Prime time n315

Page 1

N14 (315) ÞáÌÐÑÐÍØ, 13 ÐßáØÛØ 2015 æ.

èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ

ÕÐâØ 2 ÛÐáØ

www.ptpress.ge

àáØâãÔ ÐËâÓÖÐ! áÐ æÔáØÐ ÍÞáÓØÐâ äæèÔÑØâ âÐØÓäÜÛÞ ÓÐâÚåÝÐÌØ?

exclusive „ÞáØ ßÞÛØÒØÔÛØâ ÜÚåÛÔÛâ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÜÚåÛÔÛÞÑÐ Ðàåâ ÌÔÚåÔÍØÛØ“

åÐÝØÐâ ÔàâßÔáãØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÊåÔÝÔÑÐ exclusive

ÏÐÛÐÓÞÑØâ ÌÔÜéÐáÐåØ ÕÐàãØ, áÞÜÔÛØÒ ÞÜÑäÓâÜÔÝØâ ÐÝÖÐáØÌÌØ ÜÞçåÓÐ

ÔàâßáÔÜØÔáØâ âçÔäÛÌØ ÓÞéÐ CO2 -â âÐâØÚåÓØÛÞ exclusive „ÐÜÞÎáÔâ áÐËÐÒ-áÐËÐÒÔÑØ... áÐÒ âÐÎØáÞ ØèÞ, Øâ Ðá ÖÐäÌåÔâ...“

ÐáÐâáäÛæÞåÐÝéÔ ÚÛÐâÔÛÔÑØâÐ ÓÐ äÕáÞâÚÛÐâÔÛÔÑØâ ÜçáØÓÐÝ âÔàâäÐÛäáØ ÏÐÛÐÓÞÑÐ ÞáØ ÍåØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ ÖáÏÔÛÓÔÑÞÓÐ exclusive

åØâ ÙØÑÔÌØ ÜØÓØâ ÐçÛÞ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØÓÐÝ ßÐÝÚØâØâ çÔÞÑÐÌØ ÌÔÜÞâäÛØ ÌÐåØ ÕäÛØ?

„ÐçÛÞ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØÓÐÝ ÌÔÜÞâäÛØ ÕäÛØ, çÌØá ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ, ÝÐæØÛÓÔÑÞÓÐ ÐáÐ ÜçÞÛÞÓ ÐÓÖØÛÞÑáØå âÐÛÐÕØã ÛØÓÔáÔÑâ ÌÞáØâ, ÐáÐÜÔÓ âÐàÐáÍåÔÛÞâ äÌØÌáÞÔÑØâ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÔÑâ ÌÞáØâÐÒ“

Ðá ÕØàâØáÓÔÑÞÓÐ!!!

SCANDAL àÐáÍäÛØ ÚÐÝÞÝØ LGBT æèåØÛÔÑâ exclusive àÞáæØÝÔÑÐâ äÚáÏÐÛÐåâ ÌåØÛØâ ÐèåÐÝÐâ - ÐáÐ! „ØèÞ ÜâÖÐåâØ ÌÔÜÍçåÔåÐ ÓÐ âæÞáÔÓ ÐÜÐéÔ ÜØÜÓØÝÐáÔÞÑÓÐ ÓÐåÐ ÓÐ ÏØÔÑГ

„äÐáØâ ÍàÜØâ âÐÕäÏåÔÛØ Ðá ÐáâÔÑÞÑâ“

„ÜÔäËÛÔÔÑÐÓ“ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÊÐØÍåÐÛÞâ ÔáÍâàÔâØÐÝØ æèåØÛØÒ“

exclusive © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

1


„âØèåÐáäÛØÐ àáØâãÔ ÍàåÔÝØ âÐÜÞÍçÔÒ“ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

8 ÃÒÔËÎÕ ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÄËÄÎËÑÀÇÍÃ¿Ë ÔÑÏÃÐËÕÖÏà Æà ÒÑÇÖÏà ÆÃØËÀ ÆÇÈË ÉÑÉË ÄÇ Æà ¿Ø ËÎ Ïà ÃÚÃÎË ÔËÉËÀ ÏÇÃÀÇ ÎÇÓÕÇÄËÕ ÍÔÇÄ×ÎËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ ÏËÉØËÙØËÃ. „ÕÃþÆÉÑÏÑ ÎÇÓÕÇÄË“ - ÍÔÇÄ×ÎËÕ ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄà ÏËÕ ÍÑÐÖÇÓÕÖÕ ÉÃÐÕÃܾØÔÃØÕ. ÛÆÃÅ ¿ÇÕÃÈÇÔËÕËà - ËÕ ÏÇÙÃÏ×ÎËÕÈÇÔËÃ. ÍÔÇÄ×ÎÕ ÚÃÔÇÄËÕ ÀÇÏËÀ ËÙÛÇÄÕ Æà ÃÏþÎÇÄÃÏÆÇ ÉÔÂÇÎÆÇÄÃ, Õ×Î 21 ÎÇÓÕÕ ÏÑËÅÃØÕ. ÍÔÇÄ×ÎË ÉÃÏÑÏÅÇÏÎÑÄà „¿ÇÏÇÅÐÇÄÃÏ“ (ÎËà ¿ÃØÎÿØËÎË) ÉÃÏÑÕÅÃ. ÆÃØËÆ ÆÇÈË: - ęĄċĈ ċĈĆґČĈґ ґăґċĈґ-ČĈđ ґāđčĊēĒēĐĈ ćґґ-ąĈđēĔĊĄāґ ė蹥ĊĂ-ąґĐĈ ĈĊēĆĈĈđĂґČ. ċĄ đĜčĐĄă ĈĄđč ĕĐĈđĒĄ ċĄđґĞĄāґ ґđĄć ĎĈĐčąČĄāґă. ċґđ ĈđĒčĐĈēĊ ĉčČĒĄĕđĒĘĈ Đčċ ĘĄąĞĄăčć, ąĄĐ ăґąĈČґĞґąć đĞąґ ĈđĒčĐĈēĊ ĎĈĐčąČĄāґđ, ąĈČĚ ґċĞĄĊґ ĂґąĊĄČґ ċčґăĈČґ ĉґĚčāĐĈčāґĆĄ. ċĈć ēċĄĒĄđ ґđĄć ґđґĉĘĈ - 30 ĜĊĈăґČ 33 ĜĊґċăĄ. ĕĐĈđĒĈґČčāґ ĎґđēĞĈґ ėąĄĊґ ĉĈćĞąґĆĄ, ĐґĚ ĉґĚčāĐĈčāґđ ăĖĄċ㥠ґċčěĐґąĄāđ. ĕĐĈđĒĄđ ґĐ ĠĕčČăґ ĒĄĊĄĔčČĈ, ĈČĒĄĐČĄĒĈ ĒĄĊĄąĈĆĈґ, ĐґăĈč - Ĉėč ēăґāČčĘĈ ăґ ċґČ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґґąĐĚĄĊґ ĈđĄ, Đčċ ăĖĄđ „ĔĄĈđāēĕĆĄĚ“ ґĐ ąĐĚĄĊăĄāґ ґđĄ đĜĐґĔґă. ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґąĐĚĄĊăґ đĈĒėąĈć. ăґąđąĈ ĉĈćĞąґ - Đґ ċĈĆĄĆĈ ċґċčěĐґąĄāđ, Đčċ ċĄ ċĈČăґ đґĞґĐĄāĈđ ґċāĄāĈđ ĎčĄĆĈґĘĈ ĂґăċčĒґČґ? ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ćē ąĄĐ ċĈąĈĖĄ, ċґĂĐґċ ĂĐěČčāĈđ ćē ĄċčĚĈĈđ ăčČĄĆĄ ċĈąĞąăĈ - đĜčĐ ĂĆґĆĄ ąґĐ, ĐčĂčĐĚ ĎčĄĒĈ ăґ ĐčċґČĈđĒĈ. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ČĄāĈđċĈĄĐĈ đĈĒėąґ ĂĆґąČĈĊĈґ. ČĄāĈđċĈĄĐĈ đĈĒėąґ ēěĊĄāđ ăĐčđ ăґ đĈąĐĚĄđ, ćē ċґđĘĈ đĈėąґĐēĊĈđ ěґĊґґ. đĈĒėąґ Ĉėč ĖċĄĐćĈ. ăґąğĄĕĈ ăґ ăґąĈĜėĄ ĜĄĐґ. 2013 ĜĊĈđ ґĖăĂčċĈđ ĉąĈĐĈăґČ ăґąĈĜėĄ. ґĖăĂčċĈđ ĉąĈĐґĘĈ ґąĈąđĄ ĄČĄĐĂĈĈć, ęĄċĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĞăґ ČґćĄĊĈ. ċĈąĞąăĈ đĞґĐĒґă ĐčĂčĐ ēČăґ ċĄĜĄĐґ. ćēĉĈ ĐґĈċĄ ċĈĒґĚĄāđ - Ąđ ґĖăĂčċґґ. ĕĐĈđĒĄđ ґĖăĂčċĈć ĉґĚčāĐĈčāĈđćąĈđ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĈċĄăĈ ċčґĕąđ. ċĄĐĄ đĄđĞĈ ґąĈĖĄć āґČĉĈăґČ ăґ Ąđ ĉĐĄāēĊĈĚ Ăґċ蹥ĚĈ. „ÕËÄÔÂÐÇ ÕÃØÕÇà ڿËÔÃÆ ÇÁØÇÄËÀ, É×Î×ÄÔÛØËÎÑà ÍÃÅÀà ÕË¿ÖÇÔÇÅ. ÕÃÏÑÀÚÇ ÀÓØÇпËà Æà ØÇÔ Ç¼ØÇØËÀ, ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÐÃÚÃØÀ À× ÆÃËÌÇÔÇÄÀ. À× ÉÇÛØÃÔÇÄÃÀ ËÕÇ ÇÔÀÏÃÐÇÀË, ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ ÔÑÉÑÔÅ ÃÄÑÆÇÄÀ, ÀÓØÇÐËØÇ ÍÃÔËÅ ÀÓØÇÐ ÀØËÀÑÐØÇ ÚÃÔÀ, ÕËÛØÃÔ×ÎËà ÀÓØÇÐË ÕÃÏÑÀÚÇÅ“.

2

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÛÑØÇÎË ÙÎËÕ Ã¾ÆÉÑÏËÕ ÙËÐà ƾÇÕ, ÆËÆ ¿ÃÄÃÀÕ, ÏÃÅÚÑØÔËÕ ÕÃÈÎÃØÜÇ ÙÏËÐÆà ÅÇÅÚÎË ÉÃÆÏÑÆËÕ. ÔÑÉÑÔÅ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÜÇÅË×ÔË ÅÇÅÚÎË ËÇÔ×ÕÃÎËÏËÕ Ã¾ÆÉÑÏËÕ ÖÃÂÃÔ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ÏÇÕÃÏÇ ÕÃ×Í×ÐÇ¿Ë ÉÃÆÏÑØËÆÃ. ÉÃÆÏÑÅÇÏËÕ ÀÃÐÃÚÏÃÆ, ÕÃþÆÉÑÏÑ ÎËÖÃÐËÑÄÃÜÇ ÍÃÐÆÇÎ¿Ë ÜÇÀË ¿ÇÏÑÃÍÎÆÃÀ Æà ÒÃÖÔËÃÔÓÕ Í×ÔÀÚÇØà ÉÃ×ÅËÃ, ÍÃÐÆÇÎ¿Ë ÕËÎÑÃÏËÕ ÇÏÄÃÜËÕ ÙÛÃÎË ¼ÃÇÕÚÃÀ. ÔÑÉÑÔÅ ÍË ÒÃÖÔËÃÔÓËÕ Í×ÔÀÚÇØà ¿ÇÃÕÔ×ÎÇÕ, ÜÇÅËÆÃÐ ÅÇÅÚÎË ÉÃÆÏÑØËÆà Æà ÍÃÐÆÇÎÇÄË ÃÃÐÀÑ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÏÀÇÎË ÎËÖÃÐËÑÄËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÃÔ ¼ÃÏÓÔÃÎÃ. ÛÑØÇÎÙÎË×ÔÃÆ ÙÏËÐÆà ÏËÙÃÜÇ ¼ÃÕ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÇÔÀÐÃËÔË ÏÑÎÑÆËÐËÀà Æà ¿Ë¿ËÀ ÇÎÑÆÇÄËÃÐ ÙÏËÐÆà ÅÇÅÚÎËÕ ÉÃÆÏÑÕØÎÃÕ, ÔÃÆÉÃÐ, ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÇÄËÕ ÀÃÐÃÚÏÃÆ, ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, À× ÅÇÅÚÎË Ã¾ÃÔ ÉÃÆÏÑØÃ, ÇÕ ÏÇÑÔÇÆ ÏÑÕØÎËÕ ÏÑÃÚÎÑÇÄËÕ ÐË¿ÃÐË ËÓÐÇÄÃ... ÏÃÏà ÕÃÄà ÁËÍÃËÂÇ, ØÃÍËÕ ÙÏËÐÆà ÃÐÆÔËà ÒËÔØÇÎÙÑÆÇÄ×ÎËÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÖÃÂÔËÕ Ï¾ØÆÇÎÏÕÃÚ×ÔË: – ґĖăĂčċĈđ ăĖĄđґđĜґēĊĈ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ґăґċĈґČĈđ ĚĞčąĐĄāĈđćąĈđ, ĎґąĊĄ ċčĚĈĕēĊĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĜĄĐđ: ґĖăĂčċґ Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, ċćĄĊĈ 깥ČĈ đґĐĜċēČčĄāґ ĈĕČĄāčăґ ĔēĝĈ. 깥ČĈ, ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґċčĞđČĈđ đґĈăēċĊč ĘĄċăĄĂĘĈ ċăĂčċґĐĄčāđ: ĖċĄĐćĈ ĉĈ ґĐ ċčĉąăґ ăґ ğčğčĞĄćċґ ĉĈ ґĐ ęґėĊґĎґ Ĉđ, ґĐґċĄă, Đčċ ċčĉąăґ, ґăґċĈґČēĐĈ, ĘĄěĄČĈĊĈ āēČĄāĈć āčĊčċăĄ ĂґČĈĚґăґ ėąĄĊґ Ĉđ ĒĉĈąĈĊĈ, āčĊčċ㥠ċĈĈĖč ґăґċĈґČĈđ ėąĄĊґ ĞąĄăĐĈ, đĈĉąăĈĊĈđ ęґćąĊĈć, ĐґăĂґČ ċґđ ĆēđĒґă ĈđĄćĈąĄ đĞĄēĊĈ ĠĕčČăґ ċґČґċ, đґČґċ ґĖăĂĄāčăґ, ĐčĂčĐĚ ґăґċĈґČđ. ґĖăĂčċĈđ ĘĄċăĄĂ ċґČ ēĉąĄ đēĊ đĞąґ đĞĄēĊĈ ĘĄĈċčđґ. đĈĉąăĈĊĈ, ĞĐĜČĈĊĄāґ – Ąđ ĚčăąĈđ ĘĄăĄĂĈґ, ĚčăąĈđ Ăґċč ĘĄċčąĈăґ ęąĄČĘĈ đĈĉąăĈĊĈ ăґ ĞĐĜČĈĊĄāґ, ґċґđ ąĄĐ ĂґĄĕĚґ ąĄĐĚ ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ґăґċĈđ ċčăĂċĈăґČ. ēĔґĊċґ Ěčăąґ ґĐ ċĈĈĖč, ċґČ ĚčăąĈđ ĂґĐĄĘĄ ĈĚĞčąĐґ. ĄĘċґĉċґ ąĄĐґĔĐĈć ċčґĞĄĐĞґ ċĈđĈ ĚăēČĄāґ, ĔĈĕĐĘĈĚ ĉĈ. ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ęґđґĔĐĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĂґĄāčĐčĒĄāĈČґ, ęґđґĔĐĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ đґċґĂĈĄĐč ĂґăґĄĞ㥹ĈČĄāĈČґ ēċґăēĐĈ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ. ĕĐĈđĒĄċ đĈėąґĐēĊĈđґ ăґ đĈĉĄćĈđ ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ ĂґēĉĄćґ ґăґċĈґČĄāđ, ċĉąăґĐĈ ґĖēăĂĈČґ ċґć, ĉĄćĐčąČĄāĈ ĂґČĉēĐČґ, ċĘĈąĐĄāĈ ăґґĎēĐґ, ēĞĈĊčĄāĈ, āĐċĄāĈ, ėĐēĄāĈ ĂґČĉēĐČґ, đĈėąґĐēĊĈ ґđĜґąĊґ ăґ ґċĈđ đґĎґđēĞčă ĒĉĈąĈĊĈ, ĘĄēĐґĚĞėčĔґ, ğąґĐĚċґ ċĈēđґğĄđ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ĐčĂčĐĈ ăĈăđēĊčąČĄāґ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ґăґċĈґČđ, Đčċ ğąґĐĆĄ ĂґĉĐēĊċґ ăґ đґđĈĉąăĈĊčă ĂґċĄĒĄāēĊċґ Ĉ𥹠Ĉċ ğąґĐċĚċĄĊĄāĈđćąĈđ ĈĊčĚčđ ăґ ċĈēĒĄąčđ. ґċ ēĉґČґđĉČĄĊ ĂґċčĚăґđґĚ ĂґēěĊč, ēĔґĊđ đĐēĊĈ ēĔĊĄāґ ĠĕčČăґ, Đčċ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈČĚ Ĉđ ğąґĐĆĄ ĂґđґĉĐґąґă ĂґĈċĄĒґ, ĘĄĄĐĈđĞґ. ґċґđ đґċґĐćĊĈґČґă ĈċđґĞēĐĄāăČĄČ ĈđĈČĈ, ċґĂĐґċ ēĔґĊċґ Ąđ ґĐ ĂґґĉĄćґ. ĈđĄ ґĖĄđĐēĊґ, Đčċ Ěčăąґ ĔĈĕĐĘĈĚ ĉĈ ґĐ ĘĄēĘąĈґ. đĜčĐĄă ґċĈć ĘĄěĊč ăґ ĂґČґĕґĐąґ đĈĉąăĈĊĈđ Ĉđ ċĈĆĄĆĈ, ĐčĂčĐĚ ґċґđ ĎґąĊĄ ċčĚĈĕēĊĈ āĐěґČĄāđ: Ěčăąґ ґĐĈđ ĞĄĊċčđґĝĈăĈ, ĐґđґĚ đĈĉąăĈĊĈ ĄāĖґēĝĄāґ. ĐčĂčĐĚ ĈčґČĄ čĕĐčĎĈĐĈ ґċāčāđ, ğčğčĞĄćđ ĄĂčČґ, Đčċ ĉĈ㥹 ĄĐć ґăґċĈґČđ ęґėĊґĎґąăґ, Đč čĂčĐĚ ċґČґċ㥠ċĈĊĈčČčāĈć ăґ ċĈĊĈґĐăčāĈć Ġėґąăґ ęґėĊґĎēĊĈ, ċґĂĐґċ ґđĄ ґĐ ċč čĞăґ. ğčğčĞĄććґČ ĈđĄćĈĈ ґăґċĈґČĈ ċĈąąĈăґ, ĐčċĄĊđґĚ Ě Ěč Ě ăąґ ą ґĐ ĘĄĄĞĄĄ āĈґ. đĜčĐ ĐĄă Ą ґċĈđ Ăґ Ă ċč ĈĄĊč ăґ ăґґĐĖąĈґ đčċ ĘĄěĊč ğčğčĞĄćĈđ ċćĊĈґČčāґ, ăґґĐĖąĈґ Ĉđ ĉґґČčČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċăĄČĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ėąĄĊґđ ėĊĊґĎґąăґ. ğčğčĞĄćċґ

ċĈĆĄĆĈ ąĄĖґĐ ēĎčąґ ĈĄđčđ, Đčċ ĈđĈĚ ęґĄėĊґĎґ, ĎĈĐĈĕĈć, ćґąĈđĈ ĖąćґĄāĐĈąĈ ґăґċĈґČēĐĈ āēČĄāĈć Ĉđ ğčğčĞĄćĘĈ ęґąĈăґ ăґ ĈĕґēĐčāґ ĂґґĚĈđĉĐčąČґ. ĕĐĈđĒĄĘĈ ćĈćčĄēĊĈ 깥ČĂґČĈ ґĖąăĄĕĈć. ĈĄđčċ ĞđČґ ґĐґ ċĞčĊčă ĚčĚĞґĊ ґăґċĈґČĄāđґ ăґ ąĈČĚ ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґĈāґăĄāčăґ, ċґć ċĈґČĈĝґ, ґĐґċĄă ĈċґćґĚ, ąĈČĚ ēĉąĄ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ Ĉėč ăґ ćґąĈđ ċĞđČĄĊđ ĄĊčăĄāčăґ. ėąĄĊґđ ēČґĞґąđ ґĖăĂčċĈđ ĞґĒĈ, đґăґĚ ċґĚĞčąґĐĈґ ĂґċčđґĞēĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċґĐğąČĈą ăґ ċґĐĚĞČĈą ґăґċĈ ăґ Ąąґ ґċčĠėґąđ, ċґćĈ đґĞĈć ĉĈ ċćĄĊĈ ċčČґČĈĄ ĉґĚčāĐĈčāґ. ґċĈĒčċ ґĖăĂčċĈđ ăĖĄđґđĜґēĊđ ēґĖĐĄđґă ăĈăĈ ċČ-

ĈʹȥĊčāґ ґĕąđ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ, ĐґăĂґČ ĕĐĈđĒĄđ ґĖăĂčċґ ćĈćčĄēĊĈ 깥ČĂґČĈđ ґĖăĂčċґđ ēăĐĈđ. ĐčăĄđґĚ ĕĐĈđĒĈґČĈ ĈČґćĊĄāґ, Ĉđ ĈČґćĊĄāґ ґĖċăĂґĐĈ ĕĐĈđĒĄđ đґĞĄĊĈć. ĕĐĈđĒĄ Đčċ ґĐ ґĖċăĂґĐĈėč, ґĐĚ ĄĐćĈ ĜċĈČăґČĈ ęąĄČ ґĐ ĂąĄėčĊĄāčăґ, ęąĄČ ґĐ ĂąĄĕČĄāčăґ ĄĉĊĄđĈґ, ґĐ ĂąĄėčĊĄāčăČĄČ ċčĚĈĕēĊĄāĈ. ęąĄČ Ğčċ ąĈĚĈć, Đčċ đĈĉąăĈĊĈđ ĘĈĘĈđ Ăґċč ăґĈĔґČĒČĄČ ĈđĈČĈ, ĕĐĈđĒĄđґĚ ĉĈ ąĄĐ ēĄĐćĂēĊĄđ. ĄĐćґăĄĐćĈ ċčĚĈĕēĊĈ, ąĈČĚ ĘĄěĊč ăґ ēĄĐćĂēĊґ, ĈčґČĄ Ĉėč. ăґČґĐęĄČĄāĈ ăґĈĔґČĒČĄČ, ĘĄĄĘĈČăґć. ĘĄċăĄĂ ĉĈ, ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć, Đґċ ċĈđĚґ ċґć ĈċĈđ ěґĊґ, Đčċ ґđĄ ćґċґċґă, ґđĄ ĂґāĄăēĊґă ăґĄĜėčć ĕґăґĂĄāґ ăґ ćĈćčĄēĊċґ ċґćĂґČċґ, ĈčґČĄ ĖąćĈđċĄĒėąĄĊĈđ ĂґĐăґ, ċčĜґċĄčāĐĈąĈ đĈĉąăĈĊĈć ăґґđĐēĊґ ĚĞčąĐĄāґ – Ąđ ěґĊґ ċґć ēĔґĊċґ ċĈđċґ, ċґć ĈĞĈĊĄđ ґĖċăĂґĐĈ ēĔґĊĈ, ċґć ċĈĈĖĄđ ēĔĊĈđĂґČ ăґĐĈĂĄāĄāĈ, ČґĞĄđ, ĐčĂčĐĈ Ĉėč đĞąґ āēČĄāĈđ ċĕčČĄ ēĔґĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄĄěĊč, ăґĞēĐēĊ ĉґĐĘĈ ĘĄđēĊĈėč. đґĉēćґĐĈ ćąґĊĈć ĈĞĈĊĄđ ēĔĊĈđ ĆĄĚґă ґċґĖĊĄāґ, ċґĚĞčąĐĈđĂґČ ċĈĈĖĄđ đēĊĈĜċĈČăґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĘĄěĊĄđ ćґąĈ ăґĄăčć ēĔĊĈđćąĈđ, ĐґăĂґČ ĞčĐĚĈĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċґććąĈđ ґĖґĐґĔĄĐđ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. 깥ČĚ ĆēđĒґă ĈċĈĒčċ ąĄąĄăĐĄāĈć ēĔґĊđ, ĘĄĂąĄĜĈčđ ċĈđĈ ċґăĊĈ, Đčċ 깥ČĚ ĘĄĂąĈěĊĈґ, ćēĉĈ ĕĐĈđĒĄđćąĈđ ċčąĉąăĄāĈć, ґĖąăĂĄć, ĐčĂčĐĚ ĕĐĈđĒĄ ґĖăĂґ. – ÙÏËÐÆà ÅÇÅÚÎÜÇ ÏËÐÆà ÉÍËÀÚÑÀ. ÚÃÎÚÕ ¿Ë¿Ë ÃÓØÕ Æà ÕÌÇÔÃ, À× ÇÔÀÚÇÎÃÅ ÅÇÅÚÎË Ã¾ÃÔ ÉÃÆÏÑØÃ, ÇÕ ÆÃÕÃÕÔ×ÎËÕ ÐË¿ÃÐË ËÓÐÇÄÃ... – ґđĄґ ČґĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄāĈ, ґđĄґ ČґćĕąґċĈ, Đčċ Ąđ ĈĕČĄāґ đĈċāčĊč ċĄčĐĄă ċčđąĊĈđ ċčґĞĊčĄāĈđ, Đčċ ґċĈć ĂґĐĉąĄēĊĈ ČĈĘґČĈ ċčĂąĄĚĄċґ, ćēċĚґĖґ ґċĈć ґĐ ēČăґ ąĈđґĆĐăččć, Ąđ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ 깥ČćąĈđ ĂґČċđґĆĖąĐĄĊĈ. ęąĄČ ēČăґ ĂąĕčČăĄđ 깥ČĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ēĔĊĈđґăċĈ 깥ČĈ ĚĞčąĐĄāĈđ đґĞĈć, ĐґăĂґČ ґĐ ąĈĚĈć, ĐčăĈđ ăґđĐēĊăĄāґ 깥ČĈ ĚĞčąĐĄāґ. ćĈćčĄēĊĈ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ċĄčĐĄă ċčđąĊґ ĈĕČĄāґ ċĈđĈ Ă ĂґĐăґĚ ĚąąґĊĄāĈđ ďґċĈ, ґċĈĒčċ ґĐґąĈćґĐĈ ċČĈʹȥĄĊčāґ ґĐ ē ēČăґ ĠĕčČăĄđ 깥ČćąĈđ Ĉċґđ, ĐčăĈđ ĈĕČĄāґ ċĄĄčĐĄă čĐĄĄă ċčđ đąĊґ, ĐčăĈđ ґĖґĐ Ă Ăґăċ Ăґăċčąґ ą Ĝ ĜċĈČăґ ĚĄĚĞĊĈ. đґđĜґēĊĄāĈ āĈć ґĐ ēČăґ ĈĉąĄāĄāčăĄđ ĕĐĈđĒĈґČĈ, ĐґăĂ ĂґČ, ć ćē Ĉđ ċĞčĊčă đґđĜґēĊĄāĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, ěґĊĈґČ ґăąĈĊґă ċčĈĈĞĈāĊĄāґ ăґ ċčĒė ēą 㥠āґ. đґđĜґēĊđ ґČ ĒĈ ĕĐ ĈđĒĄĚ ċčґĞăĄČđ...

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÐËâÓÖÐ! `ÙÞÙÞçÔÍÍÐÝ ØâÔÍØ ÐÓÐÜØÐÝØ ÜØåØÓÐ, áÞÜÔÛâÐÒ ÒÞÓåÐ Ðá ÌÔçÔÑØÐ. âæÞáÔÓ ÐÜØâ ÖÐÜÞ ØÔâÞÜ ÌÔÏÛÞ ÓÐ ÓÐÐáËåØÐ ÙÞÙÞçÔÍØâ ÜÍÛØÐÝÞÑÐ~

åØÝ âÐÓ ÓÐ áÞÖÞá ÌÔçåÓÐ ÐËÓÖÞÜÐâ ßÐÐãÐ ÑäáÎäÛÐÏÔ ґĖăĂčċĈđ āĐĜėĈČąґĊĄ ăĖĄđґđĜґēĊđ ćāĈĊĈđĘĈ, čğґĞēĐ ĂґĐĄċčĚąґĘĈ ĘĄĞąăґ. ґČĈĒґ ĐґĝąĄĊĈĘąĈĊĈ ĐčċĘĈ, đґăґĚ đґčĎĄĐč ćĄґĒĐĈ ąĄĐăĈđ „ґĈăґđ“ ĎĐĄċĈĄĐĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāґ. ĕґĐ湥ĊĈ ċĄĚč-đčĎĐґČč ґċČĄĐĈđĈđ ĎґĐĒĈґđ ĘĄґđĐēĊĄāđ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ґđĄąĄ ĈĒґĊĈґĘĈ ċčĖąґĜĄ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĖĈґĐĄāēĊ đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊđ ČґČґ ċĈĐĈґČ-ĕґąćґĐґĘąĈĊđґĚ ăґēĉґąĘĈĐăґ ăґ āĄĈĐēćĘĈ ċėčĔĈ ĉґĊґćāēĐćĄĊĈđ ČĈĉґ ĚĕĈĒĈĘąĈĊĈđ čğґĞđґĚ. ċĉĈćĞąĄĊđ ґđĄąĄ ĂĈčĐĂĈ ĉĄĉĄĊĈěĈđґ ăґ ĂĈґ ğґğґČĈěĈđ đґґĖăĂčċč ĒĐґăĈĚĈĄāĆĄ ċčąēćĞĐčāć.

ÝÐÝÐ ÜØáØÐÝØàÐåÍÐáÐÌåØÛØ, ÜâÞÕÛØÞÌØ ÒÝÞÑØÛØ àÐáÍåÔÛØ âÐÞßÔáÞ ÜÞÜËÔáÐÛØ:

ÜÐÜÐ âÐÑÐ: „âÐâæÐäÛÔÑØÍ Ðá äÝÓÐ ØÚåÔÑÔÑÞÓÔâ àáØâãØÐÝØ,, áÐÓÖÐÝ, àáØâãØÐÝØ Íä Øâ ÜçÞÛÞÓ âÐâæÐäÛÔÑéÔÐ ÓÐÜÞÚØÓÔÑäÛØ, ÏÐÛØÐÝ ÐÓåØÛÐÓ ÜÞØçØÑÛÔÑÐ ÓÐ ÜÞãèäåÓÔÑГ“ ÜÞãèäåÓÔÑÐ

`ÒÞÓåÐ ÐáØâ çÔÛÜÞâÐÎØÓØ, áÐâÐÒ âØÚåÓØÛØ ÔÑËÐäÎÔÑÐ~

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

- ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ґĖăĂčċĈđ ĖґċĄđ ĒґěґĐĘĈ ėčĔČґ, ćē đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĈċėčĔĄāĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ąґćĄČĄā ĖґċĄđ ăґ đґґĖăĂčċč ĊĈĒґČĈčāґđ ąĄđĜĐĄāĈ ĒґěґĐĘĈ. ąĄĊčăĄāĈć ĞčĊċĄ ĜċĈČăґ ĚĄĚĞĊĈđ ĂґăċčđąĊґđ ăґ ċĈđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčāĐěґČĄāґđ. ăĈĊĈć ĉĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ăґ ґĞĊčāĊĄāĈ ąĈĉĐĈāĄāĈć, ąēĊčĚґąć ĄĐćċґČĄćđ ĕĐĈđĒĄđ ґĖăĂčċґđ ăґ đēĔĐґđćґČ đґăĖĄđґđĜґēĊčă ąđґăĈĊčāć. ґĖăĂčċґđ ąĞąăĄāĈć ĒĐґăĈĚĈēĊґă ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ ċґĐćĊċґăĈăĄāĄĊĈ ĕĐĈđĒĈґČĈ. Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ăĖĄđґđĜґēĊĈ ċćĄĊĈ ĉґĚčāĐĈčāĈđćąĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґąăĈąґĐć ĄĉĊĄđĈґĘĈ ĜĈĐąґ-ĊčĚąĄāĆĄ, ąċґĐĞēĊčāć... ąĄċĆґăĄāĈć ґĖăĂčċĈđćąĈđ... ĎґĐґđĉĄąđ ĉąĄĐĚĞĄāđ ąĖĄāґąć ĜĈćĊґă, ąґĚĞčāć ґČ ąėĈăēĊčāć ĎґđĉĄāđ. ĐčĚґ ĈĒґĊĈґĘĈ ґČ đĞąґ ĕąĄėґČґĘĈ ċĈĜĄąđ ėčĔČґ ĚčĒґ ċĈĝĈĐđ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄđĐēĊĄāґ... ċґĐćĊċґăĈăĄāĊēĐĈ ĒґěґĐĈ ēČăґ ċčąěĄāČč ăґ ĘĄěĊĄāĈđăґĂąґĐґă ăґąĈĚąґ 깥ČĈ ĜĄđĄāĈ. ґČ ęĄċćąĈđ ąґČćĄā ĞčĊċĄ đґČćĄĊđ ăґ ĊčĚąĄāđ ąĉĈćĞēĊčā. đґĆĖąґĐĂґĐĄć ćē ĄĐć ґăĂĈĊĆĄ ĞґĐ ċēăċĈąґă, Ĉĕ ēĉąĄ ґĜėčāĈĊĈ Ăґĕąđ ăґ ċčĂąґĐĄāēĊĈ ĄĂ đґĉĈćĞĈ, ċґĂĐґċ ćē ċčĂĆґēĐčā, Ąđ ĚčĒґ ěČĄĊĈґ... ĈĒґĊĈґĘĈ ĞĘĈĐґă ĘĄąĞąĄăĐĈąґĐć ґĖăĂčċґđ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ĄĐćґă āĄĐěČēĊ ґČ ĐēđēĊ ĄĉĊĄđĈґĘĈ, ĕґĐćēĊ đґĂґĊčāĊĄāđ ąĂґĊčāć ĞčĊċĄ, ċĄĐĄ ĉĈ ąĈĉĐĈāĄāĈć ąĈČċĄđćґČ čğґĞĘĈ ĕґĐćēĊĈ ĉĄĐěĄāĈć ĂґĜėčāĈĊ đēĔĐґđćґČ! ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ēĉąĄ ĜĈČґđĜґĐ ąґĐć ċčċĆґăĄāēĊĄāĈ.

ÖØÞáÖØ ÚÔÚÔÛØÏÔ ęĄċđ āґąĘąčāґđ ăґĄċćĞąґ Ĉđ ĎĄĐĈčăĈ, ĐčĚґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ ćĈćĕċĈđ ăґČĂĐĄēĊĈ Ĉėč ăґ ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć āĄąĐґă ćґąĈđēĔґĊĈ. ăĄăґĚ ăґ āĄāĈґĚ ěґĊĈґČ ċčĐĜċēČĄĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ċĄĚ āґąĘąčāĈăґČąĄ ąĈėґąĈ ęґĐćēĊĈ ėąĄĊґ Ĉċ ĐĄĊĈĂĈēĐ ĐĈĒēґĊĘĈ, ĐґĚ ґċ ĎĄĐĈčăđ ґĞґđĈґćĄāđ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĎґĒґĐґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċčĊčăĈČĈ ċĕčČăґ ĜĈćĄĊĈ ĉąĄĐĚĞĄāĈđґ ăґ ĎґđĉĈđ. āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ Ĉėč ęĄċćąĈđ ăĈăĈ ăĖĄđґđĜґēĊĈ đĞąґăґđĞąґ ćąґĊđґĆĐĈđĈć. ґĞĊґĚ ґđĄґ, ґċĈĒčċ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ęґąăĈąґĐ ĂēĐĈґĘĈ ăґ Ĉĕ ąĞąăĄāĈ, ċґĂĐґċ ґċğĄĐґă ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄ. đčĔĄĊĘĈ ėąĄĊґ ĄĐćґă ґĖČĈĘČґąđ, đēĔĐґđćґČ. ĄĊčăĄāĈґČ 12 đґґćĈđ ăґăĂčċґđ, ăґґĞĊčĄāĈć Đčċ ĜґĐċčąĈăĂĈČčć, ґĞґĊĈ ĜĊĈđ ċčđąĊĈđ ĂґČĜėčāґґ, ĘĄđґāґċĈđґă ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ċČĈʹȥĊčąґČĈ, ċĞĈґĐēĊĈ ăґ ĉґĐĂĈ ăĖĄґ. ċĄčĐĄ ăĖĈđ ĒĐґăĈĚĈґĚ ċěґĔĐґă ґĐĈđ ăґċĉąĈăĐĄāēĊĈ. āĄąĐĈ ęĄċĈ ČґćĄđґąĈґ ĂēĐĈґĘĈ ăґĉĐěґĊēĊĈ. ċĄĚ ĂґąăĈąґĐ đґđґĔĊґčĆĄ, ґĐĈđ Ą.Ĝ. ĉąĄĐĚĞĈđ ĂґĂčĐĄāĈđґ ăґ đґĔĊґąĆĄ ĖąĈČĈđ ċčđĞċĈđ ĐĈĒēґĊĈ, ąґċāčāć, Ĉĕ ċĈēąґ. ґđĄąĄ āĄąĐĈ ČĈēґČđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ĘĄċčĐęĄČĈĊĈ ăґ ċĉґĚĐґă ĈĚґąĄČ ґċ ĒĐґăĈĚĈĄāđ. āĄāĈґ ċĈĚąґĊĄāēĊĈđ đēĊĈđ ċčđґĞđĄČĈĄāĄĊ ĊčĚąĄāđ ĉĈćĞēĊčāăґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

3


ÔàâßÔáãØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ éäáÐÑ åÐÝØÐâ âçÔäÛÌØ ÚÐáÑÞàâØÝ×ÔÜÞÖÛÞÑØÝØâ âÐâØÚåÓØÛÞ ÓÞéÐ Ðá èÞÕØÛÐ

ËÔÃÍÎË ÏÃÏÃÎÃÂÇ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÍØËÔËÕ ÙËÐ ÕÃÓÃÎÃÓÑ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÏ ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔ Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕà Æà ÔÃ×Î ×Õ×ÒÑØËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÕÃÓÏÇÜÇ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË ÇÓÕÒÇÔÖË ÎÇØÃÐ ¼Ã¼×à ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ, ÏÃÕ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×Ôà ÉÃÔÆÃÅØÎËÎÀà ÉØÃÏÇÄÜÇ ÃÔÕÇÄ×ÎË ÕÃØÃÔÃ×ÆÑ ÆÃÜËÃÐÇÄÇÄËÕ ÃÔÃÜ×ÕÖ Ã¾ÙÇÔÃÕà Æà ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ÉÃÛÃÎÄÇÄÃÕ ÇÆÃØÇÄÑÆÃ, À×ÏÅà ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÏ ÃÔ ÉÃËÀØÃÎËÕÙËÐà ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÄÔÃÎÆÇÄà Æà ¼Ë¼×à ×ÆÃÐÿÃ×ÎÑÆ ÅÐÑ. ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ đґĕċĄĘĈ ґĐĈđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ĞĄĊґĞґĊĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ăĐčđ ăґĉĈćĞґ, 깥ȥāґ đґĕċĄĘĈ 㥹đ, ćēċĚґ Ĉđ ґċ ăĐčċ㥠ґĐ ĂґċčĕąĄėČĄāēĊґ. đґēāґĐĈґ ďąґČĈґđ đґĕċĈđ ĄĐćĄĐć ĄĕđĎĄĐĒĆĄ ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄĆĄ, ĐčċĄĊċґĚ ĊґāčĐґĒčĐĈēĊĈ ĉąĊĄąґ ęґґĒґĐґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ đĈđĞĊĘĈ ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĆĄ, ċґĘĈČ ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄċ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĉąĊĄąĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ ĐĄĉčĐăēĊ ăĐčĘĈ ČґĞĄąґĐ đґґćĘĈ ґĚČčāґ, ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ đґĕċĄĆĄ ĂґČĚĞґăĄāґ, đґĞĄĊċĜĈĔč ĄĕđĎĄĐĒċґ, ĐčĂčĐĚ čĔĈĚĈґĊēĐċґ ĎĈĐċґ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґґĉĄćґ. ĄĕđĎĄĐĒĈ ČґĞĘĈĐāґăċčČčĕđĈăĈć, ĈĂĈąĄ ĚĄčćĈ, ċčĜґċąĊĈđ ĘĄđґĞĄā đґēāĐčāăґ ăґ ĂґċčěĈĄāĈđ čĔĈĚĈґĊēĐ ąĄĐđĈґđ ґċėґĐĄāăґ. ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđґ ăґ ĐґēĊ ēđēĎčąĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ăĖĄđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ āĈēĐčđ, āĈč-ĠĄċґĒčĊčĂĈēĐĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđċґ ċĄăĈґđćґČ ĉčċĄČĒґĐĈ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċґĘĈČăĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđĈđ, ĂēĐґċ ăčČґěĈđ ēĘēґĊč ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāĈđ ĕąĄĘ ĂґґĉĄćґ. ĄĕđĎĄĐĒ ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĈđ ĈČĒĄĐąĈē ďąґČĈґđ čğґĞĈđćąĈđ ăґ ґĞĊčāĊĄāĈđćąĈđ ґĐґăґċґğĄĐĄāĄĊĈ ґĖċčęČăґ. „ăґāČĄēĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ“ – ґċ đґćґēĐĈć ċčĞąăґ ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ďēĐČґĊĈđĒ ąґĞč ĉčċґĞĈěĈđ ĔĈĊċĘĈ „ĒėąĈĈđ ĂґĐĄĘĄ“. ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄđ ґċ ĘĄĔґđĄāĄāĈđćąĈđ ăґ ċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċґĘĈČ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđćąĈđ ґĐ ēĎґđēĞĈґ. đґĞĄĊċĜĈĔč đґċĄăĈĚĈČč ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ āĈēĐčđ ĜґċėąґČĈ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ ăēċĈĊđ 10 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐĖąĄąđ ăґ ĎĈĐąĄĊґă „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đĄČđґĚĈēĐ ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĉĄćĄāđ. ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĆēĐґā ďąґČĈґđ čĐĂґČĈĆċĘĈ ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈđ ăčČĄ ĊĄĒґĊēĐĈ ĐґčăĄČčāĈđ ґĐ ėčĔĈĊґ. Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ċґĘĈČ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ ĆčĂґăĈ ĉĊĈČĈĉēĐĈ ґČґĊĈĆĈ ĂґґĉĄćґ, ĐґĚґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ґĐґđĜčĐґă ĈĕČґ ґĖĕċēĊĈ. 깥ČćґČ đґēāґĐĘĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ ĉĈ㥹 ĄĐć đĉґČăґĊēĐ ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĉĄćĄāđ. ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĈđ ćĕċĈć, ċĈđ ċĈĄĐ ăґăĄāēĊĈ ĊґāčĐґĒčĐĈēĊĈ ĉąĊĄąĄāĈ ĔĄăĄĐґĊēĐĈ āĈēĐčđ ċĈĄĐ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĊґāčĐґĒčĐĈēĊĈ ĉąĊĄąĈđ ĘĄăĄĂĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąăĄāґ. ÏÃÔËÐà ÃØÃÎËÂÇ Æ¾ÇÏÆÇ Ï׿ÃÑÄÕ ÎÇØÃÐ ÕÃÏÚÃÔÃ×ÎËÕ ÄËÑÊÇÏÃÖÑÎÑÉË×Ô ÎÃÄÑÔÃÖÑÔËÃ¿Ë Æà ÃÏ ÆÃÔÉËÕ ÙÃÏÛØÃÐË ÕÒÇÅËÃÎËÕÖËÃ. ËÕ ÆÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÀÄËÎËÕËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÂØÇÎ ×ÄÃÐ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ. ÇÓÕÒÇÔÖÕ ÕÃÚÎ¿Ë ØÇÕÖ×ÏÔÇÀ Æà ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÕÃÓÏËÕ ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ØÀÚÑØÇÀ. ÃØÃÎËÂÇ ÍÃÖÇÉÑÔË×ÎÃÆ ÃÔ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ ÏËÕ ÏËÇÔ ½ØÃÐËÃÕ ÕÃÓÏÇÜÇ ÏËÅÇÏ×ÎË ÃÚÃÎË ¼ØÇÐÇÄËÕ ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÏÃÔËÃÏ, ÔÑÉÑÔÅ ØËÅËÀ, ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÈÃÓÖÜÇ ÉÃÐÃÚÎÇÄ×ÎË ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÏËÇÔ ÆÃËÍËÀÚÇÀ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÿË... – ċĄ ґċ ćĄċґĆĄ ґĐ ąĈđґēāĐĄā. ċĈċґĐćĄć đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčđ ăґ ĈĕĈăґČ ċĈĈĖĄć ĈČĔčĐċґĚĈґ. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÉÃËÚÕÇÐÑÀ 2005 ÙÎËÕ 3 ÀÇÄÇÔØÃÎË. ËÕ Æ¾Ç, ÔÑÅà ÀÓØÇÐ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÀÃÐ ÉÃÃÍÇÀÇÀ ÂÃÎËÃÐ ÆÃÄÐÇ×ÎË Æà Ä×ÐÆÑØÃÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ? 4

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

EXCLUSIVE ÓÐÜÍÐåáÓÔâ ÖÐÜÞ èåÔÛÐÕÔáâ ÖÐÔÒÔ

ÔËÀ ËÛÑ ÇÕ ÉÃÏÑÙØÇ×ÎË? – ґċčĝĐĄđ ĐґĖґĚ-ĐґĖґĚĄāĈ. ĐґĚ đґĝĈĐč Ĉėč, Ĉđ ґĐ ĂґēĘąĄđ. – ØËÐ ÃÏÑÁÔÃ? – ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. – ÔÃÖÑÏ ÏÑÉËÙËÃÀ ÏÿËÐ ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÀÓØÇÐ ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕ ÉÃÍÇÀÇÄà Æà ËÕËÅ ÃÕÇ ÐüÓÃÔÇØÃÆ? – ąĈđ ēČăґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ, ґāґ? ċĄ ęґąґĒґĐĄ ĉąĊĄąĄāĈ ăґ ĂґąґĉĄćĄ ĉčċĄČĒґĐĈ. ăґ Đґ ąćĕąĈ ċĄ Ĉĕ ĈđĄćĈ? – ÔÑÉÑÔ, ÀÓØÇÐ ÚÑÏ ËÕÃ×ÄÔÇÀ ÕËÕÚÎ¿Ë ÅÇÑÕ ÒÔÑÅÇÐÖ×Î ÔÃÑÆÇÐÑÄÃÜÇ, ÔÑÏÇÎËÅ, ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÒÔÇÏËÇÔËÕ ÑÔÉÃÐËÜÏ¿Ë Ã¾ÏѼÐÆÃ? – ĎĐčĚĄČĒĄāđґ ăґ ĚĈĔĐĄāĆĄ ґĐ ċĈđґēāĐĈґ. ĆēđĒґă ґĐ ĈĚĈć, ĄĒėčāґ, ăґ ĄĂ ґĐĈđ ĎĐčāĊĄċґ. ċĄ

ąćĕąĈ, Đčċ Ĉĕ ґĖċčęČăґ ĐґĖґĚ ĜĈČґđĜґĐĈ ċčČґĚĄċĄāĈć ăґ ĘĄċăĂčċ ăґăĂĈČăĄāґ-ċĄćĕĈ. – ƾÇÕÃÅ ËÉËØÇÕ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÅ 10 ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ ÀÓØËÀ? – ĈĚĈć, Đґ ґĐĈđ? Ĉċ ĉąĊĄąĈć ċґđґĊґĘĈ, ĐґĚ ĜґĐċčĂąĈăĂĈČĄđ ăґ ĐґĚ ĂґċčąĈĉąĊĈĄć, Ĉėč ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈđ Ĉđ ĐґčăĄČčāґ, ĐґĚ ęąĄČ ĂґċčąĈĉąĊĈĄć. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĔĄăĄĐґĊēĐċґ āĈēĐčċ Đčċ ĂґăґґċčĜċґ ĈĂĈąĄ ċґđґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČґ ĜґĖĄāēĊĈ, ēĔĐč ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ČґĞґ ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈ, ąĈăĐĄ ґĕ 깥Č. – ¿ÇËÂÎÇÄà ÇÕ ÉÃÛÃÎÄÇÄ×ÎËÛÑ? – 깥ČćґČ ėąĄĊґČґĈĐĈ đĒґČăґĐĒĈ Ĉėč ăґĚēĊĈ. ėąĄĊґ ċґđґĊґ, ĐґĚ ґċčąĈĖĄć, ĞĄĊċčĜĄĐĈć ĈĕČґ

ăґăґđĒēĐĄāēĊĈ, ĐґĚ ęąĄČĂґČ ĜґĈĖĄđ. ăґČґĐęĄČĈ ĉĈ ґĐ ąĈĚĈ, Ĉĕ Đґ ăґ ĐčĂčĐ Ĉėč. – ÀÓØÇÐ ÔÃÖÑÏ ÉÃÃÕÃÌÃÔÑÇÀ ÃÕÇ ÕÙÔÃÈÃÆ ÇÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ? ÍØÎÇØÇÄÕ ÚÑÏ ÔþÃÅ ÆÔÑ ÕÁËÔÆÇÄÑÆÃ? – Ĉċ ċčČґĚĄċĄāĈć, ĐґĚ ċĄ ċĕčČăґ, ČґĞĄąґĐ đґґćĘĈ ăĂĈČăĄāґ, ґĐĈđ ćē ґĐґ đĈđĞĊĘĈ ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈ. ċĄ Ąđ ąćĕąĈ ċĞčĊčă, Đčċ Ąđ ĈĕČґ ґĖċčęĄČĈĊĈ. ĐґčăĄČčāґ ăґ ĎĐčĚĄČĒĄāĈ ċĄ ґĐ ċĈćĕąґċđ, Ąđ ĈċĈđ āĐґĊĈґ, Đčċ ĐґĖґĚ-ĐґĖґĚĄāĈ ċčĞăґ. ґċĈĒčċ Ĉėč, Đčċ ґđĄćĈ ґďĈčĒґďĈ ċčĠėąґ ęĄċđ ĂґČĚĞґăĄāґđ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÃÔ ÉËÕÃ×ÄÔËÃÀ ÒÔÑÅÇÐÖ×Î ÔÃÑÆÇÐÑÄÃÜÇ ÔÃÅ ½ØÃÐËÃÕ ÑÔÉÃÐËÜÏ¿Ë ËÛÑ?

– ґĐґ ċĄ ґĐ ċĈćĕąґċđ. ċĄ ąĈđґēāĐĄ, ēāĐґĊčă, ĉĊĈČĈĉēĐ đēĐґćĆĄ đĈđĞĊĘĈ ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈđ. ăґđґĘąĄā ČčĐċĄāĆĄ, ēāĐґĊčă, ĆčĂґăґă ąĈđґēāĐĄ. ċĄ ґĐ ċĈćĕąґċđ ăґ ґĐ ċĈĞđĄČĄāĈґ đґđĈĉąăĈĊč ăčĆґ. Đґ ēĔĊĄāґ ċĕčČăґ, ċĄćĕąґ. – ÕÃÕËÍØÆËÎÑ ÆÑÜà ÃÔ ÛÑÈËÎÃ? – ґĐґ, ґĐ ėčĔĈĊґ ăґ ґĐĚ ċĄ ċĈćĕąґċđ. – À× ÉÃÚÕÑØÀ, ØËÐ ÉÀÚÑØÃÀ, ÉÃÏÑÕ×ÎËÛÃØËÀ Æà ÍÑÏÇÐÖÃÔË ÉÃÉÇÍÇÀÇÄËÐÃÀ? – ґĐ ąĈĚĈ, ґĐ ċґĞđčąđ. ċґĐćґĊĈґ, ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄċ ćґąґă ąĄĐ ґČ ґĐ ĂґĈĞđČґ, ĐčĂčĐ ċčĞąăґ ĉґċĄĐĄāćґČ, ċґĂĐґċ, đґČґċ ĕґĊāґĒčČ ċґĐĈґċđ ĘĄąĞąăĄāčă-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÐËØÐáÔÑÐ

ÞáØ ßÞÛØÒØÔÛØâ ÜÚåÛÔÛâ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÜÚåÛÔÛÞÑÐ Ðàåâ ÌÔÚåÔÍØÛØ

ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË

ÏÃÔËÐÃ ÃØÃÎËÂÇ

ÏØÔÑÐ ÓÐ ÜÐ ßÐâäçØ Ĉć, ċĈđĈ ăґ ęąĄČćґČ đґēāґĐĘĈ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ āēČăčąґČĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ đĈęĕґĐĈć Ĉėč ĂґċčĜąĄēĊĈ. ĉĄĐěčă ĉĈ, ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĈđ ăĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĄĕđĎĄĐĒđ ґĈěēĊĄāăČĄČ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ ĂґđąĊґđ. ćēċĚґ, ąĈČ ґĈěēĊĄāăґ, Ąđ ăґĊĈ ґąґĊĈěĈđćąĈđґĚ ēĚČčāĈґ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÆÃÎË, ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐË ÆËÕ ÏËÇÔ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÍÑÏÇÐÖÃÔË Ä×ÐÆÑØÃÐË ËÛÑ? – Ĉĕ Ĉėč ĈđĄćĈ đĈĒēґĚĈґ, Đčċ ęĕґĐґ, ęґĕĐґ... ґāґ, ĂґґĒґČĄć ґĞĊґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ăґ ĐčăĈđ ċčąґ ĎґđēĞĄāĈ... ґĕ ĉĈ, ęĕґĐґ, ęĕґĐґ ăґ ґĈ, ċґĂĈĒčċґĚ Ĉėč. ċĄ đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚĈ. ăґċćґąĐăĄđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґĄĚĄċґ ĎґđēĞĈ. ąĈČ ґĞăĄČăґ ĆĄĜčĊґđ ĄĕđĎĄĐĒĆĄ ăґ ĐґĒčċ ēґĐėčĔđ ăĖĄđ ċґĐĈґċ ґąґĊĈěĄ 10 ĜĊĈđ ĜĈČґć ĂґĉĄćĄāēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĈČґґĐđđ ăґ ĐґĒčċ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ċĈđĈ ĈČĒĄĐąĈē ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ċĈĄĐґґ ăґċґĞĈČğĄāēĊĈ. ґċ ĉĈćĞąĄāđ ĎґđēĞđ, đґąґĐґēăčă, ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊĈ 깥ȥāґ ĂґđĚĄċđ. đґăґĚ ČґćĄĊĈ ċč-

ĄĔĈČĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĄĕđĎĄĐĒĈđ ċĈĄĐ ĂґċčćĕċēĊ ĄĝąĄāđ ċĈđĈ đĈĒėąĄāĈđ ăґċґĞĈČğĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĈđ ċĈĄĐ ČґĞđĄČĄā ĔĄăĄĐґĊēĐĈ āĈēĐčđ ăґđĉąČґđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ćāĈĊĈđĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈ ăґĔĈĕđĈĐăґ ăґ ďąґČĈґđ đĈđĞĊĘĈ ĂґĆĐăĈĊĈ Ĉėč ĉґĐāčĕđĈČ-ĠĄċčĂĊčāĈČĈđ ĎĐčĚĄČĒēĊĈ ĐґčăĄČčāґ, ćē Ąđ ČґċăąĈĊґă ґđĄґ, ċґĘĈČ Ąđ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ґėĄČĄāđ ĄĝąĕąĄĘ „ĄĔāĈґĈđ“ čĐґĆĐčąґČ ăґđĉąČґđ. ґċ ăґđĉąČґĘĈ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, đґĕґĐ湥Ċčđ ċґĘĈČăĄĊĈ ċćґąĐčāĈđ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ĘĄăĄĂĄāđ ĄĝąĕąĄĘ ґĐ ґėĄČĄāĄČ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą ĉĈ, đґāēĐćґĊčđ ĉčČđĎĈĐґĚĈēĊ āĈČґĘĈ ċґćĈąĄ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈđ ĘĄăĄĂґă, ăґăĂĈČăґ, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđґ ăґ ĂēāĄĐČґĒčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ČґĞĘĈĐāґă-ċčČčĕđĈăĈć ґĐ ēČăґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈėąČĄČ, ĐґăĂґČґĚ čćґĞĘĈ ďґČĂāґăĈđ ĐґčăĄČčāґ 20 ĎĐčĚĄČĒĈăґČ 18 ĎĐčĚĄČĒґċăĄ ăґĄĚґ, ĐґĚ ĊĄĒґĊēĐ ĘĄăĄĂđ ąĄĐ ĂґċčĈĜąĄąăґ – đĈĉąăĈĊđ 10 ĎĐčĚĄČĒĈđ ĕąĄąĈć ăґĚĄċґ ĈĜąĄąđ.

ÒËÔØÇÎË ¿ÇÏÀÚØÇØÃ, ÔÑÅà ÑÒÑÜËÅËà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÃÔ ÃÆÃÐÿÃ×ÎÇÄÕ ÓÃÑÕÕà Æà ÆÇÕÖÃÄËÎËÜÃÅËÿË. ÃÚÎà ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÏÛÑÈË ÒÔÑÆÃÕÃØÎ×ÔË Æà ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄË ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕÍÇÐ Ë¿ØÇÔÇÐ ÚÇÎÕ. ÒÔÑÆÃÕÃØÎ×ÔË ÂÃÎÇÄË ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎÇÄË ÃÔËÃÐ, ÔÑÏ ÏÍØÎÇÎÑÄÇÄËÕ ×ÍÃÐ ÕÙÑÔÇÆ ÔÇÕÇÀËÕÃÆÏË ÎÑËÃÎ×ÔÃÆ ÉÃÐÙÛÑÄËÎË ÂÃÎÇÄË ÆÉÃÐÃÐ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎà ÓÃÑÕËÕ ÉÜËÀ Õ×ÔÀ. Æà ÒËÔËÓËÀ, ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄË ËÔÙÏ×ÐÇÄËÃÐ, ÔÑÏ ÐÃÅÇÄÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÉÜËÀ ÉÃÏÃÔÌØÇÄËÕ ¿ÃÐÕÇÄË ÃÔ ÃÓØÀ, ÃÏËÖÑÏÃÅ ÔÑÉÑÔÅ ÇÔÀÚÇÎ ×ÍØÇ ÏÑÃÙÛØÇÕ ÔÇØÑÎ×ÅËÃ, ÃÚÎÃÅ ÅÆËÎÑÄÇÐ, ÏÍØÎÇÎÑÄÇÄËÀ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏËÙËÕÂØÔà ¿ÇÓÏÐÃÐ Æà ØÇÔÖËÍÃÎË ÆÃËÒÛÔÑÐ. ğĄĐ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊĈđ, ĘĄċăĄĂ ąґĆґĂґĘąĈĊĈđ, ċčĂąĈґČĄāĈć ĞґĐěĈґČĈđ, ґĞĊґ ĉĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈđ ċĉąĊĄĊĈđ ēĉґČ ĄĐćČĈ ČґĚĈčČґĊĄāđ ĞĄăґąĄČ, ċĄčĐĄČĈ ĉĈ – ĎĐčĐēđĄāđ. „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ĄĐć-ĄĐćċґ čĎčĆĈĚĈčČĄĐċґ ĎčĊĈĒĈĉčđċґ ċĈґĜčăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đčċ ĘґĊąґ ґāēĊґěĄđ, ĐčċĄĊđґĚ ĎčĊĈĚĈĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĕċĄĆĄ ĄěĄāĄČ, ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĎĈĐĈ Ġėґąđ ĘĄĉąĄćĈĊĈ ăґ Ĉđ ґċ ċĉąĊĄĊčāĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāґ. ĈėąČĄČ „ċčĞґĊĈđĄĄāĈ“, ĐčċĊĄāĈĚ ґċāčāăČĄČ, Đčċ ĘĄċăĄĂĈ ćąĈćčČ ґĐĈґČ, đĞąĄāĈ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąĄČ, Đčċ Ąđ Ĉėčđ ďēĐČґĊĈđĒĈ ґČ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ. ґĕĚĄČĒĈ ĈċґĆĄ ĉĄćăĄāґ, Đčċ Ĉđ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ Ĉėčđ ąĈĖґĚ ĈđĄćĈ, ĐčċĊĈđ ċĉąĊĄĊčāґ ĄċčĚĈēĐ ĒґĊĖґđ ĘĄĕČĈđ. ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄËÆÃÐ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÖÇÔÃÓÖÇÄË ÉÃÉÔÂÇÎÆÇÄÃ. ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÓ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄà ÏËÕË ÒÃÔÖËËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÎËÆÇÔÕ ÉËÑÔÉË ÃÚØÎÇÆËÃÐÕ ÕÀÚÑØÃ. ÃÚØÎÇÆËÃÐË ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÆÇÕÖÃÄËÎËÜÃÅËËÕ ÍÇÔÃ

¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄà ÉÃÚÆÇÕ. – ĕąĄėČĈđ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ĐґĚ ēĔĐč ČґĉĊĄāґă ĎґđĈēĐĈ ĈĕČĄāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґ ĐґĚ ēĔĐč ČґĉĊĄā ėēĐґăĖĄāґđ ċĈґĕĚĄąđ ĎĐčĚĄđĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĂĈąĄ ĎґČĉĈđĈđ ĞĄčāґĘĈ, ґČ ĈđĊґċēĐĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ċčĞґĊĈđĄĄāĈđ ĂґăґđąĊĈć ąĊĈČăĄāґ, ċĈć ēĔĐč ċĄĒĈ đґĔĐćĞĄ ăґĄċēĕĐĄāґ ĕąĄėґČґđ. ċĈć ēĔĐč, Đčċ ĉĄćăĄāґ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ăґ ґĐĈđ ĄĝąĈ, Đčċ ґĖČĈĘČēĊĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ґĐґ đĎčČĒґČēĐĈ, ґĐґċĄă čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ĞґđĈґćĈđґґ. – ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄà ËÛÑÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÖÑÔË? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ ґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ċґĕąđ, ċґĂĐґċ ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčăґČ ğĄĐ ćēĐĕĄćĘĈ ăґ ĘĄċăĄĂ đĈĐĈґĘĈ ĂґăґđąĊґđ, đēĊ ċĚĈĐĄ, ĐґċăĄČĈċĄ ґđĄēĊĈ ăčĊґĐĈ đĝĈĐăĄāґ, ґăąĈĊĈ ċĈđґĞąĄăĐĈґ, Đčċ 16-17 ĜĊĈđ āґąĘąĄāđ Ąđ ćґČĞĄāĈ ґđĄ ċґĐĒĈąґă ґĐ ċčĄĎ蹥āґć. ēĉąĄ 450 ґăґċĈґČґċăĄґ ґđēĊĈ ċґćĈ ĐĈĚĞąĈ, ąĈČĚ ґđĄćĈ ĂĆĈć ĂґăґąĈăґ ăґ ĒĄĐčĐĈđĒēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ăґĈĜėč. Ąđ đґĕґĐ湥ĊčđćąĈđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĔĐćĞĈđ ĘĄċĚąĄĊĈ ĎĐčĚĄđĄāĈđ ĜĈČґĎĈĐčāґґ. đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĈđĄ ēĝĈĐґąđ ćґąĈ, ćĈćĕčđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĜĈČґĘĄ ċđĂґąđĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ăĂґđ. ĔĈĕĐčāĄČ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘčĐđ ґĐĈđ ăґ ґĐґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ґĐґċĄă đґăĖґĚ đĞąґĂґČ ĞăĄāґ. ĐĄґĊēĐґă ĉĈ ęąĄČ ėąĄĊґđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ ĈđĊґċēĐĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĈĄĐ ĂґċčĚĞґăĄāēĊ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĄāĘĈ, đґă ăґ ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāăČĄČ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĂґąĊĄČĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґđ. ґċ ęґċčČґćąґĊĘĈ ĉґąĉґđĈґĚ ĔĈĂēĐĈĐĄāăґ, ґċĈĒčċ Ąđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ đґĞēċґĐč đґĕċĄ. Ą.Ĝ. ċēđĊĈċґČēĐĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ ćґąĈđ ĎĐčĂĐґċґĘĈ, ćґąĈđ ĞĄăąĄāĘĈ ĐґđґĚ ċčĈґĆĐĄāđ, ĎĈĐăґĎĈĐĎĐčĎčĐĚĈēĊґăґґ đґĔĐćĞĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ. ċґćĈ Ĉ㥥āĈđґ ăґ ċĈĆČĄāĈđ Ăґ-

ČĞčĐĚĈĄĊĄāґ ćē ăґĈĜėč, ĒĄĐčĐĈđĒēĊ ґĕĒĄāđґ ăґ ċěĈċĄ ĎĐčĚĄđĄāđ ĉґąĉґđĈґ ąĄĐ ĂґăґēĐęĄāґ ăґ ċґć ĘčĐĈđ đґĕґĐ湥Ċč. ґċĈĒčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ċĞĐĈăґČ ĎčĆĈĚĈĄāĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ ĎĐĄąĄČĚĈґ ĈĕČĄāčăґ, ґċĈđ ČґĚąĊґă ĉĈ ĂґăґċđąĊĄĊćґ ĐĈĚĞąĈ ēĔĐč ĈĆĐăĄāґ ăґ ăĈăĈ ĄĝąĄāĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ĘĄċĈěĊĈґ, ċĄĚ ăĈăĈ ґĊāґćčāĈć ąćĕąґ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ěґĊĄāĈđ ċĈĄĐґґ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ. – ÑÔÉÃÐËÜÇÄ×ÎË ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÓÃÑÕË Æà ÖÇÔÑÔËÕÖ×ÎË ÃÓÖÇÄË ÏËØ˾ÑÀ ¿ÇÆÇÉÃÆ? – ąĄĐґČґĈĐґă ąĄĐ ăґąĈĜėĄā Ĉċ ĂĄĂċĄāĈđ ĎĐčĂČčĆĈĐĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĒĄĐčĐĈđĒēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈґđ ĠĕčČăĄđ. ćēċĚґ ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕąґ, Đčċ ċґć ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ Ĉėč ěґĊĈґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĈČĒĄĐĄđĈđ đĔĄĐč ċĈćĈćĄāēĊĈ – ċґćĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĂґąĐĚĄĊĄāĈđ ґĐĄґĊĘĈ ĞąăĄāґ ĉґąĉґđĈґ, ĉґąĉґđĈґ ĉĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĔĐćĞĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ. ċĈć ēĔĐč, Ĉċ ĔčČĆĄ, ĐčăĄđґĚ ăĖĄđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ćґąĈđēĔĊґă ĘĄĂĈěĊĈґ „ăґґąĄĐāčąĉč“ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ, ĂґăґĈđĐčĊč ĈđĈČĈ ĒĄĐčĐĈđĒēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ăґ, đґąґĐґēăčă, ĂґđґċĐğĄĊčĚ ċĈĈĖčđ ąĈĖґĚґċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. Ąđ ĕąĄėČĈđćąĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĔĐćĞĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ.

áÐ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ ÜØÐæÞÓÔâ „ßáÐØÜãÐØÜâ“ ÓÐ åØâ ØÝãÔáÔâÔÑÌØ ÌÔÓØâ ÐáÔäÛÞÑÐ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÌÐÛåÐ ÐÑäÛÐÏÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

5


Ðàåâ Íä ÐáÐ ÚÐÝÞÝØÔáØ äÕÛÔÑÐ ÔáÍâàÔ

EXCLUSIVE ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË 2009 ÙÎËÆÃРƾÇÏÆÇ ÕÃܾØÃÔÉÃÔÇÀ Õ×Î ÀÑÔÏÇÖË ÄÃØ¿ØËà ÉÿØËÎÇÄ×ÎË. ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÒÔÑÉÔÃÏÇÄËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎËÕ, ÏÃÔË ÙÇÔÇÀÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ×ÏÇÖÇÕÑÄËÕ ÉÿØËÎÇÄà ÐÃÀÇÕÃ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÏÑÚÆÃ, ÛØÇÎà ÆÃÐÃÔ¼ÇÐÜÇ ÍË ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄà ÊÇÖÇÔÑÙÛØËÎÇÄËÕÉÃÐ ¿ÇÏÆÉÃÔÏà ÑÌÃÚÇÄÏà Ã˾ÇÕ. ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÂØÇÎË ÕÖÃÖËÕÖËÍÃÅ, ÔÑÏÎËÕ ÏËÚÇÆØËÀÃÅ, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, 2003 ÙÇÎÕ ×ÅÚÑÇÎÇÄÏà 150 ÓÃÔÀØÇÎË ÄÃØ¿ØË Ë¿ØËÎÇÕ, 2004 ÙÇÎÕ – 39, 2005 ÙÇÎÕ – 17 ÄÃØ¿ØË, 2006 ÙÇÎÕ – 9 ÄÃØ¿ØË, 2007 ÙÇÎÕ – 5, ÚÑÎÑ 2008 ÙÇÎÕ – 7 ÄÃØ¿ØË. ÀËÀÑÇ×Î ÏÃÀÉÃÐÜÇ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÇÎË ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ Æà ËÕ ÑÌÃÚËÃ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÀÃØËÕ ÀÃØÜÇ ÃË¾Ñ ÏÃÀË Ã¾ÜÔÆÃ. ×ÅÚÑÇÎË Ï¿ÑÄÇÎË ØÃÎÆÇÄ×ÎËÃ, ÙÇÎËÙÃÆ¿Ë ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÏÑÉÜÃØÐÑÕ ÈÑÖÑÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÄÃØ¿ØË ÍÃÔÉÃÆ Æà ÌÃÐÏÔÀÇÎÃÆ ÃÔËÕ. ØÃÎÆÇÄ×ÎÇÄà ÄÃØ¿ØËÕ ÜÔÆÃÕÔ×ÎË ÃÕÃÍËÕ ÆÃÆÉÑÏËÕÀÃÐÃØÇ ÙÛÆÇÄÃ. đґĄĐćґĘčĐĈđč ĂґĘąĈĊĄāґđ đґĕґĐ湥Ċčđ đґċčĕґĊґĕč ĉčăĄĕđĈ ăґ „ĘąĈĊґă ґėąґČĈđґ ăґ ċĈČăčāĈćĈ ґĆĐăĈđ ĘĄđґĞĄā“ ĉґČčČĈ ґĐĄĂēĊĈĐĄāđ. ĎĐčĚĄđĈ ăґ ċčćĞčąČĄāĈ đґĉċґčă ĞґČĂĐěĊĈąĈ ăґ ĐćēĊĈґ. āĄąĐ đĞąґ ăčĉēċĄČĒґĚĈґđćґČ ĄĐćґă ēĚĞčĄĊċґ ċĘąĈĊĄāĄĊċґ ēČăґ ĜґĐċčґăĂĈČčđ ċĄēĖĊĈđ ćґČĞċčāґ, ćē āґąĘąĈ ĘąĈĊґă ĄĐć-ĄĐć ċĄēĖĊĄđ ґĠėґąđ; ĕčĐĜĈČĄāĈđ ċčĜċčāĈđ ґđĊĈ, ćē, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈċėčĔĄāґ ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ăґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĈ čĐĂґČčđ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĉąĊĄąґ ċĘąĈĊĄāĄĊ čğґĞĆĄ. đґĕґĐ湥Ċčđ ċĞĐĈăґČ ґĐ ґĐđĄāčāđ ĘĄĆĖēăąґ ăґ ґĐĚ ăґĉčČĉĐĄĒĄāēĊĈґ, ĐčċĄĊĈ ĕąĄėČĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ґĕąć ґČ ĎĈĐĈĕĈć, ĄĉĐěґĊĄāґć ċĘąĈĊĄāĊґă ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāĈđ ēĔĊĄāґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ĉґČčČĈć ĘĄĆĖēăąґ ґĐ ąĐĚĄĊăĄāґ, ċґĂґĊĈćґă, ČĈăĄĐĊґČăĄāĘĈ ăґĕčĐĜĈČĄāēĊ ċĄēĖĊĄĄāĆĄ. ČĈăĄĐĊґČăĄāĈđ ĉґČčČċăĄāĊčāĈć ĉĈ, ċĄēĖĊĄĄāґă ĈćąĊĄāґ ĐčĂčĐĚ ĕґĊĈđґ ăґ ċґċґĉґĚĈđ, ґđĄąĄ ĂĄĈ ĜėąĈĊĈĚ. ÎÇØÃÐ ÃÎÃÈË¿ØËÎË, Ë×ÔËÕÖË: – đґĉĈćĞđ ґĐĄĂēĊĈĐĄāđ čĐĈ ĉґČčČĈ. ĄĐćĈ – Ąđ ґĐĈđ đґċčĕґĊґĕč ĉčăĄĕđĈ ăґ ċĄčĐĄ – ĉґČčČĈ ĘąĈĊґă ґėąґČĈđґ ăґ ċĈČăčāĈćĈ ґĆĐăĈđ ĘĄđґĞĄā. čĐĈąĄ ĉґČčČĈ ċĘąĈĊĄāĊĈđ đĒґĒēđđ ґČĈĝĄāđ ČĄāĈđċĈĄĐ đĐēĊĜĊčąґČ, ĕċĄăēČґĐĈґČ ĎĈĐđ, ĐґĚ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄ, ґđĄąĄ ēĚĞčĄĊĈ. ćēċĚґ đґċčĕґĊґĕč ĉčăĄĕđĈ čăČґą ĂґČđĞąґąĄāēĊ ăґ ċČĈʹȥĊčąґČ ĐĄĂēĊґĚĈґđ ĈěĊĄąґ čğґĞĈđ ċĈĄĐ ĘąĈĊĈđ ґėąґČґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć: ċĄēĖĊĄĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ đґċčĕґĊґĕč ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ĈċėčĔĄāĈґČ, ĘĄēěĊĈґć āґąĘąĈ ĄĐćґă ĈĘąĈĊčČ, ċґĂĐґċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĄĐćĈ āґąĘąĈ ĈĘąĈĊčđ čĐċґ ĎĈĐċґ, ĐčċĊĄāĈĚ čĔĈĚĈґĊēĐ ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ґĐ ĈċėčĔĄāĈґČ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĕąĄėČĄāĘĈ, đґăґĚ ĄĐćđĕĄđĈґČćґ ĕčĐĜĈČĄāґđ ĉґČčČĈĄĐґă ċĈĈęČĄąĄČ, ĄĐćđĕĄđĈґČ ĜėąĈĊđ ċĄēĖĊĄĄāđ ēĜčăĄāĄČ. ćē ґđĄćĈ čğґĞĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĘąĈĊĄāĊґă ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐăĄāґ, ĈđĈČĈ ęґğăĄāĈґČ đґċčĕґĊґĕč ĉčăĄĕđĈć ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊ Ĉċ ĐĄĂēĊґĚĈґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċāčāđ, Đčċ ċĄēĖĊĄĄāđ ĘĄēěĊĈґć, āґąĘąĈ ĄĐćґă ĈĘąĈĊčČ. – À×ÏÅà ¼ØÇÐÀÃÐ ÖÇÔÏËÐ¿Ë – „ÏÇ×¾ÎÇÇÄË“ Æà „ÑÌÃÚË“ Ë¿ËÈÔÇÄÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÓÃÎË Æà ÏÃÏÃÍÃÅË, ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÇÔÀÏÃÐÇÀÀÃÐ Ë×ÔËÆË×Î 6

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ÜÐáØ æÔáÔÍÔÛØ: „äÐáØâ ÍàÜØâ âÐÕäÏåÔÛØ Ðá ÐáâÔÑÞÑâ ØÜ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ, Íä ÖÔØ æèåØÛØ ÜÌåØÛÔÑÛÐÓ ÓÐáÔÖØâãáØáÓÔÑГ

ÙËÐÃþÏÆÇÉÑÄÃ¿Ë ÃÔ ÏÑØà ÇÕ ÈÃĐĜĈČĄāґĘĈґ, ĄĐćґă ĚĞčąĐčāđ ăґ ÓÖÇÄË? ĐčċĄĊĈċĄ ċґćĂґČĈ ċčĈČăčċĄāđ – ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ĄĜđґĕґĐ湥ĊčăґČ āґąĘąĈđ ĘąĈĊґă ĈČґґĖċăĄĂĄāґ, ĐґăĂґČ ĕčĐĜĈČĄāґ ґėąґČґđ, đĜčĐĄă Ĉđ ĂґĞăĄāґ ċĘčāăґ ċĈđĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĘĄăĄĂĄāĈ ĄĊĈ, ćēĉĈ ċĈđĈ ċčćĞčąČґ ăґĉċґėĂґČĈđґĆĖąĐĄāґ Ĉċ ĕąĄėČĈđ đґċґĐćčĔĈĊăĄāґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĐčĂčĊĈć, đґăґĚ ĕčĐĜĈČĄāĈđ ĐĄĂĈđĒĐĚ đґċčĕґĊґĕč ĉčăĄĕđĈ, ґđĄąĄ ĐґĚĈґ ăґĔĈĕđĈĐăґ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘąĈĊґă ґėąґČĈđ ĘĄđґĞĄā ĉґČčČĈ ēĎĂґČċđґĆĖąĐĄĊĈ ґĐĈđ Ĉċ ĕąĄėČĈđ ĈĐґĒĄđčāґđ ґČĈĝĄāđ āґąĘąĈđćąĈđ ĉґČčČċăĄāĊčāґ, đґăґĚ ĕčĐĜĈČđґēĉĄćĄđč ĎĈĐčāĄāĈđ ĘĄĐꥹґđ Ąāґ ċčĞăґ. đґĕґĐ湥Ċčđ đґċčĕґăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґČđґĆĖąĐґąđ: āґąĘĊґĕč ĉčăĄĕđĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ґċāčāđ, ąĈđ ĂґĘąĈĊĄāґ ċĞčĊčă Ĉċ ĘĄċćĐčċ ċĄēĖĊĄĄāđ ĘĄēěĊĈґć āґąĘąĈ ĞąĄąґĘĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ, ĐčăĄđґĚ ĄĐćґă ĈĘąĈĊčČ, ĂґČċґĐĒĄāґ ąĐāґąĘąđґ ăґ ċĘąĈĊĄāĄĊđ ĘčĐĈđ ĘĄĚĄĊăĄāґ ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥Ċčđ, đґěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ęґċčėґĊĈāăĄđ ґđĄąĄ ēĚĞč ĕąĄėČĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđĄćĈąĄ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĐčĂčĐĈĚ ĆĄ. „ċĄēĖĊĄĄāґă“ ĉĈ, ċґĂґĊĈćґă, āґąĘąđґ ăґ ČґċăąĈĊ ċĘčāĄĊđ ĘčđĈČĂґĎēĐĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĐĈđ. āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ĈěĊĄąґ ĈČĒĄĄĐćđĕĄđĈґČĈ ĜėąĈĊĈĚ ęґĈćąґĊčđ. ĐĎĐĄĒґĚĈĈđ đґĘēґĊĄāґđ. ґđĄć đґĕґĐ湥Ċčđ ĉґČčČċăĄāĊčāґĘĈ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćĕĕąĄ ąĄČ ċĈĄĄĐ ăґđċē ēĊ ґĐ ґĐĈđ ăґĉčČĉĐĄĒĄāēĊĈ, Đčċ ĉĈćĞąґĆĄ, ĄĐćđ đĕĄđĈґČ ĜėąĈĊđ ąĂґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ċґĈČĚ ĚăґċґĈČĚ Ě đґē ēĊĈđĞċčā, ĂĄĒ ĂĄĒėą ĒėąĈć, Đčċ ğ ğґČăґĚĕґĐ湥ĊčĘĈ ĐĄĂĈĈđĒ ĒĐĈĐĄĄāē ēĊĈ ąąĈđ đґґċĈČĈđĒ ĒĐčđ ґĕĕąąąđ đґĕčĐĜĈČĄāĈć ċčĞăĄđ đ ĂґČđґĆĖąĐґ. ĘēґĊĄĄāґ, Ĉċđğ ğĄĄĊčđ đ ăґ ćēċĚґ ĐčĂčĐĚ ĕґĐ湥ĊĄāĈđćċĈĈĈĖčđ ĂґăґĜėą ĜėąĄĒĈąĈđ, ґđĄąĄ ēĚĞčĄĊĄ ĄĊĄĄāĈđćąĊĄāґ, ĐґċăĄĄČґă ÛÔåÐÝ ĈđґĚ „ĎĐčāĊĄċґă“ ĐęĄāґ Ą ĘĄĄđґāґċ ґċĄāґ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґ, Đč㥥đґĚ ÐÛÐÕØÌåØÛØ: ĕčĐĜĈČĄāґ ґĐ ґĐ ĐĈđ „âÐàÐáÍåÔÛÞâ ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ. Ĉ. âÐÜÞàÐÛÐàÞ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґ-ċґĐćĊĄāĐĈąґă āґÚÞÓÔàâØ ßØáÓÐßØá ąĘąĈđ ċĘąĈĊĄāĄĊĈ ÐÜÑÞÑâ, áÞÜ ÜÔäËÛÔÔÑâ ăґ ēĉąĄ ĘĄċăĂčċ ċĘčāĄĊĈ ĂґĞăÌÔäÏÛØÐÍ, ÑÐåÌåØ ÔáÍÐÓ Ąāґ ĜėąĈĊĈăґČ ØÌåØÛÞÝ... „ÜÔäËÛÔÔÑÐÓ“ ĄĐć-ĄĐćĈ, ĞčĊč ÚØ, ÜÐÖÐÛØÍÐÓ, ċĄčĐĄ ĜėąĈĊćґČ āґąĘąđ đґċґĐćĊĄ-âØÝÖÐßäáØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ Đ āĐĈąĈ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÊÐØÍåÐÛÞâ ē ĄĕČĄāґ. ąćĕąґć, ćē ÔáÍâàÔâØÐÝØ ĄĐćđĕĄđĈґČĈ ĜėąĈĈĊĈ Ċ ĕčґĐґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊ æèåØÛØÒ“

ґĖČĈĘČēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ āґąĘąĈđćąĈđ đґēĉĄćĄđč ĎĈĐčāĄāđ... – ×ÅÚÑÇÎÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÆÃÆÉÇÐËÎ ÏÑÀÚÑØÐÇÄ¿Ë ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÑÀÚÑØÐà ÃÔËÕ „¿ÇÕÃÄÃÏËÕË ÑÔÉÃÐÑÕ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË Ï¿ØËÎÇÄÇÎË ÑÌÃÚËÕ ÍØÎÇØÓ. À× ÃÏ ÍØÎÇØËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÆÃÆÉËÐÆÃ, ÔÑÏ ×ÅÚÑÇÎË Ï¿ØËÎÇÄÇÎË ÇÔÀÕÓÇÕËÃÐ ÙÛØËÎÀÃÐ ÅÚÑØÔÑÄÕ, ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÔÑÉÑÔ ËÏÑÓÏÇÆÇÄÕ ÍÃÐÑÐË? – ćēĉĈ ĜėąĈĊĈ ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊ ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ґĐ ĈċėčĔĄāґ, Ąđ ґĐ ґĐĈđ čğґĞĈ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈ ąĄĐ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăĄāґ ăґ ĉčČĒĐčĊĈđ ĄĔĄĕĒēĐĈ ċĄĕґČĈĆċĈĚ ґĐ ґĐđĄāčāđ. čĐĈ ґăґċĈґČĈ ĄĐćґă ćē ĚĞčąąĐčāđ, ĄĄđ ċґćĈ ēĔ ĔĊĄĄāґґ ăґ ĄĄđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊĈ ĜĄđĈć Ăґăґċč-

ĜċĄāґăĈ ĔґĕĒĈ ґĐ ґĐĈđ. ĐčăĄđґĚ ĘĄċčĜċĄāґđґ ăґ ĉąĊĄąґĆĄґ đґēāґĐĈ, ґĕ đґĚĞčąĐĄāĄĊĈ ĎĈĐčāĄāĈđ ĘĄċčĜċĄāґ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ. āēČĄāĐĈąĈґ, ċčĞăĄāґ ĘĄđĜґąĊґ ċćĊĈґČґă Ĉċ ĂґĐĄċčđĈ, đґăґĚ āґąĘąċґ ēČăґ ĈĚĞčąĐčđ ĂґĘąĈĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ăґ đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ đĜčĐĄă āґąĘąĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ăґĚąĈć ēČăґ ċčĞăĄđ, ĐґċăĄČґă ăґĚēĊĈ ĈĕČĄāґ āґąĘąĈđ ēĔĊĄāĄāĈ Ĉċ ĂґĐĄċčĘĈ, đґăґĚ Ĉđ ĈĚĞčąĐĄāđ. ĉґČčČĈđ ċĈĞĄăąĈć, ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄđґāґċĈđ đґċđґĞēĐđ ēĔĊĄāґ ґĕąđ, ґĐґĒĐґăĈĚĈēĊĈ čĐĈĄČĒґĚĈĈđ ċĕčČĄ ĜėąĈĊĈđ, ґČ ґĐґĒĐґăĈĚĈēĊĈ čĐĈĄČĒґĚĈĈđ ċĕčČĄ ċґĐĒčĞĄĊґ ċĘąĈĊĄāĊĈđ ċčćĞčąČґ ĂґČĈĞĈĊčđ ăґ ēґĐĈ ēćĞĐґđ, ćēċĚґ ґĐґ čĐĈĄČĒґĚĈĈđ Ăґċč. Ąđ ăĈđĉĐĈċĈČґĚĈґă ęґĈćąĊĄāґ, ĐґĚ ĉґČčČĈć ăґđğґăĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĂґċčăĈđ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ĉґČčČĈć ēĚĞčĄćĘĈ ăґĕčĐĜĈČĄāēĊ ĄĐćđĕĄđĈґČ ĜėąĈĊĄāđ āґąĘąĈđ ґėąґČґ ґĐ ĄĉĐěґĊĄāґć. ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ґĚĞґăĄāđ, ċđĂґąđĈ ĔґĕĒĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊґ, ċґĂĐґċ ґđĄĚ Đčċ ċčĞăĄđ, Ąđ ąĄĐґĔĐĈć ĂґĞăĄāґ ēґĐĈđ ćĕċĈđ ċĈĆĄĆĈ. ċґĐĈ ĜĄĐĄćĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, đґĕґĐ湥Ċč ґĐĈđ ĕąĄėґČґ, đґăґĚ ăĈđĉĐĈċĈČґĚĈґ ċĈēĖĄāĄĊĈґ... ÏÃÔË ÙÇÔÇÀÇÎË, ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÒÔÑÉÔÃÏÇÄËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË: – ćē āґąĘąĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ Đąґ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐ ĂґĘąĈĊăĄāґ, ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ċčĞăĄđ ċĈđĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĂґĘąĈĊĄāґ? – ÏÑÀÚÑØÐÇÄËÕ ÕËÿË, ÔÑÏÇÎ ÎËÅ Å ×ÅÚÑÇÎ ÇÎË Ï¿ØËÎÇÄÎËÕ ÏËÏÃÔÀ ÃÔËÕ ÉÃÐÍ×ÀØÐËÎË, ÏËÀËÀÇÄ×ÎËà ÓÑÔ ÔÙËÐÇÄËÕ ÏÑÙÏÑÄÃ, À×ÏÅÃ, ÔÑÉÑÔÅ ØËÅËÀ, ÏÃÔÖÑÚÇÎà ϿÑÄÇÎ ÇÎ ÎÕÃÅ ¿Ç×ÂÎËÃ, ÔÑÏ ÏÑÉÏÃÔÀÑÀ? – ăĈґĞ, ċґĐĒ ĒčĞĄĊґ ēĚĞčĄĊ ċĘčāĄĄĊđґĚ Ě ĘĄĄē ē ēěĊĈґ đґĕґĐ湥ĊčăґČ ĘąąĈĊĈđ ґėėąґČґ. – ØËÐÅ ÏÃÔ ÔÖÑÚÇÎà ϿÑÄÎËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÏÑÉÏÃÔÀÃØÀ, ÏÑÙÏÆÇÄÃ, ÇÔÀÕÓÇÕËÃÐ ÒÃÔÖÐËÑÔÀÃÐ ÚÑÏ ÃÔ ËÏÛÑÈÇÄà ×ÔÀËÇÔÀ ÇÔÀÑÄÿË? – ĐčăĄđґĚ ċĘčāĄĄĊĈ ċґĐĒčĞĄĊґґ, Ĉđ ċĄĂčāґĐđ čĔĈĚĈґĊēĐґă ąĄĐ ăґґĐ ĄĂ Ĉđ ĒĐ ĈĐ Ąāđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĠėґąăĄđ ґăґċĈґČđ ćґąĈđĈąĄ đĕĄđĈđ ċĄĂčāґĐĈ, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, Đčċ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


âØÐÝ æèåØÛâ, ØÌåØÛÞâ àÐáÍåÔÛØ ÑÐåÌåØ âäáÞÖÐÒØØâ ÒÔÝãáØâ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛØ: „ÖÐÜÞáØÒçäÛØÐ, âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ ÔáÍâàÔâØÐÝÜÐ æèåØÛÜÐ âäáÞÖÐãØ ÓÔÓÐ ÐØèåÐÝÞâ. áÞÖÞáÒ åØÒØ, ØèÞ ÜâÖÐåâØ ÌÔÜÍçåÔåÐ ÓÐ âæÞáÔÓ ÐÜÐéÔ ÜØÜÓØÝÐáÔÞÑÓÐ ÓÐåÐ ÓÐ ÏØÔÑГ... ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ĈċėčĔĄāčăĄđ. – Æà ÇÔÀÕÓÇÕËÃÐÀà ÙÛØËÎÏà ÔÑÏ ÏÑÉÏÃÔÀÑÀ, ¼ØÇÐË ÍÃÐÑÐÏÆÇÄÎÑÄà ÔÑÉÑÔ Ï׿ÃÑÄÕ? – ĈĚĈć, ĉґČčČĈć ґĐ ґĕąđ ґĉĐěґĊēĊĈ ĂĄĈĜėąĈĊđ, Đčċ ċĘąĈĊĄāĊґă ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐăĄđ. ęąĄČ ąґĐć đґĞĄĊċĜĈĔč, ĐčċĄĊĈĚ ґĐґČґĈĐ ăĈđĉĐĈċĈČґĚĈґđ ґĐ ąґĞăĄČć. – ÃÐ× ÐÇÄÃÆÃÔÀ×ÎËÃ? – ēґĐĈđ ćĕċĈđ đґĔē칥ĊĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĂĄĈ ĜėąĈĊĈ ċĘąĈĊĄāĊґă ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐăĄāґ. ćēċĚґ ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāґ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĜėąĈĊĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĈĘąĈĊĄāđ āґąĘąđ, ċćĄĊĈ ĐĈĂĈ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈґ ĂґĜĄĐĈĊĈ. ĈċґđґĚ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ґĕґċ㥠ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґĐ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊґ. – ×ÅÚÑÇÎÜÇ ÉÿØËÎÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ØÃÎÆÇÄ×ÎÇÄà ÃÔÕÇÄÑÄÕ, ÔÑÏ, ÕÃÐÃÏ ÄÃØ¿ØË ÕÔ×ÎÙÎÑØÃÐË ÉÃÚÆÇÄÃ, ÏËÕË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄà ÃÍÑÐÖÔÑÎÑÀ... – ăĈґĞ, ґđĄґ ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂąĈĂĆґąČĈґČ ėąĄĊґČґĈĐ ċčČґĚĄċđ. – ÛÑÈËÎà ¿ÇÏÀÚØÇØÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÇÔÀÕÓÇÕËÃÐ ÑÌÃÚ¿Ë ÏÑÚØÇÆÔËÎà ÏÃÔÖÑÚÇÎà ϿÑÄÎËÕ ÏËÇÔ ÃÛØÃÐËÎË ÄÃØ¿ØË? – ґĐґ, ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґĐ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊґ. ċґĐĈ ĜĄĐĄćĊĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ċčđґĆĐĄāĄāđ ĂґċčćĕąґċĄČ ĈČĒĄĐČĄĒđĈąĐĚĄĘĈ, đґăґĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċčĕґĊґĕĄĄāĈ ĔґĕĒĄāđ ґđґĞĄĊĄāĄČ, ćē ĐčĂčĐ ĞăĄāґ ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĄāĈđ ēĚĞčĄĊ ĄĐćđĕĄđĈґČ ĜėąĈĊĄāĆĄ ĂґĘąĈĊĄāґ, ĂґėĈăąґ ăґ đĞąґ ċĈĆČĄāĈđćąĈđ ĂґċčėĄČĄāґĚ. ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄćĈ āĐґĊċăĄāĄĊĈ Ăčęґ ĉĄĊĄČğĄĐĈěĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ċґđ ăґČґĘґēĊĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈґĚ ґĕąđ, ćēċĚґ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĉĈćĞąґĆĄ: ăґґđґĞĄĊčđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăґċČґĘґąĄĄāĈ, ґČ āґąĘąĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂґĘąĈĊăČĄČ, ēґĐđ ґĚĞґăĄāđ ăґ ĂąĎґđēĞčāđ, Đčċ ăґĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĆґă ґĐĈđ, ĘĄđґāґċĈđ ēĜėĄāĄāćґČ ĈćґČґċĘĐčċĊčđ. ÉѼà ÍÇÎÇÐÌÇÔËÂÇ: „ґćґđčāĈć ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĈ ĂґĈėĈăґ ąĈćčċ ĂґĘąĈĊĄāĈđ ĜĄđĈć. ĂґĘąĈĊĄāēĊĈ ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĄāĈđ āĄăĈ ēĚČč-

āĈґ – ċėĈ㹥ĊĄāċґ ĈđĈČĈ ĘąĈĊčāĈđćąĈđ ĈėĈăĄđ, ĐĈĒēґĊĄāĈđćąĈđ ćē ċґćĈ čĐĂґČčĄāĈđ ĂґċčđґėĄČĄāĊґă, ґĐґąĈČ ĈĚĈđ... ćґąĈđ ăĐčĆĄ đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĊęċґ ĄđĎґČĄćĘĈ ĆēĐґā ĎčĊčĊĈĉґĘąĈĊċґ ćąĈćčČ ċčĈđċĈČґ ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĄāĈć ċčąґĝĐĄ ċĞґĐĈđ ċĈĄĐ, ĐčĂčĐ ĂґĈėĈăґ ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĈ ĄđĎґČĄćĘĈ 33 ґćґđ ăčĊґĐґă. ęĄċ ċĈĄĐ ĂґďĖĄĐĄāēĊĈ Ąđ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ăґČґĘґēĊĈ ćґąĈăґČ ґĐґđĄĐĈčĆēĊґă ĈĕČґ ґĖĕċēĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ čĔĈĚĈčĆĈđĂґČґĚ ăґ ґċĈđ Ăґċč ăґĈĜėč ęĄċĈ ĊґČěĖąґĚ ăґ ċēĕґĐĄāĈĚ.. ґĞĊґ ĉĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ēĉąĄ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ āґąĘąĄāĈđ ĂґėĈăąĈđ ĔґĕĒĈ ăґēăґđĒēĐĄāĈґć ăґ ĐčĂčĐĚ ĞăĄāґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ – ґĂĐěĄĊĄāĄČ ěĈĄāґđ... ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĄāĈ ĈėĈăĄāčăČĄČ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ ăґ ґċ Ą.Ĝ. ĂґĘąĈĊĄāĈđ ēĉґČčČč ĎĐčĚĄđĘĈ ēĚĞčĄĊĄāĈ ĈĞăĈăČĄČ ĐґċăĄČĈċĄ ґćĈґćґđčāĈć ăčĊґĐđ. ċґĕąđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈ ĄđĎґČĄćĈđ ċґĂґĊĈćĆĄ, ĐĈđĈ Ăґ ċč ėĄ ČĄ āĈ ćґĚ ĘĄ đґ ěĊ Ąā ĄĊ Ĉґ ĉč Čĉ ĐĄ Ēē ĊĈ ċĈđґċґĐćĄāĈđ, ăґċČґĘґąĄĄāĈđ ċčěĈĄāґĚ, ċґĂĐґċ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐĈđ đēĔćґ čĎĄĐґĒĈēĊĈ đґĞĈđ ăґ Ĉđ ċĞčĊčă đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊćґćąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĂґăґĚĄċēĊĈ“. đґĄĐćґĘčĐĈđč ĂґĘąĈĊĄāґċ㥠ēĎĈĐґĒĄđčāґ ĉґČčČĈć ĕґĐ湥Ċ ċĘąĈĊĄāĄĊđ ĄČĈĝĄāґ. ĂґĘąĈĊĄāґĆĄ ĂґČґĚĞґăĈđ ăґăĄāĈăґČ Đąґ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ćē ąĄĐ ĂґĘąĈĊăĄāґ āґąĘąĈ, ċĞčĊčă ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċčĞăĄāґ ēĚĞčĄĊĄāĈđćąĈđ ċĈđĈ ĘĄćґąґĆĄāґ. ĘąĈĊґă ґėąґČĈđ ċđēĐąĄĊćґ ĐĈĚĞąĈ ĉĈ đґĉċґčă ăĈăĈґ. čĔĈĚĈґĊēĐĈ ċčČґĚĄċĄāĈć, ė蹥ĊĜĊĈēĐґă đĈґ ċĈČĈċēċ 500 ċđēĐąĄĊĈć ĈĆĐăĄāґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĜėąĈĊĄāđ ĜĊčāĈć ēĜĄąć ĊčăĈČĈ...

`ÜÔ ÍÐåÐÓ åÐá ÜÞæÜÔ, áÞÖÞá ÔÛÞÓÐ ÞáØ æÔÛØ ÚÐÝÐÓÔÛØ æèåØÛØ ÑÐåÌåâ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ, ÑÐåÌåÍÐ âÐçÛØÓÐÝ áÞÜ ÐÔèåÐÝÐ. ÑÐåÌåâ ØÒÝÞÑÓÝÔÝ ÓÐ âØâãÔÜÐãäáÐÓ ÓÐÓØÞÓÝÔÝ ÜÐâÍÐÝ âÐÝÐçÐåÐÓ, ÍÐÝÐÒ âÐÊäàáÔÑØÍ~ À×ÏÅà ÈËÓÕËÔÆÇÄà ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄË, ÔÑÆÇÕÃÅ ×ÅÚÑÇÎÏà ÙÛØËÎÏà ÒËÔÃÆË ÍÑÐÖÃÓÖÇÄËÀ ÏÑËÂËà ÃÚÃοÑÄËÎË Æà ÕÃÄ×ÀÇÄËÕ ÏÑÉØÃÔÇÄÃÏÆÇ ÏÑÏÃØÃÎË ¿ØËÎË, ÄÃØ¿ØÀà ÕÃÚÎËÕ ÐÃÅØÎÃÆ, ÍÑÐÍÔÇÖ×Î ÑÌÃÚÕ ÏËÃÄÃÔÃ. Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ÇÕ ÍÃÐÑÐÆÃÔ¾ØÇØÃÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÄÃØ¿ØÀà ÕÃÚÎÏà ÆÃ׿ØÃ.

ÐÃÐÃ: „đґċĈ ăĖĈđ ęąĈĊĈ ċčċĈėąґČĄđ ăґ ĜĄĊĈĜґăĈ ăґ čĐĈ 湥 ĂґąĆґĐ㥠đґĉēćґĐ ĘąĈĊćґČ ĄĐćґă. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ąĈĚčăĈ, Ąđ āґąĘąĈ ęĄċćґČ ґĐ ăґĐęĄāčăґ, ċґĈČĚ ćґąĈđćґąґă ċčĞăґ ĈđĄ, Đčċ ĆēđĒґă đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈąĈć ċĈėąґĐăґ. ĐčĚґ ęĄċĂґČ ĜґĈėąґČĄđ, ăĈăĞґČđ ċĕčČăґ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ĘąĈĊĈđ ăґĉґĐĂąĈđ đĒĐĄđĈ. ēĚĞč-

`ÊåÔÝ ÌÞáØâ ÕÞáÜÓÔÑÐ ÝÞãÐáØäÛÐÓ, âÐÓÐÒ æÔáØÐ, áÞÜ èåÔÛÐÝÐØáØ äáÍØÔáÍÞÑÐ ÜÍÐåáÓÔÑÐ, áÞÖÞáÒ ÚØ ÑÐåÌåØ ÓÐØÑÐÓÔÑÐ~

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĄĊĄāċґ ĈĘąĈĊĄđ, ċґĂĐґċ đґāēćĄāĈđ ċčĜĄđĐĈĂĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ ĂґēĜĄĊĄđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ đґČґċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčĂąґĐăĄāčăґ, āґąĘąćґ đґĞĊĘĈ Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, Ąđ āґąĘąĈ ęĄċćґČ ĚĞčąĐčāăґ, ċĄ ċėґąăґ, ĐčĂčĐĚ ěĈěґđ. ćґąăґĎĈĐąĄĊґă, ĘĄćґČĞċĄāĈć, 2-3 湥 ēČăґ ċėčĊčăґ, ċґĂĐґċ ĂґĈĜĄĊґ ăґ ĜĄĊĈĜґăĈ ăґ 2 湥 ąĆĐăĈăĈ. āčĊčđ ăĄăґđ ċĄěґĞăґ ēĉąĄ“. ēĚĞčĄĊĄāćґČ ĕґĐ湥ĊĈ āґąĘąĈđ ċčĞąĄăĐĈđ ċĄčĐĄ ĂĆґ đēĐčĂґĚĈґґ. ĈēĐĈđĒĄāĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, đґĕґĐ湥Ċč „đēĐčĂґĚĈĈđ čĔĘčĐґă ґČ đēĐčĂґĚĈĈđ ĒēĐĈĆċґăґĚ ęґċčėґĊĈāăĄđ“. ґċĈđ ċĈĆĄĆĈ ĉĈ ĉґČčČċăĄāĊčāґґ. đĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ đēĐčĂґĚĈĈć ăґāґăĄāēĊ āґąĘąđ Ĉċ ĕąĄėČĈđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ґĐ ĄČĈĝĄāґ, ĐґĚ āґąĘąĈđ ċĘčāĊĄāĈđćąĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċґґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĉĈ đēĐčĂґĚĈĈć ĂґęĄČĈĊ āґąĘąđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ґąĒčċґĒēĐґă ĄČĈĝĄāґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, đґĕґĐ湥Ċč ēĚĞčĄĊĄāĈđćąĈđ ċĈċĆĈ㹥ĊĈґ ċčċđґĞēĐĄāĈđ ĔґđĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ. ćē, ċґĂґĊĈćґă, ґċĄĐĈĉґĘĈ đēĐčĂґĒĈ ăĄăĈđ „ċčċđґĞēĐĄāґ“ ĜėąĈĊđ ґđĈ ґćґđĈ ăčĊґĐĈ ēğăĄāґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĄčćĞĄă Ĕґđґă ĘĄěĊĄāđ ĘąĈĊĈđ ĂґęĄČґđ, ćґČґĚ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊґă, ĐґăĂґČ „ğґČċĐćĄĊčāĈđ ăґĚąĈđ ĘĄđґĞĄā“ ĉґČčČĈđ 143-Ą ċēĞĊĈđ ćґČґĞċґă, đēĐčĂґĒ ăĄăґđ āґąĘąĈđ ăґĒ蹥āĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ґĕąđ. Ąđ ĈĂĈąĄґ, Đčċ ґăґċĈґČċґ đĞąĈđ ĘąĈĊĆĄ ĂґČґĚĞґăčđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĄđґēāĐґ ćāĈĊĈđĘĈ ċčĕċĄăĈ đēĐčĂґĚĈĈđ ĄĐćĄĐćĈ ĚĄČĒĐĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊđ, ĐčċĄĊċґĚ đґĉēćґĐĈ đґĞĄĊĈđґ ăґ ĂąґĐĈđ ĂґđґğґĐčĄāĈđĂґČ ćґąĈ ĘĄĈĉґąґ. ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĚĄČĒĐđ đĞąґăґđĞąґ ĄĐčąČĄāĈđ 70-ċ㥠đēĐčĂґĒĈ ăĄăґ Ġėґąđ ăґ ċčċґĐćąĈґČčāĈđ ĐґčăĄČčāґĆĄ đґēāĐĈđґđ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒ ēĚĞčĄĊ ċđēĐąĄĊđ ĄāĐґĄĊĄāĈ ĜґĐċčґăĂĄČĄČ. ĕґĊāґĒčČĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĉґČčČĈ ĄĐćđĕĄđĈґČ ĜėąĈĊĄāćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ēĉĐěґĊґąđ, ćēċĚґ, ċĈđĈąĄ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĄĐćĞĄĊ ēĉąĄ ăґĔĈĕđĈĐăґ ċđĂґąđĈ ĉґČčČăґĐĖąĄąґ... ÀÄËÎËÕ¿Ë ÏÑÓÏÇÆË Õ×ÔÑÉÃÅËËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÅÇÐÖÔËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË: – ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ēĚĞčĄĊĈ ċčċґĐćґąđ đґĕґĐ湥Ċčđ, ąĈČґĈăґČ ċґć ĕąĄėґČґĘĈ ґČ ґĉĐěґĊēĊĈґ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ đēĐčĂґĚĈґ, ґČ đґčĚĐґă ěąĈĐĈ ĖĈĐđ. 깥ČćґČ ĉĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈґ ăґ ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ĉґČčČĈć ăґĘąĄāēĊĈґ đēĐčĂґĚĈґ. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÀÃÐÚà ÆÃÉØËÕÃÚÇÎÑÀ? – ċґĂґĊĈćґă, ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ґđĈ ґćґđ ăčĊґĐĆĄ ċĄĒĈ ĖĈĐđ, ĞčĊč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ċćĊĈґČĈ ĎĐčĚĄđĈ, ċĘčāĈґĐčāĈđ ęґćąĊĈć, 25 ґćґđĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ ăčĊґĐĈ. – Ú¿ËÔÃÆ ÏÑÉÏÃÔÀÃØÀ ×ÅÚÑÇÎË ÏÕ×ÔØÇÎË? – ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă, ĎĐčĚĄČĒēĊґă, 50/50-ĆĄґ ĕґĐ湥ĊĈ ăґ ēĚĞčĄĊĈ ċđēĐąĄĊĄāĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĄāĐґĄĊĈ ĎґĚĈĄČĒĈ Ăąėґąđ. – À× ÏÑ×ÏÃÔÀÃØÀ ÇÔÀÕÓÇÕËÃÐ ÙÛØËÎÇÄÕ? – đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĉґČčČĈć ґĐĈđ ґĉĐěґĊēĊĈ ĄĐćđĕĄđĈґČ ĜėąĈĊĄāćґČ ċēĘґčāґ, ĉґČčČĈć ĈđğĄāґ Ąđ ăґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĄĐćđĕĄđĈґČċґ ĜėąĈĊċґ đēĐčĂґĒĈ ăĄăґ ґĈėąґČčđ. ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, Ĉėč ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąґ ăґ đĜčĐĄă ґċґĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ ăґąґ ăґ ěĈĄāґ... ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

7


„ØÓÔÝãØÕØÒØáÔÑäÛÝØ ÐáØÐÝ ØÜ ÙÖäÕØâ æÔåáÔÑØ, áÞÜÛÔÑØÒ ÐáÐâáäÛæÛÞåÐÝéÔ ÏÐÛÐÓÞÑÓÝÔÝ“

EXCLUSIVE ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË Ä×ÎËÐÉË Æ¾ÇØÃÐÆÇÎ ÔÇÃÎÑÄÃ¿Ë ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÒÔÑÄÎÇÏÃÃ. ÃÔÃÕÔ×ÎÙÎÑØÃÐ ÏÑÜÃÔÆÇÄÜÇ ÈËÜËÍ×ÔË Æà ÈÕËÓÑÎÑÉË×ÔË ÜÇÙÑÎà ×ÈÔÑÕË ÃÐ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÃÕÃÍËÕ ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÙÃÔÏÑ×ÆÉÇÐÇÎ ¿ÇÆÇÉÇÄÃÏÆÇ ÏËÆËÕ. ÕÙÑÔÇÆ Ä×ÎËÐÉËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎË ÉÃÚÆà 12 ÙÎËÕ ÐËÍà ¼ÃÎÃÄÿØËÎË ÂØÇÎË ÃÐÃÉËÆÃÐ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÑÔËÑÆÇ ÍØËÔËÕ ÙËÐ ÍÎÃÕÇÎÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÈÕËÓÑÎÑÉË×Ô ÜÇÙÑÎÃÕ ØÇÔ ÉÃ×ÂÎÑ Æà ÀÃØË ¼ÃÏÑËÚÔ¼Ñ. āēĊĈČĂĈđ ĔґĕĒĄāđ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ ґĎґĐґĒċґ āčĊč ґČĂґĐĈĘĘĈ đґĉċґčă ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ăґēćċč ăґ āĄąĐĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔґĕĒĈĚ ċčĈėąґČґ, ćēċĚґ 12 ĜĊĈđ đ.ċ.-đ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ āēĊĈČĂĈć ăґĜėĄāēĊĈ ăґěґāēĊčāґ đґāčĊččă ğĂēĔēĐ ĂґēĎґĒĈēĐĄāґĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĘĄċćĞąĄąґ ĉґĞĄćĈđ ĄĐć-ĄĐć đčĔĄĊĘĈ ċčĞăґ – ґĐґđĐēĊĜčąґČĆĄ ĉĊґđĄĊĄāĈđ ăґ ēĔĐčđĉĊґđĄĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ đĄĕđēґĊēĐĈ ěґĊґăčāґ čĐĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂĐěĄĊăĄāčăґ. đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊċґ đґĕċĈđ ĜґĐċčĄāґ, đґĉēćґĐĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, 2014 ĜĊĈđ 12 ČčĄċāĄĐđ ăґĈĜėč. ċґćĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ăґČґĘґēĊĈđ ĈăĄČĒĈĔĈĚĈĐĄāґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ ēĜėĄāĄāĈđґ ăґ ĎĈĐĄāĈđ ċĈĄĐ ăĐčēĊґă ąĄĐ ċčĞăґ. ĔґĕĒĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đґĕċĄĆĄ ăґĈĜėč đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ăĄąČґ ăґ āĐґĊăĄāēĊĈđ đĒґĒēđĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ċĞčĊčă ĄĐć ĎĈĐđ ċĈĄČĈĝґ. đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ ґĎґĐґĒċґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐґđĐēĊĜĊčąČĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĘĄđґĞĄā ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċĈґĜčăґ, ĐčċĄĊđґĚ, ćґąĈđ ċĞĐĈą, ăґĆґĐґĊĄāēĊĈ ĂčĂčČґđ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈґ ēČăґ ēĆĐēČąĄĊĄėč, ćēċĚґ ґĎґĐґĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ ċčґăĂĈĊĈđ, ĎґґĒґ āĄĊćґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ґĐ ċčċĞăґĐґ ґĐĚ ěґĊґăčāĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈđ ĔđĈĕčđčĚĈґĊēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ đґĔēěąĊĈґČĈ ґČґĊĈĆĈ ăґ ґĐĚ ĘĄċăĂčċĈ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈĈđćąĈđ đґĝĈĐč ĖčČĈđěĈĄāĄāĈđ ăґĂĄĂċąґ. ÒÃÃÖà ÄÇÎÀÃÂÇ, ÕÃÚÃÎÚÑ ÆÃÏÅØÇÎËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇ: – ĘĄċćĞąĄąґ ċčĞăґ ĄĐć-ĄĐć ĐĄĂĈčČĘĈ, ĐčăĄđґĚ ґĐґđĐēĊĜĊčąґČ đĉčĊĈđ ċčđĜґąĊĄĆĄ ćґČґĉĊґđĄĊĄāĈ ăґ ēĔĐčđĉĊґđĄĊĄāĈ đĈđĒĄċґĒĈēĐ đĄĕđēґĊēĐ ěґĊґăčāґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăČĄČ, Ĉėč ğĂēĔēĐĈ ĂґēĎґĒĈēĐĄāĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ. 깥ČćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĂґċčěĈĄāґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĈăĄČĒĈĔĈĚĈĐĄāēĊČĈ ґĐĈґČ Ĉċ ğĂēĔĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ěґĊґăčāґđ đęґăĈčăČĄČ. ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĐĄĉčċĄČăґĚĈґ ĂґĉĄćăґ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċĈđґċґĐćĈć, đĜčĐĄă ċґć ēČăґ ċčĄĞăĈČґć āґąĘąĈđ ĘĄċăĂčċĈ ĔđĈĕč-đčĚĈґĊēĐĈ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈґ, ēČăґ ĂґċčĄėčć ĘĄđґāґċĈđĈ ăґĐĂĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ, ĔđĈĕčĊčĂĄāĈ ăґ ґċґđ ēČăґ ĠĕčČčăґ ĂґČĂĐěčāĈćĈ ĞґđĈґćĈ. 깥ČĈ ċčČґĚĄċĄāĈć, ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć ґĖČĈĘČēĊĈ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґ ґĐ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČґ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ. ęąĄČ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ċĈąċґĐćĄć 8

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ßÐÐãÐ ÑÔÛÍÐÏÔ: ÑÔÛÍÐÏÔ: „ÐáÐâáäÛæÛÞåÐÝ âÚÞÛØâ ÜÞâæÐåÛÔéÔ ÍÐÝÐÚÛÐâÔÛÔÑØ ÓÐ äÕáÞâÚÛÐâÔÛÔÑØ âØâãÔÜÐãäá âÔàâäÐÛäá ÏÐÛÐÓÞÑÐâ ÐçÞáÒØÔÛÔÑÓÝÔÝ““ ÐçÞáÒØÔÛÔÑÓÝÔÝ

ēĜėĄāґđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć, Đčċ ґċ ăґ ėąĄĊґ ċđĂґąđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĠĕčČăĄđ ąґĊăĄāēĊĄāґ ĈċĈđґ, Đčċ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊčđ ĈČĒĄĐąĄČĚĈĄāĈ, āґąĘąĈđ ĈČĒĄĐĄđĈđ ăґĚąґ Đčċ ċčĞăĄđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ Ú¿ËÔÃÆ ÈËÓÕËÔÆÇÄà ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ÏÕÉÃØÕË ÈÃÓÖË? – ċčĆґĐăćґ ăґ āґąĘąćґ ċĈċґĐć ěґĊґăčāґ ґĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґċčĜąĄąґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ āґąĘąćґ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґĚąĈđ ĉēćĞĈć ēČăґ Ĉėčđ ĂґČĞĈĊēĊĈ. ґĐĈđ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, ĐčăĄđґĚ āґąĘąĈ ĞăĄāґ ěґĊґăčāĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ đґĉēćґĐ čğґĞĘĈ, đĉčĊґĘĈ, ćґČґĉĊґđĄĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ. Ą.Ĝ. āēĊĈČĂĈđ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐĈґ ăґ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ ґĎґĐґĒđ ċĈґęČĈґ, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ēĔĐč ĕċĄăĈć ČґāĈğĄāđ ēČăґ ċĈċґĐćčđ, Đґćґ ċčĞăĄđ ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈđ ĎĐĄąĄČĚĈґ. ċčċĞăґĐ ĘĄċćĞąĄąĄāĆĄ ēČăґ ĂґĒґĐăĄđ ėąĄĊґ ґăĄĉąґĒēĐĈ ĖčČĈđěĈĄāґ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ ċĈČĈċēċґċ㥠ʥċĚĈĐăĄđ. ґċĈđćąĈđ đґĝĈĐčґ ґĐґċĞčĊčă đґĉґČčČċăĄāĊč ČčĐċĄāĈđ ĂґċґĐćēĊčāґ, ґĕĒĈēĐĈ ĉґċĎґČĈĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґ, ěґĊґăčāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ đґĂґČĂĄāč đĒĐґĒĄĂĈĈđ ĘĄċēĘґąĄāґ. ґĖČĈĘČēĊ ăčĉēċĄČĒĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċēĘґčāґ ăґ ăґĞąĄĜґ, ĈċĄăĈ ċґĕąđ,

đċĂĄāĊčāґđ ĂąґĉĈđĐĄāđ. ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ ґĖČĈĘČēĊ ĔґĕĒĆĄ ĐĄґĂĈĐĄāґ āĄąĐґă ґăĐĄ ċčґĞăĈČґ, ąĈăĐĄ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ ґĎґĐґĒĈ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć ċĈċґĐćґąăґ, ćēċĚґ ĂčĂčČґđ ċĘčāĊĄāċґ ăґĞċґĐĄāĈđ ċĈĖĄāґĆĄ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăĄđ.

Đčċ ґĖČĈĘČēĊĈ đĒĐґĒĄĂĈґ ěґĊґăčāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĈċēĘґąĄāđ. 2014 ĜĄĊđ đґĕґĐ湥Ċčċ ċčґĞăĈČґ ĄąĐčĎĈđ đґāĝčđ ĉčČąĄČĚĈĈđ ĐґĒĈĔĈĚĈĐĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ āґąĘąćґ ċĈċґĐć đĄĕđēґĊēĐĈ ěґĊґăčāĈđĂґČ ăґĚąĈđ ĉčČąĄČĚĈґґ. Ąđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ăčĉēċĄČĒĈґ ăґ ĉĈ㥹 ēĔĐč ċĄĒ ĎґđēĞĈ-

ĚĈґĊēĐĈ ċēĘґĉĈ ĘĄĞąăґ čğґĞđ ăґ ăґĞċґĐĄāґ ĘĄđćґąґĆґ. āґąĘąđ Ġėґąđ ĉґČčČĈĄĐĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ ćґąґă ēĆĐēČąĄĊėčĔăČĄČ āґąĘąĈđ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈґđ ăґ, đґċĜēĞґĐčă, 깥ČćґČ ĉčČĒґĕĒĈ ґĐ ăґґċėґĐĄđ. ąĈĚĈ, Đčċ ґĖČĈĘČēĊĈ đґĕċĄ ěĈĄāґĘĈґ.

ÏÃÔË ÙÇÔÇÀÇÎË, ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÒÔÑÉÔÃÏÇÄËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË: – đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ ґČĂґĐĈĘĘĈ ґĐ ґĐĈđ ċĈČĈĘČĄāґ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĐčċĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĆĄґ đґēāґĐĈ, ćēċĚґ, ęĄċĈ ąґĐґēăĈć, Ąđ ґĐĈđ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґ, ĐčăĄđґĚ 12 ĜĊĈđ ĂčĂčČґĆĄ ēĔĐčđĉĊґđĄĊĄāĈđ ċĈĄĐ đĄĕđēґĊēĐĈ ěґĊґăčāґ ĞčĐĚĈĄĊăĄāčăґ. āґąĘąĆĄ ěґĊґăčāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčĕċĄăĄāđ ĐĄĔĄĐĈĐĄāĈđ ăčĉēċĄČĒĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ęґĐćēĊĈґ ĂґČґćĊĄāĈđ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčĄāĈ ăґ đčĚĈґĊēĐĈ ċčċđґĞēĐĄāĈđ đґґĂĄČĒč. đґċĈąĄ đēāĈĄĕĒđ ґĕąđ ąґĊăĄāēĊĄāґ, Đčċ ěґĊґăčāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčĞăĄđ ĔґĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā ĘĄĒėčāĈČĄāґ. ĐĄĔĄĐĈĐĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĘĄĒėčāĈČĄāґ ґĖČĈĘČēĊĈ ĔґĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā 깥ČćґČ ăĐčēĊґă ґĐ ĘĄċčđēĊґ ґĐĚ đĉčĊĈăґČ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĄ đēāĈĄĕĒĈăґČ. ćēċĚґ đґČґċ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈ ċčĂąċґĐćґąăґ, ęąĄČ ĂґąĈĂĄć ґĖČĈĘČēĊĈ ĔґĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā ăґ đč-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

9


ÜÔãÐÓÞÝØâ ßáÞÖáÐÜÐÌØ ÊÐáÍäÛØ 2800 ÑÔÝÔÕØÒØÐáØÓ áÞÖÞá ÐËÜÞÊÝÓÐ âÐÜØ ÌåØÛØâ ÓÔÓÐ ÝÐáÚÞãØÚÔÑéÔ ÓÐÜÞÚØÓÔÑäÛØ? ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË 36 ÙÎËÕ ÏÃÍà Ü. ÕÃÏË ¿ØËÎËÕ ÆÇÆÃÃ. 19 ÙÎËÆÃÐ ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄËÕ ÃÓÖË×ÔË ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎËÃ. ÏÃÍà ËÐÖÇÔØË×ÜÇ ÏÚÑÎÑÆ ËÏ ÒËÔÑÄËÀ ÆÃÉØÀÃÐÚÏÆÃ, ÔÑÏ ÏËÕ ËÆÇÐÖËÈËÅËÔÇÄÃÕ ÃÔ ÏÑØÃÚÆÇÐÆËÀ. ÏÃÕ ÈÕËÓËÍ×ÔË ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄËÕà Æà ÐÃÔÍÑÏÃÐËËÕ ÒÔÇØÇÐÅËËÕ ÅÇÐÖÔ¿Ë ¿ÇØÚØÆËÀ. ÏÃÍà ÄÑÎÑ ÑÔË ÙÇÎËà ÏÇÖÃÆÑÐËÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë ÜËÕ. ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄË ÏËÕ ÈÕËÓËÍÃÕà Æà ÉÃÔÇÉÐÑÄÃÜÇÅ ÃËÕÃÚÃ, À×ÏÅà ÉØÇ×ÄÐÇÄÃ, ÔÑÏ ÃÆÔÇ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÎÃÏÃÜË Æà ÏÑÏÚËÄØÎÇÎË ËÛÑ, ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄÏà ÍË ÏËÕË ÅÚÑØÔÇÄà ÍÑ¿ÏÃÔÃÆ ÃÓÅËÃ. ÙÃÏÎËÕ ÉÃÏÑ ¿ØËÎÇÄÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÅ ÉÃÙÛØËÖÃ, ÕÃÏË ÒÃÖÃÔà ÚÃÐÆÃÜÏ×Î ÆÇÆÃÕ ÆÃ×ÖÑØà Æà ÀÃØÃÆ Ó×¼ËÕ ÅÚÑØÔÇÄËÀ ÅÚÑØÔÑÄÆÃ, Ú¿ËÔÃÆ ×ÙÇØÆà ÄÔÂÑÎà ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄËÕÀØËÕ ÕÃÁËÔÑ È×ÎËÕ ÕÿÑØÐÇÎÃÆ. ÍÇÔÂÑ ÏÇØÃÚ¿ÇÇÄË, ÄÃÐÍÇÄË, ÎÑÏÄÃÔÆÇÄË Æà ÜÑÉÌÇÔ ÆÃÐÿÃ×ÎËÅ ÍË ÏËÕ ÛÑØÇÎƾË×ÔÑÄÃÆ ËÓÅÃ. ÏÃÍà Ü.: – đґċĈ āґąĘąĈ ċėґąđ, ċґĂĐґċ ĘąĈĊĄāćґČ ăĈăĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ċĕčČĈґ. ēĔĐč đĜčĐґă ăĄăĈđ ċčąґĊĄčāĄāđ ґĐ ąґđĐēĊĄāăĈ. ċґć āĄāĈґ ĆĐăĈăґć ěĈĐĈćґăґă, ċĄ ĉĈ ęĄċĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈć ąĈėґąĈ ăґĉґąĄāēĊĈ. 24 đґґćĈ ċґĐĒč ĜґċґĊĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ. ґċĈđ Ăґċč ăĈăĈ ąґĊĄāĈ ăґċĄăč ăґ ăĖĄđґĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ċґĕąđ ċĄąґĊĄĄāćґČ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĜґċĊĈđ đґĘčąČĄĊґă ĕēęґĘĈ ґĖґĐ ċĈĜĄąđ đĈĐāĈĊĈ. ēĚĄā ċĄĂčāĐĄāĈđĂґČ, ČґćĄđґąĄāĈđĂґČ đĐēĊĈґă ĂґĐĈėēĊĈ ґĖċčąęČăĈ. ĘĄąĄĘąĈ ĞґĒąґđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ĂґĒґĚĄāґ Ĉėč, ăĖĄđґĚ ąčĚČĄāčā ĂґċčĔĄČĈđ ĂґĉĄćĄāґĆĄ. ċčĉĊĄă, đґĘĈČĄĊĈ ăĖĄĄāĈ ċґĕąđ ĂґċčąĊĈĊĈ, ğґĐĈċĄāĈĚ ĂґăґċĈĞăĈґ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ċčĞċґĐĄāĈđ Ăґċč. – ÔÑÉÑÔ ÆÃËÙÛÑ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË? – ċґĘĈČ ĈđĄćĈ ĎĄĐĈčăĈ Ĉėč, ēāґČĘĈ āĈĝĄāĈđ ēċĐґąĊĄđčāґ

10

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ĜґċґĊđ ĈĉĄćĄāăґ. ċĄ āґąĘąčāĈăґČąĄ ēĔĐč āĈĝĄāćґČ ąċĄĂčāĐčāăĈ. đēĊ ĄĐćґă ăґąăĈčăĈć, ĄĐćґă ąĄĜĄčăĈć đĈĂґĐĄĒđ... ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ċґċґĉґĚĈĚ ґċ ĜĐĈăґČ Ĉėč, ĐčċĄĊćґČґĚ đґđĈėąґĐēĊč ēĐćĈĄĐćčāґ ċĕčČăґ. ĎĈĐąĄĊґă ċґČ ĂґċґđĈČğґ ČґĐĉčĒĈĉĈ, ĘĄċăĄĂ, ĔēĊĈ Đčċ ґĐ ĠĕčČăґ, ċĄ ċćĞčąăґ. ċґĘĈČ ęĄċđ čğґĞđ ґĐ ēĝĈĐăґ... ċćĄĊ ĔēĊđ ĜґċĊĈđ đґėĈăĊґă ąĞґĐğґąăĈć, ĄĐćґă ąĈĉĄćĄāăĈć... ґđĄ, ČĄĊ-ČĄĊґ ċćĄĊĈ đґĞĊĈ ăґąґĚґĐĈĄĊĄ, ćēĉĈ ĐґĈċĄ čĕĐčēĊĈ ĂґĂąґęČăґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґąėĈăĄ. ґĞĊґ ěґĊĈґČ ċĐĚĞąĄČĈґ, āĄąĐ ęĄċđ ґĞĊčāĄĊđ, ċґć ĘčĐĈđ ăĄăґđґĚ, ćąґĊĄāĘĈ ąĄĐ ąēėēĐĄā... đґāĄăČĈĄĐčă, ĐґĖґĚ ĘĄĈĚąґĊґ ăґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, đґāčĊččă ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĊґĂăĄāґ. ċĄ ĚčĚĞґĊĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ęĄċĈ đґċĄĂčāĐčăґČ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ ĘĄĈĜĈĐґ ČґĐĉčĒĈĉċґ. – ÏÇÖÃÆÑÐËÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë ¼ÃÔÀØà ÔÃÖÑÏ ÉÃÆÃÙÛØËÖÇ? – ĈċĈĒčċ, Đčċ ґđĄ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ґĖґĐ ĘĄċĄěĊč. đґĉēćґĐĈ ćґąĈ ċĄĆĈĆĖĄāčăґ. ґăĐĄ ąĄĐ ąāĄăґąăĈ, ċґĂĐґċ čĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć ĂґăґąĜėąĈĒĄ ґċ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ęґĐćąґ, ґĞĊґ ČĄĊ-ČĄĊґ ąēāĐēČăĄāĈ ґăĐĈČăĄĊ ĚĞčąĐĄāґđ, ąĚăĈĊčā, āґąĘąĄāćґČґĚ ĂґċčąґđĜčĐč ēĐćĈĄĐćčāґ. ąČґĞčć, Đґ ĈĕČĄāґ. ĈĕČĄā ĂґċčĔĄČĈđ ĂґĉĄćĄāґĚ ċčąґĞĄĐĞč ăґ „ĎĐґĈċĒґĈċđґĚ“ ċčĂĈĜąĄąć ґēĚĈĊĄāĊґă. ĎčĐĒĐĄĒĄāđ ąĞґĒґą, ēĉąĄ 234 ĎčĐĒĐĄĒĈ ċґĕąđ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ. – ÏÌÇÔÃ, ÔÑÏ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÉÃÏÑÉËØÃ... – ĖċĄĐćċґ ĕČґđ. ěґĊĈґČ ċĄĞċґĐĄāґ Ąđ ĎĐčĂĐґċґ, ґċĈĒčċ ċґăĊčāґ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč ČґĐĉčċґČĈĈđ ĚĄČĒĐđ. ęĄċČґĈĐĈ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ Ąđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ. ÏÃÍà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÐÃÔÍÑÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎË ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÃÔ ÉÃÚÎÃØÀ. ÏÚÑÎÑÆ ÏÇÖÃÆÑÐËÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë 30 ÓÃÎËà ¼ÃÔÀ×ÎË, À×ÏÅà ÅÚÃÆËÃ, ÕÖÃÖËÕÖËÍ×ÔÃÆ ÏÃÏÃÍÃÅÇÄËÕ ÔÃÑÆÇÐÑÄà ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÆËÆËÃ. ÔÑÉÑÔ ×ÐÆà ÏÑÚØÆÇÕ ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄËÕ ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎË

EXCLUSIVE „äÒÔÑ ÜÔÖÞÑáÔÑØâÖÐÝ, ÝÐÍÔâÐåÔÑØâÖÐÝ âáäÛØÐÓ ÖÐáØèäÛØ ÐËÜÞåÊÝÓØ. ÌÔåÔÌåØ çÐãåÐâÐÒ, áÞÜÔÛØÒ ÊÔÜØ ÖÐãÐÒÔÑÐ ØèÞ“

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÐÝ 30 àÐÛØÐ ÜÇÏÑÚÕÇÐÇÄ×Î ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë Æà Ôà ×ÌÆÇÄà ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÕ ÇÔÀË ÐÃÔÍÑÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎËÕ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÃ? ÃÏËÕ ÉÃÕÃÔÍØÇØÃÆ ¼ØÇÐ ÈÕËÓËÍ×ÔË ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄËÕà Æà ÐÃÔÍÑÏÃÐËËÕ ÒÔÇØÇÐÅËËÕ ÅÇÐÖÔËÕ ÉÇÐÇÔÃÎ×Ô ÆËÔÇÓÖÑÔÕ, Îÿà ÍËÎÃÂÇÕ ØÇÕÃ×ÄÔÇÀ: – ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĈĄĐ ăґĔĈČґČđĄāēĊ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ęґĐćēĊĈґ 2200-ċ㥠āĄČĄĔĈĚĈґĐĈ, ĎґĐґĊĄĊēĐґă „ĂĊčāґĊ ĔčČăĈđ“ ċĈĄĐ ăґĔĈČґČđĄāēĊ ĎĐčĂĐґċґĘĈ 600-ĆĄ ċĄĒĈ āĄČĄĔĈĚĈґĐĈ ċĉēĐČґĊčāđ, ґČē, đґāčĊčč ğґċĘĈ, 2800-ċ㥠āĄČĄĔĈĚĈґĐĆĄґ đґēāґĐĈ ċćĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ċґđĘĒґāĈć. ċґć ĘčĐĈđ ґĐĈґČ ĕґĊāґĒčČĄāĈĚ. ґĐđĄāēĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈć, ċĄĒґăčČĈđ ĎĐčĂĐґċґĘĈ 30 ĕґĊĈґ ęґĐćēĊĈ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÇÈÇÓÖ×ÔËà ÇÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ? – ĔґĕĒčāĐĈąґă, 3000-ċ㥠ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ґĖґĐ ēĜĄąđ ė蹥ĊăĖĈēĐĈ đĈĐāĈĊĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ČґĐĉčĒĈĉēĊĈ ĘĈċĘĈĊĈ ċčĈĉĊґđ, ċґć ĘĄēěĊĈґć, ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊґă ċĈąĈăČĄČ ăґ ċĈĈĖčČ ċĄĒґăčČĈ, Ąđ ćґąĈđćґąґă ēĆґĐċґĆґĐ ĎčĆĈĒĈēĐ đčĚĈґĊēĐ ăґĒąĈĐćąґđ ґĒґĐĄāđ. ґċ ĞґĊĞĈđ ґāđčĊēĒēĐĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ґċ ĎĐčĂĐґċґċ ęґċčґĘčĐґ ĉĐĈċĈČґĊēĐ đĔĄĐčđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĆĈґČĈđ ĘĄċĚĈĐĄāґđ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ĉēćĞĈć, ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ċČĈʹȥĊčąČґă ĂґĈĆґĐăґ đĈĚčĚĞĊĈđ đґĘēґĊč ĞґČĂĐěĊĈąčāґ, ćґąĈăґČ ґĐĈđ ґĐĈăĄāēĊĈ ĈđĄćĈ ĐĈđĉĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĈăđđґ ăґ ĈČĔĄĕĚĈēĐĈ ĂĆĈć ĂґăґċăĄā đĞąґ ăґґąґăĄāĄāđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. – ÜÇÆÑÜËÔÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄË ÔÃÏÆÇÐÃÆ Ú¿ËÔËÃ? – ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă „ĎĄĐĄăčĆĈĐĄāĈđ“ ăĐčđ ćґąđ ґĐĈăĄāăČĄČ đґđĜĐґĔčđ ĂґċčěґĞĄāґđ ґČ ĘĄđґāґċĈđ đĒґĚĈčČґĐĘĈ ĂґăґėąґČґđ, ĐґăĂґČ đґċĄăĈĚĈČč ĎĄĐđčČґĊĈ ąґĊăĄāēĊĈ Ĉėč, ċčċґĐćąĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĘĄĒėčāĈČĄāґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ ĎčĊĈĚĈґĘĈ. ăĖĄđ Ąđ ĉґČčČĈ ĘĄĚąĊĈĊĈґ ăґ ċĄăĈĉčđĈ ґĖґĐ ґĐĈđ ąґĊăĄāēĊĈ, ĎčĊĈĚĈґđ ґĚČčāčđ. ґċĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć, ċĈċґĐćąĈґČčāґ ĂґĈĆґĐăґ. ĂґĆĐăĈĊĈ ċĈċґĐćąĈґČčāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ ĉĈ „ĎĄĐĄăčĆĈĐĄāĈć“ ĂґĐăґĚąĊĈĊćґ ċґęąĄČĄāĄĊĈ ċČĈʹȥĊčąČґăґґ ĘĄċĚĈĐĄāēĊĈ. ċґĂґĊĈćґă, ćē 2007 ĜĄĊđ „ĎĄĐĄăčĆĈĐĄāĈć“ 39 ґăґċĈґČĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ, 2014 ĜĄĊđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ċĞčĊčă 6 ĔґĕĒĈ ăґĔĈĕđĈĐăґ. – Ôà ÒÔÑÅÇÆ×ÔÇÄËÕ ÉÃØÎÃà ËÏËÕÀØËÕ ÕÃÁËÔÑ, ÔÑÏ ÃÆÃÏËÃÐË ÏÇÖÃÆÑÐËÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë ÏÑÚØÆÇÕ? – ēĎĈĐąĄĊĄđ ėčąĊĈđґ, ċґČ ēČăґ ĂґċčĞґĒčđ ґċĈđ đēĐąĈĊĈ, ґăґċĈґČĈ ēČăґ Ĉėčđ čāĈčăēĐ ČґĐĉčĒĈĉĄāĆĄ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, ĐґĚ ċčĈĚґąđ ĠĄĐčĈČđ, ăĄĆčċčĐĔĈČđ ăґ đĞąґ ċđĂґąđĈ ĒĈĎĈđ ČґĐĉčĒĈĉēĊ đґĘēґĊĄāĄāđ. ĘĄđґāґċĈđĈ đēĐąĈĊĈđґ ăґ đґċĄăĈĚĈČč ĂґċčĉąĊĄąĈđ ĘĄċăĄĂ čāĈčăēĐ ČґĐĉčĒĈĉĄāĆĄ ăґċčĉĈăĄāēĊ ґăґċĈґČđ ĘĄēěĊĈґ ċĄĒґăčČĈđ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ęґĄĐćčđ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÈËÐÃÐÕ×Ô ÕÃÍËÀÚÕ... Ôà ×ÌÆÇÄà ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÕ ÇÔÀË ÐÃÔÍÑÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎËÕ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÃ? – Ąđ ćґČĞґ ĘĄґăĂĄČđ 湥ĘĈ ăґґĞĊčĄāĈć 215 ĊґĐđ, 50 ĎĐčĚĄČĒđ đґĞĄĊċĜĈĔč ґĔĈČґČđĄāđ, ČґĜĈĊĈđ ĂґăґĞăґ ĉĈ ćґČґăґĔĈČґČđĄāĈć ĞăĄāґ, ćēċĚґ ćґČґăґĔĈČґČđĄāґ ґĐ ĄĞĄāґ đčĚĈґĊēĐґă ăґēĚąĄĊ ĉґĒĄĂčĐĈґđ, ґđĄąĄ, ĘĈăđĈć ăґґąґăĄāēĊ ĎĈĐĄāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ēČґĆĖґēĐĄāđ ćґČґăґĔĈČґČđĄāĈđ ćґČĞґđ. đґāčĊčč ğґċĘĈ ĉĈ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ęґĐćēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ăґґĞĊčĄāĈć 35 ĎĐčĚĄČĒđ ćґČґăґĔĈČґČđĄāґ ґĐ ēĜĄąđ.

åØâ ÙØÑÔÌØ ÜØÓØâ ÐçÛÞ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØÓÐÝ ßÐÝÚØâØâ çÔÞÑÐÌØ ÌÔÜÞâäÛØ ÌÐåØ ÕäÛØ?

„ÒçÐÓØÐ, Ôâ ÐáØâ ÌÐåØ ÕäÛØ, ÜÐÖáÐÜ Ôâ ÍÐÝçÔÑØ ÞÕØÒØÐÛäáÐÓ ØÖéÐåÝÔÑÐ, áÞÖÞáÒ ×äÜÐÝØãÐáäÛØ ÓÐçÜÐáÔÑÐ âÞÒØÐÛäáÐÓ ÖÐÎØáåÔÑäÛØ ÜäâÛØÜÐÝÔÑØâÍåØâ“

ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÃÏ ÀØËÕ ÆÃÕÃÙÛËÕ¿Ë ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄËÆÃÐ ÑÔË ÃÔÃÕÔ×ÎÙÎÑØÃÐË ÉÃ×¼ËÐÃÔÆÃ. ÕÑÈÇÎ ÑÏÃÎÑÕ ÕÃÌÃÔÑ ÕÍÑÎËÕ ÏÇ-11 Æà ÏÇ-10 ÍÎÃÕËÕ ÏÑÕÙÃØÎÇ ÄËÁÇÄË ÕËÔËÃ¿Ë ÕÃÑÏÃÔ ÏÑÓÏÇÆÇÄÇÄ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄËÕ ÏËÕþÇÄÃÆ ÙÃØËÆÐÇÐ. ÍÃÚÇÀËÕ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÅÇÐÖÔËÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄËÆÃÐ ÕËÔËÃ¿Ë ÕÃÄÔÂÑÎØÇÎÃÆ ×ÍØÇ 50-ÏÆÇ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃà ÙÃÕ×ÎË, ÇÓÕÒÇÔÖË ÍÃØÍÃÕËËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë ÏÃÏ×Íà ÃÔÇ¿ËÂÇ ÍË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ÕËÔËÃ¿Ë ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ 200-ÏÆÇ ÏÇÄÔÂÑÎË ÙÃØËÆÃ, ÏÕÚØÇÔÒÎÀà ÔÃÑÆÇÐÑÄà ÍË ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÜÃÔÆËÃ. ÔÃÖÑÏ ØÇÔ ÃÚÇÔÚÇÄÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÃÏ ÒÔÑÅÇÕËÕ ¿Ç¼ÇÔÇÄÃÕ, ÏÿËÐ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃÓØÇÛÐÑÆ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ËÓ ¼ÃÕ×ÎË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄË Ç.Ù. „ËÕÎÃÏ×ÔË ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÕ“ ÏÚÃÔÇÕ ËÄÔÂØËÃÐ, ÔÑÏÎËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄËÕ ÏÍØËÆÔË, 29 ÙÎËÕ ÀÃÔÚÃÐ ÄÃÀËÔÿØËÎË, ËÉËØÇ ÑÏÃÔ ÃÎ ¿Ë¿ÃÐËÃ. ØËÕ ÌËÄÇ¿Ë ÏËÆËÕ ÃÚÎÑ Ã¾ÏÑÕÃØÎÇÀËÆÃÐ ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄÃ¿Ë ¿ÇÏÑÕ×ÎË ¿ÃØË È×ÎË? ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÇÓÕÒÇÔÖ ÏÃÏ×Íà ÃÔÇ¿ËÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – ґċĈđ ґĖđґĉąĄćґă đґĝĈĐčґ ĉčċĎĊĄĕđēĐĈ ċĈăĂčċґ, ċĞčĊčă Ęđ ґċ ĎĐčāĊĄċґđ ąĄĐ ċčґĂąґĐĄāđ, đґĝĈĐčґ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈ, ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ґĕĒĈēĐĈ ęґĐćąґ... Ąđ ґĐĈđ ĎĐčĚĄđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ĉĈ㥹 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ăґĈĜėč. ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ґċґĆĄ ąĊґĎґĐґĉčāăĈć, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ėēĐđ ґĐ ĂąĈĂăĄāăґ. – ÈËÐÃÐÕ×Ô ËÐÖÇÔÇÕÇÄÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? – ĔĈČґČđĄāĈ ґĐ ґĐĈđ ĂґăґċĜėąĄĒĈ. ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґ ĄĐґėđґ ăґ đĈĐĈґĘĈ ĔēĊĈđ Ăґċč ґĐ ċĈăĈđ đґčċĐґă. ĈđĈČĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ćґąĈđĈ ĈăĄґĊĄāĈđćąĈđ ĈāĐěąĈґČ, ċґć ćґąĈ ґĕąć ĂґċčĒĄČĈĊĈ ґċ ĈăĄґĊĄāĈć. đĜčĐĈґ ćē ґĐґ Ąđ ĈăĄґĊĄāĈ, ĄĂ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ. ċēğґĠĄăčāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ĎĐčĎґĂґČăґđ ĔґĐćčă ĄĜĄąĈґČ ĞĄčā-

ґ ċėčĔĈ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈґĘĈ Č ĂґČґćĊĄāґ ċĈĈĖĄđ ґĞĊč ČĚ ґґĖċčđґąĊĄćĘĈ. ċґć ґĕąć ĞґĊ ĊĞĈđ ăґĐĜċēČĄāĈđ ēČґĐ-깥ąĄā ĄāĈ, ĉґĐĂґă ĈĚČčāĄČ ėēĐґČđ. ċґć ćĈ ĕґăґĂĄāĈđ ěĈĐĈćґăĈ ĈăĄґ đēĔć Ĕćґ ĈđĊґċćґČ ăґāĐēČĄāґ, ċĈđćąĈ ąĈđ āĐěčĊґ ăґ đĈĉąăĈĊĈґ. Ąđ ĎĐčĎґĂґČăĈđĒĄāĈ ĈċăĄČґă ĉґĐĂґă ґĐĈґČ ċčċĆґăĄāēĊČĈ, Đčċ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґ ċґćĈ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ĈċėčĔĄāґ. – ÔÃÖÑÏ ØÇÔ ÏÑÚÇÔÚÆà ÃÏ ÆÔÑÏÆÇ ÏÃÀË ÉÃÏÑØÎÇÐÃ? – ĈċĈĒčċ, Đčċ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ґċґđ ėēĐґăĖĄāґđ ґĐґąĈČ ґĕĚĄąăґ, đґґĉґĘąĈĊĈđ ăĐčđ ĎĈĐĈĕĈć, ąґĠґāĈđĒĄāĈ ґĕĚĈĄđ ĞĄ-

čāґĘĈ ċćґąґĐ ăґđґėĐăĄČ ěґĊґă. ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċґĘĈČăĄĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈ ĔĈĕĐčāăČĄČ, Đčċ ąґĠґāĈđĒĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć ēĔĐč ĈčĊĈґ đĈĒēґĚĈĈđ ĉčČĒĐčĊĈ ăґ đґĝĈĐč ĘĄăĄĂĄāĈđ ċĈĖĄāґ, ćēČăґĚ ґĐꥹȥāĈđ ăĐčđ. ґċĈđ ČґĚąĊґă ąґĠґāĈđĒĄāĈđ ĞĄĊĘĈ ĂґăґąĈăґ ĎґČĉĈđĈđ ĞĄčāґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ āĈĆČĄđĄāĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĞĄ-ĒėĈđ āĈĆČĄđĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ґĐđĄāčāđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ґĞĊč ґĖċčđґąĊĄćĈăґČ ĘĄċčđēĊĈ ĔēĊĈ, ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ČґĜĈĊăĄāčăґ ґĐґ ċĞčĊčă ґăĂĈĊčāĐĈą đґĊґĔĈĒ ĊĈăĄĐĄāđ ĘčĐĈđ, ґĐґċĄă đґĕґĐ湥Ċčđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ ĘčĐĈđґĚ. ґċґĆĄ ćґąґă ґăĂĈĊčāĐĈąĄāĈ đґĉċ-

ÎÏÙËÈÑÕ“ ÏÚÃÔÇÕ? – ĕąĄėČĈđćąĈđ đґĔĐćĞĈđ ĘĄċĚąĄĊčāґ ċĈČĈċґĊēĐĈґ. ĈĕĈć ċĈăĈґČ, ґĕĄć Ğčċ ґĐ ċčăĈґČ. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ēĉґČ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ đĐēĊĈґă đĞąґ ĔđĈĕčĊčĂĈĈć ăґāĐēČăĄāĈґČ. ĈđĈČĈ đґĞĈĔґćčČĈ ĞăĄāĈґČ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ. – ×ÍÃÐ ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÃÓØÕ À× ÃÔà ØÃÎÆÇÄ×ÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÒÃÕ×ÚËÕÉÇÄÃ¿Ë ÏËÕÅÇÕ? – ċґĂґđ ąĄĐ ăґēċĒĉĈĚĄā. ґąĒčċґĒĈć ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ēĉґČ ґĐґąĈČ āĐēČăĄāґ. ćĈćčĄēĊ ċґćĂґČđ ćґąĈđēĔĊґă ĘĄēěĊĈґ ćĕąґđ, Đčċ Ĉđ đґċēĘґčă ĈċėčĔĄāčăґ ćēĐĕĄćĘĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĐĈĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґć ґċĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ đґāēćĄāĈĚ ĉĈ ĜґĐċčґăĂĈČĄđ. ґđĄ Đčċ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ ґċ ĕđĄĊćґČ āĐěčĊґ. ґċґđ đĝĈĐăĄāґ đĄĐĈčĆēĊĈ ăґ ĉґĐĂґă ĂґĐĉąĄēĊĈ ĞґĊĞĈ. – ÄÑÎÑ ÏÑÐÃÅÇÏÇÄËÀ, Õ×Î ÔÃÏÆÇÐË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃà ÙÃÕ×ÎË ÕËÔËÃ¿Ë ÕÃÄÔÂÑÎØÇÎÃÆ? – ĆēđĒ ĚĈĔĐđ ąĄĐґąĈČ ĂĄĒėąĈć, ĐґăĂґČ Ąđ ċґęąĄČĄāĄĊĈ ċēăċĈąґă ĈĚąĊĄāґ. 깥ČĈ ąґĐґēăĈć, Ąđ ґĐĈđ ăґґĞĊčĄāĈć 200 ґăґċĈґČĈ, ċґćĂґČ ēĉąĄ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈґ 11 ґĞґĊĂґĆĐăґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÇÔËÑÜ×ÎËà ÕÃ×ÄÃÔË ÃÐÖËÖÇÔÑÔËÕÖ×ÎË ÑÒÇÔÃÅËËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄÃÜÇ? – ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ąĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ Ąđ čĎĄĐґĚÈËÐÃÐÕ×ÔË ÙÛÃÔÑÇÄËÕ ÉÃÆÃÍÇĈґ?! Ąđ ĎĈĐĈĕĈć, ēĔĐč ĘĄĉĐґąđ ÖØÃ? ĈĕґēĐ ċčĐĜċēČĄĄāđ. ĐčăĄđґĚ – Ąđ ґĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ґēĚĈĊĄ2000 ĜĊĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ ęґĒґĐăґ āĄĊĈ ĖčČĈđěĈĄāґ Ĉċ ĎґĉĄĒĈăґČ, ґČĒĈĒĄĐčĐĈđĒēĊĈ čĎĄĐґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĎĐčāĊĄċĈđ ċčđґĂąċґĘĈČ Ĉĕ ėąĄĊґ ĈґĐґĖĈć ăґăĈґĐĄāĊґă ēČăґ ĂґĒґĐăĄđ. čăґ ăґ ċćĄĊĈ ĎґČĉĈđĈđ ĞĄčāґ – ÓØÇÛÐËÕÀØËÕ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÃČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĂґđґĖĄāĈđ āēăĄđ ÈÔÀÚËÕ ¿ÇÏÅØÇÎËÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. ăĖĄđ ґđĄćĈ đĈÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÇÄË ÏËĒēґĚĈґ ґĖґĐ ґĐĈđ. đґĝĈĐčґ ĈăÆËÃÐ ÕËÔËÃ¿Ë Æà ËÄÔÂØËÃÐ ÖÇ ÖÇčāґ, ćčĐĄċ ĄčĊčĂĈēĐĈ ċēĘґč ÔÑÔËÕÖ×ÎË ÎË ÑÔÉÃÐËđĐčĊґ ăґ „āĄĒĄĄĐĄĄāĈđ“ ĘĄėąґČґ ÜÃÅ ÜÃÅËËÕ – „ËÕėąĄĊґđ ĘĄēěĊĈґ. ĐґĒčċĖґĚ ċĞÎÃÏ×ÔË čĊčă ĎґČĉĈđĈđ ĞĄčāĈđ Õà ÚÇćĄċґ Ĕ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ, ґĐґăґ ґăґ, ґċ ċĞĐĈą, „ÐçÐÛÖÐéáÓÔÑØ ėąĄĊґĆĄ đґĞĈĔґćč đĜčĐĄă ÜØÓØÐÝ âØáØÐÌØ ґĝґĐĈđ ĐĄĂĈâÐÑáÏÞÛåÔÛÐÓ, Øâ čČĈґ. Ĉĕ Ăґč ĚĈĊĄāĈć ċĜĚ çÐÛçØ ÚØ, ąґąĄă ăĂґđ åØÝÒ ÐçÛÞ Ąđ ĎĐčāĊĄÐËÜÞâÐåÛÔÍØÓÐÝ ċґ, ґĝґĐĈăґČ Ăґ ĚĈ ĊĄ āĈć Ă ÌÔÜÞâäÛ ÕäÛâ ċċĄĒĈ ĞґĊĞĈ ØÝÐæØÛÔÑâ, ĈāĐěąĈđ đĈĐĈґđґ ăґ ĄĐґėĘĈ ÐÓÖØÛéÔ Đč ĐĈ đĒ Ąā Ĉđ ĒĄ Đ áÊÔÑГ ċĞґĐĄđ. Ąđ ґčă ĞĘĈĐґă đґēāĐčāĄČ. – ÉËÐÆÃÀ ÀÓØÃÀ, ÔÑÏ ÒÃÐÍËÕËÕ ÚÇÑÄÃ¿Ë ¿ÃØË È×ÎË ¿ÇÏÑÆËÑÆÃ, ÔÑÏÎËÕ ÐÃÙËÎË ×¿Ë¿ÔÑÇÄÃ¿Ë ÏËÆËÑÆÃ? – ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ. ćē đґĉĈćĞđ ĉґĐĂґă ĘĄąĈđĜґąĊĈć, ĚĞґăĈґ, Ąđ ґĐĈđ ĘґąĈ ĔēĊĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ćґČĞĄāĈ čĔĈĚĈґĊēĐґă ĈĂĆґąČĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĠēċґČĈĒґĐēĊĈ ăґĞċґĐĄāґ đčĚĈґĊēĐґă ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ċēđĊĈċґČĄāĈđćąĈđ. đēĐґćĈ ґđĄćĈґ: ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ċĈăĈґČ đĈĐĈґĘĈ đґāĐěčĊąĄĊґă, Ĉđ ĞґĊĞĈ ĉĈ, ąĈČĚ ґĞĊč ґĖċčđґąĊĄćĈăґČ ĘĄċčđēĊ ĔēĊđ ĈČґĜĈĊĄāđ, ґăĂĈĊĆĄ ĐęĄāґ. – ÃÐ× ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÕÃÁËÔÑÃ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

11


ÓäãÐâ äÕáÞâØ àÐÛØÌåØÛØ ÖÔáÜÐÝØØÓÐÝ

ÌÔèåÐáÔÑäÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÊÐÜÞÓØâ „ÜÐÜÐ âäÛ ÜÔÚØÍçÔÑÐ, áÞÓØâ ÊÐÜÞçåÐÛÍÞ? ßÐâÚÐÛâÐÒ ÐØÝãÔáÔâÔÑâ âÐàÐáÍåÔÛÞ, äÝÓÐ ÝÐçÞâ, âÐÓ ÖÐåØéÐáÓÔ ÓÐ ÐÜ éÐÕçäÛâ ÔáÍÐÓ ÖåØÝÓÐ ÊÐÜÞâåÛГ

EXCLUSIVE

„ÜÐÜØÚÞâ ÖÞÖÞâ“ ÜÔÏÐçØâ“ „90-ØÐÝ æÛÔÑÌØ ÓØÓØ âØèåÐáäÛØÍ ÌÔàÜÝØÛØ âçåÐ ÑÔåáØ ÞÙÐçØÒ ÓÐØÝÖáÐ. ÓÔÓÐÜ ÓÐ ÜÐÜÐÜ, ÐÛÑÐÍ, ÒçÞåáÔÑØâÔäÛ ÜÚÐÒá ÖÐÜÞÒÓÔÑâ åÔá ÖÐäÏÛÔâ. ØâØÝØ ÏÐÛØÐÝ ÐçÐÛÖÐéáÓÔÑØ ØèåÝÔÝ...“

my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÏÑÇÐÃÖÔà ÏÃÏÃÕÓ – Æ×ÖÃÏ ÀÃØËÕË „ÈÇËÕÄ×ÓËÕ“ ÉØÇÔÆÜÇ ÆÃÙÇÔà Æà ×ÈÔÑÕË ÓÃÎË¿ØËÎË ÏÑÐË¿Ðà ÒÑÕÖÜÇ. ÈÔÃÜÃÕ ÀÃÐ ÏÃÔËÃÏËÕ ÈÑÖÑÅ ÇÔÀØËÕ. ÃÏ ÇÔÀÏÃ, ÏÃÏ×ÔË ÕËÛØÃÔ×ÎËÀ Éý¾ÇÐÀËÎÏà ÈÔÃÜÃÏ ÏÃÔËÃÏËÕ ¼ÃÙÇÔËÕ ËÆÇà ÉÃÏ˼ËÐÃ. ÉÇÔÏÃÐËÃ¿Ë ÏÅÚÑØÔÇÄË ÉÑÉÑÐà ¼ÇÏ ÉÃÏÑÙØÇØÃÕ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎ¿Ë ×ÏÃÎ ÉÃÏÑÇÚÏÃ×Ôà Æà ËÐÖÇÔØË×ÜÇÅ ÆÃÏÀÃÐÚÏÆÃ. 22 ĜĊĈđ ċґĐĈ ăēĒґđ ĎĈĐąĄĊĈ ĕčĐĜĈČĄāĈăґČ Ġėґąđ. ĈĐċґ ĂąĄĊĄđĈґČĈ ċđґĞĈčāĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĚčĊĈ ĂґĞĊăґć. 11 ĜĊĈđ Ĉėč ĂčĂčČґ, ĐčăĄđґĚ ăĄăґ-ĘąĈĊĈ đґĚĞčąĐĄāĊґă ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĂґăґąĈăґ. ĈĐċґ ċґĐĒĈČ āēĘċґČđ ĂґĠėąґ ĚčĊґă ăґ čĐĈ ĘąĈĊĈĚ ĂґēęČăґ. Ĉđ ґĞĊґ ċĄčĐĄ ĕċĐĈđ ĂąґĐđ ґĒґĐĄāđ. ċґĐĈ đĒēăĄČĒĈґ, ĒĄĕČčĊčĂĈēĐĈ ĉčČđĒĐēĕĒčĐĈđ ĎĐčĔĄđĈґđ ĄēĔĊĄāґ, ĎґĐґĊĄĊēĐґă ċđґĞĈčāčāđ. Ąđ ċđґĞĈčā ċґċґđ ēĞґĐĈґ, ćēċĚґ ґċґđ ĘąĈĊćґČ ċčĆč-

ċĈĈĊґă Ċґă ĂґċčĞґĒґąđ ĂґċčĞґĒґąđ ćē ćēĐċĄ. ĐċĄ. ċґ ċґĐĈ ĐĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈґ ăґ ċґċґđ ěґĊĈґČ đēĐđ ĕґĊĈĘąĈĊĈđ ĂĄĐċґČĄĊĈ ĐęĄēĊĈđ ĂґĚČčāґ. ĎґđĉґĊđґĚ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ đґĕґĐ湥Ċč ăґ ґċ ĆґĔĞēĊđ ęґċčđąĊґđґĚ ĂĄĂċґąĄČ. ċґĘ ґđĄ, ċґĐĈґċ đĞĈĐĒĊґěĄ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ċĉĈćĞąĄĊđ ćґąĈđ ĚĞčąĐĄāґĆĄ ēėąĄāґ. ÏÃÔËÃÏ ÕÚËÔÖÎÃÂÇ: – ĂĄĐċґČĈґ ēĉąĄ ęĄċĈ ċĄčĐĄ đґċĘčāĊčґ. 12 ĜĄĊĈґ ēĉąĄ ĔĐĄĈāēĐĂćґČ ąĚĞčąĐčā. Ąđ ĕąĄėґČґ ĂґČґćĊĄāĈđґ ăґ ēĆĐēČąĄĊĈ ċčċґąĊĈđćąĈđ ėąĄĊґČґĈĐ ĘґČđđ ċґěĊĄąđ. đґċĈ ĜĄĊĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ. ċĄČґĒĐĄāґ ęĄċĈ čğґĞĈ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ęĄċĈ ČčĐґ āĄāč. ĔĐĄĈāēĐĂĈđ ćґąĈđēĔґĊ ćĄґĒĐĘĈ ąćґċґĘčā. ćē ċґċґđćąĈđ ċđґĞĈčāčāґ ĎĐčĔĄđĈґґ, ęĄċćąĈđ ĠčāĈґ. ćĄґĒĐĘĈ ĂĈċČґĆĈĈăґČ ĉґđĒĈČĂĈć ċčąĞąăĈ. ąґċґėčā ċґċĈđ ĜґĐċґĒĄāĈć ăґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ċĄĚ ęĄċđ ĎĐčĔĄđĈґĘĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ąĈĕČĄāĈ. – ÏÇÉÑÄÔÑÄÀ ¿ÇÐ Æà Æ×ÖÃ? – ăĈґĞ, 23 ĜĊĈđ ąĞăĄāĈ ăґ

„Íä ÜÐÜÐâÍåØâ ÜâÐçØÞÑÞÑÐ ßáÞÕÔâØÐÐ, ÊÔÜÍåØâ ×ÞÑØГ ĐґĚ ęąĄČđ ċґċґĘąĈĊčāґđ ĜĊĄāĈđ ĜĈČ ăґґĉĊăґ, ґĞĊґ ċĄĂčāĐčāĈć ąĈąđĄāć. ćĕċґ ґĐ ēČăґ, Đčċ ċґċґ-ĘąĈĊđ ĄĐćċґČĄćĈ ĂąĄČґĒĐĄāґ. – ÔÃÕ ÉÇÂÃÚËÕ ÚÑÎÏÇ? – „ċґċĈĉčđ ĂčĂčđ“ ċĄěґĞĈđ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑÆËÚÃÔ, ÔÃÕ ÐÃÚ×ÎÑÄ ÛÑØÇÎÀØËÕ? – ċĄ ăґ ċґċґ ĄĐćċґČĄćđ ąēćґČĞċĄāć, ĐґĚ čĐĈąĄđćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđčґ. ēĔĐč ċĄĒ ăĐčđ čğґĞđ ăґ ґĞĊč ċĄĂčāĐĄāđ ąēćċčā ĞčĊċĄ. – Æ×ÖÃÕ ÔÑÎÇÄËÆÃÐ ÔÑÏÇÎÕ ÉÃÏÑÛÑÈ? – ĎґĒґĐґčāĈăґČ ċĈėąґĐđ ċĈđĈ đĎĄĕĒґĉĊĄāĈđ ĐčĊĄāĈ. ċĈėąґĐđ

„23 æÛØâ åçÓÔÑØ ÓÐ áÐÒ ÊåÔÝâ ÜÐÜÐÌåØÛÞÑÐâ æÛÔÑØâ æØÝ ÓÐÐÚÛÓÐ, ÐçÛÐ ÜÔÖÞÑáÞÑØÍ åØåâÔÑÍ“ 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ċґċґđ ċґċґđ ċċĈĄĐ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĉĈČčĐčĊĈ „ĂґĐĈĂĄāґĘĈ“, đґăґĚ ęĄċĆĄ ēċĚĐčđ ċґċґđ ąĞĄăґą. – ÔÃÕ ÃÏÄÑÄÕ ¿ÇÐÕ ÕÃÏÕÃÚËÑÄÑ ÉÃÖÃÅÇÄÃÜÇ? – ґĐ ĂґĠĉąĈĐąĄāĈґ, ĂґēĞґĐăґ, ćēċĚґ ĆĄăċĄĒґă ґĐ ĘĄēċęČĄąĈґ. đĒēăĄČĒčāĈđ ĘĄċăĄĂ ęĄċđ ěĈĐĈćґă ĎĐčĔĄđĈґđ ċĈČăґ ċĈąĞĄăč. ćē ăĐč ăґċĐęĄāґ, ćĄґĒĐđґĚ ċĈąĞĄăґą. – ÔÃËÏÇ ÕÃÀÃØÉÃÆÃÕÃØÎÑ ÃÔ ÉÃÆÃÉÚÆÇÐËÃÀ ÇÔÀÃÆ? – đґґċĈđčă ĈĘąĈґćґă ąČґĞēĊčāć ĄĐćċґČĄćđ. ĄĐćĞĄĊ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ěґĊĈґČ ăґąґĂąĈґČĄć ăґ ĐґđґĚ ĠĕąĈґ, ĠґĄĐĘĈ ґĜĄēĊ ćąĈćċĔĐĈČґąđ ĂґąĄĉĈăĄ. ăґċĘąĈăčāĄāґĚ ąĄĐ ċčąґđĜґĐĈć. – ÆÇÆÃÜÇ ÉØËÃÏÄÇ. – ăĄăґĆĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ĂĈćĞĐґć, Ąđ ĄĐćĈ ĈČĒĄĐąĈē ґĐ ĂąĄėčĔґ. ăĄăґ ęĄċćąĈđ čĐğĄĐ ăĄăґґ. ĎĐčĔĄđĈĈć ĈđĒčĐĈĉčđĈґ. ĂĄĐċґČĈґĘĈ ěґĊĈґČ ĂґċčґăĂґ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĂґČґćĊĄāґ. ęĄċĈ ĎґĒґĐґ ăĈđ ċĄĂčāĐĄāđ ґċĄĚґăĈČĄāđ. ĈĐċґ āēĘċґČċґ (ĂąĄĊĄđĈґČĈ) ĂĄĐċґČĈґĘĈ ćґąĈđĈ ċčċґąґĊĈ ęĄċđ ċґċčāĈĊđ, ċґĐĒĈČđ ăґēĉґąĘĈĐґ, ĐčċĄĊċґĚ ċĄ ґĕ ċґċĈđ ċґĂĈąĐčāґ ĖĈĐđĄēĊґă ĂґċĈĜĈґ. Ĉđ ăĖĄċ㥠ęĄċ ĂąĄĐăĈć ăĂґđ. ċėґąđ ăґ-ěċґ, 11 ĜĊĈđ ĉґĒґĐĈČґ ăґ 8 ĜĊĈđ ґĊĄĕđґČăĐĄ.

– Ï¿ÑÄÇÎÀÃÉÃÐ ÔÑÏÇÎËÏÇÕÀØËÕ ÃÔ ÉËÍËÀÚÃØÕ, ÔÃÖÑÏ ÉÃËÛÃÔÐÇÐ? – 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈć ĘĄĕċČĈĊĈ đĞąґ āĄąĐĈ čğґĞĈĚ ăґĈČĂĐґ. ăĄăґċ ăґ ċґċґċ, ґĊāґć, ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊ ċĉґĚĐ ĂґċčĚăĄāđ ąĄĐ ĂґēěĊĄđ. ĈđĈČĈ ěґĊĈґČ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ĈėąČĄČ... – ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË ÚÃÔ? – ăĈґĞ, ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ąґĐ. ċĄ ăґ ĎґđĉґĊĈ čĐ ĜĄĊĆĄ ċĄĒĈґ ĄĐćґă ąґĐć. ĈđĈĚ ґċďґċґă đĒēăĄČĒĈґ. Ĉđ ęĄċđ čğґĞđ ěґĊĈґČ ēėąґĐđ. ęąĄČ ĄĐćċґČĄćđ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ĞĄĊđ ąēĜėčāć. – ÏÃÏÃÕ ÏËÕË ÉÃÅÐÑÄà ÇÐÆÑÏÇÄÃ... – ăĈґĞ, ċґċґ đēĊ ċĄĉĈćĞĄāґ, ĐčăĈđ ęґċčĞąґĊćč? ĎґđĉґĊđґĚ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ đґĕґĐ湥Ċč, ēČăґ ČґĞčđ đґă ĂґąĈĆґĐăĄ ăґ ґċ ĆґĔĞēĊđ ĄĐćґă ĂąĈČăґ ęґċčđąĊґ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

13


äáÝÐÛØâãØ ÖØÐ äÓÔâØÐÝâ ßáÞÚäáÐãäáÐÌØ äÊØåØâ `ÑÔâÞ çÐáÏØÐÝØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØÍ ÌÔØÏÛÔÑÞÓÐ ÓÐØÝãÔáÔâÔÑäÛØ èÞÕØÛØèÞ ÜÐáãÞ ÖØÐ äÓÔâØÐÝØ~ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ½×ÔÐÃÎËÕÖÏà ÐÃÀËà ÏËÓËÿØËÎÏà ÉËà ×ÆÇÕËÃÐËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ¿Ë ÕÃÔ¼ÇÎË ¿ÇËÖÃÐÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏÀÃГ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ ÏËÓËÿØËÎË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÏÃÐ ×ÆÇÕËÃÐËÕ ÏÃÏÚËÎÇÄÇÎË ÉÃÆÃÅÇÏà ÉÃÃÍÇÀÃ, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÑÔË ÑÒÇÔÃÖÑÔË ÆÃÃÖÛØÇØÇÕ. ½×ÔÐÃÎËÕÖË ×ÃÔÛÑÈÕ ÉËà ×ÆÇÕËÃÐËÕ ÏËÇÔ ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ, ÔÑÏÎËÕ ÏËÚÇÆØËÀÃÅ ÃÙ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎË ÄÇÕÑ ÚÃÔÂËÃÐË ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÕÙÑÔÇÆ ÐÃÀËà ÏËÓËÿØËÎËÕ ÓÏÃÔÏÃ, ÕÑÕÑ ÏÇÕÚÏà ÆÃÃÒÃÖËÏÔÃ.

ÐÃÀËà ÏËÓËÿØËÎË, ½×ÔÐÃÎËÕÖË: – āĄđč ĞґĐěĈґČĈđ ċĉąĊĄĊčāĈć ĘĄĈěĊĄāčăґ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ėčĔĈĊĈėč ċґĐĒč ĂĈґ ēăĄđĈґČĈ. ēăĄđĈґČĈ ĉēćĞĄĘĈ ċčėčĊĈĊĈ ґăґċĈґČĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ ĂґċčăĈđ. ēāĐґĊčă, đґđґĚĈĊčґ ċĈđĈ āĐґĊăĄāґ. ċĄ ĎĈĐąĄĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ąĈėґąĈ, ĐčċĄĊċґĚ ċčėąґ Ĉđ, ĐґĚ ċґĘĈČ ċčĞăґ. ēăĄđĈґČĈ ĈċăĄČґă ĘĄĘĈČĄāēĊĈ Ĉėč, ĉēđ ĒāґĆĄĚ ĉĈ ґĐ ґċčăĈčăґ, ґĐ ęґċĜĄĐčđč. ČґċăąĈĊґă ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕąґ, Đčċ ċĄ ąĈĕČĄāĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēăĄđĈґČđ ăґґĝĄĐĈČĄāđ. – Ôà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÜÇ ÆÃÛÔÆÐÑÄËÀ ÏÑÏÜÃÆÆà ¿ÇÐË ÉÃÆÃ-

ÅÇÏà ×ÆÇÕËÃÐËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? – ċĄ ċĕčČăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĂĈčĐ ĂĈ ēă ĄđĈґ ČĈ ĐґċăĄČĈċĄ āĈĆČ Ąđđ ĄĐ ćăĐčēĊґă ĔĊčāăґ. ċґć ĘčĐĈđ ĐґċăĄČĈċ Ąđ ēĉґČčČčă Ĉėč ăґēĔĊĄāēĊĈ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĄĎĈĆčăĈ Ăґ ĞĊ ґąć ĉēđ ĒāĈđ ęґ ċč ĐćċĄąĈđ Ĕґ ĕĒĈ. ґċґąĄ ăĐčđ ąĐĚĄĊăĄā čăґ ĈČĔč ĐċґĚĈґ, Đčċ ēăĄđĈґ ČĈ ĞĄ ĊċěĖ ąґČĄĊč āăґ ґĐґĔčĐċґ ĊēĐ ĆčČă ĄĐ-āĐĈĂґăĄāđ. ґċĈĒ čċґĚ Ăґăґ ąĜėąĈĒ Ąć ċĈđĈ „ґČґĒčċĈĈđ“ ĘĄ đĜґąĊґ. – ËÛÑ À× ÃÔà ÔÃËÏÇ Ï×ÓÃÔà ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÏÑÏÜÃÆÇÄËÕ ÆÔÑÕ, ÃÐ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ? – ґĐґ, đĄĐĈčĆēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ, ćē ґĐ ęґąćąąĊĈć Ĉċґđ, Đčċ ęĄċĈ čĎĄĐґĒč čĐĄāĈ ăґґĉґąĄđ, ċґć ĐґċăĄČĈċĄ Ĉ đґґćĈđ ĂґČċґąĊč ґąĊčāґĘĈ ēĉґČčČčă ґĖēĉąĄćĄđ ćґąĈđēĔĊĄāґ. đĜčĐĄă ĂґċčěĈĄĄāґđ ąĈćĞč čą ĎĐčĉēĐґґĒ ēĐ Ĉđ ĂґČ. ґґċ ăĖĄĄāĘĈ, ĐčăĄđґĚ đ đґğґĐč ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґąґĉĄćĄ ґґċ ĔґĕĒćґČ ăґ ĉґ ąĘ ĈĐ ĄāĈć, ĎĐčĉēĐĈć ґĒēĐґċ ґąĒčċґĒēĐ Đґă ăґĈĜėč ĂґċčěĈĄā Ąāґ ăґ ċĄĚ ċĈąĄĚĈ ċĈąĄĚĈ 깥ȥā 깥ȥāґ. – ×ÆÇÕËÃÐË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÄÇÕÑ ÚÃÔÂËÃÐË ¿ÇÐÏà ÏÇ×¾ÎÇÏ ÆÃÃÍÃØÃ... – Ąđ ґĐĈđ đĐēĊĈ āčăąґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċđĂґąđĈ ґĐґĔĄĐĈ ėčĔĈĊґ. ċґČ đĞąґ đĈđēĊĄĊĄĚ ćĕąґ – ćĈćĕčđ ċĄ ęĄċĈ ċĄēĖĊĈđ ăґĉąĄćĈć ĂґąґĉĄćĄ ċĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґăґĚĄċґ. ċґĘĈČ, 2011 ĜĊĈđ ĈąĊĈđĘĈ, Ĉđ ґĐґ ćē ęĄċĈ ĕċґĐĈ Ĉėč, ґĐґċĄă đґĄĐćčă ґĐ ąĈĚČčāăĈ ăґ ČґČґĞĈĚ ĉĈ ґĐ ċėґąăґ. – À×ÏÅà ËÏ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÕÑÕÑ ÏÇÕÚË ÕÑÆ-¿Ë ÐÃÏÆØËÎÃÆ Ï׿ÃÑÄÆÃ... – ăĈґĞ, đčă-ĘĈ ċēĘґčāăґ, ćēċĚґ ĞґĐěĈґČĈđ ăґĝĄĐґđćґČ ґĐґČґĈĐĈ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ĠĕčČĈґ. ēăĄđĈґČĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĉēćĞĄĘĈ ċčċĜėąăĄēĊĈ ĉґĚĈđ ĎčĆĈĚĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ ĝčĐґčāĈć ґĐĈđ ăґĉґąĄāēĊĈ.

ÝÐÍØÐ ÜØàØÐÌåØÛØ: „çÐáÏØÐÝØ ÊÔÜâ ÜÔäËÛÔâ Ðá ÓÐäÎÔáØГ

14

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ÐäÓØãØâ âÐÜ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎ ÎË¿Ø ØËÎË Î Õ ÕÃÓÏÇÜÇ“ ÙËÐÃÕÄÍÃÄÇÎÇÄËÕ ÚÆÑÏà 15 ÃÒÔËÎÕ ÕÃÏÃÔÀÎÑ ÕÚ ÉÃËÏÃÔÀÇÄÃ, À×ÏÅà ÏÃÐÃÏÆÇ „ÒÔÕ“ ÅÐÑÄËÎË ÉÃÚÆà ÃËÏÖÃËÏËÕÀØËÕ“ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄËÕ ¿ËÐÃÃÔÕË. ÕÃ×ÄÃÔËà Ã×ÆËÖËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÇÓØÕÒ×ÐÓÖËÃÐ ÆÃÕÍØÐÃÜÇ, ÕÃÆÃÅ ÑÏ ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐÃÀÓØÃÏËÃ, ÔÑÏ ÒÖËÍ×Ô-ÄÑÁÍÑØÃÐË ÐËÕÖÔÑÕ ÑÒ ÏÃÉËÕÖÔÃÎËÕ ÉÃÛØÃÐà ÕÃÍ×ÀÃÔË ÔÇÕ×ÔÕËÀ À ÉÃÅËÎÇÄËÀ ËÃÈË ÆÃ×ÌÆÇ ÇÄÑÆÃ, ØËÆÔÇ ÇÕ „ÕËÎÓÐÇÖÀÃГ ÆÃÆÇÄ×ÎË ÚÇ ÇοÇÍÔ×ÎÇÄËÀ ÆÃ×ÌÆÃ. ĐčĂčĐĚ ĚČčāĈĊĈґ, ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ґĐđĄāč čāđ đґĈČăґ, đґăґĚ ďĈČĐč āĐĈĂґăґ, 2000-ċ㥠đґċĞĄăĐč ċđґĞēĐčāđ. āĐĈĂґăĈđ ĔēČĕĚĈĄāĘĈ ěĈĐĈćґăґă đґċĞĄăĐč č ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐĈđ đґċĘĄČĄāĊč-đґĐĄĉčČđĒĐēĕĚĈč đґċēĘґčĄāĈ ĘĄăĈđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ґĐđĄāčāđ 200-300-ĉґĚĈґČĈ ČĈ đґċĘĄČĄāĊč āґĒґĊĈčČĈ. ċґć ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґĐґĄĐćĈ đґċĞĄăĐč-ĈČ č-ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐēĊĈĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄđ. Ąđ. ґđĄąĄ, ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ āґĊґČđĆĄґ 180 0 ĄĐćĄēĊĈ ċěĈċĄ ĒĄĕČĈĉґґ (āēĊăčĆĄĐĄāĈ, ċĈĜĈđċĝĐĄĊĄāĈ ăґ đĞą.). ґĕĄăґČ Ăґċč čċăĈČґĐĄ, ґēăĈĒĈđ đґċđґĞēĐĈ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ čĎĒĈĉēĐĈĈ ċґĂĈđĒĐґĊĈđ ĂґėąґČґ ĂґĚĈĊĄāĈć ĈґĔґă Ĉėč ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċćĄĊĈ ґċ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĐĄđē ēĐđĈđ ĘĄČґĞąґ ė蹥ĊĜĊĈēĐґă Ĉđ đĄăґĚ ґćĄēĊčāĈć ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈĈ ēğăĄāґ. ĐґĒčċ ґĐ ĂґċčĈėĄČґ ćґąăґĚąĈđ ēĜėĄ ėĄāґċ āґċ Ąđ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄĄāĈ? ґċĈđ ĂґđґĐĉ ĐĉąĄąĄąґă ęąĄČ „ĉґāĄĊĄāĈđ đґĕċĄĘĈ“ āĐґĊăĄāēĊćґ ґă ăąčĉґĒđ, ÕÑÕÑ ÄÃÔÃÀÿØËÎÕ ąĄĄđґēāĐĄć: Ĉ, Ąđ ćĄċґ 깥ČĈ ăґ– ğĄĐ ĄĐćĈ, ĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔ Ĕ ĎĈĐĄāđ đґĄĐćčă ґĐ ĄĞĄāґ. Ąđ đґґĉĈćĞĈ ґĐ ґđґĞēĊґ āĐґĊĘĈĚ, ąĈČґґĈăґČ ĒĄČăĄĐĈ ĂґċčĚĞґăăĄāčăґ, ґ, ćē đґĉēćґĐĈ ĐĄđēĐđĈć ċčĞăĄāčăґ ċґĂĈđĒĐґĊĈđ ĂґėąґČґ, ґċґđ ęąąĄČĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĄāĈ ґĐ ĜėąĄĒăČĄČ. Ąđ ĂґăґĜėăґ ēċґĖĊĄđĈ ćґČґ ČґċăĄāčāĈđ ċăĄāčāĈđ ĎĈ ĎĈĐĄāĈđ ĐĄāĈđ ċĈĄĐ. ćēċĚґ ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, 깥Čđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґĘĈ ăґćąĊĈĊĈґ, Đґ ăґēğăĄāčăґ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ćąĈćčČ Đčċ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. 깥ČĈ ăґćąĊĄāĈć, ґċ ćґČĞґċ 17 ċĈĊĈčČ ĊґĐĆĄ ċĄĒĈ ĘĄґăĂĈČґ. ğĄĐ ĄĐćĈ, Ąđ ĔĈČґČđēĐґă ґĐґĞĄĊđґėĐĄĊĈ Ĉėč ăґ ċĄčĐĄĚ – ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ґĐ ĠĕčČăґ Ĉđ ĉčċĎĊĄĕđēĐĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđćąĈđ Ĉėč đґĝĈĐč. ґĕ đґēāґĐĈ ґĐ ґĐĈđ ċĞčĊčă ĈċґĆĄ, Đčċ đґĈČďĈČĐč āĐĈĂґăґ ĂґċčĈėąґČґ ăґ ćĞĐĈĊĈ ĂґґĝĐĄąĈČč. ґċґđ ēČăčăґ ěґĊĈґČ đĜčĐґă ăґĂĄĂċąґ, ąĈČґĈăґČ ċґĂĈđĒĐґĊĈ ĂґăĈđ ăґđґĞĊĄāēĊ ĎēČĕĒĄāĆĄ. ґċґđ đĝĈĐăĄāčăґ ĂĄčăĄĆĈēĐĈ ăґ ĂĄčĊčĂĈēĐĈ đґċđґĞēĐĈ, ĉґąĘĈĐĂґāċēĊčāĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ ăґ ĉĈ㥹 ґćґđĈ đĞąґ Đґċ. ґċґđćґČґąĄ, ґĎґĐґĒ ēĐĒē Ĉđ ċčěĈĄāґ, ґ, ĘĄđėĈăąґ ăґ ґ.Ę. 깥ČĈ ăґćąąĊĄāĈć, Ąđ ăґğăĄāčăґ, đґāčĊčč ğґċĘĈ, 17 ċĈĊĈčČĆĄ ċĄĒĈ. „đĈĊĕČĄĒć ćґČ“ ĂґĔčĐċĄāēĊ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґĘĈ ĉĈ đґēāґĐ ĐĈґ 6 ċĈĊĈčČ 720 ґćґđ ĊґĐĆĄ, ăĖĂ-đ ęґćąĊĈć. ĐĄґĊēĐґă, ґċ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈć, ċĈĊĈčČĄāĈ ĉĈĈ ґĐ ĂґĈĔĊґČĂґ, ĎĈĐĈĕĈć, ăґĈĆčĂґ. – Ã×ÆË ËÖËÕ

ÆÃÕÍØÐÿË, ÒËÔØÇÎËØÇ Ò×ÐÓÖ¿Ë ÙÇÔËÃ, ÔÑÏ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ËÏËÕ ¿ÇÂÇÐà ÃÔ ÏÑÚÆÃ, ÔÃÅ ÖÇÐÆÇÔËÕ ÆÔÑÕ ÍÑÏÒÃÐËÇÄËÕÀØËÕ ËÓÐà ¿ÇÀÃØÃÜÇÄ×ÎË? – ґċ ĔčĐċēĊĈĐĄāґđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ґĐ ąĄćґČĞċĄāĈć, ąĈČґĈăґČ ĘĄćґąґĆĄāґ ĈċĂąґĐґă Ĉėč ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ, Đčċ ґĐĚ ĄĐćĈ đĈĒėąґ ґĐ ĄĜĈČґґĖċăĄĂĄāґ Ĉċ ĘĄđėĈăąґđ, ĐґĚ ĐĄґĊēĐґă ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ. ґċґđ ęąĄČ đґđґċґĐćĊčĘĈĚ ăґąґăґđĒēĐĄāć ăґ ęąĄČ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґĘĈĚ ґċґĆĄґ đґēāґĐĈ. – ÆÃÕÍØÐÃ¿Ë ÃÕÇØÇ ÕÃ×ÄÃÔËÃ, ÔÑÏ „ÕËÎÓÐÇÖÏÓ ÒÔÃÓÖËÍ×ÎÃÆ ×ÍÑÐÍ×ÔÇÐÖÑÆ ÏÑËÒÑØà ÕÃÚÇÎÏÙË Ù ÈÑ ÆÃÍØÇÀÃ... – Ąđ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄā Ąāґ đĈċґĐćĊĄđ. ċčĜąĄēĊĈ ĜąĄēĊĈ Ĉėč ėąĄĊґ ĉčċĎґČĈґ, ċґć ĘĄĐꥹĈđ čĕċĆĄ ĞĄĊĈ ґĕąć ċčĜĄĐĈĊĈ. „đĈĊĕČĄĒċґ“ ĜґĐґăĂĈČґ ėąĄĊґĆĄ ēĔĐč ĈґĔĈ ĜĈČґăґăĄāґ, ĐґċґĚ ċґđćґґČ ĞĄĊĘ Ąĉ Đē ĊĄāĈđ Ă ĂґĔčĐċĄāґ Ăґċč ĈĜ ąĈґ.

ÕÑÕÑ ÄÃÔÃÀÿØËÎË

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÜâÐçäáØ

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐ ÍÐåÓÐÒåØâ âÐÜØÝØâãáÞâ ÞßãØÚäáÑÞÎÚÞåÐÝØ ÜÐÖØâãáÐÛØâ ÖÐèåÐÝÐ âÐÚäÍÐáØ áÔâäáâØÍ ÖÐÒØÛÔÑØÍ ØÐÕØ ÓÐäÙÓÔÑÞÓÐ

áÐ æÔáØÐ ÍÞáÓØÐâ äæèÔÑØâ âÐØÓäÜÛÞ ÓÐâÚåÝÐÌØ?

EXCLUSIVE âÞâÞ ÑÐáÐÍÐÌåØÛØ: „ÐäÓØãØâ âÐÜâÐçäáÜÐ ßáÞÚäáÐãäáØâ ÓÐÚåÔÍÐ ÌÔÐâáäÛГ

đґċĈČĈđĒĐčđ ēĉčČĉēĐĄČĒčă Đčċ Čăčċčăґ ąĈČċĄđćąĈđ ēĎĈĐґĒĄđčāĈđ ċĈČĈĝĄāґ, ċґđ ĉґČčČċăĄāĊčāĈć ґĕąđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, Đčċ ĒĄČăĄĐĈ đґĄĐćčă ґĐ ĂґċčґĚĞґăčđ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċčĊґĎґĐґĉĄāĈđ ĂĆĈć ĂґґĔčĐċčđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ. – À×ÏÅÃ, ËÉËØÇ Ã×ÆËÖËÕ ÆÃÕÍØÐÃ¿Ë ØÍËÀÚ×ÎÑÄÀ, ÔÑÏ ¿ÒÕ „ÕÒÇÅÍÃØ¿ËÔÏ¿ÇÐÕ“ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ËÃÈÃÆ ¿ÇÇÂÎÑ ÃÏ ÆÃÍØÇÀËÕ ¿ÇÕÔ×ÎÇÄÃ... – Ąđ ґĐĈđ đĐēĊĈ đĈĚĐēĄ, ĐґăĂґČ, ğĄĐ ĄĐćĈ, Ąđ ĉčċĎґČĈґ ēĔĐč ěąĈĐ ĎĈĐčāĄāđ đćґą-

ґĆčāăґ đґċĈČĈđĒĐčđ ăґ ĂґĐăґ ґċĈđґ, Ĉċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ċґđ ґĐ ґĕąđ ґĐĚ ĄĐćĈ ċĄĒĐĈ ĂґėąґČĈĊĈ, ĐґĚ ĘĄĖґąґćĈđ ċčċĄČĒđ đґĄĐćčă ĂґċčĐĈĚĞґąăґ. ċґć đґĄĐćčă ĎĈĐąĄĊґă ēČăґ ĂґČĄĞčĐĚĈĄĊĄāĈČґć ґĖČĈĘČēĊĈ đґċēĘґčĄāĈ Ĉċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. – Îÿà ÀÑÔÆËÃÕ ×ÙÛÇÄËÕ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÏÑÍØÎÇØËÀ ËÔÍØÇØà ËÕËÅ, ÔÑÏ ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÏ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÕÃÔÇÜÇÔØÑ ÈÑÐÆËÆÃÐ 5 ÏËÎËÑÐË ÎÃÔËÕ ÉÃÏÑÛÑÈà ÏÑËÀÚÑØà ×ÂÔÃØË ÓÑÐÇÄËÕ ¿ÇÕÛËÆØËÕ

ÏËÜÐËÀ, ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÍË ÉÃËÔÍØÃ, ÔÑÏ „ÕËÎÓÐÇÖÀÃГ ÆÃÆÇÄ×Î ÚÇοÇÍÔ×ÎÇÄÃ¿Ë Õ×Î ÕÚØà ¿ÇÕÛËÆØÃÜÇ ËÛÑ ÕÃ×ÄÃÔË... – Ĉđ, ćē Đґ ĄĜĄĐґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґĘĈ, đґĈăēċĊčđ ґĐґąĈđćąĈđ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґććąĈđ, ąĈČĚ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč ґċ ćґČĞĈđ ĂґċčėčĔґĆĄ. ăčĉēċĄČĒĈ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčċ ĜґĐґăĂĈČґ ċćґąĐčāĈđ đĞăčċґĆĄ. ĉґČčČĈć đĜčĐĄă ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĄąґĊĄāčăґ ґċ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĂґĚČčāґ ăґ ċćґąĐčāĈđćąĈđ ĜґĐăĂĄČґ. – ÆÃÄÑÎÑÕ, ÏËÐÆà ÉÍËÀÚÑÀ, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÏÑÚÆà ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÐÆÑÄËÕ ÌÉ×ÈËÕÀØËÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÏËÙÑÆÇÄÃ? ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ Ã×ÆËÖËÕ ÆÃÕÍØÐÃ¿Ë ÇÕ ÕÃÍËÀÚËÅ ÏÑÚØÆÃ... – Ąđ đґĉĈćĞĈ ęĄċĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĄāđ āĐґĊґă đґĄĐćčă ґĐ ĄăĄāґć, ąĈČґĈăґČ ĈđĈČĈ ґĐ ĈėąČĄČ ēĔĊĄāґċčđĈĊČĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ČăčāĈđ ğĂēĔĈđćąĈđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈĄĜčăĄāĈČґć, ćēċĚґ ćĕąĄČđ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈґ – ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċĈĜčăĄāґ ċčĞăґ ăґĂąĈґČĄāĈć, Ĉċ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, Đčċ ČăčāĈđ ğĂēĔĈ 2014 ĜĊĈđ 14 ċґĈđđ ĘĄĈĕċČґ, ґČē ґċ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĂґĔčĐċĄāĈăґČ ăґґĞĊč-

ĄāĈć 5 ćąĈđ ĘĄċăĄĂ. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐґĐđĄāēĊ ČăčāĈđ ğĂēĔđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ąĄĐ ċĈґĜąăĈăČĄČ. ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ґēăĈĒĈđ đґċđґĞēĐċґ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ăґĉąĄćґ ĘĄґđĐēĊґ. ěґĊĈґČ ąĜēĞąґĐ, Đčċ ăĖĄąґČăĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ Ĉ𥹥 ĈėĄČĄāđ ґċ đґċđґĞēĐđ, ĐčĂčĐĚ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈėĄČĄāăґ. „ĉґāĄĊĄāĈđ đґĕċĄĆĄ“ ґċ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ čċĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ґĐґČґĉĊĄā ґĕĒēґĊēĐĈґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āĐěčĊĈđ ĔĐčČĒĈ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ăґĉґąĄāґđ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ćґąăґĚąĈćĈ ĘĄĈґĐґĖĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ċĄċčĐґČăēċĈđ ĞĄĊċčĜĄĐґđ ēĉґąĘĈĐĄāđ. ćґąăґĚąĈđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ĈąґČĈĘąĈĊ-ĖґĐĈāґĘąĈĊđ ăґđґąĊēĐĈ ĉēĐđĈđ ĘĄĚąĊĈđ ċĚăĄĊčāґĘĈ ґăґČґĘґēĊĄāđ, ċċґĐĂēČăĈ 湥ĊĈ Ăē ČăĈ ĉĈ ґċāčāđ, Đčċ āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ґĊґđґČĈґđґ ăґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċĄđĈğĄāĈ đґĄĝąčă ĄċćĞąĄ ćĞąĄąґ ĄĐćċґČĄćđ. ґċ ґĆĐđ ĈĆĈґĐĄāđ ĄĕđĎĄĐćґ ČґĜĈĒćґ ĊĈĚ. Ě.

ØÃÚÖÃÐÉ ÏÃËÕÃËÃ, ÕÃÏÚÇÆÔÑ ÇÓÕÒÇÔÖË: – ċĄ ґċ ĉґąĘĈĐđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ґăĐĄ ąĞĄăґąăĈ, ĐčăĄđґĚ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ăĐčđ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈđ ċĈċґĐć, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĐĄĎĐĄđĈĐĄāēĊĈ đґċĞĄăĐčĄāĈđ ċĈċґĐć đґĉċґčă ĚĈąĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ăґĈĉґąґ. Ĉđ ґċ đґĉĈćĞĘĈĚ ĈĆĈґĐĄāăґ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ đēĊĈđĉąĄćĄāґđ. ċґĂґĊĈćґă, ċĈđĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈ ĈĂĈąĄ ċēĞĐčąґČĈđ ґċāčĞĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, đґĉċґčă đґĄĝąčă ĄċćĞąĄčăґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĘĄĔґđĄāĄāđ. ĈĂĈąĄ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ ċĈđ ĂēČăĆĄ, ċґĂґĊĈćґă, ґĊĄĕđĈ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґČґĊčĂĈēĐ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ґĉĄćĄāăґ. ґċĈĒčċ ċĄ ăĖĄđ đґĄĐćčă ґĐ ċĈĉąĈĐđ, Đčċ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ĈċĄčĐĄāđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċĄđĈğĄāđ. Ąđ ĊčĂĈĉēĐĈґ. ċĄ ċґĈČĚ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĄċĈğČĄāґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĉēĐđđ, ĔčĐċґĊēĐґă ċґĈČĚ, ăґ ēĔĐč ċґĖґĊ ăčČĄĆĄ ĈĕČĄāґ ґėąґČĈĊĈ.

ØÃÚÖÃÐÉ ÏÃËÕÃËà © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

15


ÕÞãÞ: ÍØÝÐ ÍäÍØâÐÝØ

ÜÔáâØ ÍÐÜäÝÐ Ü ÜäâÔáØÏÔ

âÞÕØÐ âÔÑØâÚåÔáÐÏÔ

ÓÐåØÍ àÐÒÐáÐåÐ 16

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

àÔÍØ ÞáÙÞÝØÚØÏÔ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÝÐãÐÛØÐ àäÍÐÍÔÛÐÏÔ

âÐÛÞÜÔ ÑÐÚäáÐÏÔ

âÞÕÞ ÝØ ÐáÐÏÔ

ÝÐãÐÛØÐ àä àäÍÐÍÔÛÐÏÔ ÓÐ ÓÐÍäÝÐ ÐÛÐÓÐÌåØÛØ

ÍÐÜäÝÐ ÝØÚÞÛÐÏÔ

ÝÐãÞ ÜÔãÞÝØÏÔ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

17


ÀÃÏÃÔ ËØÃÐËÃÂÇ ÕÃÏÚÃÔÃ×ÎËÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄË×ÔÑÕ ×ÈÔÑÕËÕ ÛÑÈËÎ ÏÑÃÆÉËÎÇÕ ÔÑÕÖÑÏ ÎÃÜÃÔËÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÏ ½ØÃÐËÃÕ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÉËÔÃÑÕ ÕÃÐÃÅØÎÑÆ, ÅÑÖà ÚÐËÕ ÙËÐ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÃ, ÉÃÏÑÔËÅÚ×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ, ÃÚÃÎË ÄÔÃÎË ÙÃÔ×ÆÉËÐÑÐ, ÃÏÌÇÔÃÆ ÉÃÏÅÇÏÎËÂËÕ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ. ĊґĆґĐĈґ, āĈēĐčĘĈ ĂґăґėąґČґċăĄ, ĂґċčċěĈĄāĊґă ċēĘґčāăґ, ĂĈčĐĂĈ ĂґċĚĄċĊĈěĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. ĂĈčĐĂĈ ĂґċĚĄċĊĈěĄ 2008 ĜĊĈđ 8 ċґĈđđ ćāĈĊĈđĘĈ, đґĎґĒĐēĊč ĎčĊĈĚĈĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊċґ ąґĞĒґČĂ ґāēґĘąĈĊċґ ċčĉĊґ. ґāēґĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć đґĕċĄ ćґąĈăґČ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ 114 ċēĞĊĈć ґĖĈěĐґ, ĐґĚ ăґċČґĘґąĈđ ăґĉґąĄāĈđćąĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ĆčċĈđ ĂґăґĚĈĊĄāĈć ċĉąĊĄĊčāґđ ĂēĊĈđĞċčāđ. ĘĄċăĄĂ ĉąґĊĈĔĈĉґĚĈґ ĘĄĈĚąґĊґ ăґ đґāčĊččă ґāēґĘąĈĊĈ 116 ċēĞĊĈć - ĂґēĔĐćĞĈĊĄāĊčāĈć ęґăĄČĈĊĈ ċĉąĊĄĊčāĈđćąĈđ ĂґґđґċґĐćĊĄđ. ĂґċĚĄċĊĈěĈđ đґĕċĄċ đґĕґĐ湥Ċčđ đґċĈąĄ ĈČđĒґČĚĈґ ċčĈґĐґ, āčĊčđ Ĉđ đĒĐґđāēĐĂĈđ đґđґċґĐćĊčċґĚ ĂґČĈĞĈĊґ, ĐčċĄĊċґĚ ґĖČĈĘČēĊĈ đґĕċĈđ ĞĄĊґĞґĊĈ ĂґċčěĄāґ ċčĈćĞčąґ. ĐčĂčĐĚ „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ 2008 ĜĄĊđ ċčĉĊēĊĈ ĂĈčĐĂĈ ĂґċĚĄċĊĈěĈđ ăĄăґċ ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ĂґČēĚĞґăґ, ĊґĆґĐĈґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ăґĉĈćĞąґĆĄ ĈċėčĔĄāčăґ. ċĈđĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĂґċčěĈĄāґ ĂґċĚĄċĊĈěĈđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ČĈąćċĒĉĈĚĄāĈđ ăґĉґĐĂąĈđ ĔґĕĒĈć ăґĈČĒĄĐĄđăґ. É×ÎËÍÑ ÉÃÏÅÇÏÎËÂÇ: - ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ đґĕċĈđ ėčĔĈĊĈ ĂґċčċěĈĄāĄĊĈ ĐčđĒčċ ĊґĆґĐĈґ ăґĉĈćĞĄđ ăґ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċčĉąĊĄąґ ČĈąćċĒĉĈĚĄāĈđ ăґĉґĐĂąґĆĄ, đґĕċĄ ĂґĐĉąĄąĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ. ĊґĆґĐĈґċ ăґċĈĉґĐĂґ ĘĄċćĞąĄąĈđ ґăĂĈĊĈăґČ ґċčĖĄāēĊĈ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ đґćąґĊĄ. ґċґĆĄ ċґĘĈČąĄ ĘĄąĈĒґČĄ ĂĄČĄĐґĊēĐ ĈČđĎĄĕĚĈґĘĈ ĂґČĚĞґăĄāґ. ĊґĆґĐĈґđćąĈđ ґċĈđ Ăґċč ґČ đґėąĄăēĐĈ ēČăґ ĂґċčĄĚĞґăĄāĈČґć, ґČ ċčĄĞđČґć ćґČґċăĄāčāĈăґČ. ċґČ ґĞĊґ ăґĉĈćĞąґĆĄ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ đґćąґĊĄ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ āĈēĐčĘĈ ăґĈĉґĐĂґ ăґ ґċґĆĄ đґėąĄăēĐĈ ċĈĈĖč. ċĄ ĉĈ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ąĈĚĈ, Đčċ đĜčĐĄă Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ, ĐčĚґ ċґđ đґėąĄăēĐĈ ēČăґ ċĈĄĖč, ĊґĆґĐĈґ ăґґĜĈČґēĐĄđ, đґċĞґĐґēĊĈđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ āĈēĐčĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ēĔĐčđґă ăґČĈĘČĄđ. ĊґĆґĐĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ, ĎĈĐăґĎĈĐ ąґăĄā ĞĄĊđ ĈċґĘĈĚ, Đčċ ċґČ ґĐґćē ăґĉґĐĂґ ČĈąćċĒĉĈĚĄāґ, ґĐґċĄă ĂґґėґĊāґ đґĕċĄ. ĊґĆґĐĈґċ 湥-ČґĞĄąґĐĘĈ „ĂґċčĈěĈґ“ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ đґĕċĄ. ċĈđ ċĈĄĐ ăґĉĈćĞēĊĈ čĐĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĈđ 깥ȥāґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄċćĞąĄąĈđ ґăĂĈĊĆĄ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈąĈăČĄČ, ĉґĐČґĞĈćґґ ăґĜĄĐĈĊĈ, ĆēđĒґă ĄĐćČґĈĐĈ 깥ȥāĄāĈ ґĕąć ăґĜĄĐĈĊĈ. ґċ čĐĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ㥹 čĐĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґđĄąĄ ċĈąĈăČĄČ ĘĄċćĞąĄąĈđ ґăĂĈĊĆĄ, ĂґċčċěĈĄāĄĊċґ ăґąĈć ěČĄĊґĘąĈĊċґ ăґĉĈćĞґ ăґ ċґćĈ 깥ȥāĄāĈĚ ґđĄąĄ ĆēđĒґă ĄĐćČґĈĐĈґ, ĐґĚ ĈěĊĄąґ ĈċĈđ ćĕċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ 깥ȥāĄāĈ ċґćґĚ ĉґĐČґĞĈć ăґґĜĄĐĈČĄđ. “,- ґċāčāđ ĂґċĚĄċĊĈěĄ. ĂĈčĐĂĈ ĂґċĚĄċĊĈěĈđ ăĄăґđ ĉĈćĞąĄāĈ ґĕąđ ąґďґ ĔґČęēĊĈěĄđćґČґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ đґґąĒčċčāĈĊč ĂĆĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĘĈ ćґąċğăčċґĐĈđ ċčґăĂĈĊĈđ ĎčđĒđ ĈĉґąĄāđ, 2008 ĜĄĊđ ĉĈ ćāĈĊĈđĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈđ ēĔĐčđĈ ĂґċčċěĈĄāĄĊĈ Ĉėč. „ĉĈćĞąĄāĈ ċґĕąđ ąґďґ ĔґČęēĊĈěĄđćґČґĚ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĄĐćґăĄĐćĈ ĐĄґĊēĐĈ ċčĜċĄ, ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ đґĕċĄĘĈ, čćґĐ ćĄČĄĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐґđґĈċĄăč ċčĜċĄă ċĈĈęČĈĄđ, ċґČ ăґĉĈćĞґ. ăґĉĈćĞąґ ĈĕąĄ, ċĉąĊĄĊčāĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĜēćĘĈ ċčĞăґ. ćĄČĄĈĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ ċĈđĈ ăґĉĈćĞąґ ґĐĚ ēČăčăґć ăґ ċґČ ćґąґă ĈґĕĒĈēĐґ, Đčċ ăґĄĉĈćĞґć. ґĕ ċČĈʹȥĊčąґČĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ đґđґċґĐćĊčĆĄ ċґđ ăґċґĒĄāĈć ĉĈćĞąĄāĈ ăґēđąĄđ, đґăґĚ ĈđґēāĐґ, Đčċ ăґĈČґĞґ, ĐčĂčĐ ăґґĂăĄđ Ĉґ18

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

áÐ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ ÖØÞáÖØ ÖÐÜÒÔÜÛØÏØâ âÐàÜÔâÍÐÝ åÐ Ð ÕÐÝÊäÛØÏÔâ, áÞÜÔÛØÒ ÓËÔâ âÐÐåãÞÜÞÑØÛÞ ÖéÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãÌØ ÜÞÐÓÖØÛØâ ßÞâãâ ØÚÐåÔÑâ? âÐÐåãÞÜÞÑØÛÞ ÖéÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØâ ßáÔââÐÜâÐçäáÌØ ÖÐÝÜÐáãÐåÔÝ, áÞÜ åÐ Ð ÕÐÝÊäÛØÏÔâ ÐÜ âÐàÜØâ ÓÔãÐÛÔÑØ ÜÐâÌØ ÝÐÚÛÔÑØ ÊÐáÍäÛÞÑØâ ÖÐÜÞ Ðá ÐçâÞåâ æÐäèÔÝÔÑÔÝ Íä ÐáÐ ÐçÐÛ ÑáÐÛâ áÞâãÞÜ ÛÐéÐáØÐâ, áÞÜÔÛØÒ åÐÝØÐâ âÐàÜÔâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÒÞãÐ çÝØâ æØÝ, ÖØáÐÞâ âÐÝÐÒåÛÞÓ ÖÐÐÍÐåØâäÕÛÔâ?

„ÚØÍçåÔÑØ ÜÐàåâ åÐ Ð ÕÐÝÊäÛØÏÔâÍÐÝÐÒ, ØÜØãÞÜ áÞÜ ÔáÍÐÓÔáÍØ áÔÐÛäáØ ÜÞæÜÔ ÊÔÜØ ÌåØÛØâ âÐàÜÔÌØ ÞÍÐá ÍÔÝÔØÌåØÛØ, áÞÜÔÛØÒ ÐáÐâÐØÜÔÓÞ ÜÞæÜÔÓ ÜØØÊÝØÔâ, ÜÐÝ ÓÐÚØÍçÐ. ÍÔÝÔØÌåØÛØ ÐÜÑÞÑâ, áÞÜ ÜØâØ ÓÐÚØÍçåÐ Ðá äÝÓÞÓÐÍ“

ÖØÞáÖØ ÖÐÜÒÔÜÛØÏØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ âÐàÜÔÌØ ÐçÐÛØ ÓÔãÐÛÔÑØ ØÚåÔÍÔÑÐ

ĐґĖĈ ґąĒčĔґĐĄĞĈđ đґĞēĐґąĆĄ ăґ ґ.Ę. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċґđ ĠĉĈćĞĄđ, ĐґĒčċ ґĐ ćĕąґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ăĐčđ ċĈĚĄċēĊ 깥ȥāĄāĘĈ, ĐґĆĄĚ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ Ĉċ ăĐčđ ċĈđćąĈđ Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ ґĐ ăґēđąґċć ăґ ĐґĚ ĠĉĈćĞĄđ, ĈċґĆĄ ēĎґđēĞґ“,-ґċāčāđ ĂґċĚĄċĊĈěĄ. „ċґć đēĐăґć, ćĄČĄĈĘąĈĊĈ ґċčĄĂăčć ĐčĂčĐċĄ đґĕċĈăґČ, ĐґăĂґČ ćĄČĄĈĘąĈĊĈ ґċĒĉĈĚĄāăґ, Đčċ ċĉąĊĄĊčāґ ĄĆčĘĈ ґĐ ċčċĞăґĐґ ăґ ĂĈčĐĂĈ ĂґăċčąґĐăČĈĊĈґ đґĞēĐґąĈăґČ. ċґĘĈČăĄĊ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĉĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ ґăĂĈĊĈđ ĂґėґĊāĄāґ đēĐăґ. ґċĒĉĈĚĄāăČĄČ, Đčċ ċĉąĊĄĊčāґ ĄĆčĘĈ ċčĞăґ. Ąđ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĂґċґĐćĊĄāґ ĠĕčČčăґ ĎčĊĈĚĈĄĊĈđ ċĞĐĈăґČ ĈґĐґĖĈđ đĐčĊĈđ ĔґĕĒđ, ґċĈđćąĈđ ċґć āČĄĊĈ ґăĂĈĊĈ đĝĈĐăĄāčăґć. ĂґĐĄć, ĕēęґ ėąĄĊґċ ąĈĚĈć, Đčċ ĂґČґćĄāēĊĈґ, ґċĒĉĈĚĄāăČĄČ, Đčċ ĄĆčĘĈ āČĄĊčăґ. ćēċĚґ ćĄČĄĈĘąĈĊĈ ĈċґđґĚ ґċāčāđ, Đčċ ĐĄґĊēĐґă ĄĆčĚ ĂґČґćĄāēĊĈ Ĉėč, ґđĄ Đčċ, ĎčĊĈĚĈĄĊ ґāēґĘąĈĊđ, ĐčċĄĊċґĚ ĂĈčĐĂĈđ ĄđĐčĊґ, ĈґĐґĖĈ ґĐĚ ĄĆčĘĈ ēČăґ ґċčĄĖč“,-ґċāčāđ ĂēĊĈĉč ĂґċĚĄċĊĈěĄ. ĂґċĚĄċĊĈěĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ćĄČĄĈĘąĈĊĈđ ăґċēĘґąĄāґđ ґĕĒĈēĐґă ĚăĈĊčāăČĄČ, Đčċ ċґđ đґđēĐąĄĊĈ 깥ȥāґ ċĈĄĚґ. ĐĄđĎčČăĄČĒĈ ґĖČĈĘČēĊĘĈ ċĈđĈ ĘąĈĊĈđ đґĕċĈđ ĎĐčĉēĐčĐđ ğčČĈ ċґĝґĐґĘąĈĊđ ґăґČґĘґēĊĄāđ ăґ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ đґđґċґĐćĊč đĞăčċĈăґČ ĉĈ㥹 ĄĐć ċČĈʹȥĊčąґČ ĔґĕĒđ ĈĞđĄČĄāđ. „ĄĐć-ĄĐć đĞăčċґĆĄ ćĄČĄĈĘąĈĊċґ ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈċґĐćґ ċґĝґĐґĘąĈĊđ, ĂґČґ ćĕąĄČ ґĐ ċĈćĞґĐĈć, Đčċ Ąđ ґđĄ ēČăґ ąćĕąґ? ċґĝґĐґĘąĈĊĈ ĄĐćĞĄĊ ċґĉăčČґĊăđĘĈ ĘĄċĞąăґ ĘąĈĊĄāćґČ ĄĐćґă, đґăґĚ ĂĈčĐĂĈđ āґąĘąĈ ċėґąăґ ċĈėąґČĈĊĈ. Ċēĉċґ ėĄĊĘĈ ĂґĄęĞĈĐґ, Đčċ ăґċĈČґĞґ“,-ґċāčāđ ĂґċĚĄċĊĈěĄ. ĂēĊĈĉč ĂґċĚĄċĊĈěĄċ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ ċčđґċґĐćĊĄĄāĆĄĚ ĈđґēāĐґ. ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ăĄăґ ĈĞđĄČĄāđ, Đčċ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ąĈđĂґČґĚ ćґČґĂĐěČčāґđ ĞĄăґąăґ, ĎĈĐąĄĊĈ ĈČđĒґČĚĈĈđ ċčđґċґĐćĊĄ Ąĉґ ĂґāĐĈęĈěĄ Ĉėč, ćēċĚґ ĈċґđґĚ ґĖČĈĘČґąđ, Đčċ ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă ĂґāĐĈęĈěĄ Ĉċґđ ґĉĄćĄāăґ, ĐґđґĚ ґąґĊĄāăČĄČ. đґĉēćґĐĈ ċčđґĆĐĄāĈđ ĂґđґċėґĐĄāĊґă ĉĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔґĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā ĂąĈėąĄāґ: „ąĂĐěČčāăĈ, Đčċ ĂґāĐĈęĈěĄ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÚØáÚØãÐÏÔ äÓÔâØÐÝéÔ çÐáÏØÐÝØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÜ, ÞÙÐçØâ ÌÔÜÓÔÖ, äÓÔâØÐÝØ ÓÐÐéÐáÐÛÐ ÏÃÉÆà ÍÎÆËÿØËÎË

ґăґċĈґČēĐґă ĘĄĜēĞĄāē ēĊĈ Ĉėč, ēāĐґĊčă đĞąґ ĂĆґ ґĐ Đ ĠĕčČăґ. ĎĈĐąĄĊĈ đґđґ-ċґĐćĊčđ ĘĄċăĄĂ ĈČĒĄĐąĈē ċĈąĄĚĈ, ċґĘĈČ Ąĉґ ĂґāĐĈęĈěĄċ ăґēĐĄĉґ ęĄċđ ґăąčĉґĒđ ăґ ēćĞĐґ: „ăĈăĈ ċґăĊčāґ, Đčċ ґĐ ċґĞđĄČĄć, ćĕąĄČ ĈĚĈć, Đčċ ċĄ đĞąґ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĐ ċґĕąđ“,- ćĕąґ, Đčċ ċ ąĄĐґĔĄĐđ ĘĄĚąĊĈăґ, ĈċĈĒĒčċ Đčċ ґđĄćĈ đĈđĒĄċґ Ĉėč. ėč. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ĊĄąґČ āґęĈґĘąĈĊĈґ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ, ĐčċĄĄĊĈĚ ґĞґĊґĈґđ đґĕċĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈґ, ćґąăґĎĈĐąĄĊґă ĂґċĈĉąĈĐăґ Ąđ Đčċ ĘĄąĈĒėąĄ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґąĐĜċēČăĈ, Đčċ ĂґāĐĈęĈěĄđ ČґċăąĈĊґă ĠĕčČăґ ęĄċ ċĈċґĐć ćґČґĂĐěČčāґ“,-ґċāčāđ ĂґċĚĄċĊĈěĄ. ĂēĊĈĉč ĂґċĚĄċĊĈěĄ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ ċĈđ ĘąĈĊđ ĂґČĆĐґĞ ĄđĐčĊĄđ ăґ ĎčĊĈĚĈĄĊ ґāēґĘąĈĊđ ĒėąĈґ ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ ĂґąґĐăČĈґ. „ґāēґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ęĄċđ ĘąĈĊđ ĄđĐčĊґ, ĎĈĐąĄĊґă ґăĂĈĊĆĄ ăґąĈć ęĞčĒēґċ ăґĉĈćĞґ, đґăґĚ ęĞčĒēґđ ēćĞĐґ, Đčċ ĂĈčĐĂĈđ ĈĚČčāăґ. ęĞčĒēґ ăĖĄđ ґċāčāđ, Đčċ Ąđ ċґĐćĊґĚ ēćĞĐґ ґāēґĘąĈĊċґ, ċґĂĐґċ ĂґČċґĐĒґąđ, Đčċ Ąđ ČґĚČčāčāґ ĂґċčċăĈČґĐĄčāđ ĈĕĈăґČ, Đčċ ĂĈčĐĂĈđ đĜĐґĔĈ đĈґĐēĊĈ ēėąґĐăґ ăґ ґĕĄăґČ Ġėґąăґ ĘĄċęČĄēĊĈ ґāēґĘąĈĊđ. ċĄ ĉĈ ċґĕąđ 칥ĊĈ ęґČґĜĄĐĈ, đґăґĚ ęĞčĒēґ ċĄēāČĄāґ, Đčċ ґāēґĘąĈĊĈ ґăґđĒēĐĄāđ ĂĈčĐĂĈđćґČ ČґĚČčāčāґđ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄĂčāĐēĊ ČґĚČčāčāґđ ąĄĐ ăґґĐĕċĄą, ĐґĖґĚ ĎĈĐґăēĊĈ ĠĕčČăґćč ґċāčāđ. đґĄĐćčă ĂĈčĐĂĈ ґĐ Ĉėč ĉčČĔĊĈĕĒēĐĈ, ґāēґĘąĈĊĆĄ ĉĈ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ґċāčāĄČ, Đčċ ĈċĎēĊđēĐĈ Ĉėč. ґđĄ Đčċ, ċґđ, ґĊāґć, ĠĕčČăґ ĐґĖґĚ ĎĈĐґăēĊĈ ĂĈčĐĂĈđćґČ“,- ґċāčāđ ĂēĊĈĉč ĂґċĚĄċĊĈěĄ.

„ÊÔÜØ ÌåØÛØâ âÐàÜØâ èÞÕØÛØ ÖÐÜÞÜÏØÔÑÔÛØ áÞâãÞÜ ÛÐéÐáØÐ ÓÐÚØÍçÔâ ÓÐ ÜØÜÓØÝÐáÔÞÑâ ÜÞÚåÛÔåÐ ÝØåÍÜãÚØÒÔÑØâ ÓÐÚÐáÖåÐéÔ“ 2008 ĜĄĊđ ċčĉĊēĊĈ ĂĈčĐĂĈ ĂґċĚĄċĊĈěĈđ ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ đґĕċĄ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ČґĉĊĄāґă ґĞđčąđ ċґĘĈČăĄĊĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈđ ēĔĐčđ ĂґċčċěĈĄāĄĊđ ăґ ґĞĊґ ēĉąĄ đґґąĒčċčāĈĊč ĂĆĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ċčґăĂĈĊĄđ ąґďґ ĔґČęēĊĈěĄđ. „ĎĐґĈċĒґĈċċґ“ ċґđćґČ ĈČĒĄĐąĈēđ ęґĜĄĐґ đĚґăґ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ đґґąĒčċčāĈĊč ĂĆĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĘĈ ĂґČĂąĈĚĞґăĄđ, ċґđ ґċ đґĕċĄĘĈ ČґĉĊĄāĈ ęґĐćēĊčāĈđ Ăґċč ăĄĒґĊĄāĈ ґĐ ґĞđčąđ. „ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ ěґĊĈґČ ċĚĈĐĄăĈć Ĉėč ęґĐćēĊĈ ґċ đґĕċĄĘĈ. ċґđ ґĐ đēĐđ ґċ đґĉĈćĞĆĄ đґēāґĐĈ, ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ Ąđ Ĉėč āĄąĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČ... ґĐ ґĐĈđ ĂґđґĉąĈĐĈ, Đčċ ґĐ ґĞđčąđ ĉґĐĂґă. Ĉđ ēĉąĄ ґĖґĐ ċēĘґčāđ Ĉċ ēĜėĄāґĘĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐ ĘĄēěĊĈґ, Đčċ ĎґđēĞĈ ĂґĂĚĄć. - ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÐÃÍÎÇÄË ¿ÇÏÚÇÄÎÑÄà ÊÓÑÐÆÃ? - ґĐ ąĈĚĈ, ĠĕčČăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĘĄċĞĄāĊčāґ, ċґĂĐґċ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ґĐґ. ĘĄĂĈěĊĈґć ĈċґđćґČ ĂґґĐĉąĈčć, ąĈČĚ ґĞĊґ ґĐĈđ ęґĐćēĊĈ ґċ đґĕċĄĘĈ, āґĒčČĈ ąґďґ ĐґċăĄČґă Ĉėč ęґĐćēĊĈ ґċґđ Đґ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ ąĄĐ ąĞąăĄāĈ“,ĂґČґĚĞґăґ ćĄґ ĂčĚґěĄċ.

ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄÕ ÆÃØËÀ ÍËÔÍËÖÃÂÇ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ ÏËÕ ÏËÏÃÔÀ Éý¾ÇÔÇÄ×Î ÄÔÃÎÆÇÄÇÄÜÇ: ÏËË¾Ñ À× ÃÔà ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑ¿Ë ÈÔÃÓÅËà „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ“ ÆÿÎÃ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄà ÍËÔÍËÖÃÂÇÏ, Ôà ÃÍÃØ¿ËÔÇÄÕ ÉËà ×ÆÇÕËÃÐÀÃÐ Æà ÕÃÆ ¿ÇÚØÆà ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎÕ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ¿ÇÍËÀÚØÇÄÕ ÆÃØËÀ ÍËÔÍËÖÃÂÇ ÒÃÕ×ÚÑÄÕ. - ÄÑÎÑ Æ¾ÇÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÀÓØÇÐË Æà ÉËà ×ÆÇÕËÃÐËÕ ÏËÕÃÏÃÔÀËÀ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄË ÉÃËÕÏÃ, ÔÑÏ ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑ¿Ë ÈÔÃÓÅËà „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ“ ÆÿÎÃ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆËÀ. ÔÇÃÎ×ÔÃÆ Ôà ÏÑÚÆÃ? - Ąđ ґĐĈđ đĐēĊĈ ґāđēĐăĈ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĆĄĚ ęĄċđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ąĂĐěČčā ăґ ĐґĆĄĚ ċĜėăĄāґ ĂēĊĈ Ĉđґґ, Đčċ đґĉĐĄāēĊčĘĈ Ĉėč ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ăґđґĜėĈđĘĈĚ ăґ ĘĄċăĂčċ ĜĈČđąĊґĘĈĚ ċĄ ċĈċĈěĖąĈđ ĜąĊĈĊĈ. Ąđ ґĐĈđ ċĈĘґ ĕґąćґĐґěĄ, ĐčċĄĊċґĚ ăґĒčąґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈđ ґĐꥹȥāґċăĄ. đĞąґ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈėąČĄČ ĔĐґĕĚĈґĘĈ, ґĐґĔĐĈć ąґĊăĄāēĊĄāĈ ґĐ ĈėąČĄČ ęĄċćґČ. ċґć ĂґґĉĄćĄđ ĘĄĂČĄāēĊĈ ґĐꥹґČĈ. ąćąĊĈ, Đčċ ґĐґđĜčĐĈ ґĐꥹґČĈ ĂґґĉĄćґ, ĐčĂčĐĚ ċĈĘґ ĕґąćґĐґěĄċ, ґđĄąĄ đĞąĄāċґ. ĈđĈČĈ ăĖĄđґĚ ĚčĚĞĊĄāĈ ґĐĈґČ. ċґćĈ đґĞĄĊĄāĈ ăґ ĂąґĐĄāĈ ėąĄĊґċ ĈĚĈđ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐ ďēĐČґĊĈđĒđ ĘĄēěĊĈґ ċґć ĠĉĈćĞčđ. ċĄđċĈđ Ĉċ ґăґċĈґČĈđ, ąĈČĚ Ąđ āĐґĊăĄāґ ĜґċčґėĄČґ. ċґđ ċĈґĜčăĄđ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Ąđ ґăґċĈґČĈĚ ĂґċčąĈăґ ăґ ćĕąґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ. ćēċĚґ ēĉĄćĄđĈ ĈĕČĄāčăґ, ċґČґăĄ Ĉċ ґăґċĈґČĄāćґČ ĂґăґĄċčĜċĄāĈČґ, ґČ ęĄċćґČ. ĉĈ㥹 ąĈċĄčĐĄā, ĐґĆĄĚ ċĜėăĄāґ ĂēĊĈ, ґăґċĈґČĈ, ąĈČĚ ăґĒčąґ ĔĐґĕĚĈґ ĈđĄ, Đčċ ęĄċćąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ēĉĈćĞґąđ, ґĐĈđ ċĈĘґ ĕґąćґĐґěĄ. Ąđ ċčĞăґ ĎĈĐąĄĊ čĕĒčċāĐґċăĄ. ăґČґĐęĄČĈ, ąĈČ, ĐčăĈđ, ĐčĂčĐ ĜґąĈăґ ĔĐґĕĚĈĈăґČ, ĆĐăґđĐēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ćґąґă ĂґґĉĄćĄāĄČ ĉčċĄČĒґĐđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ċčąґ ăĐč ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ ґĄĞăĄāґ ĔґĐăґ. - Ôà ×ÔÀËÇÔÀÑÄà ÉÃÓØÀ ÉËà ×ÆÇÕËÃÐÀÃÐ?

- ĂĈґ ēăĄđĈґČđ ąĈĚČčā ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞґČĈґ. ċĄ ąĈėґąĈ ĕґĊґĕĈđ đĎčĐĒĈđґ ăґ ĒēĐĈĆċĈđ đґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđĈ. Ĉđ Ĉėč, ĄĐć-ĄĐćĈ ґĈĎ-Ĉđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċґĘĈČ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ăĈĖċĈđ ċґđĈąĘĈ ċґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈăґČ, ĘĄěĊč ăґ ĂґґĉĄćґ đґĉċґčă ČčĐċґĊēĐĈ đĎčĐĒēĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ. ĈĕĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ċґĕąđ ċґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ, ćēċĚґ Ąđ Ĉėč ĐґĖґĚ ĄĒґĎĆĄ. ćē ґĐ ąĚăĄāĈ 2006 ĜĄĊđ, ċґČ ăґĒčąґ đґĞĄĊċĜĈĔč đґċđґĞēĐĈ ăґ ĜґąĈăґ ēĉĐґĈČґĘĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċґđćґČ ґĐґČґĈĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ĉčČĒґĕĒĈ ґĐ ċĕčČĈґ. ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ, 2008 ĜĄĊđ, đґĕґĐ湥Ċč-ĐēđĄćĈđ čċĈđ ăĐčđ, ċґđ ĘĄąĞąăĈ ĐґċăĄČĈċĄğĄĐ ĂčĐĘĈ. Ĉđ ґĕĒĈēĐґă Ĉėč ęґĐćēĊĈ đґāĐěčĊč ċčĕċĄăĄāĄāĘĈ. - ÏÑÍÎ×ÎË ÚÃÔÂËÃÐËÕ ÑÌÃÚÏà ÄÔÃÎÆÇÄÇÄË ÕÙÑÔÇÆ ÉËà ×ÆÇÕËÃÐÕ ÙÃ×ÛÇÐÃ. ÉÌÇÔÃÀ ÃÏ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄËÕ? - ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ċĈČăґ đґċěĈċґĐĈ ĂґċčąēĚĞґăč ĞґĐěĈґČĄāĈđ čğґĞđ. āĄđčđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚČčāăĈ. čğґĞĈđґ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ćē ąĈČċĄ ăґґĆґĐґĊґ ґċ ċĉąĊĄĊčāґċ, ăґґĆґĐґĊґ ĂĈґ ēăĄđĈґČĈ. ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ċґđ ĞґĐěĈґČćґČ đґđґċґĐćĊč ăґąґ ĠĕčČăґ ăґ, āēČĄāĐĈąĈґ, Đčċ ėąĄĊґ ґĐґĉĄćĈĊċčđēĐČĄ ĈđґĐđ ċĈđĈ ċĈċґĐćēĊĄċĈć ċĈċґĐćґąăґ. Ąđ ĂĈґ ēăĄđĈґČċґ ĈĚčăґ ăґ ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ċĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĘĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĘĄăĈčăґ āĄđč ĞґĐěĈґČĈđ đĈĚčĚĞĊĈđ ґđĄ ăґđĐēĊĄāґ. ăґąĄĊčăčć ĂґċčěĈĄāґđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ćē ĘĄđґāґċĈđĈ čĐĂґČčĄāĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґĈČĚ ĈċēĘґąĄāĄČ ČčĐċґĊēĐґă, Ąđ ċĉąĊĄĊčāґ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ēČăґ ĂґĈĞđČґđ. - Ô×ÕÀÃØËÕ ÃØÖÑÄÃÜÔÑÄËÕ ÀÇÏÃÕ ×ÐÆà ¿ÇØÇÚÑÀ. ×ÍÔÃËÐÇÎË ÄËÜÐÇÕÏÇÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ Í×Õ ÖÄËÕ ÖÇÔËÖÑÔËÃÕÃÅ ÈÎÑÄÇÐ, Ô×ÕÀÃØ¿Ë ÃØÖÑÄÃÜÔÑÄÃÅ ÃÓØÀ. ÏÃÀ ÏËÇÔ ÉÃËÕÏà ÄÔÃÎÆÇÄÇÄË ÀÓØÇÐË ÏËÕÃÏÃÔÀËÀ, ÔÑÏ ÚÇÎÑØÐ×ÔÃÆ ÚÆÇÄÑÆà ÏÃÀË ÃØÖÑÄÃÜÔÑÄËÕ ÄÎÑÍËÔÇÄÃ, ÔÑÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ ÏÚÑÎÑÆ ÀÓØÇÐÕ ÏÈÎÑÄÇÎÑÄÃ¿Ë ÃÔÕÇÄ×ÎË ÄÃÜÔÑÄËÀ ÇÕÃÔÉÇÄÎÃÀ Æà ÃÏËÕ ÉÃÏÑ, ×ÍÔÃËÐÇÎÇÄÏà ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ, ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ËÅ ÍË ¼ÃÃÛÇÐÇÕ ÕÃÓÏËÕ Í×ÔÕ¿Ë... - ċĄ ґĐґąĈćґĐĈ ĘĄĞĄāґ ĐēđćґąĈđ ґąĒčāґĆĐčāґđćґČ ґĐ ċґĕąđ. - ÏÿËÐ ÔÃÖÑÏ ÃÓØÕ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ×ÙÛÇÄÃÕ ÃÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÍËÀÚØÇÄË? - ĐēđćґąĈđ ґąĒčāґĆĐčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċґć ґĐ ґĕąć ĘĄĉĈćĞąĄāĈ. ĘĄĉĈćĞąĄāĈ ґĕąć čĐ đĎĄĚĒĄČĈĉґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ĂґđґĂĄāґă Đčċ ąćĕąґć, ĂĐĄĈăĄĐćґČ ăґ ĒĐґĕĒčĐćґČ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉėč ĂēāĄĐČĈĈđ āґĊґČđĆĄ ăґ ċĈđ ґĐґċґĐćĊĆčċĈĄĐ ĂґċčėĄČĄāґĆĄ ăґčāĄČ. Ąđ Đčċ, ґāđēĐăĈґ ăґ ґĐґąĈćґĐĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ ґĐ ґĕąć, ċčĜċčāđ Ĉđ ĔґĕĒĈĚ, Đčċ Đąґ ґĎĐĈĊđ ċĄ ēČăґ ċĕčČčăґ ĎĈĐąĄĊĈ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĈ, ĐĈđ ĂґċčĚ ęґċ蹥ăĈ ґċĄĐĈĉĈăґČ. ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĘĄąĈăґ đґđґċґĐćĊčĘĈ ċčćĞčąČĈć, Đčċ ĄĐćĈ ćąĈć ĂґĄĞґČĂĐěĊĈąĄāĈČґć ąґăґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ, ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ċĄĘąĄčāĈć ăґ ěґĊĈđĞċĄąĈć, ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ăĈăĞґČđ, ċґĂĐґċ ăґđĐēĊăĄāґ ĝĄĘċґĐĈĒĄāĈđ ăґăĂĄČĈć. ĝĄĘċґĐĈĒĄāґ ґĐĈđ ĄĐćĈ - ґċ đґĕċĄĘĈ ċĄ ąґĐ ēăґČґĘґēĊč. ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ċčĒĈąĈ Ĉđ Ĉėč, Đčċ ęĄċćąĈđ ĘĄĄĔґĐăĄāĈČґć ґĖċĉąĄćĈ ĖčČĈđěĈĄāґ, ĐґăĂґČ ċĄ ґĐ ąĈėґąĈ ĕąĄėґČґĘĈ ăґ ąĄĐ ąґĞĄĐĞĄāăĈ ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ĉċ ĄĒґĎĆĄ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґđ. - ÃÏÇÔËÍÃ¿Ë ÛÑÈÐËÕ ÒÇÔËÑÆ¿Ë À× ¿ÇÚØÆËÀ ÇÓÕÒÔÇÜËÆÇÐÖÕ Æà ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÏËÕË ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ ÉÇÉÏÇÄÕ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÃÔËÕ ËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÕËÖ×ÃÅËÃ, ÔÑÏ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÆÇÕ? - ґċĄĐĈĉґĘĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĕđĎĐĄĆĈăĄČĒđ ґĐ ĘĄąĞąĄăĐĈґґĐ. ċґđ ĘĄąĞąăĈ ēĉĐґĈČґĘĈ ăґ ąćąĊĈ, Đčċ Ĉđ ґđĐēĊĄāđ ċČĈʹȥĊčąґČ ĐčĊđ ăĖĄđ ăґ ґĉĄćĄāđ ăĈă đґĕċĄđ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ. ċĈđĈ ĂĄĂċĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĆēđĒĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐ ċґĕąđ ăґ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ćēċĚґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċґđ ăĖĄđ ĄđčăĄČ ăĈăĈ ċĈđĈґ ґĉĈđĐĈґ ăґ ăĈă đґĕċĄđ ґĐĈđ ĘĄĝĈăĄāēĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĕąĄėґČґĘĈ ґċĈđ đґĝĈĐčĄāґ ĂґęČăĄāґ ăґ Ĉđ ґċґđ ĈĂĐěČčāđ, ґēĚĈĊĄāĊґă ăґāĐēČăĄāґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

19


ÛØÝÓÐ ÐÓÐÜØÐ: „ÜÔ ÓÐ ÊÔÜØ ßÐãÐáГ

ÕÐàãÞ

my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÎËÐÆà – ÒÑÜËÖË×ÔË, ÆÃÆÇÄËÀË ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ Æà ÂÎËÇÔË ØÑÍÃÎËÕ ÑÔÕ×ÎË ÉÑÉÑÐà ÉÃÏÑØËÆà À× ÃÔà „X ÈÃÓÖÑÔËÕ“ ÕÅÇÐÃÜÇ, ½Ë×ÔËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÍÇÀËÎÉÃÐÙÛÑÄÃÅ ÆÃËÏÕÃÚ×Ôà Æà ÆÃÔÄÃÜËÕÃÅ. „ÕÃÏÛÃÔÑ¿Ë ÚÑÏ ÃÔÃÈÇÔËà ËÏÃÜÇ ÎÃÏÃÜË, ØËÆÔÇ ÑÔÕ×ÎË ÓÃÎË Æà À×ÔÏÇ, ÃÔÃÈÇÔË ÛÑÈËÎà ËÕÇÀË ÍÃÔÉË ÏÑÕÃÕÏÇÐË, ÔÑÉÑÔÅ ÑÔÕ×ÎË ÓÃÎË, ÔÑÏÇÎËŠϾÇÔËÕ“, - ÃÏ ÕËÖÛØÇÄËÀ ÎËÐÆà ÃÆÃÏËÃÕ ÉÃÏÑÕØÎà ÃÐÔË ÌÑÚÃÂÇÏ ¿ÇÃÈÃÕÃ. 19 ÙÎËÕ ÍÑÐÍ×ÔÕÃÐÖÏà ÓÔËÕÖËÐà ÃÉËÎÇÔÃÕ „Something’s Got a Hold on Me“ ¿ÇÃÕÔ×ÎÃ. ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ ÑÔÕ×ÎÃÆ ÃÔËÕ, ÀÃØË ÃÔ ÆÃ×ÜÑÉÃØÕ. ØÑÍÃÎËÕ ÕÔ×ÎË ÆÇÏÑÐÕÖÔËÔÇÄà ÏÑÃÚÆËÐÃ. ËÅËÕ, ÔÑÏ ÏÇÉà ¿Ñ×¿Ë ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËà ÂÎËÇÔËà Æà ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ ÒÃÖÃÔÃÕ ÇÎÑÆÇÄÃ, ×ÍÃÐ ÃÔÃÈÇÔÜÇ ËÚÇØÕ. ÓÃÎËÕÀØËÕ ÃÏ ÛØÇÎÃÜÇ ÕÃÕ×ÔØÇÎÏà ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃÏ 20 ÍËÎÑ „ü×ÓÓ. ÃÏÃÕ ÂÃÎËÃÐ ÉÃÐËÅÆËÕ. ÀÄËÎËÕËÕ ¾Ëà ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ ÈËÐÃÐÕÇÄËÕ Æà ÕÃÄÃÐÍÑ ÕÃÓÏËÕ ÈÃÍ×ÎÖÇÖËÕ ÕÖ×ÆÇÐÖËÃ. „X ÈÃÓÖÑÔË“ ÏËÕÀØËÕ ÒËÔØÇÎË ÕÃÍÑÐÍ×ÔÕÑ ¿Ñ× ÃÔ ÃÔËÕ. ¿ÃÔ¿ÃÐ „ÃÚÃÎ ÚÏÿ˓ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÃØÃÆÏÛÑÈÑÄËÕ ÉÃÏÑ ÍÑÐÍ×ÔÕËÕ ÆÃÖÑØÇÄà ÏÑ×ÚÆÃ. „X ÈÃÓÖÑÔËÕ“ ½Ë×ÔËÕ ÙÇØÔÇÄËÆÃÐ Õ×ÔÕ, ÔÑÏ ÕÑÈÑ Ð˽ÃÔÃÂËÕ É×ÐÆ¿Ë ÏÑÚØÆÇÕ. ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÙËÐ ÃÔËÕ. ÉÃØËÉÑÀ, ØËÐ ÃÔËÕ ÎËÐÆà ÃÆÃÏËÃ, ØËÐ ÃÕÙÃØÎà ÕËϾÇÔà Æà ÔÑÉÑÔ ÕÀÚÑØà ÚÇÎË ÖÃÖ×Õ ÃÚÃÎÉÃÅÐÑÄËÎÏà ÑÕÖÃÖÏÃ. ÃÉËÎÇÔÃÕ ÏÕÉÃØÕË ÖÇÏÄÔËÀ ÎËÐÆà ÃÆÃÏËÃ: – 2 ĜĊĈăґČ ąċĖĄĐĈ ăґ āґąĘ-

âÐÚÔÍÔÑÛÐÓ Ð Ö â ä ã Ð ã Ý Ð „ÓÐÍäÝÐâÍ ÍÜÐÝÔÍâ, á Ô Í Ô Ö ä å Ð Ö ÐÓ ÜØåÔÓØ. ØÜÓÔÝ áÒ ÖÐÖåçâÔÝÔÑØÐ, ØÜ Ð áÞÜ ãÐãä ÐË èåÐáäÛØ ÓÐ ÓËÔÜÓÔ ÝÐ âØ ÓËÔâåÔ ÐÜØçâ ÓÔâÐÒ ÓÐåàÞáæØÝÓØÍ, áÞ ÔáÍÐÓ åÐáÍ. ÍÐ ßØáåÔÛØ ãÐãä“ ÜÔáÔ ÖÐÜØÚÔ

„ßØáåÔÛØ ÔÜÞÒ ÐÑÐéÐÝÐÌØ ÚØå ąčāĈăґČ ąĄċĆґăĄāĈ ąčĉґĊĘĈ, ćēċĚґ āčĊč 4 ĜĄĊĈґ ґĐґąĈđćґČ ċĈąĊĈґ. ąčĉґĊĘĈ āĄąĐ ĎĄăґĂčĂćґČ ąĄċĆґăĄāčăĈ, ċґĂĐґċ ĂґċčĐęĄēĊґă Efrem Chanels-đ ĂґċčąėčĔ. Ĉđ „Georgian dream studio“ĘĈ ċґđĜґąĊĈăґ ąčĉґĊđ. „X ĔґĕĒčĐĈ“ ęĄċćąĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĉēĐđĈ ґĐ ґĐĈđ. 2014 ĜĄĊđ „ґĞґĊ ĞċґĘĈ“ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ, ċґĂĐґċ ğґČċĐćĄĊčāĈđ Ăґċč Ĝґċ蹥ăĈ ĎĐčĄĕĒĈăґČ. ěґĊĈґČ Ěēăґă ąĈėґąĈ ăґ ĄĕĈċĄāĈ ċĄēāČĄāčăČĄČ, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ 湥 ґĐ ēČăґ ċĄċĖĄĐґ, ĐґăĂґČ ĘĄĈěĊĄāčăґ Ğċґ đґĄĐćčă ăґċĄĉґĐĂґ. ęĄċĈ ċĄČĒčĐĈ ăґćč ĔčĐęĞĈěĄ Ĉėč, āĐċґ ĉґđĒĈČĂĆĄ ĂґăґąĄăĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ĎĐčĄĕĒĈ ęĄċĈ ČĄāĈć ăґąĒ蹥. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĔĈĊĒąĄāĈđ ґČćĄāґċ ĂґċčĈĜąĈґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ 2 湥 ąčĉґĊđ ąēĔĐćĞĈĊăĄāčăĈ, ąēąĊĈăĈ ăґ ąċĉēĐČґĊčāăĈ. ċґĐĒč ėĄĊĈđ ċčąĊґ Ĉėč đґĝĈĐč, ěĊĈĄĐċґ ĞąĄĊґċ ĈčĂĄāĈ ăґċĈĆĈґČґ, ċґĂĐґċ 2 ćąĈđ ĘĄċăĄĂ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčđĜčĐăґ ăґ ęąĄēĊ ĐĈĒċĘĈ ĂґąґĂĐěĄĊĄ đĈċĖĄĐґ. ĐґăĂґČ „ґĞґĊ ĞċґĘĈ“ ґĐ ĂґċĈċґĐćĊґ, „Ĉĕđ ĔґĕĒčĐ-

20

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

„äÕáÞ ÜÔãØ ÜÔÖ ÖÐåÐÚÔÍÔ, áÐÓ ÞÝÐ ÖÐÝ ØÜ æäÍÔÑÌØ, ØÜÓ Ô ÐËÔÛåÔÑäÛØ ÝÐÓ åØèÐåØ, ÐáÐÕÔáØ ÜÐçâ Þåâ“

ĘĈ“ ĂґđąĊґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ. ċĈČăґ ęĄċĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĂґċčąґąĊĈČč. – ÔÃÕ ÇÎÑÆÇÄË „X ÈÃÓÖÑÔËÆÃГ? – ĜґĐċґĒĄāґđ ăґ ĞґĊĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґđ ąĄĊčăĄāĈ. ĉґđĒĈČĂĆĄ ęĄċĈ ĂґċčđąĊĈć ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ēĔĐč ċĄĒĈ ċĄĂčČґ ĂґąґĉĄćĄ, ĐґăĂґČ Ĉċ ĜēćĄāĘĈ, ĈċăĄČґă ґĖĄĊąĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ґĐґĔĄĐĈ ċґĞđčąđ. ěґĊĈґČ ĎčĆĈĒĈēĐґă ĂґČąĄĜėąĄ ăґ ĈĂĈąĄ ċĈąĈĖĄ ĞґĊĞĈđĂґČ ăґ ďĈēĐĈđĂґČ. ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ċґĞđĄČăĄāґ ďĈēĐĈđ ĘĄĔґđĄāґ ăґ ĞґĊĞĈđ ĄċčĚĈґ ăґĐāґĆĘĈ. ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ĘĄĔґđĄāґ ăґ ĉčċĄČĒґĐĈ Ĉėč ěґĊĈґČ ґċčċĜēĐґąĈ ăґ ăґăĄāĈćĈ, đĒĈċēĊĈđ ċčċĚĄċĈ. – ÃÉËÎÇÔÃÕ ÉÃØÎÇÐËÕ ÓØÇ¿ ÚÃÔ ÀËÀÓÑÕ, ØÑÍÃÎËÀÃÅ ÉÃÏÕÉÃØÕÇÄ. – ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ґĐ ąґĐ, ċґĂĐґċ āґąĘąčāĈăґČ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ ґĂĈĊĄĐґ ăґ ċĈđĈ ąčĉґĊĈ, ăĈґĎґĆčČĈ, ĒĄċāĐĈ ăґ ċēđĈĉґĊēĐĈ đĒĈĊĈ. āĄąĐđ ēćĕąґċđ, Đčċ ęĄċĈ ăґ ґĂĈĊĄĐґđ ĒĄċāĐĈ ĄĐćċґČĄćđ ĠĂґąđ.

„ÖÐåÛÔÝØâ àåÔÌ Ðá åÐá, ÜÐÖáÐÜ ÑÐåÌåÞÑØÓÐÝ ÏÐÛØÐÝ ÜÞÜæÞÝâ ÐÖØÛÔáÐ ÓÐ ÜØâØ åÞÚÐÛØ, ÓØÐßÐéÞÝØ, ãÔÜÑáØ ÓÐ ÜäâØÚÐÛäáØ âãØÛØ. ÑÔåáâ äÍàåÐÜâ, áÞÜ ÊÔÜØ ÓÐ ÐÖØÛÔáÐâ ãÔÜÑáØ ÔáÍÜÐÝÔÍâ ×ÖÐåâ“ ÃÔÃÐÃËÔË ¿Ç¾ÃØÃÀË – ÉÑÉÑÐÇÄËÕ ÍÃÖÇÉÑÔËÃ¿Ë ÆËÆË ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËà ÉÇÎËÕ, ÃÔÃ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, đґĉċґčă ěĊĈĄĐĈ ĉčČĉēĐĄČĒĄāĈ ċėґąđ. – Æà ÃÏËÕÀØËÕ ÏÜÃÆ ÚÃÔ? ÏÃËÐÅ ÀÃØË ÉÃÓØÕ ÆÃÕÃÜÑÉË – ÑÔÕ×ÎÃÆ ÚÃÔ. ÔÀ×ÎË ÃÔ ËÓÐÇÄÃ? – ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĈĕČĄāґ ăґ ċĆґă ąґ-

Đć ċĄ ăґ ęĄċĈ ĎґĒґĐґ ėąĄĊґ đĈěČĄĊĈđ ĂґăґđґĊґĞґă! čĐđēĊčāĈđ ċĄ-4 湥ĘĈ ĂґăґąĄăĈ, ĐćēĊĈґ čĐđēĊčāĈđ ăĐčđ đĜčĐґă đĈċĖĄĐґ, ĐґăĂґČ đēČćĕąĄāĈđ đĜčĐґă ґĖĄāґ ĚčĒґ ċĈĝĈĐđ. ċґĂĐґċ ċґĂґĆĄĚ ąĈċēĘґąĄā. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēĔĐč ĐćēĊăĄāґ ĉčČĉēĐđĈ, ĐґĚ ēĔĐč ĜĈČ ċĈăĈđ ăґ ґċĈĒčċ đĐēĊĈ ăґĒąĈĐćąĈć ąĈċēĘґąĄā ęĄċđ ćґąĆĄ. ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĖґąґćĈ ăґ ґĐĚ ąćąĊĈ đґĝĈĐčă, Ąđ ĉčČĉēĐđĈґ ăґ ćґąĈđĈ ĜĄđĄāĈ ґĕąđ. – ÔÑÏÇÎË ÏÇÐÖÑÔËÕ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔÑÄÃÕ ËÕ×ÔØÇÄÆË? – ėąĄĊґ ēěĊĈĄĐĄđĈґ ăґ āčĊčċ㥠ĄĚăĄāґ ćґąĈđĈ ĂēČăĈđ ĜĈČ ăґ ĜĈČ ĜґėąґČґđ ăґ ĂґċґĐğąĄāґđ. ěґĊĈґČ ċĈČăґ, Đčċ đčĔč ČĈďґĐґěĄ Ĉėčđ ĂčĂčČĄāĈđ ċĄČĒčĐĈ, ĐґăĂґČ ċґđćґČ đĈґċčąČĄāĈć ąĈċēĘґąĄāăĈ. Ąđ ęĄċćąĈđ ăĈăĈ ĎґĒĈąĈ ĈĕČĄāґ!!! ăґ ċčēćċĄČĊґă ąĄĊčăĄāĈ, ĐčăĈđ ĂґąĈĂĄā ąĈČ ĈĕČĄāґ 깥ČĈ ċĄČĒčĐĈ. – ÏÑÉÇÄà ÉÇÐÆÑÏÇÄÃ, Ä×ÐÇÄÔËØËÃ. – Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ĉĕ Ğčċ ėąĄĊґ ċčđґĂĄāґă ċĈăĈđ?!

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


EXCLUSIVE

áØ èåÔÛÐ âØÏÝÔÛØâ ÖÐÓÐâÐÛÐçÐÓ ÜéÐÓ åÐáÍ“ „áÍäÛØÐ ÞáâäÛÞÑØâ ÓáÞâ âæÞáÐÓ âØÜËÔáÐ, áÐÓÖÐÝ âäÝÍàåÔÑØâ âæÞáÐÓ ÐËÔÑÐ ÒÞãÐ ÜØÎØáâ. ÜÐÖáÐÜ ÜÐÖÐéÔÒ åØÜäÌÐåÔÑ“

„ÔàØÜÔÑØ ÜÔäÑÝÔÑÞÓÝÔÝ, áÞÜ áÐÜÓÔÝØÜÔ ÍåÔ Ðá äÝÓÐ ÜÔÜËÔáÐ, áÐÓÖÐÝ ÌÔØÏÛÔÑÞÓÐ çÜÐ âÐÔáÍÞÓ ÓÐÜÔÚÐáÖÐ. ÏÛØÔáÜÐ çåÔÛÐÜ ØÞÖÔÑØ ÓÐÜØéØÐÝГ

ØÐ? âØçÐáäÛØâÖÐÝ ØÛØ ÓÐåØæèÔ“ ÒËÔÃÆË ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĂґĈĚČč. ґċґđґĚ ċĈĆґČĈ ĠĕčČăґ. ĊĈČăґđ ĒґĒēđ ĂґĉĄćĄāґ ēČăčăґ. ċґĂĐґċ „ĊґĈąĘĈ“ ĂґĚČčāĈĊċґ ĜėąĈĊċґ „đґĕċĄ“ ăґĈąĈĜėґ ăґ đĎčČĒґČēĐґă ĄĐćċґČĄćđ đĈėąґĐēĊĘĈ ĂґċčēĒėăČĄČ. „ăґćēČґ ėĈґđґĘąĈĊĈ ĂґąĈĚґČĈ „ĔĄĈđāēĕĈć“, ĒґĒēđ ĂґĉĄćĄāĈđ ċĈĆČĈć. ĐĈĚĞąĈĚ ċґĞđčąđ – 2013 ĜĊĈđ 21 ČčĄċāĄĐđ ċĈąĄăĈ ċґđćґČ ĒґĒēđ ĂґđґĉĄćĄāĊґă. ĈċăĄČґă ĂґąēĂĄć ĄĐćċґČĄćđ, Đčċ ĒґĒē ґĖґĐĚ ĂґĂąĞđĄČĄāĈґ, Ĉċ ăĖĄđąĄ ґċĈĞđČґ đĈėąґĐēĊĈ ăґ Ĉċ ăĖĈăґČ ăĖĄċ㥠ĄĐćґă ąґĐć. ćґąĈđćґąґă ċčĞăґ... ĈđĄ, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ąĈđґēāĐĄć ăґ āĄąĐĈ đґĄĐćč ĈČĒĄĐĄđĈ ґĖċčąґęĈČĄć. ĐčăĄđґĚ ēĉąĄ đґĞĊĘĈ ċĈąăĈčăĈ, ĞĄĊĄāĈ ăґċĈĝĈĐґ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ąēėąґĐăĈ ăґ ċĄĚ ĐґċăĄČĈċĄ ĜґċĈđ ĘĄċăĄĂ ąēĎґđēĞĄ – ċĄĚ ċĈėąґĐĞґĐ-ċĄćĕĈ. ăґĕčĐĜĈČĄāґċ㥠10 湥 ąĈėґąĈć ĄĐćґă. – ãÐãä Ðá ÖÐØÚÔÍÔ?

– Ĉċ ăĖĄđ ґĐґ, ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ ăґąĕčĐĜĈČăĈć, ċĄĐĄ ĂґċĈĉĄćґ ĎĈĐąĄĊĈ ĒґĒē. ĎĈĐąĄĊĈ ĒґĒē ґĐĈđ āĐĈĊĈґČĒĈ. ğĄĐ ċĞčĊčă čĐĈ ĒґĒē ċґĕąđ, čĐĈąĄ ĔĄĞĆĄ. ĘĄėąґĐĄāēĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ đēĊ ĄĐćґă ąĈėґąĈć ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂґąĈĚґČĈć ĄĐćċґČĄćĈ, āĄąĐĈ ĉґĐĂĈ ċčĂčČĄāґ ăґ ćґąĂґăґđґąґĊĈ ĂґăґĂąĞăґ ćґąđ. ėąĄĊґĆĄ đґđĈґċčąČč ăґ đґĞґĊĈđč ăĐč ĂґąґĒґĐĄć ĆґĔĞēĊĘĈ, ĄĐćґă ċćĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċč ĘĄċčąĈґĐĄć ăґ Ąđ ċґĐć-

„ÏÐÛØÐÝ ÜØÝÓÐ, áÞÜ âÞÕÞ ÝØ ÐáÐÏÔ ØèÞâ ÖÞÖÞÝÔÑØâ ÜÔÝãÞáØ, áÐÓÖÐÝ ÜØÝÓÐ, áÞÜ ÜÐâÍÐÝ åØÜäÌÐÞ. Ôâ ÊÔÜÍåØâ ÓØÓØ ßÐãØåØ ØàÝÔÑÐ!“

ĊґĚ ăґēąĈĜėґĐĈ ăĐč Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ ė蹥ĊćąĈđ ĒĉāĈĊґă ĂґċґĞđĄČăĄāґ. – ÔËÀË ÏÑÉÚËÄÎÃ? ÔÑÆËÕ ÏËÚØÆË, ÔÑÏ ÆÃÀ×Ðà „ËÕ“ ËÛÑ? – ĐčĂčĐĚ ґĖąČĈĘČĄ, ĂґĚČčāĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĈăґČ ĄĐćґă ąґĐć ăґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĄđ ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ĉđ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ČґĜĈĊĈ Ĉėč. ăґćēČґ ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ, ĄĐćĂēĊĈ, ċĆĐēČąĄĊĈ ăґ ċĈĆґČăґđґĞēĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ċĄ ċĈđĈ ėąĄĊґ Ąđ ćąĈđĄāґ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ! ĄĐćґă ĂґăґđґĐĄąґă ąĂĐěČčāć ćґąđ. – Æà ËÓÑÔÙËÐÇÀ. – ĕčĐĜĈĊĈ đēĊ ĘĄċćĞąĄąĈć ĂąĕčČăґ... ґĐ ąĈĚčăĈć. ğąґĐĈ ĜċĈČăґ ĊґĆґĐĄđ đґĞĄĊčāĈđ ĄĉĊĄđĈґĘĈ ăґąĈĜĄĐĄć. ċĄĚąґ ĉґāґ, ĐčċĄĊĈĚ āĈčČđĄđ ĄĐć-ĄĐć ąĈăĄčĘĈ ґĚąĈґ ăґ ěґĊĈґČ ċčċĜčČăґ, ąĈėĈ㥠ċґĒĄĐĈґ ăґ Ĉđ ċčăĄĊĈ ĘĄąґĉĄĐĈČĄ. ğąĐĈđĜĄĐĈđ ĖґċĄđ ċĈąăĈčăĈć ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ăґ ґĐ ąґĎĈĐĄāăĈć ĕčĐĜĈĊĈđ ĂґăґĞăґđ, ċґĂĐґċ ęĄċċґ ċĘčāĊĄāċґ đĈēĐĎĐĈĆґă ĐĄđĒčĐґČĘĈ ґăĂĈĊĄāĈ ăґğґąĘČĄđ ăґ ğąĐĈđĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ

ĐĄđĒčĐґČĘĈ ґċčąąėґąĈć ćґąĈ :)) ėąĄĊ ĊґĆĄ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ ĉĈ 깥ČĈ ćґĔĊ ĊčāĈđ 湥 Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ ĈĚ ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ĂґąґĒґĐĄć. ć. – Æà ÒËÔØÇÎË ÇÏÑÅËà ÉÃËÚÕÇÐÇ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÉÃËÉÇÀ, ÔÑÏ ¿ØËÎÕ ÇÎÑÆÇÄÑÆ ÆËÀ. – ĎĈĐąĄĊĈ ĄċčĚĈґ? đĈĞґĐēĊĈđĂґČ ґāґĆґČґĘĈ ĉĈąĈĊĈ ăґąĈĜėĄ. đĕĄđĈ ğĄĐ Đ ґĐ ąĈĚĈ. ґċ ăĖĄĄāĘĈ ąґĎĈĐĄā ā ĂґĂĄāґđ. – 20 ÍËÎÑ ÏÑØËÏÃÖÇÑ, ÙÇÔ – ÉÃÐËÅÆË? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊĈґČ ĂґČąĈĚăĈ, Ąđ ĆĄăċĄĒĈ 20 ĉĈĊč ēĉąĄ ĒĐ ĐґĂĄăĈґă ĈĕĚґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ! ćґąđ ěґĊĈґČ ăґċґĞĈČğĄā āēĊґă ąĂĐěČčā. – ÇÕ ÚÑÏ ÆÇÆÑÄËÕ ÉÃÏÑÃ?! – ăĈґĞ, Ąđ ėąĄĊ ĊґĔĄĐĈ ęĄċĈ ĎґĒґĐґđ Ăґċčґ, ċґđ đ Đčċ ĘĈґ, ċĄ čĐċґĂґă ċĘĈąăĄāґ :)

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

21


EXCLUSIVE ØÛÞ ÑÔáÞÌåØÛØ my View ÐËÐÑ ÏÁÇÆÎË¿ØËÎË

ÏÃÕ ÏÇÔÇ ÔÃÅ ÒÔÑÇÓÖË „ÑÔË ØÃÔÕÍØÎÃØË“ ÆÃÖÑØÃ, ËÎÑ ÄÇÔÑ¿ØËÎÏà ÀÃØËÕ ÈÇËÕÄ×ÓÉØÇÔÆÜÇ ÕÖÃÖ×ÕË ÉÃÏÑÃÓØÇÛÐÃ, ÕÃÆÃÅ ½Ë×ÔËÕ ÏËÍÇÔÂÑÇÄ×ÎÑÄÃÕ ×ÕØÃÏÕ ÚÃÜÕ, ½Ë×ÔËÕà Æà ÒÔÑÇÓÖËÕ ÏÑÐÃÙËÎÇÀà ÏÇÉÑÄÔÑÄÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ Æà ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ×ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÃÕ ÉÃÏÑÀÓØÃÏÕ. „ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, ÙÃÔÏÃÖÇÄÃÕ Ø×Õ×ÔØÇÄ ÛØÇÎà ÏÑÐÃÙËÎÇ ÙÛØËÎÕ! ÏÃÆÎÑÄà ÛØÇÎÃÕ ÀÄËÎË ÕËÖÛØÇÄËÕÀØËÕ. ¼ÇÏË ËÆÇÃÈËÓÕË ÃÔ ÛÑÈËÎà ÃÏ ÒÔÑÇÓÖ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃ… À×ÏÅÃ, ÒËÒËÃÜÇ ×ÃÔÕ ÃÔ ØËÖÛÑÆË:)). ÀÄËÎËÕË ÒÃÖÃÔà ÓÃÎÃÓËÃ. ÃÕÇÀË ÒÔÑÇÓÖÇÄË ÍË ×ÈÔÑ ÆËÆ ÓØÇÛÐÇÄÜÇà ÉÃÀØÎËÎË. ÓÃÔÀØÇÎÇÄÕ ÉØËÛØÃÔÕ ÌËÉÃÔË, ÉÃÉÇÄÃ, ÂÏÃÍÃÅÑÄÃ, ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ. ÔÑÅà ½Ë×ÔËÕ ÙÇØÔË ËÏÃÜÇ ÈËÓÔÑÄÕ,ÔÑÏ ¿ÇÈÃÕÇÄËÕ ÏÇÔÇ ØËÐÏÇÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄà ÃÔ ÉÃËÈ×ÁÑÕ, ÔÑÅà ½Ë×ÔË ÈËÓÔÑÄÕ, ÔÑÏ ÒÔÑÇÓÖË ÆÃÏÀÃØÔÆÇÄÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÇÉÑÄÔÑÄà ÚÑÏ ÉÔÂÇÎÆÇÄà Æà ÔÃÖÑÏ ÉÃØÃÐÃÙÛÇÐÑ ÄÃØ¿ØÑÄËÕ ÏÇÉÑÄÃÔËÑ, ÕÃÇÔÀÑÆ Ôà ÒÔÑÇÓÖÜÇà ÎÃÒÃÔÃÍË? ÇÕ ÃÔËÕ ÔþÃÅà ÊËÄÔËÆË ÏÇÉà ÒÔÑÇÓÖÕà Æà ÔþÃÅà ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎ ÀÄËÎËÕ×Ô ÕÇÓÖÃÐÖ×Ô ÃÜÔÑØÐÇÄÃÕ ¿ÑÔËÕ. ÏÇÖË ÐÇËÖÔÃÎËÖÇÖË ×ÐÆà ËÛÑÕ ½Ë×ÔËÕà Æà ÍÑÐÍ×ÔÕÃÐÖÇÄÕ ¿ÑÔËÕ. ÏÇ ÏÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÒÔÑÇÓÖË ×ÐÆà ÏÑÇÉÑ ÏËÍË ÌÇÌÇÎÃØÃÕ, ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÃÔÃÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎËÃ. ÒÇ¼Ñ ÛØÇÎÃÜÇ ÂÎËÇÔË ÍÑÐÍ×ÔÕÃÐÖËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ËÕ, ÕÃÄÑÎÑÑÆ, ÏÃËÐÅ Ï×ÕËÍÑÕËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÄÇØÔ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÕ ÕÌÑÄÕ. À×ÏÅà ÃÏÆÇÐÌÇÔ ÏËÕË Ã×ÖÕÃËÆÇÔÑÄà ÃÔÃÕÙÑÔËÃ. ¼ÇÏË ÃÜÔËÀ, ÉÃØÃÔÆà ËÕ ÚÃÎÚË, ØËÐÅ ÔþÃÅà ÚÃÔËÕÚÀÃÐ Æà ÏÑÏÃØÃÎÀÃÐ ÃÕÑÅËÔÆÇÄÃ. ÇÕ ÍË Å×ÆËÃ… À×ÏÅà ÆÃÏËÌÇÔÇÀ, ÏÃÎÇ ÛØÇÎÃÈÇÔË ¿ÇËÅØÎÇÄÃ… ÏÇ Æà Ð×Åà ¿ÇØÇÅÃÆÇÀ ÏÔÃØÃÎÈÇÔÑØÃÐÇÄË ØÛÑÈËÎËÛÃØËÀ Æà ÄÇØÔË ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖË ¼ÃÉØÇÖÃÔÇÄËÐÃ. ¼ØÇÐ ÇÕ ¿ÇØÂÇÎËÀ. ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔ ÔËÕÍÜÇ ÙÃØÇÆËÀ. ÛØÇÎà ½ÃÐÔË ØÅÃÆÇÀ. ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÃÔ ÃÉØËÔ¼ÇØËà ÏÃÔÖËØË ÉÜÃ, ÃÏËÖÑÏÃÅ ÏÇ ÃÔÅ ÇÔÀ ¿ÇÅÆÑÏÃÕ ÃÔ ØÐÃÐÑÄ. ×¾ÔÏÇÕË ÏÃÆÎÑÄà ÒÇÆÃÉÑÉÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄÏÃÅ É×ÎË Æà Õ×ÎË ¼ÃÆÇÕ Æà ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËà „ËÏÇÆÕ“, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÒÔÑÇÓÖ¿Ë ÏÑÏËÙØËÃ. ËÕÇ, ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÃ, ÏÇ ÔÑÏ ¼ÇÏË ÄÃØ¿ØÑÄËÕ ÏÇÉÑÄÔÇÄË ÏÛÑÎÑÆà ½Ë×ÔË¿Ë ÔÑÉÑÔ ÉÃÐØËÀÃÔÆÇÄÑÆà ÏÑØÎÇÐÇÄË…“ - ËÎÑ, ÔÃÖÑÏ ÉÃÚÆà „ÑÔË ØÃÔÕÍØÎÃØË“, Å×ÆË ÏÃÕ ÏÇÔÇ, ÔÃÅ ¿ÇÐ ÉÃÏÑØÃÔÆË? - ĉґĐĂґă ąґґČґĊĈĆĄā Ĉċґđ, Đčċ ęĄċĈ ăґĜĄĐĈĊĈ đĒґĒēđĈ ґĖґĐ ґĐĈđ Ĉđ, ĐґĚ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČ Ĉėč, ċĄđċĈđ, Đčċ ēĔĐč ċĄĒĈ ґăґċĈґČĈ ċĈґĕĚĄąđ ėēĐґăĖĄāґđ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ „ĔĄĈđāēĕĈ“ ăґ ăґąĜĄĐĄ Ĉđ, ĐґđґĚ ąĔĈĕĐčāăĈ. ċĄ ąґĐ ĉґĚĈ, ĐčċĄĊĈĚ āĄąĐđ ĊґĎґĐґĉčāđ. Ąđ ґĐ Ĉėč ċĞčĊčă ĎĐčĄĕĒĈ. Ĉđ đґĞĄ ґĐ ĂґČđĞąґąăĄāґ ęĄċĈ ĎĈĐčąČĄāĈđĂґČ. ĘĄđґāґċĈđґă, Ăґċčąćĕąґċ ґĆĐđ ĈċґĆĄ, ĐґĚ ċґĜēĞĄāđ. ċĄ Ğčċ ґċāĈĚĈēĐĈ ĂґČґĚĞґăĈ ґĐ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ, ґĐ ăґċĈĜĄĐĈґ, Đčċ ċĄ ēČăґ ċčċĄĂč ĎĐčĄĕĒĈ, ґĐĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ăґċĈđґĞĄĊĄāĈґ... - À×ÏÅà ÃÆØËÎË ÏËÕÃÚØÇÆÔËÃ, ØËÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÆË... - ċґĐćĊґ ґĐ ąĂēĊĈđĞċčāăĈ ĄĐć ґăґċĈґČđ. ґĐĈđ ćĄċĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґċ ąĈĚĈć, ċґĂĐґċ ĞċґċґĖĊґ ґĐ ąĊґĎґĐґĉčāć. ęĄċđ đĒґĒēđĆĄ ēґĐėčĔĈćĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ґĐґąĈđ ēćĕąґċđ, Ąđ Đґ ăґĜĄĐĄ, ċґĐćґĊĈ ґĐ ĞґĐč. ėąĄĊґ ċĈĞąăґ, Đčċ Ąđ ґĐ Ĉėč ĎĐčĄĕĒĈăґČ ĂґċčąґĐăČĈĊĈ, ĂґČґĜėĄČĄāēĊĈ ĉčČĉēĐđґČĒĈđ ĄĂčĚĄČĒĐēĊĈ ĂґċčĞăčċґ. ċґĘĈČґĚ ĉĈ, ĐčĚґ ĎĐčĄĕĒĘĈ ąĈėґąĈ, ēґĐėčĔĈćĈ ĉčċĄČĒґĐĈ ďĈēĐĈđ ċĈđґċґĐćĈć ґĐ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ.

22

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

„ÊåÔÝ áÐ åàÝÐÍ, åØâØ ÑÐåÌåÞÑÐÒ ÜÐÍÍÐÝ Ðá ÖÐÓÐØÚåÔÍÐ?!“ „ÑÞáÞãØ ãØßØ ÝÐÜÓåØÛÐÓ Ðá åÐá. æØÝÐâæÐá åØÝÜÔâ æèÔÝØÝÔÑÐâ ÝÐÜÓåØÛÐÓ Ðá åÖÔÖÜÐå“ „ÓØÛØâ ÒçáÐ âÐÐÍØÓÐÝ ÖÐâäÛØ ËÐÜØâ ÒçáÐ âÐÐÍéÔ áÞÜ ÜÞçåÐÛ ÓÐ ÚØÓÔå ÑÐåÌåØâ ÓÐÏØÝÔÑÐ ÖØæÔåâ, áÍäÛØÐ ÏÐÛØÐÝ“ ĎĈĐĈĕĈć, ĈēċčĐĘĈ ąґĒґĐĄāăĈ ċґć ĉĐĈĒĈĉґđ ăґ ąґċāčāăĈ, Đčċ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ĉĐĈĒĈĉґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĆĐăĈđćąĈđ. ďĈēĐĈđ ćē ґĕąđ ēĔĊĄāґ ĂґċčĞґĒčđ ćґąĈđĈ ґĆĐĈ, ĂґċґĉĐĈĒĈĉčđ ґČ ċčċĈĜčČčđ Ąđґ ćē Ĉđ ĂґċčđąĊґ, ċĄ ĐґĒčċ ґĐ ċґĕąđ ēĔĊĄāґ ęĄċĈ ґĆĐĈ ĂґċčąĞґĒč ęĄċđ ĎĈĐґă đĈąĐĚĄĘĈ, ęĄċđ ĔĄĈđāēĕĂąĄĐăĆĄ? ćē ąĈĖґĚґċ ćґąĈđĈ ćґąĈ ґċčĈĚČč ęĄċ ČґćĕąґċĘĈ ăґ ĈċĈđ ĈĕĈć ąĄĐґĔĄĐĈ ăґĈČґĞґ, Ąđ ċĈđĈ ĎĐčāĊĄċґґ. - ¿ÇÐ ÃÏÄÑÄ, ÔÑÏ „ÑÔË ØÃÔÕÍØÎÃØË“ ÃÔËÕ ÊËÄÔËÆË ÏÇÉà ÒÔÑÇÓÖÕà Æà ÔþÃÅ ÉÃ×ÔÍØÕÇÓÖÃÐÖ×Ô ÇØÇÎ ÀÄËÎËÕ×Ô ÕÇÓÖ ÃÜÔÑØÐÇÄÃÕ ¿ÑÔËÕ. ÃÕÇÀË ÙÃÔÏÑÆÉÇÐà À× ÉÓÑÐÆà ÃÏ ÑÇÓÖÜÇ, ÔÃÖÑÏ ÏÑÐÃÙËÎÇÒÔÑÇÓÖ

ÑÄÆË? - ĊčĂĈĉēĐĈ ĉĈćĞąґґ, āĄąĐđ ĂґēęČăґ, ґĊāґć, ċґĂĐґċ ґĐ ċĕčČăґ ґđĄćĈ ĜґĐċčăĂĄČґ. ğĄĐ ĄĐćĈ ċĄ ąґĐ „ĈċĄăĈđ“ ćґČґ Č ċĘĐčċĄĊĈ ăґ ґċ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđćąĈđ ĉґĐĂĈ đґĞĄĊĈґ, ĐčĚґ ċĈđĈ ćґČґċĘĐčċċĄĊĈ, ćґąĈđēĔĊґă đґēāĐčāđ ґċґąĄ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ґąĉґĐĂĈґČčāґĆĄ. ґđĄćĈ Đґċ đĞąґ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĘĈ ґĐ ĞăĄāґ. 깥ČćґČ „ċčđēĊґ“ ĘĄČĈ ґĆĐĈđ ăґĔĈĄāґ, ćēČăґĚ ĘĄČĈąĄ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ĕđĈĐĄāґ ĎĐčĄĕĒĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ăĄċčĉĐґĒĈґ. ĐčĚґ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ăґĈĜėč, ćґąĈăґČ 12 ĜėąĈĊĈ Ĉėč. ґĐ ąĈĚĈ ąĈČ ăґċĄćґČĞċĄāґ, ċґĜĈČґ đĄĆčČćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ēĔĐč ĂĐґċ ĜĈČ ăĐ蹥 ĜėąĈĊĄāĈ ĈėąČĄČ: ċĈĉĈ ćґČґċĄă ğĄğĄĊґąґ, ċґČĈĉґ ґđґćĈґČĈ ăґ đĞąĄāĈ. ęĄċĈ ĂĄċčąČĄāĈć, ċčČґĜĈĊĄĄāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, Ąđ Ĉėč ĎčĆĈĒĈēĐĈ Ěąāґ, ĜĈČґ ĎĐčĄĕĒćґČ ĘĄăґĐĄāĈć. ĊĈĊĄāґ Đăґ ĉґĐĂĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ ċėґąăґ. ґċґđ ĂґĐ ĂґăґąĜėėąĈĒĄ ċĈċĄĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ.

ċĄĐĄ ČĄĊ-ČĄĊґ ĘĄąČĈĘČĄ ĄĊĄċĄČĒĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ċĄđĈґċčąČґ. - ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ? - Ĉđ, ĐґĚ ęĄċđ đĒґĒēđĘĈ ąćĕąĈ. ĎĈĐčąČēĊґă ďĈēĐĈđ ґĐĚ ĄĐć ĜĄąĐćґČ ĚēăĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĐ ċґĕąđ. ė蹥ĊćąĈđ ċčċĜčČăґ ćĄčČґ ĉčČĒĐĈěĄ, ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĈĐęĄčăґ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ĉĐĈĒĈĉĈć, ċґĂĐґċ ęĄċ ċĈċґĐć ĐґđґĚ ґċāčāăґ, ė蹥ĊćąĈ𠹥ćґČĞċĄāčăĈ, ēđĈґċčąČčĚ Đčċ ėčĔĈĊĈėč. ċґĂĐґċ ąґċęČĄąăĈ ĈċґđґĚ, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉčČĉēĐđґČĒĄāĈđ ċĈċґĐć Ĉėč ěґĊĈґČ ċĉґĚĐĈ ăґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉčČĉēĐđґČĒĄāĈđ ċĈċґĐć - ĊčĈґĊēĐĈ. ċĄĒĈ ċčĂĄćĞ蹥āґćč, ĂąĄēāČĄāčăČĄČ ęąĄČĚ ăґ ċĈĉĈ ğĄğĄĊґąґđґĚ. Ąđ ґĐґđĜčĐĈ ċĈăĂčċґґ ďĈēĐĈđ ċĞĐĈăґČ. ċĄ ăґąĈČґĞĄ ĒĄČăĄČĚĈēĐčāґ ăґ ċĄĒĈ ČĄĈĒĐґĊēĐčāґ ċĈČăčăґ. Ąđ ґĐĈđ đēĊ. - ØËÕ ÏËÏÃÔÀ ËÛÑ ½Ë×ÔË ÎÑËÃÎ×ÔË?

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


„ÞáØ åÐáâÚåÛÐåØâ“ ØäáØâ ÐÚáØãØÚÔÑâ „ÊåÔÝÍÐÝ „ÜÞâäÛГ ÌÔÝØ ÐéáØâ ÓÐÕØàâØáÔÑÐ ÍäÝÓÐÒ ÌÔÝØåÔ ãÔÛÔåØéØØâ ßáÞÔàãéÔ“

„ÚÐÒØ ÜèÐåÓÐ ÓÐÎáØÛØ ÓÐ âÐÜØ æÔÛØ „ßÐÑÔÖÌØ“ åØèÐåØ áÐÎÐÌØ“

á „ÐÜÐâ åÔ , â äÐáèÞÕ ÝÐ Íä Ð ç Ò á Ô å , åÔáÒ Ð Ø Ý Ð Ó Þá ËÛÔ ä Ô Ü Ø â ÜØ ÝØÝØ Ò á Ô å Ð Ó ÐÏÔ“ Û Ô â á Ð à

- Ĉėč Ĉĕ ĄĐćĈ-čĐĈ ĜėąĈĊĈ. ęĄċĈ đĒґĒēđĈđ ĕąĄĘ ąĈĖґĚĄāċґ ĞґćēČґ ăґ ĂĈč ґĞđĄČĄđ ăґ ĂґąґĎĐčĒĄđĒĄ... ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ąĈċĄčĐĄā, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ґĐґąĈđ ąĂēĊĈđĞċčāăĈ ęĄċđ đĒґĒēđĘĈ. ґĐ ċčċĜčČđ ćēČăґĚ Ĉđ, Đčċ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĈ ĉčČĉēĐđґČĒćґČ ĂґĒґĐĄāēĊ āґąĘąčāĈđ ăĖĄĄāđ ĈĞđĄČĄāđ ăґ ċĄĐĄ ĜĄĐđ ĕēĊґđ. ęąĄČ Đґ ąĕČґć, ąĈđĈ āґąĘąčāґĚ ċґććґČ ґĐ ĂґăґĈĉąĄćґ?! - ÚÃÀ×Ðà ½ÑÔÆÃÐËÃÏ ¼ÇÏÀÃÐ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÀÓØÃ, À× ÏÇ ÏÉ×ÎËÕÚÏÑÄÆà ËÎÑ ËÏ ÕÖÃÖ×Õ¿Ë, ÏÇÙÛËÐÇÄÃÑ. - ċĄ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĞґćēČґđ ґĐ ąĄăґąĄāĈ. ęĄċĈ ćąґĊĈć ċґĕąđ ČґČґĞĈ, ĐčĂčĐ ĚăĈĊčāăČĄČ, ČĄĐąĈēĊčāăČĄČ ăґ ĂґČĈĚăĈăČĄČ ćĈćčĄēĊ ĂґċčđąĊґđ, đēĊđ ăґ ĂēĊđ ăĄāăČĄČ ėąĄĊґ ČčċĄĐĘĈ. ĞґćēČґđćґČ ċĞčĊčă ĎčĆĈĒĈēĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċĕčČăґ. ґċґđ ąĄĐ ēґĐėčĔđ, ąĄĐĚ ĞґćēČґ, ąĄĐĚ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ăґ ąĄĐĚ ČĈČĈ ĕґĐđĄĊґěĄ. ċґćĂґČґĚ

ĈċґąĄđ ąĂĐěČčāăĈ. ĂĈčĆĄ ґĖґĐ ċґĕąđ ĊґĎґĐґĉĈ. - ÃÏÄÑÄÇÐ, ËÎÑ ×ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÆ ×ÆÉÇÄÑÆà ÃÏ ÒÔÑÇÓÖÕ, Ú¿ËÔÃÆ ÃÅÆÇÐÆà ÔÇÒÇÖËÅËÇÄÕÑ... - ċĄ ĐĄĎĄĒĈĚĈґđ ĉĈ ґĐ ąґĚăĄČăĈ... Đґ đĈđēĊĄĊĄґ. ĐčĚґ đґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ ĞґĐ ăґĉґąĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄć ăĐčđ ċčĂĈĜĈčđ đĞąґ ĎĐčĄĕĒĘĈ ėčĔČґ, ґĕ ēĉąĄ āĄČăċґ ċēĘґčāґ ăґґċćґąĐčđ ăґ ąĄĐ ċčēđĜĐč. ēđґĕċēĐčāĈđ ґČ đĈĆґĐċґĚĈđ Ăґċč ґĐґđăĐčđ ĂґċĈĚăĄČĈґ ĐĄĎĄĒĈĚĈґ. „đґęĉґčāґĘĈ“ ąĄĐґąĈČ ăґċґăґČґĘґēĊĄāđ. ęĄċĈ ĈăĄґĔĈĕđĈ ċčĂĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĚĞčąĐĄāґ ĜĈČ ґĐĈđ, ґĞĊґ „ĄĐćĈ ĄĐćĘĈ“ ĈĜėĄāґ, ĐčċĊĈđ ĜґċėąґČĈĚ ĂґĞĊґąґĐ ăēĒґ đĞĈĐĒĊґěĄđćґČ ĄĐćґă... - ËÏÃØÇ ÖÇÎÇØËÜËÿË, ÔÑÏÎËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÒÔÑÇÓÖËÅ ÉÃÃÍÔËÖËÍÇ... - Ąđ Ĉėč ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ăґ ґĐĂēċĄČĒĈĐĄāēĊĈ ĉĐĈĒĈĉґ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐ-

āĈđ đ ċċĈđґċґĐ đ ąĈđċĄČ ČăĈĈ Ąā đґċґĐćĈć. ĈĂĈąĄđ ґ, ċґćĂґČ ė蹥Ċ ĒēĐĘĈ ăґ Đґ ċčĞăґ, ĄĐćĞĄĊ ċĄĚ ćē ґċčąĈĖĄ Ğċґ?! ґĐ Đ ċĈČăґ ĘĈăґđґċĆґĐĄēĊčĆĄ ĊґĎґĐґ-ĉĈ, ąĈČ ґĚăĄČăґ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāđ, ąĈČ Č ґĐ ґĚăĄČăґ. - ËÏÃÕÃÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÃÔÃÈÚËÜÇÎ Î ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃ¿Ë ÏÑÆËÑÆÃÑ. - Ąđ Đґđ ČĈĘČґąđ? ąĈČ „ĎґĞċĄĊĈґ-ĆĄ“ Ĉėč, ąĈČ ċćąĐґĊĈ ґċґĆĄ ēČăґ ąĈ-ĊґĎґĐґĉčć? - ØËÐ ÐÃÔÍÑÖËÍ×ÎË ÀÔÑÄËÕ ÓØ-Ç¿... - ґċґĆĄ Đґ ĉčċĄČĒґĐĈ ēČăґ ĂґąґĉĄćč, ćāĈĊĈđĘĈ ĈċăĄČ ĐґċĄđ ґċāčāĄČ ăґ ĈċăĄČ ąĈČċĄĆĄ ґċāčāĄČ, ċґĂ đĈąĐĚĄĘĈ ґĐĚ ċĈČăґ ĘĄąăĈčăĄ. - ÔÑÏÇÎ ÕËØÔÅÇ¿Ë? - ćāĈĊĈđēĐĈ ĝčĐґčāĈđ đĈąĐĚĄĘĈ. ċĄ ċĞčĊčă đґĕċĄĆĄ ąĊґĎґĐґĉčā, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґĐĂēċĄČĒĄāĈć. ċĈąĄęąĈĄ ĈċґđґĚ, Đčċ ąĈĖґĚ ĉґĐĂđ ĈĒėąĈđ ęĄċĆĄ, ąĈĖґĚ - Ěēăđ. ґĐĚ ĈċґĆĄ ґąĒĄĞґą ґċāґąđ, Ąđ ĐčĂčĐ ċґĉґăĐĄđ-ċĄćĕĈ. ĈĊґĎґĐґĉčČ, ęĄċćąĈđ Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ. - ¿ÇÐÜÇ ÛØÇÎÃÜÇ Å×ÆË Ôà ÁÑÔË ÉÃÉËÉËÃ? - ґĞґĊĈ ĂґċčęĄČĈĊĈ ąĈėґąĈ ĄĉĐґČĆĄ. ċґĘĈČ ґĐґąĈČ ċĈĚČčāăґ. ċĄĂčāґĐċґ ċĈćĞĐґ, ĐčĂčĐ ēċĒĉĈĚĄāăґ ĄĐćĈ āĈĝĈ ēāґČĘĈ, Đčċ ĊĄąґČґ āĄĐčĘąĈĊĈ ąґĐ, ĉґĚĈ ċėґąăґ ăґĝĐĈĊĈ ăґ „ĎґāĄĂĘĈ“ ąĈėґąĈ ĐґĝґĘĈ đґċĈ ĜĄĊĈ. Đґ ēČăґ ċĄĕČґ, ĂґąĈĚĈČĄ ăґ ĂґąґĒґĐĄ. ĄđĄČĈ ĄĐćĄēĊĄāĈ ґĐĈґČ, ąĈČĚ ĔґČĒґĆĈґđ Đćґąđ ăґ ĝčĐĄāđ ćĞĆґąđ. ēċĄĒĄđčāґ ĉґĐĂđ ĊґĎґĐґĉčāđ. ґċ ċĞĐĈą đґĜēĜēČč ČґċăąĈĊґă ґĐ ċґĕąđ... ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ Đēđґ ěґĊĈґČ ĘĄċĈėąґĐăґ. ĂґċčĐęĄēĊґă ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ, ĂēĊĜĐĔĄĊĈ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐĈ... - Ð×Åà Ä×ÜÃÎÃÂÇ ÔÃÖÑÏ ÃÔ ¿ÇÉËÛØÃÔÆÃ, ¿ÇÐË ÏÇÙÛØËÎÇ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÂÃÎËÃÐ ×ÐÆÑÆà ÉÃÏÃÔÌØÇÄà Æà ÃÏËÕ ¿ÃÐÕË ÆÃ×ÍÃÔÉÇ... - ąґĞ! ĐґĚ ĘĄċĄěĊč ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґąґĉĄćĄ. Ĉċ ĐĄđēĐđĈć ĐґĚ ċĕčČăґ, ćґąĈ ґĐ ăґċĈĆčĂґąđ. ĆčĂğĄĐ ĂґăґĖĊĈĊĈ ąĈėґąĈ, ēěĈĊč. čĐĈ ĘąĈĊĈ ċėґąđ, ĄĐćĈ ĜĊĈđґ ăґ Đąґ ćąĈđ ґĐĈđ, ċĄčĐĄ 5 ĜĊĈđ. ґđĄćĈ ĂĐґĔĈĉĈđ ĔčČĆĄ... - ÄÃØ¿ØÇÄË ¿ÇÐÀÃÐ ÃÔËÃÐ? - ĞґČ ґĐĈґČ, ĞґČ ґĐ ґĐĈґČ. ĐčĚґ ґĐĈґČ Ğčċ ąĆĐēČґą ċґćĆĄ. ăĈĊĈđ ĚĞĐґ đґґćĈăґČ ĂґđēĊĈ ĖґċĈđ ĚĞĐґ đґґćĆĄ Đčċ ċčĞąґĊ ăґ ĉĈ㥹 āґąĘąĈđ ăґěĈČĄāґ ĂĈĜĄąđ, ĐćēĊĈґ ěґĊĈґČ. ćēċĚґ Ąđ ċđĈґċčąČĄāđ, ēđґĕċēĐčāґ ċґĂăĄāđ ăĄĎĐĄđĈґĘĈ, ćčĐĄċ đґĕċĄđ ąĈČ ęĈąĈđ. ĐґĚ ċĄĒĈґ, ċĈć ēĉĄćĄđĈ. ěґĊĈґČ ċĜėĈČđ ćē ČēĚґđ ċĞґĐĈ Ĉ𥠹ĄĐ ґąēāĈ, ĐčĂčĐĚ đґĝĈĐč Ĉėč, ċґĂĐґċ Ąđ đĈĆґĐċґĚĈđ āĐґĊĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ėčĔĈĊґ. ėąĄĊґĔĄĐđ ґĕąđ ćґąĈđĈ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ, ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăґ ćґąĈ ąĈċґĐćĊč. ĘĄĈěĊĄāґ ĆčĂğĄĐ ĔĄćĕĄāґăĈ ąĈėč, ċґĂĐґċ ĐґĚĈčČґĊēĐґă ąґĆĐčąČĄā, ăĈĎĊčċґĒĈґĚ ċґĞґđĈґćĄāđ. ĚĞčąĐĄāґĘĈ ґĐґĔĄĐđ ąČґČčā, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ęĄċćąĈđ ěąĈĐĔґđ ґăґċĈґČĄāđ ąґĜėĄČĈČĄ. āčĐčĒĈ ĒĈĎĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąґĐ. ĜĈČґđĜґĐ ąĈČċĄđ ĜėĄČĈČĄāґđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĂĄĂċґą. đĞąґċґĚ Đčċ ċґĜėĄČĈČčđ, Ğēć ĜēćĘĈ ċґąĈĜėăĄāґ ăґ ĘĄĐĈĂĄāґ ċĈČăґ. ăĈăĞґČđ ČĄĂґĒĈēĐ đĈąĐĚĄĘĈ ėčĔČґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. - ËÎÑ, ÔÃÖÑÏ Ã¾ÃÔ ÚÃÔ ÍÃÅË, ÔÑÏÇÎËÅ ÄÇØÔÕ ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÕ? - ĚčĒґđ ąĊґĎґĐґĉčā? - „ÌÇÑÕÇÎÀÃГ ÍÑÐÖÔÃÓÖÕ ØÉ×ÎËÕÚÏÑÄ. - ґċ ĉčċĎґČĈґđ ćґąĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉґ

„Íä åØËÐÒÐÜ ÍÐåØâØ ÍÐåØ ÐÜÞØÒÝÞ ÊÔÜ ÝÐÍàåÐÜÌØ ÓÐ ØÜØâ ØàØÍ åÔáÐÕÔáØ ÓÐØÝÐçÐ, Ôâ ÜØâØ ßáÞÑÛÔÜÐГ

„Ôâ ÐáÐâæÞáØ ÜØÓÖÞÜÐÐ ØäáØâ ÜçáØÓÐÝ. ÜÔ ÓÐåØÝÐçÔ ãÔÝÓÔÝÒØäáÞÑÐ ÓÐ ÜÔãØ ÝÔØãáÐÛäáÞÑÐ ÜØÝÓÞÓГ „Ðá ÜÞÜæÞÝâ ÍäÝÓÐÒ Øâ, áÞÜ ØäáØâ æÔåáØ ÚÞÝÚäáâÐÝãÍÐÝ ÖÐãÐáÔÑäÛ ÑÐåÌåÞÑØâ ÓËÔÔÑâ ØçâÔÝÔÑâ ÓÐ ÜÔáÔ æÔáâ àäÛÐâ“ ґĕąđ. ęąĄČ ăґґąĈĊґĎґĐґĉĄć ĐčĚґ ĉčČĒĐґĕĒĈ ċćґąĐăĄāčăґ. ċĄ ċĈąĞąăĈ, Đčċ „Ĉċ ĈċĄăĘĈ“ ċĈČăčăґ ăґ ĉčČĒĐґĕĒĈ ґĖґĐ ĂґąґĂĐěĄĊĄć. āčĊčċ㥠ґĐ Đ ăґċćґąĐĄāēĊґ ęĄċĈ ăґ „ğĄčđĄĊĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊčāґ. ĎґĒґĐ-Ďґ ĎґĒґĐґ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ, ĐĄĉĊґċĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčā ĈđĄą. ґăґċĈґČēĐĈ đĈćāč ċґĉґąĘĈĐĄāđ ċґććґČ, ґċ ĉčċĎґČĈĈć ĂґċĈĚČč ĞґĊĞċґ, ĐčĂčĐ čĐ ĘĄĈěĊĄāґ ċґăĊĈĄĐĈ ґĐ ąĈėč.. - ØËÕ É×οÇÏÃÖÍËØÔÑÄ ÆÃÔ¼ÇÐËÎË ÍÑÐÍ×ÔÕÃÐÖÇÄËÆÃÐ? - ċĄ ċĈĉĈ ğĄğĄĊґąґđ ąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāăĈ. Ĉ. ěґĊĈґČ ċčċĜčČăґ ĎĄęč, ċґĂĐґċ ąĈČґĈăґČ Ĉđ ēĉąĄ ĘĄċăĂґĐĈ ċē ēđĈĉčđĈґ, ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ, đґċґґĐćĊĈґČґă ăґĐęґ đґċĈ ăĈĊĄĒґČĒĈ ґċ đĔĄĐčĘĈ. ąČґĞ Ğčć Đґ ċčĞăĄāґ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

23


praim rCevebi

La Panthere - Eau de Parfum Legere

Ôâ

ÜØ ÍØ ÓÐ

„éÐÕçäÛØ, ÜéØâ âçØåÔÑØ ÓÐ ÜÌåØÓØ ßÐÝãÔáÐ, áÞÜÔÛØÒ ÜéØâ âØÝÐÍÛÔéÔ ÖÐÜÍÑÐáØ ÌÔâÒàÔáØâ âÐÜèÐáÞâ“ ÀÃÍÑ ¿ÃÔÏËÿØËÎË

ÎÇÉÇÐÆÃÔ×ÎË „Cartier“ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÄÔÇÐÆËÕ ÏÑÛØÃÔ×ÎÀ ÃÚÃÎ ÃÔÑÏÃÖÕ ÕÀÃØÃÜÑÄÕ. „La Panthere“-ËÕ ÖÔË×ÏÈËÕ ¿ÇÏÆÇÉ „Cartier“-Ï ÕÔ×ÎËÃÆ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÒÃÐÖÇÔà ¿ÇÓÏÐÃ. „La Panthere - Eau de Parfum Legere“ ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÕ ÏÚÑÎÑÆ Õ×ÔÐÇÎËÀ ÃÔ ÃÖÛØÇØÇÄÕ, ÏËÕË ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÆËÜÃËÐË, ÐÇÄËÕÏËÇÔË ÉÇÏÑØÐÇÄËÕ ÃÆÃÏËÃÐËÕ Û×ÔÃƾÇÄÃÕ ËÒÛÔÑÄÕ, ÏËÕË ÄÔËÎËÃÐÖËÕÇÄ×ÎË ÄÔÙÛËÐØÃÎÇÄËÀ. „ĆґĔĞēĊĈ, ċĆĈđ đĞĈąĄāĈ ăґ ċĘąĈăĈ ĎґČĒĄĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĆĈđ đĈČґćĊĄĆĄ ĂґґċćāґĐĈ ĘĄđĚĕĄĐĈđ đґċėґĐčđ““ - Ąđ ċґĒĈĊăґ ĊčĐґČĈđ ґĞґĊĈ ĈČđĎĈĐґĚĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăċčĒґČĈĊĈґ ґċ ğґăč čđČēĐ ґĐčċґĒĘĈ.. ґĞґĊĈ đēČґґre ċč „La Panthere - Eau de Parfum m Legere“ đґċĈ ěĈĈĐĈćґăĈ ĈČĂĐ ĐĄăĈĄČĒĈđĂґČ ĘĄĄăĄĂĄāґ, Ąđ ґĐĈđ ĉĈ ĂґĐăĄČĈґ - ċēĘĉĈ ăґ ĒĈґĐĄ - ĈĂĈąĄ ćĄćĐĈ ėąґąĈĊĈ ĊĈ ĒґĈĒĈăґČ, Đč čċĄĊđґĚ ґĐґĄĐćĈ ćĕċēĊĄāґ ăґ ĒĐґăĈĚ24

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

Ĉґ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ґĞґĊĈ đēČґċč ĂґČĉēćąČĈĊĈґ ćґąĈđēĔґĊĈ ăґ ċĈċĆĈ㹥ĊĈ ĕґĊāґĒčČĄāĈđćąĈđ, ċĈđĈ ċđēāēĕĈ đēĐČĄĊĈ ĜĊĈđ ČĄāĈđċĈĄĐ đĄĆčČđ ēĞăĄāґ. ÚÃÖËà ¿ÃÏ×ÉËÃ: - Ąđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĕґĊāґĒčČĈđ ґĐčċґĒĈґ. ґĞґĊĈ đēČґċč ĜĈČґċčĐāĄăĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ, Ąđ ĎґĐĔĈēċĈđ ĜėґĊĈґ. đēČґċčđ ĈČđĎĈĐґĚĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĎґČĒĄĐґґ. ĐčċĄĊĈĚ „Cartier“-đ đґĈēąĄĊĈĐč đґĞĊĈđ đĈċāčĊčґ. đēČґċčđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ăĈĆґĈČĈ ґĕąđ. Ĉđ ċčĂąґĂčČĄāđ ĉґĐĒĈĄđ ĚČčāĈĊ āĐĈĊĈґČĒđ. ċĐґąґĊĜґĞČґĂčąґČ ěąĈĐĔґđ ćąґĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĕґĊāґĒčČĈđ ĚăēČĄāґґ. ґđĄ Đčċ Đčċ, Ĉđ ĕґĊāґĒčČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґĒėąĄąĄāēĊ ĊĈ ґĐĈґČ „Cartier“-đ „La Panthere“-Ĉć ĆґċćґĐĘĈ, ґĞĊґ ĘĄēěĊĈґć ґĞґĊĈ đēČґċčćĈ ăґĒĉāăČĄČ ĂґĆґĔĞēĊđґ ăґ ĆґĔ ĔĞēĊĘĈ. Cartier-đ ĎґĐĔĈēċĄĐēĊĈ ĞґĆĈđ ċčėąґĐēĊ ĕґĐ湥 ąĄĊ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ґĞґĊĈ đēČґċčđ „La Panthere - Eau de Pan Par Parfum Legere“ ĘĄěĄČґ „ĈđĈ ĎґĐĈđ“ ċґĖґĆĈґćґ ĕđĄĊĘĈ ēĉąĄ ăĖĄĈăґČ ĘĄēěĊĈґ.

21-Ç ÕÃ×Í×ÐÇ¿Ë ÌÃÐÕÃ¾Ë ÍØÇÄà ËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÃ, ÔÑÏÇÎÜÇÅ ÃÓÖË×ÔÃÆ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ ÏÕÑÈÎËÑ, ÚÑÎÑ ÕÃÍØÇÄË ÒÔÑÆ×ÓÖÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÆÃÏÍØËÆÔÇÄ×ÎË ÕÖÇÔÇÑÖËÒÇÄË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÜÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÆËÆ ÉÃØÎÇÐÃÕ ÃÚÆÇÐÕ. ğґČđґĖĈ ĉąĄāґ ĎĐčăēĕĒĄāĈđ ċĐґąґĊĔĄĐčąČĄāґđ, āґĊґČđĈĐĄāēĊ ĐґĚĈčČđ, ĂĄċĐĈĄĊ ăґ đґđґĐĂĄāĊč ĉĄĐěĄāđ ĂēĊĈđĞċčāđ. ğґČċĐćĄĊčāĈđ ăґĚąĈđ ċđčĔĊĈč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈć ґăґċĈґČĈđ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāґđ 15%-ĘĈ đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄāґ, 15%-ĘĈ - ĂĄČĄĒĈĉēĐĈ ćґąĈđĄāēĐĄāĄāĈ, ĞčĊč 70%ĘĈ - ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈ ăґ ĉąĄāґ ĂґČđґĆĖąĐґąđ. đĜčĐĈ ĉąĄāґ đґĘēґĊĄāґđ ĂąґěĊĄąđ ćґąĈăґČ ґąĈĚĈĊčć ґČ ĘĄąґċĚĈĐčć ĕĐčČĈĉēĊĈ ăґґąґăĄāĄāĈđ ĐĈđĉĈ, ĘĄąĈČґĐęēČčć ğґČċĐćĄĊčāґ ăґ ċĈċĆĈ㹥ĊĈ ĂґĐĄĂČčāґ, ăґąĐęĄć ċčĞăĄČĈĊĄāĈ ăґ ĂґċčąĈėēĐĄāčăĄć ґĞґĊĂґĆĐăēĊґă. ćґČґċĄăĐ蹥 ĉąĊĄąĄāċґ ґęąĄČґ, đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ăґċĉąĈăĐĄāēĊĈ đĒĄĐĄčĒĈĎĄāĈđ Ăґċč ĞĘĈĐґă Ĉċ đґĉąĄāĆĄĚ ąґċāčāć ēґĐđ, ĐčċĄĊĈĚ đĜčĐĄă 깥Čđ ğґČċĐćĄĊčāґđ ĂґČґĎĈĐčāĄāđ. ĆčĂĈĄĐćĄāđ ĉĈ đґėąґĐĄĊ ĎĐčăēĕĒĆĄ ēґĐĈđ ćĕċґĚ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, đĐēĊĈґă ēđґĔēěąĊčă ĂąĈĜĄąđ.

ґđĄ Đčċ, ćē ĜčČґĘĈ ăґĉĊĄāґ ĂČĄāґąć ăґ ĂđēĐć ăĖĄ ĄČĄĐĂĈēĊґă ĂґґĒґĐčć, ĘĄĂĈěĊĈґć ėґąґ ćґċґċґă ċĈĈĐćąґć. ÔÂÇ ÏËÀË: ĐěĄ ґđēĕĄāđ ÔÇÃÎÑÄÃ: ēґĞĊĄđċґ ĉąĊĄąĄāċґ ĐěĈđ ĘĄđґĞĄā ăґċĉąĈăĐĄāēĊĈ ċĈćĈĚ ăґґČĂĐĈĄđ. ĐěĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĜčČĈđ ċčċґĒĄāĈđ ćąĈđĄāґđ ċĈґĜĄĐĄČ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĆĄăċĄĒ ĉĈĊčĂĐґċĄāćґČ đґāĐěčĊąĄĊґă ĉґĐĂĈ đґĘēґĊĄāґґ. Ąđ ĉґČґăґĘĈ ęґĒґĐĄāēĊċґ ĉąĊĄąĄāċґ ăґґăĂĈČĄđ. ґđĄ Đčċ, ĘĄĂĈěĊĈґć ґĐĚ ĐěĈґČĈ ėґąґ ĘĄĆĖēăčć. ¿ÑÍÑÎÃÆË ÏËÀË: ĘčĉčĊґăĈ ґĉČĄđ, đĈċđēĕČĄđ ăґ ĂēĊěċґĐąґđ ĈĜąĄąđ.

im i a pr veb e C r

ÛÃØà ÏËÀË: ăĖĄċ㥠đґė蹥Ċćґčă ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈґ ґĆĐĈ ėґąĈđ ċґąČĄāĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā. ÔÇÃÎÑÄÃ: ґĖċčęČăґ, Đčċ ėґąґ ċăĈăґĐĈґ ґČĒĈčĕđĈăґČĒĄāĈć ăґ đĞąґ đґđґĐĂĄāĊč ČĈąćĈĄĐĄāĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ ğґČċĐćĄĊčāґđ ґēċğčāĄđĄāđ. ċґđĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĉčĔĄĈČĈ čĐĂґČĈĆċđ ĄČĄĐĂĈēĊčāґđ ċґĒĄāđ, ґđĄąĄ ґċĚĈĐĄāđ ăĈґāĄĒĈđ, ґĊĚĠĄĈċĄĐĈđґ ăґ ĎґĐĉĈČđčČĈđ ăґґąґăĄāĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĐĈđĉđ. ґċґđćґČ ĞĄĊđ ēĜėčāđ ċĄĒґāčĊĈĆċĈđ ĎĐčĚĄđđґĚ,

ÔÇÃÎÑÄÃ: ċĚăґĐĈ ґĖċčęČăґ ґđĄąĄ ĘčĉčĊґăĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ċĈćĈĚ, Đčċ Ĉđ ґĉČĄđ, đĈċđēĕČĈđґ ăґ ĂēĊěċґĐąĈđ ċĈĆĄĆĈґ. ĘґąĈ ĘčĉčĊґăĈ ċăĈăґĐĈґ ґČĒĈčĕđĈăґČĒĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ đґĉċґčă ĄĔĄĕĒēĐĈґ ĂēĊĈđ ăґґąґăĄāĄāĈđ ăґ ċґĖґĊĈ ґĐĒĄĐĈēĊĈ ĜČĄąĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ. đґċĄĚČĈĄĐč ĉąĊĄąĄāċґ ăґґăґđĒēĐґ, Đčċ ĘґąĈ ĘčĉčĊґăĈđ ċĈĖĄāґ đĈđĞĊĈđ ĜČĄąґđ ăґāĊґ đĜĄąđ ăґ ĈČđēĊĈČĈđ ċĈ-

ĄĐ ĘґĕĐĈđ ĐĄĂēĊĈĐĄāґđґĚ ґēċğčāĄđĄāđ. ĘčĉčĊґăĘĈ ґĐđĄāēĊĈ ґČĒĈčĕđĈăґČĒĄāĈ ґđĄąĄ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ĈċēČĈĒĄĒĈđćąĈđ ăґ ĈČĔĄĕĚĈґćґ ĎĐĄąĄČĚĈĈđćąĈđґĚ. ćēċĚґ ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ, Đčċ đґēāґĐĈґ ċĞčĊčă Ęґą ĘčĉčĊґăĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈČĈċґĊēĐ ĘґĕґĐđ ăґ ĉґĉґčđ ċґĐĚąĊĄāĈđ ċґĕđĈċґĊēĐ ĐґčăĄČčāґđ ĘĄĈĚґąđ. ÒÑÒÍÑÔÐË ÏËÀË: ĎčĎĉčĐČĈ ċґąČĄāĄĊĈґ. ÔÇÃÎÑÄÃ: ċґ ććąĈđ, ąĈ đґĚ ċґ ĖґĊĈ ґĐĒĄĐĈ ēĊĈ ĜČĄąґ ґĜ ēĞĄāć, đґĉċґčă đґđґĐĂĄā Ċčґ Ďč ĎĉčĐ ČĈĚ, ґđĄ Đčċ,

ċĈ đĈ ċґąČ ĄāĊč āĈđ ĘĄ đґĞĄā ĂґąĐĚĄĊĄāē ĊĈ ċĈćĈĚ ăґĈČĂĐґ. ċĄ ĚČĈĄĐĄ āĈ ĈĐĜċ ēČĄāĈґČ, Đčċ ĎčĎĉčĐ ČĈ ґČĒĈ čĕđĈăґ ČĒĄā Ĉđ ăĈă ĐґčăĄČčā ґđ ĘĄ ĈĚґąđ. ґċґđćґČґąĄ, ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ĈđĈĚ, Đčċ ċґđĘĈ ĚčĒґґ ĚĞĈċĈ, ĐґĚ ăґāґĊĉґĊčĐĈēĊčāґđ ĂґČґĎĈĐčāĄāđ. ċĄĚČĈĄĐĄāĈ ĎčĎĉčĐČĈđ ĝґċґđ ĆĄćĈđ, ĘґĕĐĈđґ ăґ ċґĐĈĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂąĈĐꥹĄČ. Ąđ ċĈđĈ đґđґĐĂĄāĊč ćąĈđĄāĄāĈđ ĘĄČґĐęēČĄāĈđćąĈđ đґĝĈĐč ĜĈČґĎĈĐčāґґ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÜÐáãØåØÐ

áÔÐÛÞÑÐ

ÏÃÔËÎË ÏËÀË: ґĐĒĄĐĈēĊ ĜČĄąĄāđ ĈĜąĄąđ ăґ ČґґăĐĄąĈ đĈĉąăĈĊĈđ ĐĈđĉđ ĆĐăĈđ. ÔÇÃÎÑÄÃ: ċґĐĈĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ċĈćĈđ Ăґċč, ăĖĄđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊċґ ċĈđĈ ăĖĈēĐĈ ČčĐċґ ĘĄґċĚĈĐґ, ČґĜĈĊċґ ĉĈ đĐēĊґă ґċčĈĖč ĐґĚĈčČĈăґČ. ćēċĚґ ćґČґċĄăĐ蹥 ĉąĊĄąĄāċґ ґęąĄČґ, Đčċ ċґĐĈĊĈ ĉąĊґą ĘĄĂĈěĊĈґć ĂĄċčąČĄāĈć ēėčć đґăĈĊĄāđ. ċĈćĈ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đčċ Ĉđ ґĐĒĄĐĈēĊ ĜČĄąĄāđ ĈĜąĄąđ ăґ ĆĐăĈđ ČґґăĐĄąĈ đĈĉąăĈĊĈđ ĐĈđĉđ, ăґČĂĐĄēĊĈґ. ċĄĚČĈĄĐĄāċґ ăґґăĂĈČĄđ, Đčċ ċґĐĈĊĈ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĂґČĈĆċċґ ēČăґ ċĈĈĖčđ, ČґґăĐĄąĈ đĈĉąăĈĊĈ ĉĈ đĜčĐĄă ċĈđċґ ěґĊĈґČ ċĚĈĐĄ ĐґčăĄČčāĈć ċčĞċґĐĄāґċ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĈĜąĈčđ. ĉąĊĄąĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ăґăĂĈČăґ, Đčċ ґĐґĐґĔĈČĈĐĄāēĊĈ ċґĐĈĊĈ 60-ĆĄ ċĄĒ ĖĈĐĄāēĊ ĈČĂĐĄăĈĄČĒđ ĘĄĈĚґąđ. ĈđĈČĈ ґēċğčāĄđĄāĄČ ĔґĐĈđĄāĐĈ ğĈĐĉąĊĈđ ĔēČĕĚĈґđ ăґ ċĄĒґāčĊĈĆċĈđ ĎĐčĚĄđđ ґēċğčāĄđĄāĄČ.

ÓÑÓÑÕËÕ ÜÇÀË ÏËÀË: ċґąČĄ ĚĞĈċĄāĈć ґĐĈđ ĂґğĄĐĄāēĊĈ. ÔÇÃÎÑÄÃ: ċґć ąĈđґĚ ċĘĐґĊĈ ćċĈđ ĎĐčāĊĄċґ ґĜēĞĄāđ ăґ ČґčĝĄāĈđ ċčđґĘčĐĄāĊґă ґćґđĂąґĐ đґĘēґĊĄāґđ ċĈċґĐćґąđ, ĘĄēěĊĈґć ĐґĚĈčČĘĈ ґĕĒĈēĐґă ęґĐćčČ ĕčĕčđĈđ ĆĄćĈ. ćґČґċĄăĐ蹥 ĉąĊĄąĄāċґ ċĈćĈ, ĐčċĊĈđ ćґČґĞċґă Ĉđ ċґąČĄ ĚĞĈċĄāĈć ґĐĈđ ĂґğĄĐĄāēĊĈ, ăґґČĂĐĈґ. ĕčĕčđĈđ ĆĄćĈ ĊґēĐĈČĈđ ċďґąґđ ĘĄĈĚґąđ, ĐčċĄĊĈĚ ĐčĂčĐĚ ґČĒĈąĈĐēđēĊĈ, ґČĒĈāґĕĒĄĐĈēĊĈ, ґČćĄāĈđ đґ ĜĈ Čґ ґĖ ċă ĄĂč ăґ ґČĒĈċĈĉĐčāēĊĈ ćąĈđĄāĄāĈć ĂґċčĈĐꥹґ. ĂґĐăґ ґĖČĈĘČēĊĈ đґđґĐĂĄāĊč ćąĈđĄāĄāĈđґ, ґđĄąĄ ĉąĊĄąĄāċґ ґęąĄČĄđ, Đčċ ĕčĕčđĈđ ĆĄćĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ đґĘēґĊĄāґґ ČґčĝĄāĈđ ĘĄđґċĚĈĐĄāĊґă ăґ ċĘĐґĊĈ ćċĈđ ăґđґĒĄČĈґČĄāĊґă.

ÍØÇÔÅÚË: ÏËÀË: ĈČđēĊĒĈđґ ăґ ăĈґāĄĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĐĈđĉđ ĆĐăĈđ, ĘĄĈĚґąđ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ĕčĊĄđĒĄĐĈČđ. ÔÇÃÎÑÄÃ: ĉąĄĐĚĞĈđ ċґąČĄāĊčāĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĊґă, ċĄĚČĈĄĐĄāđ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈ ċčĠėґąăґć, ĐčċĄĊđґĚ ĉąĄĐĚĞĈđ ĂēĊĈ ĘĄĈĚґąđ, ćēċĚґ ăĖĄđ ēĉąĄ ăґăĂĄČĈĊĈґ, Đčċ ăĖĈēĐґă ĄĐćĈ ĉąĄĐĚĞĈđ ċĈĖĄāґ čĐĂґČĈĆċđ ґĐ ąČĄāđ. ĉąĄĐĚĞĘĈ ĐĉĈČĈđґ ăґ ґČĒĈčĕđĈăґČĒĄāĈđ ăĈăĈ ċґĐґĂĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ćąґĊĈđ ґđґĉčāĐĈąĈ ăґґąґăĄāĄāĈđĂґČ ăґĂĈĚґąć, ґđĄ Đčċ ćē ĉąĄĐĚĞđ ґĕĒĈēĐґă ċĈĈĐćċĄąć, ăґĆĖąĄēĊĈ ĈĕČĄāĈć ĉґĒґĐґĕĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđĂґČ. ґċґđćґČ ČĈąćĈĄĐĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄăĈđ ĉąĄĐĚĞĘĈ đґđґĐĂĄāĊčґ ćċĈđґ ăґ ĉґČĈđ đĈğґČđґĖĈđćąĈđ, ĉąĄĐĚĞĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈ ґċґĂĐĄāĄČ ĉāĈĊĄāđґ ăґ ěąĊĄāđ.

Û×ÔÂÇÐË ÏËÀË: ĉґĊčĐĈēĊĈґ ăґ ґđēĕĄāđ . ÔÇÃÎÑÄÃ: ėēĐěČĈđ ĘĄđґĞĄā ċĈćĈ ćґČґċĄăĐ蹥 ăĈĄĒčĊčĂĄāċґ ăґґČĂĐĈĄđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂąĈĐꥹĄČ, Đčċ ćē ĜčČґĘĈ ăґĉĊĄāґ ĂąđēĐđ, ґċґĘĈ ė蹥ĊĖĈēĐґă 200 ĂĐґċĈ ċĜąґČĄ ċĜĈĔĄ ėēĐěČĈđ ċĈĖĄāґ ăґĂąĄĞċґĐĄāґ. ăĈĄĒčĊčĂĄāĈ ґđĄąĄ ґĖČĈĘČґąĄČ, Đčċ ėēĐěĄČĈ đґĉċґčă ĄĔĄĕĒēĐĈґ ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĎґĐґĊēĊēĐґă ĔĈĒČĄđĈć ĞґĐć ăґĉґąĄāēĊĈ. ċĈđĈ ċĈĖĄāґ ĉĈ ąґĐğĈĘĈđ ăĐčđ, ĘĄđąĄČĄāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĘĄĂĈěĊĈґć, ćēċĚґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČčć, Đčċ ąґĐğĈĘĈđ ĘĄċăĄĂ ĞĈĊĈđ ċĈĖĄāґċ㥠ČčĐċґĊēĐĈ ĎēĊđĈ ēČăґ ăґąĈāĐēČčć, ĞčĊč ąґĐğĈĘĈ ċĈđĈ ċĈĐćċĄąĈăґČ 5 ĜēćĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґąґĂĐěĄĊčć. ґċґđćґČ ėēĐěĄČĈ đĞąґ đґđґĐĂĄāĊč ćąĈđĄāĄāĈćґĚ ĂґċčĈĐꥹґ: ĞĄĊđ ēĘĊĈđ ĐґĕĈ-

praim rCevebi

i b e v e C r m i pra

Ò Ð â Ñ Ô Û Ü Þ á , Ø Ñ Ô ã à ßáÞÓä â Ô Í Ý ä Ð Ø à ä Ì Ô Ý Ð å æ Ü ? Í Ð å Í á Ø å Ø Ü Ð á , ÐÝä

ĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđ, ĄĔĄĕĒēĐĈґ ĉēĝ-ČґĜĊґąĈđ ăґґąґăĄāĄāĈđ ăґ ĂēĊĈđ ăґґąґăĄāĄāĈđ đґċĉēĐČґĊčă. ÍÃÍÃÎË ÏËÀË: ĉґĉґĊĈ ĉґĊčĐĈēĊĈґ ăґ ґđēĕĄāđ . ÔÇÃÎÑÄÃ: ćґČґċĄăĐ蹥 ĉąĊĄąĄāċґ ăґґăĂĈČĄđ, Đčċ ĉґĉґĊĈ ċăĈăґĐĈґ ĚĈĊĄāĈć ăґ ґĐ ĘĄĈĚґąđ ĕčĊĄđĒĄĐĈČđ. ċĚĈĐĄ ĐґčăĄČčāĈć ĉґĉĊĈđ ăĖĈēĐĈ ČčĐċґ ĘĄđґěĊčґ ĂґĞăĄđ ğґČđґĖĈ ăĈĄĒĈđ ČґĜĈĊĈĚ. Ĉđ ćĈćĕċĈđ ĈċăĄČđґąĄ ąĈĒґċĈČđ, ċĈĉĐčĄĊĄċĄČĒđґ ăґ ґċĈČčċďґąґđ ĘĄĈĚґąđ, ĐґċăĄČđґĚ ĞĈĊĈ, ĉґĉґĊĈ ĄČĄĐĂĈēĊčāґđґĚ ċґĒĄāđ, đґđґĐĂĄāĊčґ ґđĄąĄ ĂēĊĈđґ ăґ ĂēĊđĈđĞĊěґĐĖąćґ đĈđĒĄċĈđćąĈđ, ċґđĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈ đĈđĞĊĈđ ċĈċčĕĚĄąĈđ ĎĐčĚĄđđ ґēċğčāĄđĄāđ. ÈÑÔÀÑÚÃÎË ÏËÀË: ĔčĐćčĞґĊĈ ґĊĄĐĂĈēĊĈґ. ÔÇÃÎÑÄÃ: ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, Ąđ ěґĊĈґČ ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈ ĘĄĔґđĄāґґ. ăґăĂĈČăґ, Đčċ ćĈćčĄēĊĈ ґăґċĈґČĈ ґĊĄĐĂĈēĊčāĈđ ĉēćĞĈć ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈґ, ĞčĊč ĞĈĊĈđ Ąđ đґĞĄčāґ ēґċĐґąĈ đґđґĐĂĄāĊč ćąĈđĄāĈć ĂґċčĈĐꥹґ. ĉĄĐěčă, đґĝċĊĈđ ċčċČĄĊĄāĄĊĈ đĈđĒĄċĈđćąĈđ, ĄČăčĉĐĈČēĊĈ ăґ ČĄĐąēĊĈ đĈđĒĄċĄāĈđćąĈđґґ đґđґĐĂĄāĊč. ĔčĐćčĞĊĈđ ĜąĄČĈ ґēċğčāĄđĄāđ ċĄĒґāčĊĈĆċđ, đґđґĐĂĄāĊčґ ĘґĕĐĈґČĈ ăĈґāĄĒĈć ăґґąґăĄāēĊ ĎґĚĈĄČĒĄāĘĈ. ĐĄĉčċĄČăĄāēĊĈґ ґđĄąĄ ăґĖĊĈĊčāĈđ ăґ ăґĉґĐĂēĊĈ ěґĊĄāĈđ ґĖđґăĂĄČґă. ĘĄĈĚґąđ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ąĈĒґċĈČ C-đ, đґđґĐĂĄāĊčґ ċĈđĈ ċĈĖĄāґ ĂґĚĈĄāĈđ ăĐčđ.

ćąĈđ đґĆĈґČčґ. ĈćąĊĄāґ, Đčċ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈ čĐĂґČĈĆċĈđ ċĒĄĐĈґ, ĞčĊč ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĚĞĈċĈ ċґđ ĘĄĈĚґąđ. ґċ ċčđґĆĐĄāĈđ Ăґċč ĞĘĈĐґă ĆčĂĈĄĐć đґĉąĄāĆĄ ēґĐđ ēđґĔēěąĊčă ąґċāčāć. ćēċĚґ ґĐđĄāčāđ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈđ čĐĈ đґĞĄčāґ, ĎĈĐčāĈćґă Ąđ „ĚēăĈ“ ăґ „ĉґĐĂĈ“ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈґ. ĚēăĈ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈ ĚĞ蹥ĊēĐĈ ĜґĐċčĘčāĈđґґ ăґ Ĉđ ĞčĐĚĘĈ, ėąĄĊĘĈ ăґ ĉґĐґĕĘĈ ĘĄăĈđ. ċĈđĈ ĝґĐāĈ ĐґčăĄČčāĈć ċĈĖĄāĈđґđ Ĉđ ăĈăĈ ґĐĒĄĐĈĄāĈđ ĉĄăĊĄāđґ ăґ ĖąĈěĊĘĈ ĂĐčąăĄāґ ăґ ĉĄČĝĄāĈđ ĜґĐċčĕċČґđ ēĜėčāđ ĞĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđăĖĄčāĈć đґĉċґčă ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈґ. ґđĄąĄ ċČĈʹȥĊčąČґă ĆĐăĈđ ĂēĊđĈđĞĊěґĐĖąćґ ăґґąґăĄāĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĐĈđĉđ. „ĉґĐĂĈ“ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈ ĉĈ ĎĈĐĈĕĈć, ĚēăĈ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈđ ĂґČăĄąČґĘĈ ĄĞċґĐĄāґ čĐĂґČĈĆċđ. ĚĞĈċĈđ ăĖĈēĐĈ ČčĐċґ, ĐčċĄĊĈĚ ēČăґ ċĈąĈĖčć, 30 ĂĐґċĈґ. ċґćĂґČ 15-18 ēğĄĐĈ ĚĞĈċĈ ēČăґ Ĉėčđ, ĐčċĄĊĈĚ đĜčĐĄă Ĉđ ĚĞĈċĈґ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĂґČĈĆċĘĈ „ĚēăĈ“ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈđ ăčČĄđ ґċĚĈĐĄāđ. ăĈĄĒčĊčĂĄāĈđ ĚČčāĈć, ēğĄĐĈ ґČē „ĉґĐĂĈ“ ĚĞĈċĄāĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ĞĈĊđґ ăґ āčđĒČĄēĊĘĈ ĂąĞąăĄāґ.

ÅÚËÏÇÄË ÏËÀË:ĚĞĈċĈ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ğґČċĐćĄĊčāĈđćąĈđ đґĆĈґČčґ. ÔÇÃÎÑÄÃ: đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ăґċĉąĈăĐĄāēĊĈґ ґĆĐĈ, Đčċ ĚĞĈċĈ ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈґ, ĞčĊč ĕčĊĄđĒĄĐĈČĈ ğґČċĐćĄĊčāĈđ-

ÜÐâÐÛÐ ÜÞÜéÐÓÔÑäÛØÐ äÒçÞäáØ âÐØãÔÑØâ ÜØçÔÓåØÍ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ßáÐØÜ áÊÔåÔÑØ ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

25


ÜÐáØÐÜ ßÐåÛØÐÌåØÛØ ÜäâØÚÐÛäá ÚÞÝÚäáâÔÑâ ÖÐÍçÞåÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖÐÒ Ðá ÔÌåÔÑÐ

ARR BA 26

ēđĈĒėąč ĉґąĘĈĐĈ Ăąґĕąđ ĄĐćċґČĄććґČ. ĎĈĐąĄĊĈ ăґćč ĂґċčĒėăґ ĂĐěČčāґĘĈ, ćēċĚґ ĘĄĈěĊĄāčăґ ċĄĚ ąėčĔĈĊĈėґąĈ ĎĈĐąĄĊĈ, ґċґĆĄ ĂґĐćēĊĄāґ ґĐ ċĕčČĈґ. ĎĈĐґăґă ґĐ ēćĕąґċđ, ċĄđĈğĈ ċčċĜĄĐґ - ċĈėąґĐĞґĐč... ґĐ ėčĔĈĊґ ċčēĊčăČĄĊĈ. ĕґĊēĐĈ ĈČĒēĈĚĈґ Ğčċ ĈĚĈć :) ĎĈĐґăґă ċĄĐĄ ċĈćĞĐґ, ċčĂąĈґČĄāĈć. ćĄĊґąĘĈ ąĈėґąĈ, ĉčČĚĄĐĒĆĄ ăґ āĄĝăĈć đĈēĎĐĈĆґă ęґċčċґĉĈćĞґ. ąĈĖĄā ċĄđĈğđ, ĂґăĈ ĂґĐĄć, ĊґċĎĈčČćґČ ċĈăĈ ăґ ĕąĄąĈć ăґĈĞĄăĄč. ґĐĚ ąĈĚĈ, ćēĐċĄ ęґċčđēĊĈґ. ăґąĈĞĄăĄ, ċґĂĐґċ ąĄĐґĔĄĐĈ ąĈĎ蹥. ĈĕąĄ ċĈđĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ċґČĕґČґ ăґąĈČґĞĄ ćąĈćčČ đґă ґĐĈđ-ċĄćĕĈ? ąĉĈćĞĄ āĈĝĄāđ. ґĐ ČґĞĄ, ĈĕĄć ґĐĈđč, ċĈćĞĐĄđ. ĈċґĊĄāčăґ. ĈđĄćĈ ĂґēĂĄāґĐĈ đґĞĈć ąĈăĄĕĈ, „đґ ċґ Ċґ ąĈ ăґČ“ ĂґċčąĈăґ. ċĈċėąґ ĊґċĎĈčČćґČ ăґ Ĉ𥹠Đčċ ąĄĐ ăґąĈČґĞĄ āĄĝĄăĈ, ćąĈćčČ ґĈĖč, ċēĞĊĈ ċčĈėґĐґ ăґ ґđĄ ĐčċґČĒĈĉēĊґă ċćĞčąґ ĞĄĊĈ. Ąđ Ĉėč 3 čĕĒčċāĄĐđ. ċĄčĐĄ

„X ÕÐàãÞáÌØ“ ÜÞÝÐæØÛÔÞÑÐ ØÜØãÞÜ ÜØÝÓÞÓÐ, áÞÜ ÐÜ àåÔèÐÝÐÌØ ÑÔåáØ ÐáÐÕÔáØ çÓÔÑÐ. Ôâ ßáÞÔàãØ ÚÐáÖØ âÐÌäÐÛÔÑÐÐ, áÞÜ ÒÞãÐ çÝØÍ ÖÐÜÞÐÝÐÍÞ“ ăĖĄđ ґđĄąĄ đĎčČĒґČēĐґă ċĈąĈăČĄČ ăґćčđćґČ đґĞĊĘĈ, ĄĐćґă ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć. ğąґĐĈ ċĄĒĄĞĘĈ ăґĈĜĄĐĄđ. Ĉėč ċĈČĈ ĉčČĚĄĐĒĈđ ċđĂґąđĈ ĕčĐĜĈĊĈ, čĐĈ āĄČăĈćґ ăґ āĄąĐĈ ċčċĖĄĐĊĈć. ċґĐĈґċĈđ ĕčĐĜĈĊĘĈ ĈėąČĄČ – ĂčĂґ ċĄđĞĈ, ґČĈ ĖčČĖґěĄ, ċґĐĈĒґ ĐčĞąґěĄ, ČĈČĈ āĐĄĂąґěĄ (ґĞĊґ ĈđĈĚ „Ĉĕđ ĔґĕĒčĐĘĈґ“), ĊĄąґČ ĉāĈĊґĘąĈĊĈ, ĂĈčĐĂĈ ĚĞąґĐĈґĘąĈĊĈ, āĄąĐČĈ... ĎґĒґĐěĊĈđ ċĄğąґĐĄĄāđ ĘčĐĈđ ċґĐĈ ğčċґĐăĈěĄ ăґ ćґċēČґ ċēđĄĐĈěĄ ĈėąČĄČ. „X ÈÃÓÖÑÔ¿Ë“ āĄ„X ĔґĕĒčĐĈđ“ ċĄčĐĄ đĄĆčČĘĈ āĄ ċґć ąĐ ĚČčāĈĊ đґĞĄđ ĂґăґґĜėăĄāĈć, ċґ ĘčĐĈđ – ґĊĄĉč āĄĐěĄČĈĘąĈĊđ, ĊĈĆґ ĐĈėĄČĈґđ, ĊĈĉґ ĘēāĈćĈěĄđ, ćґąґă ċґĐ ґċđ, čćґĐ ĒґĒĈĘąĈĊĈđґ ăґ ĆēĐґ ĉčāĄĘґąĈěĈđ ąґďĄāđ... čāĈđ „X ĔґĕĒčĐĘĈ“ ċčČґĜĈĊĄč

ċċĈĖĄāґ ċĈČăčăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґċ ĕĕąĄėґČґĘĈ āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ. ĄĄđ ĎĐčĄĕĒĈ ĉґĐĂĈ đґĘēґĊĄāґґ, Đčċ ĚčĒґ ĞČĈć ĂґċčґČґćč. ăĈĐ ăĈ ă ĞґČĈ ąĔĈĕĐčāăĈ, ċĈċĄĖč ćē ґĐґ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ċґĂĐґċ đĞąґđ ґ ĐĄґĊēĐґă ąĄĐґĔĄĐđ ąґĉĄćĄā. Đ đĚĄČґĆĄ ăĂčċґ ĉĈ ċĄČґĒĐĄāґ. đ ґґĐ ċĈČăґ ċčąăēČăĄ. Ąđ đґĕċĄ ċĈėąґĐđ ăґ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ĂґċčċăĈđ. ċґċґ ĞēċĐčāđ, ąĈĚčăĈ, Đčċ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ đĄĊĔčċґČĈ Ĉėč ăґ ĉčČĉēĐđčċґČĈ ćē Ĉėč, ċґĂăĄČĈ ґĐ ąĈĚčăĈč. ėąĄĊґ ĎĐčĄĕĒĈ ăĈă ĂґċčĚăĈĊĄāґđ ĂěĄČđ, ĜґĐċґĒĄāґ ćē ĜґĐēċґĒĄāĊčāґ ăĈă ĚčăČґđ ĈěĊĄąґ, ĐčĂčĐ ēČăґ Ĉėč ěĊĈĄĐĈ. „X ĔґĕĒčĐċґ“ ċґĂĐěČčāĈČґ, Đčċ ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ. ęĄċĈ ĈĕđĈ? āĄąĐ ĜґĞČґĂčąґČĈґ. đĈċĖĄĐĈđ ĂґĐăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĈČđĒĐēċĄČĒĆĄ ąēĉĐґą, ąĜĄĐ, ąĚēĐґą...

âÐÛÞÜÔ ËåØÝØÐÌåØÛØ ÓØéÐØÝÔáØ çÓÔÑÐ

ÞÛÔàÒØØâ Ú â Ø Ñ Ô Ò Ð Ú Ø Ì Û Ð å ÜÐ Þ „Ü ÌÔàÜÝÐâÐÒ åÖÔÖÜÐå~

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ÏÑÆÇÎË ÕÃÎÑÏÇ ¾ØËÐËÿØËÎË ÆËÜÃËÐÇÔË ÚÆÇÄÃ. À× ÉÃØËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÀ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÕÃÎÑÏÇÏ ÉÃÐÃÀÎÇÄà ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÉÃÐÚÔËÀ ÏË˾Ñ, ÃÏ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ¿Ë ÃÚÃÎË ÃÔÃÈÇÔËÃ. ËÕ ÒËÔØÇÎ ÍÑÎÇÓÅËÃÕ „ÆÃÎÑÑÆËÕÀØËÕ“ ¿ÇÓÏÐËÕ. ÕÃÏÑÏÃØÎÑÆ ÏÃÏÃÍÃÅËÕ ÚÃÜÜÇÅ ËÏ׿ÃØÇÄÕ, ÓÃÎË ÍË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ËÕ ÙÃÔÏÑÃÆÉÇÐÕ, ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÕËÎ×ÇÖËÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ËÓÐÇÄÃ. ÕÃÎÑÏÇ ¾ØËÐËÿØËÎË: – ĎĐčĔĄđĈĈć ăĈĆґĈČĄĐĈ ąґĐ. Ąđ ґĐ ėčĔĈĊґ ċčēĊčăČĄĊĈ ăґ ēĄĚґĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. āґąĘąčāĈăґČ ĉґĐĂґă ąĞґĒґąăĈ. āґāēґęĄċĈ ċčĕґČăґĉĄ Ĉėč, ċґċґęĄċĈ – ċĞґĒąґĐĈ. ґĉґăĄċĈґĘĈ ċčăĄĊĈĐĄāĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґąґāґĐĄ. ĈČĂĊĈđĘĈĚ ąđĜґąĊčāăĈ, āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ĉĈ

ċčċĈĜĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčđąĊґ ăґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ăĐč Ĉėč ęĄċĈ ĞґĆĈ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ. ґċ đĔĄĐčĘĈ ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈ „ăґĊččăćґČ“ ćґČґċĘĐčċĊčāґґ. ċĈđċґ ăґċĔēěČĄāĄĊċґ, ċґĉґ ĉąĈĚĈґČċґ, ĘĄċčċćґąґĆґ, Đčċ ċґćĈ ċґĖґĆĈĈđćąĈđ ĉčĊĄĕĚĈґ ĘĄċĄĕċČґ ăґ ċĄĚ ăґąćґČĞċăĈ. ґċďґċґă ĉґĔđēĊґ ĉčĊĄĕĚĈґ (ĎґĒґĐґ ĉčĊĄĕĚĈґ) ĘĄąĕċĄČĈ. Ąđ đĎĄĚĈґĊēĐґă ċґĖґĆĈĈđćąĈđ Ĉėč ĂґČĉēćąČĈĊĈ. đґċčċґąĊčă ęĄċĈ ĉčĊĄĕĚĈĄāĈ ėąĄĊґ ĒĈĎĈđ ĕґĊĆĄ ĈĕČĄāґ ċčĐĂĄāēĊĈ. ċґĂĐґċ ĕґĊēĐčāґđ ăґ ĉĊґđĈĉґđ ґĐґđăĐčđ ăґąĉґĐĂґą. ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, Đčċ ĉčĊĄĕĚĈґ ĕґĊēĐĈ ăґ ґċґąăĐčēĊґă đĄĕđēґĊēĐĈ Ĉėčđ. ċčċґąґĊĘĈ ĉґĚĄāĈđ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĘĄĕċČґđґĚ ąĂĄĂċґą.

ARR

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÏÃÔËÃÏ ÒÃØÎËÿØËÎÕ Ï×ÕËÍÃÎ×ÔË ¿Ñ×ÇÄËÕ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÕ. „Ð×ÅÃÕ ÕÍÑÎÓ, „ÌÇÑÕÖÃÔË“, „ÃÚÃÎË ÚÏÓ Æà ÃÚÎà „X ÈÃÓÖÑÔË“. ÃÓÖË×ÔËà Æà ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÂÎËÇÔË. ÃÔÅ ÙÃÔ×ÏÃÖÇÄÎÑÄà ÿËÐÇÄÕ, ÃÔÅ ¿Ñ×Õ ÃÆÔËÃÐÃÆ ÆÃÖÑØÇÄÃ. ÍÑÐÅÇÔÖÇ ÇÄÜÇ ÏÃÔËÃÏÕ ÕÚØà ÏÑϾÇÔÎÇ ÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ú¿ËÔÃÆ ÐÃÚÃØÀ ÄÇÓÇÄ¿Ë ÏÑϾÇÔÃÎÕ. ÃÓÖË×ÔË ÏÃÔËÃÏË ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÀØÇà ÉÃÀÚÑØÆÃ. ÏÑϾÇÔÎËÕ ÓÏÃÔË ÆÃØËÀ ÍËÎÃÕÑÐËÃÃ. Ï×ÕË ËÍÃÕÀÃÐ ÃÔÃÐÃËÔË ÍÃØ¿ËÔË ÃÔ Ô ÃÓØÕ. ÃËÖËÕ ÕÒÇÅËÃÎËÕÖËà Æà ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë Ï׿ÃÑÄÕÑ, ÑÄÕÑ, ÏËÀÚÔà ÔÇÕÒÑÐ ÐÆÇÐÖÏÃ.. ÛØÇÎÃÈÇÔË ÏÇÉÑ ÑÄÔÑÄËÀ ÆÃËÙÛÑ Æà ÃÔÅ À× ÆÚ × ËÕÇ ÆËÆ ÚÃÐÕ ÉÃÉÔÂÇÎÆÃ. ÙÛ ÔÃÃÏÆÛØËÎË Ô ÇÐËÏÇ ÀØÇ¿Ë ÏËÚØÆÃ, ÔÑ ÔÑÏ ÑÏ ÇÕ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÏÇÖË ËÛÑ, ØË ËÆÔÇ ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË Ï¿ ÏÇ ¿ÔÃÎË Ï ÇÉÑÄÔÑÄÃ. ÏÃÔËÃÏ ÒÃØÎËÿØËÎË: - ґĞĊč ċĄĂč čāĐĄāĈ ąĈĈėґąĈć. ćĈćĕċĈđ ėč 蹥ĊăĖĄ ąČґĞēĊčāăĈć ĄĐćċґČĄćđ. ĄĐćĈ ĎĄĄĐĈčăĈ ĘĄąĜėąĈĒĄć ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ĐčăĄđґĚ ґĖąґ-ăĂĈČĄć, đĞąґČґ-ĈĐґă ĂґČąĈćґĐ-ăґ ċčąĊĄČĄāĈ. - ÔÃÖÑÏ ¿ÇÙÛ-ØËÖÇÀ? - đĈđēĊĄĊĄĆĄĄ ąĈęĞēāĄć. - Æà ÉÃÀË¿ØÃÏ ÚÑÏ ÃÔ ÏËÉÃÚØÇÆÆÔÃÀ, ÔÑÏ ÏÚÑÎÎÑÆ ÏÇÉÑÄÔÑÄà Äà ÃÔ ÉÃÍÃØ¿ËÔÇÄÄÆÃÀ? - Ĉċ ăĐčđ ċĈąĞąăĈć, Đčċ đĞ Ğąґ ćĄċґđćґČ Ăąĕč čČăґ đґĕċĄ. Ĉđ ăĐč č ĉґĐĂґă ă ċґĞđĄČăĄāґ. ăĐ ĐĂĐčđ ĉґĐĂ Ăґă ąґĒґĐĄāăĈć. ć. ĆґĔĞ-ēĊĘĈ ĆĖąґĆĄ ċґĂĐґă ĂґąĄĐćĄć. ćґąĈăґČąĄ

BA

my View

„ßØáÐÓÐÓ Ðá äÍàåÐÜâ, ÜÔâØÙØ ÜÞÜæÔáÐ ÜØèåÐáçÐáÞ... ÍÔÛÐåÌØ åØèÐåØ ÚÞÝÒÔáãéÔ ÓÐ ÑÔÎÓØÍ âØäßáØéÐÓ ÊÐÜÞÜÐÚØÍçÐ. ÜäçÛØ ÜÞØèÐáÐ ÓÐ ÐâÔ áÞÜÐÝãØÚäÛÐÓ ÜÍçÞåÐ çÔÛØ“

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÑÔÎÓÔÑØ ØâãÞáØÔÑØÍÐ ÓÐ âÐÚäÍÐáØ âÐçÔÛÔÑØÍ „åÐÊÔâÖÐÝ“ „ÜØÝÓÐ ÑäÝÔÑáØåØ àåÔÑØâ ßÞßäÛÐáØéÐÒØÐ ÜÞåÐçÓØÝÞ.... ÊåÔÝ ÓÐåÐáËåØÔÍ ßÞâãÚÞÜäÝØâãäáØ e v i s u l c ÚÛØÌÔ“ex my View

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÃÏ 11 ×ÐËÍÃÎ×Ô ÄÇÁÇÆÕ ÆÃÏÀØÃÎËÇÔÇÄÇÎË ÕÃÉÃÏÑÈÇÐÑ ÕÃÎÑÐ „Øüǿ˓ 25 ÃÒÔËÎÕ ËÚËÎÃØÕ. ÄÇÁÆÇÄË ×ÐËÍÃÎ×ÔËà ËÏËÀ, ÔÑÏ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔË ÓØÇÄË ÕÚÃØÃÆÃÕÚØà ÓØÇÛÃÐÿËà ¿ÇÂÇÐËÎË, ÇØÔÑÒËÕ ÏÃÕ¿ÖÃÄËÀ, ÜÑÉË Ã×ÓÅËÑÐËÕ ÏÇ¿ØÇÑÄËÀ, ÜÑÉË ÉÃÏÑÈÇÐÇÄÜÇ. ÄÇÁÆÇÄÕ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ËÕÖÑÔËÇÄË Æà ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄÇÄË ÃÓØÕ. ÏÃÀË ÃØÖÑÔË, Ë×ØÇÎËÔÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ËÐÉà ØüÇË¿ØËÎËÃ, ÔÑÏÎËÕ ÕÃÉÃÏÑÈÇÐÑ ÕÃÎÑÐË 2005 ÙÎËÆÃÐ ÃÔÕÇÄÑÄÕ. ÇÕÍËÜÇÄËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ ËÐÉà ÏÕÑÈÎËÑ ÕÃË×ØÇÎËÔÑ Í×ÎÖ×ÔËÕ ¿ÇÕÙÃØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ¿Ç×ÆÉÃ. ÒÔÑÈÇÕËËÀ ÕËÂØÇÎÇÀà ÕÃÚØËÀË ÚÇÎÑØÐÇÄËÕ ÐËÏ׿ËÕà Æà ÓØÇÄËÕ Æà ÎËÀÑÐËÕ ÇÓÕÒÇÔÖ¿ÇÏÈÃÕÇÄÇÎËÃ. ÉÃÏÑÈÇÐÃÜÇ ÍÃÖÃÎÑÉÕÃÅ ËÚËÎÃØÕ ÆÃÏÀØÃÎËÇÔÇÄÎË, É×ÔÃÏ ÙËÄÃÚÿØËÎËÕ ÈÑÖÑÇÄËÀ.

ËÐÉà ØüÇË¿ØËÎË: - ĈĚĈć Đґđ ąґċāčā ґċ ĂґċčĔĄČĈć? ĕґĐ湥ĊĄāđ čĕĐč ċčĂąĜčČđ. ċґĂĐґċ āēČĄāĐĈą ĕąĄāđ ĎґĒĈąđ ґĐ ąĚĄċć. ċĈČăґ āēČĄāĐĈąĈ ĕąĄāĈđ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґ ċčąґĞăĈČč. ęąĄČ ăґąґĐĖąĈĄć ĎčđĒĉčċēČĈđĒēĐĈ ĉĊĈĘĄ. ґĞґĊĈ ċĈċăĈČґĐĄčāґ ĘĄċčąĈĒґČĄć đґċĉґēĊĄāĘĈ. āĄĝăĄāđ ĘčĐĈđ ґĖґĐ ґĐĈđ ґĐĚ ĂčĆĈČґėĈ, ґĐĚ āґĖęґ. ąĈėĄČĄā ґć ĂĐґċ čĕĐčđ ăґ āēČĄāĐĈąĈ ĕąĄāĈđ ČґĉĐĄāđ. ăґ ĎĊēđ ґċґđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ đґċĉґēĊĈґ. ĂґąґĉĄćĄ „ĉґĐăĈČґĊĈ“. ĎґČґĂĈĈđ ĔčĐċґ ċĈąĄĚĈ. ąĈđĄđĞĄ đčĊčċčČ ċĄĔĈđ đĈĒėąĄāĈ - ĄđĄĚ ĂґĈąĊĈđ. Ĉđ ĘĈĂČĈăґČ ґĜĄĐĈґ. 57 ĉґĐґĒĈґČĈ ĒčĎґĆĈґ, ċččĕĐčąĈ-

ĊĈ, ґĊċґđĄāĈć. - Ôà ËÕÖÑÔËÇÄË ÃÓØÕ ÄÇÁÆÇÄÕ? - ĊčČăčČĘĈ ąĈėĈ㥠ĔĈĐēĆĈ, ĐčċĄĊđґĚ „ĘґĞĈđ ĔĈĐēĆđ“ ĄěґĞĈґČ. đēĊćґČ đēĊĄĈċґČĈ ĉґĐĂĈ čĕĐčċĝĄăĄāĈ Ĉėč. Ĉđ ĔĈĐēĆĈđ đґėēĐĄĄāđ ґċĆґăĄāăґ ăґ ćґąĈđĈ ĠґĐґċĞґČĈđ ĕґĊĄāđ ēĉĄćĄāăґ. ćē ĔĈĐēĆĈ ĂґĘґąăĄāčăґ, ĐĉĈČґ ĂґċčēąĈăčăґ ăґ ĊĄĕĈć ăґĈĔґĐĄāčăґ, Ĉċ ĕґĊđ ґČ ĠґĐґċĞґČĈăґČ ґĂăĄāăґ, ґČ ґĖґĐ Ĉėč ċĈđĈ đґėąґĐĄĊĈ. ґċĄćąĈđĒčĚ ĊčČăčČĘĈ ĘĄąĈěĈČĄ, ċґĂĐґċ ĞґĐĉčąĘĈ ăґąґċēĘґąĄāĈČĄ. ċґĕąđ „ĈċĄăĈđ ĈґĊĕ-

ґČĈ“, „ĘĄċčăĂčċґ ąĄĐґĆĄ“, „ąґĐăĈđ ĉґĊґćґ“, „ċĞčĊčă ĘĄČ ĄĐćđ“, „楹ĆĈ āґăĄĘĈ“, „ėąґąĈĊĈ ćčąĊĆĄ“, „ĐčĈґĊĈ“. āĄĝăĄāĈđ ĔґđĄāĈ ĈČĒĄĐČĄĒĈć ĂґąґđґğґĐ蹥. ґĐ ĂґґĎĐčĒĄđĒĄđ, „ĘĄĈěĊĄāґ ĘĈĉĈ ĔґđĈґ, ċґĂĐґċ đґċĉґēĊĈĚ ĘĈĉĈґč“, ăґĜĄĐĄđ. ăґґĞĊčĄāĈć, đґĘēґĊč ĔґđĈ 2 400 ĊґĐĈґ. ċćґąґĐĈґ, Đčċ đґċĉґēĊĈ ґĐ ċĄčĐăĄāґ. āēČĄāĐĈąĈ ĕąґ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґĐĚ ċčĂĚĄċđ. ċĈĈĖč ćē ґĐґ đґċĉґēĊĈđ āĐĄČăĈ „ąґęĄ“ đґĆčĂґăčĄāґċ, ґċ ĂґċčĔĄČĈć ċĈąĞąăĄāĈ. ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ ċčĒĈąґĚĈґ ćē ċĄĕČĄāґ, ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ĂґąґĂĐěĄĊĄā.

àÐÛÐà ÍÑØÛØâØâ âÐÚáÔÑäÛÞÜ ÒçÞåÔÛÍÐ ÜÞåÛÐ-ßÐãáÞÝÞÑÐéÔ ÐçÐÛØ æÔâØ ÓÐÐÜãÚØÒÐ

BA

ARR

ÜÐÛãÐÌØ ÜØÜÓØÝÐáÔ „ÞÍçÍÐ ãäáÝØáØ“ âÐàÐáÍåÔÛÞâ àÐÛ ÕÔçÑäáÍÔÛÍÐ ÝÐÚáÔÑØâ ãáØäÜÕØÍ ÓÐâáäÛÓÐ ÏÃÉÆà ÍÎÆËÿØËÎË ÏÃÎÖÃ¿Ë ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÑÀÚÀà Ö×ÔÐËÔË, ÔÑÏÇοËÅ ÏÃÎÖÃ, ÃÐÆÑÔÃ, ÈÃÔÇÔÇÄË Æà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆÐÇÐ, ÓÃÔÀØÇÎË ÓÃÎË ÈÇÚÄ×ÔÀÇÎÇÄËÕ ÖÔË×ÏÈËÀ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ.

ÏÃÉÆà ÍÎÆËÿØËÎË ÃÚÃÎ ÙÇÕÇÄÕ ÑÅÆÃÇÓØÕÏà ÆÇÒ×ÖÃÖÏà ÆÃ×ÁËÔà ÏÚÃÔË, ÏÚÑÎÑÆ Ú×ÀË ËÛÑ ÙËÐÃþÏÆÇÉË, ÇÔÀÏà ÍË ÀÃØË ¿ÇËÍÃØÃ. ÕÃÆÃØÑ ÙÇÕËÕ Ï˾ÇÄà ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑÕÀÃÐ ÃÓÅËËÕ ÈÑÐÜÇ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÆÃ. đґĉĐĄāēĊčđ āĈēĐčđ đĞăčċґ ґĕĚĈĈđ ĔčČĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. đґĉĐĄāēĊčđćґČ ĚĞ蹥ĊĄāĈđ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґċĚąĄĊĄāĈ ĘĄĈĉĐĈāČĄČ. ĈđĈČĈ ґċāčāĄČ, Đčċ ĜĄđĈđ ăґċĒĉĈĚĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈēđґĔґĐĈ ĚĞ蹥ĊĄāĈđ ĞčĚąґ ăґĈĜėĄāґ. ĜĄđĈđ ăґęĕґĐĄāēĊґă ċĈĖĄāґđ ґĂąĈđĒčĘĈ ćāĈĊĈđĘĈ ăґĂĄĂċĈĊĈ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ čĊĈċĎĈēĐĈ ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĂґċґĐćąґđ ēĉґąĘĈĐĄāĄČ. ĜĄđĈđ ćґČґĞċґă, đґąґĊăĄāēĊč ĞăĄāґ ĚĞ蹥ĊĈđ ĐĄĂĈđĒĐґĚĈґ, ĐĄĂĈđĒĐґĚĈĈđ ąґĊăĄāēĊĄāĈđ ĜґĐċčĘčāĈăґČ 1 ćąĈđ ąґăґĘĈ. ĐĄĂĈđĒĐґĚĈґđ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄāđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĈ čĐĂґČč, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĚĞ蹥Ċćґ ċčČĈĒčĐĈČĂĈđ đґґĂĄČĒč ґČ ĘĄđґāґċĈđĈ ąĄĒĄĐĈČґĐēĊĈ ăґĜĄ-

đĄāēĊĄāґ. ĘĄĈĕċČĄāґ ґĖĐĈĚĞąĈđ ĄĐćĈґČĈ āґĆґ. đґĉēćĐĄāґĘĈ ċėčĔ ĚĞ蹥Ċđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ đґĈăĄČĒĈĔĈĉґĚĈčă ĂґČĉēćąČĈĊĈ ċĈĉĐčęĈĎĈ ґČ ĒґĒēĈĐĄāґ, ґČ „đґĝăĈ“ ăґ ėĄĊđґāґċĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĚĞ蹥ĊĈ ċĄĎґĒĐčČĄċ 50 đґČĒĈċĄĒĐĈ đĈĂĐěĈđ đґāĄĊĈć ăґ ґĊĈĉґĎĈć ēČăґ ĂґґđĄĈĐČčđ. ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞ蹥ĊĈđ ĂґėąґČґ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĂґċčėčĔĈĊ ґăĂĈĊĄāĘĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ąĄĐĈđ āґĖđґ ăґ ăĄăґĄČĈđ đĉąĄĐĘĈ, ćēċĚґ Ąđ ґăĂĈĊĄāĈ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĉĄćĈĊċčĜėčāĈĊĈ ğĄĐ ґĐ ґĐĈđ ăґ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ, ćāĈĊĈđĈđ đĞąґ ēāČĄāĈăґČ ґċ ґăĂĈĊĄāĘĈ ĐčĂčĐ ēČăґ ċčґĞĄĐĞčđ ĚĞ蹥ĊĈđ ĎґĒĐčČċґ ċĈđĈ ĂґăґґăĂĈĊĄāґ. ґĐґđґċćґąĐčāčĄāĈđ ČґĜĈĊĈ đґđґċґĐćĊčđćąĈđ đґĐęĄĊđ ґċĆґăĄāđ. ĚĞ蹥Ċćґ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґĚąґĆĄ ċčċēĘґąĄ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ ăґ ċčĕґĊґĕĄĄāĈ Ĉċ ĉґČčČđ ґĎĐčĒĄđĒĄāĄČ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉĐĄāēĊčċ ċĈĈĖč. ċĄđґċĄ đĄĕĒčĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĉґČčČĈ āēČăčąґČĈґ ăґ ēČăґ ĂґēĕċăĄđ Ĉđ ċēĞĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄđґāґċĈđ đґċđґĞēĐĄāđ ĚĞ蹥ĊĄāĈđ ĊĈĉąĈăґĚĈĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґěĊĄąđ.

ğĂēĔĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĘĄĞąĄăĐґ đґĕґĐ湥Ċčđ ĕґĊ ĔĄĞāēĐćĄĊćґ ĄĐčąČēĊċґ ČґĉĐĄāċґ ĔґĐĄĐĄāćґČ ĂґċґĐćґ ăґ 2:0 ċčēĂč. ċĄčĐĄ ĘĄĞąĄăĐґĘĈ ăґđґČґČĈ ċґĐĚĞĈ ĂґČĈĚґăґ ċґĊĒґđćґČ, ĐčċĊĈđĂґČґĚ ċĄčĐĄ āēĐćĈ ĉґĐĘĈ ăґċґĒĄāĈć ăĐčĘĈ ĂґēĘąґ ăґ 2:1 ăґċґĐĚĞăґ. ґĐđĄāēĊĈ ąĈćґĐĄāĈđ ĔčČĆĄ, ċґĊĒґđ ĔґĐĄĐĄāćґČ āčĊč ĘĄĞąĄăĐґ ąĄĐ ēČăґ ċčĄĂč, đґĕґĐ湥Ċčđ ČґĉĐĄāđ ĉĈ ăĈăĈ ґČĂґĐĈĘĈć ēČ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ăґ ĄċґĐğąґ. ĕґĐ湥Ċċґ ĔĄĞāēĐćĄĊĄāċґ ґČăčĐґ 7:0 ĂґґČґăĂēĐĄđ, ċґĊĒĈđ ČґĉĐĄāċґ ĉĈ ċčēĊčăČĄĊґă ĔґĐĄĐĄāćґČ ĜґґĂč. ĕґĐ湥ĊĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĄāĈ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĂґąĈăČĄČ ăґ ĘĄċăĄĂ ĄĒґĎĆĄ ґđĎґĐĄĆčāĈđ ēĔĊĄāґ ċčĈĎ蹥đ. ČґĉĐĄāĈđ ĉґĎĈĒґČċґ, ĒґĒĈґČґ ċґĒąĄĄąґċ ґČăčĐґđ ĉґĐĘĈ ăēāĊĈ ĘĄґđĐēĊґ, ĄĐćĈ ĂčĊĈ ĝĈĝĈČґěĈđ ґČĂґĐĈĘĆĄґ. ĘĄĞąĄăĐĈđ ĒĐĈēċĔґĒčĐĈ ċĄĂčĊĄ ĉĈ ĝėčČĈґ ĂґĞăґ, ĐčċĄĊċґĚ ĎčĉĄĐĈ ċĈĈćąґĊґ. ĎĈĐąĄĊґă, ĕґĐćēĊĈ ĔĄĞāēĐćĈđ ĈđĒčĐĈґĘĈ, ĕґĊćґ ČґĉĐĄāĈ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ đґĉąґĊĈĔĈĉґĚĈč ĄĒґĎđ ĈćґċґĘĄāđ. ĄąĐčĎĈđ 2017 ĜĊĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ đґĉąґĊĈĔĈĉґĚĈč ĄĒґĎĈđ ĜĈĊĈđėĐґ, ĘąĄĈĚґĐĈĈđ ĕґĊґĕ ČĈčČĘĈ 20 ґĎĐĈĊđ ĂґĈċґĐćĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

27


SPORT

âßÞáãäÛØ ÖØÞáÖØ ÛÞáØÐ æÔÛØæÐÓÌØ 250 ÐÍÐâ ÔåáÞâ SPORT ÜØØËÔÑâ

ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÔ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÑØÐ×ÎË Ðà ÐÃÍÔÇÄËÕ ÍÔÇÄËÕ Íà ÍÃÔËÕ ÔËÕ ÍË ÍËÒÇÒÇÔË, ÉËÑÔÉË ÎÑÔËÃ, ÍÃÔËÇÔÃÕ ÄÇÔÂÐ×Î „ÒÃÑÍ¿Ë“ ÉÃÃÉÔÂÇÎÇÄÕ. ĉĊēāđґ ăґ ĔĄĞāēĐćĄĊđ ĘčĐĈđ ĘĄćґČĞċĄāґ ēĉąĄ ĘĄĄăĂґ. „čĔĈđ“ ėčĔĈĊċґ ċĄĉґĐĄċ „ĎґčĉćґČ“ čćĞĜĊĈґČ ĉčČĒĐґĕĒđ Ēđ ċčґĜĄĐґ ĞĄĊĈ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĔĄĞāēĐćĄĊĈ āĄĐě ěČēĊĈ ĉĊēāĈđĂґČ ĜĄĊĈĜґăĘĈ, ĞĄĊĔґđĈđ đґĞĈć, 400 ґćґđ ĄąĐčđ đ ĈćĞčąăґ, ćēċĚґ ċĈđĈ ċčćĞčąČĈđ ăґĉċґėčĔĈĊĄāґ āĄĐěČĄāċґ ąĄĐ ĄĐ ċčґĞĄĐĞĄđ. đґāčĊččă, ċĞґĐĄĄāĈ 250 ґćґđ ĄąĐčĆĄ ĘĄćґČĞċă ăČĄČ. đґĊčČĈĉēĐĈ ĉĊēāĈ āĄĐěČēĊ đēĎĄĐĊĈĂґĘĈ ċĄđґċĄĄ ґăĂĈĊĆĄ Ć ĈċėčĔĄāґ.

SPORT

SPORT

ÚÐçÐ ÒçÐÓÐÏÔ ßÐßäÝÐÌåØÛâ ÐÚåØáÓÔÑÐ 28

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÐÃÍÔÇÄËÕà Æà ÄÃÓÑÕ „ËÐÖÇÔËÕ“ ÀÃØÍÃÅË, ÍÃÚà ÅÚÃÆÃÂÇ ÀÄËÎËÕËÕ „ÆËÐÃÏÑÕ“ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆà ¿ÇÏÖÇØÕ, ÉËÑÔÉË ÒÃÒ×ÐÿØËÎÕ ÃÍØËÔÆÇÄÃ. ґĞґĊĂґĆĐăґ ĔĄĞāēĐćĄĊĆĄ ăґđґĉąĈĐąĄāĊґă, ČґĉĐĄāĈđ ċćґąґĐĈ ċĜąĐćČĄĊĈ āґĕčăґČ đĎĄĚĈґĊēĐґă ęґċčĔĐĈČăґ ăґ ăґąĈć ėĈĔĈґČĈđ đґĞĄĊčāĈđ ćґđĈđ ĂґćґċґĘĄāĈđ ċґĒęđ ăґĄđĜĐč, đґăґĚ „ăĈČґċčċ“ ĚĞĈČąґĊĈđ „ĚĞĈČąґĊđ“ ēċґđĎĈČěĊґ ăґ 2:0 ăґґċґĐĚĞґ. ĎґĎēČґĘąĈĊĈ ČґĉĐĄāĈđ ĜĈČґ ċĜąĐćČĄĊđґĚ, ćĄċēĐ ĕĄĚāґĈґđґĚ Ġėґąăґ ĂґċčěґĞĄāēĊĈ. ĐčĂčĐĚ ĉĐ ęґČđ, ґĞґĊĂґĆĐăґ ĔĄĞāēĐćĄĊĈ ĚĞґăґěĄċ đґČґĉĐĄāč đĈґĘĈ Ĉ𥹠ęґĈČĈĘČґ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


âØÐçÛÔÔÑØ SPORT ÛÔåÐÝ ÒàØãØÌåØÛØ ÕäãâÐÛØâ ÐâÞÒØÐÒØÐâ ØÑáäÝÔÑâ

„ÑÔÍÛÔÜØâ“ ÕÔçÑäáÍÔÛØ åÐáÙØÌéÔ ÖÐáÓÐØÒåÐÛÐ SPORT

ĔēĒđґĊĈđ ґđčĚ Ēċґ, ĊĄąґČ ĚĕĈĒ ĈґĚĈĈđ ėčĔĈĊċґ ĎĐĄĆĈăĄČĈĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊ đґđґċґĐćĊč ċč Ĉ ĈČđĒґČĚĈĈđ ĈĂč ăґ ĎĐĄĆĈăĄČ ĒčāĈđ ĎčđĒĆĄ ґĖăĂĄČґđ ċčĈć Ğčąđ. đґĕґĊґĕč đґđґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ċґĐćĊčċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĜĈČ ĂґċčĈĒґČґ. ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĚĕĈĒĈĘąĈĊĈđ ąґĞĒ ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ēĉ ґČĂ ĜĄĐĄćĄĊĈ ėĐĈĊčāґċ, ґČčČčă ґĈĐęĈґ, ĐĈć, đґđґċґĐćĊ ĐґĚ ċĈđĈ ґĆčċ ăґ ĔēĒđґĊĈđ ґđčĚ ґăґđĒēĐґ ĉĈăĄĚ. ĈґĚĈĈđ ċčĕċĄă ČĄĊčāґ ĚĕĈĒĈĘ ąĈĊĈđ đĈĞґĐēĊ Ĉ ĞĄĊċěĖąґđ Čґґă č㥥āđ ă ăĐĄĄąąđ ēĜăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊ ĄāĈĈđ Ąā đ Ăґđ đґęęĈąĐĄā Ąāđ. Ą ґđ ґĎĎĈĐ-

T R O

P S ËÕ“ ÏÙØÔÓÇÆÃÕ „ÄÇÀÎÇÏ 27 ÙÎËÕ ÇÎË ÀÐÇÎ-ÈÇÚÄ×ÔÀ Ç ÕÃÍ×ÀÃÔË Ã ÇÐ Ö Ô ÃÔ¼ËÎ Èà ÜÇ ÉÃÔÆÃËÅØÉ×ÐÆËÕ ØÃÔÌË¿ ÃÎÃ. ĄĊĄāĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ĂēČă Č, ґĞґĊėąĄāĈґ ċĜąĐćČĄĊĄāĈ ćĄĊđ ĂēĊĈ ēĐ Ğā Ą Ĕ ґ ĂґĆĐă ćąĈđ ċĉēĐĈđ ґĜēĞĄāăґ ăґ ґċ đґĚ ĂґăĈčăґ, ČґĊčāĈđ ĉēĐđ čăĘĈ ĄĕĈċĈđ ĐĈ ćēċĚґ āčĊč ĎĄ

ґĐ ґđĐēĊĄăґČĈĘČēĊĄāґđ ґĖ āăґ. ēĊґă ĉĈ, ċĈēĔĐč ĉčČĉĐĄĒ āĈđ ċĈĆĄĆĈ Ĉđ đĈ ĂґĐăґĚąґĊĄ ĖґċĄđ ґĊĉčĂґĞăґ, Đčċ ĜĈČґ ċĈēĖĈґ ăґ Ćґ ĠčĊĈđ ăĈăĈ ăč đĄąċґ ĈąґĐĞē ċĄčĐĄ ăĖĄđ, Čґāґ ċґ ăґ ĂēĊċґ Ċ Ąē đĞ ґ ğĈĘґ. ċĈđċ ąĄĐ ĂґēěĊč ăґ ĉĈ ăґĒąĈĐćąґđ ăґĐęĄČґ ąĄĖґĐ ĄĕĈċĄāċґ ċĈđĈ Ăґ ĘĄěĊĄđ.

„éÔâãÐÕÞÝØ“ ÐáâÔÑÞÑØâ ÑÞÛÞ âÐÐÍÔÑâ ØÍåÛØâ ÕÃÈÇÚÄ×ÔÀÑ ÍÎ×Ä „ÜÇÕÖÃÈÑп˓ ÃÔÕÇÄ×ÎË ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÍÔËÜËÕËÕ ÉÃÏÑ, ÍÎ×ÄË ÆÿÎËÕ ÒËÔÃÕÃÃ. Æ×ÄÎËÑÔÀà ÏÑÔËÉË Ö×ÔËÕ ÏÃÖ¼Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÈÑÀ¿Ë ×ÐÆà ÉÃÏÃÔÀ×ÎËÛÑ, ¼ÃË¿ÃÎÃ, ÔÃÆÉÃÐ ÍÎ×ÄÏà É×ÐÆËÕ ÉÃÕÃÏÉÜÃØÔÇÄÎÃÆ ÕÃÁËÔÑ ÕÃÚÕÔÇÄË ØÇÔ ÏÑËÂËÃ. ĉĊēāĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ċĈĄĐ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ćґČґĞċґă, ĔčćĘĈ ąĄĐĚ ĎĈĐąĄĊĈ ĂēČăĈ ĂґĄċĂĆґąĐĄāґ ăґ Ĉđ ґĐđĄāčāĈđ āčĊč đґґćĄāđ ĈćąĊĈđ. „ćēĉĈ ґĕґċ㥠ēċěĈċĄđ ĔĈČґČđēĐ ĉĐĈĆĈđĘĈ ċėčĔĈ ĉĊēāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ ґđĄ ćē ĈđĄ ґĞĄĐĞĄāăґ, ċčąĊĄČґćґ ґđĄćĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈ ĄĐčąČēĊĈ ĎĈĐąĄĊčāĈđ ĂґćґċґĘĄāĈăґČ 깥ČĈ ĂēČăĈđ ċčĞđČґ ĂґĐăґēąґĊĈ ĂґĞĊґąć“, - ČґćĕąґċĈґ ĉĊēāĈđ ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

29


áÐãÞÜ ÖÐÜÞÐÖÓÔâ ÜÔáåÔ ÚÛÐâØÓÐÝ áÔéØ „ÜÐÜÐ Ðá ÜÐçâÞåâ, ÔáÍØ æÛØâ åØèÐåØ áÞÜ ÜÞÚÛÔâ. âäÛ ÜÐØÝãÔáÔâÔÑÓÐ áÞÖÞáØ ØèÞ, ÓÔÓÐâ åÔÚØÍçÔÑÞÓØ çÞÛÜÔ“ my View

ÐËÐÑ ÏÁÇÆÎË¿ØËÎË

„¼ÇÏË ÅÑÎËÕ ÆÃÓÃÎÇÄËÕ“ ÉËÑ, ËÉËØÇ ÔÇÜË ÐÃÕËÂÇ ÀÇÃÖÔÃÎ×ÔË ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÏÇÕÃÏÇ Í×ÔÕËÕ ÕÖ×ÆÇÐÖËÃ. ÐÃÐ×Íà Ú×ÕÍËØÃÂËÕà Æà ÉËÜÑ ½ÑÔÆÃÐËÃÕ ÌÉ×È¿Ë ÕÙÃØÎÑÄÕ Æà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÀË ÆÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÃ, ÔÑÏ ÃÏ ÆÔÑÏÆÇ ¿ÇÏÑԼà ÀÇÃÖÔÃÎ×Ô ËÐÕÖËÖ×ÖÕ. ÆÇÆà Ô×ÕË ÊÛÃØÕ, ÄÇÄËà - ÒÑÎÑÐÇÎË, ÏÃÏà - ÓÃÔÀØÇÎË. ÔÇÜË ÇÔÀË ÙÎËÕ ËÛÑ, ÏÃÏà ÔÑÏ ÏÑ×ÍÎÇÕ. ÃÚÎà ÆÇÆÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÅÚÑØÔÑÄÕ. ęĄċĈ ĐĄđĎčČăĄČĒĈ ґĎĐčĒĄđĒĄāđ ĉĈćĞąĄāđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄ. ґĐ ċčđĜčČđ, ĐčĚґ ґăґċĈґČĄāĈ đĞąґ ґăґċĈґČĄāĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈć ĈČĒĄĐĄđăĄāĈґČ. đĜčĐĄă ґċĈđ Ăґċč ґĐ ĈĜēČĄāđ đĄĐĈґĊđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāđ. ćąĊĈđ, Đčċ „ęĄċĈ ĚčĊĈđ ăґĕґĊĄāĈđ“ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĄāĈđ čğґĞēĐĈ ĈđĒčĐĈĄāĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĜĈČґ ĎĊґČĆĄ ĜґċčĜĄēĊĈ. ċĄ ĘĄąĄĚґăĄ ėąĄĊґĆĄ ĎēĎēĊґĐēĊĈ đĄĐĈґĊĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĂċĈĐĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ ēĉĄć ĂґċĄĚČč ćĕąĄČćąĈđ.

- āґąĘąčāґĘĈ đґċĞĄăĐč đĔĄĐč ċčċĜčČăґ, đĎčĐĒĈćґĚ ąĈėґąĈ ăґĉґąĄāēĊĈ. ґćĈ ĜĄĊĈ ĔĄĞāēĐćĆĄ ăґąăĈčăĈ. ċĄĐĄ ĒĐґąċĄāĈđ Ăґċč ąĄĖґĐ ĂґąґĂĐěĄĊĄ ąґĐğĈĘĈ. āґāēґ ċėґąăґ ґĐĕĈĒĄĕĒčĐĈ. āĈěґ ċėґąđ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĈ, ĈĐґĉĊĈ ČґđĈěĄ. ąĈĔĈĕĐĄ, Ĉĕ ĂґąґĂĐěĄĊĄāăĈ ċčĖąґĜĄčāґđ, āĈěґ ăґċĄĞċґĐĄāčăґ. ґċĈĒčċ ęґąґāґĐĄ ґĐĕĈĒĄĕĒēĐґĆĄ. ċґĂĐґċ ăґąĈĖґĊĄ ĞґĒąĈć. ė蹥ĊăĖĄ ČґĒēĐċčĐĒĄāđ ąĞґĒґąăĈ ăґ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґąґāґĐĄ. đґĄĐćčă Ąđ ĐēĒĈČēĊĈ ĘĐčċґ ċĖĊĈđ. ĈđĄ, ĆґĐċґĚĈ ґĐ ąґĐ. 14 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ ĎĈĐąĄĊґă ċēĘґčāґ Đčċ ăґąĈĜėĄ, ґĐĚ ąĈĚĈ ĐґĒčċ. „āĈĊґĈČĈđ“ ČčċĐĄāđ ąėĈăăĈ. ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ ĄĜĄĐґ, Đčċ ĄđґĝĈĐčĄāčăґć ĂґĐĄ ĂґėĈ㹥āĈđ ґĂĄČĒĈ. ґĐ ąĈĚčăĈ Ąđ Đґđ ČĈĘČґąăґ. đĈĒėąґ ґĂĄČĒċґ ċčċĞĈāĊґ. ċĈąĄăĈ ăґ ēґĐĈ ąĄĖґĐ ąćĕąĈ, ĚčĒґ ĞґČĈ ąĈċēĘґąĄ. ĞĄĊĔґđĈ ґĐĚ ґċĈĖĈґ, Đčċ ęґċĈĐĈĚĞĄđ ęĄċđ ċĄĂčāґĐđ ċĈąĄĚĈ. ĈČĒĄĐĄđĈ Ĉėč, đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ. ċĄĐĄ đґĐĄĉĊґċč ďēĐČґĊĘĈĚ ąċēĘґčāăĈ. - ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÕÍÑÎÃ¿Ë ÚÑÏ ÆÃÆËÑÆË, ÔÑÉÑÔ ÃÚÇÔÚÇÄÆË Ï׿ÃÑÄÃÕ? - ċĄĐąĄ ĉĊґđĈăґČ ĂґċčċґĂăĄđ. āĈěґęĄċĈđ ĉĄĐěč đĉčĊґĘĈ ăґąăĈčăĈ. ęĄċĈ đĈğĈēĒĈđ ăґ ґĐґđĜčĐĈ ċčĕĚĄąĈđ Ăґċč ăґċđґğĄđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ đĉčĊґ Ĉėč ăґ āĄąĐĈ Đґċ ċčċĚґ ĂґČґćĊĄāĈđ, ĆČĄčāĈđ ĉēćĞĈć, ĉčČĔĊĈĕĒĄāĈ ċĕčČăґ ĎĄăґĂčĂĄāćґČ. ąĄĐ ąĈĂĄāăĈ Đґ đґĝĈĐč Ĉėč đĜґąĊґ, ăґąґĊĄāĈđ ăґĜĄĐґ, ċґĘĈČ ĐčĚґ ėąĄĊґĔĄĐđ đĉčĊґĘĈąĄ ąґĉĄćĄāăĈć. ĉґĐĂґă ĘĄąĞąăĈ Ĉċ ґċāґąđ, Đčċ đĉčĊĈăґČ ĂґċčċґĂăĄđ ăґ āĈěґęĄċĈđ ĞґćĐĈć ґĐґČґĈĐĈ ĎĐĈąĈĊĄĂĈґ ґĐ ċĕčČăґ. ċĈėąґĐăґ đĉčĊґ. ĘґĒґĊčĆĄ ґĐ ĜґąąđēĊ ēĊąąґĐ. ąĄĐ ąĄ ąĈ ą ĂĄāăĈ ă ĐґĒ Ēčċ ē ēČă ăґ ĜґąđēĊĈėґąĈ ĘґĒґĊčĆĄ, ĐčĚґ đĉčĊґĘĈ ąćґċґĘčāăĈ ĔĄĞāēĐćđ, ąĞąăĄāčăĈ ċĄĂčāĐĄāđ, ĉąĄāґĚ ĈĕąĄ Ĉėč. āčĊčđ ċґĈČĚ ĉґĐĂĈ ČĈĘČĄāĈ ċėґąăґ. - ÏÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ¿ÇÐ ÉÏËÔÕ, ÉËÑÕ ÊÉÃØÚÃÔ, ÆÃ×ÏÑÔ¼ËÎÇÄÇÎË ÚÃÔ.

30

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

EXCLUSIVE „ÃÔ ÃÔËÕ ÕÙÑÔË ËÅÚÑØÔÑ ËÕÇ, ÔÑÉÑÔÅ ¿ÇÐÕ Ï¿ÑÄÎÇÄÕ, ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄÕ ÃÐ ÜÑÉÃÆÃÆ ÕÚØà ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ ×ÐÆÃÀ. ÅÑÆÑà ØËÐÅ ÃÕÇ ÅÚÑØÔÑÄÕ“ - ęĄċĈ ґĆĐĈć, ґĐ ґĐĈđ đĜčĐĈ ĈĚĞčąĐč ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĘĄČ ċĘčāĊĄāđ, čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ґČ ĆčĂґăґă đĞąґ ґăґċĈґČĄāđ ēČăґć. Ěčăčґ ąĈČĚ ґđĄ ĚĞčąĐčāđ. - ¿ÇÐ ÔÑÉÑÔ ÉËÐÆà ËÅÚÑØÔÑ, Ôà ÉÃÙ×ÚÇÄÕ? - ċґĜēĞĄāđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĕąĄėґČċĐĄāđ Đčċ ąėĈăґĘĈ. „āĈĊґĈČĈđ“ ČčċĐĄāđ ăĈ, ĞґĊĞđ ąґĉąĈĐăĄāčăĈ ĕēęґĘĈ, ċĄĐĄ đґĐĄĉĊґċč ďēĐČґĊĘĈ Đčċ ĂґăґąĈČґĚąĊĄ, đĞąґ ĔĄČґđćґČ ēĉąĄ đĞąґ ċĕčČăґ ĘĄĞĄāґ, ĉčċĎґČĈĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāćґČ ąēĐćĈĄĐćčāăĈ, ċĄĐĄ ćĞĈĊґċēĐĄāĈđ ċґĖґĆĈґĘĈ ăґąĈĜėĄ ċēĘґčāґ. Ĉĕ ėąĄĊґČґĈĐ ґăґċĈґČđ ĘĄąĞąăĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄąґăґāđґĚ. đĞąґăґđĞąґ ĔĄČĈđґ

ăґ ĜĐĈđ ґăґċĈґČĄāĆĄ ăґĉąĈĐąĄāґċ āĄąĐ ĐґċĄĆĄ ăґċґĔĈĕĐґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ґăґċĈґČĈđ ĆČĄčāĐĈąĈ ČčĐċĄāĈґ ĕąĄėґČґĘĈ ґđґċґĖĊĄāĄĊĈ... ĄĐćĈ ĉґăĐĈđ ĘĄĚąĊĈć ґĐґĔĄĐĈ ĈĚąĊĄāґ. ĉēĊĒēĐĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĘĄĚąĊґċ ĘĄđґěĊčґ ґĐґĔĄĐĈ ĂґċčґđĜčĐčđ. ґĖċčęČăĄđ, Đčċ ğґČăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈĚ ĉґąĘĈĐĘĈґ ĐґĖґĚ ĉčČĉĐ ĐĄĒēĊ ĎĐčāĊĄċґđćґČ. ĄĐćĈ đĈĒėąąĈć, ąĈĖґĚĈđ ĞґđĈґćĆĄ ăґ ĉĄćĈĊ ČĄāґĆĄ ĞґĐ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. Ąđ ěґĊĈґґČ ĚēăĈ ĒĄČăĄČĚĈґґ. - Ï ÏÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ÜÇÆÏÇÖÃÆ ÒÑÎËÖËÜËÔÇÄ×ÎË ÚÃÔ 22 ÙÎËÕ ÃÕ¿Ë... ÃÍ¿Ë.. ĔĈĕĐĈ Đčċ ăґąĈĜėĄ, ċĈđ ċĄĐĄ -Ĕ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ąґĐ ęґĐćēĊĈ. ēĔĐč ґĕĒĈē ēĐґă 2003 ĜĄĊđ ęґąĄĐćĄ. ċґĘĈČ ĂґąĈĂĄ Đґ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċČĈĘčāґ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ. ґĐ ċčąČĄĊč ċĜčČđ Đčċ ґċāčāĄČ, ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґ ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ Ąđ đĔĄĐąґĐ ă čč. ĄĄđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĄ ċĄĞĄāґ. đĒēăĄČĒĈ ąґĐ, ċĈČăґ ęĄċĈ ĎĐčĔĄđĈĈć

ąĈċēĘґč, ċґĂĐґċ ґĐґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. ĐґĒčċ? ĈċĈĒčċ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĄĐ ĈĖĄāĄČ ĉґĐĂ ĔĈĊċđ, ґċĈđ ĔĈČґČđĄāĈ ґĐ ґĕąć, ąĄĐ ĈĞăĈґČ ĘĄđґāґċĈđ ĠčČčĐґĐđ. - ÃÚÃÎ ÏÀÃØÔÑÄÃÜÇ ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄ? - ąґĉĐĈĒĈĉĄā, ċґĂĐґċ ĐґăĂґČ ĈđĈČĈ ċčąĈĘčĐĄć, Ğċґđ ґĖґĐ ąĈĖĄā, ĚčĒґ ĞґČđ ĉĈ㥹 ąĈĕČĄāĈ ęēċґă. - Ôà ÆÃÉË¿ÃØÇÕ ËÏÃÀ? - ČґĚĈčČґĊĄāċґ? ĉčČĉĐĄĒēĊґă ċĄ ґĐґĔĄĐĈ, ċґĂĐґċ āĄąĐ ґĞĊčāĄĊđ ăґēĘґąĄđ. - ¿ÑÔÕ ÙÃØÇÆËÀ, ÕÍÑÎËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÃÉÆÇÕÑ, ÏËÛØÇÄÑÆË, ÔÑÉÑÔ ÆÃÃÏÀÃØÔÇ? - đґāēćĄāĈ ĂґăґąĈĒґČĄ đĉčĊґĘĈ đґăґĚ đĈґĐēĊĈ đґĝĈĐč ґĐ Ĉėč. ęґąґāґĐĄ đґґĒĄđĒґĒč ĂґċčĚăĄāĈ ăґ ґąĈĖĄ ґĒĄđĒґĒĈ. ěґĊĈґČ ґăąĈĊĈ Ĉėč. ĄĐčąČēĊĈ ĂґċčĚăĄāĈĚ ĈĂĈąĄČґĈĐґă ęґąґāґĐĄ. ċґĐґĆċĈґ ĄĐčąČēĊĈ ĂґċčĚăĄāĈ ăґ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґēĕċĄāĄČ. ґĐґĔĄĐđ ґĐ ČĈĘČґąđ ĄĐ-

čąČēĊĈ ĂґċčĚăĈđ ęґāґĐĄāґ. đēĊ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ ĉґĐĂĈ ĕēĊґ Ĉċґđ, Đčċ ĘĄČĚ ċēĘґă ċčĂĈĜĄąđ ċēĘґčāґ. đĐēĊĈ ăĄāĈĊĈĆċĈґ ĐґđґĚ ĄĐčąČēĊĈ ĂґċčĚăĄāĈ ĠĕąĈґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĒĄđĒĘĈ ċčĚĄċēĊĈ Ăґĕąđ, ĐĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāґČ ăґ đĜґąĊčāĄČ, ąĄĐ ąĞąăĄāĈ. ґĐґĔĄĐĈ ċĈđĜґąĊĈґ, ĈđĄ ĂґąĄăĈ ĂґċčĚăґĆĄ. - ¿ÇÐË Ï¿ÑÄÎÇÄË Ôà ÒÔÑÈÇÕËËÕÃÐË ÃÔËÃÐ? - ăĄăґ đĒčċґĒčĊčĂĈґ. ґĞĊґ ĂґċĂĄčāґĘĈ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ. ċґċґ ґĐ ċėґąđ. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, Đčċ ċčĉĊĄđ. - ÔÃÖÑÏ, Ôà ÏÑÚÆÃ? - đĄČĒĈċĄČĒґĊēĐĈ ĒĈĎĈ ґĐ ąґĐ, ąĈĊґĎґĐґĉĄā, ċґĂĐґċ Đґ đґĝĈĐčґ, ąĄĐ ąĞąăĄāĈ. ґĐ ċĈėąґĐđ ĎĈĐґă ćĄċĄāĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ. ĐčĚґ ąґċāčā, ĆČĄčāĐĈąĈ ČčĐċĄāĈґ ґđґċґĖĊĄāĄĊĈ ĕąĄėґČґĘĈ-ċĄćĕĈ, đĜčĐĄă ґċґđ ąĂēĊĈđĞċčāăĈ... ċґċґ ґĐ ċґĞđčąđ, đēĊ ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ ĐčĂčĐĈ Ĉėč, ăĄăґđ ąĄĉĈćĞĄāčăĈ ĞčĊċĄ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÝÐâØÏÔ - ÑÔåáÙÔá ÜÐàåâ ÜÞæÔäÛØ „ÑØÞ“ „ÈËÓÔË ÔÑÏ ÆÃØËÙÛÇ, ÏËÕ ÏÇÔÇ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ØÃÔ ¼ÃÔÀ×ÎË“

„ÏÇ ÛØÇÎÉÃÐ ÍÃË ÖËÒË ØËÓÐÇÄË. ÃÏËÕ ÃÏÄËÅËÃ ÏÃÓØÕ“

„ÕÔ×ÎË ÆÇÄËÎËÜÏËà ÔÃÕÃÅ ÇÔÑØÐ×ÎË ÉÃÏÑÅÆÇÄË ÊÓØËÓ - ÆÇÆà þÃÔ ÉÃÀÚÑØËÎÃ? - ґĐґ. ċĄ, ăĄăґ ăґ āґāēґ (ăĄăґđ ċґċґ), ąĚĞčąĐčāăĈć ĄĐćґă. ĜĈČґ ĉąĈĐґđ ăґąĉĐěґĊĄć āґāēґ. ċĄ ăґ ăĄăґ ăґąĐęĈć. āґāēґđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč, āĄąĐĈ Đґċ ґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ćґąĈđĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ. ċĖĄĐčăґ đґĞĄĊċĜĈĔč ґČđґċāĊĘĈ, „ęґĉĐēĊčĘĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ĉčđċčđĘĈ ĂґēĘąĄđ, āґāēґęĄċĈđ ĞċґĚ ґĐĈđ ęґĜĄĐĈĊĈ. ăґăĈčăґ ґċĄĐĈĉґĘĈ ċĄĂčāґĐćґČ, ćĄċēĐ ċĈĕĈґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă, ĐčċĄĊđґĚ Ġėґąđ ĈČąґĊĈăĈ ĘąĈĊĈ, ęґċčĠĕčČăґć ĠēċґČĈĒґĐēĊĈ ăґĞċґĐĄāĄāĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ ĄĞċґ-

ĐĄāčăČĄČ ĞґĊĞđ. ċґćąĄ ăґґґĐđĄđ ĈČąґĊĈăćґ čĊĈċĎĈēĐĈ ĉčċĈĒĄĒĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. ĚēăĈ ĒčČĈґ ґđĄć ґăґċĈґČĄāđ ēėēĐґăĖĄāčă Đčċ Ē蹥āĄČ. Ąđ ĂĈęĄČđ ĕąĄėČĈăґČ ĜґđąĊĈđ đēĐąĈĊđ, ĐґăĂґČ, ĞąăĄāĈ, Đčċ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ґĉĄćč ґċ ĕąĄėґČґĘĈ, ґĐґąĈČ ăґĂĈĔґđĄāđ. - ÉËÕÏÇÐ Æà ÏÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ¿ÇÉÇ¿ÃÎÃ, ÔÑÅà ÒÔÑÈÇÕËà ÃËÔ¼ËÇ. ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ×ÈÔÑ ÍÃË ÖËÒË ËÓÐÇÄÑÆË... - ċĄ ėąĄĊĂґČ ĉґĈ ĒĈĎĈ ąĈĕČĄāĈ. ґċĈđ ґċāĈĚĈґ ċґĕąđ. ćēċĚґ ґĐĈđ đĔĄĐčĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ąĄĐ ĂґąĐĈđĉґą. ċґĂґĊĈćґă, ĄĕĈċĈ ąĄĐ ąĈĕČĄāĈ. ĎčĊĈĒĈĉґ

ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĈċĈĒčċ Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĚĞčąĐčā. ąćąĊĈ, Đčċ ґăąĈĊĈґ ĎčĊĈĒĈĉčđčāґ. Đčċ ґċāčāĄČ, ĐćēĊĈґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ đēĔćґ Ĉėčč, ĞĈđćґąĈґČĈ ĞґĊĞĈđ ґĆĐĈ ċĂčČĈґ. Ąđ ċćĄĊĈ ćґčāґґ, ĞĈđćґąĈґČĈ ĞґĊĞĈđ ćґčāґ. - „¼ÇÏË ÅÑÎËÕ ÆÃÓÃÎÇÄËÕ“ ÒÇÔÕÑÐý ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØË? - ċĂčČĈґ, Đčċ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĕґĐćēĊĈ ĐĄґĊčāґ. đĄĐĈčĆēĊґă ąĄĐ ґĖąĈĕąґċ ґċ đĄĐĈґĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđ ĎĄĐđčČґďĄāđ. ēĚČґēĐґă ґĐĈđ ČґęąĄČĄāĈ, đĄĐĈґĊĈđ ĎĄĐđčČґďĄāĈ ґĐ ĠĂąґČґČ ĐĄґĊēĐ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ. ґĞĊčđ ąĈĚČčā 칥ĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđґĚ ăґ ґĞĊĄāđґĚ. ĈđĈČĈ ґĐ ґĐĈґČ ґĕ ČґęąĄČĄāĈ. ĈăĄґĘĈ Ğčċ ēČăґ Ĉėčđ ċґĂґĊĈćĈ Ąđґ ćē Ĉđ đĄĐĈґĊĈ ċґėēĐĄāĊĈđćąĈđ, ĐґĖґĚ Ğčċ ēČăґ ąĈđĜґąĊčć ĈĕĈăґČ. ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ. - ÏÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ÃÔ ÏÑÉÙÑÐÕ ÕÇÔËÃÎË, ÔÑÏÇοËÅ ÀÃÏÿÑÄ. - ĐčĂčĐ ĂĈćĞĐґć, ċčċĜčČđ Ĉđ,

ČĄĊ ĒĄċĎĘĈ ěґĐčċ ĜґĐċčēăĂĄČ ĊĈґČ ăґāґĊĈ āĈēğĄĒĈđ ĔčČĆĄ ĊĈ, ĐčċĄĊċĉĄćăĄāґ đĄĐĈґĊĈ, ґĚ ćēĐĕēĊ đĄĐĈĈґĊĄāđ ČĂĈć. ґğčāґ ĐĄĈĒĈČ ċčċĜčČđ Ĉđ, Đčċ ĎĐčĔĄđĈēĊĈ ăґċč ĉĈ 㥠āē ĊĄ āґґ ґĕąć ĐĄďĈđčĐđґґ ăґ ĎĐčăĈēđĄ-đ Đđ ċđґĞĈčāĄāĈđ ċĈċґĐć. ґĐ ċč-ċĜčČđ Ĉđ, Đčċ ċ 깥Čđ ĕąĄėґČґĘĈĈ Ďč Ďē Ċґ Đē ĊĈґґ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĎĐ-ĈċĈĒĈēĊĈ đĄĐĈ-ґĊĄāĈ, ĎĐĈċĈĒĈēēĊĈ Ĉċ ćąґĊđґĆĐĐĈđĈć, Đčċ ėąĄĊґ Ċґ ĂċĈĐĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґґ ČґęąĄČĄāĈ āĈ ăґ ґĐґ ċґćĈ ĎĐčĔĄđĈēĊĈ ċĞґĐĄ. - ÏÃÉÔÃÏ ÇÕ ÃÔËÕ ÏÃ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

Û×ÔÇÄÎËÕ ÆÃÍØÇÀÃ. - ċґĂĐґċ Ğčċ ĈĖĄāđ „ğĈ-ăĈĄđ“-Ĉ đĞąґ ĒĈĎĈđ đĄĐĈґĊĄāđ. ĐčĂčĐĈĚ Ĉėč, ċґĂґĊĈćґă, „ĒĈĔĊĈđĈ“. - ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÃÔ ÊÛÃØÆà ÃÏÆÇÐË ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË... - ċґėēĐĄāĄĊĈ ґĐ Ġėґąăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĕąĄėґČґĘĈ ċčČčĎčĊĈґґ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĆĄ. ċґėēĐĄāĊĈđ 95% ĄĐćĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ґĐĈđ, 5 %-đ ăґČґĐęĄČĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈ ĈČґĜĈĊĄāĄČ. ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ĠĕčČăґ „ĒĈĔĊĈđđ“. - ÍÃÔÉË, „¼ÇÏË ÅÑÎËÕ ÆÃÓÃÎÇÄÕ“ ÆÃØ×ÄÔ×ÐÆÇÀ. ÔËÀ ÊÉÃØÚÃÔ ¿ÇÐÕ ÉÏËÔÕ? - ĒґČđґĚċĊĈć, ěĈĐĈćґăґă ęĄċĈ ĒґČđґĚċĄĊĈ ċґĚąĈґ ĞčĊċĄ. ęґĚċґ ęĄċćąĈđ āĄąĐđ ČĈĘČґąđ. ąĂґąґĐ ґđґĉĈć. - Ôà ÃÔ ÏÑÉÙÑÐÕ ÉËÑ¿Ë? - ĞĘĈĐґă ēґĆĐčă ėčĔČґ ċĈĜĄąđ, ĒĄĕđĒĈ ґĐ ċґĕąđ. 깥ēĊĄāĐĈą ėčĔґĘĈ āĄąĐ ċđĂґąđ đĈĒēґĚĈґĘĈ Đčċ ґĖċčąęĄČĈĊĈėґąĈ, ĐґċĄđ ąĈĒėčăĈ, ĐĄґĕĚĈґ ċĄĕČĄāčăґ. ĂĈč ĂґċčćĈĘēĊĈґ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґĐ ĈĚĈđ ăĈđ čĐđēĊčāґ. ĆĄăċĄĒґă ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ĒĈĎĈґ. ґĐ ċčċĜčČđ „āĈčđ“ Đčċ ĄĜĄąґ. āĄąĐğĄĐ ċґĕąđ ċčĜĄēĊĈ „āĈč“ ăґ ґĐ ґĐĈđ ĉґĐĂĈ. ćē ĄĜĄąĈ ċґĐĈĞēґČґ ċґĈČĚ ċčĜĈĄ, ґĐ ґĐĈđ ċґąČĄāĄĊĈ ğґČċĐćĄĊčāĈđćąĈđ ăґ ґĐ ĈĜąĄąđ ʥ깥ąґđ. Ąđ ăґґċĒĉĈĚґ ċđčĔĊĈč ğґČăґĚąĈđ čĐĂґČĈĆґĚĈґċ. - ÍËÆÇØ ÔÑÏÇÎËÏÇ ÕÇÔËÃÎ¿Ë ÚÑÏ ÃÔ ÉÐÃÚÃØÀ? - „ğĈ-ăĈ-Ąđ“-ĆĄ ĊĄąґČ ăґāĐēČăґĘąĈĊĈ ĈĖĄāđ ăĈăāĈēğĄĒĈґČ đĄĐĈґĊđ „ĕĄĐęĈđ čċĆĄ“, ĐčċĄĊćґČґĚ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈґ ęĄċĈ ăĈăĈ āґāēґ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĕґĐ湥ĊĈ ąґďĉґĚĈ ăґąĉґĐĂĄć ґċ čċĘĈ ăґ ґċ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ēČăґ ċґćĈ đґĞĄĊĄāĈ ĂґґĚč čĚĞĊčđ, ćґčāĄāđ ĘĄċčēČґĞčđ. ćґąĈăґČ, ґĊāґć, ąĈĆēґĊĈđ Ăґċċč, ĂĄĐċґČĄĊĈđ ĐčĊĆĄ ăґċґċĒĉĈĚĄđ. Ąđ ĈĕČĄāґ ĄĎĈĆčăēĐ ēĐĈ ĐčĊĈ. ċґĂĐґċ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĂґĈĂĄđ, Đčċ āґāēґęĄċĈĚ ґċ čċĘĈ ĈāĐěčăґ, ĜґĈĉĈćĞĄđ ċĈđĈ ăĖĈēĐĄāĈ, ċĈđĈ ęґČґĜĄĐĄāĈăґČ ĘĄĈĒėąĄđ āĄąĐĈ đґĈĈČĒĄĐĄđč ăĄĒґĊĈ čċĈđ ĘĄđґĞĄā, ĘĄċčċćґąґĆĄđ ęĄċĈ ăĈăĈ āґāēґĚ ąĈćґċґĘč. ĄĄđ ĈĕČĄāґ ċćґąґĐ ґĐĈ ĐčĊĈ. Ąđ čĐċċґĂґă đґґċґėčґ ęĄċćąĈđ. ґđĄ Đč Đčċ, ąĈćґċґĘĄā ęęĄċđ ăĈă āґāēґđ ґđ, ґċāĐčđĈ ĘĄČĂĄĊĈґđ, ĐčċĄĊ ĊĈĚ ċčĞґĊĈđĄ đĄă ĜґąĈăґ čċĘĈ ăґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ đґĈĈČĒĄĐĄđč Đґċ ĂґăґĞĞăґ ćґąđ. ċґĊĄ ăґĈĜėĄāґ ĂґăґĖĄāĄāĈ. ąČґĞčć Đґ Ăґċčąґ ąґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

31


N14 (315) ÞáÌÐÑÐÍØ, 13 ÐßáØÛØ, 2015 æ.

èÞåÔÛÚåØáÔ ÔäÛØ ä ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 2 ÛÐáØ www.ptpress.ge

exclusive ÌåØÛØ Þ á Ô Ñ ØÛÞ „ÞáØ “ ÛÐåØâ åÐáâÚå Øâ Øäá ØÚÔÑâ , ã Ø á Ú Ð Í Ð åàÝÐ ÊåÔÝ á ÌåÞÑÐÒ Ðå åØâØ Ñ ÐÝ Ðá ÜÐÍÍ ÍÐ?! ÚåÔ ÖÐÓÐØ

ÛØÝÓÐ ÐÓÐÜØÐ: „ÜÔ ÓÐ ÊÔÜØ ßÐãÐáГ „X ÕÐàãÞáØâ“ èåÔÛÐ âØÏÝÔÛØâ ÖÐÓÐâÐÛÐçÐÓ ÜéÐÓ åÐáÍ“

exclusive ÓäãÐâ äÕáÞâØ àÐÛØÌåØÛØ ÖÔáÜÐÝØØÓÐÝ ÌÔèåÐáÔÑäÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÊÐÜÞÓØâ

„áÍäÛØÐ ÞáâäÛÞÑØâ ÓáÞâ âæÞáÐÓ âØÜËÔáÐ, áÐÓÖÐÝ âäÝÍàåÔÑØâ âæÞáÐÓ ÐËÔÑÐ ÒÞãÐ ÜØÎØáâ. ÜÐÖáÐÜ ÜÐÖÐéÔÒ åØÜäÌÐåÔÑ“

„ÜÐÜÐ âäÛ ÜÔÚØÍçÔÑÐ, áÞÓØâ ÊÐÜÞçåÐÛÍÞ? ßÐâÚÐÛâÐÒ ÐØÝãÔáÔâÔÑâ âÐàÐáÍåÔÛÞ, äÝÓÐ ÝÐçÞâ, âÐÓ ÖÐåØéÐáÓÔ ÓÐ ÐÜ éÐÕçäÛâ ÔáÍÐÓ ÖåØÝÓÐ ÊÐÜÞâåÛГ

exclusive áÐãÞÜ ÖÐÜÞÐÖÓÔâ ÜÔáåÔ ÚÛÐâØÓÐÝ áÔéØ ÝÐâØÏÔ - ÑÔåáÙÔá ÜÐàåâ ÜÞæÔäÛØ „ÑØÞ“ „Ðá ÐáØâ âæÞáØ ØÒçÞåáÞ ØâÔ, áÞÖÞáÒ ÌÔÝâ ÜÌÞÑÛÔÑâ, ÞÙÐçØâ æÔåáÔÑâ ÐÝ éÞÖÐÓÐÓ âçåÐ ÐÓÐÜØÐÝÔÑâ äÝÓÐ. ÒÞÓÞÐ åØÝÒ ÐâÔ ÒçÞåáÞÑâ“

Ìßâ `ÐâÐåÐÛ-ÓÐâÐåÐÛØâ âãÐÜÑД

32

ÞáÌÐÑÐÍØ, 14 ÐßáØÛØ, 2015

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.