Issuu on Google+





Verstärken Sie Ihre variablen Messages mit personalisierten Diagrammen und Graphen.

Transformation von Daten in Grafiken mit Wirkung World Energ y PO Box 1234 5 San Diego, CA 12559

world.energ y

ww w.worl

Services For:

Timothy An derson Payment Infor 02/29

194.35

sus Avenue,

ANDERSON

nces

ing location:

Total Degr ee Days 2008 987 2007 1,105 2006 1015

MONTHLY 400

Meter Read ing -- Meter Number 56589 Current: 88 5871 Estimated Reading - March Previous: 6872 Actual 23, 2008 Reading - Febru ary 7, 2008 255 x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therm s RESIDENTIA L HEAT SERV ICE Delivery Charg es Monthly Custo mer Charge First 20 Therm s 8.99 20 @ $0.156 21 - 50 Therm 88 s 3.59 30 @ $0.0823 Over 50 Therm s 1.75 206.35 @ $0.00 Natural Gas 2 Cost 7.58 214.2 Therm s x $0.83 Taxes 135.78 Utility Fund Tax $254.66 @ .1% TOTAL AMO UNT DUE: 6.59 BILL DA D DATE T 3/ TE 33/08/2 /08/ 8/2008, 8 DUE 3/31/2 $198.23 3/31/ 3/ 1/2008

PLEA PLEASE E SE DETA DETACH T CH

325

175

100

NOV

AND RETURN

TTotal To tal Due by

3/31/08

$417.58

nergy.com/ac

WorlAcco d Ener gy 145unt PO Box 1234 236- 46-74 9 San Diego, 5 CA 12559

*150056

ce

t Pay your bill t Sign up for e

5596

reminders t Start a budg et plan t Schedule automatic paym ents t View usage histor y

89.35 -89.35

location:

Visit the “My Accou worldenergy.com nt” section on to convenient ly:

count

and Balances

the follow ing

$0.00

San Fransisco

RGY PROFILE

Average Daily Cost 2008 $6.00 2007 $7.60 2006 $5.50

Average Daily Therms 2008 4.92 2007 5.20 2006 6.56

Total Degre e Days 2008 955 2007 899 2006 855

Meter Readi ng -- Meter Numb er 4658879 Current: 5871 Estimated Reading - March Previous: 6872 23, 2008 Actual Readin g - February 7, 2008 255 x 1.015 BTU Factor = 258.28 Therms RESIDENTIA L HEAT SERV ICE Delivery Charg es

Monthly Custo mer Charge First 20 Therm s 20 @ $0.15688 21 - 50 Therm s 30 @ $0.0823 Over 50 Therm s 206.35 @ $0.002 Natural Gas Cost 214.2 Therm s x $0.83 Taxes Utility Fund Tax $254.66 @ .1%

MONTHLY THE

RM USAGE

400

325

250

6.88 2.59 3.56 2.36

175

100

NOV

115.23 6.52

TOTAL AMOU NT DUE: BILL DATE 3/08/2 008, DUE 3/31/20 08

DEC

JAN

This Year

$136.19

PLEASE DETACH

world.energy

MAR

Last Year Y

WITH T PA PPAYMEN Y ENTT YM

ww w.worlde

Payment Infor

JACOBS ENE

FEB

34 3 due by b 03/ 03/31/ 3/31/2 /2008 008 T sign up for To Budget Plan Pay 98.00 and check here _____ ___

Anthony Jac obs

Total Payments

JAN

World Energ y PO Box 12345 1.888.POWER 4U Your Y Yo San Diego, CA ur 8.562.12 i $198.2 is 12559 Current Bill1.88

0 5 6 5 5 9 6

475 Millan Way,

DEC

This Year Y

Account wor # 358ld.e -442 ner -75-gy 29 3

mation Previous Balan

THERM USA GE

250

Timothy And 15668 Cerasuserson Avenue Malibu, CA 1289 Servi5-85 ces For: 21 * 1 5 0

For services at

XMPie uChart unterstützt Sie bei der Erstellung von Oneto-One-Marketing-Kommunikationen, die visuelle Daten enthalten – hier allerdings in Form von personalisierten Diagrammen dargestellt. Ganz gleich, ob Sie finanzielle, regionale oder praktisch beliebige Arten von tabellarischen Geschäftsdaten verwenden, uChart gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie zur grafischen Kommunizierung Ihrer Message benötigen.

FILE

Average Daily Therms 2008 8.92 2007 10.20 2006 9.56

02/24

Visit the “My Account” secti on on worldenerg y.com to conv eniently: t Pay your bill t Sign up for e reminders t Start a budg et plan t Schedule automatic paym ents t View usag e history

Wenn Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Empfänger erregen möchten, pumpen Sie das visuelle Volumen Ihrer Daten auf durch personalisierte reich gestaltete, datengestützte Graphen und Diagramme unter Einsatz von XMPie uChart™.

$219.35

Malibu

ENERGY PRO

Average Daily Cost 2008 $8.00 2007 $7.60 2006 $5.89

world.energ y

m/account

-442-75-29 3

25.00

ents and Bala

at the follow

15668 Cera

denergy.co

Account 358

mation

Previous Balan ce Late Payment Fee

Total Paym

For services

1.888.POWER 1.888.562.12 4U 34

Account # 145 Anthony Jaco -236 -46-74 9 475 Millan Waybs San Fransisco , CA 12895-85 * 1 1 0 2 21 3

AND RETURN WITH

FEB

MAR

Last Year

Mit uChart können Sie tabellarische Informationen automatisch als Kreis-, Balken-, Flächen oder Liniendiagramm innerhalb eines Seitenlayouts darstellen. Außerdem können Legenden und Anzeigeeigenschaften zugeordnet werden, um Diagramme mit zusätzlichem Kontext auszustatten. Darüber hinaus arbeitet uChart mit uDirect® und PersonalEffect™ zusammen, damit Daten in Ihren Diagrammen mit allen anderen variablen Informationen in Ihren Dokumenten konsistent zu halten.

PAYMENT

Your Current

Bill is $136.19 due by 03/31/ 2008 To sign up for Budget Plan Pay 71.00 and check here _____ ___

6 4 5 9 2

World Energy PO Box 1234 5 San Diego, CA 1255

*1500565

596

9

Total Due by

3/31/08

$136.19

Erfahren Sie mehr über die gesamte Linie von XMPieProdukten. Besuchen Sie www.xmpie.com oder rufen Sie +1 (212) 479-5166 an. Bei Verwendung von Diagrammen zur visuellen Darstellung komplexer Informationen erhalten die Abrechnungsinformationen mehr Bedeutung und Relevanz für jeden Empfänger.






Ein Bild sagt mehr als tausend Worte Consultants

Personal

Geräte

Lizenzen

120

90

60

30

0 A

B

C

D

E

F

uChart bietet die umfassenden GraďŹ kdesign-MĂśglichkeiten von AdobeÂŽ InDesignÂŽ, einschlieĂ&#x;lich Skalierung, Drehung, Scherung und Hintergrundfarbe. AuĂ&#x;erdem kĂśnnen Sie Diagramme vor oder hinter anderen Objekten platzieren, 3D-Diagramme erstellen und kleine StĂźcke von Kreisdiagrammen automatisch zusammenfassen.

aus der einschlägigen Datenbank extrahiert und als Tabelle gefßhrt. uChart nutzt diese Tabelle in einzigartiger Weise, um die Werte fßr das Diagrammdesign zu bestimmen, statt von den Benutzern die manuelle Integration der Aktieninformationen in die ursprßngliche Kundendatenbank zu verlangen.

DarĂźber hinaus passt uChart automatisch Daten in den Diagrammen an, indem es Diagrammelemente vergrĂśĂ&#x;ert oder verkleinert, damit sie in das erstellte InDesign-GraďŹ kfeld passen. Und Designer kĂśnnen den Datensatz jedes Empfängers in InDesign vor Produktionsbeginn in einer Vorschau anzeigen und proofen.

uChart hilf Ihnen ganz einfach, Ihre Message mit personalisierten Diagrammen und Graphen eďŹƒzient und eektiv an den Mann bzw. die Frau zu bringen. UnterstĂźtzte Datenquellen 5 &âO Ă° Ă°  Ă°  > darunter Text, CSV, MS Excel, MS Access, FoxPro, DBF, SQL Server, Oracle *nur Windows

UnterstĂźtzte Ausgabeformate: 5 '>+'(>''$#>+ ''>''$#Ăą VDX und PostScript

CHPB EU EN 5-9-08

In uChart haben Sie die Wahl zwischen Kreis-, Balken-, Flächen- und Liniendiagrammen, und Sie haben die Kontrolle Ăźber Diagrammoptionen wie z-B. Farbe, SchriftgrĂśĂ&#x;e, Legende, Datensatz, 3D-Effekt und mehr.

Bei uChart kann die einem Diagramm zugrunde liegende Datentabelle aus einer anderen Datei stammen als die Tabelle der Kundendatensätze – es mĂźssen also keine speziellen Kundendateien angelegt werden, wenn Ihre variablen Designs um nutzerspeziďŹ sche Diagramme und Tabellen ergänzt werden. Werdenn beispielsweise individuelle Berichte Ăźber Aktienportfolios generiert, so werden die Aktieninformationen

USA

XMPie Inc. 767 Third Ave New York, NY 10017 Tel: +1-212-479-5166 Fax: +1- 212-479-5177

Israel

XMPie Ltd. 12 Hamelacha St. Poleg Technology Park Netanya 42504, Israel Tel: +972 -9 -885 Fax: +972-9-885-6747

Š 2008 XMPie. Alle Rechte vorbehalten. XMPie, das XMPie-Logo, PersonalEect, uChart, uCreate, uDirect, uEdit, uImage, uPlan, uProduce, uStore ADOR, X-DOT, XLIM und der Slogan „one to one in one“ sind Marken oder eingetragene Marken von XMPie. Alle anderen Namen sind Eigentum der entsprechenden EigentĂźmer.


XMPie_UChart