Page 1

FAHRZEUG. TEILE 2017

www.prillinger.at


MAG. FRANZ EDLBAUER, MBA

GESCHÄFTSFÜHRENDER GESELLSCHAFTER

Geschätzte Kunden des Hauses PRILLINGER, um Ihnen eine noch größere Auswahl anbieten zu können, präsentieren wir Ihnen im neuen PRILLINGER-Katalog „Fahrzeugteile 2017“ unser um über 600 Neuteile erweitertes Sortiment. Neu aufgenommen wurden Geräte für den Ballentransport, Wechselrahmen, Anbaudreiecke für den Kommunalbereich sowie Ersatzteile für ADR-Achsen. Speziell ausgebaut wurden desweiteren die Bereiche AL-KO-Achsen und -ersatzteile, Auflaufeinrichtungen und Kugelkupplungen, Anhängekupplungen von Scharmüller, Sauermann und Rockinger, Ersatzteile für BPW-Achsen, Reifen und Schläuche, Abstellstützen von Simol, Hubstreben für diverse Hersteller, gehärtete Ober- und Unterlenkerkugeln, Markierungstafeln, Auffahrschienen sowie Lenk- und Bockrollen von Blickle. Damit stehen Ihnen rund 4.050 Ersatz- und Verschleißteile im Bereich Fahrzeugbau zur Verfügung. PRILLINGER – Ersatzteile mit Serviceplus Beste Grüße

Franz Edlbauer PS: Auch unser Webshop mit 24h-OnlineBestellmöglichkeit wurde kontinuierlich weiterentwickelt, sodass Sie noch einfacher auswählen und bestellen können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne an Ihren PRILLINGER-Kundenbetreuer oder an die Mitarbeiter im Kundencenter.

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wimpassinger Straße 81, 4600 Wels Tel. +43 (0)7242/230-200, Fax +43 (0)7242/230-250 partner@prillinger.at, www.prillinger.at

E SÖNLICH IHRE PER GERPRILLIN MER NUM KUNDEN


INHALTSVERZEICHNIS 1 GERÄTEANBAU

SEITE 1-244

1.1

UNTERLENKER WALTERSCHEID

1.2

OBERLENKER WALTERSCHEID

13

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

30

1.4

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

45

1.5

UNTERLENKER

51

1.6

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

57

1.7

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

64

1.8

MECHANISCHE OBERLENKER

73

1.9

VORSTECKER

111

1.10

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

119

1.11

ACKERSCHIENEN

127

1.12

STABILISATOREN

132

1.13

HUBWERK

135

1.14

FRONTANBAUTEILE

142

1.15

ANHÄNGETECHNIK

146

2 FAHRZEUGBAU

8

SEITE 245-448

2.1

FRONTLADER

246

2.2

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

283

2.3

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

381

2.4

REIFEN UND SCHLÄUCHE

415


NEU IM SORTIMENT NEU: DREIPUNKTKITS KOMMUNAL FÜR KUBOTA UND ISEKI

128 ab Seite

NEU: BALLENTRANSPORTGABELN

FÜR DREIPUNKT KLAPPBAR FÜR 2 ZINKEN

ab Seite

2

144

FÜR DREIPUNKT VERSTELLBARE ARME


NEU IM SORTIMENT NEU: ERSATZTEILE VON ADR FÜR ACHSEN

326 ab Seite

ERWEITERUNG: ANHÄNGERACHSEN VON AL-KO

397 ab Seite

ERWEITERUNG: OBERLENKER DS VON WALTERSCHEID MIT DÄMPFUNGSSYSTEM

17 ab Seite

3


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort

Seite

A

Seite

B

Abdeckkappen ADR Abdeckkappen BPW Abdeckplanen Abschleppschlingen Abschleppseile Abschleppstange Absperrboxen Abstellstützen Abstellstützen hydraulisch Achsenersatzteile ADR Achsenersatzteile BPW Achsstummeln ADR Ackerschienenbolzen Adapterplatten mit K50 Scharmüller Adapterplatten mit Kugel Rockinger Adapterplatten Scharmüller ADR Abdeckkappen ADR Achsenersatzteile ADR Bremsbacken ADR Bremsbackenfedersätze ADR Bremstrommeln ADR Radbolzen Alko Anhängerachsen Alko Anhängerkupplungen Alko Auflaufeinrichtung Alko Bremsenteile Alko Ersatzteile für Auflaufeinrichtungen Alko Seilwinden Alko Seilzüge Anbaudreiecke Anhängekupplungen GKN Anhängekupplungen Rockinger Anhängekupplungen Sauermann Anhängekupplungen Scharmüller Anhängerachsen Alko Anhängerkupplungen Alko Anhängerkupplungen Knott Anhängevorrichtung Steyr Anschweißplatten Scharmüller Anti Rutschmatten Auffahrschienen Auflaufeinrichtung Alko Auflaufeinrichtung Ersatzteile Alko Auflaufeinrichtung Ersatzteile BPW Auflaufeinrichtungen Knott Aufnahmekupplung Fronthydraulik Aufstiegshilfen Augenschrauben

4

Stichwort

shop.prillinger.at

331 337 373 321 320 321 408 354-359 359-360 326-332 333-337 326 126-127 170-171 225 160-161 331 326-332 328-329 330 327 330 381 386-387 383 389-390 384-386 367 382 142-143 188-199 207-208 232-233 147-154 381 386-387 401-402 146 185 379 371 383 384-386 392-394 399-400 145 323 132

Ballentransportgabel Ballentransportgerät Ballonräder Beschränkungstafeln km/h Blechräder Bordwände Bordwandfedern Bordwandverschlüsse Bowdenzüge Stoll Frontlader BPW Abdeckkappen BPW Achsenersatzteile BPW Bremsachsen BPW Bremsbacken BPW Bremsenersatzteile PKW-Anhänger BPW Bremsfedern BPW Bremstrommeln BPW Ersatzteile für Auflaufeinrichtungen BPW Federspeicher BPW Laufachsen BPW Seilzüge PKW-Anhänger Bremsachsen BPW Bremsachsen Knott Bremsbacken ADR Bremsbacken BPW Bremsbacken zu FAD Bremsbacken zu Rinner Bremsbackenfedersätze ADR Bremsbänder Bremsenersatzteile Knott Bremsenersatzteile PKWAnhänger BPW Bremsenteile Alko Bremsfedern BPW Bremshebeln Bremstrommeln ADR Bremstrommeln BPW

Seite

E 145 144 417 308 415 299-307 297 283-292 279 337 333-337 334 336 395-396 337 335 392-394 394 333 396 334 397 328-329 336 337-338 338-339 330 340 404-407 395-396 389-390 337 347-349 327 335

Elektroden Set Ersatzteile Anhängekupplungen Sauermann Ersatzteile für ISI Unterlenker Ersatzteile für Oberlenker PRILLINGER Premium Ersatzteile Kugelkupplungen Sauermann Ersatzteile Rockinger Anhängekupplungen Ersatzteile Rockinger Kugelkupplungen Expanderseile

9, 51 234-242 53 64-71 243-244 209-224 226-231 375

F FAD Bremsbacken Fanghaken CBM Fanghaken Walterscheid Fangprofile Fangprofile gehärtet Fangseile für Kipper Fangseilhalter Feder Steckbolzen Federbolzen Federbuchsen Messing Federringe konisch Federspeicher BPW Federvorstecker Felgen Feststellmutter Fettkreide Flanschkugelkupplungen Scharmüller Flicken Fronthydraulik Aufnahmekupplung Frontladerzinken

337-338 51 8 55 56 360 408 117 325

325 344 394 118 418 74 438 184 435-436 145 246-257

G

D Dichtsätze Oberlenker PRILLINGER Premium Dichtsätze Stoll Frontlader Diebstahlsicherung für PKW-Anhänger Diebstahlsicherung für Zugösen Diskusschloss Distanzfeder Distanzscheiben Unterlenkerkugel Dokumentenbehälter Dreipunktkits Kommunal Dunggabelzinken

Stichwort

64-65

279-281 409 346 409

51 55

365 128-129 246-257

Gelenkköpfe mit Gewinde Gerätedreiecke GKN Kugelbalken GKN Pitonböcke GKN Prüflehre GKN Zugkugelkupplungen GKN Zugösen Greiferzinken Gummi Spannringe Gummireifen

104 142-143 204-206 200 201 206 206 257-258 375 419-428

H Hakensätze Walterscheid

8


Haltebügel für hydraulische Oberlenker PRILLINGER Premium Hardox Schürfleisten Heckmarkierungstafeln Heckträger Heuschwanzzinke Hubstreben Hubstreben hydraulisch Hubwagen Rollen Hydraulische Hubstreben Hydraulische Oberlenker PRILLINGER Premium Hydraulische Oberlenker Walterscheid

Seite 66-67

260 311-315 409 250 135-138 139-141 443 139-141 57-63 13-22

K Kantenschutz Kennzeichen weiß Kennzeichenhalter Kettenoberlenker Kipperkugeln Kipperverschlüsse Kipplager Klapptritt Klemmen für Stützen Klemmfangprofile Walterscheid Knott Anhängerkupplungen Knott Auflaufeinrichtungen Knott Bremsachsen Knott Bremsenersatzteile Knott Laufachsen Kombikupplungen Dreipunkt Kombitasche Kompletträder PKW-Anhänger Koppelhaken für Ladungsträger Koppelplatten Kornschieber Kotflügeln Kranaufhängungen Kugelbalken GKN Kugeleinsätze Scharmüller Kugelhülsen Walterscheid Kugelkappen Kugelköpfe für PKW Anhänger Kugelkupplungen Sauermann Kugellenkkränze Kugeln mit Fangprofil Walterscheid Kupfernieten Kupplungskugeln Kupplungsschloss für Zugösen

379 312 322 75 297-298 283-292 295-296 323 412 9 401-402 399-400 397 404-407 397 130 319 410 260 261 323 362 258-259 204-206 163-166 9 408 408 242 344 8 340 127 346

L Ladungsträger

263

Stichwort Lagerböcke Scharmüller Langguttafel Laufachsen BPW Laufachsen Knott Leiterketten Leitern Lenk- und Bockrollen Lenkkränze Locheisen oval Löffelzinken Lufträder

Seite 173-183 308 333 397 429 323 443-448 344 374 246, 257 416

M Markierungsaufkleber Oberlenker Mechanische Oberlenker Mechanische Oberlenker im Bausatz Mechanische Oberlenker Walterscheid Mittelstücke für mechanische Oberlenker Montagewachs

68 73-109 76-103 26-29 84-86, 108 437

O Oberlenkerbolzen Oberlenkerenden Oberlenkerhaken mit Gewinde Oberlenkerhaken zum Anschweißen Oberlenkerkugeln Oberlenkerkugeln gehärtet Oberlenkerkugeln Walterscheid

119-122 130 104 105 56 56 12

P Palettengabeln Pannendreiecke Pickzeug Pitonböcke GKN Pitonfix Scharmüller PKW Stützräder Planenhaken Planenösen Planenreparatur Klebeband Prüflehre GKN

264 318 435-436 200 168-169 410-411 373 374 376 201

R Radbolzen Radbolzen ADR Radmuttern Radstoßdämpfer Alko Rammpuffer Reduzierbuchsen Oberlenker Reflexfolien selbstklebend

341 330 342 391 324 75, 83 317

Stichwort Reifen Reparaturpflaster Rinner Bremsbacken Rockinger Adapterplatten mit Kugel Rockinger Anhängekupplungen Rockinger Anhängekupplungen Ersatzteile Rockinger Ersatzteile Kugelkupplungen Rohrklappstecker Rübig Vorstecker Rungenhalter

Seite 419-428 438 338-339 225 207-208 209-224 226-231 117 111-114 296

S Sauermann Anhängekupplungen Sauermann Anhängekupplungen Ersatzteile Sauermann Kugelkupplungen Sauermann Kugelkupplungen Ersatzteile Scharmüller Adapterplatten Scharmüller Adapterplatten mit K50 Scharmüller Anhängekupplungen Scharmüller Anschweißplatten Scharmüller Flanschkugelkupplungen Scharmüller Kugeleinsätze Scharmüller Lagerböcke Scharmüller Pitonfix Scharmüller Tragplatten Scharmüller Zugösen Scharmüller Zwangslenkungen Scharniere Schiebetruhenräder Schläuche Schmutzfänger Schnellkuppler Walterscheid Schnellwechselrahmen Schürfleisten Seilendverschlüsse Seilwinden Alko Seilwinden elektrisch Seilzüge Alko Seilzüge PKW-Anhänger BPW Seitenstabilisatoren Walterscheid Selbstklebefolien km/h Sicherungsketten Sicherungsnadeln Sicherungsnetze Siloentnahme Zinken Softdocks Alko Softdocks Knott

232-233 234-242 242 243-244 160-161 170-171 147-154 185 184 163-166 173-183 168-169 186-187 185 172 293-294 417 431-434 362 8 262 260 375 367 369-370 382 396 45-50 309-311 118 117 372 254-257 388 403

5

STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort


STICHWORTVERZEICHNIS

Stichwort

Seite

S

Seite

W

Sperrblock für Oberlenker Sperrklinke-Sätze Walterscheid Spindeln zu Oberlenker Stabilisatoren Stahlbordwände Standbremsen Steckbolzen Steuerkette Oberlenker Steyr Anhängevorrichtung Stoll Frontlader Ersatzteile Stützräder Landwirtschaft Stützradmuttern Stützradspindeln

64 10-12 74, 83 131-135 299-307 350 146 68, 107 146 265-281 352-353 351-352 351

T Teleskop Oberlenker Tragachse Tragplatten Scharmüller Typenschilder

110 127 186-187 311

U Unterlegkeile Unterlenker CBM Unterlenkerbolzen Unterlenkerenden Unterlenkerhaken Walterscheid Unterlenkerkugeln Unterlenkerkugeln Walterscheid

361 51 119-124 130-131 8 55 12

V Ventile Ventilschlüssel Ventilverlängerung Verbandzeug Verdrehsicherung Verkehrsleitkegel Verriegelung für Ladungsträger Verschlusshebeln CBM Vollgummiräder Vorschweißplatten Vorstecker Vorstecker für Schnellkupplung Vorstecker für Stabilisatoren Vorstecker mit Rückstellfeder Vorstecker Rübig Vulkanisierflüssigkeit

6

Stichwort

shop.prillinger.at

439-442 442 442 319 129 318 260 52-53 416 259 115-117 115 117 116 111-114 436

Walterscheid Fanghaken Walterscheid Hakensätze Walterscheid hydraulische Oberlenker Walterscheid Kugelhülsen Walterscheid mechanische Oberlenker Walterscheid Oberlenkerkugeln Walterscheid Seitenstabilisatoren Walterscheid Unterlenkerhaken Walterscheid Unterlenkerkugeln Warnfolien Warnschilder Warnwesten Wechselrahmen Wellenvorstecker Werkzeugkästen Werkzeugkästen Alu Wetterschutz Alko Wetterschutz Knott Wetterschutz Universal Winkerkellen

8 8 13-22 9 26-29 12 10-12 8 12 316-317 318 319 262 116 363-366 409 388 402 409 318

Z Zahnscheiben Zentrierbüchsen Zinkenträger Zugdeichseln Zuggabeln Zugkugelkupplungen GKN Zugösen Zugösen GKN Zugösen Scharmüller Zurrmulden Zwangslenkungen Scharmüller

264 246-257 256 324 324 206 344-346 206 185 377-378 172

Stichwort

Seite


1

GERÄTEANBAU

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15

Unterlenker Walterscheid Oberlenker Walterscheid Zuordnungsliste Traktoranbau Walterscheid Ersatzteile Traktoranbau Walterscheid Unterlenker Hydraulische Oberlenker PRILLINGER Premium Ersatzteile Hydraulische Oberlenker Mechanische Oberlenker Vorstecker Ober- und Unterlenkerbolzen Ackerschienen Stabilisatoren Hubwerk Frontanbauteile Anhängetechnik

2

FAHRZEUGBAU

1.1 8 13 30 45 51 57 64 73 111 119 127 132 135 142 146

245

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

7

GERÄTEANBAU

GERÄTEANBAU


1.1

GERÄTEANBAU

UNTERLENKER WALTERSCHEID

bestehend aus:  • 2 Stk. Unterlenkerhaken • 1 Stk. Distanzfeder • 2 Stk. Fangkugeln mit Fangprofil (nicht bei Kat. 4) • 2 Stk. Reduzierhülsen (nur bei Kat. 2) • 2 Stk. Unterlenkerkugeln, • 1 Stk. Betätigungsseil • 1 Stk. Doppelschelle • 2 Stk. Doppelösen • Spezial-Schweißelektroden Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 200 325 10 200 050 10 200 051 10 200 052 10 200 053

200325 200050 200051 200052 200053

Schnellkupplergarnitur komplett Schnellkupplergarnitur komplett Schnellkupplergarnitur komplett Schnellkupplergarnitur komplett Schnellkupplergarnitur komplett ohne Kugelfangprofil

Kategorie

Leistung

VE

1 2 3L 3 4

bis ca. 55 PS bis ca. 100 PS bis ca. 125 PS bis ca. 225 PS bis ca. 400 PS

1 1 1 1 1

UNTERLENKER SCHNELLKUPPLERGARNITUREN UHK-C

bestehend aus:  • 2 Stk. Unterlenkerhaken • 2 Stk. Fangkugeln mit Fangprofil (nicht bei Kat. 4) • 2 Stk. Unterlenkerkugeln • 1 Stk. Betätigungsseil • 1 Stk. Anbauanleitung Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 120 4904 10 120 4905 10 120 4906 10 120 4907 10 120 4908

1204904 1204905 1204906 1204907 1204908

Hakensatz Hakensatz Hakensatz Hakensatz Hakensatz ohne Kugelfangprofil

Kategorie

Leistung

1 2 3L 3 4

VE

bis ca. 55 PS bis ca. 100 PS bis ca. 125 PS bis ca. 225 PS bis ca. 400 PS

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 200 182 10 200 016 10 200 018 10 200 020 10 309 746

200185 200016 200018 200020 309746

Fanghaken lose Fanghaken lose Fanghaken lose Fanghaken lose Fanghaken lose

Kategorie

1 2 3L 3 4

L

H

B

VE

150 175 195 205 265

90 105 120 120 150

30 35 38 40 50

1 1 1 1 1

H

EINZELTEILE ZU SCHNELLKUPPLER

B

L

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 209 10 099 032 10 099 035 10 099 034 10 099 033

305209 099032 099035 099034 099033

Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil

Kategorie

1 2 3/2 3 3

D

d

D2

VE

44 56 64 64 64

22,4 28,7 28,7 37,3 37,3

12 12 12 12 17

1 1 1 1 1

D2

D d

UNTERLENKER - WALTERSCHEID

UNTERLENKER SCHNELLKUPPLERGARNITUREN UHK-C

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

8


1.1

GERÄTEANBAU

UNTERLENKER WALTERSCHEID EINZELTEILE ZU SCHNELLKUPPLER Bezeichnung

d

L

VE

082651

2/1

28

22,4

63

1

10 305 281

305281

Reduzierhülse mit Loch für Kugelfangprofil Reduzierhülse mit Loch für Kugelfangprofil

3/2

36,5

28,4

62

1

Klappstecker mit Kette Klappstecker mit Kette Klappstecker mit Kette

1

12

45

1

2

12

52

1

3

17

61

1

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 051 10 099 037 10 099 039 10 099 038 10 202 332

305051 308800 309246 308801 202332

200049 306330

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 279

305279

10 305 280

305280

10 082 646

082646

Reduzierhülse ohne Loch für Kugelhülse Reduzierhülse ohne Loch für Kugelhülse Fangprofil ohne Kugel

10 095 409

095409

Kategorie

D

d

B

VE

1 2 3/2 3 3

44 56 64 64 64

22,4 28,7 28,7 37,3 37,3

35 45 45 45 45

1 1 1 1 1

B

4/3 4 Kategorie

85 85 D

37,3 51 d

57 57

1 1

L

VE

2/1

28 22,4

45

1

3/2

37 28,7

45

1

2

12 28,7

L

1 D

10 200 049 10 306 330

Kugelhülse Kugelhülse Kugelhülse Kugelhülse Kugelhülse mit Nut für besonders hohe Ansprüche Kugelhülse Kugelhülse

UNTERLENKER - WALTERSCHEID

Bestell-Nr.

D

d

305854

d

10 305 854

d

305855

12

D

10 305 855

L

L

200322

D

D

10 200 322

Kategorie

d

Hersteller-Nr.

10 082 651

D

Bestell-Nr.

12

46,5

1 L

Klappstecker für Fangprofil

D

089714 089716 1204371

Klemmfangprofil Klemmfangprofil Klemmfangprofil

2 3 4

12 28 17 36,6 17 50,8

1 1 1

10 084 734 10 090 243

084734 090243

Distanzhalter Distanzhalter

1-3L 3

555-735 555-860

1 1

10 305 393 10 305 451

305393 305451

Betätigungsseil Betätigungsseil

1-3L 3

3.500 4.000

1 1

10 098 647

098647

Doppelöse

1

10 094 008

094008

Elektroden-Set Inhalt: 4 Stk. 2,5 x 350 mm, 80 A 13 Stk. 3,5 x 350 mm, 115 A

1

D d

10 089 714 10 089 716 10 120 4371

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

9


1.1

GERÄTEANBAU

UNTERLENKER WALTERSCHEID

UNTERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZUM UNTERLENKERHAKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 305 236 10 306 236 10 305 126

Sperrklinke Verschlusshebel Zugfeder Spannstift 10 x 32 DIN 1481 Spannstift 6 x 30 DIN 1481 Bügel für Öffnungshebel Agraset Verschlusshebel Sperrklinke Verschlusshebel Spannstift 13 x 45 DIN 1481 Zugfeder Spannstift 13 x 32 DIN 1481 Spannstift 6x 30 DIN 1481 Bügel für Öffnungshebel Agraset Verschlusshebel Spannstift 13 x 32 DIN 1481 Sperrklinke Verschlusshebel Spannstift 13 x 50 DIN 1481 Zugfeder Spannstift 13 x 36 DIN 1481 Spannstift 6 x 32 DIN 1481 Agraset Verschlusshebel Spannstift 13 x 36 DIN 1481 Sperrklinke Verschlusshebel Spannstift 13 x 50 DIN 1481 Zugfeder Spannstift 13 x 36 DIN 1481 Spannstift 6 x 32 DIN 1481 Bügel für Öffnungshebel Öffnungshebel Kat. 3H Agraset Verschlusshebel Spannstift 13 x 36 DIN 1481

00 913 183 10 099 015 10 306 257 10 099 478 10 305 947 10 099 481 00 913 183 10 099 015 10 306 103 10 099 474 10 305 997 10 099 481 00 913 184 10 306 104 10 099 474 10 305 997 10 099 481 00 913 184 10 099 015 10 099 476 10 306 104

Kategorie

2L 2L 2L 2L 2L 2L 2L 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 2, 2H 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3H 3L 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H

B

d

16 10 45 14

16 12

14,6

18 12

14,6

18 12

14,6

18 12

Position

VE

3 4 6 7 8 10 16 3 4 5 6 7 8 10 16 17 3 4 5 6 7 8 16 17 3 4

1 1 1

6 7 8 10 11 16 17

10 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 10 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

10


GERÄTEANBAU

UNTERLENKER WALTERSCHEID

1.1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 200 001 10 200 029 10 308 511 10 308 515 10 308 524

Sperrklinke-Satz C Verschlusshebel komplett C Spannstift 8 x 16 DIN 1481 Sperrklinke lose C Zugfeder Spannstift 10 x 28 DIN 1481 Spannstift 10 x 28 DIN 1481 Spannstift 6 x 22 DIN 1481 Sperrklinke-Satz C Verschlusshebel komplett C Spannstift 8 x 16 DIN 1481 Sperrklinke lose C Zugfeder Spannstift 10 x 32 DIN 1481 Spannstift 10 x 32 DIN 1481 Spannstift 6 x 28 DIN 1481 Sperrklinke-Satz C Verschlusshebel komplett C Spannstift 8 x 18 DIN 1481 Sperrklinke lose C Zugfeder Spannstift 10 x 36 DIN 1481 Spannstift 13 x 36 DIN 1481 Spannstift 6 x 32 DIN 1481 Sperrklinke-Satz C Verschlusshebel komplett C Spannstift 8 x 18 DIN 1481 Sperrklinke lose C Zugfeder Sperrklinke-Satz C Spannstift 10 x 24 DIN 1481 Sperrklinke lose C Zugfeder Spannstift 13 x 50 DIN 1481 Spannstift 18 x 50 DIN 1481 Spannstift 8 x 45 DIN 1481 Spannstift 18 x 50 DIN 1481 Spannstift 8 x 45 DIN 1481

10 200 001 10 200 029 10 308 511 10 308 515 10 308 524

10 200 002 10 200 030 10 309 988 10 309 758 10 308 524

00 913 184 10 200 002 10 200 030 10 309 988 10 309 758 10 308 524 10 309 751 10 309 752 10 309 755

00 913 871 00 913 247

Kategorie

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3L 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

B

d

34 16 46,8 16

34 16 46,8 16

38 18 46,8 16

38 18 46,8 16

24 65

18,6

Position

VE

2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 2 4 5 6 7 8 9 8 9

1 1 1 1 1

UNTERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZUM UNTERLENKERHAKEN UHK-C

1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 1

7

3

4

8

5

10 1 1 1 1 1 1

6

9

Cat.

1 1

1 10

ERSATZTEILE ZUM UNTERLENKERHAKEN MIT GELENKSTEIN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

VE

10 090 929

090929

Zugfeder 16 x 1,6 mm

2, 3

1

ø 16

ø 1,6

51,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

11


1.1

GERÄTEANBAU

UNTERLENKER WALTERSCHEID

VERSCHLUSSHEBEL FÜR FENDT TRAKTOREN

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 202 396 10 202 397

202396 202397

Sperrklinke-Satz C Fendt Sperrklinke-Satz C Fendt

Kategorie

VE

2 3

1 1

OBERLENKERKUGELN UND UNTERLENKERKUGELN

Bezeichnung

305051 308800 309246 308801 200049 306330 202332

Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker Kugelhülse Unterlenker mit Nut, für besonders hohe Ansprüche Kugelhülse Oberlenker Kugelhülse Oberlenker Kugelhülse Oberlenker Kugelhülse Oberlenker mit Nut, für besonders hohe Ansprüche Kugelhülse Oberlenker Kugelhülse Oberlenker

10 099 042 10 099 044 10 099 043 10 202 484

10 120 5125 10 120 4783

099042 099044 099043 202484

1205125 1204783

d

D1

VE

44 56 64 64 64

22,4 28,7 28,7 37,3 37,3

12 12 12 12 17

1 1 1 1 1

Kategorie

D

d

B

VE

1 2 3/2 3 4/3 4 3

44 56 64 64 85 85 64

22,4 28,7 28,7 37,3 37,3 51 37,3

35 45 45 45 57 57 45

1 1 1 1 1 1 1

D2

d

Hersteller-Nr.

10 305 051 10 099 037 10 099 039 10 099 038 10 200 049 10 306 330 10 202 332

D

1 2 3/2 3 3

B

d

Bestell-Nr.

Kategorie

B

2 3/2 3 3

50 60 60 60

25,4 25,4 32,3 32,3

51 51 51 51

1 1 1 1

d

Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil Kugel mit Fangprofil

D d

Bezeichnung

305209 099032 099035 099034 099033

D

Hersteller-Nr.

10 305 209 10 099 032 10 099 035 10 099 034 10 099 033

D

Bestell-Nr.

D

UNTERLENKER - WALTERSCHEID

Seit dem Frühjahr 2003 wurden die Verschlusshebel auf eine Variante mit „Knauf“ umgestellt. Der Hebel ist mit der serienmäßigen Verriegelung austauschbar und passt zu den Sperrklinken UHK-C

B

4/3 4

78 32,3 63,5 78 45,2 63,5

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

12


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

HYDRAULISCHE OBERLENKER KAT. 2/3 IM BAUSATZSYSTEM mit Schnellkupplungshaken, Fangkugel, Seil, Halterung am Zylinder, Halterung traktorseitig, Bolzen mit Sicherungsringe für Gabelkopf 1 2

bi ba

B

Achtung! Oberlenker komplett besteht aus 2 Bestellnummern Oberlenker mit Fanghaken Pos. 1 Gabelkopf Pos. 2 Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 309 534 10 309 535 10 306 403 10 306 400 10 306 401 10 306 404 10 306 405 10 309 536 10 309 537 10 306 372 10 306 406 10 202 307

Hydr. Oberlenker Hydr. Oberlenker Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Hydr. Oberlenker Hydr. Oberlenker Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf speziell zu New Holland Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Hydr. Oberlenker Hydr. Oberlenker Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf speziell zu New Holland Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

10 306 399 10 309 181 10 309 125 10 309 341 10 309 143 10 308 016 10 309 144 10 309 126 10 309 538 10 309 539 10 306 372 10 306 406 10 202 307

10 306 399 10 309 181 10 309 125 10 309 341 10 309 143 10 308 016 10 309 144 10 309 126

øD

R

L

3/70 3/70

3/90 3/90

100 100

150 150

200 200

503 553

537 602

562 637

683 783

722 852

747 887

ax. min./m

L1

Fangh. Kat/ PS-Angabe Längenbereich Type bis ca. L min. L max. Hub Pos. ø D ø d

2/63 2/63

ød

R 3/8"

180 230

185 250

185 250

B

19,3 20,2 22,2 25,7 28,2 25,7 28,2 28,2

Gabelkopf R L1

1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2

50 50 60 60 -

41 44 44 44 44 51 51 66

26 26 26 26 26 35 35 25

46,5 46,5 46,5 46,5 46,5 63 63 57

2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2

32,3 51 35,2 51 37,3 51 25,7 51 28,2 51 32,3 51 35,2 51 37,3 51 60 32,3 60 32,3 25,7 51 28,2 51 28,2 66

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 25

63 63 63 100 100 100 100 100 63 63 57

2 2 2 2 2 2 2 2

-

25,7 25,7 25,7 25,7 -

ø d1

-

32,3 35,2 37,3 25,7 28,2 32,3 35,2 37,3

51 51 51 51 51 51 51 51

ba bi VE

58 58 58 58 58

28 28 28 28 28

87 40 87 40 87 40

87 87 87 87 87 87 87 87

40 40 40 40 40 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

87 40 87 40 87 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

35 63 87 40 35 63 87 40 35 63 87 40 35 100 87 40 35 100 87 40 35 100 87 40 35 100 87 40 35 100 87 40

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

13

OBERLENKER - WALTERSCHEID

20/25 ø d1


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

OBERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU HYDRAULISCHEM OBERLENKER KAT. 2/3

Bestell-Nr.

Pos. Bezeichnung

10 306 403

2

10 306 400

2

10 306 401

2

10 306 404

2

10 306 405

2

10 306 372

2

10 309 341

2

10 306 406

2

10 202 307

2

10 309 143

2

10 306 399

2

10 308 016

2

10 309 181

2

10 309 144

2

10 309 125

2

10 309 126

2

10 306 402 10 308 609 00 912 133

3 3 4

Gabelkopf ø D = 19,3, B = 41, L = 46 Gabelkopf ø D = 20,2, B = 44, L = 46 Gabelkopf ø D = 22,2, B = 44, L = 46 Gabelkopf ø D = 25,7, B = 44, L = 46 Gabelkopf ø D = 28,2, B = 44, L = 46 Gabelkopf ø D = 25,7, B = 51, L = 63 Gabelkopf ø D = 25,7, B = 51, L = 100 Gabelkopf ø D = 28,2, B = 51, L = 63 Gabelkopf speziell zu New Holland ø D = 28,2, B = 66, L = 57 Gabelkopf ø D = 28,2, B = 51, L = 100 Gabelkopf ø D = 32,3, B = 51, L = 63 Gabelkopf ø D = 32,3, B = 51, L = 100 Gabelkopf ø D = 35,2, B = 51, L = 63 Gabelkopf ø D = 35,2, B = 51, L = 100 Gabelkopf ø D = 37,3, B = 51, L = 63 Gabelkopf ø D = 37,3, B = 51, L = 100 Bolzen ø 20 x 70 Bolzen ø 25 x 101 Sicherungsring DIN 471 20 x 1,75

Kat. VE

Bestell-Nr.

Pos. Bezeichnung

2

1

00 912 000

4

2

1

2

1

10 308 347 10 305 392

5 6

2

1

10 305 453

6

2

1

10 307 612

6

3

1

10 099 042

7

3

1

10 099 044

7

3

1

10 099 043

7

3

1

10 202 484

7

3

1

10 082 649

8

3

1

10 305 278

8

3

1

10 203 616

9

3

1

10 203 617

9

3

1

00 907 504

10

3

1

00 905 109

11

3

1

10 202 195

16

2 3 2

1 1 10

10 201 582

17

Sicherungsring DIN 471 25 x 2 Halterung Betätigungsseil L = 1.500 mm Betätigungsseil L = 1.800 mm Betätigungsseil L = 1.750 mm Kugelhülse ø D = 50, ø D = 25,7 Kugelhülse ø D = 60, ø D = 25,7 Kugelhülse ø D = 60, ø D = 32,3 Kugelhülse ø D = 60, ø D = 32,3 mit Nut, für besonders hohe Ansprüche Reduzierhülse ø 25 x 19,4 Reduzierhülse ø 32 x 25,4 Halter L = 285 mm Halter L = 340 mm Sechskantmutter DIN 985 M10 Schraube DIN 931 M10 x 75 Verschraubungssatz G1/4“ ohne Rückschlagventil Agraset 382 Rückschlagventil mit Rohre und Hohlschrauben

Kat. VE

3

10 1 1 1 1

2

1

3/2

1

3

1

3

1

2/1

1

3/2

1 1 1 100 50 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

14


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

Bestell-Nr.

10 309 530 10 309 475 10 309 511 10 309 483 10 309 525 10 309 532 10 309 533 10 309 540 10 309 508 10 309 474

Pos. Bezeichnung

19 Markierungsaufkleber L = 181 mm 21 Kolben ø 68,5, M30 x 2 22 Kolbendichtung ø 63 22 Kolbendichtung ø 70 22 Kolbendichtung ø 90 23 Dichtungssatz 363 23 Dichtungssatz 361 23 Dichtungssatz 362 24 Zylinderdeckel M68 x 1,5 24 Zylinderdeckel M74 x 1,5

Kolbenstangen komplett 10 309 503 25 ø 36, L = 419, M28 x 1,5

Kat. VE

1 1 1 1 1 2/63

1

3/70

1

3/90

1

2/63

1

3/70

1

2/63

1

Bestell-Nr.

Pos. Bezeichnung

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 162 510

Schlauch mit Hohlschraube, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauch gerade, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauch 90° gebogen, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauchsatz NW 10 L = 870 mm (2 Stk.) komplett mit Kupplung und Staubschutz

2

00 162 495 00 162 498

10 202 527

Kat. VE

Kolbenstangen komplett 10 309 502 25 ø 36, L = 469, M28 x 1,5 10 309 473 25 ø 36, L = 437, M30 x 2 10 309 472 25 ø 36, L = 502, M30 x 2 10 201 223 25 ø 40, L = 462, M34 x 2 10 201 224 25 ø 40, L = 537, M34 x 2 00 880 314 26 Schraubensicherung hochfest 10 ml 10 306 841 27 Öffnungshebel-Satz 312, L = 86 10 306 842 27 Öffnungshebel-Satz 313, L = 94 10 099 015 28 Bügel 10 099 049 29 Feder 00 913 183 30 Spannstift DIN 1481 6 x 30 10 305 198 31 Druckfeder ø 19,6 x 95,5 10 099 050 31 Druckfeder ø 19,8 x 84,2 10 305 031 32 Sperrbolzen ø 21,8 x 108 10 099 113 32 Sperrbolzen ø 21,8 x 118

2/63 3/70 3/70 3/90 3/90

1 1 1 1 1 1

2

1

3

1 1 1 10

2

1

3

1

2

1

3

1

VE

1100

1060

1060

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

15

OBERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU HYDRAULISCHEM OBERLENKER KAT. 2/3


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

HYDRAULISCHE OBERLENKER KAT. 3 mit integriertem Rückschlagventil im Bausatzsystem 1 2

25 ø d1

øD

bi ba

B

ød

R 3/8"

max.

L min./

R

mit Schnellkupplungshaken, Fangkugel, Seil, Halterung am Zylinder, Halterung traktorseitig, Bolzen mit Sicherungsringe für Gabelkopf PSFanghaken Kat/ Angabe Längenbereich Type bis ca. L min. L max. Hub Pos. ø D ø d ø d1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 120 6176 10 120 6177 10 306 372 10 306 406 10 202 307

Hydr. Oberlenker 3/90 Hydr. Oberlenker 3/90 Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf speziell zu New Holland Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

10 306 399 10 309 181 10 309 125 10 309 341 10 309 143 10 308 016 10 309 144 10 309 126

250 250

562 637

747 887

185 250

1 1 2 2 2

60 60 -

2 2 2 2 2 2 2 2

-

Gabelkopf B

R

L1

ba

32,3 32,3 25,7 51 28,2 51 28,2 66

35 35 25

63 63 57

1 1 87 40 87 40 87 40

1 1 1 1 1

35 35 35 35 35 35 35 35

63 63 63 100 100 100 100 100

87 87 87 87 87 87 87 87

1 1 1 1 1 1 1 1

-

32,3 35,2 37,3 25,7 28,2 32,3 35,2 37,3

51 51 51 51 51 51 51 51

bi VE

40 40 40 40 40 40 40 40

HYDRAULISCHE OBERLENKER KAT. 3 IM BAUSATZSYSTEM mit Schnellkupplungshaken, Fangkugel, Seil, Halterung am Zylinder, Halterung traktorseitig, Bolzen ø 28 mm mit Sicherungsring für Gabelkopf 1 2

PSKat/ Angabe Type bis ca.

R

L1

Längenbereich Fangh. L min. L max. Hub Pos. ø D ø d

Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 120 4484 10 120 4404 10 130 9881 10 120 4402 10 120 4403

Hydr. Oberlenker 3/90 Hydr. Oberlenker 3/90 Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

VE

10 120 1716

1201716

Bolzen 28 x 114 mm

1

250 250

562 703

747 953

185 250

1 1 2 2 2

ød

R 3/8" L

ø d1

B

Gabelkopf R L1 ba

60 32,3 60 32,3 32,3 51 35,2 51 37,3 51

-

114

bi VE

67 114 56 67 114 56 67 114 56

1 1 1 1 1

35

Achtung! Oberlenker komplett besteht aus 2 Bestellnummern Oberlenker mit Fanghaken Pos. 1 Gabelkopf Pos. 2

28

B

øD

d1

28,2 ø

OBERLENKER - WALTERSCHEID

L1

35

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

16


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID HYDRAULISCHE OBERLENKER DS KAT. 3 MIT DÄMPFUNG IM BAUSATZSYSTEM

mit Schnellkupplungshaken, Fangkugel, Seil, Halterung am Zylinder, Halterung traktorseitig, Bolzen ø 25 mm mit Sicherungsring für Gabelkopf 1 2

25 ø d1

øD

bi ba

B

ød

R 3/8"

max.

L1

PSKat/ Angabe Type bis ca.

Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 120 7240 10 120 7241 10 306 372 10 306 406 10 202 307

Hydr. Oberlenker 3/105 Hydr. Oberlenker 3/105 Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf speziell zu New Holland Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

10 306 399 10 309 181 10 309 125 10 309 341 10 309 143 10 308 016 10 309 144 10 309 126

200 200

Längenbereich L min.

562 635

Fangh.

L max. Hub Pos. ø D ø d

747 885

185 250

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Gabelkopf ø d1

B

R

L1

60 25,7 60 25,7 25,7 51 35 63 28,2 51 35 63 28,2 66 25 57

ba

-

-

32,3 35,2 37,3 25,7 28,2 32,3 35,2 37,3

51 51 51 51 51 51 51 51

35 35 35 35 35 35 35 35

63 63 63 100 100 100 100 100

bi VE

87 87 87

40 40 40

1 1 1 1 1

87 87 87 87 87 87 87 87

40 40 40 40 40 40 40 40

1 1 1 1 1 1 1 1

HYDRAULISCHE OBERLENKER MIT ANGESCHWEISSTEM KUGELAUGE bestehend aus: Zylinder mit Haken und Steuerseil, Schlauchset, Anzeigestange, Aufkleber und Kugel

L

Bezeichnung

Länge Zug­Druck­ Kolben Stange min. max. Hub kraft/kg* kraft/kg* ø D ød D

10 203 550 Hydr. Oberlenker 567 747 180 3.877 2/63 bis ca. 90 PS 10 203 551 Hydr. Oberlenker 617 847 230 3.877 2/63 bis ca. 90 PS 10 203 552 Hydr. Oberlenker 626 836 210 5.193 3/70 bis ca. 140 PS 10 203 553 Hydr. Oberlenker 626 836 210 5.193 3/70 bis ca. 140 PS 10 203 554 Hydr. Oberlenker 666 916 250 5.193 3/70 bis ca. 140 PS 10 203 555 Hydr. Oberlenker 666 916 250 5.193 3/70 bis ca. 140 PS * Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar

Maß L2

d2

øD

ax

L min/m

L2

Bestell-Nr.

ød

d3

d2

d3

H

L

VE

5.608

63

36

73

98

25,4 25,4 51 320 1

5.608

63

36

73

98

25,4 25,4 51 320 1

6.927

70

36

80

110

25,4 25,4 51 360 1

6.927

70

36

80

110

25,4 32,2 51 360 1

6.927

70

36

80

110

25,4 25,4 51 390 1

6.927

70

36

80

110

25,4 32,2 51 390 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

17

OBERLENKER - WALTERSCHEID

L min./

R


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU HYDRAULISCHEM OBERLENKER D

d

L

099042 099044 099043

50 60 60

25,4 25,4 32,3

51 51 51

Kugelhülse Kugelhülse Kugelhülse

Pos. Kat. VE

2 2 2

2 3/2 3

1 1 1

d

Hersteller-Nr. Bezeichnung

10 099 042 10 099 044 10 099 043

D

Bestell-Nr.

B

60

32,3

51

2

3

1 d

Kugelhülse mit Nut für besonders hohe Ansprüche

D

202484

B

082649 305278

Reduzierhülse Reduzierhülse

25,4 19,4 44,45 32 25,4 49,5

3 3

2/1 3/2

1 1 d

10 082 649 10 305 278

D

L

10 305 453

305453

Betätigungsseil

10 202 958

202958

Rückschlagventil mit VerschraubungsSatz 3/8"

1800

4

3/2

1

5

3/2

1 195 40 30

OBERLENKER - WALTERSCHEID

10 202 484

65 130

10 202 959

202959

6

Verschraubungssatz

3/2

40

1 195 40

10 202 956

202956

Dichtungssatz 36/63

7

2

1

10 202 957

202957

Dichtungssatz 36/70

7

3

1

10 309 530 10 305 934 10 099 015

309530 305934 099015

Markierungsaufkleber Markierungsaufkleber Bügel

181 241

8 8 9

3/2

1 1 1

10 202 526

202526

Halterung

325

10

3/2

1 5

32

m

m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

18


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID ERSATZTEILE ZU HYDRAULISCHEM OBERLENKER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

10 202 525

202525

D

d

L

365

Halterung

Pos. Kat. VE

10

3/2

1 m

5m

10 308 347

308347

Halterung traktorseitig

11

3/2

1

10 306 841

306841

Öffnungshebel Satz

13

2

1

10 306 842

306842

Öffnungshebel Satz

13

3

1

10 305 198

305198

Druckfeder

14

2

1

19,6

95,5

OBERLENKER - WALTERSCHEID

36

19,6

1,5

95,5

099050

Druckfeder

19,8

84,2

14

3

1

1,5 19,8

10 099 050

90

Sperrbolzen

21,8

108

15

2

1

12,5

305031

21,8

15

10 305 031

40

Sperrbolzen

21,8

118

15

3

27

45

1 13,5

099113

40

21,8

15

10 099 113

30

47

10 202 527

202527

Schlauchsatz NW10

870

16

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

19


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

HYDRAULISCHE OBERLENKER FÜR JOHN DEERE SERIE 6000 bestehend aus: Zylinder mit Haken, Oberlenkerkugel Kat. 2/3, Steuerseil, 2 Stk. Halterungen auf Zylinder, Halterung traktorseitig, Bolzen mit Sicherungsringe für Gabelkopf

1

25 ø d1

øD

bi ba

OBERLENKER - WALTERSCHEID

2

B

R 3/8"

Achtung! Oberlenker komplett besteht aus 2 Bestellnummern Oberlenker mit Fanghaken Pos. 1 Gabelkopf Pos. 2 Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 203 020 Hydraulischer Oberlenker 10 203 021 Hydraulischer Oberlenker 10 306 372 Gabelkopf 10 306 399 Gabelkopf Bestell-Nr.

ød

max.

L min./

R L1

Fangh. Kat/ PS-Angabe Längenbereich Type bis ca. L min. L max. Hub Pos. ø D ø d ø d1

Gabelkopf B R L1 ba bi VE

3/70

150

512

697

185

1

70 35

1

3/90

200

527

712

185

1

90 45

1

Bezeichnung

2 2

25,7 51 35 63 87 40 1 32,3 51 35 63 87 40 1

VE

10 202 527 Schlauchsatz (2 Stk.) DN10 L = 870 mm komplett mit Kupplung und Staubschutz Anschluss 2 x 90°

2

00 162 510 Schlauch mit Hohlschraube, komplett mit Kupplung DN10

1 1100

00 162 495 Schlauch gerade, komplett mit Kupplung DN10

1 1060

00 162 498 Schlauch 90° gebogen, komplett mit Kupplung DN10

1 1060

10 202 484 Kugelhülse mit Nut Kat. 3, für besonders hohe Ansprüche

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

20


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

HYDRAULISCHE OBERLENKER FÜR STARKE ANSPRÜCHE KAT. 3/4

Länge ZugDruck- Kolben Stange min. max. Hub kraft/kg* kraft/kg* øD ød

10 120 5129 Hydr. Oberlenker 559 744 185 16.814 220 kW/300 PS 10 120 5130 Hydr. Oberlenker 559 744 185 16.814 220 kW/300 PS * Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar Bezeichnung

10 120 2031 10 120 2023 10 120 4337 10 120 4060

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf für John Deere

10 120 2032

Bolzen (ab 2010)

L

D

110 110 110 110 118,5

120

50

20.347

120

50

d

bi

B

VE

32,2 37,3 45,2 44,7

55,5 55,5 55,5 55,5

50 50 50 60

1 1 1 1

32

TS ø

H

32,2 nach Wahl 37,3 nach Wahl

Z

E

VE

51 380 140

1

51 380 140

1

B

L

1 D

Bestell-Nr.

20.347

GS ø

bi

Bezeichnung

d

Bestell-Nr.

L

Bolzen (bis 2009)

112

32

1

D

10 120 1577

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 162 510

Schlauch mit Hohlschraube, komplett mit Kupplung DN10

VE

1 1100

00 162 495

00 162 498

Schlauch gerade, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauch 90° gebogen, komplett mit Kupplung DN10

1

1060

1060

10 202 527

Schlauchsatz (2 Stk.) DN10 L = 870 mm komplett mit Kupplung und Staubschutz, Anschluss 2 x 90°

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

21

OBERLENKER - WALTERSCHEID

bestehend aus: Hydraulischer Oberlenker 220 kW/300 PS, Befestigungsbolzen ø 32 mm mit Sicherungsringe und Halterung traktorseitig


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

HYDRAULISCHE OBERLENKER FÜR STARKE ANSPRÜCHE KAT. 4 bestehend aus: Hydraulischer Oberlenker 294 kW/400 PS Befestigungsbolzen ø 32 mm mit Sicherungsringen, Kugelhülse Kat. 4, Steuerseil und Halterung traktorseitig

E

z

x

Länge ZugDruck- Kolben Stange min. max. Hub kraft/kg* kraft/kg* øD ød

10 120 5131 Hydraulischer 594 842 248 16.814 Oberlenker 294 kW/400 PS 10 120 5132 Hydraulischer 659 842 183 16.814 Oberlenker 294 kW/400 PS * Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar Bestell-Nr.

Bezeichnung

10 120 2031 10 120 2023 10 120 4337 10 120 4060

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf für John Deere

L

TS ø

H

Z

E

VE

20.347

120

50

32,2

nach 51 380 140 Wahl

1

20.347

120

50

32,2

nach 51 380 140 Wahl

1

D

110 110 110 110

GS ø

d

bi

B

VE

32,2 37,3 45,2 44,7

55,5 55,5 55,5 55,5

50 50 50 60

1 1 1 1

bi

Bezeichnung

d

Bestell-Nr.

Hub

B

L

Bolzen (ab 2010)

118,5 32

1 D

10 120 2032

L

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

D

d

B

VE

10 120 5125 10 120 4783

1205125 1204783

Kugelhülse Kugelhülse

4/3 4 HD

78 78

32,2 45,2

63,5 63,5

1 1

d

Bestell-Nr.

D

OBERLENKER - WALTERSCHEID

L min - ma

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 162 510

Schlauch mit Hohlschraube, komplett mit Kupplung DN10

VE

1 1100

00 162 495

Schlauch gerade, komplett mit Kupplung DN10

1 1060

00 162 498

10 202 527

Schlauch 90° gebogen, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauchsatz (2 Stk.) DN10 L = 870 mm komplett mit Kupplung und Staubschutz Anschluss 2 x 90°

2

1060

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

22


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 031 10 306 841

305031 305032 306841 305198 099049

Sperrbolzen Öffnungshebelsatz

10 305 198 10 099 049 10 099 015 00 913 183

099015

10 096 045 10 306 841 00 912 133 10 306 402 10 306 403 10 306 400 10 306 401 10 306 404 10 083 259

096045 306841 306402 306403 306400 306401 306404 083259

Druckfeder Schenkelfeder für Öffnungshebel Bügel für Öffnungshebel Spannstift DIN 1481 Zylinderschraube DIN 912 12.9 Halterung Hebelsatz Agraset 312 Sicherungsring DIN 471 Bolzen Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Stangenkopf

Kategorie

L

2 2

108 86

D

95,5

19,6

28 55

6 M10 63

70 46,5 46,5 46,5 46,5 150

20 20 19 20,25 22,25 25,4 M30

S

1,6

1,75

Position

VE

17 18

1 1

19 20

1 1

21 22 23 29 30 32 33 34 34 34 34 35

1 10 1 1 10 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

23

OBERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE FÜR ORIGINAL WALTERSCHEID TELESKOP-OBERLENKER


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

OBERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE FÜR ORIGINAL WALTERSCHEID HYDRAULISCHER OBERLENKER MIT GEWINDESTÜCK

Bestell-Nr.

00 913 157 00 913 248 10 201 582 10 202 195

Hersteller-Nr.

201582 202195

10 306 068 10 305 934 00 880 314

306068 305934

10 306 086 00 912 133 00 912 000 10 306 402 10 308 609 10 306 403 10 306 400 10 306 401 10 306 404 10 306 372 10 306 406 10 306 399 10 083 259 10 306 022 10 084 132

306086

306402 308609 306403 306400 306401 306404 306372 306406 306399 83259 306022 84132

Bezeichnung

Spannstift DIN 1481 Spannstift DIN 1481 Rückschlagventil mit Rohr G 1/4" Verschraubung für Oberlenker G 1/4" Agraset 382 Kolbendichtung Markierungsaufkleber Schraubensicherung hochfest, 10 ml Dichtungssatz 30/60 Seegering DIN 471 Seegering DIN 471 Bolzen Bolzen Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Stangenkopf Stangenkopf Stangenkopf

Kategorie

L

D

2 3/2, 3 2, 3/2, 3 2, 3/2, 3

45 50

6 8

2 2, 3/2, 3

2 2 3/2, 3 2 3/2, 3 2 2 2 2 3/2, 3 3/2, 3 3/2, 3 2 3/2, 3 3/2, 3

241

70 101 46,5 46,5 46,5 46,5 63 63 63 150 128 168

B

S

22

20 25 20 25 19 20,25 22,25 25,4 25,4 28,25 32 M30 M36 x 3 M36 x 3

1,75 2

Position

VE

4 4 7 8

10 10 1 1

10 12 13

1 1 1

15 19 19 20 20 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22

1 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

24


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 307 612 10 201 582

307612 201582

10 202 195

202195

10 307 910 00 880 314

307910

Betätigungsseil Rückschlagventil mit Rohre und Hohlschrauben Verschraubung für Oberlenker G 1/4" Agraset 382 Dichtungssatz 40/90 Schraubensicherung hochfest, 10 ml Sicherungsring DIN 471 Bolzen Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

00 912 000 10 308 609 10 306 372 10 306 399 10 308 016

308609 306372 306399 308016

Kat.

L

3/2, 3 3/2, 3

1.750

Pos.

VE

2 6

1 1

3/2, 3

8

1

3/2, 3

14 17

1 1

22 23 24 24 24

10 1 1 1 1

3/2, 3 3/2, 3 3/2, 3 3/2, 3 3/2, 3

101 63 63 100

D

25 25 25,4 32 32

S

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

25

OBERLENKER - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE FÜR ORIGINAL WALTERSCHEID HYDRAULISCHER OBERLENKER 90/40


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

ORIGINAL WALTERSCHEID SPINDELOBERLENKER MIT HAKEN SOLGH-B

Länge Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 200 188 10 200 189

200188 200189

Spindeloberlenker Spindeloberlenker

Kategorie

min.

max.

Position

VE

2 2

557 622

787 937

2 2

1 1

DAZU PASSENDE GABELKÖPFE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 306 403 10 306 400 10 306 401 10 306 404 10 306 405

306403 306400 306401 306404 306405

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

Kategorie

ød

B

R

L1

Position

VE

2 2 2 2 2

19,3 20,2 22,2 25,7 28,2

41 44 44 44 44

26 26 26 26 26

46,5 46,5 46,5 46,5 46,5

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

B

D

d

VE

10 099 042

099042

Kugelhülse

2

51

50

25,4

1 d

D

OBERLENKER - WALTERSCHEID

Gewinde M30 x 3,5 Kat. 2, Haken Linksgewinde, Stangenkopf, mit Bolzen und Sicherungsringe, Steuerseil, ohne Kugel

B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 392 10 307 612 10 305 453

305392 307612 305453

Betätigungsseil Betätigungsseil Betätigungsseil

L

VE

1.500 1.750 1.800

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

26


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

ORIGINAL WALTERSCHEID SPINDELOBERLENKER MIT HAKEN SOLGH-B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 200 190 10 200 191 10 200 192 10 200 193 10 200 194

200190 200191 200192 200193 200194

Spindeloberlenker Spindeloberlenker Spindeloberlenker Spindeloberlenker Spindeloberlenker

Länge min. max.

Kategorie

3 3 3 3 3

585 625 665 705 745

Position

VE

815 855 975 1.015 1.055

2 2 2 2 2

1 1 1 1 1

DAZU PASSENDE GABELKÖPFE Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 306 372 10 306 406 10 202 307

306372 306406 202307

10 306 399 10 309 181 10 309 125

306399 309181 309125

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf speziell zu New Holland Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

Kategorie

ød

B

R

L1

Position

VE

3 3 3

25,7 28,2 28,2

51 51 66

35 35 25

63 63 57

1 1 1

1 1 1

3 3 3

32,3 35,2 37,3

51 51 51

35 35 35

63 63 63

1 1 1

1 1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

B

D

d

VE

10 099 044 10 099 043

099044 099043

Kugelhülse Kugelhülse

3/2 2

51 51

60 60

25,4 32,3

1 1 d

D

Bestell-Nr.

B

Kugelhülse mit Nut für besonders hohe Ansprüche

3

51

60

32,3

1 d

202484

D

10 202 484

B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 392 10 307 612 10 305 453

305392 307612 305453

Betätigungsseil Betätigungsseil Betätigungsseil

L

VE

1.500 1.750 1.800

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

27

OBERLENKER - WALTERSCHEID

Gewinde M36 x 3, Kat. 3, Haken Linksgewinde, Stangenkopf mit Bolzen und Sicherungsringe Steuerseil, ohne Kugel


1.2

GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

ORIGINAL WALTERSCHEID SPINDELOBERLENKER MIT HAKEN SOLKH-B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 955 10 309 956

309955 309956

Spindeloberlenker Spindeloberlenker

Länge min. max.

Kategorie

2 2

510 545

Position

VE

2 2

1 1

725 775

DAZU PASSENDE KUGELGELENKKÖPFE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 681 10 309 683 10 309 685

309681 309683 309685

Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 957

309957

Spindeloberlenker

Kategorie

d

B

R

L1

L2

Position

VE

2 2 2

19,2 22,2 25,7

44 44 51

37,5 37,5 37,5

60 60 60

220 220 220

1 1 1

1 1 1

Kategorie

min.

max.

Position

VE

2

610

925

2

1

DAZU PASSENDE KUGELGELENKKÖPFE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 682 10 309 684 10 309 686

309682 309684 309686

Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf

Kategorie

d

B

R

L1

L2

Position

VE

2 2 2

19,2 22,2 25,7

44 44 51

37,5 37,5 37,5

60 60 60

270 270 270

1 1 1

1 1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

B

D

d

VE

10 099 042

099042

Kugelhülse

2

51

50

25,4

1 d

D

OBERLENKER - WALTERSCHEID

Gewinde M30 x 3,5 Kat. 2, Haken Linksgewinde, Steuerseil, ohne Kugel

B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 392 10 307 612 10 305 453

305392 307612 305453

Betätigungsseil Betätigungsseil Betätigungsseil

L

VE

1.500 1.750 1.800

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

28


GERÄTEANBAU

OBERLENKER WALTERSCHEID

1.2

ORIGINAL WALTERSCHEID SPINDELOBERLENKER MIT HAKEN SOLKH-B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 950

309950

Spindeloberlenker

Kategorie

3

Länge min. max. Position

565

VE

795

2

1

DAZU PASSENDE KUGELGELENKKÖPFE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 677 10 309 675

309677 309675

Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 952 10 309 954

309952 309954

Spindeloberlenker Spindeloberlenker

Kategorie

d

B

R

L1

L2

Position

VE

3 3

28,2 32,3

51 51

50 50

80 80

240 240

1 1

1 1

Kategorie

min.

max.

Position

VE

3 3

645 725

955 1.035

2 2

1 1

DAZU PASSENDE KUGELGELENKKÖPFE Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

d

B

R

L1

L2

Position

VE

10 309 676 10 309 659

309676 309659

Kugelgelenkkopf Kugelgelenkkopf

3 3

28,2 32,3

51 51

50 50

80 80

280 280

1 1

1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kategorie

B

D

d

VE

10 099 044 10 099 043

099044 099043

Kugelhülse Kugelhülse

3/2 3

51 51

60 60

25,4 32,3

1 1 d

D

Bestell-Nr.

B

Kugelhülse mit Nut für besonders hohe Ansprüche

3

51

60

32,3

1 d

202484

D

10 202 484

B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 305 392 10 307 612 10 305 453

305392 307612 305453

Betätigungsseil Betätigungsseil Betätigungsseil

L

VE

1.500 1.750 1.800

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

29

OBERLENKER - WALTERSCHEID

Gewinde M36 x 3 Kat. 3, Haken Linksgewinde, Steuerseil, ohne Kugel


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case

633 644 745 844 946 1055 1056 1255 1455 CS 110 CS 120 CS 130 CS 150 CVX1135 CVX 1145 CVX 1155 CVX 1170 CVX 1190 CVX 1195 CVX 140 CVX 150 CVX 160 CVX 170 CVX 175 CVX 195 JXU 75 JXU 85 JXU 95 JXU 105 JXU 115 MX 100 MX 100 COMP MX 110 MX 120 MX 135 MX 150 MX 170 MX 80 MX 90 MXM 120 MXM 130 MXM 140 MXM 155 MXM 175 MXM 175 Supersteer

Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case Case

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10202943 10202943 10202943 10202943 10202943 10309200 10309200

10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 378 Agraset 378

10309200 10309200 10309200 10309021 10309021 10309200 10309200 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021

10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S

Agraset 378 Agraset 378 Agraset 378 Agraset 369 Agraset 369 Agraset 378 Agraset 378 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372

Kettensatz

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201026 L 10201026 L

Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 371 Agraset 371

10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10201029 10201029

10201026 L 10201026 L 10201026 L 10201027 G 10201027 G 10201026 L 10201026 L 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

30


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

Case

MXM 180 Supersteer MXM 190 MXM 190 Supersteer MXU 100 MXU 110 MXU 115 MXU 125 MXU 135 Maxxum 5120 Maxxum 5130 Maxxum 5140 Maxxum 5150 Ares 500 Ares 600 Ares 700 Ares 800 Atles 926 Atles 936 Xerion 2500 Xerion 3000 Agrofarm 85 Agrofarm 100 Agroplus 75 Agroplus 85 Agroplus 95 Agroplus 100 Agrostar 6.05 Agrostar 6.11 Agrostar 6.31 Agrostar 6.38 Agrostar 6.61

Case Case

Case Case Case Case Case Case Case Case Case Claas Claas Claas Claas Claas Claas Claas Claas Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021 10309021

10203497 S 10203497 S

Agraset 372 10201030 G Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10202943 10202943 10202943 10202943 10202943 10309200

10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S

Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 378

10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201026 L

Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 358

10309200

10203497 S

Agraset 378 10201026 L

Agraset 358

10309200

10203497 S

Agraset 378 10201026 L

Agraset 358

10309200

10203497 S

Agraset 378 10201026 L

Agraset 358

10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368

10201033 L 10201033 L 10201033 L 10201033 L 10201033 L 10201033 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 347

10309381

10203495 G

Agraset 368

Agraset 347

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309213 10309213 10309213 10309213 10309213

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

31

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

Deutz

Agrotron 80 Agrotron 85 Agrotron 90 Agrotron 95 Agrotron 100 Agrotron 105 Agrotron 106 Agrotron 110 Agrotron 120 Agrotron 135 Agrotron 150 Agrotron 160 Agrotron 180 Agrotron 200 Agrotron 230 Agrotron 260 Agrotron 4.70 Agrotron 4.85 Agrotron 4.90 Agrotron 4.95 Agrotron 6.00 Agrotron 6.01 Agrotron 6.05 Agrotron 6.06 Agrotron 6.15 Agrotron 6.16

Deutz

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

32


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

Deutz

Agrotron 6.20 Agrotron 6.30 Agrotron 6.45 Agrotron K90 Agrotron K100 Agrotron K110 Agrotron K120 Agroxtra 6.07 Agroxtra 6.17 DX 3.05 DX 3.65 DX 4.07 DX 4.47 MHR DX 4.51 EHR DX 4.51 MHR DX 4.56 EHR DX 4.61 EHR DX 4.61 MHR DX 4.68 EHR DX 4.68 MHR DX 4.70 MHR DX 4.71 EHR DX 4.71 MHR DX 4.78 EHR DX 4.78 MHR DX 6.05 MHR DX 6.06 MHR DX 6.07 EHR

Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 371 10201029

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309381 10309381 10309381 10309100

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 377

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 350

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201037 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

33

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

Deutz

DX 6.07 MHR DX 6.10 DX 6.17 MHR DX 6.30 DX 6.50 DX 6.50MHR DX 6.60MHR DX 6.71 DX 6.81 DX 3.60 DX 4.31 EHR DX 4.31 MHR DX 4.47 EHR DX 4.56 MHR DX 4.57 EHR DX 4.57 MHR DX 6.06 EHR MBTRAC110 MBTRAC160 MBTRAC200 MB-TRAC 90 MBTRAC150 Favorit 816 Favorit 818 Favorit 822 Favorit 824 H6165/ Master H6190/ Master H908-XT H909-XT

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Doppstadt Doppstadt Doppstadt Doppstadt Doppstadt Fendt Fendt Fendt Fendt Hürlimann Hürlimann Hürlimann Hürlimann

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309100 10309100

10308538 K 10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10309100 10309100 10309100

10308538 K 10308538 K 10203497 S

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 350

10309100

10203497 S

Agraset 350

10309381 10309381 10309381 10309100

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 377

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 377 10201037 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203497 S

Agraset 358

10309381

10203497 S

Agraset 358

10309381

10203497 S

Agraset 358

10309381

10203497 S

Agraset 358

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021 10309021

10203495 G 10203495 G

Agraset 368 10201025 L Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201037 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

34


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

Hürlimann Hürlimann Hürlimann

H910.4-XT H910.6-XT Master H.P SX 1200 SX 1300 SX 1500 2115 2125 3135 3155 3185 2850 3040 3100 3140 3200 3300 3350 3400 3440 3640 3650 5300 5400 5410 5500 6100 6100 6110 6120 6200 6210 6220 6300 6310 6320 6400 6410 6420 6500 6510 6520 6600 6610 6620 6800 6810 6820

Hürlimann Hürlimann Hürlimann JCB JCB JCB JCB JCB John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309021 10309021 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 10201025 L Agraset 368 10201025 L Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10309381 10309381 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 10201025 L Agraset 368 10201025 L Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10309021 10309021

10203495 G 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10309685 K 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

10309021

10309021 10309021 10309021 10309021

10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309200

Agraset 351 10309213 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367

10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L

Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351

10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

35

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere Lamborghini

6900 6910 6920 7600 7610 7700 7710 7800 7810 7920 7930 8000 8100 8110 8200 8210 8300 8310 8400 8410 3110 R 3210 R 3310 R 3410 R 6010SE 6110SE 6210SE 6310SE 6410SE Champion 120 Champion 135 Champion 150 Premium 1050 Premium 1060 Premium 850 Premium 950 Racing //150 Racing //165 Racing // 190

Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini Lamborghini

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 394 Agraset 394

10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 101203636 L 101203636 L

Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347

10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10309213

10309200 10309200 10309200 10309200 10309200 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 367 Agraset 368

10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201024 L 10201025 L

Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 351 Agraset 371

10309213 10309213 10309213 10309213 10309213 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309200 10309200 10309200 10309201 10309201 10309201 10309201 10309201 10309201 10309201 10309201 101204526 101204526 101204526 101204526 101204526 101204526 101204526 101204526 101204526

Original Original Original Original Original Original Original Original Original

Original Original Original Original Original Original Original Original Original

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

36


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

Lamborghini Racing HI.PER Lamborghini Victory 230 Lamborghini Victory 260 Landini Legend 105 Landini Legend 115 Landini Legend 120 Top Landini Legend 130 Landini Legend 130 Top Landini Legend 140 Top Landini Legend 145 Landini Legend 165 Landini Mytos 100 Landini Mytos 110 Landini Mytos 90 Lts Trac 90 Lts Trac 110 Lts Trac 150 Lts Trac 160 Lts Trac 200 Mc Cormick CX 100 Mc Cormick CX 155 Mc Cormick CX 90 Mc Cormick MTX 200 Mercedes U 1000 Mercedes U 1200 Mercedes U 1400 Mercedes U 1400 / vor Mercedes U 1600 Mercedes U 1600 Mercedes U 1600 / vor Mercedes U 1700 Mercedes U 1800 Mercedes U 2100 Mercedes U 2400 Mercedes U408-418 Mercedes U90 -140 MF 3065 MF 3070

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

10309100

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

10309100

10203495 G

10309100

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309100 10309100 10309021 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309200 10309021 10309200 10309021

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10308538 K 10203495 G 10308538 K 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 378

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201026 L

Agraset 378 10201026 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

10308538 K 10308538 K 10203495 G

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10308533

10308538 K 10203495 G 10203495 G 10308538 K

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10309100 10309100

10203495 G 10203495 G

10308533

Agraset 374 10201033 L Agraset 374 10201033 L

10201029 10201029 10201029 10201029

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

37

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF MF

3075 3085 3120 4270 6180 6245 6255 6270 6290 6491 7475 7495 8170 8250 8260 8270 8280 6400, 6445, 6455, 6465 6470, 6480, 6485, 6490 4635

10309100 10309100 10309381 10309200 10309100 10309100 10309100 10309100 10309100 10309381 10309100 10309100 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381

10309021

4835

MF

New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 374 Agraset 374 Agraset 374 Agraset 376 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 374 Agraset 375 Agraset 374 Agraset 374 Agraset 374 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 375 Agraset 374

10201033 L 10201033 L 10201033 L 10201036 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201033 L 10201035 L 10201033 L 10201033 L 10201033 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 10201035 L 10201033 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

10203495 G

Agraset 374

10201033 L

Agraset 371 10201029

10203497 S

10201030 G

Agraset 359

10309021

10203497 S

10201030 G

Agraset 359

5635

10309021

10203497 S

10201030 G

Agraset 359

6635

10309021

10203497 S

10201030 G

Agraset 359

7635

10309021

10203497 S

10201030 G

Agraset 359

8650

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8670

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8670A

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8770

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8770A

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8870

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8870A

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

8970

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

38


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland

8970A

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309381

10203495 G

8160 EHR 10309021

10203497 S

8160 10309021 MHR 8260 EHR 10309021

10203497 S

8260 10309021 MHR 8360 EHR 10309021

10203497 S

8360 MHR 8560

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

8560 MHR G 170

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

G 190

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

G 210

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

G 240

10309381

10203495 G

Agraset 373

Agraset 371 10201029

L 60

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 359

L 65

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 359

L 75

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 359

L 85

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 359

L 95

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 359

M 100 MHR M 100 EHR M 115 MHR M 115 EHR M 135 MHR M 135 EHR M 160 MHR M 165 MHR

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 351 10309213

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 351 10309213

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 351 10309213

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

Agraset 373

Agraset 371 10201029 Agraset 351 10309213

Agraset 372 10201030 G

10203497 S

Agraset 371 10201029 Agraset 351 10309213

Agraset 372 10201030 G

10203497 S

Agraset 371 10201029 Agraset 351 10309213

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

39

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Traktor Marke

Traktor Type

New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland

M 160

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6010

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6020

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6030

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6040

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6050

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6060

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 6070

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

T 7030

10309381

101201459 G Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

T 7040

10309381

101201459 G Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

T 7060

10309381

101201459 G Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

T 7510

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

T 7520

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

T 7530

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

T 7540

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

T 7550

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 371 10201029

TL 90

10309021

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

TL 100

10309021

10203495 G

Agraset 376 10201036 L

Agraset 371 10201029

TM 115

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 120

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 125

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 135

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 150

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 155

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 165

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TM 170

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

Kettensatz

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

40


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

New Holland

TM 175 Supersteer TM 190

10309381

TM 190 Supersteer TS 90

10309381 10309021

TS 100

New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland New Holland Renault Renault Renault

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309021

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

TS 100A

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TS 110

10309021

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

TS110A

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TS 115

10309021

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

TS 115A

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TS 125A

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TS 135A

10202943

101201694 S Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

TVT 135

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

TVT 145

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

TVT 155

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

TVT 170

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

TVT 190

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

TVT 195

10309381

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

Agraset 347

Winner F 100 EHR Winner F 110 EHR Winner F 115 EHR Winner F 120 EHR Winner F 130 EHR Winner F 140 EHR Ares 500 Ares 600 Ares 700

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309021

10203497 S

Agraset 372 10201030 G

Agraset 371 10201029

10309381 10309381 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 374 10201033 L Agraset 374 10201033 L Agraset 374 10201033 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

41

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

Renault Renault

Ares 800 Atles 926 RZ Atles 936 RZ CERES 65 CERES 75 CERES 85 CERES 85X CERES 95 CERES 95X CERES 75X Diamont 230 Diamont 260 Rubin 120 Rubin 135 Rubin 150 Silver 100.4 Silver 100.6 Silver 80 Silver 90 Silver 95 Silver 105 Silver 110 Silver 115 Silver 130 Supertitan Titan 145 Titan 150 Titan 160 Titan 165 Titan 190 1500 950 V EURO TRAC 9080 9090 9100 9105 9115 9125 9145

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Same Schlüter Schlüter Schlüter Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr

Grundkörper

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Kettensatz

10309381 10309381

10203495 G 10203495 G

Agraset 374 10201033 L Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10203497 S 10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309381

10203495 G

Agraset 375 10201035 L

Agraset 371 10201029

10309381 10309381 10309381 10309021

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368

10309021

10203495 G

Agraset 368 10201025 L

10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309021 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309100 10309100 10309100

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10308538 K 10308538 K 10203495 G

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G

Agraset 367 Agraset 367 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368

10201024 L 10201024 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L

Agraset 371 10201029 Agraset 371 10201029 Agraset 358 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L

Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029

Agraset 371 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

42


GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.3

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Type

Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Steyr Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valmet Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra

CVT 120 CVT 130 CVT 150 CVT 170 CVT 6135 CVT 6140 CVT 6145 CVT 6150 CVT 6155 CVT 6160 CVT 6170 CVT 6190 CVT 6195 Profi 4100 Profi 4115 Profi 6115 Profi 6125 Profi 6135 6200 6250 6300 6350 6400 6550 6650 6750 6800 6850 8150 8200 8400 8450 8550 8750 8950 T 120 T 130 T 140 T 160 T 170 T 180 T 190 6200 6250 6300 6350 6400 6550

Grundkörper

10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10309381 10202943 10202943 10202943 10202943 10202943 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 10203495 G 101201694 S 101201694 S 101201694 S 101201694 S 101201694 S in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 368 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372 Agraset 372

10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201025 L 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G 10201030 G in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

Kettensatz

Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 347 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371 Agraset 371

10201029 10201029 10201029 10201029 10201029

in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

43

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Traktor Marke


1.3

GERÄTEANBAU

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Traktor Marke

Traktor Type

Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra Valtra

6650 6750 6800 6850 8150 8200 8400 8450 8550 8750 8950

www.prillinger.at

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ZUORDNUNGSLISTE TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Grundkörper

10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960 10201960

Lagerbock links rechts

Gabelstange G Stangenkopf S

in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

Laschensatz L Gabelstangensatz G Kugelgelenkkopf K

in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

Kettensatz

in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960 in 10201960

VOLLE

AUSWAHL

mit einem umfangreichen Sortiment für Grünland, Ackerbau, Traktor, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Industriebedarf und Garten/Forst

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wimpassinger Straße 81, A-4600 Wels Tel.: +43(0)7242/230-200, Fax Dw. 250, E-Mail: partner@prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

44


1.4

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID Ausführung C = verstärkte Ausführung (Bolzen statt Spannstift sonst wie Ausführung A)

31

ø 25,5

ø 25,5

Ausführung B

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 309 200 10 309 201 10 309 021 10 309 100 10 202 943 10 309 381 10 120 4526

309200 309201 309021 309100 202943 309381 1204526

Grundkörper ASST-B Grundkörper ASST-B Grundkörper ASST-B Grundkörper ASST-B Grundkörper ASST-B Grundkörper ASST-B Grundkörper ADSST

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 201 960

201960

Grundkörper ASST-B mit Gabelstange und Lasche

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

10 203 497

203497

Stangenkopf

Ausführung

L

Federweg +/-

d

Gewinde

B

VE

A C A A A C B

350 350 350 350 350 350 412-426

33 33 36 36 40 40 19

19,1 19,1 19,1 25,4 19,1 25,4 25,4

M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5

44 44 44 40 44 51 51

1 1 1 1 1 1 1

VE

L

1

bi

d

370

Gewinde

ba

20,1 M30 x 3,5 22,5

VE

1

M30

ø 20

22,5

370

10 203 495

203495

Gabelstange

370 21

20

M30 x 3,5

48

1

M30

ø 20

23,7

370

308538

Kugelgelenkkopf

193

25,4 M30 x 3,5

40

1

258

74

10 308 538

ø 25,4

44

M30 x 3,5

309685

Kugelgelenkkopf

220

25,4 M30 x 3,5

51

1

220 74,5

10 309 685

M30 x 3,5

51

ø 25,4

Laschensatz Agraset 368 Laschensatz Agraset 373 Laschensatz Agraset 374 Laschensatz Agraset 367 Laschensatz Agraset 376 Laschensatz Agraset 394

L

D

S

d Gewinde

62 18 16 20 62 24 16 20 62 25,2 16 20 62 28 16 20 62 28 16 20 55 28 16 20

M18 M24 M24 M24 M27 M27

H

VE

16 22 22 22 27 10

1 1 1 1 1 1

d

L LA

H

G

201036 201033 201024 201025 201035 203636

D

Hersteller-Nr. Bezeichnung

10 201 036 10 201 033 10 201 024 10 201 025 10 201 035 10 120 3636

S

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

45

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Ausführung A


1.4

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

ERSATZTEILE FÜR 10 201 967 00 913 872 304946 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 454 308454 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 308 943 10 308 953 308953 10 308 944 308944 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 309 021 00 913 872 304946 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 454 308454 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

Bezeichnung

L

D

Spannstift ISO 8752 Splentring

85

20 65

d

S

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

36,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

Bolzen Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

101,6

20

47,5

48

42

85

49,7 36,75

32,2 4,25

32 210

10

Spannstift ISO 8752 Splentring

85

20 65

10 4,25

10

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

36,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

10 4,25

Position

VE

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 3 4 5 6 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 1 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

46


GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.4

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

ERSATZTEILE FÜR 10 309 100 00 913 872 304946 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 454 308454 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 309 200 00 913 872 304946 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 597 308597 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 309 201 10 308 953 308953 10 120 4044 1204044 308614 10 120 5120 309202 1205120 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 597 308597 10 307 985 307985

Bezeichnung

L

D

Spannstift ISO 8752 Splentring

85

20 65

d

S

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

36,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

Spannstift ISO 8752 Splentring

85

20 62

10 4,25

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

39,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

Bolzen Splentring

101,6

20 65

10 4,25

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder

47,5

48

42

39,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

10 4,25

Position

VE

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8

1 1 1 1 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

47

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID


1.4

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

ERSATZTEILE FÜR 10 309 201 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 309 307 00 913 872 304946 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 143 308143 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

ERSATZTEILE FÜR 10 309 381 10 308 953 308953 10 120 4044 1204044 308614 10 120 4670 308952 1204670 10 308 141 308141 10 168 637 168637 10 308 144 308144 10 308 143 308143 10 307 985 307985 10 168 638 168638 10 307 982 307982 10 120 4651

1204651

Bezeichnung

Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

Spannstift ISO 8752 Splentring

L

D

32 210

10

85

20 65

d

S

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

39,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

Bolzen Splentring

101,6

20 65

10 4,25

3,5

Sperrklinke Buchse Sprengring DIN 7993 A32 Führungsring Buchse Druckfeder Sprengring DIN 7993 B50 Bügel Spannstift DIN 1481 Arretierstange M30

47,5

48

42

32,5 85

49,7 48 36,75

32,2 42

32 210

10

10 4,25

Position

VE

9 10 11 12

1 1

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1

1 2

1 1

3

1

4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 1 1 1 1 1 1

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

48


GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

1.4

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

L

D

ZUM UMRÜSTEN AUF HGST BENÖTIGEN SIE: 10 201 758 201758 Stabilisator HGST-Grundkörper 350 10 201 757 201757 Stabilisator HGST-Grundkörper 350 10 201 756 201756 Stabilisator HGST-Grundkörper 350 10 201 777 201777 Steuerungssatz HGST 10 202 997 202997 Wechselventil VS06 1/4“ 10 201 732 201732 Kugelhülse 50 10 306 688 306688 Kugelhülse 50 10 309 253 309253 Distanzscheibe 10 200 647 200647 Distanzscheibe Bei Bedarf Gabelstange und Laschensatz (Agraset 367) siehe Typenliste (Seite 30 - 44) dazu bestellen

d

Hub

30 35 40

19,1 25,4 20 26

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Grundkörper ASST-B

10 309 381 10 309 021 10 309 200 10 309 201 10 309 100

ersetzen durch ersetzen durch ersetzen durch ersetzen durch ersetzen durch

Grundkörper HGST 2 Stück

Kugel 2 Stück

Distanzscheibe ggf. 6 Stück

Steuerungssatz 1 Stück

10 201 756 10 201 757 10 201 757 10 201 757 10 201 757

10 306 688 10 201 732 10 201 732 10 201 732 10 306 688

10 200 647 10 309 253 10 309 253 10 309 253 10 200 647

10 201 777 10 201 777 10 201 777 10 201 777 10 201 777

Information: Der Traktor muss über Load-Sensing (LS) Hydrauliksystem verfügen. Alle übrigen Anschlussteile (Gabelstangen und Laschensätze) und Lagerböcke gemäß ASST-B Liste (Seite 30 - 44). Es sind grundsätzlich 2 Stück Grundkörper HGST, 2 Stück Kugeln, 1 Stück Steuerungssatz und ggf. 6 Stück Distanzscheiben einzusetzen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

49

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

UMSCHLÜSSELUNG VON DER MECH. ASST-B ZUR HYDRAULISCH GEREGELTEN SEITENSTABILISIERUNG HGST:


1.4

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU WALTERSCHEID

HYDRAULISCH VERSTELLBARE SEITENSTREBE HVST Die hydraulisch verstellbare Seitenstrebe HVST bietet die Möglichkeit, das komplette Dreipunktgestänge inklusive dem Anbaugerät seitlich bis zu 500 mm zu verschieben.

ERSATZTEILE ZU TRAKTORANBAU - WALTERSCHEID

Angebaut wird die HVST einseitig in den gleichen Bauraum wie die bekannte ASST-B, hydraulisch angeschlossen wird sie an ein doppeltes Steuerventil und über dieses aus der Kabine heraus angesteuert. Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

10 203 508

203508

Anbausatz HVST 420-650 mm passend für die meisten Standardtraktoren (siehe ASST-B Typenliste)

Lieferumfang: 203060 203495 203497 203498 203496 82649 200647 309253 203524 10 203 509

203509 Lieferumfang: 203485 203495 203497 203498 203496 82649 200647 309253 203524

HVST 310 Gabelstange 370 mm Stangenkopf 370 mm Hydraulikschlauch Sicherungsfeder Reduzierhülse Scheibe 26 mm Scheibe 21 mm Anbauanleitung

VE

1 Stück 1 Stück 1 Stück 2 Stück 1 Stück 1 Stück 4 Stück 4 Stück 1 Stück 1

Anbausatz HVST 650-900 mm HVST 540 Gabelstange 370 mm Stangenkopf 370 mm Hydraulikschlauch Sicherungsfeder Reduzierhülse Scheibe 26 mm Scheibe 21 mm Anbauanleitung

1

1 Stück 1 Stück 1 Stück 2 Stück 1 Stück 1 Stück 4 Stück 4 Stück 1 Stück

Empfohlen für folgende Traktorentypen: Fendt Deutz Agrotron, DX6.71, DX6.81 Lamborghini Victory Landini Legend, Mythos Same Diamond Valtra S-Serie Information: Der HVST kann entweder rechts oder links verwendet werden. Es ist unter Umständen erforderlich, den traktorseitigen Lagerbock auszutauschen.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

50


GERÄTEANBAU UNTERLENKER

1.5

SCHNELLKUPPLER

00 162 360 Bezeichnung

UNTERLENKER GARNITUREN 00 162 360 Unterlenker Garnitur CBM bestehend aus: • 2 Stk. Unterlenker Fanghaken • 2 Stk. Fangkugeln mit Profil

Kategorie

VE

2L

1

• 2 Stk. Unterlenkerkugeln • 1 Stk. Steuerkette

00 162 300

Unterlenker Garnitur CBM bestehend aus: • 2 Stk. Unterlenker Fanghaken • 1 Stk. Distanzfeder • 2 Stk. Fangkugeln mit Profil • 1 Stk. Steuerkette • 2 Stk. Fangkugeln lose mit Distanzscheiben

2

1

00 162 425

Unterlenker Garnitur CBM bestehend aus: • 2 Stk. Unterlenker Fanghaken • 1 Stk. Distanzfeder • 2 Stk. Fangkugeln mit Profil • 1 Stk. Steuerkette • 2 Stk. Fangkugeln lose mit Distanzscheiben

3

1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

00 162 342 00 162 343 00 162 344 00 162 345 00 162 346 00 162 387

GI-1 GI-2S GI-2 GI-3S GI-3 GI-4S

CBM Fanghaken lose CBM Fanghaken lose CBM Fanghaken lose CBM Fanghaken lose CBM Fanghaken lose CBM Fanghaken lose

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

10 094 008

094008

00 162 105

00 162 106

H

B

L

Kategorie

VE

80 85 105 110 110 140

30 30 35 40 40 50

140 160 190 195 210 253

1 2L 2 3L 3 4

1 1 1 1 1 1

Kategorie

VE

L

B

1

Elektroden - Set Inhalt: 4 Stk. 2,5 x 350 mm 80 A 13 Stk. 3,5 x 350 mm 115 A Steuerkette lose zu Unterlenker Distanzfeder

H

FANGHAKEN

1

2

1 545

00 162 107

Distanzfeder

3

1 765

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

51

UNTERLENKER

Bestell-Nr.

00 162 300 & 00 162 425


1.5

GERÄTEANBAU UNTERLENKER

SCHNELLKUPPLER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

ERSATZTEILE ZU CBM FANGHAKEN 00 162 312 GI-1A Verschlusshebel

B

B2

Kategorie

VE

15

8

1

1 B2

B

GI-1M GI-2SM

1

Feder

1

ø 1,5 ø 14

00 162 341

34

00 162 340

GI-2SA

Verschlusshebel

15

8

2L

1

B

GI-1M GI-2SM

2L

Feder

1

ø 1,5 ø 14

00 162 341

34

00 162 306

GI-2A

Verschlusshebel

18

11

2

1 B2

B

GI-2M GI-3M

2

Feder

1

ø 1,8 ø 18

00 162 307

38

00 162 308

GI-3A

Verschlusshebel

18

11

3L, 3

1 B2

B

GI-2M GI-3M

Feder

3L, 3

1

ø 1,8 ø 18

00 162 307

38

00 162 385

GI-4A

Verschlusshebel

4

1 B2

B

00 162 386

GI-4M

Feder

4

1

ø2 ø 20

UNTERLENKER

B2

46

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

52


1.5

GERÄTEANBAU UNTERLENKER

SCHNELLKUPPLER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

B

B2

Kategorie

VE

VERSCHLÜSSE SPEZIELL FÜR CLAAS, MASSEY FERGUSON, RENAULT UND JOHN DEERE 00 162 384 GI-12A Verschlusshebel 18 11 2 1 B2

B

GI-2M GI-3M

3L, 3

Feder

1

ø 1,8 ø 18

00 162 307

38

00 162 383

GI-13A

Verschlusshebel

18

11

3

1 B2

GI-2M GI-3M

Feder

3L, 3

1

ø 1,8 ø 18

00 162 307

UNTERLENKER

B

38

ERSATZTEILE ZU CBM-HAKEN ALTE AUSFÜHRUNG 00 162 602 D922 Feder 00 162 616

D936

Schraube mit Abstandring

00 162 617

D937

Bolzen

2, 3

1

2, 3

1

2

1

ERSATZTEILE FÜR ISI-UNTERLENKER AUSFÜHRUNG MIT STEUERKABEL 00 162 290 Steuerkabel 2, 3 235 mm

1

1

Druckfeder

2, 3

1

Entriegelung

2, 3

1

Bolzen

00 162 277 00 162 275

M6 235

2

00 162 274

ø6

33

78,5

00 162 278

Schäkel

2, 3

1

00 162 279

Bügelfeder

2, 3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

53


1.5

GERÄTEANBAU UNTERLENKER

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

D

d

B

D1

Kategorie

VE

28,5

2

1

37,5

3

1

47

FANGPROFILE UND VORSTECKER 00 162 172 Fangprofil mit Vorstecker 11 mm und Kette

28,5

SCHNELLKUPPLER

24

00 162 175

Fangprofil mit Vorstecker 15 mm und Kette

00 162 173

Vorstecker lose Vorstecker lose

1

55

15

1

L

11

D

Sicherungskette mit Sicherungsring

205

1 205

1

00 160 235

Sicherungsring lose

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

00 162 111

Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 2

11

48

52

1

15,5

54

60

1

00 162 112

• Schaft aus gesenkgeschmiedeten Stahl • Vergütet auf 1.200-1.400 N/mm² • Galvanisch verzinkt und dickschichtpassiviert Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 3

D2

00 160 230

L

UNTERLENKER

00 162 174

48

37,5

• Schaft aus gesenkgeschmiedeten Stahl • Vergütet auf 1.200-1.400 N/mm² • Galvanisch verzinkt und dickschichtpassiviert

D

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

54


GERÄTEANBAU UNTERLENKER

1.5

Bezeichnung

KUGELN ZU UNTERLENKER 00 162 366 Fangkugel lose 00 162 359 Fangkugel lose 00 162 378 Fangkugel lose 00 162 382 Fangkugel lose 00 162 474 Fangkugel lose 00 162 473 Fangkugel lose 00 162 484 Fangkugel lose 00 162 485 Fangkugel lose

D

d

B

44 56 56 56 64 64 85 85

22,2 22,2 37,5 37,5 28,5 37,5 37 51

35 35 38 40 45 45 57 57

D2

Kategorie

VE

1 2/1 2/3 2/3 3/2 3 4/3 4

1 1 1 1 1 1 1 1

d

Bestell-Nr.

D

OBERLENKERKUGELN UND UNTERLENKERKUGELN

B

28,5 28,5 37,5

45 45 45

2 3/2 3

1 1 1

d

UNTERLENKER

56 64 64

D

KUGELN GEHÄRTET ZU UNTERLENKER 00 162 391 Fangkugel gehärtet 00 162 392 Fangkugel gehärtet 00 162 393 Fangkugel gehärtet

B

DISTANZSCHEIBEN LOSE 00 162 379 Distanzscheibe 00 162 337 Distanzscheibe 00 162 475 Distanzscheibe

56 64 64

28,5 28,5 37,5

7 7 7

2 3/2 3

1 1 1

d D

FANGPROFILE MIT KUGEL, VORSTECKER UND KETTE 10 305 209 Fangprofil 44 22,2 00 162 349 Fangprofil 56 22,2 00 162 370 Fangprofil 56 28,5 00 162 369 Fangprofil 56 37,5 00 162 470 Fangprofil 64 28,5 00 162 480 Fangprofil 64 37,5

12 12 12 16 12 16

1 2/1 2 2/3 3/2 3

1 1 1 1 1 1

D d

D2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

55


1.5

GERÄTEANBAU UNTERLENKER

OBERLENKERKUGELN UND UNTERLENKERKUGELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

d

B

D2

FANGPROFILE MIT KUGEL GEHÄRTET MIT VORSTECKER UND KETTE 00 162 394 Fangprofil gehärtet 56 28,5 12 00 162 395 Fangprofil gehärtet 64 28,5 12 00 162 396 Fangprofil gehärtet 64 37,5 16

Kategorie

VE

2 3/2 3

1 1 1

38 50 50 50 60 60 78 78

19,1 25,4 22,2 19,2 25,4 32,5 32 45

44 51 51 51 51 51 63 63

1 2 2 2/1 3/2 3 4/3 4

1 1 1 1 1 1 1 1 d

D

KUGELN ZU OBERLENKER 00 162 361 Oberlenkerkugel 00 162 372 Oberlenkerkugel 00 162 362 Oberlenkerkugel 00 162 363 Oberlenkerkugel 00 162 472 Oberlenkerkugel 00 162 482 Oberlenkerkugel 00 162 486 Oberlenkerkugel 00 162 487 Oberlenkerkugel

B

KUGELN GEHÄRTET ZU OBERLENKER 00 162 388 Oberlenkerkugel gehärtet 00 162 389 Oberlenkerkugel gehärtet 00 162 390 Oberlenkerkugel gehärtet

50 60 60

25,4 25,4 32,5

51 51 51

2 3/2 3

1 1 1

d

D

UNTERLENKER

D d

D2

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

56


GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

1.6

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM mit 2 Kugelaugen Rückschlagventil 3/8“ und Schläuche

Sperrblock oben montiert

H

H

3/8"

d

d2

D

TS (traktorseitig)

D2

GS (geräteseitig)

d3 L2

L L min./max.

Länge Hub ZugDruck- Kolben Stange Bezeichnung Kat. min. max. mm kraft/kg* kraft/kg* d D2 D

L2

d2

d3

H

1

352

447

95

2.262

3.534

50

30

60 60

19

19

44

215 1

2

368

463

95

2.262

3.534

50

30

60 70 25,4 25,4

51

215 1

1

410

570

160

2.262

3.534

50

30

60 60

19

19

44

280 1

1

460

680

210

2.262

3.534

50

30

60 60

19

19

44

330 1

2

480

690

210

2.262

3.534

50

30

60 70 25,4 25,4

51

330 1

2

450

640

190

3.877

5.608

63

35

73 65 25,4 25,4

51

315 1

2

500

740

240

3.877

5.608

63

35

73 65 25,4 25,4

51

365 1

2

560

840

280

3.877

5.608

63

35

73 65 25,4 25,4

51

405 1

2/1

580

860

280

3.877

5.608

63

35

73 105 25,4

2

620

960

340

3.877

5.608

63

35

73 65 25,4 25,4

51

465 1

00 161 247 Hydr. Oberlenker

2

520

750

230

5.193

6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

315 1

00 161 348 Hydr. Oberlenker 00 161 551 Hydr. Oberlenker

2

600

880

280

6.782

9.043

80

40

90 90 25,4 25,4

51

385 1

2

720 1120 400

6.782

9.043

80

40

90 90 25,4 25,4

51

530 1

00 161 285 Hydr. Oberlenker 00 161 286 Hydr. Oberlenker 00 161 298 Hydr. Oberlenker 00 161 258 Hydr. Oberlenker 00 161 259 Hydr. Oberlenker 00 161 244 Hydr. Oberlenker 00 161 246 Hydr. Oberlenker 00 161 241 Hydr. Oberlenker 00 161 242 Hydr. Oberlenker 00 161 240 Hydr. Oberlenker

19

L

VE

51/44 390 1

*Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

57

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bestell-Nr.


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM MIT ANGESCHWEISSTEM KUGELAUGE Hydraulischer Oberlenker PRILLINGER Premium mit CBM Haken und angeschweißtem Kugelauge bestehend aus: 2 SchläucheN mit Kupplung und Staubschutz, Fangkugel, Steuerkette, Markierung zum Aufkleben.

Sperrblock oben montiert 3/8"

GS (geräteseitig)

H

D

d

D2

TS (traktorseitig)

d3

d2

L

L2

L min./max.

Länge

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Hub Zug- Druck- Kolben Stange kraft/ kraft/ Kat. min. max. mm kg* kg* d D2 D

L2

d2

d3

H

00 161 566 Hydr. Oberlenker mit Haken

1

450

640

190 2.262 3.534

50

30

60 60

19

19

44

265 1

00 161 553 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 314 Hydr. Oberlenker mit Haken

2

550

750

200 3.877 5.608

63

35

73 90 25,4 25,4

51

325 1

2

580

820

240 3.877 5.608

63

35

73 90 25,4 25,4

51

350 1

00 163 136 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 133 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 315 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 134 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 137 Hydr. Oberlenker mit Haken

2

550

756

206 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

323 1

2

580

810

230 5.193 6.927

70

35

80 95 25,4 25,4

51

350 1

2

623

921

298 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

400 1

2

660

976

316 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

433 1

2

700 1.056 356 5.193 6.927

70

35

90 90 25,4 25,4

51

473 1

00 161 563 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 564 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 568 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 569 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 135 Hydr. Oberlenker mit Haken

3/2

550

718

168 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

298 1

3/2

580

778

198 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

330 1

3/2

610

838

228 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

355 1

3/2

660

938

278 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

410 1

3/2

700 1.061 361 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

438 1

580

767

187 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

350 1

630

867

237 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

390 1

700 1.007 307 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

430 1

00 161 570 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken 00 161 571 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken 00 161 572 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken

L

VE

*Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

58


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM MIT ANGESCHWEISSTEM KUGELAUGE Hydraulischer Oberlenker PRILLINGER Premium mit CBM Haken und angeschweißtem Kugelauge bestehend aus: 2 Schläuchen mit Kupplung und Staubschutz, Fangkugel, Steuerkette, Markierung zum Aufkleben.

Sperrblock seitlich montiert

GS (geräteseitig)

H

TS (traktorseitig)

D

d

D2

Hub

d3

d2

L2

L L min./max.

Bezeichnung

L2

d2

d3

H

L

VE

00 161 292 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 293 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 336 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 274 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 367 Hydr. Oberlenker mit Haken

2

470

595

125 3.877 5.608

63

35

73 110 25,4 25,4

51

250 1

2

510

660

150 3.877 5.608

63

35

73 65 25,4 25,4

51

300 1

2

550

750

200 3.877 5.608

63

35

73 90 25,4 25,4

51

325 1

2

570

750

180 3.877 5.608

63

35

73 115 25,4 25,4

51

330 1

2

580

820

240 3.877 5.608

63

35

73 90 25,4 25,4

51

350 1

00 161 573 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 132 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 222 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 574 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 575 Hydr. Oberlenker mit Haken

2

550

756

206 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

323 1

2

580

810

230 5.193 6.927

70

35

80 95 25,4 25,4

51

350 1

2

623

921

298 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

385 1

2

660

976

316 5.193 6.927

70

35

80 90 25,4 25,4

51

433 1

2

700 1.056 356 5.193 6.927

70

35

90 90 25,4 25,4

51

473 1

00 163 152 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 153 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 154 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 155 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 163 156 Hydr. Oberlenker mit Haken

3/2

550

718

168 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

298 1

3/2

580

778

198 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

330 1

3/2

610

838

228 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

355 1

3/2

660

938

278 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

410 1

3/2

700 1.061 361 6.782 9.043

80

40

90 100 25,4 25,4

51

438 1

580

767

187 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

350 1

630

867

237 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

390 1

700 1.007 307 8.584 11.445

90

45

105 90 25,4 32,3

51

430 1

00 163 172 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken 00 163 173 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken 00 163 174 Hydr. Oberlenker 3/2 mit Haken

*Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar. Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

59

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bestell-Nr.

Zug- DruckLänge Hub kraft/ kraft/ Kolben Stange Kat. min. max. mm kg* kg* d D2 D


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM MIT HAKEN KAT. 2 Hydraulischer Oberlenker PRILLINGER Premium mit CBM Haken bestehend aus: 2 Schläuchen mit Kupplung und Staubschutz, Fangkugel, Steuerkette, Befestigungsbolzen mit Sicherungsringe, Markierung zum Aufkleben. Ohne Gabelkopf

Sperrblock oben montiert

3/8"

GS

(geräteseitig)

d2

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge Kat. min. max.

Hub mm

D

d

D2

ø 25

L L min./max.

ZugDruckKolben Stange kraft/kg* kraft/kg* d D2

D

L2

L2

d2

L

VE

00 161 576 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 577 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 578 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 579 Hydr. Oberlenker mit Haken

2

487

652

165

5.193

6.927

70

35

80

80

25,4 290 1

2

537

752

215

5.193

6.927

70

35

80

80

25,4 360 1

2

587

852

265

5.193

6.927

70

35

80

80

25,4 390 1

2

637

952

315

5.193

6.927

70

35

80

80

25,4 440 1

00 161 221 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 202 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 249 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 203 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 557 Hydr. Oberlenker mit Haken

3/2

475

609

134

6.782

9.043

80

40

95

90

25,4 250 1

3/2

500

650

150

6.782

9.043

80

40

95

90

25,4 275 1

3/2

530

765

235

6.782

9.043

80

40

95

90

25,4 335 1

3/2

570

790

220

6.782

9.043

80

40

95

90

25,4 345 1

3/2

607

867

260

6.782

9.043

80

40

95

90

25,4 390 1

00 161 559 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 560 Hydr. Oberlenker mit Haken 00 161 561 Hydr. Oberlenker mit Haken

3

527

707

180

8.584

11.445

90

45

105 90

25,4 302 1

3

567

787

220

8.584

11.445

90

45

105 90

25,4 342 1

3

607

867

260

8.584

11.445

90

45

105 90

25,4 380 1

00 161 562 Hydr. Oberlenker mit Haken

3

637

877

240

12.717

15.578

105

45

120 90

32,3 420 1

*Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

60


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM DAZU PASSENDE GABELKÖPFE Bezeichnung

ød

B

R

L1

VE

10 306 372 10 306 406 10 306 399 10 309 181 10 309 125

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

25,7 28,2 32,3 35,2 37,3

51 51 51 51 51

35 35 35 35 35

63 63 63 63 63

1 1 1 1 1

10 202 307

Gabelkopf speziell für New Holland

28,2

66

25

57

1

L1

B d

R

Bestell-Nr.

L1

B R

d

Bolzen für Gabelkopf 25 x 101 mm

51 51 51 51 51

35 35 35 35 35

100 100 100 100 100

1 1 1 1 1

L1

B d

1

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

10 308 609

25,7 28,2 32,3 35,2 37,3

25

Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf Gabelkopf

R

10 309 341 10 309 143 10 308 016 10 309 144 10 309 126

101

10 D

00 912 000 Sicherungsring A ø 25 x 2 mm DIN 471

s

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

61


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM IM BAUSATZSYSTEM bestehend aus: Zylinder mit CBM Haken Kat. 2, Sperrblock, Oberlenkerkugel, Schläuche, Markierungsaufkleber, Steuerkette, angeschweißte Gewindemuffe M 30 x 3 3/8"

d

d2

Länge Hub ZugDruckmin. max. mm kraft/kg* kraft/kg* d

00 161 212 Hydr. Oberlenker 505 708 203 5.193 mit Haken Kat. 2, Gewinde M 30 x 3 00 161 219 Hydr. Oberlenker 580 830 250 5.193 mit Haken Kat. 2, Gewinde M 30 x 3 *Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar.

d

L2

d2

Bezeichnung

00 161 460 Spindel mit Gelenkkopf 00 161 462 Spindel mit Gelenkkopf 00 161 463 Spindel mit Gelenkkopf 00 161 465 Spindel mit Gelenkkopf

L

VE

6.927

70 35 80 40 25,4 19,2 44 315

1

6.927

70 35 80 40 25,4 19,2 44 385

1

L2

B

L

H

G

VE

60

62

175

44

M30 x 3

1

72

75

170

51

M30 x 3

1 d

L2

Bestell-Nr.

TS ø H mm H

d

L2

L3

L

H

G

VE

22

105

65

180

51

M30 x 3

1

25,4 105

65

180

51

M30 x 3

1

28

105

65

180

51

M30 x 3

1

32

105

65

180

51

M30 x 3

1

H

Bezeichnung

00 161 450 Spindel 19 mit Kugelauge ø 25,4 mm 00 161 330 Spindel 25,4 mit Kugelauge ø 19 mm

D

L

L3 d G

Bestell-Nr.

D2

L2

G

Bezeichnung

L L min./max.

B

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bestell-Nr.

D

(geräteseitig)

D2

GS

L2

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

62


1.6

GERÄTEANBAU

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM

// PREMIUM

HYDRAULISCHE OBERLENKER PRILLINGER PREMIUM IM BAUSATZSYSTEM bestehend aus: Zylinder mit CBM Haken Kat. 3, Sperrblock, Oberlenkerkugel, Schläuche, Markierungsaufkleber, Steuerkette, angeschweißte Gewindemuffe M36 x 3

3/8"

d2

Druckkraft/ Kolben Stange E Maß GS kg* øD ø d mm X ø

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 475 Spindel mit Gabelkopf 00 161 476 Spindel mit Gabelkopf 00 161 477 Spindel mit Gabelkopf 00 161 478 Spindel mit Gabelkopf

VE

45

105 40

32,0 25-37

51 270

1

90

45

105 40

32,0 25-37

51 365

1

d

L2

B

L

H

G

VE

25,4

80

95

190

51

M36 x 3

1

28

80

95

190

51

M36 x 3

1

32

80

95

190

51

M36 x 3

1

37

80

95

190

51

M36 x 3

1

d

L2

L3

L

H

G

VE

25,4 105

65

190

51

M36 x 3

1

28

105

65

190

51

M36 x 3

1

32

105

65

190

51

M36 x 3

1

37

105

65

190

51

M36 x 3

1

HYDRAULISCHE OBERLENKER - PRILLINGER PREMIUM

Bezeichnung

00 161 340 Spindel mit Kugelauge 00 161 471 Spindel mit Kugelauge 00 161 472 Spindel mit Kugelauge 00 161 473 Spindel mit Kugelauge

Z

90

d B

Bestell-Nr.

H mm

L2

H

00 161 256 Hydr. Oberlenker 470 610 140 8.584 11.445 mit Haken Kat. 3, Gewinde M36 x 3 00 161 257 Hydr. Oberlenker 570 805 235 8.584 11.445 mit Haken Kat. 3, Gewinde M36 x 3 *Die Werte bei Zug- & Druckkraft beziehen sich auf 180 bar.

TS ø mm

L2

L

L3 d G

Bezeichnung

Zugkraft/ kg*

L L min./max.

G

Bestell-Nr.

Länge Hub min. max. mm

D

d

(geräteseitig)

D2

GS

L2

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

63


1.7

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 162 519

Rohranschluss mit Ringstück L = 40 mm

1

Rohranschluss mit Ringstück L = 190 mm

1

00 162 517

VE

40

190 00 811 041

Hohlschraube 3/8”

1

3/8"

31 CU-Dichtring 17 x 23 x 1,5

10

00 815 765

Sperrblock Anschluss 12 L Gewinde 3/8”

1

40 30

00 940 308

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

65 134 00 161 485

Dichtsatz zu Oberlenker 50/30

1

00 161 474

Dichtsatz zu Oberlenker 63/35

1

00 162 490

Dichtsatz Kat. 2 63/36 mm, ab Bj. 1990

1

00 162 492

Dichtsatz Kat. 2 63/36 mm, ab Bj. 1992

1

00 161 474

Dichtsatz Kat. 2 63/35 mm Kolbendichtung I ø 46,5 mm

1

00 162 494

Dichtsatz Kat. 2 63/35 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

64


GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

1.7

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Bezeichnung

00 162 496

Dichtsatz zu Oberlenker 70/35

1

00 161 488

Dichtsatz zu Oberlenker 70/35

1

00 161 486

Dichtsatz zu Oberlenker 80/40

1

00 161 487

Dichtsatz zu Oberlenker 90/45

1

00 162 493

Dichtsatz zu Oberlenker 90/50 mm, ab Bj. 1992

1

00 161 598

Dichtsatz zu Oberlenker 105/45

1

00 161 483

Zylinderdeckel für Oberlenker 63/35 mit Gewinde M67 x 1,5

1

00 162 510

Schlauch mit Hohlschraube, komplett mit Kupplung DN10

1

Schlauch gerade, komplett mit Kupplung DN10

1

00 162 495

VE

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.

1100

1060

00 162 498

Schlauch 90° gebogen, komplett mit Kupplung DN10

1 1060

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

65


1.7

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 437

Haltebügel 150 mm

VE

1

0

15

00 161 231

Haltebügel 290 mm

1

0

29

00 161 233

Haltebügel 350 mm

1

0

35

00 161 438

Haltebügel mit Kugel 150 mm

1

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

45 0

15

00 161 232

Haltebügel mit Kugel 290 mm

1

0

29

00 161 263

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 63 mm, A ø 73 mm

1

0

29

00 161 225

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 63 mm, A ø 73 mm, mit Kugel ø 20 mm

1

0

29

00 161 223

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 70 mm, A ø 80 mm

1

290

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

66


GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

1.7

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 226

Halterung für Oberlenker-Zylinder I ø 70 mm, A ø 80 mm, mit Kugel ø 20

VE

1

0

29

00 161 204

Halterung für Oberlenker I ø 80 mm, A ø 95 mm

1

290

00 161 876

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 80 mm, A ø 95 mm, mit Kugel ø 20 mm

1

0

29

00 161 261

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 90 mm, A ø 105 mm

1

0

00 161 875

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 90 mm, A ø 105 mm, mit Kugelø 20

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

29

1

0

29

00 161 599

Halterung für Oberlenker Zylinder I ø 105 mm, A ø 120 mm

1

29

00 161 255

Halterung traktorseitig, Lochabstand = 60 mm für M8 Schraube

1

00 811 250

Einlegedrossel 3/8” INFO: Wird geräteseitig eingelegt, zum Vermeiden des „RATTERNS”

1

0

Sperrblock

Einlegedrossel Düse ø 1 mm

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

67


1.7

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Oberlenkerkugel Kat. 1 38/19 mm

VE

1 19,1

Bezeichnung

00 162 361

38

Bestell-Nr.

44

1 25,4

Oberlenkerkugel Kat. 2 50/25,4 mm

50

00 162 372

51

1 22,2

Oberlenkerkugel Kat. 2/1 50/22,2 mm

50

00 162 362

51

19,2

1 50

Oberlenkerkugel Kat. 2/1 50/19,2 mm

51

1 25,4

Oberlenkerkugel Kat. 3/2 60/25,4 mm

60

00 162 472

51

Oberlenkerkugel Kat. 3 60/32,5 mm

1 32

60

00 162 482

51

00 161 158

Markierungsaufkleber für Oberlenker

1

00 162 103

Steuerkette lose zu Oberlenker mit Karabiner 1.500 mm

1

00 162 197

Feder CBM Kat. 1

1

15,2

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

00 162 363

66

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

68


1.7

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Sicherungsbolzen CBM Kat. 1

VE

1 12

Bezeichnung

00 162 198

15,8

Bestell-Nr.

54

29

1

00 162 187

Sicherungsbolzen Kat. 2 20,6 mm

1

ø 15 14 22

37

1

ø 15 14

Sicherungsbolzen Kat. 2 20,0 mm

20

00 162 196

51

22

37

Druckfeder für Bolzen

1

61

19

00 162 191

51

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

Hebel CBM Kat. 1

20,6

00 162 199

ø2

1

00 162 181

Sicherungsbolzen Kat. 3 24,0 mm

1

4 ø 2

Betätigungshebel für Bolzen

5

ø 1

00 162 189

4

ø 1

ø6

54

Druckfeder für Bolzen

53

128

1

1,5

19

00 162 183

21

84

00 162 189

Betätigungshebel für Bolzen

1

00 162 380

Klemmmutter M30 x 2

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

69


1.7

GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 466

Feststelllasche M30 x 3

VE

1

00 161 467

Klemmmutter M36 x 3

1

00 161 324

Spindel mit Gelenkkopf Kat. 2 M30 x 2 Gewindelänge 70 mm

1

ø 25,4

70

00 161 301

Spindel mit Kugelauge Kat. 2 M30 x 2 Gewindelänge 70 mm

1

70 ø 25,6

51

Spindel mit Kugelauge Kat. 2, M30 x 2 Gewindelänge 250 mm, ø 25,4

1 ø 25,4

85

00 161 308

250

00 161 390

Haltestange kurz L = 280 mm

1

00 161 391

Haltestange lang L = 350 mm

1 ø5

ø 12

356

40

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ø 5,5

ø5

00 161 392

Halterung traktorseitig Lochabstand: 30 mm

1

ø 28,5

ø9

30

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

70


GERÄTEANBAU

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

1.7

ERSATZTEILE ZU ISI OBERLENKER KAT. 2 Bezeichnung

00 162 496

Dichtsatz zu Oberlenker 70/35

VE

1

00 161 480

Zylinderdeckel mit Gewinde für 63/35

1

35

50

Bestell-Nr.

68

Zylinderdeckel mit Gewinde für 70/35

1

00 162 286

Druckfeder für Haken

1

56,5 ø 19

00 161 481

1

11,5

14,5

Bolzen für Haken

20

00 162 287

ERSATZTEILE HYDRAULISCHE OBERLENKER

ø2

43

00 162 288

Betätigungshebel Kat. 2 und Kat. 3

19

47

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

71


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

KOMPETENTE BERATUNG

Professionelle Fachberatung durch unsere Mitarbeiter im Außendienst und im Kundencenter erleichtert Ihnen die richtige Auswahl der gewünschten Teile.

EINFACH BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser Händler-Webshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24h am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung wird durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service garantiert.

KOSTEN SENKEN

Bei uns gibt es ab dem Mindestbestellwert keine Versandkosten. Verpackungszuschläge und Kleinteilezuschläge verrechnen wir nicht.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch tägliche Belieferung können Sie Ihren Lagerbestand verringern, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Schauraumgestaltung, bei den Hausmessen und bei Ihrer Werbung.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER UNIVERSALAUSFÜHRUNG d2

L2

G

Bezeichnung

Kat.

Länge von bis

Gewinde­ rohrlänge L2

00 161 215 00 161 216 00 162 416 00 162 417 00 161 101 00 161 102 00 161 108 00 161 109 00 161 106 00 161 107 00 161 100 00 161 111 00 161 113 00 161 114 00 161 105 00 161 110 00 161 112 00 161 115 00 161 140 00 161 124 00 161 147 00 161 150 00 161 155 00 161 116 00 161 120 00 162 405 00 161 125 00 162 406 00 161 127 00 161 135 00 161 117 00 161 139 00 161 118 00 161 119 00 161 121 00 161 122 00 161 123 00 161 138 00 161 136 00 161 137 00 161 128 00 161 129 00 161 130 00 161 131 00 161 132 00 161 133 00 161 134 00 161 141

Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

265 385 325 470 340 480 430 565 355 515 390 550 430 610 480 660 240 290 280 320 300 385 340 485 380 560 395 575 425 655 510 735 560 790 610 840 435 670 515 765 560 800 615 850 710 900 385 565 435 675 435 675 515 760 550 800 570 820 620 930 670 950 470 720 540 790 580 830 640 890 680 930 730 980 850 1.100 280 335 325 375 355 490 395 605 465 665 505 705 535 785 575 835 640 890 740 990

195 250 230 320 245 280 320 370 120 150 180 230 270 275 320 400 450 500 320 400 450 500 600 275 320 320 400 430 450 500 550 350 420 460 520 560 610 730 160 180 230 270 330 370 405 450 510 610

Gewinde Kugelaugen G d d2

UNC 3/4“ UNC 3/4“ M22 x 2,5 M22 x 2,5 M24 x 2,5 M24 x 2,5 M24 x 2,5 M24 x 2,5 M24 x 3 M24 x 3 M24 x 3 M24 x 3 M24 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M27 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5

16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

Kugelbreite B H

25,4 25,4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44-42 44-51 44-42 44-42 44-51 51 42 51 42 51 42 42 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

49 49 53 58 62 62 62 62 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60-66 60-66 60-66 60-66 60-66 66 66 66 66 66 66 66 66 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

73

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

B

H

d


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER UNIVERSALAUSFÜHRUNG d2

L2

G

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 142 Mech. Oberlenker komplett 00 161 143 Mech. Oberlenker komplett 00 161 144 Mech. Oberlenker komplett

Kat.

Länge von bis

Gewinde­ rohrlänge L2

2 2 2

860 1.060 980 1.230 1.080 1.330

730 850 950

B

H

d

Gewinde Kugelaugen G d d2

Kugelbreite B H

M30 x 3,5 25,4 25,4 M30 x 3,5 25,4 25,4 M30 x 3,5 25,4 25,4

51 51 51

VE

75 75 75

1 1 1

SPINDELN L2 B

H

G

d

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 238 00 161 237 00 161 160 00 161 161 00 161 166 00 161 167 00 161 162 00 161 163 00 161 164 00 161 165 00 161 146 00 161 148 00 161 330 00 161 331 00 161 334 00 161 335

Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links

Kat.

L

L2

Gewinde G

ød

B

H

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

165 165 165 165 185 185 200 200 241 241 220 220 230 230 230 230

115 115 115 115 132 132 150 150 165 165 165 165 170 170 165 165

M22 x 2,5 M22 x 2,5 L M24 x 2,5 M24 x 2,5 L M24 x 3 M24 x 3 L M27 x 3 M27 x 3 L M27 x 3 M27 x 3 L M27 x 3 M27 x 3 L M30 x 3 M30 x 3 L M30 x 3,5 M30 x 3,5 L

19 19 19 19 19 19 19 19 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

44 44 44 44 44 44 44 44 42 42 51 51 51 51 51 51

58 58 58 58 60 60 60 60 66 66 66 66 75 75 75 75

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FESTSTELLLASCHEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 252 00 161 250 00 161 254 00 161 251 00 161 466

Feststelllasche rechts Feststelllasche rechts Feststelllasche rechts Feststelllasche rechts Feststelllasche rechts

Gewinde G

VE

M22 x 2,5 M24 x 2,5 M24 x 3 M27 x 3 M30 x 3

1 1 1 1 1

Gewinde G

VE

M27 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5

1 1 1

FESTSTELLMUTTERN Bestell-Nr.

Bezeichnung

SCHWERE AUSFÜHRUNG 00 161 270 Feststellmutter rechts 00 161 271 Feststellmutter rechts 00 161 272 Feststellmutter rechts

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

74


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

REDUZIERBUCHSEN Bezeichnung

VE

00 161 410 Reduzierbuchse Kat. 2/1

1

19,2

51

Bestell-Nr.

25,4

1

25 19,5

20,5

00 161 412 Reduzierbuchse mit Ansatz

32,5

1

25,5

51

00 161 414 Reduzierbuchse Kat. 3/2

32

KETTENOBERLENKER Bezeichnung

VE

1

00 462 290 Kettenoberlenker L = 900 mm

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG d2

L2

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

Länge von bis

00 161 220 00 161 224 00 161 235 00 162 407 00 162 408 00 161 229 00 161 230 00 161 234

Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett Mech. Oberlenker komplett

2 2 2 2 2 2 2/3 3

530 760 620 840 920 1.160 420 630 480 690 555 830 565 790 615 855

Gewinderohrlänge L2

410 500 800 270 330 400 400 450

Gewinde G

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

B

H

d

G

Kugelaugen d d2

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 32,2

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 32,2 32,2

Kugel­breite H B

51 51 51 51 51 51 51 51

75 75 75 80 80 95 95 95

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

75

MECHANISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 161 330 00 161 271 00 161 000 00 161 331 00 161 330 00 161 271 00 161 002 00 161 331 00 161 330 00 161 271 00 161 004 00 161 331 00 161 330 00 161 271 00 161 005 00 161 331 00 161 330 00 161 271 00 161 006 00 161 331 00 161 334 00 161 272 00 161 007 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 008 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 009 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 010 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 011 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 012 00 161 335

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

B

H

d

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 H

VE

Mechanischer Oberlenker komplett

2

490

740

370

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

570

820

450

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

670

920

550

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

720

970

600

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

850 1.080

730

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

305

375

180

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

355

490

230

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

395

575

270

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

465

665

330

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

505

705

370

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

535

785

405

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

76


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

Besteht aus

00 161 334 00 161 272 00 161 013 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 014 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 015 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 016 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 017 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 018 00 161 335 00 161 340 00 161 273 00 161 019 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 020 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 021 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 022 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 023 00 161 346

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 H

VE

Mechanischer Oberlenker komplett

2

575

853

450

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

640

890

510

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

740

990

610

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

860 1.060

730

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

980 1.230

850

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

1080 1.310

950

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

490

730

360

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

535

785

400

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

615

855

450

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

655

945

500

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

735

975

580

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

2/3

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

77

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

B

H

d


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 161 344 00 161 273 00 161 019 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 020 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 021 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 022 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 023 00 161 346 00 161 586 00 161 239 00 161 024 00 161 587 00 161 586 00 161 239 00 161 025 00 161 587 00 161 586 00 161 239 00 161 026 00 161 587 00 161 586 00 161 239 00 161 027 00 161 587 00 161 586 00 161 239 00 161 024 00 161 589 00 161 586 00 161 239 00 161 025 00 161 589

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

B

H

d

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 H

VE

Mechanischer Oberlenker komplett

3

490

730

360

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

535

785

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

615

855

450

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

655

945

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

735

975

580

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

535

785

400

M40 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

655

905

520

M40 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

715

965

580

M40 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2

755 1.005

620

M40 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

535

785

400

M40 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

655

905

520

M40 x 3

25,4

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

78


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

Besteht aus

00 161 586 00 161 239 00 161 026 00 161 589 00 161 586 00 161 239 00 161 027 00 161 589 00 161 588 00 161 239 00 161 024 00 161 589 00 161 588 00 161 239 00 161 025 00 161 589 00 161 588 00 161 239 00 161 026 00 161 589 00 161 588 00 161 239 00 161 027 00 161 589

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 H

580

M40 x 3

25,4

32,2

51

1

VE

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

715

Mechanischer Oberlenker komplett

2/3

755 1.005

620

M40 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

535

785

400

M40 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

655

905

520

M40 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

715

965

580

M40 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker komplett

3

755 1.005

620

M40 x 3

32,2

32,2

51

1

965

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

79

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

B

H

d


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT BÜGEL Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Länge Kat. von bis

B

H

d

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 B

575

270

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

465

665

330

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

2

505

705

370

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2

535

785

405

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2

575

835

450

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2

640

890

510

M30 x 3,5

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 395

575

270

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 465

665

330

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 505

705

370

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 535

785

405

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 575

835

450

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Bestell-Nr.

Besteht aus

Bezeichnung

00 161 334 00 161 272 00 161 028 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 029 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 030 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 031 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 032 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 033 00 161 335 00 161 334 00 161 272 00 161 028 00 161 209 00 161 334 00 161 272 00 161 029 00 161 209 00 161 334 00 161 272 00 161 030 00 161 209 00 161 334 00 161 272 00 161 031 00 161 209 00 161 334 00 161 272 00 161 032 00 161 209

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2

395

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

VE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

80


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT BÜGEL Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

Besteht aus

Bezeichnung

00 161 334 00 161 272 00 161 033 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 028 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 029 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 030 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 031 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 032 00 161 209 00 161 208 00 161 272 00 161 033 00 161 209 00 161 340 00 161 273 00 161 034 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 035 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 036 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 037 00 161 346

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

Länge Kat. von bis

2/3 640

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 B

890

510

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

VE

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

395

575

270

M30 x 3,5

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

465

665

330

M30 x 3,5

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

505

705

370

M30 x 3,5

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

535

785

405

M30 x 3,5

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

575

835

450

M30 x 3,5

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

640

890

510

M30 x 3,5

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 400

530

255

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 505

705

370

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 535

785

400

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 615

905

460

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

81

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

B

H

d


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT BÜGEL Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung. d2

L2

G

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Länge Kat. von bis

B

H

d

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen Kugelbreite d d2 B

500

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

2/3 735 1.025

580

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

2/3 795 1.045

660

M36 x 3

25,4

32,2

51

1

Bestell-Nr.

Besteht aus

Bezeichnung

00 161 340 00 161 273 00 161 038 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 039 00 161 346 00 161 340 00 161 273 00 161 040 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 034 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 035 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 036 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 037 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 038 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 039 00 161 346 00 161 344 00 161 273 00 161 040 00 161 346

Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links Spindel rechts Feststellmutter Mittelstück Spindel links

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

2/3 655

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

945

VE

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

400

530

255

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

505

705

370

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

535

785

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

615

905

460

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

655

945

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

735 1.025

580

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker ­komplett mit Bügel

3

795 1.045

660

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

82


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER SPINDELN L2

B

H

G

d

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 330 00 161 331 00 161 748 00 161 749 00 161 334 00 161 335 00 161 208 00 161 209 00 161 340 00 161 341 00 161 344 00 161 346 00 161 586 00 161 587 00 161 588 00 161 589 00 161 214 00 161 213

Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links

Kat.

L

L2

Gewinde G

ød

H

B

VE

2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2

235 235 236 236 220 220 220 220 270 270 270 270 240 240 260 260 235 235

180 180 180 180 165 165 165 165 200 200 200 200 180 180 190 190 180 180

M30 x 3 M30 x 3 L M30 x 3,5 M30 x 3,5 L M30 x 3,5 M30 x 3,5 L M30 x 3,5 M30 x 3,5 L M36 x 3 M36 x 3 L M36 x 3 M36 x 3 L M40 x 3 M40 x 3 L M40 x 3 M40 x 3 L 1 1/4“ UNC 1 1/4“ UNC L

25,4 25,4 22,2 22,2 25,4 25,4 32,2 32,2 25,4 25,4 32,2 32,2 25,4 25,4 32,2 32,2 25,4 25,4

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

75 75 75 75 75 75 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 75 75

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

1

19,2

51

00 161 410 Reduzierbuchse Kat. 2/1

MECHANISCHE OBERLENKER

REDUZIERBUCHSEN

25,4

1

25 19,5

20,5

00 161 412 Reduzierbuchse mit Ansatz

32,5

1

25,5

51

00 161 414 Reduzierbuchse Kat. 3/2

32

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

83


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

FESTSTELLMUTTERN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Gewinde

VE

00 161 271 00 161 272 00 161 273 00 161 239

Feststellmutter rechts schwere Ausführung Feststellmutter rechts schwere Ausführung Feststellmutter rechts schwere Ausführung Feststellmutter rechts schwere Ausführung

M30 x 3 M30 x 3,5 M36 x 3 M40 x 3

1 1 1 1

1 1/4“ UNC

1

00 161 253 Feststelllasche rechts

d

MITTELSTÜCKE SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT SCHMIERNIPPEL

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

00 161 000 00 161 001 00 161 002 00 161 003 00 161 004 00 161 005 00 161 006 00 161 007 00 161 008 00 161 009 00 161 010 00 161 011 00 161 012 00 161 013 00 161 014 00 161 015 00 161 016 00 161 017 00 161 018 00 161 019 00 161 020 00 161 021 00 161 022 00 161 023 00 161 024 00 161 025 00 161 026 00 161 027

Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück

370 400 450 500 550 600 730 180 230 270 330 370 405 450 510 610 730 850 950 360 400 450 500 580 400 520 580 620

Gewinde d

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M40 x 3 M40 x 3 M40 x 3 M40 x 3

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

84


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8 d

MITTELSTÜCKE SCHWER MIT BÜGEL UND SCHMIERNIPPEL

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

00 161 028 00 161 029 00 161 030 00 161 031 00 161 032 00 161 033 00 161 034 00 161 035 00 161 036 00 161 037 00 161 038 00 161 039 00 161 040

Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück

270 330 370 405 450 510 255 370 400 460 500 580 660

Gewinde d

M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

REDUZIERBUCHSEN Bezeichnung

Kategorie

VE

2/1

1

19,2

51

00 161 410 Reduzierbuchse Kat. 2/1

MECHANISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.

25,4

2/1

1

25 19,5

20,5

00 161 412 Reduzierbuchse mit Ansatz

32,5

3/2

1

25,5

51

00 161 414 Reduzierbuchse Kat. 3/2

32

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

85


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE

B

ø TS

GS L2 L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

Länge von bis

00 161 260 00 161 262 00 161 264 00 161 280 00 161 282 00 161 283 00 161 284

Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker Mech. Oberlenker

2 2 2 3/2 3/2 3 3

530 610 710 650 770 650 765

750 840 930 925 1.030 925 1.015

GewindeGewinde GS Kugel rohrlänge L2 D Kat.

350 420 520 400 520 400 520

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

2 2 2 3/2 3/2 3 3

TS ø

Kugelbreite B

VE

25,5 25,5 25,5 25,4 25,4 32,2 32,2

51 51 51 51 51 51 51

1 1 1 1 1 1 1

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

Gewinde d

VE

00 161 440 00 161 441 00 161 442 00 161 443 00 161 444

Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück Mittelstück

350 420 520 400 520

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M36 x 3 M36 x 3

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

VE

283

1

283 36

00 161 445 Sicherungsfeder

ø7

MECHANISCHE OBERLENKER

d

MITTELSTÜCKE FÜR MECHANISCHE OBERLENKER MIT HAKEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

86


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 352 00 161 271 00 161 002 00 161 331 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 004 00 161 331 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 005 00 161 331 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 006 00 161 331 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 007 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 008 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 009 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 010 00 161 335 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite B VE

450

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

640

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

740 1.000

550

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

770

1.010

600

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

920 1.180

730

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

370

630

180

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

370

550

230

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

435

615

270

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

520

630

330

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

880

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

87

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 011 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 012 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 013 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 014 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 015 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 016 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 017 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 018 00 161 335 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite B VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

580

830

370

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

585

825

405

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

640

880

450

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

695

940

510

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

800 1.060

610

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

920 1.180

730

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

1.040 1.300

850

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

1.140 1.400

950

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

88


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS L2 L Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 007 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 008 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 009 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 010 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 011 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 012 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 013 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 014 00 161 209 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite B VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

370

630

180

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

420

550

230

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

435

615

270

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

520

750

330

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

580

830

370

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

585

825

405

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

640

880

450

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

695

940

510

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

89

MECHANISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 015 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 016 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 017 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 018 00 161 209 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 019 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 020 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 021 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 022 00 161 346 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite B VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

800 1.060

610

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

920 1.180

730

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3 1.040 1.300

850

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3 1.140 1.400

950

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

3

610

885

360

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

3

595

845

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

3

660

915

450

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

3

695

945

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

90


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND KUGELAUGE Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 455 00 161 273 00 161 023 00 161 346 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 028 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 029 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 030 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 031 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 032 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 033 00 161 335 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 028 00 161 209 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite B VE

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

3

830 1.090

580

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

435

615

270

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

485

665

330

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

580

830

370

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

585

825

405

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

605

845

450

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2

695

940

510

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Kugelauge

2/3

435

615

270

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

91

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL, KUGELAUGE UND HALTERUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

L2

MECHANISCHE OBERLENKER

L Länge Kat. von bis

GewindeGewinde Kugelaugen Kugelrohrlänge L2 G GS TS breite B

Bestell-Nr.

Besteht aus

Bezeichnung

00 162 353 00 161 272 00 161 029 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 030 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 031 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 032 00 161 209 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 033 00 161 209 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 034 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 035 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 036 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 037 00 161 341 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

485

665

330

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

580

830

370

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

585

825

405

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

605

845

450

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

695

940

510

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

465

715

255

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

580

830

370

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

610

860

400

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

670

920

460

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

92


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL, KUGELAUGE UND HALTERUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

L2 L

Besteht aus

Bezeichnung

00 162 455 00 161 273 00 161 038 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 039 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 040 00 161 341 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 034 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 035 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 036 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 037 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 038 00 161 346 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 039 00 161 346 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

710

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

2/3

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

980

GewindeGewinde Kugelaugen Kugelrohrlänge L2 G GS TS breite B

VE

500

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

780 1.050

580

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

870 1.145

660

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

3

465

715

255

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

3

580

830

370

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

3

610

860

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

3

670

920

460

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

3

710

980

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

3

780

1050

580

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

93

MECHANISCHE OBERLENKER

Länge Kat. von bis

Bestell-Nr.


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL, KUGELAUGE UND HALTERUNG Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

B

ø TS

GS

L2 L

Bestell-Nr.

Besteht aus

Bezeichnung

00 162 455 00 161 273 00 161 040 00 161 346 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Spindel links Steuerkette lose

Mechanischer Oberlenker mit Haken, Kugelauge und Halterung

Länge Kat. von bis

3

870 1.145

GewindeGewinde Kugelaugen Kugelrohrlänge L2 G GS TS breite B

660

M36 x 3

32,2

32,2

51

VE

1

SPINDELN L2 B

H

G

d

MECHANISCHE OBERLENKER

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 330 00 161 331 00 161 334 00 161 335 00 161 208 00 161 209 00 161 340 00 161 341 00 161 344 00 161 346

Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links Spindel rechts Spindel links

Kat.

L

L2

A

Gewinde G

øD

B

H

VE

2 2 2 2 3 3 2 2 3 3

235 235 220 220 220 220 270 270 270 270

180 180 165 165 165 165 200 200 200 200

65 65 65 65 75 75 95 95 95 95

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

25,4 25,4 25,4 25,4 32,2 32,2 25,4 25,4 32,2 32,2

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

75 75 75 75 85 85 95 95 95 95

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

94


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 352 00 161 271 00 161 000 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 001 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 002 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 003 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 004 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 005 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 006 00 162 133 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 000 00 162 134 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

600

840

370

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

630

880

400

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

680

920

450

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

730 1.000

500

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

780 1.050

550

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

830 1.100

600

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/1

960 1.230

730

M30 x 3

25,4

19

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

600

370

M30 x 3

25,4

22

51

1

840

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

95

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 352 00 161 271 00 161 001 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 002 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 003 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 004 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 005 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 006 00 162 134 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 000 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 001 00 162 135 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

630

880

400

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

680

920

450

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

730 1.000

500

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

780 1.050

550

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

830 1.100

600

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

960 1.230

730

M30 x 3

25,4

22

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

600

840

370

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

630

880

400

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

96


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 352 00 161 271 00 161 002 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 003 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 004 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 005 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 006 00 162 135 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 000 00 162 136 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 001 00 162 136 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 002 00 162 136 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

450

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

680

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

730 1.000

500

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

780 1.050

550

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

830 1.100

600

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

960 1.230

730

M30 x 3

25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

600

840

370

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

630

880

400

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

680

920

450

M30 x 3

25,4

28

51

1

920

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

97

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 352 00 161 271 00 161 003 00 162 136 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 004 00 162 136 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 005 00 162 136 00 162 103 00 162 352 00 161 271 00 161 006 00 162 136 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 007 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 008 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 009 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 010 00 162 145 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

730 1.000

500

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

780 1.050

550

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

830 1.100

600

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

960 1.230

730

M30 x 3

25,4

28

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

350

440

180

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

440

570

230

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

480

650

270

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

560

800

330

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

98


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS L2 L

Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 011 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 012 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 013 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 014 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 015 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 016 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 017 00 162 145 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 018 00 162 145 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

600

840

370

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

635

875

405

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

680

920

450

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

740

980

510

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

840 1.080

610

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

960 1.200

730

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

1.320

850

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2

1.180 1.420

950

M30 x 3,5 25,4

25,4

51

1

.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

99

MECHANISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 007 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 008 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 009 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 010 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 011 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 012 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 013 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 014 00 161 999 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

350

440

180

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

440

570

230

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

480

650

270

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

560

800

330

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

600

840

370

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

635

875

405

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

680

920

450

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

740

980

510

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

100


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS L2 L

Besteht aus

00 162 353 00 161 272 00 161 015 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 016 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 017 00 161 999 00 162 103 00 162 353 00 161 272 00 161 018 00 161 999 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 019 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 020 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 021 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 022 00 162 147 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

840 1.080

610

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3

960 1.200

730

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3 1.080 1.320

850

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

2/3 1.180 1.420

950

M30 x 3,5 25,4

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

590

840

360

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

630

880

400

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

680

920

450

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

730

980

500

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

101

MECHANISCHE OBERLENKER

Bestell-Nr.


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 455 00 161 273 00 161 023 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 019 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 020 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 021 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 022 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 023 00 162 147 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 019 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 020 00 162 149 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

810 1.060

580

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

590

840

360

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

630

880

400

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

680

920

450

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

730

980

500

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3/2

810 1.060

580

M36 x 3

32,2

25,4

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

590

840

360

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

630

880

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

102


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

OBERLENKER MIT HAKEN, SEIL UND GELENKKOPF Bestellen Sie bitte alle im Rahmen stehenden Teile für einen kompletten Oberlenker laut Beschreibung.

ø TS GS

Bestell-Nr.

Besteht aus

00 162 455 00 161 273 00 161 021 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 022 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 023 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 019 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 020 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 021 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 022 00 162 149 00 162 103 00 162 455 00 161 273 00 161 023 00 162 149 00 162 103

Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose Oberlenkerhaken re. Feststellmutter Mittelstück Gelenkkopf links Steuerkette lose

Bezeichnung

Länge Kat. von bis

Gewinderohrlänge L2

Gewinde G

Kugelaugen KugelGS TS breite H VE

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

680

920

450

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

730

980

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

810 1.060

580

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

590

840

360

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

630

880

400

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

680

920

450

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

730

980

500

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Mechanischer Oberlenker mit Haken und Gelenkkopf

3

810 1.060

580

M36 x 3

32,2

32,2

51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

103

MECHANISCHE OBERLENKER

L2 L


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

GELENKKÖPFE MIT GEWINDE G

R B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 460 00 161 462 00 161 463 00 161 465 00 162 133 00 162 134 00 162 135 00 162 136 00 162 140 00 162 142 00 162 145 00 162 146 00 161 999 00 161 475 00 161 476 00 161 477 00 161 478 00 162 147 00 162 148 00 162 149 00 161 597

Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde rechts Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links Gelenkkopf komplett mit Gewinde links

L3 L2

L

Kat.

L2

L3

L

G

d

B

R

VE

2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 3 3 2 2 3 3

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 190 190 190 190 190 190 190 190

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 L M30 x 3 L M30 x 3 L M30 x 3 L M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 L M30 x 3,5 L M30 x 3,5 L M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 L M36 x 3 L M36 x 3 L M36 x 3 L

22,2 25,4 28,2 32,2 19,2 22,2 25,4 28,2 25,4 32,2 25,4 28,2 32,2 25,4 28,2 32,2 37,2 25,4 28,2 32,2 37,2

51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

OBERLENKERHAKEN OHNE STEUERKETTE MIT KUGEL

G

MECHANISCHE OBERLENKER

d

d

L2

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

d

L2

L

G

VE

00 162 156 00 162 350 00 162 352 00 162 353 00 162 455

Oberlenkerhaken rechts Oberlenkerhaken rechts Oberlenkerhaken rechts Oberlenkerhaken rechts Oberlenkerhaken rechts

1 2 2 2 3

19 25,4 25,4 25,4 32,5

85 110 110 110 120

150 170 170 170 210

M24 x 3 M27 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5 M36 x 3

1 1 1 1 1

00 162 351 00 162 354 00 162 355 00 162 457

Oberlenkerhaken links Oberlenkerhaken links Oberlenkerhaken links Oberlenkerhaken links

2 2 2 3

25,4 25,4 25,4 32,5

110 110 110 120

170 170 170 210

M27 x 3 L M30 x 3 L M30 x 3,5 L M36 x 3 L

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

104


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER OBERLENKERHAKEN Kat.

Innengewinde

D

L

VE

00 162 365 Oberlenkerhaken zum Anschweißen

Bezeichnung

2

M20 x 1,5

50

105

1

00 162 465 Oberlenkerhaken zum Anschweißen

3

M27 x 1,5

60

120

1

00 162 367 Oberlenkerhaken CBM

2

M30 x 2

1

00 162 467 Oberlenkerhaken CBM

3

M36 x 2

1

ERSATZTEILE ZU OBERLENKERHAKEN 00 162 197 Feder CBM

1

1

66

1 15,8

12

00 162 198 Sicherungsbolzen CBM

1

15,2

Bestell-Nr.

54

29

00 162 187 Sicherungsbolzen

2

1

20,6

110

1

ø 15 14 37

20

110

1

ø 15 14

2

51

20

00 162 196 Sicherungsbolzen

22

37

24

128

1

19

61

1

21

53

128

61 19

2

4

4 ø 1

ø6 54

00 162 191 Druckfeder

ø 2

3

51

5 ø 1

00 162 181 Sicherungsbolzen

22

ø2

3

19

84

1

1,5 19

00 162 183 Druckfeder

84

00 162 189 Betätigungshebel

2+3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

105

MECHANISCHE OBERLENKER

1

20,6

00 162 199 Hebel CBM


MECHANISCHE OBERLENKER

www.prillinger.at

1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN ALS PARTNER DES FACHHANDELS UND DER FACHWERKSTÄTTEN KÖNNEN WIR DIE TERMINGERECHTE LIEFERUNG VON ÜBER 67.000 ARTIKELN AUS UNSEREM HAUPTSITZ IN WELS/ÖSTERREICH GARANTIEREN. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, Fax, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON/FAX

WEBSHOP

E-MAIL

Tel.: +43 (0)7242/230-200, Fax Dw. 250 Bestellen Sie rasch und Senden Sie uns Ihre Fachkundige Beratung und Auskunft bequem – und dies 7 Tage/24h: Bestellung per E-Mail: Obige Ersatzteile werden von Fr ausgesuchten sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und (Mo bis 8.00 Herstellern - 18.30produziert Uhr)und sind keine Original-Ersatzteile, shop.prillinger.at partner@prillinger.at Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

106


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

Kat.

D

d

VE

Oberlenkerkugel Oberlenkerkugel Oberlenkerkugel Oberlenkerkugel Oberlenkerkugel Oberlenkerkugel

1 2 2 2 3/2 3

38 50 50 50 60 60

19,2 25,4 22,2 19,2 25,4 32,2

1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 162 103 Steuerkette lose zu Oberlenker mit Karabiner

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 270 Feststellmutter rechts schwere Ausführung 00 161 271 Feststellmutter rechts schwere Ausführung 00 161 272 Feststellmutter rechts schwere Ausführung 00 161 273 Feststellmutter rechts schwere Ausführung Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

1.500

1

Gewinde

VE

M27 x 3

1

M30 x 3

1

M30 x 3,5

1

M36 x 3

1

Kat.

VE

2/1

1

19,2

51

00 161 410 Reduzierbuchse

Länge

B

MECHANISCHE OBERLENKER

Bezeichnung

00 162 361 00 162 372 00 162 362 00 162 363 00 162 472 00 162 482

d

Bestell-Nr.

D

OBERLENKERHAKEN

25,4

2/1

1

25 19,5

20,5

00 161 412 Reduzierbuchse mit Ansatz

32,5

3/2

1

25,5

51

00 161 414 Reduzierbuchse

32

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

107


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

d

MITTELSTÜCKE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 000 00 161 001 00 161 002 00 161 003 00 161 004 00 161 005 00 161 006 00 161 007 00 161 008 00 161 009 00 161 010 00 161 011 00 161 012 00 161 013 00 161 014 00 161 015 00 161 016 00 161 017 00 161 018 00 161 019 00 161 020 00 161 021 00 161 022 00 161 023

Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel Mittelstück schwere Ausführung mit Schmiernippel

L

Gewinde d

VE

370 400 450 500 550 600 730 180 230 270 330 370 405 450 510 610 730 850 950 360 400 450 500 580

M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

d

MECHANISCHE OBERLENKER

L

L

00 161 028 00 161 029 00 161 030 00 161 031 00 161 032 00 161 033 00 161 034 00 161 035 00 161 036 00 161 037 00 161 038 00 161 039 00 161 040

Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel Mittelstück schwer mit Bügel und Schmiernippel

270 330 370 405 450 510 255 370 400 460 500 580 660

M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M30 x 3,5 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M36 x 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

108


GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

1.8

FORD L

336

ø d1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 211 Mechanischer Oberlenker komplett

Kat

2

Länge von bis

600

794

Gewinderohrlänge A Gewinde D

425

1 1/4“ UNC

254 168

128

ø d2

1 1/4"UNC

Kugelaugen Kugelbreite d1 d2 H

25,4

25,4

51 - 51

VE

1

JOHN DEERE L

B

Kat.

Länge von bis

00 161 200 Mechanischer Oberlenker komplett 00 161 555 Mechanischer Oberlenker komplett

1/2

550

2

550

Bestell-Nr.

Kat.

Bezeichnung

Bezeichnung

00 161 592 Spindel rechts GS 00 161 593 Spindel links TS 00 161 595 Spindel links TS

310

1 1/8” UNC

ø 20

Bestell-Nr.

146

Gewinderohrlänge A

Gewinde D

Kugelaugen d1 d2

760

320

1 1/8“ UNC

20,2

760

320

1 1/8“ UNC

25,4

L

L2

Gewinde D

2

337

175

1

246

2

246

ø 25,4

Kugelbreite B

VE

25,4

44 - 51

1

25,4

51 - 51

1

ød

B

VE

1 1/8“ UNC

25,4

44

1

160

1 1/8" UNC L

20,2

44

1

190

1 1/8" UNC L

25,4

51

1

MASSEY FERGUSON 295 128

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 172 Mechanischer Oberlenker komplett 00 161 176 Mechanischer Oberlenker komplett

Kat

Länge von bis

Gewinderohrlänge A

Gewinde G

ø d1

Kugelaugen d1 d2

1 1/16”

Kugelbreite B

VE

1

610

770

475

1 1/16“ UNF 19,2

19,2

44 - 44

1

2

670

830

545

1 1/16“ UNF 25,4

25,4

51 - 51

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

109

MECHANISCHE OBERLENKER

240 197


1.8

GERÄTEANBAU

MECHANISCHE OBERLENKER

TELESKOP OBERLENKER FÜR FRONTANBAU SICHERHEITSHINWEIS: WÄHREND DER FAHRT AUF STRASSEN UND WEGEN MUSS DER OBERLENKER VERRIEGELT SEIN! d

D

d2

50

L2 L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 401 Teleskop Oberlenker 00 161 400 Teleskop Oberlenker Bestell-Nr.

Bezeichnung

2 2

Länge von bis

450 490

650 690

Gewinderohrlänge L2 Gewinde D

315 350

M36 x 3 M36 x 3

Länge

62

10

Kugelaugen d1 d2

25,4 25,4

25,4 25,4

Kugelbreite B

VE

51 51

1 1

Drahtstärke VE

1

1

MECHANISCHE OBERLENKER

00 161 408 Zugfeder zu Teleskop Oberlenker

Kat

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

110


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

VORSTECKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

20 32 25 32 20 32 53 32 45 53 32 32 45 60 45 60

26,5 45 32 42 26,5 42 62 45 55 65 45 45 55 75 60 75

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1

Großpackungen 00 160 141 DIN Vorstecker 00 160 143 DIN Vorstecker 00 160 145 DIN Vorstecker 00 160 147 DIN Vorstecker 00 160 148 DIN Vorstecker 00 160 150 DIN Vorstecker 00 160 153 DIN Vorstecker

4,5 5,5 7,5 9,5 9,5 10,5 11,5

32 32 32 32 45 32 45

45 42 42 45 55 45 55

100 100 100 100 50 100 50

Vorstecker im Kübel 00 160 123 DIN Vorstecker 00 160 124 DIN Vorstecker

9,5 10,5

32 32

45 45

100 100

D

VORSTECKER - RÜBIG

3,8 4,5 4,7 5,5 5,8 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 10,5 11,5 11,5 11,5 15,5 15,5

L

DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker DIN Vorstecker

00 160 110 00 160 111 00 160 100 00 160 101 00 160 112 00 160 102 00 160 113 00 160 103 00 160 116 00 160 117 00 160 104 00 160 105 00 160 106 00 160 107 00 160 108 00 160 109

D2

DIN KLAPPSTECKER entsprechen allen in der DIN 11023 geforderten Abmessungen und Mindestwerten. Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl, Federbügel aus Federstahldraht DIN 17223. Schaft und Federbügel galvanisch verzinkt, dickschichtpassiviert. Federvorspannkraft: 25-40N

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

111


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

VORSTECKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

3,8 4,7 5,8 7,5 9,5 9,5 9,5 10,5 10,5 11,5 11,5 11,5 11,5 15,5 15,5

20 25 20 32 32 45 53 32 45 32 45 60 80 45 60

24 29 24 42 45 55 65 45 55 45 55 75 100 60 75

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1

Großpackungen 00 160 223 Sicherheits-Klappstecker 00 160 224 Sicherheits-Klappstecker

7,5 9,5

32 32

42 45

100 100

VORSTECKER - RÜBIG

L

Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker Sicherheits-Klappstecker

00 160 201 00 160 202 00 160 212 00 160 203 00 160 204 00 160 213 00 160 214 00 160 205 00 160 216 00 160 206 00 160 208 00 160 209 00 160 217 00 160 210 00 160 211

D2

SICHERHEITS-KLAPPSTECKER Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl, Federbügel aus Federstahldraht DIN 17223. Schaft und Federbügel galvanisch verzinkt, dickschichtpassiviert. Jeder einzelne Sicherheitsklappstecker wird nach der Montage auf Funktion und Federöffnungkraft geprüft. Federvorspannkraft: 80-120N. Die in der DIN 11023 geforderten Mindestwerte werden von allen RÜBIGSicherheitsklappsteckern wesentlich übertroffen. RÜBIG-Sicherheitsklappstecker sind Wieselburg-geprüft und DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) anerkannt.

D

KOMMERZ-KLAPPSTECKER Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl vergütet, Schaft und Federbügel nach DIN 17223, Schaft und Federbügel galvanisch verzinkt, dickschichtpassiviert. Federvorspannkraft 25-40N; für geringere Anforderungen. Kommerz-Klappstecker Kommerz-Klappstecker Kommerz-Klappstecker Kommerz-Klappstecker

5,5 7,5 9,5 10,5

32 32 32 32

44 44 44 44

10 10 10 10

Großpackungen 00 160 256 Kommerz-Klappstecker 00 160 257 Kommerz-Klappstecker 00 160 258 Kommerz-Klappstecker

7,5 9,5 10,5

32 32 32

44 44 44

100 100 100

00 160 250 00 160 254 00 160 252 00 160 253

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

112


GERÄTEANBAU VORSTECKER

1.9

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VORSTECKER IM KÜBEL 00 160 272 Kommerz-Klappstecker

VORSTECKER FÜR SCHNELLKUPPLUNG • Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl • Vergütet auf 1.200-1.400 N/mm² • Galvanisch verzinkt und dickschichtpassiviert 00 162 111 Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 2

Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 3

D2

L

VE

9,5

32

44

100

11

48

52

1

15,5

54

60

1

L

00 162 112

D

D2

VORSTECKER

D

00 160 235

205

Sicherungskette 205 mm, verzinkt, mit Anschlussring Anschlussring lose ø 30 mm

1

VORSTECKER - RÜBIG

00 160 230

205

30

1

ROHR-KLAPPSTECKER entsprechen allen in der DIN 11023 geforderten Abmessungen und Mindestwerten. Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl, Federbügel aus Federstahldraht DIN 17223. Schaft und Federbügel galvanisch verzinkt, dickschichtpassiviert. Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker Rohr-Klappstecker

4,7 5,5 7,5 7,5 9,5 10,5 11,5 11,5

30 35 35 50 40 40 40 55

32 42 42 62 45 45 55 77

1 1 1 1 1 1 1 1

L

00 160 619 00 160 620 00 160 622 00 160 629 00 160 624 00 160 625 00 160 626 00 160 627

D

D2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

113


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

VORSTECKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

FORMCLIP entsprechen allen in der DIN 11023 geforderten Abmessungen und Mindestwerten. Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl, Federbügel aus Federstahldraht DIN 17223. Schaft und Federbügel galvanisch verzinkt, dickschichtpassiviert . Formclip Formclip Formclip Formclip

7,5 9,5 9,5 11,5

50 40 50 60

62 55 65 75

1 1 1 1

L

00 160 640 00 160 641 00 160 642 00 160 643

D2

D

FEDERSTECKER aus Federstahldraht nach DIN 17223. Durch die spezielle Form der RÜBIG-Federstecker wird eine maximale Haltekraft und ein breiter Anwendungsbereich des Federsteckers erreicht. RÜBIG-Federstecker sind galvanisch verzinkt und gelb chromatiert. 00 160 521 00 160 522 00 160 523

Federstecker Federstecker Federstecker

2,5 3,6 4,5

10-20 20-30 25-40

58 83 105

10 10 10

D

VORSTECKER - RÜBIG

D2

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

114


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

4,5 6 8 9 10

30 36,5 36,5 38,5 37

42 45 45 45 45

10 10 10 10 10

L

VORSTECKER MIT RUNDEM RING preiswerter Vorstecker, gepresst, kadmiert 00 160 301 Vorstecker gepresst 00 160 303 Vorstecker gepresst 00 160 306 Vorstecker gepresst 00 160 307 Vorstecker gepresst 00 160 309 Vorstecker gepresst

D2

VORSTECKER

30 36,5 36,5 38,5 37

42 45 45 45 45

100 100 100 100 100

VORSTECKER MIT LOCH DIN 11023 00 160 320 Klappvorstecker mit Loch 00 160 321 Klappvorstecker mit Loch 00 160 322 Klappvorstecker mit Loch 00 160 323 Klappvorstecker mit Loch 00 160 324 Klappvorstecker mit Loch 00 160 325 Klappvorstecker mit Loch

4,5 5,5 7,5 9,5 11 11

25 32 32 32 32 45

32 42 42 45 45 55

10 10 10 10 10 10

SCHNELLKUPPLER-VORSTECKER 00 162 173 Vorstecker Kat. 2 00 162 174 Vorstecker Kat. 3

11 15

45 50

51 60

1 1

D2

4,5 6 8 9 10

L

VORSTECKER IM KÜBEL 00 160 340 Vorstecker gepresst 00 160 341 Vorstecker gepresst 00 160 343 Vorstecker gepresst 00 160 344 Vorstecker gepresst 00 160 345 Vorstecker gepresst

VORSTECKER

D

D

00 160 230 00 160 235

205

Sicherungskette 205 mm, verzinkt, mit Anschlussring Anschlussring lose ø 30 mm

1 205

30

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

115


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

VE

11

48

52

1

15,5

54

60

1

SCHNELLKUPPLER-VORSTECKER 00 162 111 Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 2

Vorstecker für Schnellkupplung Kat. 3

L

00 162 112

D2

VORSTECKER

D

WELLENVORSTECKER 00 160 602 Wellenvorstecker 00 160 608 Wellenvorstecker 00 160 600 Wellenvorstecker 00 160 601 Wellenvorstecker 00 160 609 Wellenvorstecker 00 160 644 Wellenvorstecker

60 67 70 70 70 99

1 1 1 1 1 1

L

6 6 8 9,5 10 11

WELLENVORSTECKER FÜR FORMROHRE Bezeichnung

00 160 645 00 160 646 00 160 647 00 160 649

Wellenvorstecker eckig Wellenvorstecker eckig Wellenvorstecker eckig Wellenvorstecker eckig

D

A

B

L

VE

6 8 9,5 12

59 59 59 65

39 39 39 50

67 70 67 75

1 1 1 1

A

Bestell-Nr.

L

VORSTECKER

D

B D

45 45 69

1 1 1

D

SICHERHEITSKLAPPSTECKER MIT RÜCKSTELLFEDER 00 160 290 Vorstecker mit Rückstellfeder 8,5 00 160 291 Vorstecker mit Rückstellfeder 10,5 00 160 292 Vorstecker mit Rückstellfeder 15,5

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

116


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

Bezeichnung

SICHERUNGSNADELN 00 161 581 Sicherungsnadel 00 161 399 Sicherungsnadel passt zum Anbaudreieck 00 161 556 Sicherungsnadel 00 161 580 Sicherungsnadel KLAPPSTECKER FÜR STABILISATOREN komplett mit Kette 00 160 612 Vorstecker für Stabilisatoren 00 160 650 Vorstecker für Stabilisatoren 00 160 613 Vorstecker für Stabilisatoren

S

D

B

L

VE

3 4

35 49

60 140

1 1

5 6

42 50

140 100

1 1

55 65 55

1 1 1

14 14 16

S

Bestell-Nr.

B

VORSTECKER

L

L

6 6 8 10 10 10 10

32 45 45 40 50 60 70

1 1 1 1 1 1 1

L

ROHRKLAPPSTECKER Standard Rohrklappstecker kadmiert 00 160 607 Rohrklappstecker Standard 00 160 603 Rohrklappstecker Standard 00 160 605 Rohrklappstecker Standard 00 160 606 Rohrklappstecker Standard 00 160 616 Rohrklappstecker Standard 00 160 617 Rohrklappstecker Standard 00 160 618 Rohrklappstecker Standard

10 10 10 12 12 12 12 12

55 65 80 55 65 75 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1

00 160 638

12

140

1

Feder-Steckbolzen

D

FEDER-STECKBOLZEN 00 160 631 Feder-Steckbolzen 00 160 632 Feder-Steckbolzen 00 160 633 Feder-Steckbolzen 00 160 634 Feder-Steckbolzen 00 160 635 Feder-Steckbolzen 00 160 614 Feder-Steckbolzen 00 160 636 Feder-Steckbolzen 00 160 637 Feder-Steckbolzen

VORSTECKER

D2

D

L

140 12

Feder-Steckbolzen

14

80

1

14

00 160 639

80

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

117


1.9

GERÄTEANBAU VORSTECKER

VORSTECKER VE

270

1

265

1

00 350 080

Kette mit Plättchen

3

00 350 081

Sicherungsschnur PVC mit Haken ø 3 mm

3

2,3

250

1

00 184 081

Sicherungsschnur PVC mit Haken ø 5 mm

5

2,5

285

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

D2

L

L2

VE

3 5

1,5 2,5

58 88

38 56

1 1

L

L

D2

KLEMMVORSTECKER 00 160 660 Klemmvorstecker 00 160 661 Klemmvorstecker

L

d2

L

d2

d2

d

d

d

Bezeichnung

SICHERUNGSKETTEN FÜR VORSTECKER 00 160 611 Kette mit S Haken ø 3 mm

d

Bestell-Nr.

D

L2

FEDERVORSTECKER verzinkt, kadmiert, mit doppelter Schlaufe DIN 11024 00 160 550 Federvorstecker 3 doppelte Schlaufe 00 160 551 Federvorstecker 4 doppelte Schlaufe 00 160 552 Federvorstecker 5 doppelte Schlaufe 00 160 553 Federvorstecker 6 doppelte Schlaufe

10-12 11-13 12-16 12-16 15-21 16-23 16-30 16-30 20-35 28-45 30-45 45-60

51 46 52 65 68 73 84 76 100 120 163 152

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

12-16

71

10

17-24

93

10

17-28

116

10

28-45

120

10

D2 D

FEDERVORSTECKER DIN 11024 verzinkt, kadmiert, mit einfacher Schlaufe 00 160 500 Federvorstecker 2 00 160 501 Federvorstecker 2,5 00 160 502 Federvorstecker 3 00 160 503 Federvorstecker 3 00 160 504 Federvorstecker 3,5 00 160 505 Federvorstecker 3,5 00 160 506 Federvorstecker 3,5 00 160 507 Federvorstecker 4 00 160 508 Federvorstecker 5 00 160 509 Federvorstecker 6 00 160 510 Federvorstecker 7 00 160 511 Federvorstecker 8

L

D2 D

VORSTECKER

L

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

118


GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

1.10

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN VORSTECKER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

FEDERVORSTECKER SORTIMENTE verzinkt, kadmiert, mit einfacher Schlaufe DIN 11024 00 160 512 Kleines Federvorstecker Sortiment Inhalt 25 Stk. bestehend aus: 5 Stk. 3,0 x 52 mm 5 Stk. 3,5 x 73 mm 10 Stk. 4,0 x 76 mm 5 Stk. 5,0 x 100 mm

00 160 516

25

285

Großes Federvorstecker Sortiment Inhalt 285 Stk in PVC Kassette Inhalt bestehend aus: 40 Stk. 2,0 x 51 mm 40 Stk. 3,0 x 52 mm 30 Stk. 3,0 x 65 mm 30 Stk. 3,5 x 68 mm 50 Stk. 3,5 x 73 mm 70 Stk. 4,0 x 76 mm 10 Stk. 5,0 x 100 mm 15 Stk. 6,0 x 120mm

D

L

L2

LA

D2

d

VE

Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen Standardbolzen

16 16 19 19 19 19 19 19 19 20 22 22 22 22 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 32

113 112,7 90 113 127 138 127 152 164 117 108 118 136 158 115 132 120 148 153 165 180 139 160 165 180 200 144

93 99 73 95 110 121 110 135 146 97 91 100 116 140 94 113 104 130 134 144 154 119 140 145 160 180 124

76 82,2 57 76 92 102 96 120 127 83 76 85 105 125 76 95 86 112 116 126 136 103 125 130 145 159 106

20 20 22 22 22 22 25 25 22 24 28 30 34 30 29 29 29 29 29 29 29 32 34 34 34 31 38

8,3 8,3 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LA d D2

Bezeichnung

00 161 785 00 161 786 00 161 811 00 161 812 00 161 813 00 161 814 00 161 806 00 161 807 00 161 815 00 161 808 00 161 781 00 161 782 00 161 783 00 161 784 00 161 809 00 161 821 00 161 818 00 161 822 00 161 778 00 161 779 00 161 780 00 161 819 00 161 823 00 161 824 00 161 827 00 161 825 00 161 828

D

Bestell-Nr.

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

L2 L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

119


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

L

LA

L2

d

VE

123 135 175 123 135 175 123 135 175 123 130 175 135 175 135 175

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L d D

STANDARDBOLZEN MIT GRIFF, KETTE UND KLAPPSPLINT 00 161 755 Standardbolzen mit Griff komplett 19 139 00 161 756 Standardbolzen mit Griff komplett 19 151 00 161 757 Standardbolzen mit Griff komplett 19 191 00 161 758 Standardbolzen mit Griff komplett 22 139 00 161 759 Standardbolzen mit Griff komplett 22 151 00 161 760 Standardbolzen mit Griff komplett 22 191 00 161 761 Standardbolzen mit Griff komplett 25 139 00 161 762 Standardbolzen mit Griff komplett 25 151 00 161 763 Standardbolzen mit Griff komplett 25 191 00 161 847 Standardbolzen mit Griff komplett 28 139 00 161 859 Standardbolzen mit Griff komplett 28 145 00 161 834 Standardbolzen mit Griff komplett 28 191 00 161 835 Standardbolzen mit Griff komplett 32 151 00 161 837 Standardbolzen mit Griff komplett 32 191 00 161 888 Standardbolzen mit Griff komplett 37 151 00 161 889 Standardbolzen mit Griff komplett 37 191

L2

LA

30°

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 873

Kette mit Anschlussring und Vorstecker für Standardbolzen mit Griff

VE

1

STANDARDBOLZEN MIT GRIFF Bezeichnung

D

L

LA

L2

d

VE

00 161 764 00 161 765 00 161 766 00 161 767 00 161 768 00 161 769 00 161 770 00 161 771 00 161 772 00 161 773 00 161 774 00 161 775 00 161 776 00 161 777 00 161 893 00 161 894

Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff Standardbolzen mit Griff

19 19 19 22 22 22 25 25 25 28 28 28 32 32 37 37

139 151 191 139 151 191 139 151 191 139 145 191 151 191 151 191

123 135 175 123 135 175 123 135 175 123 130 175 135 175 135 175

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L

d D

Bestell-Nr.

LA

L2

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

12

30°

12

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

120


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

82 88 80 90 85 90 92

156 168 160 180 175 180 172

74 80 80 90 90 90 80

L4

D

D2

d

73 25 100 28 100 28 100 28 95 32 95 36,5

19 22 22 22 25 28

12 12 12 12 12 12

1 1 1 1 1 1

16,5 12 18 18 16,5 18 22

16 16 19 19 22 22 25

5 5 5 5 6 5 6,5

1 1 1 1 1 1 1

19 22 25 25 28 28 32

d2

VE

L d

L2

L3

I

25

19

8

7

L4

L3

1 ø7 ø8

53 116

53

85

80

25

19

5

1

L

L2

100

100

25

19

5

1 ø5

100

100

85

39

25

19

11,5

1

165

135

90

40

28

22

12

1

160

150

96

40

32

25

12

1

L2

d

D

135

L

130

L3

L4

STUFENBOLZEN GEBOGEN 00 161 830 Stufenbolzen gebogen 00 161 867 Stufenbolzen gebogen 00 161 831 Stufenbolzen gebogen

D2

200

ø 19

Stufenbolzen mit Griff, Kette, Vorstecker

ø 25

00 161 865

L3

d

2

D Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

121

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

165

D

STUFENBOLZEN MIT GRIFF 00 161 836 Stufenbolzen mit Griff

240 56,5 127 56,5

d

D2

Stufenbolzen Zugentlastungsbolzen für Frontmähwerk

L4

L

L2

00 161 832

d

D2

65 71 73 90 115 150

Stufenbolzen Stufenbolzen Stufenbolzen Stufenbolzen Stufenbolzen Stufenbolzen Stufenbolzen

L

D2

L3

00 161 728 00 161 729 00 161 730 00 161 731 00 161 732 00 161 733 00 161 734

Bezeichnung

D

L2

STUFENBOLZEN ABGESETZT GERADE 00 161 817 Stufenbolzen 170 32 00 161 849 Stufenbolzen 212 41 00 161 816 Stufenbolzen 215 42 00 161 862 Stufenbolzen 230 40 00 161 863 Stufenbolzen 250 40 00 161 864 Stufenbolzen 290 45

D

Bestell-Nr.


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

OBERLENKERBOLZEN MIT LASCHE UND KETTE 00 161 826 Oberlenkerbolzen 120 00 161 869 Oberlenkerbolzen 120

LA

D

D2

d

VE

100 100

19 25

9 12

12 12

1 1 LA

D

d

D2

00 161 389

123

Oberlenkerbolzen für Anbaudreieck Kat. 2

95

25

5

L

1

LA

D

d

L

ANSCHWEISSBOLZEN Bezeichnung

LA

L2

H

D

D2

d

VE

00 161 878

Anschweißbolzen

55

20

15

28

47

12

1

LA

LA2 D

D2

Bestell-Nr.

d H

UNTERLENKERBOLZEN Kat.

D

D2

VE

Unterlenkerbolzen kurz passend zu FELDHERR Mini und Egge

1+2

22

28

1

12

10

12 22

Bezeichnung

00 161 840

28

Bestell-Nr.

190

Unterlenkerbolzen lang passend zu FELDHERR Einzelkornsämaschine und Kulturegge

1+2

22

28

1

ø 12

ø 10

ø 12 22

00 161 842

28

68 78 205

Unterlenkerbolzen neue Ausführung

2

28

1

ø 10

ø 12 28

00 161 838

33

143

00 161 405

Unterlenkerbolzen zum Anbaudreieck

2

28

1

113 28

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

68 78

100

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

122


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bezeichnung

Gewinde

D

L

UNTERLENKERBOLZEN MIT METRISCHEM GEWINDE 00 161 753 Unterlenkerbolzen M22 x 1,5 22 150 00 161 754 Unterlenkerbolzen M22 x 1,5 22 150 00 161 751 Unterlenkerbolzen M22 x 1,5 28 150 00 161 752 Unterlenkerbolzen M22 x 1,5 36,5 165

LA

60 60 60 61

D2

22 28 22 27

L2

60 60 59 71

L3

40 40 45 60

VE

1 1 1 1

D2

ø 12 D

Bestell-Nr.

L3 L2

LA L

UNTERLENKERBOLZEN Bezeichnung

Gewinde

D

00 161 846 Bundbolzen mit Mutter

7/8“ UNF

22

D2

VE

1

7/8" UNF ø 22

Bestell-Nr.

51

54 140

7/8“ UNF

22

1

ø 28 7/8" UNF ø 22

UNTERLENKERBOLZEN 00 161 848 Bundbolzen mit Mutter

50

62 145

7/8“ UNF

28

1

7/8" UNF ø 28

00 161 853 Bundbolzen mit Mutter

35 48

60

7/8“ UNF

28

1

ø 28 7/8" UNF ø 28

00 161 854 Bundbolzen mit Mutter

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

137

60

38 60 149

7/8“ UNF

00 161 844 Bundbolzen mit Mutter

3/4“ UNF

1

22

1

ø 19 3/4" UNF ø 22

00 161 885 Mutter blank

51

54 140

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

123


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bezeichnung

Gewinde

D

UNTERLENKERBOLZEN 00 161 852 Bundbolzen mit Mutter

3/4“ UNF

28

D2

VE

1

ø 19 3/4" UNF ø 28

Bestell-Nr.

60

54 60 149

Bundbolzen mit Mutter

M27 x 1,5

28

1

M27 x 1,5 ø 28

00 161 855

60 50 140

1 1/8“ UNC

28

22

1

1 1/8" UNF ø 22

Bundbolzen mit Mutter

ø 28

00 161 861

62

38 89 197

Bundbolzen mit Mutter

M30 x 2

36,5

28

1 ø 17

M30 x 2

ø 12 ø 28

ø 36,5

00 161 874

124

73 210

Verstellbolzen

1 1/8“ UNC

28

1

1 1/8" UNF

ø 12

76

14

62

152

Bundbolzen mit Mutter

M28 x 2

36

1

M28 x 2

ø 12 ø 36

00 161 868

52

65 150

22

1

ø 12 ø 22

Anschweißbolzen ohne Gewinde

ø 22

00 161 851

46

50 132

Anschweißbolzen ohne Gewinde

28

22

1

ø 12 ø 22

00 161 858

ø 28

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

ø 28

00 161 856

50

60 138

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

124


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

FORD 00 161 385

E1ADDN 995223 Kugel

Kat.

d

D

H

VE

1

22,5

57

35

1

22,5

35

Bezeichnung

57

C5NN 557A

Kugel

2

29

57

45

1

ø 29

44,5

00 161 386

ø 57

00 161 387

C5NN 557B

1

Sicherungsfeder

40 ,5

ø 3,3

46

Kugel mit Splint lose

28,5

58

44,5

1

28,5 57

MASSEY-FERGUSON 00 161 378 886 429 M

53

44,5

10

Federvorstecker 3,0 x 65 mm

L2

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

00 160 503

L

D

50,5 50,5 50,5 55,5

32 32 32 35

1 1 1 1

20

D

STEYR Unterlenkerkugeln gehärtet mit Lagerschale zum Einschweißen 00 161 380 80.740.183 Unterlenkerkugel 22,5 00 161 381 80.740.051 Unterlenkerkugel 25,5 00 161 383 Unterlenkerkugel 28,5 00 161 382 288.740.039 Unterlenkerkugel 29

d

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

125


1.10

GERÄTEANBAU

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Kat.

Reduzierbuchse

2/1

d

D

19,2 25,4

H

VE

51

1

19,2

51

OBERLENKERBUCHSEN 00 161 410

25,4

Reduzierbuchse mit Ansatz

2/1

19,2

25

20

1

25 19,5

20,5

00 161 412

32,5

Reduzierbuchse

3/2

25,4 32,2

51

1

25,5

51

00 161 414

32

Reduzierbuchse

2/1

22,2 28,2

44

1

22,2

44

UNTERLENKERBUCHSEN 00 161 420

28,2

3/2

28,2 36,5

52

1

ø 28,7

52

Reduzierbuchse

ø 36,4

Buchse mit Sicherungsloch

3/2

28,2 36,5

64

1

28,5

64

ø 12

00 161 426

36,5

ACKERSCHIENEN NACH DIN-NORM Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 525 Ackerschiene 00 161 526 Ackerschiene 00 161 527 Ackerschiene

Kat.

L

B

H

LA

2 2 3

665 825 960

70 80 120

30 35 40

120 26 120 26 80 32,5

d

D

LA2

VE

28 28 32

50 52 53

1 1 1 L

H B

D

OBER- UND UNTERLENKERBOLZEN

00 161 424

L2

LA

d

L2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

126


1.11

GERÄTEANBAU

ACKERSCHIENEN

ACKERSCHIENEN Kat.

L

B

H

LA

d

D

LA2

VE

404 550 660 660 800 825 965

63 60 63 63 63 75 90

30 30 30 30 30 30 45

54 54 54 54 60 80 110

20 20 20 20 22 33 32

22 22 22 28 28 28 36

55 53 53 60 60 60 65

1 1 1 1 1 1 1

L

H B

Bezeichnung

ACKERSCHIENEN NACH DIN-NORM 00 161 508 Ackerschiene 1 00 161 509 Ackerschiene 1 00 161 510 Ackerschiene 1 00 161 512 Ackerschiene 1/2 00 161 515 Ackerschiene 2 00 161 518 Ackerschiene 2 00 161 520 Ackerschiene 3

D

Bestell-Nr.

L2

d

LA

L2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

L

L2

D

D2

VE

2

980

825

28

45

1

D

00 161 540 Tragachse

D2

TRAGACHSE

L2 L

ACKERSCHIENENBOLZEN L

LA

d

D

1 2 2 2

190 190 190 140

175 175 175 120

32 35 40 40

19 22 25 28

1 1 1 1

PASSEND ZU STEYR 00 161 883 Ackerschienenbolzen

3

205

190

45

32

1

Bestell-Nr.

B

H

Bezeichnung

00 161 887 Ackerschienenhaken

LA2

VE

D

VE

19

1

L

LA

42

18

ACKERSCHIENEN

Kat.

Ackerschienenbolzen Ackerschienenbolzen Ackerschienenbolzen Ackerschienenbolzen

D2

Bezeichnung

00 161 880 00 161 881 00 161 882 00 161 886

D

Bestell-Nr.

KUPPLUNGSKUGELN Bezeichnung

D

Gewinde

VE

22

7/8“ UNF

1

7/8" UNF 22

00 161 884 Kupplungskugel nicht homologiert

ø 50

Bestell-Nr.

70 140

7/8“ UNF

1

00 161 896 Kupplungskugel homologiert

M 20 x 1,5

1

M20 x 1,5

ø 24 50

00 161 885 Ersatzmutter

55

15 144

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

127


1.11

GERÄTEANBAU ACKERSCHIENEN

ACKERSCHIENEN

ACKERSCHIENEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

DREIPUNKTKITS FÜR KOMMUNAL 00 163 301 Dreipunktkit passend zu Kubota Oberlenker 340-480 mm

1

00 163 302

Dreipunktkit passend zu Kubota Oberlenker 430-565 mm

1

00 163 303

Dreipunktkit passend zu Iseki Oberlenker 340-480 mm

1

00 163 304

Dreipunktkit passend zu Iseki Oberlenker 430-565 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

128


GERÄTEANBAU

ACKERSCHIENEN

1.11

ACKERSCHIENEN Bezeichnung

VE

ERSATZTEILE ZU DREIPUNKTKITS FÜR KOMMUNAL 00 163 313 Unterlenkerarm 16 x 50 x 500 mm

1

00 163 314

Stabilisator M16 x 2, Länge 270 mm

1

00 163 315

Hubspindel fix Länge 300 mm

1

00 163 316

Hubspindel verstellbar M16 x 2 Länge 270 mm

1

00 163 317

Halterung mit Buchse gekröpft passend zu Kubota

1

00 163 318

Halterung mit Buchse gerade passend zu Iseki

1

00 163 319

Welle 22 x 480 mm

1

00 162 416

Oberlenker Kat. 1 340-480 mm

1

00 162 417

Oberlenker Kat. 1 430-565 mm

1

12

96

VERDREHSICHERUNG Die Verdrehsicherung für die Ackerschiene wird zusammen mit der Kupplungskugel an der Ackerschiene verschraubt. Anschließend wird der Oberlenker mit der Verdrehsicherung verbunden. 210 00 161 895 Verdrehsicherung 1 für Ackerschiene

ø 20

70

28

160 ø 25

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

129

ACKERSCHIENEN

Bestell-Nr.


1.11

GERÄTEANBAU ACKERSCHIENEN

ACKERSCHIENEN Bezeichnung

Kat.

L

D

D2

B

H

d

LA

LA2

VE

1

508

22

19

61

30

23

-

-

1

1

661

22

19

63

30

22

54

57

1

2

812

28

25

74

30

22

64

60

1

50

50

D

KOMBIKUPPLUNGEN 00 161 930 Kombikupplung Dreipunkt 00 161 931 Kombikupplung Dreipunkt 00 161 932 Kombikupplung Dreipunkt

D2

Bestell-Nr.

20

L

L

B

D

H

LA2

d

LA

LA2

BOLZENGRIFF Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

D

D2

L2

L3

d

VE

122

20

33

144

105

10,5

1 D

D2

00 161 897 Standardbolzen mit Griff Dm 20 mm, Länge 122 mm

L3 L L2

OBERLENKERENDEN Bezeichnung

Kat.

D

d

D2

B

VE

19 25

25 30

44 51

1 1

SCHWERE AUSFÜHRUNG, ZUM ANSCHWEISSEN 00 161 357 Oberlenkerende 2 85 70 00 161 358 Oberlenkerende 3 90 85

25,4 32

38 38

51 51

1 1

B

D

d

D2

LA

NORMALE AUSFÜHRUNG, ZUM ANSCHWEISSEN 00 161 350 Oberlenkerende 1 55 55 00 161 352 Oberlenkerende 2 75 73

D

Bestell-Nr.

LA

B

UNTERLENKERENDEN Kat.

LA

d

H

B2

1 1 1 1 1 1 1 1

d

B2

B

LA 80

18

72

86

35 68 35 92 38 82 38 82 45 95 35 92 44,5 100 45 86

VE

H

Bezeichnung

UNTERLENKERENDEN ZUM ANSCHWEISSEN, GESCHMIEDET 00 161 360 Unterlenkerende 1 70 22 62 16 00 161 362 Unterlenkerende 1 80 22 70 18 00 161 365 Unterlenkerende 2 80 25 72 18 00 161 368 Unterlenkerende 2 80 28,5 72 19 00 161 369 Unterlenkerende 2 65 28,5 70 21 00 161 370 Unterlenkerende 2 80 28,5 70 18 00 161 372 Unterlenkerende 3 85 37 100 24 00 161 375 Unterlenkerende 2 80 22 + 28,5 72 18 mit zwei Bohrungen

D

ACKERSCHIENEN

Bestell-Nr.

28,5

45

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

130


1.11

GERÄTEANBAU

ACKERSCHIENEN - STABILISATOREN ACKERSCHIENEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

LA

d

H

B2

B

D

VE

1 1 1 1

D d

B

LA

UNTERLENKERENDEN GEBOGEN ZUM ANSCHWEISSEN, GESCHMIEDET 00 161 353 Unterlenkerende 1 90 22,1 60 35 68 00 161 354 Unterlenkerende 2 86 28,4 94 45 94 00 161 355 Unterlenkerende 3 86 38 94 45 94 00 161 351 Unterlenkerende 2 130 28,4 70 45 71

H

D

1 D

UNTERLENKERENDEN GEBOGEN ZUM ANSCHWEISSEN, GESCHMIEDET 00 161 351 Unterlenkerende 2 130 28,4 70 45 71

LA

B

d

STABILISATOREN

00 161 675 Stabilisator starr 00 161 670 Stabilisator starr 00 161 665 Stabilisator beweglich, mit Sechskantspannschloss 00 161 702 Stabilisator beweglich, mit Kettenglied und Spannschloss 00 161 703 Stabilisator beweglich, mit Kette und Spannschloss 00 161 704 Stabilisator beweglich, mit Kette und Spannschloss 00 161 705 Stabilisator beweglich, mit Kette und Spannschloss

Anschluss Anschluss C D VE

385 465

23

23

1

725 890

23

23

1

400 500

23

23

1

580 700

23

19

1

630 710

M20 x 2

16

1

650 730

16

16

1

730 830

17

M20 x 2,5

1

1

15°

VERBINDUNGSPLATTEN ZU SCHÄKEL ODER KETTE 00 161 630 Platte gekröpft, 15°

Länge von bis

ACKERSCHIENEN - STABILISATOREN

Bezeichnung

12

Bestell-Nr.

38

23

108

13

1

30°

00 161 632 Platte gekröpft, 30°

38

24

114

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

131


1.12

GERÄTEANBAU STABILISATOREN

Länge von bis

Bezeichnung

SPANNSCHLOSS mit ovalen Endstücken 00 161 651 Spannschloss

275

D

Gewinde

VE

M20 x 2,5

1

22

5/8“ UNF

1

22

3/4“ UNF

1

355

STABILISATORBOLZEN 00 161 601 Bundbolzen mit Mutter 00 161 603 Bundbolzen mit Mutter

43

16

3/4” UNF

ø 22

Bestell-Nr.

16

STABILISATOREN

12

48 90

AUGENSCHRAUBEN Gewinde

L

L2

D

d

VE

Augenschraube Augenschraube Augenschraube Augenschraube Augenschraube

M16 x 1,5 M18 x 2,5 M20 x 2,5 M20 x 2,5 M24 x 2

80 80 100 125 125

43 43 60 65 65

36 36 40 53 53

15 15 18 20 24

1 1 1 1 1

00 161 745 00 161 746

Augenschraube Augenschraube

M20 x 2,5 M24 x 2

125 125

65 65

42 42

20 24

1 1

d

L2

D

Bezeichnung

00 161 740 00 161 741 00 161 742 00 161 743 00 161 744

L

L2

d D

Bestell-Nr.

L

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZU FENDT FARMER 102, 103, 104, 105, 106, 108, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312 00 161 604 135.872.040.040 Stellmutter 1 für Seitenstabilisator

M22 x 2,5

60

33

Bestell-Nr.

70

135.872.040.030

1

Knieschraube für Seitenstabilisator

67,5

M22 x 2,5 43

11

22

ZUGSTREBENBOLZEN Bezeichnung

d

D

D2

L

VE

00 161 870 00 161 871 00 161 872

Zugstrebenbolzen Zugstrebenbolzen Zugstrebenbolzen

7 11 11

16 18 22

25,5 28,5 32

70 60 80

1 1 1

d D2

Bestell-Nr.

D

STABILISATOREN

00 161 605

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

132


GERÄTEANBAU STABILISATOREN

1.12

STABILISATOREN Bezeichnung

Längenbereich von bis Bolzen Langloch d

STABILISATOR ZU CASE / NEW HOLLAND ZU JX70U, 80U, 90U, 100U, 1070U, 1080U, 1090U, 1100U ZU TL70, 80, 90, 100 00 164 109 Stabilisator 400 547 26

VE

1

STABILISATOREN ZU STEYR ZU 30, 430, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 760, 768 00 161 710 Stabilisator 450 585 22 x 140 29

1

230

140

M22 x 1,5

22

19

29

Bestell-Nr.

450 - 585

660

22 x 130 29

1 22

ZU 8060, 8070, 8080, 8090 00 161 711 Stabilisator 530

130

M30 x 3,5 ø 29

243

530 - 655

1 22

ZU 8055, 8065, 8065A, 8075, 8075A, 8085, 8085A, 8095, 8095A 00 161 712 Stabilisator 575 635 22 x 140 29

140

M30 x 3

ø 29

STABILISATOREN

575 - 635

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

133


1.12

GERÄTEANBAU STABILISATOREN

STABILISATOREN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Längenbereich von bis Bolzen Langloch Gewinde

d

STABILISATOR ZU STEYR ZU 942, 948, 955, 958, 963, 964, 968, 970, 975, 9078, 9086, 9094 00 161 708 Stabilisator 510 600 M24 x 2 29

VE

1

M24 x 2

ø 29

323

510 - 600

ERSATZTEILE ZU STABILISATOR 00 161 708 Bestell-Nr.

Bezeichnung

d

VE

28,5 1

29 M24 x 3 75,5

00 161 725 Spindel gebogen M24 x 3

89

00 161 726 Gabelstück für Stabilisator M24 x 2

1

32

,7

ø 20

32

160

M24 x 2

66

1

00 160 650 Vorstecker mit Kette 14 x 65 mm

1

20

ø 6,5

STABILISATOREN

74

00 161 727 Bolzen für Stabilisator 78 x 20 mm

,5

5 10

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

134


GERÄTEANBAU

HUBWERK

1.13

HUBWERK Bestell-Nr.

Bezeichnung

UNIVERSAL STABILISATOREN 00 161 720 Stabilisator universal 00 161 721 Stabilisator universal

Längenbereich von bis

Gewinde

555 555

M24 x 2 19 M24 x 2 25,4

655 655

d

VE

1 1

M24 x 2

50

M27 x 2

d

555 - 655

HUBSTREBEN

HUBSTREBE ZU CASE ZU 633, 733, 833 00 164 101 83935266, E2NN569BA

Bezeichnung

Hubstrebe mit Kurbel

Längenbereich von bis

505

650

VE

1

ø 18,5 54

505 - 650

850 - 1050

28

38,5

30

ZU MXM175, MXM190, PUMA 165, PUMA 180, PUMA 195, PUMA 210, PUMA 225 00 164 102 47133994 Hubstrebe 850 1.050 1 mit Kurbel

ø 16

57,5

49

verwendbar anstelle von

20

Bestell-Nr.

HUBSTREBE ZU FORD ZU 2000, 3000, 2600, 3600, 2310, 2610, 3610 00 164 103 81817168, Hubstrebe 83925904 mit Kurbel

515

680

50

74

1 ø 17

ø 16

840

515 - 680

1 24

72

ø 25,5

ø 22

640 - 840

ø 22,5

ø 19

64

560 - 790

48

23

HUBSTREBE ZU MASSEY FERGUSON ZU 265, 275, 285, 290, 298, 350, 362, 365, 372, 375, 382, 390, 398, 399, 575, 590, 675, 690, 698, 699 00 164 105 1660438M92 Hubstrebe 560 790 1 mit Kurbel 53

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

135

HUBWERK

640

,5

ZU 5000, 7000, 5600, 6600, 7600, 5700, 6700, 7700 00 164 104 D2NNN983A Hubstrebe D2NNA935A mit Kurbel

49

18


1.13

GERÄTEANBAU HUBWERK

HUBWERK

HUBSTREBEN ZU 168, 175, 178, 185, 188, 265, 365, 375, 390, 575 00 164 106 1693987M94 Hubstrebe mit Kurbel

Längenbereich von bis

800

890

VE

1

53

ø 19

ZU 3060, 3065, 3070, 3080, 3090 00 164 107 3382727M93 Hubstrebe mit Kurbel

ø 22

725

870

67

41,5

Bezeichnung

,5

verwendbar anstelle von

24

Bestell-Nr.

800 - 890

1

HUBSTREBE ZU NEW HOLLAND ZU TD 55D, 60D, 65D, 70D, 75D, 80D, 85D, 90D, 95D, 5010, 5020, 5030, 5040, 5050 00 164 108 5093193 Hubstrebe 540 675 1

HUBSTREBE ZU STEYR ZU 30, 430, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 760, 768, 8055 RS1, 8055 RS2, 8065 RS1, 8065 RS2 00 161 901 Hubstrebe 420 540 1 ø 18

570

1

25

530

30

Hubstrebe 42 mm

50

42

ZU 8045, 8055, 8060, 8070 00 164 110

40 70

87 60,5

ø 26

530 - 600

680

1 25

600

30

Hubstrebe 42 mm

50

600 - 680

1

ø 12

00 164 130

Platte ø 25 zu Hubstrebe

148

1

ø 29

Bolzen 25 x 148 zu Hubstrebe

ø 25

00 161 822

ø 25,5 40

HUBWERK

42

ZU 8080, 8090 00 164 115

80

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

136


1.13

GERÄTEANBAU

HUBWERK

HUBWERK verwendbar anstelle von

Bezeichnung

HUBSTREBEN ZU 8060, 8070 00 161 713 135700410205, Hubstrebe 133700740205

Längenbereich von bis

VE

1

min 525 - max 690 ø 25 ø 25 M27 x 2 M27 x 2 li

27

35

30

Bestell-Nr.

75 195

ZU 8080, 8090 00 161 714 135700740135

Hubstrebe

180

150

1 35

ø 25

27

min 565 - max 740

M27 x 2 li

ZU 8080, 8090 00 161 715

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

Gabelstück oben M27 x 2

1

180

52

5

12

30

115 190

ø 20

Bestell-Nr.

ø 25 ø 20

195

M27 x 2

6 18

27 M

Mittelstück M27 x 2

1 41

42

00 161 716

27

Gabelstück unten M27 x 2 L

1

28

00 161 717

HUBWERK

180

M

43

53

320

7

M2 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

137


1.13

GERÄTEANBAU HUBWERK

HUBWERK verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

ZU PLUS 30, 430, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 760, 768, UND 80ER SERIE 8045, 8055, 8060, 8070, 8080, 8090 00 161 902 1295 740502 Hubstrebe

1

ø 18 62

40

25

15

Bestell-Nr.

490

1292 740054

1

Hubgabel oben

ø 18

M22 x 1,5

63

00 161 903

245

1

Gabelstück unten

15

1292 740125, 1295 740002

25

M22 x 1,5

60

40

00 161 906

370

1295 740001

1

Gabelrohr

396

26

27,5

30 54,5

00 161 904

98

1292 740142

1

Bolzen

ø6 ø 18

00 161 905

50 100

Bezeichnung

D

D2

VE

00 161 890

Hydraulikbolzen

25

24,2

1

32

M24 D2

25

Bestell-Nr.

HUBWERK

11

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

138


1.13

GERÄTEANBAU

HUBWERK

HUBWERK Bestell-Nr.

Bezeichnung

Hub

L

L2

L3

D

d

d2

d3

B

B2

VE

HYDRAULISCHE HUBSTREBEN FENDT ZU FARMER 201, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 240 D d

B

d2

00 162 712

Hydraulische Hubstrebe

200

570

95

130

35

L3

B2

L L2

70

d3

Anschluss

22

47 x 23

36,5

28

1

ZU FARMER 303, 304, 305, 306, 307, 608, 309, 310, 311, 312

D d

B

d2

00 162 711

Hydraulische Hubstrebe

50

505

60

140

35

L3

B2

L L2

63

d3

Anschluss

19

26

26

28

1

FIAT PASSEND ZU 90-80,90-90,90-100,90-110, 90-115 NEW HOLLAND PASSEND ZU L60, L65, L75, L85, L95

D d

B

d2

00 162 710

Hydraulische Hubstrebe

160

520

95

170

40

L3

B2

L L2

80

d3

Anschluss

22

26/96 x 26

37

33

1

PASSEND ZU T7030, T7040, T7050, T7060, T7070

D d

B

Hydraulische Hubstrebe

218

570

95

130

35

70

d3

Anschluss

21

42 x 23

37

27,5

1

zu TN65NV, TN75NV, TN90NV

D d

B

d2

00 162 711

Hydraulische Hubstrebe

50

505

60

140

35

L3

B2

L L2

63

d3

Anschluss

19

26

26

28

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

139

HUBWERK

d2

00 162 717

L3

B2

L L2


1.13

GERÄTEANBAU HUBWERK

HUBWERK Bestell-Nr.

Bezeichnung

Hub

L

L2

L3

D

d

d2

d3

B

B2

VE

FIAT PASSEND ZU 90-80,90-90,90-100,90-110, 90-115 NEW HOLLAND PASSEND ZU L60, L65, L75, L85, L95 ZU TND65, TND75, TND90, TN60A D d

B

d2

00 162 712

Hydraulische Hubstrebe

200

570

95

130

35

L3

B2

L L2

70

d3

Anschluss

22

47 x 23

36,5

28

1

ZU TNF65-75-90 D d

B

d2

00 162 713

Hydraulische Hubstrebe

140

480

95

130

35

L3

B2

L L2

70

d3

Anschluss

22

48 x 23

37

27,5

1

ZU TSA100, TSA110, TSA115, TSA125, TSA130, TSA135 D d

B

d2

00 162 714

Hydraulische Hubstrebe mechanischer Hub

195

620

95

185

40

L3

B2

L L2

90

d3

Anschluss

22

60 x 26

32

32

1

ZU TSA100, TSA110, TSA115, TSA125, TSA130, TSA135 D d

B

d2

Hydraulische Hubstrebe elektrischer Hub

155

620

70

195

40

90

d3

Anschluss

26

61 x 27

41

34

1

JOHN DEERE zu 5300, 5400, 5500 D d d2

00 162 716

Hydraulische Hubstrebe

190

510

90

130

35

L3

B2

L L2 B

HUBWERK

00 162 715

L3

B2

L L2

70

Anschluss

19

24

47,5 27,5

d3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

140


GERÄTEANBAU

HUBWERK

1.13

HUBWERK Bestell-Nr.

Bezeichnung

Hub

L

L2

L3

D

d

d2

d3

B

B2

VE

FIAT PASSEND ZU 90-80,90-90,90-100,90-110, 90-115 NEW HOLLAND PASSEND ZU L60, L65, L75, L85, L95 ZU 6100, 6200, 6300, 6110, 6210, 6310 D d

B

d2

00 162 717

Hydraulische Hubstrebe

218

570

95

130

35

L3

B2

L L2

70

d3

Anschluss

21

42 x 23

37

27,5

1

STEYR zu 9145 D d

B

d2

Hydraulische Hubstrebe

190

720

115

200

45

90

d3

Anschluss

32

74 x 30

51

27,5

1

HUBWERK

00 162 718

L3

B2

L L2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

141


1.14

GERÄTEANBAU FRONTANBAUTEILE

ANBAUDREIECKE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

ZUM EINFACHEN ANKUPPELN VON FRONT- UND HECKGERÄTEN 00 161 491 Anbaudreieck 0 Kommunal

VE

1

335 Gerätedreieck zum Anschweißen

0 Kommunal

1

327

00 161 490

00 161 384

Anbaudreieck Oberlenkerbolzen 19 mm Unterlenkerbolzen 22 mm

0

1

00 161 374

Gerätedreieck zum Anschweißen

0

1

00 161 394

Anbaudreieck Oberlenkerbolzen 19 mm Unterlenkerbolzen 22 mm

1

1

720

FRONTANBAUTEILE

472

685 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

142


1.14

GERÄTEANBAU FRONTANBAUTEILE

ANBAUDREIECKE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Kat.

VE

1

660

ZUM EINFACHEN ANKUPPELN VON FRONT- UND HECKGERÄTEN 1/2S/3 00 161 397 Gerätedreieck zum Anschweißen

00 161 396

Anbaudreieck Oberlenkerbolzen 25 mm Unterlenkerbolzen 28 mm Standardausführung CE geprüft

2S

1

00 161 435

Anbaudreieck Oberlenkerbolzen 25 mm Unterlenkerbolzen 28 mm hochwertige Ausführung

2S

1

FRONTANBAUTEILE

861

825 00 161 495

Gerätedreieck für Dreipunkt

2

1

00 161 371

Anbaudreieck zum einfachen Ankuppeln von Front- und Heckgeräten

3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

143


1.14

GERÄTEANBAU FRONTANBAUTEILE

ERSATZTEILE DIVERSE Drehfeder für Anbaudreieck

00 161 399

Sicherungsnadel ø = 4mm

S

B

L

VE

1 4

49

140

1 B

Bezeichnung

00 161 321

S

Bestell-Nr.

L

00 161 405

1

Unterlenkerbolzen ø 28 mm

28

113

100

00 161 389

1

Oberlenkerbolzen ø 25 mm

95

25

5,0

123

00 161 393

1

Sperrklotz 61 x 43 x 18

BALLENTRANSPORT

FRONTANBAUTEILE

Bestell-Nr.

Bezeichnung

FÜR DEN DREIPUNKT ZUM TRANSPORT VON BALLEN 00 161 493 Ballentransportgerät mit 2 Transportarmen

00 161 494

Transportarm zu Ballentransportgerät

Kat.

VE

2

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

144


GERÄTEANBAU FRONTANBAUTEILE

1.14

BALLENTRANSPORT Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 492

Ballentransportgabel für Dreipunkt klappbar Passend für Standard Zinken M22

Kat.

VE

2

1

Bitte gewünschte Zinken mitbestellen.

Länge mm

FRONTGABELZINKEN ZU 00 161 492 00 190 114 Frontgabelzinke

900

Gewinde

VE

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

28

Frontgabelzinke

1.000

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

34

00 190 120

900

28

Frontgabelzinke

1.100

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

34

00 190 121

1000

28

Frontgabelzinke

1.200

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

34

00 190 122

1100

28

Frontgabelzinke

1.400

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5 Konus 24 - 34

34

00 190 124

1200

28

38 93

FRONTANBAUTEILE

Bezeichnung

34

Bestell-Nr.

1400

KUPPLUNG FÜR FRONTHYDRAULIK Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 161 398

Aufnahmekupplung für Bolzen 28 mm

Kat.

VE

2

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

145


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ANHÄNGETECHNIK UNIVERSAL STECKBOLZEN MIT GERADEM ZUGGRIFF Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

L2

D

VE

00 161 791

Steckbolzen gerade Steckbolzen gerade

330

150

31

1

480

150

31

1

L D

00 161 793

L2

31

1

31

1

31

1

UNIVERSAL STECKBOLZEN MIT EINHANDGRIFF 00 161 750 Steckbolzen 155 mit Einhandgriff, gefedert

31

1

145

32

1

Einfacher Kuppelbolzen

00 161 803

Anschweissring

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

L

D

L

1

L

L2

D

VE

1 ø 32

75

60

ANHÄNGEKUPPLUNG ZU STEYR PLUS 30, 430, 40, 540, 545, 548, 50, 650, 658, 760, 768 00 161 900 Anhängevorrichtung drehbar, nicht homologiert

L2

D

00 161 747

L

30

ANHÄNGETECHNIK

UNIVERSAL STECKBOLZEN MIT GEBOGENEM ZUGGRIFF PASSEND ZU DEUTZ, STEYR, USW. 00 161 800 Steckbolzen 330 150 gebogen 00 161 801 Steckbolzen 560 150 gebogen 00 161 802 Steckbolzen 790 150 gebogen

ø 25

00 161 778

Standardbolzen 25 x 116 mm zum Abstecken

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

146


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

AUTOMATISCHE FLANSCHZUGMÄULER CH-I FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

FB2

FB1

Bolzen 38

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 026 00 165 024 00 165 025 00 165 029 00 165 027 00 165 028 00 165 030 00 165 035 00 165 036 00 165 037 00 165 038 00 165 039 00 165 034 00 165 033 00 165 041

05.1401.021-A02 05.1401.121-A02 05.1401.221-A02 05.1403.021-A02 05.1403.121-A02 05.1403.221-A02 05.1411.021-A02 05.1411.121-A02 05.1411.221-A02 05.1413.021-A02 05.1413.121-A02 05.1413.221-A02 05.1603.021-A02 05.1603.121-A02 05.1603.221-A02

Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul Flanschzugmaul

Bolzen ø

Lochbild

30 30 30 38 38 38 30 30 30 38 38 38 38 38 38

140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 140 x 80 160 x 100 160 x 100 160 x 100

für Zugöse Schrau­ MIT OHNE Stützlast D-Wert be ø Verschleißpl. kg kN

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 89,3 89,3 89,3

FB

VE

x FB1 FB2 x FB1 FB2 x FB1 FB2 x FB1 FB2 x FB1 FB2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NICHT SELBSTTÄTIGE FLANSCHKUPPLUNGN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bol­ Schrau­ für Stützl­ast D-Wert zen ø be ø Zug­öse kg kN VE

Bezeichnung

Lochbild

00 165 001 05.1415.01-A02 Flanschzugmaul manuell drehbar 00 165 002 05.1615.01-A02 Flanschzugmaul manuell drehbar

140 x 80

30

M20

40

2.500

82,4

1

160 x 100

30

M20

40

2.500

82,4

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

147

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bolzen 30


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

EINHANDSTECKER FÜR MANUELLE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

D

L

VE

00 165 200 00 165 201 00 165 202 00 165 243 00 165 203 00 165 204

02.451.125 02.451.225 02.451.370 02.451.600 02.451.750 02.451.850

Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade Einhandstecker gebogen Einhandstecker gebogen Einhandstecker gebogen

31 31 31 31 31 31

110 200 325 570 717 800

1 1 1 1 1 1

NICHT SELBSTTÄTIGE FLANSCHKUPPLUNG Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung Lochbild

00 165 329 05.1406.07-A02 Flanschzug- 140 x 80 maul CHS manuell drehbar

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

00 165 373 24.501.110

Bolzen Schrau­ für Stützlast D-Wert ø be ø Zug­öse kg kN VE

38

M20

40

2.000

82,4

1

1

Steckbolzen 38 mm flacher Griff

EINHANDSTECKER FÜR MANUELLE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

L

VE

00 165 330 02.453.128 00 165 331 02.453.228

Hersteller-Nr.

Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade

38 38

125 225

1 1

00 165 179 02.453.603

Einhandstecker gebogen

38

600

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

148


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER CH-I „SYSTEM SCHARMÜLLER S32“ FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

FB2

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 322 07.3903.281-A02 Automatische HVZM

für Zugöse Bolzen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

38

390

32

25

40

50

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

FB2 2.500

82,4

1

CH-I „SYSTEM SCHARMÜLLER“ FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

FB2

FB1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 102 00 165 103 00 165 105 00 165 106 00 165 108 00 165 100

05.2951.021-A02 05.2951.321-A02 05.2953.021-A02 05.2953.321-A02 05.3251.021-A02 05.3251.321-A02

Bezeichnung

Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM zu Steyr 00 165 109 05.3253.021-A02 Automatische HVZM 00 165 101 05.3253.321-A02 Automatische HVZM zu Steyr

für Zugöse Stütz­ Bol­zen Weite last D-Wert Rast- MIT OHNE ø mm Nut bolzen Verschleißpl. FB kg kN VE

30 30 38 38 30 30

295 295 295 295 325 325

26 26 26 26 26 26

25 25 25 25 25 25

40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50

x FB1 x FB1 x FB1

2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4

1 1 1 1 1 1

38 38

325 325

26 26

25 25

40 40

50 50

x 2.500 FB1 2.500

82,4 82,4

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

149

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

FB1


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER CH-I SYSTEM GKN FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, 50 = DIN 74053, drehbar FB2

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

FB1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 148 00 165 149 00 165 151 00 165 152 00 165 154 00 165 156 00 165 157 00 165 160 00 165 163 00 165 165 00 165 166 00 165 167 00 165 168 00 165 169

03.2931.221-A02 03.2933.021-A02 03.2933.221-A02 03.3091.021-A02 03.3091.221-A02 03.3093.121-A02 03.3093.221-A02 03.3221.221-A02 03.3223.221-A02 03.3351.121-A02 03.3351.221-A02 03.3353.021-A02 03.3353.121-A02 03.3353.221-A02

Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30 38 38 30 30 38 38 30 38 30 30 38 38 38

293 293 293 309 309 309 309 322 322 335 335 335 335 335

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Stütz­ last D-Wert FB kg kN VE

FB2 x FB2 x FB2 FB1 FB2 FB2 FB2 FB1 FB2 x FB1 FB2

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Stütz­ D-Wert last kg kN

VE

CH-I SYSTEM ROCKINGER FB1= Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2= Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, 50 = DIN 74053, drehbar

FB2

FB1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 119 00 165 121 00 165 122 00 165 124 00 165 137 00 165 138 00 165 139 00 165 140 00 165 141 00 165 142

03.2951.021-A02 03.2951.221-A02 03.2953.021-A02 03.2953.221-A02 03.3301.021-A02 03.3301.121-A02 03.3301.221-A02 03.3303.021-A02 03.3303.121-A02 03.3303.221-A02

Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM

für Zugöse Bol­ zen Weite Bol­ MIT OHNE ø mm Nut zen Verschleißpl.

30 30 38 38 30 30 30 38 38 38

295 295 295 295 329 329 329 329 329 329

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

FB

x FB2 x FB2 x FB1 FB2 x FB1 FB2

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

150


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER CH-I PASSEND ZU SYSTEM SAUERMANN CH-I SYSTEM SAUERMANN FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, 50 = DIN 74053, drehbar FB2

FB1

00 165 319

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 320

Bezeichnung

00 165 319 03.6320.431-A02 Automatische HVZM 00 165 320 03.6320.531-A02 Automatische HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite MIT OHNE Rastø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30 38

320 320

20 20

30 30

40 40

50 50

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

FB2 2.000 FB2 2.000

89,3 89,3

1 1

00 165 538

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 541

Bezeichnung

00 165 538 05.3111.221-A11 Automatische HVZM 00 165 541 05.3113.221-A11 Automatische HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite MIT OHNE Rastø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30 38

311 311

30 30

22 22

40 40

50 50

FB

Stütz­­ last D-Wert kg kN VE

FB2 2.500 FB2 2.500

89,3 89,3

1 1

CH-I SYSTEM CBM FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, 50 = DIN 74053, drehbar

00 165 186

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 187

Bezeichnung

00 165 186 03.3291.221.A02 Automatische HVZM 00 165 187 03.3293.221-A02 Automatische HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30 38

330 330

30 30

20 20

40 40

50 50

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

FB2 2.000 FB2 2.000

82,4 82,4

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

151

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

CH-I SYSTEM FENDT FB1 = Fernbedienung zu System Scharmüller für Steyr, Lindner FB2 = Fernbedienung zu System Fendt, John Deere, MF 40 = DIN 74054 und DIN 11026, 50 = DIN 74053, drehbar


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SYSTEM SCHARMÜLLER S32 mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 349

07.3905.06-A02 Manuell HVZM

Bezeichnung

Bol­zen Weite ø mm Nut

38

390

für Zugöse Stütz­ MIT last D-Wert Rastbol­zen Verschleißpl. kg kN VE

32

25

40

2.000

82,4

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

SYSTEM SCHARMÜLLER mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

00 165 144

00 165 174

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 144 00 165 174 00 165 171

05.3255.01-A02 Manuell HVZM 05.3255.06-A02 Manuell HVZM 05.2955.01-A02 Manuell HVZM

Bol­zen Weite ø mm Nut

30 38 30

325 325 295

26 26 26

Rastbol­zen

für Zugöse MIT Verschleißpl.

Stütz­ last kg

D-Wert kN

VE

25 25 25

40 40 40

2.500 2.000 2.500

82,4 82,4 82,4

1 1 1

SYSTEM GKN mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

00 165 180

00 165 181

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 180 00 165 181 00 165 182 00 165 183

03.3095.01-A02 03.3095.06-A02 03.3355.01-A02 03.3355.06-A02

Manuell HVZM Manuell HVZM Manuell HVZM Manuell HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30 38 30 38

309 309 335 335

30 30 30 30

22 22 22 22

40 40 40 40

50 50

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

2.000 2.000 2.000 2.000

68,4 82,4 68,4 82,4

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

152


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SYSTEM ROCKINGER mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

00 165 145

00 165 176

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 145 00 165 176

03.3305.011-A02 Manuell HVZM 03.3305.06-A02 Manuell HVZM

Bezeichnung

Bol­zen ø

Weite mm

30 38

330 330

Nut

Rastbol­zen

für Zugöse MIT Verschleißpl.

32 32

25 25

40 40

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

2.000 2.000

82,4 82,4

1 1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 146

05.3115.01-A11 Manuell HVZM

Bol­zen Weite ø mm Nut

30

311

30

Rast­ bol­zen

für Zugöse MIT Verschleißpl.

22

40

Stütz­last D-Wert kg kN VE

2.500

82,4

1

SYSTEM CBM mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 172

07.3145.01-A02

00 165 188 00 165 189

Bezeichnung

Manuell HVZM Untenanhängung 03.3295.01-A02 Manuell HVZM 03.3295.06-A02 Manuell HVZM

für Zugöse Bol­zen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bol­zen Verschleißpl.

30

314

30

20

40

30 38

330 330

30 30

20 20

40 40

50

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

2.000

82,4

1

2.000 2.000

89,3 89,3

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

153

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

SYSTEM FENDT mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SYSTEM SAUERMANN mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

00 165 327

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 327 03.3205.02-A02 00 165 175 03.3205.06-A02

00 165 175

Bezeichnung

Manuell HVZM Manuell HVZM

Bol­zen Weite ø mm Nut

30 38

320 320

für Zugöse MIT Stütz­last D-Wert Rastbol­zen Verschleißpl. kg kN VE

20 20

30 30

40 40

2.000 2.000

82,4 82,4

1 1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

SYSTEM ARCHETTI mit Einhandstecker 40 = DIN 74054 und DIN 11026, drehbar

00 165 184

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 184 03.3105.02-A02 00 165 185 03.3105.07-A02

00 165 185

Bezeichnung

Bol­zen ø

Weite mm

30 38

310 310

Manuell HVZM Manuell HVZM

für Zugöse Stütz­ last D-Wert Rast- MIT OHNE Nut bol­zen Verschleißpl. kg kN VE

28 28

22 22

40 40

82,4 82,4

1 1

für Zugöse MIT OHNE Stütz­last D-Wert Verschleißpl. kg kN

VE

50

2.000 2.000

ABSTECKBARE ZUGMÄULER mit Einhandstecker

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 085 05.5045.01-A02 00 165 328 05.5015.01-A02

Bezeichnung

Absteckbares Zugmaul manuell, passend zu Steyr Absteckbares Zugmaul manuell, passend zu Steyr, Lindner

Bol­zen ø

Weite B Rastmm bol­zen

30

72

25

40

1.500

48,1

1

30

108

25

40

1.500

48,1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

154


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

EINHANDSTECKER FÜR MANUELLE ZUGMÄULER 00 165 200 02.451.125 Einhandstecker gerade 00 165 201 02.451.225 Einhandstecker gerade 00 165 202 02.451.370 Einhandstecker gerade 00 165 243 02.451.600 Einhandstecker gebogen 00 165 203 02.451.750 Einhandstecker gebogen 00 165 204 02.451.850 Einhandstecker gebogen

D

L

VE

31 31 31 31 31 31

110 200 325 570 717 800

1 1 1 1 1 1

00 165 371 00 165 372 00 165 330 00 165 331

02.453.229 02.453.374 02.453.128 02.453.228

Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade Einhandstecker gerade

31 31 38 38

225 370 125 225

1 1 1 1

00 165 179

02.453.603

Einhandstecker gebogen

38

600

1

Bezeichnung

L

VE

Bowdenzug

1.650

1

Bowdenzug

1800

1

Bowdenzug

1.900

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

STECKBOLZEN

BOWDENZÜGE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

ZU STEYR 9000 00 165 205 02.429.144 ZU STEYR 9100 00 165 206 02.429.159 ZU JOHN DEERE 6000 00 165 207 02.429.175

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

155


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SCHARMÜLLER AUTOMATIKKÖPFE

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

TYPENBEZEICHNUNG A10 , A11 1120/1, 1120/2, 1121/1, 1121/2, 2134/1, 2134/2, 2146/1, 2146/2, 2480/1, 2480/2, 3053/1, 3053/2, 3201/1, 3201/2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

156


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SCHARMÜLLER AUTOMATIKKÖPFE

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 208

02.480.020

00 165 209

10.745.500.0

00 165 278

10.745.502.0

00 165 281 00 165 282

10.420.801.1 10.753.100.1

00 165 283

10.753.102.1

00 165 216

02.480.050

00 165 275

02.480.051

00 165 217

02.480.100

00 165 286

02.480.270

00 165 280

02.480.271

00 165 218

02.480.250

00 165 279

02.480.251

00 165 219

20.181.020

00 165 220

02.480.500

00 165 276

02.480.501

00 165 221

02.480.025

00 165 222

02.480.060

00 165 223

10.711.100.0

00 165 224

10.732.200.0

00 165 225

02.480.150

00 165 226

02.480.130

00 165 227

02.480.120

00 165 228

02.480.010

00 165 229

10.745.100.0

00 165 277

10.745.102.0

Kuppelbolzen 38 mm, komplett Kuppelbolzen 38 mm, lose Kuppelbolzen 38 mm, lose Lasche Mittelhebel Breite 6 mm Mittelhebel Breite 8 mm Klinke komplett Klinke komplett Auslösezunge komplett Fernbedienhebel komplett, Fernbedienung 2 Fernbedienhebel komplett, Fernbedienung 2 Fernbedienhebel komplett, Fernbedienung 1 Fernbedienhebel komplett, Fernbedienung 1 Drehfeder lose Handgriff Dm 16 mm, Vierkant 10 mm, komplett Handgriff Dm 20 mm, Vierkant 15 mm, komplett Buchse komplett mit Schrauben M8 x 20 DIN 933 Niederhalter komplett Anzeigeeinheit komplett, ab 10/98 Handgriff (Auslösegriff) komplett Bügel komplett Deckel für Bolzen 38 mm, komplett Deckel für Bolzen 32 mm, komplett Kuppelbolzen 32 mm, komplett Kuppelbolzen 32 mm, lose Kuppelbolzen 32 mm, lose

Pos.

Bestehend aus Pos.

Information

VE

2

1-5, 24, 25

bis 10.2009

1

2

bis 10.2009

1

2

ab 10.2009

1

4 5

bis 10.2009

1 1

5

ab 10.2009

1

6

6-8

bis 10.2009

1

6

6-8

ab 10.2009

1

9

9-11

bis 10.2009

1

12

12 -14

bis 10.2009

1

12

12 -14

ab 10.2009

1

15

13, 14, 15

bis 10.2009

1

15

13, 14, 15

ab 10.2009

1

bis 10.2009

1

20 22

16-19, 21-23

bis 10.2009

1

22

16-19, 21-23

ab 10.2009

1

24

24, 25

bis 10.2009

1

26

26-28

bis 10.2009

1

bis 10.2009

1

29 34

34, 35

bis 10.2009

1

40

39, 40

bis 10.2009

1

41

38, 41

bis 10.2009

1

43

38, 43

bis 10.2009

1

45

3-5, 24,25, 44, 45

bis 10.2009

1

45

bis 10.2009

1

45

ab 10.2009

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

157

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

TYPENBEZEICHNUNG A10 , A11 1120/1, 1120/2, 1121/1, 1121/2, 2134/1, 2134/2, 2146/1, 2146/2, 2480/1, 2480/2, 3053/1, 3053/2, 3201/1, 3201/2


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SCHARMÜLLER CH-I AUTOMATIKKOPF

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

TYPENBEZEICHNUNG CHI 33350, 390108, 53250, 514010, 53300, 516010, 330109, 632053

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

158


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SCHARMÜLLER CH-I AUTOMATIKKOPF

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 245

10.713.222.1

00 165 246

10.713.231.2

00 902 541

20.103.0305

00 912 150

20.151.480

00 165 249

10.745.905.1

00 165 250

10.745.855.2

00 165 251 00 165 252 00 165 253

10.753.105.0 10.752.806.0 20.173.089

00 165 254

20.173.0815

00 165 255 00 165 256 00 165 257 00 165 258 00 165 259

10.758.405.0 10.741.105.0 10.645.153.0 10.732.205.0 10.881.251.0

00 165 260

10.881.501.0

00 165 261 00 165 262

20.181.065 20.172.310

00 165 263 00 165 264 00 165 223

10.331.5955.1 10.759.000.0 10.711.100.0

00 165 219 00 165 265

20.181.020 20.180.265

00 165 266

20.180.061

00 905 170

20.106.043

00 912 116

20.151.179

00 912 110

20.151.169

00 165 270 00 165 271

20.167.050 20.173.064

Buchse unten Buchse oben Innensechskant-Schraube M8 x 25 Sicherungsring A50 Kuppelbolzen A11 Kuppelbolzen A10 Mittelhebel Lasche Zylinderstift 8 x 36 gehärtet Zylinderstift 8 x 20 gehärtet Zunge Klinke Betätigungsgriff Auslösehebel Fernbedienung-Hebel A10/A11 F1 Fernbedienung-Hebel A10/A11 F2 Zugfeder Spannstift 3 x 10 Deckel Verschleißplatte Anzeigeeinheit komplett A10, A11, ab 10/98 Drehfeder Druckfeder Zunge Druckfeder Klinke Sechskant-Schraube M6 x 12 Sicherungsring A16 Sicherungsring A10 Distanzscheibe Zylinderstift 6 x 40 Spannstift 6 x 40 Federvorstecker

00 913 186 00 160 507

Pos.

VE

2

1

3

1

4

1

5

10

6

1

7

1

8 9 10

1 1 1

11

1

12 13 14 15 16

1 1 1 1 1

17

1

18 19

1 1

20 21 22

1 1 1

23 24

1 1

25

1

26

100

27

10

28

10

29 30

1 1

31

10

32

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

159

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

TYPENBEZEICHNUNG CHI 33350, 390108, 53250, 514010, 53300, 516010, 330109, 632053


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ADAPTERPLATTEN ZU SYSTEM SCHARMÜLLER S32 Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 350 07.7390.42-A02 Adapterplatte

Weite

Lochbild

390

140 x 80

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

M20

32

25

97,1

160

3.000

1

ZU SYSTEM SCHARMÜLLER ZU STEYR Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 300 05.7325.33-A02 Adapterplatte 2 Montage-Positionen 00 165 315 05.7300.00-A02 Adapterplatte

Weite

Lochbild

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

325

140 x 80

M20

26

25

89,3

133

2.000

1

295

140 x 80

M16

26

25

83,9

133

2.000

1

ZU SYSTEM ROCKINGER Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 302 07.7330.52-A02 Adapterplatte Untenanhängung

Weite

Lochbild

330

140 x 80

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

M20

32

25

89,3

150

3.000

1

ZU SYSTEM FENDT Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 316 05.7311.42-A11

Bezeichnung

Adapterplatte Untenanhängung

Weite

Lochbild

311

140 x 80

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

M20

30

22

83,9

175

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

160


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ADAPTERPLATTEN ZU SYSTEM GKN Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

Bestell-Nr.

00 165 306

Hersteller-Nr.

00 165 304

Bezeichnung

00 165 303 05.7309.42-A02 Adapterplatte Obenanhängung 00 165 306 07.7309.52-A02 Adapterplatte Untenanhängung 00 165 304 07.7322.52-A02 Adapterplatte Obenanhängung 00 165 307 07.7322.52-A02 Adapterplatte Untenanhängung 00 165 308 07.7335.52-A24 Adapterplatte Untenanhängung

00 165 307

00 165 308

Weite

Lochbild

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

309

140 x 80

M20

30

22

83,9

120

2.000

1

309

140 x 80

M20

30

22

83,9

150

3.000

1

322

140 x 80

M20

30

22

89,3

160

3.000

1

322

140 x 80

M20

30

22

89,3

150

3.000

1

335

140 x 80

M20

30

22

89,3

150

3.000

1

ZU SYSTEM SAUERMANN Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 309 03.7320.57-A02 Adapterplatte für New Holland

Weite

Lochbild

320

140 x 80

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

M20

20

30

89,3

190

3000

1

ZU SYSTEM CBM Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 8.8, 395 Nm Anziehdrehmoment für M20 Schrauben 10.9, 590 Nm

00 165 317 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 317 07.7314.52-A02 Adapterplatte Untenanhängung 00 165 318 07.7329.52-A02 Adapterplatte Untenanhängung

00 165 318 Weite

Lochbild

Schraube Stützlast Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN Höhe kg VE

314

140 x 80

M20

30

20

89,3

150

3.000

1

330

140 x 80

M20

30

20

89,3

150

3.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

161

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

00 165 303


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

ERSATZTEILE ZU ADAPTERPLATTEN UND HVZM

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 231 00 165 232 00 165 191

02.481.010 02.481.030 20.216.120

Verriegelungsset Bolzenset ES Bolzen

Weite

Pos.

VE

325 325 325

1-16 8-12 8

1 1 1

ERSATZTEILE ZU ADAPTERPLATTE UND HVZM PASSEND ZU SYSTEM ROCKINGER

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 239 00 165 242 00 165 274

02.480.166 02.480.160 10.645.700.0

Bolzensatz Bolzensatz Betätigungshebel

Weite

Pos.

Verriegelung

VE

295 330

20, 5 ,6, 10 je 2x 22, 5, 6, 10 je 2x 3

32/25 32/25

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

162


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

EINSÄTZE K80 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Lochbild

00 165 406 00.670.05.2-A02 Einsatz 140 x 80 K80 mit Kappe für Adapterplatte 00 165 407 00.670.04.0-A02 Einsatz 140 x 80 K80 mit Kappe für Adapterplatte

00 165 403 00 950.12.0

Schraubensatz für K80 Güte 8.8 Schraubensatz für K80 Güte 10.9

00 165 402 00.950.16.0

Schraube D-Wert Stützlast ø kN kg VE

M16

83,9

2.000

1

M20

89,3

3.000

1

M20

4

M20

4

ANZUGSDREHMOMENTE Gewinde

Güte

Anzugsdrehmoment

Schraubensicherung

M16 M16 M20 M20

8.8 10.9 8.8 10.9

210 Nm 300 Nm 395 Nm 590 Nm

243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest

Bezeichnung

Inhalt / Gebinde ml

Art / Gebinde

VE

00 880 312 Schraubensicherung 243

10

Flasche

1

00 880 313 Schraubensicherung 243

50

Flasche

1

Bestell-Nr.

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

SCHRAUBENSICHERUNG

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

163


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ADAPTERPLATTEN ZU SYSTEM SCHARMÜLLER S32

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 325 07.6390.42-A02

Adapterplatte K80 mit Kappe 00 165 354 05.6390.46-A02 Adapterplatte K80 mit Kappe

Weite Lochbild

Schraube ø Nut

Stützlast Rast- D-Wert bolzen kN Höhe kg VE

390

140 x 80

M20

32

25

89,3

160

3.000

1

390

140 x 80

M20

32

25

120

160

4.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

ZU SYSTEM SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 417 05.6325.33-A02 Adapterplatte K80 mit Kappe 2 Montagepositionen

Weite Lochbild

325

140 x 80

Schraube ø Nut

M20

26

Stützlast Rast- D-Wert bolzen kN Höhe kg VE

25

83,9

133

2.000

1

ZU SYSTEM ROCKINGER

00 165 405 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 405 07.6330.42-A02

Bezeichnung

Adapterplatte K80 mit Kappe 00 165 324 05.6330.45-A02 Einsatz K80 mit Kappe

00 165 324 Schraube Weite Lochbild ø Nut

330 330

140 x 80

M20

Stützlast Rast- D-Wert bolzen kN Höhe kg VE

32

25

89,3

150

3.000

1

32

25

89,3

160

4.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

164


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ADAPTERPLATTEN ZU SYSTEM FENDT

00 165 323 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 323 03.6311.44-A02 00 165 356 05.6311.61-A11

00 165 355 05.6311.45-A11

Bezeichnung

Adapterplatte K80 mit Kappe Einsatz Guss K80 Automatik mit Kappe Einsatz Guss K80 mit Kappe

00 165 356

00 165 355

Schraube Weite Lochbild ø Nut

Stützlast Rast- D-Wert bolzen kN Höhe kg VE

311

140 x 80

M20

30

22

83,9

180

2.000

1

311

30

22

89,3

173

3.000

1

311

30

22

120

160

4.000

1

Bestell-Nr.

00 165 426 Hersteller-Nr.

00 165 426 07.6309.42-A02 00 165 419 07.6322.42-A02 00 165 428 07.6335.42-A24

00 165 419 Bezeichnung

Adapterplatte K80 mit Kappe Adapterplatte K80 mit Kappe Adapterplatte K80 mit Kappe

00 165 428

Schraube Rast- D-Wert Weite Lochbild ø Nut bolzen kN

Höhe

Stützlast kg VE

309

140 x 80

M20

30

22

89,3

150

3.000

1

322

140 x 80

M20

30

22

89,3

120

3.000

1

335

140 x 80

M20

30

22

89,3

150

3.000

1

FÜR NH, PASSEND ZU SAUERMANN LAGERBOCK

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 429 03.6320.46-A02 Adapterplatte K80 mit Kappe

Weite Lochbild

320

140 x 80

Schraube Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN

M20

20

30

89,3

Höhe

190

Stützlast kg VE

3.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

165

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

ZU SYSTEM GKN


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ADAPTERPLATTEN ZU CBM LAGERBOCK

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Schraube Rast- D-Wert ø Nut bolzen kN

Höhe

Stützlast kg VE

314

140 x 80

M20

30

20

89,3

150

3.000

1

330

140 x 80

M20

30

20

89,3

150

3.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

00 165 447 07.6314.42-A02 Adapterplatte K80 mit Kappe 00 165 441 07.6329.42-A02 Adapterplatte K80 mit Kappe

Weite Lochbild

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

166


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE K80 Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 409

02 481.316

Niederhalter K80 15° mit Schraube und Mutter

VE

1

00 165 287

02.481.313

Niederhalter K80 15° mit Schraube und Mutter für Lagerbock und Tragplatten

1

00 165 284

10.953.201.1

Einstellschraube M22 x 1,5

1

00 165 285

20.120.219

Mutter M22 x 1,5

1

00 165 408

10 456.060.0

Doppelbolzen

1

00 165 415

10 730.800.0

Abdeckkappe K80 Kunstoff

1

00 165 416

20 412.000

Schaumstoffring K80

1

00 165 455

00.441.220.2

Bolzen mit Kette

1

00 165 456

10.456.365.0

Absteckbolzen

1

00 165 190

10.456.150.1

Klappstecker zu Rastschienenbolzen

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

167


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

EINSÄTZE PITONFIX Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Lochbild

00 165 326 00.671.04.0-A02 Einsatz Pitonfix

00 165 403 00 950.12.0

Schraube D-Wert Stützlast ø kN kg

140 x 80

M20

Schraubensatz für Pitonfix Güte 8.8 Schraubensatz für Pitonfix Güte 10.9

00 165 402 00.950.16.0

89,3

3.000

VE

1

M20

4

M20

4

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

ANZUGSDREHMOMENTE Gewinde

Güte

Anzugsdrehmoment

Schraubensicherung

M16 M16 M20 M20

8.8 10.9 8.8 10.9

210 Nm 300 Nm 395 Nm 590 Nm

243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest 243 Schraubensicherung mittelfest

SCHRAUBENSICHERUNG Bezeichnung

Inhalt / Gebinde ml

Art / Gebinde

VE

00 880 312 Schraubensicherung 243

10

Flasche

1

00 880 313 Schraubensicherung 243

50

Flasche

1

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

168


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

EINSÄTZE PITONFIX ADAPTERPLATTEN PASSEND ZU SYSTEM SCHARMÜLLER S32

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 348 07.6390.32-A02

Bezeichnung

Adapterplatte Pitonfix

Weite

Lochbild

390

140 x 80

Schraube Rastø Nut bolzen

25

D-Wert kN

Höhe

89,3

160

M20

32

Weite

Nut

Rastbolzen

D-Wert kN

Höhe

330

32

25

89,3

160

Stützlast kg VE

3.000

1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 345 05.6330.10-A02

Bezeichnung

Einsatz Pitonfix

Stützlast kg VE

3.000

1

ERSATZTEILE PITONFIX Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 408 10 456.060.0

Bezeichnung

Doppelbolzen

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

169

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

ADAPTERPLATTEN PASSEND ZU SYSTEM ROCKINGER


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

EINSÄTZE PKW K50 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

00 165 353 15.701.6010SET

Loch­bild 1

Schrau­ Loch­ Schrau­ D-Wert Stützlast be 1 ø bild 2 be 2 ø kN kg VE

83 x 56

M10

00 165 351 10.324.239.0 Zwischen­platte 83 x 56 K50 170 x 168 x 20

M10

00 165 352 10.322.646.0 Zwischen­platte 83 x 56 K50 110 x 90 x 20

M10

1

00 906 219

Sechskantschraube M20 x 40 10.9 DIN 933

M20

1

00 905 672

Sechskantschraube M10 x 55 10.9 DIN 931 Beilegscheibe M10

M10

1

00 907 113

Einsatz K50

23,5

140 x 80

250

M20

1

1

100

ADAPTERPLATTE ZU „SYSTEM SCHARMÜLLER S32“ Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung Weite

00 165 347 07.7390.02A02

Adapter­ platte K50

390

Loch­ Schrau­ bild be ø Nut

140 x 80

ADAPTERPLATTE ZU „SYSTEM SCHARMÜLLER“ 00 165 334 05.7325.03- Adapter­ 325 140 x A02 platte 80 K50

Bol­ zen

D-Wert Stütz­ kN Höhe last kg VE

M20

32

25

23,5

190

250

1

M20

26

25

23,5

133

250

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

170


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

EINSÄTZE PKW K50 Hersteller-Nr. Bezeichnung Weite

Loch­ Schrau­ bild be ø Nut

ADAPTERPLATTE PASSEND ZU SYSTEM ROCKINGER 00 165 332 07.7330.04- Adapter­ 330 140 x M20 A02 platte 80 K50

ADAPTERPLATTE PASSEND ZU SYSTEM SAUERMANN M20 00 165 333 03.7320.04- Adapter­ 320 140 x A02 platte 80 K50

ADAPTERPLATTE PASSEND ZU SYSTEM FENDT 00 165 346 05.7311.03- Adapter­ 311 140 x A11 platte 80 K50

M20

Bol­ zen

D-Wert Stütz­ kN Höhe last kg VE

32

25

23,5

150

250

1

20

30

23,5

190

250

1

30

22

23,5

190

250

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

ZWANGSLENKUNGEN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Lochbild

Schraube Schaft­ Lenkkraft ø Länge länge kN VE

00 165 340 00.521.15.0A02

Zwangslenkung doppelt Anbau an K80 Lagerbock

20

1

00 165 341 00.521.17.0A02

Zwangslenkung einfach links Anbau an K80 Lagerbock

20

1

00 165 342 00.520.032.0A02

Zwangslenkung doppelt Anbau an K80 Kugeleinsatz

140 x 80

M20

20

1

00 165 343 00.520.124.0A02

Zwangslenkung einfach links Anbau an K80 Kugeleinsatz

140 x 80

M20

20

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

171


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ZWANGSLENKUNGEN

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Lochbild

00 165 344 00.960.053.0

Kugelträger K50 schraubbar

00 165 335 02.481.3052A02

Kugelträger K50 schweißbar

00 165 336 10.751.100.0

Zug-Kugel K50 mit Schaft und Mutter

M30 x 2

139

00 165 337 10.751.071.3

Zug-Kugel K50 mit Schaft

M30 x 2

93

00 165 338 00.662.003.0

Zugöse K50 für Niederhalterbetrieb

M30 x 2

113

1

00 165 339 00.662.020.0

Zugöse K50 mit Bolzenverriegelung

M30 x 2

130

1

00 165 288 10.730.810

Abdeckkappe blau K50

1

00 165 289 20.412.010

Schaumstoffring K50 70 x 45 x 30 mm

1

00 165 357 00.520.65.0

Zwangslenkung links für Gusseinsatz K80 Zwangslenkung rechts für Gusseinsatz K80

1

00 165 358 00.520.66.0

LA 65

Schraube Schaft­ Lenkkraft ø Länge länge kN VE

M16

20

1

20

1

64

20

1

32

20

1

1 links

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

172


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE CS78, CS80, CS85, CS86, CS90, CS94, CS95, CS100, CS105 STEYR 8080, 8085, 8090, 8095 STEYR 9078, 9083, 9086, 9094 STEYR M9078, M9083, M9086, M9094 STEYR 9080M, 9090M, 9100M STEYR 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 600 00.105.00.1-A02 Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

53,4

2.000

1

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 604 00.105.80.2-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

PASSEND ZU: CASE CS78, CS80, CS85, CS86, CS90, CS94, CS95, CS100, CS105 LINDNER GEOTRAC 100, 103 STEYR 8080, 8085, 8090, 8095 STEYR 9078, 9083, 9086, 9094 STEYR M9078, M9083, M9086, M9094 STEYR 9080M, 9090M, 9100M STEYR 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT D-Wert Stützlast kN kg VE

53,4

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

173


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE CS78, CS80, CS85, CS86, CS90, CS94, CS95, CS100, CS105 LINDNER GEOTRAC 50, 60, 63, 65, 70, 73, 75, 80, 83, 85, 93, 100, 103 STEYR 8080, 8085, 8090, 8095 STEYR 9078, 9083, 9086, 9094 STEYR M9078, M9083, M9086, M9094 STEYR 9080M, 9090M, 9100M STEYR 9080MT, 9085MT, 9090MT, 9095MT, 9100MT, 9105MT Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 603 00.105.03.3-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

53,4

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE C42, C48, C55, C64, C70 CASE CS48, CS52, CS58, CS63, CS68, CS75 STEYR 8045, 8055, 8060, 8065, 8070, 8075 STEYR 942, 948, 955, 964, 970, 975 STEYR M948, M952, M958, M963, M968, M975 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 605 00.103.00.1-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

53,4

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

174


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE CS110, CS120, CS130, CS150 CASE CVX120, CVX130, CVX140, CVX150, CVX160, CVX170, CVX175, CVX195, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190, CVX1195 NEW HOLLAND T 7500: 7510, 7520, 7530, 7540, 7550 NEW HOLLAND TVT 135, 145, 155, 170, 190, 195 STEYR 9105, 9115, 9125, 9145 STEYR CVT 120, 130, 150, 170, 6140, 6150, 6160, 6175, 6190, 6195 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 606 00.110.05.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

89,3

2.500

1

PASSEND ZU: CASE CS110, CS120, CS130, CS150 CASE CVX120, CVX130, CVX140, CVX150, CVX160, CVX170, CVX175, CVX195, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190, CVX1195 NEW HOLLAND T 7500: 7510, 7520, 7530, 7540, 7550 NEW HOLLAND TVT 135, 145, 155, 170, 190, 195 STEYR 9105, 9115, 9125, 9145 STEYR CVT 120, 130, 150, 170, 6140, 6150, 6160, 6175, 6190, 6195 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 601 00.110.84.2-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar, mit Kappe

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

93,6

3.500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

175

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

PASSEND ZU: CASE FARMALL 65A, 75A, 85A, 95A, 105A, 115 CASE FARMALL 85C, 95C, 105C CASE FARMALL 95U, 105U, 115U CASE JX 60, 70, 80, 90, 95 CASE JXU 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 115 CASE JXU MAXXIMA 1070, 1080, 1090, 1100 FIAT 55-66DT, 60-66DT, 65-66DT, 70-66DT, 65-88DT, 70-88DT, 80-88DT FIAT 55-90DT, 60-90DT, 65-90DT, 70-90DT, 80-90DT, 85-90DT 60-94DT, 65-94DT, 72-94DT, 82-94DT, 88-94DT NEW HOLLAND T4.75, T4.85, T4.95, T4.105 NEW HOLLAND T5 DUAL COMMAND 5.95, 5.105, 5.115 NEW HOLLAND T5 ELECTRO COMMAND 5.95, 5.105, 5.115 NEW HOLLAND T5 RANGE COMMAND 5.95, 5.105, 5.115 NEW HOLLAND T5030, T5040, T5050, T5060, T5070 NEW HOLLAND TD 60D, 70D, 75D, 80D, 85D, 90D, 95D NEW HOLLAND TD 4020F, 4030F, 4040F NEW HOLLAND TD 5.65, 5.75, 5.85, 5.95, 5.105, 5.115 NEW HOLLAND TD 5010, 5020, 5030, 5040, 5050 NEW HOLLAND TL 70, 80, 90, 100 NEW HOLLAND TLA 70, 80 ,90, 100 STEYR KOMPAKT ECO TECH TIER 3 4085, 4095, 4105 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 178 00.286.03.3-A03

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

60

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

176


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE CS110, CS120, CS130, CS150 CASE CVX120, CVX130, CVX140, CVX150, CVX160, CVX170, CVX175, CVX195, CVX1135, CVX1145, CVX1155, CVX1170, CVX1190, CVX1195 DEUTZ-FAHR AGROTRON 6.05, 6.15, 6.20, 6.30,6.45 DEUTZ-FAHR AGROTRON 106, 108, 110, 115, 118, 120, 128, 130, 135, 150, 150.7, 165.7, 180.7 DEUTZ-FAHR AGROTRON M 410, 420, 600, 610, 615, 620, 625, 640, 650 DEUTZ-FAHR AGROTRON MK2 106, 115, 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165 DEUTZ-FAHR AGROTRON MK3 106, 110, 115, 120, 130, 135, 140, 150, 155, 165 DEUTZ-FAHR AGROTRON TTV 630 HÜRLIMANN XL 130, 140, 150, 150.7, 160, 165.7, 175, 180.7, 185 LAMBORGINI R6 130, R6 140, R6 150, R6 150.7, R6 160, R6 165.7, R6 175, R6 180.7, R6 185 NEW HOLLAND T 7500: 7510, 7520, 7530, 7540, 7550 NEW HOLLAND TVT 135, 145, 155, 170, 190, 195 SAME IRON 130, 140, 150, 150.7, 160, 165.7, 175, 180.7, 185 STEYR 9105, 9115, 9125, 9145 STEYR CVT 120, 130, 150, 170, 6140, 6150, 6160, 6175, 6190, 6195 TERRION ATM 4140, 4160, 4180 Hersteller-Nr.

00 165 607 00.110.84.4-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

93,6

3.500

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE MXM 120, 130, 140, 155, 175, 190 CASE PUMA 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215 CASE PUMA CVX 165, 170, 180, 185, 195, 200, 210, 215, 225, 230 NEW HOLLAND T 7.220, T 7.235, T 7.250, T 7.260, T 7.270 NEW HOLLAND T-7000: 7030, 7040, 7050, 7060, 7070 NEW HOLLAND TM 115, 120, 125, 130, 135, 140, 150, 155, 165, 175, 190 STEYR CVT 6165, 6170, 6180, 6185, 6200, 6205, 6210, 6215, 6225, 6230 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 608 00.116.80.1-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

89,3

4.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

177


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: CASE MXU 100, 110, 115, 125, 130, 135 CASE PUMA 125, 130, 140, 145, 155, 160 CASE PUMA CVX 130, 145, 160 NEW HOLLAND T-6000:6010, 6020, 6030, 6040, 6050, 6060, 6070, 6080, 6090 NEW HOLLAND T 7.170, T 7.200, T 7.210 NEW HOLLAND TSA 100, 110, 115, 125, 135 STEYR CVT 6130, 6145, 6160 STEYR PROFI 4110, 4115, 4120, 4130, 6115, 6125, 6140 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 609 00.116.81.2-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

89,3

4.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: STEYR 8100, 8110, 8120, 8130 MIT SK1 KABINE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 642 00.107.00.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite

325

Nut Bolzen

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

178


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 177 00.232.04.0-A12

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

PASSEND ZU: DEUTZ 5100, 5110, 5120, 5130 DEUTZ AGROFARM 100, 110, 420, 430 HÜRLIMANN H 476, H478, H478.4. H 488T H-ELITE 4105, 6115, 6135 HÜRLIMANN PRESTIGE 478, 488T PRESTIGE TRADITION 95 HÜRLIMANN XB 75, 85, 85T, 95, 95T, 105 XB MAX 100, 110 HÜRLIMANN XM 100, 110, 120, 130 HÜRLIMANN XT 85, 95, 100, 105, 110, 115, 130, 908, 909, 910.4, 910.6, 911, 913 LAMBORGHINI FORMULA 105, 115, 135 LAMBORGHINI GRAND PRIX 774/80, 874/90 GRAND PRIX 95 TARGET LAMBORGHINI NITRO 100, 110, 120, 130 LAMBORGHINI PREMIUM 850, 950, 1050, 1060, 1100, 1300 LAMBORGHINI R774, R774-80, R77480N, R874-90 LAMBORGHINI R3.75, R3.85, R3.85T, R3.95, R3.95T, R3.95TB, R3.105, R3 EVO 100, R3 EVO 110 LAMBORGHINI R4.85, R4.95, R4.100, R4.105, R4.110 LAMBORGHINI R5.115, R5.130 SAME ANTARES 100, 110, 110 II, 130, 130 II SAME EXPLORER CLASSIC 95 SAME EXPLORER I 75, 80, 85, 85T, 90, 95, 95T, 95TB SAME EXPLORER II 80, 90 SAME EXPLORER III 100, 105, 110 SAME SILVER 80, 85, 90, 95, 100.4, 100.6, 105, 110, 110.4, 115, 130 SAME SILVER III 100, 110 SAME VIRTUS 100, 110, 120, 130 D-Wert Stützlast kN kg VE

63

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

179


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: DEUTZ AGROSTAR 6.11, 621, 6.31 DEUTZ AGROSTAR FREISICHT 6.08, 6.28, 6.38 STEYR 8100, 8110, 8120, 8130 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 643 00.107.80.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

65,7

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: DEUTZ AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON MK1 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95, 6.00. 6.01 DEUTZ AGROTRON MK2 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON MK3 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON K 90, 100, 110, 120, 410, 420, 430, 610 HÜRLIMANN XM 100, 110, 115, 120, 125 LAMBORGHINI R6.100, R6.110, R6.115, R6.120, R6.125 LINDNER GEOTRAC 104, 114, 124 SAME IRON 100, 110, 115, 120, 125 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 644 00.109.02.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

89,3

2.500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

180


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: DEUTZ AGROTRON 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON MK1 4.70, 4.80, 4.85, 4.90, 4.95, 6.00. 6.01 DEUTZ AGROTRON MK2 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON MK3 80, 85, 90, 100, 105 DEUTZ AGROTRON K 90, 100, 110, 120, 410, 420, 430, 610 HÜRLIMANN XM 100, 110, 115, 120, 125 LAMBORGHINI R6.100, R6.110, R6.115, R6.120, R6.125 LINDNER GEOTRAC 104, 114, 124 SAME IRON 100, 110, 115, 120, 125 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 645 00.109.80.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite

Nut

Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

3.500

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: JOHN DEERE 6100, 6200, 6300, 6400, 6600, 6800, 6900 JOHN DEERE 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910 JOHN DEERE 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920 JOHN DEERE 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6534, 6630, 6830, 6930 JOHN DEERE 7600, 7700, 7800 JOHN DEERE 7210, 7410, 7510, 7610, 7710, 7810 JOHN DEERE 7220, 7320, 7420, 7520, 7720, 7820, 7920 JOHN DEERE 7130, 7230, 7330, 7430, 7530, 7730, 7830, 7930 JOHN DEERE 8110, 8210, 8310, 8410; IN VERWENDUNG MIT ORIGINAL SPACER JOHN DEERE 8120, 8220, 8320, 8420, 8520; IN VERWENDUNG MIT ORIGINAL SPACER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 646 00.158.03.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite

Nut

Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

181


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: JOHN DEERE 6100, 6200, 6300, 6400, 6600, 6800, 6900 JOHN DEERE 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910 JOHN DEERE 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920 JOHN DEERE 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6534, 6630, 6830, 6930 JOHN DEERE 7600, 7700, 7800 JOHN DEERE 7210, 7410, 7510, 7610, 7710, 7810 JOHN DEERE 7220, 7320, 7420, 7520, 7720, 7820, 7920 JOHN DEERE 7130, 7230, 7330, 7430, 7530, 7730, 7830, 7930 JOHN DEERE 8110, 8210, 8310, 8410; IN VERWENDUNG MIT ORIGINAL SPACER JOHN DEERE 8120, 8220, 8320, 8420, 8520; IN VERWENDUNG MIT ORIGINAL SPACER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

00 165 602 00.158.83.0-A17

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite

Nut

Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

4.000

1

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: JOHN DEERE 5620, 5720, 5820 John Deere 5R: 5080, 5090, 5100 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 647 00.164.00.1-A17

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite

Nut

Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

182


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

LAGERBOCK K80 HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: JOHN DEERE 5620, 5720, 5820 JOHN DEERE 5R: 5080, 5090, 5100 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 648 00.164.81.1-A17

Bezeichnung

Lagerbock mit K80, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

330

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

53,7

3.000

1

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: LINDNER GEOTRAC 50, 60, 63, 65, 70, 73, 75, 80, 83, 85, 93, 100, 103 Hersteller-Nr.

00 165 649 00.105.03.1-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

53,4

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

STANDARD LAGERBOCK HÖHENVERSTELLBAR PASSEND ZU: LINDNER 1450, 1500, 1600, 1650, 1700, 1750 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 655 00.109.00.0-A02

Bezeichnung

Lagerbock Standard, höhenverstellbar

Weite Nut Bolzen

325

26

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

2.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

183


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ZUG-KUGEL KUPPLUNGS SYSTEM K80 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

Lochbild

Bohrbild- Schraube Dc-Wert Stützlast löcher ø kN kg VE

00 165 430 00.650.90.1- Flansch­ A02 zugöse vertikal

145 x 145 Langloch

8

M20

102,4

4.000

1

00 165 431 00.652.90.0- Flansch­ A02 zugöse vertikal

110 x 100 Langloch

8

M16

91,7

3.000

1

6

M 20

98,1

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

PASSEND ZU PÖTTINGER, ANNABURGER 00 165 432 00 650.94.0 Flansch­ 130 x 115 zugöse horizontal

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

B

L

Gesamtgewicht Dc-Wert Anhänger Stützlast kN kg kg VE

Bezeichnung

H

00 165 433 00.651.90.0-A01

Einschweißzugöse K80

80 65 398

60,4

12.500

1.500

1

00 165 434 00.651.91.1-A01

Einschweißzugöse K80 mit H-Schaft

80 65 437

72,3

16.000

2.000

1

PASSEND ZU CLAAS ROLLANT 240, 250, 255, 260, 44, 454, 455, 46, 66; CLAAS VARIANT 180, 260, 280, 350, 360, 385;

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

d

00 165 436 00.647.31.0-A02 Zugöse 49 K80, mit Verzahnung, nicht spiegelbildlich 36 Zähne

Gesamtgewicht Stütz­ Dc-Wert Anhänger last Zähne kN kg kg

36

49,5

7.000

1.500

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

184


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ZUGÖSEN DIN 11026

Hersteller-Nr. Bezeichnung

Lochbild

Gesamtgewicht Stütz­ Anhänger last kg kg VE

00 165 631 00.654.22.1A02

Zugöse D40 DIN 11026, mit Büchse

145 x 145 Langloch

8

M 20

102,4

33.000

3.000

1

00 165 633 00.652.20.0A02

Zugöse D40 mit Büchse, DIN 11026

110 x 100

6

M16

99

24.000

2.500

1

00 165 632 00.652.20.1A02

Zugöse D40, DIN 11026

110 x 100

8

M16

99

24.000

2.500

1

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

Lochbild

Bohrbild- Schraube löcher ø

Montage Positionen

VE

00 165 445 00.645.13.0 00 165 446 00.645.14.0

Anschweißplatte Anschweißplatte

160 x 160 160 x 160

12 28

M20 M20

1 Position 3 Positionen

1 1

00.645.01.0 00.645.09.0 00.645.03.0 00.645.04.0 00.645.08.0

Anschweißplatte Anschweißplatte Anschweißplatte Anschweißplatte Anschweißplatte

145 x 145 145 x 145 130 x 130 110 x 100 110 x 100

8 18 8 8 18

M20 M20 M20 M16 M16

1 Position 2 Positionen 1 Position 1 Position 4 Positionen

1 1 1 1 1

00 165 439 00 165 442 00 165 443 00 165 440 00 165 444

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

Bestell-Nr.

Bohr­ Dcbild- Schrau­ Wert löcher be ø kN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

185


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

TRAGPLATTEN K80 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

D-Wert kN

passend zu John Deere 6010, 6110, 6210, 6310, 6410, 6510, 6610, 6810, 6910; John Deere 6020, 6120, 6220, 6320, 6420, 6520, 6620, 6820, 6920; John Deere 6130, 6230, 6330, 6430, 6530, 6534, 6630, 6830, 6930; John Deere 7210, 7410, 7510, 7610, 7710, 7810; John Deere 7220, 7320, 7420, 7520; John Deere 7130, 7230, 7330, 7430, 7530; 00 165 623 00.960.385.0-A17 Tragplatte 84,1 gekröpft K80 mit Kappe

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

passend zu John Deere 7720, 7820, 7920, 7730, 7830, 7930; 00 165 624 00.960.3850.0-A17 Tragplatte gekröpft K80

84,1

Stützlast kg

VE

3.000

1

3.000

1

passend zu John Deere 8120, 8220, 8320, 8420, 8520, 8130, 8230, 8330, 8430, 8530; John Deere 8245R, 8270R, 8295R, 8320R, 8345R; John Deere 8295RT, 8320RT, 8345RT; 00 165 625 00.964.405.0-A17 Tragplatte 89,3 3.000 gekröpft K80

passend zu Favorit 816, 818, 822, 824; Fendt Favorit-Vario 916, 920, 924, 926; bis Baujahr 2001 00 165 626 00.960.310.0-A11 Tragplatte K80, erfordert Zugpendelrahmen

82,4

3.000

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

186


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

TRAGPLATTEN K80 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

D-Wert kN

passend zu Fendt Farmer 304, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, Fendt Favorit 509C, 510C, 511C, 512C, 514C, 515C; Fendt GTA345, GTA360, GTA365, GTA370, GTA380, GTA390, GTA395; 00 165 627 00.960.3111.0-A11 Tragplatte 65,7 K80, erfordert Zugpendelrahmen

Stützlast kg

VE

3.000

1

ANHÄNGETECHNIK - SCHARMÜLLER

passend zu Challenger MT500B TechStar: MT525B, MT535b, MT545B, MT555B, MT565B, MT575B, MT858B, MT595B; Fendt Farmer Vario 409, 410, 411, 412; Fendt Favorit Vario 711, 712, 714, 716, 718; Fendt Vario 411, 412, 413, 414, 415, 711, 712, 714, 716, 718, 815, 817, 818, 820; Massey Ferguson 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 7497, 7499; 00 165 628 00.960.3121.0-A11 Tragplatte 82,4 3.000 1 K80, erfordert Zugpendelrahmen

passend zu Fendt Favorit 816, 818, 822, 824; Fendt Favorit Vario 916, 920, 924, 926; Fendt Vario 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936; ab Baujahr 2002 bis 2007 Massey Ferguson 8450, 8460, 8470, 8480; 89,3 3.700 1 00 165 629 00.960.313.0-A11 Tragplatte K80 mit Kappe, erfordert Zugpendelrahmen

passend zu Fendt Favorit 816, 818, 822, 824; Fendt Favorit Vario 916, 920, 924, 926; Fendt Vario 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936; ab Baujahr 2002 bis 2007 Massey Ferguson 8450, 8460, 8470, 8480; 00 165 630 00.960.3133.0-A11 Tragplatte 89,3 3.700 1 K80, erfordert Zugpendelrahmen

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

187


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

BERECHNUNG Hinweis: Jedes Teil bei GKN-Anhängetechnik ist Bauartgenehmigt. Die Kupplungen der Baureihe 2000 sind mit drehbarem Bolzen ausgestattet. (geringer Verschleiß) Wichtig: Zugfahrzeug mit Mehrachsanhänger (D-Wert) Als D-Wert ist die theoretische Vergleichskraft zwischen Zugfahrzeug und Anhänger definiert. Der D-Wert errechnet sich aus den beiden zulässigen Gesamtgewichten (Zugfahrzeug und Mehrachsanhänger) wie folgt: TxR D=gx in kN T+R T: Gesamtmasse des Zugfahrzeuges in t R: Gesamtmasse des Anhängers in t g: Erdbeschleunigung: 9,81 m/s2 Der errechnete D-Wert für die Zugkombination darf kleiner oder gleich dem D-Wert der Kupplung sein. Berechnungsbeispiel: T = 5 t; R = 10 t 5 x 10 D = 9,81 x 5+10

= 32,7 x kN

ANHÄNGETECHNIK - GKN

AUTOMATISCHE FLANSCHKUPPLUNGEN KU 940/914

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 014 KU9202A 8002790 00 165 015 KU9208A 8002791

Bezeichnung

Automatische Anhängekupplung Genehmigung: TP4 Einzelabnahme Automatische Anhängekupplung Genehmigung: TP4 Einzelabnahme

Kuppelbolzen ø

Flansch

Loch ø

zul. Gesamt- Stützlast gewicht kg kg VE

32

140 x 80

17

8.500

2.000

1

38

140 x 80

17

8.500

2.500

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

188


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

AUTOMATISCHE FLANSCHKUPPLUNGEN KU2000

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 021 KU2000A-5 8003289

00 165 022 KU2000B-4 8003290

Automatische Flanschkupplung Genehmigungsnummer: M9619 Automatische Anhängekupplung Genehmigungsnummer: M9619 Automatische Flanschkupplung Genehmigungsnummer: M9619

Flansch

32

160 x 100

21

14.000

2.800

2.000

1

38

140 x 80

17

12.000

2.700

2.000

1

38

160 x 100

21

15.000

2.500

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

00 165 023 8003591

Bezeichnung

zul. Stützlast Stützlast Gesamtbis 25 über 25 Loch ø gewicht kg km/h (kg) km/h (kg) VE

Kuppelbolzen ø

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

189


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ANHÄNGETECHNIK - GKN

ERSATZTEILE BAUREIHE KU940/914

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

190


1.15

GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE BAUREIHE KU940/914 Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

Pos.

VE

00 165 510 Kopf 6002 8002151

Hersteller-Nr.

Kupplungskopf für Baureihe KU940/914

32

1

1

00 165 512 Bolzen 6002 8002421

Kuppelbolzen für Baureihe KU940/910/914

32

2

1 117

00 165 513 Bolzen 6008 8002422

Kuppelbolzen für Baureihe KU940/910/914

38

2

1

117

00 165 514 8002133

Auslöser für Baureihe KU940/914 mit Stift

3

1

00 165 516 Sattl 940 8004247

Sattelhülse KU940 komplett, für Kuppelbolzen ø 32 und 38 mm Sattelhülse 65 mm nicht mehr lieferbar (85 mm einkürzen)

4

1

00 165 517 Hubz 600H 8002152

Hubzunge für Bolzen 6002 und Bolzen 6008

5

1

00 165 518 Hebel940 8002130

Verriegelungshebel für Baureihe KU940/KU914

6

1

00 165 519 8002132

Grifffeder KU940

7

1

00 165 520 10Mkp 8003630

Verdrehsicherung Satz, 150 Nm

8

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

85

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

191


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE BAUREIHE KU940/914 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

D

Obere Führungshülse für Bolzen 6002 ø 32 mm

Pos.

VE

9

1

47

24

00 165 521 8002635

40

00 165 523 8002134

Feder zur Spannung des Auslösers

10

1

00 165 556 8004347

Kerbnagelsatz zur Höhenverstellung

11

1

ERSATZTEILE BAUREIHE KU6400 00 165 550 Eurokopf 632 8003648

Kupplungskopf für Baureihe KU 6400

32

1

1

00 165 552 Kuppelbolzen 632 8003255

Kuppelbolzen für Baureihe KU 6400

32

2

1

00 165 553 Kuppelbolzen 638 8003256

Kuppelbolzen für Baureihe KU 6400

38

2

1

128

00 165 555 8003723

Obere Führungshülse 632 gehärtet, für Kuppelbolzen ø 32 mm Baureihe KU 6400

46

3

1

ø 40

00 165 554 Obere Hülse 638V Obere Führungshülse 8003724 638 gehärtet, für Kuppelbolzen ø 38 mm Baureihe KU 6400

46

3

28

ø 38

28

ø 32

1

ø 46

ANHÄNGETECHNIK - GKN

128

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

192


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

SCHNELLHÖHENVERSTELLBARE INNENTEILE SYSTEM KU2000

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 115 KU2000/329NBFBF Automatisches Zugmaul 8004342 Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle sonstigen Anhängeböcke mit 329 mm Breite zwischen den Führungsschienen Genehmigungsnummern: ABG: F4265; EG: e 1-0088, System Rockinger 00 165 117 KU2000/335NB Automatisches Zugmaul 8004182 Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle Anhängeböcke mit 336 mm Breite zwischen den Führungsschienen

Flanschplatte

Kopftyp

Bolzen ø

329 x 32

2000B

38

Rastbolzen ø VE

25

1

335 x 30

2000B

38

22

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

193


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

SCHNELLHÖHENVERSTELLBARE INNENTEILE SYSTEM KU2000

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 110 KU2000/309NA 8004186

ANHÄNGETECHNIK - GKN

00 165 111 KU2000/309NB 8004187

00 165 112 KU2000/322NA 8004190

00 165 113 KU2000/322NB 8004191

Bezeichnung

Automatisches Zugmaul Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle Anhängeböcke mit 310 mm Breite zwischen den Führungsschienen Automatisches Zugmaul Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle Anhängeböcke mit 310 mm Breite zwischen den Führungsschienen Automatisches Zugmaul Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle Anhängeböcke mit 323 mm Breite zwischen den Führungsschienen Automatisches Zugmaul Vorbereitet zur Aufnahme einer Fernbedienung. Bauartgenehmigt für alle Anhängeböcke mit 323 mm Breite zwischen den Führungsschienen

Flanschplatte

Kopftyp

309 x 30

2000A

Bolzen ø Rastbolzen ø VE

32

22

1

309 x 30

2000B

38

22

1

322 x 30

2000A

32

22

1

322 x 30

2000B

38

22

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

194


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ANHÄNGETECHNIK - GKN

ERSATZTEILE KU 2000

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

195


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE KU 2000

ANHÄNGETECHNIK - GKN

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Bolzen ø Pos.

VE

00 165 610 Kopf2000AFB 8002175 8004248

Automatischer Kupplungskopf 2000A für alle Innenteile 2000A, ohne Fernbedienung

32

1

1

00 165 611 Kopf2000BFB 8002176 8004251

Automatischer Kupplungskopf 2000B für alle Innenteile 2000B, ohne Fernbedienung

38

1

1

00 165 612 Hubg2000 8004159

Hubgabel 2000 mit den Kerbstiften 8 x 45 mm, 6 x 45 mm

2

1

00 165 613 Handhebel2000VK 8004160

Verriegelungshebel für System KU 2000

3

1

00 165 614 Ausl2000 8004162

Auslöser für KU 2000 komplett

4

1

00 165 615 ZSBStößel2000 8004163

Verbindungselement Hubgabel/Auslöser

5

1

00 165 616 Führgh20002 8004250

Führungshülse oben Innen ø 32 mm

6

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

196


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE KU 2000 Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 165 617 Führgh20007 8004251

Führungshülse oben Innen ø 38 mm

00 165 618 Kuppelbolzen2000A 8004249 00 165 619 Kuppelbolzen2000B 8004252 00 165 620 Sattelhülse20002 8002173

Bolzen zur Aufnahme einer Zugöse Bolzen zur Aufnahme einer Zugöse

VE

6

1

32

7

1

38

7

1

8

1

84 24

25

22

12

Sattelhülse mit Sicherungsring, zur Aufnahme des Kuppelbolzens ø 32 mm Bohrungstiefe 22 mm

Bolzen ø Pos.

44

Bestell-Nr.

40

8

1

25

31

ANHÄNGETECHNIK - GKN

44

84 24

12

00 165 621 Sattelhülse20007 Sattelhülse 8002174 mit Sicherungsring, zur Aufnahme des Kuppelbolzens ø 38 mm Bohrungstiefe 31 mm

40

00 165 556 8004347

Kerbnagelsatz zur Höhenverstellung

9

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

197


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZUR HÖHENVERSTELLUNG MIT SEITENTEILEN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

VE

00 165 563 8002835

Arretierbolzen 25 x 100 mm mit Gestängezapfen 16 mm

1

00 165 564 8002836

Arretierbolzen 25 x 80 mm mit Gestängezapfen 16 mm

1

00 165 565 8003942

Feder für Arretierbolzen

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

SCHNELLHÖHENVERSTELLBARE INNENTEILE NICHTSELBSTTÄTIG MIT ZB335

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 310 KU5410/309 8003697

00 165 312 KU5410/322 8003698

00 165 313 KU5410/335 8003700

00 165 314 KU5410/329 8003699

Bezeichnung

Nichtselbsttätiges Euro-Zugmaul Bauartgenehmigt für alle GKN-Anhängeböcke mit 310 mm Breite zwischen den Führungsschienen, inkl. Zugbolzen Nichtselbsttätiges Euro-Zugmaul Bauartgenehmigt für alle GKN-Anhängeböcke mit 326 mm Breite zwischen den Führungsschienen, inkl. Zugbolzen Nichtselbsttätiges Euro-Zugmaul Bauartgenehmigt für alle GKN-Anhängeböcke mit 336 mm Breite zwischen den Führungsschienen, inkl. Zugbolzen Nichtselbsttätiges Euro-Zugmaul Bauartgenehmigt für alle sonstigen Anhängeböcke mit 329 x 32 mm Breite zwischen den Führungsschienen, inkl. Zugbolzen

Flanschplatte

Länge Zugbolzen

Rastbolzen ø

VE

309

335

22

1

322

335

22

1

335

335

22

1

329

335

25

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

198


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

NICHTSELBSTTÄTIGE FLANSCHKUPPLUNGEN DREHBAR BAUREIHE KU840/814

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 165 210 814AEHB KU514A 8004476

00 165 211 814BEHB KU514B 8004477

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 165 213 840AEHB KU840A 8002626

Bestell-Nr.

Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit Einhandbolzen Genehmigungsnummer: F769 Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit Einhandbolzen Genehmigungsnummer: F769

Hersteller-Nr.

00 165 214 KU540-4 8002774

00 165 215 KU540-5 8004452

Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit Einhandbolzen Genehmigungsnummer: F3259

Bezeichnung

120 x 55

15

5.250

1.250

1

105 x 65

15

5.250

1.250

1

zul. Gesamt- Stützlast Stützlast Loch gewicht bis 25 über 25 Lochbild ø kg km/h (kg) km/h (kg) VE

140 x 80

21

8.500

zul. Gesamtgewicht Lochbild Loch ø kg

Nichtselbsttätige 140 x 80 Anhängekupplung mit Zugbolzen EG-Genehmigungsnummer: e1-0207 Nichtselbsttätige 160 x 100 Anhängekupplung mit Zugbolzen EG-Genehmigungsnummer: e1-0208

2.500

2.000

1

Stützlast bis 40 km/h (kg) VE

17

12.000

2.000

1

21

15.000

2.000

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

Bestell-Nr.

zul. Gesamt- Stützlast gewicht bis 40 Lochbild Loch ø kg km/h (kg) VE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

199


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ZUGBOLZEN PASSEND FÜR NICHTSELBSTTÄTIGE ANHÄNGERKUPPLUNGEN KU8400 / 5400 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

L

D

Winkel Grad

VE

00 165 650 ZB190L30 8004047

Zugbolzen

190

31

30

1

00 165 652 ZB335L30 8004048

Zugbolzen

335

31

30

1

00 165 654 ZB682L30 8004049

Zugbolzen

682

31

30

1

00 165 653 ZB270L35 8002933

Zugbolzen gebogen

270

31

30

1

PITONBÖCKE MIT SCHWENKHAKEN

ANHÄNGETECHNIK - GKN

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 410 PB5309N 8003245

00 165 411 PB5311N 8003246

00 165 413 PB5329N 8003248

00 165 414 PB5335N 8003249

Bezeichnung

Pitonbock für GKN • Anhängeböcke mit 309 mm Breite zwischen den Führungs schienen. • Ausführung Schwenkhaken • Genehmigungsnummer: e1-89/173/IV-0179 Pitonbock für GKN • Anhängeböcke mit 311 mm Breite zwischen den Führungs schienen. • Ausführung Schwenkhaken • Genehmigungsnummer: e1-89/173/IV-0179 Pitonbock für GKN • für GKN-Anhängeböcke mit 329 mm Breite zwischen den Führungsschienen. • Ausführung Schwenkhaken • Genehmigungsnummer: e1-89/173/IV-0179 Pitonbock für GKN • für GKN-Anhängeböcke mit 335 mm Breite zwischen den Führungsschienen. • Ausführung Schwenkhaken • Genehmigungsnummer: e1-89/173/IV-0179

Weite Nut Rastbolzen VE

309

30

22

1

311

30

22

1

329

32

25

1

335

30

22

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

200


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

LEHRE ZU ZKK80 KUGELKUPPLUNG

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 566 8004932

Bezeichnung

Lehre zur Überprüfung des Verschleißes bei ZKK80 Kugelkopfkupplungen und Bolzenkupplungen

VE

1

www.prillinger.at

VOLLE

AUSWAHL

ANHÄNGETECHNIK - GKN

mit einem umfangreichen Sortiment für Grünland, Ackerbau, Traktor, Fahrzeugbau, Fluidtechnik, Industriebedarf und Garten/Forst

Prillinger Gesellschaft m.b.H., Wimpassinger Straße 81, A-4600 Wels Tel.: +43(0)7242/230-200, Fax Dw. 250, E-Mail: partner@prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

201


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ANHÄNGETECHNIK - GKN

ERSATZTEILE ZU ZKK80 KUGELKUPPLUNG

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

202


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ZKK80 KUGELKUPPLUNG Bezeichnung

Pos.

VE

00 165 557 8003635

Hersteller-Nr.

Niederhalter

1

1

00 165 558 8002153

Feder

3

1

00 165 559 8002154

Einstellschraube

4

1

00 165 561 8004664

Abdeckkappe

-

1

00 165 562 8004588

Schaumstoffring

-

1

00 165 556 8004347

Kerbnagelsatz

-

1

ANHÄNGETECHNIK - GKN

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

203


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

KUGELBALKEN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

PASSEND ZU: CLAAS ATLES 915, 925, 926, 935, 936, 946 LANDINI POWERFUL 230DT, 260DT, 280DT MASSEY FERGUSON 8170, 8180 MASSEY FERGUSON 8260, 8270, 8280 MCCORMICK ZTX 230, 260, 280, NUR MIT GKN ANHÄNGEBOCK RENAULT ARES 735 RENAULT ATLES 915, 925, 935 00 165 482 KBA8301ALX Kugelbalken einschiebbar 8003679 TP4 Gutachten

ANHÄNGETECHNIK - GKN

PASSEND ZU: DEUTZ AGROTRON 210, 215, 230, 235, 260, 265, 280 DEUTZ AGROTRON MK2 230, 260 DEUTZ AGROTRON MK3 205, 230, 260 DEUTZ AGROTRON X 710, 720 LAMBORGHINI R8.215, R8.230, R8.265, R8.270 LAMBORGHINI TRACTION 265 LAMBORGHINI VICTORY 230, 260 SAME DIAMOND 215, 230, 260, 265, 270 SAME DIAMOND 2 230, 260 TERRION ATM 5280 VALTRA/VALMET S230, S240, S260, S280 00 165 484 KBA8355 Kugelbalken 8002728 TP4 Gutachten

PASSEND ZU: FENDT FARMER VARIO 409, 410, 411, 412 FENDT FAVORIT VARIO 711, 712, 716 FENDT VARIO 411, 412, 413, 414, 415 FENDT VARIO 712, 714, 716, 718 FENDT VARIO 815, 817, 818, 820 MASSEY FERGUSON 7465, 7475, 7480, 7485, 7490, 7495, 7499 00 165 495 KBA8305 OB Kugelbalken 8305 OB 8003284

VE

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

204


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

KUGELBALKEN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

VE

PASSEND ZU: FENDT FARMER 304LS, 304LSA, 305LS, 306LS, 307, 307C, 307LS, 308, 308C, 308LS, 308LSA, 309, 309C, 309LS, 309LSA, 310, 310LSA, 311, 311LSA, 312, 312LSA FENDT GT GERÄTETRÄGER F345GT, F350GT, F370GT, F380GT, F390GT, F395GT FENDT VARIO 310, 311, 312 FENDT XYLON 520, 522, 524 FENDT FAVORIT 509C, 510C, 511C, 512C, 514C, 515C, 611LSA, 612LSA, 614LSA, 615LSA, 626LSA 00 165 496 KBA8307 OB Kugelbalken 8307 OB 1 8003285

PASSEND ZU: CASE 3210, 3220, 3230 CASE 4210, 4220, 4230, 4240 CASE CX 50, 60, 70, 80, 90, 100 MCCORMICK CX 50, 60, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105 00 165 504 KBA8365 B Kugelbalken 8365B 8002898

PASSEND ZU: CASE MX 150, 170 MCCORMICK MTX 155, 165, 175, 185, 200 00 165 505 KBA8367 B, Kugelbalken 8367B 8002899

ANHÄNGETECHNIK - GKN

PASSEND ZU: FENDT FAVORIT 815, 816, 817, 818, 822, 824 BIS BJ.2001 FENDT FAVORIT VARIO 916, 920, 922, 924, 926, 927, 930, 933, 936; BIS BAUJAHR 2001 MASSEY FERGUSON 8650, 8660, 8670, 8680, 8690 00 165 497 KBA8308 OAB Kugelbalken 8308 OAB 1 8003683

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

205


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

SONSTIGE ZUGSYSTEME/FLANSCHKUGELBÖCKE Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

VE

PASSEND ZU: CASE MAXXUM 5120, 5130, 5140, 5150, 5220, 5230, 5240, 5250 CASE MX 100, 110, 120, 135 CASE MXC 80, 90, 100 MCCORMICK MX 80, 90, 95, 100, 105, 115, 120, 135 MCCORMICK MTX110, 120, 125, 135, 140, 150 00 165 506 KBA8390 B, Kugelbalken 8390B 8002901

1

SONSTIGE ZUGSYSTEME Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ANHÄNGETECHNIK - GKN

ZKK80 Kalotten gemäß ISO 24347 00 165 485 ZKK80-110 Zugkugelkupplung 8003309 (Kalotte) Schmiedeausführung 00 165 524 8003310 Zugkugelkupplung (Kalotte) Schmiedeausführung

RINGZUGÖSEN Zugösen gemäß DIN 11026 00 165 530 8000616 Ringzugöse mit Flanschplatte 00 165 531 8003466 Ringzugöse mit Flanschplatte

Lochbild

Schraube ø ø Zugöse

VE

110 x 100

M16

1

145 x 145

M20

1

110 x 100

M16

40

1

145 x 145

M20

40

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

206


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER

00 166 003

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 166 003 850D30301

Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM

00 166 007 873D30301 00 166 004 860D30301 00 166 161 855D9030C 00 166 162 865D9030C

00 166 007

00 166 004

für Zugöse Bolzen Weite Rast- MIT OHNE ø mm Nut bolzen Verschleißpl.

FB

Stütz­ last D-Wert kg kN VE

30,6

330

32

25

40

50

Rockinger 2.000

97,1

1

36

330

32

25

40

50

Rockinger 2.000

97,1

1

38

330

32

25

40

50

Rockinger 2.000

97,1

1

30,6

390

32

25

40

50

Rockinger 2.000

98,1

1

38

390

32

25

40

50

Rockinger 2.000

98,1

1

00 166 005

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 166 005 841B40000 00 166 006 560A6000C

Flanschzugmaul breite Ausführung Flanschzugmaul breite Ausführung

00 166 006 Bolzen Lochbild ø mm

38

140 x 80

48,7

160 x 100

Flansch­ lager mm Schraube

FB

M16 94

M20

Rockinger

Stützlast D-Wert kg kN VE

1.000

100

1

1.000

190

1

ZUBEHÖR ZWISCHENPLATTE FLANSCHZUGMAUL AUF ADAPTERPLATTE 160 X 100 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 166 159 ROE71053

Bezeichnung

Zwischenplatte Flanschlager ø 94 mm auf Adapterplatte Lochbild 160 x 100

Schraube VE

M20

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

207

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

AUTOMATISCHE FLANSCHZUGMÄULER


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

AUTOMATISCHE FLANSCHZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

VE

00 166 100 ROE57343

Bowdenzug 2000 mm passend zu allen Rockinger landwirtschaftlichen Zugmäulern

1

00 166 101 ROE71164

Bowdenzughebel passend zu allen Rockinger landwirtschaftlichen Zugmäulern

1

MANUELLE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER

00 166 002

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 166 002 810D30005 00 166 163 810D90005

Manuelle HVZM Manuelle HVZM

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Hersteller-Nr.

00 166 160 899D30501

Adapter­platte

00 166 163 für Zugöse Bolzen Weite MIT OHNE Stützlast D-Wert ø mm Nut Bolzen Verschleißpl. kg kN VE

30 30

330 390

Weite mm Nut

330

32

32 32

Bol­zen

25

25 25

40 40

2.000 2.000

Lochbild Schraube

160 x 100

M20

97,1 98,1

1 1

Stützlast D-Wert kg kN VE

3.000

89,3

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

208


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER MANUELLE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Pos.

00 166 103 ROE15409

Hersteller-Nr.

Lagerscheibe

4

Information

00 166 107 ROE70524

Kurvenscheibe 85 mm Höhenverstellung

5

passend zu Typ 274 R/S

1

00 166 106 ROE65514

Kurvenscheibe 110 mm Höhenverstellung

5

passend zu Typ 274 U

1

00 166 120 ROE55182

Drehfeder

6

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE RO 810/274 UA/SA ALTE HÖHENVERSTELLUNG

VE

1

85

110

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

209


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER MANUELLE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

1

00 166 109 ROE52309

Arretierbolzen

8

passend zu Typ 274 R/S

1

00 166 108 ROE52330

Arretierbolzen

8

passend zu Typ 274 U

1

00 166 102 ROE32118

Zylinderstift 10M 6 x 28

9

1

00 166 105 ROE15410

Abschlussdeckel

10

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE RO 810/274 UA/SA ALTE HÖHENVERSTELLUNG 00 166 104 ROE52308 Lagerbolzen 7

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

210


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER MANUELLE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 132 ROE71430

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Arretierbolzen

1

passend zu Schlittenweite 310

1

00 166 133 ROE71431

Arretierbolzen

1

passend zu Schlittenweite 312

1

00 166 134 ROE71432

Arretierbolzen

1

passend zu Schlittenweite 323

1

00 166 135 ROE71433

Arretierbolzen

1

passend zu Schlittenweite 330

1

00 166 136 ROE71434

Arretierbolzen

1

passend zu Schlittenweite 336

1

00 166 131 ROE70910

Durchrutschsperre

5

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE RO 810 NEUE HÖHENVERSTELLUNG

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

211


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 841 B ALTE VERSION

3 5 2 1 7

4

6

t

*

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

13

11 12

9

10

8

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 841 B ALTE VERSION Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 166 147 ROE47099

Bezeichnung

Kuppelbolzen

Pos.

Information

VE

4

ø 38 mm

1 152

00 166 148 ROE53519

Buchse unten komplett

6

00 166 149 ROE53520

Buchse oben

14

mit Auflagering

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

212


1.15

GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 841 B NEUE VERSION

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 841 B NEUE VERSION Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 166 147 ROE47099

Bezeichnung

Kuppelbolzen

Pos.

Information

VE

5

ø 38 mm

1 152

00 166 149 ROE53520

Buchse oben

7

00 166 150 ROE71718

Buchse unten komplett

8

1

mit Auflagering

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

213


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 846

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

00 166 127 ROE71454

Buchse unten

1

1

00 166 128 ROE71453

Buchse oben

2

1

00 166 122 ROE70515

Zughebel

4

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

214


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 846 00 166 124 ROE70517 Abstützdeckel

5

00 166 118 ROE70973

6

Kuppelbolzen

Information

VE

1

ø 38 mm

1

00 166 129 ROE71450

Satz Lösehebel

7

1

00 166 126 ROE70974

Aufwerfhebel

9

1

00 166 130 ROE70975

Kontrollstift Länge 60 mm, Stift Adm 36 mm, Bolzen Adm 20 mm

13

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

140

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

215


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D ALTE HÖHENVERSTELLUNG

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 119 ROE70512

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Buchse unten

1

passend zu Typ 850

1

00 166 117 ROE70972

Buchse unten

1

passend zu Typ 860/873

1

00 166 121 ROE70514

Satz Lösehebel

3

passend zu Typ 850/860

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

216


1.15

GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D ALTE HÖHENVERSTELLUNG 00 166 115 ROE71103 Satz Lösehebel 3 passend zu Typ 873 1

Zughebel

4

1

00 166 125 ROE70516

Kuppelbolzen

5

passend zu Typ 850 ø 30,6 mm

1

00 166 118 ROE70973

Kuppelbolzen

5a

passend zu Typ 860 ø 38 mm

1

00 166 116 ROE71436

Kuppelbolzen

5b

passend zu John Deere Typ 873 ø 36 mm

1

00 166 124 ROE70517

Abstützdeckel

6

1

00 166 123 ROE70520

Handhebel

10

1

00 166 126 ROE70974

Aufwerfhebel

12

1

00 166 130 ROE70975

Kontrollstift Länge 60 mm, Stift Adm 36 mm, Bolzen Adm 20 mm

13

1

136

140

140

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

00 166 122 ROE70515

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

217


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D ALTE HÖHENVERSTELLUNG 1 00 166 109 ROE52309 Arretierbolzen 16 passend zu Höhenver­ stellung D01/D02

00 166 108 ROE52330

Arretierbolzen

16

passend zu Höhenver­ stellung D03

1

00 166 107 ROE70524

Kurvenscheibe 85 mm Höhenverstellung

18

passend zu Höhenver­ stellung D01/D02

1

00 166 106 ROE65514

Kurvenscheibe 110 mm Höhenverstellung

18

passend zu Höhenverstellung D03

1

00 166 102 ROE32118

Zylinderstift 10M 6 x 28

19

1

00 166 120 ROE55182

Drehfeder

20

1

85

110

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

218


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 119 ROE70512

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Buchse unten 42 x 30 mm

1

passend zu Typ 850

1

00 166 117 ROE70972

Buchse unten 42 x 25 / 21 mm stufig

1

passend zu Typ 860 / 873

1

00 166 121 ROE70514

Satz Lösehebel

3

passend zu Typ 850 / 860

1

00 166 115 ROE71103

Satz Lösehebel

3

passend zu Typ 873

1

00 166 122 ROE70515

Zughebel

4

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D NEUE HÖHENVERSTELLUNG

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

219


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D NEUE HÖHENVERSTELLUNG 1 00 166 125 ROE70516 Kuppelbolzen 5 passend zu Typ 850 ø 30,6 mm

00 166 118 ROE70973

Kuppelbolzen

5a

passend zu Typ 860 ø 38 mm

1

00 166 116 ROE71436

Kuppelbolzen

5b

passend zu John Deere Typ 873 ø 36 mm

1

00 166 124 ROE70517

Abstützdeckel

6

00 166 157 ROE75L117

Abstützdeckel

6

00 166 131 ROE70910

Durchrutsch­ sperre

8

1

00 166 123 ROE70520

Handhebel

10

1

00 166 126 ROE70974

Aufwerfhebel

12

1

00 166 113 ROE75L119

Aufwerfhebel

12

136

140

140

1

ab 03. 2011

ab 03. 2011

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

220


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

00 166 158 ROE75L116

Kontrollstift

13

ab 03. 2011

1

00 166 132 ROE71430

Arretierbolzen

14

passend zu Schlittenweite 310

1

00 166 133 ROE71431

Arretierbolzen

14

passend zu Schlittenweite 312

1

00 166 134 ROE71432

Arretierbolzen

14

passend zu Schlittenweite 323

1

00 166 135 ROE71433

Arretierbolzen

14

passend zu Schlittenweite 330

1

00 166 136 ROE71434

Arretierbolzen

14

passend zu Schlittenweite 336

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 850D / 860D / 873D NEUE HÖHENVERSTELLUNG 00 166 130 ROE70975 Kontrollstift 13 1 Länge 60 mm, Stift Adm 36 mm, Bolzen Adm 20 mm

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

221


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 560

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 166 151 ROE47081

Bezeichnung

Kuppelbolzen

Pos.

Information

VE

4

ø 48 mm

1 175

00 166 152 ROE53490

Buchse unten

6

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

222


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 110 ROE53325

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Buchse unten

1

mit Kugel

1

00 166 111 ROE47073

Kuppelbolzen

5

ø 30 mm enthält Pos. 10b

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 248

115

112

00 166 114 ROE70247

Kegelfeder

12

00 166 112 ROE70242

Kontrollstift

13

enthält Pos. 10b

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

223


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 279

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

00 166 153 ROE53030

Buchse unten

1

1

00 166 154 ROE53029

Buchse oben

2

1

00 166 155 ROE47013

Kuppelbolzen

3

ø 38 mm

1

99

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

224


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ADAPTERPLATTEN MIT KUGEL 80 MM

00 166 000 Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 166 000 825A3030C 00 166 001 ROE74L044

330

32

25

89,3

3.000

1

330

160 x 100

M20

32

25

89,3

3.000

1

390

160 x 100

M20

32

25

98,1

3.000

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

00 166 164 74L106

Bezeichnung

Adapterplatte Kugel 80 mm mit Kappe Adapterplatte Kugel 80 mm mit Kappe Adapterplatte Kugel 80 mm mit Kappe

00 166 001 Schraube D-Wert Stützlast Weite Lochbild ø Nut Bolzen kN kg VE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

225


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU KUPPLUNG ROCKINGER KUGEL 80 MM

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 A ALTE AUSFÜHRUNG

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

00 166 138 ROE71177

Hersteller-Nr.

Kugel 80 mm komplett

1

inklusive Nutmutter

1

00 166 139 ROE71179

Niederhalter

2

00 166 142 ROE71180

Bolzen mit Kette

3

1

ø 25 mm passend zu Weite 330

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

226


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 A ALTE AUSFÜHRUNG 4 ø 22 mm passend zu 00 166 143 ROE71241 Bolzen mit Kette Weite 310, 312, 323, 336

1

00 166 140 ROE71181

Lagerbolzen

5

1

00 166 141 ROE71182

Sicherungsbolzen

6

1

00 166 144 ROE75L001

Einstellschraube mit Mutter

7

1

00 166 137 ROE25522

Staubkappe

8

1

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

227


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 A NEUE AUSFÜHRUNG

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 138 ROE71177

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kugel 80 mm komplett

1

inklusive Nutmutter

1

00 166 146 ROE75L099

Niederhalter

2

00 166 142 ROE71180

Bolzen mit Kette

3

1

ø 25 mm passend zu Weite 330

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

228


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 A NEUE AUSFÜHRUNG 4 ø 22 mm passend zu 00 166 143 ROE71241 Bolzen mit Kette Weite 310, 312, 323, 336

1

00 166 145 ROE75L077

Sicherungsbolzen

5

1

00 166 144 ROE75L001

Einstellschraube mit Mutter

6

1

00 166 137 ROE25522

Staubkappe

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

229


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 B

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 166 138 ROE71177

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Kugel 80 mm komplett

1

inklusive Nutmutter

1

00 166 146 ROE75L099

Niederhalter

2

00 166 133 ROE71431

Arretierbolzen Weite 312

5

passend zu Schlittenweite 312

1

00 166 134 ROE71432

Arretierbolzen Weite 323

5

passend zu Schlittenweite 323

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

230


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Information

VE

ERSATZTEILE ZU ROCKINGER RO 825 A NEUE AUSFÜHRUNG 5 passend zu Schlittenweite 00 166 135 ROE71433 Arretierbolzen Weite 330 330

1

00 166 136 ROE71434

Arretierbolzen Weite 336

5

1

00 166 145 ROE75L077

Sicherungsbolzen

6

1

00 166 144 ROE75L001

Einstellschraube mit Mutter

7

1

00 166 137 ROE25522

Staubkappe

passend zu Schlittenweite 336

ANHÄNGETECHNIK - ROCKINGER

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

231


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ANHÄNGETECHNIK AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SAUERMANN

00 165 702

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 702 C82028805 00 165 701 C82029387

Bezeichnung

Automatische HVZM Automatische HVZM

00 165 701 für Zugöse Stütz­ Bolzen Weite MIT OHNE last D-Wert Rastø mm Nut bolzen Verschleißpl. kg kN VE

31 38

320 320

22 22

30 30

40 40

50 50

2.000 2.000

97,1 97,1

1 1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

AUTOMATISCHE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SCHIEBEBOLZENSYSTEM

00 165 781

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 781 D0.017.8570.3 00 165 780 D0.017.8568.3 00 165 782 D0.017.8605.3

00 165 780

Bezeichnung

Automatische HVZM Automatische HVZM Automatische HVZM

00 165 782

für Zugöse Stütz­ Bolzen Weite MIT OHNE last D-Wert Rastø mm Nut bolzen Verschleißpl. kg kN VE

31 38 38

330 330 390

32 32 32

25 25 25

40 40

40 50 50

2.000 2.000 2.000

97,1 97,1 97,1

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

232


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ANHÄNGETECHNIK MANUELLE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SAUERMANN

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 703 C5199447

Bezeichnung

Manuelle HVZM mit Bolzen

für Zugöse Stütz­ Bolzen Weite last D-Wert Rast- MIT OHNE ø mm Nut bolzen Verschleißpl. kg kN VE

31

320

22

30

40

2.000

80,4

1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

MANUELLE HÖHENVERSTELLBARE ZUGMÄULER SCHIEBEBOLZENSYSTEM

00 165 785

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

00 165 785 D0.017.8609.3 00 165 786 D0.017.9622.3

Bezeichnung

Manuelle HVZM Manuelle HVZM

00 165 786 für Zugöse Stütz­ Bolzen Weite last D-Wert Rast- MIT OHNE ø mm Nut bolzen Verschleißpl. kg kN VE

31 31

330 390

32 32

25 25

40 40

2.000 2.000

80,4 80,4

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

233


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU KUPPLUNGSKOPF SAUERMANN HS 1700

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Bestehend aus Pos. Information VE

ERSATZTEILE ZU KUPPLUNGSKOPF SAUERMANN HS 1700 00 165 704 JAL205365 Deckel 3 mit Schrauben

3, 31

für Fernbedienung 8 mm

1

00 165 705 C84364250

Deckel mit Schrauben

3

3, 31

für Fernbedienung 11 mm

1

00 165 706 D0.900.1426.5

Deckel mit Schrauben

3

3, 31

für Fernbedienung 16 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

234


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

Bestehend aus Pos. Information VE

ERSATZTEILE ZU KUPPLUNGSKOPF SAUERMANN HS 1700 00 165 707 C84366583 Kupplungsbolzen 4 38 mm

1 126 8 ø3

13

00 165 708 C84364251

Kupplungsbolzen 30,8 mm

4

1

13

00 165 773 C84364252

Bolzenverriegelung Set

5 6 15 23 35 36

00 165 712 C84364253

Verschleissplatte

7

00 165 775 C84364249

Kupplungsgriff Set

12 16 17 18 36

1

00 940 204 DIN 71412-A M8x1

Schmiernippel H1 M8 x 1

32

10

73

0,8 ø3

126

1

7, 20, 21

1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

235


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU HÖHENVERSTELLUNG SAUERMANN HS 1700

Bestell-Nr.

Pos.

VE

00 165 721 D0.900.0384.1

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Griff Verriegelung

24

1

00 165 722 D0.900.0384.2

Raststift Set

24

1

00 165 716 JAL162100

Abdeckplatte Höhenverstellung

25

1

00 905 021 M6x20 8.8

Schraube M6 x 20 8.8

26

100

M6 20

00 905 170 M6x12 8.8

Schraube M6 x 12 8.8

27

100

M6 12

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

236


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER ERSATZTEILE ZU HÖHENVERSTELLUNG SAUERMANN HS 1700 SYSTEM JOHN DEERE

Hersteller-Nr.

00 905 170 M6x12 8.8

Bezeichnung

Pos.

Schraube M6 x 12 8.8

2

Bestehend aus Pos. Information VE

100

M6

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

Bestell-Nr.

12

00 905 021 M6x20 8.8

Schraube M6 x 20 8.8

3

100

M6 20

00 165 721 D0.900.0384.1

Griff Verriegelung

4

4, 5, 6

1

00 165 722 D0.900.0384.2

Raststift Set

7

7, 8, 9

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

237


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU HÖHENVERSTELLUNG SAUERMANN HS 1700 SYSTEM CNH

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bestehend aus Pos. Information VE

Bezeichnung

Pos.

00 165 723 HS1710KUDE1

Verriegelung Rohrsatz

1

1, 2, 3

1

00 165 724 HS1710KUDE4

Verriegelung Stabsatz

4

4, 5

1

00 165 705 C84364250

Deckel aus Kunststoff mit Schrauben

9

9, 10

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

238


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 165 777 D04417901/8

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Gussdeckel mit Ovallöcher, Aufnahme Seil 8 mm

4

alte Ausführung SH 75 mm für FB

1

00 165 735 D04417901/11

Gussdeckel mit Ovallöcher, Aufnahme Seil 11 mm

4

alte Ausführung SH 75 mm für FB

1

00 165 733 D04417901/16

Gussdeckel mit Ovallöcher, Aufnahme Seil 16 mm

4

alte Ausführung SH 75 mm für FB

1

00 165 734 D04417901/SDF

Gussdeckel mit Ovallöcher, Aufnahme Seil 16 mm mit Buchsenmutter M10

4

alte Ausführung SH 75 mm ohne FB

1

00 165 776 D04426447/8

Gussdeckel mit Rundbohrung 7 mm, Aufnahme Seil 8 mm

neue Ausführung SH 87 mm ohne FB

1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN HS 1500

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

239


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN HS 1500 00 165 731 D04426447/11 Gussdeckel mit Rundbohrung 7 mm, Aufnahme Seil 11 mm

Pos.

Information

VE

4

neue Ausführung SH 87 mm ohne FB

1

4

neue Ausführung SH 87 mm für FB

1

00 165 741 D04426449

Kupplungsbolzen 32 mm

6

D = 32 mm neue Ausführung SH 87 mm

1

135

78,5

30

Gussdeckel mit Rundbohrung 7 mm, Aufnahme Seil 16 mm

ø

00 165 732 D04426447/16

ø8

ø8

12,5

32

00 165 740 D04426448

6

1 135

8

D = 38 mm neue Ausführung SH 87 mm

ø3

Kupplungsbolzen 38 mm

,5

12

8

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ø8

00 165 778 JAL162104

Kupplungsgriff Set

11 16 18

1

00 165 779 JAL162106

Bolzenverriegelung Set

1

00 165 726 D04417911

Verschleißplatte

12 13 14 15 38 41 61 62 25

00 165 742 JAL162107

Verschleißplatte

25

00 165 723 C84364247

Verriegelung Rohrsatz

54 55 56

alte Ausführung SH 75 mm

1

neue Ausführung SH 87 mm

1

32

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

240


GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

1.15

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER

Bestell-Nr.

Pos.

Information

VE

00 165 732 D04426447/16

Hersteller-Nr.

Gussdeckel mit Rundbohrung 7 mm, Aufnahme Seil 16 mm

Bezeichnung

4

neue Ausführung SH 87 mm für FB

1

00 165 741 D04426449

Kupplungsbolzen 32 mm

6

1

00 165 716 JAL162100

Deckel Verstelleinheit

7

1

00 165 774 JRE570968

Verstellscheibe mit Griff

10 17 20 27

1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU HS 1550

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

241


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN AUTOMATISCHE ZUGMÄULER Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Pos.

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

ERSATZTEILE ZU HS 1550 00 165 779 JAL162106 Bolzenverriegelung-Set

Information

VE

12 14 15 38 41 61

1

00 165 778 JAL162104

Kupplungsgriff-Set

16 18 56

1

00 165 742 JAL162107

Verschleißplatte

25

1

00 165 722 D0.900.0384.2

Raststift-Set

42 46

1

00 940 204 DIN 71412-A M8x1

Schmiernippel H1 M8 x 1

58

10

ADAPTERPLATTEN Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

Weite

Nut

MIT KUGEL 80 MM SAUERMANN DREHBOLZENSYSTEM 00 165 700 C82038785 Adapterplatte 320 22 Kugel 80 mm mit Kappe

Bolzen

30

MIT KUGEL 80 MM SAUERMANN SCHIEBEBOLZENSYSTEM 00 165 783 D0.017.8571.3 Adapterplatte 330 32 25 Kugel 80 mm mit Kappe

00 165 784 D0.017.8879.3 Adapterplatte Kugel 80 mm mit Kappe

390

32

25

D-Wert Stützlast kN kg VE

92

3.000

1

92

3.000

1

92

3.000

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

242


1.15

GERÄTEANBAU

ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG ERSATZTEILE ZU SAUERMANN HS 1251

gb c

j

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN HS 1251 00 165 749 D0.900.1425.9 Niederhalter

Pos.

VE

4 19 20

1

00 906 214 M18 x 45 10.9

Schraube M18 x 45 10.9

5

1

00 905 736 M18 x80 10.9

Schraube M18 x 80 10.9

6

1

00 165 772 JAL207661

Verriegelungsbolzen-Set

9 14 16 17 18

1

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

3

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

243


1.15

GERÄTEANBAU ANHÄNGETECHNIK

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN KUGEL 80 MM KUGELKUPPLUNG Bestell-Nr.

Hersteller-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ZU SAUERMANN HS 1251 00 165 755 JAL207662 Bolzen oben mit Drehfeder

Pos.

VE

3 10 15

1 114 ø8 ø2

107

5

00 905 045 M10 x 25 8.8

Schraube M10 x 25 8.8

13

50

M10

ANHÄNGETECHNIK - SAUERMANN

25

00 165 722 D0.900.0384.2

Raststift Set

21 24 26 32 34

1

00 165 716 JAL162100

Abdeckplatte Höhenverstellung

22

1

00 905 021 M6 x 20 8.8

Schraube M6 x 20 8.8

23

100 M6 20

00 940 204 DIN 71412-A M8 x 1 Schmiernippel H1 M8 x 1

25

10

00 165 774 JRE570968

Verstellscheibe mit Griff

27 28 30 33

1

00 905 170 M6 x 12 8.8

Schraube M6 x 12 8.8

35

100

M6 12

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

244


1

GERÄTEANBAU

2 FAHRZEUGBAU

2.1 2.2 2.3 2.4

Frontlader Ersatzteile Anhänger Landwirtschaft Ersatzteile PKW-Anhänger Reifen und Schläuche

2.1 8

246 283 381 415

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

245

FAHRZEUGBAU

FAHRZEUGBAU


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN

ALÖ-QUICKE 00 190 054

Bezeichnung

Frontladerzinke

Länge

Gewinde

VE

810

M20 x 1,5

1

680

M20 x 1,5

1 32

Buchse zu M20, M22

80

M20 x 1,5 Konus 20 - 34 48 80

1

680

ø 30

Dazu passende Buchsen 00 190 240

810

32

Frontladerzinke

48 80

80

120

Frontladerzinke

980

M28 x 1,5

1 35

Frontladerzinke

1250

M28 x 1,5

1 40

Buchse zu M28

120

120

980

M28 x 1,5 Konus 28 - 44 47 100

1

1250

120

120

1

ø 43,5

Buchse zu M28

ø 60

ø 29,5

00 190 245

120

ARBEITHUBER 00 190 011

Zinke rund ø 30 vergütet, mit Mutter

850

M20

1

ø 50

M28 x 1,5 Konus 28 - 43,5

ø 32

Dazu passende Buchsen 00 190 243

ø 38

45 100

40

00 190 057 5068004

ø 29

ø 27,5

1

100

ø 36,5

Buchse zu M22

1

ø 40

ø 43,5

00 190 056 5068010

100

ø 22,5

00 190 244

Buchse zu M20, M22

35

00 190 241

ø 60

M20 Schaft ø 22

00 190 218

1250

Löffelzinke mit Mutter

1400

Frontgabelzinke

800

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

M20 x 1,5

29

M20 x 1,5

1

1250

28

M22 x 1,5

1400

1 34

00 190 108

Löffelzinke mit Mutter

32

BAAS-TRIMA 00 190 215

34

850

28

00 190 114

Frontgabelzinke

900

M22 x 1,5

1 28

M22 x 1,5 Konus 23,5 - 36,5 35 100

34

FRONTLADER

32

00 190 055 5068006

M20 x 1,5 Konus 20 - 34

ø 28

verwendbar anstelle von

32

Bestell-Nr.

800

M22 x 1,5 900

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

246


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN

BAAS-TRIMA Dazu passende Buchsen 00 190 232

Bezeichnung

Länge

Buchse zu M20, M22

145

Gewinde

VE

1

25,5

145

110

1

50 ø 37

Zentrierbuchse M20, M22

ø 26

00 190 239

110

810

M28 x 1,5

1 32

M28 x 1,5 Konus 31,5 - 40

Zentrierbuchse zu M28

145

45 90

810

1

32 ø 44

Dazu passende Buchse 00 190 233

ø 45

37

Frontgabelzinke

42

00 190 109

57

145

165

1

32 37

Zentrierbuchse zu M28

ø 44

00 190 238

57

165

1

M20 x 1,5 Konus 20,5 - 33,5

32

Buchse zu M20, M22

80

1

610

ø 30

Dazu passende Buchsen 00 190 240

48 84,5

815

M20 x 1,5

ø 27,5

1

Buchse zu M22

120

1

ø 50

M20 x 1,5

28

Dazu passende Buchse 00 190 244

120

ø 38

50

Frontladerzinke abgewinkelt

1

ø 22,5

120

100

ø 36

Buchse zu M22

1

ø 22,5

00 190 059 15.11.30.02

100

ø 20

00 190 244

Buchse zu M20, M22

34

00 190 241

ø 40

ø 29

80

ø 28

M20 x 1,5

ø 36,5

610

810

120

ø 36,5

Frontladerzinke

32

00 190 058 900033

FRONTLADER

verwendbar anstelle von

ø 40

Bestell-Nr.

ø 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

247


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN

FRAUSCHER 00 190 020

810

M22 x 1,5

1

Entnahmezinke mit Mutter

900

M22x1.5 43

Entnahmezinke mit Mutter zu SB 100S,F, SD 100

1

Zinke mit Mutter

M27 x 1,5

800

M22 x 1,5

1 32

Frontladerzinke mit Buchse

800

M22 x 1,5

1

1.100

M22 x 1,5

1

50 55

820

M27 x 1,5

50 55

1100

1

M27 x 1,5 Konus 26 - 44

30

Frontladerzinke

800

M22 x 1,5 ø 28,2

30

00 190 063 17046

800

M22 x 1,5 ø 28,2

30

Frontladerzinke mit Buchse

30

40 55 126

30

00 190 062 17059

30

1.100

M27 x 1,5

1 30

Zinke mit Mutter

800

M22 x 1,5

1 28

00 190 124

Zinke mit Mutter

1.000

Großballenzinke mit Mutter

1.400

M22 x 1,5

1

Buchse zu M20, M22

M22 x 1,5 Konus 23,5 - 36,5

800

M22 x 1,5

28

M22 x 1,5

1 28

Dazu passende Buchse 00 190 232

1100

35 100

34

00 190 120

116

39,5

34

HAUER 00 190 108

820

M27 x 1,5 Konus 26 - 44

145

1000 M22 x 1,5 Konus 24 - 34 38 93

1400

1

25,5 ø 40

Frontladerzinke

116

39,5

30

00 190 064 17049

920

M22 x 1,5 Schaft ø 27

30

FROST 00 190 060 17053

810

43

M28 x 1,5

27

VE

ø36

Gewinde

ø27

Länge

ø 40

zu SU 110/145/170 00 480 442 121848, 122760, 122810

Bezeichnung

34

FRONTLADER

FELLA zu SB 100S,F, SD 100 00 480 438 120342

ø 30

verwendbar anstelle von

32

Bestell-Nr.

145

50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

248


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN

HAUER 00 190 239

Bezeichnung

Zentrierbuchse M20, M22

Länge

Gewinde

110

VE

1

ø 37

verwendbar anstelle von

ø 26

Bestell-Nr.

110

810

1 32

M28 x 1,5

32

Zentrierbuchse M28

145

800

M28 x 1,5 Konus 31,5 - 40 45 90

810

1

32 ø 44

Dazu passende Buchsen 00 190 233

M22 x 1,5 Konus 23 - 35 45 120

1

57

145

165

1

32 37

Zentrierbuchse M28

ø 44

00 190 238

57

165

1 28

880

M22 x 1,5

1

1100

M22 x 1,5

00 190 151 504.030.00

ø 30

100

880

80

Entnahmezinke mit Mutter, H= 40 mm

880

Entnahmezinke mit Mutter, H= 40 mm

1.000

ø 27,5

1

M22 x 1,5

1

ø 50

M22 x 1,5

1

ø 36

27

M22 x 1,5

120

ø 38

40

120

100

ø 22,5

Buchse zu M22

1

ø 40

27

880

M22 x 1,5 40

KUHN 00 190 153 504.031.00

Buchse zu M20, M22

1

ø 36

00 190 244

80

27

00 190 241

Buchse zu M20, M22

27

Dazu passende Buchsen 00 190 240

ø 36

28

ø 29

Frontladerzinke abgewinkelt

37 120

34

00 190 066 60250006

M22 x 1,5 Konus 22 - 36

ø 28

M22 x 1,5

ø 36,5

1.100

40

Frontladerzinke

34

00 190 065 60250001

FRONTLADER

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

32

800

37

00 190 109

Gabelzinke mit Mutter, geschmiedet

42

HYDRAK - PÜHRINGER 00 190 130

ø 45

1000

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

249


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN

KVERNELAND 00 190 218

Buchse zu M22

Siloschwanzzinke mit Mutter

Länge

Gewinde

120

1.400

VE

1

M20 x 1,5

120

ø 36,5

Bezeichnung

M20 x 1,5

28

Heuschwanzzinke

2.350

M28 x 1,5

1400

1

M28 x 1,5

40

00 190 221

ø 50

1

1

ø 35

Konusbuchse zu 00 190 221

ø 30

Dazu passende Buchse 00 190 231

ø 45

2350

70

810

M28 x 1,5

1 35

Frontladerzinke

980

M28 x 1,5

1

44 101

35

Buchse zu M28

120

810

M28 x 1,5 Konus 28 - 43,5 45 100

1

980

ø 32

Dazu passende Buchsen 00 190 243

M28 x 1,5 Konus 28 - 44

35

00 190 056 2164-5164

ø 40

ø 43,5

Frontladerzinke

35

PARMITER 00 190 067 2161-6129

120

120

00 190 059 2161-5139

Frontladerzinke abgewinkelt

815

1

ø 60

ø 43,5

Buchse zu M28

ø 29,5

00 190 245

120

1

M24 x 1,5

1 30

ø 36

60

980

ø 36

Frontladerzinke abgewinkelt

810

M24 x 1,5

ø 25

00 190 070 2161-5165

ø 20

28

50

34

M20 x 1,5

ø 60

M20 x 1,5

30

FRONTLADER

KUHN Dazu passende Buchse 00 190 244

ø 22,5

verwendbar anstelle von

34

Bestell-Nr.

980

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

250


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

FRONTLADER-ZINKEN VE

Gabelzinke ø 35 mm, komplett mit Mutter Gabelzinke geschmiedet, komplett mit Mutter

850

M27 x 1,5

1

850

M22 x 1,5

1

Buchse zu M20, M22

100

Frontladerzinke abgewinkelt

810

M27 x 1,5 850

30

1

M22 x 1,5

1

800

M20 x 1,5

ø 27

1 26

Buchse zu M20

115

ø 29 ø 38

810

40 90

1

800

ø 21

Dazu passende Buchse 00 190 247

100

M20 x 1,5 Konus 22 - 35

26

Frontladerzinke

850

M22 x 1,5

25

00 190 074

22

120

45

FRONTLADER

M22 x 1,5 Schaft ø 27

36,3

STOLL 00 190 073 0476250

Gewinde

51,5

Dazu passende Buchse 00 190 241

Länge

ø 27,5

00 190 052 13041

Bezeichnung

ø 36

ROTSCHNE 00 190 050 13042

30

verwendbar anstelle von

31

Bestell-Nr.

ø 50

115

800

M20 x 1,5

1 32

Buchse zu M20, M22

80

45

1

90

800

ø 30

Dazu passende Buchsen 00 190 240

M20 x 1,5 ø 26,5

ø 27,5

32

Frontladerzinke abgewinkelt

815

M20 x 1,5

1 28

Dazu passende Buchsen 00 190 246

Buchse zu M20

100

1

46 95

800

M20 x 1,5

34

00 190 077

M20 x 1,5 Konus 20 - 37

815

36,3

1

ø 38

64

M20 x 1,5

100

ø 36

800

1

ø 22

Frontladerzinke

100

ø 21

00 190 076 051.82.80

Buchse zu M20, M22

32

00 190 241

ø 40

ø 29

80

ø 28

Frontladerzinke

32

00 190 075

100

ø 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

251


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN Bezeichnung

Buchse zu M20

Länge

Gewinde

115

VE

1

ø 50

115

810

M28 x 1,5

1 35

Buchse zu M28

120

44 101

1

810

ø 32

Dazu passende Buchsen 00 190 243

M28 x 1,5 Konus 28 - 44

ø 43,5

Frontladerzinke

35

00 190 067 476240

120

120

1

ø 43,5

Buchse zu M28

ø 60

ø 29,5

00 190 245

120

885

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5 Schaft ø 35

ø 60

36

STEYR 00 190 100 803.01.05.0002 Frontladerzinke ø 36 mm

260

M22 x 1,5

1

885

M20 - 22 Konus 23,6 - 36,5

34

UNIVERSAL Front- od. Düngegabelzinken mit Konus und Mutter 00 190 102 Frontgabelzinke 700

28

Frontgabelzinke

800

M20 x 1,5

1

M20 - 22 Konus 23,6 - 36,5

34

00 190 107

700

28

800

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5 Konus 23,5 - 36,5

28

Zentrierbuchse für M20, M22

110

1

800

ø 26

Dazu passende Buchse 00 190 239

35 100

ø 37

Frontgabelzinke

34

00 190 108

800

110

Zentrierbuchse für M22

145

ø 45

1

25,5 ø 40

00 190 232

145

Front- od. Düngegabelzinken mit Konus und Mutter 00 190 114 Frontgabelzinke 900

M22 x 1,5

1

34

FRONTLADER

STOLL Dazu passende Buchsen 00 190 247

36,3

verwendbar anstelle von

ø 21

Bestell-Nr.

28

50

M22 x 1,5 900

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

252


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN Länge

Gewinde

VE

UNIVERSAL Front- od. Düngegabelzinken mit Konus und Mutter 00 190 120 Frontgabelzinke 1.000

Bezeichnung

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

28

Frontgabelzinke

1.100

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

34

00 190 121

1000

28

Frontgabelzinke

1.200

M22 x 1,5

1100

1

M22 x 1,5

34

00 190 122

28

Frontgabelzinke

1.400

M22 x 1,5

1200

1

M22 x 1,5 Konus 24 - 34

34

00 190 124

28

Zentrierbuchse für M22

145

38 93

1400

1

25,5 ø 40

Dazu passende Buchse 00 190 232

FRONTLADER

verwendbar anstelle von

34

Bestell-Nr.

145

M28 x 1,5

1

M28 x 1,5 Konus 31,5 - 40

42

Front- od. Düngegabelzinken mit Konus und Mutter 00 190 109 Frontgabelzinke 810

32

Frontgabelzinke

920

M28 x 1,5

45 90

1

40 100

32

Frontgabelzinke

1.000

M28 x 1,5

1

920

M28 Konus 32,5 - 41,7

42

00 190 127

810

M28 x 1,5 Konus 32,5 - 41,7

42

00 190 131

32

1.100

M28 x 1,5

1 32

Frontgabelzinke

1.200

M28 x 1,5

45 90

1 32

Frontgabelzinke

1.400

M28 x 1,5

45 90

1 42

00 190 126

32

Zentrierbuchse für M28

145

1200

M28 x 1,5 Konus 32,5 - 41,7 45 90

1400

1

32 ø 44

Dazu passende Buchsen 00 190 233

1100

M28 x 1,5 Konus 32,5 - 41,7

42

00 190 129

M28 x 1,5 Konus 31,5 - 40

37

Frontgabelzinke

1000

42

00 190 128

145

165

1

32 37

Zentrierbuchse für M28

57

ø 44

00 190 238

50

165

57

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

253


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

FRONTLADER-ZINKEN verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Länge

Gewinde

UNIVERSAL Front- od. Düngegabelzinken mit Konus und Mutter 00 190 132 Großballenzinke 1.400 Adm 42 mm, Splintloch Idm 12,75 mm 00 190 133 Großballenzinke 1.100 Adm 42 mm, Splintloch Idm 12,75 mm

1

ø 42

ø 12,75

1400

1

ø 12,75

ø 42 1100

1

Buchse zu Großballenzinke Adm 42 mm

ø 13 ø 43

Dazu passende Buchse 00 190 234

VE

144

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Material A x B

Anzahl Zinken

Länge mm

36

60

VE

60

ZINKENTRÄGER FÜR UNIVERSAL FRONTLADERZINKEN M20 UND M22 MIT EINGESCHWEISSTER KONUSBUCHSE. 00 190 205 Zinkenträger 80 x 60 5 820 1 00 190 206 Zinkenträger 80 x 60 6 1.010 1 00 190 207 Zinkenträger 80 x 60 7 1.200 1 80 00 190 208 Zinkenträger 80 x 60 8 1.390 1 L

SILOENTNAHME-ZINKEN Länge

Gewinde

VE

Entnahmezinke mit Mutter

1.000

M20 x 1,5

1 30

Profilzinke

880

M22 x 1,5

1

00 480 457 307025

Löffel-Zinke

880

M22 x 1,5

1

1000

M22 x 1,5

880

30

ø 35

ø 29

45

TRIOLIET 00 480 454 307251

M20 x 1,5 35

Bezeichnung

ø 27

STRAUTMANN 00 190 167

ø 35

verwendbar anstelle von

30

Bestell-Nr.

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

28

60

800

880

ø 36

Entnahmezinke mit Mutter Siloentnahmezinken - abgewinkelt mit Konus

ø 23

UNIVERSAL 00 190 152

ø 36

ø 28

50

M22 x 1,5

34

FRONTLADER

Bestell-Nr.

800

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

254


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

SILOENTNAHME-ZINKEN Länge

Gewinde

VE

Profilzinke mit konischer Mutter

810

M20 x 1,5

1

M20 x 1,5 30

1

M28 x 1,5

M22 x 1,5

1

910

M22 x 1,5

M22 x 1,5

1

ø 22

100

Frontgabelzinke

920

ø 30

Buchse zu M20, M22

1

80

M28 x 1,5

1

145

100

ø 38

M28 x 1,5 Konus 32,5 - 41,7 40 100

920

1

32 ø 44

Zentrierbuchse M28

ø 40

ø 29

ø 27,5

1

32

Dazu passende Buchsen 00 190 233

910

37

00 190 131

80

42

00 190 241

Buchse zu M20, M22

ø 36

30

Dazu passende Buchsen 00 190 240

880

M22 x 1,5 30

Entnahmezinke mit Mutter

820 60

880

28

VAN-LENGERICH 00 190 174

40

ø 45

M28 x 1,5

40

Entnahmezinke mit Mutter

820

810

ø 36

00 190 172

Profilzinke mit konischer Mutter

34

00 480 445 241160

FRONTLADER

Bezeichnung

ø 35

VICON 00 480 444 221195

ø 28

verwendbar anstelle von

53

Bestell-Nr.

57

145

165

1

32 37

Zentrierbuchse M28

ø 44

00 190 238

57

165

Dazu passende Buchse 00 190 244

Buchse zu M22

120

1

600

120

ø 36,5

30

M22 x 1,5 41

1

ø 35,5

M22 x 1,5

ø 22

600

ø 22,5

Frontladerzinke abgewinkelt

30

WEIDEMANN 00 190 078

ø 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

255


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

SILOENTNAHME-ZINKEN

Frontladerzinke abgewinkelt

Länge

Gewinde

VE

810

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

Frontladerzinke

600

M22 x 1,5

1

ø 36

28

Frontladerzinke

810

M22 x 1,5

1

42 85

28

Buchse zu M20, M22

80

42 85

1

810

ø 30

Dazu passende Buchsen 00 190 240

600

M22 x 1,5 Konus 22 - 35

34

00 190 083 5048019623

810

M22 x 1,5 Konus 22 - 35

28

00 190 082 5048009627

80

810

Frontladerzinke

M22 x 1,5

M28 x 1,5

1 40

Buchse zu M28

120

M28 x 1,5 Konus 28 - 44 47 100

1

1250

120

120

1

ø 60

ø 43,5

Buchse zu M28

ø 29,5

00 190 245

120

1.100

M22 x 1,5

1 28

Dazu passende Buchsen 00 190 241

Buchse zu M20, M22

100

1

ø 60

M22 x 1,5 Konus 23,5 - 35,5 35 93

1100

ø 29

Frontladerzinke

ø 27,5

00 190 121 5048004039

ø 50

810

ø 32

Dazu passende Buchsen 00 190 243

ø 38

M22 x 1,5

28

1.250

ø 29

ø 27,5

1

120

23,5

Frontladerzinke abgewinkelt

1

100

ø 22,5

120

ø 40

ø 43,5

00 190 057 5048039627

Buchse zu M22

1

ø 35,5

00 190 081

100

28

00 190 244

Buchse zu M20, M22

40

00 190 241

34

FRONTLADER

28

ø 28

Bezeichnung

ø 36,5

WEIDEMANN 00 190 080 5048006922

20

verwendbar anstelle von

28

Bestell-Nr.

100

ø 38

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

256


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

Länge

Gewinde

VE

1.250

M22 x 1,5

1

M22 x 1,5

29

M20 x 1,5

1

34

1.400

00 190 218 Löffelzinke

1250

M20 x 1,5

28

80

1400

1

ø 30

Dazu passende Buchsen 00 190 240 Buchse zu M20, M22

1

ø 27,5

100

ø 40

ø 29

80

00 190 241 Buchse zu M20, M22

FRONTLADER

Bezeichnung

MIT KONUS UND MUTTER 00 190 215 Löffelzinke

ø 28

Bestell-Nr.

32

LÖFFELZINKEN GERADE

100

ø 38

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

AUER 00 190 311 DG26

Greiferzinke

Länge

VE

610

1 50

ø 13

40

10

221

GREIFERZINKEN

610

Greiferzinke

603

1 88

ø 13

45

10

198

00 190 314 DG27

603

Greiferzinke LA 50 mm

554

1 50

ø 13

40

10

231

RIENER-LASCO 00 190 312

554

Greiferzinke LA 30 mm

557

1 30

ø 13

40

10

218

00 190 313

557

580

1

ø 10,5

10

42

152

Greiferzinke

40

00 190 305

580

Greiferzinke

610

1 60

50

10

296

00 190 306

610

Greiferzinke

650

1 110

45

10

182

00 190 307

650

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

257


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

GREIFERZINKEN verwendbar anstelle von Bezeichnung

UNIVERSAL 00 190 300 894

Länge

VE

Greiferzinke 45 x 15 mm geschmiedet und sandgestrahlt

600

1

Greiferzinke zum Anschweißen

525

1

30

525

KRANAUFHÄNGUNGEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

FÜR IPE 240, HEA 120, HEB 120 00 190 302 Kranaufhängung

Länge

330

Gewinde VE

M20

1

13 124 200

M20

330 375

00 190 301 Kranaufhängung

500

M20

1

13 124 200

M20

500 545

FÜR IPE 240, HE 120 00 190 308 Kranaufhängung

330

M20

1

134 210 250

ø 12,5

M20

330

40 375 275

00 190 309 Kranaufhängung

500

M20

150

1 ø 12,5

134 210 250

FRONTLADER

STEPA 00 190 315 43010

50

Bestell-Nr.

M20 500 40 545 445

150

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

258


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

KRANAUFHÄNGUNGEN Länge

Gewinde VE

1

12

60

210 22 ø 13 134

12

M20 x 1,5

1

M22 x 1,5

1

M28 x 1,5

1

90°

250

ZUBEHÖR 00 190 250 Konusmutter lose 00 190 251 Konusmutter lose 00 190 175 Konusmutter lose

1

26

34

22

00 190 230 ExzenterBuchse

FRONTLADER

Bezeichnung

FÜR IPE 240, HE 120 00 190 310 Kranaufhängungsplatte ohne Gewinde

150

Bestell-Nr.

19

30

VORSCHWEISSPLATTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 190 235 Vorschweißplatte gerade

Abmessungen Bohrung

50 x 50

30

VE

1 ID

00 190 236 Vorschweißplatte gebogen

50 x 50

30

1 ID

00 190 237 Vorschweißring konisch

50

32-34

1

ID AD

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

259


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

SCHÜRFLEISTEN Bezeichnung

Format

Material

Länge m

VE

90 x 22

ST70

nach Wunsch

1m

50 22

Meterware 00 190 177 Schürfleiste Standard

6 12

Bestell-Nr.

in Fixlängen 00 190 007 Schürfleiste Standard 00 190 008 Schürfleiste Standard 00 190 009 Schürfleiste Standard 00 190 012 Schürfleiste Standard 00 190 013 Schürfleiste Standard 00 190 034 Schürfleiste Standard 00 190 035 Schürfleiste Standard

90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22

ST70 ST70 ST70 ST70 ST70 ST70 ST70

1 1,05 1,3 1,5 2 2,5 3

1 1 1 1 1 1 1

in Fixlängen 00 190 031 Schürfleiste Hardox 00 190 032 Schürfleiste Hardox 00 190 033 Schürfleiste Hardox 00 190 037 Schürfleiste Hardox 00 190 038 Schürfleiste Hardox 00 190 039 Schürfleiste Hardox 00 190 048 Schürfleiste Hardox 00 190 049 Schürfleiste Hardox

150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20

HB 400 HB 400 HB 400 HB 400 HB 400 HB 400 HB 400 HB 400

1 1,25 1,65 1,85 2 2,35 2,5 3

1 1 1 1 1 1 1 1

8

00 190 027 00 190 028 00 190 029 00 190 030 00 190 023 00 190 024 00 190 025

150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20 150 x 20

HB 500 HB 500 HB 500 HB 500 HB 500 HB 500 HB 500

1 1,2 1,4 1,75 2 2,5 3

1 1 1 1 1 1 1

8

6 12

22

42

20

90

150

20

Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox Schürfleiste Hardox

50

150

LADUNGSTRÄGER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

1 85

ZUBEHÖRTEILE FÜR FRONTLADERGERÄTE 00 190 190 Fanghaken

ø 40 105

00 190 192 Verriegelung Klauenbefestigung

40

1 60

FRONTLADER

42 90

ø 25 85

25

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

260


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

LADUNGSTRÄGER Bezeichnung

ZUBEHÖRTEILE FÜR FRONTLADERGERÄTE 00 190 194 Koppelplatte rechts

VE

1

FRONTLADER

Bestell-Nr.

0

53 20

2

10

00 190 195 Koppelplatte links

1

0

53 20

2

10

00 190 045 Koppelplatten gerade rechts und links

2

18 0

0

50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

261


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

SCHNELLWECHSELRAHMEN FÜR EUROAUFNAHME

FRONTLADER

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Verriegelung

VE

00 190 042 Schnellwechselrahmen

mechanisch mittig

1

00 190 043 Schnellwechselrahmen

mechanisch seitlich

1

00 190 044 Schnellwechselrahmen

hydraulisch

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

262


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

• Anschluss geräteseitig EURO-SWR (ISO23206) • Anschluss gabelseitig ISO • Optimale Freisicht • Tragfähigkeit mit 3-facher Sicherheit • Schweißungen durch geprüfte Schweißer • Qualitätsmanagement ISO 9001 • Umweltmanagement ISO 1400 Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

L

H

Tragfähig­ keit kg VE

Ladungsträger

1.200

405

1.600

1

00 191 511 ELI2-2012

Ladungsträger

1.200

405

2.000

1 H

H

00 191 510 ELI2-1612

RÜCKENTEIL MIT 1 HÜLSE Rückenteil kann auf Ladungsträger mit Zinke oben oder unten montiert werden. verwendbar anstelle von

Gewinde

H

H2

VE

00 191 520 ELIGR22H10690U

Rückenteil für Schwerlastzinken

Bezeichnung

M22

690

420

1

00 191 521 ELIGR28H10690U

Rückenteil für Schwerlastzinken

M28

690

420

1

M22

850

420

1

H2 H

RÜCKENTEIL MIT 2 HÜLSEN 00 191 522 ELIRückenteil GR22H2-0850 für Schwerlastzinken

H

H2

H2 H

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

263

FRONTLADER

VETTER EURO FREISICHTLADUNGSTRÄGER


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ZINKEN ZU RÜCKENTEILE verwendbar anstelle von

00 190 114

Bezeichnung

Gewinde

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

H

H2

VE

900

1

M22 x 1,5

34

Bestell-Nr.

28

M22 x 1,5

1.000

1

34

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

28

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

1.100

1

34

00 190 121

1000

M22 x 1,5

28

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

1.200

1

M22 x 1,5

34

00 190 122

1100

28

Frontgabelzinke

M22 x 1,5

1.400

1 28

00 191 525

Frontgabelzinke

M28 x 1,5

1.100

M22 x 1,5 Konus 24 - 34

34

00 190 124

1200

1

38 93

35

1400

M28 x 1,5

33

1100

PALETTENGABELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Tragfähig­ keit kg Material

1.000 1.100 1.200

2.000 2.000 2.000

H

80 x 40 420 80 x 40 420 80 x 40 420

VE

1 1 1 H

00 191 551 08040100020761 Palettengabel 00 191 552 08040110020761 Palettengabel 00 191 553 08040120020761 Palettengabel

Länge

ZAHNSCHEIBEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

d

H

Zähne

VE

00 182 050 00 182 051 00 182 052 00 182 053 00 182 054 00 182 055

Zahnscheibe Zahnscheibe Zahnscheibe Zahnscheibe Zahnscheibe Zahnscheibe

65 90 120 45 50 80

17 17 50,5 x x x

19 20 20 19 18 18

21 35 35 20 45 72

1 1 1 1 1 1

80

20

x

37

1

00 182 056 Zahnscheibe mit Anschluss ø 56 mm

D d

H

FRONTLADER

00 190 120

900

ø8

0

ø 20 24

6

ø5

90

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

264


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 10/20/30/30.1/40.1

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

3472970 3472980 3448390 3448430 3447700 1306400 1306470 0443870 0421610 0453520 1429180 3470040 3469600 3470050 3469610 3469520 3462970 3454250 3454260 3454280, 3543330 00 191 110 3454320 00 191 149 3480150 00 191 062 1429150

00 191 041 00 191 143 00 191 090 00 191 091 00 191 089 00 191 058 00 191 059 00 191 048 00 191 047 00 191 049 00 191 063 00 191 138 00 191 136 00 191 139 00 191 137 00 191 135 00 191 124 00 191 106 00 191 107 00 191 151

Pos. Nr.

Type Type Type Type Type 10 20 30 30.1 40.1

Säule-01 links kpl. Säule-01 rechts kpl. Säule-01 links kpl. Säule-01 rechts kpl. Gewindebolzen Keil Griffbolzen 6ktMu B M16 x 1,5 KroMu M16 x 1,5 Tellerfeder Halbrundgriff Umlenkdreieck links GSW Umlenkdreieck links GSW Umlenkdreieck rechts GSW Umlenkdreieck rechts GSW Steuerstange Steuerstange Abstellstütze GSW Abstellstütze GSW Verriegelungshaken GSW

2 2 2 2 3 4 5 6 7 10 11 16 16 17 17 18 18 20 20 21

x x

x

Arretierung Zugfeder Schenkelfeder 2,5 x 13,5

22 29 31

x x x

x x

VE

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x x

x x

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

x x x

x x x

x x x

x x x

1 1 1

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x

x

x

x

x

x

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

265


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 10/20/30/30.1/40.1

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 127 00 191 044 00 191 064 00 191 102 00 191 060 00 191 152

3465580 0381730 1429600 3453810 1422610 3424150, 3493560 3424140 3424160, 3493550 3456200 3453870 3457060 0480730 3456210 3469380 3456220 3463480 1429620 0481980 3450100

00 191 080 00 191 153 00 191 112 00 191 103 00 191 118 00 191 051 00 191 113 00 191 134 00 191 114 00 191 126 00 191 066 00 191 052 00 191 095

Sichtanzeige GSW Rohr Sterngriffschraube Doppelhebel kpl. Verbundstoffbuchse 4025 Hebel Innen Hebel Li Au Hebel Re Au Bolzen kpl. 40 x 124 Bolzen kpl. 40 x 134 Sicherung 55 x 19,5 x 5 Verbundstoffbuchse 4030 Bolzen kpl. 30 x 107 Sicherung 44 x 13,5 x 5 Bolzen kpl. 30 x 120 Bolzen kpl. 40 x 139 Verbundstoffbuchse 5050 Verbundstoffbuchse 3030 Querrohrdeckel BG 30-50.1

Pos. Nr.

38 40 41 44 45, 91 46

Type Type Type Type Type 10 20 30 30.1 40.1

x x x

x x x

47 48 50, 55, 70 50, 55, 65, 70, 86, 92 52 54, 59, 74 60 62, 67, 82, 88, 94 65, 86, 92 70, 86, 92 79 96 97

x x x x x x

x

x x x x x x

x x x x x x

1 1 1 1 1 1

x x

x x

x x

1 1

x x x

x x x

x x x

x x

x x

x x

x

x

x

x x x x x x

VE

x x x x x x

x

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

266


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 10/20/30/30.1/40.1

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 072 00 191 098 00 191 078 00 191 042 00 913 155

2492790 3450460 3350970 0006410 0013090

Stange Stecker GSW Druckfeder Scheibe 21 Spannstift 5 x 36

00 191 086 00 191 087 00 191 088 00 191 084 00 191 079

3441940 3441950 3441960 3425640 3424050

Hydr.-Zylinder Heben FS/FZ 10 Hydr.-Zylinder Heben FS/FZ 20, 20.1 Hydr.-Zylinder Heben FS/FZ 30, 30.1 Hydr.-Zylinder Heben FS/FZ 40, 40.1 Wechselrahmen 10, 20

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 147 3474030

Dichtsatz 70 x 35 Werkzeugzylinder

Pos. Nr.

Type Type Type Type Type 10 20 30 30.1 40.1

5 6 7 8 9

x x x x x

x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x

x

Type Type Type Type Type 10 20 30 30.1 40.1

x

x x x

x

x

x

x

VE

1 1 1 1 10 1 1 1 1 1

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

267


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 50 - 80.1

Bestell Nr.

Hersteller Nr.

Bezeichnung

00 191 090 00 191 091 00 191 092 00 191 093 00 191 089 00 191 058 00 191 059 00 191 048 00 191 047 00 191 049 00 191 063 00 191 136 00 191 120 00 191 137 00 191 121 00 191 125 00 191 128 00 191 129 00 191 107 00 191 108 00 191 151 00 191 110 00 191 149 00 191 062 00 191 127 00 191 044 00 191 064

3448390 3448430 3448550 3448620 3597680 3450930 1306470 0443870 0421610 0453520 1429180 3469600 3458540 3469610 3458550 3462990 3467230 3467270 3454260 3454270 3543330 3454320 3480150 1429150 3465580 0381730 1429600

Säule links kpl. Säule rechts kpl. Säule links kpl. Säule rechts kpl. Gewindebolzen Keil Griffbolzen Mutter 6-kant 16 x 1,5 Kronenmutter M16 x 1,5 Tellerfeder 31,5 x 16,5 x 0,8 Halbrundgriff Umlenkdreieck links GSW Umlenkdreieck links GSW Umlenkdreieck rechts GSW Umlenkdreieck rechts GSW Steuerstange Steuerstange Steuerstange Abstellstütze GSW Abstellstütze GSW Verriegelungshaken GSW Arretierung Zugfeder Schenkelfeder 2,5 x 13,5 Sichtanzeige GSW Rohr Sterngriffschraube

Pos. Nr.

2 2 2 2 3 4 5 6 7 10 11 16 16 17 17 18 18 18 20 20 21 22 29 31 38 40 41

Type Type Type Type Type 50 50.1 60 60.1 80.1

x x

x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x

x

x

x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x

x x x x x

x x x x x

x x

x x

x x

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

268


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 50 - 80.1

Bestell Nr.

Hersteller Nr.

Type Type Type Type Type 50 50.1 60 60.1 80.1

Bezeichnung

Pos. Nr.

3453810 3478960 1422610 3424150, 3493560 00 191 080 3424140 00 191 153 3424160, 3493550 00 191 103 3453870

Doppelhebel kpl. Doppelhebel kpl. Verbundstoffbuchse 4025 Hebel innen

44 44 45, 91 46

x x

x x

47 48

x x

x x

x

x

x

x

x

1

00 191 105 3453890 00 191 118 3457060

Bolzen Kpl 50 x 134 Sicherung 55 x 19,5 x 6

50, 55, 65, 70, 80, 86, 92 50 52, 57, 62, 67, 72, 82, 88, 94 52 54, 74, 96 54 70, 86, 92 79 97

x

x

x x

x x

x x

1 1

x

x

x x x

x x x

x x x x x

x x x x x

x x x x x

1 1 1 1 1 1

00 191 102 00 191 148 00 191 060 00 191 152

00 191 117 00 191 051 00 191 061 00 191 126 00 191 066 00 191 095

3457050 0480730 1428990 3463480 1429620 3450100

Hebel Li außen Hebel Re außen Bolzen Kpl 40 x 134

Sicherung 70 x 19,5 x 6 Verbundstoffbuchse 4030 Verbundstoffbuchse 5030 Bolzen kpl. 40 x 139 Verbundstoffbuchse 5050 Querrohrdeckel BG 30-50.1

x

x x x

x x

x x

VE

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

269


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST FZ 50 - 80.1

Bestell Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 112 00 191 072 00 191 077 00 191 098 00 191 078

3456200 2492790 3334230 3450460 3350970

00 191 146 3474020 00 191 130 3467980 00 191 131 3467990

Bolzen kpl. 40 x 124 Stange Stange Stecker GSW Druckfeder Dichtungssatz 80 x 45 ­Hebezylinder Dichtungssatz 85 x 45 ­Hebezylinder Dichtungssatz 90 x 50 ­Hebezylinder

00 191 133 3468010

Dichtungssatz 85 x 45 Werkzeugzylinder

00 191 038 3441970

Hydraulikzylinder FZ 50, 50.1 80/45/640/860 Hydraulikzylinder FZ 60, 60.1 80/45/640/900 Hydraulikzylinder FZ 80, 80.1 90/50/640/900

00 191 039 3441980 00 191 040 3441990

Pos. Nr.

2 5 5 6 7

Type Type Type Type Type 50 50.1 60 60.1 80.1

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x

x

x

x x

x

x

VE

1 1 1 1 1 1

x

x

1 x

1

x

1

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

270


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL FRONTLADER ROBUST FZ 50-80.1

g a h

FRONTLADER - STOLL

2

d

u

v

Bestell Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 175 00 191 176 00 191 177 00 191 178 00 191 179 00 191 045 00 191 011 00 191 055 00 191 250 00 191 251 00 191 253 00 191 254 00 191 255 00 191 256 00 191 257 00 191 258

1429870 1433920 1430010 1434220 1430030 0401090 1403580 0488090 0485720 0483180 0485730 0485740 0494730 0485750 0485760 0485710

Gelenkkreuz Alu Handgriff Tasterplatte für 2 Taster Tasterplatte für 3 Taster Griffadapter Drucktaster Gummibalg Einstellkappe Bowdenzug 1.200 mm Bowdenzug 1.500 mm Bowdenzug 1.600 mm Bowdenzug 1.700 mm Bowdenzug 1.850 mm Bowdenzug 2.000 mm Bowdenzug 2.200 mm Bowdenzug 2.500 mm

x

Pos. Nr.

2 16 20 20 22 24 25 31 33 33 33 33 33 33 33 33

Type Type Type Type Type 50 50.1 60 60.1 80.1

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

271


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER HDPM ROBUST FZ, FS 10 - 80.1

FRONTLADER - STOLL

1.1

1.3

6 7 8

e

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 012 1404350

00 191 045 0401090 00 191 011 1403580 00 191 010 1403310 00 191 014 1419350 00 191 057 0496980 00 191 056 0489420, 1401520 00 191 055 0488090

Pos. Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Nr. 4 5 8 10 15 30 31 35 36 50 51 71 VE

NIMCO 4 K-5186 1.1 Gehäuse mit Deckel Druckschalter 1.3 Gummibalg 1.3 NIMCO 4 K-5180 6 Gelenkkreuz Dichtung Steuerschieber Kugelkopf 4 7 K-5141 Gehäuse WK 8 200 4 K-5113 Kappe 4 K-5118 12

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

1 1 1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

272


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

HDPM F 10 - 36

2

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 018 2477240 00 191 053 00 191 030 00 191 031 00 191 023 00 191 024 00 191 034 00 191 032 00 191 022 00 191 019 00 191 020 00 191 035 00 191 052 00 191 054 00 940 204 00 191 026 00 191 027 00 191 028

0482230 2486000 2486020 2483070 2483590 3327810 2492450 2483020 2482990 2483000 3327830 0481980 0483560 0406590 2485760 2485770 2485780

00 191 015 2477130 00 191 074 3307700 00 191 016 2477140 00 191 075 3307710

Pos. Nr.

Hydrozylinder Werkzeug 2 PM 35/36 Buchse PM 3040 DX 2 Säule links 4 Säule rechts 4 Steuerstange PM 10/15 14 Steuerstange PM 30/36 14 Bolzen 30 x 124 15 Bolzen 30x 114 18 Umlenkplatte 20 Umlenkplatte 20 Umlenkplatte 20 Bolzen 30 x 135 21, 22, 45 Buchse PM 3030 DX 23, 25, 46 Buchse PM 3020 DX 24 Schmiernippel 26 Hebel links außen 27 Hebel links innen 27 Hebel rechts außen 27 Hydrzy. heben PM10 63/40/640/850 Dichtsatz Hydrzy. heben PM15-31 70/45/640/850 Dichtsatz

Type Type Type Type Type Type Type Type Type 4 5 8 10 15 30 31 35 36 VE

x

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1

x x x

x x x x

x x x

x x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x

1

x

1 1

x

1

x

x

1

x

x x

x

x

1 1

x

x

x

x

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

273


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

HDPM F 10 - 36

2

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 070 2477150

00 191 295 3307720 00 191 071 2477220 00 191 050 0471310 00 191 073 3301070 00 191 069 2450900 00 191 017 2477230

Hydrzy. heben PM 35/36 75/48/640/850 Dichtsatz 75/48 Hydrozylinder Werkzeug PM 10 Dichtsatz Hydrozylinder Werkzeug PM 15 Dichtsatz Hydrozylinder Werkzeug PM 30/31

Pos. Nr.

Type Type Type Type Type Type Type Type Type 4 5 8 10 15 30 31 35 36 VE

1

1 2 2 2 2 2

x

x

x

1

x

x

1 1

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

1 1 x

x

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

274


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

HDPM F 10 - 36

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 025 00 191 072 00 191 036 00 191 078

2485690 3619370 3333730 3350970

Wechselrahmen Stange Stecker Druckfeder

Pos. Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Type Nr. 4 5 8 10 15 30 31 35 36 50 51 71 VE

1 6 8 10

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x x

x x x

x

x

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

275


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST HE, HD, 5, 8

Bestell-Nr.

Hersteller Nr.

Bezeichnung

00 191 174 00 191 059 00 191 154 00 191 159 00 191 155 00 191 052 00 191 160

1306390 1306470 0443730 2441470 0482220 0481980 2441480

Gewindebolzen Griffbolzen Kugelknopf Bolzen 30 x 106 Verbundstoffbuchse 45/30 Verbundstoffbuchse 35/30 Bolzen 30 x 160

Pos. Nr.

5 7 13 14 17 18 19

Type Type 5 8

x x x x x x x

x x x x x x x

VE

1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

276


2.1

FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ROBUST HE, HD, 10, 30, 31, 50, 51

5

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

1306390 1306470 0443730 2441470 2441520 2455970 0482220 0482520 0498650 0481980 0482530 2441480 2456030 2441490, 2441491 00 191 167 2457980 00 191 163 2441530 00 191 166 2456050 00 191 174 00 191 059 00 191 154 00 191 159 00 191 162 00 191 164 00 191 155 00 191 156 00 191 158 00 191 052 00 191 157 00 191 160 00 191 165 00 191 161

Pos. Nr.

Gewindebolzen Griffbolzen Kugelknopf Bolzen 30 x 106 Bolzen 35 x 103 Bolzen 40 x 106 Verbundstoffbuchse 45/30 Verbundstoffbuchse 45/35 Verbundstoffbuchse 45/40 Verbundstoffbuchse 35/30 Verbundstoffbuchse 45/35 Bolzen 30 x 160 Bolzen 35 x 160 Bolzen 30 x 125

5 7 13 14 14 14 19 19 19 20 20 22 22 23

Bolzen 35 x 129 Bolzen 35 x 122 Bolzen 40 x 129

23 23a 23a

Type Type Type Type Type Type Type 5 8 10 30 31 50 51

x x x x

x

x x x

x

x x x x

x x x

x x x

x

x

x x x

x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

277


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

ALN, ALN-K

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 168 0321220 00 191 169 0321520, 1306090 00 191 170 0129910 00 191 171 0321480, 1316110 00 191 172 0515650 00 191 173 0233980

Pos. Nr.

VE

Buchse 26 x 35 x 45 Stange

2 3

1 1

Druckfeder Griff

4 5

1 1

Seil 2 mm Griffbolzen

11 29

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

278


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge

VE

00 191 250 0485720

Bowdenzug

1.200

1

00 191 251 0483180

Bowdenzug

1.500

1

00 191 252 0465040

Bowdenzug

1.500

1

00 191 253 0485730

Bowdenzug

1.600

1

00 191 254 0485740

Bowdenzug

1.700

1

00 191 255 0494730

Bowdenzug

1.850

1

00 191 256 0485750

Bowdenzug

2.000

1

00 191 257 0485760

Bowdenzug

2.200

1

00 191 258 0485710

Bowdenzug

2.500

1

Dimension

VE

Bestell-Nr.

Hersteller Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

00 191 280 0017600

Dichtsatz Dachmanschettendichtsatz bis Bj. 78 Zylinder geschraubt

00 191 281 0444160

Dichtsatz Heben EW zu Robust HE, HD, HDP und ALN-K, ALS-K, Super 1-K, AKS, ALS-3, Super 1-3

50

1

00 191 282 0444170

Dichtsatz Heben EW zu ALN-K, ALS-K, Super 1-K

56

1

00 191 283 0434240

Dichtsatz Heben EW zu Robust HE, HD, HDP und ALN-K, ALS-K, Super 1-K, AKS, ALS-3, Super 1-3

60

1

FRONTLADER - STOLL

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

50 x 65 x 16,5 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

279


2.1

FAHRZEUGBAU FRONTLADER

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

Dimension

VE

70

1

Dichtsatz Werkzeug DW zu ALN-K, ALS-K, Super 1-K, AKS, ALS-3, Super 1-3

50/32

1

00 191 286 3313870

Dichtsatz Heben DW zu Robust F HEPM 5, 8, HDPM 4, 5, 8, Werkzeug DW Rubust F PM 4, 5, 8

60/32

1

00 191 287 3307690

Dichtsatz Heben DW zu Robust F HDPM 8

60/38

1

00 191 288 0453560

Dichtsatz Werkzeug DW AKS, ALS-3, Super 1-3

60/40

1

00 191 289 0337120

Dichtsatz Heben DW zu Robust HE, HD, HDP und ALN-K, ALS-K, Super 1-K, Werkzeug zu ALN-K, ALS-K, Super 1-K, AKS, ALS-3, Super 1-3

63/40

1

00 191 290 3307700

Dichtsatz Heben DW zu Robust F HDPM 10

63/40

1

00 191 291 0450790

Dichtsatz Werkzeug DW zu AKS, ALS-3, Super 1-3

70/40

1

00 191 284 1345460

Dichtsatz Heben EW zu Robust HE, HD, HDP, AKS, ALS-3, Super 1-3

00 191 285 0523640

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

280


FAHRZEUGBAU

FRONTLADER

2.1

Bestell-Nr.

Dimension

VE

00 191 292 1318960

Hersteller Nr. Bezeichnung

Dichtsatz Heben DW zu Robust HE, HD, HDP, AKS, ALS-3, Super 1-3

70/45

1

00 191 293 3307710

Dichtsatz Heben DW zu Robust F HDPM 15, 30, 31

70/45

1

00 191 294 1318980

Dichtsatz Heben DW zu Robust HE, HD, HDP

75/48

1

00 191 295 3307720

Dichtsatz Heben DW zu Robust F HDPM 35, 36

75/48

1

00 191 296 3467980

Dichtsatz Heben DW zu Profiline FS/FZ 60, 60.1

80/45

1

00 191 297 1384190

Dichtsatz Heben DW zu Robust HE, HD, HDP

80/56

1

FRONTLADER - STOLL

ERSATZTEILE ZU STOLL-FRONTLADER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

281


FRONTLADER

FRONTLADER - STOLL

www.prillinger.at

2.1

FAHRZEUGBAU

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN ALS PARTNER DES FACHHANDELS UND DER FACHWERKSTÄTTEN KÖNNEN WIR DIE TERMINGERECHTE LIEFERUNG VON ÜBER 67.000 ARTIKELN AUS UNSEREM HAUPTSITZ IN WELS/ÖSTERREICH GARANTIEREN. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, Fax, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON/FAX

WEBSHOP

E-MAIL

Tel.: +43 (0)7242/230-200, Fax Dw. 250 Bestellen Sie rasch und Senden Sie uns Ihre Fachkundige Beratung und Auskunft bequem – und dies 7 Tage/24h: Bestellung per E-Mail: Obige Ersatzteile werden von Fr ausgesuchten sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und (Mo bis 8.00 Herstellern - 18.30produziert Uhr)und sind keine Original-Ersatzteile, shop.prillinger.at partner@prillinger.at Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

282


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

verwendbar anstelle von

L

LA

d

H

VE

00 184 018 601/0

Verschluss rechts, verzinkt

Bezeichnung

110

38

6,5

26

1

00 184 019 601/0

Verschluss links, verzinkt

110

38

6,5

26

1

00 350 330 601/1

Verschluss rechts, verzinkt

127

46

8,5

42

1

00 350 331 601/1

Verschluss links, verzinkt

127

46

8,5

42

1

00 350 332 601/2

Verschluss rechts, verzinkt

165

55

8,5

50

1

00 350 333 601/2

Verschluss links, verzinkt

165

55

8,5

50

1

00 350 334 601/3

Verschluss rechts, verzinkt

200

65

10,5

52

1

00 350 335 601/3

Verschluss links, verzinkt

200

65

10,5

52

1

LA2

d

Bestell-Nr.

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BÜGELVERSCHLÜSSE OHNE ÖSE

L

LA

Abb. rechts

EINFALL-ÖSEN verwendbar anstelle von Bezeichnung

LA3

d

d2

VE

ZUM ANSCHRAUBEN RECHTS UND LINKS VERWENDBAR 00 350 340 607/0 Einfallöse 60 18 verzinkt

LA

44

6,5

12

1

00 350 341 607/1

Einfallöse verzinkt

80

20

50

8,5

16

1

00 350 342 607/2

Öse verzinkt

80

22

58

8,5

18

1

00 350 343 607/3

Öse verzinkt

90

28

70

10,5

22

1

d d2 LA3

Bestell-Nr.

LA

LA2

HAKENVERSCHLÜSSE B

B2

B3

L

d

R

VE

MIT ANSCHWEISSÖSE, BLANK 00 350 010 579 Verschluss rechts

55

48

25

120

12,5

75

1

00 350 014 580

Verschluss links

55

48

25

120

12,5

75

1

00 350 011 582

Verschluss rechts

65

60

27

140

14,5

87

1

00 350 015 583

Verschluss links

65

60

27

140

14,5

87

1

00 350 012 584

Verschluss rechts

75

82

30

170

19

110

1

00 350 016 585

Verschluss links

75

82

30

170

19

110

1

R

d B2

verwendbar anstelle von Bezeichnung

B

Bestell-Nr.

B3 L

Abb. rechts

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

283


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WINKELHEBELVERSCHLÜSSE OHNE ÖSE verwendbar anstelle von Bezeichnung

Anbauhöhe

VE

ANSCHRAUBBAR MIT GLEITWULST, VERZINKT 00 350 368 0/6121 Verschluss rechts

43

1

00 350 369 0/6121

43

1

Verschluss links

Abb. rechts

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 350 340 607/0

Einfallöse verzinkt

LA

LA2

LA3

d

d2

VE

60

18

44

6,5

12

1

d

LA3

d2

LA

LA2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Anbauhöhe

VE

ANSCHRAUBBAR MIT INTEGRIERTER SICHERUNG, VERZINKT 00 350 365 1 / 6121 / N Verschluss rechts

45

1

00 350 366 1 / 6121 / N

45

1

Verschluss links

170

WINKELHEBELVERSCHLÜSSE OHNE ÖSE

Abb. rechts

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 350 341 607/1

Einfallöse verzinkt

LA

LA2

LA3

d

d2

VE

80

20

50

8,5

16

1

d d2 LA3

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

LA2

LA

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

284


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Anbauhöhe

VE

ANSCHRAUBBAR, VERZINKT 00 350 370 Verschluss rechts

37

1

00 350 371

37

1

Verschluss links

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

185

WINKELHEBELVERSCHLÜSSE OHNE ÖSE

Abb. rechts

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Öse verzinkt

LA

LA2

LA3

d

d2

VE

80

22

58

8,5

18

1

d d2 LA3

00 350 342 607/2

LA2

LA

ECKRUNGENVERSCHLUSS Bestell-Nr.

00 350 028

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Eckverschluss für Bolzen

D

VE

20

1 1

ø2

5

22 42

00 350 034

Bolzen zum Anschweißen

20

64

1 ø

16

1

8

40

46

168

48

Schiebebock zum Anschweißen

116

63

35

00 350 049

20

ø 16

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

285


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

SICHERUNGSSCHNÜRE

00 184 081

3

VE

1 L

Plastik-Schnur mit Haken

250

Plastik-Schnur mit Haken

285

3

5

2,3

2,5

1 L

L

d2

265

d2

1 d2

6081

d

KIPPERVERSCHLÜSSE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

UNIVERSALVERSCHLÜSSE BLANK, ZUM ANSCHRAUBEN 00 350 350 V86 Verschluss rechts

1

00 350 351 V86

1

140 49

52

2

ø 11

Verschluss links

22

Abb. links UNIVERSALVERSCHLÜSSE VERZINKT, ZUM ANSCHRAUBEN 00 184 010 Verschluss rechts

1

00 184 011

1

Verschluss links

140

222

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 350 081

Länge

d

ZU DEN BORDWANDVERSCHLÜSSEN 00 350 080 6080 Metall-Kette mit Haken und Anschraubung

d

verwendbar anstelle von Bezeichnung

d

Bestell-Nr.

Abb. rechts

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

286


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT KIPPERVERSCHLÜSSE VE

KIPPERVERSCHLÜSSE BLANK, ZUM ANSCHWEISSEN 00 350 352 V91 Verschluss rechts

1

00 350 353 V91

1

Verschluss links

80

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

verwendbar anstelle von Bezeichnung

220

Bestell-Nr.

Abb. links

00 350 361 V 93

Verschluss links

1

150

220

DREISEITEN-KIPPVERSCHLÜSSE BLANK zum Anschweißen, mit abgesetzter Grundplatte 00 350 360 V 93 Verschluss rechts

1

Abb. links NOCKEN 00 350 354 V 89

Schraubnocke rechts, blank

1 155

00 350 355 V 89

Schraubnocke links, blank

1

52

ø 18

52

Abb. rechts

00 184 013

Schraubnocke rechts, verzinkt

1

Schraubnocke links, verzinkt

1

155 ø 18

52

00 184 012

52

Abb. links Schweißnocke rechts blank

1

00 350 349 V 94

Schweißnocke links blank

1

36

00 350 348 V 94

35

Abb. rechts

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

287


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KIPPERVERSCHLÜSSE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VERSCHLÜSSE BLANK, MIT AUTOMATISCHER SICHERUNG 00 350 038 664 N Kipperverschluss Handgriff gerade

VE

1

24 ,5 19

Kipperverschluss Handgriff gekröpft rechts

1

00 350 033 664 N

Kipperverschluss Handgriff gekröpft links

1

00 184 072 664 N

Kipperverschluss Handgriff gerade verzinkt

1

25

19

40 32

135

270

38

274

00 184 074 664 N

Kipperverschluss Handgriff gekröpft rechts verzinkt

1 38

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

40

00 350 039 664 N

270

135

274

Kipperverschluss Handgriff gekröpft links verzinkt

1

38

00 184 073 664 N

274

00 350 029 6640N

Pendelbolzen zu 00 184 072, 00 184 074, 00 184 073

1

00 350 030 3388

Kipperverschluss blank zum Anschweißen Breite 30 mm

1 19

0 20 3

140

00 350 031 3389

Nocke blank zum Anschweißen

125

1 ø 18

34

60

114

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

288


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT KIPPERVERSCHLÜSSE verwendbar anstelle von Bezeichnung

PENDELVERSCHLÜSSE MIT FEDERSICHERUNG 00 184 075 Pendelverschluss links verzinkt Platte blank

VE

1 81,5

Bestell-Nr.

ø6 26

Pendelverschluss rechts verzinkt Platte blank

1 81,5

00 184 076

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

74

26

ø6

74

Feder zu Pendelverschluss links

1

Feder zu Pendelverschluss rechts

1

36,5 3 45

00 184 077

36,5 3 45

00 184 078

KASTENVERSCHLÜSSE 00 350 025 262 Kastenverschluss verstellbar, blank komplett mit Öse und Nocke

00 350 377

Kastenverschluss verstellbar, blank mit Anschweißplatte und Haken

1 -270

230

1

21

30

00 350 022 169/50

Kastenverschluss verstellbar, blank, mit Ring

35

40

20

190

10

-2

1

ø 42 ø 20

ø 14

,5 46

n. mi

280

10

x. 3

ma

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

289


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KIPPERVERSCHLÜSSE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

EXZENTERVERSCHLÜSSE 00 350 001 60450 Exzenterverschluss verstellbar, verzinkt, federbelastet

VE

1 230

50

-2

119

00 350 002 60455

Gegenhalter gerade, verzinkt

1

18

12

00 350 003 60456

Gegenhalter abgewinkelt, verzinkt

1

18

87

40

17

zum Anschrauben, verzinkt 00 350 005 6043 Exzenterverschluss mit Sicherungsloch

85

37

1 270

142

17

65

Exzenterverschluss mit integrierter Sicherung

ø9

65

1

262 176 70

00 184 016

33

65

65

00 350 007 6044

1 ø 8,7

45

34

zum Anschweißen, blank 00 350 006 6043/S Exzenterverschluss mit integrierter Sicherung

60

Haltenocke verzinkt

100

1 270 114

Haltenocke blank

42

17

00 350 004 6044/S

61

44

1

ø 14 39

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

19

40

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

290


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT KIPPERVERSCHLÜSSE

EXZENTERVERSCHLÜSSE zum Anschrauben, verzinkt 00 350 008 Exzenterverschluss mit Sicherung, verzinkt Lochabstand 65 mm, ø 8,5 mm

VE

1

190

00 350 009

1

35

57

ø 8,5

6

Haltelasche zu 00 350 008 145 x 35 x 6 mm, verzinkt, ø 8,5 mm

145

zum Anschrauben, abschließbar mit Vorhängeschloss 00 184 070 Exzenterverschluss mit Sicherung, verzinkt Lochabstand 80 mm, ø 5 mm

1

47 ,4

210

00 184 071

1

ø5

127

9

Gegenhalter verzinkt Maße 126 x 30, Lochabstand 47 mm, ø 5 mm

47

16

FLACHRIEGELVERSCHLÜSSE 00 350 068 681 N Einbauriegel-Spannverschluss verzinkt verstellbar, Einbautiefe 25 mm

00 184 014

Verstellbarer Sicherheitsverschluss verzinkt

1

1 90

73

73

12

0

280

52 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

291

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

verwendbar anstelle von Bezeichnung

65

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KIPPERVERSCHLÜSSE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

FLACHRIEGELVERSCHLÜSSE 00 350 071 682 Einbau-Flachriegelverschluss verzinkt Einbautiefe 25 mm

VE

1

108

12

0

108

270

1 110

Sperrverschluss leicht

57

Bolzen

1

ø 20 108

00 350 058 MG 201/65

125

1 127

PENDELWAND VERSCHLÜSSE 00 184 021 Pendelverschluss hochstehend links, blank

143

Pendelverschluss hochstehend rechts, blank

1 128

00 184 020

142,5

00 184 023

Pendelzapfen links, blank

1 75

144

41

00 184 022

Pendelzapfen rechts, blank

1

104

190 74

130

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

34

SPERRVERSCHLÜSSE 00 350 059 MG 211/65

103

Pendelzapfen rechts und links blank

1

38 53

00 184 024

110 ,5 35

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

292


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

SCHANIERE L

d/D

VE

STECKSCHARNIERE GERADE Scharnier und Bolzen zum Anschweißen 00 350 056 1568 Scharnier 00 350 093 1569 Bolzen

68 30

9,0 8,5

1 1

00 350 057 624 00 350 040 591 00 350 045 603

Scharnier Scharnier Bolzen

54 90 45

12 12 11

1 1 1

00 350 041 594 00 350 042 596 00 350 046 604

Scharnier Scharnier Bolzen

95 105 50

14 14 13,5

1 1 1

00 350 043 MG 178 00 350 048 MG 177

Scharnier Bolzen

120 50

16 15

1 1

00 350 092 CHI03.332 00 184 032 CHI03.328

Scharnier Bolzen

140 52

17 16

1 1

d

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L L D

Bestell-Nr.

TIR-SCHARNIER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

TIR-Scharnier komplett

VE

1

12

00 350 141 15279

70

50

KLAPPSCHARNIERE Klappscharnier mit geraden Stegen u. Bügel 00 350 140 Scharnier blank, 40 x 20 x 3 x 450 mm

1

00 184 210

Klappscharnier verzinkt, komplett, Breite = 56 mm, L = 370 mm, Bolzen ø 12mm

1

00 184 211

Klappscharnier verzinkt, komplett, Breite = 56 mm, L = 520 mm Scharnier verzinkt 190 x 65 x 4

1

00 184 215 401976.002

Scharnier Niro 190 x 65 x 4

1

00 184 216 413451.001

Scharnier Niro 150 x 80 x 4

1

00 184 214 401976.001

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

293


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

SCHARNIERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KLAPPSCHARNIERE Klappscharnier mit geraden Stegen u. Bügel 00 184 217 413452.001 Scharnier Niro 209 x 80 x 4

VE

1

00 184 218 404686.001

Scharnier verzinkt 73 x 61

1

00 184 219 417463.001

Scharnier verzinkt 73 x 61 Bolzen mit Federsicherung

1

TÜRSCHARNIERE GERADE 00 350 356 Türscharnier 40 x 80 x 5 mm 00 350 357 Türscharnier 50 x 80 x 5 mm 00 350 358 Türscharnier 60 x 80 x 6 mm 00 350 359 Türscharnier 80 x 120 x 6 mm KETTENSPANNER 00 350 363

1 1 1 1

Kettenspanner verzinkt Hebellänge 295 mm

1

Federriegel Bolzen ø 10 mm, Länge 66 mm

1

00 350 167 S 1014

Federriegel Bolzen ø 10 mm, Länge 71 mm

1

00 350 168 S 1514

Federriegel Bolzen ø 15 mm, Länge 71 mm

1

00 184 080 401786.001

Federriegel verzinkt, Länge 158 mm

1

00 184 087 407879.001

Federriegel verzinkt, Länge 218 mm

1

FEDERRIEGEL 00 350 166 S 1010

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

294


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT SCHARNIERE verwendbar anstelle von Bezeichnung

FEDERRIEGEL 00 184 082 404268.001

Gegenstück zu Federriegel

VE

1 30

Bestell-Nr.

ø 6,5

00 184 084 408972.001

Zugriegel mit Flügelgriff rechts

1

00 184 083 408971.001

Zugriegel mit Flügelgriff links

1

00 184 085 408975.001

Kippverschluss M12

1

BORDWANDSCHARNIERE 3-TEILIG 00 350 160 MG 215/35 Scharnier komplett 3-teilig mit Absatz

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

36

34

ø6

1 ø 23

40 68

150

Kipplager

1

45

ø 20

1

60

00 350 060 598

1

14 40

Sperrstift

1 ø 12

00 350 062 600

00 350 065 3085

Scharnierbolzen hinten rechts Scharnierbolzen hinten links

1

65

30

1 80

00 350 064 3085

21

ø 16

00 350 063 599

Scharnierbolzen rechts Scharnierbolzen links

127

KIPPSCHARNIERE 00 350 061 599

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

295


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

SCHARNIERE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Kipplager

VE

1 40

KIPPSCHARNIERE 00 350 066 3086

10 28

Vorstecker

1 8

70

00 350 150 1190

Scharnier seitlich

1 170

43

00 350 152 1189

Kipplager

ø

17

1 74 ø 17

46

00 350 151 1195

Bolzen ø 16 mm

48

1

ø 5,5

ø 16

97

00 350 277 588

Kipplager

1 102

16

32

55

00 350 089 589

RUNGENKEILE 00 350 172 13.149

Sperrstift für Kipplager

1

Rungenhalter 10 x 40

1

ø 14,5

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 160 600 1369

18

75

ø 8,3

78

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

296


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT BORDWANDFEDERN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

1

Bordwandfeder L = 315 mm

10 70

00 234 110

315

1

Bordwandfeder L = 450 mm

8

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

60

00 350 270

450

1

Bordwandfeder L = 600 mm

8 60

00 350 271

600

1

Bordwandfeder L = 400 mm Gewinde M12

8 60

00 350 272

400

ANSCHWEISSHAKEN verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

H

B

d

VE

00 350 400 2056

Anschweißhaken

71

78

27

22

1

00 350 401 2057

Anschweißhaken

100

92

30

22

1

B

H

d

Bestell-Nr.

L

KIPPERKUGELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

D

VE

DM 60 MM BIS 12 T GESAMTGEWICHT, DM 80 MM BIS 24 T GESAMTGEWICHT 00 350 121 02973 Kugelpfanne 60 1

70

93

Kugel mit Langloch, links

60

1

00 350 122 02971

Kugel mit Langloch, rechts

60

1

ø 60

100

00 184 180 02972

ø 61

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

297


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KIPPERKUGELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

D

VE

DM 60 MM BIS 12 T GESAMTGEWICHT, DM 80 MM BIS 24 T GESAMTGEWICHT 00 350 123 02985 Sperrstift 1

104

Kugel

60

1

60

100

00 350 124 02970

60

00 350 125 02974

1

Sperrstift

104

ø 18

00 350 273 PT 3061A

Kugelpfanne

80

1

00 350 274 PT 3062 A

Kugel mit Langloch

80

1

103,5

66

ø 80

105 ø 60

00 350 128 00619

Sperrstift zu Kugel ø 80 mm

1

114 ø 3,5

ø 15,2

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ø 18

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

298


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

1,25

1m

33

160

60

°

10

°

60

60

160

400

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

60

STAHLBORDWÄNDE BLANK PUNKTGESCHWEISST Meterware Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. Meterware bitte in gewünschter Länge bestellen 00 185 010 Stahlbordwand 400

33

400

2,0

1m

33 60

00 185 011 Stahlbordwand

60

°

200

50

400

45°

°

60

60

33

500

1,5

1m

33

135

60

00 185 012 Stahlbordwand

500

2,0

1m

50

00 185 013 Stahlbordwand

500

30°

250

10

°

60

135

60

33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

299


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

2,0

1m

33

150

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

60

STAHLBORDWÄNDE BLANK PUNKTGESCHWEISST Meterware Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. Meterware bitte in gewünschter Länge bestellen 00 185 014 Stahlbordwand 600

60

°

50

600

30°

60

150

300

10

33

400

1,25

6m

33

60

°

10

°

60

60

160

400

160

60

Fixlänge 6 m Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 020 Stahlbordwand

33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

300


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

2,0

6m

33

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

60

STAHLBORDWÄNDE BLANK PUNKTGESCHWEISST Fixlänge 6 m Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 021 Stahlbordwand 400

60

°

200

50

400

45°

60

° 60

33

00 185 022 Stahlbordwand

500

1,5

6m

135

60

33

500

2,0

6m

50

00 185 023 Stahlbordwand

500

30°

250

10

60

135

°

60

33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

301


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

2,0

6m

33

150

60

°

50

600

30°

60

150

300

10

33

1m

33 60

AUFSATZSTAHLBORDWAND BLANK PUNKTGESCHWEISST Meterware Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. Meterware bitte in gewünschter Länge bestellen 00 185 030 Aufsatzstahlbordwand 400 2,0

60

°

50

400

45°

°

60

60

200

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

60

STAHLBORDWÄNDE BLANK PUNKTGESCHWEISST Fixlänge 6 m Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 024 Stahlbordwand 600

2d 33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

302


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

1m

33

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

135

60

AUFSATZSTAHLBORDWAND BLANK PUNKTGESCHWEISST Meterware Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. Meterware bitte in gewünschter Länge bestellen 00 185 031 Aufsatzstahlbordwand 500 2,0

60

°

50

500

30°

250

10

°

25

60

115

135

60

2d

00 185 032 Aufsatzstahlbordwand

600

2,0

33

1m

150

60

33

60

°

600

50

30°

300

10

25

60

150

°

60

2d

33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

303


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

Stärke

VE

2,0

4,5 m

60

60

160

°

400

2,0

5m

400 80

00 185 041 Stahlbordwand

400

2,0

6m °

60

60

95

160

00 185 042 Stahlbordwand

10

33

500

2,0

4,5 m

00 185 044 Stahlbordwand

500

2,0

5m

60 45

00 185 043 Stahlbordwand

135

60

°

10

00 185 045 Stahlbordwand

500

2,0

6m

500

2,5

4,5 m

00 185 047 Stahlbordwand

500

2,5

5m

50

00 185 046 Stahlbordwand

500

30°

250

°

60

60

135

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

95

45

STAHLBORDWÄNDE BLANK DURCHGESCHWEISST Fixlänge Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 040 Stahlbordwand 400

33

00 185 048 Stahlbordwand

500

2,5

6m

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

304


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT BORDWÄNDE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

STAHLBORDWÄNDE BLANK DURCHGESCHWEISST Fixlänge Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 049 Stahlbordwand 600

Stärke

VE

2,0

4,5 m

600

2,0

5m

00 185 051 Stahlbordwand

600

2,0

6m

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 185 050 Stahlbordwand

150

45

60

60

°

600

2,5

4,5 m

00 185 053 Stahlbordwand

600

2,5

5m

50

00 185 052 Stahlbordwand

600

30°

300

10

°

150

60

600

2,5

6m

60

00 185 054 Stahlbordwand

33

AUFSATZSTAHLBORDWÄNDE BLANK DURCHGESCHWEISST Fixlänge 00 185 080 Aufsatzstahlbordwand 400 2,0

4,5 m

45

60

60

°

400

2,0

5m

45°

50

400

00 185 081 Aufsatzstahlbordwand

200

2

400

2,0

6m

25

60

00 185 082 Aufsatzstahlbordwand

4

33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

305


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BORDWÄNDE Höhe

Stärke

4,5 m 5m 6m

60

60

250

°

50

500

30°

10

25

60

135

60°

2d 33

00 185 086 Aufsatzstahlbordwand

500

2,5

4,5 m

00 185 087 Aufsatzstahlbordwand

500

2,5

60

°

250

135

40

60

5m

30°

50

500

10

60°

500

2,5

6m

25

60

00 185 088 Aufsatzstahlbordwand

135

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

VE

40

Bezeichnung

AUFSATZSTAHLBORDWÄNDE BLANK DURCHGESCHWEISST Fixlänge Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 083 Aufsatzstahlbordwand 500 2,0 00 185 084 Aufsatzstahlbordwand 500 2,0 00 185 085 Aufsatzstahlbordwand 500 2,0

135

Bestell-Nr.

2d 33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

306


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT BORDWÄNDE Höhe

Stärke

VE

4,5 m 5m 6m

60

150

60

°

50

600

300

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bezeichnung

AUFSATZSTAHLBORDWÄNDE BLANK DURCHGESCHWEISST Fixlänge Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. 00 185 089 Aufsatzstahlbordwand 600 2,0 00 185 090 Aufsatzstahlbordwand 600 2,0 00 185 091 Aufsatzstahlbordwand 600 2,0

45

Bestell-Nr.

10

25

60

150

60°

2d 33

00 185 092 Aufsatzstahlbordwand

600

2,5

4,5 m

150

45

60

60

300

°

600

2,5

5m

50

600

00 185 093 Aufsatzstahlbordwand

10

00 185 094 Aufsatzstahlbordwand

600

2,5

6m

25

60

150

60°

2d 33

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

307


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

LxB

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

SELBSTKLEBEFOLIE 00 130 943 Selbstklebefolie Routengenehmigung für Fahrzeuge mit Ausnahmegenehmigung, über 2,55 m Fahrzeugbreite

LANGGUTTAFEL 00 130 960 Langguttafel aus Blech 1 mm rückstrahlend, verstärkte Ausführung

VE

1

400 x 250

1

MARKIERUNGSTAFELN 00 130 970 Beschränkungstafel 10 km

200 x 145

1

00 130 973 Beschränkungstafel 25 km

200 x 145

1

00 130 974 Beschränkungstafel 30 km

200 x 145

1

00 130 966 Beschränkungstafel 40 km

200 x 145

1

MARKIERUNGSFOLIEN 00 130 986 Selbstklebefolie 10 km

215 x 170

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

308


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

LxB

VE

MARKIERUNGSFOLIEN 00 130 967 Selbstklebefolie 20 km

Bezeichnung

215 x 170

1

00 130 987 Selbstklebefolie 25 km

215 x 170

1

00 130 988 Selbstklebefolie 30 km

215 x 170

1

00 130 968 Selbstklebefolie 35 km

215 x 170

1

00 130 969 Selbstklebefolie 40 km

215 x 170

1

00 130 964 Selbstklebefolie 50 km

215 x 170

1

00 130 979 Selbstklebefolie 6 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 980 Selbstklebefolie 20 km/h rund ø 200 mm

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

309


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

MARKIERUNGSFOLIEN 00 130 936 Selbstklebefolie 25 km/h rund ø 200 mm

LxB

VE

1

00 130 937 Selbstklebefolie 40 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 938 Selbstklebefolie 50 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 939 Selbstklebefolie 60 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 942 Selbstklebefolie 80 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 922 Selbstklebefolie 25 km/h oval

1

00 130 981 Selbstklebefolie 25 km/h rund ø 200 mm

1

00 130 982 Selbstklebefolie 30 km/h rund ø 200 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

310


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WARNTAFELN Bezeichnung

LxB

MARKIERUNGSFOLIEN 00 130 983 Selbstklebefolie 40 km/h rund ø 200 mm

00 186 152 Selbstklebefolie lebende Tiere 297 x 210 mm

TYPENSCHILDER 00 186 010 Typenschild zum Beschreiben mit der Schreibmaschine 120 x 65 mm

00 186 011 Typenschild aus Zinkblech geätzt 148 x 38 mm

VE

1

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

1

1

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

HECKMARKIERUNGSTAFELN Typengeprüft gem. ECE 70 Regelung, reflektierende Folie auf Aluminiumtafel, Farbe gelb/rot 00 130 992 Heckmarkierungstafel 2 für LKW u. Zugmaschinen Abmessungen 565 x 132 mm stehend od. liegend montierbar 00 130 993 Heckmarkierungstafel für Anhänger u. Auflieger Abmessungen 570 x 200 mm stehend od. liegend montierbar

2

00 130 990 Rückstrahlertafel für Anhänger aus Aluminium 423 x 423 mm

1

00 130 991 Rückstrahlertafel für Anhänger (1 Paar) aus Aluminium 564 x 282 mm

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

311


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

KENNZEICHEN REFLEKTIEREND 00 155 223 Kennzeichen weiß, mit Rand, 520 x 120 mm

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 155 224 Selbstklebefolie weiß 1.220 x 120 mm WARNTAFELN NACH DIN 11030 423 x 423 mm Stahlblech verzinkt Aus Sicherheitsgründen sind alle Warntafeln gefalzt 00 130 947 Warntafel einseitig, linksabweisend 423 x 423 mm

VE

1

1

1

00 130 944 Warntafel einseitig, rechtsabweisend 423 x 423 mm

1

00 186 109 Warntafelsatz bestehend aus: 2 Warntafeln 423 x 423 mm einseitig links und rechts abweisend mit Halterung für Winkeleisen

1

00 130 949 Warntafel beidseitig, linksabweisend 423 x 423 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

312


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WARNTAFELN Bezeichnung

WARNTAFELN NACH DIN 11030 423 x 423 mm Stahlblech verzinkt Aus Sicherheitsgründen sind alle Warntafeln gefalzt 00 130 948 Warntafel beidseitig, rechtsabweisend 423 x 423 mm

VE

1

00 186 110 Warntafelsatz bestehend aus: 2 Warntafeln 423 x 423 mm beidseitig links und rechts abweisend mit Halterung für Winkeleisen

1

00 186 111 Haltegriff für Warntafeln

1

WARNTAFELN NACH DIN 11030 282 x 282 mm Alublech Aus Sicherheitsgründen sind alle Warntafeln gefalzt 00 186 134 Warntafel einseitig, rechtsabweisend, 282 x 282 mm

00 186 135 Warntafel einseitig, linksabweisend, 282 x 282 mm

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

313


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN NACH DIN 11030 423 x 282 mm Stahlblech verzinkt 00 186 101 Warntafel einseitig linksabweisend 423 x 282 mm

VE

1

00 186 102 Warntafel einseitig rechtsabweisend 423 x 282 mm

1

00 186 103 Warntafel beidseitig linksabweisend 423 x 282 mm

1

00 186 104 Warntafel beidseitig rechtsabweisend 423 x 282 mm

1

WARNTAFELN NACH DIN 11030 423 x 141 mm Stahlblech verzinkt 00 186 105 Warntafel einseitig linksabweisend 423 x 141 mm

1

00 186 106 Warntafel einseitig rechtsabweisend 423 x 141 mm

1

00 186 107 Warntafel beidseitig linksabweisend 423 x 141 mm

1

00 186 108 Warntafel beidseitig rechtsabweisend 423 x 141 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

314


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WARNTAFELN Bezeichnung

WARNTAFELN NACH DIN 11030 846 x 141 mm Stahlblech verzinkt 00 186 113 Warntafel einseitig linksabweisend 846 x 141 mm 00 186 112 Warntafel einseitig rechtsabweisend 846 x 141 mm 00 186 115 Warntafel beidseitig linksabweisend 846 x 141 mm 00 186 114 Warntafel beidseitig rechtsabweisend 846 x 141 mm WARNTAFELN NACH DIN 11030 423 x 423 mm Stahlblech verzinkt Aus Sicherheitsgründen sind alle Warntafeln gefalzt. 00 186 116 Warntafel 423 x 423 mm mit Zweifunktionsleuchte und Halterung 7-poliger Stecker mit 15 m Kabel

VE

1

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

1

1

1

00 130 950 Warntafelsatz bestehend aus: • 2 Warntafeln 423 x 423 mm • Einseitig re. u. li. abweisend • Dreifunktionsleuchte nach hinten • 7-poliger Stecker mit 5 m Kabel • Verbindungskabel der Tafeln 3,5 m

1

00 130 951 Warntafelsatz bestehend aus: • 2 Warntafeln 423 x 423 mm • Beidseitig re. u. li. abweisend • Dreifunktionsleuchte nach hinten • Positionsleuchten nach vorne. • 7-poliger Stecker mit 5 m Kabel • Verbindungskabel der Tafeln je 2 m • Mit Steckdose und Stecker

1

00 186 120 Warntafelsatz bestehend aus: • 4 Warntafeln 423 x 423 mm • Einseitig rechts und links abweisend • 2 Warntafeln mit Dreifunktionsleuchte nach hinten • 2 Warntafeln mit Positionsleuchten nach vorne • 7-poliger Stecker mit 7,5 m Kabel • Verbindungskabel der Tafeln je 1,8 m • Mit Steckdose und Stecker

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

315


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

HALTERUNGEN FÜR WARNTAFELN 00 130 953 Halterung für Warntafelsatz links hinten

VE

1

00 130 952 Halterung für Warntafelsatz rechts hinten

1

00 130 954 Halterung für Warntafelsatz Mitte hinten, vorne rechts

1

00 130 956 Winkeleisen 25 x 25 x 3 mm

1

00 130 957 Winkelhalter mit Federstecker 2 Stk.

2

WARNFOLIEN NACH DIN 11030 Hinweis: Links- oder rechtsabweisend wird durch die Klebeposition der Warnfolie bestimmt! 00 130 958 Warnfolie 1 rechts und links verwendbar 423 x 423 mm

00 130 959 Warnfolie stehend linksabweisend, liegend rechts abweisend 423 x 282 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

316


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WARNTAFELN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 971 Warnfolie stehend linksabweisend, liegend rechts abweisend 846 x 141 mm

1

00 130 972 Warnfolie stehend rechtsabweisend, liegend links abweisend 846 x 141 mm

1

00 186 150 Warnfolie stehend linksabweisend, liegend rechts abweisend 4.500 x 300 mm

1

00 186 151 Warnfolie stehend rechtsabweisend, liegend links abweisend 4.500 x 300 mm

1

00 130 962 Warnfolie stehend linksabweisend, liegend rechts abweisend 423 x 141 mm

1

00 130 963 Warnfolie stehend rechtsabweisend, liegend links abweisend 423 x 141 mm

1

REFLEXFOLIEN ZUR KONTURMARKIERUNG selbstklebend, gemäß ECE104, Breite 50 mm 00 186 036 Reflexfolie gelb, 10 m

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNFOLIEN NACH DIN 11030 Hinweis: Links- oder rechtsabweisend wird durch die Klebeposition der Warnfolie bestimmt! 00 130 961 Warnfolie 1 stehend rechtsabweisend, liegend links abweisend 423 x 282 mm

10

00 186 037 Reflexfolie rot, 10 m

10

00 186 038 Reflexfolie weiß, 10 m

10

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

317


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WARNTAFELN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

00 130 995 Pannendreieck in Kunststoffetui, zusammenlegbar Typengeprüft mit E-Genehmigung

1

00 186 140 Pannendreieck Nano • Geprüft nach ECE R27, E13 • Funktionelles Design • Passt in viele Haltevorrichtungen der Fahrzeuge • Eines der kompaktesten Warndreiecke am Markt • Maße zusammengelegt 226 x 88 x 37 mm

1

00 186 190 Verkehrsleitkegel 720 mm reflektierend zertifiziert

1

00 130 931 Warnschild für langsam fahrende Fahrzeuge und Anhänger entsprechend ECE-Reg. 69

1

00 130 985 Warnschild aus Alu

1

00 130 919 Halterung für Warnschild

1

00 130 900 Winkerkelle rot/grün

1

00 130 901 Winkerkelle rot/rot

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

318


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WARNTAFELN Bezeichnung

VE

00 155 230 Warnweste nach EN471

1

00 186 145 Warnweste gelb nach EN 471 in Tasche mit Zippverschluss

1

00 130 976 Verbandzeug nach Ö-NORM in Tasche

1

00 130 977 Verbandzeug nach Ö-NORM in PVC Kasten

1

00 130 978 Kombitasche mit Warndreieck, Verbandzeug und Warnweste DIN 13164

1

00 186 141 Verbandzeug für Motorrad DIN 13176

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

319


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSCHLEPPSEILE Bestell-Nr.

Bezeichnung

Länge m

Zuglast t

VE

4

2

1

1,75-4

2,5

1

00 186 311 Abschleppseil mit Haken

4

3

1

00 186 312 Abschleppseil mit Haken

4

5

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 186 310 Abschleppseil mit Haken

00 186 313 Abschleppseil Stretch mit Haken

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

320


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

Länge m

Zuglast t

VE

00 186 320 Abschleppschlinge mit 2 Schlaufen

Bezeichnung

4

35

1

00 186 321 Abschleppschlinge mit 2 Schlaufen

6

35

1

00 186 322 Abschleppschlinge mit 2 Schlaufen

4

56

1

00 186 323 Abschleppschlinge mit 2 Schlaufen

6

56

1

2,25

16

1

00 186 329 Abschleppstange mit 2 Zugösen, 40 mm

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSCHLEPPSEILE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

321


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KENNZEICHENHALTER Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

AUS ROBUSTEM KUNSTSTOFF, HITZE- UND KÄLTEBESTÄNDIG, KEIN ANBOHREN ERFORDERLICH 00 130 996 Kennzeichenhalter 1 für 2-zeilige Kennzeichen 270 x 200 mm

00 130 994 Kennzeichenhalter für 2-zeilige EU Kennzeichen 300 x 200 mm

1

00 186 165 Kennzeichenhalter für 2-zeilige EU Kennzeichen 210 x 170 mm

1

00 130 997 Kennzeichenhalter für 1-zeilige EU Kennzeichen 520 x 120 mm

1

00 186 164 Kennzeichenhalter für Deutschland 1-zeilige EU Kennzeichen 520 x 110 mm

1

00 186 161 Kennzeichenhalter für 1-zeilige Kennzeichen 520 x 120 mm Chrom

1

00 186 162 Kennzeichenhalter für 1-zeilige Kennzeichen 520 x 120 mm Edelstahl

1

00 186 163 Kennzeichenhalter für 1-zeilige Kennzeichen 520 x 120 mm Edelstahl gebürstet

1

00 130 998 Wechselkennzeichenhalter-Set für 2 Fahrzeuge Ausführung Stahl galvanisiert

4

00 186 160 Kennzeichenhalter für Moped-Kennzeichen rot, 115 x 150 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

322


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

KORNSCHIEBER Bezeichnung

VE

00 184 150 Kornschieber 150 mm

1

00 184 151 Kornschieber 250 mm

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

LEITERN Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

1

00 184 113 Leiter 3 Sprossen verzinkt

1

00 184 114 Leiter 4 Sprossen verzinkt

1

00 184 115 Einhängelasche verzinkt

1

00 184 116 Klemmabstütze verzinkt

1

00 184 117 Zuggabelaufstieg verzinkt komplett mit Bügelschrauben und 2 Gegenplatten mit Muttern DIN 985 Klemmbereich bis 75 mm

1

00 184 120 Trittbügel verzinkt

1

00 350 159 Klapptritt

1

405

240

70

00 184 112 Leiter 2 Sprossen verzinkt

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

323


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Loch­ Länge Breite Löcher abstand

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Höhe

00 184 121 00 184 122 00 184 123 00 184 124 00 184 125 00 184 126 00 184 127 00 184 128 00 184 129 00 184 130 00 184 131

Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer Rammpuffer

15 40 50 70 60 80 60 80 60 80 35

125 125 125 125 200 200 300 300 400 400 530

40 40 43 43 52 52 52 52 52 52 60

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4

60 60 60 60 120 120 115 115 165 165 157

VE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 184 132 Rammpuffer

50

400

50

3

162

1

00 184 133 Rammpuffer abgeschrägt

93

243

82

2

120

1

00 184 134 Rammpuffer rechteckig

80

200

150

4

75/115

1

00 184 135 Elastische Anschlagpuffer oval

24

74

38

2

50

1

00 184 136 Elastische Anschlagpuffer länglich

45

125

40

2

60

1

ZUGGABELN

Bestell-Nr.

A

B

C

D

zul.Gesamt­ gewicht t

00 181 910

600

100

30

2.300

27

Silentblock

1

00 181 911

900

100

30

2.500

27

Messingbuchse

1

00 181 912

980

100

30

1.800

27

Messingbuchse

1

00 181 914

980

100

30

2.300

18

Messingbuchse

1

00 181 913

980

80

28

2.100

27

Messingbuchse

1

00 181 916 1.100

80

28

2.100

18

Messingbuchse

1

00 181 917 1.200

80

28

2.100

18

Messingbuchse

1

00 181 918 1.200

80

28

2.300

18

Messingbuchse

1

00 181 919 1.300

80

28

2.100

18

Messingbuchse

VE

außen

UNP/GPZ

P = Profile:

C

U-Profil

40

Buchse

D

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

RAMMPUFFER

42 x 64

1

A

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

324


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

FEDERBOLZEN FÜR EINACHSANHÄNGER mit abgesetztem Schaft 00 183 051 Federbolzen 00 183 052 Federbolzen 00 183 054 Federbolzen

FEDERBOLZEN mit glattem Schaft 00 183 058 Federbolzen mit glattem Schaft 00 183 059 Federbolzen mit glattem Schaft 00 183 061 Federbolzen mit glattem Schaft 00 183 066 Federbolzen mit glattem Schaft 00 183 067 Federbolzen mit glattem Schaft 00 183 068 Federbolzen mit glattem Schaft

Dimension Schaft

Dimension Schaft

VE

22 x 19,5 24 x 24,5 26 x 29

26 x 92,5 28 x 107,5 30 x 131,5

1 1 1

26 x 110

1

25 x 130

1

30 x 180

1

30 x 130

1

30 x 150

1

30 x 160

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

FEDERBOLZEN

FEDERBUCHSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

AUS VOLLMESSING 00 183 072 Federbuchse Messing 00 183 075 Federbuchse Messing 00 183 076 Federbuchse Messing 00 183 078 Federbuchse Messing 00 183 079 Federbuchse Messing 00 183 083 Federbuchse Messing 00 183 084 Federbuchse Messing

d

D

L

VE

25 26 28 28 28 35 40

30 32 34 36 36 42 48

70 70 80 80 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1

ANSCHWEISSBUCHSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

d

B

D2

VE

00 183 110 00 183 112 00 183 113 00 183 114

Anschweißbuchse mit Nut Anschweißbuchse mit Nut Anschweißbuchse mit Nut Anschweißbuchse mit Nut

38 42 48 50

24 26 28 30

20 25 30 34

36 38 44 44

1 1 1 1

00 183 117 00 183 118 00 183 119 00 183 120

Anschweißbuchse ohne Nut Anschweißbuchse ohne Nut Anschweißbuchse ohne Nut Anschweißbuchse ohne Nut

42 48 50 50

22 24 26 30

21 26 30 30

38 44 44 44

1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

325


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ACHSSTUMMELN

492 400

ø 205 ø 160

35

Bestell-Nr.

Vierkant

Stummellänge mm

Achstyp

00 181 190 00 181 191

60 70

400 400

LA NA

Achslast pro Stummel 2 Achsanh. 2 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h*

2.400 3.600

Achslast pro Stummel 1 Achsanh. 1 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h*

2.100 3.350

2.850 4.250

2.500 3.750

VE

1 1

BREMSACHSSTUMMEL MIT MASSIVACHSKÖRPER BREMSTYP FG 300 X 60 Radlager außen/innen 30210 / 30213, Radbolzen 6x M18x1,5 Teilkreis 205 519 400

ø 205

ø 160

M18 x 1,5

223

33 105

Bestell-Nr.

Vierkant

Stummellänge mm

Achstyp

00 181 198 00 181 199

70 80

400 400

NA QI

Achslast pro Stummel 2 Achsanh. 2 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h*

3.600 4.100

3.350 3.850

Achslast pro Stummel 1 Achsanh. 1 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h*

4.250 4.500

VE

3.750 4.200

1 1

C

VE

118 148

1 1

øB

RADNABEN ZU ADR - OHNE RADLAGER UND DICHTUNGEN

øA

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

M18 x 1,5

LAUFACHSSTUMMEL MIT MASSIVACHSKÖRPER Radlager außen/innen 30208 / 30211, Radbolzen 6x M18x1,5 Teilkreis 205

C Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 171 61L6LA001 Radnabe 00 183 172 61L6NA002 Radnabe

Achstyp

Radanschluss

A

LA NA

6 x M18 x 1,5 6 x M18 x 1,5

160 160

B

205 205

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

326


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BREMSTROMMELN

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 173 65L6LA06 00 183 174 65L6NA02

Bremstrommelnabe 300 x 60, 6 x M18 Bremstrommelnabe 300 x 60, 6 x M18

øb

C

Achstyp

Radanschluss

A/a

C

VE

FC, FD, FG FC, FD, FG

306E

80 / 100

160 / 205

B/b

158

1

306E

90 / 120

160 / 205

176

1

øA

øB

BREMSTROMMELN ZU ADR - OHNE RADLAGER

C

Brems-type

Achstype

Radanschluss

B

C

VE

306E

FC, FD, FG

6 x M18

160

205

90

1

306E

FC, FD, FG

8 x M18 / M20

220

275

90

1

30S, 309E, IA, IC, IT, IX, 6 x M18 309R, 9IM, IY, JA, JB 310S, 310E 00 183 178 66LJB0804 Bremstrommel 30S, 309E, IA, IC, IT, IX, 8 x M18 / M20 IY, JA, JB 300 x 90 / 300 x 100 309R, 9IM, 310S, 310E 00 183 179 66LTG0801 Bremstrommel 40G, 408E, TA, TG, TR 8 x M20 400 x 80 40GA 00 183 180 66LTG1004 Bremstrommel 40G, 408E, TA, TG, TR 10 x M22 400 x 80 40GA 00 183 181 66LVA0801 Bremstrommel 406A, 406E, VD, VE, VA 8 x M20 406 x 120 412E 00 183 182 66LVA1001 Bremstrommel 406A, 406E, VD, VE, VA 10 x M22 406 x 120 412E 00 183 183 66LWA0801 Bremstrommel 414S WA 8 x M20 406 x 140 00 183 184 66LWA1001 Bremstrommel 414S WA 10 x M22 406 x 140 00 183 185 66LXA1002 Bremstrommel 4218E XC 10 x M22 420 x 180

160

205

133

1

220

275

132

1

220

275

118

1

280

335

118

1

220

275

162

1

280

335

162

1

220

275

177

1

280

335

177

1

290

335

227

1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 175 66LFG0602 Bremstrommel 300 x 60 00 183 176 66LFG0801 Bremstrommel 300 x 60 00 183 177 66LJB0605 Bremstrommel 300 x 90 / 300 x 100

A

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

327

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

Bestell-Nr.

øa

øB øA

BREMSTROMMELNABEN ZU ADR - OHNE RADLAGER


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSBACKEN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Bremsengröße

Bremstype

VE

BREMSBACKENSÄTZE ZU ADR - PRO ACHSE WERDEN 2 SÄTZE BENÖTIGT 00 183 140 9RE0008 Bremsbackensatz 300 x 60 306E

1

00 183 141 9RE0012

Bremsbackensatz

300 x 90

30S, 30SR, 309E

1

00 183 142 9RE0052

Bremsbackensatz

300 x 90

9IM

1

00 183 143 9RE0026

Bremsbackensatz

300 x 135

314E

1

00 183 144 9RE0024

Bremsbackensatz

300 x 135

314S

1

00 183 145 9RE0014

Bremsbackensatz

350 x 60

35G

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

328


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BREMSBACKEN verwendbar anstelle von Bezeichnung

Bremsengröße

Bremstype

VE

BREMSBACKENSÄTZE ZU ADR - PRO ACHSE WERDEN 2 SÄTZE BENÖTIGT 00 183 146 9RE0048 Bremsbackensatz 400 x 80 40G, 408E, 40GR

1

00 183 147 9RE0032

Bremsbackensatz

406 x 120

406A

1

00 183 148 9RE0037

Bremsbackensatz für Rückfahrautomatik Bremsbackensatz für Rückfahrautomatik

300 x 60

30GA

1

300 x 90

309R

1

BREMSBELAGSATZ ZU ADR - INKL. NIETEN, FEDER UND TWIST LOCK 00 183 157 9RH0010 Bremsbelagsatz 406 x 120 412S für eine Achsseite

1

00 183 149 9RE0080

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

329


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSFEDERN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

BREMSBACKENFEDERNSATZ ZU ADR - FÜR EINE ACHSE

Form A

Form B

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 160 00 183 161 00 183 162 00 183 163 00 183 164 00 183 165 00 183 167 00 183 166 00 183 168

9RK0001 9RK0002 9RK0003 9RK0008 9RK0004 9RK0005 9RK0006 9RK0018 9RK0016

Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz Bremsbackenfedernsatz mit Twistlock

Form C

für Bremsengröße

Feder 1

200 x 40 250 x 40 / 250 x 60 300 x 60 300 x 90 350 x 60 / 350 x 90 400 x 80 400 x 80 406 x 120 420 x 180/200 406 x 120/140

2,5 x 98 3,5 x 113 4,5 x 133 3,5 x 95 4,0 x 117 4,5 x 162 4,5 x 162 4,5 x 162 5,2 x 106

Feder 2

4,0 x 118 3,0 x 73

3,5 x 108 3,5 x 170 3,0 x 138

Form

VE

A A C B C C C C C

1 1 1 1 1 1 1 1 1

RADBOLZEN ZU ADR

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 220 00 183 221 00 183 222 00 183 223 00 183 224

9RC12 9RC14 9RC16 9RC18 9RC18L

00 183 225 9RC18L1 00 183 226 9RC18L2 00 183 227 9RC20 00 183 228 9RC20 00 183 229 9RC20L2 00 183 230 9RC22 00 183 231 9RC22L1 00 183 232 9RC22L2

Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung

D

D2

L2

L

L3

VE

M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5

13 15,5 17,2 19,5 19,5

36 41 45 49 60

40 45 50 54 65

7 9 12 11 14

1 1 1 1 1

M18 x 1,5 M18 x 1,5

19,5 19,5

61 75

67 81

24 26

1 1

M20 x 1,5 M20 x 1,5

21,5 21,5

59 70

65 76

15 24

1 1

M20 x 1,5

21,5

87

93

24

1

M22 x 1,5 M22 x 1,5 M22 x 1,5

24,5 24,5 24,5

71 80 93

77 89 102

14 31 30

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

330


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

ABDECKKAPPEN ABDECKKAPPEN ZU ADR ZUM EINSCHLAGEN

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 125 00 183 126 00 183 127 00 183 128 00 183 129 00 183 130 00 183 131 00 183 132 00 183 133

9RT47 9RT52 9RT62 9RT72 9RT80 9RT90 9RT100 9RT110 9RT120

Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR Abdeckkappe ADR

A

B

VE

47 52 62 72 80 90 100 110 120

27 25 31 34 40 47 50 59 67

1 1 1 1 1 1 1 1 1

A

H

VE

139 144

62 80

2 2

ABDECKKAPPENSATZ ZU ADR ZUM SCHRAUBEN MIT DICHTUNG UND SCHRAUBEN

øA

B

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 134 9RT125AC 00 183 135 9RT130L

Abdeckkappensatz ADR Abdeckkappensatz ADR

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

331

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

øA

B


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KRONENMUTTERN UND DICHTUNGSSÄTZE verwendbar anstelle von Bezeichnung

Höhe

SW

VE

KRONENMUTTERN ZU ADR 00 907 084 9RDF18E Kronenmutter M18 x 1,5 00 907 085 9RDF20E Kronenmutter M20 x 1,5 00 907 089 9RDF27E Kronenmutter M27 x 1,5 00 907 091 9RDF30 Kronenmutter M30 x 1,5

12,3 12,3 16,3 17,3

27 30 41 46

1 1 1 1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - ADR

Bestell-Nr.

k

sw 00 183 215 9RDF3950

Kronenmutter M39 x 1,5 mit Splint 00 183 216 9RDF3960 Kronenmutter M39 x 1,5 mit Splint 00 183 217 9RDF4865B Kronenmutter M48 x 1,5 mit Splint 00 183 218 9RDF4865 Kronenmutter M48 x 1,5 mit Splint

28

50

1

30

60

1

38

65

1

44

65

1

DICHTUNGSSÄTZE ZU ADR FÜR RADNABEN - 1 WELLENDICHTRING UND 2 NILOSRINGE JE ACHSSEITE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Achstype

Inhalt

VE

00 183 190 9RNDA

Dichtungssatz 62 x 30

DA

1

00 183 191 9RNGA

Dichtungssatz 72 x 35

GA

00 183 192 9RNIA

Dichtungssatz 80 x 40

IA

00 183 193 9RNJA

Dichtungssatz 85 x 45

JA

00 183 194 9RNKA

Dichtungssatz 90 x 50

KA

00 183 195 9RNLA

Dichtungssatz 100 x 55

LA

00 183 196 9RNMA

Dichtungssatz 100 x 65

MC, MA

00 183 197 9RNNA

Dichtungssatz 120 x 65

NA

4 WD-Ringe, 8 Nilosringe 4 WD-Ringe, 8 Nilosringe 4 WD-Ringe, 8 Nilosringe 2 WD-Ringe, 4 Nilosringe 2 WD-Ringe, 4 Nilosringe 2 WD-Ringe, 4 Nilosringe 2 WD-Ringe, 4 Nilosringe 2 WD-Ringe, 4 Nilosringe

00 183 198 9RNNI

Dichtungssatz 120 x 67

NI

1

00 183 199 9RNWF

Dichtungssatz 137 x 86

RW, RJ

00 183 204 9RNRG

Dichtungssatz 130 x 77

RM, RF

00 183 205 9RNTI

Dichtungssatz 140 x 82

TN, TF

00 183 202 9RNUI

Dichtungssatz 150 x 87

UI

00 183 203 9RNVF

Dichtungssatz 150 x 102

VF

1 WD-Ring, 2 Nilosringe 1 WD-Ringe, 2 Nilosringe 1 WD-Ringe, 2 Nilosringe 1 WD-Ringe, 2 Nilosringe 1 WD-Ringe, 2 Nilosringe 1 WD-Ringe, 2 Nilosringe

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

332


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

ACHSEN BPW LAUFACHSEN GS4006 MIT MASSIVACHSKÖRPER Radlager außen/innen 30207 / 30210, Radbolzen 6x M18x1,5 Teilkreis 205

SP

Bestell-Nr.

Spur

Vierkant

FM

Achslast 2 Achsanh. 25 km/h*

00 181 203 00 181 204

1.700 1.800

60 60

1.200 1.300

3.800 3.800

Achslast 2 Achsanh. 40 km/h*

Achslast 1 Achsanh. 25 km/h*

Achslast 1 Achsanh. 40 km/h*

VE

3.500 3.500

4.500 4.500

4.100 4.100

1 1

* Andere Typen auf Anfrage lieferbar ERSATZTEILE ZU BPW LAUFACHSE GS4006 Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Maße

VE

56 x 65 x 6 mm

1

Kronenmutter

M27 x 1,5

1

Splint

5 x 50 mm

10

90,5 x 55 x 12 mm

1

00 183 411 03.370.51.03.0

Stoßring

00 907 089 02.5207.28.04

00 913 580 02.6201.55.01

00 183 422 05.120.70.03.0 Dichtring

00 183 413 03.270.70.34.0 Nabe 205 x 6 Loch

1

00 922 666 02.6401.50.00

Kegelrollenlager 30210

1

00 922 637 02.6405.35.00

Kegelrollenlager 32207

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

333

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - BPW

FM


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ACHSEN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - BPW

BPW BREMSACHSEN MIT TROMMELNABE GS4006 BREMSE N3006-3 Radlager außen/innen 32207/30210, Radbolzen 6x M18x1,5 Teilkreis 205 Keine Lagerware, Lieferzeit ca. 1 Woche. Keine Rücknahme möglich. BPW-Bremsachsen mit Trommelnabe GS2306 Bremse N3006-3 In Ländern der EG sind nach EG-Richlinie 71/320, zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/12/EG, für Anhänger >3,5 t Gesamtgewicht automatische Gestängesteller AGS erforderlich. In Deutschland sind nach StVZO bis 60 km/h keine automatischen Gestängesteller erforderlich. Ausführungen ohne Achslappen, Rückfahrautomatik und Grundplatten.

Bestell-Nr.

Spur

Vierkant

00 181 223 00 181 225

1.500 1.700

60 60

Achslast Achslast Achslast Achslast 2 Achsanh. 2 Achsanh. 1 Achsanh. 1 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h* 25 km/h* 40 km/h*

3.800 3.800

3.500 3.500

4.500 4.500

4.100 4.100

Bremsausgl.

VE

200 mm links u. 45° n. unten mittig

1 1

Bremsausgl.

VE

200 mm links 200 mm links u. 45° n. unten mittig 200 mm links u. 45° n. unten 200mm links

1 1 1 1 1

BPW BREMSACHSEN MIT TROMMELNABE GS5506 BREMSE N3006-3 Radlager außen/innen 32207/32013X, Radbolzen 6x M18x1,5 Teilkreis 205 Bestell-Nr.

Spur

Vierkant

00 181 230 1.360 70 00 181 231 1.500 70 00 181 232 1.500 70 00 181 233 1.600 70 00 181 234 1.700 70 * Andere Typen auf Anfrage lieferbar

Achslast Achslast Achslast Achslast 2 Achsanh. 2 Achsanh. 1 Achsanh. 1 Achsanh. 25 km/h* 40 km/h* 25 km/h* 40 km/h*

6.000 6.000 6.000 6.000 6.000

5.500 5.500 5.500 5.500 5.500

7.000 7.000 7.000 7.000 7.000

HOTLIN2E/ 24 +43 (0)7 00 -2 0 3 2

www.prillinger.at

PRILLINGER SONDERTEILEBESTELLSERVICE

6.500 6.500 6.500 6.500 6.500

Spezielle Produktwünsche und Sonderbestellungen werden von unserem Kundenservice einfach, unbürokratisch und kurzfristig organisiert.

Prillinger Gesellschaft m.b.H. Wimpassinger Straße 81, A-4600 Wels, E-Mail: partner@prillinger.at

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

334


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

d

B

d2

VE

63

173

300

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - BPW

LK

205

d

Bestell-Nr.

LK

Bezeichnung

00 183 311 Trommelnabe 6 Loch für Bremse, 300 x 60 mm

d2

BREMSTROMMELN ZU BPW

B

205

00 183 312 Trommelnabe 6 Loch für Bremse, 310 x 80 mm

205

1

LK

00 183 313 Bremsnabe 6 Loch für Lager 32013, 32207

310

1

d2

115

LK d

165

B

230

165

400

1

d2

275

LK d

00 183 395 Bremstrommel 8 Loch für Bremse N4012, 410 x 120 mm

B

290

226

410

1

d2

335

LK d

00 183 278 Bremstrommel 10 Loch für Bremse, 410 x 180 mm

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

335


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSBACKEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Infos

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - BPW

BREMSBACKEN ZU BPW 00 183 314 05.091.05.49.0 Bremsbacke für Bremse N2504

Dimension

L

I

D

d

250 x 40

VE

1

00 183 320 05.091.11.30.0 Bremsbacke 2 x pro Rad 300 x 60 x 5 mit Bremsbelag geklebt, zu Bremse N3006-3 00 183 321 Zugfeder 1 x pro Rad 180

1

20

4

1

ø 20 ø4 180

00 183 315 05.091.15.21.0 Bremsbacke für Bremse N3108

310 x 80

1

00 183 325 05.091.18.17.0 Bremsbacke 2 x pro Rad 350 x 60 x 6 mit Bremsbelag geklebt 00 183 326

Feder

1 x pro Rad

1

180 70 19,6

4

1

ø 19,6 ø4 180

00 183 331

Feder

1 x pro Rad

184 86

20

3,6

1

ø4

ø 21 86 190

00 183 328

Zugfeder

2 x pro Rad

1

00 183 317 05.091.20.29.0 Bremsbacke für Bremse N4008

400 x 80

1

00 183 318 03.092.20.21.0 Bremsbelag für Bremse N4008

400 x 80

1

00 145 989 02.5805.80.35 Kupferniete

8 x 15

100

00 183 319 05.091.22.25.0 Bremsbacke für Bremse N4012

400 x 120

1

410 x 180

1

00 183 275 05.091.29.97.0 Bremsbacke für Bremse FL4118

2 x pro Rad

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

336


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BREMSBACKEN verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Infos

Dimension

L

I

D

d

BREMSBACKEN ZU BPW 00 183 271 05.397.58.03.0 Zugfeder 2 x pro Rad für Bremse FL4112, FL4118

1

00 183 334 03.397.67.05.0 Bremsfeder 1 x pro Rad 138 x 24 x 4 für Bremse N3108, N4008, N4012 00 183 335 03.397.44.08.0 Bremsfeder 1 x pro Rad 176 x 16 x 4 für Bremse N3108, N4008, N4012 Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 183 480 00 183 481 00 183 482 00 183 283 00 183 284 00 183 286

Abdeckkappe BPW Abdeckkappe BPW Abdeckkappe BPW Abdeckkappe BPW Abdeckkappe BPW Abdeckkappe BPW

VE

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

1

D

VE

53 62,2 72,1 90,1 120,1 M115 x 2

1 1 1 1 1 1

D

BREMSBACKEN ZU FAD Bestell-Nr.

Infos

Dimension

VE

00 183 346 Bremsbacke

Bezeichnung

ohne Rückfahrautomatik

200 x 40

1

00 183 347 Bremsbacke

ohne Rückfahrautomatik

300 x 60

1

00 183 348 Feder für Bremsbacke, 300 x 60

2 x pro Rad

1

ø4

ø 20 173

00 183 349 Bremsbacke

ohne Rückfahrautomatik

300 x 90

1

00 183 383 Bremsbacke

ohne Rückfahrautomatik

350 x 60

1

00 183 386 Feder für Bremsbacke, 400 x 80

2 x pro Rad

ohne Rückfahrautomatik

1

400 x 80

1

1

ø4

20

00 183 382 Feder für Bremsbacke 300 x 90 und 350 x 60 00 183 385 Bremsbacke

160

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

337


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSBACKEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Infos

mit Rückfahrautomatik

Dimension

VE

300 x 60

1

00 183 388 Bremsbacke sekundär

mit Rückfahrautomatik

300 x 60

1

00 183 391 Bremsbacke primär

mit Rückfahrautomatik

300 x 90

1

00 183 392 Bremsbacke sekundär

mit Rückfahrautomatik

300 x 90

1

1

ø 3,5 16

00 183 389 Feder für Bremsbacke 300 x 60 und 300 x 90

97,5

1

00 183 390 Feder für Bremsbacke 300 x 60 und 300 x 90

ø 3,5 17,8

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSBACKEN ZU FAD 00 183 387 Bremsbacke primär

117,5

BREMSBACKEN ZU RINNER Bestell-Nr.

Infos

Dimension

00 183 329 Bremsbacke mit Bremsbelag geklebt

Bezeichnung

2 x pro Rad

300 x 60

00 183 330 Feder

1 x pro Rad

L

I

D

d

VE

1

173 65

20

4

1

ø4

ø 20 173

00 183 331 Feder

1 x pro Rad

184 86

20

3,6

1

ø4

ø 21 86 190

00 183 341 Bremsbacke primär

300 x 60

1

00 183 342 Bremsbacke sekundär

300 x 60

1

00 183 344 Bremsbacke primär

300 x 80

1

00 183 345 Bremsbacke sekundär

300 x 80

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

338


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

BREMSBACKEN Bezeichnung

Infos

Dimension

L

I

D

d

BREMSBACKEN ZU RINNER 00 183 343 Federsatz für Bremsbacke 300 x 60 und 300 x 80

VE

1

00 183 332 Bremsbacke mit Bremsbelag geklebt

2 x pro Rad

00 183 330 Feder

1 x pro Rad

300 x 80

1

173 65

20

4

1 ø4

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

ø 20 173

00 183 331 Feder

1 x pro Rad

190

21

4

1 ø4

ø 21 86 190

00 183 325 Bremsbacke mit Bremsbelag geklebt

2 x pro Rad

00 183 330 Feder

1 x pro Rad

350 x 60

1

173 65

20

4

1

ø 20

ø4

173

00 183 331 Feder

1 x pro Rad

190 86

21

4

1 ø4

ø 21 86 190

00 183 338 Bremsbacke mit Bremsbelag geklebt

2 x pro Rad

00 183 339 Feder

2 x pro Rad

350 x 80

1

177 65

20

4

1 ø 20

ø4

177

00 183 331 Feder

1 x pro Rad

190 86

21

4

1 ø4

ø 21 86 190

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

339


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSBÄNDER FIXLÄNGE 1 METER

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Dimension

VE

ZUM KLEBEN ODER ZUM BOHREN FÜR NIETLÖCHER 00 183 560 Bremsband

Bezeichnung

30 x 4

1

00 183 561

Bremsband

30 x 5

1

00 183 562

Bremsband

30 x 6

1

00 183 563

Bremsband

35 x 4

1

00 183 564

Bremsband

35 x 5

1

00 183 565

Bremsband

35 x 6

1

00 183 566

Bremsband

40 x 4

1

00 183 567

Bremsband

40 x 5

1

00 183 568

Bremsband

40 x 6

1

00 183 569

Bremsband

45 x 5

1

00 183 570

Bremsband

45 x 6

1

00 183 571

Bremsband

45 x 8

1

00 183 572

Bremsband

50 x 4

1

00 183 573

Bremsband

50 x 5

1

00 183 574

Bremsband

50 x 6

1

00 183 575

Bremsband

50 x 8

1

00 183 576

Bremsband

60 x 5

1

00 183 577

Bremsband

60 x 6

1

00 183 578

Bremsband

60 x 8

1

00 183 579

Bremsband

70 x 5

1

00 183 581

Bremsband

70 x 8

1

00 183 582

Bremsband

80 x 5

1

00 183 583

Bremsband

80 x 6

1

00 183 584

Bremsband

80 x 8

1

4 x 10 4 x 12 4 x 16 5 x 10 5 x 15 6 x 12 8 x 15

100 100 100 100 100 100 100

KUPFERNIETEN 00 145 982 Kupfernieten 00 145 983 Kupfernieten 00 145 986 Kupfernieten 00 145 984 Kupfernieten 00 145 987 Kupfernieten 00 145 985 Kupfernieten 00 145 989 Kupfernieten

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

340


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT RADBOLZEN UNIVERSAL

00 183 359

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 183 360 Radbolzen 00 183 361 Radbolzen

L2

L3

L

VE

17 21 20,8 21 22,5

43 46 52 64 54

9,5 11 16 26 17

48 52 58 70 60

1 1 1 1 1

M20 x 1,5 M20 x 1,5

22,5 22,5

60 70

22,5 28

66 77

1 1

M20 x 1,5

22,5

76

32

83

1

M22 x 1,5

22

80

40

91

1

D

D2

L

L2

VE

M20 x 1,5 M22 x 1,5

M20 x 1,5 M22 x 2

94 100

22 22

1 1

L2 L3

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 183 358

D2

D

00 183 356 00 183 357

D

M14 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5

L

D2

Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen mit Verdrehsicherung Radbolzen Radbolzen mit Verdrehsicherung Radbolzen mit Verdrehsicherung Radbolzen mit Verdrehsicherung

D2

Bezeichnung

00 183 350 00 183 351 00 183 352 00 183 354 00 183 355

D

Bestell-Nr.

L2 L

STEYR

00 350 478 11800, 410034 00 350 479 1188, 610055 00 350 474 1288, 320091, 1-33-161-004 00 350 475 00 350 476 00 350 473

Gewinde

L4

D2

L3

L2

L

VE

M14 x 1,5 M14 x 1,5 M20 x 1,5

5 6 7

16,4 20,6 20,5

8 13 15

38 36 53

43 43 60

1 1 1

M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5

6 5 6

16,4 17,7 20,5

11 11 13

48 47 54

54 52 60

1 1 1

L2 L3

D

verwendbar anstelle von

D2

Bestell-Nr.

L4 L

RADBOLZEN ZU ADR

00 183 220 00 183 221 00 183 222 00 183 223 00 183 224

9RC12 9RC14 9RC16 9RC18 9RC18L

00 183 225 9RC18L1 00 183 226 9RC18L2 00 183 227 9RC20 00 183 228 9RC20 00 183 229 9RC20L2 00 183 230 9RC22 00 183 231 9RC22L1 00 183 232 9RC22L2

Bezeichnung

Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung Radbolzen ür Zwillingsbereifung Radbolzen Radbolzen Radbolzen für Zwillingsbereifung

D

D2

L2

L

L3

VE

M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M18 x 1,5

13 15,5 17,2 19,5 19,5

36 41 45 49 60

40 45 50 54 65

7 9 12 11 14

1 1 1 1 1

M18 x 1,5 M18 x 1,5

19,5 19,5

61 75

67 81

24 26

1 1

M20 x 1,5 M20 x 1,5

21,5 21,5

59 70

65 76

15 24

1 1

M20 x 1,5

24,5

87

93

24

1

M22 x 1,5 M22 x 1,5 M22 x 1,5

24,5 24,5 24,5

71 80 93

77 89 102

14 31 30

1 1 1

L2 L3

D

verwendbar anstelle von

D2

Bestell-Nr.

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

341


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

MUTTERN Bezeichnung

H

SW

D

VE

M12 x 1,5 R

18

17

1

00 350 451 Kugelbundmutter blank

M14 x 1,5 R

20

19

1

00 350 452 Kugelbundmutter blank

M16 x 1,5 R

25

24

1

00 350 453 Kugelbundmutter blank

M18 x 1,5 R

25

24

1

00 350 454 Kugelbundmutter blank

M20 x 1,5 R

27

27

1

00 350 455 Kugelbundmutter blank

M22 x 1,5 R

30

27

1

FLACHBUNDMUTTERN GESCHWÄRZT 00 183 370 Flachbundmutter

M12 x 1,5

13

17

1

00 183 371 Flachbundmutter

M14 x 1,5

15

19

1

00 183 372 Flachbundmutter

M16 x 1,5

18

24

1

00 183 373 Flachbundmutter

M18 x 1,5

18

24

1

00 183 374 Flachbundmutter

M20 x 1,5

20

27

1

00 183 375 Flachbundmutter

M22 x 1,5

22

30

1

00 183 376 Radmutter mit Sicherungsscheiben

M20 x 1,5

27

30

42,8

1

00 183 377 Radmutter mit Sicherungsscheiben

M22 x 1,5

27

32

46,5

1

H

H SW

Gewinde

KUGELBUNDMUTTERN BLANK 00 350 450 Kugelbundmutter verzinkt

SW

RADMUTTER MIT SICHERUNGSSCHEIBEN SW

H

D

FEDERRINGE KONISCH DIN 74361 Bestell-Nr.

d

D

H

VE

LIMESRINGE 00 350 465 Federringe konisch

12,5

23

5

1

00 350 466 Federringe konisch

14,5

26

6

1

00 350 467 Federringe konisch

16,5

27

7

1

00 350 468 Federringe konisch

18,5

29

7

1

00 350 469 Federringe konisch

20,5

34

8

1

00 350 470 Federringe konisch

22,5

34

8

1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Abmessungen

VE

00 183 420 Dichtring für Bremsentyp S2504-5, S3006-5, S3006-7

Bezeichnung

61,6 x 35 x 7

1

00 183 422 Dichtring für Bremsentyp GS4006

90,5 x 55 x 12

1

56 x 65 x 6

1

00 183 411 Stoßring für Bremsentyp GS4006

d S

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

D

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

342


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Abmessungen

VE

00 922 616 Kegelrollenlager 30205A

52 x 25 x 16,25

1

00 922 626 Kegelrollenlager 30206A

62 x 30 x 17,25

1

00 922 666 Kegelrollenlager 30210A

90 x 50 x 21,75

1

00 922 635 Kegelrollenlager 32007X

62 x 35 x 18

1

00 922 637 Kegelrollenlager 32207A

72 x 35 x 24,25

1

00 922 656 Kegelrollenlager 30209A

85 x 45 x 20,75

1

00 922 700 Kegelrollenlager 32013X

100 x 65 x 23

1

00 907 087 Kronenmutter

M24 x 1,5

1

00 907 089 Kronenmutter

M27 x 1,5

1

00 913 578 Splint

5 x 40

10

00 913 580 Splint

5 x 50

10

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KEGELROLLENLAGER

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

343


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Abmessungen C D E

Bestell-Nr.

A

B

00 355 136

600

600

510

485

00 355 137

650

650

560

00 355 138

750

750

660

Anhänge- IG last M6

F

G

Kugel

VE

575

575

7

1,7

2

ø 9/16”

1

535

625

625

7

2,0

2

ø 9/16”

1

635

725

725

7

2,5

2

ø 9/16”

1 øB øF

850

760

735

825

825

8

3,0

2

ø 9/16”

1

G

850

I

65

00 355 139

00 355 140

950

950

860

835

925

925

8

4,0

2

ø 9/16”

øD

1 G

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KUGELLENKKRÄNZE

øC

00 355 141 1.050 1.050 960

935 1.025 1.025

8

5,0

2

ø 9/16”

1

øE øA

ZUGÖSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Abmessungen

GESCHMIEDET ZUM ANSCHWEISSEN 00 350 099 Zugöse 40 x 40 x 325 nicht homologiert 00 350 100 Zugöse 50 x 50 x 350 nicht homologiert 00 350 101 Zugöse 50 x 65 x 375 homologiert 00 350 102 Zugöse 55 x 65 x 390 mit Stahlbuchse nicht homologiert ZUGÖSEN MIT BÜCHSE geschmiedet, mit Profil zum Anschweißen 00 350 104 Zugöse 57 x 60 x 325 homologiert

00 350 130 Reparaturbuchse aus Stahl geschlitzt

A ø = 48 mm, I ø = 40 mm, H = 30 mm

Stützlast kg Zuglast t

VE

400

3

1

1.000

5

1

1.450

10

1

1.450

10

1

6,5

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

344


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT ZUGÖSEN

280 / 42

Zugöse drehbar nicht homologiert

Stützlast Zuglast kg t

400

2,5

VE

1 ø 30

ZUGÖSEN DREHBAR geschmiedet 00 350 110 30043

Göße

ø 42

verwendbar anstelle von Bezeichnung

80 32

Bestell-Nr.

148 275

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

1 ø 35

4

ø 48

900

45

340 / 48

Zugöse drehbar homologiert

95

00 350 112 30044

175 340

7

1

135 ø 50

1.500

ø 60

360 / 60

Zugöse drehbar nicht homologiert

112 44

00 350 114 189

175 357

335 / 60

Zugöse drehbar homologiert

1.500

11

1 58

44

132 118 52

00 350 116 189/66

180 324

6

1 ø 49

500

ø 60

340 / 60

Zugöse drehbar homologiert

95 35

00 350 111 267 E3

145 340

2.000

6

1 ø 48

367 / 60

ø 60

Zugöse drehbar homologiert bis 25 km/h

105 45

00 350 113 268 F

150 370

Bezeichnung

L

L2

ZUGÖSEN DREHBAR, NICHT HOMOLOGIERT geschmiedet 00 350 105 Zugöse drehbar 60 x 60 x 30 350 170 00 350 106 Zugöse drehbar 50 x 50 x 25 305 160 00 350 107 Zugöse drehbar 70 x 70 x 40 350 190

Schaft

Gewinde

40 30 40 konisch

M33 x 3,5 M27 x 2 M36

Zuglast t VE

18 18 18

1 1 1

B

L2

H

Bestell-Nr.

Lager Abmessungen

d

S L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

345


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ZUGÖSEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

Stützlast kg

Zuglast t

VE

4

1

30

40

100

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

35

WINKELZUGÖSE 6 Löcher, 105 mm Verstellbereich, 35 mm Lochabstand, Ø 22 mm 00 350 118 Verstellzugöse 800 homologiert

340

1

00 187 156 Kupplungsschloss für Zugöse Dm 40 mm

HITCH-ÖSE Bestell-Nr.

Bezeichnung

zum Anschweißen 00 350 131 Hitch-Öse nicht homologiert

Größe

Zuglast t

VE

56 x 65 x 315

7

1

ANHÄNGER-KUPPLUNG BIS 25 KM/H Bestell-Nr.

verwendbar Anhängelast Stützlast Gewicht anstelle von kg kg kg Lochabstand Ø Bolzen VE

für Stützlast nicht zugelassen 00 350 410 AK 40/5 4.450

-

3,4

150

30

1

00 350 411 AK 80

8.000

-

4,8

150

30

1

drehbar 00 350 413 AK 61/1

3.000

1.000

-

120 x 55

30

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

346


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT ZUGÖSEN Bezeichnung

ANHÄNGER-KUPPLUNG MIT KUGEL, NICHT HOMOLOGIERT 00 350 435 Anhängekupplung Zuglast Kugel 1.250 kg Zuglast Zugöse 3.000 kg

LA

D Kugel

VE

90

50

1

ø 50

65

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

152

17

90

BREMSHEBELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

600

1

630

BREMSHEBEL MIT WINKELKONSOLEN 00 350 314 Bremshebel Konsole gezahnt

L

255

Bremshebel Konsole gezahnt, Hebelarm nach unten verlängert

600

1

90

600

00 350 304

255

Bremshebel mit Druckknopf Winkeleisenkonsole gezahnt

640

1

640

00 350 305

130 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

347


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSHEBELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

VE

370

1

130

BREMSHEBEL FÜR SCHRÄGAUFBAU 00 350 316 572 Handbremshebel

340

1

ø8

69

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

370

BREMSHEBEL MIT WINKELKONSOLEN 00 350 306 Bremshebel mit Druckknopf Winkeleisenkonsole gezahnt

0

29

49 60

AUTOMATIK-BREMSHEBEL Konstruktion aus Stahlblech-Formprägeteilen. Funktionssicher: die Sperrklinke wird automatisch gelöst, wenn der Hebel nach vorne gezogen wird. Ergometrisch gestalteter Kunststoff-Handgriff. Seilanschluss wahlweise mittig oder unten. Für vielseitige Einsatzmöglichkeiten bei Landmaschinen, Baumaschinen, Arbeitsmaschinen usw. 00 350 307 Automatik Bremshebel ohne Lasche 1 Nur zur Verwendung, wenn Seil parallel zum Hebel geführt wird.

00 183 010

Automatik Bremshebel mit Lasche zur Seilbefestigung Muss verwendet werden, wenn Seil nicht parallel zum Hebel läuft.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

348


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Seil

VE

BREMSHEBEL ZUM UMSTECKEN Bremszug komplett bestehend aus: Bremshebel, Hülle, Seil, Widerlager, Seilklemmen, Seilkausche 00 350 380 204971 zum Vorderrad 2.300 x 12

Hülle

3.800 x 5

1

00 350 384 204972

zum Einachser

2.300 x 12

5.200 x 5

1

00 350 381 204973

zum Hinterrad

3.500 x 12

6.200 x 5

1

L

Gewinde

VE

EINZELTEILE d

D

1

00 350 385 Bremshebel lose 7

12,8

2.300

1

7

12,8

3.500

1

7

12,8

Meterware

1

00 350 390 Seil lose

5

3.800

M12 x 80

1

00 350 409 Seil lose

5

5.200

M12 x 80

1

00 350 391 Seil lose

5

6.200

M12 x 80

1

00 350 386 Hülle lose innen mit Kunststoff 00 350 387 Hülle lose innen mit Kunststoff 00 350 388 Hülle lose innen mit Kunststoff

00 350 395 Einstecklasche

1

00 350 396 Widerlager

1

00 350 397 Stahlhülse

1

d

Bezeichnung

D

Bestell-Nr.

BREMSZÜGE GASFEDERUNTERSTÜTZT Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Hülle

Seil

VE

Bremszug komplett bestehend aus: Bremshebel zum Umstecken, Hülle, Seil, Widerlager, Seilklemmen und Seilkausche. 00 350 393 204975 zum Einachser 2.300 x 12 5.200 x 5

1

00 350 394 204976

1

zum Hinterrad

3.500 x 12

6.200 x 5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

349

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSHEBELN


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

BREMSHEBELN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

STANDBREMSEN 00 350 313

Standbremse 60 x 40 Standard für landwirtschaftl. Fahrzeuge/Geräte homologiert

L

L2

Hub

VE

295

240

185

1

L2

00 183 200

Standbremse 60 x 40 mm. Rolle ø 60 für landwirtschaftl. Fahrzeuge/Geräte nicht homologiert pulverbeschichtet

315

245

180

1

ø 11

00 183 201

Standbremse 60 x 40 mm. Rolle ø 60 für landwirtschaftl. Fahrzeuge/Geräte nicht homologiert verzinkt

315

245

180

L

100

1

100 ø 11

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

D

max. ø Seil

Hub

VE

00 350 318 15.117

Seilrolle mit Bügel

80

14

1

00 350 319 15.1143

Seilrolle mit Bügel

60

14

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

350


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT STÜTZRÄDER verwendbar anstelle von Bezeichnung

D

B

Idm

VE

00 182 010

PVC Griff für Stützradkurbel

1

00 182 012

PVC Griff Simol Länge 85 mm, Idm 13 mm

1

00 182 013

PVC Griff Simol Länge 85 mm, Idm 15,4 mm

1

00 182 150 RRG910

Vollgummirad Nabenlänge 70 mm

250

65

20

1

D

B

250 270 250 300 250

70 90 105 110 95

B2

d

VE

76 76 111 116 76

30 30 30 30 30

1 1 1 1 1

ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR

34

30,5

D

B

1 34

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 350 191 Stützradspindel 00 350 190 Stützradspindel Bestell-Nr.

Bezeichnung

D

VE

28 28

1 1

D

B

B2

D2

VE

55

42

12

50

1

ø8 ø 50

00 350 194 Stützradmutter

L

400 600

12 42

48

44

10

41

Tr 28 x 4

1 ø 41

00 350 193 Stützradmutter

31

55

37

B2

10 44

48

00 350 229 Buchse für Stahlblechräder

d

ø 41

Bezeichnung

Stahlblechrad Stahlblechrad Stahlblechrad Stahlblechrad Stahlblechrad für Ladewagen

37

Bestell-Nr.

00 350 225 00 350 278 00 350 226 00 350 227 00 350 228

Tr 28 x 4

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

351

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

STÜTZRÄDER Bezeichnung

D

B

B2

D2

VE

70

42

12

66

1

ø8 ø 65

00 350 192 Stützradmutter

70

Bestell-Nr.

12

Tr 28 x 4

42

44

1 ø 44

10

10 44

Bezeichnung

D

d

H

40

20

14

Löcher

d

VE

1 D C

00 925 428 Axiallager für Stützrad

d D2

Bestell-Nr.

Tr 28 x 4

B

164

00 350 198 Zugfeder für Stützrad

1

3 21

164

146

1

3 21

00 350 199 Zugfeder für Stützrad

146

102

00 350 201 Zugfeder für Stützrad

1

4 21,5

102

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

H

Hub

STÜTZRÄDER STARRE AUSFÜHRUNG Stützrad mit Vollgummirädern 00 350 207 F0280 740 300

145 138

6 4

Außen­ rohr ø

Rad Außen ø

Breite

70

250

65

15 15

1 1

Tragfähig­ keit kg VE

800

1

55

160 156

00 350 214 Anbauplatte 00 350 215 Anbauplatte

H

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

44

48

48

00 182 090 Stützradmutter

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

352


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

STÜTZRÄDER H

Hub

Außen­ rohr ø

Rad Außen ø

STÜTZRÄDER KLAPPBAR Stützräder mit Stahlblechrädern, mit Feder-Klappmechanik 00 350 195 M190 690 220 60 220 00 350 200 M214 790 300 70 275 00 350 202 M238 860 300 70 320 00 350 210 90/250 845 300 90 250 00 350 220 M232E 895 300 90 310 00 182 102 M195 690 220 60 x 60 220 00 182 101 M216 790 300 70 x 70 275 00 182 103 M237 840 300 80 x 80 320

Breite

800 1.000 1.100 1.200 1.500 800 1.000 1.400

1 1 1 1 1 1 1 1

Stützräder mit Stahlblechrädern, mit vollautomatischer Klappverriegelung 00 350 208 A-100 960 230 70 275 75 1.000 00 350 209 A-101 1020 230 70 330 90 1.200

1 1

H

60 70 90 100 90 60 70 90

Tragfähig­ keit kg VE

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

verwendbar anstelle von

H

Bestell-Nr.

60 70

225 275

60 70

800 1.000

1 1

H

STÜTZRÄDER STARRE AUSFÜHRUNG Stützrad mit Stahlblechrädern 00 350 206 F0260 660 210 00 350 230 F0270 770 300

55

H

95

Stützräder mit Stahlblechrädern, mit seitlicher Handkurbel für schwere Fahrzeuge 00 350 211 DM 414 790 300 70 275 73 1.500 1 00 350 213 DM 432 880 300 90 320 90 2.000 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

353


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSTELLSTÜTZEN

00 350 216 P521 00 350 217 P525 00 350 218 P526

00 350 231 P546 00 350 224 P560 00 350 232 P575

B

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

420 565

160

130 50 x 50 250

500

1

475 590

160

120 50 x 50 255

300

1

500 630

160

130 50 x 50 300

500

1

475 600

160

120 60 x 60 255

600

1

530 655

160

120 60 x 60 300

800

1

515 660

160

190 70 x 70 300

1.000

1

520 670

220

190 80 x 80 300

1.200

1

160

175 60 x 60 320

800

1

L

Abstellstütze 565 mit seitlicher Kurbel

-

B

L

00 350 234 DT490

H2

H B

00 350 238 DG 706

Abstellstütze mit seitlicher Kurbel - schwer Abstellstütze mit seitlicher Kurbel - schwer

500 620

220

225 70 x 70 310

3.000

1

500 620

220

225 80 x 80 310

4.000

1 H H2

00 350 237 DG 701

B

00 182 105 ST2154

00 182 106 ST3104

00 182 107 ST3154

Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel oben

330 410 120 x 140 168

51

250

900

1 L

455 535 120 x 140 168

51

360

900

1

330 410 120 x 165 168

57

250

1.300

1

455 535 120 x 165 168

57

360

1.300

1

H2

00 182 104 ST2104

H

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

00 350 219 P545

Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben Abstellstütze mit Kurbel oben

H

H

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H2

Bestell-Nr.

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

354


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

ABSTELLSTÜTZEN

00 182 129 LT3153

B

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

265 425 120 x 140 165

51

250

900

1

265 425 120 x 165 165

57

250

1.300

1

390 550 120 x 165 165

57

365

1.300

1 B

Abstellstütze mit seitlichem Tastrad

H2

H3

Außen­ rohr Hub­höhe

820 500 185 60 x 60

300

H

Tragkraft kg VE

500

1

H3

H

00 350 239 ZB405

H

320

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H2

Bestell-Nr.

H2

L

DURCH ZIEHEN AN DER KURBEL IST EIN SCHNELLES AUF- UND ABDREHEN DES STÜTZFUSSES MÖGLICH 260 420 120 x 140 167 51 245 900 1 00 182 142 LT2103W Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 00 182 143 LT2153W Abstellstütze 390 545 120 x 140 167 51 360 900 1 klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 00 182 144 LT3103W Abstellstütze 265 420 120 x 165 167 57 260 1.350 1 klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 385 545 120 x 165 167 57 365 1.350 1 00 182 145 LT3153W Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 00 182 146 LT5003W Abstellstütze 265 420 120 x 165 220 57 260 2.250 1 klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 385 545 120 x 165 220 57 365 2.250 1 00 182 147 LT5053W Abstellstütze B klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich 00 182 108 LT/ST0141 Anschlussrohr 1 41 x 51 x 55 mm

90

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

355

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

00 182 128 LT3103

Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich

H2

H2

00 182 127 LT2103

H

H

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSTELLSTÜTZEN

00 182 130 LF2101

00 182 131 LF2151

00 182 132 LF3101

00 182 133 LF3151

Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

330 410 120 x 140 168

51

250

900

1

455 535 120 x 140 168

51

360

900

1

330 410 120 x 165 168

57

250

1.300

1

455 535 120 x 165 168

57

360

1.300

1

245 425 120 x 140 165

51

250

900

1

390 550 120 x 140 165

51

365

900

1

245 425 120 x 165 165

57

250

1.300

1

390 550 120 x 165 165

57

365

1.300

1

H2

L

B

L

00 182 122 SF3152

L

B

H2

DURCH ZIEHEN AN DER KURBEL IST EIN SCHNELLES AUF- UND ABDREHEN DES STÜTZFUSSES MÖGLICH 00 182 136 LF2101W Abstellstütze 242 424 120 x 140 167 51 250 900 1 klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich 00 182 137 LF2151W Abstellstütze 390 550 120 x 140 167 51 365 900 1 klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich 00 182 138 LF3101W Abstellstütze 245 425 120 x 165 167 57 260 1.350 1 klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich

L

00 182 121 SF3102

B

H

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

00 182 120 SF2152

Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel oben Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel oben

H2

H

00 182 109 SF2102

H

H2

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

Bestell-Nr.

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

356


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT ABSTELLSTÜTZEN

00 182 141 LF5051W

B

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

385 545 120 x 165 167

57

365

1.350

1

245 425 120 x 165 220

57

260

2.250

1

385 545 120 x 165 220

57

365

2.250

1

B

1

Abstellstütze klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich verzinkt

385 535 120 x 165 210 60 x 60 360

3.270

1

H2

00 182 148 DG590ZW

H

Flanschplatte 120 x 120 mm

L

00 182 123 LF/SF0121

B

00 182 108 LT/ST0141

Bestell-Nr.

1

Anschlussrohr 41x 51 x 55 mm

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

H2

B

L

C

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

H

H3

C

H2

B2

L

DURCH ZIEHEN AN DER KURBEL IST EIN SCHNELLES AUF- UND ABDREHEN DES STÜTZFUSSES MÖGLICH SOWIE DREISTUFIG ZUM ABSTECKEN 00 182 149 DG590X5W Abstellstütze 445 595 120 x 165 210 420 70 x 70 360 3.270 1 klappbar mit Buchse, Kurbel seitlich verzinkt

B

00 182 108 LT/ST0141

Anschlussrohr 41 x 51 x 55 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

357

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

00 182 140 LF5001W

Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich Abstellstütze klappbar mit Flansch, Kurbel seitlich

H2

H2

00 182 139 LF3151W

H

L

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSTELLSTÜTZEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

H2

B

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

500 620

Abstellstütze mit seitlicher Kurbel - schwer

220

225 80 x 80 300

4.000

1

H H2

00 182 114 DG706W

B

DURCH ZIEHEN AN DER KURBEL IST EIN SCHNELLES AUF- UND ABDREHEN DES STÜTZFUSSES MÖGLICH SOWIE DREISTUFIG ZUM ABSTECKEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

H2 H3

B

B2

L

C

Trag­ Außen­ Hub­ kraft rohr höhe kg VE

H2

H C

Abstellstütze 500 685 276 220 500 225 380 80 x 80 300 4.535 1 mit seitlicher Kurbel - schwer 00 182 126 DG709/3SFW Abstellstütze 750 935 365 220 745 225 570 80 x 80 490 4.535 1 mit seitlicher Kurbel - schwer 00 182 135 DG487/3SF Abstellstütze 600 770 400 280 600 225 440 90 x 90 360 5.440 1 mit seitlicher Kurbel - schwer

L

00 182 134 DG706/3SF

H3 B

ABSTELLSTÜTZE MIT UNTERSETZUNGSGETRIEBE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Abstellstütze Kurbel oben

H2

495 733

B

220

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

240 80 x 80

4.000

1

L

H2

00 182 124 PR695W

H

H

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

DURCH ZIEHEN AN DER KURBEL IST EIN SCHNELLES AUF- UND ABDREHEN DES STÜTZFUSSES MÖGLICH 00 182 125 DG701W Abstellstütze 500 605 220 225 70 x 70 300 4.000 1 mit seitlicher Kurbel - schwer

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

358


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT ABSTELLSTÜTZEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

H

H2

L

Außen­ Hub­ Trag­ rohr höhe kraft kg VE

250

-

110 x 110 380 10.000

1

B

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - SIMOL

H

ABSTELLSTÜTZE MIT UNTERSETZUNGSGETRIEBE 00 182 110 KRA750 Abstellstütze - 775 mit Getriebe 3-stufig

B

HYDRAULISCHE STÜTZFÜSSE 00 350 243 DN512S Abstellstütze schwer, klappbar

380 230

220

-

70 x 70 200

4.000

1

00 350 244 DS510S

325 220

220

-

70 x 70 170

6.000

1

Abstellstütze schwer, klappbar

H2

1

Getriebesatz zu 00 182 110

H

00 182 011 KIT001KRA

B

Bestell-Nr.

Bezeichnung

D3

H

Trag­kraft kg

D2

VE

65

80

-

250

5.970

1

100

85

-

250

10.200

1

125

00 350 246 Abstellstütze schwer mit Zugfeder

230

445

H

85

Einfachwirkender Zylinder, bis max. 210 bar 00 350 245 Abstellstütze 160 435 schwer mit Zugfeder

Außen­ rohr Hub­höhe

D

D D2

D3

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

359


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABSTELLSTÜTZEN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Außen­ rohr

Tragkraft kg bei Hub 100 bar

Mit doppelwirkendem Sperrventil 3/8“, Druck maximal 250 bar. 00 182 115 H940 Hydraulischer Stützfuß 90 x 90 400 00 182 116 H950 Hydraulischer Stützfuß 90 x 90 500 00 182 117 H970 Hydraulischer Stützfuß 90 x 90 700 00 182 118 H1040 Hydraulischer Stützfuß 100 x 100 400 00 182 119 H1050 Hydraulischer Stützfuß 100 x 100 500 00 182 112 H1150P Hydraulischer Stützfuß 110 x 110 500 00 182 113 H1160P Hydraulischer Stützfuß 110 x 110 600

1.950 1.950 1.950 2.800 2.800 3.800 3.800

H

710 820 1.020 730 830 850 1.050

D

Liter VE

220 0,8 220 1,0 220 1,4 280 1,2 280 1,45 250 1,7 250 1,9

1 1 1 1 1 1 1

H

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

D

FANGSEILE, KIPPERSEILE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L mm

Dm mm

VE

Verzinktes Stahldrahtseil für Bolzen Dm 16 mm, Nutzlänge (L) gemessen von Innenkausche zu Innenkausche, rechnerische Bruchlast 58 kN 00 183 290 15.1148 Fangseil 800 10 1

Verzinktes Stahldrahtseil für Bolzen Dm 25 mm, Nutzlänge (L) gemessen von Innenkausche zu Innenkausche, rechnerische Bruchlast 96,60 kN 00 183 291 15.1159 Fangseil 800 13 1 00 183 292 15.1163 Fangseil 900 13 1 00 183 293 15.1126 Fangseil 950 13 1 00 183 294 15.1128 Fangseil 1.100 13 1 00 183 295 15.1167 Fangseil 1.200 13 1

Verzinktes Stahldrahtseil für Bolzen Dm 30 mm, Nutzlänge ( L ) gemessen von Innenkausche zu Innenkausche, rechnerische Bruchlast 146 kN 00 183 296 15.1170 Fangseil 900 16 1 00 183 297 15.1133 Fangseil 1.000 16 1 00 183 298 15.1134 Fangseil 1.100 16 1 00 183 299 15.1135 Fangseil 1.200 16 1 00 183 300 15.1172 Fangseil 1.300 16 1 00 183 301 15.1136 Fangseil 1.350 16 1 00 183 302 15.1173 Fangseil 1.400 16 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

360


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT UNTERLEGKEILE verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 350 050 244373 00 350 051 244374 00 350 052 244375

00 186 052 00 186 058 00 186 053 00 186 054 00 186 055

1.213.985 1.235.990 1.221.517 1.213.314 1.221.515

00 350 053 244376 00 350 054 244377 00 350 055 244378 00 186 050

L

L2

B

H

Gewicht Kg VE

Unterlegkeil Unterlegkeil Unterlegkeil

320 360 470

120 160 200

150 190 230

1,25 3,05 5

1 1 1

Unterlegkeil PVC Unterlegkeil PVC Unterlegkeil PVC Unterlegkeil PVC Unterlegkeil PVC

308 320 348 343 440

120 120 160 160 200

150 150 190 190 230

1 0,6 1,92 1,85 2,9

1 1 1 1 1

Haltebügel für Unterlegkeile Haltebügel für Unterlegkeile Haltebügel für Unterlegkeile Unterlegkeil klappbar

394

355

120

1

160

1

200

1

160

1

160

394

355

00 186 051

Halterung für Keil, klappbar

285

180

1

285

18 0

00 186 056 249.422

1 130

220

90

100

1

222

90

99

1

220

168 168

77

95 96

20

1 1

95

00 350 163 00 186 057 249.423

130

100

00 350 149

Zugfeder zum Fixieren des Keiles in der Halterung Unterlegkeil weiß, für PKW-Anhänger Unterlegkeil Al-Ko UK10K schwarz PKW- Anhänger Haltebügel Haltebügel Al-Ko für UK10K schwarz

90

00 622 108

77 168

00 350 159

Klapptritt

170

145

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

361

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KOTFLÜGEL verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

KOTFLÜGEL AUS PVC ECKIG 00 350 290 Kotflügel 00 350 291 Kotflügel 00 350 292 Kotflügel

L2

B

750 1.200 200 750 1.200 220 800 1.300 220

Gewicht Kg VE

H

390 390 415

1 1 1

L2

B H

Bestell-Nr.

Doppelachskotflügel 1.550 1.970 220 Doppelachskotflügel 1.550 1.970 240

380 380

1 1

L2

B H

00 350 295 00 350 296

L

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 800 1.259.579

00 183 801 1.259.580

00 183 802 1.259.581

00 183 803 1.259.582

00 183 804 1.259.583

00 183 805 1.259.584

Kotflügel Al-Ko EA200 links mit Spritzschutz Kotflügel Al-Ko EA200 rechts mit Spritzschutz Kotflügel Al-Ko EA220 links mit Spritzschutz Kotflügel Al-Ko EA220 rechts mit Spritzschutz Kotflügel Al-Ko EA240 links mit Spritzschutz Kotflügel Al-Ko EA240 rechts mit Spritzschutz

Gewicht Kg VE

L

B

H

H2

706

200

335

490

0,92

1

706

200

335

490

0,92

1

776

220

350

520

1,05

1

776

220

350

520

1,05

1

806

240

380

570

1,22

1

806

240

380

570

1,22

1

H2

Bestell-Nr.

H

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

L

B

L

SCHMUTZFÄNGER MIT BEFESTIGUNGSZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 186 023 Schmutzfänger 00 186 024 Schmutzfänger 00 186 025 Schmutzfänger

00 186 026 00 186 027 00 186 028 00 186 029 00 186 030

Schmutzfänger kürzbar Schmutzfänger kürzbar Schmutzfänger kürzbar Schmutzfänger kürzbar Schmutzfänger kürzbar

00 186 031 Langschmutzfänger

Länge

Höhe

Gewicht kg

VE

220 350 400

240 300 300

0,20 0,25 0,30

1 1 1

500/540 600/550/500/450 600/550/500/450 650/600/550/500/450 650/600/550/500/450

300 300 400 300 400

0,70 0,80 0,85 0,90 0,95

1 1 1 1 1

2400

380

4,70

1

125

110

ø8

110

ø8

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

362


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

WERKZEUGKÄSTEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

LA

B

H

VE

00 350 184

587

Schubfach zu 00 350 181

HALTEBÜGEL AUS VERZINKTEM STAHL 40X5 MM 00 350 186 Haltebügel zu WK-FS 20, 30, 50 00 350 187 Haltebügel zu WK-PE 4 , HP40

380

58

1

660

605

530

1

680

625

540

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WERKZEUGKASTEN SCHWARZ, FALLBÜGELVERSCHLUSS FÜR VORHANGSCHLOSS, SPRITZWASSERDICHT, DICHTPROFIL IM DECKEL Verschlusskappe aus schlagzähem Kunststoff, gute Kälteflexibilität und Wärmestandverhalten ( von -40 ° bis +80 ° ) UV-Stabilität Gesamtmaß mit Deckel jeweils + 50 mm 00 350 181 WK-FS 20 Werkzeugkasten 590 408 420 1

KUNSTSTOFF STAUBOX AUS PP, SCHWARZ Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

B

H

Gewicht kg

VE

mit klapp- und abschließbarem Deckel, mit umlaufender Gummidichtung, ohne Halterungen,14 verschiedene Befestigungspunkte am Boden eingegossen, ohne Schloss, kann wahlweise mit Vorhängeschloss gesichert werden. 00 186 041 Werkzeugkasten 610 310 250 3,4 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

363


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WERKZEUGKÄSTEN Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

B

H

Gewicht kg

VE

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

KUNSTSTOFF STAUBOX AUS PP, SCHWARZ, MIT UMLAUFENDER GUMMIDICHTUNG, INKL. DISKUSSCHLOSS 00 186 042 Werkzeugkasten 500-600 280 350 4,2 1

KUNSTSTOFF WERKZEUGKÄSTEN mit umlaufender Gummidichtung, inkl. Halterungen Schrauben und Muttern, 2 Verschlüsse inkl. 2 Schlüssel 00 186 043 Werkzeugkasten 700 300 300 4,5 1

00 186 044 Werkzeugkasten

840

485

480

KUNSTSTOFF STAUBOX MIT SCHRÄGEM DECKEL mit klappbarem Deckel, Schnappverschluss + Federstecker 00 186 045 Werkzeugkasten 720 280 310340

7,5

1

3,7

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

364


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

B

H

KUNSTSTOFF WERKZEUGKÄSTEN mit klappbarem Deckel, abschließbar, spritzwassergeschützt 00 186 048 Werkzeugkasten 550 250 294 / mit 1 Verschluss 280 00 186 088 Werkzeugkasten 550 250 294 / mit 2 Verschlüssen 280

00 186 089 Montagekit für Werkzeugkasten galvanisch verzinkt mit Befestigungssatz, passend für Vierkantdeichsel von 55 bis 100 mm

Gewicht kg

VE

2,5

1

2,5

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WERKZEUGKÄSTEN

1

WERKZEUGKÄSTEN ALU FÜR V-DEICHSEL Mit klappbarem Deckel, abschließbar mit Vorhängeschloss ( nicht im Lieferumfang) spritzwassergeschützt, Nirosta Scharniere, Deckel mit Gasfederunterstützung 00 186 046 Werkzeugkasten Alu 804 / 406 460 485 9,2 1 00 186 047 Werkzeugkasten Alu 595 / 500 360 300 5 1

00 186 021 Dokumententasche mit 3 Bohrungen 5mm 360 x 270 x 76 mm

1

00 186 015 Dokumentenbehälter rund mit Dichtung 320 x 55 mm

1

00 186 016 Dokumentenbehälter rund mit Dichtung 320 x 85 mm

1

320

265 ø8

320

265 ø8

00 186 017 Dokumentenbehälter rund mit Dichtung 320 x 115 mm

1

320

270

ø8

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

365


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

WERKZEUGKÄSTEN

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

L

B

H

VE

00 186 020 404391.001

Feuerlöscherkasten 639 298 227 Für Feuerlöscher 6 kg oder 9 kg Inhalt, mit 2 stabilen Klettverschluss-Haltegurten und Halter aus verzinktem Stahlblech

1

00 155 140

Werkzeugkasten aus Metall blank L x B x H: 260 x 140 x 130 mm

260 140 130

1

00 155 141

Werkzeugkasten aus Metall blank L x B x H: 300 x 90 x 95 mm

300

95

1

00 155 142

Werkzeugkasten aus Metall blank L x B x H: 300 x 200 x 150 mm

300 200 150

1

00 155 145

Werkzeugkasten aus Kunststoff L x B x H: 240 x 110 x 65 mm

240 110

1

90

65

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

366


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

SEILWINDEN Bestell-Nr.

Hersteller Nr.

Bezeichnung

Zugkraft kg

Unter­ setzung

VE

Der Käufer der Seilwinde hat zu prüfen, ob dieses Produkt die Eigenschaften besitzt, die sein individueller Bedarf fordert. 1. Lastdruckbremse: Die Seilwinden mit Lastdruckbremse müssen je nach Typ mit der in der Lieferübersicht genannten Mindestlast betrieben werden. Ist diese Mindestlast nicht gegeben, tritt die Bremsfunktion nicht in Kraft. 2. Seile: Die vorgegebenen Seile sind gemäß EN 13157 und EN 12385-4 ausgelegt.

00 186 270 244.893

Seilwinde Al-Ko plus 351 ohne Seil

350

2,5:1

1

00 186 272 1.225.082

Seilwinde Al-Ko plus 351 mit Seil Dm 4 mm 15 m montiert Seilwinde Al-Ko plus 351 mit Seil Dm 4 mm 10 m montiert

350

2,5:1

1

350

2,5:1

1

00 186 274 244.894

Seilwinde Al-Ko plus 501 ohne Seil

500

3,75:1

1

00 186 275 1.225.084

Seilwinde Al-Ko plus 501 mit Seil Dm 5 mm 20 m montiert Seilwinde Al-Ko plus 501 mit Seil Dm 5mm 10m montiert

500

3,75:1

1

500

3,75:1

1

00 186 277 244.896

Seilwinde Al-Ko plus 901 ohne Seil

900

8,75:1

1

00 186 278 1.225.086

Seilwinde Al-Ko plus 901 mit Seil Dm 7 mm 20 m montiert Seilwinde Al-Ko plus 901 mit Seil Dm 7 mm 12,5 m montiert

900

8,75:1

1

900

8,75:1

1

00 186 273 1.225.081

00 186 276 1.730.005

00 186 279 1.225.085

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT - AL-KO

3. Bänder: Unsere Bänder sind gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG mit 7-facher Sicherheit (Heben von Lasten) ausgelegt.

Bedienung Abrollautomatik 1. Zum Abrollen des Seiles (ohne Last) ist die Handkurbel zwei Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. 2. Danach Arretierungsbolzen an der Handkurbel hochziehen und Kurbel abnehmen. 3. Das Seil kann nun zügig abgerollt werden. 4. Achtung: Beim Einsatz mit einer Last muss die Handkurbel an der Antriebswelle aufgesteckt bleiben, um ein Lösen der Lastdruckbremse zu verhindern. 00 186 280 244.897

Seilwinde Al-Ko plus 901A ohne Seil

900

8,75:1

1

00 186 281 1.225.088

Seilwinde Al-Ko plus 901A mit Seil Dm 7 mm 20 m montiert Seilwinde Al-Ko plus 901A mit Seil Dm 7 mm 12,5 m montiert

900

8,75:1

1

900

8,75:1

1

00 186 282 1.225.087

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

367


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

SEILWINDEN STANDARD-SEILWINDEN Bestell-Nr.

Hersteller Nr.

00 350 281 MG183

Bezeichnung

Zugkraft kg

Unter­ setzung

VE

1

Seilwinde normale Ausführung

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

220

ø 60

30

SICHERHEITS-SEILWINDEN FÜR ROLLENDE LASTEN 00 350 263 4803909x Sicherheits-Seilwinde Seilaufnahme: 3 mm - 42 m 6 mm - 11 m Ohne Bremse, für Windenband und Nylonseil, mit Sperrklinke und Freilauf 00 350 264 4803919x Sicherheits-Seilwinde Seilaufnahme: 4 mm - 41 m 8 mm - 9 m Ohne Bremse, für Windenband und Nylonseil, mit Sperrklinke und Freilauf 00 186 235 407210.001 Kabelhalter-Kit für Seilwinden

410

3,1:1

1

600

4,1:1

1

280

1

ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 350 266 Seil 00 350 267 Seil 00 350 268 Seil

L

d

VE

15 20 20

4 5 6

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

368


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

ELEKTRISCHE SEILWINDEN Seilwinde nicht zum Heben von Lasten, Ladungssicherung und Personentransport geeignet! Bezeichnung

Ausstattung

VE

00 186 260 Seilwinde HPB2000 12 V Zugkraft 900 kg Motorleistung: 1,08 KW max. Stromaufnahme: 90 A Untersetzung: 153:1 Stahlseil: 4 mm x 15 m Geschwindigkeit: 3,2 m/min Maße: 285 x 105 x 105 mm Eigengewicht 7 kg

• Kabelfernbedienung (120 cm) • Rollenseilfenster • Umlenkrolle mit Haken • Freilaufkupplung • Autom. Bremse • Winde kann nicht mit Funkfernbedienung nachgerüstet werden

1

00 186 261 Seilwinde HPB500 12 V Zugkraft 2.268 kg Motorleistung: 2,7 KW max. Stromaufnahme: 230 A Untersetzung: 294:1 Stahlseil: 6 mm x 24 m Geschwindigkeit: 3,7 m/min Maße: 440 x 180 x 173 mm Eigengewicht: 22,5 kg

• Kabelfernbedienung • Rollenseilfenster • Freilaufkupplung • Autom. Bremse • Winde kann mit Funkfernbedienung 00 186 265 nachgerüstet werden

1

00 186 262 Seilwinde HSW8000 12 V Zugkraft 3.620 kg Motorleistung: 3,6 KW max. Stromaufnahme: 320 A Untersetzung: 210:1 Stahlseil: 8 mm x 29 m Geschwindigkeit: 5,5 m/min Maße: 570 x 180 x 173 mm Eigengewicht: 33 kg

• Kabelfernbedienung • Rollenseilfenster • Freilaufkupplung • Autom. Bremse • Winde kann mit Funkfernbedienung 00 186 265 nachgerüstet werden

1

00 186 263 Seilwinde HSW9500 12 V Zugkraft 4.300 kg Motorleistung: 4,2 KW max. Stromaufnahme: 365 A Untersetzung: 233:1 Stahlseil: 9,2 mm x 26 m Geschwindigkeit: 6,7 m/min Maße: 545 x 160 x 220 mm Eigengewicht: 39,5 kg

• Kabelfernbedienung • Rollenseilfenster • Freilaufkupplung • Autom. Bremse • Winde kann mit Funkfernbedienung 00 186 265 nachgerüstet werden

1

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

369


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ELEKTRISCHE SEILWINDEN Seilwinde nicht zum Heben von Lasten, Ladungssicherung und Personentransport geeignet!

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 186 264 Seilwinde HSW9500 24 V Zugkraft 4.300 kg Motorleistung: 5,5 KW max. Stromaufnahme: 265 A Untersetzung: 233:1 Stahlseil: 9,2 mm x 26 m Geschwindigkeit: 7,9 m/min Maße: 545 x 160 x 220 mm Eigengewicht: 39,5 kg

ZUBEHÖR ELEKTRISCHE SEILWINDEN 00 186 265 Funkfernbedienung 12 V Reichweite ca. 50 m

00 186 266 Funkfernbedienung 24 V Reichweite ca. 50 m

Ausstattung

• Kabelfernbedienung • Rollenseilfenster • Freilaufkupplung • Autom. Bremse • Winde kann mit Funkfernbedienung 00 186 266 nachgerüstet werden

VE

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

370


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

AUFFAHRSCHIENEN Bezeichnung

GERADE 00 186 034 Auffahrschiene Alu 1 Paar 00 186 035 Auffahrschiene Alu 1 Paar KLAPPBAR 00 186 014 Auffahrschiene klappbar 1 Paar 2-fach klappbar, auch als Auffahrbock bzw. Wagenheber mit 2 Stoppern zu verwenden GEBOGEN 00 186 090 Auffahrschiene Alu gebogen 1 Paar 00 186 091 Auffahrschiene Alu gebogen 1 Paar

Länge

Breite

Höhe

Belastung pro Paar kg

Gewicht Auffahrts­höhe pro Paar kg

2.000

200

55

400

517-575

9,30

1

2.000

260

65

1.000

517-575

15,00

1

2.000

250

55

500

550-681

28

1

2.000

200

55

400

517-575

10

1

2.000

260

65

1.000

517-575

15

1

VE

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

371

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

LADUNGSSICHERUNGSNETZE

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

Bezeichnung

L

B

VE

1.500 1.500 2.000 2.000 2.500 2.500 2.500 3.000 3.500 3.500

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2.200

1.500

1

2.500

1.600

1

2.700

1.500

1

3.000

2.000

1

3.500

2.500

1

4.000

2.500

1

4.500

2.500

1

5.000

3.500

1

6.000

3.500

1

2.200

1.500

1

2.700

1.500

1

3.000

2.000

1

3.500

2.500

1

4.500

2.500

1

4.000

2.500

1

4.500

3.000

1

5.000

3.500

1

6.000

3.500

1

GRÜN, AUS POLYETHYLEN (PE), Ø 3 MM, MASCHENWEITE 35 MM 00 186 210 Sicherungsnetz 2.200 00 186 211 Sicherungsnetz 2.700 00 186 212 Sicherungsnetz 3.000 00 186 213 Sicherungsnetz 3.500 00 186 214 Sicherungsnetz 3.500 00 186 215 Sicherungsnetz 4.000 00 186 216 Sicherungsnetz 4.500 00 186 217 Sicherungsnetz 4.500 00 186 218 Sicherungsnetz 5.000 00 186 219 Sicherungsnetz 6.000 MIT EXPANDER 6 MM 00 186 240 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 241 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 242 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 243 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 244 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 245 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 246 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 247 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 248 Sicherungsnetz mit Expander MASCHENWEITE CA. 0,8 MM 00 186 330 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 331 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 332 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 333 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 334 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 335 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 336 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 337 Sicherungsnetz mit Expander 00 186 338 Sicherungsnetz mit Expander

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

372


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Länge in Meter

Breite in Meter

Gramm / m²

VE

Abdeckplane grün Abdeckplane grün Abdeckplane grün Abdeckplane grün Abdeckplane grün Abdeckplane grün

6 3 4 5 6 8

1,5 2 3 3 4 6

110 110 110 110 110 110

1 1 1 1 1 1

Abdeckplane grün/blau Abdeckplane grün/blau Abdeckplane grün/blau Abdeckplane grün/blau Abdeckplane grün/blau

3 4 5 6 8

2 3 3 4 6

80 80 80 80 80

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 185 100 00 185 101 00 185 102 00 185 103 00 185 105 00 185 106 00 185 107 00 185 108 00 185 109 00 185 110 00 185 111

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ABDECKPLANEN

PLANENBEFESTIGUNG Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

Planenbügel 55 mm lang, 2 Löcher

VE

1 51

00 350 109

65

Planenhaken aus Guss verzinkt

1

38

00 350 098 13.1126

30 1

55

Planenhaken mit Ringöse, verzinkt

30

00 350 076 13.1121

32

30

Planenhaken aus Kunststoff

1

30

00 350 077 13.000

30

27 00 186 230

Spannhaken Blech verzinkt, 2 Loch

1

00 186 231

Spannhaken Blech verzinkt, 3 Loch

1

25

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

373


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

PLANENBEFESTIGUNG Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 184 047 Drehverschluss Messing vernickelt

Loch­ Höhe abstand

11

30,5

Maße

Löcher

VE

46 x 13

2

1

ø5

30

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

00 184 048 Drehverschluss Kunststoff schwarz

38

51

70 x 33

2

1

ø5

51

00 184 049 Drehverschluss

17

51

66 x 15

2

1

ø 5,5

51 00 184 050 Drehverschluss umklappbar

17

51

66 x 15

2

1 ø 5,5

51

00 184 051 Planenschnellverschluss für Ovalöse

17

55

58 x 55

2

1 ø 5,5

40

WERKZEUG Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 184 091 Locheisen für Ovalöse 00 184 090 Locheisen für Ovalöse 00 184 093 Einschlagstempel für Ovalöse 00 184 092 Einschlagstempel für Ovalöse

Maße mm

VE

42 x 22

1

22,5 x 13,5

1

42 x 22

1

22,5 x 13,5

1

42 x 22

1

22,5 x 13,5

1

ZUBEHÖR 00 184 088 Ovalöse verzinkt 00 184 089 Ovalöse Messing vernickelt

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

374


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

ZUBEHÖR Bezeichnung

00 184 052 00 184 053 00 184 054 00 184 055 00 184 056 00 184 060

Seilendverschluss ohne Haken Seilendverschluss mit Haken Seilendverschluss mit Haken Seilendverschluss mit Haken Seilendverschluss mit Haken Spiralhaken Kunststoff für 6 mm Expanderseil Spiralhaken Kunststoff für 8 mm Expanderseil Karabinerhaken Kunststoff für 6 mm Expanderseil Karabinerhaken Kunststoff für 8 mm Expanderseil Würgeklemme für 6 mm Expanderseil Würgeklemme für 8 mm Expanderseil Würgeklemme für 10 mm Expanderseil Expanderseil 6 mm, schwarz, 10 m

00 184 061 00 184 062 00 184 063 00 184 057 00 184 058 00 184 059 00 186 221

Maße mm

VE

8 x 70 6 x 90 8 x 120 9 x 120 10 x 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10

10

00 186 222 Expanderseil 8 mm, grau, 10 m

00 184 064 Gummi-Spannring mit S-Haken

200 x 8

1

00 186 228 Gummi-Spannring mit S Haken

250 x 8

1

00 186 223 Gummistroppe verstellbar

280 x 40

1

00 186 224 Gummi-Spannring 00 186 225 Gummi-Spannring

200 x 8 250 x 8

1 1

00 184 065 Rundknopf Kunststoff schwarz Dm 26 mm für Expanderseil 6 und 8 mm

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

375


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

PLANENREPARATUR Bestell-Nr.

Bezeichnung

Maße

Farbe

VE

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Planenreparaturset, speziell für Risse und Löcher in Geweben und Kunststoff-Folien, hohe Klebekraft, UV-beständig, beständig gegen Feuchtigkeit, Sand, Salz, Dicke 0,3 mm, Farbe matt-transparent, Zugfestigkeit 560 N/100 mm Temperaturbeständig bis 66 °C, für folgende Materialien: Segeltuch, Gummi, Neopren, Leder, Kunstleder, Regenschutzkleidung, Markisen, Schlauchboote 00 185 001 Planenreparatur Klebeband Rolle 100 x 5.000 blau 1

00 185 002 Planenreparatur Klebeband

Rolle 100 x 5.000

gelb

1

00 185 003 Planenreparatur Klebeband

Rolle 100 x 5.000

orange

1

00 185 004 Planenreparatur Klebeband

Rolle 100 x 5.000

rot

1

00 185 005 Planenreparatur Klebeband

Rolle 100 x 5.000

weiß

1

00 185 006 Planenreparatur Klebeband

Rolle 100 x 5.000

grau

1

00 185 007 Planenreparatur Pflaster selbstklebend

300 x 200

blau

1

00 185 008 Planenreparatur Pflaster selbstklebend

300 x 200

grau

1

00 185 009 Planenreparatur Pflaster selbstklebend

300 x 200

weiß

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

376


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT ZURRMULDEN VE

17,2

1

00 186 061 Zurrmulde rechteckig mit Feder

800

25

1

100

95

80

102

ø 8,5

73

3

00 186 062 Verstärkungsplatte für Zurring 800 daN

1

128

80

136

ø 8,5

73

1000

25

1

146

ø7

84

105

00 186 063 Zurrmulde rechteckig

62

3

00 186 064 Verstärkungsplatte für Zurrring 1.000 daN

62

1

180

84

128

ø7

62

00 186 080 Zurrring rund zum Aufschrauben Lochabstand 15 mm/18 mm

250

15

1

00 186 081 Zurrring U-Form zum Aufschrauben Lochabstand 15 mm

250

15

1

00 186 065 Zurrbügel 55 x 83 mm M12 Lochabstand 50 mm

800

1

00 186 066 Zurrbügel 114 x 89 mm M8 Lochabstand 78 mm

2.500

1

62

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

377

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Höhe (H)

800

11

Bezeichnung

60

Belastbarkeit daN

00 186 060 Zurrmulde oval

145

Bestell-Nr.


2.2

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ZURRMULDEN ZUM ANSCHWEISSEN Bezeichnung

00 186 067 Zurrring zum Anschweißen 00 186 068 Zurrring zum Anschweißen 00 186 069 Zurrring zum Anschweißen 00 186 070 Zurrring zum Anschweißen 00 186 071 Zurrring zum Anschweißen mit Feder 00 186 072 Zurrring zum Anschweißen mit Feder 00 186 073 Zurrring zum Anschweißen mit Feder 00 186 074 Zurrring zum Anschweißen mit Feder 00 186 075 Anschlagringbock komplett zum Anschweißen 00 186 076 Anschlagringbock komplett zum Anschweißen 00 186 077 Anschlagringbock komplett zum Anschweißen

Belastbarkeit daN

B

L

D

VE

10.80

39,5

37

13

1

1.960

42

40

14

1

3.088

45

44

17

1

5.196

55

50

21

1

1.080

39,5

37

13

1 B

1.960

42

40

14

1

3.088

45

44

17

1

5.196

55

50

21

1

3.921

48

134

14

1

6.568

60

169

20

1

9.803

65

196

22

1

D

L

180° D

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

Bestell-Nr.

øB

L

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

378


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

2.2

Bestell-Nr.

Höhe

VE

00 186 032 Anti-Rutschmatte Pallettengröße

Bezeichnung

Länge Breite

1.200

800

3

1

00 186 033 Anti-Rutschmatte Pad

200

200

3

1

KANTENSCHUTZWINKEL Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 186 040 Kantenschutz für Gurt 50 mm

VE

1

136,5

110

55

110

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

379

ERSATZTEILE ANHÄNGER LANDWIRTSCHAFT

ANTIRUTSCHMATTEN


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

KOMPETENTE BERATUNG

Professionelle Fachberatung durch unsere Mitarbeiter im Außendienst und im Kundencenter erleichtert Ihnen die richtige Auswahl der gewünschten Teile.

EINFACH BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser Händler-Webshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24h am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung wird durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service garantiert.

KOSTEN SENKEN

Bei uns gibt es ab dem Mindestbestellwert keine Versandkosten. Verpackungszuschläge und Kleinteilezuschläge verrechnen wir nicht.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch tägliche Belieferung können Sie Ihren Lagerbestand verringern, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Schauraumgestaltung, bei den Hausmessen und bei Ihrer Werbung.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

PKW-ANHÄNGER ACHSEN

30°

50

A

14

5

20

13

50

200

ET 27-45

160

• Alko Plus Optima Sechskant-Gummifederachse ungebremst, • Achskörper feuerverzinkt • Mittelloch-Felge 57mm, • Laufnabe grundiert • Geschwindigkeit bis 140 km/h • Achslast 750 kg • Compactlager, mit Radbolzen Kegel M12x1,5mm

LA

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 181 400 1422671 00 181 401 20059610

Achslast kg

Auflage mm LA

Anlage mm B

Profil

Radanschluss

Gewicht kg

VE

750 750

1.000 1.200

1.430 1.630

71 71

100 x 4 100 x 4

19 19

1 1

A

• Al-Ko Compact und Plus Sechskant-Gummifederachse gebremst, Achskörper feuerverzinkt • Bremsteller galvanisch verzinkt und zusätzlich chromatiert, Mittelloch Felge 57mm • Bremstrommeln Kunstharz-tauchgrundiert, Geschwindigkeit bis 140 km/h • Achslast 750-1800 kg; inkl. Bremsseil (siehe Tabelle) • Auf Wunsch mit anderer Seillänge lieferbar • 4-Loch-Achsen werden mit Kegelbundschrauben M 12 x 1,5 geliefert • 5-Loch-Achsen werden mit Kugelbundschrauben M 12 x 1,5 geliefert

LA

13x20

B

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 181 420 00 181 421 00 181 422 00 181 423 00 181 424 00 181 425 00 181 426 00 181 427 00 181 428

20038012 249512 24914802 26704602 26704702 247547 247556 247549 20005703

Achslast kg

Auflage mm LA

Anlage mm B

Profil

Radanschluss

Radbremse

VE

750 900 1.000 1.000 1.000 1.350 1.500 1.350 1.800

1.600 1.000 1.000 1.100 1.200 1.000 1.000 1.200 1.350

2.040 1.430 1.450 1.550 1.650 1.450 1.450 1.650 1.850

71 80 80 80 80 97 97 97 110

100 x 4 100 x 4 100 x 4 100 x 4 100 x 4 112 x 5 112 x 5 112 x 5 112 x 5

1636G 1637 2051A 2051A 2051A 2051A 2051 2051A 2361

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

381

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

B


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

BOWDENZÜGE verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Hüllenlänge Seillänge

VE

BOWDENZÜGE MIT ÖSE UND GEWINDE M8 00 183 770 208.880.04.03 Bowdenzug 00 183 771 208.880.04 Bowdenzug 00 183 772 208.880.04.01 Bowdenzug 00 183 773 208.880.04.02 Bowdenzug

769 889 1.129 1.309

1.025 1.145 1.385 1.565

1 1 1 1

BOWDENZÜGE EINHÄNGBAR MIT NIPPEL Glocke innen 23,3mm, außen 26mm 00 183 785 247.282 Bowdenzug 00 183 774 247.283 Bowdenzug 00 183 775 247.284 Bowdenzug 00 183 776 247.285 Bowdenzug 00 183 777 247.286 Bowdenzug 00 183 778 247.287 Bowdenzug 00 183 779 247.288 Bowdenzug

530 770 890 1.020 1.130 1.320 1.430

726 966 1.086 1.216 1.326 1.516 1.626

1 1 1 1 1 1 1

BOWDENZÜGE EINHÄNGBAR MIT NIPPEL UND GEWINDE M8 Glocke innen 23,3mm, außen 26mm 00 183 780 299.709 Bowdenzug 770 980 00 183 781 299.710 Bowdenzug 890 1.100 00 183 782 299.711 Bowdenzug 1.020 1.230 00 183 783 299.712 Bowdenzug 1.130 1.340 00 183 784 299.713 Bowdenzug 1.320 1.530

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 183 795 208889.000.5

Bezeichnung

VE

Kugelmutter M8 SW17

1 17

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

11

ZUORDNUNGSTABELLE FÜR SEILZÜGE

SpurAnlage

Einzelachse Hülle- Seillänge länge Bestell-Nr.

940-1.260 530 726 1.260-1.680 770 966 1.680-1.880 890 1.086 1.880-2.100 1.020 1.216 21.00-.2340 1.130 1.326

00 183 785 00 183 774 00 183 775 00 183 776 00 183 777

Vorderachse Tandem SpurHülle- SeilAnlage länge länge Bestell-Nr.

1.110-1.430 530 726 1.430-1.850 770 966 1.850-2.050 890 1.086 2.050-2.270 1.020 1.216 2.270-2.510 1.130 1.326

00 183 785 00 183 774 00 183 775 00 183 776 00 183 777

Hinterachse Tandem Achsabstand bis 700 mm SpurHülle- SeilAnlage länge länge Bestell-Nr.

bis 1620 1.130 1.326 00 183 777 1.620-2.020 1.320 1.516 00 183 778 2.020-2.360 1.430 1.626 00 183 779

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

382


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

ERSATZTEILE ZU AL-KO verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 183 796 249236

00 183 797 238576

00 183 830 691.853 00 183 831 692.045 00 183 832 692.047 00 183 833 691.892

VE

Widerlager Al-Ko-Tandem schraubbar feruerverzinkt bis 3.500 kg Tandemausgleich feuerverzinkt bis 3.500 kg

1

Halter Achsbowdenzüge 97 mm Sechskant Halter Achsbowdenzüge 80 mm Sechskant Halter Achsbowdenzüge 110 mm Sechskant Halter Achsbowdenzüge 80 mm Vierkant

1

1

1 1 1

AUFLAUFEINRICHTUNGEN AE MIT FANGSEIL, VIERKANT 829

B

ø 11

17

ø 13

150

M10

M10

Bestell-Nr.

M10

ø 12,5

00 181 600

00 181 601

verwendbar anstelle von

00 181 600 1.251.903 00 181 601 1.251.904 00 181 602 1.251.908

20

ø 11

105 70

B

20

20

50

70

70

904 734

B

120

25

416

105

120

50

786

105

25

494

00 181 602

Bezeichnung

zul. Gesamtgewicht kg

Stützlast kg

B

VE

450-1.000

75

70

1

950-1.600

100

70

1

1.500-2.600

100

100

1

AE VKT 90S/3 mit AK 161 und Soft Dock AE VKT 161S mit AK 161 und Soft Dock AE VKT 251S mit AK 270 und Soft Dock

319

159

689

693

00 181 603, 00 181 604, 00 181 605 Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 181 603 1. 251.912 00 181 604 1.251.916 00 181 605 1.251.919 00 181 606 1.251.097

166

8° -1

159

-1

315

ø 13

166

ø 13

120

120

M10

M12

AUFLAUFEINRICHTUNGEN AE MIT FANGSEIL, V DEICHSEL

00 181 606

Bezeichnung

AE V 161S mit AK 161 und Soft Dock AE V 251S mit AK 270 und Soft Dock AE V 251S mit AK 270 und Soft Dock AE V 251G Stahl mit Profi V AK 301

zul. Gesamtgewicht kg

Stützlast kg

Ausf. Zugeinrichtung

VE

450-1.600

100

oben

1

1.500-2.700

120

oben

1

1.500-2.700

120

unten

1

1.550-3.000

120

oben

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

383

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

FALTENBALGE

C

B

L

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

00 183 740 366.356 00 183 741 217.266.05 00 183 742 207.389.02.10 00 183 743 607.133

Bezeichnung

Faltenbalg mit Schraubabdeckung Faltenbalg ohne Schraubabdeckung Faltenbalg ohne Schraubabdeckung Faltenbalg ohne Schraubabdeckung

Auflaufeinrichtung

L

B

C

VE

49

54

1

55

67

1

118

28

38

1

115

37

54

1

131R, 150V, 161S, 161R, 161VB/VB2, 200V, 129 251S, 251R, 251G, 251VB/VB2, 3000 Profi 2,8VB, 43V, 351S, 351VB/VB2, 3500 Profi 125 1,3VB, 2,0VB, 30S, 60S, 75S, 90S, 100S, 101VB, 120S/SR, 160S, 200S/SR, 250S, 351ZA mit AKS

ABREISSSEILE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 183 750 368.605

Abreißseil 950 mm Standard

1

00 183 751 209.494

Abreißseil 1.350 mm mit Haken

1

00 183 752 209.534

Abreißseil 1.600 mm mit Haken

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

384


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

STOSSDÄMPFER verwendbar anstelle von

00 183 755 370.556

00 183 756 370.589

00 183 757 359.987

00 183 758 355.338

00 183 759 353.936

00 183 760 372.641

00 183 761 20.767.204

00 183 762 21.726.604

00 183 748 581.200 00 183 749 582.506

Bezeichnung

Buchsenbreite mm

VE

41,5

1

37,5

1

Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 161S, 161R Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 251S, 251R Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 90S, 90S/1, 90S/2, 90S/3 Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 251S, 251R vor Bj. 1992 Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 161S,161R vor. Bj. 1992 Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 251VB/VB-2, 251S, 251G Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 60S, 60S2 Stoßdämpfer für Auflaufeinrichtung 2,8VB, 351S, 2,8BW

1

37,5

1

41,5

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

1

1

1

1

Flanschmutter M24 x 1,5 Flanschmutter M27 x 2

1

ZUGROHRE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 183 862 571.873 00 183 863 571.874

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 183 860 1.210.678

00 183 861 1.210.131

Bezeichnung

Zugrohr 161S ab Bj.1993 Zugrohr 251S ab Bj.1993

Bezeichnung

Gleit-Bund-Buchse für Auflaufeinrichtung 30S/2, 60S/2, 90S/2 eckig Gleit-Bund-Buchse für Auflaufeinrichtung 131R, 161S/VB, 250S/1, 251S/VB/G, 351ZA an der Oberseite viereckig

Abmessung mm

VE

50 x 445

1

50 x 445

1

Länge mm

Außen Dm

Innen DM

VE

40

46,3

34,9

2

58 37

63,3 63,3

49,5 49,5

2

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

385


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

HANDBREMSHEBEL

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

VE

00 183 850 220.096

Handbremshebel Alko 161S-251S-161R ab Bj. 1993 oben Revisionsstand: C

1

00 183 851 220.097

Handbremshebel Alko161S-251S ab Bj. 1993 unten Revisionsstand: D

1

00 183 852 204.549

Handbremshebel für alle Alko Auflaufeinr. mit Federspeicher

1

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Bemerkung

Länge Außen mm Dm VE

00 183 840 2075020601

Federspeicher für Auflaufeinrichtung 30s, 60S, 90S/1/2/3, 120SR/1, 1,3VB, 131R, 161S, FA0,9, FA1,4, SV50, SV75, SV110

Für Ausführung ohne Gasfeder im Bremshebel alte Nr. FSP81001

145

38

1

00 183 841 2077050601

Federspeicher für Auflaufeinrichtung 160SR/1, 200SR/1, 250S, 2,0VB, 251S, 251G

alte Nr. FSP81002

170

38

1

00 183 842 21783408

Federspeicher für Auflaufeinrichtung 2,8VB/1-C; 351ZA; 43V

alte Nr. FSP81003

210

43

1

KUGELKUPPLUNGEN

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Type

zul. Achslast kg

zul. Stützlast kg

d

d2

LA

LA2

L

VE

AK 7 Plus AK 7 Plus AK 7 Plus

750 750 750

75 75 75

50 60 70

12,5 12,5 12,5

90 60 90

142 142

215 241 241

1 1 1

FÜR UNGEBREMSTE ANHÄNGER L

d2

L LA A2

d

00 187 037 1.367.023 00 187 038 1.367.024 00 187 039 1.367.025

Kugelkupplung Kugelkupplung Kugelkupplung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

386


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

KUGELKUPPLUNGEN

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Type

zul. Achslast kg

zul. Stützlast kg

750 750 750

75 75 75

d

d2

LA

LA2

L

VE

80-90 80-90

90 80-90 90

230 230 215

1 1 1

FÜR UNGEBREMSTE ANHÄNGER L

LA

2

d2

LA

Kugelkupplung AK 7V Plus Kugelkupplung AK 7V Plus Kugelkupplung AK 7V Plus

50 x 50 10,5 60 x 60 10,5 70 x 70 12,5

FÜR AUFLAUFGEBREMSTE ANHÄNGER Bestell-Nr.

Hersteller Nr.

Bezeichnung

zul. Stützlast kg

AK161

1.600

120

AK270

2.700

120

d

d2

LA

LA2

L

VE

35, 45, 50 35, 40, 45, 50 35, 40, 45, 50 45, 50

12

47-54

21

178

1

12

47-54

21

178

1

12,2 50-54

18

168

1

12,2

50

20

177

1

LA2

d

d2

40

Type

zul. Gesamtgewicht kg

L

00 187 043 1.730.218

00 187 044 1.730.083

LA

Kugelkupplung Universal mit Soft-Dock Kugelkupplung Universal mit Soft-Dock

00 187 030 246.960

Kugelkupplung Universal

AK300

3.000

120

00 187 045 1.223.715

Kugelkupplung Universal mit Soft-Dock Kugelkupplung Guss Kugelkupplung Guss mit Soft-Dock

AK301

3.000

325

AK351

3.500

350

60

16,2

54

186

1

AK351

3.500

350

60

16,2

54

186

1

00 187 031 1.222.636 00 187 032 1.223.716

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

387

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

00 187 040 1.224.339 00 187 041 1.224.343 00 187 042 1.367.028

d


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

KUGELKUPPLUNGEN

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

Type

VE

00 187 033 691.937

Hersteller Nr.

Softdock für Gusskupplung

Bezeichnung

AK301, AK351

1

00 187 034 693.552

Softdock für Stahlkupplung

AK7

1

00 187 035 693.394

Softdock für Stahlkupplung

AK161, AK270

1

00 187 036 603.952

Softdock für Stahlkupplung

AK7, AK10/2, AK252, AK160, AK300

1

V und Vierkant

1

AKS 1300, 2004, 3004, 3504

1

WETTERSCHUTZ 00 183 880 1.730.474

Wetterschutz Premium für Auflaufeinrichtung

00 183 881 1.730.821

Wetterschutz für Auflaufeinrichtung

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

388


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

ERSATZTEILE verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

ZU BREMSTYPE 1635, 1636, 1636G, 1637 00 183 700 1.213.888 Al-Ko Bremsbackenset mit Federn 160 x 35

1

ZU BREMSTYPE 2050, 2051, 2051A 00 183 701 1.213.889 Al-Ko Bremsbackenset mit Federn 200 x 50

1

ZU BREMSTYPE 2360, 2361 00 183 702 1.213.890 Al-Ko Bremsbackenset mit Federn 230 x 60

1

ZU BREMSTYPE 1636, 1636G, 1637, 1640 00 183 710 299.056 Lagersatz mit Zolllager 17,5 x 39,9 x 13,8 29,0 x 50,3 x 14,2 WDR 40 x 52 x 7 ZU BREMSTYPE 2035-1000KG, 2050-1300KG, 2051, SB203 00 183 711 258.312 Lagersatz mit Zolllager 19,05 x 45,24 x 12 (15,5) 31,7 x 59,2 x 12 (15,5) WDR 42 x 62 x 7

ZU BREMSTYPE SB160, SR160, 1635-700 KG 00 183 712 258.310 Lagersatz mit Lager 30203, 30205 WDR 30 x 52 x 7

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

1

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

389


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

VE

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

COMPACTLAGER MIT SICHERUNG UND FLANSCHMUTTER zu Bremstype 1636G, 1637 Compact, 1637 Plus, 00 183 713 1.224.800 Compactlager Set 30 x 60 x 37

ZU BREMSTYPE 2051 00 183 714 1.224.801

1

Compactlager Set 34 x 64 x 37

ZU BREMSTYPE 2051 COMPACT, 2051 PLUS 00 183 715 1.224.803 Compactlager Set 39 x 72 x 37

ZU BREMSTYPE 2361 00 183 716 1.224.805

1

1

1

Compactlager Set 42 x 80 x 42

BREMSTROMMELN Bestell-Nr.

Hersteller Nr. Bezeichnung

Radanschluss

00 183 720 623.749

Bremstrommel 1637

100 x 4

00 183 721 623.112

Bremstrommel 2051

100 x 4

00 183 722 623.113

Bremstrommel 2051

112 x 5

00 183 723 691.475

Bremstrommel 1636, 1637, 1640 Bremstrommel SB203, 2035, 2050, 2051 Bremstrommel SB203, 2035, 2050, 2051 Bremstrommel 2051 Plus Bremstrommel 2051 Plus

100 x 4

00 183 724 691.493 00 183 725 691.494 00 183 726 573.192 00 183 727 573.193

100 x 4 112 x 5 100 x 4 112 x 5

Lager

Bremse

VE

Compactlager 00 183 713 Compactlager 00 183 714 Compactlager 00 183 714 Kegelrollenlager 00 183 710 Kegelrollenlager 00 183 711 Kegelrollenlager 00 183 711 Compactlager 00 183 715 Compactlager 00 183 715

160 x 35

1

200 x 50

1

200 x 50

1

160 x 35

1

200 x 50

1

200 x 50

1

200 x 50

1

200 x 50

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

390


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

AUTOMATIK ADJUSTMENT BREMSE Hersteller Nr.

Bezeichnung

VE

00 183 728 1.730.026

Umrüstset für Radbremse 2051 ab Bj.1999 Version Zahnverschraubung

1

00 183 729 1.730.298

Umrüstset für Radbremse 2361 ab Bj.1999 Version Zahnverschraubung

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - AL-KO

Bestell-Nr.

ABDECKKAPPEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

00 183 731 208.399.00.02 Abdeckkappe 00 183 730 581.197 Abdeckkappe 00 183 732 582.505 Abdeckkappe

Ø

VE

48,3 55 66,3

1 1 1

RADSTOSSDÄMPFER

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bezeichnung

Einzelachse bis kg

Tandemachse bis kg

Farbe

VE

00 183 870 244.084

Radstoßdämpfer Octagon Plus

900

1.600

grün

1

00 183 871 244.085

Radstoßdämpfer Octagon Plus

1.350

2.700

blau

1

00 183 872 244.086

Radstoßdämpfer Octagon Plus

2.000

3.500

rot

1

00 183 873 282.259

Radstoßdämpfer Compact Universal

1.500

3.000

schwarz

1

00 183 874 244.088

Stoßdämpferhalter steckbar, 40 -70mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

391


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE FÜR BPW AUFLAUFEINRICHTUNG ZAF Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 187 101 02.3722.27.01

Bechreibung

Stoßdämpfer

Type

VE

ZAF1,35

1

ø 12

ø8 max. 340/min. 220

00 187 106 02.3722.52.01 Stoßdämpfer

ZAF1,6

1

ø 12

ø8

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - BPW

max. 340/min. 220

00 187 112 02.3722.29.01 Stoßdämpfer

ZAF1,6

1

ø 12

ø8

max. 340/min. 220

00 187 107 02.3722.25.01 Stoßdämpfer

ZAF2,0

1

ø 12

ø8 max. 340/min. 220

00 187 108 02.3722.43.00 Stoßdämpfer

ZAF2,8

1

ø 12

ø8

max. 330/min. 215

00 187 117 02.3702.65.00 Stoßdämpfer

ZAF3,5

1 ø 12

ø 14 max. 380/min. 240

00 187 121 02.3722.59.00 Stoßdämpfer

ZAF1,0-2

1

ø 12

ø 12 max. 310/min.200

00 187 126 02.3722.75.00 Stoßdämpfer

ZAF1,5-2

1

ø 12

ø 12

max. 310/min. 200

00 187 128 02.3722.77.00 Stoßdämpfer

ZAF2,0-2

1 ø 12

ø 12

max. 310/min. 200

00 187 130 02.3722.80.00 Stoßdämpfer

ZAF2,8-2

1

ø 12

ø 12 max. 340/min. 235

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

392


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

ERSATZTEILE FÜR BPW AUFLAUFEINRICHTUNG ZAF Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bechreibung

Type

VE

ZAF1,35, ZAF1,6, ZAF2,0

1

1 ø6

00 187 102 03.130.09.11.0 Faltenbalg

53

1

00 187 113 03.130.08.15.0 Faltenbalg

ZAF1,6 ZAF2,0, ZAF2,8

1

00 187 118 03.130.09.07.0 Faltenbalg

ZAF3,5

1

00 187 122 03.130.09.16.0 Faltenbalg

ZAF1,0-2, ZAF1,5-2, ZAF2,02, ZAF2,8-2

1

4

ZAF2,8

ø6

00 187 109 03.130.08.18.0 Faltenbalg

ø5 2 ø7

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - BPW

7 0

ø6 3

ø8

4

ø6

5

ø5

53

ZAF1,35, ZAF1,6, ZAF2,0

1

62 46,5

65

00 187 103 03.030.13.13.0 Lagerbuchse vorne

75

ZAF1,35, ZAF1,6, ZAF2,0

1

46

44,5

00 187 104 03.030.12.96.0 Lagerbuchse hinten

62

ZAF2,8

1

63 51

65

00 187 110 03.030.13.14.0 Lagerbuchse vorne

75,5

ZAF2,8

1

62 50,5

65,5

00 187 116 03.030.13.11.0 Lagerbuchse vorne

70

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

393


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE FÜR BPW AUFLAUFEINRICHTUNG ZAF Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bechreibung

Type

VE

ZAF2,8

1

50,5

41

00 187 111 03.030.13.10.0 Lagerbuchse hinten

62

1

65

65,5

ZAF3,5

80

ZAF1,5-2, ZAF2,0-2

1

52

220

00 187 127 03.030.30.10.0 Lagerbuchse

00 187 115 05.327.00.26.0 Abreißseil 00 187 124 05.327.30.02.0 Abreißseil

00 187 125 05.397.68.61.0 Federspeicher

ZAF1,6 ZAF2,0, ZAF2,8 ZAF1,0-2, ZAF1,5-2, ZAF2,0-2, ZAF2,8-2

1 1

ZAF1,0-2, ZAF1,5-2

1 ø 15

ø 41

66,5

ø8

00 187 129 05.397.68.60.0 Federspeicher

ZAF2,0-2

1 ø 15

ø 41

240

240

00 187 132 05.397.68.62.0 Federspeicher

ZAF2,8-2

1

ø 15

13

ø8

ø 41

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - BPW

00 187 120 03.030.30.05.0 Lagerbuchse hinten

13

ø8

243

13

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

394


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Dimension

Type

VE

00 183 260 09.801.03.82.0

Bechreibung

Bremsbackenset

170 x 40

S1704 7 RASK

1

00 183 261 09.801.03.79.0

Bremsbackenset

200 x 50

S2005 7 RASK

1

00 183 262 09.801.03.80.0

Bremsbackenset

250 x 40

S2504 7 RASK

1

00 183 263 09.801.03.66.0

Bremsbackenset

160 x 35

S1635 6 RASK

1

00 183 264 09.801.03.65.0

Bremsbackenset

200 x 30

S2003 5 RASK

1

00 183 265 09.801.02.25.0

Bremsbackenset

200 x 50

S2005 5 RASK

1

00 183 266 09.801.03.68.0

Bremsbackenset

250 x 40

S2504 5 RASK

1

00 183 267 03.274.09.05.0

Bremstrommel 100 x 4 Breite 98 mm

160 x 35

S1635-6

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - BPW

ERSATZTEILE FÜR BPW BREMSEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

395


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE FÜR BPW BREMSEN verwendbar anstelle von

Bechreibung

Dimension

Type

VE

00 922 626

Kegelrollenlager 30206A

62 x 30 x 17,25

1

00 922 610

Kegelrollenlager 30204A

47 x 20 x 15,25

1

00 183 268 05.434.84.16.0

Bremstrommel 112 x 5 Lager 64 mm Breite 87 mm

200 x 50

S2005-7

1

00 183 269 05.434.84.19.0

Bremstrommel 100 x 4 Lager 64 mm Breite 87 mm

200 x 50

S2005-7

1

00 183 714

Compactlager Set

00 183 270 05.434.84.17.0

Bremstrommel 112 x 5 Lager 72 mm Breite 87 mm

00 183 715

Compactlager Set

34 x 64 x 37

200 x 50

1

S2005-7

1

39 x 72 x 37

1

ERSATZTEILE FÜR BPW BREMSEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

Bechreibung

L2

L

D2

Typ

VE

830

1.055

23,3

7 RASK

1

1.030

1.255

23,3

7 RASK

1

1.130

1.355

23,3

7 RASK

1

D1

D2

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - BPW

Bestell-Nr.

L2 L 00 183 280 05.089.33.78.0 Seilzug mit Langnippel M8 00 183 281 05.089.33.81.0 Seilzug mit Langnippel M8 00 183 282 05.089.33.83.0 Seilzug mit Langnippel M8

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

396


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

PKW-ANHÄNGER-ACHSEN Knott Gummifederachse ungebremst, Achskörper feuerverzinkt, Laufnabe grundiert, Geschwindigkeit bis 140 km/h, Achslast 650 kg-750 kg; Schrägkugellager, mit Radbolzen B LA

B2 4kt 60

13 x 21

Bestell-Nr.

Achslast kg

LA

B

B2

Radanschluss

Material

Gewicht kg

VE

00 181 500 00 181 502

750 750

1.000 1.200

1.450 1.650

225 225

100 x 4 100 x 4

60 x 60 60 x 60

26,0 30,0

1 1

00 181 503 00 181 504 00 181 505

750 750 750

1.000 1.100 1.200

1.450 1.550 1.650

225 225 225

112 x 5 112 x 5 112 x 5

60 x 60 60 x 60 60 x 60

26,0 28,0 30,0

1 1 1

Knott Gummifederachse gebremst, Achskörper feuerverzinkt, Bremsteller galvanisch verzinkt, Bremsnabe grundiert, Geschwindigkeit bis 140 km/h, Achslast 800-1.350 kg; inkl. Bremsseil mit Hüllenlänge 1030 mm, auf Wunsch mit anderer Seillänge lieferbar, 4-Loch-Achsen werden mit Kegelbundschrauben M12 x 1,5 geliefert, 5-Loch Achsen werden mit Kugelbundschrauben M12x 1,5 geliefert, Typ der Bremse:20-2425/1 B B2 80 x 80

13 x 21

160

ø 57

149

LA

Bestell-Nr.

Achslast kg

LA

B

B2

Radanschluss

Material

Gewicht kg

VE

00 181 520 00 181 521 00 181 522 00 181 523

850 850 850 850

1.000 1.100 1.200 1.300

1.450 1.550 1.650 1.750

225 225 225 225

100 x 4 100 x 4 100 x 4 100 x 4

80 x 80 80 x 80 80 x 80 80 x 80

52,0 54,0 56,0 58,0

1 1 1 1

00 181 540 00 181 541 00 181 542 00 181 543 00 181 545

1.050 1.050 1.050 1.050 1.050

1.000 1.100 1.200 1.300 1.500

1.450 1.550 1.650 1.750 1.950

225 225 225 225 225

100 x 4 100 x 4 100 x 4 100 x 4 100 x 4

80 x 80 80 x 80 80 x 80 80 x 80 80 x 80

52,0 54,0 56,0 58,0 62,0

1 1 1 1 1

00 181 552 00 181 553 00 181 554

1.350 1.350 1.350

1.000 1.100 1.200

1.450 1.550 1.650

225 225 225

100 x 4 100 x 4 100 x 4

80 x 80 80 x 80 80 x 80

52,0 54,0 56,0

1 1 1

00 181 565

1.350

1.500

1.950

225

112 x 5

80 x 80

62,0

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

397

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

160

ø 57

133


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

STANDARD SEILZÜGE ZU KNOTT BREMSACHSEN

M8

ø 10

ø 16

ø 3,5

ø 22

ø 18,5

SW 14/SW 15

4 15

14 25

46 26

50 72

35 L2

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 183 510 00 183 511 00 183 512 00 183 513 00 183 514 00 183 515

Standard Seilzug Standard Seilzug Standard Seilzug Standard Seilzug Standard Seilzug Standard Seilzug

L

L2

VE

940 1.040 1.240 1.440 1.640 1.740

730 830 1.030 1.230 1.430 1.530

1 1 1 1 1 1

ZUORDNUNGSTABELLE FÜR SEILZÜGE Einzelachsen L2 L Bestell-Nr.

Spur

1.450 1.550 1.650 1.750 1.850 1.950 2.050 2.150 2.250 2.350

730 730 730 830 830 1.030 1.030 1.030 1.230 1.230

Bestell-Nr.

940 940 940 1040 1040 1240 1240 1240 1440 1440

00 183 510 00 183 510 00 183 510 00 183 511 00 183 511 00 183 512 00 183 512 00 183 512 00 183 513 00 183 513

Bezeichnung

Spur

1.450 1.550 1.650 1.750 1.850 1.950 2.050 2.150 2.250 2.350

Vorderachse Tandem L2 L Bestell-Nr.

730 730 730 830 830 1.030 1.030 1.030 1.230 1.230

940 940 940 1.040 1.040 1.240 1.240 1.240 1.440 1.440

00 183 510 00 183 510 00 183 510 00 183 511 00 183 511 00 183 512 00 183 512 00 183 512 00 183 513 00 183 513

Hinterachse Tandem L2 L Bestell-Nr.

1.230 1.230 1.230 1.230 1.430 1.430 1.430 1.430 1.530 1.530

1.440 1.440 1.440 1.440 1.640 1.640 1.640 1.640 1.740 1.740

00 183 513 00 183 513 00 183 513 00 183 513 00 183 514 00 183 514 00 183 514 00 183 514 00 183 515 00 183 515

VE

00 183 380 Ausgleichswaage komplett für Tandemfahrgestell

1

00 183 381 Ausgleichswaage komplett für Einachsfahrgestell

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

398


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

AUFLAUFEINRICHTUNGEN KF MIT FANGSEIL ca. 900±50

13 x 20

L2 L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 181 800 00 181 808 00 181 804 00 181 806 00 181 807

Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung mit Stützradkonsole

zul. Gesamt­ Stützlast gewicht kg kg

750-1.400 750-1.400 1.100-2.000 1.400-2.700 1.400-2.700

100 100 100 150 150

L

L2

LA

LA2

LA3

Eigen­ gewicht

Type

VE

645 588 645 672 672

285 288 313 301 301

156 166 166 166 166

120 100/120 110/120 110/120 110/120

200 200 200 200 200

15,9 0 12, 0 16, 0 20, 0 21,5 0

KF13-E KFL14-A KF20-A KF27-B KF27-B

1 1 1 1 1

AUFLAUFEINRICHTUNGEN KRV L2 ± 30 L ± 30

120

Kugel ø 50

B

d

Bestell-Nr.

Bechreibung

00 181 810 Auflaufeinrichtung 00 181 811 Auflaufeinrichtung 00 181 812 Auflaufeinrichtung

zul. Gesamt- Stützlast gewicht kg kg

750-1.400 750-1.400 1.100-1.700

100 100 100

L

B

L2

d

Eigen­ gewicht

Type

VE

860 860 819

60 70 70

976 976 940

13 13 13

17,20 17,20 17,40

KRV13-E KRV13-E KRV17-C

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

399

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

LA3

LA2

LA


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

ERSATZTEILE FÜR KNOTT AUFLAUFEINRICHTUNG KF13 - KF30

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 187 951 Führungslager Set 00 187 950 Führungslager Set 00 940 202 Schmiernippel verzinkt 00 187 913 Zugstange komplett A ø 45, L 400 mm 00 187 916 Anschlagring 00 187 917 Stoßdämpfer L max 546 mm ø 12 mm M10 00 187 918 Stoßdämpfer L max 546 mm ø 12 mm M10 00 187 920 Stoßdämpfer L max 685 mm ø 14 mm M10 00 187 021 Kugelkupplung 00 187 013 Kugelkupplung 00 187 016 Kugelkupplung 00 187 020 Kugelkupplung 00 187 930 Faltenbalg 00 155 266 Kabelband schwarz 360 x 4,8 mm 00 187 941 Abreißseil komplett 1.080 mm

TYP

Position

VE

KF13-20 KF27-30

2 2 3

1 1 10

KF13-20

4

1

KF13

5 6

1 1

KF17-20

6

1

KF30

6

1

KF13 KF17-20 KF27 KF30

7 7 7 7 13 14

1 1 1 1 1 100

21

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

400


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

ANHÄNGERKUPPLUNGEN LA2

d2

LA d

L

Bestell-Nr.

Bezeichnung

00 350 420 00 350 421 00 350 422 00 187 010 00 350 426 00 350 427

Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung

Type

zul. Achslast kg

zul. Stützlast kg

d

d2

LA

LA2

L

VE

K7,5-C K7,5-D K7,5-E K14-A K14-B K14-C

750 750 750 1.400 1.400 1.400

75 75 75 100 100 100

50 60 70 50 60 70

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

90 90 90 90 90 90

16 16 16 16 16 16

229 229 229 229 229 229

1 1 1 1 1 1

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

90 90 90 90 90 90

16 16 16 16 16 16

229 229 229 229 229 229

1 1 1 1 1 1

LA2

d2

LA

d

L

00 350 423 00 350 424 00 350 425 00 187 011 00 350 428 00 187 012

Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung

K7,5-K K7,5-L K7,5-M KQ14-A KQ14-B KQ14-C

750 750 750 1.400 1.400 1.400

75 75 75 100 100 100

50 x 50 60 x 60 70 x 70 50 x 50 60 x 60 70 x 70

FÜR GEBREMSTE ANHÄNGER d2 LA2

d3

LA

d L

Type

zul. Achslast kg

d

d2

d3

LA

LA2

L

VE

00 187 021 Anhängerkupplung

KK14-B

1.400

100

45

12,5

12,5

40

17

171

1

00 187 013 Anhängerkupplung 00 187 014 Anhängerkupplung

K20-B K20-A

2.000 2.000

100 100

45 50

12,5 12,5

12,5 12,5

40 40

16 16

169 169

1 1

00 187 015 00 187 016 00 187 018 00 187 019 00 187 020

K27-B K27-A K35-A K35-A K35-A

2.700 2.700 3.000 3.000 3.000

150 150 150 150 150

45 50 50 50 50

12,5 12,5 12,5 12,5 14,5

12,5 12,5 12,5 14,5 14,5

40 40 40 40 40

16 16 16 16 16

169 169 167 167 167

1 1 1 1 1

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung Anhängerkupplung

zul. Stützlast kg

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

401

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

FÜR UNGEBREMSTE ANHÄNGER


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ANHÄNGERKUPPLUNGEN

Bestell-Nr.

Bezeichnung

Type

zul. zul. Achslast Stützlast kg kg

d

d2

d3

LA

L

VE

54

194

1

d3

d LA

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

L

00 187 022 Anhängerkupplung

K35-C

3.500

150

60

00 187 025 Universal Zugkugelkupplung für Auflaufbremse passend für alle gängigen Anschlüsse 35/40/45/46/50/51 mm, Loch-Abstand 46-55 mm Anhängerlast 3.000 kg, Stützlast 150 kg EG-Zulassung Nr. 00-0640e1

K30-U

3.000

300

35, 40, 45, 50

00 187 080 Wetterschutz für Auflaufeinrichtung Knott

-

14,5

12,5 12,5

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

402


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

SOFTDOCKS Bestell-Nr.

Bezeichnung

Type

VE

K7,5

1

58

00 187 153 Softdock für Blechkupplungen

89 K14 bis K24

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

61

00 187 154 Softdock für Blechkupplungen

91

K27 bis K35

1 88

00 187 155 Softdock für Gusskupplungen

108

FANGSEILE 00 187 952 Fangseil für ungebremste Anhänger 240 mm

1

00 187 953 Fangseil mit Karabiner für ungebremste Anhänger 550 mm

1

00 187 941 Abreißseil 1.080 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

403


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 160X35 (16-1365)

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 183 550 00 183 551 00 183 552 00 183 556 00 183 557 00 183 555 00 912 199 00 183 517

46465.01 43696-1 47151 409697B002 409697C002 407.963.001

00 183 558 00 183 559 00 183 538 00 183 525 00 183 510 00 183 511 00 183 512 00 183 513 00 183 514 00 183 528 00 183 510 00 183 511 00 183 512 00 183 513 00 183 514

402.611.001 406.415.001 405.859.001 44569.03 33921-1.06 33921-1.07 33921-1.11 33921-1.14 33921-1.16 44877 33921-1.06 33921-1.07 33921-1.11 33921-1.14 33921-1.16

47305V

Kugelbundschraube M12 x 1,5 Kegelbundschraube M12 x 1,5 Kappe 64 mm Bremsnabe vollst. 100 x 4 Bremsnabe vollst. 112 x 5 Flanschmutter Sicherungsring 64 x 2 Schrägkugellager Set 3464 RRS-2, 64 x 34 x 37 inkl. Pos. 14, 13 Bremsbackenset 160 x 35 Spreizschloss kpl. Nachstell-Set Verschlussdeckel Standard Seilzug 940 Standard Seilzug 1040 Standard Seilzug 1240 Standard Seilzug 1440 Standard Seilzug 1640 Schutzhülse Standard Seilzug 940 Standard Seilzug 1040 Standard Seilzug 1240 Standard Seilzug 1440 Standard Seilzug 1640

Position

VE

1 2 6 9 9 13 14 15

1 1 1 1 1 1 1 1

17-21 23 31 32 36 36 36 36 36 35 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

404


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 183 550 00 183 551 00 183 540 00 183 552 00 183 553 00 183 554

46465.01 43696-1 47117 47151 28745B02 28745C02

00 183 555 407.963.001 00 912 199 00 183 517 47305V

00 183 518 400.724.001 00 183 521 00 183 538 00 183 525 00 183 526 00 183 527 00 183 528 00 183 510 00 183 511 00 183 512 00 183 513 00 183 514

45309 405.859.001 44569.03 36341 45207 44877 33921-1.06 33921-1.07 33921-1.11 33921-1.14 33921-1.16

Kugelbundschraube M12 x 1,5 Kegelbundschraube M12 x 1,5 Kappe 52 mm Kappe 64 mm Bremsnabe vollst. 100 x 4 Bremsnabe vollst. 112 x 5 inkl. Pos. 6,13,14,15 Flanschmutter Sicherungsring 64 x 2 Schrägkugellager Set 3464 RRS-2 64 x 34 x 37 inkl. Pos. 14, 13 siehe Set 00 183 500 od. 00 183 501 siehe Set 00 183 500 od. 00 183 501 Zugfeder-Set je 2 Stk. Pos. 19, 20, 21 Spreizschloss komplett Nachstellset Verschlussdeckel Schale Zugöse Schutzhülse Standard Seilzug 940 Standard Seilzug 1040 Standard Seilzug 1240 Standard Seilzug 1440 Standard Seilzug 1640

Position

VE

1 2 6 6 9 9

1 1 1 1 1 1

13 14 15

1 1 1

17 18 19

1 1 1

23 31 32 33 34 35 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

405

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 200X50 (20-2425/1)


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 250X40 (25-2025)

Bestell-Nr.

Hersteller-Nr. Bezeichnung

00 183 550 46465.01 00 183 552 47151 00 183 529 28748C02 00 183 555 407.963.001 00 912 249 00 183 530 47306V

00 183 531 400.725.001 00 183 521 00 183 535 00 183 536 00 183 537 00 183 526 00 183 527 00 183 528 00 183 510 00 183 511 00 183 512 00 183 513 00 183 514

45309 45351 45523 44559.08 36341 45207 44877 33921-1.06 33921-1.07 33921-1.11 33921-1.14 33921-1.16

Kugelbundschraube M12 x 1,5 Kappe 64 mm Bremsnabe vollst.112 x 5 incl. Pos. 6,13,14,15 Flanschmutter Sicherungsring 72 x 2,5 Schrägkugellager Set 3972 RRS-2 72 x 39 x 37 inkl. Pos.14, 13 siehe Set 00 183 502 od. 00 183 503 siehe Set 00 183 502 od. 00 183 503 Zugfeder-Set je 1 Stk Pos. 19, 20, 21 Spreizschloß Nachstellkeil Sechskantschraube Verschlussdeckel Schale Zugöse Schutzhülse Standard Seilzug 940 Standard Seilzug 1040 Standard Seilzug 1240 Standard Seilzug 1440 Standard Seilzug 1640

Position

VE

1 6 9

1 1 1

13 15

1 1 1

17 18 19

1 1 1

23 29 30 32 33 34 35 36 36 36 36 36

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

406


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSE Bezeichnung

VE

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 160 X 35 (16-1365) 00 183 558 Knott Bremsbackenset 160 x 35 402.611.001 bestehend aus: 2 x Bremsbacke vollständig 4 x Zugfeder 2 x Bremsbacke komplett 2 x Kon. Druckfeder

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 200 X 50 (25-2425/1) 00 183 500 Knott Bremsbackenset 200 x 50 komplett, im Karton verpackt 46450 bestehend aus: 2 x Bremsbacke vollständig 4 x Nachstellbolzen 2 x Bremsbacke komplett 2 x Nachstellkeil 4 x Zugfeder 2 x Sechskantschraube 2 x Kon. Druckfeder 2 x Flanschmutter 2 x Spreizschloss 00 183 501 Knott Bremsbackenset 200 x 50 47276.001 bestehend aus: 2 x Bremsbacke vollständig 2 x Bremsbacke komplett

1

4 x Zugfeder 2 x Kon. Druckfeder

ERSATZTEILE FÜR KNOTT BREMSSTUMMEL 250 X 40 (25-2025) 00 183 502 Knott Bremsbackenset 250 x 40 komplett im Karton verpackt 47357 bestehend aus: 2 x Bremsbacke vollständig 4 x Nachstellbolzen 2 x Bremsbacke komplett 2 x Nachstellkeil 4 x Zugfeder 2 x Sechskantschraube 2 x Kon. Druckfeder 2 x Flanschmutter 2 x Spreizschloss 00 183 503 Knott Bremsbackenset 250 x 40 402.677.001 bestehend aus: 2 x Bremsbacke vollständig 2 x Bremsbacke komplett

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER - KNOTT

Bestell-Nr.

1

1

4 x Zugfeder 2 x Kon. Druckfeder

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

407


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

KUGELKÖPFE UND ZUBEHÖR Bestell-Nr.

Bezeichnung

VE

1

ø 50

130

00 187 050 Kugelkopf LA 90 mm, Zuglast 3.000 kg, Stützlast 200 kg homologiert, D-Wert 17,2 KN

ø 17

90

1

ø 50 ø 10,5

56

115

83

00 187 949 Fangseilhalter für ungebremste Anhänger

1 84

60

00 350 432 Kugelkappe gummiert

1

00 187 140 Kugelkappe mit Stangenhalterung

1

00 350 433 Absperrbox mit Diskusschloss für nicht angehängte Anhänger

1

00 187 151 Absperrbox mit Diskusschloss Anhängersicherung in angehängtem Zustand möglich

1

00 187 157 Absperrbox mit Diskusschloss klappbar geeignet für den Fahr- und Standbetrieb

1

23

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

00 187 051 Flanschkugel LA 83, Stützlast 250 kg Anhängelast 3.500 kg homologiert

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

408


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

KUGELKÖPFE UND ZUBEHÖR Bezeichnung

VE

00 185 114 Abdeckhaube Universal für gebremste Anhänger mit Standardkupplung

1

00 185 115 Abdeckhaube Universal für gebremste Anhänger mit Sicherheitskupplung

1

00 185 116 Abdeckhaube Universal für ungebremste Anhänger

1

00 187 152 Diskusschloss für Absperrbox

1

00 187 150 Diebstahlsicherung für Kugelkupplungen 10 mm

1

00 186 046 Werkzeugkasten Alu für V Deichsel 804/406 x 460 x 485

1

00 186 047 Werkzeugkasten Alu für V-Deichsel 595/500 x 360 x 300

1

00 186 049 Heckträger verzinkt 1.050 x 450 x 160 mm Zuladung max. 59 kg

1

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

Bestell-Nr.

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

409


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

Bestell-Nr.

Reifendimension

Reifen­ breite

Einpress­ Tragkraft kg tiefe bei 120km/h

Raddimension

Anschluss

Mittelloch

VE

00 180 950 00 180 951

195/50-10 195/55R10

455 469

190 192

-4 -4

750 750

6,00.x.10 6,00.x.10

112 x 5 112 x 5

67 67

1 1

00 180 953 00 180 954 00 180 955 00 180 956

155R13 155R13 verst. 175/70R13 175/70R13

581 581 586 586

157 157 177 177

30 30 30 30

500 615 550 550

4,00 x 13 4,50 x 13 4,50 x 13 4,50 x 13

100.x.4 100.x.4 100.x.4 112.x.5

57 57 57 67

1 1 1 1

00 180 957 00 180 958 00 180 960

185R14C8PR 185R14C8PR 185/65R14

650 650 606

188 188 197

30 30 30

775 775 600

5,50 x 14 5,50 x 14 5,50 x 14

100.x.4 112.x.5 112,5

57 67 67

1 1 1

STÜTZRÄDER FÜR PKW-ANHÄNGER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

H

H2

H3

Außen­ Hub­ Stützrad Trag­ rohr ø höhe ø x Breite kraft kg VE

H2

H3

STÜTZRÄDER MIT KURBEL OBEN, NICHT KLAPPBAR, VOLLGUMMIRAD MIT STAHLFELGE 00 187 210 4802819X 650 140 420 48 220 200 x 50 150 1 00 187 211 400.284.001 690 140 430 60 230 225 x 65 250 1

H

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

KOMPLETTRÄDER

Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 187 213 204.612.001 Drehknopf für Stützräder 00 187 210, 00 187 211

VE

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

410


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

STÜTZRÄDER FÜR PKW-ANHÄNGER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

H

H2

H3

Außen­ Hub­ Stützrad Trag­ rohr ø höhe ø x Breite kraft kg VE

1

D

H2

H

D

H

H3

STÜTZRAD AUTOMATISCH KLAPPBAR, VOLLGUMMIRAD MIT STAHLFELGE 00 350 255 AC 296 S 880 340 460 60 250 200 x 60 250

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

H2

H3

H

STÜTZRAD MIT KURBEL OBEN, NICHT KLAPPBAR, LUFTRAD MIT STAHLFELGE 00 187 212 FC243 610 140 390 48 195 260 x 85 150 1

H2

H3

STÜTZRAD KLAPPBAR MIT STECKBOLZEN, VOLLGUMMIRAD MIT STAHLFELGE 00 350 258 SC 199 840 300 460 60 250 200 x 50 400 1

H3 H2

H

STÜTZRÄDER MIT KURBEL OBEN, NICHT KLAPPBAR, VOLLGUMMIRAD MIT PVC FELGE 00 350 248 FC 239 590 120 430 42 200 200 x 50 100 1 00 350 235 FC 241 590 120 430 48 180 200 x 50 100 1 00 350 249 FC 245 610 150 430 48 180 240 x 65 150 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

411


2.3

FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

KLEMMEN Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von

00 350 250 MR 1035

Bezeichnung

Klemme für Rohr ø 34 mm

Loch­ abstand

Loch Ø

VE

105

10,5

1 ø 10,5

105

Klemme für Rohr ø 42 mm

105

10,5

1

ø 10,5

105

00 350 236 MR 1001

Klemme für Rohr ø 48 mm

105

10,5

1 ø 10,5

105

00 187 240

1

Klemme für Rohr ø 60 mm

70

50

20

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

00 350 251 MR 1042

105 8 x ø 10,8 2 x ø 10,8 x 20,5

00 187 241 249.804

Klemme Alko für Rohr ø 48 mm Knebel klappbar

50 x 105

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

412


FAHRZEUGBAU

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

2.3

Bestell-Nr.

Bezeichnung

PVC STÜTZRÄDER 00 350 252 PVC-Stützrad lose 00 350 253 PVC-Stützrad lose 00 350 254 PVC-Stützrad lose

D

H

Bohrung

VE

170

45

20,5

1

200

50

20,5

1

240

75

20,5

1

60

20,5

1

50

20,5

1

60

20,5

1

65

20,5

1

STÜTZRAD MIT STAHLFELGE UND PVC GLEITBÜCHSE 00 187 250 Stützrad 220 lose, mit Stahlfelge 00 187 251 Stützrad 200 lose, mit Stahlfelge 00 187 252 Stützrad 200 lose, mit Stahlfelge 00 187 253 Stützrad 225 lose, mit Stahlfelge

ERSATZTEILE PKW-ANHÄNGER

STÜTZRÄDER

ABSTELLSTÜTZEN FÜR PKW-ANHÄNGER Bestell-Nr.

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 350 259 SF 517 00 350 233 SF 518

Bestell-Nr.

Abstellstütze Abstellstütze

verwendbar anstelle von Bezeichnung

00 350 236 MR 1001

Klemme zu 48 mm

L

D

VE

600 700

48 48

1 1

LA

d

VE

105

10,5

1 ø 10,5

105

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

413


7X IN EUROPA Mit 7 Niederlassungen in Europa garantiert Prillinger eine termingerechte Lieferung von über 67.000 Artikeln.

ÖSTERREICH Prillinger Gesellschaft m.b.H. Wimpassinger Straße 81 4600 Wels Tel. +43 (0)7242/230-200 Fax +43 (0)7242/230-250 partner@prillinger.at www.prillinger.at

DEUTSCHLAND Prillinger GmbH Tel. +49 (0)180/5 230 200 Fax +49 (0)180/5 007 166 partner@prillinger.eu

SCHWEIZ Prillinger GmbH Tel. +43 (0)7242/230-200 Fax +43 (0)7242/230-250 partner@prillinger.at

TSCHECHIEN Prillinger spol. s.r.o. Okres Strakonice CZ-38731 Radomyšl 248 Tel. +420 (383)392 181 Fax +420 (383)392 397 prillinger@prillinger.cz

SLOWENIEN Prillinger d.o.o. Arja Vas 101 SLO-3301 Petrovče Tel. +386 (0)3/7103 300 Fax +386 (0)3/7103 302 info@prillinger.si

SLOWAKEI Prillinger Slovensko s.r.o. Nádražná 32 SK-90028 Ivanka pri Dunaji Tel. +421 (2)402 08 711 Fax +421 (2)459 44 576 info@prillinger.sk

UNGARN Prillinger Hungaria Kft Pattantyús Ábrahám Krt. 2. H-2100 Gödöllő Tel. +36(28)516 653 Fax +36(28)516 652 prilling@prillinger.hu


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

BLECHRÄDER FÜR LANDMASCHINEN

Nylon-Gleitlager

Bestell-Nr.: Bezeichnung

00 180 411 Blechrad mit Nylon-Gleitlager 00 180 412 Blechrad mit Nylon-Gleitlager 00 180 415 Blechrad für Kugellager 00 180 416 Blechrad für Kugellager 00 180 417 Blechrad für Kugellager 00 180 418 Blechrad für Kugellager

zum Einbau von Kugellager Rad-Abmessungen Außen ø Breite

Radnabe Bohrung ø Länge

Blechdicke ca.

Tragkraft kp

VE

250

90

25

110

2,25

175

1

280

90

30

88

2,50

190

1

320

100

52

23

2,50

1.000

1

400

100

52

23

2,50

1.000

1

400

150

62

28

2,50

1.200

1

500

150

62

28

2,50

1.400

1

KOMPLETTRÄDER STARCO FLEX LITE Pannensicherer Reifen mit vier Mal geringerem Verschleiß als die Gummimischung normaler Luftreifen. Vorteile: Eigenschaften und Leistung ähnlich einem Luftreifen; Keine Pannen mehr; Integrierte Reifen/Felgen-Lösung. Bestell-Nr.: Bezeichnung

00 180 661 Komplettrad Flex lite schwarz-grau Bohrung der Felge 35 mm

PASSENDE BUCHSENSETS 00 180 665 Buchsenset mit Kugellager 00 180 666 Buchsenset für Gleitlager 00 180 667 Buchsenset mit Rollenlager 00 180 668 Buchsenset für Gleitlager 00 180 669 Buchsenset mit Rollenlager 00 180 673 Buchsenset mit Gleitlager

Dimension

VE

3.00-4

1

12,7 x 100 mm

1

20 x 75/88/95/100 mm

1

20 x 75/88/95/100 mm

1

25 x 75/88/95/100 mm

1

25 x 75/88/95/100 mm

1

M10 x 128 mm

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

415

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Gleitlager

Rillenkugellager


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

VOLLGUMMIRÄDER Bestell-Nr.: Bezeichnung

D

d

40 44 45

15 21 21

44 44 55

80 120 150

1 1 1 d

D

VOLLGUMMIRÄDER MIT KUNSTSTOFF-FELGE 00 180 620 Rad 150 00 180 621 Rad 173 00 180 622 Rad 200

Naben­ Tragfähig­ länge keit kg VE

B

50 60 60 80

20 20 25 30

60 70 70 80

200 180 230 200

1 1 1 1

d

260 300 300 380

D

VOLLGUMMIRÄDER MIT STAHL-FELGE 00 180 624 Rad 00 180 625 Rad 00 180 626 Rad 00 180 627 Rad

B

LUFTRÄDER Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

D

B

d

210 65 260 85

20 20

Naben­ Tragfähig­ länge keit kg VE

75 75

140 100

1 1 d

D

LUFTRAD MIT NYLONFELGE 00 180 654 Luftrad 2.50 x 4” 00 180 655 Luftrad 3.00 x 4”

Lagen

B

4.00 x 4” 4.00 x 8” 3.50 x 8”

265 100 405 100 380 95

20 20 25

75 75 75

100 250 180

1 1 1 d

D

00 180 656 Luftrad 00 180 658 Luftrad 00 180 659 Luftrad

B

00 180 688 Luftrad Blockprofil

4.00 x 8”

405 100

25

98

340

1

d

D

REIFEN UND SCHLÄUCHE

B

B

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

416


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE SCHIEBETRUHENRÄDER L

L2

L3

G

B

VE

90

1

90

1

86

1

L3

L L2

L3

G

D2

D2

D

B

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

MIT ACHSE, MIT NYLONBÜCHSE - SELBSTSCHMIEREND 00 180 640 Schiebetruhenrad 200 340 30 200 150 25 M12 Vollgummi 00 180 641 Schiebetruhenrad 200 380 30 205 155 25 M12 mit Schlauch 00 180 642 Schiebetruhenrad 200 370 16 205 149 28 M12 mit Achse 3.50-8, Nylonfelge und Schlauch 00 180 647 Schiebetruhenrad 4.00-8, 4 Ply mit Metallfelge, Kugellager ø 25 Nabenlänge 90

D

Trag­ kraft kg

Bestell-Nr.: Bezeichnung

LANDMASCHINENRÄDER RÄDER KOMPLETT MIT FELGE UND KUGELLAGER

00 180 628

00 180 630

00 180 632

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Rad-Abm. Dimension Lagen Außen ø B

Radnabe Bohrung ø L

00 180 628 00 180 629 00 180 630 00 180 631 00 180 670 00 180 632 00 180 633

Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett

3.50-6 13 x 5.00-6 13 x 6.50-6 15 x 6.00-6 15 x 6.00-6 15 x 6.00-6 15 x 6.00-6

4 Ply 4 Ply 4 Ply 6 Ply 6 Ply 6 Ply 6 Ply

340 320 320 360 350 360 360

100 115 160 150 148 150 150

25 25 25 25 25 25 25

90,0 64,0 64,0 90,0 51 64 90

1,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0

2.50A x 6 3.50A x 6* 4.50A x 6* 4.50A x 6 4.50A x 6 4.50A x 6* 4.50A x 6*

135 250 325 325 325 325 325

110 200 260 260 260 260 260

1 1 1 1 1 1 1

00 180 636 00 180 637 00 180 638 00 180 671 00 180 644 00 180 645

Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett Rad komplett

16 x 6.50-8 16 x 6.50-8 16 x 6.50-8 16 x 6.50-8 18 x 8.50-8 18 x 8.50-8

6 Ply 6 Ply 6 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

410 410 410 410 460 460

170 170 170 170 220 215

25 25 25 25 30 25

90 64 90 80 120 90

2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 3,5

5.50 A x 8 5.50 A x 8* 5.50 A x 8* 5.50 A x 8* 7.00 I x 8** 7.00 I x 8

280 280 280 280 380 420

280 280 280 280 380 420

1 1 1 1 1 1

Bestell-Nr.: Bezeichnung

00 180 513 Abschlusskappe für Radnabe ø 25mm * Ausführung für die Verwendung von Abschlusskappen ø 25 geeignet. 00 180 514 Abschlusskappe für Radnabe ø 30mm ** Ausführung für die Verwendung von Abschlusskappen ø 30 geeignet.

Tragkraft kg Luft­dr. Felgen-Type bar Norm 10 km/h 25 km/h VE

VE

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

417


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

FELGEN

00 180 420 00 180 421 00 180 422 00 180 423 00 180 674 00 180 675 00 180 676 00 180 677 00 180 679 00 454 158 00 180 425 00 180 426 00 180 427 00 180 428 00 180 429 00 180 683 00 180 684 00 180 430 00 180 687 00 180 425

Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge mit Abschlusskappe Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge Felge

00 180 426 Kugellager Idm

Diemension

2.10 x 4 2.10 x 4 2.10 x 4 2.10 x 4 2.50A x 6 3.50A x 6* 4.50A x 6* 4.50A x 6 4.50A x 6* 2.50A x 8*

VE

75 75 88 60 90 64 64 90 90 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

90 75 75 92 75 64 90 75 120 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25 20 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 30 25 25 25 30 25

Bestell-Nr.: Bezeichnung

VE

1

00 180 513 Abschlusskappe für Radnabe ø 25mm * Ausführung für die Verwendung von Abschlusskappen ø 25 geeignet. 00 180 514 Abschlusskappe für Radnabe ø 30mm ** Ausführung für die Verwendung von Abschlusskappen ø 30 geeignet.

00 180 600 Felge (3.50-8) mit Bolzen zweiseitig mit Kugellager 6203 2ZR, Gewinde M14 Tragfähigkeit 200 kg 00 180 601 Felge (3.50-8) mit Bolzen einseitig mit Kugellager 6203 2ZR Tragfähigkeit 200 kg

Nabenlänge

20 25

2.50A x 8 2.50A x 8 2.50A x 8 2.50A x 8 2.50A x 8 5.50A x 8* 5.50A x 8* 5.50A x 8 7.00I x 8** 7.00I x 8

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Rollenlager Idm

1

VE

1

72

M14

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

00 180 425

230

00 180 420

ø 17

1 27 27

185

27 27

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

418


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Lagen Dimension 2

Profil

VE

REIFEN MIT PROFILFORM S379 00 180 523 Gummireifen 3.00-4 00 180 529 Gummireifen 3.50-6 00 180 530 Gummireifen 4.00-6 00 180 524 Gummireifen 3.50-8 00 180 534 Gummireifen 4.00-8

Dimension

4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

10 x 3 13 x 3,5 14 x 4 15 x 3,5 16 x 4

S379 S379 S379 S379 S379

1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM K301 00 180 526 Gummireifen 4.00-4

4 Ply

12 x 4

K301

1

REIFEN MIT PROFILFORM S310 00 180 592 Gummireifen 3.00-4 00 180 593 Gummireifen 4.00-4

4 Ply 4 Ply

S310 S310

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM HF217 00 180 518 Gummireifen 11 x 7.00 - 4

4Ply

HF217

1

REIFEN MIT PROFILFORM S317 00 180 580 Gummireifen 13 x 5.00 - 6 00 180 569 Gummireifen 15 x 6.00 - 6 00 180 581 Gummireifen 13 x 6.50 - 6 00 180 570 Gummireifen 15 x 6.00 - 6 00 180 582 Gummireifen 16 x 6.50 - 8 00 180 573 Gummireifen 18 x 8.50 - 8

4 Ply 6 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

S317 S317 S317 S317 S317 S317

1 1 1 1 1 1

LG RIB LG RIB LG RIB LG RIB

1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM LG RIB SCHLAUCHLOS 00 180 890 Gummireifen 15 x 6.00-6 4 Ply 00 180 891 Gummireifen 16 x 6.50-8 6 Ply 00 180 892 Gummireifen 16 x 6.50-8 4 Ply 00 180 893 Gummireifen 20 x 10.00-10 4 Ply

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

419


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Lagen Dimension 2

Profil

VE

REIFEN MIT PROFILFORM K406 00 180 502 Gummireifen 3.00-4 00 180 506 Gummireifen 4.00-4 00 180 512 Gummireifen 3.50-6 00 180 520 Gummireifen 4.00-8

Dimension

4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

K406 K406 K406 K406

1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM K357 00 180 855 Gummireifen 4.00-4 00 180 503 Gummireifen 16 x 6.50 - 8 00 180 504 Gummireifen 18 x 9.50 - 8

4 ply 4 Ply 4 Ply

K357 K357 K357

1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM ST40 00 180 535 Gummireifen 3.50-8

4 Ply

ST40

1

REIFEN MIT PROFILFORM ST40 00 180 862 Gummireifen 13 x 5.00-6 00 180 511 Gummireifen 5.00-10 00 180 856 Gummireifen 5.00-12

4 Ply 4 Ply 4 Ply

S247 S247 S247

1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM ST41 00 180 858 Gummireifen 4.00-10 00 180 859 Gummireifen 5.00-10 00 180 860 Gummireifen 6.00-12

4 Ply 4 Ply 4 Ply

K365 K365 K365

1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM TR126 00 180 861 Gummireifen 6.00-14

6 Ply

ST44

1

10 x 3 12 x 4 13 x 3,5 16 x 4

15 x 3,5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

420


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Lagen Dimension 2

Profil

VE

REIFEN MIT PROFILFORM K359 00 180 863 Gummireifen 18 x 8.50-8 00 180 864 Gummireifen 21 x 11.00-8

Dimension

4 Ply 4 Ply

ST45 ST45

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM AS504 00 180 515 Gummireifen 6.5/80-12 00 180 868 Gummireifen 7.00-12

4 Ply 6 Ply

AS504 AS504

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM TR315 SCHLAUCHLOS 00 180 909 Gummireifen 16 x 6.50-8 6 Ply 00 180 910 Gummireifen 16 x 6.50-8 4 Ply 00 180 516 Gummireifen 23 x 8.50-12 4 Ply 00 180 908 Gummireifen 23 x 10.50-12 6 Ply 00 180 911 Gummireifen 26 x 12.00.12 12 Ply

TR315 TR315 TR315 TR315 TR315

1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM K378 00 180 865 Gummireifen 20 x 8.00-10

4 Ply

ST47

1

REIFEN MIT PROFILFORM K357A 00 180 853 Gummireifen 3.00-4 00 150 538 Gummireifen 4.80/4.00-8

4 Ply 4 Ply

K357A K357A

1 1

Starco AS Dumper Starco AS Dumper

1

REIFEN MIT PROFILFORM STARCO AS DUMPER 00 180 866 Gummireifen 255/75-15.3 8 Ply 00 180 867 Gummireifen

295/80-15.3

16 x 4

10.0/75-15.3

10 Ply 11.5/80-15.3

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

421


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Lagen Dimension 2

REIFEN MIT PROFILFORM STARCO AS DUMPER II 00 180 869 Gummireifen 400/50-15 10 Ply 31 x 15.50-15

REIFEN MIT PROFILFORM STARCO AS LOADER 00 180 870 Gummireifen 23 x 10.50-12 8 Ply

REIFEN UND SCHLÄUCHE

00 180 871 Gummireifen

26 x 12.00-12

8 Ply

REIFEN MIT PROFILFORM STARCO MP LOADER 00 180 872 Gummireifen 23 x 8.50-12 8 Ply

Profil

VE

Starco AS Dumper II

1

Starco AS Loader Starco AS Loader

1

Starco MP Loader

1

1

REIFEN MIT PROFILFORM S366 00 180 800 Gummireifen 4.10/3.50 - 4

4 Ply

S366

1

REIFEN MIT PROFILFORM S365 00 180 801 Gummireifen 11 x 4.00 - 4 00 180 599 Gummireifen 13 x 5.00 - 6 00 180 590 Gummireifen 15 x 6.00 - 6 00 180 803 Gummireifen 13 x 6.50 - 6 00 180 804 Gummireifen 15 x 6.00 - 6 00 180 591 Gummireifen 16 x 6.50 - 8 00 180 815 Gummireifen 20 x 8.00 - 8

4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

S365 S365 S365 S365 S365 S365 S365

1 1 1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM ST50 00 180 802 Gummireifen 11 x 4.00 - 5

4 Ply

ST50

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

422


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Lagen Dimension 2

Profil

VE

REIFEN MIT PROFILFORM K358 00 180 811 Gummireifen 16 x 7.50 - 8 00 180 889 Gummireifen 20 x 8.00-10

Dimension

4 Ply 4 Ply

K358 K358

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM S366 00 180 813 Gummireifen 18 x 8.50 - 8 00 180 814 Gummireifen 18 x 9.50 - 8 00 180 816 Gummireifen 20 x 10.00 - 8

4 Ply 4 Ply 4 Ply

S366 S366 S366

1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM LG306 SCHLAUCHLOS 00 180 897 Gummireifen 11 x 4.00-5 4 Ply 00 180 898 Gummireifen 13 x 5.00-6 4 Ply 00 180 899 Gummireifen 15 x 6.00-6 4 Ply 00 180 900 Gummireifen 16 x 6.50-8 4 Ply 00 180 901 Gummireifen 20 x 10.00-8 6 Ply 00 180 902 Gummireifen 18 x 8.50-10 4 Ply 00 180 894 Gummireifen 20 x 8.00-10 6 Ply 00 180 895 Gummireifen 23 x 10.50-12 8 Ply 00 180 896 Gummireifen 26 x 12.00-12 8 Ply

LG306 LG306 LG306 LG306 LG306 LG306 LG306 LG306 LG306

1 1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM LG307 SCHLAUCHLOS 00 180 904 Gummireifen 20 x 10.00-8 4 Ply

LG307

1

REIFEN MIT PROFILFORM LG307 SCHLAUCHLOS 00 180 905 Gummireifen 26.5 x 14.00-12 6 Ply

LG408

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

423


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Profil

VE

REIFEN MIT PROFILFORM TURF GRIP SCHLAUCHLOS 00 180 805 Gummireifen 13 x 5.00 - 8 2 Ply 00 180 807 Gummireifen 14 x 6.00 - 8 4 Ply 160/50 - 8 00 180 808 Gummireifen 16 x 6.00 - 8 2 Ply 00 180 812 Gummireifen 16 x 7.50 - 8 4 Ply

Dimension

Turf Grip Turf Grip Turf Grip Turf Grip

1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM TURF GRIP PRO SCHLAUCHLOS 00 180 806 Gummireifen 155 / 50 - 8 4 Ply 00 180 810 Gummireifen 16 x 7.00 - 8 4 Ply 170/60 - 8 00 180 817 Gummireifen 200 / 65 - 8 4 Ply

Turf Grip Pro Turf Grip Pro Turf Grip Pro

1 1 1

K500 K500 K500 K500

1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM AT108 SCHLAUCHLOS 00 180 883 Gummireifen 20 x 10-10 4 Ply

AT108

1

REIFEN MIT PROFILFORM W207 SCHLAUCHLOS 00 180 913 Gummireifen 25 x 10-12 6 Ply

W207

1

REIFEN MIT PROFILFORM AT109 SCHLAUCHLOS 00 180 884 Gummireifen 145/70-6 2 Ply 00 180 885 Gummireifen 16 x 8-7 2 Ply 00 180 886 Gummireifen 18 x 9.5-8 2 Ply 00 180 887 Gummireifen 20 x 7-8 2 Ply

AT109 AT109 AT109 AT109

1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM K500 00 180 818 Gummireifen 20 x 10.00 - 10 00 180 819 Gummireifen 23 x 8.50 - 12 00 180 820 Gummireifen 23 x 10.50 - 12 00 180 821 Gummireifen 26 x 12.00 - 12

Lagen Dimension 2

4 Ply 4 Ply 4 Ply 4 Ply

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

424


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Lagen Dimension 2

Profil

VE

Snow Hog Snow Hog

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM TR360 SCHLAUCHLOS 00 180 912 Gummireifen 18 x 7.00-8 6 Ply

TR360

1

REIFEN MIT PROFILFORM GF304 SCHLAUCHLOS 00 180 888 Gummireifen 18 x 8.50-8 4 Ply

GF304

1

AW

1

AW702 AW702 AW702 AW702 AW702 AW702 AW702 AW702

1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM SNOW HOG SCHLAUCHLOS 00 180 906 Gummireifen 4.10-6 2 Ply 00 180 907 Gummireifen 15 x 5.00-6 2 Ply

REIFEN MIT PROFILFORM AW 00 180 832 Gummireifen 7.00-12

6 Ply

REIFEN MIT PROFILFORM AW702 00 180 846 Gummireifen 260/75-15.3 00 180 847 Gummireifen 300/80-15.3 00 180 834 Gummireifen 12.5/80-15.3 00 180 836 Gummireifen 10.5/80-18 00 180 837 Gummireifen 315/80-18 00 180 849 Gummireifen 340/55-16 00 180 850 Gummireifen 380/55-17 00 180 852 Gummireifen 520/50-17

14 Ply 10.0/75-15.3 14 Ply 11.5/80-15.3 14 Ply 315/80-15.3 12 Ply 12 Ply 12.5/80-18 12 Ply 13.0/55-16 12 Ply 15.0/55-17 14 Ply

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

425


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Lagen Dimension 2

Profil

VE

19.0/45-17

AW705

1

14 Ply

19.0/45-17

AW708

1

REIFEN MIT PROFILFORM SG316 00 180 833 Gummireifen 10.0/80-12 00 180 835 Gummireifen 14.0/65-16

10 Ply 14 Ply

8.50-12 355/65-16

SG316 SG316

1 1

REIFEN MIT PROFILFORM SG FLOTATION 00 180 838 Gummireifen 250/60-12 00 180 839 Gummireifen 300/65-12 00 180 840 Gummireifen 300/55-14.5 00 180 841 Gummireifen 260/75-15.3 00 180 842 Gummireifen 400/60-15.5 00 180 843 Gummireifen 380/55-17 00 180 844 Gummireifen 480/45-17 00 180 845 Gummireifen 520/50-17

6 Ply 23 x 10.50-12 8 Ply 10 Ply 14 Ply 10.0/75-15.3 14 Ply 12 Ply 15.0/55-17 14 Ply 19.0/45-17 14 Ply

SG Flotation SG Flotation SG Flotation SG Flotation SG Flotation SG Flotation SG Flotation SG Flotation

1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM TR882 00 180 842 Gummireifen 400/60-15.5

14 Ply

TR882

1

REIFEN MIT PROFILFORM AW705 00 180 851 Gummireifen 480/45-17

14 Ply

REIFEN MIT PROFILFORM AW708 00 180 848 Gummireifen 400/60-15.5

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

426


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Lagen Dimension 2

REIFEN MIT PROFILFORM TRELLEBORG TD27 00 180 873 Gummireifen 4.00-15 4 Ply

Profil

VE

Trelleborg TD27

1

REIFEN MIT PROFILFORM TF8181 00 180 874 Gummireifen 5.00-16 00 180 875 Gummireifen 5.50-16 00 180 876 Gummireifen 6.00-16 00 180 877 Gummireifen 6.50-16 00 180 878 Gummireifen 7.50-16 00 180 880 Gummireifen 6.00-19 00 180 881 Gummireifen 6.50-20 00 180 882 Gummireifen 7.50-20

6 Ply 6 Ply 6 Ply 6 Ply 8 Ply 6 Ply 6 Ply 6 Ply

TF8181 TF8181 TF8181 TF8181 TF8181 TF8181 TF8181 TF8181

1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN MIT PROFILFORM SW201 00 180 879 Gummireifen 7.50-18

8 Ply

SW201

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

427


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

GUMMIREIFEN MIT SCHLAUCH Bestell-Nr.: Bezeichnung

Lagen Dimension 2

Profil

VE

4.00-6

4 Ply

S379

1

4.00-8

4 Ply

S379

1

REIFEN MIT PROFILFORM K406 00 180 517 Gummireifen mit Schlauch TR13

3.50-8

4 Ply

K406

1

REIFEN MIT PROFILFORM S310 00 180 507 Gummireifen mit Schlauch TR87

3.00-4

4 Ply

S310

1

REIFEN MIT PROFILFORM C737 00 180 914 10 Ply Gummireifen mit Schlauch TR13

16 x 6.50-8

10 Ply

C737

1

4.00-12

4 Ply

V67

1

REIFEN MIT PROFILFORM S379 00 180 508 Gummireifen mit Schlauch TR13

REIFEN UND SCHLÄUCHE

00 180 509 Gummireifen mit Schlauch TR13

REIFEN MIT PROFILFORM V67 00 180 541 Gummireifen mit Schlauch TR13

Dimension

15 x 3,5

20 x 4

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

428


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

LEITERKETTEN VERZINKT PER PAAR 00 180 350 Leiterketten Paar 00 180 351 Leiterketten Paar 00 180 352 Leiterketten Paar 00 180 353 Leiterketten Paar 00 180 354 Leiterketten Paar 00 180 355 Leiterketten Paar

00 180 356 Leiterketten Paar 00 180 357 00 180 358 00 180 359 00 180 360 00 180 361 00 180 362 00 180 363

Leiterketten Paar Leiterketten Paar Leiterketten Paar Leiterketten Paar Leiterketten Paar Leiterketten Paar Leiterketten Paar

00 180 364 Leiterketten Paar 00 180 365 Leiterketten Paar 00 180 366 Leiterketten Paar 00 180 367 Leiterketten Paar

00 180 368 Leiterketten Paar 00 180 369 Leiterketten Paar KETTENSPANNER PER PAAR 00 180 370 Kettenspanner Paar

Dimension

VE/Paar

4.10/3.50-4 , 3.40/3.00-5 12 x 3, 10,50 x 4.50-4, 4.10/3.50-5 12 x 3,25, 12,25 x 3,50, 4.10/3.50-6, 12 x 4.00-6, 4.10/3.50-8 13 x 5.00-6, 14 x 4.00-6 14 x 5.50-5, 15 x 5.00-6, 15 x 6.00-6 12 x 7.00-4, 13 x 4.00-5, 13 x 4-1/2, 13 x 4.00-6, 12,5 x 4.50-6, 10 x 6.00-6, 13 x 5.00-6, 13 x 5.00-7, 5,30 x 12 5.30/4.50-6, 14 x 5.00-6, 14 x 5.30-6, 15 x 3.50-6, 13 x 4.00-8 4.00/4.80-8, 4.80-12 4.00/4.80 x 8, 16 x 4.80-8 5.00/5.70-8, 16 x 5.50-8, 16 x 6.50-8 17 x 8.00-8, 18 x 6.50-8, 18 x 7.00-8 16 x 7.50-8, 18 x 8.50-8 18 x 8.50-10, 18 x 9.50-8, 19 x 9.50-8 20 x 10.00-8, 22 x 10.00-8, 20 x 9.00-10, 20x10.00-10 , 21x8.00-10 20 x 8.00-8, 20 x 9.00-8, 20 x 8.00-10, 21 x 7.00-10, 20 x 7.00-12 22 x 10.00-8, 22 x 11.00-10, 23 x 10.00-12, 23 x 10.50-12, 24 x 9.50-12 24 x 12.00-10, 24 x 12.00-12 21 x 11.00-8, 22 x 10.00-10, 20 x 10.50-12, 21 x 10.50-12, 22 x 10.00-12, 23 x 9.50-12, 24 x 8.50-12, 24 x 8.00-14 22 x 11.00-8, 22 x 11.00-10, 23 x 10.00-12, 23 x 10.50-12, 24 x 9.50-12 22,5 x 12.00-9, 26 x 13.00-10, 29 x 12.00-15

1 1 1

passend zu allen Leiterketten Satz besteht aus 2 Stk.

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

1 1 1 1

1 1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

429


ERSATZTEILE

MIT SERVICEPLUS Wir bieten Ihnen besondere Vorteile für Ihren Erfolg:

KOMPETENTE BERATUNG

Professionelle Fachberatung durch unsere Mitarbeiter im Außendienst und im Kundencenter erleichtert Ihnen die richtige Auswahl der gewünschten Teile.

EINFACH BESTELLEN

Einfaches und schnelles Bestellen ermöglicht Ihnen unser Händler-Webshop mit seinen praktischen Suchfunktionen und Zuordnungen – und dies 24h am Tag.

ÜBERNACHT-LIEFERUNG

Schnellste Anlieferung wird durch effiziente Logistik und Nachtexpress-Service garantiert.

KOSTEN SENKEN

Bei uns gibt es ab dem Mindestbestellwert keine Versandkosten. Verpackungszuschläge und Kleinteilezuschläge verrechnen wir nicht.

LAGERBESTAND SENKEN

Durch tägliche Belieferung können Sie Ihren Lagerbestand verringern, erhöhen Ihren Lagerumschlag und senken Kosten.

VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG

Wir unterstützen Sie bei der Schauraumgestaltung, bei den Hausmessen und bei Ihrer Werbung.

Bestellen Sie noch heute unsere aktuellen Fachkataloge!


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

ø 7,5

34

135

ø 11

33

ø 10 - 16

45

ø 10

40

40

SCHLÄUCHE ø8

ø8

ø 16

TR15

TR218A

TR87

V3-04-5

DIN 7777 90/90

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Ventil

für Reifendimension

VE

00 180 564 Schlauch 00 180 566 Schlauch 00 180 822 Schlauch

3.00-4 4.00-4 11x4.00-4

10 x 3, 3.00-4, 260 x 85 3.50-4, 4.00-4, 4.10-4 11 x 4.00-4

1 1 1

00 180 823 Schlauch 00 180 565 Schlauch

11x4.00-4 11X7.00-4

11 x 4.00-4 11 x 7.00-4

1 1

00 180 708 Schlauch 00 180 824 Schlauch

3.50-5 11x4x00-5

3.50-5, 4.00-5, 4.10-5 11 x 4 x 00-5

1 1

11x4.00-5 3.50-6/4.00-6, 14x4 3.50-6/4.00-6 13 x 5.00 x 6 13x5.00-6 13 x 6.50 x 6 13 x 6.50 x 6 15x6.00-6 15 x 6.00 x 6 220/50-6 16x8.00-7 3.50-8/4.00-8, 16x4 3.50-8/4.00-8 5.00-8 16 x 6.50 x 8 16x6.50-8 18 x 8.50 x 8

TR 87 TR 87 DIN 7777 90/90 TR 13 DIN 7777 90/90 90-90 DIN 7777 90/90 TR13 TR 13 TR 87 TR 13 TR 87 TR 13 TR 87 TR 87 TR 13 TR 13 TR 13 TR 13 TR 87 TR 13 TR 13 TR 87 TR 13

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

20x8.00-8

TR 13

11 x 4.00-5 3.50-6, 4.00-6, 4.10-6 3.50-6, 4.00-6, 4.10-6 13 x 5.00-6, 13 x 6.00-6, 145/70-6 13 x 5.00-6, 13 x 6.00-6, 145/70-6 13 x 6.50-6 13 x 6.50-6 140-6, 15 x 5.50-6, 15 x 6.00-6 15 x 5.50-6, 15 x 6.00-6, 140-6 220/50-6 16 x 8.00-7 3.50-8, 4.00-8 3.50-8, 4.00-8 5.00-8, 5.70-8 16 x 6.50-8, 16 x 7.50-8, 18 x 6.50-8, 190-8 16 x 6.50-8, 16 x 7.50-8, 18 x 6.50-8, 190-8 18 x 7.00-8, 18 x 8.50-8, 18 x 11.00-8, 18 x 7.50-8, 18 x 9.50-8 20 x 7.00-8, 20 x 8.00-8, 20 x 10.00-8

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

3.00-10 3.00-10 4.50/5.00-10 20x8.00-10

TR87 TR13 TR 218A TR 13

3.00-10, 3.50-10, 4.00-10 3.00-10, 3.50-10, 4.00-10 4.50/5.00-10 20 x 8.00-10, 20 x 10.00-10

1 1 1 1

00 180 831 Schlauch

23.5x8.00-11

TR 13

23.5 x 8.00-11 , 24 x 8.00 - 11 , 24 x 9.00-11 , 24 x 10.00-11

1

7.00-12 4.00-12/4.50-12 5.00-12 10.0/80-12 23x8.50-12

TR 15 TR 13 TR 13 TR 15 TR 13

7.00-12, 8.00-12

1 1 1 1 1

25 x 8.00 - 12

TR 13

00 180 825 00 180 554 00 180 557 00 180 585 00 180 826 00 180 586 00 180 567 00 180 828 00 180 575 00 180 709 00 180 722 00 180 556 00 180 558 00 180 561 00 180 577 00 180 829 00 180 578

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

00 180 830 Schlauch 00 180 742 00 180 743 00 180 542 00 180 705

00 180 543 00 180 560 00 180 707 00 180 544 00 180 545

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

00 180 725 Schlauch

5.00-12 10.0/80-12 23x8.50-12, 23x9.50-12, 23x10.00-12, 23x10.50-12, 24x8.50-12, 24x10.50-12 25x8.00-12

1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

431

REIFEN UND SCHLÄUCHE

TR13


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

34

ø8

134

ø8

84

ø 7,5

135

ø 11

33

45

ø 10

ø 10 - 16

40

40

SCHLÄUCHE

ø8

ø8

ø 16

TR13

TR15

Bestell-Nr.: Bezeichnung

REIFEN UND SCHLÄUCHE

00 180 712 Schlauch 00 180 713 Schlauch

TR218A

TR87

V3-04-5

V3-04-7

V3-06-3

DIN 7777 90/90

Dimension

Ventil

für Reifendimension

VE

26 x 12.00-12 26 x 12.00-12

TR 13 TR 15

26 x 12.00-12, 26 x 14.00-12, 26,5 x 14.00-12 26 x 12.00-12, 26 x 14.00-12, 26,5 x 14.00-12

1 1

00 180 546 00 180 547 00 180 548 00 180 549

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

135/145-13 175/185-13 175/185-14 195/205-14

TR13 TR13 TR 13 TR 13

135-13, 135/145-13, 145-13, 145/70-13, 155/70-13 175-13, 175/185-13, 185-13, 185/70-13, 195/70-13 175-14, 175/185-14, 185-14, 185/70-14, 195/70-14 195-14, 195/205-14, 205-14, 205/70-14, 215/70-14

1 1 1 1

00 180 550 00 180 551 00 180 552 00 180 553

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

125-15 4.50-15 6.70-15 175/185/195-15

TR 13 TR 15 TR 15 TR 13

4.00-15, 4.50-15, 125-15 4.50-15, 5.00-15 6.70-15, 7.00-15, 7.50-15, 7.60-15 175-15, 185-15, 185/70-15, 185/65-15, 195-15, 195/65-15

1 1 1 1

00 180 555 Schlauch 00 180 559 Schlauch

10.0/75-15.3 11.5/80-15.3

TR 15 TR 15

10.0/75-15.3 11.5/80-15.3, 12.5/80-15.3

1 1

00 180 663 00 180 664 00 180 710 00 180 711

29 x 12.50-15 29 x 12.50-15 33 x 12.50-15 33 x 12.50-15

TR 13 TR 15 TR 13 TR 15

29 x 12.00-15, 29 x 12.50-15 29 x 12.00-15, 29 x 12.50-15 31 x 15.50-15, 33 x 12.50-15, 33 x 15.50-15 31 x 15.50-15, 33 x 12.50-15, 33 x 15.50-15

1 1 1 1

400/60-15.5

TR 15

350/70-15.5, 400/60-15.5

1

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

4.00-16 5.50-16 6.00-16 7.00-16 7.50-16 7.50-16 8.25-16 9.00-16 9.00-16 10.00-16 13.0/75-16

TR 15 TR 15 TR 13 TR 15 TR 13 V3-04-7 V3-04-5 TR 15 V3-06-3 TR 15 TR 15

4.00-16, 4.50-16, 5.00-16 5.00-16, 5.50-16, 6.00-16, 6.50-16 6.00-16, 6.50-16 7.00-16, 7.50-16, 8.75-16,5 7.50-16, 9.50-16 7.50-16, 9.50-16.5 8.25-16 9-00-16 9.00-16, 9.50-16 10.00-16, 11.00-16, 13.6-16, 315/80-16 13.0/65-16, 13.0/75-16, 14.0/65-16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 180 602 Schlauch 00 180 603 Schlauch

15.0/55-17 19.0/45-17

TR 15 TR 15

15.0/55-17, 380/55-17 19.0/45-17

1 1

00 180 604 Schlauch 00 180 605 Schlauch 00 180 606 Schlauch

7.50-18 10.5/80-18 12.5/80-18

TR 15 TR 15 TR 15

7.50-18 10.5/80-18, 13.0/65-18, 275/80-18, 335/65-18 12.5/80-18, 15.0/70-18, 335/80-18

1 1 1

6.00-20 6.00-20 7.00-20 7.00-20

TR 15 V3-04-5 TR 15 V3-04-5

6.00-20, 6.50-20 6.00-20, 6.50-20 7.00-20, 7.50-20, 260/70-20, 280/70-20 7.00-20, 7.50-20

1 1 1 1

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

00 180 562 Schlauch 00 180 563 00 180 568 00 180 583 00 180 584 00 180 587 00 180 740 00 180 588 00 180 589 00 180 741 00 180 703 00 180 704

00 180 607 00 180 732 00 180 608 00 180 732

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

432


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

34

ø8

132

ø8

146

ø 7,5

135

ø 11

33

45

ø 10

ø 10 - 16

40

40

SCHLÄUCHE ø8

ø8

ø 16

TR15

TR218A

TR87

V3-04-5

V3-06-8

V3-09-3

DIN 7777 90/90

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Dimension

Ventil

für Reifendimension

VE

00 180 733 00 180 609 00 180 734 00 180 735 00 180 736 00 180 612 00 180 737 00 180 613 00 180 738 00 180 614 00 180 615 00 180 616 00 180 739

7.00-20 8.0-20 8.25-20 9.00-20 10.00-20 10.5/80-20 11.00-20 11.2-20 12.00-20 12.5/80-20 14.5/80-20 16.0/70-20 16.0/70-20

V3-09-3 TR 218A V3-04-5 V3-04-5 V3-06-8 TR 218A V3-06-8 TR 218A V3-06-8 TR 218A TR 15 TR 15 V3-06-8

7.00-20, 7.50-20 8.0-20, 9.0-20, 9.5-20, 260/80-20, 300/70-20 8.25-20 9.00-20, 9.50-20 10.00-20, 10.50-20 10.5-20, 10.5/80-20, 275/70-20, 275/80-20 13/80-20, 335/80-20 11.2/10-20, 11.2-20, 12.4/11-20, 320/70-20, 360/70-20 14/80-20, 35/80-20 12.5-20, 12.5/80-20, 355/80-20 13.6/12-20, 14.5-20, 14.5/80-20, 365/80-20 13.00-20, 16.0/70-20, 405/70-20 13.00-20, 16.0/70-20, 405/70-20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

00 180 617 Schlauch 00 180 706 Schlauch

15-22.5 500/60-22,5

TR 218A TR 218A

15-22.5, 385/65-22.5 500/60-22,5, 550/60-22,5, 600/50-22,5

1 1

00 180 618 Schlauch 00 180 619 Schlauch

8.3-24 11.2-24

TR 218A TR 218A

1 1

00 180 648 Schlauch

13.6-24

TR 218A

00 180 649 Schlauch

16.9-24

TR 218A

8.3/8-24, 8.3-24, 9.5/9-24, 360/70-24, 300/70-24 11.2/10-24, 11.2-24, 12.4/11-24, 280/85-24, 320/85-24, 320/70-24, 360/70-24 13.6/12-24, 13.6-24, 14.9/13-24, 14.9-24, 340/85-24, 380/85-24, 380/70-24, 405/70-24, 420/70-24 16.9/14-24, 16.9-24, 420/85-24, 480/70-24

00 180 650 Schlauch 00 180 744 Schlauch 00 180 745 Schlauch

14.9-26 16.9-26 23.1-26

TR 218A TR 218A TR 218A

14.9/13-26, 14.9-26, 400/70-26, 420/70-26 16.9-26, 18.4-26, 480/70-26, 580/70-26, 540/65-26 23.1-26, 580/70-26, 620/75-26

1 1 1

00 180 651 Schlauch 00 180 652 Schlauch

8.3-28 11.2-28

TR 218A TR 218A

1 1

00 180 653 Schlauch

13.6-28

TR 218A

00 180 690 Schlauch

16.9-28

TR 218A

8.3/8-28, 8.3-28, 9.5/9-28, 300/70-28, 7.2/7-30 11.2/10-28, 11.2-28, 12.4/11-28, 280/85-28, 320/70-28, 320/80-28, 360/70-28 13.6/12-28, 13.6-28, 14.9/13-28, 340/85-28, 380/70-28, 380/85-28, 420/70-28, 440/65-28 16.9/14-28, 16.9-28, 18.4/15-28, 480/70-28, 480/65-28, 540/65-28

00 180 691 Schlauch

14.9-30

TR 218A

1

00 180 692 Schlauch

16.9-30

TR 218A

14.9/13-30, 14.9-30, 15.5-30, 16.9/14-30, 420/70-30, 480/70-30 16.9/14-30, 16.9-30, 18.4/15-30, 420/85-30, 460/85-30, 500/70-30, 540/65-30,

00 180 693 Schlauch

8.3-32

TR 218A

1

00 180 694 Schlauch 00 180 695 Schlauch

11.2-32 30.5-32

TR 218A TR 218A

8.3/8-32, 8.3-32, 9.5/9-32, 230/95-32, 260/70-32, 300/7032 11.2/10-32, 11.2-32, 12.4/11-32, 320/70-32, 360/70-32 30.5-32, 30.5LR32, 800/65-32

Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch

1 1

1 1

1

1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

433

REIFEN UND SCHLÄUCHE

TR13


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

ø 7,5

34

135

ø 11

33

ø 10 - 16

45

ø 10

40

40

SCHLÄUCHE ø8

ø8

ø 16

TR13

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Bezeichnung

TR15

TR218A

TR87

V3-04-5

DIN 7777 90/90

Dimension

Ventil

für Reifendimension

VE

00 180 696 Schlauch

16.9-34

TR 218A

16.9/14-34, 16.9-34, 18.4/15-34, 480/70-34, 540/65-34, 600/65-34

1

00 180 697 Schlauch

8.3-36

TR 218A

1

00 180 698 Schlauch

11.2-36

TR 218A

8.3/8-36, 8.3-36, 9.5/9-36, 210/95-36, 230/95-36, 260/7036 11.2/10-36, 11.2-36, 12.4/11-36, 13.6/12-36, 320/85-36, 340/85-36, 360/70-36, 380/70-36

00 180 699 Schlauch 00 180 700 Schlauch

11.2-38 13.6-38

TR 218A TR 218A

1 1

00 180 701 Schlauch 00 180 702 Schlauch

16.9-38 20.8-38

TR 218A TR 218A

11.2/10-38, 11.2-38, 12.4/11-38, 320/70-38, 360/70-38 13.6/12-38, 13.6-38, 14.9/13-38, 15.5-38, 340/85-38, 380/70-38, 420/70-38 16.9/14-38, 16.9-38, 18.4/15-38, 480/70-38, 520/70-38 20.8-38, 580/70-38, 600/65-38, 650/65-38

00 180 726 Schlauch

8.3-42

TR 218A

00 180 727 Schlauch 00 180 728 Schlauch

20.8-42 650/65-42

TR 218A TR 218A

00 180 729 Schlauch

8.3-44

TR 218A

8.00-44, 8.3-44, 9.00-44, 9.50-44, 11.2/10-44, 210/95-44, 270/95-44

1

00 180 730 Schlauch 00 180 731 Schlauch

9.5-48 13.6-48

TR 218A TR 218A

9.5-48, 11.2/10-48, 230/95-48, 270/95-48 13.6-48, 340/85-48, 380/70-48

1 1

8.00-42, 8.3-42, 9.00-42, 9.50-42, 11.2/10-42, 210/95-42, 270/95-42 20.8-42, 580/70-42, 650/65-42, 620/70-42 650/65-42, 20.8-42, 710/60-42, 710/70-42, 710/75-42

1

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

434


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

REIFEN - PICKZEUG 00 180 481 5000036 00 180 482 5000043 00 180 483 5000050 00 180 484 5000067 00 180 485 5000081 00 180 486 5000108 00 180 487 5000122 00 180 488 5000201 00 180 490 5000263

00 180 751 5000043 00 180 752 5000050 00 180 753 5000067 00 180 754 5000081 00 180 755 5000108 00 180 756 5000122 00 180 757 5000201 00 180 759 5000263

Flicken Nr. 0 rund 30 Flicken Nr. 1 rund 37 Flicken Nr. 2 rund 45 Flicken Nr. 3 rund 54 Flicken Nr. 4 rund 75 Flicken Nr. 5 rund 94 Flicken Nr. 6 rund 114 Flicken Nr. 7 oval 74 x 37 Flicken Nr. 7b oval 150 x 75

Packung Flicken Nr. 1 rund 37 Packung Flicken Nr. 2 rund 45 Packung Flicken Nr. 3 rund 54 Packung Flicken Nr. 4 rund 75 Packung Flicken Nr. 5 rund 94 Packung Flicken Nr. 6 rund 114 Packung Flicken Nr. 7 oval 74 x 37 Packung Flicken Nr. 7b oval 150 x 75

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung

1

30 30 30 30 10 10 30 10

00 180 451 5070310

Sortiment Tip-Top TT30 Traktor Inhalt: • 12 Stk. Gr. 1, 6 Stk. Gr. 3, 2 Stk. Gr. 4, 1 Stk. Gr.5, • 3 Stk. Gr.7 • 4 Stk. Gr. 7a, 2 Stk. Gr. 7b, 2 Stk. Reparaturpflaster 03 • 1 Stk. Raspel komplett 2 Stk. Reserveblech für Raspel, • 1 Stk. Anroller, 1 Tube Vulkanisierflüssigkeit 50 g

1

00 180 452 5060519

Sortiment Tip-Top TT12 PKW Inhalt: • 4 Stk. Gr. 1, 2 Stk. Gr. 2, je 1 Stk. Gr. 3, 4, 7, 7a • 2 Stk. Raspel Metall, 1 Tube Vulkanisierflüssigkeit 20 g

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

435


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

REIFEN - PICKZEUG

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung

VE

00 180 453 5060911

Sortiment Tip-Top TT20 LKW Inhalt: • 8 Stk. Gr.1, 2 Stk. Gr. 2, 2 Stk. Gr. 7 • Je 1 Stk. Gr. 3,4,5,7a,7b • 3 Stk. Raspel, 3 Stk. Innenventil kurz • 1 Tube Vulkanisierflüssigkeit 25 g

1

00 180 305 5060100

Sortiment Tip-Top TT02 Fahrrad Inhalt: • 6 Stk. Gr. F1, 1 Stk. Gr. F2 • 1 Tube Vulkanisierflüssigkeit 5 g • 1 Stk. Sanpapier, 1Stk. Ventilschlauch

1

00 180 495 5059128

Tip-Top Vulkanisierflüssigkeit 25 g Tube Tip-Top Vulkanisierflüssigkeit 50 g Tube

1

00 180 300 5059197

Tip-Top Vulkanisierflüssigkeit 175 g Dose

1

00 180 460 5159406

Spezial Cement BL 225 g Ckw/aromatenfrei für Reifenpflaster

1

00 180 467 5930807

Bead Sealer 1l Streichfähiges Dichtmittel zum Abdichten von alters-/verschleißbedingten Undichtigkeiten an Wülsten.

1

00 180 461 5958353

Pinsel mit Blechverschraubung

1

00 180 301 5059702

Liquid Buffer 1 Liter Ohne Ckw- und aromatenhaltige Lösungsmittel. Schnelle Reinigung und gleichzeitiges Aufrauen von Schläuchen. Chemische Reinigung der Oberfläche vor der Rauung.

1

00 180 496 5059142

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

436


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

REIFEN - PICKZEUG VE

00 180 465 5159004

Innerliner Sealer 650 g Zum Abdichten von porösem Innerliner Als Lösung zum Überstreichen von zu groß aufgerauten Reparaturstellen an der Reifeninnenseite Zum Abdichten des Reparaturstellenrandes

1

00 180 466 5930649

Talkumpuder 500 g verhindert das Ankleben von Schläuchen und Reifen

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung

MONTAGEWACHS Bestell-Nr.: Bezeichnung

Gebinde­ größe kg VE

00 180 783 Montagewachs geeignet für: PKW, LKW, Baumaschinen und Traktor

5

1

00 180 784 Montagewachs geeignet für: PKW, LKW, Baumaschinen und Traktor

10

1

00 180 790 Montagecreme Remaxx W geeignet für: PKW, LKW, Baumaschinen und Traktor

5

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

437


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

MONTAGEPINSEL Bestell-Nr.: Bezeichnung

VE

00 180 331 Pinsel 50 mm

1

00 180 332 Ersatzpinselkopf 50 mm

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

REIFENBESCHRIFTUNG Bestell-Nr.: Bezeichnung

VE

00 180 327 Fettkreide weiß

12

00 180 328 Fettkreide gelb

12

REIFENPFLASTER REPARATURPFLASTER ZUR DAUERHAFTEN REPARATUR VON RADIALREIFEN ALLER GRÖSSEN UND ANWENDUNGSBEREICHE

HerstellerBestell-Nr.: Nr.: Bezeichnung

00 180 761 00 180 764 00 180 765 00 180 766 00 180 767 00 180 771 00 180 772 00 180 773 00 180 774 00 180 775 00 180 776 00 180 777 00 180 778

5121104 5121159 5121160 5121207 5121221 5121427 5121441 5121805 5121829 5121843 5121867 5121881 5121908

Rad Rep-Pflaster 110 TL Rad Rep-Pflaster 115 TL Rad Rep-Pflaster 116 TL Rad Rep-Pflaster 120 TL Rad Rep-Pflaster 122 TL Rad Rep-Pflaster 142 TL Rad Rep-Pflaster 144 TL Rad Rep-Pflaster 180 TL Rad Rep-Pflaster 182 TL Rad Rep-Pflaster 184 TL Rad Rep-Pflaster 186 TL Rad Rep-Pflaster 188 TL Rad Rep-Pflaster 190 TL

Abm. LxB

75 x 55 90 x 75 104 x 67 125 x 80 175 x 75 260 x 130 335 x 130 190 x 150 240 x 185 295 x 215 340 x 245 450 x 280 550 x 310

Geeignet für : LKW + Bau­ Lagen­ PKW Anhänger Traktor maschinen Stapler zahl VE

x x x

x x x x x x

x x x x x

x x x x x x x x x

1 1 1 2 2 4 4 2 3 3 3 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

438


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE MINICOMBI REPARATURSETS

INNEN- UND AUSSENREPERATUR VON LAUFFLÄCHEN-STICHVERLETZUNGEN BEI RADIAL- UND DIAGONALREIFEN

00 180 779 5111957 00 180 780 5113209 00 180 781 5113041 00 180 782 5113096

Bezeichnung

Minicombi A 3 Werkstatt Sortiment (25) Minicombi A 4,5 Werkstatt Sortiment (20) Minicombi A 6 Werkstatt Sortiment (20) Minicombi B 8 Werkstatt Sortiment (20)

Geeignet für : PKW Klein LKW

Typ

Motorrad

Fast Dry

x

x

x

x

x

1

Fast Dry

x

x

x

x

x

1

Fast Dry

x

x

x

x

x

1

x

x

x

1

Fast Dry

LKW Traktor VE

VENTILE HerstellerBestell-Nr.: Nr.: Bezeichnung

Ventil­ loch mm

Länge mm

TRNummer

Höchst­ druck bar

VE

VENTILE GEEIGNET FÜR LANDMASCHINEN 00 180 473 5623080 Luft-Wasser-Metallventil

15,7

50MSW

TR 618 A

<10,5

1

00 180 309 5623097

Luft-Wasser-Metallventil gebogen

15,7

75MSW

TR621 A

<14,0

1

00 180 306 5623107

Luft-Wasser-Metallventil gebogen

15,7

115MSW

TR622A

<14,0

1

00 180 308 5623114

Luft-Wasser-Metallventil gebogen

15,7

57MSW

TR623A

<14,0

1

00 180 472 5623035

Snap in Ventil Luft - und Wasserfüllung

15,7

<4,5

1

00 180 471 5010277

Luft-Wasser-Gummiventil ø 80 mm Innengewinde

TR 218A

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

439

REIFEN UND SCHLÄUCHE

HerstellerBestell-Nr.: Nr.:


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

VENTILE

REIFEN UND SCHLÄUCHE

HerstellerBestell-Nr.: Nr.: Bezeichnung

Ventil­ loch mm

00 180 470 5010253

Luft-Wasser-­ Gummiventil ø 80 mm Außengewinde

00 180 310 5629709

Luft Metallventil

20,5

00 180 311 5629620

Luft Metallventil gebogen

VENTILE GEEIGNET FÜR PKW 00 180 785 5633500 Snap in Ventil Luft 00 180 786 5633510 Snap in Ventil Luft 00 180 787 5633530 Snap in Ventil Luft 00 180 307 5631230 Snap in Ventil Luft

Länge mm

TRNummer

Höchst­ druck bar

VE

TR 218

1

41

TRJ670-03

1

20,5

80

TRJ655-03

1

11,3 11,3 11,3 15,7

43 49 61,5 43

TR 413 TR 414 TR 418 TR 415

<4,5 <4,5 <4,5 <4,5

1 1 1 1

VENTILEINSÄTZE HerstellerBestell-Nr.: Nr.:

Bezeichnung

Ventilloch mm

TR-Nummer

VE

00 180 788 5623066

Einsatzstück

15,7

CH 3

1

00 180 789 5623042

Einsatzstück alte Ausführung

15,7

CH 1

1

00 180 320 5620007

Einsatzstück lange Ausführung

C1

1

00 180 322 5620045

Einsatzstück kurze Ausführung

C1

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

440


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

VENTILEINSÄTZE HerstellerBestell-Nr.: Nr.:

00 180 321 5620083

Bezeichnung

Ventilloch mm

Einsatzstück kurze Ausführung

TR-Nummer

VE

C2

1

Bestell-Nr.: Bezeichnung

Ventil 1

Ventil 2

VE

00 180 312 Ventiladapter

KFZ

Fahrrad

1

00 180 313 Ventiladapter

VG12

VG8

1

00 180 314 Ventiladapter

Fahrrad

KFZ

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

VENTILADAPTER

VENTILKAPPEN 00 180 315 Ventilkappe Metall TRV3eq

1

00 180 316 Ventilkappe Metall TRV3eq

1

00 180 318 Ventilkappe Metall TRV3eq kurz

1

00 180 317 Ventilkappe Kunststoff VG8

1

00 180 319 Ventilkappe Metall VG12 TRVC6

1

RÄNDELMUTTER 00 180 323 Rändelmutter Metall

1

00 180 324 Rändelmutter Kunststoff

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

441


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

VENTILSCHLÜSSEL Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.

Bezeichnung

00 180 329

Ventilschlüssel VG5

Länge in mm

VE

1

00 180 330

Ventilschlüssel VG5 , VG8

1

REIFEN UND SCHLÄUCHE

VENTILVERLÄNGERUNGEN 00 180 302

Ventilverlängerung air-flexx

145

1

00 180 303

Ventilverlängerung Kunststoff

150

1

00 180 304

Ventilverlängerung Kunststoff

175

1

VENTILHALTERUNGEN 00 180 325

Ventilhalterung einfach

1

00 180 326

Ventilhalterung doppelt

1

WASSERFÜLL- UND ENTLEERARMATUR 00 180 333 5623138

Hanauer Maus

1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

442


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Bestell-Nr.: Rad ø Radbreite Tragfähigkeit kg

Lagerart

RÄDER MIT STANDARD-VOLLGUMMIREIFEN Reifen: Standard-Vollgummi-Reifen, schwarz Felgen: aus Stahlblech gepreßt, verzinkt, mit Rollenlager 00 351 009 80 25 50 Rollenlager 00 351 010 100 30 70 Rollenlager 00 351 011 125 37,5 100 Rollenlager 00 351 012 160 40 135 Rollenlager 00 351 013 180 50 170 Rollenlager 00 351 014 200 50 205 Rollenlager

Achsloch ø

Naben­ länge

VE

12 12 12 20 20 20

35 45 45 60 60 60

1 1 1 1 1 1

STANDARD - POLYAMID-RÄDER aus hochwertigem Polyamid, hohe Abriebfestigkeit, geringer Rollwiderstand, stoß- und schlagfest, hohe chemische Beständigkeit gegen Salze, Fette, Säuren und Laugen, Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis +80 °C, leichter Lauf bei glatten Böden. 00 351 078 100 37 280 Gleitlager 15 60 1 00 351 079 125 40 300 Gleitlager 15 60 1 00 351 080 150 50 400 Gleitlager 20 60 1 00 351 081 175 50 500 Gleitlager 20 60 1 00 351 138 200 50 600 Gleitlager 20 60 1 00 351 139 250 50 1.000 Gleitlager 25 60 1 00 351 140 300 55 1.500 Gleitlager 30 65 1 00 351 141 300 55 1.500 Kugellager 30 65 1 SCHWERLAST - POLYAMID-RÄDER aus hochwertigem Polyamid, hohe Abriebfestigkeit, geringer Rollwiderstand, stoß- und schlagfest, hohe chemische Beständigkeit gegen Salze, Fette, Säuren und Laugen, Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis +80 °C, leichter Lauf bei glatten Böden. 00 351 142 125 40 700 Kugellager 20 45 1 00 351 082 150 50 800 Gleitlager 20 60 1 00 351 083 150 50 800 Kugellager 20 60 1 00 351 067 175 50 1.000 Kugellager 20 60 1 00 351 068 175 50 1.000 Kugellager 25 60 1 00 351 069 200 50 1.500 Kugellager 25 60 1 00 351 070 200 50 1.500 Kugellager 30 60 1 00 351 143 250 50 1.500 Kugellager 25 60 1 00 351 144 250 65 2.000 Kugellager 30 65 1 GABELHUBWAGEN-ROLLEN Laufbelag: mit Extrathane-Laufbelag fest aufgegossen, elastisch, abriebfest, hohe Schnitt- und Weiterreißfestigkeit, kontaktfärbungsfrei, bodenschonend, geräuscharmer Lauf, geringer Rollwiderstand, sehr gute mechanische Verbindung mit dem Radkörper. Radkörper: aus Stahlrohr, mit Kugellager. 00 351 060 75 40 400 Kugellager 20 40 1 00 351 061 75 62 600 Kugellager 20 62 1 00 351 062 75 95 700 Kugellager 20 95 1 00 351 085 80 70 600 Kugellager 20 70 1 00 351 086 85 70 600 Kugellager 20 70 1 00 351 066 85 75 650 Kugellager 20 75 1 00 351 087 85 80 700 Kugellager 20 70 1 00 351 088 85 90 800 Kugellager 20 90 1 00 351 063 85 100 850 Kugellager 17 100 1 00 351 064 85 100 850 Kugellager 20 100 1 00 351 065 85 100 850 Kugellager 25 100 1 Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

443

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

LENK- UND BOCKROLLEN


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

LENK- UND BOCKROLLEN Rad­ Tragfähig­ Bestell-Nr.: Rad ø breite keit kg

Lagerart

Gesamt­ höhe

Platten­ größe

Loch­abstand

VE

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

APPARATE LENK- UND BOCKROLLEN Gehäuse: aus Stahlblech gepresst mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit 2-facher Kugellagerung im Drehkranz, Radachse verschraubt. Räder: Standard Vollgummi-Reifen, Felgen aus hochwertigem Polyamid, stoß- und schlagfest, korrosionsbeständig. Lenkrollen 00 351 000 50 18 40 Gleitlager 71 60 x 60 38 x 38/48 x 48 1 00 351 001 75 25 60 Gleitlager 100 60 x 60 38 x 38/48 x 48 1 00 351 002 100 25 70 Gleitlager 124 60 x 60 38 x 38/48 x 48 1

Lenkrollen mit Feststeller 00 351 003 50 18 00 351 004 75 25 00 351 005 100 25

40 60 70

Gleitlager Gleitlager Gleitlager

71 100 124

60 x 60 60 x 60 60 x 60

38 x 38/48 x 48 38 x 38/48 x 48 38 x 38/48 x 48

1 1 1

Bockrollen 00 351 006 00 351 007

40 60

Gleitlager Gleitlager

71 100

60 x 60 60 x 60

38 x 38/48 x 48 38 x 38/48 x 48

1 1

50 75

18 25

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN LEICHT Gehäuse: aus Stahlblech gepreßt mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit 2-facher Kugellagerung im Drehkranz, Drehkranzdichtung, Radachse verschraubt. Räder: Standard Vollgummi-Reifen, Felgen aus Stahlblech gepreßt. Lenkrollen 00 351 015 80 25 50 Rollenlager 100 100 x 85 80 x 60 1 00 351 016 100 30 70 Rollenlager 125 100 x 85 80 x 60 1 00 351 017 125 37,5 100 Rollenlager 150 100 x 85 80 x 60 1 00 351 132 150 40 135 Rollenlager 190 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 018 160 40 135 Rollenlager 195 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 133 180 50 170 Rollenlager 215 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 019 200 50 205 Rollenlager 235 140 x 110 105 x 75-80 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

444


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Rad­ Tragfähig­ Bestell-Nr.: Rad ø breite keit kg

Gesamt­ höhe

Platten­ größe

Loch­abstand

VE

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN LEICHT Lenkrollen mit Feststeller 00 351 020 80 25 50 Rollenlager 00 351 021 100 30 70 Rollenlager 00 351 022 125 37,5 100 Rollenlager 00 351 134 150 40 135 Rollenlager 00 351 023 160 40 135 Rollenlager 00 351 135 180 50 170 Rollenlager 00 351 024 200 50 205 Rollenlager

100 125 150 190 195 215 235

100 x 85 100 x 85 100 x 85 140 x 110 140 x 110 140 x 110 140 x 110

80 x 60 80 x 60 80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1 1 1 1 1

Bockrollen 00 351 025 00 351 026 00 351 027 00 351 130 00 351 028 00 351 131 00 351 029

100 125 150 190 195 215 235

100 x 85 100 x 85 100 x 85 140 x 110 140 x 110 140 x 110 140 x 110

80 x 60 80 x 60 80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1 1 1 1 1

80 100 125 150 160 180 200

25 30 37,5 40 40 50 50

50 70 100 135 135 170 205

Lagerart

Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN STANDARD Gehäuse: aus Stahlblech gepresst mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit 2-facher Kugellagerung im Drehkranz, stabilem Mittelbolzen, Drehkranzdichtung, Radachse verschraubt. Räder: Elastik-Vollgummi-Reifen mit geringem Rollwiderstand, Radkörper aus Aluminium-Druckguss. Lenkrollen 00 351 030 125 40 150 Kugellager 150 100 x 85 80 x 60 1 00 351 031 160 50 300 Kugellager 195 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 032 200 50 400 Kugellager 235 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 136 250 50 500 Kugellager 295 140 x 110 105 x 75-80 1

Lenkrollen mit Feststeller 00 351 033 125 40 00 351 034 160 50 00 351 035 200 50

150 300 400

Kugellager Kugellager Kugellager

150 195 235

100 x 85 140 x 110 140 x 110

80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1

Bockrollen 00 351 036 00 351 037 00 351 038 00 351 137

150 300 400 500

Kugellager Kugellager Kugellager Kugellager

150 195 235 295

100 x 85 140 x 110 140 x 110 140 x 110

80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1 1

125 160 200 250

40 50 50 50

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

445

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

LENK- UND BOCKROLLEN


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

LENK- UND BOCKROLLEN Rad­ Tragfähig­ Bestell-Nr.: Rad ø breite keit kg

Lagerart

Gesamt­ höhe

Platten­ größe

Loch­abstand

VE

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN MITTELSCHWER Gehäuse: aus starkem Stahlblech gepresst mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit schwerer Gabel und Bodenplatte mit sehr stabilem Mittelbolzen verschraubt und gesichert, 2-fache Kugellagerung im Drehkranz, Drehkranzdichtung, Radachse verschraubt. Räder: Laufbelag aus Extrathane fest aufgegossen, Radkörper aus Aluminium-Druckguss, geringer Rollwiderstand Lenkrollen 00 351 071 125 44 350 Kugellager 155 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 072 160 50 500 Kugellager 202 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 073 200 50 600 Kugellager 245 140 x 110 105 x 75-80 1

Bockrollen 00 351 075 00 351 076 00 351 077

125 160 200

40 50 50

350 500 600

Kugellager Kugellager Kugellager

155 202 245

140 x 110 140 x 110 140 x 110

105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN STANDARD Gehäuse: aus Stahlblech gepresst mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit 2-facher Kugellagerung im Drehkranz, stabilem Mittelbolzen, Drehkranzdichtung, Radachse verschraubt. Räder: aus hochwertigem Polyamid, hohe Abriebfestigkeit, geringer Rollwiderstand, stoß- und schlagfest. Lenkrollen 00 351 039 100 37 125 Gleitlager 125 100 x 85 80 x 60 1 00 351 040 125 40 150 Gleitlager 150 100 x 85 80 x 60 1 00 351 041 150 50 300 Gleitlager 190 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 042 200 50 400 Gleitlager 235 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 099 250 50 900 Gleitlager 295 140 x 110 105 x 75-80 1

Lenkrollen mit Feststeller 00 351 043 100 37 00 351 044 125 40 00 351 045 150 50 00 351 046 200 50 00 351 095 250 50

125 150 300 400 900

Gleitlager Gleitlager Gleitlager Gleitlager Gleitlager

125 150 190 235 295

100 x 85 100 x 85 140 x 110 140 x 110 140 x 110

80 x 60 80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

446


FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

2.4

Rad­ Tragfähig­ Bestell-Nr.: Rad ø breite keit kg

Lagerart

Gesamt­ höhe

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN STANDARD Bockrollen 00 351 047 100 37 125 Gleitlager 125 00 351 048 125 40 150 Gleitlager 150 00 351 049 150 50 300 Gleitlager 190 00 351 050 200 50 400 Gleitlager 235 00 351 096 250 50 900 Gleitlager 295

Platten­ größe

Loch­abstand

VE

100 x 85 100 x 85 140 x 110 140 x 110 140 x 110

80 x 60 80 x 60 105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1 1 1

STAHLBLECH LENK- UND BOCKROLLEN SCHWER Gehäuse: aus starkem Stahlblech gepresst mit Anschraubplatte, verzinkt, Lenkrollengehäuse mit schwerer Gabel und Bodenplatte mit sehr stabilem Mittelbolzen verschraubt und gesichert, 2-fache Kugellagerung im Drehkranz, zusätzlich verstärkt durch den Einbau speziell geformter, gehärteter Lagerschalen, dadurch besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge, Radachse verschraubt. Räder: aus hochwertigem Polyamid, hohe Abriebfestigkeit, geringer Rollwiderstand, stoß- und schlagfest. Lenkrollen 00 351 051 125 40 500 Gleitlager 170 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 052 150 50 700 Gleitlager 197 140 x 110 105 x 75-80 1 00 351 053 200 50 900 Gleitlager 245 140 x 110 105 x 75-80 1

Bockrollen 00 351 057 00 351 058 00 351 059

125 150 200

40 50 50

500 700 900

Gleitlager Gleitlager Gleitlager

155 197 245

140 x 110 140 x 110 140 x 110

105 x 75-80 105 x 75-80 105 x 75-80

1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

447

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

LENK- UND BOCKROLLEN


2.4

FAHRZEUGBAU

REIFEN UND SCHLÄUCHE

LUFTREIFEN Reifen­ druck (Bar) VE

Lagerart

d

Naben­ länge

LUFTREIFEN MIT BLOCKPROFIL UND STAHLBLECH-FELGE 00 351 098 P263/20-50G 3.00 x 4 260 85 150 00 351 099 P263/20-50R 3.00 x 4 260 85 150 00 351 100 P263/20-75R 3.00 x 4 260 85 150 00 351 101 P263/25-75R 3.00 x 4 260 85 150 00 351 102 P267/20-75R 3.00 x 4 260 85 250 00 351 103 P267/25-75R 3.00 x 4 260 85 250 00 351 104 P302/20-75R 4.00 x 4 300 100 180 00 351 105 P302/25-75K 4.00 x 4 300 100 180 00 351 106 P403/20-90R 4.00 x 8 400 100 250 00 351 107 P403/25-90R 4.00 x 8 400 100 250

Gleitlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Kugellager Rollenlager Rollenlager

20 20 20 25 20 25 20 25 20 25

50 50 75 75 75 75 75 75 90 90

2,0 2,0 2,0 2,0 3,5 3,5 2,0 2,0 2,0 2,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LUFTREIFEN MIT RILLENPROFIL UND STAHLBLECH-FELGE 00 351 116 P 200/20-48R 200 x 50 200 50 75 00 351 117 P 200/20-60R 200 x 50 200 50 75 00 351 108 P261/20-75R 3.00 x 4 260 85 150 00 351 109 P261/25-75R 3.00 x 4 260 85 150 00 351 111 P265/25-75R 3.00 x 4 260 85 250 00 351 113 P300/25-75K 4.00 x 4 285 100 180 00 351 114 P401/20-90R 4.00 x 8 400 100 250 00 351 115 P401/25-90R 4.00 x 8 400 100 250

Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Kugellager Rollenlager Rollenlager

20 20 20 25 25 25 20 25

48 60 75 75 75 75 90 90

2,5 2,5 2,0 2,0 3,5 2,0 2,0 2,0

1 1 1 1 1 1 1 1

d

Naben­ länge VE

Bestell-Nr.: Hersteller Nr.

REIFEN UND SCHLÄUCHE - BLICKLE

Trag­ Rad Rad­ fähig­k. Dimension ø breite kg

SCHWERLAST-RÄDER MIT ELASTIK-VOLLGUMMIREIFEN

Bestell-Nr.: Hersteller Nr. Rad ø

Rad­ breite

Trag­fähigk. kg bei 4 km/h

Trag­fähigk. kg bei 10 km/h

Lagerart

„BLICKLE EASYROLL“, MIT STAHLGESCHWEISSTEM RADKÖRPER. 00 351 119 SE160/20K 160 50 450 250 Kugellager 00 351 123 SE200/20K 200 50 600 350 Kugellager 00 351 120 SE202/25K 200 80 850 500 Kugellager 00 351 121 SE252/25K 250 80 1000 600 Kugellager 00 351 122 SE252/30K 250 80 1000 600 Kugellager 00 351 124 SE300/30K 300 75 1000 650 Kugellager

20 20 25 25 30 30

60 60 90 90 90 85

1 1 1 1 1 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind keine Original-Ersatzteile, sofern diese nicht ausdrücklich als „Original“ bezeichnet werden. Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile und dürfen nicht weiterverwendet werden. Falls nicht anders angeführt – Abmessungen in mm. Satz-, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

448


www.prillinger.at

KOMFORTABEL UND SCHNELL BESTELLEN ALS PARTNER DES FACHHANDELS UND DER FACHWERKSTÄTTEN KÖNNEN WIR DIE TERMINGERECHTE LIEFERUNG VON ÜBER 67.000 ARTIKELN AUS UNSEREM HAUPTSITZ IN WELS/ÖSTERREICH GARANTIEREN. Entscheiden Sie sich für Ihre bevorzugte Bestellart – per Telefon, Fax, E-Mail oder über unseren Webshop – wir bieten Ihnen in allen Fällen bestes Service.

TELEFON/FAX Tel.: +43 (0)7242/230-200, Fax Dw. 250 Fachkundige Beratung und Auskunft (Mo bis Fr 8.00 - 18.30 Uhr)

WEBSHOP Bestellen Sie rasch und bequem – und dies 7 Tage/24h: shop.prillinger.at

E-MAIL Senden Sie uns Ihre Bestellung per E-Mail: partner@prillinger.at


Prillinger Gesellschaft m.b.H. Wimpassinger StraĂ&#x;e 81 A-4600 Wels Tel.: +43(0)7242/230-200 Fax: +43(0)7242/230-250 E-Mail: partner@prillinger.at www.prillinger.at

Fahrzeugteile 2017  

PRILLINGER-Katalog

Fahrzeugteile 2017  

PRILLINGER-Katalog