__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

INFORMIERT

71. Jahrgang KW 29 Nr. 29 – Donnerstag, 22. Juli 2021

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 30 IST AM MONTAG, 26. JULI 2021, 18 UHR

DrK arheilgen im Katastropheneinsatz

WIR HABEN BETRIEBSURLAUB

vom 19. Juli – 07. August 2021 Unser Büro ist besetzt, Termine können telefonisch vereinbart werden. 1 Alno Musterküchen-Abverkauf, U – 285 cm x 335 cm x 205 cm mit Anbautisch; Holzteile Listenpreis 11.105,– Euro (aus 2018) Abhol Barpreis 3333,– Euro (wegen Dekorwechsel der Arbeitsplatte) 1 Rempp Inselküche mit angebautem Tisch, Holzteile Listenpreis 9441,– Euro Abhol Barpreis 1999,– Euro Lieferung und Montage gegen Berechnung. Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688 noch in 2021 verfügbar

In den Ferien geänderte Öffnungszeiten >>> Werktags ab 11 Uhr geöffnet <<< >>> Sonntags ab 10 Uhr geöffnet <<<

Auto Ankauf AUTO-HESS Telefon 0 61 50 / 61 33

WWW.

(ab) In der APO vom 07.07.21 haben wir über unseren erfolgreichen Übungstag berichtet. Leider hat uns die Realität sehr schnell eingeholt. Seit letzter Woche befindet sich eine BetreuungsdienstGruppe das DRK Arheilgen gemeinsam mit einem großen Einsatzkontingent aus Südhessen in NordrheinWestfalen zur Versorgung der dort eingesetzten hessischen Einsatzkräfte. Zwei Tage später erreichte uns mit einer Vorlaufzeit von weniger als drei Stunden der Einsatzbefehl für die Schnelleinsatzgruppe „Transport“, einer Teileinheit des beim

DRK Arheilgen stationierten 1. Sanitätszug DarmstadtStadt. Einsatzauftrag ist der Transport von Verletzten aus den von der Unwetterlage ebenfalls schwer getroffenen Schadensgebieten in Rheinland-Pfalz. Die Arheilger Einsatzgruppe agiert gemeinsam mit 50 weiteren Krankentransportfahrzeugen aus Hessen vom Nürburgring aus an den Einsatzstellen. Wie lange der Einsatz der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer unserer Bereitschaft dauert ist noch unklar. Das Bild zum Artikel zeigt einen Teil unserer eingesetzten Fahrzeuge aus Gründen des Respekts ohne

Einsatzkräfte und Bezug zur Lage. Trotz dieser Situation möchten wir unsere Vereinsarbeit in und für Arheilgen weiter erhalten. Hierzu zählt neben unserer Jugendarbeit die sich gerade in Sommerferien befindet, die Vorbereitungen und Durchführung der ersten Buchmesse in „CoronaZeiten“ im November und die sanitätsdienstliche Betreuung von Veranstaltungen. Wir freuen uns über jede Unterstützung oder tatkräftige Hilfe. Weitere Infos über www. drk-arheilgen.de oder www. jugendortkreuz-darmstadtstadt.de

LOMBARDI-CATERING.INFO

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

DRK Aktive Senioren Wixhausen

sommerfest am Kräuterbeet

landfrauen arheilgen (ab) Liebe Landfrauen, da es nun nach so langer Zeit wieder möglich ist, sich zu treffen, haben wir ein paar Termine für euch: • 29.07. ab 18 uhr im storchen • 12.08. ab 15 uhr zum Kaffee am Kalkofen. hierzu sind auch die landfrauen aus Wixhausen herzlich eingeladen. • 26.08. ab 18 uhr im Biergarten vom schwanen • 09.09. ab 18 uhr im Killian • 23.09. im Clubhaus der sga Ihr habt auch wieder die Möglichkeit zum Senioren Treff der AWO (Frankfurter Landstr. 183) zu gehen. Die Treffen finden jeden 1., 2. und 4. Dienstag im Monat von 14 Uhr bis 16:30 Uhr statt. Dafür müsst ihr euch, Corona-bedingt, bei Doris Petry Tel: 06151-375755 oder 0171- 9381228 vorher anmelden. Wir freuen uns euch bei den Treffen wieder zu sehen. Bis dahin eine gute Zeit und bleibt gesund.

Dämmerschoppen zum Feierabend

Blasorchester Wixhausen sammelt für Opfer der Flutkatastrophe

(ev) Kaffee, Kuchen, Wiener Kaffeehausmusik und dazu der Duft von Kräutern! Feiern Sie mit den Aktiven Senioren die Freigabe des neu geschaffenen Kräuterbeets für die Öffentlichkeit. Sabine Zschitschick und Katrin Schapka hatten das Projekt bei der Aktion „Unser Projekt für die Stadt“ vorgeschlagen und den Zuschlag bekommen. Viele grüße der Vorstand Mit einer Zuwendung aus

dem Bürgerhaushalt der Stadt Darmstadt konnten die Aktiven Senioren dann eine recht aufwendige Kräuterspirale realisieren. Sie wird nun allen Bürgerinnen und Bürgern Wixhausens zur Verfügung stehen. Kommen Sie zur Feier, die Kuchen sind selbstgebacken und die Musik kommt vom beliebten Duo „Wiener Melange“, das mit Violine und Piano die Tradition der Wiener

Kaffeehausmusik pflegt. Alles über Kräuter weiß die „Kräuterfrau“, die ab 15:30 Uhr eine Einführung gibt und für Ihre Fragen zur Verfügung steht. Wann? Am 27.07.2021 von 14 bis 17 Uhr (bei schlechtem Wetter am 29.07.2021). Wo? Unter Platanen in der Wixhäuser Ostendstraße 27-29! Bitte bringen Sie für den Vortrag an der Kräuterspirale eine Maske mit.

... ALLE FÜR EINEN, EINER FÜR ALLE : ®

(sg) Die Bilder aus den überfluteten Gebieten haben auch die MusikerInnen des Sinfonischen Blasorchesters der TSG Wixhausen nicht kalt gelassen. Spontan hat sich das Orchester eine musikalische Spendenveranstaltung überlegt: Am 29.07. findet von 19 bis 21 Uhr auf dem Parkplatz vor der TSG-Turnhalle in Wixhausen (Im Appensee, gegenüber Bürgermeister-Pohl-Haus)

ein „Dämmerschoppen zum Feierabend“ statt. Es gelten die gängigen Hygieneregeln wie z.B. Maske tragen bis zum Platz und Abstand halten. Die Getränke werden nur in Flaschen ausgegeben und, um ein Schlangestehen zu vermeiden, am Platz serviert. Genießen Sie unterhaltsame Musik, dazu das ein oder andere Getränk und tun Sie dabei noch etwas Gutes! Helfen Sie dem Orchester zu helfen.

Ankauf Ankauf Pelze aller Art, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Figuren, Porzellan, Schallplatten, Eisenbahn, Leder- und Krokotaschen, Silberbesteck, Bleikristall, Zinn, Modeschmuck, Möbel, Kleider, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Gardinen, Uhren, Münzen, Bernstein, Perlen, Bilder, Gobelin, Messing, Teppiche, Orden, Ferngläser, Puppen, Perücken, Krüge, komplette Nachlässe, sowie Haushaltsauflösungen, kostenlose Besichtigung sowie Wertschätzung 100% seriös und diskret, Barabwicklung vor Ort, Mo–So von 08–21 Uhr.  069/17516793

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 2

Donnerstag, 22. Juli 2021

VERWALTUNGSSTELLEN

Bezirksverwaltung Arheilgen Rathausstraße 1 64291 Darmstadt-Arheilgen Bezirksverwalter: Andreas Schmidt Tel.: 06151. 13 23 97 Fax: 06151. 13 34 60 bv.arheilgen@darmstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8 - 12 Uhr sowie Mi. 14 - 18 Uhr

erstkommunion in heilig geist (sst) In 3 Gruppen gingen am 4. und 10. Juli insgesamt 26 Kinder des Jahrgangs 2020/ 2021 zur Erstkommunion, die wegen der Corona-Pandemie verschoben worden war. Der Kurs, der im letzten Herbst begonnen hatte, stand im Zeichen des Symbols „Baum“, so dass dieses Motiv auch in Gebeten, Texten und Liedern bei der Erstkommunion eine wesentliche Rolle spielte.

„Mit Gottes Hilfe wachsen und sich entfalten wie ein Baum“, war die Botschaft der feierlichen Gottesdienste, in welchen die Kinder zum ersten Mal die heilige Kommunion empfingen. Die musikalische Gestaltung lag in den Händen von Dominik Rothenberger und wechselnden Instrumental- und Gesangsgruppen der Pfarrgemeinde. Am Ende dankten Pfarrer Ste-

fan Schäfer und Gemeindereferentin Susanne Sturm den Katecheten des Jahrgangs für ihr zuverlässiges Engagement in der herausfordernden Zeit: Karen Altmaier, Nicole Eschrich, Stephie Köhler, Susanne Kosub, Isabell Pfülb, Melanie Räuber, Michael Walter, Kathrin Watolla, EvaMaria Weigandt. Eine 4. Gruppe wird am 18. September das Fest ihrer Erstkommunion begehen.

Meldestelle Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151. 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Lutz Hefert Telefonisch erreichbar Mo.-Fr. 18-19 Uhr Mobil: 0152 - 37865655 ortsgericht-darmstadtarheilgen@darmstadt.de Sprechzeiten: Di. + Mi. 17-18 Uhr

Schiedsamt Claus Gärtner Tel.: 06151. 13 36 82 Mobil: 0171 - 4225482 Hannelore Runge Tel.: 06151. 13 36 82 Mobil: 0171 - 2478987 Sprechzeiten: Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

evangelische stadtmission info-tel. 06151/373440 www.stadtmission-arheilgen.de Alle Gottesdienste Livestream, Beginn 10 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten. Jederzeit onlineunter www.stadtmission-arheilgen.de oder aktuell am Telefon: 0221 988 821 17, Zugangscode: 473841# evangelische Philippus Kirchengemeinde Kranichstein sonntag, 25. Juli 2021 10:30 Uhr Ökum. Sommerkirche Ökum. gemeindezentrum www.oegz.de sonntag, 25. Juli 2021 10:30 Uhr Ökum. Sommerkirche Kleine Kirche am see www.selk-darmstadt.de sonntag, 25. Juli 2021 11 Uhr Hauptgottesdienst, Anmeldung erforderlich bis Freitag, 18 Uhr unter: kleinekirche@selk-darmstadt.de oder online unter selkdarmstadt. church-events.de

Christliches Zentrum Darmstadt CZD www.cz-darmstadt.de sonntag, 25. Juli 2021 10:30 Uhr Gottesdienst Katholische Kirchengemeinde st. Jakobus www.oegz.de Do: 10 Uhr Heilige Messe; Sa: 18 Uhr Vorabendmesse sonntag, 25. Juli 2021 10:30 Uhr Ökumenisches Morgenlob im Grünen Kreuzkirchengemeinde www.kreuzkirche-arheilgen.de sonntag, 25. Juli 2021 10 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Dittmar Öffnungszeiten der Bücherei in den sommerferien (19.07. bis 27.08.2021): Mi: 8:30–9:30 Uhr & 16–18 Uhr auferstehungsgemeinde www.auferstehungsgemeindearheilgen.de sonntag, 25. Juli 2021 10 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Löchner & Prädikant Lutz; Anmeldungen unter: gemeindearheilgen.church-events. de oder Tel. 37 16 22 (bis Fr. 12 Uhr), Dienstags, 19:15–21:15 Uhr Probe Graupner Orchester Darmstadt; Mittwochs, 20–22 Uhr Probe Kantorei DarmstadtArheilgen evangelische Kirchengemeinde Wixhausen Sa: 15 Uhr Taufgottesdienst sonntag, 25. Juli 2021 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen

Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen www.heilig-geist-darmstadt.de Fr: 18 Uhr Heilige Messe; Sa: 11 Uhr Taufe sonntag, 25. Juli 2021 Vordere Reihe (v.l.n.r.): Vincent Watolla, Gideon Riesebeck, Jamila Claßen, Isla Kühlen; hintere 10:30 Uhr Hochamt (mit VoranReihe: Amelia Aster, Juliana Wiliwald, Florian Rothländer, Jonas Christel meldung); 11:30 Uhr Taufe; Di: 19 Uhr Festausschuss; Mi: 9 Uhr Heilige Messe st. Bonifatius Do: 9 Uhr Heilige Messe

Stadtpolizei Steffen Grüner Tel.: 06151. 13 22 37 Mobil: 0162 - 7157528 steffen.gruener@darmstadt.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Friseur-Studio

Christel Santl 64289 DA-Kranichstein Fasaneriezentrum Telefon 0 61 51 / 7 76 31

Bezirksverwaltung Wixhausen

Vordere Reihe (v.l.n.r.): Loana Trumpfheller, Theresa Eschrich, Valentin Reußner, Sebastian Bourke; hintere Reihe: Svenja Knuth, Emma Arnold, Tabea Schmidt, Valentina Räuber, Milena Köhler

Meldestelle

AlkoholProbleme?

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Bernd Henske Tel.: 06150. 18 49 74 0 Fax: 06150. 18 49 74 20 Termine nach telef. Vereinb.

Schiedsamt

Kranichstein Meldestelle Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Theodor Ludwig Grundstraße10 64289 Darmstadt-Kranichstein Tel.: 06151. 96 76 585 Fax: 06151. 96 76 643 E-Mail: theodor.ludwig@ darmstadt.de Sprechzeiten: Mo. 10 - 12 Uhr Telefonische Terminvereinbarung nur während der Sprechzeiten.

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am See Grundstraße 6 64289 Darmstadt Tel.: 06151. 96 16 12 Mobil: 0172 - 684 38 33

·

Mittwochs online... Vordere Reihe (v.l.n.r.): Sophie Hofmann Léon, Khiem Nhu Tran, Adriana Todisco, Amelie Walter, Mara Pflumm; hintere Reihe: Emilia Parente, Maren Kosub, Nika Altmaier, Nike Weigandt

ARHEILGERPOST.DE

Hotline.: 06151. 13 32 22

Wixhausen Jahrgang 1943/44

Nach einjähriger Pause treffen wir uns am 31. Juli 2021, um 12 Uhr im Bürgermeister-Pohl- (kb) Wegen Urlaubs ist das evangelische Gemeindebüro Haus. Wixhausen vom 26. Juli bis zum 6. August geschlossen. Eine Anmeldung zu unseren Gottesdiensten ist nicht erforderlich. Bei dringenden Anfragen können Sie sich direkt an Pfarrer Stegmüller wenden (Telefon 7731 oder per E-Mail an pfarrer@kirche-wixhausen. de). Ab dem 9. August ist das Büro dann wieder montags, dienstags, donnerstags und freitags jeweils von 9 bis 12 Uhr für Sie geöffnet.

Termine nach telef. Vereinb. Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151. 13 32 22

Schiedsmann: Günther Klein Tel.: 06150. 18 49 740 schiedsmann.wixhausen@ gmail.com Sprechzeiten: nach Vereinb.

evangelisches gemeindebüro Wixhausen geschlossen

JAHRGÄNGE

Arbeitsplatz

Haartracht

ital. Rechtsgelehrter † 1220

Holzblasinstrument

0 61 51 / 116 117

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

Mittwochsdienst

Kfz-Z. Lüdenscheid Kultstätte bei Jerusalem

Fabrik

arkt. Meeresvogel

(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

nachdenken

28. Juli 2021 odenwald-apotheke untere Mühlstraße 10

kleine Sundainsel

Pep, Dynamik

Trauerbinderei aus dem Fachgeschäft...

Begrenzung v. Baustellen

Fremdwortteil: doppelt

Heilverfahren

Planetenname

Triumph

unterirdischer Abstellraum

frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt fon 06151-373110 | blumenbestellung@t-online.de

arab.: Sohn

der

arheilger apotheken

Stinktier

Getränk Spielkartenfarbe

eine Mahlzeit

Ärztlicher notdienst

Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe

Bahnzugmaschine

bäuerl. Anwesen

Starrsinnigkeit

Die-Suchthilfestiftung.com

·

Falltorstraße 11 64291 Darmstadt-Wixhausen Bezirksverwalter: Bernd Henske Tel.: 06150. 18 49 74 0 Fax: 06150. 18 49 74 20 bv.wixhausen@darmstadt.de Sprechzeiten: Termine nach telefonischer Vereinbarung

begeisterter Anhänger

engl. Frauenkurzname

architekt. Richtung Schiffsvorderteil

Menge, Reichhaltigkeit

Ruhemöbel

Abk.: unter Umständen

Geld (ugs.)

franz. Frauenname

biblischer Priester Orangensorte

ARHEILGERPOST.DE

IMPRESSUM Auflösung des Rätsels

Herausgeber: S L T A H S F Verantwortlich fürTden P I K Z Druck, O B O E T R O Verlag undE Inhalt K E L L E R I N T O P F Bernd Hassenzahl B U G L S printdesign24 B T L U S GmbH S O F A W E R K15 Röntgenstraße U U U 64291 DA-Arheilgen K I E S B E N Kontakt: A L K L T F A K Tel. 06151 U Z A U N E L I L A 78B66A888 Fax S06151 78 I66E 830 R E N N A V E L I NN Email info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise: wöchentlich Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500

WWP09/8

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Stand Oktober 2014


Donnerstag, 22. Juli 2021

Seite 3

n Wir mache

URLAUB

vom 02. August bis einschließlich 18. August 2021.

Hörakustik-Gunkel-Arheilgen ● Hörakustikermeister Frankfurter Ldstr. 165 ● 64291 Darmstadt ● Tel. 06151 27 87 967

Freibäder erhöhen Kapazitäten zu sommerferien-Beginn (psd) Die Wissenschaftsstadt Darmstadt wird zu Beginn der Sommerferien die aufgrund der Corona-Pandemie beschränkten Besuchskapazitäten in den Darmstädter Freibädern noch einmal erhöhen. „Wir wollen möglichst vielen Kindern und Jugendlichen die Möglichkeiten geben, das beschlossene kostenlose Schwimmbadangebot auch nutzen zu können. Da sich in den Bädern bisher alle so umsichtig und rücksichtsvoll verhalten haben, können wir die Kontingente noch einmal erhöhen“, kündigt Bürgermeisterin Barbara Akdeniz an. Mit Beginn der Sommerferien werden im Eberstädter Freibad die Kontingente nochmals um 400 pro Zeitfenster erhöht. Nunmehr können dann pro Zeitfenster 1.000 Bürgerinnen und Bürger das Freibad besuchen. Auf der Woog-Insel werden statt 600 nunmehr 1.000 Tickets angeboten. Im Familienbad werden die Kapazitäten auf 400, statt wie bisher 250, erhöht. Freuen können sich auch die Besucherinnen und Besucher des Arheilger Mühlchens. Ab

Aşı olunuz. Tam aşı koruması için. Lassen Sie sich impfen. Für den vollen Impfschutz.

Sonntag öffnet das Bad bis zum Ende der Sommerferien auch vormittags. Von 8 bis 13:30 Uhr können ab sofort Tickets erworben werden. Auch hier werden die Kontingente auf 1.000 Tickets pro Zeitfenster erhöht. Da im DSW-Freibad aufgrund der Bauarbeiten rund um das Nordbad nur eine begrenzte Liegefläche zur Verfügung steht, werden für das DSWFreibad ab Freitag 500 Tickets angeboten. „Somit können wir an heißen Tagen nahezu 11.000 Tickets für die Freibäder bereitstellen“, freut sich Bürgermeisterin Akdeniz, bittet aber gleichzeitig darum, weiterhin die Hygiene- und Verhaltensregeln zu befolgen. Kinder- und Jugendliche unter 18 Jahre erhalten ab dem 17. Juli bis zum Ende der Sommerferien am 29. August 2021 kostenlosen Eintritt in die kommunalen Freibäder. Allerdings müssen auch sie sich vorher anmelden und online unter https://calendar.ztix.de /organizers /193/ calendars/9/ ein „Null-EuroTicket“ erwerben (abrufbar ab 17. Juli).

Nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück. Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 (English, , Türkçe, Русский) sowie in Gebärdensprache unter www.zusammengegencorona.de.

Ihre Spende gibt Kindern ein gutes Bauchgefühl. Helfen Sie unter www.dkhw.de

185x250_BMG_Corona_2129_Helloagain_Freibad_bilingual_DAM.indd 1

Promenadenkonzert

Am Sonntag (1. August) um 11 Uhr bringt „2 Meet You“ beim diesjährigen Promenadenkonzert im Herrngarten einen bunten Strauß bekannter und weniger bekannter Evergreens und Jazzmelodien zu Gehör. Zur gleichen Zeit spielt die Musikkapelle Starlights im Orangeriegarten.

Würdesäule. Aufrechter durchs Leben gehen dank Bildung. brot-fuer-die-welt.de/ bildung

15.07.21 17:14

Freier eintritt in den sommerferien Wissenschaftsstadt Darmstadt ermöglicht Kindern und Jugendlichen freien Eintritt in Bäder, Kultureinrichtungen und dem Vivarium

(dk) Um die zahlreichen Entbehrungen für Kinder und Jugendliche in der CoronaPandemie zumindest ein wenig zu kompensieren, wird die Wissenschaftsstadt Darmstadt Kindern und Jugendlichen bis 18 Jahren in den Sommerferien vom 17. Juli bis zum 29. August kostenlosen Eintritt in städtischen Sport-, Kultur- und Freizeiteinrichtungen wie Bädern, Museum und dem Vivarium ermöglichen. Die Entscheidung geht auf einen Dringlichkeitsantrag der Fraktionen Bü 90/ Grüne, CDU und Volt in der Stadtverordnetenversammlung zurück. „Gerade Kinder und Jugendliche haben in der Pandemie zum Schutz der Älteren in unserer Gesellschaft bisher viel zurückstecken und auf viel verzichten müssen. Unregelmäßiger Unterricht, kaum Kontakt zu Freunden, kein Sport und ein nahezu vollständig brachliegendes Freizeitleben. Mit dem freien Eintritt in den städtischen Einrichtungen, Bädern, dem Museum Künstlerkolonie und dem Vivarium in den Sommerferien möchten wir den Kinder aber auch ihren Familien etwas zurückgeben, und sie in dieser noch immer schweren Zeit ein wenig entlasten“, erklärt Oberbürgermeister Jochen Partsch.

„Vor allem für Familien mit geringen finanziellen Möglichkeiten, die jetzt nicht die Möglichkeit haben, in den Urlaub zu fahren, soll dies ein Angebot sein, trotz allem einen schönen Sommer in Darmstadt verbringen zu können. Ich bin froh, dass es für diesen Antrag der Koalition im Stadtparlament eine breite, parteiübergreifende Unterstützung gab.“ Konkret geht es um die Umsetzung des StavoBeschlusses SV-2021/0033 „Kostenlose Eintritte zu städtischen Schwimmbädern, Kultureinrichtungen und ins Vivarium für alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahren“. Die Stadtverordnetenversammlung hatte dazu in ihrer Sitzung am 24. Juni 2021 dem Dringlichkeitsantrag der Fraktionen Bü 90/Grüne, CDU und Volt zugestimmt. Demnach sollen alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahren während der Sommerferien im Rahmen der bestehenden Besucherregelungen kostenlosen Zutritt zu städtischen Schwimmbädern, Kultureinrichtungen und ins Vivarium erhalten. Im Museum Künstlerkolonie wird freier Eintritt für Personen bis 18 Jahre bereits seit einigen Monaten umgesetzt. Am Museumseingang ist dann ein Altersnachweis vor-

zulegen, sofern das Alter (bis 18 Jahre) nicht offensichtlich erkennbar ist. Während des Besuchs im Museum ist eine medizinische Schutzmaske zu tragen. Das Vorzeigen eines aktuellen Tests ist keine Pflicht. Das Museum ist dienstags bis sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eigenbetrieb Bäder wird in den Sommerferien den kostenlosen Eintritt für Kinder- und Jugendliche in den städtischen Bädern (Arheilger Mühlchen, Woog, DSW-Bad und Mühltalbad) umsetzen. Ausgenommen ist davon das Jugendstilbad. Zur Buchung von Eintrittskarten gilt folgendes coronabedingte Prozedere: Tickets müssen vorher online gebucht werden unter: https://calendar.ztix.de/ organizers/193/calendars/9/. Bei der Terminbuchung für den Schwimmbadbesuch kann dann sinngemäß unter 18 Jahre ausgewählt werden. Auch im Vivarium wird es freien Eintritt für unter 18-Jährige geben. Das kostenfreie Ticket für den Zoo Vivarium ist vom 17. Juli bis 29. August an der Zookasse oder über das Online-Ticketsystem erhältlich. Informationen zum Vivarium gibt es auf www. zoo-vivarium.de

SPD-Fraktion

straßenbahndepot Wixhausen (ts) Die Darmstädter SPDFraktion hat in der Diskussion um einen neuen Standort für das Depot der HEAG-Mobilo eine transparente Prüfung aller Alternativen und Möglichkeiten gefordert und die Koalition aus Grünen, CDU und Volt unter Oberbürgermeister Jochen Partsch für ihr aktuelles Vorgehen kritisiert. Die Opposition in der Stadtverordnetenversammlung hatte das Thema mit mehreren Antragsinitiativen auf die Tagesordnung und zur Debatte gebracht. SPD und UWIGA/WGD beantragten gemeinsam, die vorschnelle Festlegung auf Wixhausen-Ost als Depotstandort aufzugeben. Stattdessen sollten alle möglichen Standorte ermittelt und auf ihre Eignung untersucht werden. Auch dezentrale Lösungen müssten geprüft werden. Der Antrag für eine ergebnisoffene Depotsuche wurde jedoch von der Koalition aus Grünen, CDU und Volt mit ihrer Stimmenmehrheit abgelehnt. Für den stellvertretenden SPD-Fraktionsvorsitzenden Tim Sackreuther bestätigt die Koalition mit der Ablehnung des Antrags ihre Vorfestlegung auf Wixhausen-Ost als zukünftigen Depotstandort: „Wir haben eine transparente Suche nach dem bestmög-

lichen Standort und eine offene Diskussion auf Basis von Machbarkeitsstudien und Fachgutachten gefordert – das wurde abgelehnt. Eindeutiger kann sich Grün-Schwarz-Volt nicht auf den Standort Wixhausen festlegen.“ In seiner Rede vor der Stadtverordnetenversammlung hatte Sackreuther auf die vielen offenen Fragen zur Eignung von Wixhausen-Ost verwiesen. Dies betreffe z.B. die Verkehrsführung, die Einbettung ins ÖPNV-Netz und den Flächenverbrauch. Oberbürgermeister Partsch und die Koalition seien bislang eine Erklärung schuldig, wieso grade Wixhausen der beste Standort sein sollte. Genauso wenig lägen den Stadtverordneten oder der Öffentlichkeit eine transparente und umfassende Prüfung von Alternativen vor, so Sackreuther. Zentralere Standorte oder mehrere dezentrale Depots müssten ebenfalls untersucht werden, damit ein differenziertes Urteil über den optimalen Standort überhaupt möglich sei. Dass Grün-Schwarz-Volt den Antrag zur ergebnisoffenen Suche und Prüfung abgelehnt hat, sei „irritierend“ und werde „der Bedeutung der DepotStandortsuche nicht gerecht“, kritisiert Sackreuther.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 4

Donnerstag, 22. Juli 2021

sport- und spielfest bei der tsg Wixhausen (cd) Sportveranstaltungen stehen auch 2021 noch im Zeichen von Corona und müssen neu gedacht werden. Aus diesem Grund führt die Stadt Darmstadt das traditionelle und beliebte Sport- und Spielfest bereits das zweite Jahr in Folge dezentral, also bei Vereinen im Stadtgebiet, durch. Die TSG Wixhausen läd zu diesem Anlass wieder in den vereinseigenen

Sportpark ein. Am Sonntag, den 29. August zwischen 11 und 16 Uhr freuen sich die Verantwortlichen und Helfer über sportbegeisterte, bewegungsinteressierte und geselligkeitsliebende Besucher, denen ein vielfältiges und inklusives Programm aus Mitmachangeboten und Sportvorführungen geboten wird. Es gelten die aktuell gültigen Corona-Bestimmungen.

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ • • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Frankfurter Landstr. 12 64291 DA-Arheilgen Tel: 06151 372 894 info@volz-darmstadt.de

volz-darmstadt.de

ARHEILGER POST BEI FACEBOOK.

fb.me/arheilgerpost

Wiedereröffnung

Nachbarschaftscafé, Gedächtnistraining, Seniorengymnastik und Lauftreff von Hiergeblieben e.V. und INKA – in Kranichstein Aktiv SV Blau-Gelb – Tennisabteilung

Kennenlerntag bei tennis Blau-gelb

TSG Wixhausen

Wandergruppe Änderung der Anmeldefrist (re) Aus organisatorischen Gründen muss die Anmeldefrist für die Wanderung am 08.08.2021 nach Bad Kreuznach auf Freitag, den 23. Juli vorverlegt werden. Bitte meldet euch auch bei Nichtteilnahme fristgerecht bei Sigrid Reh, In den Wingerten 15, Tel.: 06150/82134. Alle Wanderer, die sich bis zu diesem Zeitpunkt nicht bei Sigrid Reh angemeldet haben, können an der Wanderung nicht teilnehmen.

(cs) Das Nachbarschaftscafé von Hiergeblieben e.V. fand am 20. Juli erstmals seit 9 Monaten wieder im statt Bürgersaal statt. Ab sofort können Sie dort wieder jeden Dienstag in der Zeit von 14 bis 17 Uhr eine Tasse Kaffee trinken, Kuchen essen, plaudern oder eine Runde Rummy Cup spielen. Bei schönem Wetter steht auch die Terrasse des Bürgersaals zur Verfügung – mit einem weiten Blick ins Grüne. Selbstverständlich achtet das Team des Nachbarschaftscafés auf die Einhaltung aller Hygieneregeln. Auch das Gedächtnistraining findet wieder regelmäßig dienstags statt. Um Anmeldung dazu bitten wir entweder direkt beim Nachbar-

schaftscafé oder im Büro von Hiergeblieben (Kontakt s.u.). Jeden Mittwoch findet aktuell und bis Ende des Sommers eine halbstündige Seniorengymnastik im Freien auf der Neuen Mitte (Platz vor der Bartningstr. 5-9) statt. Das Training dauert ca. eine halbe Stunde. Bei Regen fällt das Training aus. Wenn Sie Freude am Laufen haben, dann finden Sie Gleichgesinnte beim Senioren-Lauftreff, der jeweils dienstags und donnerstags ab 9:15 Uhr von der Sparkasse Kranichstein aus Feld, Wald und Wiesen durchstreift.

(ab) Im Laufe der letzten 15 Monate konnte die Tennisabteilung von SV Blau-Gelb erfreulicherweise über 70 neue Mitglieder gewinnen. Aufgrund der leider bestehenden Pandemie konnten sich die Kontakt: Hiergeblieben e.V., alten und neuen Mitglieder Grundstr. 10, Tel. 7871508, nicht richtig kennenlernen. E-Mail: info@hiergeblieben- Am Samstag, 17. Juli 2021 war es endlich soweit. Die kranichstein.de

Tennisabteilung konnte nun zum lange ersehnten Kennenlerntag einladen. Dieser Einladung folgten erfreulicherweise viele Mitglieder. Der Tag begann mit einem zwanglosen Schlägerturnier für Jung und Alt. Speziell gab es auch ein Eltern-Kinder-Turnier. Man konnte viele spannende Matches verfolgen.

Für das leibliche Wohl war auch wie immer gut gesorgt. Unser Grillmeister Roland Rellig war wieder professionell im Einsatz. Alle Gäste gingen frohgemut nach Hause und waren sich einig, es war eine gelungene Veranstaltung. Ein Hauch von Normalität war endlich wieder zu spüren.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 5

Donnerstag, 22. Juli 2021

gesangverein eintracht 1870 singt wieder Empfehlungen vom 22.07.–28.07.2021 Kammsteak, 100 g 1,29 € Knobi-Pfeffer Kassler Rücken o. Knochen 100 g 1,39 € Leberwurst geräuchert

100 g

Eiermortadella

100 g

Putenlachsschinken

100 g

1,09 € 1,19 € 2,69 €

Lieferservice Tel.: 06150-84483

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

DA-Wixhausen

e-netz erneuert gasleitung

(uh) Zum ersten mal seit dem tracht-Chor begeisterte das Die Chorleitung hatte naCorona-Lockdown singt der Paar mit der „Mondnacht“ türlich Harald Sinner. Unser Gesangverein Eintracht 1870 dem „Bajazzo“ das „Tal in den Sänger Siegbert Krey erfreute (ac) Die e-netz Südhessen wieder bei der Goldenen Bergen“ und den „Irischen das Paar mit dem Solostück erneuert im Darmstädter Hochzeit am 15. Juli von Uschi Segenswünschen“ mit dem „Liebe“ von Ludwig van Beethoven. Stadtteil Wixhausen die und Georg Beringer. Der Ein- einfühlsamen Text. Niederdruck-Gasleitung, um die Versorgungssicherheit weiter zu verbessern. Die Bauarbeiten im Kreuzungsbereich Messeler-Park-Straße/ Brucknerstraße beginnen am 23. August 2021 und dauern Auch in Corona-Zeiten ein Erfolg voraussichtlich rund einen Monat. Während der Bauar- (ono) Bereits im zwölften gramm in der Aula der Erich- ben“, schreibt eine Mutter beiten muss die Versorgung Jahr führt der Kiwanis-Club Kästner Grundschule. So hat- an den Kiwanis-Club Darmzeitweise unterbrochen wer- Darmstadt seine Schulranzen- ten die Kinder nicht nur eine stadt. Und die Eltern der Kita den. Die betroffenen Haus- Aktion durch. Die zuvor durch hochwertige Ausstattung, Meißnerweg in Kranichstein halte werden rechtzeitig per verschiedene Aktivitäten und sondern auch noch jede Men- fügen hinzu: „Wir warten in Handzettel informiert. Es mit Hilfe von Unterstützern ge Spaß.“ Diesem Statement jedem Jahr freudig auf die kann zu Verkehrsbehinderun- und Unterstützerinnen ge- schließt sich Sozialdezernen- Ranzen für unsere Kinder und gen und Halteverboten kom- sammelte Geldsumme wird in tin Barbara Akdeniz an: „Es sind dankbar für die Aktion. men. Über Versorgungsstö- neue und hochwertige Schul- ist sehr wichtig, dass Kinder Das unterstützt uns sehr.“ rungen und Behinderungen ranzen angelegt. Auch die bei der Grundausstattung Auch die Kita-Leiterin der durch Baustellen informiert Innenausstattung mit Turn- für den Schulanfang nicht Kita Am See, Kirsten Seelig, die e-netz Südhessen über die beutel, Mäppchen und Brot- benachteiligt sind – deshalb freut sich jährlich für die App „e-netzReport“ und auf boxen ist von guter Qualität. schätze ich die seit vielen Jah- Kinder über die Aktion: „Die www.e-netz-suedhessen.de Die Ranzen werden an Kinder ren stattfindende Aktion sehr. Eltern sind von der Qualität in städtischen Kitas verteilt, Mit neuen Materialien und mit der Ranzensets immer sehr Eltern nur ein geringes guter Ausstattung lernt es sich positiv überrascht.“ Das ehrenEr kriegt die Backen deren schon mal leichter und die amtliche Engagement des Einkommen haben. „Mit der Aktion wollen wir Kinder gehen stolz mit ihren Kiwanis-Clubs Darmstadt ist nicht mehr voll. benachteiligten Kindern die Ranzen zur Einschulung.“ Mit aus Akdeniz‘ Sicht nicht hoch DER FELDHAMSTER STEHT Startchancen in den Schulall- Rücksicht auf die Pandemie genug einzuschätzen in der . LISTE N ROTE GANZ OBEN AUF DER tag erleichtern“, erklärt Kiwa- musste das Programm diesmal Bedeutung für Kinder aus nis-Mitglied Konstanze Fritsch. allerdings ausfallen. „Wir ha- einkommensschwachen HausWIR SCHÜTZEN Deutschlands wilde Tiere! „In guter Zusammenarbeit mit ben uns über den Schulranzen halten: „Wir sagen herzlichen SIE HELFEN uns mit Ihrer SPENDE. den städtischen Kitas werden sehr gefreut und sind Ihnen Dank an Kiwanis Darmstadt – www.DeutscheWildtierStiftung.de die Kinder ausgewählt, die wirklich sehr dankbar! Vielen dem Ziel des Clubs, sich für das Übergabe erfolgt diskriminie- lieben Dank an euch für die Wohl der Kinder einzusetzen, rungsfrei und in den Jahren tolle Überraschung und die werden die Mitglieder mit vor der Covid-19-Pandemie Freude, die Sie meinem Sohn dieser Aktion wirklich sehr auch mit einem bunten Pro- und mir damit gemacht ha- gerecht.“

arheilger Mühlchen

In den Ferien auch vormittags und abends Pilates und Yoga (es) Der Förderverein Naturbadesee Arheilger Mühlchen e.V. freut sich, dass in den Sommerferien das Mühlchen schon vormittags von 8 bis 13:30 Uhr und nachmittags von 14 bis 19:30 geöffnet ist. Und an 6 Sommer-Abenden ab 20 Uhr lädt der Förderverein alle Pilates- und Yoga-Begeisterte (auch Anfänger) auf die große Wiese am Mühlchen ein. Unter freiem Himmel in warmer Abendsonne werden Sie mit entspannenden und wohltuenden Übungen erfrischt und voller Energie den Tag ausklingen lassen. Am Dienstag, den 27. Juli, freut sich die Pilates-Trainerin Christine Willems mit den Teilnehmern und Teilnehmerinnen die sanften, fließenden Bewegungen auszuführen. Pilates ist eine ruhige, kräftigende Gymnastik, bei der besonders die richtige Atemtechnik und das so genannte Powerhouse (eine spezielle Form der Muskelan- und

Entspannung der vor allem tiefliegenden Muskulatur) tragende Elemente sind. Die wohltuenden Übungen motivieren Körper und Geist. Mitzubringen sind lediglich eine Isomatte, ein Handtuch und viel Spaß an Bewegung. Die Teilnahme ist kostenlos, die ausgefüllte CoronaErklärung und eine MundNase-Bedeckung ist erforderlich. Spenden werden gerne genommen und tragen zum Erhalt des Naturbadesee Arheilger Mühlchen bei. Das Pilates-Training findet nur bei entsprechendem Wetter statt. Der Förderverein lädt auch herzlich ein zu den weiteren Pilates-Abenden am 5. und 26. August und den YogaAbenden am 12. Und 22. August, jeweils um 20 Uhr. Zu allen Aktionen des Fördervereins finden Sie weitere Informationen auf unserer homepage unter www. muehlchen.de

Foto: I. Arndt

schulranzen-aktion des Kiwanis-Club Darmstadt

Leserbrief

Menschengemachte Fluten

Polizei

Brand einer Gartenhütte Darmstadt-Wixhausen (ots) Am Montag (19.07.) kam es gegen 19:45 Uhr in der Ludwig-Thoma-Straße in Darmstadt-Wixhausen zu einem Brand einer unmittelbar angebauten Gartenhütte eines Einfamilienhauses. Der Brand weitete sich zunächst unbemerkt von der Gartenhütte auf den Dachstuhl des Hauses aus. Nachbarn und Anwohner bemerkten schließlich gegen 19:50 Uhr den starken Rauch und verständigten geistesgegenwärtig die Feuerwehr. Die Bewohner befanden sich zu diesem Zeitpunkt im Hause, konnten sich jedoch unverletzt in Sicherheit bringen. Durch ein schnelles Eingreifen der Feuerwehr konnte ein Übergreifen des Brandes auf die weiteren Stockwerke des Hauses verhindert werden. Eingesetzt waren die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen, die Berufsfeuerwehr Darmstadt, ein Rettungswagen und das 3. Polizeirevier Darmstadt. Der Gesamtschaden wird auf über hunderttausend Euro geschätzt. Das Haus ist aktuell nicht bewohnbar. Die fünf Bewohner des Hauses sind bei Verwandten untergekommen. Die Brandursache betreffend der Gartenhütte ist bislang ungeklärt. Die Kriminalpolizei in Darmstadt hat die Ermittlungen aufgenommen.

In der vergangenen Woche hatte eine längere Regenperiode im Westen Deutschlands fürchterliche Folgen mit mehr als 100 Toten. Ganze Ortschaften wurden verwüstet. Wenn man in einem DierckeSchulatlas aus den sechziger Jahren nachschlägt, stellt man fest, dass in Deutschland der Juli und der August schon damals die regenreichsten Monate des Jahres waren. Der Klimawandel schlägt vor allem in Afrika erbarmungslos zu; bei uns dürften andere menschengemachten Fehlentwicklungen die Ursache für die Katastrophe sein. Darmstadt liegt weit weg von großen Flüssen, so dass uns apokalyptische Zustände wie im Ahrtal vermutlich erspart bleiben. Aber wenn unser Magistrat tatsächlich 230 Hektar (= 2,3 Millionen Quadratmeter = 2,3 Quadratkilometer) Ackerland im Westen und Norden von Arheilgen mit einem Gewerbegebiet zupflastert, dann haben wir bei einer in Hessen schon mehrfach gemessenen Tagesniederschlagsmenge von 150 mm auf einen Schlag rund 350.000 Kubikmeter Wasser zusätzlich, das sich seinen Weg in unsere Keller suchen wird: Mit dieser Menge lassen sich 10.000 Keller von je 70 Quadratmeter einen halben Meter hoch fluten. Das Luisencenter stand schon mal unter Wasser. Vor einigen Jahren konnte ich am Tacke-Knoten am Rande des größtenteils versiegelten

Industriegebiets Nordwest bei einem Wolkenbruch beobachten, wie sich ein Gulli-Deckel durch den Wasserdruck gehoben hatte und die Wasserfluten aus dem Kanal auf die Kreuzung sprudelten. Wir haben genug Fläche zubetoniert. Der versteinerte Friedensplatz im Herzen Darmstadts mit seiner mickrigen Bepflanzung ist Symbol einer verfehlten Politik, die alle mit hohem Aufwand betriebenen Maßnahmen zum Hochwasserschutz konterkariert. Bei einer maßvollen Erschließung von kleineren Teilflächen für Wohnraum könnte man durch entsprechenden Vorgaben bei der Gestaltung (wasserdurchlässige Pflaster, Regenwassernutzung, Mindestanteile für Grünflächen) die negativen Effekte einer Erschließung weitgehend vermeiden und gleichzeitig den Druck vom überhitzten Darmstädter Wohnungsmarkt nehmen. Die Selbstverständlichkeit, mit der der Flughafen Frankfurt – so wichtig er für die Region bleiben wird – die Wohnraumentwicklung des Umlandes diktiert, sollte über kurz oder lang der Vergangenheit angehören. Die Sucht finanziell ausgebluteter Gemeinden nach frischem Geld durch Gewerbesteuereinnahmen ist verständlich. Aber dieses krampfhafte Festhalten an solch schwankenden Strohhalmen wird die eine oder

andere Kommune noch teuer zu stehen kommen. Wir brauchen finanziell unabhängige, starke Gemeinden, damit diese ihren Verpflichtungen für die Allgemeinheit verantwortungsvoll nachkommen können. In der öffentlichen Verwaltung könnte vieles effizienter und kostengünstiger gestaltet werden. Das allen großen Organisationen innewohnende Beharrungvermögen setzt dem aber Grenzen. Wenn man ehrlich ist, sind höhere Steuern, so ungern man sie zahlt, die einzige nachhaltige Lösung. Die Alternative sind Volksvertreter, die zu Getriebenen werden, auf der verzweifelten Suche nach neuen Einnahmen wie Junkies, die Geld für den nächsten Schuss zusammen schnorren müssen. Das kann nur schief gehen. Auch wenn der eine oder die andere beim Lesen dieser Zeilen vielleicht beifällig mit dem Kopf nickt, so wird morgen alles vergessen sein, untergegangen im täglichen Rauschen permanenter Erregung in den unsozialen Medien. Unsere Enkel werden eines Tages über unsere Epoche sagen: Die Erkenntnis war da, aber es ermangelte allenthalben an Entschlossenheit, diese zu Erfolg und Ergebnis zu bringen. Dr. stefan nold tulpenweg 9 64291 Darmstadt

Pfarrgemeinde Heilig Geist

Freie FsJ-stelle ab september 2021 (cr) Ab September dieses Jahres wird in unserer Pfarrgemeinde wieder für ein Jahr eine FSJ-Stelle zu besetzen sein. Die Aufgabenbereiche werden hauptsächlich in der Kinder- und Jugendarbeit sein. Dazu zählt in erster Linie die Mitarbeit sowohl bei der Erstkommunion- als auch bei der Firmvorbereitung. Aufgrund unserer Kooperation mit der Aumühle und dem Seniorenzentrum Fiedlersee gibt es auch da verschiedene Einsatzmöglichkeiten; der Jugendliche bekommt somit die Möglichkeit, mit den

dort lebenden Menschen in Kontakt zu treten. Auch in der Grundschulkinderbetreuung in der Astrid-Lindgren-Schule kann der FSJler / die FSJlerin eingesetzt werden. Weiterhin unterstützt er / sie die Pfarrsekretärin bei den vielfältigen Büroarbeiten. Wer Interesse hat, sein freiwilliges soziales Jahr in unserer Pfarrgemeinde zu absolvieren, kann sich gerne mit Gemeindereferentin Susanne Sturm, Telefon 06151-3968854 oder per E-Mail susanne.sturm@ bistum-mainz.de in Verbindung setzen.

galerie kunstWerK in Wixhausen eröffnet (jv) Am 17. Juli wurde die Verkaufsgalerie des kunstWERK der Aumühle – eine Einrichtung von Mission Leben – eröffnet. In der neuen Galerie in der Falltorstraße 32 in Wixhausen können Kunstwerke, die von Künstler*innen mit und ohne Behinderung in den Kursen und Workshops im benachbarten Atelier kunstWERK entstanden sind, betrachtet und erworben werden. Außerdem sind kleine Geschenke, Mitbringsel, Grußkarten und vieles mehr zu finden. Ab 14 Uhr begrüßte Julia Volker, Koordinatorin für das kunstWERK, in den frisch renovierten Räumlichkeiten die Gäste mit einem Glas Sekt oder Orangensaft. Der Leiter der Aumühle für den Bereich Arbeit, Stefan Pistorius, hielt

eine Rede zur Einweihung. Musikalisch begleitet wurde die Veranstaltung von Claudia Dürr am Piano. Natürlich wurde dabei auf alle Hygieneregeln geachtet und das Betreten der Galerie war ausschließlich mit medizinischer Maske erlaubt. Neben den aktuellen Kursangeboten werden wieder Workshops für alle zum Mitmachen angeboten. Flyer sind im kunstWERK und an verschiedenen Orten in Wixhausen erhältlich oder können bei Julia Volker j.volker@ mission-leben.de angefordert werden. Die Galerie kunstWERK, Falltorstraße 32, DarmstadtWixhausen, ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag und Donnerstag von 14-18 Uhr, Freitag von 14-16 Uhr.

Das ideale Geschenk zu jedem Anlass.

Das Arheilger

Goldstück

■ als Gutschein in allen teilnehmenden Geschäften einlösbar − alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie unter www.gewerbeverein-arheilgen.de ■ für je 10,00 € in der Sparkasse und Volksbank in Arheilgen zu erwerben

Eine Aktion des Gewerbevereins Arheilgen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. Juli 2021

Seite 6

gewerbeverein Kranichstein (gVK) – Kranichstein im Wandel Ihre Terrasse wird zum WohnfühlZimmer. Mit Markisen von WAREMA

▶ Große Dessinauswahl ▶ Tolle Extras: LED-Stripes, Heizstrahler u.v.m.

Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

radeln im taunus 24 einmalige Touren

(gg) Helm auf, ab auf´s Rad und den Wind um die Nase wehen lassen: Wer mit dem Rad unterwegs ist, kann auf angenehme Weise sowohl sehenswerte Orte kennenlernen als auch gleichzeitig fit bleiben. Besonders im Taunus und den umliegenden Regionen gibt es herrliche Strecken für die Fortbewegung per Pedale. Günther Gräning beschreibt in seinem Radführer „Radeln im Taunus“ in bereits 2. Auflage – überarbeitet und ergänzt – 24 abwechslungsreiche Touren quer durch die wunderschöne TaunusRegion. Dabei stellt der passionierte Radfahrer ausschließlich Routen vor, die er selbst abgeradelt hat. Viele dieser Radstrecken werden auch vom Allgemeinem Deutschem Fahrradclub (ADFC) Hochtaunus in dessen RadtourenAngebot empfohlen und seit mehreren Jahren regelmäßig befahren. Alle Touren in „Radeln im Taunus“ starten an unterschiedlichen Orten am Taunushang und führen auch dorthin zurück. Sie erstrecken sich auf den Bereich zwischen Weilburg und Seligenstadt, Feldberg und Vogelsberg sowie Frankfurt und Lich. Die Streckenlängen liegen jeweils zwischen 20 km und 100 km; zusammen bringen es alle Radtouren auf stolze 1.300 km Wegstrecke. Autostraßen und schlechte Wege wurden bewusst dort, wo möglich, vermieden. Neu für Leser der zweiten Auflage sind zwei zweistündige Touren, die „Auf dem Salzweg“ von Friedberg entlang an Stätten

der Salzkultur nach Bad Nauheim sowie auf den Spuren von „Prinzen und Pferden“, vorbei an landgräflichen Schauplätzen, rund um Bad Homburg führen. Stimmungsvolle Fotos, übersichtliche Routenkarten sowie Hinweise zur Infrastruktur runden die ausführlichen Wegbeschreibungen ab. Außerdem neu: Mit den GPS-Tracks zum Download sind ab jetzt alle Routen immer und überall griffbereit zur Hand. Ob für Erfahrene oder Anfänger, für Sportliche oder Alltagsradler, Günther Gräning hält in „Radeln im Taunus“ für jeden Radlertyp die passende Strecke bereit. Das macht den handlichen Radführer zum perfekten Begleiter für Ihre Taunus-Erkundungstouren auf zwei Rädern. Und natürlich gilt bei allen Fahrten: Der Weg ist das Ziel! „Radeln im Taunus“ erscheint im Broschur-Format (12,5x 19cm) und kostet 15,00 Euro. Günther Gräning wurde im Jahre 1947 in Kiel geboren. In einer Zeit, als auch hier das Auto alles zu dominieren schien, war er während Schulzeit und Studium gerne und oft mit dem Fahrrad unterwegs. Das Fahrradparadies Wilhelmshaven war seine nächste Station. 1980 wechselte er beruflich nach Frankfurt und zog mit seiner Familie nach Bad Homburg v. d. Höhe. Seit dem Ende seiner Berufstätigkeit ist er Radtourenleiter im Allgemeinen Deutschen Fahrradclub. Er ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder.

Von links nach rechts: Hannelore Pfeng-Kalbhenn, Santi Umberti, Sylvia Strecker und Barbara Bauer; Quelle des Fotos: GVK (su) Ab Mitte des Jahres 2022 dem Branchenmix Einzelhan- Marketingstrategien zu stär- werbeverein Kranichstein zu wird im Darmstädter Stadtteil del, Medizin, Sozialwesen, ken. Folglich können dadurch standortpolitischen FrageKranichstein das Einkaufszen- Dienstleistung, Gastronomie, Existenzen, Arbeits- und stellungen zusätzliche Förtrum am See (EKZ) abgerissen. Tourismus, Kultur und Sport. Ausbildungsplätze gesichert dermittel (EU, Bund, Land) beEs soll an der zentralen und In Kranichstein nimmt der werden und zusätzliche ge- antragen, um sich den neuen belebten Stelle im Stadtteil- Einzelhandel eine wesentliche schaffen werden“, so Umberti. Herausforderungen zu stellen. zentrum Kranichstein durch Stellung ein. Belegt hat dies Der Gewerbeverein Kra- Es ist somit auch folgerichtig, die Sparkasse Darmstadt und eine Bürgerumfrage der Wis- nichstein hat zwei Jahres- dass der Gewerbeverein Kradem Immobilienentwickler senschaftsstadt Darmstadt. hauptversammlungen durch- nichstein stärker auf Expertise Kolb+Partner ein Neubau 87 Prozent der Kranichstei- geführt, um insbesondere setzt, wie auch in der letzten entstehen. Das Projekt mit ner Bevölkerung kaufen ihre auch die Interessenlage der GVK-Jahreshauptversammdem Namen „KRANISH“ soll Ernährungsprodukte - unter betroffenen Unternehmen lung beschlossen. Unser GVKzu einem attraktiven Zentrum dem GVK-Motto „Einkaufen und des Gewerbevereins im Mitglied Ulrike Poth (Dipl. für Kranichstein und darüber in Kranichstein, besser geht´s Entscheidungsprozess mit zu Ing. Architektin) wird als hinaus entwickelt werden. nicht“ - im Stadtteil ein. Mit berücksichtigen. GVK-Fachreferentin zuständig Hier entstehen ein neues Nah- dem Angebot sind dreiviertel Man ist sich im Rahmen der für den Bereich Wirtschaft im versorgungszentrum und ein der Kranichsteiner Bewohner- Unternehmerschaft darüber Kontext zur Stadtentwicklung multifunktionales Gebäude. schaft sehr zufrieden. „Dazu einig, dass das EKZ der Zeit sein. Dazu wird eine flächenscho- hat sicherlich auch die Um- entsprechend aufgewertet, Unser GVK-Mitglied Dienende Infrastruktur geschaf- setzung des ersten Optimie- verändert werden muss, um ter Stanka (Mitglied des fen. rungskonzeptes des Gewer- neue sozioökomische Potenzi- Geschäftsführenden GVKIn der gemeinsamen Presse- bevereins Kranichstein für das ale auszuschöpfen und sowie Vorstandes) wird als GVKkonferenz am 14. Juli 2021 Einkaufszentrum am See mit zukunftsfähig bestehen zu Fachreferent zuständig für wurde das neue Quartiers- beigetragen. Dieser wurde können. Diesbezüglich wurde den Bereich Wirtschaft im zentrum durch die Koope- im Jahr 2011 in Kooperation dabei auch eine enge Koope- Kontext zum ökologischen rationspartner Sparkasse mit der Sparkasse Darmstadt ration mit unseren GVK-Mit- Umbau sein. Wir freuen uns Darmstadt, Immobilienent- umgesetzt“, erklärte Umberti. gliedern Sparkasse Darmstadt über die anstehende Zusamwickler Kolb+Partner und „Als Gewerbeverein Kranich- und dem Immobilienentwick- menarbeit mit beiden GVKGewerbeverein Kranichstein stein sind wir überzeugt, ler Kolb+Partner beschlossen, Fachreferenten und erhoffen (GVK) – unter Teilnahme des dass die sozioökonomischen um den Wohn-, Wirtschafts- uns konstruktive Beiträge Oberbürgermeisters und Potenziale am Standort und Einzelhandelsstandort in den Bereichen StadtentWirtschaftsdezernenten der Darmstadt-Kranichstein noch Kranichstein zu stärken. Eine wicklung und ökologischer Wissenschaftsstadt Darmstadt nicht ausgeschöpft sind. Neugestaltung mit baulichen Umbau in Verbindung mit Jochen Partsch sowie des neu- Konsequenterweise legt der Maßnahmen des EKZ soll zwi- der Wirtschafts- und Standen Planungsdezernenten der GVK das Augenmerk auf schen Sommer 2022 bis Herbst ortentwicklung, um diese im Wissenschaftsstadt Darmstadt die Weiterentwicklung der 2024 umgesetzt werden. GVK-Entscheidungsprozess Michael Kolmer – vorgestellt. Kranichsteiner Standorte Die Unternehmen im EKZ aufzunehmen“, betonte BarEin Zentrum mit Sparkassen- Einkaufszentrum am See und bekommen Gelegenheit am bara Bauer, Schatzmeisterin filiale, dem Edeka-Markt und Fasaneriepassage. jetzigen Standort zu bleiben. des Gewerbevereins Kranichweiteren Einzelhändlern und Eine stärkere Aufwertung Dabei werden individuelle stein (GVK). Gewerbetreibenden, Gastro- beider Standorte kann dazu Vereinbarungen getroffen, „Im Zusammenhang zum nomie mit Eiscafé etc. sowie beitragen, ein Ziel des Kra- um auch alle Unternehmen Einzelhandels- und Nahversoziale Einrichtungen und nichsteiner Einzelhandels zu mit ihren unterschiedlichen sorgungskonzept 2021 der Wohneinheiten sind geplant. erreichen: größere Attrakti- Bedürfnislagen mitzunehmen. Wissenschaftsstadt Darmstadt Ziel ist es für die Bürgerschaft vität für die Kranichsteiner Während der Neugestaltung wird unter der Federführung und der Wirtschaft, einen Bewohnerschaft, für die in bzw. der Errichtung eines Neu- des Gewerbevereins Kranichattraktiven Standort in der Kranichstein Beschäftigten baus im Standort EKZ sollen stein eine Bürgerversammlung Kranichsteiner Quartiersmit- und Pendler sowie die an- diese in temporären Ersatz- nach der Sommerpause 2021 te zu schaffen und die dortige grenzenden Anwohner. Somit räumlichkeiten ihre Geschäf- stattfinden, um Vorstellungen Lebensqualität mit dem neu- befindet sich der Darmstäd- te durchführen können. Auch (Ideen) der Bürgerschaft und en Zentrum zu steigern. „Der ter Stadtteil und Standort hier findet eine Abstimmung Kunden für die WeiterentGewerbeverein Kranichstein Kranichstein im Wandel“, mit jedem einzelnen Unter- wicklung des Wirtschaftswird sich als valider und ver- betonten Sylvia Strecker und nehmen statt. Der Gewerbe- und Einzelhandelsstandortes bindlicher Kooperationspart- Hannelore Pfeng-Kalbhenn, verein Kranichstein wird den Kranichstein zu berücksichtiner mit Pragmatismus und beide stellv. GVK-Vorsitzende. Unternehmen beratend zur gen. Hier soll ein fluider DiFachkompetenz einbringen, „An unserem Stadtteil fahren Seite stehen. Im Rahmen einer alog zwischen Bürgerschaft um den Standort Kranichstein täglich viele Menschen vorbei. Standorterweiterung sollen und Wirtschaft stattfinden. attraktiv weiterzuentwickeln. Sie zu uns zu bringen, wäre weitere Unternehmen – ins- Gleichzeitig setzt der GewerFolglich agiert der Gewerbe- von großem Nutzen für alle. besondere des Einzelhandels beverein Kranichstein aus verein Kranichstein bei seiner Dienlich könnte dazu sicher- aus der Region – am Standort standort- und wirtschaftspowirtschafts- und standort- lich auch eine bessere Infor- EKZ angesiedelt werden und litscher Sicht auf eine stärkere politischen Arbeit nach den mations-Beschilderung an den sich an der Bedürfnislage der Vernetzung innerhalb und Prinzipien Wettbewerbsfähig- jeweiligen Durchgangsstraßen Bürgerschaft bzw. der Kunden außerhalb des Standortes keit, sozialer Zusammenhalt, sein. Ebenso wichtig ist aber orientieren. Dies garantiert Darmstadt-Kranichstein, um Partnerschaft und Nachhal- auch das Hervorheben von eine bessere Versorgung des stärker Kräfte zu bündeln“, so tigkeit“, sagte Santi Umberti, publikumswirksamen Einrich- Stadtteils Kranichstein mit Umberti und Pfeng-Kalbhenn Vorsitzender des Gewerbever- tungen wie dem Jagdschloss einem breiteren Angebot. Au- abschließend. eins Kranichstein. Kranichstein, dem Bioversum, ßerdem soll darauf geachtet Der Standort Darmstadt- der Reitanlage Kranichsteiner werden, dass am Standort EKZ gVK, ihr Partner für einen zuKranichstein hat aktuell eine Hof sowie dem Eisenbahn- ein begrüntes Aufenthalts- kunftsorientierten standort! gut ausgebaute Wirtschafts- Museum, um das Image von Areal geschaffen wird. w w w.gewerbeverein struktur. Diese besteht aus Kranichstein mit innovativen „Ergänzend wird der Ge- kranichstein.eu

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. Juli 2021

Seite 7

Kranish – Das neue Wohnfühlzentrum

✔ KömmerlingKunststoffenster ✔ rollläden ✔ Markisen ✔ sonnenschutz ✔ Kundendienst

n Wir berate Sie gerne! Röntgenstraße 26 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

www.kuehnen-gmbh.de

straßenbauarbeiten Kranichsteiner straße

(cf) In Kranichstein wird ab Mitte 2022 das Gebäude des Einkaufszentrums am See abgerissen. An der zentralen und belebten Stelle im Ortszentrum von Kranichstein wird durch die Sparkasse Darmstadt und den Entwickler Kolb+Partner ein Neubau entstehen. Das Einkaufszentrum am See wurde 1976 durch die Sparkasse Darmstadt erbaut. Eine Sparkassenfiliale befindet sich von daher in dem Gebäudekomplex – ebenso ein Edeka-Markt sowie einige andere Einzelhändler und Gastronomen. Angestossen vom Wunsch des Edeka-Marktes nach größeren Flächen für einen zeitgemäßen Vollversorger, wurde die Bausubstanz im Hinblick auf einen möglichen Umbau oder eine Aufstockung untersucht. Das Ergebnis: eine optimale Versorgung der Kranichsteiner ist nur in einem Neubau realisierbar, wie sich auch im Austausch mit den Bestandsmietern und dem Gewerbeverein bestätigte. Zur Realisierung des Bauvorhabens und dem Ziel einen attraktiven Standort für die Bürger in Kranichstein zu entwickeln gerecht zu wer-

den, wurde von der Sparkasse Darmstadt gemeinsam mit Kolb+Partner die „EKZ am See GmbH und Co. KG“ gegründet. Gemeinsam mit den städtischen Ämtern und dem Förderverein Kranichstein wurde klar: über die Einzelhandels- und Gastronomieangebote im Erdgeschoss hinaus, besteht schon jetzt Bedarf an Flächen für eine Kita mit Kindergarten (2/2), einem Tageselternstützpunkt, einer Demenzstation, Platz für Hiergeblieben e.V. und der Wunsche nach weiteren Praxen über den Allgemeinarzt hinaus für einen Kinderarzt und Gynäkologie. Auch ist in Kranichstein, dem Stadtteil, dessen Bewohner diesen auf Platz 2 im Ranking Lebensqualität in Darmstadt gewählt haben, der Bedarf an Mietwohnungen groß. Unter Berücksichtigung der Ergebnisse des Projekts „Soziale Stadt“ im Hinblick auf Sicherheit, sozialen Angeboten und baulicher Umsetzung und dem Ziel das neue Wohnfühlzentrum nach außen nach allen vier Seiten lebendig zu gestalten, entstand innerhalb von mehr als einem Jahr das Konzept für

KRANISH. Im Keller wird sich die private Tiefgarage mit ca. 90 PKW Stellplätzen und ca. 60 Fahrradstellplätzen für die Mieter befinden, die über den Bestandsparkplatz erreichbar sein wird. Die Andienung des Edeka-Marktes soll von der Grundstraße in die Bartningstraße verlagert werden, um so die Unfallgefahr zu verringern. Alle jetzigen Mieter erhalten die Möglichkeit im Neubau einen der 11 Einheiten anzumieten – fest stehen dabei schon: Edeka, eine neue Drogerie, die Apotheke, das Eiscafe und die Polzeistation. Vor dem Gebäude, welches von der Grundstraße aus gesehen nach hinten rückt, wird ein breiter Boulevard mit Vordach entstehen mit Raum für einen Begegnungsplatz. Hierfür ist ein enger Austausch mit den Kranichsteinern zur Gestaltung des Platzes gewünscht. Von der neu gestalteten Grünanlage im Norden, die um den Neubau herum erweitert wird, gelangt man in die Kita im 1.OG mit ihrer Außenspielfläche zur Seenanlage hin. Die vier Treppenhäuser an den Ecken des Gebäudes mit jeweiligen Aufzügen sichern den Zu-

gang zu den Sozialflächen im 1. OG. In den darüber liegenden versetzt gestaffelten Obergschossen werden ca. 45 Wohnungen entstehen, von denen ein Teil sozial geförderter Wohnungsbau sein wird. Die Fassadengestaltung ist noch in Arbeit: klar ist, dass es ein sehr grünes Gebäude wird: mit extensiver Dachbegrünung, intensiven Bäumen auf den Dächern und auch in Teilen einer vertikal begrünten Fassade. Durch den schonenden Umgang mit der Ressource Grundstück durch eine höhere Ausnutzung – gepaart mit einem modernen Mobilitätskonzept inkl. CarSharing und E-Bikestation unter Berücksichtigung der geplanten Verdopplung der Taktung der Straßenbahnfrequenz schafft KRANISH die Antwort auf die Wünsche und Bedürfnisse des Stadtteils. Während des Bauzeit von Sommer 2022 bis Herbst 2024 werden die jetzigen Angebote des Einkaufszentrums am See den Kranichsteinern in der näheren Umgebung weiterhin zur Verfügung stehen. Spätestens gegen Ende 2024 ist mit der Fertigstellung des Bauvorhabens zu rechnen.

„Was bewegt arheilgen?“ Stammtisch der CDU Arheilgen

(cl) Unter dem Motto „Was bewegt Arheilgen?“ – diesmal besser „Wohin bewegt sich Arheilgen?“ – hatte der CDU-Stadtbezirk Arheilgen zu einem politischen Stammtisch eingeladen. Da die CDU drei Tage zuvor in einem Parteitag den Koalitionsvertrag nach einer intensiven Diskussion mit Mehrheit angenommen hatte, diskutierten die Stammtischler den Vertrag mit Blick auf Arheilgen. Das wesentliche Ziel im Koalitionsvertrag ist, Darmstadt bis 2035 klimaneutral zu machen. Daraus folgend legt die neue Koalition aus den Grünen, der CDU und Volt fest, der Innenentwicklung von Flächen für Wohnen und Gewerbe vor einer Außenentwicklung Vorrang zu geben. Der Masterplan 2030+ definiert nach diesem Vertrag die Grenze für eine Außenentwicklung. Für die geplanten Gewerbegebiete in Arheilgen West und Wixhausen Ost hat diese Festlegung erst mal keinen Einfluss. Die Untersuchung in Wixhausen Ost wird fortgesetzt. Wixhausen Ost wird als Standort für ein Straßenbahn-

depot genannt. Alternativstandorte dafür werden nicht genannt oder wie das Gelände der Starkenburg-Kaserne und das daran angrenzende Kuhnwald-Gelände, wo man Wohnungen bauen möchte, ausgeschlossen. Der Vertrag sagt leider nichts darüber aus, wie die Entwicklung und Bebauung neuer Flächen in die Klimabilanz der Stadt eingehen soll. Klar ist, dass noch niemand Flächen klimaneutral versiegelt hat. Allein beim Bauen selbst wird viel CO2 emittiert. Beton, Zement und Asphalt gelten als nicht gerade klimafreundlich. Für den Arheilger CDU-Vorsitzenden Christof Lorang ist dies ein klarer Widerspruch. Falls wirklich diese Flächen entwickelt werden, wird es mit einer CO2-Neutralität bis 2035 wohl nichts. Jedes Wachstum oder jede neue Baumaßnahme müsse sich die Stadt auf dieses Ziel anrechnen lassen. Das neue Bündnis bekräftigt die Unterstützung für den Bebauungsplanentwurf für den geplanten zweiten Aldi-Markt in der Frankfurter Straße. Im Vertrag ist das Ziel genannt,

die Quote derer zu senken, die länger als 10 Gehminuten bis zum nächsten Nahversorger haben. Diese Quote liegt 2016 bei 22%. Nach Ansicht der Stammtischler wird da der neue Aldi nicht viel ändern. Dazu liegen der Edeka am Löwenplatz und der neu geplante Aldi zu dicht beieinander. Und weiter wird im Vertrag die flächensparende Funktionsmischung von Wohnen, Spielen(!), Einkaufen und Parken begrüßt. Lorang kommentierte das so: Mir war nicht bekannt, dass im aktuellen Entwurf noch Platz für einen Spielplatz war. Aber dass trotz der Kritik nicht an eine Änderung der Pläne gedacht wird, ist nicht gut und kommt sicher bei vielen Arheilgern nicht gut an. Zweifellos muss das Gelände an der Frankfurter Straße entwickelt werden. Aber mit besseren Konzepten. Ideen dafür liegen auf dem Tisch und können als Basis für einen endgültigen Entwurf dienen. Beim Thema Fluglärm beteuert die neue Koalition, dass sie an Entlastungen im

Norden Darmstadts inklusive Wixhausen arbeiten wird. Als Ziel genannt ist eine Ausweitung des Nachtflugverbots auf die Zeit von 22:00 bis 06:00 Uhr. Die Anzahl verspäteter Starts und Landungen soll reduziert werden. Dazu muss man wissen, dass auch heute in Frankfurt in der Zeit zwischen 23:00 und 05:00 Uhr nur in Ausnahmefällen gelandet werden darf. Das sind zum Beispiel Verspätungen wegen schlechten Wetters. Irgendwann muss ein Flugzeug ja sicher landen. Zum Arheilger Mühlchen steht leider nichts im Vertrag. Fairerweise muss man sagen, zu vielen anderen Schwimmbädern auch nichts. Die Stammtischler hoffen mal, dass das Mühlchen auch weiterhin gepflegt und gehegt wird. Im Namen des Vorstandes der CDU Arheilgen dankte Christof Lorang allen am Stammtisch für die rege Diskussion. Die CDU Arheilgen wird die Stammtischreihe abhängig von den Corona-Regeln in Gastwirtschaften oder virtuell fortsetzen. Eingeladen wird über die Arheilger Post.

(dk) Die Wissenschaftsstadt Darmstadt führt vom 19. Juli bis voraussichtlich 13. August Straßenbauarbeiten in der Kranichsteiner Straße durch. Der Abschnitt befindet sich zwischen „Schwarzer Weg“ und „Kastanienallee“. Zusätzlich wird die Bushaltestelle „Schwarzer Weg“ der Buslinie H beidseitig erneuert. Dabei wird die beschädigte Fahrbahn in Teilabschnitten erneuert. Die Deckschicht wird abgefräst und anschließend neu asphaltiert. Die

Baukosten liegen bei rund 130.000 Euro. Für die Dauer der Arbeiten wird der Abschnitt voll gesperrt. Die Buslinie H wird aus südlicher Richtung über den Rhönring, die Arheilger Straße und den Martin-Luther-KingRing umgeleitet. Die Haltestellen „Am Karlshof“, „Schwarzer Weg“ und „Kastanienallee“ entfallen während der Bauarbeiten. Die HEAG mobilo stellt entsprechende Fahrgastinformationen bereit.

neueröffnung der uniformausstellung

Eisenbahnmuseum Kranichstein am 01.08.2021

(gv) Sehr geehrte Damen und Herren, nach einer Neugestaltung und Erweiterung in neuen Räumen wird die Uniformausstellung des Eisenbahnmuseums DarmstadtKranichstein am 01.08.2021 ab 10 Uhr wieder für Besucher geöffnet. Der Eintritt ist auch mit einer Führung verbunden und es wird eine Lok im Betrieb vorgeführt. Ehrend erinnert wird dabei auch an Gerhard Klatt, der über Jahrzehnte mit großem historischen Fachwissen die Sammlung zusammengetragen hatte und nun die Eröffnung nicht mehr erleben kann. Gezeigt wird die Kleidung der Eisenbahner im Wandel der Zeit: Von den Länderbahnen, z.B. preußische, hessische, badische, von vor über 100 Jahren, zu den Uniformen der Reichsbahnzeit bis hin zu den Zeiten der Bundesbahn und Reichsbahn der DDR.

Uniformen dienten früher dazu, dem Publikum zu zeigen, wer hier die Obrigkeit vertritt. Vom Reisenden als Beförderungsfall bis zum Begriff des Kunden war noch ein weiter Weg. Sie zeigten aber auch den Eisenbahnern untereinander selbst, wer hier welchen Dienstrang hatte und wer dementsprechend was zu sagen hatte. Man konnte ja nicht jeden Kollegen kennen. Ein besonders „hohes Tier“ war der Direktionspräsident der königlich preußischen und großherzoglich hessischen Staats Eisenbahn mit Sitz in Mainz. Das gehörte damals zum Großherzogtum HessenDarmstadt. Der trug die Galauniform aber nur zu besonderen Anlässen, z.B. wenn wegen des Besuchs höchster Würdenträger ein „Großer Bahnhof“ angeordnet wurde. Weitere Informationen und Anmeldung im Shop auf der Webseite www.bahnwelt.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 8

Donnerstag, 22. Juli 2021

heag-geschäftsjahr 2020: stabile stadtwirtschaft trägt durch Krisenzeit

TSG Wixhausen

sportliches Wandern im august

Kurt und Doris Kröll vor der Christel Lechner (dk) Am Sonntag, 01.08., startet die Gruppe „Sportliches Wandern“ um 9:14 Uhr vom S-Bahnhof Erzhausen zu einer Wanderung von Eschborn über Niederhöchstadt und Kronberg nach Bad Soden. Im Vordergrund dieser ca. 12 bis 15 km langen Tour steht die Besichtigung der Ausstellung „Alltagsmenschen“ von Christel Lechner. Insgesamt sind 50 lebensgroße Betonskulpturen an 7 Standorten zu entdecken. Die Route erstreckt sich vom Rathaus Eschborn entlang des Westerbachs bis zum Skulpturenpark Niederhöchstadt. Die „Alltagsmenschen“ sitzen auf der Bank, sind in Gespräche vertieft oder einfach beieinander, genießen die Sonne und erinnern an die Schönheit

Skulptur „Berliner Paar“ von des Moments. Mehr zu dieser wirklich sehenswerten Kunst im Öffentlichen Raum erfahren Sie hier: www.christellechner.de. Wir laden auch am Wandern interessierte Gäste ein, die bei dieser Gelegenheit die Teilnehmer und unser Wanderprogramm kennenlernen möchten. Geleitet wird die im Jahr 2013 gegründete Gruppe von Doris Kröll. Die meist sportlich eher anspruchsvollen Wanderungen finden monatlich jeweils am Sonntag statt und führen in den Odenwald, den Taunus oder in die nähere Umgebung von Darmstadt. Weitere Infos und Anmeldung bitte bis Freitag, 30.07. bei Doris Kröll, E-Mail: doris_kroell@t-online.de oder Telefon: 0151 65171155.

Wissenschaftsstadt Darmstadt

neue Dezernatsverteilung (ono) Mit der Abberufung von Rafael Reißer vom Amt des Bürgermeisters am 15. Juli 2021 durch die Stadtverordnetenversammlung und der Wahl von Barbara Akdeniz zur neuen Bürgermeisterin hat Oberbürgermeister Jochen Partsch die Zuordnung städtischer Ämter, Dienststellen und Einrichtungen zu den einzelnen Dezernaten des Magistrats neu geregelt. Der hauptamtliche Magistrat der Wissenschaftsstadt Darmstadt umfasst Oberbürgermeister Jochen Partsch, Bürgermeisterin Barbara Akdeniz, Stadtkämmerer André Schellenberg und Stadtrat Michael Kolmer, der als Dezernent für Klimaschutz, Planung, Mobilität, Grünflächen und Umwelt amtiert. Ein fünftes hauptamtliches Dezernat ist noch unbesetzt. Hinzu kommen die ehrenamtlichen Stadträte Rita Beller, Wolfgang Gehrke, Iris Bachmann, Iris Behr, Uwe Schneider, Ralf Arnemann, Werner Krone, Wolfram von Rotberg, Stefan Fuchs und Nicole Frölich. „Damit ist sichergestellt, dass die vielfältigen Aufgaben unserer Stadtregierung verlässlich, effizient und zum Wohl

der Bürgerinnen und Bürger bewältigt werden“, erklärte OB Partsch. „Dies geschieht verantwortungsvoll und vertrauensvoll, im gegenseitigen Respekt und im Bewusstsein, dass die Mitglieder des Magistrats ihr Amt in Zeiten großer Herausforderungen ausüben – nicht zuletzt vor dem Hintergrund des sich beschleunigenden Klimawandels.“ Zum Dezernat I, das vom Oberbürgermeister geleitet wird, gehören nun das Bürger- und Ordnungsamt, das Schulamt, die Volkshochschule und die Stadtbibliothek. Dem Dezernat II, geführt von Bürgermeisterin Barbara Akdeniz, werden das Sportamt und der Eigenbetrieb Bäder zugeordnet. Für das Gesundheitsamt und die Feuerwehr ist nunmehr Stadtkämmerer André Schellenberg Arbeitszuständig (Dezernat IV), für platz das Standesamt der ehrenamtliche Stadtrat Starr- Das bisheWolfgang Gehrke. sinnigrige Amt für Interkulturelles keit und Internationales trägt jetzt den Namen Amt eine für Vielfalt und internationale MahlzeitBeziehungen, was seinen Aufgaben zutreffender Kfz-Z. entspricht; es Lüdenbleibt dem Dezernat I zugescheid teilt.

Jahresergebnis des HEAG-Konzerns verzeichnet positive Entwicklung – regionale Wertschöpfung gewinnt auch im Pandemiejahr leicht hinzu Die HEAG hat ihren Geschäftsbericht 2020 veröffentlicht. Daraus geht hervor, dass die Covid-19-Pandemie das Wirtschaftsjahr sowohl der HEAG als auch das der Unternehmen des HEAGKonzerns vor Herausforderungen gestellt hat. „Das Ergebnis verdeutlicht, dass durch die Entwicklungen der Vorjahre eine leistungs- und widerstandsfähige Stadtwirtschaft entstanden ist, die auch in der Krisenzeit verlässlich Kernleistungen der Daseinsvorsorge erbringt. Und das ist in hohem Maß dem umsichtigen Beteiligungsmanagement der HEAG zuzuschreiben“, lobt der Vorsitzende des HEAGAufsichtsrates, Oberbürgermeister Jochen Partsch. Der Jahresüberschuss des HEAG-Konzerns steigt im Vergleich zum Vorjahr von 22,6 Millionen Euro auf 26,1 Millionen Euro. Das Jahresergebnis der HEAG verringert sich auf 0,6 Millionen Euro (Vorjahr 1,4 Millionen Euro). Der Rückgang der Beteiligungserträge von der bauverein AG konnte durch eine Verringerung in den Aufwandspositionen teilweise kompensiert werden. Der Bilanzgewinn erhöht sich auf 13,3 Millionen Euro (Vorjahr: 13,1 Millionen Euro), wovon wie im Jahr zuvor 0,4 Millionen Euro an die Anteilseigner ausgeschüttet werden. Ebenso verbucht die Wertschöpfung ein leichtes Plus: 821 Millionen Euro (Vorjahr: 819 Millionen Euro). „Die Unternehmen der Darmstädter Stadtwirtschaft haben gezeigt, dass sie den außergewöhnlichen Anforderungen in einer pandemischen Lage standhalten können. Dies ist den engagierten Beschäftigten der HEAGGruppe zu verdanken und unseren Partnern, die 2020 gemeinsam mit der HEAG Leistungen der Daseinsvorsorge weiterentwickelt und Lösungen geschaffen haben“, sagen die HEAG-Vorstände, Prof. Dr. Klaus-Michael Ahrend und Dr. Markus Hoschek. Die Bilanzsumme der HEAG sinkt im Berichtsjahr von 711,0 Millionen Euro auf 707,3 Millionen Euro. Die des HEAGKonzerns entwickelt sich auch im Pandemiejahr 2020 positiv und steigt leicht von 2,917 Milliarden Euro auf 2,944 Milliarden Euro. In die Bilanz der HEAG werden jährlich die Beteiligungserträge der Tochtergesellschaften einbezogen: Die Beteiligungserträge von 25,6 Millionen Euro (Vorjahr: 27,5 Millionen Euro) enthalten die phasengleich bilanzierten Dividenden der ENTEGA AG mit 20,0 Millionen Euro (Vorjahr: 20,0 Millionen Euro) und der bauverein AG mit 5,6 Millionen Euro (Vorjahr: 7,5 Millionen EUR). Die Beteiligungserträge der bauverein AG lagen niedriger, da größere Investitionen in den geförderten Wohnungsbau und in nachhaltige Entwicklungen getätigt worden sind. Für die HEAG mobilo GmbH übernimmt die HEAG jährlich einen Verlust von 12,8 Millionen Euro. Der HEAG-Konzern leistete 2020 Zahlungen an die Wissenschaftsstadt Darmstadt in Höhe von 21,5 Millionen Euro (Vorjahr: 19,5 Millionen Euro). Darin enthalten sind unter anderem Dividendenauszahlungen, Konzessionsabgabe, Gewerbesteuer, ital. und Lohnsteuer. Grundsteuer Haarbäuerl. RechtsIm HEAG-Konzern arbeiten tracht gelehrter Anwesen über 3.100 † 1220 Beschäftigte. Holzblasinstrument

Damit die Kernleistungen weltbewusster und ressourder Daseinsvorsorge und die censchonender auszurichten. damit verbundenen Arbeits- Andererseits fördert die HEAG abläufe auch während der in vielfältiger Form aussichtsdynamischen Pandemielage reiche Neugründungen. Seit aufrechterhalten werden 2020 bietet der neu geschafkonnten, hat die HEAG das fene HEAG-Gründerfonds reAngebot zum mobilen Ar- gionalen Start-ups die Chance, beiten technisch und organi- eigenkapitalnahe Finanziesatorisch ausgebaut und für rungsmöglichkeiten zu erdie gesamte Stadtwirtschaft halten. Damit hat die HEAG im Sinne der Daseinsvorsor- eine Lücke im Angebot von ge digitale Alternativen zu Gründungsfinanzierungen gePräsenzangeboten und -ver- schlossen: Mit einem Volumen anstaltungen geschaffen. So von aktuell einer Million Euro hat die HEAG bereits im Mai sollen junge Unternehmen fi2020 gemeinsam mit dem nanziert werden, die mit ihren Darmstädter Unternehmen innovativen und tragfähigen COSYNUS und der Sparkasse Geschäftsideen die LeistunDarmstadt die kostenfreie gen der Daseinsvorsorge und Softwarelösung SmartMee- mindestens ein Geschäftsfeld ting entwickelt, um das regi- der Darmstädter Stadtwirtonale Wirtschaftsleben in der schaft sinnvoll erweitern. Zum Covid-19-Pandemie bestmög- Jahresende 2020 hat der lich aufrechtzuerhalten. Das HEAG-Aufsichtsrat die ersten digitale Angebot richtet sich drei Unternehmen für den unter anderem an Gastrono- HEAG-Gründerfonds ausgemiebetriebe und ermöglicht wählt: AEP Solutions, etalytics eine datenschutzkonforme und ETA+. Online-Reservierung und 2020 hat die HEAG zudem Kontaktnachverfolgung. die Zusammenarbeit mit dem Seit Herbst 2020 steht die Darmstädter TechnologieAnwendung auch Unterneh- und Gründerzentrum HUB31 men anderer Branchen offen. intensiviert. HEAG-Vorstand Im Berichtsjahr wurde über Prof. Dr. Klaus-Michael Ah400.000 Mal auf SmartMee- rend ist dort in die Geschäftsting zugegriffen. führung berufen worden stadtwirtschaftsstrategie und konzentriert sich unter 2025 fertiggestellt anderem darauf, das TechnoDarmstadt hat eine der ersten logie- und Gründerzentrum Stadtwirtschaftsstrategien in stärker mit anderen Akteuren Deutschland. zu vernetzen. Darüber hinaus Die in dem Rahmenkonzept hat die HEAG 2020 das Gründefinierten Schritte haben dercoaching fortgesetzt. Ihr eine kunden- und zukunftsori- Engagement für Gründerinentierte Weiterentwicklung nen und Gründer verdeutlicht kommunaler Angebote im die HEAG auch durch das dem Sinne einer qualitativ hoch- GB beiliegende Poster zum wertigen und krisenfesten „Start-up Ökosystem DarmDaseinsvorsorge zum Ziel. stadt“. Es zeigt rund 100 weWährend die HEAG im zu- sentliche Akteure der Darmrückliegenden Jahr weiterhin städter Gründerszene. Maßnahmen der Stadtwirt- Für nachhaltiges, digitales schaftsstrategie 2020 erfolg- engagement ausgezeichnet reich umgesetzt hat, war sie Die HEAG schafft digitale zeitgleich entscheidend an Lösungen – nicht nur aus der der Entwicklung der neuen Krise heraus. Stadtwir tschaf tsstrategie Vielmehr hat sie früh die 2025 beteiligt. Neben der Chancen der Digitalisierung Setzung inhaltlicher Impul- für eine nachhaltige Entse hat sie den Prozess auch wicklung erkannt und für moderiert. Dabei galt es, Möglichkeiten genutzt, um Zielvorstellungen von der ihrer gesellschaftlichen und Wissenschaftsstadt Darmstadt ökologischen Verantwortung mit denen der Beteiligungen gerecht zu werden. Für dieses aufeinander abzustimmen. Engagement erhielt die HEAG Hierbei arbeitete die HEAG den Corporate Social Responeng mit einem Lenkungskreis sibility-Preis 2020 der Bundeszusammen. Ferner wurden Ar- regierung in der Kategorie beitnehmervertretungen und „CSR und Digitalisierung“. Kundenbeiräte in den Prozess Eine nachhaltige Entwicklung einbezogen. Die neue Stadt- im Sinne des Klimaschutzes wirtschaftsstrategie 2025 bringt die HEAG auch für wurde von den Gremien der die Unternehmen der StadtWissenschaftsstadt Darmstadt wirtschaft voran. In diesem beschlossen. Ende 2020 hat die Zusammenhang unterstützt HEAG das Webportal www. sie die Entwicklung des Klimastadtwirtschaftsstrategie.de schutzkonzepts der Wisseninitiiert. Unter anderem stellt schaftsstadt Darmstadt. Das das Portal die aktuelle öffent- Nachhaltigkeitsverständnis liche Fassung der Darmstädter der HEAG ist ganzheitlich. Es Stadtwirtschaftsstrategie vor umfasst ebenso ökologische und erläutert deren Entste- Aspekte wie wirtschaftliche hungsprozess. Die HEAG ver- und soziale Belange. Wie die steht die Plattform als Grund- HEAG ihrer unternehmerilage, die anderen Kommunen schen Gesellschaftsveranthelfen soll, eigene Strategien wortung gerecht wird, zeigt zu entwickeln. Ebenfalls dient sie unter anderem mit ihrem die Plattform dazu, Beispiele Einsatz für Darmstädter für Stadtwirtschaftsstrategien Vereine. Beim individuellen aus verschiedenen Städten an Vereinscoaching berät sie zu einer Stelle zu präsentieren. Themen wie Fördermittel und Weitsichtige investitionen in Finanzen oder Marketing und neue geschäftsmodelle Kommunikation. Aufgrund Die HEAG engagiert sich seit der pandemiebedingten Jahren für eine starke Grün- Kontaktbeschränkungen hat dungskultur am Wirtschafts- die HEAG 2020 ihr HEAGstandort Darmstadt und in der Vereinscoaching sowie die Region. Einerseits realisiert sie Netzwerk- und Informatineue Geschäftsideen: Mit der onsveranstaltungen für VerGründung von HEAG FairCup einsverantwortliche per Telebeispielsweise hat sie ein fon- oder Videokonferenzen Angebot für regionale gas- realisiert. ihre beiden digitalen tronomische Unternehmen Über BahnPlanegeschaffen, Angebote – Darmstadt im zugma- sich mithilfe eines Getränk tenTriumph schine name Mehrwegpfandsystems um- Herzen-App und -Online-PorSpielkartenfarbe unterirdischer Abstellraum architekt. Richtung

Stinktier

Kult-

tal – informiert die HEAG über die Leistungen der städtischen Unternehmen und ihrer Partner. Sie werden inhaltlich beständig weiterentwickelt und um Funktionen ergänzt. Während der Covid-19-Pandemie, mit Blick auf die gebotene Kontaktvermeidung hat die HEAG die App um die Option „Füreinander einkaufen“ ergänzt: eine unkomplizierte digitale Lösung als Nachbarschaftshilfe für Hilfsbedürftige, die aufgrund einer Covid-19-Infektion oder ihrer Zugehörigkeit zur Risikogruppe nicht selbst einkaufen gehen können. Außerdem wurde 2020 die App mit dem yes®-Identitätsdienst der Sparkasse Darmstadt und einer Funktion ausgestattet, mit der Nutzer Termine mit teilnehmenden Einzelhändlern vereinbaren können. aktivitäten für modernen Wohnraum, energie und Mobilität Auch die Tochtergesellschaften bauverein AG, ENTEGA AG und HEAG mobilo GmbH haben zahlreiche Maßnahmen für eine nachhaltige, generationsübergreifende Zukunftsvorsorge umgesetzt. Insbesondere die ENTEGA hat trotz der Auswirkungen durch die Corona-Pandemie ein erfolgreiches Geschäftsjahr abschließen und viele Projekte realisieren können, vor allem in den Bereichen Wind onshore und Photovoltaik. So soll die sehr gute deutschlandweite Positionierung im Bereich der regenerativen Energien weiter gestärkt werden. Ebenso unterstützt sie die Verkehrswende und hat unter anderem eine Elektrobusladestation in Zusammenarbeit mit der HEAG mobilo errichtet. Diese plant, ihre Omnibusflotte schrittweise auf Elektroantrieb umzustellen. 2020 hat die HEAG mobilo darüber hinaus einen zentralen Meilenstein des Projekts „Lichtwiesenbahn“ erfolgreich umgesetzt: Im Rahmen der Bauarbeiten in der Nieder-Ramstädter Straße wurde die neue Teilstrecke über ein Gleisdreieck mit dem existierenden Schienennetz verbunden und die Haltestelle „Hochschulstadion“ umgebaut. Der Immobiliendienstleister bauverein AG hat seine Offensive für Neubau und Modernisierung fortgesetzt: 2020 standen die Vermietung von Neubauwohnungen in der Lincoln-Siedlung und weitere Rückbauarbeiten auf dem Konversionsareal Ludwigshöhviertel im Fokus. Im Rhön- und Spessartring wurden Gebäude modernisiert und klimafreundlich saniert. Die HEAG wird auch künftig der primäre Ansprechpartner der Wissenschaftsstadt Darmstadt für alle Themen der Beteiligungen sein und die Stadtwirtschaft mit unternehmerischem Weitblick weiterentwickeln. Wie in der Stadtwirtschaftsstrategie 2025 definiert, liegt der Schwerpunkt darauf, die Leistungen der Daseinsvorsorge zu sichern – vor allem mit Blick auf die Themen Nachhaltigkeit, Digitalisierung und neue Geschäftsmodelle. Der Geschäftsbericht 2020 steht online unter https:// w w w. h ea g .d e / h oldin g / geschaeftsbericht/ zur Verfügung. Auflösung des Rätsels

S T E L L WE

F R I S U R

B A L S I

E L A N

SchiffsMenge, printdesign24 GmbHstätte · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de vorderReichbei Jerusalem

teil

haltigkeit

A H L T O T Z O B O E N T O P F K E L B S K S U fon 06151-3731 10 N www.floristik-goldner.de K K F K A B A U Z A U N N I E R E N N A

S I K E R G B F A U U I E S L T E L I V E L

P L U T O


Seite 9

Donnerstag, 22. Juli 2021

leserbrief Liebe SpaziergängerInnen, immer wieder treffe ich an unseren Pferde-Paddocks SpaziergängerInnen, die fleißig dabei sind, den Pferden leckere Sachen durch den Zaun anzureichen. Das macht vor allem den Kindern Spaß, keine Frage. Ich habe das als Kind auch gemacht und wusste nicht, dass das für das Pferd auch schädlich sein kann. Daher möchte ich Sie hier einfach noch mal darum bitten, keine Pferde ungefragt zu füttern. Pferde vertragen generell nicht viel an Futtermitteln, dann kommen vielleicht noch individuelle Bedürfnisse, Krankheiten, Diät-Programme hinzu, da ist es wirklich schwer durchzublicken und als Außenstehender kann man das nicht erkennen. Wenn ich die Leute direkt anspreche, bekomme ich in der Regel eine Antwort wie diese: „Aber das Pferd hat doch eh Gras.“ Mag sein, aber am Wegrand, da wo Sie gerade gepflückt haben, sind vielleicht Giftpflanzen dabei, die Sie nicht kennen und die das Pferd versehentlich mit frisst. Ja, die Pferde sind ziemlich groß, aber ihr Verdauungssystem ist halt wie das eines Meerschweinchens, sehr empfindlich! Da reicht wenig Schlechtes, um ihm ernsthaft zu schaden. Wir verbringen Stunden mit dem Ausrupfen von Giftpflanzen, damit zumindest die ausgewiesenen Pferdeländereien frei davon sind. Da tun Sie uns keinen Gefallen, wenn Sie die hübschen Blümchen, denen man ihre Giftigkeit leider nicht ansieht, von der anderen Straßenseite zum Pferd bringen. Und so ein kleiner Gierschlund passt dann auch mal nicht so genau auf und frisst einfach alles Angereichte, selbst wenn er Giftpflanzen eigentlich verschmäht. Und manche Pferde vertragen überhaupt kein Gras. Mag sich für NichtPferdemenschen vielleicht komisch anhören, aber es ist tatsächlich so. „Ja, ich weiß, aber ich dachte, wenn ich ihm das gebe...“ Leider ändert das nichts. Das Gras und das Brot machen sich nicht unschädlich, nur weil sie von Ihnen persönlich gefüttert werden, die bleiben einfach schädlich, da kennen die nix. „Aber Brot mag es gerne“. Sicher, Pferde mögen generell ziemlich viel. Da muss man

dem Pferd aber einfach sagen, nee, ist leider nicht, das bekommt Dir nicht. Man sollte auch auf keinen Fall Brot oder Maiskolben oder oder oder über den Zaun werfen (alles schon erlebt). Fühlt sich so toll an wie Enten füttern, aber weder für Enten noch für Pferde ist das gut. Nur weil Ihr Onkel Willi so nett aussieht, wie er da im Garten steht, werfe ich ihm ja auch keine Bratwürste und gekochten Eier über den Zaun, ich weiß ja nicht, was seine Cholesterinwerte dazu sagen. Und ich drücke Ihrem Kind auch nicht einfach Gummibärchen in die Hand, weil es so hungrig guckt. „Ach, ich wusste gar nicht, dass man das nicht darf“, sagte tatsächlich mal eine Passantin, die genau vor den sogar zwei Hinweisschildern „Bitte nicht füttern“ am Zaun stand. Dazu fällt mir dann eigentlich gar nichts mehr ein. Die Schilder peppen den Zaun auf, keine Frage, aber sie sind nicht nur Deko, sondern geben auch wichtige Hinweise. Pferde stehen gefühlt sicherlich oft im öffentlichen Raum, was möglicherweise manchen Menschen das Gefühl gibt, sie gehörten irgendwie auch allen und man dürfe die auch mal füttern. Nein, so ist das nicht, die gehören uns Pferdeeigentümern und sie stehen halt da an der Luft, weil sie da einfach wohnen und weil frische Luft gesund ist, solange man beim an der frischen Luft Stehen nicht mit bösen Sachen gefüttert wird. Sie glauben gar nicht, wie viel Zeit der gemeine Pferdebesitzer damit verbringt, einen perfekten Ernährungsplan für sein Pferd zu erstellen. Da passt die alte Laugenbrezel echt nicht rein. „Kolik“ ist eines der schlimmsten Worte für Pferdeleute und wird schnell durch unpassendes Futter ausgelöst. Eine Kolik bedeutet schlimme Aufgasungen, Bauchkrämpfe, vielleicht sogar eine Operation, vielleicht sogar den Tod. Ein hoher Preis, den Pferd und Pferdemensch für ein wenig Spaß beim Füttern durch SpaziergängerInnen zahlen. Der Zaun führt zudem Strom. Weder sollte das Pferd dazu verleitet werden, sich beim Schnabulieren durch den Zaun eine zu fangen, noch möchte ihr Kind einen Schlag bekommen.

ausstellung

Übrigens lasse ich – wie sicher die meisten anderen Pferdeleute auch – des Weges kommende Kinder sehr gerne mein Pony streicheln, ich beantworte Fragen zum Pferd und erkläre, wo man vielleicht guten Reitunterricht bekommt. Pferde sehen ja auch einfach hübsch aus, vielleicht erfreuen Sie sich einfach an ihrem Anblick! Also, man darf Pferdemenschen durchaus ansprechen und fragen, ob man das Pferd füttern oder streicheln darf. Dann darf man vielleicht auch etwas Löwenzahn geben. Aber wenn nicht, muss man das auch akzeptieren. Mein Pferd, mein Wissen, meine Sorgen, meine Regeln. Und apropos Regeln, ist es übrigens auch verboten, fremde Pferde zu füttern. Hierzu gibt es sogar ein Grundsatzurteil des OLG Karlsruhe (12 U 73/07), demzufolge das Füttern fremder Tiere einen rechtswidrigen Eingriff in das Eigentum eines anderen darstellt. In diesem Verfahren ging es um die Frage, ob der Beklagte schadensersatzpflichtig ist, weil er als Besucher eines Reitstalls Pferde mit nicht abgelagertem Heu gefüttert hatte, was zur Folge hatte, dass drei Pferde Koliken erlitten, woran eines starb. (Und, hätten Sie es gewusst? Heu muss 6 – 8 Wochen abgelagert werden, bevor es verfüttert werden darf.) Das Gericht entschied, dass dem Kläger ein Schadenersatz zustehe, da der Beklagte schon allein deshalb von der Fütterung der Pferde hätte absehen müssen, weil er nach eigener Darstellung keine nähere Erfahrung mit Pferden und deren Nahrungsgewohnheiten hatte. Dass es nicht zum Allgemeinwissen gehört, dass Pferde kein frisches Heu vertragen, spielte bei der Urteilsfindung keine Rolle, da der Beklagte die Pferde nicht hätte füttern müssen. Vielen Dank für Ihr Verständnis, liebe Leserinnen und Leser! Ich weiß, dass Sie den Pferden nichts Böses wollen, im Gegenteil. Aber manchmal fehlt ja auch einfach eine kleine Erläuterung zum besseren Verstehen und daher habe ich das hier geschrieben. Den sarkastischen Einschlag möge man mir verzeihen.

„Zeitläufte – Briefmarken und Plakate von Christof Gassner“ (sm) Mit Christof Gassner stellt das INTeF Arbeiten eines international renommierten Grafikdesigners vor. Geboren 1941 in Zürich, ausgebildet an der dortigen Kunstgewerbeschule bei Josef Müller-Brockmann, lebt er seit den 1960er Jahren in Deutschland – früher in Frankfurt am Main, heute in der Kaisermühle bei Eberstadt. Seine Arbeitsbereiche sind Editorial Design, Visuelle Programme, Buch-, Plakatund Briefmarkengestaltung. Zwischen 1986 und 2006 war er Professor für Typografie und Grafik-Design zunächst an der FH Darmstadt, später an der Kunsthochschule Kassel und auch Gastdozent in China. Seit 1988 ist Gassner Mitglied der AGI Alliance Graphique Internationale. Im Kern der Ausstellung stehen jeweils der Dialog zwischen Plakaten, die Gassner seit 1960 entworfen hat, und Briefmarken (seit 1990). So wird die Briefmarke „50 Jahre Grundgesetz – die Würde des Menschen ist unantastbar“ dem Poster „All human rights for all“ der Unesco gegenübergestellt oder die Sondermarken-Serie „Wunderbare Welt“ dem Plakat „March11, 2011“ (Erdbeben in Japan). Unsichtbare Verbindung werden auch sichtbar bei der Gegenüberstellung des Plakats mit einem Text aus „des Knaben Wunderhorn“ für den Deutschen Kinderschutzbund und der Postwertzeichenserie für die Jugend mit einem Comicstrip aus „Vater und Sohn“ von e.o. plauen. Die Schau bie-

durch zwei komplexe Projekte: Die Zeitschrift „Öko-Test“, zu deren Mitgründern Gassner zählt und deren – damals unverwechselbare – Gestaltung er von 1985 bis 1990 als Art Direktor prägte; und das Corporate Design der Firma Canton, für deren visuellen Auftritt – der stets „die reine Musik“ ins Zentrum stellt – Gassner zwischen 1974 und 1995 verantwortlich zeichnet. Mit seinen klaren, künstlerischen Statements wirkt Christof Gassner aufklärend auf die Gesellschaft, sensibilisiert auf die Wirkung von Typographie, Formen und Farben und engagiert sich zudem seit vielen Jahren für das Darmstädter INTeF.

tet vierzig spannungsvolle Diskurse von Inhalten und/ oder Formen. Klein versus groß – hier Marke, da Poster: Sie erzählen von Zeitläuften, Geschichte, Gesellschaft, Natur und Kultur. Ergänzt wird die Ausstellung zum einen mit einem Rückblick auf Gassners Arbeiten der 1960er Jahre aus Zürich und für die Braun AG in Frankfurt. Zum anderen

einladung Wir laden herzlich ein zur Eröffnung am Sonntag, den 20. Juni, um 12 Uhr. Es sprechen (bei hoffentlich schönem Wetter vor dem INTeF) Katrin Holst, Darmstadt und Friedrich Forssmann, Kassel. 20. Juni bis 29. August 2021. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 11 bis 17 Uhr, Sonntag von 11 bis 14 Uhr (gültig für Stufe 2 der aktuellen hessischen CoronaRegeln; bei Stufe 1 mit telefonischer Anmeldung). Institut für Neue Technische Form (INTeF) Friedensplatz 11, 64283 Darmstadt. Telefon: 06151-48008, E-Mail: mail@intef.info; www.intef. info Jeden Mittwoch Führung von Christof Gassner um 15:30 Uhr nach telefonischer Anmeldung unter 06151/ 48008.

Kinderbuchstabensuppe

Buchempfehlung zum Vor- und Selberlesen: Die Biene Maja und ihre Abenteuer

(sf/ib) Wer kennt sie nicht, die „kleine, freche, schlaue Biene Maja“, die seit 1976 über die Bildschirme fliegt und viele Abenteuer erlebt? Und wer kennt die „echte“ Biene Maja, die 1912 durch Waldemar Bonsels gleichnamigen Roman ins Leben gerufen wurde und auf dem die Serie basiert? „Die Biene Maja und ihre Diana sommer Abenteuer“ von Waldemar Wachtelweg 75 Bonsels. Originaltext er64291 Darmstadt schienen im DVA Verlag, mit Illustrationen von Waltraut und Ottmar Frick, 176 Seiten. Außerdem erschienen im Cbj-Verlag, neu überarbeitete und illustrierte Jubiläumsausgabe von Frauke Nahrgang (Autorin) und Verena Koerting (Illustratorin). Empfohlen ab 6 Jahren. Der Kinderbuchklassiker ist zu Recht nicht nur als Fernsehserie adaptiert worden, sondern auch ein weltweiter Bestseller. Denn er erzählt die Geschichte einer mutigen, neugierigen und lebenslustigen Biene, die aus gesellschaftlichen Strukturen ausbricht und ihren eigenen Weg geht, um sich ihre Träume zu erfüllen. Nicht nur die Aktualität des über 100 Jahre alten Buches fasziniert, sondern auch die fesselnde Geschichte, die detaillierten und aufklärenden Naturbeschreibungen und nicht zuletzt der wunderschöne, poetische Sprachstil. Die Geschichte der Biene Maja erzählt vor allem vom Ausbrechen aus gesellschaftlichen, konventionellen Strukturen, von Freundschaft, der Vielseitigkeit und Schönheit der Welt, vom Finden eines Platzes im Leben und von den

eigenen Träumen und stellt gleichzeitig die Frage nach Individualität, Werten und Lebenskonzepten. So spricht die einnehmende Geschichte von der kleinen Biene, die hier alle Leseratten begeistert hat, nicht nur Kinder, sondern auch gleichermaßen Erwachsene an. Ein Bienenbuch zum Vorlesen und Selbstlesen, für kleine und große Bienenfreunde. Voller Poesie und kleiner Weisheiten hat uns die Geschichte der „Biene Maja“ in ihren Bann gezogen und wirkt noch nach. Ein wunder-

barer Klassiker für die ganze Familie! „Nun habe ich das Herrlichste gesehen“, flüsterte sie bebend, „was meine Augen jemals sehen werden. Ich weiß nun, dass die Menschen am schönsten sind, wenn sie einander liebhaben.“ unser Kontakt Blog: wwwkinderbuchstabensuppe.de Instagram: https://www.instagram.com/ kinderbuchstabensuppe/ (Stand Juni 2021: 177 Beiträge, 863 Abonnent*innen) E-Mail: post@kinderbuchstabensuppe.de

®

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 10

Donnerstag, 22. Juli 2021

Merck investiert 270 Mio. euro in neues Forschungszentrum und die aus- und Weiterbildung

Darmstadt entdecken

Mit einer öffentlichen Stadtführung am 24. und 25. Juli Waldspirale – rundgang um ein Kunstwerk Der Rundgang um das im Jahr 2000 fertiggestellte Kunstwerk Waldspirale von Friedensreich Hundertwasser liefert Einblick in die Idee vom organischen, menschengerechten Wohnen Hundertwassers. Durch das erstmalige Einsetzen von Recyclingbeton beweist der Bau, dass ökologisches Bauen nicht im Widerspruch zu finanziell tragbaren Projekten steht. Die 1-stündige Tour findet am Samstag, 24. Juni, um 15 Uhr statt. Treffpunkt ist der Durchgang zum Innenhof an der Waldspirale. Die Karte kostet 7 Euro (ermäßigt 5 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich im Darmstadt Shop am Luisenplatz oder online auf www.darmstadt-tourismus.de/ fuehrungen. Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance Welche Geschichte steckt hinter den wichtigsten Innenstadt-Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Luisenplatz und Residenzschloss? Antworten gibt es bei der 60-minütigen

Führung am Sonntag, 25. Juli, um 11 Uhr in deutscher und/ oder englischer Sprache. Treffpunkt ist am Darmstadt Shop auf dem Luisenplatz. Die Karte kostet 7 Euro (ermäßigt 5 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich im Darmstadt Shop am Luisenplatz oder online auf www. d a r m s t a d t-to u ri s m u s .d e / fuehrungen. Mathildenhöhe – auf dem Weg zum unesCo Welterbe „Eine Stadt müssen wir erbauen, eine ganze Stadt!“ Diese Worte von Architekt Joseph Maria Olbrich sind in die Geschichte eingegangen. Das Darmstädter Ensemble ist architektonisch und künstlerisch wegweisend universell. Der Rundgang über die Mathildenhöhe beinhaltet das Gesamtensemble mit Atelierhaus, Ausstellungsgebäude sowie Künstlerhäuser und gibt Informationen zum aktuellen Stand der Bewerbung zum UNESCO Welterbe. Die Führung startet am Sonntag, 25. Juli, um 15 Uhr und dauert 60 Minuten. Der Treffpunkt ist

am Museum Künstlerkolonie Darmstadt (Nordeingang), Olbrichweg 13a. Die Karte kostet 7 Euro (ermäßigt 5 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich im Darmstadt Shop am Luisenplatz oder online auf www.darmstadt-tourismus. de/fuehrungen. allgemein gilt für alle Führungen: Eine Teilnahme an allen Führungen ist nur mit Voranmeldung möglich. Während des gesamten Stadtrundgangs sind für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer die aktuell geltenden Hygieneund Abstandsregelungen (mindestens 1,50m) einzuhalten sowie das Tragen einer Mund - Nasen - Bedeckung Pflicht. Tickets für die öffentlichen Stadtführungen können online auf www.darmstadttourismus.de / fuehrungen gebucht und zum Rundgang ausgedruckt mitgebracht werden oder sind im Darmstadt Shop am Luisenplatz (Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, Samstag von 10 bis 16 Uhr) erhältlich.

SCHNÄPPCHENMARKT STELLENMARKT Merck, ein führendes Wissenschafts- und Technologieunternehmen, wird an seinem Unternehmenssitz in Darmstadt 270 Mio. Euro in ein neues Forschungszentrum für seinen Unternehmensbereich Healthcare und in ein neues Aus- und Weiterbildungszentrum investieren. Die Baumaßnahmen sind Teil der im März 2019 bekannt gegebenen Vereinbarung über Investitionen von 1 Mrd. Euro, die Merck bis 2025 am Standort

tätigen will. „Darmstadt ist unser Standort der Zukunft. Mit diesen Investitionen unterstreichen wir die strategische Bedeutung des Standorts und unseren Fokus auf Nachhaltigkeit und innovative Arbeitswelten“, sagte Kai Beckmann, CEO Electronics und in der Geschäftsleitung von Merck für den Standort Darmstadt zuständig. „Außerdem schaffen wir ein optimales Arbeitsumfeld für viele unserer Forscherinnen

Zweite sonderimpfaktion für Kinder und Jugendliche Impfzentrum Darmstadt bietet am 25. Juli erneut Impftermine für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren an

(psd) Aufgrund der großen Nachfrage bietet das Impfzentrum Darmstadt zum Anfang der Ferien erneut eine Sonderimpfaktion zur Immunisierung von Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren an. Am kommenden Sonntag, 25. Juli 2021, von 14 bis 18 Uhr gibt es Impftermine für Kinder und Jugendliche ohne vorherige Terminbuchung. Verimpft wird der Impfstoff von Biontech, der ab 12 Jahren zugelassen ist. Geimpft wird, wie auch beim letzten Mal, unter Einbindung von Kinderärztinnen und Kin-

derärzten im Impfzentrum Darmstadt, Schlossgraben 1. Die Kinder und Jugendlichen müssen von einer erziehungsberechtigten Person begleitet werden. Außerdem muss sowohl der Impfpass als auch der Kinderausweis beziehungsweise Personalausweis mitgebracht werden. Da keine Terminvereinbarung notwendig ist, kann es zu Wartezeiten kommen. Das Impfzentrum bittet dafür um Verständnis und freut sich, auch Kindern und Jugendlichen CoronaSchutzimpfungen anbieten zu können.

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733 Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

Putz- und Reinigungshilfe in Privathaushalt für 3 Std. wöchentlich in Arheilgen geund Forscher sowie für die sucht. Aus- und Weiterbildung.“ ☎ 06151-374237 innovative arbeitswelten vereint mit Wissenschaft und nachhaltigkeit Das neue Healthcare-ForschungszenFür telefonisch aufgegebene trum wird ab 2025 Platz für Anzeigen (Hörfehler) mehr als 500 Wissenschaftübernehmen wir keinerlei lerinnen und Wissenschaftler Gewährleistungen. bieten, die dort zu unterschiedlichen Bereichen forschen werden: Von der Iden- Putzfrau / Haushaltshilfe tifikation von Biomarkern für gesucht in Erzhausen, auf Erkrankungen bis hin zur Ent- 450-Euro-Basis möglich. wicklung von patientenspezi☎ 0173-9548622 fischen Therapeutika. Durch diese Investition in Höhe von 200 Mio. Euro entsteht ein integriertes und flexibel nutzbares Laborgebäude mit einer Fläche von 30.000 qm, das ein Café, einen Hörsaal, In-vitro-Labore einschließlich einer Zellbank, sowie eine moderne und flexible Wissenswelt umfasst. In dem Aus- und Weiterbildungszentrum vereint Merck zukünftig alle Ausbildungseinheiten in einem großzügigen Gebäude. Sieben Etagen mit über 14.000 qm Fläche werden unter anderem Labore, Seminarräume und Werkstätten beherbergen. Das Gebäude bietet den 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Ausbildungsbereichs ausreichend Platz und attraktive Räumlichkeiten, um die 600 Auszubildenden des Unternehmens auf die Arbeitswelt und ihre Einsätze im Unternehmen vorzubereiten. Außerdem wird das Zentrum ein wichtiger Ort für die Weiterbildung bei Merck sein. Das Unternehmen investiert so in der sich wandelnden Arbeitswelt weiter in die Qualifizierung seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das Gebäude, eine Investition in Höhe von 70 Mio. Euro, soll 2024 bezogen werden. Beide Neubauten sind als nachhaltige Gebäude konzipiert. Die Energieversorgung basiert auf Photovoltaik, Geothermie und WärmepumpenTechnologie. Auch die speziell gestalteten Fassaden und die begrünten Dächer tragen zum geringen Energieverbrauch bei, der gegenüber konventionellen Lösungen um mehr als 60 % reduziert ist und zu einem erheblich verringerten CO2-Fußabdruck führt. Hinzu kommt die Verwendung von nachhaltigen, d. h. wiederverwertbaren, lösemittelfreien und nach Möglichkeit auch regionalen Baumaterialien.

Ab sofort suchen wir eine/n

Fachverkäufer/in

m/w/d im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei. Metzgerei Jung Wixhausen

☎ 06150-84483

Bauhelfer mit F´Schein per sofort oder später gesucht Kurzbewerbung an: Tufo Bodenbeläge, Dieter Paulus, Gräfenhausen.

☎ 0171-8458404 tufo.bodenbelaege@t-online.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. Juli 2021

Seite 11

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

RUND UMS HAUS

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791 Wir... Immobilien Brembach und Immobilien Blum möchten Sie bei Ihrem Vorhaben des Verkaufs oder Vermietung unterstützen. Immobilien Blum – U. Brembach-Immobilien Tel. 06151-371091 Tel. 06151-373014 Mobil 0171-7287499 Mobil 0176-21184747 www.ib-blum-immobilien.de www.immobilien-brembach.de

Darmstadt-Wixhausen,

Wir, 44, 38, 7,5 & 2,5 Jahre suchen unser Zuhause IN ARHEILGEN! Jetzt oder auch gerne SPÄTER! Es sollten mind. 3,5-4 Zimmer sowie 90qm² sein. Ob Haus oder Wohnung, bitte jedoch mit Garten. Wir sind NR, ruhig, ordentlich, hilfsbereit sowie handwerklich begabt. Wir sind durch Freundeskreis und Verein sowie vorallem die Kinder fest mit diesem Ort verbunden. Angebote bitte per E-Mail an:

muckerfamilie@yahoo.com

eingezäuntes Gartengrundstück mit Wasseranschluss und Gartenhütte ab sofort zu verpachten. Suche Haus, Wohnung oder ☎ 0157-56698272 Grundstück zum kaufen, nur von Privat. Bitte alles anbieten. DA-Arheilgen 1,5 Zimmer ☎ 0173-3087449 Wohnung Souterrain ca. 47 qm, 520 Euro + 100 Euro NK, 3MM Kaution integrierte Küche, Dusche, Gartenanteil, an alleinstehende Person ab 01.10.2021 Musikschule Tietz zu vermieten. Ja, es gibt sie noch!

Kaufgesuch

NACHHILFE und UNTERRICHT

� arheilgen-wohnung@ gmx.de

Erzhausen – 2-Zi-Wohnung, Erdgeschoss, 68 qm zu vermieten 2-Zi-Wohnung im 3-Familien-Haus mit Terrasse und Gartennutzung (120 qm), Einbauküche (Abstand 1.000 Euro) ohne Kühlschrank und Spülmaschine, Duschbad, Kellerraum 18 qm m. SatAnschluß und Heizung, PKWund Fahrradabstellplatz, ab 01.09.2021, 780 Euro + 140 Euro Nebenkosten, 2 MM-Kaution.

� heikehaass@gmx.de

FAHRZEUGE Kaufe alte Motorräder, Mofas, auch defekt.

☎ 0176-37656265

fachgerecht - pünktlich - sauber

KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206

☎ 03632-667470

Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen ✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

Verputzen Innen und Außen, Maler- und Ausbesserungsarbeiten, Fliesen, kunstvolle Mosaikarbeiten, tapezieren, Garten, durch tüchtigen, zuverlässigen Handwerker.

☎ 0157-36063589

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

NAGEL- und FUSSPFLEGE

info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de In der Hahnhecke 9 64291 Darmstadt

GASTRONOMIE

! Hey – Stop !

net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

KLEINMETALLARBEITEN · · · ·

SCHWEIßEN REPARIEREN ÄNDERN ANFERTIGEN

MARKUS FÄHNRICH

Sie benötigen Ergotherapie?

Catering

TATENKRAFT ERGOTHERAPIE Albrechtstraße 1 64291 Arheilgen Neue Nummer: 06151-493 49 43 www.tatenkraft.de Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat! AUCH WÄHREND COVID-19 ZUR THERAPIE ZUGELASSEN!

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

BETREUUNG und PFLEGE Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung.

Unser Team bietet Ihnen: • • • • •

Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Beratungsbesuche Hauswirtschaftliche Versorgung Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

VERSCHIEDENES

01577-2095964

Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 9716 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

Renovierung und Innenausbau

☎ 06151-1591768 oder 0174-4815379

FRISUR/KOSMETIK Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

HairSalone da Tina Lazaro Gasthaus • Pension • Partyservice

☎ 06151-782615

Siegmayer Exklusives Maßatelier Mini Containerdienst für Fensterdekoration Wir fertigen Gardinen in Containerstellung in 2 cbm und 3 cbm Grössen. (keine hochwertiger Qualität ganz individuell nach Ihren größere). Geeignet für BauWünschen an. PRO-NATUR GARTEN- UND schutt, Holz, Regips, Grasabfälle. Bei größeren Mengen LANDSCHAFTSBAU gardinenideen Viktoria In den Wingerten 25 ...alles im grünen Bereich kann speziell für Baum- oder Grasabfälle ein Lkw mit Kran 64291 Darmstadt/Wixhausen Spezialfällungen,Entsorgung, Abhilfe schaffen. Preis nach www.gardinenideen-viktoria.de Hecken- und Gehölzschnitte, Absprache. ☎ 06150/9617139 Zaun-, Rasen- (Rollrasen), ☎ 0179-5979912 und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Achtung Achtung Sammler Suche alles aus Papier Pflasterarbeiten, Winter- und kauft Pelze Nerze aller Art Silber Ansichtskarten bis 1970, Hausmeisterdienste Uhren aller Arten Schallplatten Anfahrt u. Beratung kostenlos Städte & Dörfer-Motive, Nähmaschinen SchreibmaschiBriefmarken, Bücher, BildeInh. Murat Aksoy ralben, Literatur: Prospekte, nen Bernstein Münzen Zinn Blei☎ 0163-2855212 oder Werbekataloge, Militaria: kristall Ferngläser Perücken Tep06150-83190 Ausweise, Urkunden, Doku- piche Bilder Ölgemälde Möbel E-Mail info@pro-natur.net mente, Pässe, etc. Fotos aller Porzellan Krokotaschen Krüge Modeschmuck Gardinen PupErfahrener Fliesenleger Art, Geldscheine. pen Orden Figuren komplette Bitte denken Sie bei Hausverlegt Fliesen auch großforNachlässe auch wohnungsaufhaltsaufl ösungen, Nachläsmatige Fliesen, Platten und lösungen altgold bruchgold sen, Hobby-Aufgabe, ErbMosaik. zahngold Goldschmuck 100% schaften oder sonstigen Fliesenverlegung Robert seriös und diskret kostenlose Gründen an mich! ☎ 0157-50389907 Nicht aufgeführte Objekte Beratung und Anfahrt sowie bitte anbieten! Weiterhin kostenlose Wertschätzung Horst hilft kaufe ich alle Artikel aus vor- zahle Bar vor Ort täglich von Technische Dienstleistungen für 7:30-20:30 Uhr gerne auch am herigen Anzeigen an! Senioren im Appartement, in der Wochenende Yesterday

Kosmetikstudio im Haus.

KÖRPER u. GEIST

Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller Antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, Reparaturen. Dieburger Str. 32, Darmstadt, 15-18 Uhr (außer Mi.).

· EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77

0160-8049925

☎ 0175-2077177

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Robust & effizient. Bis zu 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de

Malerbetrieb

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und PlaWorkshop Online nung, Pflasterarbeiten, Terrasper Skype. senarbeiten, NatursteinarbeiGitarre, Akkordeon, ten, Baum- und Heckenschnitt, Klavier u. Keyboard. Rollrasen, Teichanlagen, ErdarNachvollziehbare, Praxisbe- beiten und viel mehr... zogene Musiktheorie für AnProfessionelle Beratung fänger und Fortgeschrittene, Sicher und kostenlos! Kinder und Erwachsene. Mu☎ 06150-8677462 oder sik-Unterricht Online Zuhause. ☎ 0173-3189501 Gewohntes Umfeld, ZeiterEmail: tunc-galabau@hotmail.de sparnis, keine Anfahrtswege oder auch in der Musikschule. Yüngül Garten- und Musikschule tietz Wachtelweg 150 Landschaftsbau 64291 Darmstadt-arheilgen Hausmeisterservice e-Mail: helmuttietz@freenet.de Gartengestaltung – Rasen☎ 06151-372866 und Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten Sie möchten schöne und – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau. gepflegte Füße haben? ☎ 06150-8650030 Dann steht Ihnen Ihre Fachfußpflegepraxis mobil 0177-5039679

E-Motorroller zu verkauSimone Haese-Reitz fen Retro-Modell „Venezia“ von Nova Motors, 2000 W, Jägertorstr. 10, 64291 Darmstadt gerne zur Verfügung. 45 km/h mit Faltgarage Topcase und Panzerkettenschloss. Gerne besucht Sie meine Batterie über Nacht laden, ca. Kollegin Ewelina Christel 65 km fahren. Flotter Ortsflitauch zuhause! zer. NEU – aus gesundheitli- Wir freuen uns auf Ihren Anruf! chen Gründen zu verkaufen. ☎ 06151-8507778 oder VHB 1.300 Euro. Erzhausen.

ANTIQUITÄTEN

Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

STEUERN und FINANZEN Steuern?

Wir machen das. Christina Bassenauer steuerfachwirtin Din77700-zertifizierte Beratungsstelle Trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen

☎ 0 61 50 99 07 14

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

TEXTILIEN UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE DA-Kranichstein EKZ am See

☎ 06151-710404

Wäscherei + Reinigung Heißmangel Brautkleid + Hemdenservice Änderungsschneiderei

Klaus Born Messeler Straße 9 DA-Arheilgen

☎ 06151-1528880 Ich kaufe und zahle Höchstpreise

für Pelze aller Art, Nähmaschinen, Silberbestecke, Schreibmaschinen, Puppen, Krüge, Bilder, Perücken, Alt- und Bruchgold, Gardinen, Porzellan, Uhren, Möbel, Bleikristall, Teppiche, Ferngläser, Orden, Zinn, Münzen, Perlen, Lederund Krokotaschen, Eisenbahnen, Kleider, Messing, Gobelinbilder, komplette Nachlässe und Haushaltsauflösungen. Kostenlose Beratung und anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle höchstpreise! Barabwicklung. Täglich von Mo. bis So. von 7.30 Uhr bis 21 Uhr erreichbar.

☎ 069-27146025

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER DA-Kranichstein – EKZ am See

Tel.: DA-893571 Digitale Fotos am automaten sofort drucken und mitnehmen Portraitaufnahmen Familienaufnahmen Passfotos/Bewerbungsfotos biometrisch und digital Kopien - Plots + scans sW + Farbe und in den größen a4 - a0 Bitte telefonisch Termin vereinbaren!

Sie suchen eine zuverlässige Firma? Wir sind ein Kleinunternehmen seit dem Jahr 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungs- und Renovierungsarbeiten durch. Tel. 069/98970149 Wir bieten auch Betreuung Kaufe alte Geigen, Kontra- und Einkaufshilfe an. Unsere bass, Cello, Saxophon, auch Kunden sind sehr zufrieden defekt, komme vor Ort. Auch und wir haben faire Preise. Wir arbeiten vor allem mit Immobikomplette Nachlässe. lien, Kindergärten, Praxen ect. ☎ 0176-37656265 Natürlich auch für Privatleute.

Bau- und Firmenschilder

☎ 0175-8489067

Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Rapana, Firma Piccobello-Sauber

Telefon 0 61 51 /89 97 75 Fax 0 61 51 / 89 34 52

Immer aktuell!

Meisterbetrieb A. Kegel

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Privater Hof-Flohmarkt Sa 24.07. + So 25.07. je 9-17 Uhr in Erzhausen Viele Gegenstände/Sachen aus Haus, Hof und Garten z.b.: Lampen, Nähmaschinen, Bügelmaschine, Haushaltgeräte, Campingartikel, Aquarium, Heimtrainer, Motorradhelm, Hundebox, Bücher, CD‘s, DVD‘s Plattenspieler, Puppen, Koffer, Blumentöpfe groß und klein usw. Bitte Abstand und Maskenpflicht beachten.

☎ 0151-41649066, Bahnstr. 151 in Erzhausen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 12

Donnerstag, 22. Juli 2021

Wer dich gekannt hat, wird dein Lachen nie vergessen.

Du bleibst in unseren Herzen Unendlich traurig und dankbar für die Zeit, die wir mit ihm verbringen durften, haben wir in Liebe Abschied genommen.

Ria Engel geb. Bormet * 23. 03. 1924

Wilhelm (Hem) Neff

† 14. 07. 2021

* 03. 02. 1933 † 04. 07. 2021

Du bleibst in unseren Herzen Maximilian und Sabrina Andrea

In Liebe und Dankbarkeit Else Christiane Michael

Die Beisetzung findet im engsten Familien- und Bekanntenkreis statt.

Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. In großer Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Franz Kreuzer

* 24. 06. 1930

Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank dem Praxisteam Dr. Sabine Frey und dem Pflegeteam Ruth Vogt für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.

ARHEILGERPOST.DE

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Wir trauern um unseren lieben Vater, Schwiegervater und Opa

Hans-Jürgen Hammal

† 13. 07. 2021

Wir behalten dich in liebevoller Erinnerung Deine Kinder und Enkelkinder

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.

In stiller Trauer Nicole und Andreas Paul, Lena, Nils und Emil und alle Angehörigen

64291 Darmstadt-Arheilgen Die Beisetzung fi ndet am 06.08.2021 um 13:00 Uhr im Familien- und Freundeskreis, im Friedwald Michelstadt statt.

NACHRUF

ALLES HAND AUS EINER

* 05. 05. 1947 † 14. 07. 2021

Die Seebestattung findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir sind und seiner gedenken. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Wir trauern um unseren langjährigen Vermieter

Willy Wesp

Willy Volz

* 28. Juni 1935 † 15. Juli 2021

dessen Tod uns sehr getroffen hat. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten. Unsere Gedanken sind in diesen schweren Stunden bei seiner Familie. Haarstudio Aysel Aysel und Senol

In stillem Gedenken Vera mit Kamilla und Konstantin Hubert mit Kasia, Adam und Julek Die Beerdigung findet am Montag, 26. Juli 2021, um 11 Uhr auf dem Naturfriedhof Mühltal statt.

Banner, Druckprodukte, Präsentationssysteme, Aufkleber, Folierungen, Werbeartikel, Textilien, Geschäftsausstattungen, Anzeigen-Verlag uvm.

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrer Arheilger Post

®

DA - 78 66 888

Kaspar

Bestattungen

Anfragen an info@printdesign24.de

Wir begleiten Sie von der ersten Minute an.

Pietät Sebastian Kaspar Falltorstraße 25 l 64291 Darmstadt l T. 06150-5451166 info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de

Familientradition seit über 100 Jahren • Vorsorgeberatung • Bestattungen auf allen Friedhöfen • Sarg- und Urnenausstellung • Überführungen • Eigener Abschiedsraum Ihre Hilfe im Trauerfall

06151 - 371876

WWW.ARHEILGER-POST.DE

FREUDIGE EREIGNISSE 17.07.2021 Wir gratulieren unseren beiden Bereitschaftsangehörigen

Natalie Kornnagel geb. Reh und Juri Kornnagel Traser Bestattungen

Ritterstraße 13 I 64291 Darmstadt I www.traser-bestattungen.de

sehr herzlich zur kirchlichen Hochzeit. Stellvertretend Vorstand und Bereitschaft des DRK Ortsverein Arheilgen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Profile for printdesign24gmbh

Arheilger Post KW29  

Arheilger Post KW29

Arheilger Post KW29  

Arheilger Post KW29

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded