Issuu on Google+

Kočevar / april, mmxiii

št. #33

brezplačni časopis občin Kočevje & Kostel | 6.300 izv. april, mmxiii

Človek mora imeti dober spomin, če se zlaže. Pierre Corneille

1


2

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

SERVISI GOSPODINJSKIH APARATOV IN BELE TEHNIKE NINO servis gospodinjskih strojev Dančulovič Ninoslav s.p. Vorančeva ulica 5 8000 Novo mesto tel: 07 3375 080 fax: 07 3347 093 gsm: 041 612 070 gsm: 041 236 375 www.servis-nino.si info@servis-nino.si

Trgovina Mat ofak-kostel d.o.o. tzo 78, 1330 Kočevje t 01 89 53 024 t 01 89 54 233 m 051 645 964 Delovni čas: 8-19, sob. 8-12

Marinka Trope s.p., Kidričeva 2, 1330 Kočevje t 01 893 14 86 Delovni čas: 8-12 in 15-19, sob 8-12

Pooblaščeni servis gospodinjskih aparatov znamk Matrix, Konig, Daewoo, LG, Aeg, Candy, Electrolux, Hoover, Blomberg, Brandt, De Dietrich, Fratelli onofri in Zanussi. Popravljamo tudi aparate drugih blagovnih znamk Gorenje, Privileg, Bosch, Beko, Lth, Liebherr, Ariston, Zerowatt, Iberna, ... Več kot 30 let praktičnih izkušenj v zagotavljanju kakovosti. Ker je naš cilj zadovoljna stranka, se neprestano izboljšujemo z izobraževanji naših kadrov, dosledno izvedbo, hitrim rokom in ceno storitve. V času popravila gospodinjskega aparata Vam nudimo nadomesten aparat.

• Izdelava toplotnih • Centralna kurjava in izolacijskih fasad • Talna gretja (Jub, Rofix, Weber) • Vodovod • Sanacija fasad • Izdelava napuščev • Izdelava predelnih sten in mansardnih stanovanj (Knauf, Rigips) • Izdelava strojnih tlakov in strojni ometi

Fasaderstvo Skan d.o.o. www.fasaderstvo-skan.si Gorenje 50, Stara Cerkev info@fasaderstvo-skan.si

GSM 041 656 627

Obiščite nas v pe Nama Center Kočevje

Katarina Marinč s.p. Gozdna c. 1, 1330 Kočevje t 01 893 13 76 t 01 895 50 96 Delovni čas: pon. 12-20 tor. in sre. 8-15 čet. in pet. 8-20 sob. po dog.

Kočevje, Trata XIV/25 gsm: 031/590 440, 041/684 257 www.amles.si - LES ZA OSTREŠJA - STREŠNE LETVE - LES ZA OPAŽ - BRUNE - LADIJSKI POD - GRADBENI LES

PELETI ZA KURJAVO


Kočevar / april, mmxiii

3

nagr obni spomeniki petrič www.nagrobni-spomeniki-petric.si info@nagrobni-spomeniki-petrič.si PETER PETRIČ: 031 318 244

PETER PETRIČ S.P., ZGORNJI BRNIK 140, 4207 CERKLJE NA GORENJSKEM

gsm: 041 621 637 e-p: info@kemont.eu net: www.kemont.eu

- SVEŽA JAJCA - DOMAČE TESTENINE - TORTE PO IZBIRI - PIŠKOTI ZA POROKE, OBHAJILA, OBLETNICE,

PE razstavni salon Cesta Majde Šilc 1 Sodražica Prodaja Montaža Servis

12 let garancije

GARAŽNA SEKCIJSKA VRATA

www.lesing.si lesing@lesing.si tel: 01 8955 305

NEŽA D.O.O. CVIŠLERJI 42 1330 KOČEVJE T 01 895 4 371 F 01 893 10 36 M 031 661 404

INDUSTRIJSKA SEKCIJSKA VRATA

DVORIŠČNA VRATA IN ZAPORNICE

ROLO GARAŽNA IN IND. VRATA

PVC LAMELNE ZAVESE

VLADO MILAVEC S.P., NOVA VAS 33, 1385 NOVA VAS

cena: 20,13 EUR/m2 polaganje parketa: 20,13 EUR/m2

LESING D.O.O., REŠKA CESTA 15, 1330 KOČEVJE

Vrhunski, kvaliteten in vzdržljiv masivni češnjev parket. dimenzije parketa: 420 x 70 x 21 ali 400 x 65 x 21


4

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

A DB U ON P A SK J I C AK €

A N I Z ˇ € U6 R D 8,9 8 je.* 6

4 , 4

ne e c l po a t l le o p

3

!


Kočevar / april, mmxiii

uvodnik

Po IZDAJA studIO utrIP d.O.O. trAtA XIv/6, 1330 KOčevJe VPISANI V RAZVID MEDIJEV: 1531 UREDIL IvAn GAbrIč OBLIKOVANJE IN PRELOM GAŠPer PreMOŽe

IvAn GAbrIč

dolgi, mrzli in s snegom bogati zimi končno k nam prihaja pomlad in toplejši dnevi, kar se bo poznalo tudi na razpoloženju ljudi. Seveda bomo vsi bolj veseli in zadovoljni. Tudi naš časopis je stremel k tem občutkom in smo se vedno želeli distancirati od lokalnega političnega prepiranja in prevar, ki so se dogajala na državnem nivoju. Tako je bila naša vsebina vedno pozitivna, prijetna in razigrana. Tokrat pa nas je zbodla občina sama, s prirejenim razpisom za vzdrževanje občinske spletne strani, na katerega se, zaradi ne-

potrebnih razpisnih pogojev, nanj sploh nismo mogli prijaviti. Kljub pozitivnim uvodnikom ter optimistično vsebino smo prišli do točke, ko moramo vstopiti v to občinsko polje popačene stvarnosti in realnosti. Imel sem možnost obrniti se, si zatisniti oči ter stisniti zobe in nadaljevati z delom, tako kot do sedaj. Odločil sem se drugače! Želim povedati resnico! Tako naslovnica kot vsebina pričata svojo zgodbo, ki je podprta z dokazi o nepravilnostih, ki so se zgodile na strani občine in župana. O vsem presodite sami in se odločite kdo ma prav in kdo ne.

AVTOR FOTOGRAFIJE NA NASLOVNICI duŠAn KrIŽMAn OGLASNO TRŽENJE urŠA KrIŽMAn suZAnA rAKIć LEKTURA sArA turK SOUSTVARJALCI AnA ŠAbIć blAŽ MArInčIč KAtArInA turKOvIč MAteJA tOrbAr nAstJA GOrJuP PetrA ŠOlAr tInA KOtnIK tOMAŽ POdlOGAr sArA turK TISK KvM GrAFIKA, rIbnICA NAKLADA ČASOPISA KOČEVAR UTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL 6.300 IZvOdOv NAKLADA ČASOPISA KROŠNJAR UTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA, LOŠKI POTOK & VELIKE LAŠČE 5.400 IZvOdOv

Za društva, klube in javne zavode! Zaradi slabe vodilne lokalne politike, ki društvom in klubom ne more zagotoviti brezplačne promocije, vam do ureditve situacije ponujamo brezplačno objavljanje vaših dogodkov in promocijo vaše dejavnosti na naši spletni strani www.e-utrip.si . Pokličite na 070 899 998 ali pišite na info@studioutrip.si

VSE PRAVICE ZADRŽANE. PONATIS CELOTE ALI POSAMEZNIH DELOV JE DOVOLJEN LE S PRIVOLJENJEM IZDAJATELJA. ZA MOREBITEN OBISK TISKARSKEGA ŠKRATA SE VAM GLOBOKO OPRAVIČUJEMO POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1330 KOČEVJE LETNA NAROČNINA ZA DOSTAVO NASLOVLJENEGA ČASOPISA JE 12,00€ Z DDV

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar ali na portalu e-utrip.si pokličite: 070 899 998 ursa@studioutrip.si Urša Križman

5

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na portalu www.e-utrip.si, pokličite ali pišite na: ursa@studioutrip.si / 070 899 998 Urša Križman


6

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Ali je župan s prirejenim razpisom namenoma izločil vsa kočevska podjetja? Ivan Gabrič

O

bčina Kočevje oz. župan Vladimir Prebilič je s poslanim povpraševanjem za vzdrževanje občinske spletne strani že na začetku namenoma izločil vse kočevske izdelovalce spletnih strani in s takšnim načinom dela pod vprašanje postavil svoj gospodarski predvolilni program, v katerem je obljubljal ustvarjanje enakovrednih pogojev za vse gospodarstvenike. S tem povpraševanjem pa se svoje obljube z zagotovostjo ne drži in je naredil ravno nasprotno. Povpraševanje, ki je bilo s strani občinske svetovalke za odnose z javnostmi poslano štirim podjetjem, je v celoti prejudiciralo ljubljansko podjetje, ki stran trenutno tudi vzdržuje, tako da se kočevska podjetja (niti katerokoli drugo slovensko podjetje) nanj sploh nismo mogla prijaviti. Nepotrebne razpisne pogoje preprosto ne more izpolniti nobeno podjetje razen tisto, ki trenutno že vzdržuje spletno stran. Na forumu internetmojster.com so nam slovenski računalniški strokovnjaki na vprašanje, kakšno se jim zdi povpraševanje naše občine, odgovorili, da razpis mora iti ven po zakonu, vendar je izvajalec ponavadi že izbran. Odnos župana do našega podjetja, ki izdaja dva lokalna časopisa – kmalu bomo začeli izdajati še tretjega – in je vzpostavilo prvi in edini informacijski portal v regiji, e-utrip.si, je postal popolnoma ignorantski, kar dokazuje, da se njegov gospodarski program ne izvaja in po mojem mnenju, ni kos nalogi, ki si jo je zadal. Na občini so nas namenoma diskreditirali in nas stigmatizirali kot podjetje, ki ga je potrebno počasi uničiti, občinske institucije pa z nami posledično ne sodelujejo. O ostalih dogodkih, s katerimi bomo dokazili omenjeno početje občine in župana, bomo poročali v prihodnjih številkah.

mesecih smo zaposlili dve osebi ter si postavili jasno vizijo in cilje. Kot direktor in lastnik podjetja v njem nisem bil nikoli zaposlen in za svoje delo v vsem tem času nisem prejel niti ene plače, pa tudi nobenega drugega nakazila ne. To pa zato, ker sem želel ves denar nameniti za redne plače svojih zaposlenih, delo podizvajalcev ter razvoj podjetja. Imam namreč še eno podjetje in sicer največjo pravniško pisarno v Sloveniji – poraVnavo. Odločil pa sem se, da v svojem rojstnem kraju, Kočevju, razvijem podjetje, ki se bo ukvarjalo s tehnološkimi rešitvami. Izdajanje časopisa bi moralo biti le majhen prispevek mojemu mestu in glavna dejavnost. Do sedaj nisem želel izpostavljali problema, ker pa se našemu podjetju namerno povzroča škoda, sem se odločil, da o tem spregovorim naglas ter javnost seznanim z dejstvom, kako župan ravna z vašimi bodočimi zaposljevalci. Studio utrip se lahko pohvali tudi z odmevnimi projekti, kot so bili akcija Vesli taxi, najboljši teniški turnir v Sloveniji – Kočevje Open, delavnice Veseli taxi, akcija Zbirajmo zamaške za naše, ter s sodelovanjem pri projektu Društvo za pravno državo in Društvo za vračilo preplačane elektrike. Na osnovi slednjega smo vsi Kočevarji prejeli povračilo preplačane elektrike s strani Elektra Slovenije d.d. Že nekaj let pa razvijamo edinstveno spletno aplikacijo, ki je v Evropi zaenkrat še ni in zaradi katere smo tudi člani Podjetniškega inkubatorja Kočevje. Zaradi pomanjkanja finančnih sredstev se bo projekt realiziral v letu ali dveh.

Izkrivljanje dejstev in preslišani pogovori Na samem začetku našega dela smo se z Občino Kočevje pogovarjali o prenovi občinske spletne strani, saj smo pred tem naredili bolj zahteven informacijski portal e-utrip.si, s čimer smo dokazali, da znamo takšne projekte kvaliO našem podjetju tetno izvesti. A ker je ostalo le pri Podjetje Studio utrip d.o.o. je bilo pogovorih, nas Občina Kočevje ob ustanovljeno marca 2010. V nekaj prenovi svoje spletne strani pred

tremi leti k temu sploh ni pozvala. Na račun davkoplačevalcev so za stran plačali skoraj 8.000,00€ kar bi bila za nas iluzija. Župan ter občinska svetovalka za odnose z javnostmi sta bila seznanjena s tem, da znamo narediti takšno stran ter da bi jo lahko naredili.  Prilagojeni pogoji povpraševanja za eno podjetje Povpraševanje Občine Kočevje za vzdrževanje spletne strani je bilo skoraj v celoti prilagojeno podjetju, ki trenutno vzdržuje občinsko spletno stran, saj so bili, kot sem že omenil, za ostale ponudnike pogoji za izdelavo nemogoči in skoraj v celoti prilagojeni pogojem, ki jih lahko izpolnjuje le eno podjetje. Rok za posredovanje ponudbe je bil 7. 3. 2013 do 12:00 ure. 15. 3. 2013 pa je bil že predviden pričetek vzdrževanja z nemotenim prenosom spletne strani na svoj strežnik. Tudi če bi že isti dan, ko bi oddali ponudbo, izvedeli, da smo izbrani na razpisu, ne bi mogli narediti prevzema vzdrževanja ter prenosa strani na svoj strežnik v tako kratkem času, saj je potrebno celotno stran prenesti v popolnoma nov sistem. Spletna stran občine je namreč narejena v programu podjetja (Maxyweb), ki je program naredil tako, da je nemogoče, da bi stran samo prenesli na drug strežnik, temveč jo je potrebno v celoti na novo narediti. Pogoj občine je bil tudi poznavanje dela s CMS programskim jezikom Maxyweb, ki je izključujoč za vsa podjetja, razen za podjetje, ki trenutno vzdržuje občinsko spletno stran, saj je ta sistem njihov izdelek, ker so ga tudi sami razvili. In zato je verjetno Enki d.o.o., edino podjetje, ki bi lahko izpolnjevalo zahtevane pogoje, kar se je na koncu izkazalo za resnično. Dodaten pogoj občine, da je potrebno dokazati izvedbo ali vzdrževanje vsaj dveh spletnih strani narejenih za občine pa je pogoj, ki avtomatsko izključuje vse ponudnike na Kočevskem in širši okolici. Dejstvo je, da je občinsko spletno stran zelo preprosto narediti.


Kočevar / april, mmxiii

Občino oz. svetovalko za odnose z javnostjo, ki nam je tudi poslala povpraševanje, smo 28.02.2013 preko e-pošte seznanili s tem, da so roki za prenos strani prekratki ter da je stran nemogoče narediti v zahtevanem sistemu. Ponudili smo jim, da lahko stran vzdržujemo za 250 € + DDV, prenos pa naredimo

brezplačno, vendar za to potrebu- pa se je cena zmanjšala na 318 €/ jemo vsaj tri tedne časa. Odgovora mesec. Zanimivo in dvomljivo! Za mene osebno je župan dvoličen na naše sporočilo nismo prejeli!  in zanemarja kočevska podjetja, saj mi je s tem dejanjem in tudi z Zaključek Občina je tako izbrala ljubljanske- nekaterimi drugimi dokazal, da ga vzdrževalca spletne strani, ki ni vreden zaupanja občana, ki je v je do danes stran urejal za 510 €/ tem mestu rojen, ki v tem mestu mesec. Od povpraševanja naprej dela in živi.

Župan Prebilič ujet na laži!

Ž

7

Ivan Gabrič

upan, ki je izkoristil zakonsko Pravico do odgovora na objavljeno informacijo, je zapisal: "Občina Kočevje se z g. Gabričem nikoli ni pogovarjala o prenovi spletne strani Občine Kočevje. Kljub temu, da v zapisu g. Gabrič pravi, da je občini ponudil izdelavo spletne strani za 250 €, to uradno ni nikoli storil. Bil je pozvan k oddaji ponudbe, ki pa je občina nikoli ni prejela. Zgolj dopis, s katerim nas avtor seznani z dejavnostjo njegovega podjetja ne more nadomestiti

uradne ponudbe. Te pa, kot je bilo že omenjeno, nismo prejeli." Res je, da nismo oddali uradne ponudbe a v elektronskem sporočilu, ki sem ga poslal 28.02.2013, ob 17:55 in sicer občinski svetovalki za odnose z javnostjo, vsebina pa se nahaja nižje, sem jasno napisal zakaj je nihče od pozvanih podjetij ne more oddati. V istem elektronskem dopisu sem napisal, da lahko stran vzdržujemo za 250 €/mesec, vendar za prenos strani potrebuje-

mo več časa. Tako bi lahko delo ostalo v domačem kraju a zaradi skritih razlogov župan daje delo in izdatno plačilo ljubljanskemu podjetju. Mi pa še naprej životarimo in umiramo na obroke, kot veliko drugih lokalnih podjetij. "Občina v osnovi ni zainteresirana menjati sistema, ..." (Vladimir Prebilič). Izjava župana v njegovem obvestilu, ki je razjasnila dvome o razpisu, ki so ga očitno naredili in pripravili za točno določeno podjetje.

Objavljamo kopijo elektronskega sporočila poslanega 28.02.2013, za katerega se župan spreneveda, da je bilo poslano:

prevzema vzdrževanja ter prenosa strani na svoj strežnik, saj je potrebno prenesti celotna stran na popolnoma nov sistem. Spletna stran občine je narejena v programu podjetja, ki je program (maxyweb), tudi naredil tako, da je, tudi po izjavah zaposlenih v podjetju ENKI d.o.o., NEMOGOČE, da bi stran samo prenesli na naš strežnik, temveč jo je potrebno v celoti na novo narediti.  - Pogoj, poznavanje dela s CMS sistemom maxy webom je popolnoma izključujoč za vsa podjetja razen za podjetje, ki trenutno vzdržuje vašo spletno stran. 2. Pogoj, da je potrebno dokazati izvedbo ali vzdrževanje vsaj dveh spletnih strani narejenih za občine pa je pogoj, ki avtomatsko izključuje vse ponudnike na kočevskem in v okolici. Dejstvo je, da smo pred

občino Kočevje naredili vsaj tako zahteven portal kot je občinski, ki ima tudi več obiska ter se dnevno osvežuje z neprimerljivo več novicami kot se občinski. Poleg tega pa ima naš portal tudi več zahtevnejših modulov. S pogoji, ki ste jih navedli v vašem povpraševanju v celoti favorizirate podjetje, ki trenutno vzdržuje vašo spletno stran in izključujete vse kočevarje, ki bi lahko brez težav naredili ter vzdrževali takšno spletno mesto kot je vaše. Ne želim biti žaljiv a to povpraševanje bi bilo lahko naslovljeno samo na ENKI d.o.o., ki lahko edini ugodi vašim zahtevam. Mi lahko takšno stran naredimo brezplačno in jo vzdržujemo za 250 eur/mesec, vendar za to potrebujemo 4 tedne časa. Lep pozdrav

Pozdravljeni, prejeli smo Razpisno dokumentacijo, Ponudbo in Osnutek pogodbe za vzdrževanje spletne strani Občine Kočevje za leto 2013 za katere vam moram napisati nekaj zelo pomebnih dejstev, ki bistveno vplivajo na to ali vam bo lahko še kdo, razen obstoječega vzdrževalca spletne strani, poslal ponudbo za njeno vzdrževanje. 1. Rok za posredovanje ponudbe je 07.03.2013, 15. 03.2013 pa je predviden pričetek vzdrževanja. - Tudi, če bi že 07.03.2013, se pravi na dan, ko je potrebno oddati ponudbo, izvedeli, da smo izbrani na razpisu, ne bi mogli narediti

Župan Prebilič ujet drugič na laži!

V

es čas smo trdili, da je povpraševanje za vzdrževanje občinske spletne strani prilagojeno za točno določeno podjetje, ki je zelo tesno povezano s kočevskim županom, kar sedaj z dodatnimi dokazi potrjujemo, da

Ivan Gabrič

je temu res tako, ter da se nam je župan tudi uradno zlagal. Ko smo 13. marca občinsko svetovalko za odnose  z javnostjo povprašali o tem ali je sedanji župan dr. Vladimir Prebilič na lokalnih volitvah, ko mu je podjetje Enki

d.o.o. naredilo spletno stran za volitve, le to stran tudi plačal in ali ima račun o opravljeni storitvi, nam je odgovorila, da moramo to povprašati njega osebno ali pa osebo, ki mu je volilno kampanjo vodila. Tako smo vprašanje naslo-


8

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

vili nanj in 14. marca smo prejeli odgovor, ki se glasi: ...K temu naj dodam da je Lista Moja Kočevska svoje račune za izvedbo volilne kampanje poravnala ob zaključku kampanje. Med drugim tudi račun, ki ga omenjate." Zato smo Računsko sodišče Republike Slovenije zaprosili za Poročilo o volilni kampanji za LMK

iz leta 2010, v katerem pa račun sploh ni zaveden in tako je uradna izjava župana, da je račun plačan, preprosta in navadna laž. S tem smo tudi dokazali tesno povezavo med podjetjem, ki je spletno stran za Listo Moja Kočevska naredilo, ter sedanjim županom dr. Prebiličem. Povsem upravičeno dvomimo o pravičnost razpisa

Enoto naj bi zgradili za domom

Začetek gradnje enote za stanovalce z demenco se še vedno odmika

Petra Šolar

Če

Občina Kočevje tudi s tretjim razpisom za gradnjo enote za stanovalce z demenco ne bo izbrala izvajalca, bo zelo težko ulovila rok za dokončanje projekta. V pogodbi, ki so jo podpisali Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo, Ministrstvo za delo, družino in

socialne zadeve, Občina Kočevje ter Dom starejših občanov Kočevje, je namreč določeno, da morajo biti vse aktivnosti izvedene najkasneje do 30. 9. 2014. Zaradi zamika gradnje – enoto bi morali začeti graditi že lani – občini grozi, da bo izgubila 3,5 milijona evrov državnih sredstev. Občina je pol leta izgubila zara-

za vzdrževanje občinske spletne strani, za katerega smo že na začetku opomnili, da je prilagojeno podjetju Enki d.o.o.. S tem smo župana postavili na laž in dokazali, da uničuje naše podjetje. V tem primeru ga zaradi moralnih vrednot, ki bi jih kot župan moral predstavljati, pozivam k odstopu.

di spreminjanja odločitev o tipu gradnje stavbe (prvi razpis je kljub ugotovitvam o posedanju tal in priporočilu projektantke za montažno gradnjo objavila za zidan ali montažni objekt), še pol leta pa zaradi pritožbe enega od gradbenih podjetij na drugi razpis. S tretjim razpisom, ki ga je objavila 28. marca, občina zbira ponudbe za montažno gradnjo, ki mora biti dokončana do konca junija 2014. V novi dvoetažni stavbi, ki naj bi jo zgradili za domom - z njim bo povezana z nadstreškom - bo prostora za 48 stanovalcev. Glavni namen izgradnje enote je zvišati kakovost bivanja stanovalcev doma. Kot je pojasnila direktorica DSO Kočevje Lidija Vardijan Žagar imajo sedaj v domu kar 38 triposteljnih sob, ki bi jih po dokončanju enote preuredili v dvoposteljne. Kar 53% stanovalcev doma pa je dementnih. Dodala je, da bi z izgradnjo enote ohranili vsa obstoječa delovna mesta in v petih letih zaposlili še 35 ljudi.


Kočevar / april, mmxiii

Ko bo ugasnil šolski zvonec, bodo zabrneli stroji!

O

bčina Kočevje je pridobila 1,9 milijona evrov nepovratnih sredstev za energetsko sanacijo treh šol in enega vrtca. S štirimi odobrenimi projekti na razpisu ministrstva za infrastrukturo in prostor za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti je bila kočevska občina tudi najbolj uspešna med prijavljenimi slovenskimi občinami. A občina ni pridobila denarja za energetsko sanacijo energetsko izjemno potratne osnovne šole Ob Rinži, ki je po prvem ocenjevanju ministrstva dosegla najvišje število točk izmed petih prijavljenih kočevskih projektov. Upravni spor glede zavržene vloge OŠ ob Rinži Zdaj že nekdanji minister Zvone Černač, ki je 13. marca s kočevskim županom Vladimirjem Prebiličem podpisal pogodbe za energetsko sanacijo vrtca Ostržek, osnovnih šol Zbora odposlancev in Ljuba Šercerja ter Bračičeve šole, je bil skop s po-

9

Petra Šolar

ni predložila elaborata gradbene fizike. »Dejstvo je, da zahteve za predložitev elaborata gradbene fizike ni v razpisni dokumentaciji, da te zahteve ni niti v odgovoru št. 41 ter da ga nismo rabili predložiti pri nobenem drugem projektu. Zahteva je le, da elaborat gradbene fizike podpira rešitev z notranjo izolacijo, kar naš elaborat podpira. Dejstvo je tudi, da nas niso pozvali k dopolnitvi, saj bi v tem primeru seveda elaborat predložili,« je pojasnil Nejc Zemljak, vodja oddelka za prostor, investicije, gospodarske javne službe in premoženjske zadeve na Občini Kočevje. Pri sanaciji OŠ Ob Rinži je občina predvidela notranjo izolacijo sten, upravičenost porabe sredstev pa je morala podpreti z elaboratom. Zemljak pojasnjuje, da je občina elaborat naredila, ni pa ga predložila, saj to ni bilo zahtevano v razpisni dokumentaciji. Zato bo Občina Kočevje glede zakonitosti prejetega sklepa o vlogi OŠ Ob Rinži sprožila upravni spor.

malce več časa - vrtec Ostržek mora sanirati do drugega leta, OŠ Zbora odposlancev pa do leta 2015. Za sanacijo vseh štirih stavb mora občina primakniti okoli 770.000 evrov. Na vseh štirih stavbah bodo namestili dodatno izolacijo in izdelali nove fasade, zamenjali bodo okna in vrata, posodobili prezračevalne sisteme, na OŠ Zbora odposlancev bodo zamenjali še parapete, vse toplotne črpalke in bojler, na vrtcu Ostržek pa bodo vgradili solarni sistem za pripravo sanitarne vode. S temeljito obnovo stavb bo občina zmanjšala toplotne izgube, znižala stroške za ogrevanje ter otrokom in zaposlenim ustvarila boljše pogoje za bivanje. A je najbolj obsežna obnova kočevskih stavb odvisna od tega, ali bo občinska uprava dovolj hitra pri objavi razpisov, izboru izvajalcev in nadaljnjem poteku del. V občinski upravi trdijo, da bodo z deli začeli med letošnjimi počitnicami – če ne bo pritožb na

Najdlje bodo obnavljali OŠ Zbora odposlancev Od prejetih 1,9 milijona evrov nepovratnih sredstev namerava občina porabiti skoraj 733.000 evrov za energetsko sanacijo OŠ Zbora odposlancev, okoli 587.000 evrov za vrtec Ostržek, nekaj manj kot 400.000 evrov za Bračičevo šolo, 187.000 pa za OŠ Ljuba Šercerja. Medtem ko mora občina cenejša projekta končati že letos, ima za dražja projekta

razpise. A bo morala občina skupaj z vrtcem poiskati še eno rešitev – kam bo med obnovo preselila otroke iz Ostržka? »Med počitnicami je število otrok v vrtcu tako ali tako manjše in vrtec že tako združuje skupine iz manjših enot. Predvidoma bo varstvo za več enot skupaj organizirano v kakšni izmed drugih enot,« zatrjujeta Anka Beznik in Nejc Zemljak iz kočevske občinske uprave.

OŠ Zbora odposlancev jasnilom: »Po prvem pregledu vlog je bilo narejeno točkovanje. Na podlagi tega točkovanja in podrobnejšega pregleda dokumentacije je bilo med 10 in 20 vlog ocenjenih kot neprimernih, neustreznih in zanje so bile izdane zavrnilne odločbe.« Občina Kočevje je namreč 8. marca, le pet dni preden je minister podpisal pogodbe, prejela sklep, da se vloga za energetsko sanacijo OŠ Ob Rinži zavrže, saj občina


10

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

»Zemlje nismo podedovali od svojih staršev, ampak smo si jo sposodili od svojih otrok.«

Tina Kotnik, uni.dipl. inž. gozdarstva

S

tari rek preberite večkrat. In potem še enkrat. Ravnajte odgovorneje. Tudi s svojimi odpadki! Problematika onesnaženosti v Občini Kočevje je pereč problem in še zdaleč ne rešena zgodba. Na področju občine Kočevje je trenutno v Register divjih odlagališč zabeleženih kar 103 znanih lokacij divjih odlagališč (3. april 2013). Od tega je 63 % manjših divjih odlagališč, kjer je količina odpadkov med 1 in 10 m3 in se nahajajo na mnogih lahko dostopnih lokacijah ob glavnih in gozdnih cestah, obračališčih, počivališčih itd. in so odraz človekove »majhnosti«. Odlagališča z ocenjeno količino odpadkov med 10 in 100 m3 predstavljajo tretjino vseh, kjer gre pogosto za deloma ali popolnoma zasute kraške jame, brezna, stara vaška odlagališča ali za pozabljene kupe gradbenega materiala. Večja odlagališča so v Kočevju v splošnem povezana s problematiko nelegalnih romskih naselij. Enako zaskrbljujoča je prav tako onesnaženost kraškega podzemlja na Kočevskem, saj spada v sam vrh onesnaženosti v RS. Od okvirno 600 registriranih kraških jam in brezen (področje občine Kočevje) je onesnaženih približno 15 do 20 % vseh. Najverjetneje bo končna številka še večja in se bo gibala med 100 in 150 kraških jam in brezen. Kraška brezna, ki se nahajajo v bližini vasi oz. zaselkov, so povečini zasuta z odpadki, saj so

do nedavnega tiho opravljala vlogo lokalnih deponij. Področje Kočevske je poznano po veliki onesnaženosti kraških jam in brezen s kadavri ali ostanki umrlih živali. Mrtva žival ali njen del je odvržen oz. ga je moč najti skoraj v vsaki onesnaženi jami na Kočevskem. Ena največjih »vročih točk« pod površjem na Kočevskem in po vsej verjetnosti tudi v slovenskem merilu je jama oz. brezno Pri križu pod Starim Bregom. Količina odvrženih odpadkov se ocenjuje na okoli 4000 m3. Število razgledanih, ozaveščenih ljudi oz. tistih, odgovornih do sebe in svojih potomcev, je iz leta v leto več. K takšnemu trendu je vsekakor svoj del prispevala volja, vložen trud in entuziazem mnogih prostovoljcev, ki se vsako leto pridružujejo čistilnim akcijam v svojem okolju. Kakorkoli, čistilne akcije predstavljajo pomemben del pri ozaveščanju in izobraževanju ljudi vseh generacij. Čistilne akcije same po sebi počasi, a vztrajno vršijo pritisk na ljudi, ki svoje odpadke odvažajo v naravo. Z njimi množica ljudi glasno »kriči« po tem, da je tako ravnanje nespodobno, nekulturno in nedopustno. Čistilno akcijo bomo organizirali tudi letos! Akcija, ki smo jo poimenovali »Očistimo Kočevsko 2013«, bo potekala v soboto, 20. aprila 2013, s pričetkom ob 9.00 uri. Projekt vodi in ko-

ordinira Zavod za gozdove Slovenije OE Kočevje ob tesni podpori in sodelovanju tako Občine Kočevje, kot tudi podjetje Komunala, ki bo poskrbelo za odvoz zbranih odpadkov na Zbirni center v Mozlju. Ker skupaj zmoremo več, pozivam vse k skrbnejšemu ravnanju z naravo ter vas vabim, da se pridružite letošnji čistilni akciji »Očistimo Kočevsko 2013«, in sicer v soboto, 20.aprila 2013. V prihodnje nas lahko spremljate na spletni strani Občine Kočevje www.kocevje.si , na spletni strani TV Kočevje, www.tvkocevje.si, radiu Univox. Informacije o zbirnih mestih kjer se boste lahko pridružili skupinam prostovoljcev boste našli na prepoznavnih plakatih na vseh oglasnih deskah po vaseh, v mestu, plakati bodo k akciji vabili tudi na vseh bolj obljudenih krajih in objektih v Kočevju. Na dan akcije boste na zbirnem mestu dobili potreben material – ustrezne vrečke in rokavice ter vse potrebne informacije, ki jih boste ta dan potrebovali. Pridite z nami! Vsakdo lahko pomaga in prispeva svoj del. Bodite del naše skupne, bolj zelene prihodnosti! Karto lokacij divjih odlagališč v ožji okolici Kočevja si poglejte na strani www.e-utrip.si . Vodja projekta v občini Kočevje: Tina Kotnik ZGS OE Kočevje e: tina.kotnik@zgs.gov.si t: 041 657 393


Kočevar / april, mmxiii

letna konferenca KO Zb za vrednote nOb Kočevje-mesto ZdruŽenJe bOrCev ZA vrednOte nOb KOčevJe

V

soboto 23.februarja, je v dopoldanskem času v restavraciji Marof potekala letna konferenca ZB Kočevje-mesto. Na samo delo konference je vse prisotne popeljala pevska skupina Prijatelji. Letna konferenca se organizira, da ocenimo, kako smo izpeljali sprejete naloge in, da si zastavimo nove naloge v tekočem letu. V letu 2012 je bilo v naši občini organiziranih osem spominskih prireditev. Za organizacijo posamezne prireditve je bilo vloženega veliko prostovoljnega truda. Razveseljivo

je, da na ta srečanja prihaja vedno več mladih, ki podpirajo vrednote NOB-ja. Narodnoosvobodilni boj z vsemi njegovimi vrednotami, moramo ohraniti naslednjim generacijam, da bodo znale ceniti pribojeno svobodo, da bodo znale ceniti nadčloveško trpljenje in človeške žrtve v odporu proti okupatorju, ki je slovenski narod obsodil na smrt. Ko pogledamo program za letošnje spominske prireditve, vidimo, da je bilo leto 1943 v mnogočem prelomno. V tretjem letu boja proti vsem okupatorjem se je krepila organizacija

11

OF. Nastajali so novi organi oblasti. Ustanovljene so bile nove brigade. V oktobru mesecu je prišel Kočevski zbor odposlancev slovenskega naroda, kjer je bil postavljen temelj slovenske državnosti. Letos praznujemo 70.obletnico Kočevskega zbora, kjer bomo morali zastaviti naše aktivnosti in le temu tudi primerno obeležiti ta veličanstveni in za slovenski narod pomemben dogodek. Zaradi preobremenjenosti dotedanjega predsednika KO ZB Kočevje Jožeta Oberstarja, ki pa še vedno ostaja predsednik Združenja ZB Kočevje-območje je bil predlagan in izvoljen za novega predsednika KO ZB Kočevje-mesto Jasmin Rizvić. Jasmin Rizvić je velik zagovornik vrednot NOB-ja in aktiven član. S svojo mladostjo in idejami, ki jih pri njem ne manjka, bo lahko prispeval k nadaljni krepitvi ZB mesta Kočevje. Svečano je bilo sprejetih devet novih članov ZB, predvsem mladih, kar nas še posebej veseli. V zaključku konference pa je ponovno zapela pevska skupina Prijatelji.

m

entorstvo prostovoljcem vam najprej predstavljam kot čast. čast delati z ljudmi, ki pristopijo prostovoljno, z osebnim zagonom, da nekaj prispevajo ljudem okoli sebi, družbi, nenazadnje poslanstvu našega društva Sožitje Kočevje. liljana Kotnjek, predsednica društva, je vrsto let mentor, koordinator, organizator in kontaktna oseba med prostovoljci in društvom. V zadnjem obdobju ji je v veliko pomoč Tina Žnidaršič, kateri gre tudi velika zahvala za njen trud in čas, ki ga vloži za dobro našega društva. Skratka imamo dva povezovalna člena med društvom in prostovoljci, ki usklajujeta, koordinirata in spremljata potek aktivnosti in kvaliteto dela. Delo prostovoljca v naših programih je zelo zahtevno, zato je potrebno biti profesionalen pri izbiri le-teh. nujno je potrebno poskrbeti, da so prostovoljci pripravljeni na delo, ki jih čaka v času spremljanja. Obvezno morajo opraviti izobraževanje, ki je organizirano preko Zveze Sožitje. V tem delu pridobijo osnovne informacije o populaciji oseb z motnjami v duševnem razvoju ter za to prejmejo tudi potrdilo, ki je obvezna listina pred vključitvijo v naše programe. naslednji koraki pred opravljanjem prostovoljnega dela so: izmenjava informacij s starši, pogovori o posebnostih posameznika, organizacija prevoza na

lokacijo, sklenjen Dogovor o spremljanju, podpis še drugih dokumentov, itd... Zelo pomemben dokument, ki ga podpišejo prostovoljci v našem društvu je Kodeks etičnih načel, katerega morajo absolutno spoštovati pri svojem delu. Koordinator-mentor mora biti oseba, ki zna na pravi način gledati na požrtvovalnost prostovoljcev, jih ceniti, vzpodbujati in jim dati vse potrebne informacije za kvaliteten potek dela. Ob zaključku programov imamo skupno vrednotenje-evalvacijo. prostovoljno delo je ena izmed najčistejših oblik razdajanja sebe. Občutek je pri teh ljudeh zagotovo zelo lep, ko vidijo, da nekomu pomagajo, mu dajo možnost spoznati nove prijatelje in doživeti mnogo lepega, ga preprosto osrečiti. Za prostovoljce je zagotovo sreča drugega tudi njihova sreča, sicer se ne bi razdajali pri tako zahtevnih in odgovornih aktivnostih. V današnjem, zelo storilnostno in materialno naravnanem času, je pridobivanje prostovoljcev dokaj zahtevna naloga. prosti čas ni več samoumeven. Vsi se ukvarjamo s službami ali drugim delom, kar bo prineslo zaslužek in možnost preživetja. prostovoljske aktivnosti ne prinašajo zaslužka za preživetje, lahko pa prinašajo velika osebna zadovoljstva in s tem več optimizma in elana za premagovanje vsa-

kodnevnih obveznosti. Ob kroničnem pomanjkanju časa in vse obsežnejšemu delu nam žal velikokrat zmanjka časa, da se ustavimo, družimo in podamo potrebno priznanje vašemu delu, zato je ta trenutek še toliko pomembnejši, saj je ta prispevek priložnost, da javno izpostavimo vaše odlike in se vam zahvalimo za vaše delo. Vsem vam, drage prostovoljke in prostovoljci, izrekamo vsi člani društva Sožitje Kočevje, iskreno zahvalo za vaš trud, čas, energijo in ne nazadnje upanje, ki ga vlivate ljudem v stiski. Tudi v prihodnje vam želimo, da bi s skupnimi močmi promovirali prostovoljstvo kot nenadomestljivo človekoljubno vrednoto in s svojimi idejami, dejanji in aktivnostmi še naprej aktivno spreminjali svet na pozitivno!

pridružite se nam: - družine, ki imate otroka z motnjami v duševnem razvoju, pa še niste naši člani, - prostovoljci, ki vas je zamikalo delo v našem društvu, - vsi tisti, ki želite s svojim prispevkom dodati h kvaliteti našega dela. Liljana Kotnjek predsednica gsm 041 955 798 ida žnidaršič - tajnica gsm 041 832 590

DruŠT VO SOŽITjE - DruŠT VO Za pOmOč OSEbam Z mOTnjamI V DuŠEVnEm raZVOju KOčEVjE, KIDrIčEVa ulICa 4, 1330 KOčEVjE

ZahVaLa prostoVoLjKam iN prostoVoLjCem miro seUČeK


12

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Aleksandra Osterman – druga kočevska poslanka

M

ati, podjetnica in sedaj tudi poslanka, ki je zaradi administrativne napake svoje stranke pri opisu njene izobrazbe vzbudila pozornost slovenskih medijev. Z odhodom Romana Jakiča na mesto ministra za obrambo je v parlamentu zavzela njegov sedež in tako tudi uradno postala druga poslanka iz našega kraja. Z njo smo se pogovarjali na njen prosti dan, a kot sama pravi, bo takih trenutkov sedaj veliko manj. Glede na to, da so vas izvolili za poslanko, nas zanima, kaj pomeni vaša izvolitev za naš kraj? Moja izvolitev za Kočevsko pomeni prednost, saj bom o problemih Kočevske redno obveščala državno vodstvo in zahtevala ukrepanje. Zavzemala se bom tudi za ustvarjanje boljših pogojev za razvoj Slovenije. Na kakšen način se da, po vašem mnenju, popraviti stanje v Kočevju? Zelo težko bo popraviti stanje, ki je posledica stihijskega lastninjenja družbene lastnine v Sloveniji, ki je vplivalo tudi na kočevsko gospodarstvo. Na Kočevskem je od osamosvojitve Slovenije namreč propadlo največ podjetij, posledično je bilo ukinjenih nekaj tisoč delovnih mest, zato tega ni mogoče popraviti brez sistemskih razvojnih rešitev (finančni transferji v intenzivni razvoj gospodarstva) in pomoči celotne države Slovenije.

Kakšne bodo vaše konkretne naloge? Kot poslanka se bom v veliki meri zavzemala za sprejemanje in oblikovanje zakonov, ki bodo ustvarjali boljše pogoje za razvoj Kočevske in Slovenije, predvsem gospodarstva. Imenovana sem v odbor za finance in monetarno politiko, odbor za gospodarstvo ter za podpredsednico odbora za zadeve EU. Sodelovanje občine in lokalnih podjetij je dokaj pomembno. Kakšno je vaše stališče? Seveda je pomembno sodelovanje, ne samo med podjetji in občino. Pomemben je tudi odnos občine do ustreznih življenjskih pogojev občank in občanov, pri čemer mislim predvsem na ustrezna delovna mesta, ki zagotavljajo eksistenčne in razvojne pogoje družbe kot celote. Je že kakšen kočevski podjetnik stopil z vami v stik? Trenutno še ne, saj sem funkcijo poslanke zasedla šele pred nekaj dnevi, vsekakor pa je tovrstno sodelovanje načrtovano in je za razvoj občine pomembno. Zakaj v Kočevju ni bilo nikakršnih demonstracij? Ne samo v Kočevju, v mnogih mestih po Sloveniji demonstracij ni bilo. Težko komentiram razloge, si pa želim, da bi Kočevje imelo aktivno civilno-družbeno sfero, saj je ta tista, ki politiko nadzira in ji sugerira boljše rešitve. Veseli me, da je predsednica vlade ga. Bratušek v svoj kabinet imenovala državno sekretarko, ki bo skrbela za odpravo tega demokratičnega deficita, zaradi katerega

tisti, ki nimajo politične moči, v tej državi niso bili prav zares slišani, kaj šele uslišani. Kako je s cesto Kočevje-Ljubljana? Vaš prejšnji predsednik Zoran Janković je obvoznico obljubil v nekaj letih, in sicer leta 2014? Res je, da je obljubil obvoznico, vendar g. Janković ni postal predsednik vlade in ni dobil priložnosti uresničitve te ambiciozne napovedi. Če bi to priložnost imel, bi bilo Kočevje danes veliko bližje svoji obvoznici, kot je kadarkoli bilo. Se bom pa sama, in prepričana sem, da tudi g. Veber, maksimalno angažirala, da to ključno razvojno coklo našega mesta čim prej odpravimo. Je življenje poslanke kot ženske težko? Poslansko delo prevzemam z veliko mero spoštovanja do občanov in občank Kočevske, ki so me izvolili, zato bo moje življenje poslanke kot ženske vedno podrejeno tem ciljem. Moja družina pa mi je do sedaj stala ob strani in mi bo tudi v bodoče. Boste imeli odprto poslansko pisarno? Kdaj in kje bo odprta? Poslansko pisarno bom imela odprto ob ponedeljkih. Nameravamo jo odpreti v nekaj tednih, o čemer bom pravočasno obvestila vse občanke in občane. Ali boste imeli v stranki kakšno funkcijo? Trenutno sem članica najvišjega organa stranke, to je sveta stranke, sem predsednica regijskega odbora za Kočevsko, verjetno pa bom prevzela tudi vodenje enega od programskih odborov v stranki Pozitivna Slovenija.

Coaching je za vsakogar

V

tokratni številki vam predstavljamo knjigo chinga in se posveti doseganju ciljev ter iskanju prave Coaching je za vsakogar, ki jo je v slovenščini resnice - vse to z igrivim in navdušenja polnim pristoizdala založba Lisac&Lisac. Ameriška gurujka pom. Knjigo še dodatno odlikujejo tudi štirje prakna področju coachinga Terri Levine tični dodatki, namenjeni načrtovanju je spisala bogat in izčrpen priročnik, ciljev, oceni vašega finančnega stanja, s katerim boste lahko postali kar sam popolnemu odpravljanju zoprnih žisvoj coach. Coaching je veščina, ki se vljenjskih ostankov in iskanju resnice. v sodobnem poslovnem svetu in na Več kot na dlani je, da priročnik resno področju osebnostne rasti vse bolj ogroža slab življenjski slog - odpravlja uveljavlja, saj se kažejo njegovi dobri stres in v življenje prinaša umirjenost, učinki tako v uspešnosti in dobičkradost, energijo in zadovoljstvo.  onosnosti podjetij kot v zasebnem žiNagradno vprašanje: vljenju in počutju zaposlenih. Katera založba je izdala knjigo Coaching je Terri Levine na 221 straneh besedila za vsakogar? poskrbi za opis štirih temeljnih veščin Odgovore pošljite do 6. maja na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, Kočevje, samocoachinga, predstavi pomembmi pa bomo izžrebali srečneža, ki bo nost stika z notranjim jazom, natančno predstavljeno knjigo tudi prejel. razčleni posamezna orodja samocoa-


Kočevar / april, mmxiii

Nova poslanka Aleksandra Osterman Izjemna cena za vrhunsko kakovost

Aleksandra Osterman, doma v Kočevju, je v sredo, 27. marca postala poslanka Državnega zbora RS. Ker so se istega dne v javnosti pojavila ugibanja o njeni izobrazbi, želimo v Pozitivni Sloveniji bralkam in bralcem podati naslednje pojasnilo.

85000 € - imitacija zlati hrast

Vzrok za ugibanja o izobrazbi Aleksandre Osterman je napačna navedba njene izobrazbe v gradivih Državne volilne komisije v predvolilnem obdobju leta 2011. Poslanka Aleksandra Osterman je volilnemu štabu Pozitivne Slovenije v jeseni 2011 posredovala pravilno navedbo svoje izobrazbe, ki se glasi “ekonomistka”. Zaradi administrativne napake volilnega štaba je bil na DVK posredovan podatek, da je njena izobrazba “univerzitetna diplomirana ekonomistka”. Poudarjamo, da naša namera ni bila predstavljanje napačnih podatkov in s tem zavajanje volivk in volivcev.

PLESKARSTVO MATPLESK

var_99x149.indd 1

GSM 031 240 302

3.4.2013

naročnik objave: pozitivna slovenija

Poslanka se ni nikoli predstavljala z napačno navedbo izobrazbe, nasprotno, takoj, ko je leta 2011 opazila napačno navedbo svoje izobrazbe v gradivu DVK, je o tem je obvestila strankin volilni štab in prosila za popravek. Po krajšem času so poslanki iz volilnega štaba sporočili, da je DVK volilna gradiva že natisnila ter razposlala po gospodinjstvih po vsej državi in da popravki žal niso več možni. Za napako se poslanki Aleksandri Osterman in javnosti opravičujemo.

79000 € - bela

Garažna sekcijska vrata

- M-Vodoravni motiv - Površina Woodgrain - Zaščita vodil - Vključen motorni pogon, montaža in 8,5 % DDV. 12:38:31- 8 akcijskih dimenzij: 2375 x 2000 2375 x 2125 2500 x 2000 2500 x 2125 2500 x 2250 2750 x 2000 2750 x 2125 2750 x 2250

Nudimo: - manjša fasaderska dela - barvanje opaža - kakovostno pleskarstvo - montaža mavčnih plošč

Zakaj Matplesk? - kakovost - hitra izvedba - ugodna cena - prijaznost

MATJAŽ LEVSTEK S.P., ŽELJNE 20, 1330 KOČEVJE

Samo do konca meseca junija 2013! BLT d.o.o. Idrija Ulica Sv. Barbare 6 5280 Idrija tel 05 37 43 660 e-p blt@blt.si net www.blt.si fb BLT d.o.o. Idrija

13


14

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Kompostiranje S pomladjo prihajajo k nam tudi prva opravila na vrtovih, njivah … in tako tudi čas, da se pripravimo na predelavo lastnih biološko razgradljivih odpadkov kar doma, na lastnem kompostniku. Ti odpadki so namreč zelo koristni, če jih pravilno recikliramo in vrnemo v naravo. Narava bo vedno poskrbela, da dobimo nazaj, kar bomo vanjo vložili. Zato v tokratnem prispevku nekaj besed namenjamo postavitvi hišnega kompostnika in tehniki uspešnega kompostiranja. LEGA KOMPOSTNIKA Za postavitev kompostnika izberemo primeren prostor, ki naj ne bo v neposredni bližini oken in teras,

stnik stal na odcednem mestu, kajti prevelika količina vode, ki bi se zadržala v kompostu, bi povzročila gnitje namesto razgradnje vsebine kompostnika. Priporočljivo je, da na tem mestu tla utrdimo s približno 10 cm glinaste zemlje.

IZBIRA KOMPOSTNIKA Kompostniki so lahko mnogih oblik in iz različnih materialov (lesen, plastičen, iz betonskih blokov …). Izberemo poljubnega. Pomembno

Rjavi del kompostnika (strukturni del) so suhi materiali bogati z ogljikom. Ogljik bo mikroorganizmom zagotovil dovolj energije za razkroj in absorbiral vlago, če bo le-te v kupu preveč. Če bo v kupu premalo ogljika, bo kup preveč moker, preveč ogljika pa ga bo osušilo in upočasnilo proces razgradnje. Odpadki bogati z ogljikom: • čajni filtri, kavne usedline, • koruzna stebla, • kruh, • odsekane veje in lubje, žagovina ... • naravna vlakna (bombaž, lan, volna …), • ostanki sadja, • papir, • papirnati prtički in brisačke, • rjavo, odpadlo listje, • slama, lesni pepel

zlasti ne sosedovih. Lega naj bo polsenčna, zaščitena pred vetrom in direktnimi sončnimi žarki. Poleg kompostnika lahko posadimo drevje ali grmovje (npr. lesko, bezeg …). Poskrbimo, da bo kompo-

pravilno razmerje hrane (zeleni in rjavi deli), vlage in zraka. PREPRIPRAVA Temeljno plast kompostnika naj predstavljajo zdrobljene veje, ki poskrbijo za dobro zračenje vsebine kompostnika tudi od spodaj in hkrati preprečujejo zastajanje vode. Pod njo lahko vgradimo mrežo, ki bo preprečevala dostop škodljivcem (pazimo, da ne bo pregosta, saj mora omogočati prehod deževnikom). Višina drenažnega sloja je običajno 10 – 20 cm. Za optimalen proces razkrajanja je pomembna zadostna količina kisika, ki jo dosežemo tako, da se suhi strukturni material (veje in zeleni obrez) in vlažni nestrukturni material (trava, kuhinjski odpadki) nalagata v plasteh in med seboj mešata. Kuhinjske odpadke in ostanke hrane je potrebno takoj prekriti z listjem, zemljo, travo ali rahlo zagrebsti, da preprečimo ne-

Zeleni del kompostnika (nestrukturni del) so bolj vlažni materiali in bolj bogati z dušikom. Ti dajejo mikroorganizmom vlago in hranljive snovi, ki jo potrebujejo za življenje. Dušik tudi ustvarja primerne pogoje za razmnoževanje teh mikroorganizmov. Premalo dušika bo precej upočasnilo proces, preveč pa ustvarilo amonijak in s tem smrad. Nekateri odpadki bogati z dušikom: • ostanki hrane, • jajčne lupine, • pokošena trava (priporočljivo jo je nekaj dni pustiti ležati in jo odložiti skupaj s strukturnim materialom), • stelja rastlinojedih živali ...

je le, da ima kompostnik neposreden stik s tlemi, da je iz vseh strani primerno prezračen, hkrati pa njegova vsebina zaščitena pred dežjem, snegom in direktnim soncem. Če je mogoče imamo 2 kompostnika, v prvem med letom zbiramo odpadke, v drugem pa jeseni začnemo kompostirati ali pa enega večjega, ki ga pregradimo v 2 dela. V kompost se bo vselilo na milijone mikro- in makroorganizmov, ki bodo iz kuhinjskih in vrtnih odpadkov naredili odlično gnojilo za naše rastline doma, na vrtu ali sadovnjaku. Da bodo svoje delo lahko dobro opravljali, jim moramo zagotoviti ustrezne pogoje – to je

prijetne vonjave in ne privabljamo neželenih gostov, kot so podgane ali ptiči. VRSTNI RED NALAGANJA ODPADKOV V KOMPOSTNIK Na osnovno podlago našega kompostnika, to je drenažni sloj iz zdrobljenih vej, pričnemo odlagati zeleni del odpadkov - kuhinjski ostanki. Te surovine odlagamo na sredino našega kompostnika in jih pokrijemo z rjavimi odpadki, ki lahko vsebujejo tudi lesni pepel ali pa jih prekrijemo z že pridelanim kompostom. Sloji naloženega materiala naj bodo debeli med 20 in 40 cm. Lahko si pomagamo z merami enega vedra, npr.


Kočevar / april, mmxiii

na eno vedro ostankov hrane odložimo dve vedri suhega oz. rjavega materiala. Da bo kompost aktiven, mora biti rjavega materiala vedno 2/3 več kot zelenega materiala. Ta postopek odlaganja izvajamo dokler ne dosežemo kupa, ki v višino

lahko bistveno pospešimo, če ga • kompostiranje izboljšuje sestavo prsti in omogoča boljše bomo vsakih 14 dni z vilami rahlo prezračevanje tal, premetali. Tako je lahko kompost pripravljen že v 2 - 6 mesecih. Za • v pomladnih mesecih se zemlja, kateri je bil dodan hitrejši razkroj je priporočljivo tudi, kompost, segreje hitreje, da hrano in ostale odpadke, preden jih položimo v kompost, narežemo • kompost v sušnem obdobju

meri do 1,5 m. Pozorni moramo biti na vsebnost vlage. V procesu razgradnje, ki poteka pri 50°C - 60°C, mikroorganizmi (bakterije, glive) in makroorganizmi (deževniki, gliste ...)

zadržuje vlago v zemlji, • prihranimo pri nakupu dodaKDAJ JE KOMPOST ZREL? tne zemlje, gnojil in fitofarKompost je zrel, ko ne ločimo več macevtskih sredstev. med odpadki in ima vonj po zemlji. Gospodinjstva, ki možnosti komDozorel kompost presejemo, pra- postiranja nimajo (npr. v blokih), ali zdrobimo na manjše kose.

Kaj ne sodi na kompost?

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

proizvajajo humus in hranilne snovi, za kar pa potrebujejo določeno vlago. V času daljše poletne suše je zato priporočljivo vlaženje kompostnega kupa s postano vodo. Najbolj optimalni delež vlage v kompostnem kupu je med 40 in 60 %. Pravilno vlažnost kompostnega kupa lahko ugotovimo s stiskom vsebine. Če je na dotik vsebina mokra, a ob stisku iz nje ne priteče več kot kaplja ali dve tekočine, potem je vlažnost v kupu primerna. Ko dosežemo želeno višino našega kompostnika, ga nato zaščitimo z odejo zemlje, listja ali smrekovih vej. Kompost bo pripravljen čez 9 - 15 mesecev. Proces razgradnje pa

• • • •

olja in maščobe plenice, sanitarni izdelki suhe papirnate vrečke in papir vsa plastična embalaža živil papirna in kartonska embalaža kosti iztrebki malih živali lasje in dlaka poginule živali in njihovi ostanki (koža, drobovina, ostanki zakola …) ogorki cigaret ostanki vrtnih škropiv baterije plastične vrečke

viloma se uporablja sito z odprtinami 15 do 20 mm, preostanek kot strukturni material vrnemo v kompostnik za nadaljnji razkroj. Pred samo uporabo kompost pustimo počivati vsaj še mesec dni. PREDNOSTI KOMPOSTIRANJA • s kompostom se vrnejo zemlji številne hranljive snovi, ki ji jih s pridelkom odvzemamo, • kompost naredi rastline bolj zdrave in odporne proti insektom, • s kompostiranjem se uniči večina slabih mikroorganizmov (kot na primer salmonela), parazitov in semen plevela,

Kam pa sodi? → → → → → → → → → → → → →

nevarni odpadki, ZC mešani komunalni odpadki papir embalaža papir mešani komunalni odpadki mešani komunalni odpadki mešani komunalni odpadki Nacionalni inštitut za veterino tel. 01 477 93 53, tel. 01 477 91 17 mešani komunalni odpadki nevarni odpadki, ZC nevarni odpadki, ZC embalaža

pa bi želeli spomniti, da morajo bio odpadke ločeno zbirati in odlagati (vendar ne v plastičnih vrečkah) v posode z rdečim pokrovom, ki so del zbirnega mesta za komunalne odpadke.

Naročnik objave: Komunala Kočevje d.o.o., Tesarska ul.10, 1330 Kočevje

Kaj kompostiramo? netekoče ostanke kuhane hrane olupke sadja in zelenjave kavno in čajno usedlino kavne filtre in čajne vrečke jajčne lupine pokvarjene prehrambene izdelke papirnate brisačke in robčke rože, staro zemljo lončnic ostanke pridelka na vrtu zeleni obrez (veje) listje, travo oblance in žagovino neobdel. lesa umazan papir, moker papir lesni pepel plutovinaste zamaške

15


16

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Izognite se visokim stroškom zdravljenja v tujini. Sklenite zavarovanje Vzajemna Tujina in si zagotovite:

• zdravstveno varnost na počitnicah in potovanjih v tujino, • izbiro paketa glede na lastne potrebe in želje, • možnost celoletne zdravstvene varnosti tudi ob nenačrtovanih poteh v tujino - letni paket (Multitrip). PE NOVO MESTO Trdinova 4 tel.: 07/ 3935360

ZASTOPSTVO KOČEVJE Ljubljanska 25 tel.: 01/8938612

Oglas VzajemnaTujina147x73_(08-04-2013)-PE NM.indd 1

TONE POGORELEC BUKOVICA 2, RIBNICA M 031 64 71 88 M 051 33 48 26 E INFO@BLESK2.SI

· TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADE

- Z NAMI DO SUBVENCIJE EKOSKLADA (2.400€) - BREZPLAČNA 3D VIZUALIZACIJA VAŠEGA OBJEKTA WWW.BLESK2.SI

ZMANJŠAJMO STROŠKE OGREVANJA IN MISLIMO NA PRIHODNOST STANOVANJSKI OBJEKTI

8.4.2013 11:41:50

POSLOVNI OBJEKTI

· ENERGETSKA PRENOVA STAVBE -

Z NAMI DO SUBVENCIJE EKOSKLADA (DO 7.000€) IZOLACIJA PODSTREŠJA (CELULOZA, VOLNA) TOPLOTNO IZOLACIJSKA FASADA DOBAVA IN MONTAŽA OKEN (RAL MONTAŽA) IZKOP DO TEMELJEV (HIDROIZOLACIJA, IZOLACIJA STEN V ZEMLJI)

· GRADBENA IN ZAKLJUČNA DELA VEČSTANOVANJSKI OBJEKTI

- ADAPTACIJE, PRENOVE (STANOVANJSKI, POSLOVNI OBJEKTI) - IZVEDBA VSEH DEL NA KLJUČ - UREDITEV OKOLICE (TLAKOVCI, ŠKARPNIKI ...) - ZIDARSKA DELA - POLAGANJE TALNIH OBLOG (PARKET, PVC, KAMEN) - KERAMIČARSKA DELA (PRENOVA KOPALNIC) - ČISTILNI SERVIS

IZDELAVA VITRAŽEV - MiranART - polnila za okna in vrata - svetila, ure,  pladnji, vaze, nakit,... - bogat darilni program Miran Tekavec o.d.d. Gorenje 82, 1332 Stara Cerkev

031 385 247

tekavec.miran@gmail.com www.facebook.com/miran.tekavec


Kočevar / april, mmxiii

…pa smo jo le pričakali

P

ravo zimo, ki je Kočevje letos za kar dolgo časa odela v belino je počasi pričelo preganjati prvo ptičje petje, gosto, predvsem pa vztrajno meglo, so pričeli prebadati žarki toplega sonca. Ja, prihaja pomlad; tudi v Kočevje. Le ta je ponovno tudi v naše kraje prinesla tisto malo elana, ki ga ljudje potrebujemo, da si polepšamo dneve kljub stiskam, s katerimi se srečuje veliko ljudi. A odkrila je tudi vso »sivino« našega mesta, odkrila je množico smeti in preštevilne pasje iztrebke, ki so se preko zime skrivali pod snežno odejo. Tisti dan je bil grozljiv; plastenke tu, pločevinke tam, zapuščene »parking gajbice«, papirčki vseh vrst, cigaretni ogorki,…Povsod. Da o pasjih iztrebkih sploh ne govorim, saj so bili pločniki in sprehajalne poti v mestu dobesedno neprehodni. Sramota! Ne bom si več razbijala glave z vprašanji: »Zakaj tako?, Kaj pomeni biti dober, predvsem pa odgovoren lastnik psa?«..., ker se odgovor ponuja sam po sebi. Kultura ljudi? O tem morda prihodnjo pomlad. Nam je povsem vseeno v kakšnem živimo? Očitno da. Je prav, da lastniki psov, te na njihovo potrebo vodijo za sosedovo ograjo, pred skupni vhod v bloku oz. na površine kot so stadion, otroška igrišča, naš zeleni Gaj, na pločnike itd. Ljudje, to je skrajnost! Da imamo takšno, ni krivo podjetje Komunala, ki se trudi očistiti naše mesto, niso krivi ljudje, ki se vsako leto s čistilnimi akcijami trudijo narediti Kočevje s širšo okolico zeleno, niso krive snažilke, ki vsako ponedeljkovo jutro s težavo »odkidajo« vhode posameznih objektov v mestu in še bi lahko naštevala. Zahvalimo se lahko ljudem, ki jim ni mar. Za nič, za nikogar, tudi za sebe ne. Potem je Kočevje ponovno zametel sneg. A sonce postaja iz dneva v dan močnejše. Upam, da le to ogreje srca vsem tistim, ki nam je mar. Po lanskoletni nadvse uspešno izvedeni čistilni akciji »Očistimo Slovenijo za vedno 2012«, katere

17

tInA KOtnIK, ZGs Oe KOčevJe

del smo bili tudi številne občanke in občani občine Kočevje, je prav da z aktivnim in sistemskim delom na tem področju nadaljujemo. Morda kdo poreče in primerja čistilne akcije s Sizifovim delom, a kljub vsemu… čistilne akcije predstavljajo pomemben del pri ozaveščanju in izobraževanju ljudi vseh generacij. Le te same po sebi počasi, a vztrajno vršijo pritisk na ljudi, ki svoje odpadke odvažajo v naravo. Z njimi množica ljudi glasno »kriči« po tem, da je tako ravnanje nespodobno, nekulturno in nedopustno! Razumnost in odgovornost nas vodijo naprej.

Skrbno načrtovano čistilno akcijo, v katero je že do sedaj vloženega veliko truda, sodelovanja z ljudmi, iskanja sredstev itd. bo Občina Kočevje v tesnem sodelovanju s podjetjem Komunala in Zavodom za gozdove OE Kočevje, ki vodi in koordinira celoten projekt, organizirala tudi letos. Čistilna akcija » Očistimo Kočevsko 2013« bo potekala v soboto, 20.aprila 2013. Nikar ne oklevajte, pridružite se ji! Bodite eden izmed mnogih, ki tej množici daje moč. Moč, ki govori o tem , da je čisto okolje vrednota, moč, ki z dobrimi vzgledi kaže, pravo, boljšo pot, moč, ki nas uči odgovornosti do sebe, soseda, soljudi.

pravni nasveti Vprašanje: Pozdravljeni, v naši družini je prišlo do družinskega nasilja. Jaz sem utrpela telesne poškodbe, otroka pa duševne bolečine. Zanima me ali smo jaz in otroka upravičeni do kakšne odškodnine in če smo ali jo moramo zahtevati od partnerja, kajti on je brezposeln in nima nobenih dohodkov in prihrankov? Najlepša hvala za vaš odgovor. meta K. odgovor: Pozdravljena, pravico do odškodnine žrtvam kaznivih dejanj ureja Zakon o odškodnini žrtvam kaznivih dejanj (Uradni list RS, št. 101/2005, Uradni list RS, št. 86/2010, v nadaljevanju ZOZKD-NPB1), ki žrtvam kaznivih dejanj podeljuje pravno varstvo s tem, da jim omogoča uveljavljanje odškodnine za pretrpelo škodo. Za telesne bolečine se glede na okoliščine primera, stopnjo bolečine zaradi poškodbe ali okvare zdravja, trajanje bolečin in v skladu z načelom pravične denarne odškodnine določi odškodnina v razponu od 50 € do 10.000 €. Odškodnina zaradi smrti bližnjega se lahko vsem svojcem ene osebe skupno prizna v višini do 10.000 €. Žrtev kaznivega dejanja lahko zahteva odškodnino tudi za duševne bolečine, in sicer le za zmanjšanje življenjske aktivnosti, okrnitev svobode, skaženost, kršitev do-

stojanstva in za okrnitev drugih osebnostnih pravic žrtev kaznivega dejanja skupno v najvišjem znesku 10.000 €. ZOZKD-NPB1 določa materialne in formalne pogoje, ki morajo biti izpolnjeni, da bi odškodnino namesto povzročitelja izplačala država. Eden izmed teh pogojev je obstoj domneve neplačevitosti na strani povzročitelja (domneva, da storilec ne bo mogel izplačati odškodnine). Vendar v vašem primeru, ko gre za nasilje v družini, se predpostavlja, da je ta domneva že podana in vam zato ni potrebno vlagati tožbe oz. izvršilnega predloga. Vse kar morate storiti je to, da v roku 6 mesecev od dneva, ko je prišlo do nasilja, vložite odškodninski zahtevek, ki je pripravljen na posebnem obrazcu. Če imate tudi sami kakšno pravno vprašanje, na katerega ne znate odgovoriti, nam ga pošljite na info@studioutrip.si ali na naslov studio utrip d.o.o., trata XiV/6, Kočevje. odgovor nanj boste lahko prebrali v naslednji številki časopisa in na naši spletni strani www.e-utrip.si.


18

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Intervju:

Janko Veber predsednik državnega zbora Pogovarjal se je: Marjan Žiberna Foto: Borut Krajnc; arhiv Državnega zbora

J

anko Veber je politik z veliko kilometrine. Univerzitetnemu diplomiranemu inženirju gradbeništva, ki bo julija dopolnil 53 let, so kočevski volivci kar štirikrat zapored izrazili svoje zaupanje in ga izvolili za župana. Danes je član kočevskega občinskega sveta. Kot poslanec v državnem zboru je bil vodja poslanske skupine Socialnih demokratov in član različnih parlamentarnih komisij. Po petih poslanskih mandatih je letos po izvolitvi v državnem zboru zasedel drugo najpomembnejšo politično funkcijo v državi – mesto predsednika Državnega zbora Republike Slovenije. Ob tej priložnosti smo mu zastavili nekaj vprašanj.

Dr. Gregor Virant, ki ste ga nasledili – če pustimo ob strani kratko obdobje predsedovanja Jakoba Presečnika – se je odrekel osebnemu varovanju. Kakšno je vaše stališče glede tega? Je varovanje predsednika državnega zbora res nujno potrebno? V času predsedovanja gospoda Viranta je obstajala možnost, da se oseba, ki dobi zaradi opravljanja določenih nalog status varovane osebe, varovanju lahko odpove. Ko sem sam zavzel to funkcijo, je bila že v veljavi uredba, ki te izbire ni več omogočala. Ker me boste verjetno vprašali, ali bi se varovanju, če bi ta možnost še obstajala, odrekel, naj povem, da se mu, glede na dosedanje izkušnje vodenja državnega zbora, ne bi odrekel. Varnostniki, ki opravljajo tudi prevoz od doma v službo ali na katerokoli drugo lokacijo, so mi v izjemno pomoč in oporo. Njihova prisotnost mi omogoča, da svoje delo opravljam v bistveno večjem obsegu, kot bi ga opravljal brez njih. Politični nasprotniki so vam ob izvolitvi očitali, da ste bili v svojih izjavah, ko ste bili v opoziciji, preostri, da ste zbujali pesimizem in povečevali konflikte, vloga predsednika državnega zbora pa je, nasprotno, povezovalna, tako rekoč mediacijska. Kako odgovarjate na te očitke? Kot poslanec imam izkušnje v delovanju tako znotraj vladajoče koalicije kot tudi v opoziciji. V tej vlogi sem bil vse do predčasnega konca prejšnje vlade. Ta vloga je bila zelo izpostavljena, saj sem prevzel vodenje desetčlanske poslanske skupine Socialnih demokratov. Če želiš opozoriti na težave, ki jih lahko doživimo zaradi predlaganih zakonov, moraš to včasih povedati na zelo enostaven, konkreten način. Zelo pomembno je vedeti, da tako majhna poslanska skupina, kot je bila naša, toka dogodkov ni mogla spreminjati. Mislim pa, da moraš kot opozicijski poslanec vendarle javnost jasno opozoriti za kaj gre, pokazati na pomanjkljivosti predlogov, ki prihajajo v državni zbor. Očitno mi je to uspelo. V vlogi predsednika pa moraš seveda skrbeti za uspešno delo tako koalicije kot opozicije, kar pomeni, da je potrebno zelo dobro poznavanje delovanje državnega zbora, saj moraš igrati mediacijsko vlogo.


Kočevar / april, mmxiii

Protestni shodi, ki smo jim priča od začetka zime, niso bili uperjeni le proti nekdanji vladi, pač pa proti etablirani politiki nasploh. Kakšno sporočilo razberete iz teh protestov? Ves čas, ko so se protesti pojavljali, sem poudarjal, da so upravičeni. Politika, ki je šla zgolj v smeri varčevanja in zmanjševanja socialnih in zdravstvenih pravic, pa tudi zmanjševanja dostopnosti izobraževanja, ni bila politika, ki je dobila podporo na volitvah. Če pa nekdo na volitvah govori eno, ko dobi oblast, pa dela nekaj drugega, je prav, da ljudje, ki to občutijo na svoji koži, poskušajo to tudi glasno povedati. Večkrat sem povedal, da jih podpiram in prav zdaj (pogovor je potekal 3. aprila, op. p) kot predsednik državnega zbora organiziram pogovor s civilno iniciativo, ki organizira proteste. Želim namreč omogočiti dialog med aktualno politiko oziroma državnim zborom kot zakonodajno vejo oblasti, kar bi prineslo izmenjavo pogledov na rešitve, ki jih zagovarjajo posamezni predstavniki civilnih družb. Pred nedavnim so bruseljske usmeritve v zvezi s pitno vodo po Evropi povzročile strah, da ta ne bo več javno dobro in da se bo dostopnost do kakovostne vode z morebitnimi koncesijami in privatizacijo vodnih virov poslabšala. Sami ste se kot strokovnjak s področja hidrotehnike več let ukvarjali prav z vodo. Kako gledate na to problematiko? Vodil sem podjetje za oskrbo s pitno vodo in dosegel, da se ni privatiziralo, ostalo je v 100-odstotni javni lasti. Pa čeprav je bilo takrat, v prvi polovici 90-ih let, moderno privatizirati vse, kar se je privatizirati dalo. To se je izkazalo za dobro – cena vode je tako bistveno nižja kot tam, kjer so vodooskrbna podjetja v delni zasebni lasti ali jih imajo v celoti v upravljanju zasebna podjetja na osnovi koncesij. Če bi postal zasebna last sam vodni vir, bi to pomenilo tako hude omejitve, da si tega niti predstavljati ne znam. Zato sem temu kot poslanec nasprotoval. Skupaj s kolegom Dejanom Židanom sva kot prva opozorila na ta proces, ki se je začel tudi znotraj EU. Na Odboru za kmetijstvo in okolje sva dosegla sprejem sklepov, ki napotuje vlado in vse institucije, ki delajo v Sloveniji na področju vodnih virov, da ne dovolijo

njihove privatizacije. Za normalen razvoj družbe bi bila privatizacija, dolgoročno gledano, zelo škodljiva. Bili ste član več parlamentarnih odborov, ki so se ukvarjali s kmetijstvom, gozdarstvom in prehrano, pa s prometom, prostorom in z okoljem. Zdi se, da je ob političnih krizah in finančno-gospodarskih težavah zadnjih let še zlasti okolje odrinjeno na rob, kar ima lahko dolgoročno zelo negativne posledice. Kaj sami menite o tem? V obdobju, ko smo si prizadevali za vstop v EU, je prevladoval izjemen interes za zaščito okolja v okviru Nature 2000. Slovenija je tako z vstopom zavarovala skoraj 34 odstotkov svojih površin, kar je eden najvišjih deležev zavarovanega območja v EU. Takrat sem si prizadeval, da bi imeli v skupini, ki je predstavljala Naturo pri Evropski komisiji, tudi predstavnike gospodarstva oz. tiste, ki se ukvarjajo z razvojem. Ko se je odločalo o zavarovanju, se je to zgodilo brez javne predstavitve teh ukrepov v lokalnih skupnostih. Tudi ekonomska stroka ni imela priložnosti povedati, kako bo to vplivalo na razvoj. Razkorak med interesom po ohranjanju okolja in razvojem je po mojem mnenju v Sloveniji povzročil konflikt. Ta konflikt vodi v smer poizkusov, da bi na silo posegali v Naturo 2000, kar pa je nedopustno. Za ljudi, ki živijo in delujejo na območju Nature, to dejstvo prinaša omejitve. Zato menim, da bi bilo treba razmišljati o reviziji tega postopka. Vse, kar se bo v tem smislu dogajalo, pa je vezano na Evropsko komisijo, ki je pristojna za spremljanje Nature. V okviru te revizije bi lahko opravili razpravo, ki prej ni bila opravljena. To je zelo zahteven proces, ki se ga ta hip še nihče ni upal sprožiti, a menim, da bi bilo treba te možnosti proučiti. Drugi problem v zvezi z okoljem se nanaša na močno obremenjena, poseljena območja, kjer je v zraku veliko prašnih delcev. Ta problem smo seveda zaznali, konkretnih ukrepov pa zaenkrat še ni. So pa ti vezani predvsem na prometno politiko. V vsem času obstoja samostojne Slovenije smo zanemarjali javni potniški prevoz, močno pa se je povečeval avtomobilski promet, mestna središča so postala preobremenjena z avtomobili. Na to sem ves čas opozarjal. Zato sem za-

19

govornik ukrepov za razvoj javnega potniškega prometa, kamor denimo sodi tudi enotna vozovnica, s čimer bi zmanjšali porabo energije, razbremenili mestna jedra, zmanjšali količino delcev v zraku. Če pogledamo še nekaj stvari, ki so pomembne za Kočevje. Kaj lahko na politični funkciji, ki jo zasedate, napravite zanj? Vloga državnega zbora je sprejemanje zakonodaje in drugih strateško pomembnih aktov, ki so, ko so sprejeti, za vlado zavezujoči. Kot poslanec in tudi kot predsednik državnega zbora imam pristojnost nadziranja teh aktov. Pri tem želim spomniti, da smo v času Pahorjeve vlade sprejeli odločitev, da se Kočevski zaradi velike brezposelnosti, ki je nastopila kot posledica finančne in gospodarske krize, pomaga. Sprejet je bil program Pokolpje, pri katerem sem aktivno sodeloval. Ta omogoča spodbude za razvoj gospodarstva, za odpiranje novih delovnih mest in za izgradnjo infrastrukture, predvsem gre tu za železnico Grosuplje-Kočevje in cestno povezavo od ljubljanskega cestnega obroča do Kočevja. Podlaga temu je Zakon o skladnem regionalnem razvoju, ki smo ga v ta namen sprejeli v državnem zboru. Sam program Pokolpje je sprejela vlada kot izvedbeni akt tega zakona. Seveda se bom zavzemal, da se ta izvaja in tudi dopolnjuje z ukrepi, ki so potrebni za uspešen nadaljnji razvoj. Kako kaže s hitro cestno povezavo med Ljubljano in Kočevjem? Kdaj se bodo po vašem mnenju stvari premaknile? Program Pokolpje traja do leta 2016, zato ves čas zelo resno opozarjam, da ni dobro, da župani od Škofljice pa do Kolpe razmišljajo o umestitvi obvoznice na Škofljici v Naturo 2000. To je iz prej omenjenih razlogov zelo dolgotrajen proces, pa tudi nobenih zagotovil ni, da bo cestno traso sploh mogoče umestiti vanjo. Ko se župani pogovarjajo o letu 2020, vedno znova opozarjam, da moramo cestno in železniško povezavo urediti prej, do leta 2016. Zato predlagam, da se takoj, ko bo zaključena posodobitev dvokilometrskega odseka ceste pri Pijavi Gorici, pristopi k izgradnji polnega priključka na avtocesto na Šmarju-Sap. Tukaj je objekt že umeščen v


20

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

prostor, treba pa je čim prej začeti z odkupom zemljišč. Gradnja se lahko začne že naslednje leto. To pomeni, da se bo del prometa na Škofljici lahko preusmeril na avtocesto pri Šmarju-Sap, nato pa bo mogoče pot nadaljevati v želeni smeri. To je ukrep, ki ga je mogoče in ga je potrebno izvajati takoj. Predlagam, da potem obstoječo cesto od Škofljice do Rudnika razširimo v štiripasovnico. Naslednji ukrep so obvoznice pri Velikih Laščah, Ribnici in Kočevju. Tu apeliram na občine, da čim prej sprejmejo ustrezne prostorske akte, da se čim hitreje začne pripravljati dokumentacija. Vse to je mogoče napraviti do leta 2016. Močno si bom prizadeval za podporo županov, da enotno nastopijo z zahtevo do vlade, da začne to izvajati v okviru programa Pokolpje. Zakaj je posodobitev cestnega odseka pri Pijavi Gorici zastala? Kdaj se bodo dela nadaljevala? Razlog za zastoj je v stečaju izvajalca del, Cestnega podjetja Ljubljana. Po informacijah, ki jih imam, je bil ponovni razpis že zaključen, tako da se bodo dela lahko nadaljevala. Potrebno je napraviti primopredajo del in jih dokončati. Mislim, da bodo zaključena letos. Gre za evropski projekt, tako da je denar za izvedbo zagotovljen. Kaj bi bilo po vašem mnenju potrebno napraviti, da bi se zvišala blaginja ljudi v kočevski občini? Ko sem bil še župan, smo s tem namenom ustanovili podjetniški inkubator. Ta omogoča nastanek novih podjetij in vključevanje mladih, ki končajo študij, tako da lahko poklicno pot nadaljujejo v domači občini. Kot župan sem v svet inkubatorja uspel privabiti zelo eminentna imena, denimo direktorja jedrskega reaktorja pri Institutu Jožef Stefan, ki je danes žal že pokojni, dekana ljubljanske fakultete za računalništvo, pa dr. Ivana Prebila s Fakultete za strojništvo v Ljubljani. K oblikovanju razvojnih programov v Kočevju sem hotel pritegniti akademsko sfero in znanost. Z višjo stopnjo tehnologije bi lahko povečali dodano vrednost v naših podjetjih. Že v času študija bi lahko študentje opravljali v inkubatorju določene raziskave, saj smo si zamišljali tudi postavitev nekaterih laboratorijev. To je še vedno moja vizija. Žal pa se je lokalna politika

kasneje odločila, da lahko v Kočevju samo domačini povedo, kaj je zanje najbolje, tako da smo kontakte z univerzami izgubili. To je po mojem mnenju ta hip velika napaka lokalne politike. Želim si, da bi bil ta stik znova vzpostavljen. Prenos pomembnih tehnologij v naše okolje namreč vidim kot ukrep za izboljšanje dviga življenjske ravni. Razvojne možnosti vidim tudi v navezavi stika s podjetji, ki imajo svojo razvojno vizijo, naj omenim vsaj tri med njimi, in sicer Intersocks, Kolektor in Melamin. Z njimi bi morali poskušati napraviti razvojni preboj in pridobiti nova delovna mesta. Do aktualne občinske oblasti v Kočevju ste precej kritični. Zaskrbljen sem zaradi njenega neprimernega odnosa do podjetniškega inkubatorja in ugotavljam, da so bila zadnja tri leta za Kočevje izgubljena. Prišlo je do novih stečajev, brezposelnost se je povečala, kar me skrbi. Skrbi me tudi, da se rešitve, ki jih predlagam kot občinski svetnik ali kot poslanec državnega zbora, ignorirajo. Konkretno sem denimo predlagal, da podjetniški inkubator od stečajnega upravitelja odkupi objekte nekdaj izvozno uspešnega lesnega podjetja, ki je šlo v stečaj. Za to sem tudi zagotovil denar v občinskem proračunu. S tem bi rešili problem zaposlenih, ki so delo izgubili in poplačale bi se jim obveznosti, ki so jih imeli kot zaposleni v stečajni masi. Hkrati bi podjetniški inkubator zainteresiranemu omogočil takojšnje nadaljevanje proizvodnje, saj so bili v objektih stroji in še celo nekaj lesne mase. Žal so na občini rešitev, ki sem jo predlagal, zavestno onemogočili. Izključujejo me iz občinskih aktivnosti, ne vabijo me na pogovore, kot so denimo tisti o cestah. Zato prihaja do zamisli, kot je rešitev problema povezave z Ljubljano z obvoznico, ki naj bi jo do leta 2020 zgradili čez Ljubljansko barje, zavarovano z Naturo 2000. Že večkrat sem jasno povedal, da želim kot poslanec državnega zbora pomagati predvsem gospodarstvu. Delati želim neposredno s podjetji in to tudi počnem. Ravno v teh dneh načrtujem obisk v podjetju Snežnik v Kočevski reki, imam pa tudi že povabilo direktorja Melamina. Vzdrževati želim dosedanje dobre stike z Intersocksom, Ko-

lektorjem in drugimi podjetji. Naj pa ob tej priložnosti povem, da kot občinski svetnik vselej podprem vse predloge in projekte, ki jih je občinska oblast pripravila. Je pa res, da gre večinoma za projekte, ki so bili začeti v času mojega županovanja. Predloge, ki so vezani na nove investicije, vedno podprem. V javnosti se namreč poskuša ustvariti vtis, da kočevski občinski svet dela v nasprotju z interesi ljudi, v nasprotju z interesi razvoja. Seveda opozarjamo na stvari, ki pomenijo hud poseg v standard ljudi. Tako bi na primer predlog 400-odstotne podražitve komunalnih storitev imel hude posledice tako za standard ljudi kot tudi za gospodarstvo. Vendar smo, kar javnosti ni kaj dosti znano, pri sprejemanju treh občinskih proračunov dosegli subvencioniranje cen iz proračuna. Povedati želim, da je vloga občinskega sveta ta hip v občini Kočevje zelo pomembna. Osebno sem zelo zadovoljen, da smo preprečili spremembo projekta ureditve mestnega jedra. Vztrajali smo, da se ureditev opravi v celoti in ne po fazah, ker tako ne bi bila nikoli dokončana. Zelo sem tudi zaskrbljen, ker so želeli spremeniti projekt doma starejših občanov, saj za to ni potrebe. Danes bi lahko bil prizidek že zgrajen. Vedno znova ugotavljamo, da vselej pridejo nazaj na že predlagano rešitev, vmes pa se skuša v javnosti ustvariti vtis, da skušamo nasprotovati. V resnici nasprotujemo le tistemu, kar se po nepotrebnem poskuša spreminjati. Za konec pa še vprašanje, kako vaša nova funkcija vpliva na vaše družinsko življenje? Moja celodnevna odsotnost ni nič novega. Odkar sem l. 1994 vstopil v politiko, pa tudi pred tem, ko sem bil še direktor v podjetju Hydrovod, sem bil veliko zdoma. Tudi v obdobju, ko sem bil v vlogi poslanca in župana, je bilo delo zelo intenzivno in časovno obsežno. V tem smislu opravljanje izjemno pomembne funkcije predsednika državnega zbora ni nič drugačno. Je pa vloga predsednika državnega zbora bistveno bolj odgovorna. Teža odločitev in besed, ki jih izrečeš, je veliko večja. Povedati moram, da lahko delo na način, kot ga opravljam, opravljam le z velikim razumevanjem svoje družine.


Kočevar / april, mmxiii

Strokovnjaki Kluba Gaia svetujejo

vrtnarimo brez napak

P

ravi užitek in veselje nas prevzame, ko se sprehajamo skozi zelenjavni vrt in nabiramo svežo domačo zelenjavo. Za uspešno vrtnarjenje se je treba truditi vse leto, a včasih lahko naredimo tudi kakšno napako, zato si lahko pomagamo s preprostimi navodili. 1. Izbirajte med lokalno prilagojenimi sortami in upoštevajte osnovne zakonitosti. Vse sorte zelenjave ne uspevajo enako dobro na določenem področju. Pozanimajte se, katera sorta najbolje uspeva na vašem področju in ima najmanj težav. Vrtnine ne sejte pregosto, saj bo pridelek slabši. Setev na prostem bo uspešna le, če boste poskrbeli za dobro pripravljeno zemljo, upoštevali priporočene medvrstne razdalje, kolobar, razdalje v vrsti, globino setve ter temperaturo setve. 2. Pred sajenjem ali setvijo ustrezno pripravite tla. Če tal niste pognojili že jeseni, je to potrebno storiti kakšen teden pred setvijo ali sajenjem. Ker je domačega komposta običajno premalo ali pa je vprašljive kakovosti, je za pripravo tal najbolje uporabiti sodobno organsko gnojilo Organik, ki vsebuje najvišji delež organske mase in suhe snovi med vsemi org. gnojili pri nas, zato je poraba majhna, učinek pa večji. Izčrpana tla z nizko vsebnostjo org. snovi in slabim zadrževanjem vode lahko biološko aktiviramo z org. gnojilom Biogrena, ki vsebuje nadpovprečno število mikroorganizmov, ki ga priporočamo za dognojevanje njiv in vrtov, kjer so bila v preteklosti intenzivno uporabljana mineralna gnojila, talni insekticidi, herbicidi,…Pomembno je, da to org. gnojilo uporabimo pravočasno. 3. Sadite in sejte ob pravem času. Ljubiteljski vrtnarji običajno z deli prehitevate, zato so spomladanske in poletne setve pogosto neuspešne. Če hočete zgodnejši pridelek, raje sejte zgodnje sorte zelenjave (na primer krompir, korenje). 4. Zalivajte razsodno in dognojujte pravilno. Pazite, da se zemlja ne

presuši, vendar jo tudi ne zalivajte preveč. Zalivajte nekoliko globlje in dajte zemlji čas, da se osuši. Največjo preskrbo z vodo zahtevajo paprika, jajčevec in kumare. Za dognojevanje vseh vrtnin uporabite preverjeno organsko gnojilo za vrt na osnovi morskih alg. S tem se bistveno izboljša pridelek, rast koreninskega sistema. 5. Uporabljajte zastirko in odpravite plevele. Tla prekrijte s 5-8 cm slojem organske zastirke, ki bo ugodno vplivala na tla, manj bo tudi plevela. Ker zastirka počasi razpada, jo obnavljajte. Enoletni, semenski pleveli so na vrtu največja nadloga, zato jih odstranite še preden naredijo seme. Trajne plevele ne poizkusite puliti s koreninami, saj jih tako le razmnožujete.

6. Nadzorujte bolezni in škodljivce. Proti ušem na fi žolu je zelo učinkovit naravni pripravek na osnovi piretrina. Rastline vzdržujemo z rednim škropljenjem z naravnim pripravkom natur-f na osnovi njivske preslice, vsakih 10 dni in po vsakem močnejšem dežju. Polži se lahko pojavijo že zgodaj spomladi, zato vrtnine že zgodaj zavarujemo tako, da jih obdamo z ekološkim gelom proti polžem ali ekološkim limacidom. 7. Spravilo pridelka naj bo pravočasno. Nekatere vrtnine (stročji fi žol, bučke, kumare) ne nastavijo novih plodov, če jih pravočasno ne potrgate, zato jih pobirajte nekoliko bolj pogosto. odgovor na nagradno vprašanje Koliko org. gnojila porabimo na 100 m² se glasi: 20 kg. Srečni nagrajenci so: nika Vesel iz Sodražice, peter lesar in jožica blagojevič iz ribnice. nagrade prejmete po pošti. čestitamo!

21

Predstavitev Kočevskega gozdnega medu na sejmu Altermed FrAnčIŠeK MerhAr

Č

lani skupine proizvajalcev »Združenje kočevski med« smo v dneh od 15.3 do 17.3.2013 na sejmu Altermed v Celju prvič širši javnosti predstavili blagovno znamko Kočevski gozdni med, ki se ponaša z nazivom zaščitena označba porekla. Poleg nacionalnega zaščitnega znaka smo namreč ob koncu leta 2011 prejeli tudi zaščitni znak s strani Evropske komisije, ki odraža izredno kvaliteto naših medov (hojev, smrekov, gozdni in lipov med). V Sloveniji se lahko s to označbo pohvalimo samo čebelarji na območju od Velikih Lašč do reke Kolpe in Krke (9 občin in 6 čebelarskih društev). Našo

stojnico, ki je nastala v okviru projekta Kočevski gozdni med, ki ga sofi nancira Ministrstvo za kmetijstvo in okolje, si je ogledalo veliko število obiskovalcev iz Slovenije kot tudi iz tujine. Med njimi je bilo tudi nekaj uglednih gostov, kot je sedanji EU poslanec Alojz Peterle, in prav od vseh smo dobili pozitivne odzive in pohvale. To nam daje dodatni zagon in potrditev, da smo na pravi poti in bomo z aktivnostmi, ki so povezane s promocijo, nadaljevali. V letošnjem letu načrtujemo še predstavitev na Medenih dnevih v Kočevju, sodelovanje na sejmu AGRA, Ribniškem sejmu ter oglaševanje in informiranje na prodajnih mestih v Ljubljani. Ob koncu bi se rad zahvalil Občini Kočevje, ki nam že vrsto let fi nančno pomaga, in RC-ju Kočevje Ribnica, ki nam nudi strokovno in administrativno pomoč.


22

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

P

raznovanje prvega maja pri nas je bilo pred drugo svetovno vojno razširjeno zlasti med rudarji, železničarji in tekstilnimi delavci. Leta 1919 so prvi maj v Kočevju praznovali organizirano. Skupine in posamezniki so si prizadevali dati prazniku slovesen, pa tudi uporen videz. Nekaj mladeničev je v gozdu posekalo oziroma ukradlo mlado smreko za mlaj, ki so jo skrivaj prinesli na rudnik. Na mlaj so obesili rdečo

zastavo s srpom in kladivom. Stal je ves prvi maj, ponoči pa sta ga po nalogu takratnega rudniškega ravnatelja podrla orožnika. Isto leto ali pa morda leto pozneje so tudi druge skupine ali posamezniki izobesili rdeče zastave. Ena je visela na rudniškem dimniku, od koder je niso sneli, saj si nihče ni upal splezati ponjo. Eno so izobesili med električne žice in tudi tisto so pustili viseti, ker se najbrž ni nihče spomnil, da bi izklopili elektriko in zastavo nato brez nevarnosti sneli. 1. maja 1920 naj bi v čast prazniku po rudarski koloniji postavili majhne breze, ki so jih okrasili z rdečim papirjem in trakci, na lipe pa so obesili zastave. Rdeče zastave so bile izobešene na Trdnjavi, pri glavnem rezervoarju rudnika, na dimniku separacije in drugod. Organizirali so tudi povorko, ki so jo sestavljali rudarji, njihove žene in otroci, pa tudi kočevski Nemci – rudarji in delavci. Na čelu povorke, ki se je pomikala mimo stare pivovarne, železniške postaje vse do osnovne šole, so bili zastavonoše, za njimi pa je šla godba. Ker kočevski rudarji še niso imeli svoje, so prišli trboveljski godbeniki. Udeleženci so nosili tudi različne

transparente. Pri osnovni šoli je bilo zborovanje, govori so bili v slovenskem in nemškem jeziku. Prisotnih je bilo tudi veliko žandarjev, ki pa praznovanja niso ovirali. Leta 1921 je proslavo v Kočevju organizirala Komunistična partija, na njej pa je sodelovalo mnogo manj kočevskih Nemcev, kot v prejšnjih letih. V naslednjih letih je morala glede praznovanja prvega maja med rudarji precej padla, saj je bilo veliko rudarjev odpuščenih. Zato so praznovali manj vpadljivo, zatišje pa naj bi trajalo do okoli leta 1928. Organizirali so izlete v naravo, kjer je običajno kdo tudi predaval o pomenu praznika. Majskim praznovanjem so takrat največ opore dajali železničarji. Vsak 1. maj je šla skupina delavcev na postajo čakat prvi vlak, ki je prispel iz Ljubljane. Če je prišel okrašen, je tudi morala med delavci v Kočevju porasla. Leta 1929 ali 1930 je bil ob prvem maju organiziran izlet na Sušak. Z izleti so se ognili orožnikom, ki so jih vedno opazovali, če so praznovali kje blizu. Leta 1936 in 1938 so rudarji organizirali izlet na Fridrihštajn ter si skupaj z ženami in otroki ogledali tudi Ledeno jamo in Jamo treh bratov. Organizirali so tudi izlete na Mestni vrh, v Koprivnik, kjer so praznovali skupaj z vaščani, pa v Onek, Mozelj in druge kraje. Ob prazniku so pripravljali razne prireditve in predavanja. Leta 1935 naj bi člani Svobode Kočevje v hotelu Trst uprizorili igro z »napredno« vsebino. Sredi predstave so orožniki nastop prekinili, češ da je vsebina igre naperjena proti tedanji družbeni ureditvi. Vir: »Novice«, 26. april 1958, št. 17-18, str. 3 »Novice«, 27. april 1962, št. 18, str. 3

V četrtek, 18. aprila 2013, ob 18. uri vabljeni v pokrajinski muzej Kočevje na predstavitev projekta in otvoritev razstave Neznana spaha.

AVTO-PLIN VOZITE DO 50% CENEJE Z VGRAJENIM PLINSKIM SISTEMOM 041 505 516 - ROK NUDIMO NADOMESTNO VOZILO V ČASU MONTAŽE SIGAS, PE KOČEVJE

humanitarna akcija »Zbirajmo zamaške za naše« Do 14.1.2013 je bilo zbranih že 9010 kg, kar znaša 2.703€. Celotna vrednost zbranih zamaškov je namenjena razvojni ambulanti, ki pokriva celotno območje kočevske, ribniške, sodraške in velikolaške občine, za nakup ortopedskega pripomočka sedlo, v vrednosti cca. 2.400€. pravkar se vršijo dogovori za nakup. Zahvaljujemo se vsem in vsakemu za nesebično pomoč pri zbiranju in dostavljanju zamaškov, ter Komunali Kočevje za trud in skrb pri zbiranju. Zamaške bomo še vedno zbirali, saj želimo poleg sedla kupiti še stojko ter vse ostale ortopedske pripomočke, ki bodo našim otrokom omogočili izvajanje fizioterapije v najbližjem kraju.

VILKO ILC S.P., GORENJE 56, 1332 STARA CERKEV

Praznovanje 1. maja vesnA JerbIč PerKO, POKrAJInsKI MuZeJ KOčevJe


Zimska liga v malem nogometu 2012/2013 Dragi starši, pošljite fotografijo svojega Kočevarčka, (starega do 18 mesecev) s spremnim verzom na e naslov: info@ studioutrip.si . časopis Kočevar bo v sodelovanju z baby Centrom vsem objavljenim Kočevarčkom podaril ljubko darilce, ki ga prevzamejo starši z izvodom časopisa in osebnim dokumentom v prodajalni baby Center, Tuš center Kočevje. RČ KI! NI KOČE VA POZD RAVL JE KO OR ŠT NI SEM PR IJAZ S, DA SE MI IN VABIM VA BOST E E. VS E, KI PR EDSTAV IT VARJA ČE KO VO V UR ED NIŠT IK ICO, ČAKA POSL AL I SL MO, JE. SE VIDI PR ES EN EČ EN ! RK ŠT , ŠT RK

ŠTORKOV KOČEVAR I ČK I

V nedeljo, 31.3.2013, je potekal zadnji krog in s tem tudi zaključek zimske lige v malem nogometu, ki je pod organizacijo rekreacije Gaj potekala vsako nedeljo v športni dvorani. med trinajstimi prijavljenimi ekipami so se letos najbolj izkazali fantje iz ekipe Kava bar peron. Končni vrstni red je bil sledeč: 1. mesto Kava bar peron, 2. mesto pristava in 3. mesto Koblarji. na 4. mesto se je uvrstil pirat pub, 5. mesto pa so zasedli fantje iz ekipe Kočevska reka. Sledili pa so jim: na 6. mestu Turjaška, na 7. nK aS, na 8. mestu nK rog Šalka vas, deveta je bila ekipa Humčarske, 10. borovec, 11. mesto je zasedla ekipa nK Kostel, 12. so bili Superior, na zadnje mesto pa se je uvrstila ekipa nD mahovnik.

Kočevar / april, mmxiii

Cooperjev tekaški preizkus

Športna zveza Kočevje, aK maraton Kočevje in javni zavod za šport občine Kočevje, vabijo vse člane in članice klubov in društev iz Kočevja in ribnice, dijakinje in dijake Gimnazije in Srednje šole Kočevje ter vse ljubitelje/ ice rekreacijskega teka na 2400 metrov za moške in 1600 metrov za ženske (oboji stari nad 16 let) 18. aprila 2013, od 16.00 ure dalje na Stadionu v športnem parku Gaj v Kočevju. podrobnejši program si preberite v rubriki dogodki na www.e-utrip.si

051 380 024 PIZZA GAJ

pizze pečene po receptu, ki nam ga je na usposabljanju zaupal priznani italijanski Maestro Franco Voria Rekreacija Gaj d.o.o. Tzo 32a, 1330 Kočevje www.rekreacijagaj.si rekreacija.gaj@siol.net wp: gaj30kocevje t/f: 01 89 51 58 fb: Rekreacija Gaj

o, i je Nik Ime m e smejim, e,  s ž in rad onček prika tim. i s h e d s o h ko a spre , tak o j n m a j č ak a m o k o t , a d Z am , pomla da bo om nastavlj k r saj ža se rad. j zmera

23


24

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Celje so prejeli tudi bone v vrednosti 2 x 280 EUR za nakup sistema Solatube. Ekokoordinatorici na Gimnaziji in srednji šoli Kočevje: Mirjana Furlan in Dijana Grgurić Vidic

Državni Ekokviz 2013 na Gimnaziji Kočevje

V

torek, 26. marca 2013, je v prostorih Gimnazije Kočevje potekalo državno tekmovanje v Ekokvizu 2013. Udeležilo se ga je 180 dijakov pod vodstvom 40 mentorjev slovenskih ekošol. Tekmovanje je del nacionalnega programa Ekošole kot načina življenja in društva DOVES, katerega koordinator je mag. Gregor Cerar. Glavni sponzor dogodka je bila družba ELES. Po pozdravnem nagovoru mag. Gregorja Cerarja in ravnateljice Gimnazije in srednje šole Kočevje mag. Mete Kamšek so tekmovalci zasedli svoje prostore in začeli reševati naloge. V znanju ekovsebin so se na tekmovanju pomerili dijaki gimnazij, srednjega poklicnega izobraževanja, srednjega tehniškega izobraževanja ter srednjega strokovnega izobraževanja. Tekmovanje je potekalo 45 minut. V tem času smo na gimnaziji organizirali predavanje za mentorje, ki so si v predavalnici ogledali film Mirka Peruška Sožitje z medvedom. Po tekmovanju je predstavnik podjetja ELES g. Enes Halilovič predaval o vodenju elektroenergetskega sistema v Sloveniji. Pokrajinski muzej Kočevje je za dijake in mentorje, ki so izrazili zanimanje za to, organiziral Sprehod po Kočevju. Udeležilo se ga je 95 dijakov in mentorjev. Kljub neprijaznemu vremenu so pod vodstvom ga. Vesne Jerbič Perko in ga. Nadje Kovačič preživeli čudovito uro spoznavanja preteklosti našega mesta. Rezultate ekokviza smo razglasili na prireditvi v Šeškovem domu, kamor smo povabili vse udeležence. Tekmovalce in njihove mentorje je na odru Šeškovega doma najprej pozdravil kočevski župan dr. Vladimir Prebilič, nato pa še ravnateljica Gimnazije in srednje šole mag. Meta

Kamšek, predstavnica Elesa ga. Katja Krasko Štebljaj ter nacionalni koordinator programa Ekošola kot način življenja mag. Gregor Cerar. Rdečo nit celotnega dogajanja, energijo, je bilo čutiti tudi na odru. Energična sta bila Nika Stefanišin in Blaž Tomazin kot napovedovalca oz povezovalca programa ter plesalke Gimnazije in srednje šole Kočevje. Potem se je celotno dogajanje umirilo ob ogledu prečudovite video projekcije Kočevska – prostrana, skrivnostna in premalo znana dežela, za katero je idejno zasnovo in besedilo prispevala Mirjana Furlan, fotografije in obdelavo pa Vasja Marinč. Enkratne fotografije so nas popeljale po Kočevski, ki še vedno deluje kot skrivnostna dežela, a sta avtorja končala z upanjem, da se je s to predstavitvijo odstrlo vsaj malo skrivnosti te naše lepe dežele. Recitacija pesmi avtorja Izidorja Volfa, ki jo je interpretiral Matej Padar, pesmi Nine Mihelič ter Urše Baković so dogajanje peljala k razglasitvi zmagovalcev. Napoved Nike in Blaža, ki sta izjavila, da bo ob proglasitvi dobitnikov nagrad v dvorani »grmelo od aplavza«, se je uresničila. Nagrade najboljšim dijakom v posameznih kategorijah so podelili govorci na prireditvi – mag. Gregor Cerar, ga. Katja Krasko Štebljaj, predstavnica Elesa, mag. Meta Kamšek ter župan Kočevja dr. Vladimir Prebilič. Najuspešnejši tekmovalci v ekokvizu so bili dijaki iz Celja, ki so osvojili 1., 2., 3. mesto v kategoriji SPI, 1. in 3. mesto v kategoriji SSI/PTI, v kategoriji gimnazij pa so se nagrade razporedile tako: 1. mesto Gimnazija Litija, 2. mesto Tina Besal iz Gimnazije Kočevje ter 3. mesto Gimnazija in srednja šola Rudolfa Maistra Kamnik. Dijaki ŠC

Rezultati: Kategorija SPI 1. mesto, Jure Vavdi, ŠC Celje - SŠ za gradbeništvo in varovanje okolje, 27 točk 2. mesto, Žan Bergant, Ekonomska šola Celje, 27 točk 3. mesto, Patricija Revinšek, Srednja zdravstvena šola Celje, 26 točk Kategorija SSI/PTI 1. mesto, Tadeja Glamočak, ŠC Celje - SŠ za gradbeništvo in varovanja okolja, 30 točk 2. mesto, Nik Dobnikar, Srednja gradbena, geodetska in okoljevarstvena šola Ljubljana, 29 točk 3. mesto, Rok Rečnik, ŠC Celje - SŠ za kemijo, elektrotehniko in računalništvo, 29 točk Kategorija GIM 1. mesto, Žan Pirc, Gimnazija Litija, 30 točk 2. mesto, Tina Besal, Gimnazija in srednja šola Kočevje, 29 točk 3. mesto, Lina Valentinčič, Gimnazija in srednja šola Rudolfa Maistra Kamnik, 28 točk

Planeti v naši galaksiji Nina Zver

V

OPB smo se z drugarčki letos podali na raziskovanje vesolja. Naši prvi koraki v svet astronomije so za nami. Sedaj naše znanje še nadgrajujemo. Na obisk smo povabili gospoda Edvarda Drolca, ki je po izobrazbi fizik. Tako nam je znal veliko povedati o planetih, ki so v našem Osončju. Spoznali smo vseh osem planetov, njihovo oddaljenost od Sonca , sestavo in velikost. Ogledali smo si tudi dva kratka filma, ki sta prikazovala primerjavo velikosti zvezd s planeti. Presenečeni smo bili, da so zvezde veliko večje od planetov. Sami smo tudi izdelali vse planete in na šolskem hodniku uprizorili pravcati Sončni sistem naše Galaksije.


Kočevar / april, mmxiii

MESEČNi SEJEM orGaNiZator marŠaNiČ BojaN VaBi Na sejem 24. 4. 2013 iN 4. 5. 2013 PRED KMETIJSKo ZADRUGo V KoČEVJU oD 8 Do 17 URE. teKstiL, oBUteV, posteLjNiNa, sVeČe, ... VaBLjeNi oD 8 Do 16 Ure gsm: 031 359 976, ljubica maršanič s.p. breg pri Kočevju 10, 1332 Stara Cerkev

nepremičnine

POMLADANSK A AKCIJA: BELJENJE ZOB SAMO 155,00€! VARNO IN ZELO UČINKOVITO! IZVAJA SE V SKLADU Z DIREKTIVO EU 2011/84 VSI LASERSKI POSEGI 30%! NOV LASER Z NAJNOVEJŠO TEHNOLOGIJO IN MEDICINSKIM CERTIFIK ATOM TR AJNO UVIJANJE IN BARVANJE TREPALNIC 20% EFEKT UMETNIH TREPALNIC POPOLNOM A NAR AVNO

tzo 59, 1330 Kočevje projektiranje, nadzor, svetovanje in nepremičninsko posredovanje f: 01 89 50 755 t: 01 89 50 750 info@pbo-sp.si www.pbo-sp.si

MOST INŽENIRING D.O.O., TZO 59, 1330 KOČEVJE

Želite prodati ali se posvetovati o prodaji vaše nepremičnine? Pokličite nas 051 641 785

VEČ NA NAŠI SPLETNI STRANI WWW.TALEKS.SI NUDIMO: • VSE NAJNOVEJŠE KOZMETIČNE STORITVE • ESTETSKI POSEGI • ODSTRANJEVANJE MAŠČOBE, KAVITACIJA • HUJŠANJE, OBLIKOVANJE TELESA • ZOBNI NAKIT SWAROVSKI, VSTAVLJANJE UHANOV • PEDIKURA, PEDIGELIRANJE • MANIKURA, UMETNI NOHTI POSTANITE NAŠ FB PRIJATELJ, NA TATJANA TOMIČ LAUTAR ALI ESTETSKI CENTER TALEKS ZA REDNA OBVESTILA O MESEČNIH AKCIJAH, TER O TEM KAJ SE DOGAJA IN KAJ JE AKTUALNEGA V NAŠEM CENTRU! NAROČANJE IN INFORMACIJE NA: TEL 031 733 987 ESTETSKI CENTER TALEKS, TATJANA TOMIĆ LAUTAR S.P. MESTNI LOG 1/29, 1330 KOČEVJE

Siviljst vo Šivanje po meri

- ženskih in moških oblačil, tudi za močnejše postave - za posebne priložnosti

Šiviljska popravila

- menjava zadrg in podlog, ožanje, krajšanje

Pridem tudi na dom m: 041 32 99 44 Knavs Antonija s.p. Kočevska cesta 3 Dolga vas, Kočevje

25


26

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

"Izdelali smo gregorčke, ki smo jih spustili po reki rinži in se pridrižili delavnicam na mestni ploščadi, kjer smo imeli možnost izdelovati ptičke. Tako smo pozdravili začetek pomladi."

"8. marca smo gostili občinski otroški parlament, katerega letošnja tema je odraščanje. Sodelovali so predstavniki OŠ ob rinži, OŠ Zbora odposlancev, OŠ ljubo Šercer, OŠ Stara Cerkev in OŠ Fara."

Nastop orkestra na glasbenem festivalu v Pragi

Občni zbor Pihalnega orkestra Kočevje - 1927 t.P.

"V mesec marec smo zakorakali v času zimskih počitnic in se zabavali na snegu, izdelali snežaka, v času ustvarjalnih uric pa izdelali čisto pravi stol iz kartona."

Dan za spremembe – prostovoljci širimo solidarnost prinesi, odnesi, športaj mestna ploščad Kočevje sobota, 20. april 2013, ob 10. uri morda imate športno opremo (kolo, lopar, športno obutev, fitnes opremo, pohodne palice…), ki je ne potrebujete več, doma pa vam dela samo gnečo? ali pa morda kaj od tega iščete zase? pridružite se dobrodelnemu dogodku, katerega namen je zbrano rabljeno športno opremo podariti otrokom in vsem, ki jo potrebujejo. Športno opremo lahko prinesete vse do 20. aprila od torka do petka 12h -18h, soboto 9h -15h v Klub mladih Kočevje (stara lekarna), za vse informacije pa lahko pokličete številko 040 437 604. 20. aprila pa nas obiščite na mestni ploščadi kočevje, kjer bomo opremo razstavili in podarili. Šport zabava in povezuje ljudi, da pa zabave zagotovo ne bo manjkalo, bomo poskrbeli tudi s kulturnim programom. pridružite se in pokažite, da imamo moč – tudi s prostovoljstvom – spreminjati stvari na bolje!

V

petek, 8. marca, smo imeli v prostorih orkestra letni občni zbor, kjer je prišlo do nekaj sprememb v vodstvu. Najpomembnejša sprememba se je zgodila v samem vrhu, saj po desetih letih predsedovanja orkestru to mesto zapušča Aljoz Košir, ki pa je bil ob tej priložnosti izvoljen za častnega člana. Mesto predsednika je prevzel Miro Loparec. Zaradi menjave na vrhu pa je bil tudi na novo izvoljen upravni odbor in drugi organi društva. Mesta v upravnem odboru, poleg predsednika, tako zasedajo še Tomaž Poje (tajnik), Samo Mohorčič (blagajnik), Marjan Novak (gospodar) in trije člani Maruša Mlekuž, Duša Čahuk ter Miha Ilc. Na občnem zboru smo obravnavali tudi finančno poročilo in poročilo dela za leto 2012, kjer je najbolj izstopal aprilski nastop na mednarodnem glasbenem festivalu v Pragi. Predstavljen je bil tudi plan dela za prihodnost, obeta se veliko projektov, aktivnosti in nastopov, o katerih vas bomo sproti obveščali. Med drugim smo obravnavali tudi novi statut in druge akte društva ter jih soglasno sprejeli. Izglasovano pa je bilo tudi članstvo v Zvezi slovenskih godb. Orkester je dobil novo energijo in zagon in vas bo še naprej razveseljeval ob vseh priložnostih. Imamo veliko projektov in idej, za katere upamo, da jih bomo uresničili. V tem letu smo že nastopili na Maškaradi v Kočevju ter pri podelitvi priznanj pripadnikom specialne brigade Moris. V načrtu so še otvoritev mostu v Slovenski vasi, prvomajska budnica, predstavitev inštrumentov v Likovnem salonu, narodno-zabavno obarvan letni koncert, srečanje godb v Dobrepolju, gostovanje v Izoli in Celovcu itd. Vse o našem delu, vajah in nastopih pa lahko že sedaj izveste na naši strani družbenega omrežja Facebook.


Kočevar / april, mmxiii

27

Sneg bo oklestil Kočevski in Ribniški proračun Petra Šolar

Z Rute humanitarnosti na OŠ Stara Cerkev

Zlata poroka Silve in Alberta Jakliča

Jadranka Erjavec

I.L.

V

petek so tri dijakinje 3. letnika Gimnazije in srednje šole Kočevje s pomočnico ravnateljice Natašo Tekavec obiskale šolo. V knjižnici so pripravile in ponudile pester izbor najrazličnejših šalov in rut. Učenci so se pridružili humanitarni akciji in s simboličnim evrom omogočili srednješolcem lažje opremljanje novih učilnic. Srednješolke so bile vesele vsote, saj so učenci v zameno za rutke in šale podarili 196 €. Vsem zaposlenim in dijakom pa želimo kar najhitrejšo selitev v nove prostore.

KRVODAJALSKA AKCIJA V KOČEVJU 25.04. in 26.04. od 7.00 do 13.00 ure v prostorih Športnega doma Gaj, TZO 30. Vabljeni!

Vabilo na pohod Po poti spominov iz Starega loga na Pugled V nedeljo, 28.04.2013, vas Združenje borcev za vrednote NOB Kočevje ob sodelovanju s TD Kočevje in KS Stara Cerkev vabi na prireditev »Po poti spominov iz Starega Loga na Pugled«, kjer se boste spomnili dogodkov in polpretekle zgodovine ter uživali v lepotah kočevskih gozdov. Zbor udeležencev bo ob 8. uri v Starem Logu, ob 11. uri pa se bo pri spomeniku na Pugledu, kjer je aprila 1943 potekal Zbor aktivistov OF, pričela slovesnost s kulturnim programom.

P

red kočevskim županom dr. Vladimirjem Prebiličem sta zakonsko zvestobo, ki sta jo sklenila februarja leta 1963, obnovila Silva in Albert Jakič iz Črnega Potoka pri Kočevju. Par se je spoznal, ko sta bila še otroka in hkrati tudi soseda. Na življenjsko pot sta stopila pred matičarjem v kočevski poročni dvorani. V rojstni vasi sta 40 let skupaj vodila gostilno, denar pa sta si hkrati služila tudi s trgovino in gumarstvom. Gospodar je član tamkajšnje zelene bratovščine, kdaj pa kdaj pa je s seboj v mogočne gozdove popeljal tudi svojo družico, ki sicer najraje skrbi za vrt in rože. Trinajst let po poroki sta v Črnem Potoku zgradila hišo. Rodile so se jima tri hčere, Brigita, ki živi v Kanadi, Alenka in najmlajša Anita. Slavljenca imata tudi šest vnukov in enega pravnuka.

aradi ogromnih količin snega in dolgotrajnih nizkih temperatur bodo morali tudi na Kočevskem odšteti več denarja za čiščenje cest in pločnikov. Občina Kočevje je načrtovala, da bodo stroški pluženja in posipavanja ter vzdrževanja cest znašali okoli 550.000 evrov, a je ta vsota zadostovala le do konca januarja. Komunala Kočevje je od 27. oktobra lani, ko je zapadel prvi sneg, do začetka aprila za vzdrževanje 174 kilometrov lokalnih cest porabila 1858 ton soli in 2886 m3 peska, kar je dvakrat več kot so porabili v minulih zimskih sezonah. Povprečno namreč v eni zimi porabijo okoli 1000 ton soli in 1500 m3 peska. Podatki o porabljeni količini soli in peska pa ne presenečajo, saj je na Kočevskem od konca lanskega oktobra do začetka aprila zapadlo več kot pet metrov snega. Po najnovejših podatkih, ki jih je posredovala občinska uprava, naj bi občina za zimsko vzdrževanje porabila okoli milijon evrov, kar predstavlja 4% letošnjega kočevskega proračuna. Podaljšana zima pa ni bila nič bolj prizanesljiva na ribniškem koncu. Komunala Ribnica, ki skrbi za 117 kilometrov cest v občini Ribnica in 57 kilometrov cest v občini Sodražica, je za zimsko vzdrževanje cest porabila več kot 600 ton soli in več kot 1250 m3 peska. Do sredine marca so stroški pluženja in posipavanja v obeh občinah znašali že okoli 283.000 evrov.

Robert Dejak s.p. Lipovec 12, 1331 Dolenja vas www.lesni-izdelki.com

Izdelujemo: • vse vrste skobelnih letev, lesene brune mm in mm, opaž (lesena obloga) mm in mm • ograje in vrtne elemente (vzdolžne in pokončne) • vseh vrst skobelnih letev • druge lesene izdelke • izdelava otroških vrtnih hišic in vrtnih ut

m m t f

031 603 494 031 603 508 01 8364 004 01 8376 089


28

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

»Popejvanje Pregradi«

Kočevski srednješolci povezali verigo lani Kulturno športnega humanitarnosti

Člani KŠD Predgrad

Č

društva Predgrad so v soboto, 23. marca 2013, v sklopu materinskega dneva priredili praznik pesmi in glasbe, saj so pripravili tretje srečanje ljudskih pevcev in godcev. Na prireditvi »Popejvanje Pregradi« je poleg gostiteljske zasedbe nastopilo kar 15 skupin iz bližnjih in oddaljenih občin, ena tudi iz sosednje Hrvaške. Nastopili so Grajski pevci KŠD Predgrad, ljudski pevci Studenček, pevski zbor Konca vas, ljudske pevke Mavrica, ljudske pevke Šokice, ljudske pevke Stezice, ljudski pevci Ivančna Gorica, ljudske pevke FS Karavanke, ljudski godec Albin Slabe, ljudski godci FS Karavanke, tamburaška skupina Podstenci, družina Erčulj, Semiški klobukarji, ljudske pevke Trlce, ljudske pevke Grlice in KUD Delnice. Na odru se je zvrstilo nekaj čez 180 pevcev in godcev, kar je rekordno število nastopajočih. Dokler bo volja, lepa stara ljudska pesem zagotovo ne bo šla v pozabo. Življenje se danes spreminja mnogo hitreje kot nekoč in še hitreje kot materialna se izgublja nesnovna ljudska dediščina. Kaj pa tisti, ki šele prihajajo? Kako pa njih nagovarja ljudska pesem? Ljudsko izročilo bomo v bodoče ohranili, saj gre predvsem za druženje in medsebojno povezovanje. Grajski pevci imamo letno čez 30 nastopov. Pravzaprav so to vesela druženja, s katerimi pridobivamo nove izkušnje in sklepamo nova poznanstva. Prav lepo se zahvaljujemo vsem, ki ste nas prišli poslušat ali pa ste kakorkoli drugače pomagali, da je prireditev uspela in potekala v prijetnem vzdušju. Vsem ženam in dekletom iz KS Predgrad in Stari trg pa se zahvaljujemo za razstavo ročnih del, v kateri je bilo moč videti njihov trud, ki so ga v delo vložile s pletenjem, kvačkanjem in vezenjem.

Dijaki in dijakinje 3. a PRO

D

ijaki 3. letnika trgovcev Gimnazije in srednje šole Kočevje smo na mestni ploščadi povezali rute v verigo humanitarnosti. To smo pripravili v zahvalo vsem, ki so nam v času, odkar nam je pogorela šola, na kakršenkoli način pomagali. S tem smo želeli tudi mladi prispevati svoj kamenček v mozaik humanitarnosti, ali pa morda komu samo polepšati praznični dan. Dela smo se lotili resno, saj je bilo treba pregledati veliko število rut, ki so nam jih podarili dijaki Gimnazije in srednje ekonomske šole Trbovlje, oblikovati embalažo in certifikate zanje ter pripraviti kulturni program na mestni ploščadi. Zbrali smo si tudi simbolni datum, to je bil 8. marec, saj smo želeli z rutami razveseliti čim več kočevskih žena. Že v Cankarjevem romanu Na klancu je židana ruta simbolizirala veselje in obilje, mi pa smo želeli, da naše rute simbolizirajo lep dan oz. še lepši jutri. 8. marca je veriga, ki jo je pletlo 20 dijakov in dijakinj, krenila na pot proti naši pogoreli šoli. Ko smo videli veselje na obrazih obiskovalk, smo vedeli, da je bil ves naš trud poplačan. Naše rute pa so kmalu razveseljevale različne nove lastnice in vsaka je lahko našla kakšno zase. Veriga je ostala na ploščadi, skupine dijakov pa so obiskale različne javne ustanove. Kljub temu da smo hoteli rute le podariti, smo zanje dobili tudi prostovoljne prispevke. Z zbranimi sredstvi bomo kupili fotoaparat, ki nas bo spominjal na naš projekt in s katerim bomo še naprej lovili prijetne trenutke vseh naših dejavnosti. Hvala vsem, ki ste nam pomagali izpeljati naš projekt.

Obisk trgovske akademije v Celovcu Nataša Tekavec, pomočnica ravnateljice

V

petek, 22. marca 2013, so se dijaki tretjega letnika prodajalcev in četrtega letnika ekonomistov (PTI) Gimnazije in srednje šole Kočevje udeležili obiska Dvojezične zvezne trgovske akademije v Celovcu. Sodelovanje s to ustanovo sega v leto 2009, ko smo jih s tedanjo generacijo dijakov zaključnih letnikov prvič obiskali, nato pa nadaljevali z medsebojnim sodelovanjem na različnih področjih in to vez ohranili vse do danes. Tako smo se v sončnem petkovem jutru ponovno odpravili na šolo v Celovec z namenom, da nam predstavijo svoje projekte na področju podjetništva. Predstavitev je potekala dvojezično, torej v slovenskem in nemškem jeziku. Sodelovanje s šolo v tujini predstavlja veliko dodano vrednost, obenem pa gre za izmenjavo dragocenih izkušenj. Prisostvovali smo pri posameznih urah pouka in si ogledali celotno stavbo, že skoraj prenovljene šole, nato pa se odpeljali na povabilo Sveta staršev do Mladinskega doma, kjer so nas pogostili s kosilom in predstavili njihovo delovanje in nastanitev dijakov. Profesorice in dijaki smo doživeli zelo lep sprejem in dobrosrčnost gostiteljev ter jim v zahvalo podarili knjige o Kočevski, katere nam je podarila Občina Kočevje, ter obeske naše šole, ki so jih izdelali dijaki lesarskega programa. V Celovcu smo si nato ogledali še Minimundus - muzej na prostem in v lepotah miniaturnih zgradb s celega sveta ter toplini sončnih žarkov počasi zaključili naše potepanje po avstrijski Koroški. Nad obiskom šole, Mladinskega doma in Minimundusa smo se polni vtisov v večernih urah vrnili domov.


Kočevar / april, mmxiii

ARHITEKTURNO IN GRADBENO PROJEKTIRANJE

NAJ STORITVE GRADBENE STORITVE RUDI MAVRIN S.P. TRATA II/8, KOČEVJE

12€/uro

KVALITETNO IN UGODNO

POKLIÈI:040-270-792 info@e-instrukcije.si

RUPARČIČ MIRAN S.P. R-INŽENIRING, REŠKA CESTA 15, KOČEVJE GSM: 041 679 426 MIRAN.RUPARCIC@AMIS.NET

Matjaž Kraus za Klub mladih Koèevja Kidrièeva 4, Koèevje Veè znam, veè veljam!

RAZVLAŽEVANJE OBJEKTOV IN KOVINARSTVO NA TERENU

ITVE R TOR OG S TO

J EL

PE KOČEVJE

PARKETARSTVO

KLARIČ

SUŠENJE TLAKOV S TLAČNO SESALNO ČRPALKO SUŠENJE NOVOGRADENJ, POPLAV, IZLIV VODE, VLAGA

IMATE POŠKODOVANO VOZILO? POČENO VETROBRANSKO STEKLO? ALI PA JE NA VRSTI LE REDNI SERVIS VAŠEGA JEKLENEGA KONJIČKA?

Aleš Klarič s.p. Mestni log II/26 1330 Kočevje m 031 681 569 m 041 681 569

ALEŠ SVETLIČIČ S.P. RUDARSKO NASELJE 28 1330 KOČEVJE

AVTOSTORITVE ROGELJ D.O.O., PE KOČEVJE, KIDRIČEVA UL. 6A, 1330 KOČEVJE

GSM: 051 345 542 ALES.SVETLICIC@GMAIL.COM

POKLIČITE HIŠNIKA ZA POPRAVILO: • ELEKTRIKE • VODOVODA • KLJUČAVNIC • POHIŠTVA ODVOZ DOTRAJANEGA POHIŠTVA, BELE TEHNIKE, ... POKLIČITE: GSM: 031 851 177

KOMBI PREVOZI TOVORA PO SLOVENIJI IN TUJINI MAX LEON ŠTIMAC S.P., KOČEVSKA REKA 24, 1338 KOČEVKA REKA

AV

matematika fizika poslovna matematika

PRIDOBIVANJE GRADBENIH DOVOLJENJ, SOGLASIJ, LEGALIZACIJE OBJEKTOV ZELO UGODNO POOBLAŠČENCI INŽENIRSKE ZBORNICE

TEL: 051 326 509

WWW.AVTOSTORITVE-ROGELJ.SI GSM 041 756 904 PE KOČEVJE: TEL 031 636 566 GSM 01 895 10 33

(tudi preko interneta)

IZDELAVA NAČRTOV, STATIČNI IZRAČUNI, NADZOR, SVETOVANJE

- BELJENJE, KITANJE, BRUŠENJE - VZDRŽEVANJE OBJEKTOV, KOPALNIC - OBLAGANJE STEN IN STROPOV Z MAVČNIMI PLOŠČAMI

SMO POGODBENI PARTNER ZAVAROVALNIC ZA AVTOSERVIS, AVTOKLEPARSTVO, AVTOLIČARSTVO, VULKANIZERSTVO, DIAGNOSTIKO VOZIL IN AVTOOPTIKO.

INŠTRUKCIJE

MONTAŽA, DEMONTAŽA IN SERVIS POHIŠTVA MONTAŽA IN DOBAVA LAMINATNIH PODOV, TOPLIH PODOV, ITISONOV... ČISTILNI SERVIS (ČIŠČENJE POSLOVNIH PROSTOROV, STANOVANJ, KOŠNJA TRAVE...) SELITVE POHIŠTVA IN OPREME HIŠNIŠKA DELA

GSM 041 574 062 MILENKO.MRDA@GMAIL.COM

MILENKO MRĐA S.P., REŠKA C. 7, 1330 KOČEVJE

29


30

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Velikonočne delavnice v svetovalnem centru na OŠ Ljubo Šercer

OŠ Ljubo Šercer na državnem tekmovanju iz računalništva

Jasmina Polajnar in Marijana Šarić, svetovalki v Svetovalnem centru OŠ Ljubo Šercer

Vera Stojanovič, mentorica tekmovanja

S

vetovalni center na OŠ Ljubo Šercer je v sredo, 13. 3. 2013, ob 17. uri, odprl svoja vrata vsem ustvarjanja željnim otrokom in njihovim staršem. Ker se bliža čas velike noči in s tem tudi pomlad, smo se delavci v Svetovalnem centru odločili, da izpeljemo ustvarjalne delavnice na temo velika noč. Naša mentorica za ustvarjanje, Jožica Grmič je poskrbela za pripravo materiala in idej kaj izdelovati. Nekaj minut pred 17. uro je hodnik šole že oživel v ustvarjalnem duhu udeležencev delavnic. Za spodbudo pri ustvarjanju so poskrbela čokoladna jajčka, s katerimi smo se posladkali pred in po ustvarjanju. Ustvarjanja željnih je bilo lepo število otrok in njihovih staršev (14 otrok in 8 staršev). Obiskali so nas otroci iz Vrtca Kočevje, učenci iz OŠ Zbora Odposlancev, učenci iz OŠ Ob Rinži in učenci iz OŠ Ljubo Šercer. Iz kartona pisanih barv smo izdelovali košarice za velikonočna jajčka, zajčka in raznobarvna velikonočna jajčka iz slanega testa. Vsi udeleženci delavnic smo pri ustvarjanju uživali in spoznavali nove prijatelje. Otroci so se prelevili v prave male umetnike, odrasli pa smo pozabili na vsakdanjik in se sproščali v svetu otroške domišljije. Nastali so čudoviti izdelki, ki bodo krasili domove udeležencev delavnice. Na koncu smo se vsi strinjali, da se v prihodnosti zopet srečamo, v še večjem številu, z novimi idejami kako ustvarjalno in prijetno preživljati prosti čas.

14.

marca 2013 je bilo na OŠ Jela Janežiča v Škofji Loki, ob sodelovanju Zveze za tehnično kulturo Slovenije, organizirano že 13. državno tekmovanje iz računalništva za osnovne šole z nižjim izobrazbenim standardom. Sodelovalo je 25 šol. Na njem sta sodelovala tudi dva učenca OŠ Ljubo Šercer. Učenec 8. razreda, Almedin Džafić, je tekmoval v oblikovanju besedil s programom Word in dosegel 4. mesto. Angela Škoda, učenka 9. razreda, je reševala še posebej težke naloge. Najprej je v programu Picasa oblikovala svoje digitalne fotografije, nato pa jih je uporabila še v PowerPoint predstavitvi. Ob tem je bilo potrebno prebrati in upoštevati zahtevna navodila. Uspelo ji je. Tudi ona je dosegla 4. mesto. Ves dan so se vrstile vznemirljive dogodivščine. Na samem začetku je bil takšen že odhod iz Kočevja, saj je snežilo kot za stavo. Po varni vožnji s šoferjem Vilijem smo se v šoli, ki je organizirala tekmovanje, pridružili zbranim tekmovalcem in njihovim mentorjem iz vse Slovenije. Čakanje na začetek je bilo kar napeto. Sledilo je zahtevno tekmovanje, ki je trajalo 1 uro. Ob zaključku smo si vsi pošteno oddahnili. V drugem delu srečanja smo šli v dvorano Poden na kegljanje ter nato še na kosilo, ki je bilo prav slastno. Medsebojno druženje je bilo tudi zabavno. Pričakovanje razglasitve rezultatov sta nam popestrila znana glasbenika Boštjan Gombač in Janez Dovč. Uživali smo v njunih glasbenih točkah in dokazala sta nam,

da sta res velika glasbena mojstra. Za svoje dosežke so vsi tekmovalci prejeli priznanja in priložnostna darilca, ki so jih izdelali učenci OŠ Jela Janežiča. Dogodek smo zaključili z obveznim fotografiranjem za lep spomin. Za učence naše šole je bil to velik dogodek. Širši javnosti so imeli možnost prikazati svoje znanje računalništva, se preizkusiti v novem okolju, tekmovati na državnem nivoju. Preizkušnja je bila velika, a še kako pomembna in koristna za njihovo življenje, saj je njena vrednost pri krepitvi samopodobe neizmerna.

Reportaža iz državnega prvenstva v ju-jitsu borbah za člane in kadete – Maribor 2013 Predsednik Sibor-inotherm Elvis Podlogar

Č

lani ŠD in ŠK SIBOR INOTHERM so se v soboto 23.3.2013 udeležili državnega prvenstvo za člane in kadete. Tekmovanje je bilo v dvorani borilnih športov Nika Vrabla, Ljudski vrt, Maribor katerega se je udeležilo 14 klubov in okoli 70 tekmovalcev. Uvrstitve 10. tekmovalcev Sibor-Inotherm so: Deset članov Siborja je dobilo 7 - Lovro Divjak, kadeti do 50 kg, 2. Mesto, - Gašper Marolt, kadeti do 50 kg, 3. Mesto, - Iseni Špendi, kadeti do 55 kg, 3. Mesto, - Tina Pelc, kadetinje do 57 kg, 3. Mesto, - Janez Jalovec, člani do 62 kg, 3. Mesto - Jani Starc, člani do 94 kg, 2. Mesto, - Lara Jelič, članice do 62 kg, 2. Mesto - Bojan Popovič, člani do 77 kg, 5. Mesto, - Gašper Brezar, člani do 85 kg, 5. Mesto, - Miha Vintar, člani do 77 kg, 9. mesto

medalj, kar je dobra popotnica za nadaljnja dva borbena tekmovanja, ki nas čakata v aprilu.


Kočevar / april, mmxiii

poDjetNiŠKi iNKUBator KoČeVje

Kulturno umetniško društvo Godba s plesnimi sekcijami za naslednje šolsko leto 2013/14

VPISUJE V NASLEDNJE PLESNE PROGRAME; - plesni vrtec Migifrigi (3-5 let) - mlajša mažoretna in twirling skupina (5-10 let) - starejša navijaška skupina (10-19 let) NOVO, vadba bo potekala z mentorico iz Amerike - Step ples (od 8 dalje) - Jazz balet (od 12 dalje) - Eksperimentalna skupina z nadgradnjo modern in sodobne plesne tehnike (od 12 let dalje)

V podjetniškem inkubatorju Kočevje od 11.4.2013 potekajo zanimive delavnice, na katerih se udeleženci učijo, kako v praksi uresničiti svojo podjetniško idejo. Delavnice vodi mladi podjetnik in priznani predavatelj matija Goljar. brezplačne delavnice so namenjene vsem, ki so kadarkoli razmišljali o lastni podjetniški poti ali pa dejansko želijo uresničiti in vnovčiti svoje ideje. Dobrodošli so tudi tisti, ki so zgolj radovedni. Torej, če ne veste, kako začeti s prvimi koraki v podjetništvu, ste lepo vabljeni. Svoje prijave do 15.4.2013 pošljite po elektronski pošti na naslov: info@zavod-pik.si ali nas pokličite na: 08 20 51 521

na SEDEŽu pIK jE mOŽEn najEm mulTImEDijSKO OprEmljEnE prEDaValnICE In SEjnE SObE InFOrmaCijE na: Na seDežU piK, trata XiV/6a, KoČeVje teL 08 20 515 23 jerNej.KaLaN@ZaVoD-piK.si teL 08 20 515 21 VLaDo.KomLjeNoViC@ZaVoD-piK.si spLetNa straN: WWW.ZaVoD-piK.si

V mesecu aprilu imamo dneve odprtih vrat, kjer si vadbo skupin lahko ogledate v živo.

Kontakti; Klavdija 040 303 674 mazorete.kocevje@gmail.com kudgodbakocevje@gmail.com www.mazorete.si poiščite nas tudi na facebook-u

AEROBIC TEAM AURA AEROBIKA IN PILATES VSAK PONEDELJEK IN SREDO OB 19:30 URI V OŠ OB RINŽI V MESTNEM LOGU

DRUŠTVO AURA, MESTNI LOG V/15, KOČEVJE

Lepo vabljeni v našo družbo in na predhodni vpis

Društvo umetnostnih ustvarjalcev Izdelovanje unikatnih steklenih izdelkov v vitraž in tiffany tehniki Mestni log V/15, Kočevje t: 01 89 51 065 m: 041 812 692

31


www.e-utrip.si / info@studioutrip.si Kako lahko atrijska fibrilacija vodi do možganske kapi?

32

b

olniki z atrijsko fibrilacijo se soočajo s tveganjem možganske kapi prav zaradi krvi, ki se nabira v srcu zaradi nerednega krčenja atrija - preddvora (zgornjega srčnega prekata). Zbrana kri v atriju lahko tvori strdke, ki skozi krvni obtok potujejo iz srca v možgane in tako povzročijo možgansko kap. možganska kap pa predstavlja enako nevarnost kot na primer srčni infarkt. V zdravih možganih se kri neomejeno pretaka. če pa krvni obtok zamaši strdek, možgani ne dobijo zadostne količine kisika in hranil, kar lahko vodi do trajnih posledic ali celo smrti. atrijska fibrilacija je eden izmed najpomembnejših tveganj za nastanek možganske kapi.

Kaj je atrijska fibrilacija? atrijska fibrilacija je najpogostejša motnja srčnega ritma pri odraslih in prizadene okoli 4,5 milijonov ljudi v Evropski uniji. Ime izhaja iz fibrilacije oziroma drgetanja srčnih mišic v atriju. To stanje vodi do pospešenega, upočasnjenega ali nerednega srčnega utripa. atrijsko fibrilacijo povzročajo motnje v prenosu električnih signalov, ki usmerjajo krčenje srca. anomalija tega sistema pri bolnikih z atrijsko fibrilacijo poslabša učinkovito črpanje krvi, kar povzroči, da se kri nabira v zgornjem srčnem prekatu (atriju). nereden srčni utrip ne omogoča ustreznega črpanja krvi v spodnji srčni prekat (t.i. ventrikula), kot se to dogaja pri zdravih ljudeh.

Kaj so glavni povzročitelji atrijske fiDobra novica za vaše srce brilacije? microlife aFIb, merilnik krvnega tlaka, - povišan krvni tlak, ki zaznava atrijsko fibrilacijo - prekomerna telesna teža,

- sladkorna bolezen, - čezmerno delovanje ščitnice, - rak pljuč, - prekomerno uživanje alkohola. Kakšni so simptomi atrijske fibrilacije? mnogi ljudje z atrijsko fibrilacijo ne kažejo simptomov, še posebej, če njihov srčni utrip ni prehiter. najpogostejši simptomi so razbijanje srca, vrtoglavica, angina (bolečine v prsih) in zasoplost. nekateri ljudje z atrijsko fibrilacijo redno poročajo o teh simptomih, medtem ko jih drugi ne občutijo. pravočasna diagnoza atrijske fibrilacije je zelo pomembna, saj lahko povzroči mOŽGanSKO Kap kot tudi srčni infarkt. Kako lahko zdravimo atrijsko fibrilacijo? atrijsko fibrilacijo in njene posledice lahko zdravimo ali nadzorujemo le na podlagi pravočasno postavljene ustrezne diagnoze.

Nehajte šteti kalorije & začnite izgubljati kilograme!

le 

kdo še ni preizkusil že vse mogočih in nemogočih diet, pri tem pa morda celo shujšal, a žal tudi znova pridobil izgubljene kilograme? Z malo sreče je bilo novih kilogramov manj, z manj sreče pa jih je bilo več. ali ni čudno, da več diet ko preizkusimo, bolj hrepenimo po hrani? Ob prebiranju knjige nehajte šteti kalorije in začnite izgubljati kilograme boste izvedeli, zakaj so običajne diete vzrok čedalje večje epidemije debelosti, namesto da bi jo odpravile. pojasnjuje, da prikrajšanje pri hrani vodi do

treh zelo pogostih zdravstvenih težav, ki so vzrok prenajedanja. marsikdo sploh ne ve, da ga mučijo kandida, hipoglikemija oziroma intoleranca na živila. Tako jih mučijo prebavne težave, slabosti, razni kožni pojavi, tudi glavoboli in splošno slabo počutje. Še manj pa jih ve, katera živila izbirati za omilitev teh težav. pri tem zaradi pomanjkanja koristnih informacij obupajo, težave in kilogrami se kopičijo – in krog je sklenjen. najpogosteje nam primanjkujejo prav te informacije: • kako odpraviti in omiliti težave,

ki jih povzroča uživanje nekaterih živil, • kako se prehranjevati, da se težave ne pojavljajo znova, • kakšno je zdravo prehranjevanje – brez odpovedovanja najljubši hrani –, ki omogoča tudi hujšanje, • Kako učinkovito dolgoročno shujšati. Za pomoč je tu še Knjiga receptov z več kot 200 recepti najljubših in najbolj znanih jedi. Te so pripravljene na zdrav način, pri čemer se vam ni treba odpovedovati najljubši hrani, predvsem pa lahko prenehate preštevati kalorije.

Praznik ljubezni in lučI vItA Krese, 8.b, OŠ Ob rInŽI KOčevJe

V

četrtek, 21.3.2013, smo v Kočevju obudili staro šego rokodelcev, ki so nekoč komaj čakali, da se zima poslovi in dan podaljša. Gregorjevo – dan, ki po ljudskem izročilu velja tudi za praznik zaljubljencev ali dan, ko se ptički ženijo, je pomenil tudi več toplote in svetlobe, ki ju je v prejšnjih petih mesecih primanjkovalo. Obrtniki niso več potrebovali umetne razsvetljave, zato so luč na predvečer gregorjevega vrgli v vodo in s tem pozdravili pomlad. Letošnja prireditev Pozdrav pomladi je potekala v organizaciji Turističnega društva Kočevje in Kluba mladih. Na gregorjevo smo se učenci OŠ Ob Rinži pripravljali kar nekaj časa. V

učilnicah je vrvelo od ustvarjalnosti, izdelali smo različne izdelke. Učenci osmih razredov smo pod vodstvom mentorjev izdelali lesene hiške, ki so bile pritrjene na dva deblaka. Naš gregorček nam je povzročal kar nekaj težav, zato smo bili s končnim izdelkom zelo zadovoljni. Tisti, ki gregorčkov niso izdelali, pa so imeli še eno priložnost na dan praznovanja. Gregorčke in papirnate ptičke so lahko izdelali v delavnicah pred Grajsko kavarno. Na mestni ploščadi je bila že precejšnja gneča. Predvsem mlajši otroci so zavzeli prostor okoli odrčka. Družinsko gledališče Kolenc nas je pritegnilo z otroško predstavo Čevljar in palčka. Utrujenemu in nebogljene-

mu čevljarčku Poldetu, ki ni imel ne denarja ne idej, smo s škratkoma priskočili na pomoč. Kako smo se šele zabavali, ko sta čevljarček in njegova žena drug drugega ogovarjala z ljubkovalnimi imeni. Z njunih obrazov smo razbrali neizmerno ljubezen in srečo. Po predstavi smo se s čevljarčkom Poldetom ustavili ob bregu reke Rinže. V čolnu so že čakali gasilci. Zaradi varnosti so z naših rok prejemali gregorčke in jih spuščali po reki Rinži. Vsi smo bili navdušeni nad čarobnim prizorom. Sodeč po nasmehih in navdušenih vzklikih otrok in odraslih, je bila prireditev zares uspešna. Srečno pot, gregorčki, in prinesite nam veliko ljubezni, sreče, svetlih in toplih dni.


Kočevar / april, mmxiii VPD, BLED D.O.O. POT NA LISICE 4 4260 BLED

KUPON ZA 15% POPUSTA

PRI NAKUPU APARATA V TRGOVINI V ZD

Microlife BPA200 Avtomatski merilnik krvnega tlaka s PC povezavo

Microlife BPA200 AFIB Avtomatski merilnik, ki lahko zazna atrijsko fibrilacijo

- Zaznavanje aritmije, tehnologija PAD - Povprečje 3 meritev, tehnologija MAM - 200 rezultatov v spominu - PC povezava s priključkom USB in programsko opremo - 5 let garancije - Gratis priloženo: Univerzalna velikost manšete (22-42 cm), adapter, baterije, torbica za shranjevanje merilnika, dnevnik za vodenje krvnega tlaka

- Zaznava atrijsko fibrilacijo AFIB - Natančen, klinično testiran, BHS protokol - Povprečje 3 meritev, tehnologija MAM - 200 rezultatov spomina - Povezava na PC - 5 let garancije - Gratis priloženo: univerzalna velikost manšete (22-42 cm), adapter, torbica za shranjevanje merilnika, baterije, dnevnik za vodenje krvnega tlaka, USB priključek, programska oprema

PRIVOŠČITE SI ZDRAVJE Z NAMI! VESELIMO SE VAŠEGA OBISKA. VPD, BLED D.O.O. | PE KOČEVJE | ROŠKA CESTA 18 | ZDRAVSTVENI DOM | 01 893 90 17 | INFO@VPD.SI

Nehajte

  

šteti kalorije & začnite izgubljati

WWW.VPD.SI

kilograme

zdravje in dobro počutje! • Za vedno izgubite vztrajne odvečne kilograme! • Ali veste, zakaj z raznimi dietami ni mogoče učinkovito shujšati? • Odpravite težave s kandido, ki vam jih povzroča hrana! • Ali ste vedeli, da so odvečni kilogrami posledica tudi prenajedanja? 0 KnjigaVeč kot 20 ov • Ali želite vedeti, kako ustaviti napade lakote? t p e c receptovre • Storite nekaj zase, za boljše

Prava hrana, odličen okus, optimalno zdravje – to je ključ Harcombovega načina prehranjevanja in ta knjiga vam bo približala, kako to doseči.

NAROČILA IN DODATNE INFORMACIJE:

Z več kot 200 recepti, ločenimi za prvo, drugo in tretjo fazo, za tretjo fazo je navedenih tudi nekaj prav res posebnih priboljškov, ki spadajo v zdravo goljufanje, je to odlična knjiga za zdravo prehranjevanje, tudi za tiste, ki želijo shujšati in novo težo tudi obdržati. V prvi fazi lahko uživate v pleskavicah, rižoti iz morskih sadežev in pravem indijskem kariju, popestrite si drugo fazo z govedino po burgundsko, gobjim stroganovom in pudingom iz jagodičevja, v tretji fazi pa sledi najboljši priboljšek: odlična čokoladna krema.

• na e-naslovu: info@zivim-in-hujsam-zdravo.com • po telefonu: 040 579 312

Knjiga prinaša nekaj odličnih idej za klasične jedi, a pripravljene skladno s Harcombovim načinom prehranjevanja: uživajte v pravi francoski čebulni juhi, privoščite si piščanca v vinu in mesni čili, svoje obroke pa dopolnite z majonezo, čipsom in s cvetačo s sirom.

Če želite uživati pravo hrano, izgubiti kilograme in izboljšati zdravje – potem ta knjiga obvezno spada v vašo kuhinjo.

ISBN 978-961-93243-1-8

17,95 €

Knjiga receptov

Zoë & Andy Harcombe

9 789619 324318

Več o vsebini: www.zivim-in-hujsam-zdravo.com Krosnjar_Kocevar_150-73_tretjina_barvno_Lektorca.indd 1

Lektor!ca

Lektor’ca www.zivim-in-hujsam-zdravo.com

Najboljši dodatek k najbolje prodajani knjigi o zdravem prehranjevanju in hujšanju na Amazonu.

Lektor!ca

T h e H a r c o m b e D i e t® Zoë & Andy Harcombe

5.4.2013 13:00:56

33


34

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Še niste član? Včlanite se le za 29 €* in takoj prihranite! Ob opravljeni tehnični storitvi v AMZS bazi Kočevje se lahko do 30. aprila včlanite in prihranite že v istem trenutku - člansko ugodnost na storitev, ki jo želite opraviti, lahko uveljavite kar takoj. Za več informacij pokličite: 01 893 08 40. OsnOVnO članstVO - članske ugOdnOsti brezplačna pomoč na cesti

3x letno

brezplačen prevoz pokvarjenega vozila

1x letno

brezplačen prevoz v prometni nesreči poškodovanega vozila – reševanje

1x letno

nadomestno vozilo v primeru prometne nesreče ali kraje

do 3 dni

denarna pomoč v primeru smrti ali invalidnosti brezplačen postopek podaljšanja registracije vozila ali popust pri tehničnem pregledu

1x letno

preventivni pregled vozila

2x letno

prejemanje Motorevije popusti pri tehničnih pregledih in storitvah v poslovnih enotah AMZS d.d. brezplačno tehnično in pravno svetovanje Show your Card! (Pokaži kartico) Reševalna karta Privarčujte z AMZS! popusti pri tečajih varne vožnje v AMZS Centru varne vožnje

20 % popust

*Velja za prvo včlanitev. Trajanje akcije: do 30. 4.2013

Oznaka Show your Card! vam omogoča uveljavljanje popustov in ugodnosti v Sloveniji in tujini! Več: www.arceurope.com ik

Varni vozn

6789 št: 012345 društvo Avto-moto Velja do:

12-13

ship Card

ica Member

Članska kart

A I T


Kočevar / april, mmxiii

V SREDO 17. APRILA 2013 BO V ŠPORTNEM PARKU GAJ V KOČEVJU

DRUŽINSKA URA AMZS PROGRAM:

1. od 10.00 do 17.00

Preskus trikov, simulator vožnje s skuterjem in osebnim avtomobilom, otroški varnostni sedeži, ustvarjalni kotiček za otroke, nasveti inštruktorjev AMZS centra varne vožnje, preskus motoričnih sposobnosti s posebnimi očali, vozilo za pomoč na cesti AMZS baze AMD Kočevje in AMZS

2. od 10.oo do 13.00

Spoznavanje prometne varnosti za otroke in odrasle skozi pobarvanke AMD Kočevje in AMZS

3. od 10.00 do 15.00 Policija svetuje

4. ob 15.00

Prikaz opreme za reševanje in temeljni postopki oživljanja

5. od 10.00 do 13.00

Predstavitev občinske redarske službe Občinski redar

6. od 10.00 do 15.00

Preskus kolesarskega poligona s svojimi kolesi na košarkarskih igriščih

7. od 10.00 do 15.00

Vožnja s trial motorji pod vodstvom inštruktorjev AMZS

8. ob 15.30 Varnostni pas - predstavitev rezultatov Osnovna šola Stara Cerkev in Policijska postaja Kočevje

9. ob 16.00

Predtekmovanje mladih kolesarjev za evropsko prometno izobraževalno tekmovanje FIA AMD Kočevje in osnovne šole

Reševalna postaja Kočevje

TO SREDO od 7.00 do 18.00 ure BO TUDI “DAN ODPRTIH VRAT” v AMZS bazi v KOČEVJU

35


36

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

OGlAsI ZA delO WWW.e-utrIP.sI

v brlogčevi dobrodelni akciji zbranih 1430,76€

M

slika je simbolna. renault nissan slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 ljubljana.

enim, da ni Kočevarja, ki ne bi slišal za dobrodelno akcijo ekipe osmih prostovoljcev ''Neskončni utrinek'', ki je potekala konec februarja v avli OŠ Zbora odposlancev in v začetku marca v ljubljanskem nakupovalnem centru. V nekaj dneh jim je uspelo zbrati okoli 3000 plišastih igrač, knjige, papir, plastelin, barvice, ki so jih prijazni ljudje vse

u.K.

dni prinašali v zbirne centre. Vse uporabne in poučne stvari so podarili vrtčevskim otrokom, ostale stvari (plišaste igrače, nakit …) pa so bile namenjene obiskovalcem dobrodelne akcije kot zahvala za žarek upanja kočevskih malčkov v obliki prostovoljnega prispevka. Z vašo pomočjo jim je uspelo zbrati 1430,76 EUR, ki so jih, v obliki bona, marca predali Vrtcu Kočevje.

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev. Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno. Andrej Šilc s.p. gsm: 041 694 871 Zamostec 31 1317 Sodražica

StraSt že ima barvo. ZdAj jE dOBILA šE OBLIKO.

nosilec naslova ZlaTi volan 2012** www.renault.si

POšLjI ZMENEK NA 3939* IN ME ZAPELjI

NOVI RENAULT CLIO NIKOLI NE BOSTE POZABILI PRVEGA TRENUTKA 3,6 – 5,5 l/100 km MOTORJI ENERGY

5 zvezdic Euro NCAP MULTIMEDIJSKI ZASLON NA DOTIK

* Vsi prejeti smsi so brezplačni, poslana sms sporočila bodo obračunana po ceniku vašega operaterja. Več informacij na www.renault.si. ** Golden steering Wheel award 2012

Renault priporoča

P o r a b a P r i m e š a n e m c i k l u 3 , 6 - 5 , 5 l / 10 0 k m. e m i s i j e c o 2 9 3 - 12 7 g / k m AVTOHIŠA MALGAJ, D.O.O., Tržaška c. 108, 1000 Ljubljana. Prodaja novih vozil: 01/ 20 00 550, prodaja rabljenih vozil: 01/20 00 560, servis: 01/20 00 570. E-mail: info@malgaj.com , www.avtohisamalgaj.si ODPRTO OD PON. DO PET. OD 8:00 DO 18.00, SOB. OD 8.00 DO 12.00, NED. ZAPRTO


Kočevar / april, mmxiii

Zmaga tudi za slovo od sezone 2012/2013 Aleš Drobnič

Z

adnjo tekmo v tej tekmovalni sezoni smo igralci MOK Kočevje odigrali v Črnučah, proti zadnjeuvrščeni ekipi Črnuče ACH II ter še enkrat več zmagali z rezultatom 3:1. V letošnji sezoni smo osvojili 54 točk (od možnih 60), kar je za našo ekipo lep uspeh, vendar nam je za preboj v II.DOL zmanjkalo nekaj znanja in sreče. Tekmo smo začeli v enaki postavi kot domačo tekmo s SIP Šempetrom II. Na blokerskem mestu sta igrala brata Vanja in Bernard Čokorilo, na poziciji podajalca je igral Jaša Kocjančič, korektor je bil Jure Pogorelec, za sprejem servisa pa so skrbeli Domen Figar, Sergej Drobnič in Jernej Primčič (libero). V drugem nizu je na mesto Domna priložnost dobil David Marolt. Slabši pristop nekaterih naših ključnih igralcev se nam je maščeval, saj se nikakor nismo uspeli odlepiti od nasprotnika. Tako smo prišli poravnani v končnico seta, katerega smo zaradi lastnih napak (servis in napad) tudi izgubili 25:27. Po nekaj krepkih besedah našega trenerja in rahlo spremenjenima postavama, smo tretji in četrti niz odigrali bolje in oba niza dokaj gladko zmagali z rezultatom 25:19 in 25:15. Zaradi slabše kakovosti nasprotnika, naši igralci niso pokazali vsega svojega znanja, saj jim je pešal predvsem motiv, vendar pa se bodo morali naučiti, da je vsako tekmo potrebno igrati na maximumu, saj se drugače hitro opečeš. S to tekmo smo zaključili tekmovalno sezono 2012/2013 pri članih, naše starejše dečke pa v mesecu aprilu čakajo še tri turnirji B lige, kjer si bodo poizkušali izboriti prvo zmago.

Četrtošolci OŠ Stara Cerkev na obisku v DSO Kočevje Tatjana Cetinski

E

koprojekt Modri Jan potuje že nekaj let in prihaja tudi v našo šolo. Vsebine omogočajo aktivno vključevanje učencev na tista področja, ki so jim blizu. Poleg ekozavesti pa naloge spodbujajo tudi k razvijanju socialne zavesti, saj lahko učenci svojo nalogo predstavijo tudi zunanjim institucijam z mislijo na sočloveka. S četrtošolci smo se letos odločili za sončno energijo. Pesmi o soncu nas spravljajo v dobro voljo, nam vlivajo upanje in pozitivno energijo. Sonce je v rokah iz planin prinesel že Kekec, čudovito pa ga opišeta tudi pesnika Tone Pavček in Srečko Kosovel. Učenci so brali in pisali pesmi, utrinke iz pesmic predstavili na razrednem koledarju, plesali, peli in igrali ter tako na vsakem koraku izžarevali sončne trenutke. Ker je sonce simbol sreče, veselja in zadovoljstva, smo košček te sreče ponesli tudi v dom starejših občanov v Kočevju. Z gospo Gordano smo se dogovorili za obisk in določili 8. marec. Na praznik dneva žena so nas stanovalke in stanovalci pričakali v 2. nadstropju. Predstavili so se nam s pesmijo in recitacijami. Potem so prisluhnili še učencem, ki so za oskrbovance pripravili kulturni program, ob koncu pa jim izročili še vizitke z mislijo Toneta Pavčka, ki nam sporoča, da smo na svetu zato, da gremo za soncem, da smo sami sonce in da iz sveta odganjamo sence. Z medgeneracijskem sodelovanjem so učenci začutili ponos in zadovoljstvo, da so lahko starejšim prinesli košček sonca v njihovo domsko življenje.

37

Folklorijada Kočevje 2013 člani Srbskega kulturno umetniškega društva Kočevje

V

petek, 29. 3. 2013, smo člani Srbskega kulturno umetniškega društva Kočevje v Šeškovem domu pripravili večer folklore, Folklorijado 2013. Odprla sta jo poslanka v Državnem zboru RS ga. Aleksandra Osterman in župan občine Kočevje dr. Vladimir Prebilič. Poleg gostov, folklorne skupine Kulturno umetniškega društva Dukat iz Pirota v Srbiji, ki smo jih po starem običaju pričakali s kruhom in soljo ter majhnim okrepčilom, saj so iz Pirota potovali kar 13 ur, smo svoje igre in plese predstavili tudi člani SKUD-a Kočevje in folklorna skupina KŠD Predgrad. Kljub utrujenosti in nenaspanosti so nas glavni gostje iz Pirota razveselili s kar štirimi koreografijami. Mladi fantje in dekleta stari od 12 do 18 let so s svojo energijo stopnjevali navdušenje občinstva vse do vrhunca, do zadnje koreografije, poimenovane Pirinsko cveće. Tudi tokrat ni šlo brez izmenjave daril. Nastopajočim iz Pirota smo podarili obeske v obliki medvedka, ki jih je iz lesa izdelal g. Kobola. Po končani prireditvi se je naše druženje nadaljevalo v Kinu Kočevje, kjer je sledila večerja in zabava ob ansamblu iz Pirota. V soboto so se gostje predstavili tudi v Kulturnem centru Janeza Trdine v Novem mestu, v nedeljo pa so jih gostili še v Predgradu. V ponedeljek okoli dvanajste ure se je njihovo gostovanje zaključilo in čakala jih je pot proti domu. Mi, ki pa ostajamo doma, smo bogatejši za nova prijateljstva pa tudi kakšno simpatijo. Poslovili smo se z obljubo, da se vidimo oktobra v Pirotu.


38

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Nagradna igra pizzerija rio Nagradno vprašanje: "Na katero številko morate naročiti pizzo Rio da vam jo pripeljejo na dom?"

Pizzerija Rio dostava pic in solat 070 482 006

Izžrebali bomo 5 srečnežev, ki bodo prejeli gratis pizzo. Odgovore pošljite na: Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, Kočevje, do 6. maja 2013

rešitev Na nagradno vprašanje

izid Nagradne igre za dan žena

''Komu sta namenjeni knjigi Emilije Pavlič?'' Pravilno sta odgovorili in bili izžrebani Renata Tegelj Lesar iz Ribnice in Ljubica Klun iz Kočevja. Na naši spletni strani in FB profilu smo ob materinskem dnevu pripravili nagradno igro in podelili še 2 knjigi. Srečni izžrebanki sta Nada Perko in Marijana Miličevič. Nagrajenkam iskrene čestitke! Nagrado prevzamejo v našem uredništvu. Lepa hvala tudi gospe Emiliji, ki je podarila svoje čudovite knjige.

Na naši spletni strani in FB profilu smo ob Dnevu žena pripravili nagradno igro in podelili romantično večerjo za dve osebi v gostilnici Falkenau, v vrednosti 30 eur. Potrebno je bilo všečkati povezavo ter jo poljubno komentirati. Izžrebali smo srečno nagrajenko Majo Pleše Begič, ki ji iskreno čestitamo podeljevalcem nagrade pa se iskreno zahvaljujemo.

rešitev na nagradno vprašanje

OBVESTILA BRALCEM

''Koliko glasbenikov in skupin je združenih na kompilaciji Kočevje špila – Grupni'' se glasi 18. Za nagrado ste se lahko potegovali tudi preko naše spletne strani in Fb profila. CD prejmejo: 1) Nika Vesel iz Sodražice 2) Milena Bojc iz Dolenje vasi 3) Jelena Šteblaj iz Kočevske Reke Iskrene čestitke! Nagrado prevzamete v našem uredništvu.

Cenjene bralke in bralce Kočevarja obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila na: ursa@studioutrip.si ali pokličite na: 070 899 998 Uredništvo lokalnega časopisa Kočevar

Časopis Kočevar si lahko preberete ob dobri kavici: • Big Star pub • Pirat pub • Kavarna • Grajska kavarna • Rekreacija Gaj • Kava bar Peron

Vas skrbi, ker nekdo v vaši bližini preveč pije? Društvo Al-anon za samopomoč družin alkoholikov vam lahko pomaga. Srečanja so vsako sredo od 19 do 21ih v prostorih društva Šent v Turjaški ulici 6, 1330 Kočevje. Informacije na: 041 204 149 www.al-anon.si


Kočevar / april, mmxiii

tel: 01 89 53 638 gsm: 041 606 856 www.last-posest.si last.in.posest@siol.net Upravljanje stanovanjskih stavb Posredovanje pri prometu z nepremičnimi Vpis stanovanjskih enot v zemljiško knjigo Ureditev vse potrebne dokumentacije za vašo nepremičnino

gsm: 041 798 395 www.prevajanje-sara.si info@prevajanje-sara.si

Aktualne nepremičnine 1. NOVO - V CENTRU KOČEVJA NA ČRNOMELJSKI ULICI prodajo trisobno stanovanje v pritličju vrstne hiše z garažo in kurilnico na parc. 139 m2 , voda, elektrika, T2- dvojček, ck na olje, telefonski priključek, kanalizacijski p.leto izgradnje pred 1967, leto prenove: 2003- elektro inštalacija, preureditev kuhinje ,2004kopalnica in vodovodne inštalacije, 2006laminati, preureditev kuhinje, 2011- terasa, okna, streha na objektu. Cena: 89.000,00€ 2. NOVO-NA BREGU PRI KOČEVJU prodajo trisobno stanovanje v stanovanjski hiši v izmeri 81,50 m2 v 1. etaži, etažna ck na trda goriva, telefon. p., siol-3, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1998-2003- elektro in vodovodna inštal., stene, stropi, kopalnica. Možna menjava za enosobno stanovanje ali garsonjero v Kočevju. Cena: 58.000,00€ 3. NOVO- V PODLESJU PRI KOČEVJU prodajo dvostanovanjsko hišo z dvema ločenima vhodoma neto površine 247 m2 v 3. etažah na mirni in sončni lokaciji, ogrevanje na trda goriva , telef. priključek, T2, internet, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2010-2012- okna, vrata, kopalnica, elektro in vodovodna inštal., stropi, dimnik. Možna menjava za dvosobno stanovanje v Kočevju. Cena: 100.000,00€ 4. NOVO - V CENTRU KOČEVJA NA TZO prodajo zazidljivo parcelo 84,00 m2 voda, elektrika, možnost nadomestne gradnje. Cena: 40.000,00€

Mestna Cvetličarna Sara Lovšin s.p. Reška c. 10a 1330 Kočevje 051252294 040832095

Hitre in kakovostne storitve prevajanja zahodnoslovanskih jezikov v slovenščino in obratno: - Slovaščina - Poljščina - Češčina Prevajanje nemškega jezika. Lektoriranje vseh vrst besedil v slovenskem jeziku.

5. V KOČEVJU NA KOLODVORSKI ULICI prodajo dvosobno stanovanje v stanovanjski hiši v izmeri 70,68 m2 v 2. etaži, ogrevanje na trda goriva, telefon. p.,ktv, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 1990- kopalnica, 2011-stene, stropi, podi, okna in vhodna vrata. Tekoče vzdrževano. ZNIŽANA CENA: 48.000,00€

Širšo ponudbo nepremičnin najdete na: www.last-posest.si

Sara Turk, univ. dipl. slovakistka in univ. dipl. polonistka

LAST IN POSEST D.O.O., ROŠKA CESTA 8, 1330 KOČEVJE

Š.D. SOKOL TENIS IN NOGOMET NA UMETNI TRAVI OTVORITEV SEZONE ŽE V MARCU 2013 NAJEM IGRIŠČA ZA TENIS OD 2,5 DO 5 EUR/URA – SEZONSKI POPUSTI SOLARIJ – NUDIMO SONČENJE V SOLARIJU Z NOVIMI ŽARNICAMI, KI SO V EURO STANDARDIH Z OPRAVLJENEMI MERITVAMI VPISUJEMO NOVE ČLANE V FITNES – VEČ NOVIH KARDIO NAPRAV LIVE FITNES MESEČNA ČLANARINA OD 24-33 EUR ČLANOM NUDIMO NEOMEJENO VADBO NA 80 FITNES NAPRAVAH, OBENEM PA ŠE BREZPLAČNO UPORABO PLEZALNE STENE, BOKSARSKIH VREČ, TRAMPOLINA, IGRANJE NAMIZNEGA TENISA, MOŽGANSKI FITNES IN PROFESIONALNI MASAŽNI STOL NAJEM BRUNARICE (45 m2) Z OTROŠKIMI IGRALI ZA PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE. MOŽNOST ANIMACIJE, OGREVANJA IN UPORABE V SLABEM VREMENU TER ZIMSKEM ČASU. NAJEM = 5 EUR/URA NUDIMO NAPENJANJE VSEH LOPARJEV NA NOVEM ELEKTRONSKEM NAPENJALCU. ZA ČLANE SLO SOKOL BREZPLAČNO. ŠD SOKOL, ŠALKA VAS 4, KOČEVJE 041 50 30 90, 041 940 480

39


40

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Servis koles G.T.S.P. Andrej Erjavec vam svetuje:

Kolo pred vsako sezono pripeljite na vzdrževalni servis, kjer ga bomo pregledali in ugotovili, ali je potreben mali ali veliki servis. Na vsakem kolesu so tako imenovani potrošni deli, kamor spadajo veriga, verižniki (zobniki), plašči, pletenice, bovdni, zavorne gumice, svetlobna telesa itd. Za plašče, luči, gumice ni težko oceniti, kdaj jih je na kolesu potrebno zamenjati. Pri iztrošenosti verig pa je doma nemogoče oceniti, kdaj jo je potrebno zamenjati, saj je za to potrebno specializirano orodje. Zato vam odsvetujemo servisiranje kolesa doma, saj je brez pravega orodja in znanja o kolesih to zelo težko. Z napačnim delom lahko naredimo še večjo škodo. Veliki servis: Kolo se razstavi, temeljito očisti, namažejo se vsi njegovi deli. Po potrebi se zravna zadnji del okvirja, velikokrat pa tudi nosilec za zadnji menjalnik (uhico). To je pogoj, da kolo brezhibno deluje. Nato se kolo še v celoti nastavi (menjalniki, zavore, luči), centrirajo se kolesa. Za servis so potrebne najmanj 3–4 ure dela. Cena za veliki servis se giblje od 60€ do 80€ + potrošni material (krpe, spreji, matice, vijaki). Mali servis: Pregledajo se potrošni deli, zavorne gumice, plašči, veriga, pletenice, zobniki, verižnica, po potrebi pa se centrirajo tudi obroči in nastavi menjalnik. Cena za mali servis je 10€. O potrebi zamenjave potrošnega materiala obvestimo lastnika kolesa. Centriranje kolesa ceno dvigne. Če je potrebno zamenjati potrošni material, se cena prilagodi materialu. Cene, ki veljajo v našem servisu, niso določene za druge servise. V aprilu vam ponujamo mali servis po akcijski ceni 5€. Obveščamo vas, da servis ne bo obratoval od 6. do 10. maja 2013, zaradi službene odsotnosti.

SERVIS KOLES G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA C. 39, KOČEVJE TEL: 041 919 223

POOBLAŠČEN SERVISER ZA ZNAMKE NAKAMURA, GENESIS, AUTHOR, KALKHOFF, DOUGLAS, WHEELER, FUJI, SCOTT

KLJUČAVNIČARSTVO KLJUČI TITAN, ERREBI PRODAJA VSE VRSTE OPREME ZA VAŠO VARNOST POOBLAŠČEN SERVISER ZA TITAN G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. DOLGA VAS 39, KOČEVJE

041 919 223 RAČUNOVODSKI

SERVIS

RAČUNALNIŠKI SERVIS VIDRIH TEL 01 620 77 30 GSM 041 532 666 GREGOR@VIDRIH.SI

TEL 01 620 77 31 GV SERVIS D.O.O. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE

GREGOR VIDRIH S.P. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE


Kočevar / april, mmxiii

Izpolnite križanko in dobljeno geslo pošljite po pošti s poštno dopisnico na naslov: Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, 1330 Kočevje, najkasneje do 6. maja. Na dopisnico čitljivo napišite svoje ime in priimek, naslov ter davčno št. Izžrebanci bodo objavljeni v

naslednji številki. Nagrade podeljuje Urarstvo Pajnič: 1. ročna ura v vrednosti 25 eur 2. pas za ročno uro v vrednosti 11 eur 3. menjava baterije za ročno uro, vrednost 5 eur

Nagrajenci marčevske križanke, ki so pravilno napisali geslo Laser in kavitacija so: 1) Mira Turk iz Griča pri Ribnici 2) Miro Škoda iz Kočevja 3) Mojca Merhar iz Kočevja

Nagradni bon prevzamejo v našem uredništvu. Čestitamo! Rešitev sudoku-ja preverite na portalu: www.e-utrip.si

41


42

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Mali oglasi Brezplačne male oglase lahko pošljete na: info@studioutrip.si ali pa jih oddate na portalu www.e-utrip.si

Planetarij v naši šoli zapisala Nina Zver

Č

as, ki ga živimo, kar kliče, da se spet, prav vse generacije, vrnemo pod zvezdno nebo. Razlogov za vrnitev pod nebo je veliko: radovednost, znanost, počastitev velikih umov naše preteklosti.  Žal danes živimo in odraščamo tako rekoč ločeno od narave, od zvezdnega neba, čeprav smo ljudje na stotisoče let živeli pod in v povezavi z nebesnim svodom. Naši davni predniki še zdaleč niso imeli toliko znanja o delovanju narave, kot ga imamo danes, vendar so vedeli, da iz neba prihajajo vplivi, ki pomembno odločajo o življenju na Zemlji, o naravi in človeku v njej.  Iz neba padajo padavine, sije Sonce, ki nam daje večino energije, na nebu so Luna, planeti, zvezde, itn. Pogled v zvezdno nebo je človeka zmeraj navdajal s spoštovanjem in še danes ga pripravi do razmišljanja, kaj se skriva v globinah vesolja, kako deluje narava, od kod prihajamo in kam gremo, o smislu življenja, ali smo sami v vesolju, zakaj je na Zemlji sploh nastalo nekaj tako enkratnega kot je življenje, kako se vesolje spreminja, itn. Pogled v vesolje nas postavi na realna tla, v skromnost (ki nam danes kdaj manjka), a hkrati v nas prebudi nekaj veličastnega - zavedanje lastnega položaja in trenutka v tem neizmernem čudežu stvarstva. Tudi v OŠ Zbora odposlancev smo se podali v raziskovanje nepoznanega, veličastnega vesolja. Dva dni smo gostovali prenosni digitalni planetarij. Predavatelj nas je popeljal na neverjetno potovanje po zvezdnem nebu. Spoznali smo najlepše grške mite in junake, ozvezdja našega neba, podali smo se na izlet po našem Osončju ter si ogledali najlepše meglice in galaksije.  Vtisi otrok so nepopisni.

Nepremičnine: PRODAM • V Kidričevi ulici prodam obnovljeno enosobno stanovanje 42m2, opremljeno: kuhinja, soba, shramba, kopalnica, balkon, klet v 1. nadstropju stolpnice, sončna lega. Cena po dogovoru. Tel.: 051 605 170. • Prodam vrstno hišo v Ljubljani – Center, za centralnim stadionom, velikost 180 m2, leto izdelave 1962, delno obnovljena 1988, 100 m2 vrta, možnost parkiranja 3 avtomobilov, od tega 1 v garaži. Tel: 01 8940 260 ali 031 202 099. Lucija in Janez Volk. • Prodam gozdno kočo v Kočevskem Rogu v izmeri 77m2. Cena po dogovoru. Tel: 070 940 478. • Ugodno prodam dvosobno stanovanje v 2. etaži, v izmeri 62 m2, s kletjo, na naslovu Knafljev trg 9, Ribnica. Na parceli 119/33, identifikacija stanovanja 1625450-5, priključki: voda, elektrika, KTV, T2, domofon, centralna kurjava na biomaso, leto izgradnje 1977, obnova leta 2011, v kuhinji in kopalnici novi ventili ter na radiatorjih, brušeni parket. Končna cena: 60.000 eur. Tel: 040 734 974. • Ugodno prodamo delno opremljeno dvosobno stanovanje v Turjaškem naselju v Kočevju, v izmeri cca 59m2. Stanovanju pripada klet, iz dnevne sobe prehod na balkon. Delno obnovljeno, vpisano v ZK, prosto bremen, CK-mestna biomasa, ADSL priključek. Ugodno. Tel: 040 703 713 . • Garaža- v Kidričevi ulici poleg stolpnice prodam garažo. Cena po dogovoru. Tel: 051 605 170. • V Kočevju na mirni lokaciji, na Reški c. 16 (1. nadstropje) prodam  dvosobno stanovanje v izmeri 48m2 + 2x klet vpisano v ZK, takoj vseljivo, parkirišče,  bližina trgovine, banke, avtobusa, . . . Tel: 041 792 357. • Prodam vinograd z zidanico v izmeri 16arov v Straški gori, pogled na Dolenjske toplice. Trte so ceplenke na terasah. Tel: 031 463 159 – Stane. • Stanovanjski dvojček, do 5. podaljšane faze (manjkali bodo samo še zaključni sloji) z urejeno okolico, ki bo dokončan do 1. maja 2013, ZELO UGODNO PRODAM. Nahaja se na lepi lokaciji v Puščah pri Turjaku, s 155 m2 bivalne površine. Tel: 041 751 266. • Prodamo domačijo v Kuželju – starejša hiša 60 m2, dvorišče,drvarnica, gospodarsko poslopje, kmetijska zemljišča 7.300 m2, gozd 2.700 m2, elektrika, voda,kanalizacija, telefon,asfalt do hiše, bližina Kolpe. Hiša lahko vseljiva takoj. Cena 40.000 €. Tel: 041 956 061 ali 01/89 54 416 (zvečer). • Prodam dvosobno stanovanje v centru Ribnice (Škrabčev trg), v 1. nadstropju majhnega bloka (le 3 stanovanja), v skupni izmeri 42,36 m2. Stanovanje je v celoti obnovljeno, bližina vrtca, trgovine, šole, lekarne, avtobusne postaje ... , ZK urejeno (vpisano v etažno lastnino), vsa infrastruktura, možnost priključitve na CK na lesno biomaso. Vseljivo takoj. Vredno ogleda. Cena: 45.000 EUR. Tel: 041 897 097. • Prodam parcelo cca. 50 arov v vinogradnišem okolišu Dvor pri Žužemberku, z gradbenim dovoljenjem, in plačanimi vsemi prispevki za gradnjo. Cena po

dogovoru. Tel: 041 474 797. Oddam • V Mestnem logu oddamo trosobno stanovanje, novo, delno opremljeno. Cena 290€ na mesec. Tel: 041 914 774. • Oddam dvosobno stanovanje v Ribnici, Knafljev trg, z balkonom in kletjo. Opremljeno in delno obnovljeno. Vseljivo takoj. Ogled možen po predhodnem dogovoru. Ugodno! Tel: 031 651 180. • V centru Kočevja oddam garsonjero. Velikost je 24 m2. Garsonjera je opremljena. Najem možen od 15. aprila dalje. Tel: 041 339 895. • 2,5 sobno stanovanje oz. I.etažo dvostanovanjske hiše na Trati. Stanovanje je opremljeno in ima vse priključke. Ogrevanje na trda goriva. Zraven pripada tudi garaža, pokrita terasa, sadni in zelenjavni vrt. Najemnina 250€ mesečno + stroški. Tel: 041 459 363. • Poslovni prostor v izmeri 30 m2 v prostorih bivše Opreme oddamo. Tel: 041 698 806. • V obdobju od 24.7. do 4.8.2013 in 24.7. do 4.8.2013 oddamo počitniško prikolico v Selcah. Tel: 051 395 567. • Oddamo trisobno stanovanje, novo, v Kočevju. Cena 290 €. Tel: 041 914 774.    • Oddam enosobno stanovanje v centru Kočevja, samski ženski. Cena 80 eur + stroški. Tel: 051 274 632.         • V terminu od 27.04.2013 do 05.05.2013 ugodno oddamo apartma v bližini Pule. Informacije na tel. št. 041 281 777. • Kočevska Reka: v večstanovanjski hiši po ugodni ceni takoj oddam za daljše obdobje enosobno stanovanje - 34 m2. Tel: 031 617 676. • Oddam počitniško prikolico v Selcah (Uvala Slana), v prvi vrsti od morja, v obdobju od 5.8. do 25.8. 2013. Tel: 041 677 075. • Oddam v najem 2-sobno stanovanje v Kočevju (Šeškova ulica), 50m2, adaptirano 2012,delno opremljeno, nova kuhinja,zastekljen balkon,kurjava na trda goriva(nov kamin v stanovanju). pripada klet+drvarnica. Najemnina po dogovoru. Vseljivo takoj! Tel: 030 915 113 – Cvetka. Ostalo • Kupim starine: stare vojaške obleke, medalje, sablje, bajonete, razglednice, knjige, revije, slike, kipe, kolesa, motorje, dokumente, pohištvo, razno orodje in druge starine. Tel: 041 649 267. • Suha metrska bukova drva 10 m3, prodam. Tel: 041 550 965, okolica Kočevja. Podarite odvečne knjige, priročnike,… (starejše, novejše). Preurejate stanovanje, hišo in bi se radi znebili odvečnih knjig? Ne zavrzite jih. Podarite jih. Pokličite, pridem, jih odpeljem in ohranim. Tel: 030 996 225. • Rabim oz. iščem sovoznika na relaciji Kočevje-Ljubljana Rudnik. Delam v izmenah tudi vikende. Tel: 031 661 851. • Naravno sušene smrekove deske 25 mm in 50 mm, 5,5m3, prodam. Tel: 041 550 965, okolica Kočevja. • Prodam rabljeno motoristično čelado Airoh z vezirjem, zaščito L 59-60, črna mat, za 20 eur poleg podarim še eno čelado za kros S 55-66 črna, popisana. Tel: 030 996 225. • Prodam 4 letne gume Continental 175/65 R14, malo rabljene. Cena 60 eur. Tel: 01 8952 568. • Prodam gramofon ISKRA HI-FI, 2 x 20 W, tip Garpard SP 25 MKIV in zvočnike v omari OZ 40, nazivna moč 10 W mejna 20 W. Cena 100 evrov. GSM 031 625 194.


Kočevar / april, mmxiii ImE, prIImEK, STarOST

naSlOV

NAGRADNA POBARVANKA ZA OTROKE Prišel je april, mesec pomladanskih čistilnih akcij okolja, ki bodo potekale vse do svetovnega dneva zemlje, 22. aprila 2013. Pobarvajte zgornjo sličico in jo skupaj z vašimi podatki pošljite na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, Kočevje, do 6. maja. Najlepšo pobarvanko bomo nagradili s knjigo Sherlock gospod Krok, ki jo podarja Založba Zala. Knjiga govori o gospodu Kroku, ki bi bil rad slaven detektiv, pa mu ne gre preveč dobro. Nekega dne iz krajevnega gledališča ukradejo kraljičino krono, rekvizit, brez katerega ne bo predstave! Bo gospod Krok razrešil uganko in rešil igro? Nagrajenci marčevske pobarvanke so: Rok Blatnik iz Ribnice, Nejc Kovačič iz Stare Cerkve in Matic Vesel iz Sodražice. Nagrado prevzamejo v uredništvu. Čestitamo!

43


44

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

DREVO V POMLADI

Čutite ljubezen v zraku? Poglejte, kaj je zapisano v zvezdah za vaše astrološko znamenje.

S pomladjo spomini se zbudijo, v najine trenutke prebudijo, od dneva, ko zarezala srce sva v drevo, ki združil najini imeni z ljubeznijo. So ptice prepevale okoli nas, rahel veter dotikal se je tvojih las, sonce skozi listje je sijalo, se zdelo, da s poljubom vse obstalo. NIČ VEČ SMEHA IN OBLJUB, TODA OSTAL NAJIN JE POLJUB IN DREVO POLN ZAOBLJUB. S pomladjo spomini se zbudijo, v najine trenutke prebudijo, do dneva, ko pred drevesom sam stojim, v najini imeni s solzami strmim. Ptice pojejo isto melodijo, veter premika cvetje milo, sonce prežene ves obup, na ustih čutim tvoj poljub. NIČ VEČ SMEHA IN OBLJUB, TODA OSTAL NAJIN JE POLJUB IN DREVO POLN ZAOBLJUB. Avtor: Mirko Kump

18. aprila bo rojstni dan praznovala Teja Križman iz Kočevja. Ekipa časopisa Kočevar ti želi vse najboljše!

S pomočjo svoje družbe in prijateljev boste dobili navdih za njegovo/njeno oven osvojitev. Samo ne bodite nestrpni. Zelo hitro vas bo mešanica erotike in intuicije popeljala do srca osebe, po kateri hrepenite. Pričakujete lahko prijetno obdobje, napolnjeno s pozitivnimi čustvi in zadovoljstvom.

Povezanost z ljubljeno osebo bo močna in vi boste iskreni pri izkazovanju tehtnica svojih občutkov. Lepo vama bo. Vseeno pa bodo prisotna občasna nestrinjanja, vendar ostanite mirni, odprti za pogovor in vse se bo uredilo. Predanost partnerju brez izrečenih kritik bo prinesla še močnejšo povezanost.

Možno je, da boste srečali osebo, s katero že nekaj časa poslovno sodelujete bik in odkrili, da do vas goji močnejša čustva, kot ste si mislili. Prepustite se občutkom, ki bodo tokrat dobra smernica. Čustva bodo pozitivna in nobenega razloga ne bo, da jih ne bi sprejeli. Vezani pa boste raziskovali še nepoznane stvari.

Oseba iz vašega delovnega okolja vam bo pokazala svojo naklonjenost. Malce boste škorpijon zmedeni, držali se boste na distanci. Takrat boste nekateri razmišljali o tem, kakšno bi bilo vaše ljubezensko življenje v drugačnih okoliščinah. Ugotovili boste, da vam je tako, kot je sedaj, popolnoma v redu. Prijatelji vam bodo predlagali, da skupaj popijete kavo in se malce več družite z njimi.

Manjše frustracije boste reševali pazljivo. Uspeli se boste približati ljubljeni dvojčka osebi in vse stvari obrniti na pozitivno. Vaše besede, nabite s čustvi, bo partner prepoznal kot znak, da je prišel čas za še boljšo povezanost in zbliževanje. Pri vsem tem vam bodo znali pomagati tudi prijatelji. Prisluhnite jim.

Končno vam bo postalo jasno, kako naj bi izgledal vaš idealni partner. In tastrelec kšnega boste začeli iskati. Vsak dan boste odšli ven in skoraj gotovo ne bo kraja, kjer vas ne bo mogoče videti. Nekateri izmed vas bi se utegnili zaljubiti, medtem ko boste vezani strelci nedvomno izboljšali vajin odnos.

Bodite pozorni na ljudi iz svojega delovnega okolja. Obstaja nekdo, ki vas ima rak zelo rad in le čaka na pravo priložnost, da vam to pove. Potrudite se biti odprti za ljudi in gledati pozitivno na stvari. Le tako boste zares spregledali.

V vas se bo okrepila potreba po umiku. Srečo boste našli doma, v prijetnem vzdušju kozorog z ljubljeno osebo. Želja po učvrstitvi in potrditvi vajine zveze bo čedalje močnejša. Pomembno vam bo, da vaju bodo drugi videli in priznali kot par. O vsem tem boste razmišljali tiho, skoraj na skrivaj.

Medtem ko se trudite ugajati vsem okoli vas, z druge strani prihajajo lev provokacije in ugovori. Treba je najti zlato sredino. V naslednjih dneh boste malo zunaj, malo doma. Izkoristite daljše dneve in razmislite o svojem obnašanju, še bolj pa o tem, kaj si zares želite.

Tisti, ki ste v razmerju, se boste pogosto zabavali in komaj čakali na naslednji vodnar vikend. Ljubljeni osebi sicer vse to ne bo ravno všeč, vendar bo tolerantna in razumevajoča. Pokažite ji, da je njeno zaupanje v vas utemeljeno in vajina zveza bo postala še močnejša.

Dobremu prijatelju boste zaupali svoje ljubezenske težave. Nasvet, ki ga boste devica dobili, vas bo navdihnil, da se boste bolj ukvarjali z ljubljeno osebo. Zelo boste čustveni, v erotičnih dejavnostih pa zelo nežni in pazljivi. Partner bo to znal ceniti. Vse se bo obrnilo na bolje.

S partnerjem se ne bosta strinjala v vsem. Uporabljali boste domišljijo in ribi vse, česar ne bo, si boste izmislili. S takim pristopom bo za vas mogoče vse, od ljubezenske pravljice, preko brezbrižnosti, vse do dejanskih ljubezenskih prepirov. Poskusite razmišljati realno in bolj trezno.


L O K A L N A

te kni klina:

KOBOLA

T Kočevar E L E /Vapril, I Z mmxiii I J A

www.TvKočevje.si

ste zamudili prireditev? vas zanimajo kulturni dogodki? želite videti dogajanje na Kočevskem? želite biti tekoče obveščeni o dosežkih lokalne politike? ste radovedni, kdo je pustil najboljši vtis v preteklem tednu? ali veste kdo ga je najbolj polomil?

Odgovore lahko poiščete v oddaji Svet pred domačim pragom Obiščite našo spletno stran in komentirajte Spremljajte naš Koledar dogodkov Naročite se na novice

aKCIJ a traja Do 31.4.2013

KOBOLA SLAVICA S.P., ŠALKA VAS 111, 1330 KOČEVJE

ROKODELSKI UNIKATNI IZDELKI LASERSKO GRAVIRANJE POSLOVNA DARILA SPOMINKI ANZE.KOBOLA@GMAIL.COM 031 609 930 & 031 609 940

I N T E R N E T N A

možNost pLaČiLa Na VeČ oBroKoV - BreZ oBresti FASADERSTVO

BELMAN

BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEV M: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 953 INFO@BELMAN.NET, WWW.BELMAN.NET

• TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADE

Brezplačna izdelava barvne študije objekta

• PLESKARSKA DELA • OBNOVA IN SANACIJA FASAD NAPUŠČEV IN NOTRANJIH PROSTOROV • PREVOZ GRADBENEGA MATERIALA Do 9,5t dvigalo HIAB

45


www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Novo v ponudbi: izbirate lahko med 22 različnimi vrstami pizz

Domkolor

MJ JERNEJ MEJAČ S.P. GRAJSKA P. 1, RIBNICA GSM: 031 349 101 WWW.MJ-DESIGN.SI MJDESIGN@T-2.NET

PRI MENJAVI NOTRANJIH VRAT VAM STARA VRATA ODKUPIMO ZA 20€

-Trajna rešitev vlage in plesni

T ETA

1ZA

T VO

% 00

A

B

C

D O VO

D

L

www.domkolor.si domkolor79@gmail.com

Kuhinjska korita Franke Kuhinjski pulti - prirezi in izrezi debeline 3 in 4 cm Robni trakovi Iverne plošče Téma d.o.o. Dolenjska c. 258 1291 Škofljica

Okovje BLUM Vijaki SPAX Pritrdilna tehnika Drsni sistemi Delovne obleke Električno in AKU orodje Pnevmatsko orodje Ročno orodje

T 01 360 33 82 T 01 360 33 86 F 01 360 33 87

M 041 626 327 E trgovina@tema.si N www.tema.si

F

G

Promatect MC sistem m:031 843 889 040 683 288

Mizarjem in domačim mojstrom v trgovini Téma nudimo: Laminatni podi Gotovi parketi Naravna olja za parkete

E

· ELEKTROMEHANIČNA DELA · PRODAJA DALJINSKIH UPRAVLJALCEV · PRODAJA IN SERVIS ČRPALK · DALJINSKO UPRAVLJANJE VITEL, DVIGAL, STROJEV ... T F M E N

02 802 57 97 02 802 55 50 041 667 376 EMB@BEZGET.COM WWW.BEZGET.SI

MOJSTER SPLOŠNE ELEKTROMEHANIKE CVETKO BEZGET S.P., ZGORNJA BREŽNICA 24, 2318 LAPORJE

SVETOVANJE, PROJEKTIRANJE, PRODAJA, MONTAŽA OKEN IN VRAT

LI

JS

NOTRANJA OPREMA

-Energetska sanacija stavb -Izdelava zaprtih napuščev -Izvedba vseh pleskarskih del -Vgradnja suhomontažnih sistemov -Štukaterska in dekorativna dela -Ostala zaključna dela v gradbeništvu

K VA

prepoznavna kvaliteta

KUPON

46


47

aLjoŠa japUNDža s.p., ULiCa heroja mariNCLja 8, KoČeVje

Kočevar / april, mmxiii

TRADICIONALNA KITAJSKA MEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG

Z masažo in ostalimi terapijami lahko zdravimo sledeče težave: • boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago • boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico • migrenski glavoboli • težave s sinusi • menstrualne težave • stres, pomanjkanje energije nervoza, depresije • novo: kvalitetna in hitra diagnostika Informacije in naročanje: gsm 031 260 358, Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, Kočevje

DARILNI BONI

TEST GEOMETRIJE PODVOZJA (OPTIKA)

Dobite jih v Mestni cvetličarni, Reška cesta 10A

PODARITE SVOJIM BLIŽNJIM NEKAJ ZDRAVJA

Pridite k nam po kakovostno storitev in nasvet! Člani AMZS pnevmatike zamenjajo še ceneje.

*Akcija traja od 15. 3. do 31. 5. 2013. Cena za menjavo pnevmatik velja v času akcije ob nakupu vsaj dveh pnevmatik. Akcijske cene veljajo za člane AMZS.

PE Kočevje, tel. 01 8930 846 www.amzs.si www.facebook.com/ amzs.si


48

www.e-utrip.si / info@studioutrip.si

Ob obisku v cvetličarnah in vrtnem centru vas čaka katalog: "Cvetje za poletje 2013" Kupon velja ob nakupu sadik cvetja in zelenjave, zemlje, gnojila, semen, ... v vrednosti nad 20€

Vrtni center Požar Ljubljanska c. 48, Kočevje gsm 051 614 057 Cvetličarna Požar Kočevje Ljubljanska c. 37, Kočevje gsm 051 628 013 Cvetličarna Požar Ribnica Škrabičev trg 31, Ribnica gsm 031 607 330

vnovčljivo do konca junija, 2013

www.pozar-cvetlicarna.si

najboljši partner v nesreči

GARANCIJA NA IZPLAČIILO ODŠKODNINE

WWW.PORAVNAVA.SI

STE SE POŠKODOVALI? POKLIČITE: 080 13 14 Nasvet pravnika: V zadnjem času zaznavamo povečanje zavrnitev izplačil dnevne odškodnine zavarovancem, saj se po zavrnitvi pogosto obračajo na nas, ki jim v tem primeru ne moremo več pomagati. Zato vas prosimo, da se na nas obrnete takoj, ko je prišlo do nezgode saj vam bomo le tako lahko zagotovili uspešno rešen primer. PNA D.O.O. PE KOČEVJE, TZO 64

SERVIS JURIJ MAJERLE S.P. TEL 01 895 36 03 WWW.AVTOSERVIS.MAJERLE.SI VULKANIZERSTVO AKUMULATORJI GSM 041 415 314 DELAVNI ČAS: 8-18, SOB. 8-13 HITRI SERVIS PLATIŠČA AVTOSERVIS.M@SIOL.NET CANKARJEVA 7A, 1330 KOČEVJE AVTOPRALNICA NADOMESTNI DELI

NOVO: AVTOOPTIKA 3D

AKCIJA POMLAD 2013

NOVA PNEVMATIKA DUNLOP SPORT (BLURESPONSE) Z IZREDNIMI LASTNOSTMI, 205/55 R16 91V OB NAKUPU 4 AVTOPLATIŠČEV Z MONTAŽO IN CENTRIRANJEM: CENA ZA KOMPLET 309,00 €

AKCIJSKE CENE AVTOPLAŠČEV


Kočevar april 2013