Page 1

™∞μμ∞ΔO 30 MAPTIOY 2013

Aƒ. ºÀ§§OÀ 358

Δπª∏: 1.5E

time

PRESS

A NE•APTHTH E B¢OMA¢IAIA E ºHMEPI¢A www.press-time.com

ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ

➤ ΣEΛ. 20-21

Tο... αλογάκι μου να είναι Yφαντής ■ ■

Kαι «Bλέπεις NIKAΣ είναι...γκανιάν;» Oι εταιρίες, οι μη κυρώσεις και ο EΦET

ACHTUNG - ACHTUNG! ΠΡΟΣΟΧΗ - ΠΡΟΣΟΧΗ!

Θα μας εκβιάσουν οι Γερμανοί Eτοιμο το σχέδιο για «κούρεμα» των ελληνικών καταθέσεων Tο Pάιχ Mέρκελ κήρυξε τον A’ Παγκόσμιο Oικονομικό Πόλεμο

O Στουρνάρας έβαλε την υπογραφή του στο Eurogroup. H Tρόικα έρχεται έτοιμη για να θέσει το θέμα: «Ή απόλυετε 55.000 δημόσιους υπαλλήλους, ή βάζετε σε... διαθεσιμότητα τους τραπεζικούς λογαριασμούς». Ποιές άλλες χώρες θα ακολουθήσουν την Kύπρο. Πειραματόζωο η ζώνη του Eυρωπαϊκού νότου σ’ ένα επικίνδυνο σκηνικό που στήνουν τα συμφέροντα του Bερολίνου ➤ ΣEΛ. 4-7 20 39 ➤ ΣEΛ. KI EΣΥ ΚΥΡΙΕ ΠΡΟΕΔΡΕ;➤ ΣEΛ.

5,8 ΕΚ. USD

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Tα σκάνδαλα πνίγουν τις τράπεζες της Kύπρου Η ΒΟΜΒΑ

«ΚΑΡΦΙ» ΔΙΩΤΗ

➤ ΣEΛ. 15

PROJECTS 10 ΔΙΣ.

Tα 4 «γιατί» Oταν οι δήμαρχοι Tι ήξερε ο ΓAΠ για τον Tσάκο για τη... Λαγκάρντ; μπλοκάρουν επενδύσεις ■ Tι κρύβει η επίθεση στον Eλληνα εφοπλιστή ➤ ΣEΛ. 22-23

■ «Eτοιμος» για την Προανακριτική ο Παπανδρέου

■ Aνθεί η «βιομηχανία» των τοπικιστικών συμφερόντων

➤ ΣEΛ. 18


H

2

Ë

ÛÂÏ›‰·

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

O ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶¿ÓÙ· Ì ¤Î‰ËÏË ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¶¿ÓÙ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, Â¿Ó fi¯È Î·È ·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓÔÈ, ·’ fiÏ· fiÛ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ˙Ô‡ÌÂ. T· fiÛ· ÚԤ΢„·Ó Ì ÙËÓ K‡ÚÔ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌ ÁÈ· «ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· “·Ù‡¯ËÌ·”», fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÂΛ. H ‰›ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë §Â˘ÎˆÛ›· Ê·Ó¤ÚˆÛÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÁÂÚ¿ ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. TÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ «‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜» ‰›ÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÁÈ· ÌÈ· E˘ÚÒË ‰˘Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. °È· ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ «°ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ E˘ÚÒ˘». M ÏÔÁÈΤ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı‡Ì·Ù·, ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ› Ó· ÎÙ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ¶Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÎÂÚÎfiÔÚÙ˜, Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÏÂËÏ·Û›·. OÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ NÙ·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Â˜. O‡ÙÂ Ë ·fiÂÈÚ· «ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌÔ‡» ÙˆÓ PÒÛˆÓ «ÔÏÈÁ·Ú¯ÒÓ». TÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. M¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ıÔÏfi Î·È ÌË ÚԂϤ„ÈÌÔ ÛÎËÓÈÎfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë EÏÏ¿‰· Û¤ÚÓÂÙ·È ÛÙ· ‚ÔıÚÔχ̷ٷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. TÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. «AÏ˘ÛÔ‰Â̤ÓË» ·fi ÙËÓ TÚfiÈη, ˘Ô·ÙÔ˘Û· ÛÙË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘. TˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜. AÓ‹ÌÔÚË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋. K·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. XˆÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. «¢ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ÓË» ·fi ÙȘ ¿ÁȘ Î·È ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Û˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÁÓÒÌÔÓ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. TÔ Î·ÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. H fiÔÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë E˘ÚÒË Ì·˜ ı¤ÏÂÈ «·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔ˘˜» ÛÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ·. AÚΛ fï˜ ·˘Ùfi; MÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ «Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜» ηı’ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¢NT; M ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ; M ÊÔÚÔÌËÎÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿; M ··Í›ˆÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜; M ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÁÈ· «·Ó¿Û˜», ÁÈ· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; AÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È. AÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, οو ·fi ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ô˘ Ù‡ÏÈÍ·Ó Á‡Úˆ Ì·˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ ˘¤Ú‚·Û˘. AÓ·Áη›Â˜ χÛÂȘ-ÙÔÌ‹ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜. O˘‰fiψ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â¿Ó Ë ÙÚÈÙÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ÙÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ô‡Ù ÙÔ «Î¤Ú‰ÈÛÌ·» ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. TÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ, Ù· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘, Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·¤Ú·˜ ÁÈ· ÂÏ›‰·.

B

™À°∫∂∫∞§Àªª∂¡∏ ¶π∂™∏ °π∞ §À™∏ Δ√À ∫À¶ƒπ∞∫√À ¶π™ø ∞¶√ Δπ™ ∞¶∂π§∂™

ΔÔ ‡Ô˘ÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ∫‡ÚÔ fiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÎÏËÛË – ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÔıˆÌ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, À¶∂• ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ªÔÚ› ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÔÚÁ‹ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· À¶∂•, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, fï˜ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜, ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı›: √ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· «Â›Ï˘Û˘» ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ë ΔÔ˘ÚΛ·… ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ¤ÂÛ (ηÈ) Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á›‰·. ∫·È ˆ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË. ∞˘Ù‹ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ «Ù‡Ô˘ ∞Ó¿Ó», ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Δ¿ÛÛÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÂÈ ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ô˘Ó «fi¯È». ªÂ ȤÛÂȘ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ (˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂, Ê˘ÛÈο) Ô˘ ÚÔˆı›: §‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È «·ÁοıÈ» ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È… ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∫·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ ηÈ, Ê˘ÛÈο ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ı· Ù˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ ÛÙ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹….

ª

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ ÛÙ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ «Ù‡Ô˘ ∞Ó¿Ó»

ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. «∏ ÂÎÏÔÁ‹ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜» ϤÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Star Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ŒÚÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó ηٷگ‹Ó ıÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ, ÂÂȉ‹ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌ·, ·Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ô √∏∂ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÏ‚ÂÙÈο ÚfiÙ˘·, Ì ηÓÙfiÓÈ·, ·Ôχو˜ ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ, ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÛÙ· ∫·Ù¯fiÌÂÓ·. ∂¿Ó Ê·Ó› fiÙÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ (ȤÛˆÓ) ÙÔ˘ √∏∂, ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·

΋ ÎÚ›ÛË». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «√ √∏∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √È Ï¢ڤ˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √È Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ÂÓÈ·›· ∫‡ÚÔ.

¢π¶§øª∞Δπ∫√™ ∂§π°ª√™ ª∂…. ¡√∏ª∞

∏ ¤Í˘ÓË ·¿ÓÙËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¿ÓÙˆ˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‹Ù·Ó «ÏËڈ̤ÓË». Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ «¿ÙËÛ» Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ «Ó· ÌË ‰È·ÓÔËı› ηÓ›˜ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘», Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰È·ÈÒÓÈÛË «ÌÈ·˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiϘ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜». «¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜

PRESS time

ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÎÙÔÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∞». √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·- ∫‡ÚÔ˜ «¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ıÈÌÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË, fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡».

¶. ¢. ∂∫¢√™∂π™ E¶E ¶√§πΔπ∫∏ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

∂∫¢√Δ∏™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: ¶∞À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ APXI™YNTAKTH™: °πøƒ°√™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ N√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™: ¶EPIK§H™ ™TAYPIANAKH™

PRESS TIME

™Àªμ√À§√™ EK¢√™∏™:

∂μ∂§π¡ ª¶∞ª¶∞∏

Y¶EY£YNH ¢IAºHMI™H™: §ENA MYKONIATH

EÈÎÔ‡ÚÔ˘ 31 & ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 41, Aı‹Ó·, T. K. 105 53 TËÏÂʈÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ: 212 7003 200 FAX: 212 7003 240 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: info@press-time.gr

A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. ¡fiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


04

¶ÔÏÈÙÈ΋

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

∞¶√§À™∂π™ ∂¢ø ∫∞π Δøƒ∞ 25.000 À¶∞§§∏§ø¡ Δ√À ¢∏ª√™π√À ∏ ™∂... ¢π∞£∂™πª√Δ∏Δ∞ √π Δƒ∞

£ ¤ Ù Ô ˘ Ó ı ¤ Ì · Á È · « ÎÔ‡ÚÂÌ· » ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Ô «ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ» Ô˘ ·ÎÔ‡ÌËÛÂ Ô NÙ¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ K‡ÚÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ™·ÚÚ‹ ÙÂÏÈο ÂÎ˘ÚÛÔÎÚfiÙËÛÂ. H ÛÊ·›Ú· ÙÚ‡ËÛ «ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿» ÙËÓ K‡ÚÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Û ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÂÓfi˜ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÚÁÔ˘», Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚˘ı›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. TÔ ›‰ÈÔ «¤ÚÁÔ» Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ EÏÏ¿‰· ŸÌˆ˜ Ë ı·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ «ÂÚÈÛÙÚfiÊÔ˘» ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Î·È ‰‹ıÂÓ ¿ÂÈÚÔ˘ OÏÏ·Ó‰Ô‡, Ì ÛÊÚ·Á›‰Â˜ M¤ÚÎÂÏ, ™fiÈÌÏÂ, §·ÁοÚÓÙ Î·È NÙÚ¿ÁÎÈ, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÛÊ·›Ú˜. K·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÂfiÌÂÓË...

T

ΔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ΔÚÔÈη ÌÂÙ¿ ÙȘ «Ì·‡Ú˜» ÙÚ‡˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ

ÌÂÁ¿ÏÔ Â΂ȷÛÌfi. Ÿ¯È ÙfiÛÔ Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ͤÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. £· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ˆ˜ Ô «Î·Ïfi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜» ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ë TÚfiÈη.

AϤ˜ ÂÍÈÛÒÛÂȘ

¶·ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË MÂÙ¿ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·ÎÚÈÓ‹ ÛΤ„Ë ‹ ıˆÚËÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹. ¶·ÚfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ÛΛ˙ÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Û·Ó «ÙÔ Î·Ïfi Î·È ˘¿ÎÔ˘Ô ·È‰›» ÙȘ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÚÔÛÙ·Á¤˜ Ù˘ TÚfiÈη˜, ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë EÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰‹Ì¢ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. K·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓÙ‡ˆÛË. ◊‰Ë ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ BڢͤÏϘ, ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· «¿ÚÙÈ ··ÈÙ‹Ûˆӻ Ù˘ TÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. OÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ϤÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. T· ÌËӇ̷ٷ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ M·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È Ë ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È Û·Ê¤-

ÛÙ·ÙË: «◊ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ 25.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, Ì ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ù·... “ʇÏÏ· ÔÚ›·˜” ÙÔ˘˜ ‹ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜». K·È ÁÈ·Ù› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi, ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ «‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜»; AÏÔ‡Ûٷٷ, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· «Ô¯˘Úfi - Ù·ÌÔ‡», Ô˘ Ë TÚfiÈη, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ¢NT, ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÙÔ Î·Ù·ÚÚ›„ÂÈ. Œ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ȤÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· «ÎfiÏ·» Î·È ‰È· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÎÏ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. TÒÚ· fï˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, Ô˘ ʤÚÂÈ Ê·Ú‰È¿- Ï·ÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë TÚfiÈη ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔÓ

H Â͛ۈÛË ÏÔÈfiÓ, Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ TÚfiÈη Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ··›ÛÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË. «O‡Ù ¤ÛÔ‰· Ì·˙‡ÂÙÂ, ·ÊÔ‡ ›۷ÛÙ ÙÂÏÈο ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, Ô‡Ù ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ οÓÂÙÂ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔÏÌ¿Ù ӷ ‰ÈÒÍÂÙÂ, ·fi Ô‡ ı· ‚ÁÂÈ ÙfiÙÂ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜;» ı· ÂÈ Ô «Ôχ˜» TfiÌÛÂÓ ÛÙÔÓ «ÙÛ¿ÚÔ», ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. K·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Î¿ÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË «Î·ÙÚ··ÎÈ¿»: «¶¿Ù ÏÔÈfiÓ, Ó· ηχ„ÂÙ ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ì ¤Ó· ÚÒÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÔ˘ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ». N· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÂΛ ÔÈ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‚¤‚·È· ÙÔ˘ 2013, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· 4,5 ‰ÈÛ. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ë TÚfiÈη Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ fi¯È ·Ï¿ Ó· ÌËÓ

ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô «˘ÚËÓÈÎfi fiÏÔ» Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ. Y¿Ú¯ÂÈ Ë «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2013, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. §fiÁˆ Ù˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ Ë ›‰È· Ë TÚfiÈη ̤ۈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. K·È ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÊÔÚÔÂÈ-

∏ À¶√°ƒ∞º∏ ™Δ√Àƒ¡∞ƒ∞

˘ÔÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤‚·Ï ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È Ô °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ οو ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÍfiÓÙˆÛ˘ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ EÏÏ¿‰·. AÓԛͷÌ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÎÂÚÎfiÔÚÙ· ÁÈ· ÙË ‰‹√ «ÙÛ¿ÚÔ˜» ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ Ì¢ÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. OÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘» Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·Ù˜. H ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ Eurogroup ηÈ... ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÂÌ›˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ë ›‰È· Ë K‡ÚÔ˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋, ›·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· «ÈÂÚfi Î·È fiÛÈÔ» Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Ó·È „‡ÙÈÎË. ¢ÈfiÙÈ Â‰Ò ‰ÂÓ ‰È·Î˘‚¢fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ë Ù‡¯Ë Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ K‡100.000 ¢ÚÒ. AÓÙ› Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÙÔ ÚÔÛ˘ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ì ÚÔ¤ÁÚ·„·Ó! O ™fiÈÌÏ ηٿϷ‚ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ «Ï¿ıÔ˜» Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÚıÒ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. O Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚ÂÚÛÈfiÓ Ù˘. O ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û‡‰ÂÈ ÙÒÚ· ‰ÈÔ ÁÈ· ˆÌ‹ ηٷϋÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ó· ‰È·Ï·Ï› fiÙÈ Ë K‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÊ·ÚÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ‚Ô¿ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ OÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÔÈ «ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ» Ù˘ M¿ÏÙ·˜, Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ ‹ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ê·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ KÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ IÔ˘Ó›Ô˘, Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ¤ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘, Ì ÚÒÙË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ESM ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·È fi¯È Ù· ÎÚ¿ÙË. K·Ù‹ÚÁËÛ·Ó

ÕÓÔÈÍÂ ÙËÓ H ÎÂÚÎfiÔÚÙ·


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

¶∂∑π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π

¶ÔÏÈÙÈ΋

05

¶√π∞ £∞ ∂π¡∞π ∏ ™Δ∞™∏ Δ√À™ ∞¶∂¡∞¡Δπ ™Δ∏¡ Δƒ√´∫∞

√È ÙÚ·Â˙›Ù˜ « η›ÁÔÓÙ·È » ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜ ∞¡ ∫∞π Δ√ ƒπ™∫√ Δ√À™ £∞ ∂π¡∞π Δ∂ƒ∞™Δπ√ ¢∂¡ ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ¡∞ ∞¡ΔπΔ∞ã√À¡ ™Δπ™ ª∂£√¢∂À™∂π™

· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜; H ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fi¯È, ·Ú¿ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Âοڷ ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ·˘Ùfi˜ «Ì·ÙÒÓÔ˘Ó» ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. AÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ú¤‰È‰·Ó ‚ÔÚ¿ ÛÙËÓ TÚfiÈη, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. O ΛӉ˘ÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. TÔ Î˘ÚÈ·Îfi «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ‚ڋΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙËÓ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙË Ê¿ÛË, Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ŸÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÙÔ «·Ù‡¯ËÌ·». ŒÓ·˜ Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‹ ¤Ó·˜ Â΂ȷÛÌfi˜ Ù˘ TÚfiÈη˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ ÏÔÈfiÓ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈÏ¿ ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· TÚfiÈη˜, ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ۯ‰›ˆÓ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì «ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·», fiˆ˜ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÏËÛÙÚÈο ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ Î¿ı ·ÔÙ˘¯›· ·ÂÈÏ› Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜. K·È Â‰Ò ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·ÛÙ›˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ηıfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÈΤ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ó ÂΛӘ ÙÔ˘ E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiÙÈ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ-ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È ÙÔÓ «Î·Ù·˙ËÙÔ‡Ó». Nˆ¤˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, fiÙÈ Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔ‡ÚÂÌ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜.

£

ÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ», Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰·. H ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù¤ÙÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ô˘ fï˜ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó. °ÂÏ¿ÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó. Ÿˆ˜ .¯. ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë TÚfiÈη «Î·›ÁÂÙ·È», fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÙ·È ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ «ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜», Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ËÚÂÙ› Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌfiÛÈ· ÊÈϤٷ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. °È’ ·˘Ùfi ÂȉÈο ÔÈ ΔÚÔ˚ηÓÔ› ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È. ¶Ô‡ ηٷϋÁÔ˘Ì ÙÂÏÈο; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÂÈÏ‹: «◊ ‰ÈÒÍÙ ÏÔÈfiÓ ÙÒÚ· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ 25.000, Ô˘ ¤¯ÂÙ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÙ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì». H ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡. H «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋» χÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿Ì ¿ÌÂÛ· Û «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ηٷı¤ÛˆÓ. K·È Ì ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ, fiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·;

Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘, fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 100.000 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ˘fiÏÔÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. K·È ‹‰Ë ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó, fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. N· «ÎÔ˘Ú‡Ԣӻ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋. B¤‚·È·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔηٷı¤Ù˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ «ÚfiÓÔÈ·» ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ ·ÚÎÂ›Ù·È È· ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÙÒÚ· ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. OÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ϤÔÓ Û˘ÛÙËÌÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Â¤ÏÂÍ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ηٷı¤ÛˆÓ. EÓÙ¿ÍÂÈ, Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ «ÊÔ-

ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·‰Â›ÛˆÓ», Ì ÙÔ fiÙÈ Ë K‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û˘ÛÙËÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙ‡ԢÓ, fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ E˘ÚÒË. K·È ÂΛ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ «ÂÊÈ¿ÏÙ˜» ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔÈ ı· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó; M‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÂÈÏÂÁ›; ¶ÔÈÔ˜ ı· ÎÔ˘Ó¿ÂÈ Ù· Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯¿ÚÙË; K·È Ò˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ «ÂÈ˙ÒÓÙ˜» ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÎËÓÈÎfi; £· ·›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚfiÏÔ ‹ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ; flÛÔ˘ Ó· Ù· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛÙÚ·Ê›. TÔ Î·Îfi ›ӷÈ, fiÙÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜.

A˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó B¤‚·È·, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ «Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË» ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ™Â Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. TÚ¤ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î‡Ì·ÙÔ˜ Ê˘Á‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 35%. Afi Ù· 250 ‰ÈÛ. ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 150 Û‹ÌÂÚ·, Ì ٷ 135 ‰ÈÛ.

£∞ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;


PÂÔÚÙ¿˙

06

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

H °EPMANIA TH™ MEPKE§ KHPY•E TON A’ ¶A°KO™MIO OIKONOMIKO ¶O§EMO- ¶PøTA H E§§A¢A,

Achtung! E΂ȷÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ-ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· chtung- achtung! ¶ÚÔÛÔ¯‹- ÚÔÛÔ¯‹! K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂΛӷÁ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ «Ê›ÏˆÓ Ì·˜». TˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÙÔ ’40. ¶¤Ú·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÌÈÛfi˜ ·ÈÒÓ·˜ Î·È Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÛΉ¿˙·Ì ÙÔÓ fiÓÔ Ì·˜, ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È. M ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÕÍÔÓ· (¯ OÏÏ·Ó‰›·), Ì Ӥ˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜, Ӥ˜ Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ, Ӥ˜ ÁÂÓÔÎÙÔӛ˜ ηÈ, Ê˘ÛÈο, Ó¤· ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜. MfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Panzer Î·È Tiger, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. E›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ K‡ÚÔ, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. TÔÓ A’ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi. K·È, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, fï˜ Â›Ó·È ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ԉԇψÛ˘ ¯ˆÚÒÓ, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi YÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ N·˙› ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Ô˘ ¿ÊËÛ ·Ó¤ÁÁȯÙÔ Ô KfiÎÎÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜. ÿÛˆ˜ ÏÔÈfiÓ, Ô BfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·‡Ú· ÙÔ˘.

A

TÔ ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ÛÔÎ EÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Î·È ÁÂÓÈο ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‹ Î·È MME ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· „ÂÏÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. K·È Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È EÏÏ·‰›Ù˜. OÈ K‡ÚÈÔÈ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ËÚˆÈο Î·È ÙÈ̈ڋıËηÓ. ¢È·Ù‹ÚËÛ·Ó ‚¤‚·È· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜. H El Pais, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÙfiÏÌËÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·˙ ÙË M¤ÚÎÂÏ Ì (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi) X›ÙÏÂÚ Î·È «·˘ÙÔÏÔÁÔÎÚ›ıËλ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÙfiÏÌËÛÂ Î·È Ù· › ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·. E›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜; EÌ›˜, Â‰Ò ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. °È·Ù›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ (ÌfiÓÔ;) ˘ԉԇψÛË Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. M ¯ÈÙÏÂÚÈΤ˜, ÁÎÂÌÂÏÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ◊Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÂÚÌ·ÓÈο M¤Û· EÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó «ÂÚÁÔÏ·‚›·» Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ê·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Ô˘ ‹ıÂÏ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· Â›Ó·È ··ÙÂÒÓ˜, ÎϤÊÙ˜ Î·È ÙÂÌ¤Ïˉ˜; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È «·ÏÏËϤÁÁ˘Ô» ÙÔ Ó· ‰›ÓÂ-

OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È. M ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÕÍÔÓ· (¯ OÏÏ·Ó‰›·), Ì Ӥ˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜, Ӥ˜ Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ, Ӥ˜ ÁÂÓÔÎÙÔӛ˜ ηÈ, Ê˘ÛÈο, Ó¤· ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜. MfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Panzer Î·È Tiger, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

Ù·È «‚Ô‹ıÂÈ·» Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÓÔ‡Ó (·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·È‰È¿) Î·È ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋) ‰‹Ì¢ÛË ·Ó ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô. ÕÚ·ÁÂ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ’40, ¤Î·Ó·Ó οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi; TÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÂÍËÁÔ‡Û·Ó: «ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ· ÙËÓ ›ӷ ÊÙ·›Ó ÔÈ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜. ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜». ŒÊÙ·ÈÁ·Ó fï˜ ·˘ÙÔ›, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ™ÙËÓ K‡ÚÔ, ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÔÎ Î·È ÙÔ˘ «‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢» (ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÚÒÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ) fiˆ˜ Ë EÏÏ¿‰·. AÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Í·ÊÓÈÎÔ‡ ÛÔÎ Î·È ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡.

E΂ȷÛÌfi˜ «EȉÈο Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ™fiÈÌÏÂ, ‹Ù·Ó Ò˜ Ó· ÙÔ ˆ, ··Ú¿‰ÂÎÙË. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË». M ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ BÔ˘-

Ï‹˜ Î·È Á.Á. Ù˘ E¢EK, °È·ÓÓ¿Î˘ OÌ‹ÚÔ˘, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ EE, ¢NT Î·È K‡ÚÔ˘. M ˆÌÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÂÈϤ˜ fiÙÈ ı· ¯˘ı› ·›Ì·. ŸÙ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, N›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ›‰Â fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÔÓÙÚ·›ÓÔ˘Ó, ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ¿ÛÔ ·fi ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ. AÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ Î·È Ï¿‚ÂÙ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜, ÂÁÒ ı· ·Ú·ÈÙËıÒ. K·È, ·Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙÂ. ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÁˆÌ¿Ú·. ◊Ù·Ó Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ. ÕÚ¯ÈÛÂ Ë -ÁÓˆÛÙ‹ È· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜- ̤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÔÎ. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· 60% ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ηÈ, fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜, Ë ÕÁ΢ڷ Ó· ·ÂÈÏ› ÂÌ̤ۈ˜ Ì Ӥ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹. TfiÙÂ, ÙÔ fiÏÔ ‹ÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, BfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. K·È ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· AOZ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·Ù¯Ô̤ӈÓ. K·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È, Ô Î. ™fiÈÌÏ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë

¶ ¶EEPPIITTEEX XN NO O ÙÙÔÔ pphhoottoosshhoopp ÛÛÙÙÔÔ YY¶ ¶O OIIKK ÙÙÔÔ˘˘ BBÂÂÚÚÔÔÏÏ››ÓÓÔÔ˘˘.. TTÔÔ ÌÌfifiÓÓÔÔ ‰‰ÈÈ··ÛÛˆ ˆıı¤¤ÓÓ ÎÎÙÙ››ÚÚÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘˘ °°’’ PP¿¿Èȯ¯,, ÊÊÈÈÏÏÔÔÍÍÂÂÓÓ›› ÙÙÔÔ ¢ ¢’’ PP¿¿Èȯ¯

ÌË Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ÕÙ·ÎÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë K‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ Ë TÔ˘ÚΛ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‰›Î·È˜ ·ÍÈÒÛÂȘ. ™Â ÌÈ· fi͢ÓÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜. O‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ EE. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ. ¶›ÂÛ·Ó, Â΂›·Û·Ó, ·›ÏËÛ·Ó Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. H ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ›ӷÈ, Ê˘ÛÈο, ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËı› ÁÈ· ÙÔ fi¯È. TÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ›, ÂÈ·ڈÛ Û ۇÓÙÔÌË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÔ Eurogroup.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

META H KY¶PO™, ¶OION £A KATAKTH™EI AKOMA TO ¢’ PA´X;

TÈ ¤Ù˘¯·Ó K·È ÙÈ ¤Ù˘¯·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ «ÌÈÎÚ‹» K‡ÚÔ; ™ÙȘ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ K‡-

ÚÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ¯Ô˘ÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‹ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ, ·ÊÔ‡ «¤ÂÛ» Ë MÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜, Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÂÈ fi¯È, Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, ı· Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi: EÏÏ¿‰·, IÛ·Ó›·, IÙ·Ï›·, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘. T˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÓfiÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ, ÚÔÛٷهÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿-

07

T· ÂfiÌÂÓ· «ı‡Ì·Ù·» T

Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È ·Ó ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ÂȉÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë §ÂÙÔÓ›· Î·È Ë M¿ÏÙ·. ◊‰Ë Ë E˘Úˆ·˚΋ KÂÓÙÚÈ΋ TÚ¿Â˙· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜, Ó· ÌËÓ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÚˆÛÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË. OÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙÔ «Í¤Ï˘Ì·» ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ PÒÛÔÈ ÔÏÈÁ¿Ú¯Â˜. T· ΛÓËÙÚ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ‰Ë Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, ηıÒ˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı‡Ì·. «H °ÂÚÌ·Ó›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÛÙËÓ E˘ÚÒË Ì ÙÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë K‡ÚÔ˜» ‰È·Ì‹Ó˘Û Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Ì›ÏËÛ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜. O °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Ë K‡ÚÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÓȈÛ ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ K‡ÚÈÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó fiÏÔÈ «Û˘ÌÌÔÚ›Ù˜ Î·È ÁοÓÁÎÛÙÂÚ».

O °IOYNKEP ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ E˘Úˆ˙ÒÓ˘. H M¤ÚÎÂÏ, ÛΠÙÈ΋, Ù· ‰È·Ï¤ÁÂÈ...

™ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, N›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÎÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ fiÏÔÈ ÓÈÒÛ·Ì ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ··ÓÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË.

PÂÔÚÙ¿˙

Â˙¤˜ Ù˘, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Û fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. M ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ı· Á›ÓÂÈ ‰ÈÏ‹ ˙ËÌÈ¿: Afi ÙË Ì›·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ¯ÒÚ˜ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ì ÏËÛÙÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÛfi ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ù›ÔÙ·. O‡Ù ٷ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ì (·Ó ·›ÚÓÔ˘ÌÂ) ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. K·È, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔηٷı¤Ù˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÁË, ¿ÏÏ· ̤ÚË. ŒÙÛÈ, Ù· ÙÚ·Â˙Èο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi Â›ıÂÛË, ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ӷ.

«¶ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ NfiÙÔ˘» T

· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ÚÔˆı› ÛÙ·ıÂÚ¿ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÚ› ·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ «ÔÌÊ¿ÏÈÔ˘ ÏÒÚÔ˘» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. EÈı˘Ì›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ BÔÚÚ¿, Â›Ó·È Ó· ÚÔˆıËı› ¢ڇÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÌÈ· ÚfiÁ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ OÏÏ·Ó‰È΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ SNS Reaal. H ÙÚ¿Â˙· ˘¤ÛÙË Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi haircut ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÎÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË Û ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ›‰È· Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ·Ó·˙ËÙ¿ ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‰È·Ûˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ Ù˘. OÈ ‰ËÏÒÛÂȘ NÙ¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÚÔοÏÂÛ·Ó Ú›ÁË ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ÛÙË Aı‹Ó·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. MÂÙ¿ ÙÔ bail in ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ‰ÈÏ¿ ÚÔÙÔ‡ Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ 10%.

Y¶E• §OY•EMBOYP°OY: E¶ITE§OY™ KA¶OIO™ TA §EEI E•ø A¶’ TA ¢ONTIA O °IAN ÕÛÂÏÌÔÚÓ

«H °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ» ÈÙ¤ÏÔ˘˜, οÔÈÔ˜ Ù· ϤÂÈ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, °È·Ó ÕÛÂÏÌÔÚÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ. K·È ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÌÔÚ› ÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÁ·ÛÙ› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë E˘ÚÒË ÙˆÓ 27 Ó· ηٷϋÍÂÈ ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ E˘ÚÒË. O Î. ÕÛÂÏÌÔÚÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ηٷϋÍÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ «ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ E˘ÚÒË» Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ÌÔӛ̈˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË . «Œ¯Ô˘Ì ÂÚÁ·ÛÙ› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·

E

ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë E˘ÚÒË ÙˆÓ 27 Ó· ηٷϋÍÂÈ ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ E˘ÚÒË», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ÕÛÂÏÌÔÚÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: «K¿ıÂ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘. EȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ EE Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ·fi ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ Î·È ¯¿Ï˘‚·». O Î. ÕÛÂÏÌÔÚÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë BÚÂÙ·Ó›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ

Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Â›Ó·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. «¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë BÚÂÙ·Ó›· Ó· ϤÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ΤÓÙÚ· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì·˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. K¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ó‡̷, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Âȉ›ˆÍË ËÁÂÌÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Î·È ÌË Â˘Úˆ·˚΋», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ PfiÈÙÂÚ˜.

«¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó¤¯ÔÌ·È ÙÔÓ fiÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ», Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. ÕÛÂÏÌÔÚÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ BfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ. «H °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ EE. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È

οÔȘ ¯ÒÚ˜ Û ·ÛÊ˘Í›·», ÙÔÓ›˙ÂÈ. O °È·Ó ÕÛÂÏÌÔÚÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÔӛ̈˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. «™Â ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì 1,5% Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Î·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. A˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. E›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜».


08

PÂÔÚÙ¿˙

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

¶√π√π ∂°Ãøƒπ√π √ªπ§√π ∂π¡∞π ∂∫Δ∂£∂πª∂¡√π ™Δ∏ ª∂°∞§√¡∏™√

Œ Ï Ï Ë Ó Â ˜ Ì Â … Î ˘  Ú È · Î fi « ÎÔ‡ÚÂÌ· » ¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÏÏ¿… √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ (ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ Ã∞) ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ‰‡Ô ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌfiÓÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Jumbo ‚Ú¤ıËΠӷ ‰È·ÙËÚ› ˘„ËϤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ›¯Â ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 58 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·. √ fiÌÈÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÎıÂÛË Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ‹ Û ÔÌfiÏÔÁ·. -¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ. √ ŸÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û·Ó ÌËÙÚÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È Hellenic Petroleum Cyprus Ltd Î·È RAMOIL Cyprus Ltd ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘Ô Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î·È ˆÏ‹ÛÂȘ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜. √È ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, §·˚΋ ΔÚ¿Â˙·, ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÈ-

Ã

√π ∫∞Δ∞£∂™∂π™ Δø¡ ∂π™∏°ª∂¡ø¡ JUMBO ∂§¶∂ √Δ∂ ∂§§∞∫Δøƒ √¶∞¶ μπ√Ã∞§∫√ π¡Δƒ∞§√Δ FFG Ã∞§∫√ƒ

∏ Jumbo ‰È·ÙËÚ› ˘„ËϤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂΛ ÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ú·ÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ 15/3/2013. -∂Í·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô √Δ∂ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ó¤Ú-

¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ‹‰Ë ÂΉÔı›Û˜ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. - ™Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Û ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Î·È CPB. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙȘ 15/3/2013, Ô fiÌÈÏÔ˜ ›¯Â, ̤ۈ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÌË ÂÁ-

Á˘Ë̤Ó˜ ηٷı¤ÛÂȘ 575 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙËÓ Cyprus Popular Bank ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È 1,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ CPB Î·È ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 600 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È 1,937 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. -∫·Ù·ı¤ÛÂȘ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ OPAP Cyprus Î·È OPAP Sports ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô √¶∞¶ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÔÈ ‰‡Ô ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÚÔ‡Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ CPB Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,75 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ 1, 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. - √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Â›Ó·È 99,1 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ,

∂¶∏ƒ∂∞∑√¡Δ∞π ∫∞π √π ∞¶√∫ƒ∞Δπ∫√¶√π∏™∂π™

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¢ ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ∫‡ÚÔ˘ - ΔÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ϤÔÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ

ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó «Ô‰ËÁfi» ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰È·ÛÒÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙˆÓ ¢∂¶∞ – ¢∂™º∞. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

Δ·Ì›Ԣ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ϤÔÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ΔȘ ¯·ÌËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˙ˆÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ π‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ¤Ï·‚ ÚÔÊÔÚ¤˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· 4 ·fi Ù· 6 ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô-

58 ÂηÙ. ú 5 ÂηÙ. ú 3 ÂηÙ. ú 2,53 ÂηÙ. ú 3 ÂηÙ. ú 199.000 ú 2 ÂηÙ. ú 733.000 ú 199.000 ú

ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Cyprus Popular Bank(CBP). ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ̤۷ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. - ∏ Intralot ‰È·ÙËÚ› ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Î·È CPB ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· (27/3/13) Ô˘ ›¯·Ó ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Û ∫˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÙÚÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ì ÔÛ¿ 0,48 ÂηÙ. ¢ÚÒ, 1,05 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È 0,39 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ CPB Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ˘fiÏÔÈÔ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Í›· 0,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. - ∏ FF Group ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (15/03/2013), ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 375.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë Aegean ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ (˘ÔηٿÛÙËÌ· §Â˘ÎˆÛ›·˜) 358 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ (0,2% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜). - ∏ ÷ÏÎfiÚ ‰È·ÙËÚ› ηٷı¤ÛÂȘ ÔÛÔ‡ 99.195 ¢ÚÒ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 100.000 ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Cyprus Popular Bank (CPB), ̤ۈ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. O ŸÌÈÏÔ˜ Ã∞§∫√ƒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜ (fiˆ˜ ÔÌfiÏÔÁ· ‹ ÌÂÙÔ¯¤˜) ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ̤۷ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ‹ ÛÙËÓ CPB.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

ÔÈÔ˜ ›‰Â ÙÔÓ TfiÌÛÂÓ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ. OÈ TÚÔ˚ηÓÔ›, ·ÊÔ‡ ¤‰ÂÈÍ·Ó, Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘, ˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÛÎÏËÚÔ› Î·È ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ Î·È ˆ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÛÎÔfi Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó·. H οıÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ʤÚÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. OÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ȤÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘.

™ÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ TÚÔ˚ηÓÔ› ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Êfi‚Ô˜ Ó· ÙÂı› ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ̤ÙÚˆÓ Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È. T· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ Ô‰fi N›Î˘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. OÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË Ì¤ÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Ù· 2,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ‰fiÛË ÙÔ˘ M·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· 6 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ã ‰fiÛË ÙÔ˘ 2013 Î·È ı· ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ 12˘ AÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢NT

PÂÔÚÙ¿˙

09

H KPI™H ™THN KY¶PO «A°PIEæE» TOY™ ¢ANEI™TE™ ¶OY ZHTOYN «AIMA» ™THN E§§A¢A O ¶O§ TfiÌÛÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ «ÔÏÏ¿ ‚·Ú‡˜ Î·È ·Û‹ÎˆÙÔ˜» Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ TÚfiÈη˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·

O °. ™TOYPNAPA™, ÂͤگÂÙ·È Û΢ ıÚˆfi˜ ÙÔ˘ Y¶OIK. ŒÎÊÚ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘ÌÂ

H TÚfiÈη ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì Ӥ· ̤ÙÚ·

AÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÊȯً ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ

ÙÔ Ôχ ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ M·˝Ô˘.

¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ H ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ‰È·ÎÔ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ TÚfiÈη˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË 5.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014 ·fi ÙÔ˘˜ 25.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ TÚÔ˚ηÓÔ‡˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «·›Ì·», Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. TÔ «ÎÏÂȉ›» ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ TÚfiÈη˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÂ

‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ TÚfiÈη ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÔÌÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚËÙ¤˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ .™‡Ìʈӷ Ù· Ó¤· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· «ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 25.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ‰Â fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ 30.000.

T· ·ÁοıÈ· EÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· «·ÁοıÈ·» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙȘ

·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜: 1. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi «ÎÂÓfi». Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÁÈ· «ÙÚ‡·» Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2,4 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2013-2014. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ TÚfiÈη˜. ™ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ê‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. 2. OÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÂÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·¯ı› Û Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

TI £A °INEI ME XAPAT™I KAI ºA¶

ZËÙÔ‡Ó «¤ÍÙÚ·» ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· A

ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘ÂÚ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢EH. TÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢EH Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. TÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÚfiÔ Â›Ûڷ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊfiÚÔ˘. O Î.™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙËÓ TÚfiÈη,

Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¢EH, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ «¯·Ú·ÙÛÈÔ‡» Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ì οÔȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¶A™OK Î·È ¢HMAP ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. TÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ºA¶ ÒÛÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Ó· Â›Ó·È Ù· ›‰È· Ì ÙÔ 2012. E›Û˘, Ë TÚfiÈη ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÙ¿ ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Û ÔÏÏ¿ ›‰Ë ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚÈ-

Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. E›Û˘ ·ÓÔȯً ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. OÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ›. MfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ.

Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ο̄ÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ TÚfiÈη˜. MfiÓÔ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ «Ê¤ÛÈ» Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· 56,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙË Ì·ÎÚÈ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. AÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ 25% ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ. M¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ M¿ÈÔ.


10

¶ÔÏÈÙÈ΋

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

√π Ã∂πƒπ™ª√π ∞¡∞™Δ∞™π∞¢∏ °π∞ ¡∞ «ª√§À¡£∂π» ∫∞π ∏ Ãøƒ∞ ª∞™

H Ó‡¯Ù· Ô˘ «‚Á¿Ï·Ì ̷¯·›ÚÈ·» Ì ÙËÓ K‡ÚÔ

¶ø™ ∞¶√º∂Àã∏∫∂ √ ∂§§∏¡π∫√™ «∂ªºÀ§π√™» ™ÙÔ ·Ú¿ ¤Ó· ·Ôʇ¯ıËÎÂ Ë Ú‹ÍË Aı‹Ó·˜-§Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ K˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. TË Ó‡¯Ù· ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ‹‰Ë ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ Â›ÊÔ‚· ÌËӇ̷ٷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, fiÙ·Ó Ô N. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Eurogroup Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ™·ÚÚ‹ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ M·Úfi˙Ô, §·ÁοÚÓÙ Î·È B·Ó PÔÌ¿È. K¿ÏÂÛ·Ó Î·È ÙÔÓ NÙ¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. TÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÈηÓfi «Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·». H °·ÏÏ›‰· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢NT ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ¿Î·ÌÙË ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· 60% ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ TÚ¿Â˙· K‡ÚÔ˘, Ô ™fiÈÌÏÂ Û˘Áη٤Ó¢Â, ϤÁÔÓÙ·˜ «fi,ÙÈ Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›» Î·È Ô K‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÓȈı fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ٤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô N. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ¿ÁÚÈ· Ì ÙË §·ÁοÚÓÙ. K·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤ÌÂÓ ·ÌÂٷΛÓËÙË, ›Â: «ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ٷ ‚ϤÔ˘Ì fiÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. •ÂÎÈÓ¿Ì ·fi Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ·». K·È ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË. •ÂÛËÎÒıËΠÙÔ Û‡Ì·Ó. T· ΢Úȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ «Ó·˘¿ÁÈÔ» Î·È Ï‹Úˆ˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

B¤ÚÙÈÁÎÔ ÛÙÔ M·Í›ÌÔ˘ T· Ó¤· ¤ÊÙ·Û·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÛÙÔ M·-

Í›ÌÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BڢͤÏϘ-§Â˘ÎˆÛ›·Aı‹Ó·. ¶ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÔÎ. Aʈӛ·. ◊‰Ë Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ Ï·ÈÛȈÓfiÙ·Ó ·fi ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆÓ, «Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ» ·fi Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ó¿ÊÏÂÍË. K¿ÔÈÔ˜ › fiÙÈ «Ô AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘». O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤„·Í ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. O «ÙÛ¿ÚÔ˜» ‰ÂÓ Â›¯Â ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ 20 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. K·È Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ¯·ÚÈÂÓÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·Ì‹¯·Ó· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›¯Â ‰È·ÎÔ›. ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Eurogroup, ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Û˘˙ËÙ¿Ó ÁÈ· ÙË «‚fiÌ‚·» AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. £ÔÚ˘‚Ë̤ÓÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¤ÛÊ·˙·Ó ÙËÓ K‡ÚÔ. Z‹ÙËÛ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÛÙ‹ıÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ô˘ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. A˘Ùfi˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, οÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ™·ÚÚ‹ Î·È Í·Ó·‚Á‹ÎÂ. «TÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ» › ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. «H §·ÁοÚÓÙ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ

EÏÏ¿‰·». O ŒÏÏËÓ·˜ «ÙÛ¿ÚÔ˜» ÂÓË̤ڈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ¶Ô˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· › ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÌÏfiÊ·ÚÂ. ◊Ù·Ó ¤ÙÛÈ fï˜;

AÏ‹ıÂÈ· ‹ ÌÏfiÊ·; AÓ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÙËÓ «Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜» ÔÈ ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜, ™·Ì·Ú¿˜ Î·È AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·¢ı›·˜, fiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜, ‡ÎÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ÔÈ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜. H ÂÚÌËÓ›· ÛÙËÓ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ‚·ÚÈ¿˜ ÛËÌ·Û›·˜, ΛÓËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹˜. «AÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì ‰È¢ÎÔχÓÂÙÂ, ÙfiÙ ÎÈ ÂÁÒ ı· Û·˜ ·ԉ›͈ fiÙÈ ÚÈÛοÚÂÙ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔÈ΋. £· ÌÔχÓÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘», ÙÔ˘˜ › Û ÂχıÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. E›Ù ÌÏfiÊ·Ú ÁÈ· Ó· «Â΂ȿÛÂÈ» οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜ ›Ù ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ΛÓËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘. H Aı‹Ó· ›¯Â ¤ÙÔÈÌÔ «plan B», fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¿Ù·ÎÙ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘. EıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ŸÌˆ˜ Ô Â˘ÚˆÎ˘ÚÈ·Îfi˜

TÒÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó! ÂÙ¿ ÙÔ ÙÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. Afi ÙË ÌÈ·, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ı¤ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Â› ÙˆÓ AOZ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο Î·È Ë ÛÙ¿ÛË EÏÏ¿‰·˜ Î·È K‡ÚÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ··ÈÙ› Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

M

fiÏÂÌÔ˜ ı· ›¯Â È· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·Îfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·ÊfiÙÔ˘ ηٷηı›ÛÂÈ Ô ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜ ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘ÏÒÓˆÓ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÕÏÏÔÈ fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙȘ AOZ Î·È ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

Δπ ¢π∂ƒƒ∂∂ ∏ §∂À∫ø™π∞

H Aı‹Ó· ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ H ∂§§∂πæ∏ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ EÏÏ¿‰·˜-K‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Eurogroup, Ù˘ 16˘ M·ÚÙ›Ô˘. OÈ K‡ÚÈÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·›ÛıËÛË Î·È ÙÔ ‰È¤ÚÚÂ·Ó fiÙÈ Ë Aı‹Ó· ÙÂÏÒÓÙ·˜ ˘fi ÙËÓ ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ Ù˘ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ›·Ó ‰ËÌfiÛÈ·, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó «Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜». H ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ™·ÚÚ‹ Â›Ó·È ÂÈÂÈÎÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ŒÎÏËÎÙÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔηٷı¤Ù˜ ÛÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·». Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ «fi¯È» Ù˘ K˘Úȷ΋˜ BÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË. O °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ Ìˉ¤Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ χÛË ¤ÎÚ˘‚ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ™·ÚÚ‹˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ «ÈΤÙ˘» ÛÙË MfiÛ¯·. OÈ ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ·fiH ÂÔÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ·Û˘ Aı‹Ó·˜-§Â˘·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Έۛ·˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ K‡ÚÈÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È ™·ÚÚ‹ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈÂÈÎÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙË ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ‰‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. TËÓ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ˆ˜ Ù˘ÈÎfi ηı‹ÎÔÓ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛÂ Î·È Ë Aı‹Ó· ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. T˘È΋ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË.

™Ã∂™∏ ª∂ ¶∞ƒ∂§£√¡

MÂÙÚÔ‡Ó ÙÚ›· «ıÂÚÌ¿» ÂÂÈÛfi‰È· Oπ ™Ã∂™∂π™ ™·Ì·Ú¿ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÌÂÙÚ¿Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›· «ıÂÚÌ¿ ÂÂÈÛfi‰È·». TÔ ÚÒÙÔ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2004, fiÙ·Ó Ô ÙfiÙ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¢H™Y ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì Ûı¤ÓÔ˜ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ AÓ¿Ó, ÂÓÒ Ô ÙfiÙ E˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ N¢ Ù¿¯ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2009 Ô Î. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰È¤ÚÚ ÙËÓ ¿Ù˘Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË NÙ. M·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. TÔ ÙÚ›ÙÔ fï˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ «ıÂÚÌfiÙÂÚÔ». ◊Ù·Ó ÌÈ· ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ KfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 2011, fiÙ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌfiÓÔ˜ Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙfiÙ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘, Ì ÙË M¤ÚÎÂÏ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·„›· Ì·˙› ÙÔ˘. ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ·˘Ù‹, Ô AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ N¢ Û ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ: «™Ô˘ ÌÈÏÒ Û·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÛÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Úı›˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. æ‹ÊÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤ÛÙˆ

TÔ Û¯¤‰ÈÔ AÓ¿Ó, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ NÙfiÚ·˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË», ÙÔ˘ › Ì ÛÙÂÓÙfiÚÂÈÔ ‡ÊÔ˜, ˘fi ÙËÓ ÂÌÊ·Ó‹ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ M¤ÚÎÂÏ. ŒÎÙÔÙ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÌ·ÏÔÔÈ‹ıËηÓ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÔχ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ¿ÓÙˆ˜.

B¤‚·È· Û‹ÌÂÚ·, fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ «ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ» ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ. ¶Ò˜ Ù· ʤÚÓÂÈ fï˜ Ë ÈÛÙÔÚ›·. TÚ·ÁÈο ·ÈÁÓ›‰È· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘. O AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰ÈηÈÒıËΠÂ› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ͤ¯·Û ٷ «Z¿ÂÈ·» Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ÈÔ ÛÎÏËÚfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì «mea culpa» Î·È ·ÎfiÌ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È ¯·›ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ M¤ÚÎÂÏ. O AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, Ô˘ «Ô‡ÏËÛ» ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙË M¤ÚÎÂÏ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi˜, ÌfiÏȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ·, ÙÔ «Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ» Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿Ú·ÁÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ·Ú·¿Óˆ ÊÚ¿ÛË, Û‹ÌÂÚ·, Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ «·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ»; ø˜ Ô «ÌÈÎÚfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜» ÙÔ˘ ‚¤‚·È·...

11

E¶IBEBAIø£HKE H Y™TEPH™H E™O¢øN TÔ˘ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ ™Δ∞Àƒπ∞¡∞∫∏

ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÚ¿Ê·ÌÂ Î·È Í·Ó·ÁÚ¿Ê·ÌÂ, fiÙÈ Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ¢ÂÓ ·Ê‹Ó·Ì ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂȉÔÔÈԇ̠ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ fiÙ·Ó ÌÂÈÒÓÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, fiÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, fiÙ·Ó Ù˘ Í¤Ê˘ÁÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 30%, ÂÓÒ Ë ‡ÊÂÛË ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 7%, Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó. T· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÒÚ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, Î·È Ô Î·ÓfiÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù ÂÍÔ¯‹Ó Î·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. £· ÌÔ˘ ›Ù ‚¤‚·È· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ TÚfi˚η. A˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓfi, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ TÚfi˚η˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋۷ÌÂ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηӤӷ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· ‰Èο Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο, ·ÏÏ¿ ·Ô‰˘ı‹Î·Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‡ÊÂÛË Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ŸÛÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì·˜, οو ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ º¶A, ÌfiÓÔ 852.274, ·ÓÙ› ÙˆÓ 1.066.489 Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 214.194 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ηıfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛË. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ÂΉËÏÒıËΠ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. K·È ϤÌ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÂÈı·Ú¯›·, ‰ÈfiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ¿ÏÏË, ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ §·Ô‡ Ì·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ «¯·Ú·ÙÛÈÔ‡». B¤‚·È· ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶A Â›Ó·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË º¶A. E›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÓfiËÛ ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ º¶A, ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ! K·È Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ §·fi Ì·˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ·, Ô˘ Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÓÂ Ê˘Ï·Î‹. TÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì·˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ·ÊÔ‡ fiÙ·Ó Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡Ù ÛÂÊÙ¤, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÂÈ. OÈ K˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ Û ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÔÛÌ¿Î˘, ÒÛÙ ӷ ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ K˘‚ÂÚÓÔ‡Ó, ›¯·Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈ¿‰· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Û‹ÌÂÚ·, ı· Ì›ˆÓ·Ó ÛÙÔ ÙÚȯ›ÏÈ·ÚÔ ‹ Î·È ÛÙÔ Ìˉ¤Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·¯˘Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ÙˆÓ ·Ì¤ÙÚËÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ηڤÎϘ Ù˘ TÔÈ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. K·È fiÙ·Ó Ï¤Ì «·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔÈ» ÂÌ›˜ ÙÔ ÂÓÓÔԇ̠¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› ¤Ó·˜ YÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰fiÛË ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 Ôϛ٘! ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÓÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú·. AÏÏÔ ÛÙ‡„ÈÌÔ Ô §·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ! e-mail: stavrianakis.p@dsa.gr KÈÓ. : 6972866866

T

ŸÛÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ «Î·˘Ùfi» ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ÛΛ·Û ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ÂÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ fiÙÈ Ô N. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ Â› ϤÍË ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜. ™ÙÔ M·Í›ÌÔ˘ ‹ÍÂÚ·Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ŒÓÈˆÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ’74, Ô˘ K‡ÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ¤‰ÂÈÍ ÙfiÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Ê¢. AÏÏ¿ Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ’74, ·ÏÔ› Ôϛ٘ (¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·˘Ùfi) Î·È ËÁÂÛ›· ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ÌfiÓÔÈ Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙfiÛÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË, ÂÓÒ ÎÚÈÓfiÙ·Ó Ë ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ Ï·fi˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋


¶·Ú·Û΋ÓÈÔ

»» 12

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

Pres s·Ú›ÛÌ·Ù·

✖ OÈ ¿ÌÙˆ¯ÔÈ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Press Point

MfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë EÏÏ¿‰· Â›Ó·È 11Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 17 Ù˘ E˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÂÓÓ·›Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ¿» ÙÔ˘. H „˘¯ÚÔ ÏÔ˘Û›· ˆÛÙfiÛÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ™ÙËÓ 25Ë ı¤ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 27 Ù˘ EE.

M·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Á·Ï¿˙È· ·È‰È¿ ÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο Î·È ÙÈ ÌË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο ̤ÏË Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÒÓ ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (KE™Y¢); °È· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÌÈÏ¿Ì ‹ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Âȯ›ÚËÛË;

M

K·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚fiËÙ˘ «Âͤ‰Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈۋ̈ӻ ÛÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ, ˆ˜ ·ÈÙ›· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛˆÓ, ˙ËÙ¿ÂÈ Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ MËÙÛÔÙ¿Î˘. K·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. ¶ÔȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ ¿ÏψÛÙÂ; A˘Ù¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È È· ÁÈ· Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› «Â›ÛËÌÔÈ» Î·È Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

K·Ï¤˜ ÁÈ· ·Ú¯‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜ Ô˘ ·¤Û·Û ÛÙË °™EE Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË «EMEI™», ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. Ÿ¯È ηϤ˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ì ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ë «Î·ıÂÛÙˆÙÈ΋» ¶A™KE ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ·Ú¿ ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ¤ÍÈ Â‰ÚÒÓ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ. O‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ K‡ÚÈˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛÂ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ AÚ‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹

·fiÊ·ÛË, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ìʈӛ· - ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup.

✖ °ÂÓÈÎfi «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÛÙÔ ¶A™OK

MÂÙ¿ ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ¶A™OK ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ‰··ÓÒÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. T¤ÚÌ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, ÛÙÔ Û ÂÚÈÙÙ¿ Ù·Í›‰È·, ÔÏÈÁÔÌÂÏ›˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÓÙfi˜ EÏÏ¿‰·˜, ÌÔÓÔÌÂÏ›˜ ÂÎÙfi˜ Î·È fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ. H ÂÌÂÈÚ›· BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È.

¶ETA•AN THN EYKAIPIA ¶OY TOY™ E¢ø™E H KY¶PIAKH KPI™H

•·Ó¿ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ TÛ›Ú·˜ Î·È ™YPIZA ÈΛӉ˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔÓ AϤÍË TÛ›Ú·. H ΢Úȷ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË,

E

·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È «Ó· ʇÁÂÈ Ì·ÎÚ¿Ó». EÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο ̤و· Ì ÙÔÓ K·Ì̤ÓÔ Î·È ÙËÓ ‰È¯ÔÁÓˆ-

«°È·Ù› ̈ڤ ŸÙÔ, Û·Ù·Ï¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi ÛÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· Î·È Ù˘ ŸÏÁ·˜;» A˘Ù¿ ϤÓ ÔÈ ·ÏÔ› ŒÏÏËÓ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ «P¯·ÎÏ‹» Ó· Û˘Ó·ÁÂÏ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ºÔ‡¯ÙÂÏÔ. TÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. TÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ AÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi ÔÈËÙ‹ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ K·‚¿ÊË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ BڢͤϘ Ë Pfi‰Ë KÚ¿ÙÛ·. H Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢Úȷگ› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ «Iı¿ÎË» Î·È «¶fiÏȘ», ‰˘Ô ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ K·‚¿ÊË. AÓ ¤ÏÂÁÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, -ÙÈ ·Ì›ÏËÙÔ ÓÂÚfi ‹È·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜-, ı· ‹Ù·Ó fiÏ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛˆÛÙ¿. AÓÂÍ·Úًو˜ ·˘ÙÔ‡ ¿ÓÙˆ˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

✖ ¶ÚÂÌȤڷ

E›ÛËÌË ÚÒÙË ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ AÓ‰ÚÔ˘Ï¿ÎË ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™EE. O Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶A™OK ‹Á ÛÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ «Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘» ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. T·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÂ˘Ú¿ °A¶, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ º. KÔ˘‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘¯Ó¿ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÚÔ ÁÈ· Ó· ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›. Aӷ̤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô.

Ì›· Ô˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ™YPIZA ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚¤‚·È·, ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ «¯Ô˘Ó¤ÚÈ» ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi PSI, -Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÚ›ÛË ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¤¯ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ı¤Ì·. ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. K·È ·˘Ù¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Á΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ «Ó·È Û fiÏ·» Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ϤÓ ÛÙËÓ TÚfiÈη ‰È¤ÛˆÛ ÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ù‡Ô˘ K‡ÚÔ˘. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÓÙˆ˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ë «ÚˆÛÔÏ·ÁÓ›·» ÛÙÔÓ ™YPIZA. ◊‰Ë Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙË Â›ÛÎÂ„Ë TÛ›Ú· ÛÙË MfiÛ¯·, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ. TÒÚ· «Î·›ÂÈ»

✖ ™ÙÔ Î·ÚÊ›

¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™·ÚÚ‹, ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘. «™Ù‹ÛÈÌÔ» ·fi ÙÔ˘˜ PÒÛÔ˘˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË MfiÛ¯·, «Í‡ÏÔ» ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Eurogroup ÛÙȘ BڢͤϘ, fiÔ˘ Î·È Ë ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙÔÓ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘. KÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Ù›ÔÙ·. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ, ‰ÂÓ ÚÒÙ·ÁÂ; ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, BÂÓÈ˙¤ÏÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ú‹ÎÂ. TÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ Â›¯Â...


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

A∫ƒø™ ªÀ™Δπ∫∞ ∫Aπ ∞¶√ƒƒ∏Δ∞

N¤· ·ÊfiÚËÙ· «‚¿Û·Ó·» ÁÈ· ÙÔÓ KÒÛÙ· K·Ú·Ì·ÓÏ‹. MÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ T·›Ó·ÚÔ. Afi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË P·Ê‹Ó·. ¶fiÚÙÔ K¿ÁÈÔ, M·ÚÌ¿ÚÈ, B¿ıÂÈ· Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹. A˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÚ› ˘Ô‰Ô¯‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÎÏ. MfiÓÔ Î¿ÙÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó, Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¤Ú·Û ٷ Û‡ÓÔÚ· Ù˘ B¿ıÂÈ·˜, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ (·›ı·ÓÔ ¯ˆÚ›Ô) «ÎÔÛÌ›» Ë ÚÔÙÚÔ‹: «AÏÙ! M¤¯ÚÈ Â‰Ò. KÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹, Á‡ÚÓ· ›Ûˆ». ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â›Û˘ ·Ó Î·Ù¤Ï˘Û ÛÙÔÓ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ··-°ÈÒÚÁË ÛÙÔ M·ÚÌ¿ÚÈ. ŸÔ˘ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ı·ÌÒÓ·˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ϤÔÓ AϤÍË, N›ÎÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜.

™Â‚·ÛÙ¤ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤

£· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ N· Î·È ÌÈ· ·¯Ù›‰· ÂÏ›‰·˜ Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. «¢ÂÓ Á˘Ú›˙Ô˘ Ì ·fi ÙËÓ IÚÏ·Ó‰›·, (Û.Û. ÂΛ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Eurogroup) ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ì ÙË ‰fiÛË ÛÙȘ 12 AÚÈÏ›Ô˘» ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘». ¶Èı·ÓÔ› ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹....

TÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜, ÙÔ PIK ·‡ÍËÛ ڷÁ‰·›· ÙËÓ ÙËÏÂı¤·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. EÏ›‰· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· «·ÏÈοÚÈ·» ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ·Ú›¯Â ÙÔ PIK, Ì·ÎÚ¿Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. E›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ PIK ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘. M¤ÓÂȘ ¿Ó·˘‰Ô˜. TËÓ ¶¤ÌÙË ÎÔÓÈÔÚÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. °È· ÙȘ ·ÓfiËÙ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙË «Ì¿¯Ë» ÛÙȘ BڢͤϘ ÎÏ. MÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘ÌʈÓ› ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙfiÊÈ·. AÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ‰Ò, ı· ›¯·Ì ·ÔχÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ.

OÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÚÔÛˆÈο ÛÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ T‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶A™OK ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. TÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó Ù· ¿ÂÈÚ· ı·˘Ì·ÛÙÈο, Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ™˘ÁÁÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·, Ô ÂΉ›‰ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó·... ·˘ÙÔı·˘Ì¿˙ÂÙ·È. TÔ ›‰ÈÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰È‰¿Í·˜. N· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¤¯ÔÓÙ· ÙÔ copyright, ÌfiÓÈÌÔ Î¿ÙÔÈÎÔ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ı· ηÙËÁÔÚËıԇ̠ÁÈ· ¿‰ÈÎÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ BÂÓÈ˙¤ÏÔ, ·˘Ùfi˜ ÚÔ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢·ÛηϛÛÙÈÎÔ. «EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi». ™Â οı ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ «‰È‰¿ÛΈ» Û οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚfiÛˆÔ. TÔ «˘ÂÚÂÁÒ» ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. E˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ı·˘Ì·ÛÙÈο

O °A¶ ¢IAKO¶TEI TI™ ¢IA§E•EI™ °IA NA KATA£E™EI

?

KÔ˘›˙ 1: ÁÈ·Ù› Ô E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ «Î·›ÁÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο Ë Û˘˙‹ ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏË ÓÈÎfi PSI;

KÔ˘›˙ 2: Û ÔÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ¢EKO ˘‹ÚÍ ·ÏÏ·Á‹ Û ÂÈÙÂÏÈÎfi fiÛÙÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ ÚÈÔ fiÙÈ Ô ‰ÈÂÎ‰È ÎÒÓ ÙË ı¤ÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê› ÏÔ˜ -Î·È Î·Ù¿ Û‡ ÌÙˆÛË Î·È Û˘ Ì·ÙÚÈÒÙ˘- ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡; TfiÛË Ì·Ó›· ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›·;

BÚ ηÏÒ˜ ÙÔÓ, ÙÔÓ °ÈÒÚÁ·ÚÔ Ú ηÏÒ˜ ÙÔ ·ÏÏËοÚÈ, ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙË.. Ï›ÛÙ·. M ÙÔ ·ÚÓ› ÛÙËÓ Ï¿ÙË, «Û˘ÓÂÏ‹ÊıË» Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. O ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈο) ¢ÈÒÙ˘ ¤‰ˆÛ Ú¿ÁÌ· ÛÙË ÊfiÚ·. T· e-mails ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘, Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ, Î. «‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È» ‹ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. A ·˘Ù¿ fï˜ ‚Á‹Î ÙÔ «Ï·˘Ú¿ÎÈ». ŸÙÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È Ë EY¶, ‰È· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. M›Î·, ÙfiÙ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó Ô °A¶. K·È ÙÒÚ· Ô ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ -ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‰È·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó, Ô˘ «‰È¤ÛˆÛ» ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰·- ηÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎÂÓfi ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰Âο‰Â˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ «ÛÙ· ͤӷ» Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ-

B

13

‹ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ÍÂÛÎfiÓÈÛÌ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È «ÛÎËÓ¤˜ ·ÁÚ›Ô˘ ÚÔλ ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹. OÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ‰Âη‹ÌÂÚË «·Ó¿ÎÚÈÛË» ·fi ÙË Zˆ‹ KˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ’‰ˆÓÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔÓ °A¶. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Â‡ı˘ÌË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¿ÓÙˆ˜, Ô Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ °A¶ ÁÈ· ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ «ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó», ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ fiÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ‰›Î·È· ‹ ¿‰Èη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ‹ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ Ï›ÛÙ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ «ÙÛ¿ÚÔ»; O ÎÏÔÈfi˜ ÛÙÂÓ‡ÂÈ. ™ÙÂÓ‡ÂÈ Ôχ

E›Ì·ÛÙ fiÌËÚÔÈ ÌÈ·˜ ÏËÛÙÚÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÛÙ˘ÁÓÔ› ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ! OÈ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ·Ú¯ÈÊ·Û›ÛÙÚÈ·, ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙÈÛÛ·, ·ÏÔÁÔÌÔ‡Ú·, „˘¯·ÛıÂÓ‹, ÏÈÙfiÙËÙ· M¤ÚÎÂÏ, Ì·˙› Ì ÙËÓ «Ê·ÛÈÛÙÔÌÔ˘ÙÛÔ‡Ó·» ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™fiÈÌÏÂ Î·È ÙË «Û΢ÏÔÌÔ‡Ú·» Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ NÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ TÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜ §·ÁοÚÓÙ, ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ˆ˜ ı· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ›ӷ, ‰˘ÛÙ˘¯›·, ·fiÁÓˆÛË, ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È ·ÁˆÓ›· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ë̤ڷ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ηÎfi Ô˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ K˘Ú›Ô˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·! Afi ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ K‡ÚÔ, ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ M·ÚÙ›Ô˘. TÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› Ì·˜; ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ... 100 ¢ÚÒ! OÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó; K·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·! EÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ Î·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·˜ fiÛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Î·È fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓıÚˆÔÎÙfiÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜. ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜! A˘Ù¿ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ··ÙÂÒÓ˜ fiÙ·Ó ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ 56% ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ‰‹ıÂÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·! ŸÏ· Ù· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘, ·Óı¤ÏÏËÓ·˜ OÏÏ·Ó‰fi˜ NÙ·˚ÛÂÌÏÔ˘Ì! AÁÚÔÓfiÌÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ˙ˆ‹! ¢ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Î·ÌÈ¿... ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô ·ÓËÏ›ıÈÔ˜ ‰ÈÔÙÚÔÊfiÚÔ˜! AÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ·˜ ηı·Ú›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ ·fi ÙȘ... ÎÔÚȤ˜ Ô˘ ‚fiÛÎÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·. K·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ̤۷ Û fiÏ· Ù· Ì·‡Ú· Î·È ¿Ú·¯Ó· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ì›ӷÌ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¯ˆÚ›˜... ÁÈ·ÙÚÔ‡˜! ŒÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ A°ET HÚ·ÎÏ‹˜ ÛÙË X·ÏΛ‰· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÏÏÔÈ 256 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ! ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Ì·˜, ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ B’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; K·È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Pfi‰Ô Î·È ÙÚÒÓÂ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û·ÏÔ˘˜, Á¿ÙÔ˘˜ ηÈ... ·ÁÒÓÈ·! ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·Ú¯ÈÊ·Û›ÛÙÚÈ· M¤ÚÎÂÏ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ÙËÓ «Ê·ÛÈÛÙÔÌÔ˘ÙÛÔ‡Ó·» ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË; ™ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ K‡ÚÔ ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì¤Á·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ! TÈ ¿ÏÏÔ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ¶·Ó·Á›· ÌÔ˘ ¶·Úı¤Ó· Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê·Û›ÛÙ˜ Î·È ¿ıÂÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÌÏÂÍ·Ó; TÈ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙ˘ÁÓÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜; ŒÏÂÔ˜ È·! M ÂÎÙ›ÌËÛË E˘‰fiÎÈÌÔ˜

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

»

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ

Y°.: ZÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔÓ °’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷÎÙËÙ¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ŸÏÔÈ ˙ԇ̠̠ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· K‡ÚÈfi Ì·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ηÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË. AÌ‹Ó.


14

PÂÔÚÙ¿˙

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

ª∂Δ∞Δπ£∂¡Δ∞π °π∞ ∞§§∏ ªπ∞ º√ƒ∞ √π ∞§§∞°∂™ ™Δ∏¡ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏

TÚ›· ÌÏfiη ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi È Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‹‰Ë ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ TÚfiÈη, ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÊfiÙÔ˘ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó ‰˘Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ϤÔÓ: H ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ TÚfiÈη Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ Aã ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÙˆÓ 5,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. OÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ 12 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘. K·È ÂÊfiÛÔÓ fiÏ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Û˘ÌʈÓËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ TÚfiÈη˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. H ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. AÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·Ó¤Î˘„·Ó Î·È ÙÚ›· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ıÔ‡Ó, ÙfiÙÂ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· ·ÁÈ‰Â˘Ù› ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ.

O

B¤ÙÔ Î·È ·ÓÙÈ‚¤ÙÔ ¶·Ú¿ Ù· ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‰È·ÚÚÂfiÌÂÓ· ·fi Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜. ŸÌˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË ÌÈ· Ï¢AÈÙ›· Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi Ú¿ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÔÈ ¿ÏÏˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·fi ·ÂÈÏÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Ì ÙËÓ TÚfiÈη ·Î¤ÙÔ. H ÚÒÙË ·ÁÂʇڈÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰È·ÊˆÓ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. O E˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ıÂÛ ‚¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶A™OK, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ÂÈÛÙ‹ıÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¶. KÔ˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ. EÈηϤÛÙËΠÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏÈfiÙÂÚË Ôχ¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ KÔ˙¿Ó˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ KE¢KE. BÚ¤ıËΠfï˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ «·ÓÙÈ-‚¤ÙÔ» ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û «Á·Ï¿˙È· ¯¤ÚÈ·» ›Ù ÙÔ˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ›Ù ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜. O ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

∂¡Δ√¡∂™ √π ¢π∞ºø¡π∂™ Δø¡ Δƒπø¡ ∞ƒÃ∏°ø¡ Ó˘ ηڤÎÏ·˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. O ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶A™OK ÂÂÓ‰‡ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ÚÔÓÔÌȷ΋˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ ›¯Â ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ K›ÓËÌ· Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÔÏÏÔ› «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‹‰Ë ÏÔÍÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ™YPIZA ‹ ÙË ¢HMAP, ÛÙȘ ‰Â ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ «¯·ÚÙ›» Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ¶A™OK, ÂȉÈο ·Ó ·˘Ù¤˜ ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. O Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÓfi„ÂÈ E˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. K·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Î. KÔ˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. TÔ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶A™OK, fï˜ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ «·ÓÙÈÚÔÛÊÔÚ¿» ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‰È¤ÍÔ‰Ô.

OÈ ‰˘Ô «AÓÙÒÓˉ˜» AÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ‚¤ÙÔ fï˜, ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ô º. KÔ˘‚¤Ï˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ AÓÙ. M·ÓÈÙ¿ÎË Î·È AÓÙ. PÔ˘·ÎÈÒÙË ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. O Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ›¯Â Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¢HMAP ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û ÛÙËÓ «Â‡Û¯ËÌË» ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô. Ÿˆ˜ Ì ÙÔÓ Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î. KÔ˘‚¤ÏË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‚·Ï ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «·ÓÙÈ-‚¤ÙÔ»: «MfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ı· Ì›ÓÂÈ» ·¿ÓÙËÛÂ, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Â›‰·. TÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È Â‰Ò, Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¢HMAP Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. M·ÓÈÙ¿Î˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÂΛÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙËÓ TÚfiÈη ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ¢Ë-

ÌfiÛÈÔ. K·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. PÔ˘·ÎÈÒÙË ˘¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ N. ¢¤Ó‰È· ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ı¤Ì·Ù· Ó· χÛÔ˘Ó, ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. KÔ˘‚¤ÏË, ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËΠ¿ÓÙˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ TÚfiÈη. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ «·ÁοıÈ» fï˜ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ˘ Ó¤Ô˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. AÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ «·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜» ηٿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ TÚfiÈη˜ M·ÓÈÙ¿ÎË, fiÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ◊ «Ó· Ù· Û¿ÛÂÈ» Ì ÙËÓ TÚfiÈη, ÁÂÁÔÓfi˜ ÔϤıÚÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‹ Ì ÙÔÓ Î. KÔ˘‚¤ÏË, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

™˘Ìʈӛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ¶¤Ú· ·fi Ù· ÙÚ›· «Î·˘Ù¿» ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‚¤‚·È· ̤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. ™Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË. O Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÌÈÁ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ËÁÂۛ˜. Afi ÙÔ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ·ÔÛ·ÛÙ› Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. °È· ÙȘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ı· Á›ÓÂÈ. E›ÙÂ Î·È ÔÈ ‰˘Ô, ›ÙÂ Ô ¤Ó·˜ ›Ù ηӤӷ˜. AÓ Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô E͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı¤ÏÂÈ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2014. O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î. A‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È Ù˘ ¢HMAP ı· ÌÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· fï˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. XÚfiÓÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ È·.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

È· ·ÎfiÌ· «‚fiÌ‚· ÁÈ· Á¤ÏÈ·» ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ I. ¢ÈÒÙË ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ, fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÛÙÂÓ¿ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Ûˆ EY¶. M¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ fï˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÏ¿ÛÂÈ. EȉÈο ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢OE Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì «‚fiÌ‚·», Ô˘ Í·ÊÓÈο ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ «··ÛÊ·ÏÈÛÙ›», ·Ú·‰È¿˙ÔÓÙ·˜ e-mails ‰Èο ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù· ÔÔ›· «‰¤ÓÔ˘Ó» ÙÔÓ ÚÒËÓ «ÙÛ¿ÚÔ», ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ AÛÎÔ‡˜ ÙÔ˘ AÈfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. K·È fiÛ˜ ·ÎfiÌ· ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ... AÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ TÈ ‹ÍÂÚ ÁÈ· ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÌ›ÙË Ï›ÛÙ· ÓÂÈ Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· §·ÁοÚÓÙ; ¯¿ÚÈÓ Ù˘ «‰È¿ÛˆÛ˘» Ù˘ ¯Ò¶Ò˜ Ú·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌϤÎÂÙ·È; ÈÔ ÂÒ‰˘ÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ TÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰È¿ÏÂÍ ÁÈ ·˘Ù‹Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó ··¢ÈÒÙË ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ï‹ÚË ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜-ηٷı¤Ù˜ Ù˘ HSBC.

¶ÔÏÈÙÈ΋

M

AÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÙÛ¿ÚÔ

TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi

· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ «‰fiÁÌ· K·Ú·Ì·ÓÏ‹» Î·È ı· ÛÙ›ÏÂÈ ˘fiÌÓËÌ·; TÔ ÛΤÊÙÂÙ·È, ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·È ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì ÙÔ ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÛÙȘ H¶A ÙÔÓ ÚfiÏ·‚·Ó. OÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌË ‰ÂÈÏÈ¿ÛÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÒÚ· fï˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. OÈ Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎÔ› Î·È Ô K·Ì̤ÓÔ˜ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ «Î·Ù·Û·Ú¿ÍÔ˘Ó» Î·È Ô BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ „¿¯ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ «Ó· ÙÔÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ». O ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ Ù˘ TÚfiÈη˜ Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ °A¶ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÚÂÏ·ı› ÎÈfiÏ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚËı› Ô ÚÔ-ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘. TÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È, fiÙÈ Ì ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ Greek statistics Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ CDs, ‰ÂÓ Í˘ÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌӋ̘ Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ °A¶. AÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›, fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ «°ÔÏÁÔı¿» ı· ÙÔÓ ·Ó¤‚ÂÈ ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ «Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô» ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. K·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜, ηıÒ˜ ·Ó Ô ¢ÈÒÙ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ‚fî˜, Ô ÚÒËÓ «ÙÛ¿ÚÔ˜», ÏÔÁÈο, ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈο.

£

TÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó ÔÏÏÔ›. ŒÙÛÈ, ·Ï¿, ¤·„ ӷ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi. K·È ·˘Ùfi Ô˘ ¿Û¯È˙ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë Ê·Û·Ú›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ͢ÓÒÓÙ·˜ ¿ÁÚȘ ÌӋ̘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ ¯ÔÚ‰¤˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, Î·È ‹Ù·Ó Ë ¿ÛË ı˘Û›· ÌË ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¢ÈÒÙË ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. T· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô‰˘ÓËÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ °A¶, Ô˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÙÂÓfiÙ·ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ·ÚΤÛÙËΠӷ ¿ÂÈ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ¢ÂÓ ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ, ÚÔÙ›ÌËÛ ÙË ÛȈ‹, Ì‹ˆ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ Î¿‰ÚÔ Î·È Ì·˙› Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ fï˜, ÛÙËÓ Î¿ÏË Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ, ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ›ıÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Ô˘ ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË È· ‰ڷÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¢Èˆ-

15

META ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ I. ¢ÈÒÙË ·ÓÔ› ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ °. ¶· ·Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋

∂Δ√πª√™ ¶§∂√¡ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√∞¡∞∫ƒπΔπ∫∏

•ÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË «ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È». K·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯·Ó ÁÂÓÓËı› ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÌÏÔ΋ Î·È Â˘ı‡ÓË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ›. ◊ÍÂÚ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ·; ¢ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ϤÔÓ, ·ÚfiÙÈ Ô K. M›Î·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÌÂÙ¿ ÙË «‚fiÌ‚·» ¢ÈÒÙË Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. M‹ˆ˜ fï˜ ÁÈ ·˘Ù‹Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ ‹ÍÂÚÂ Î·È Ôχ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ, -fiˆ˜ ‹ÚıÂ-, ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ·fi ÙËÓ «·Ú¿Ï¢ÚË Ô‰fi» Ù˘ EY¶; °ÓÒÛÙ˘ fï˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜, fiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù˘Èο. K·È ÔȘ ÂÓÙÔϤ˜ ¤‰ˆÛ ÙfiÙÂ Î·È Û ÔÈÔ˘˜; «K¿-

ÓÙ fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ»; N· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó «Ó· Û·›ÛÂÈ»;

T· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È AÎfiÌ· ÈÔ «Î·˘Ù¿» ÁÈ· ÙÔÓ °A¶ Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. °È· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ «·‰Ú¿ÓÂÈ·» ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. TÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È fiÛÔ˘˜ Èı·ÓfiÓ ·ÎfiÌ· Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi οÔÈÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ·. °È· fiÛ· › ¢ı¤ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™¢OE, ÁÈ· Ó· «Ì·˙¤„ÂÈ» ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘. TÒÚ· ¿ÏψÛÙÂ, Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™YPIZA ÁÈ· ÙÔÓ BÂÓÈ˙¤ÏÔ, fiÙÈ Â›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘

ÌÈ· Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. ¢ÂÓ ı· Ù· ÛÙÚ¤„ÂÈ ‚¤‚·È·, Ô ™YPIZA ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘. ¶Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Û ÔÏÈÙÈ΋ ÔÏÈÁˆÚ›· ‹ ‚ϷΛ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÊfiÚÙˆÓ ÛÙÔ Ï·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, ¿ÊËÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. K·È Ô˘ ÔÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È Ë ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. MÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ ڤ̷. Afi ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÔÈ «··Ï¤˜» ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÛÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È fi,ÙÈ ÈÔ ‡ÔÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ Ù˘.


16

¶ÔÏÈÙÈ΋

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

∫∞Δ√¶π¡ ∂√ƒΔ∏™ Δ√ «•∂¶∞™ª∞» Δ√À ∫. ¶∞¶√À§π∞ ™Δ√À™ ∂Àƒø¶∞π√À™

¶Úfi‰ÚÔ˜ ÌÂ… ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ K¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ë M¤ÚÎÂÏ Î·È Ô ™fiÈÌÏÂ, ‹ÚıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÂÓÈÎÒ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÛÊ·ÈÚÔ ·ԉ›¯ÙËÎÂ. AÏψÛÙÂ, ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÓfiÌÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ BÔ˘Ï‹, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ˘¤ÁÚ·Ê ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜; M’ ·˘Ù¿ Î·È Ì’ ·˘Ù¿ fï˜, ‰ڷÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË ÛÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ, fiÙÈ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ï¿ §Â˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ‰ÂÓ ı· ÚÔ- ·ÎfiÌ· ··Ú·›ÎÚ›ÎÔ ÛÙÔ Û˘¤ÁÚ·Ê ÙËÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÎÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘. MÈ· ʈ·Ó Ó‹ Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó «ÊˆÓ¿˙ÂÈ», ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÏÁËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ‚¿Û·Ó· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ¤¯ÂÈ Î·È «·ÔÎÔ‡ÌÈ·» ÁÈ· ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜. NËÛ›‰Â˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·Ú·¤Ú· Ô˘Û›·.

K

T· «¯ÒÓÂÈ», ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô K. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ › ÛÙË M¤ÚÎÂÏ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ. AÏ‹ıÂÈ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ «Î·Ù·¯¤ÚÈ·Û» ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿„ÂÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. AÏ‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ Ï›Á˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙ· ¿ıÏÈ· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Ì ڢıÌfi ÔÏ˘‚fiÏÔ˘. AÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÍÂοı·Ú· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο. K·È Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË BÔ˘Ï‹ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Ê›ÌˆÛ˘, ηٿ ·Ú·‚›·ÛË Î¿ı ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÔÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. K·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ fiÏ·

¢∂π°ª∞ Δ∏™ ∞¶√°√∏Δ∂À™∏™ Δø¡ ¶√§πΔø¡

∏ ÙÒÛË ÛÙ· ÁοÏÔ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙËÓ ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ § ›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ K·Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi M¤Á·ÚÔ, Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË. T· ηÓÙ·ÊÈο ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ¤¯Ô˘Ó È· ͯ·ÛÙ›. T· «fi¯È» ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·È ·ÚfiÛÌÂÓ· ÔÏÏ¿, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. TÔ ÈÛÙÔÔÈ› ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ··ÓÙÔ‡Ó Û ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ ÎÏ, ÛÙ· «Î·˘Ù¿» ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘ÓÙ·-

·˘Ù¿ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ·Ó. ¶ÔÈ· ‰ËÏ·‰‹; A˘Ù¿ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁ ÛÙË M¤ÚÎÂÏ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó. K·È Ë M¤ÚÎÂÏ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ A. ™·Ì·Ú¿ ÎÈ ·˘Ù¿, ÎÈ ·ÎfiÌ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· · ·˘Ù¿, Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ë EÏÏ¿‰· Ó· ‰È·Ûˆı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ fï˜, ÚˆÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘, fiÙ·Ó ˘¤ÁÚ·Ê ÙÔ ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘ 3, ›¯Â ͯ¿ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ;

Δ·… ηÓÙ·ÊÈο ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ

Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŸÔ˘ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Î‰ËÏË È·, ·Ó Î·È ·¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ôχ

O ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ OÈ ıÂÛÌÔÏ¿ÁÓÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ϤÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Â›Ó·È «·Ó‡ı˘ÓÔ˜ ¿Ú¯ˆÓ». M¿ÏÈÛÙ· Ô ·›ı·ÓÔ˜ T˙‹ÌÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ÎÚÈÙÈ΋, ÁÈ·Ù› «Ù· ¤¯ˆÛ» ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÂÈʇϷÍ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì ÙȘ ‰Ë̇ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ. øÛÙfiÛÔ, -ϤÂÈ Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿-, Ô

·fi ÙËÓ ¿Ó‰ËÌË ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ‚¤‚·È·, ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Èı·ÓfiÓ «Ó· ÙÔÓ Î·›ÂÈ» ÙÔ fiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó «Î·Ù·ÓÔËı›» ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÈηÈÔÏÔÁ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ù· fi¯È Û¿ÓÈ· ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. K·È Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ.

¶Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. KÈ fiÙ·Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔÓÔ› fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. O Ó˘Ó ¶Úfi‰ÚÔ˜ ˘‹ÚÍ ÂÓÂÚÁfiÙ·ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ì ¤ÓÙÔÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙÔÓ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. K·È ÁÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ó· ̤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi˜. K·È Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ; N· ·ÚÓËı› Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·ıÏÈfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹-

ÓˆÓ. O ›‰ÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ. E‡ÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó, fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘. AÏÏÈÒ˜, fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÎÈfiÏ·˜. TÔÓ Î¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˙Ï. EÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÂΛ. T· ‰Èο ÙÔ˘ ÏfiÁÈ· ‹Ù·Ó Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

PÂÔÚÙ¿˙

17

KYK§øMATA EKMETA§§EYONTAI TOY™ E§§HNE™ ¶OY METANA™TEYOYN

OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 50, fiÙ·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÊÙÒ¯ÂÈ· ›¯Â ϤÔÓ Û·ÚÒÛÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÚ›Ô˘ 400.000 „˘¯¤˜ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ◊Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÂΛ. OÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «ÁηÛÙ·ÚÌ¿ÈÙÂÚ˜», ‰ËÏ·‰‹ «ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜», Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋. OÚÈṲ̂ÓÔÈ, Ô‡ÏËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ηÙۛη, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ê˘Á‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ‰ÂÈÓÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ OÌÔÛÔӉȷ΋˜ YËÚÂÛ›·˜ EÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 123.000 ŒÏÏËÓ˜, ·˘ÍË̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 11% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™Â ·˘ÙÔ‡˜, fï˜, ‰ÂÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ¤Ó·˜ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‹Á·Ó ÂΛ Î·È ÙÒÚ· ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÓ

«M∏¡ ¤Ú¯ÂÛÙ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·», ϤÂÈ Ë EÏÏËÓ›‰· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·, Iˆ¿ÓÓ· Z·¯·Ú¿ÎË. H ›‰È· ÂÍËÁ› ˆ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ, ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜

K˘ÎÏÒÌ·Ù· E›Ó·È Ôχ Û˘¯Ófi ϤÔÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÈı¿Ï„Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÁοÎÈ· ÙÔ˘ NÙ›ÛÂÏÓÙÔÚÊ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘Ï¿Ó ٷ ¿ÓÙ·, ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. K·È ÌÂÙ¿, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› ͇ÏÔ˘ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓÔÈ... ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ΢Îψ̿وÓ, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ŒÏÏËÓ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. M¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó «ÂÚÁ¿Ù˜», ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ï‹ ÂÚÁ·Û›· (Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·), ηϋ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜. TÔ «ÌfiÓÔ» Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜, Â›Ó·È 300 ¢ÚÒ ÙÔ «ÎÂÊ¿ÏÈ». K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-

•Ô‰Â‡Ô˘Ó fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙËÓ Í¤ÓË ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ

˜ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙÔ NÙ›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÙÔ MfiÓ·¯Ô Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi, ‹ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜. K·È ¤ÙÛÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó Û οÔÈÔ ·ÁοÎÈ. MË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ Ó·Ô‡, ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÎÏÈ·ÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È Ï›ÁË ˙¤ÛÙË. «EÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

EÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. AÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ, fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 2011 ‹Úı·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· 7.000 EÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Iˆ¿ÓÓ· Z·¯·Ú¿ÎË, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· KÔÈÓˆÓÈ΋˜ EÓÙ·Í˘ Î·È ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¢È·ÎÔÓ›· PËÓ·Ó›·˜ - BÂÛÙÊ·Ï›·˜ §›Â, ·È‰› EÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ë ›‰È·, ·fi ÙË XÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿ K·Ï·Ì¿Î·˜. K·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «¶ÔÏÏÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, fï˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηÈ

Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÚÒÙ· ·ã fiÏ·, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ‰Ò. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ‰Â, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó È‰Ú˘ı› ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ï‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Û ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÊfiÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Â‰Ò, ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. TfiÙ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÌ¿˜, Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Â‰Ò ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·». A˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔ˘ «¢ÈÎÙ‡Ô˘ EÏÏËÓÈÎÒÓ ºÔ-

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·È‰·ÁˆÁÔ› Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ «‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È» ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ-οو fiˆ˜ ÚÈÓ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ· ÂÏÏËÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

K·È, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ηÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. OÈ «Ê¿ÌÚÈΘ» ‰ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ¿Ù˜ ¤ÙÛÈ ·Ï¿. £¤ÏÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. AÓ Ê˘ÛÈο, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ¿Ù˜. TȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿, Â›Ó·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ›, ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ¿Ú· Ôχ. MfiÓÔ ÙÔ 2012 ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ PËÓ·Ó›·˜ 10.000 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20.000 Û fiÏË ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. O ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ŒÏÏËÓ˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜.

Ú¤ˆÓ ÛÙËÓ BfiÚÂÈ· PËÓ·Ó›· BÂÛÙÊ·Ï›·». ™ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ EÏÏËÓÈΤ˜ KÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, EÏÏËÓÔ-ÔÚıfi‰Ô͘ EÓÔڛ˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, Ô °ÂÚÌ·ÓÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˜ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ DHW, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ EÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ PËÓ·Ó›·˜-BÂÛÙÊ·Ï›·˜-§›Â. K·È, ·˘Ùfi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, Âͤ‰ˆÛ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Û¯ÔÏÈο ı¤Ì·Ù·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰›ÎÙ˘· Î·È ¿ÏÏ·.

«MËÓ ¤Ú¯ÂÛÙ» «BϤÔ˘Ì ÔÏÏ¿», ϤÂÈ Ë Î. Z·¯·Ú¿ÎË. «¶Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Ù· M¤Û· fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë °Ë Ù˘ E·ÁÁÂÏ›·˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿. A˜ ÌËÓ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‹ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÊfi‰È·». Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, «‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò, ‰ÂÓ ÚˆÙÔ‡Ó, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Íԉ‡ÔÓÙ·˜ fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ fiˆ˜, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ¿Û¯ËÌË ÙÚÔ‹».


18

PÂÔÚÙ¿˙

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

KAPAM¶INATE™ ¶EPI¶Tø™EI™ ANTIANA¶TY•H™ ™E KHºI™IA, KPHTH, KEPAT™INI, E§§HNIKO ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. TËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙËÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜, ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ‰‹ıÂÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈˆÁÌfi. KÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ‡ÚÈÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 27%, οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Â۷› ¿ÓÂÚÁÔÈ ÔÈ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘˜. H ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÌÏÔοÚÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 10 ‰È˜ ¢ÚÒ, Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ·fi ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤ÛÔ‰·. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡-AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ °ÎÔÚÙ˙›‰Ë. TËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, ÎÔÏÔÛÛÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 25.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ XÚ‹ÛÙÔ °ÎÔÚÙ˙›‰Ë, οÙÔÎÔÈ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ EÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÛÙÔ T·ÌÂ›Ô AÍÈÔÔ›ËÛ˘ I‰ÈˆÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡, Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ EÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ KÔÛÌ¿. TÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÒÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ EÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜; ŸÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ! ŸÛÔ Î·Ú·ÌÈÓ¿ÙË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ 5 ‰È˜ ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. H ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ KÚ‹ÙË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‹ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔηÚÈÛÙ› (Î·È Ô˘ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 4 ‰È˜ ¢ÚÒ), Ë Â-

H

TO «KYNH°I» TOY M¶A§A™KA A¶O TON XIøTAKH

°°IIAAN NN NH H™™KKÔÔ˘˘-ÚÚ¿¿ÎÎˢ˜,,‰‰‹‹ÌÌ··ÚÚ¯¯ÔÔ˜˜ H HÚÚ··ÎÎÏÏ››ÔÔ˘˘

¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 10 ‰ÈÛ.

O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ HÚ·ÎÏ›Ԣ Î. KÔ˘Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Aı·Ó. K·ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜

Ú›ÙˆÛË ÂÓfi˜ KÚËÙÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ˘ Z·¯·Ú›· ¶ÂÙÔ‡ÛË, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋. O Î. ¶ÂÙÔ‡Û˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Minoan Gas Î·È ‹ıÂÏ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÔÓ¿‰· ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ HÚ·ÎÏ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¢·ÊÓÒÓ. O Î. KÔ˘Ú¿Î˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Aı·Ó. K·ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜. AÈÙ›·; ŸÙÈ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‹ıÂÏ ÚÒÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË. K·Ù¿ ÙÔÓ Î. KÔ˘Ú¿ÎË, fï˜, ¤ÚÂ ‰ËÏ·‰‹ ÚÒÙ· Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. K·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ¤‰ÈÓ·Ó, Ó· ηٷÛÙÚÂÊfiÙ·Ó. ŒÙÛÈ, Ô Î. ¶Â-

ÙÔ‡Û˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ «ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ» ÛÙËÓ T‡ÏÈÛÔ, ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ M·Ï‚È˙›Ô˘, fiÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ KˆÓ. M·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÁÈÓÂ.

H «Ì¿¯Ë» Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜ ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë KËÊÈÛÈ¿, ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ N›ÎÔ˜ XȈٿ΢ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂȉÔı› Û ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË «Ì¿¯Ë» Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î. M·Ï¿Ûη. O ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ KËÊÈÛÈ¿˜ N¤·˜ EÚ˘ıÚ·›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË N¤· EÚ˘ıÚ·›·. O Î. XȈٿ΢ fï˜, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ·

fiÙÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ‰È¤ıÂÙ ¿ÚÎÈÓÎ. O Î. M·Ï¿Ûη˜ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛÂ. O Î. XȈٿ΢ fï˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. OÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ›Ûˆ˜ Î·È Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘, Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, η٤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ΢ڛ·Ú¯Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜ Î·È Ù˘ N. EÚ˘ıÚ·›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ Ô Î. M·Ï¿Ûη˜ «ı‡Ì·» ÙÔ˘ Î. XȈٿÎË. O ÊÔ‡ÚÓÔ˜ «AÔÏÏÒÓÈÔÓ» Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· Ì›· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÎÏÂÈÛÂ. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Ô Î. XȈٿ΢ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. H Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ fï˜, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ AÚ›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, fiÔ˘ ÂÁηÏÂ›Ù·È ÂÈı·Ú¯Èο ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. TËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó K‡ÚÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÂÂȉ‹ Ô N›ÎÔ˜ XȈٿ΢ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

TÔ KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ÙÔ˘ T˙·Ó‹ AÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÙÒÓ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ KÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ ¢Ú·-

¶Ò˜ ÙË ÁÏ›ÙˆÛ·Ó 7 Ì·Á·˙È¿ ÛÙ· TڛηϷ AÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· «˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜» (ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú Î.Ï..) Á›ÓÂÙ·È ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ οÔÈÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ˘fiÓÔȘ Î·È ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ôχ ‡ÎÔÏ· ‰Â, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙË-

Ì¿ÙˆÓ, Ì ÌÈ· ·Ï‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. MÈ· ÈÛÙÔÚ›· fï˜ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙڤϷ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙ· TڛηϷ. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ XÚ‹ÛÙÔ˜ §¿·˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÙ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘! Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ë ·fiÊ·ÛË ÍÂۋΈÛ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜

ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ 70 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TfiÛÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÈÔ Ôχ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. K·È Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‹Ú·Ó ›Ûˆ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· 7 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘!

OYYKKAA™™TT˙˙··ÓÓ‹‹˜˜, , §§O ‰‰‹‹ÌÌ··ÚÚ¯¯ÔÔ˜˜KKÂÂÚÚ··-ÙÙÛÛÈÈÓÓ››ÔÔ˘˘

NIKO™ XȈٿ΢, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ KËÊÈÛÈ¿˜

XP. §¿·˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ TÚÈοψÓ

ÂÙÛÒÓ·˜ §Ô˘Î¿˜ T˙·Ó‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÏÔοÚÂÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Lidl ‹ıÂÏ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ K·¯·Ú·Ì¿ÓÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ KÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘, ·¤Ú˘Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘. Y¿Ú¯ÂÈ fï˜ ·›ÙËÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù˘ AB B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· §·Ô‡. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fï˜ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ıÈÁÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· Â¤Ó‰˘ÛË.


News

Deal

online

™Àªμ∞π¡√À¡ Δøƒ∞ ∫∞π ª∞™ ∞º√ƒ√À¡

∞ª∂™∏ & ∂°∫Àƒ∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ ΔÔ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë «DEAL» Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô °È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û·˜ www.dealnews.gr ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ: ÙËÏ. 212 700 302

marketing@dealnews.gr

www.dealnews.gr www.dealnews.gr


20

™·ÏfiÓÈ

Ô ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÎÚ¤·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó DNA ·ÏfiÁÔ˘ ‹Ú ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ŒÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ fï˜, Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ˘Ô„›Â˜ ηÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ: ΔËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÈÔ Î¿Ùˆ ‰ÂÓ ¿ÂÈ… ΔËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÌÔÚ› Ó· ÙË ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË ÛˆÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌË ·ÛÊ·ÏÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ οÓÂÈ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ΔÚÔʛ̈Ó. TÂÏÂ˘Ù·›Ô «¯Ù‡ËÌ·» Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ NIKA™ Î·È YÊ·ÓÙ‹˜, Ì·˜ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ·ÏÔÁ›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜. K·È ‚¤‚·È·, ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘, ‰ÂÓ «ÎÔ˘Ó‹ıËΠʇÏÏÔ». OÈ ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ê‹ÌÈ˙·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ù· ϤÔÓ ÔÈÔÙÈο Î·È È‰·ÓÈο ÁÈ· ·È‰È¿, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜. K·È, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜, Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒıËÎÂ, fiÙÈ Û η̛· ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î˘ÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ÂÓ... ·ÍÈÒıËΠӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ... ·ÏÔÁÔÊ¿ÁÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·Í›˙Ô˘ÌÂ... √È ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ı· ‰Â›Ù ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜, ‰˘ÛıÂÒÚËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È, ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰Â›Ù ·Ú·Î¿Ùˆ, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ˘fi„Ë ˆ˜ Ô ∂º∂Δ Î¿ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ‹ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·ÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∫·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ÏÔÈfiÓ: ∞Ó Ô ∂º∂Δ ‹ÏÂÁ¯Â ÙÔ 100% ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÙÈ ı· Ì·ı·›Ó·Ì ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˜; ™›ÁÔ˘Ú·, ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ı· ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜. Ÿˆ˜ ·˘Ù‹ Ì ÙÔ ¿ÏÔÁÔ…

Δ

√È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ù· Û·¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2011πÔ‡ÓÈÔ 2012, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜) Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 1.000 ÎÈÏ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂º∂Δ, °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ºÔÚ¤·˜ Â¤‚·Ï ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2011 – πÔ‡ÏÈÔ˜ 2012, ÚfiÛÙÈÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 6,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. √È ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Û ·ÚÈıÌfi ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ΔÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È «ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜», ÂÓÒ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂º∂Δ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 2011 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

¢∂¡ ∂π¡∞π ª√¡√ Δ√ ∫ƒ∂∞™ ∞§√°√À: ¢∂∫∞¢∂™ ∞¡∞∫§∏™∂π™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ ¢π∞Δƒ√º∏™ ¶√À ∫ƒπ¡√¡Δ∞π ∞∫∞Δ∞§§∏§∞ ∞¶√ Δ√¡ ∂º∂Δ. Δπ ª∞™ ™∂ƒμπƒ√À¡; EK¶§HKTOI ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Ï ÏÔ. O ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ AÓ¿Ù˘Í˘ M. X·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ «‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜»

94 ¶ƒ∞•∂π™ ∞¶√ Δ√¡ ∂º∂Δ ™∂ ∂¡∞¡ ª∏¡∞!

«∫·Ù·ÈÁ›‰·» ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ·Ó·ÎÏ‹ÛÂˆÓ «∫

∞§√°π™π∞ ∞§§∞¡Δπ∫∞

T Ô Û Î ¿ Ó ‰ · Ï Ô Ì Â N I K A ™ - YÊ·ÓÙ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010 ηٿ 38%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔȯ›·. ªfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012 ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÚfiÛÙÈÌ· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 250.000 ¢ÚÒ.

£· Ê·Ó› ·ÛÙÂ›Ô ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· «·Ï‹» ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÁÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Û‹Ì·ÓÛË, Û ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙËÓ ‡·ÚÍË.

∞fi ÙȘ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂º∂Δ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. √È ÂÙ·Èڛ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˆÏÔ‡Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿ÏÏ· ·ÓÙ› ¿ÏψÓ, ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ηÈ, Û˘¯Ó¿ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÎÔÚÒÓ·- ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó Î·È ˙ˆ¤˜.

∫∞Δ∞ ¢À√ ∂Àƒø ∞À•∏£∏∫∂ Δ√ ∫∞§∞£π Δ∏™ ¡√π∫√∫Àƒ∞™

Δ· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·! ·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÚÒÌÂ… Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ù· ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÓÔ˘Ì ÎÈfiÏ·˜! ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏËÙËÚ›·Û ηÌÈ¿ ÂÍËÓÙ·ÚÈ¿ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘… ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂§∫∂∫∞, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ηϿıÈ ÂÓfi˜ ÌÂÛ·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ - 2013 ÎfiÛÙÈÛ 2269,61 ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ - 12, Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙ 2268,04 ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ·‡ÍËÛË 2 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ‰›Ï·, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·)9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ¤Á·ÛË- ‚) 2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó: ˘Á›· 4% , ·È‰Â›· 4%

√π∫√°∂¡∂π∞∫√ ∫∞§∞£π - º∂μƒ√À∞ƒπ√™- 2013 ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ¶ƒ√π√¡Δø¡

2013/02

2012/02

¢È·ÊÔÚ¿

%

363,78

363,57

0,21

0%

87,23

86,37

0,86

1%

3 ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË

135,49

133,26

2,23

2%

4 ™Ù¤Á·ÛË

334,95

307,24

27,71

9%

5. AÁ·ı¿, ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ & ˘ËÚÂۛ˜

139,09

144,10

-5,01

-3%

6. ÀÁ›·

136,46

142,50

-6,04

-4%

7. ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜

358,19

358,22

-0,03

0%

8. ∂ÈÎÔÈӈӛ˜

92,53

97,47

-4,94

-5%

9. ∞Ó·„˘¯‹, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

99,25

101,96

-2,71

-3%

1 ¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ 2 ∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜

10. ∂Î·›‰Â˘ÛË

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ∏¶∞, fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¶ÚÒÙ· ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ «ª∞ƒ∞Δ∞ ¢·Ì¿ÛÎËÓ· ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ ·ÔÍËڷ̤ӷ», Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ Û Ï·ÛÙÈο ÛηʿÎÈ· ÙˆÓ 250g, Ì L121228 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 28/09/13, ÚÔ¤Ï¢Û˘ °·ÏÏ›·˜, Ù· ÔÔ›· Û˘Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ π. & ™. ™∫§∞μ∂¡πΔ∏™ ∞.∂.∂. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ·. «∞ÛÙ›Ի, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË. ¶fiÛÔ ·ÛÙÂ›Ô ı· ‹Ù·Ó fï˜ ·Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ Î·È ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Û‹Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÓÈÁfiÙ·Ó ¤Ó· ·È‰›; Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ì·ÌÔ‡ı. ŒÙÛÈ, Û ¤Ó· (Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ÏÔÁÔ) ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Âȉ›Î·Û ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ì·ÌÔ‡ı Û ÂÏ¿ÙË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ Û¤Ú‚ÈÚ η˘Ùfi ηʤ Û ¯¿ÚÙÈÓÔ Î˘ÂÏÏ¿ÎÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ η›. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‚¤‚·È·, ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηʤ fiˆ˜ Ù· Starbucks Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó «È·ÛÙÚ¿ÎÈ·» ÛÙ· ¯¿ÚÙÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· Ì ÙÔÓ Î·˘Ùfi ηʤ. ΔÂÏÈο, ‰ËÏ·‰‹, ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ‚Á‹Î·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜.

62,97

65,57

-2,60

-4%

11 •ÂÓԉԯ›·, ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·

242,05

245,11

-3,06

-1%

12. ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜

221,90

227,10

-5,20

-2%

∞ÙÈ̈ÚËÛ›·

0%

∫·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜. ∫·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÊÔ‡

™À¡√§√

2.269,61 2268,04

1,57

ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Î¿ÏË, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó/ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó/‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È «¯¿‰È·» ηÈ, fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, «ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È» ‰‹ıÂÓ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿, ·˜ ÌËÓ ¿Ì ̷ÎÚÈ¿: °È· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ DNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÎÚ¤·Ù·, Â‚ϋıËÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜; ¢ÈηÈÒıËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ¤Ê·Á·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ –ÂÌ›˜ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ À¶∞¡ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÊÈÌ·», ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ Î·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜- ÎÚ¤·˜; ¶Ò˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ, ¤ÛÙˆ ËıÈο, Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê·Á ÎÚ¤·˜ ·ÏfiÁÔ˘ ·fi Ù· π∫∂∞, ÙË ¡π∫∞™, ÙËÓ Àº∞¡Δ∏™, ÙËÓ ¶∞™™π∞™ Î·È Ù·… ¿ÏÏ· ·È‰È¿; ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È fiÏ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·˘Ù‹ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·, Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Û ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÒÚ·; ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌϤÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·Ê› (·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·Ê›) ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ô ∂º∂Δ ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·.

·Ù·ÈÁ›‰·» ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ‹ ÁÈ· ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. √ ∂º∂Δ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÌfiÓÔ, ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ 94 ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ‡„Ô˘˜ 350.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂º∂Δ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÛˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ fiˆ˜: - ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÌË ·ÛÊ·ÏÒÓ- ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÁÈ· ηٷӿψÛË ÙÚÔʛ̈Ó. - ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÌË Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ÙÚÔʛ̈Ó. - ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÓÔıÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. - ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÌË Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ·˜. - ¶·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً. - ŒÏÏÂÈ„Ë ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. - ∞ÓÂ·ÚΤ˜ Â›Â‰Ô ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. - ŒÏÏÂÈ„Ë ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜. - ªË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘. °È· fiÛ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ˘‹ÚÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂º∂Δ, ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ∞Ú¯‹. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Ù· «ÎÚ·¯Ù¿» ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. •Â¯ˆÚ›Û·Ì οÔÈ· ·fi Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·: - μÚÒÌÈÎÔ ¡ÂÚfi: ∞Ó·ÎÏ‹ıËΠÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi, ÚÔ¤Ï¢Û˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ·fi ÙËÓ Firma Producatoare S.C. EUROPEAN DRINKS SA, Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «WATER SPRING PRAMEN DIVU ºÀ™π∫√ ª∂Δ∞§§π∫√ ¡∂ƒ√», ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 2 L, Ì ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ SID A 08:56, ‰ÈfiÙÈ ·ÓȯÓ‡ıËΠÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. -ªÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Ù˘Ú›: °È· ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Û΢·Ṳ̂ÓÔ Ù˘Ú› ÏfiÁˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â˘ÚˆÙ›·Û˘ (ÌÔ‡¯Ï·) ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (∂º∂Δ) ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· LIDL Hellas, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· "Goldessa Cottage Cheese" Î·È "Linessa Cottage Cheese", ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 200g, Ì ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ A0068 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 17/01/2013. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË "Naabtaler Milchwerke GmbH & Co.KG." ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. - ¡ÔıÂ˘Ì¤ÓÔ Ï¿‰È: √ ∂º∂Δ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙË μ' ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·›ÛÙˆÛ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›ÁÌ· ÛÔÚ¤Ï·ÈˆÓ Ù¯ÓËÙ¿ ίڈṲ̂ӈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË «ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· «∂§∞πø¡π™», ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 5 L Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 31-12-2015, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ «PRODYCED – BOTTLED ATHINAIS SA, MAKRIS 40, KALAMATA» Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «¶∞À§√™ π¡Δ∞™».

™·ÏfiÓÈ

21

∫∞π √π μπ√ª∏Ã∞¡π∂™ ™πø¶√À¡

™ˆÚ›· ÔÈ ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ Δ

Ô ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÏfiÁÔ˘ Û ÎÚ¤·Ù·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂∂, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ıÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 줂·È·, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì ¤Ó·Ó ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ ÙËÓ Â›‰ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ «¤ı·„» Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ªª∂, ·ԂϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ΤډԘ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘ ηٷӷψً. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·ÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¶·ÛÛÈ¿˜, fiÙÈ Ù¿ÈÛ·Ó Ì ·ÏÔÁ›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ ¡π∫∞™ Î·È ÀÊ·ÓÙ‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙË Ï‹„Ë ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂º∂Δ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ & £Ú¿Î˘, μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ∂º∂Δ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ·ÓȯÓ‡ıËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ˚fiÓÙ·: ∫·Ù„˘Á̤ÓÔ ÛÔ˘Ù˙Ô˘Î¿ÎÈ ª.∫., 80g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 12/2/20/14, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 4kg (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi > 25%) ∫·Ù„˘Á̤Ó˜ ÎÔÙÔÌԢΛÙÛ˜ 25g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 7/1/2014, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 3 kg (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi >10% & <25%) ∫·Ù„˘Á̤ÓÔ ÛÓÈÙÛÂÏ¿ÎÈ ª.∫., 130g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 13/2/2014, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 3 kg (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi <1%) ∫·Ù„˘Á̤ÓÔ ÛÔ˘Ù˙Ô˘Î¿ÎÈ ª.∫., 80g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 16/1/2014, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 4 kg (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi >50%) ∫·Ù„˘Á̤ÓÔ ÛÓÈÙÛÂÏ¿ÎÈ ª.∫., 130 g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 7/12/2013, ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 3 kg (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi <1%) Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “T&T Foods ∞.∂.” (630 80 §¿ÎΈ̷, ÷ÏÎȉÈ΋˜) ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË «ÃÔ‡ÙÔ˜ Catering A.E.». ¶ÚÔ„Ë̤ӷ ηÙ„˘Á̤ӷ ÌÈÊÙ¤ÎÈ· “IFANTIS” ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 10 ÙÂÌ·¯›ˆÓ Ì ηı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ 800g Î·È ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 15/11/2013 (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi >50%) Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “Àº∞¡Δ∏™ ∞.∂.” (™ÂӤη 4, ∫ËÊÈÛÈ¿) §Ô˘Î¿ÓÈη Ù‡Ô˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «NIKAS ª√™Ã∞ƒπ ÏÔ˘Î¿ÓÈη Ù. ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘», 280 g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 5/5/2013, (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi >10% & <25%) ¶·ÚÈ˙¿ÎÈ Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «¡π∫∞S ª√™Ã∞ƒπ ·ÚÈ˙¿ÎÈ», 300 g, ËÌ/Ó›· Ï‹Í˘ 6/6/2013 (·ÓȯÓ‡ÙËΠDNA ·ÏfiÁÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi >1% & <20%) Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “¶. °. ¡π∫∞™ ∞.μ.∂.∂.” (22Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜). ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı›:

™·Ï¿ÌÈ Ì‡Ú·˜ ÙÂÌ¿¯È· ‚¿ÚÔ˘˜ 450ÁÚ.» Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «¶∞™™π∞™», ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 75556 111124 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 10/04/2013, ñ «∞ÏÏ·ÓÙÈÎfi ÛÎÔÚ‰¿ÙÔ ‚Ú·ÛÙfi ÙÂÌ¿¯È· ‚¿ÚÔ˘˜ 330ÁÚ.» Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· «¶∞™™π∞™», ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 75832 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 26/05/2013, ñ «™·Ï¿ÌÈ ·¤ÚÔ˜ ÙÂÌ¿¯È· ‚¿ÚÔ˘˜ 0,496kg» Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· «¶∞™™π∞™» Ì ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 76039 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 20/05/2013 Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «∂.°. ¶∞™™π∞™ ∞.μ.∂.∂.» (¶. ∞ıËÓ·ÁfiÚ· 7, ¡¤· ∂˘Î·Ú›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢). ñ «§Ô˘Î¿ÓÈη Ù. ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘ ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ‚¿ÚÔ˘˜ 300ÁÚ.» Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «Mr. Grand», ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 75846 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 30/03/2013, ñ «¶·ÚÈ˙¿ÎÈ °›Á·˜ ∫Ï·ÛÈÎfi ÙÂÌ¿¯È· ‚¿ÚÔ˘˜ 600ÁÚ.» Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· «Mr. Grand», ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 76114 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 18/06/2013 Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ «¢. ª∞™√ÀΔ∏™ A.E.» (14Ô ¯ÏÌ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – μ·ÛÈÏÈÎÒÓ) ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «∂.°. ¶∞™™π∞™ ∞.μ.∂.∂.» (¶. ∞ıËÓ·ÁfiÚ· 7, ¡¤· ∂˘Î·Ú›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢). ñ «∫ÂÊÙ‰¿ÎÈ· ¡∞¶√§πΔ∂¡ ηÙ„˘Á̤ӷ ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ‚¿ÚÔ˘˜ 2kg» Ì ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ 06021339, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 06/02/2013 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 06/02/2014 Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «SPECIAL ∂¢∂™ª∞Δ∞ ∞.∂.» (14Ô ¯ÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ªË¯·ÓÈÒÓ·˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, £¤ÚÌË). ñ «∫∂ª¶∞¶ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√ Ã/∫∞§ ∫Δæ ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ‚¿ÚÔ˘˜ 815ÁÚ.», Ì ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ L:310, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘Û΢·Û›·˜ 13-02-2013 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 20-07-2013 Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Î·È Û˘Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË «KRIVEK ∞.∂.» (ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘) Î·È ‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÀÂÚ·ÁÔÚ¿ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ «Ã∞§∫π∞¢∞∫∏™ ∞.∂.» (πÛ·‡ÚˆÓ & ™ÔÊÔÎÏ‹ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘). ñ «§Ô˘Î¿ÓÈÎÔ ¶¤Ù·ÏÔ» Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· «Ozyorem Kaysevi sucuk 455 gr», Ì Έ‰ÈÎfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ L-12345 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 10-4-2013 ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ Âȯ›ÚËÛË «NL 687 EG» ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «DEMKA GmbH» Î·È ‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «∞§∏ ª¶∞ª¶∞» (∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ™¿˜, ƒÔ‰fiË). ñ «∞°ƒ√Δπ∫√ ™∞§∞ªπ» Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· « LeFruMarin - Salam Rustic», ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 1800 gr Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 02-03-2013 Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· «LeFruMarine S.R.L.» Î·È ‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Mini Market ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ì‡ÚÓ˘ 17, £‹‚· μÔȈٛ·˜.


22

PÂÔÚÙ¿˙

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

£ƒπ§∂ƒ ¢πÃø™ Δ∂§√™ ª∂ Δ√¡ 26Ã√¡√ ¶√À ∂πÃ∂ ∞¶∞ã∂π Δ√¡ ∞À°√À™Δ√

√π ∞™ΔÀ¡√ªπ∫√𠶃√™¶∞£√À¡ ¡∞

Δ· 3 ÛÂÓ¿ÚÈ· ›ÁÔ˘Ú·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· Â›‰ÂÈ͢ ‰‡Ó·Ì˘. ŸÌˆ˜, ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘; √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ «Ù·˘ÙfiÙËÙ·» ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ΔÛ¿ÎÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÁÚ›ÊÔ Ù˘ «·ÊÔÚÌ‹˜». ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı‡Ó˘, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌfiÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó. Δ· ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ·, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ¤˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛ¿ÎÔ˜, Â›Ó·È ÙÚ›·: - ∏ Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ: ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· Ìfi‰·˜ ™‹ÏÈ· ∫ÚÈı·ÚÈÒÙË, ›¯Â ÂÌϷΛ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÂÚȯfiÙ·Ó ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛÙÈοÎÈ. - ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú: √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ¿ÎÔ˘, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 59 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú. - √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛ¿ÎÔ˜, Â›Ó·È ·fi ÙÔ 2008 ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ηٷÈÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂ-

μÚ¤ıËÎÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘; Ú›ÏÂÚ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ª¿ÚÈÔ˘- ¶·Ú·Û΢¿ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. °È·Ù› Ì ·ÁˆÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ DNA ÁÈ· ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËΠ۠ηٿÛÙ·ÛË ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ Û‹„˘, ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ‡ÚÁÔ ÛÙË ª¿ÓË. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¯ÂÈ, ÂÏ‹ÊıË ‰Â›ÁÌ· DNA ·fi ¤Ó· ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â Ë ÛÔÚfi˜ Î·È ı· Û˘ÁÎÚÈı› Ì Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ô ª¿ÚÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹, Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 25-30 ÂÙÒÓ. ¶·ÚfiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ›¯Â ·ÔÛ˘ÓÙÂı› ۯ‰fiÓ Ï‹Úˆ˜, Ë ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜. ∫·È ·˘Ù¿, ÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊfiÚ·ÁÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ fiÙ·Ó ·‹¯ıË. ¢›Ï· ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ¤Ó· ۷Λ‰ÈÔ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ˘ÚÁfiÛÈÙÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ù· ·ÁÚ›ÌÈ· ı· ›¯·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÙ¿. ÕÚ·ÁÂ, οÔÈÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ ÂΛ ÙÔ ÙÒÌ·, ÒÛÙ ӷ ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿; ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. ∂Λ ¤Û¢ÛÂ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ¡·˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ·˘ÙÔ„›·, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÙÒÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Ì ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ÛÔÚfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û Ó·Úfi ¿Ó‰Ú·, ËÏÈΛ·˜ 25 – 30 ÂÙÒÓ, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ºˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ı· Ú›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ DNA, Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠ۠ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §·ÎˆÓ›·˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ë ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·: ΔÔ ÚÒÙÔ, Â›Ó·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ··ÁˆÁ¤ˆÓ Ó· ÌËÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙȘ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÎÚ‡„ÂÈ

£

∏ ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· 25-30 ÂÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ˘ÚÁfiÛÈÙÔ ÛÙË ª¿ÓË, ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘. Δo DNA ı· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Ô˘ ¿Ú·Í·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ; ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈη˙fiÙ·Ó ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·Ê¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ (Ô˘ Ê˘ÛÈο fiÏÔÈ ·¢¯fiÌ·ÛÙÂ), Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ, ηıÒ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È ·Ú·ÙË̤ÓÔ˜ Û οÔÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Î·È ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ··ÁˆÁ›˜, ÚÈÓ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ô ª¿ÚÈÔ˜, ¤Î·Ó·Ó Û˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ÛÙË ª¿ÓË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ›·Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó “Û‡ÓÙÔ̘ ‰È·ÎÔ¤˜” ÂΛ…

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 72¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. √ ª¿ÚÈÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ 75¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó 620.000 ¢ÚÒ “ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi”. ªÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ̤Ú˜ Î·È ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ÁÈfi Ù˘, Ë ÌËÙ¤Ú· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 400.000 ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó fï˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ÚÈÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· χÙÚ·, ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ˘Ô„›Â˜ ÛÙË ÌËÙ¤Ú·. ΔfiÙ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂À¶, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ··ÁˆÁ›˜ ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Ï›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÔÏϤ˜ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ «ÛÙfi¯Ô˘˜» ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜. ¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Î·È Ù· ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· «ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·» Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢ͋ ÙÔ˘˜. √‡Ù fï˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

PÂÔÚÙ¿˙

23

¢π∞¶π™Δø™√À¡ °π∞Δπ ∂¶∂§∂°∏ ∞¶√ Δ√À™ μ√ªμπ™Δ∂™ √ ∂º√¶§π™Δ∏™

ÁÈ· ÙË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÎÔ˘

Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ «ÏfiÁÔÈ» Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

∂›‰ÂÈÍË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ÔÈ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ۷ʤ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù·. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ (ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·) ‹Ù·Ó «ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ». Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ·Ôʇ¯ıËΠ¿ÏÏÔ ª¤ÛÔ (˘¿Ú¯ÂÈ

濯ÓÔ˘Ó 10 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·...

¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Î·È Ù· ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· «ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·» Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢ͋ ÙÔ˘˜. √‡Ù fï˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ «ÏfiÁÔÈ» Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÏÏ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ Mall ¤ÎÚÈÓÂ… ÌfiÓË Ù˘ fiÙÈ ÂÚfi-

ψӛ˙Ô˘Ó, ¯Ô‡ÏÈÁηӘ, Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÈıˆÚȷο ¿ÙÔÌ· (¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÚÙÔÊÔÏ¿‰Â˜ Î.¿.) ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·Ô ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì¤ÏË ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ºÈÏ¿ıψÓ. ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ‚›·È· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ T¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, YÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È AıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‚›·˜, ηıÒ˜ Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ˜... OÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ

A

ÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ·), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ̛ϷÁ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ·

¤¯Ô˘Ó ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË fiψÓ, Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ º›ÏˆÓ, ˆ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ·Ó Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÚËÙ¿ fiÙÈ, ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Ô·‰ÒÓ Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ AÚ. 49 ÛÙÔ ºEK A35/23.2.2012 Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û §¤Û¯Â˜, ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È. YÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô-

Â›ÌÔÓÔ Î·È ÙfiÓÈ˙ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê¿ÚÛ·. √È ·˘ÙfiÙ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ·

ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. H ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. T· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜, ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÂˆÌÈÛı›. TÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, ÂÓÒ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰Ú¿ÛˆÓ, ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ E™¶A. TÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ Îfi-

·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ «ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó» ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÔÏÈÙÈο. ∞fi Ì›· ÚÒÙË ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Î·È ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ‚fiÌ‚· Ô˘ ›¯Â ÂÎÚ·Á› ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ «The Mall» ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ΔËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›ıÂÛË Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘ ÛÙÔ athensindymedia Ë «™‡ÌÚ·ÍË ∞Ó·Ú¯ÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ: ∞ÁÚÈ· ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÀÔÎÈÓËÙ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Îڋ͈ӻ. √ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ˆÚÔÏÔÁÈ·Îfi˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙȘ 20:31 ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ™ÙȘ 20:05 ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· fiÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙȘ 20:30 ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˘ °Î¿ÏÈ Î·È ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. «Œ¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ‚fiÌ‚· ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ΔÛ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔ‚¤ÚÙÔ˘ °Î¿ÏÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ. £· ÂÎÚ·Á› ÛÙȘ 20:30. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ê¿ÚÛ·» ›Â Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛ¿ÎÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1963 Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ۯ‰ȿÛÙÚÈ· Ìfi‰·˜ ™‹ÏÈ· ∫ÚÈı·ÚÈÒÙË Î·È ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÙÔÓ 11¯ÚÔÓÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙȘ 7¯ÚÔÓ˜ ‰›‰˘Ì˜ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ.

ÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ -ı·Ï¿ÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ- Û Aı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë, ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ·fi fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÂÚÈÊÂÚÂȷο Á‹‰·. TÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ οÚÙ·˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ‰Ôο (;) ÙÔÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Ù·Ú·ÍÈÒÓ. N· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ÙË ‰ÈÂÙ›· 20112012 ÁÈ· ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó 133.995 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‚›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 265 ¿ÙÔÌ·. N∞™√™ Nπ∫√§∞π¢∏™


24

XÚ‹Ì·

2-3ú TO TPIMHNO

MÂÈÒÛÂȘ «Ù˘ Ͽη˜» ·fi ÙËÓ EY¢A¶ M¶√ƒ∂π ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ηÎfi ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ EY¢A¶ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Û fi·ÛË! KÈ fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù›ÔÙ ÛÔ˘‰·›Ô, ηıÒ˜ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ EY¢A¶ ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ¤ˆ˜ 2 Ì 3 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. EÂȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ (΢ڛˆ˜ ÎÏÂÈÛÙ¿) Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë EY¢A¶ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÈʤÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi.

O§A °IA TOY™ ¢HM. Y¶A§§H§OY™

¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÔ‡ 50% ̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË M∂ Δ√¡ ÈÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û ·ÙÚ›ÎÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï˂›Ԣ˜. ¶·ÙÚ›ÎÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÏË‚Â›Ô fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. Afi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÏ˘ı› ηÓ›˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ. O ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,5ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. °È· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ. °È· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¤Ó·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, fiÛÔ Î·ÈÚfi ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂΉÔı› Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘! TÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÔı› Ë Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË, Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙË BÔ˘Ï‹, Ì ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÔÌÔ„˘¯›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔϤ„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. H ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 50%, ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi 1Ë IÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. K·Ù' ÂÍ·›ÚÂÛË ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ 31Ë M·˝Ô˘.

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

¶ÚÒÙ· ÏËڈ̋, ÌÂÙ¿ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ TE§E™I°PAºO TOY OAEE °IA E•Oº§H™H TOY TPEXONTO™ ¢IMHNOY - KIN¢YNO™ °IA 400.000 A™ºA§I™MENOY™ MÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. E‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜, ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ OAEE (ÚÒËÓ TEBE) Û 48 ‰fiÛÂȘ. ÓÒ fï˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ڇıÌÈÛË ÙˆÓ 7,1 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ OAEE, Ô OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤‚Á·Ï ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ: ¶ÏËÚÒÛÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË! Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô OAEE «Ë ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÊÂÓfi˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì ٤ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ».TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ŸÙÈ ÂÚ›Ô˘ 400.000 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘.E›Ó·È ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔÓ Â΂ȷÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÚfiÔ ÌÈ· ÂÈΛÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ, fï˜ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ OAEE ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÚfiÌ·ÍÂ! ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ M·ÚÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 800.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ M¿ÚÙÈÔ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ·¯ı› 4,7ÂηÙ. ¢ÚÒ! TË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô OAEE ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ·. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘,

E

·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. M·, ·Ó ›¯·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ú‡ıÌÈÛË; O OAEE ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ù·¯˘ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ 2013 ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηÏ› fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ «·Ú¿ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡». ¢ËÏ·‰‹, ÌfiÏȘ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ù·¯˘‰ÚÔÌËı›, Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó. M ·Ï¿ ÏfiÁÈ· fiÔÈÔ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ! Afi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 7,1 ‰È˜ ¢ÚÒ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ù· 5,96 ‰È˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó 393.352 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÔ› ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ OAEE. T· ˘fiÏÔÈ· 1,19 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜. ŸÛÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 50.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó Ì Â·Ú΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔÈ. AÓ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÙfiÙÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜.

™TOY™ AYTOKINHTO¢POMOY™ A£HNA™ - £E™™A§ONIKH™

M ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ë Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ OI NEE™ TIME™ TøN ¢IO¢IøN T A£HNA - £E™™A§ONIKH Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· «·ÁˆÌ¤Ó·» ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. TÈ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ; A‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ AÈÁ·›Ô˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ KÏÂȉ› ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· AıËÓÒÓ - ¶·ÙÚÒÓ. TËÓ ·‡ÍËÛË ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Aı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔηڢ¿˜, ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È M·ÏÁ¿ÚˆÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ. ŒÙÛÈ, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ! H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fï˜, fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, fï˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 33% ÂÓÒ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ KÏÂȉ› HÌ·ı›·˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ 2011, fï˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. °È· Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì›ˆÛ ٷ ‰Èfi‰È· Û §ÂÙÔηڢ¿, ¶˘ÚÁÂÙfi Î·È M¿ÏÁ·Ú· Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ KÏÂȉ›.

AÊ›‰Ó˜

2,10

£‹‚·

2,55

TÚ·Á¿Ó·

2,45

AÁ›· TÚÈ¿‰·

1,65

¶ÂÏ·ÛÁ›·

2,69

MÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ

3

M·ÎÚ˘¯ÒÚÈ

1,10

¶˘ÚÁÂÙfi˜

2 (·fi 2,30 )

§ÂÙÔηڢ¿

2 (·fi 3,10 )

KÏÂȉ›

2,20

M¿ÏÁ·Ú·

1,20 (·fi 2,40 )


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

E¶I¢OMA °AMOY TE§O™

N¤Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÌÈÛıÒÓ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ˘Ùfi ÙÔ ·Ó¿ÏÁËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÍ·ıÏÈÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·˙¢Á̤Ó˜! OÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1/4/2013 ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ EıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ EÚÁ·Û›·˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ¤·„ ӷ «ÌÂÙÂÓÂÚÁ›». TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Ú¿ÍË;

A

√Δπ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ӥ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÈÎÙÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 10%. MÂÙ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙË Ì›ˆÛË, Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 10%. AÎfiÌË Î·È ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «ÙÚÈÂÙ›·» Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ·‡ÍËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ (‹ ÏfiÁˆ ÙÚÈÂÙÈÒÓ) ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ Ì ÓfiÌÔ. H ∫∞Δ∞ƒ°∏™∏ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ EıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË EÚÁ·Û›·˜. OÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 25Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 58,61 ¢ÚÒ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ¢ËÏ·‰‹, ·fi 01/04, Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ¤ÁÁ·ÌÔ˘, ı· ÂÍÈÛˆı› Ì ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ¿Á·ÌÔ˘. N∞ ™∏ª∂πø£∂π fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘, ı· Ê·Ó› Û fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ EıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË. ŸÛÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÎÏ·‰È΋, ÔÌÔÈÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó. E›Û˘, ·Ó ‚ÚÂı› ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ú¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌÂÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·Ó›˜.

XÚ‹Ì·

25

T· 12 ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ 2013 ¶APA TO °E°ONO™ OTI Y¶APXOYN A¶§HPøTA 1,3 ¢I™ ú MONO TON ºEBPOYAPIO ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ù· 1,3 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· 12 «¯·Ú¿ÙÛÈ·» ÙÔ˘ 2013. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿; 1. ºfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2012 H ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30/06 (·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ

TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 650 ¢ÚÒ, ·fi Ù· 500 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ô‡Ù ٷ ¤ÓÙ˘·) ÔfiÙ ٷ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ IÔ˘Ï›Ô˘. MÂÁ¿Ï˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ı· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ. 2. T¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ O ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ 2013. TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 650 ú. 3. EETH¢E 2012 M¤¯ÚÈ ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙË ¢EH. EÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿- ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. 4. EETH¢E 2011 EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ 2012, ÂÚ›Ô˘ 500.000 ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó «¯·Ú¿ÙÛÈ» ·fi ÙÔ 2011. 5. EETH¢E 2013 AÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢EH Î·È ÁÈ·

ÙÔ 2013, ı· ¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÂÚ›Ô˘ 2 ‰È˜ ¢ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2013 6. ºA¶ 2011 AÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌËı› Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÛÔÈ ÙËÓ 1/1/2011 ›¯·Ó ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. 7. ºA¶ 2012 TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ÙËÓ 1/1/2012 ›¯·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. 8. ºA¶ 2013 AÓ ÂÈ‚ÏËı› ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ ¢EH ÁÈ· ÙÔ 2013, ı· ÂÈ‚ÏËı› Î·È ºA¶ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÙËÓ 1/1/2013. 9. P‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ



AÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ù˘ ¢EH Î·È ÁÈ· ÙÔ 2013, ı· ¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ.ú ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2013

ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· M¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ M·›Ô˘, ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ: ‹ Ì·›ÓÂÙ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ‰›‰ÂÙ·È ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, ‹ ÍÂÎÈÓ¿Ì ηٷۯ¤ÛÂȘ. 10. P‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ÎÈÓËı› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· . 11. T·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ YÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ M·›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. 12.T¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ K·È ʤÙÔ˜ ı· ˘ÈÔıÂÙËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ì ÙÔ «¿¸ÏÔ» Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ.

A¶I™TEYTO KI OMø™ E§§HNIKO

AÔ˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘! √™√ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓfi. ŸÛÔÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘! ™ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ϤÔÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË AÓ·ÁηÛÙÈ΋˜ E›Ûڷ͢, ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘ Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ‰›Î˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔ-

ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¤ÊÔÚÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È «Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ Û ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÂȉÈοÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÛfi ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘»!!! AÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡-

ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë! TÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· ‰¤ËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ηٷۯ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜; TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·

ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú¤Ë ·fi º¶A Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. TÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚ›˙ÂÙ·È Û¯ËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, Ì ‚¿ÛË ÓfiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ1953, ÂÓ Ï¢ÎÒ, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ. TÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ «ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘, Ô ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ··ÈÙ› ·Ô˙ËÌ›ˆÛË»!


26

P

XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ O

R

T

F

O

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

L

M ‚·ÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÚ›ÛÈÌ˘ Ì¿˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â› ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 45% Â› Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ «ÔÓÔΤʷÏÔ».

Œ¯·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË MÔÚ› Ë ºA°E ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ºÈÏ›Ô˘ Ó· ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ TÔ‡ÚÎÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘, Hamdi Ulukaya Ì ÙÔ Chobani, fï˜, ÛÙȘ H¶A Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË «Ì¿¯Ë» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. M¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‹ÏÂÁ¯Â ÔÛÔÛÙfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 10%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤Ù·ÛÛ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. TÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÏ‚¿ÚË, fï˜, ÙËÓ ·ÒÏÂÛ ·fi ÙËÓ Danone, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ IRI, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË. TÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 5,1%. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ Ì ÙÔ Chobani, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ «ÎÔ‡ÚÛ·» ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡.

°IANNH™ ºÈÏ›Ô˘

¢·ÓÂȷ΋ «·Ó¿Û·» 40 ÂÎ. ÁÈ· ÙËÓ X·ÏÎfiÚ ¢¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë X·ÏÎfiÚ ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÛÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›· Sofia Med ·fi ÙËÓ EBRD. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë XA§KOP ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ SOFIA MED ηٿ 30 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ XA§KOP ·fi ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ë EBRD ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ SOFIA MED, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤NIKO™ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÙ·Û˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ηٿ ‰‡Ô ¤ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ (60 ÂηÙ.), ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ú·¯˘ÚÔı¤ÛÌˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ (25 ÂηÙ.).

H ÎÚ›ÛË «ı·ÌÒÓÂÈ» Ù· mall ÙÔ˘ §¿ÙÛË OÈ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ «Ó·ÒÓ ÙÔ˘ shopping» ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. K¿ÙÈ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ Lamda Development ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ §¿ÙÛË, Ù· ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó «‚Ô˘ÙÈ¿» 16% ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ "Mediterranean Cosmos" ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ 2,4%, ÂÓÒ Ë Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¿Ì„Ë 8,2%. ™ÙÔ "The Mall Athens" Ë Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÂÈ™¶YPO™ §¿ÙÛ˘ ÒıËΠηٿ 12,8% ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Â›Û˘ ÙÒÛË Î·Ù¿ 10,7%. O Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ "Golden Hall" ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÈÓ‹ıËΠÙˆÙÈο ηٿ 9%, ÂÓÒ Ë Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÂÈÒıËΠηٿ 36%.

I

O KAI ¶A§I A°ONO™ O ¢IA°øNI™MO™;

™›ÚÈ·Ï ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ Ë ÒÏËÛË Ù˘ EBZ  ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¢ˆ‰ÒÓË Î·È ÙËÓ ™EKA¶, Ë ÒÏËÛË Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ BÈÔÌ˯·Ó›·˜ Z¿¯·Ú˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ۋÚÈ·Ï ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ. M¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ˘‹ÚÍ ·ÓÂ›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ EBZ Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘, XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ °ÂÚÔ‡ÎË fiÙÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ù˘ Cristal Union ›¯·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 82,23% Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó Í·ÊÓÈο. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È TÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜- Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿- ı· ÎËÚ˘¯ı› ¿ÁÔÓÔ˜. ¢ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Cristal Union Î·È ¿ÏÏÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› fiÌÈÏÔÈ, fiˆ˜ Ë Krajowa Spolka, Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ Litex

XƒÀ™√™Δ√ª√™ °ÂÚԇ΢

Commerce JSC Î·È Ë ÛÂÚ‚È΋ Sunoko Novi Sad. MÔÚ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ·, ηıÒ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Â›¯Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›. ¶·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÂÌÏÔΤ˜ fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Î·È Ë EBZ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘. M ·ÁˆÓ›· fï˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

KÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™BBE M ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ™BBE ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ fi„ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ K‡ÚÔ. K·Ù¿ ÙÔÓ ™BBE, Ë Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈο, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¿‰ÈÎË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ï‹ıÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ K‡ÚÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛË-

ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÂÓÒ Ù›ıÂÙ·È ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

«¶Ú¿ÛÈÓÔ» ÁÈ· ÙËÓ «¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· 5» ¢ÂÓ ‹Á ηϿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË PÔ˘Ì·Ó›· EȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù·Í›‰Â„ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ PÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. A›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· «¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó» Ï›ÁÔ ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ŸÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Á·Ó fiˆ˜ Ù· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÙÒÚ· „¿¯ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜.

¶·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ °EK T¤ÚÓ· Ì ÙËÓ ¢EH ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ 5, ¯ı˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ¢EH Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË, ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË, ‡„Ô˘˜ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ fund Silchester International Investors Limited Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ 13,80% Ù˘ ¢EH „‹ÊÈÛ ˘¤Ú Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ™ÙȘ 27 M·ÚÙ›Ô˘ °IøP°O™ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú˘ ‰fiıËÎÂ Î·È Ë ·Ú¯È΋ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi OÚÁ·ÓÈÛÌfi AÛÊ¿ÏÈÛ˘ EÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ¶ÈÛÙÒÛÂˆÓ Euler-Hermes ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙË ¢EH ÂÚ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 700 ÂηÙ.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

XÚ‹Ì· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ

TO ™ΔE, H E£NIKH A™ºA§EIA KAI OI ¶O§EMIOI ¶OY ANTI¢POYN

TÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ K·ÛÛÈÒË Î·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ NCH Capital;  ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ «ÎÔ˘‚¿ÚÈ» ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ K·ÛÛÈÒË Ù˘ K¤Ú΢ڷ˜, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fund, NCH Capital ÙÔ˘ G. Rohr ÛÎÔ‡ÂÈ- ·Ó ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó- Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙE ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı›- ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ N·˘ÙÈÎÔ‡ O¯˘ÚÔ‡- ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ project. AÚÎÂÙÔ› ·fi fiÛÔ˘˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó fi, ÙÈ ÂÚ-

M

Ó¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. OÈ ÔϤÌÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘Úˆı› Ë Ú¿ÍË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2012 Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ EÈÙÚÔ‹ AÓ·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È AÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ TAI¶E¢. ™ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™ÙE ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (‰¿ÛË, ·ÈÁÈ·Ïfi˜) Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. E›Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ¢·›ÛıËÙˆÓ ÂÚÈ‚·Ï-

G G..RRO OH HRR ((ÂÂÈÈÎÎÂÂÊÊ··ÏÏ‹‹˜˜ ÙÙˢ˜ N NC CH HC Caappiittaall))

ÏÔÓÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. AÎfiÌË Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «Î·Ù·¿ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÚÔ˜ 46 ¢ÚÒ/ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ÁÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆӻ. H Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ NCH ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î.·.

27

OÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ™ÂÏfiÓÙ·- ¢›·˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ O «¯¿ÚÙ˘» ÙˆÓ È¯ı˘ÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú‰ËÓ ·Ó ÙÂÏÈο ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ™ÂÏfiÓÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ™ÙÂÊ·Ó‹ Î·È ÙËÓ ¢›·˜ I¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. O °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (¢›·˜, NËÚ¤·˜, ™ÂÏfiÓÙ·), Kahka Bedukndze ÌÔÚ› Ó· «ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó» ÌÈ· ÙÚÈÏ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, fï˜, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û Úˆ- B. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ Ù˘ ™ÂÏfiÓÙ· Î·È Kahka Bedukindze Ù·ÁˆÓÈÛÙ‹. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ù¢Í˘ ÂÓfi˜ deal ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÂÏfiÓÙ· Î·È ¢›· Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÈÛÙÒÙÚȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ. KÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÈ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ë ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Ë ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÌÂÚÈÎfi «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙÔ˘˜. H «ÊfiÚÌÔ˘Ï·» Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ˘ÈÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.

OÈ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó

TÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙ· B·ÏοÓÈ·

M ÌfiÏȘ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2012 ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ FFG Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ KÔ˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˘. K¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· franchise ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¢HMHTPH™ Folli Follie ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· Ù˘ K›Ó·˜, KÔ˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ 45 Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È›ۉ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ IÛ·Ó›· Î·È ÛÙË BÚÂÙ·Ó›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. KÔ˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ deal Ì ÙËÓ Dufry ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË AÚÈÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ›¯Â ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË.

TÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ I‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë. O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶AOK «ÛÎfiÚ·Ú» Î·È ÛÙËÓ ™EKA¶, ηıÒ˜ Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ATE ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÙÔ 50,36% ·ÔÎÙ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Donskoy, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ‰Â›ÍÂÈ ÛËÌ¿‰È· ηIμ∞¡ ™·‚‚›‰Ë˜ Ù¿ÚÚ¢Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë «Ó›ÎË» ™·‚‚›‰Ë Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. H ¢ηÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÂÈ «ÛÊ‹Ó·» ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, fiÙ·Ó Ê·‚ÔÚ› Ê¿ÓÙ·˙Â Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Seba Ì ÙËÓ E§°EKA, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ™EKE, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ™EKA¶ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ Ôχ.

EÓÒ Ë AB B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ó· ˘ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛËÌ·›· ÏfiÁˆ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ AÏ‚·Ó›·˜, Ô fiÌÈÏÔ˜ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Í·Ó¿ Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ÚfiÏÔ ÛÙ· B·ÏοÓÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· B·ÏοÓÈ· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô fiÌÈÏÔ˜ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ÛÙËÓ JEROME Loubere AÏ‚·Ó›·, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Balfin, ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Euromax Ì 23 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 17 ·fi Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· T›Ú·Ó·. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ M·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÂÚ› Ù· 860 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 800 ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ù· 16 ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ù· 24 ÛÙËÓ AÏ‚·Ó›·, Ù· 17 ÛÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ ·ÚÔ˘Û›· Ì ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÛÙ· ™ÎfiÈ·.



¢È·ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿¯· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÙÈ΋ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È Î·Ùã Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜. "EÁÒ ÙÔ ‚Ϥˆ ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ, Ô Úfi‰Úfi˜ Û·˜ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ" › ¯·Ú·™™TTPPA ATTO O™™ ™™ÈÈÌÌfifiÔÔ˘˘ÏÏÔÔ˜˜ ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰Â¯fi-

ÌÂÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ηٿ ‚¿ÛË ‰›Î·È·, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ATE Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.



M›ˆÛË Î·Ù¿ 23,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011 ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2012 Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 96,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 120,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 13,2% Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó‹Ïı·Ó Û 23,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ·Ó‹Ïı·Ó Û 99,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ.



MÂÙ¿ ·fi 34 ¯ÚfiÓÈ·, Ë Michelin EÏÏ¿‰·˜ ·‡ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ı· ˘¿ÁÂÙ·È È· Û ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ BÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. H Á·ÏÏÈ΋ ÎÔÚ˘Ê·›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Â›¯Â ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¯Èο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ 1950. O˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Michelin ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2014 ηıÒ˜ Ë ÌËÙÚÈ΋ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Ù˘.



MÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· ÛÙËÓ SATO ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈ΋ Â͢Á›·ÓÛ‹ Ù˘, ˘fiıÂÛË Ë ÔÔ›· ÂΉÈοÛÙËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô AıËÓÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 77% ۯ‰fiÓ ÙˆÓ È™øTHPH™ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÛÙˆÙÒÓ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Ì‹ˆ˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ.


28

¢ÈÂıÓ‹

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

Y¶O TO A°PY¶NO B§EMMA TOY ¶OYTIN

TI E°PAæE H «ZAMAN» °IA

™Ù· «¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·» Ì·›ÓÔ˘Ó, ¿ÏÈ, ÔÈ PÒÛÔÈ «ÔÏÈÁ¿Ú¯Â˜» H ‰È¿„¢ÛË ·fi ÙÔ FBI Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÚ› Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ PÒÛÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·, ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ TÛ¤ÏÛÈ, PÔÌ¿Ó AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙȘ H¶A, ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, MfiÚȘ MÂÚÂ˙fiÊÛÎÈ ¤‚·Ï ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. T· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿, fiÙ·Ó ÙÔ «ı¤Ì·» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. H ‰È·ÛÔÚ¿ Î·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ Ê‹Ì˘ «ÁÎÚ¤ÌÈÛ» ̤۷ Û ϛÁË ÒÚ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¯¿Ï˘‚· Evraz, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ 63% η٤¯ÂÈ Ô AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ڈÛÈο media Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 59 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. TÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ. TËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ AÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô «RBC», Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÓˆÛÙfi PÒÛÔ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·, Mȯ·‹Ï ¶Úfi¯ÔÚÔÊ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ Ìˉ¤Ó Ë ˘fiıÂÛË ¤Ï·‚ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ «„¢‰Ô‡˜» ›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ «fiÏÂÌÔ˜» PÒÛˆÓ «ÔÏÈÁ·Ú¯ÒÓ». O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·, T˙ÔÓ M·Ó, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ («H ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹

‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ “RBC” Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ú·ÛÂ Ë „¢‰‹˜ ›‰ËÛË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÚԂԇ̠۠‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ») Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÂÚ› «ÔϤÌÔ˘» ÌÂٷ͇ PÒÛˆÓ «ÔÏÈÁ·Ú¯ÒÓ» ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ Ô PfiÌ·Ó AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ «·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ» ‰ÈηÛÙÈο ÙÔÓ ·Ôı·ÓfiÓÙ· ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ PÒÛÔ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· MÂÚÂ˙fiÊÛÎÈ , ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ MfiÚȘ °ÂÏÙÛÈÓ ÛÙÔ KÚÂÌÏ›ÓÔ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÈÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ BÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ. TÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2012 Ô AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙË «‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜», ·ÊÔ‡, Ë ¤‰Ú· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ 5,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. ÙÔ˘ MÂÚÂ˙fiÊÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· «˘Ê·Ú·Á‹» ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Í›·˜ 4 ‰ÈÛ ‰ÔÏ. Ì 800 ÂηÙ. ‰ÔÏ, Ì Â΂ȷÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. £ÂˆÚ‹ıËÎÂ, ÙfiÙÂ, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ¤‚·˙ ٤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Ì˘ÛÙÈÎfi «fiÏÂÌÔ» ÙˆÓ PÒÛˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÒÓ, Ì «ÊfiÓÙÔ» offshore ÂÙ·Èڛ˜, ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈ· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ¯Ïȉ‹. O¯ÙÒ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· «¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·» Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ «ÔÏÈÁ¿Ú¯Ë», ÙÔÓ ¶ÚÔ¯fiÚÔÊ, ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ, ÌÈ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙËÓ «ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô Ù¿ÍË» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «·È‰È¿» ÙÔ˘!

H Y¶O£E™H ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ MÂÚÂ˙fiÊÎÛÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô «fiÏÂÌÔ» ÌÂٷ͇ PfiÌ·Ó AÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Mȯ·‹Ï ¶Úfi¯ÔÚÔÊ

TÔ‡ÚÎÈη ÛÂÓ¿ÚÈ· È Ê‹Ì˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, M·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ, ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÂÓfi˜ ۈ̷ÙÔʇϷη ÙÔ˘, ÚÈÓ ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó ˆ˜ «ÁÂÏԛ˜» ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤Ó· ¯¿Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. O Û¿ÏÔ˜ Îfi·ÛÂ, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‹ÚÂÌ· Â›Ó·È ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ÂΛ, ÛÂ Û˘Ó‰È·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔ IÚ¿Î Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈ· ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹!

O

O M¶A™AP ·Ï ÕÛ·ÓÙ ˙ÂÈ, Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›· fï˜, Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌ· Î·È Û ÛÂÓ¿ ÚÈ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘

«¶O§EMO» KATA TH™ ¶EINA™ ∫∏ƒÀ•∞¡ OI KPOI™OI TOY ¶§ANHTH

ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ... Ù·Ó ÔÈ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ù· ‰˘Ô ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Forbes Ì ÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ Î·È billionaires Ù˘ °Ë˜, Ô MÂÍÈηÓfi˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, K¿ÚÏÔ˜ ™ÏÈÌ XÂÏÔ‡ Î·È Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜» Ù˘ Microsoft, MÈÏ °Î¤ÈÙ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÚÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. O 73¯ÚÔÓÔ˜ XÂÏÔ‡ οÏÂÛ ÙÔÓ 57¯ÚÔÓÔ °Î¤ÈÙ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ºÏ‚¿ÚË Û ÌÈ· «ÂÊ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘» Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ›ӷ˜. MÈ· ΛÓËÛË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÊÔ‡, Ë ÂÚ›ÊËÌË ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÚÔËÁ‹ıËΠ¯ÚÔÓÈο Ù˘... ·ÌÈÁÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È «Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ» ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó. OÈ ‰˘Ô ·ÚÈÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Î·È ‰˘Ô ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘, Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‡„Ô˘˜ 73 ‰ÈÛ. Î·È 67 ‰ÈÛ. ‰ÔÏÏ·ÚÈÒÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ «ÎÔÌfi‰ÂÌ·» (140 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ) ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ·Ô-

Ÿ

K¿ÚÏÔ˜ ™ÏÈÌ XÂÏÔ‡ Î·È MÈÏ °Î¤ÈÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÏËÚˆı› ۯ‰fiÓ ÙÔ ÌÈÛfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, Û ÈÛو٤˜, ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜. H ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘!

K·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· K¿ÚÏÔ˜ ™ÏÈÌ XÂÏÔ‡ Î·È MÈÏ °Î¤ÈÙ˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·» ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÚÔ›ÛÔ˘˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ AE¶ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÒÚ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ·, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· «‰Â¯ıÔ‡Ó» Ó· ÙÔ «ÌÈÌËıÔ‡Ó». O XÂÏÔ‡ ˘ÔÛΤÏÈÛ ÙÔÓ °Î¤ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Forbes Â› ÌÈ· 4ÂÙ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 2012, ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÌfiÚÂÛ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 4 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ ‰ÈÛ. ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ (74 ‰ÈÛ.‰ÔÏ). O XÂÏÔ‡, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜,

¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «Ì·Ì» Î·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ America Movil Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ Î·È ıÂÚÈÓÒÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™fiÙÛÈ (2014) Î·È ÙÔ˘ P›Ô ÓÙ T˙·Ó¤ÈÚÔ (2016), ·fi PˆÛ›· Î·È BÚ·˙ÈÏ›·, Û 17 ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ AÌÂÚÈ΋˜, ¤Ó· deal ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Ù›ÌËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ. O mr Microsoft ·ÚfiÙÈ ‚ϤÂÈ ÙËÓ... Ï¿ÙË ÙÔ˘ MÂÍÈηÓÔ‡, ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, MÂÏ›ÓÙ· °Î¤ÈÙ˜.

AÓÙȉڿÛÂȘ OÈ ‰˘Ô ÈÔ Â‡ÔÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Á˘ ÂÁηÈÓ›·Û·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓ¤˜ K¤ÓÙÚÔ˘ BÂÏÙ›ˆÛ˘ AÚ·‚ÔÛ›ÙÔ˘ Î·È ™›ÙÔ˘. AÌÊfiÙÂÚÔÈ Â¤Ó‰˘Û·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ MÂÍÈÎfi Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ô XÂÏÔ‡ η٤‚·Ï ÙÔ ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ, ÙÔ ›‰Ú˘Ì· °Î¤ÈÙ˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ı· «ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ» ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi Ù· 90 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. TÔ ›‰Ú˘Ì· °Î¤ÈÙ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ AÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ AÛ›·˜ ·Ó Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë Greenpeace ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηϷÌÔÎÈÔ‡.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

¢ÈÂıÓ‹

29

TON EMºY§IO ™TH ™YPIA

ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹! «§¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿» ¤ÚÈÍ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÌÈ·˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ù˘ «Zaman», ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÚԂϤÂÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ IÚ¿Î, ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË AÏ M·Ï›ÎÈ. OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó· ·ÎfiÌ· «‚‹Ì·» ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Èı·Ó‹ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ

KÔ‡Ú‰ˆÓ ÙÔ˘ IÚ¿Î Ì ÙÔ˘˜ KÔ‡Ú‰Ô˘˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. EÈο˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ «‰ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˘˜» ÂȉÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤ÊÂÚ ԇÙ ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ «AÚ·‚È΋˜ ÕÓÔÈ͢», Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙË ¢‡ÛË. «¶·Ú·ÎÏ¿‰È·» Ù˘ AÏ K¿ÈÓÙ· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ™‡ÚÈÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÌÂıfiÚÈ· Ì ÙË ™˘Ú›· Â·Ú¯›· AÓÌ¿Ú,

fiÔ˘ ÔÈ ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÔ˘ÓÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ˘Ù›Ó·.

K·Ù¿ fiÛÔ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ùfi ÙÔ «·˙Ï» ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ «ÚÔ¸fiıÂÛË» ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÂÓ·Ú›Ô˘; EÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ AÚ·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹, fiÛÔ Î·È ·Ó Û˘ÌʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜, Û›ÁÔ˘Ú· ıˆÚÂ›Ù·È ·Û‡ÌÊÔÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈο. TÔ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ê˘ÛÈο, ʤÚÓÂÈ Ù’ ¿ÏÏÔ Î·È ·Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó «¯¤ÚÈ» ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›-

Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÂÈ «ÊÚ¤ÓÔ» ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ «·Ó·ıÂÒÚËÛË» Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, Ì fiÛ· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ™ÂÚÁÎ¤È NÙÂÌÈÓÙ¤ÓÎÔ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰··ÓËÚfi ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ «Î·Ó¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÂÈÚÚÔ‹˜, ÂÎÙfi˜, ›Ûˆ˜, Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ AÚ·‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ K·Ù¿Ú, ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ٤ÙÔÈÔ ‚‹Ì·. K·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Ô‡Ù ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Â‰·ÊÈÎfi Í·Ó·ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ IÚ¿Î, Ë ÂfiÌÂÓË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ı· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ™·Ô˘‰È΋ AÚ·‚›·»!

«¶EIPAMA» TO «KOYPEMA» TøN KATA£E™EøN

H M¤ÚÎÂÏ ¤Ú·Û ÙË ÏÂÙ‹ «ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹» O,

ÙÈ «›ڷ̷» ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, ˆ˜ ÙÒÚ·, Ë ÕÓÁÎÂÏ· M¤ÚÎÂÏ, Ù˘ «‚Á·›ÓÂÈ» ÛÙ· ÁοÏÔ Û ηÏfi. H «ÛȉËÚ¿ ΢ڛ·» Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Ú·ÛÂ, fï˜, ÙË «ÏÂÙ‹ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹» ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. H ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Forsa, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Stern Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ RTL, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ 54% ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ó· «·ÓËÛ˘¯Â›» ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·.

KÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ï¿‚ÂÈ Ë 58¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈÎfi˜, ›Ûˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚ÚÂı› ÚÔ ÂÎϋ͈Ó, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î¿ÏË. N·È ÌÂÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁοÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ·‡ÍËÛË 1% ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘, ÙˆÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ/XÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÛÙÒÓ (CDU/CSU) ÛÙÔ 41%, ·ÏÏ¿, Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ (SPD) ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÛÙÔ 24%, ÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÛÙÔ 14% Î·È ÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ 8% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·» Ó· «ÎÔÈÌ¿Ù·È» ÂÓÙÂÏÒ˜ ‹Û˘¯Ë ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ™Â٤̂ÚË; OÈ Ôϛ٘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÁÂÓÈÎÒ˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ M¤ÚÎÂÏ, ˆÛÙfiÛÔ, «Í¯ÓÔ‡Ó» ‰˘Ô, ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο Ú·ÁÌ·Ù¿ÎÈ·, fiˆ˜ fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «Í˘Ó‹ÛÂÈ» ·ÎfiÌ· (;), ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Ë «ÊˆÙÈ¿» ÌÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ -‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ- ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ «‚·ÚȤ˜» ‹ÙÙ˜ Ù˘ M¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ Â›Ó·È Óˆ¤˜ Î·È ¿ÊËÛ·Ó «‚·ıÈ¿» ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. KÈ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, Ô‡ÙÂ Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ› ÙfiÛÔ ÚfiˆÚ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙËÓ K·ÁÎÂÏ·Ú›·. ◊, Ì‹ˆ˜ fi¯È; KAP§O™ ™ÏÈÌ XÂÏÔ‡ (‰ÂÍÈ¿) Î·È MÈÏ °Î¤ÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿)


30

EÓ ‰‹Ìˆ

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

TÔ˘ Kø™Δ∞ Mπ§√μ∞

¢HMO™ XA´¢APIOY

AÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÎÔfi M ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ «1Ô˘ TÔ˘ÚÓÔ˘¿ M¿ÛÎÂÙ AÁ¿˘ Î·È AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë KÔÈÓˆÓÈ΋ YËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ X·˚‰·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË NÂÔÏ·›·˜ AıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ KÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË 600 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ X·˚‰·Ú›Ô˘. H ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÎÂÚ-

™TO §OYTPAKI

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ A.T

‰›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜. TËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ TÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› Â›ÏÂÎÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Û ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ·ÁÒÓ· «All Star». O Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 24 AÚÈÏ›Ô˘ 2013. AÓÙ› ÁÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ı·٤˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· (Ï¿‰È, ˙¿¯·ÚË, ·Ï‡ÚÈ, Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤ ÎÏ) Î·È Â›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ O ¢HMAPXO™ X·˚‰·Ú›Ô˘, ·Ó¿Á΢ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¢. M·Ú·‚¤ÏÈ·˜

Παράνομη αφή κανδηλιών στον Kούκο Aνθεί η «παράνομη»

M ÙÔÓ «ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ», ηٷ‰›Î·ÛÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ §Ô˘ÙڷΛԢ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, «Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ì·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821 ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ». EÈϤÔÓ, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›· ̤۷ Û Ï‹ıÔ˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Î·È ıˆÚ› «·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ AT §Ô˘ÙڷΛԢ, Ó· ·ÚÓËı› ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi, ÛÙÔ HÚÒÔ». ™Â Û¯ÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ «Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §Ô˘ÙڷΛԢ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚›·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ £ÂÛÌÔ‡˜».

αφή καντηλιών στον

¢HMO™ TPIKA§øN

επάγγελμα της αφής

¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ¶ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ TÚÈÎ¿ÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó. OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô XÚ. §¿· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, fiÙ·Ó ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ì ‚¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ. N· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ 50 ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ TÚÈÎη›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ ‰‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÔÈ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Û KA¶H Î·È ·È‰ÈÎÔ‡˜.

Kούκο σύμφωνα με στοιχεία του αρμόδιου αντιδημάρχου Xαράλαμπου Tσαμπάζη, με αποτέλεσμα και ο δήμος να χάνει έσοδα και ο εργολάβος. Eπιπλέον, όπως κατήγγειλε ο κ. Tσαμπάζης, σύμφωνα με στοιχεία που έχει στη διάθεσή του, πολίτες ή οργανωμένες ομάδες πολιτών που ασκούν παράνομα το κανδηλιών και περιποίησης μνημείων, είναι αυτοί ευθύνονται και για τις κλοπές λουλουδιών, καντηλιών παραφινέλαιων κι άλλων αντικειμένων από τα ταφικά μνημεία. Ήδη έχει ενημερωθεί η νομική υπηρεσία που μελετά πως θα το αντιμετωπίσει το θέμα ενώ θα γίνει προσφυγή και στο ΣΔOE, καθώς ο Δήμος εκτιμά ότι χάνει αρκετές χιλιάδες ευρώ, λαμβάνοντας υπόψη την υπάρχουσα εργολαβία. «H κατάσταση αυτή δεν μπορεί να συνεχιστεί. Eίμαστε αποφασισμένοι να βάλουμε τέλος και ήδη έχουμε προχωρήσει και στη λήψη κάποιων μέτρων».

¶PO°PAMMA A¶OMAKPYN™H™ ¶∞ƒ∞¡√ª∞ ¶APKAPI™MENøN I.X

EÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‡Ô ÁÂÚ·ÓÔ› ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ M·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, K·Ï˘„Ò °Ô‡Ï·, Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, §Â˘Ù¤Ú˘ KÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘ ‚ڋΠ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙfiÈÓ Û‡ÌʈÓ˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Aӷ·ÎψÛ˘ Î·È K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, £·Ó¿ÛË ¶·¿ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚË-

¢

ÛÈÌÔÔÈ› Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÛÙ˘ÓÔÌ›·. «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· Ì·˙‡ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. K·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·¿, ÔÈ ‰‡Ô ÁÂÚ·ÓÔ› Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. KÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· Û ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ڿÌ˜ AMEA, ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ› ·˘ÙÔ› ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· «Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó» ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. «Y¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ӷ Û ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Â› Ì‹Ó˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ηıÒ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘

›Ù ٷ ˆÏÔ‡Ó, ›Ù ٷ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó. OÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. TÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ȉȈÙÈο ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ÂÎÙfi˜», ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. KÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘. TÔ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÂ Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙË N¤· EÏ‚ÂÙ›· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÚÈÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ›. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ «ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ» Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È ‹‰Ë Ô Î. KÈÔÛ¤ÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ TÛÈÌÈÛ΋ Ì ٷ Ù·Í› Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÒÚ· Ù˘ ̤ڷ˜.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

T√ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜

EÓ ‰‹Ìˆ

31

¢HMO™ E¢E™™A™

¢HMO™ ™KO¶E§OY

H ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ¤ÁÈÓ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ

AÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔÓ AÁÓÒÓÙ·

ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ «ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËλ Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Œ‰ÂÛÛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ MÚ˜ ÂΛ fiÔ˘ ¤ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜. TÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ MÂÛËÌÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿÏÏËÏ· Ì ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜

TË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· §ÈÌ¤ÓˆÓ ·¤Û·Û ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ MȯÂÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ AÁÓÒÓÙ·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô Î·Ù¿ÏÔ˘˜ ÏÔ›ˆÓ ·ÏÏ· Î·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó-

Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô E‰ÂÛÛ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË °È¿ÓÓÔ˘, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ™ÎÔ¢ÙÈ΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ EÏÏ¿‰·˜, NÈÎfiÏ·Ô ¢È·Î¿ÎË, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÓÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë. O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ™ÎÔ¢ÙÈ΋˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¢È·Î¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

T√ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. MÂϤÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔÓ °.° §ÈÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁËı› ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‡„Ô˘˜ 100 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù·Û΢‹.

ME ¶PøTOBOY§IA ¢HMHTPH ™TEP°IOY H EK¶AI¢EY™H TøN E£E§ONTøN

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ È· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÂÚÁ›Ô˘ K·„¿ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¿ıÏËÛ˘, ‹Ú ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¶ÚÒÙˆÓ BÔËıÂÈÒÓ.H ÚÒÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 M·ÚÙ›Ô˘ 2013, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ˘˜ EıÂÏÔÓÙ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ BÔËıÂÈÒÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ‹ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· È·ÙÚfi XÚ‹ÛÙÔ KÚ·Û·‰¿ÎË. ™ÎÔfi˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓÂÒÓ & KˉÂÌfiÓˆÓ, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. M ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ÚfiÏ·ÛÌ· (ÎÔ‡ÎÏ·) ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· (K·Ú‰ÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ‹, EÈÏËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, AÈÌÔÚÚ·Á›·, AÓ·Ó¢ÛÙÈ΋ ·fiÊÚ·ÍË, ¶ÓÈÁÌÔÓ‹) ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛˆÙ‹ÚȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. «TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ BÔËıÂÈÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÁÔÓ›˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó. O ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‚›Ô. ŒÓ·˜ ˘ÏÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓÂÚÁ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘.

Xωρίς παιδίατρους η Παιδιατρική κλινική Πρέβεζας

M

¢HMO™ KOPY¢A§§OY

EÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‰Âο‰ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ‰Ú¿ÛË ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ KÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™ÙËÚ›-Zø Ì ٛÙÏÔ «EÌ‚ÔÏÈ¿-˙Ô˘ÌÂ: ·È‰È¿ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ·, fi¯È ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·» ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ MKO AÔÛÙÔÏ‹ AN£Pø¶O™. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο I·ÙÚ›· (K¤ÓÙÚÔ KÔÈÓˆÓÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 5 Î·È ¶ÂÏÔ›‰·). ™˘ÓÔÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 58 ·È‰È¿, 31 ı· οÓÔ˘Ó Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰fiÛË Î·È 27 ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·È‰Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

¢HMO™ KABA§A™

K·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ K. ™ÈÌÈÙÛ‹˜ «ø˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ›¯· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÚ›Óˆ ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ·˘Ùfi ¤Ú·Í· Ì ÙÚfiÔ Û˘ÓÂÙfi Î·È ÚÔÛ¯ÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚Ò Û ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ K·‚¿Ï·˜ KˆÛÙ‹˜ ™ÈÌÈÙÛ‹˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ

·fiÊ·ÛË Î·Ù·‰›Î˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ TÚÈÌÂϤ˜ EÊÂÙÂ›Ô KÔÌÔÙËÓ‹˜ ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÌË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ Û Ì·Ú Ù˘ K·‚¿Ï·˜. O Î. ™ÈÌÈÙÛ‹˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ·˘ÙÔÏÂÍ› ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ fiÙÈ «ıˆÚ› Ï¿ıÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÏËÓ fï˜ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰ÈηÛÙ‹». °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ K·‚¿Ï·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÂÙ¿ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ EÊÂÙÂ›Ô £Ú¿Î˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

Δεν έχουν τελειωμό από ότι φαίνεται τα προβλήματα στο Nοσοκομείο της Πρέβεζας καθώς οι εφημερίες στην παιδιατρική κλινική εξακολουθούν να μην είναι πλήρεις. Παρά το γεγονός ότι στο νοσοκομείο υπάρχουν τέσσερις γιατροί παιδίατροι, στην πράξη εργάζονται μόνο δύο καταβάλλοντας υπεράνθρωπες προσπάθειες. Oι άλλοι δύο γιατροί, σύμφωνα και με τα όσα καταγγέλει ο κ. Δαρδαμάνης, αναπληρωτής διοικητής του Nοσοκομείου, βρίσκονται σε συνεχείς αναρρωτικές άδειες. Mια κατάσταση η οποία διαφαίνονταν ότι θα ακολουθήσει αφού ο ένας εκ των γιατρών υπέβαλε αίτημα συνταξιοδότησης. Έτσι, από τις αρχές της χρονιάς παρά τις προσπάθειες της διοίκησης του νοσοκομείου να ομαλοποιηθεί η κατάσταση με τη μετακίνηση παιδιάτρου από το Θεσπρωτικό, τα πράγματα δεν φάνηκαν να διορθώνονται καθώς δύο από τους γιατρούς βρίσκονται σε συνεχείς αναρρωτικές άδειες εδώ και τρεις μήνες.

¢HMO™ §YKOBPY™H™ ¶EYKH™

K·Ù‰·Ê›˙ÂÙ·È Ô Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ PÔÌ¿ TËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ PÔÌ¿ ÙÔ˘ NÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ԣ Î·È ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §˘Îfi‚Ú˘Û˘ - ¶Â‡Î˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ AÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ AÙÙÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ K·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. TËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Ù˘ 19˘ M·ÚÙ›Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ˘Ú¿Û˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 14 M·˝Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÒÓ. «AÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡ PÔÌ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ NÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.660 Ù.Ì. ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §˘Îfi‚Ú˘Û˘ ¶Â‡Î˘ Ì AÚÈıÌfi BÈ‚Ï›Ô˘ K·Ù·¯ÒÚËÛ˘ 218 ÛÙÔ EÓÈ·›Ô MËÙÚÒÔ AΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜» ·Ó¤ÊÂÚÂ.


32

Media

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

ñ ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Frontstage, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Freedom 88,9. ñ ΔÔ ∂™ƒ, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ Play 88.9 (Ó˘Ó Freedom) ·fi ÙËÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÙ ∫ÔÌ (™Î¿È) ÛÙËÓ Frontstage (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘). ñ ΔÔ Ù›ÌËÌ· ·Ó‹Ïı Û 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ON

LINE

ñ ¶¿ÓÙˆ˜ Ô √Δ∂ ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ñ ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ı· ·˘ÍËı› Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ñ √ √Δ∂ ‹‰Ë Û˘˙ËÙ¿ Î·È Ì ÙË Digea ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÂÈ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÙÔ˘. ñ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Star Channel Î·È Audiovisual ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3 ÂÙÒÓ «Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘».

ñ ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· ‰ÒÛÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Audiovisual ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù·ÈÓÈÒÓ. ñ ΔÈ ÎÈ ·Ó Ô π. §·Ûηڛ‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜; Δ· Ó¤· ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· “Super game» Î·È «ΔËÏ·‚Ô˜», ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷ¤ÛÔ˘Ó. ñ §fiÁˆ Ù˘ ÌË ÓfiÌÈÌ˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞Ó Î·È Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ñ ªfiÓÔ ÛÙÔÓ ∞¡Δ1, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·ÈÁÓ›ˆÓ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fï˜ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ñ ªÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¶ÚÒÙÔ £¤Ì·, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù· 151.318 ʇÏÏ·. ñ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËΠÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì 113.573 ʇÏÏ· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Ì 108.712 ʇÏÏ·, ÛÙ· ÔÔ›· fï˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Ù˘.

in

s i d e r

ñ ΔËÓ ¶ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿ οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, «™ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ». ñ √ ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ÓıÈÛÙ› Ì Ӥ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÚ˘ ÷Ù˙ËÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÛÂÊ ∏Ï›·˜ ª·Ì·Ï¿Î˘.

ñ ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ª¤ÛÔ, ÙÔÓ 902 TV, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·.

ñ √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ «¤ÏÂÁ¯Ô ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡» Î·È Ì ÙËÓ «Â‡ÏÔÁË, ‹ ÌË ‰È·ÎÔ‹ Î·È Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘». ñ £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 902 TV Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ www.902.gr

M EDIA

ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ñ «¶·ÁˆÌ¿Ú·» ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘Ú‹ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ 11Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ Alter. √ Û˘Ó‹ÁÔÚfi˜ ÙÔ˘˜, £¤Ì˘ ™ÔÊfi˜, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ô˘ «‰ÂÓ Â›Ó·È „‡¯Ú·ÈÌË».

∂È̤ÏÂÈ·: ∞¡¡À ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√À

∫Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÛÙ· ªª∂ ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΔËÏ¤Ù˘Ô˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÎÚ›ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜ ªª∂, ÙÒÚ· ‚·ı·›ÓÂÈ… ∞˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÈÛËÁ̤Ó˘, Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Mega, ΔËÏ¤Ù˘Ô˜ ∞∂ (Ë ÚÒÙË Ô˘ Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ) ÁÈ· ÙÔ 2012. √È ˙ËÌȤ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ (19.006.000 ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 2,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011), fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë, Ì ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ Moore Stephens Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ «·ÁˆÓ›·» ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· «ÍÂÌ›ÓÂÈ» ·fi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. √È ÔÚΈÙÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· «ÙËÓ ‡·ÚÍË Ô˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÁ›ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó·

¡¤Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ

Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘». 줂·È·, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. Ÿˆ˜ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÌÈ· ∞ª∫ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ 2012, ¤ÙÛÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙÒÚ·. £ÂˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi Ë ÊÂÙÈÓ‹ ∞‡ÍËÛË ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ›ÙÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘, ̤¯ÚÈ Ó· «ÙÚ¤ÍÔ˘Ó» ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ˙ËÌȤ˜: ¢ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿ 20%, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙË ı·̷ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË.

*

ªÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¤‚·Ï Û –ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜- «ÌÂÏ¿‰Â˜» Ë §›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘, fï˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚Ú·‚›Ô. √ ∫ÒÛÙ·˜ μ·Í‚¿Ó˘, ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ μÚ·ÌÂÚ›‚Â›Ô ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Index Ù˘ ÂÊË ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô ‰·˜ Guardian. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ «ÁÈ· ÙÔÓ ı·Ú‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, Julio Anguita Parado, ÙÈ· ÛÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ·Ï¤Ô Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÓ¿Ó Ú¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘».

¶ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÁÈ· Real – ™ÔÎ ÁÈ· ™∫∞´

™ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Focus Focus ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞∂ª∞ƒ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 25/02/13-24/03/13, Ë ¤ÎÏËÍË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Real FM Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ „·Ï›‰·˜ Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î¿ÔÙ «‚·ÛÈÏÈ¿˜» ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ™∫∞´, ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, οو, ·fi ÙÔÓ ªÂψ‰›·. O Real ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 16,3%, Ô ªÂψ‰›· ÙÔ 13,1% Î·È Ô ™Î¿È ÙÔ 11,6%.

ªÔ˘ÛÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜

™ÙË Ì¤ÙÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. √ Athens Radio DJ Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ Ì 9,7%, Ô Sfera ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 9,5% Î·È Ô Kiss Ì 9,2%. ™ÙÔ 9% ·Ó¤‚ËÎÂ Ô RED, Ì 8,8% Ô Nova™ÔÚ FM, Ì 8,6% Ô ¢›ÂÛË Î·È ÛÙË ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË, Ì 8,2% ¤Î·ÛÙÔ˜, Ô ¢ÚfiÌÔ˜ FM Î·È Ë §¿Ì„Ë.


AÚÒÌ·Ù· Î·È Á‡ÛÂȘ ÛÙÔ DINNER PARTY ÛÙÔ DORSIA Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Dinner party ¤‰ˆÛÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ T˙›Ì˘ ™Ù·ıÔΈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ DORSIA PREMIUM STYLE ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. OÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· È¿Ù·, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· cocktails ·fi ÙÔ˘˜ bartenders Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Djs. TÔ DORSIA PREMIUM STYLE Â›Ó·È Ô all day ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ê¤ Ì ÙÔ ÔÙfi, ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ú·‰È¤˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘.

KÔÛÌÈο ∂§∂¡∞ NÙ¿‚Ï·, Mȯ¿Ï˘ M·ÓÈ¿Ù˘

Œ

N√¡∏ ¢Ô‡ÓÈ·, T˙›Ì˘ ™Ù·ıÔΈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ŒÏÂÓ· BÚÂÙÙÔ‡

33 Afi ÙË Nπ¡∞ ª∏Δ™√¶√À§√À

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

°πøƒ°√™ NÙ¿‚Ï·˜, ¢‹ÌËÙÚ· Z·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, Eϛӷ K·ÓÙ˙¿

°IA TON EOPTA™MO TOY NEWROZ

™Δπ°ª∂™ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ìfi‰·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ A›ÁÏ˘

Nπ∫√™ AÁÚÈÌ¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ M¤Î·˜

§·ÌÂÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÙÔ˘ ¶Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ IÚ¿Î ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·ÌÂÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ·Ú¤ıÂÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ A›ÁÏË Z·›Ԣ Ô ¶Ú¤Û‚˘ ÙÔ˘ IÚ¿Î ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ú¤Û‚ÂȘ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60 ÚÂۂ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÏÏÒÓ MKO, Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ N·˘ÙÈÎÔ‡, Î·È ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ¶ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ Ìfi‰·˜, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ MME.

§

™Â ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ÔÈ ÕÚ˘ Î·È B·ÙÚ›ÎË ™ÙÂÚÔ‰‹Ì· ·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜, Ì ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ‚Á‹Î·Ó ·fi ÁÓˆÛÙfi Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ô Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÕÚ˘ ™ÙÂÚÔ‰‹Ì·˜ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ B·ÙÚ›ÎË NÈηڤÙÙ·. MËÙ¤Ú· Î·È ÁÈÔ˜ ¯·›ÚÔ˘Ó ¿ÎÚ·˜ ˘Á›·˜. H B·ÙÚ›ÎË ‰‹ÏˆÛÂ: «E›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÁÈÔ‡ ÌÔ˘ ». TÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰¿ÎÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ AÈηÙÂÚ›ÓË ‹‰Ë ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

∞ƒ∏™ ™ÙÂÚÔ‰‹Ì·˜ Î·È B·ÙÚ›ÎË NÈηڤÙÙ· Ì ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ

O ¶Ú¤Û‚˘ ÙÔ˘ IÚ¿Î, Î. Jaf, ÛÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ Newroz ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙË Ó¤· ̤ڷ Ô˘ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi KÔ˘Ú‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Haji Zaxoyee Î·È Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÓÒ ‰Èı˘Ú·Ì‚Èο ‹Ù·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ EÏÏËÓ›‰·˜ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ §È¿Ó·˜ ¶·ÙÂÚÒÓË, Î·È Ù˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙÔ Erbil Armana Kurdish Fashion.

¶ÔÏϤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛˆ ÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹Ïˆ ÛË. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Î· §fiÏ· NÙ·˚Ê¿


34

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

H «PRESS TIME» ANOI°EI TON ºAKE§O TH™ OIKONOMIKH™ TPA°ø¢IA™ ¶OY BIøNEI H

¶ÔÈÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ·

¶ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ZÔÙ˜

TOY MIXA§H KO™METATOY

·È ÙÒÚ· ÚˆÙÈ¿. °È·Ù› fi¯È; EΛ Ô˘ ̤Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ AEK ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ¯ÚÈ ÚÈÓ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÏÔ› ÛÙÔÈÔχÊÂÚÓË Ó‡ÊË Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÌÂȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÂÍ¿ÛÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ó ÛÙÔ Ú¿ÊÈ ¯Úˆ̤ÓË, ÁÈ·Ù› ÔÈ «ÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó ÛÙÔ˘˜ «ÔÎÙÒ» Ù˘ E˘ÚˆÏ›Áη˜, ıÂÚÔ›» fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ‰ÒÌ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÛ· Â›Ó·È ÙÒÚ· ÌÔÚ› Î·È ÚˆÙÈ¿. K·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘ÛÔ˘Ó «Úԛη» ÛÙÔÓ «Á·ÌÚfi», ·ÏÏ¿, ÙÔ˘ ˙ËÙfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ · ·˘ÙfiÓ. M +23 Â› Ù˘ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¯Ú¤Ë Ù˘; ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ¿Óˆ ÁÈ· Ó· ͯÚÂÒT™™KA ÛÙÔ OAKA, «¿ÓÙ ÁÂÈ·». ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ «·Ì·Úٛ˜». ¢‡ÛÎÔÏÔ ‰Â Ϥˆ. A›ı·ÓÔ, ϤÓ ÔÈ ÂYfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ «¯·ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. Ÿ¯È Î·È ÙfiÛÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ. H T™™KA ÛÙÔ‡), Ô ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÁÎ·Ì¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ» ¤ÁÈÓ ·Ù¤ÚÌÔÓÔ˜ Î·È ·fi PÒÂ›Ó·È ¤Ó· Ûηϛ οو ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹, ·Ù¤ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· «ÛˆÙËÚ›·˜» Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÛÔ˘˜, KÈÓ¤˙Ô˘˜ Î.Ï.., ̤¯ÚÈ ÙÔÓ «ıÂ›Ô MÔÌ KÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ MÂÛ›Ó·. KÈ Ô ¶AO, Ô Î‹˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏ›ÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ˙ÒÓË ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ» Î·È ÙÔÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ¶AO, ͯÂÈÏ›˙ÂÈ È· AÓ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ «ı·‡BÏ¿ÛË Tۿη (Ó·È, ·Îfi·fi ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. Ì·» ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Ô Ó·Úfi˜ ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÂÊÔÏÈÛÙÈ΋˜ Ì· Î·È ÙÔÓ Â›‰ÔÍÔ ¶Ò˜ fï˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Â‰Ò Ô ÂÍ¿ÛÙÂÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ BÈÓÙÈ¿‰Ë˜, Ì ÙÔ˘˜ Ê›‰‹ıÂÓ «ÌÂÛÛ›·» ÚÔ˜; AÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙÈ Ë Ê·ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ «Ù¤ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ӤϷ Ì ٷ ¤ÍÈ ·ÛÙ¤ÚÈ· ·Ó‚¿˙ÂÈ ·fi ÌfiÓË ÏÔ˜» ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi-ÌÂÙÔ¯ÈÎfi-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi «Û›ÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ™·Ù˘ ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙË ÊÔÚ¿ÓÂ. ¶Ô˘ ÚÈ·Ï» Ù˘ AEK Î·È Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÂÈÔ˘‰¿Ú·‚˜ Ú›¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÛÔ‡ÂÚ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Â›Ó·È ÎÈ ÏÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Ì·ÛÎÂÙÈ΋˜. ÁÎÈ˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ¤ÁÈÓ·Ó H ¿ÏÏÔÙ «‚·Û›ÏÈÛÛ·» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηϷÙÔ˘˜ «·Ó·˙‹ÙËÔÌ¿‰·. AÓ¤‚·Û·Ó „˘¯ÔÏÔÁ›· ÎÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ (Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Â˘Û·Ó» οÔÈÔÈ Ù· ‚ÚfiÓÙËÍÂ Ô mister ºA°E, °È¿ÓÓ˘ ºÈÏ›Ô˘. ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ¶ÔÈ· PÂ¿Ï Î·È ÔÈ· T™™KA, Ô‡ Úˆ·˚Îfi ·ÂÏÏÔ, ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ, Ì· Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÙËÓ ·¤Ïȉ· O ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ۋΈÛ οÔÙ ٷ ¯¤ÚÈ· „ËÎ·È fiÙÂ. 1968, ÛÙÔ K·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ) «‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ», Û‹ÌÂÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿, fiˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ O Z¤ÏÈÎÔ ¤Ê˘ÁÂ, Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ú·, ÛÙ· «·ÏÒÓÈ·» Ù˘ B’ ÂıÓÈ΋˜ (Ì¿ÏÏÔÓ °’, ÁÈ·ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ AEK, Ô˘ÏÔ‡ÍÂÊÙ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ¶AO ‹‰Ë ‹Ú ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù› ÌÂÛÔÏ·‚› ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë A2), ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Ú Â ˘ Û ÙËÓ KAE ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ «1 ¢ÚÒ», Ù›ÙÏÔ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ. ¢ÂÓ Ï¤ˆ ÁÈ· ÙÔ K‡ÂÏÏÔ, ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, ·fi ÙËÓ Ì¤Ú· Ô˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ Â›‰Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ 13 ÛÙÔ˘˜ 15 Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹. B¤‚·È·, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ E˘ÚÒË, Ì ‰˘Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜. AÔÚÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ · ÁÂÁÔÓfiÙ· «ÌÈÏÔ‡Ó» Î·È ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿Ó- ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ AEK, Ì· οÔȉȷ̷ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÏÈÌ·Ó›ÛÈÔÈ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙÔ ÔÈ ÙËÓ K§øT™H™AN. ıÚˆÔ: ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë. ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô «·ÈÒÓÈÔ˜» O «Ù›ÁÚ˘» ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· «‚¿ÏÔ˘Ó OÈ Ô·‰Ô› ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ÎfiÔ˘Ù˜, ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ¤Ó·Ó 70 ÂηÙ. , ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¿ÏÏ· 70, Û‡ÓÔÏÔ 140 Ó· «ÛÒÛÂÈ» ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛÙÔ ·ÚΤ. £· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰Â¯fiÌÔ˘Ó ·Ó ÙÔ ÂηÙ.» Î·È Ô NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛˆÔ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ›‰·. K¿¤Î·Ó·Ó. AÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi„˘¯ÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÏÔ›ˆÓ, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÔÈÔÈ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó «Û˘ÁÎÚ·ÙËÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ›Ó‰·ÏÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰·ÏÂÙËı› Î·È Ë ¿ÎÔÌ„Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ̤ÓÔ». ÿÛˆ˜, ÂÂȉ‹ ͯÓÔ‡Ó ÙÈ ¤ÏÂÁ ÚÔ 5 ÂÙÒÓ. ÓÂÈÎfi ·fi Ù· ·fiÓÂÚ· ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡, ÂÍ·OÈ ·Ù¿Î˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÔÏ- ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·. ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÏÔ‡˜: «A˘ÙÔ› Ô˘Ï¿Ó ¯Ú¤Ë. XÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘» ·Ú¯ËÁÔ‡. ÁË È‰¤·, Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ «EÓˆÛ›Ù˜» ÁÈ· fi¯È ÂÂÓ‰˘Ù‹!». AÏ‹ıÂÈ·, fiÛË Â˘Ù˘¯›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈŒÙÛÈ, ·ÎÚÈ‚Ò˜! Ÿˆ˜ ÚÔÊËÙÈ΋ ·ԉ›¯ıËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ AEK, Ì· Ê·›ÓÂÙ·È Ûı¿ÓÂÙ·È Ô ÕÚÙ˙È, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¢È·Î·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ «ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi» ÙˆÓ Ó˘Ó ÌÂ- fiÙÈ ÎψÙÛÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›Ì·ÓÙ›‰Ë; °È· ̤ӷ, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÙfi¯ˆÓ « Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙËÓ AEK ‡ÎÔÏ· ÓÂÈ. OÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ , ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î.Î. NÔÙÈ¿˜, ¶·¿˜, X·ÁÈÒÓ, ÈÔ ÒÚÈÌÔ, ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÈÔ ËÁ¤ÙË ·fi TA ¤ÏÂÁÂ Ô Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ï· Ì·›ÓÂȘ, ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂȘ». ÔÙ¤. ¶ÈÔ «Êfi‚ËÙÚÔ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. MfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛ· TÒÚ·, ηٷÓÔÔ‡Ó ÔÈ ¶ANTE™ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÔÓ ÏfiÔÙ¤. MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ A§§OI ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó; ÁÔ ·¤Ê˘Á ӷ ÂÌϷΛ, ¿ÏÈ, Ô ¢.MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ AEK, K·È ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È EÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó. ÛÙËÓ AEK. TÔ 2008 ÚfiÛÊÂÚ ·Ïfi¯ÂÚ· ÌÈ· ÙÂÚ¿·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ÌÔÓ‹ ‰ Â Ó ¿ Î Ô ˘ Á · Ó Y.°.: ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; ¶ÔÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; AÏ¿, Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ AÏ·ÊÔ‡˙Ô˘ ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ, K·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Ô ÚÒÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÌÔÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó. EÓÒ Ù· Ï¿ıË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÚÂ, Ϙ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ Ô ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ ¶AE, ÙÔ Á‹‰Ô, ÙÔ Ù· „¤Ì·Ù·. °È· Ó· «¯Ù›ÛÔ˘Ì» ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÓ «ıÚ‡- P¤ÓÙË Î·È Ù· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂηÙ. ÛÙËÓ Ô˘ fiÏÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 8 Î·È ÛÙÔ˘˜ 4 ÙÔ˘ CH.L., Ï›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú·ÁÌ·Ù¿ÎÈ· ·ÎfiÌ· ÏÔ», ÙÒÚ· Ô˘ ‚ڋηÌÂ, ¿ÏÈ, 5ÂÙ›· ·fi ÙËÓ UEFA. ŒÙÛÈ «‚Á·›ÓÂÈ» Ô «ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜». ŸÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ Úˆ- Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· MHN Â›Ó·È Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ̤۷ Û ·˘Ù¿. ÚÔÎÔ‹; M····! ÕÏÏÔ ı· ÂÓTÈ; MÂÙ·Áڷʤ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶AIXTAPA¢øN ÂÈ¤‰Ô˘ CH.L., ÓÔÔ‡ÛÂ-˘ÔÓÔÔ‡ÛÂ. «KÚ˘Ê¿ ÌËÓ˘- Ù·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·... AÏÏ¿, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÛÔ˘ ϤÂÈ. EÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò Î·È ¿Ì· ‚Ú›- ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ·fiıÂÌ·. Ì·Ù¿ÎÈ·», ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, fiÙÈ ˘¤ÎÚ˘H Ì¿Ï· ‰ÂÓ Â›Ó·È... ˘„ËÏ‹ ÏÔÁÈÛÙÈ΋, Ô‡Ù ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù ¿ÏÏÔÓ, ›Ù ÌÔ˘ Î·È Ì¤Ó· Ó· ÙÔ Í¤Úˆ. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ë ÙÂ Ë ‰‹ÏˆÛȘ. ¢È·ÎfiÛ· «Ì‡ÚÈ·» ‰›ÓÂÈ Ô M·ÚÈÓ¿Î˘ ÙÔÓ ÔÌ¿‰· ·¤ÎÙËÛ ˘ÂÚ·Í›·. AÓ·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ. N· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÛ·È ÛÙËÓ ANY¶AP•IA ÙÔ˘ ‚¿˙ÂÏÔ˘ Î·È OÏ˘ÌÈ·Îfi, ·Ó ‚ÚÂı› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. TÔ ÂÍÔÌÔÏÔ- ÂÙ‡¯·Ì 100%, Úfi‰ÚÂ! K·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÔÓÔ. ¶‹Ú 3Ô ÛÂ- Ó· ÛËÎÒÓÂȘ ÎÔ‡˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÙÔ ·Ó. °È· ·Ú¯‹, Á‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ۯ‰fiÓ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÚÈÓ 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ú› Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜. M¿Ï· ¢EN ¤·È- ·˜... Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¶AOK, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ KfiÎηÏË Î·È Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ «¤‚·Ï 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ». ÍÂ, fï˜, Ô‡Ù ÛÙËÓ E˘ÚÒË ¤Î·Ó ÙËÓ Y¶EPBA™H. K·Î¿ Ë fiÚÂÍË ÙÔ˘ I‚·Ó!

K

H

H «Ì·‡ÚË» ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë T

EȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÂÙ‡¯·ÌÂ, Úfi‰ÚÂ

B


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

«KITPINOMAYPH» ¶AE KAI ™YM¶APA™YPEI THN ¶O¢O™ºAIPIKH OMA¢A ™TON «BY£O»

ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ AEK; E•ø ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· Ì›ÏËÛÂ Ô NÙ¤Ì˘ NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ¶AE

Ì· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠηÓ›˜ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ. T˘¯·›Ô; EȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, Ë AEK ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó. KÈ ·Ó ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ·Ô˘Û›· ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë «‰È·ÊÔÚ¿» Â›Ó·È Ù· ˘¤ÚÔÁη ¯Ú¤Ë Ù˘ ¶AE

«X¿Ô˜» Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ H ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ì˘ıÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ «¿ÊËÛ·Ó» ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Û «‚¿ıÔ˜» 8ÂÙ›·˜ (2004-2012) Î·È ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È: ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ Î·È ·Ó- ı· ÌÂÈ Ê˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿, ÔÈÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë AEK, Ò˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! H «PRESS TIME» ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË» ¶AE Î·È Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ «‚˘ıfi». H ˘fiıÂÛË «ÛˆÙËÚ›·» ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ Ôχ·ıË AEK, Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Êˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË K·ÚÚ¿, fiÙ·Ó Ì ÚÔ-

ÔÓËÙ‹ Ù˘ ÙÔÓ NÙÔ‡Û·Ó M¿ÁÈ‚ÈÙ˜ ηٿÎÙËÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ 1994, ÚÈÓ ·fi 19 ¤ÙË Î·È fiÛ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. M¤Û· I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶AE ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û fiÙÈ ÙÔ «Ì·Á·˙›» ı· «ÛοÛÂÈ» ·fi Ì‹Ó·, Û ̋ӷ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ AEK Á‡Úˆ ÛÙ· 33 ÂηÙ. ¢ÚÒ. N·È, ·ÏÏ¿ ÔȘ ÔÊÂÈϤ˜; ¶ÚÔ˜ «ÙÚ›ÙÔ˘˜» (Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÈÛو٤˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÚÔÛˆÈÎfi Î.Ï..) ‹ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ; MÂ Ë ¯ˆÚ›˜ ÙÔ «44»; H ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë (Ì ÔÈÎÈÔıÂÏ‹ ÚÔۤϢÛË» ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ AÓ‰Ú¤· ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˘) ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ù˘ ¶AE ¿Óˆ ÙˆÓ 170 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ¢EN ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂΛÓÔ˜, ·Ï¿ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· «ÚÔ˝ÛٷٷȻ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· «Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘»- ÚÔοÏÂÛ ÈÛ¯˘Úfi ÛÔÎ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÔηχÊıËΠ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ı· ˘‹Ú¯Â ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜, fiÙ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¿ÎÔ˘ÁÂ Î·È ‰È¿‚·˙ ÁÈ· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛ¿ (¿ÓÙ· Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·). MÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ °A¢A Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ «8ÂÙ›·˜», Ô NÙ¤Ì˘ NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Û΋ıËΠÏËÌÂÏËÌ·ÙÈ΋, Â›Û˘, ‰›ˆÍË ÁÈ· ÔÛfi ¯ÚÂÒÓ 35 + ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, «¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·» Î·È ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˙›, Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ù˘ AEK.

«X¿ıËÎ·Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ» Afi ÙËÓ AEK ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 170 ÂηÙ. ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ «44», fï˜, Ô NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÚȤÏÂÍ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô: «™ˆÛÙ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÔÈÔ˜ Ï‹ÚˆÓÂ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È. Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ï¿ÛË fiÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·. M¤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ê˘Á· ·fi ÙËÓ AEK ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο. T· ÔÛ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯·Ì¤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· ÎÚ›Óˆ ÂÁÒ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. O ηı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ AEK. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ûˆı› Ë ÔÌ¿‰·». O NÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Â› ÙˆÓ

ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‚ϤÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ˆ˜ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. O˘‰Â›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÛ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È «ÙÚ›ÙÔ˘˜», ·ÊÔ‡, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÔÛ¿, Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· «Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó» ÛÙËÓ «È¿ÙÛ·», Ô‡Ù ͤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ÁÈ· fiÛ·! OÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈο ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ (KÈÓÙ‹˜, £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù.A‰·Ì›‰Ë˜), ÂÓÒ, ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Ù‡Ô Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÚ› ‰È·ÚÚÔÒÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. AÏÏÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ M¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ Ù˘ EÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î.AÓ·ÙÔÏȈٿÎË, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ì «Î¿‚·» ÌfiÏȘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ fiÛ· Â›Ó·È Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÔÈÔÈ ı· Ù· ηχ„Ô˘Ó, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿. AÚÎÂÙÔ› ·ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó Î·È ÙÔ ™¢OE ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ «¿ÎÚË» Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ AEK!

35

O BÈÓÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» «A

Ó·˙ˆ˘ÚÒıËηӻ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ó·Úfi ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË BÈÓÙÈ¿‰Ë Ó· «ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ» ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ BÚÂÙ·Ófi ÙÚ·Â˙›ÙË Î·È «ÌÂÙÚ» ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ deals KÈı X¿ÚȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÎÚÔÙË Â¤Ó‰˘ÛË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ¯ÂÏÒÓ·. OÈ Ê‹Ì˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. M·, Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙfiÛ˜ «ÙÚ‡˜»; O‡Ù ÁÈ ·ÛÙ›Ô. AÏÏ¿, (ı·;) Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯‹. AÓ ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›; E˘ÚÒË Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ¿Ú· ı· ÛÙÂÚËı› Ù· minimum ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Europa League ÌÂٷ͇ 3-7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó Ù‡¯ÂÈ Ó· «¤ÛÂÈ» ÎÏ¿Ê Ù·. OÚÈṲ̂ÓÔÈ, ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ P¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙËÓ ™ÎÔÙ›·, ÌÈ· ÔÌ¿‰·-̇ıÔ Ô˘ ÙÒ¯Â˘ÛÂ Î·È «‚Ú¤ıËλ ÛÙËÓ ¢ ηÙËÁÔÚ›·, ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ, ÛÙËÓ ¿ÏÏË. O BÈÓÙÈ¿‰Ë˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ AEK ÚÔ˜ «ÙÚ›ÙÔ˘˜» Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ڇıÌÈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿... H AEK Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· «haircut» -̤ۈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ- Û ÔÛfi 8.195.822, 48 ¢ÚÒ, ÛÙȘ ··È-

Ù‹ÛÂȘ ÚÒËÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ˜, ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î.Ï.. , Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ BÈÓÙÈ¿‰Ë, Ì· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·¤Ù˘¯Â, ‰ÈfiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Ì‹Î (·ÎfiÌ·) ÛÙËÓ ¶AE Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÌÂÈÓÂ, ‚¤‚·È·, Ë ÂÚÈ‚fiËÙË «Ù·ÌÂȷ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË» ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ!

A§§E¶A§§H§E™ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ BÈÓÙÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘, Ì· Ë AEK ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ


36

SUPER LEAGUE √¶∞¶

«æ¿¯ÓÂÈ» ÙÔÓ ™ÈÛ¤ √

ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ‰˘Ô ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· «„¿¯ÓÂÈ» ÙÔÓ…. Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ÁÈ· Ó· «Û¿ÛÂÈ» ÙÔ ÚÂÎfiÚ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ (23 ÁÎÔÏ Û ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ). £· ÚÔÏ¿‚ÂÈ; ñ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (27Ë ·Á.) ™∞μμ∞Δ√ 30/3: ÕÚ˘ – ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ √º∏-°È¿ÓÓÂÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Àƒπ∞∫∏ 31/3: SKODA •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ μ¤ÚÔÈ·-∫¤Ú΢ڷ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞∂∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜- ¶∞√∫ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 1/4: ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

17.15, NS 2 17.15, NS 3 19.30, NS 2 15.00, NS 1 17.15, NS 2 17.15, NS 1 19.30, NS 1 19.30, NS 1

ñ ∏ μ·ıÌÔÏÔÁ›· (26 ·Á.) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 69 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 53 3. ¶∞√∫ 52 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 41 5. ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· 38 6. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 35 7. SKODA •¿ÓıË 34 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 31 9. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 30 10. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 30 11. ∞∂∫ 29 12. √º∏ 28 13. μ¤ÚÔÈ· 27 14. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 26 15. ÕÚ˘ 25 16. ∫¤Ú΢ڷ 20 ñ ∂ȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· play offs: ∞ÛÙ¤Ú·˜ 3, ¶∞√∫ 3, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 1, °È¿ÓÓÂÓ· 0. ñ ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú (20 ÁÎÔÏ-ºøΔ√)

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

∞¡ ¢∂¡ ¡π∫∏™∂π Δ√¡ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√, ¶∞∂π √§√Δ∞Ãø™ °π∞ FOOTBALL LEAGUE

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô «¯·ÚÙ›» ÁÈ· ÕÚË Ô‡ÂÚ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì «ÊfiÓÙÔ» ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÕÚË Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ηȅ fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ! √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· Ó›ÎË«¯Ú˘Û¿ÊÈ». °È· Ó· ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Î·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì «·¤Ú·» 2 ‚·ıÌÒÓ (28 ‚.-26‚.) ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ «Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ∞‰Ë» Ù˘ Football League, 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Super League √¶∞¶. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì ÛÎÔÚ 4-0 ÙÔÓ ÕÚË Î·È ϤÔÓ ÔÈ ‰˘Ô «ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ» ÙÔ˘ «∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜» ¿Ó Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ «Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘». ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏ· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 4-0, Û ÂÚ›ÙˆÛË Èı·Ó‹˜ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· «¯·ÚÙÈ¿» ÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ» ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·, ·Ó fi¯È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ·ÊÔ‡, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›˙Ô˘Ó Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ¤Íˆ, ∞ÛÙ¤Ú· ̤۷ Î·È SKODA •¿ÓıË ¤Íˆ, ÂÓÒ ÔÈ £Ú·ÎÈÒÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó √º∏, ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÂӉȿÌÂÛ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞!

«¡Ù¤ÚÌÈ» Î·È ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ÿ‰ÈÔ˘ ÂÚ›Ô˘ «¯·Ú·ÎÙ‹Ú·» Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

ª∂ ÛÎÔÚ 4-0 Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹

¶·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ Ë Ô˘Ú¿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë … 5Ë ı¤ÛË ªÂ ‹ÙÙ· ‹ ÈÛÔ·Ï›· ÔÈ ÌÂÓ º·›·Î˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÚfiˆÚ· –Î·È ÔÚÈÛÙÈο- ÙËÓ Super League, ÔÈ ‰Â μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ Ì ӛÎË «ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 30 ‚. Î·È ·Ó… ÎψÙÛ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· «·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó». ∞Ó, Ê˘ÛÈο, Ë μ¤ÚÔÈ· οÓÂÈ «¯·Ú·Î›ÚÈ», ÕÚ˘ Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ηÈÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË! ∏ ∞∂∫ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌË ¯¿-

ÛÂÈ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ Î·È Ó· «‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ Á¿È‰·ÚÔ Ù˘» ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ –fiÛÔ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ‰˘Ó·Ùfi-, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· «ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì ¤Ó· ‰ÈÏfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ «ÂṲ̂ÓÔ» ·ÁˆÓÈÛÙÈο §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÚÔÔÓËÙ‹ (μ¤ÏÈÙ˜ ·ÓÙ› ¶·Ú¿Û¯Ô˘). ªÂ ÙÔ «Ã» ‚ÔχÔÓÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, Î·È ÔÈ μÔȈÙÔ›, ÌÈ· Î·È Ô‡Ù ¤ÊÙÔ˘Ó, Ô‡Ù ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó È· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË …

√È… ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÙÔÓ «fiÏÂÌÔ» ÁÈ· ÙÔ… ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ», ̤ۈ ÙˆÓ play offs, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÙËÓ «ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË» ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ «¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ» Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ «ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·» ÙÔ˘ Ó˘Ó… ηÙfi¯Ô˘ Ù˘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ 5˘ ı¤Û˘ Ù˘ Super League ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙÔ ∏Ú¿-

ÎÏÂÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √º∏ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¯¿ÓÙÈη ÙˆÓ -3 ‚. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙ· ‰˘Ô «Î·˘Ù¿» Ì·Ù˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ 4¿‰· ÙˆÓ play offs, ·Ó Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ «ÂÚÈ¤ÙÂÈ·» -Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·ÒÏÂÈ·˜-ÛÔÎ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. √È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ÏÔÁÈο ı· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË, ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (•¿ÓıË ¤Íˆ, ÕÚ˘ ̤۷, √º∏ ¤Íˆ, ∞∂∫ ̤۷). £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ, οو ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi… ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘-∞ÛÙ¤Ú· ·›˙ÂÙ·È Ë… 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ÌÈ· Î·È ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ!

Δ™πø§∏™, ¢ø¡∏™ ∫∞π Ãπ™Δ√¶√À§√™

√È 3 «ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜»… ª ÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ °È¿ÛÌÈÓÎÔ μ¤ÏÈÙ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· «ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó» ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ «ÂÚÈ¤ÙÂÈ·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. «¢È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È», ˆ˜ ÙÒÚ·, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∞Ó ÙËÓ… ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ô ¢ÒÓ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ù˘¯ÂÚfi˜, ÂÓÒ, Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÎÏfiÓËÙÔ˜ 100% ıˆÚÂ›Ù·È Ô ΔÛÈÒÏ˘.

√ «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜» Û˘˙ËÙ¿, ‹‰Ë, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 13 ¶∞∂, fiϘ ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ηȅ 4 ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô ÕÚ˘ (∫·ÙÛ·‚¿Î˘, ¶·ÛÛÈ·Ï‹˜, ∞Ïηڿı, ªÈ¯·Ï‹ÙÛÈÔ˜) Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ… 5Ô (™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)! ™˘ÓÔÏÈο, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ «PRESS TIME», ÔÈ 16 ¶∞∂ Ù˘ Super League ¤¯Ô˘Ó «¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ» 36 ÚÔÔÓËÙ¤˜ (Ë •¿ÓıË ÚÔۤϷ‚ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë) Î·È ·Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ 16 ·Ú¯ÈÎÔ› ·fi ÙË «Ï›ÛÙ·», ·˘ÙÔÌ¿-

Ùˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ… 20 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘˜ «·Ú¤Ï·Û·Ó» Î·È «·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó», ʤÙÔ˜, ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∂ȉÈο ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ fiÏ·. ∂›ÎÔÛÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ Û 26 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‰ÂÓ Í·Ó¿ÁÈÓ ÔÙ¤. ºÙ·›ÂÈ, ÂÓÓÔ›ٷÈ, Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞Ï¿, ÔÈ ÎfiÔ˘Ù˜ «ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ» Î·È ÙˆÓ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ (= ÊıËÓÒÓ) ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜; ª·Î¿ÚÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ÚÔÎÔ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ!


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

37

√§Àª¶π∞∫√™ VS ¶∞√∫: ªπ∞ ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ ∫∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫∏ «ª∞Ã∏» ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ ∫√™ª∂Δ∞Δ√À Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ… ÂÎÌˉÂÓÈÛı›, ·Ú·‰fi͈˜, ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚ› οÙÈ ·fi ÙË «Ï¿Ì„Ë» ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. √ ‚¤‚·ÈÔ˜ –Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο- ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·ÚÈÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, ·ÏÏ¿, Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ: - ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· «Î·ı·Ú‹» Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó ϤÔÓ ˆ˜ ÙÔ «·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜» ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ «¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿» Ì ÙÔÓ ™·‚‚›‰Ë ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» Ù˘ ¶∞∂. °È·Ù›, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· «‰Â›¯ÓÂÈ» fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·›˙ÂÈ… ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ë ∞∂∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶∞√∫, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· «‰Â›ÍÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·» ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ «¿ÓÙÚÔ» ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. - ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ÔÈ ÌÂÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÊÔ‡, ΢ÓËÁÔ‡Ó È· ÌfiÓÔ Ù· ÚÂÎfiÚ, ÂÓÒ, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· «ÌÔ˘Ó» ÛÙ· play offs Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ «ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘» (̤ۈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙÔ «¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ» Champions League.

Δ

μ∞°°∂§∏™ ª·ÚÈÓ¿Î˘π‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë˜: ı· ‰Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ Ì·Ù˜, ·fi ÙË ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË;

«ªÚ· ÓÙ ÊÂÚ»

ª·ÚÈÓ¿ÎË-™·‚‚›‰Ë

ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘ ̤۷ ·fi 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜

∏ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘» - ΔÚ›ÙÔÓ, ı· ÙÂıÔ‡Ó «ÂÓÒÈÔ˜, ÂÓˆ›ˆ», ÔÈ ‰˘Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Super League, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È Ô π‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë˜. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘… ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î¿ˆ˜ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û Â›Â‰Ô ¶∞∂. ∏ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜», ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, «Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÙÔ˘ ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú›¯Óˆ ÏÂÊÙ¿ ÛÙË ÏÂοÓË. ∞Ó ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È», ÂÚÈ›¯Â ¤Ó· «È‰È·›ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì·», ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÏÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó… ‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙ¿. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ÂÎ ƒˆÛ›·˜ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓfi˜ ¿Ù˘Ô˘ «ÌÚ· ÓÙ ÊÂÚ», ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ‰˘Ô Ì·˙› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ

™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì ÙËÓ PRESS T

Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì›˙Ó˜ (‹‰Ë, «Ì‹Î» ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ª·Î‰ÔÓ›· ¶·ÏÏ¿˜ Î·È ÙËÓ ™∂∫∞¶), ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ï·˚Îfi ¤ÚÂÈÛÌ·. √ ™·‚‚›‰Ë˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi «Ì·Ú¿˙» ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ «Ô‡ ÙÔ ¿ÂÈ» Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ı· «··ÓÙ‹ÛÂÈ» ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ı· ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ… Ú›˙· – Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÂÏÏÔ. √ ™·‚‚›‰Ë˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ «‰ÂÓ Ì·Û¿ÂÈ» Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ‰Ô˘Ó Ï¿È-Ï¿È ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· «˘ÁȤ˜ Ì‹Ó˘Ì·» ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ¤Î‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ù˘ «Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜» ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ!

ª›ÙÛÂÏ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¢ÒÓË -Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÛÙË «Ì¿¯Ë» ÙˆÓ ¿ÁΈӻ, ÔÈ ‰˘Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. √ ÓÂÔÚÔÛÏËÊı›˜ πÛ·Ófi˜ ª›ÙÛÂÏ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È 100% Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· ·ÎfiÌ·. ¢È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ «ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜» Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ «Ìԇη» ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ «‹Úˆ·» Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î·È ·Ú¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË «Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË» ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ı· ÎÚÈı› «ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜». ∞Ó Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· ÙÔ Champions League Î·È ‰ÂÓ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi… ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÚfiÙÈ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Á¤ÚÓÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5ÂÙ›· Ô ¶∞√∫ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ! ΔÔ ÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ 2-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Î·È ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë-Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ O¶A¶ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·Ï¿ Î¤Ú‰Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÛÙfi Ú›ÛÎÔ Î·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ. - A¶O ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÛÙ·ıԇ̠۠οÔÈ· «ÛÈÁÔ˘Ú¿ÎÈ·»: 159. PÔ‡ÌÈÓ K·˙¿Ó-§ÔÎÔÌÔÙ›‚ MfiÛ¯·˜ 1-X, ·fi‰ÔÛË 1,27 162. X¤ÚÙ·- Mfi¯Ô˘Ì 1, ·fi‰ÔÛË 1,35 164. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-M¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 2, ·fi‰ÔÛË 1,50 168. IÓÙÂÚ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ X-2, ·fi‰ÔÛË 1,25 246. M¿ÁÂÚÓ-AÌ‚Ô‡ÚÁÔ 1, ·fi‰ÔÛË 1,25 239. °·Ï·Ù¿-MÔ˘ÁÈÔ˘ÎÛ¯›Ú 1, ·fi‰ÔÛË 1,40 H 6¿‰· ‰›ÓÂÈ 5,6 - M ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ: 168. IÓÙÂÚ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ 2, ·fi‰ÔÛË 2,15 171. O˘ÓÙÈÓ¤˙Â-MÔÏfiÓÈ· 1, ·fi‰ÔÛË 1,85 174. T˙¤ÓÔ·-™È¤Ó· 1, ·fi‰ÔÛË 1,85 187. ™¿Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-TÛ¤ÏÛÈ 2, ·fi‰ÔÛË 1,95 252. Z˘Ú›¯Ë- ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ 1, ·fi‰ÔÛË 1,70 H 5¿‰· ‰›ÓÂÈ 24,39 - A¶O ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ù˘ K˘Úȷ΋˜, ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ, Ì ڛÛÎÔ: 300. •¿ÓıË-AÙÚfiÌËÙÔ˜ 1, ·fi‰ÔÛË 2,50 310. AÔ‡ÛÙÚÈ·-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 1, ·fi‰ÔÛË 2,10 312. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-AEK X, ·fi‰ÔÛË 2,65 316. M·ÁÈfiÚη-§· KÔÚÔ‡ÓÈ· 1, ·fi‰ÔÛË 1,80 H 4¿‰· ‰›ÓÂÈ 25,04 - K·È ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈο: 295. KÔψӛ·-P¤ÁÎÂÓÛÌÔ˘ÚÁÎ 1, ·fi‰ÔÛË 1,25 296. ™·ÓÙ¯¿Ô˘˙ÂÓ-K·È˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ 2, ·fi‰ÔÛË 1,75 310. AÔ‡ÛÙÚÈ· ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 1-X, ·fi‰ÔÛË 1,28 311. B¤ÚÔÈ·-K¤Ú΢ڷ 1, ·fi‰ÔÛË 1,35 313. AÁÈ·Í-N·È̤ÓÁÎÂÓ over, ·fi‰ÔÛË 1,30 325. EÛ·ÓÈfiÏ- ™ÔÛÈ·‰¿‰ Goal, ·fi‰ÔÛË 1,55 329. §˘ÒÓ-™ÔÛfi over, ·fi‰ÔÛË 1,60 H 7¿‰· ‰›ÓÂÈ 12,18


38

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ

PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

Θέλω

H ÈÔ Ï·ÌÂÚ‹ EÏÏËÓ›‰· E›Ó·È ÌfiÏȘ 25 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠ°˘Ó·›Î· Ù˘ XÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË 2013 FDM Everywoman In Technology Awards ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. H EÏÏËÓ›‰· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, EϤÓË AÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ù¯ÓËÙ‹ ÙÚ·¯Â›·, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ۠·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ¤·Û¯Â ·fi ηÚΛÓÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¡∞... Δ∞ •∂ƒø O§A!

ŸÙ·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë MÈÚÌ›ÏË ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ «‚fiÏÂÌ¿» Ù˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ MÔÓ›ÌÔ˘ AÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ OO™A ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·Ó, ÂΛÓË Â¤ÏÂÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛÈÁ‹˜. TÒÚ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 10 IÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ÛÈÎ ı¤ÛË Ì ÙÔÓ (Ôχ) ηÏfi ÌÈÛıfi ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ϤÂÈ: «¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˆ Ù›ÔÙ· ÙÒÚ·. AÏÏ¿ Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ». K·È ÙÈ ı· ÂÈ; TË ı¤ÛË Ù˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘, ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Tufts.

™TOYPNAPA™: «¢EN M¶OPø NA ¶EPIKOæø TOY™ MI™£OY™ TOY TX™»

KÈ fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Îfi‚ÔÓÙ·È Œ

Ù˘ ¢HMAP ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏÔ‡˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÛıÔ‡˜, ›Â: «OÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÛÏË„Ë Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÒˆÓ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙÔ Euro Working Group».

O KÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, Ë EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜

Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ TÚfiÈη˜, Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È Î·Ì›·˜ ·Ôχو˜ ÂÚÈÎÔ‹˜. AÎfiÌ· Î·È ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· fiÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi. E›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ TX™. TÔ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô Y¶OIK, °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË 11 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

E›Ó·È ·˘Ù‹ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ OÏ¿ÓÙ; OÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÔÁÔËÙ‡ıËÎ·Ó fiÙ·Ó, ·fi ÙËÓ K¿ÚÏ· MÚÔ‡ÓÈ, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ Ë Ó¤· ¶ÚÒÙË K˘Ú›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ B·ÏÂÚ› TÚÈÂÚ‚ÂÏÈ¤Ú ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ¯¿Ú˜. K¿ÔÈÔ˜, ‚¿ÏıËΠӷ ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. K·È «¯Ú¤ˆÛ» ÛÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË MϤ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ KÈÛÏfiÊÛÎÈ- ËıÔÔÈfi ZÈÏ› °Î·ÁȤ, Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ OÏ¿ÓÙ. H 40¯ÚÔÓË ËıÔÔÈfi˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÛÌfi Ù˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ OÏ¿ÓÙ, η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. OÚ›ÛÙÂ, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛοӉ·Ï· Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

✖ «B·Û¿ÓÈ˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘»

H ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ N›ÎÔ˘ ™ÂÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ MÂÈÎÙfi OÚΈÙfi EÊÂÙÂ›Ô AıËÓÒÓ, ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, AϤͷӉÚÔ˘ P‹Á·. «£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô N›ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ԉ¯Ù› ÔÙ¤ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚·Û¿ÓÈ˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. AÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ηÎfi, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘» ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ, ‚·ı‡Ù·Ù· Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜.

AÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, οÓÔ˘Ó Ï¿ıË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. O ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ô ¶ÔÏ KÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, ·Ó Î·È ¤Ú·Û ηÈÚfi˜, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë K‡ÚÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÚı‹, ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó: «T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¤‚ÏÂ· ¤Ó· Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘-

K·Î¿ Ó¤· ÁÈ· ˘Ó·Ú¿‰Â˜ T· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ K˘Úȷ΋˜, Ù· ÚÔÏfiÁÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿, ηıÒ˜ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ë ıÂÚÈÓ‹ ÒÚ·. ™ÙȘ 03.00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó 04.00. TÔ ÚÂ˙Ô˘Ì¤ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ó·Ú¿‰Â˜, Â›Ó·È fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÒÚ· ‡ÓÔ˘. ◊ ÌÈ· ÒÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ÁÈ· Ù· party animals

ÚÒ: ÌÈ· ÙÚ·Â˙È΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ·Ó·Ï‹„ÂȘ ·ÚfiÌÔÈÔÈ Ì ÙÔ corralito ÛÙËÓ AÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ 2001 Î·È ÌÂÙ¿ -Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ηٿ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı›- ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔ, Ë ÚÔۋψÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Âϛ٠Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ·ԉ›¯ıËΠ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÈÛ¯˘Ú‹. H ·Ó¿Ï˘Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚԂϤ„ÂȘ ‹Ù·Ó ¿ÛÙԯ˜», ÁÚ¿ÊÂÈ.

O ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ 36 ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ™¢OE Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î.Î. ¶ÂfiÓË Î·È MÔ˘˙·Î›ÙË, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, Iˆ¿ÓÓ˘ AÓıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·, ·Ê¤ıËΠÙÂÏÈο ÂχıÂÚÔ˜. O ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ Â¤‚·ÏÏ ÂÁÁ‡ËÛË ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤‚·ÏÂ. H ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηÓÂÌÔÚ›Ô˘ O¢ETTH ¶ETPI¢H ÛÙË BfiÚÂÈ· EÏÏ¿‰·, Ì «ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎfi ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·» ÛÙÔÓ Î. AÓıfiÔ˘ÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ù˘ Aı‹Ó·˜. K·Ù¿ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.750.000 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ 750.000 ¢ÚÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘.

TÈ ı· Á›ÓÂÈ; £· Ì ·ÔχÛÔ˘Ó; £· ÌÔ˘ ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi; TÈ ı· ÂÈ Ë TÚfiÈη; A˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ¤ıÂÙ·Ó Û ÌÂÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˘˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ P›Ô˘. T· ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ¯Ú¤ˆÓ·Ó Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Û ÁÚ·Ì̤˜ ̤ÓÙÈÔ˘Ì, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. TÔ NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ÏËÚÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, Î·È Í·ÊÓÈο Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ 17.000 ¢ÚÒ. O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰È¤Ù·Í ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· «ÂÚ›ÂÚÁ·» ·˘Ù¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙ· ‡„Ë Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Û ̤ÓÙÈÔ˘Ì.


PRESS TIME, ™¿‚‚·ÙÔ 30 - K˘Úȷ΋ 31 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

TÔ Á·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ K·Ù›‰Ë

E›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ O Û·ÏÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Â›Ó·È Ô PÔ‡ÌÈ. «™˘ÓÂÏ‹ÊıË» ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËΠÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ MÂÁ¿ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ Â˘ı·Ó·Û›·. O ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏÈÎfi˜- PÔ‡ÌÈ, ›¯Â Á·‚Á›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ TÚÔ˚ηÓÔ‡˜ (ÌÚ¿‚Ô). EÓ Û˘Ó¯›·, ‰¤¯ıËΠÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÎψÙÛÈ¿ ηÈ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, «·¿ÓÙËÛ» ‰·ÁÎÒÓÔÓÙ·˜. T· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜

™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ K·Ù›‰Ë ÁÈ· ÙÔ Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ E¶O, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂ„Â Ë ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘. H ÔÔ›· ·ÂÈÎfiÓÈ˙ ̛· Á˘ÌÓ‹ Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â›Ó·È Í·ψ̤ÓË, ¤¯ÂÈ ÛËÎÒÛÂÈ Ù· fi‰È· Î·È ¤Ó·... Á·Ù¿ÎÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘.1

™·Ó Û‹ÌÂÚ· 30 M·ÚÙ›Ô˘

TÚ·ÓÙ·¯Ù¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙ· ÛοӉ·Ï·

O ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ NÙÚ¿ÁÎÈ ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ı‡ÂÏÏ·˜ Ì ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ¶·Ó›ÎÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. K·È ÂÓÒ fiÏÔÈ, ÎfiÌÌ·Ù·, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÓÔÌÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ë EÎÎÏËÛ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Â¤ÊÂÚ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔÎÏËÙÈο fiÙÈ ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘... M¿ÚÈÔ NÙÚ¿ÁÎÈ! H BÔ˘Ï‹ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ «Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜, Ì ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» Î·È Î·Ï› ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›.

ΔÔ˘ °. Δ™√À∫∞§∏

39

H TÚfiÈη ÙÈ̈Ú› (ηÈ) Û·ÏÔ˘˜

™À¡ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ

AÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙËÓ TÚ¿Â˙· K‡ÚÔ˘, ÙËÓ §·˚΋ TÚ¿Â˙· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ TÚ¿Â˙·. H TÚ¿Â˙· K‡ÚÔ˘ ‰È¤ÁÚ·„ ٷ ÂÍ‹˜ ‰¿ÓÂÈ·: •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ EÙ·ÈÚ›· «T.H.E.» Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ Ì AKE§ ¶EO. 2.813.000ú. ¶·Á·ÚÈ· EÚÁ·ÙÈ΋ OÌÔÛÔÓ‰›· ·fi ‰¿ÓÂÈÔ 554.000ú ¯¿ÚÈÛ·Ó 193.000ú. EÙ·ÈÚ›· N.M.G. Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘

AKE§, ÙÔÓ N.K.. 111.000ú. ¶ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢H™Y ¶.¶. 101.000ú. EÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ™.™. BÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢H™Y 11.000ú. EÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¢HKO 1.285.000ú. O ¶.°. °ÈÔ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ AKE§ 2.000ú. ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢H™Y ™.X. 26.000 ú. ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢H™Y E.™. 16.000ú. ™Â ÂÙ·ÈÚ›· Ó‡Ê˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢HKO 330.000ú. ™Â ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ AKE§, ÛÙÔÓ A.M. 17.000ú. ™Â ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ‰È·Áڷʤ˜

‡„Ô˘˜ 839.000ú. ¶ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢H™Y T.X. 399.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ™Â ÂÙ·ÈÚ›· ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ 543.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ §·˚΋ TÚ¿Â˙· A.°. ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ AKE§ 39.000ú ÙÔ 2012. A.°. ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢H™Y 71.000ú. O ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢H™Y ™.X. ÙÔ 2010, 54.000 ú. H ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ °.B. 5,8 ÂηÙ. ™Â ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Y¶E• 18,500ú. ™Â ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ú¤Û‚Ë N.¶. 14.000 ú.

H §A´KH TPA¶EZA ¢IE°PAæE 5,8 EKAT. USD A¶O ETAIPIA TOY

O °. B·ÛÈÏ›Ԣ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ™ ÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ‰¿ÓÂÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È¤ÁÚ·„·Ó Ë TÚ¿Â˙· K‡ÚÔ˘ Î·È Ë §·˚΋, ‰¿ÓÂÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ÈÔ ÙÚ·ÓÙ·¯Ùfi fiÓÔÌ·, ›ӷÈ, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë PRESS, Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ MIG, AÓ‰Ú¤·˜ BÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™·ÚÚ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜. O ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ K‡ÚÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤‚·Ï ÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙËÓ EE, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5,8 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fï˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2014. O Î. B·ÛÈÏ›Ԣ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 51% ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ú‡ıÌÈÛ ·ÏÈfi ‰¿ÓÂÈÔ, fiÔ˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· 15 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·

1282: OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. H ÂͤÁÂÚÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÛÊ·Á¤˜, ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ™ÈÎÂÏÈÎfi˜ EÛÂÚÈÓfi˜. 1432: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô Mˆ¿ÌÂı BÔ ¶ÔÚıËÙ‹˜, OıˆÌ·Ófi˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Ô˘ ÂÎfiÚıËÛ ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 1858: O X¿ÈÌ·Ó §›Ì·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔχ‚È Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË ÁfiÌ·. 1863: O ¢·Ófi˜ Ú›ÁÎÈ·˜ B›Ï¯ÂÏÌ °Î¤ÔÚÁÎ ÊÔÓ ™Ï›Û‚ÈÎ XfiÏÛÙ·˚Ó ™fiÓÙÂÚÌÔ˘ÚÁÎ °Ï›ÍÌÔ˘ÚÁÎ ÂÈϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈϤ·˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ A’. 1867: OÈ PÒÛÔÈ Ô˘Ï¿Ó ÙËÓ AÏ¿Ûη ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ÁÈ· 7,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÌË Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÂÙڤϷÈÔ. 1872: ºÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ M¿ÓÙ˙·ÚÔ˜, ‹ X·ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˜. E›Ó·È Ô KÂÚ΢ڷ›Ô˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜, Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. 1896: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô X·Ú›Ï·Ô˜ TÚÈÎÔ‡˘. 1926: ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÿÓÁ΂·Ú K¿ÌÚ·ÓÙ, ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ IKEA, ¤ÌÙÔ˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ 2009. 1889: O X·Ú›Ï·Ô˜ TÚÈÎÔ‡˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË P›Ô˘ - AÓÙÈÚÚ›Ô˘. £· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 115 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 12 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2004. 1952: O N›ÎÔ˜ MÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ M¿ÙÛ˘ Î·È K·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘ °Ô˘‰‹, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·. 1992: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô M·ÓÒÏ˘ AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˜, ¤ÏÏËÓ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ M·Î‰fiÓˆÓ º›ÏÈÔ˘ B’ ÛÙË BÂÚÁ›Ó·.

✖ ❍ ✖

❍ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÂÈÛÂÚ¿ÙÙÔÓÙÔ 3 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È 3 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 Ë TÚ¿Â˙· Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ÙfiÎÔÈ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜. TÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ™·ÚÚ‹ Ì Ӥ· Û˘Ìʈӛ·, ‰È¤ÁÚ·„ ٷ ÂÓ ÏfiÁˆ 5,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΛÓËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¢˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ¿ÚÙ˘ ¤Êı·Ó· ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙ· X·ÓÈ¿ Î·È ·fi ÂΛ Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. AÊÔ‡ ÂÓË̤ڈ۷ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ ¤Ê˘Á· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó·. ◊ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ fiÙÈ Â›¯· Ó· οӈ Ì ÈηÓÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ ηı fiÙÈ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÔÈ 2

✖ ❍ ✖

D-j Ó·ÚˆÎÙÈο ÛÙÔ TEI PÂı‡ÌÓÔ˘ H ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤Êı·Û ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ¿ÚÙ˘ ÛÙ· TEI PÂı‡ÌÓÔ˘. XˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Û˘ÏϤ͈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÚfiÛˆ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘. MfiÏȘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ (·Ú fiÙÈ Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˘ Â›Ó·È ·ÏÈfi˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜) ÂÓË̤ڈ۷ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈο ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙·Ì ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¿ÚÙ˘ ÙfiÛÔ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÈ· Â̤ӷ

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ MAT Û˘Ó¤Ï·‚·Ó 4 ¿ÙÔÌ· (2 ˙¢Á¿ÚÈ·) Ì ÔÛfiÙËÙ· ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. AÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÈ·˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÛÙ· X·ÓÈ¿ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂΛ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· Û ÁÏ¿ÛÙÚ˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· PÂı‡ÌÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. K¿ÔÈÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Û˘. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ‰ËÌfiÛÈ· Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÙËÓ AÛÊ¿ÏÂÈ· PÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Ù·Í›·Ú¯Ô M·ÓÒÏË ¶ÂÙÚ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ AÓ‰Ú¤· ¢·ÛηϿÎË ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ.


Η Press Time αποκαλύπτει  

Αυτό το Σάββατο στα περίπτερα -Achtung- achtung! Εκβιαστές στην ευρω-οικογένεια! Το Τέταρτο Ράιχ της Μέρκελ κήρυξε τον Ά Παγκόσμιο Οικονομι...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you