Page 1

FREDAG 30.08.13

LØRDAG 31.08.13

PHARFAR • WAFANDE SUKKER LYN • KAKA

BARBARA MOLEKO CAMILO & GRANDE

DANCEHALL

MIRZA FEAT. AMIN SAFARI

POP UP!

ONSDAG 04.09.13

TORSDAG 05.09.13

ME & MY • DANNY KOOL HIT’N’HIDE • EISKJÆR

GUNVAD • TAI

90’s STRIKES BACK

STREETMAN LOUNGE

FRANK HESKJÆR • BUFFALO BOYS

BY COOLSHOP.COM

FREDAG 06.09.13

LØRDAG 07.09.13

TROELS ABRAHAMSEN NATAL ZAKS

CHRISTIAN HJELM KITES AND KOMETS

CULTURE WORKSWITH FRIENDS DOMINO + flere...

ROCK ON! KLUB STØJ


J채germeis iCe COLD sHOt


ter

www.jagermeister.com - PLEASE Drink rESPonSibLy


OPEN CAP POLICY


www.train.dk

FORORD Festugen nærmer sig - og dermed også Present Aarhus Festival, der igen har kapret Train hele ugen. De sidste navne er endelig faldet på plads og der blir tale om kapring i høj fart. Uanset om du er nede med den nye danske reggae-bølge, vild 90er fest, eller elektroniske eventyr er der som altid noget at komme efter. Ingen bolchestribede øltelte eller kopibands, men kun ny, original musik, der rykker. Fut-fut!

INDEX 8 CULTURE WORKS 10 PHARFAR 11 WAFANDE 12 SUKKER LYN 13 KAKA 14 MIRZA FEAT. AMIN SAFARI 16 BARBARA MOLEKO 17 CAMILO & GRANDÉ 19 ME & MY 20 DANNY KOOL

MERE INFO PÅ:

21 HIT’N’HIDE 22 TAI & GUNVAD 24 TROELS ABRAHAMSEN 25 NATAL ZAKS 26 CULTURE WORKS 28 CHRITIAN HJELM 29 KITES AND KOMETS 30 KLUB STØJ 32 LARS JESPERSEN 35 FORSALG OG INFO

WWW.TRAIN.DK

7


8

CULTURE WORKS

www.train.dk

CULTURE WORKS

Jeps, kultur virker! Og det har de fire Århusfyre Adrian, Alexander, Christoffer og Martin gjort til deres mantra, da de for få år siden slog sig sammen om at udvikle og udfordre det århusianske kulturliv, med fokus på den elektroniske musikscene.

Vi ringede til Adrian Matthew Fey for et interview - og fangede ham sjovt nok i en bus på vej til Berlin. Af Helmuth Kool


CULTURE WORKS

www.train.dk

CULTURE WORKS HK: Hvordan og hvornår begyndte Culture Works? AMF: Det var vist i 2010. Jeg kendte Alexander fra basketball og vi var begyndt at snakke om, at starte noget sammen. Han havde så to venner, Christopher og Martin, som også var klar på at lave noget. Og så gik vi altså sammen alle fire. Det første vi gik i krig med, var - inspireret at Stella Polaris - at lave et sommer chillout event. Både fordi vi syntes Stella Polaris gav en masse til byen og fordi vi syntes det var synd, at det var det eneste større event henover hele sommeren. HK: Hvilke arrangementer kender man jer ellers fra? AMF: Der er Bar 15 (Berlin-inspireret klub med disco-house, club mate og lummer stemning, red.), Vinter Chillout, arrangementer under Kulturnatten, Distortion i København, hvor vi stod for en officiel Århus scene. Og vi har samarbejdet med SPOT og Northside om forskellige events. HK: Hvad har været den største optur / nedtur siden I startede? AMF: Størse optur...det var nok sidste års Sommer Chillout, der var det fjerde Sommer Chillout og første gang hvor vejret var så godt, at det endelig blev præcist sådan, som vi oprindeligt havde drømt om. Første år vi

lavede Sommer Chillout var det nærmest monsunregn, så der dukkede kun ca. 150 ud af de 2.000 tilmeldte fra facebook op. Det var nok egentlig den eneste nedtur, vi rigtigt har været ude for. HK: Hvordan ser du Århus´ styrker og svagheder fra kulturlivets side? AMF: En styrke er, at fordi der ikke er vildt mange aktører, så er der en vis sult fra publikums side efter nye tiltag. Men en svaghed er, at det kan være svært at lave større arrangementer, fordi den ikke er gearet til det. Altså, der er så mange offentlige instanser, som hurtigt er ude med en løftet pegefinger. Så kigger man måske lidt misundeligt til København, hvor man kan lave Distortion og alt muligt andet vildt, mens man her ikke engang kan få en simpel 02-bevilling. HK: Mange inden for kulturlivet starter i Århus, for så at rykke til andre byer, især Kbh. Sker det også for Culture Works? AMF: Ja, det er rigtigt, det er tendensen. Party fotografer, djs og alle de typer er tit af den støbning, der drages af større byer. Men indtil videre synes vi, at det er interessant at arbejde i en by, der har så meget brug for det vi laver. I København er der så mange kokke i forvejen, så man risikerer måske bare at

9


www.train.dk

10

PHARFAR

Pharfar er slet ikke nogen rigtig farfar, men regnes til gengæld som Danmarks grand old man indenfor reggae. Han har nemlig stædigt produceret reggae, fra længe før resten af Danmark fik øjnene op for den slags. Og væggene i Pharfars Food Palace Studio vidner om stædighed betaler sig; de er dækket med adskillige guld- og platinplader og en Danish Music Award for Bikstok Røgsystem, som han udgjorde en tredjedel af. Pharfar var desuden den primære producer for Natasja (R.I.P.) på hendes 3 albums

DANCEHALL

FREDAG DEN

30/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

’Release’, ’I Danmark Er Jeg Født’ og ’Shooting Star’. Pharfar gir den også op sammen med store, internationale navne fra den Jamaicanske musikscene og finder indimellem tid til at lave satiriske indslag, fx med Nik og Ras ’Fugt i Fundamentet’ featuring Pharfar og Burhan G. - et nummer produceret, komponeret og primært skrevet af Pharfar himself. Sammen med Fresh-I har Pharfar, under navnet Donkey Sound, startet en ny æra inden for reggae/dancehall og formet nye stjerneskud, som Wafande, Kaka og Shaka Loveless.


DANCEHALL

WAFANDE

Wafande er en fransk/danske/afrikansk urban sanger, som i kvantespring har banet sig vej til toppen af dansk musik. For kun 2 år siden debuterede han på dansk med udgivelsen ’Lang Vej Hjem’ og siden ’Gi’ mig et smil’, har er set af mere end 3 mio. på YouTube. Singlen blev årets sommerhit og gik #1 på hitlisten. Efterfølgende indspillede Wafande sit debutalbum med gæstevokalister som Stine Kinck, Xander og Kaka.

www.train.dk

11

FREDAG DEN

30/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

Albummet ’Du Ved Det’, blev signet af Universal og gik top 5 på hitlisten. I foråret 2012 fik Wafande endnu et #1 hit, da singlen ’En anden’ feat. Xander gik platin. I juni sidste år udkom Wafandes 3. single, ’Uartig’, som er endnu en strålende sommertune fra Wafande og endnu et bevis på, hvor stærkt et brand Donkey Sound er blevet for den danske reggae-scene.


12

www.train.dk

SUKKER LYN

Siden Lazar kom til Danmark i 1993 har han været fanget mellem to verdener. Den ene ekstrem var hverdagen i asylcentret som bød på alt fra politi-razziaer til sigøjnere og slåskampe. Den anden var almen dannelse i både privatbørnehave og privatskole som var morens forsøg på at forhindre, at Lazar skulle blive en “ballademager”. Således var både hans barndom og ungdom præget af en broget blanding af Svantes Viser og Steppeulvene på den ene side og kabel tv, druk og skænderier på den anden. Efter gymnasiet var Lazars tilværelse præget af rast- løshed. Det fostrede en indgående

CHICKS DANCEHALL DIGG IT

FREDAG DEN

30/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

interesse for reggaeuniverset, hvor han skulle vise sig at slå sig ned for en stund. Senere eskalerede det med masser af DJ-jobs og pludselig begyndte Lazar også at rappe under jobsene. Han flyttede til København og stiftede bekendtskab med August aka. Eloq og Oliver (TopGunn) fra Cheff Records, som begge gik ind i kampen og bidrog til skabelsen af trap og dirty south projektet, Sukker Lyn og albummet “Megaflex”. Førstesingle “jagter ik penge” kom lynhurtigt til verden og før de vidste af det blev en EP til et album og projek- tet var en realitet.


DANCEHALL

KAKA

Den 21 årige dansk/tanzanianske toaster Kaka kom på alles læber sidste år, da Wafande lagde Danmark ned med det platinsælgende sommerhit ”Gi Mig Et Smil”, hvor Kaka med sin legende lette rap var med til at sprede de positive vibrationer. Men starten på det hele var teenageårene, hvor Kaka rykker fra forstaden Allerød og ind mod byen - især i og omkring Christiania, hvor han for alvor får øjne og ører op for den danske dancehall scene, der i midten af 00erne er domineret af navne som Bikstok Soundsystem og Natasja. Specielt Natasja, som havde så godt et øje til den dengang kun 16-årige Kaka’s talenter, at hun i sommeren 2007 inviterer Kaka med som support på sin kommende danmarksturne

www.train.dk

13

FREDAG DEN

30/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

efter udgivelsen af hendes debutalbum ”I Danmark Er Jeg Født”. Kaka optages året efter i Youngblood Sound, et ambitiøst lydsystem bestående af nogle af dansk dancehalls dygtigste yngste talenter. 2010 er dog året hvor Kaka for alvor krydser veje med Pharfar og Fresh-I aka producerteamet DonkeySound. Det blir starten på et intensivt samarbejde og udmønter sig i Kakas første single, ”Bang Bang (Reggaejam)” Nummeret er produceret af DonkeySound og udgives på deres eget uafhængelige pladeselskab ”DonkeyRecs”, hvor Kaka bliver den første signede artist.


14

DANCEHALL

www.train.dk

MIRZA FEAT. AMIN SAFARI

Det startede med nummeret “Ham Mirza” om hvem Mirza er. Nummeret ramte grimebølgen på det helt rigtige tidspunkt. “Ham Mirza” satte Odense på grimelandkortet! Lynhurtigt spredte der sig en buzz omkring den dengang 15 årige kunstner. Mirza udgav efterfølgende “Går op i min lyd”- produceret af Snavs. I dag 16 år gammel har Mirza formået at kapre sig en fast fanskare. Da han for nyligt

FREDAG DEN

30/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

udgav “Univers” på et ny-etablerede label “Xill Entertainment”, formåede han at opnå samlet over 260.000 views. Kløgtige linjer, skarp levering og catchy omkvæd har været det mantra, som har bygget sit imperium op omkring. Med de rette byggeklodser, mangler han blot et par etager for at nå op til stjernerne.


KUPÉ

Se mere på kupe.dk


16

POP UP!

www.train.dk

BARBARA MOLEKO

Halvt dansk, halvt sydafrikansk og helt cool. Barbara Moleko var aktuel i efteråret 2012 på L.O.C. hittet ”Helt Min Egen” og derefter på hans PrestigeParanoia Tour og nåede samtidig lige at udgive sit debut album “Lykken Er...”. Den danske musikscene har i dette efterår mange stærke kvindelige sangskrivere og Barbara Moleko har formået at plantet sig

LØRDAG DEN

31/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

solidt blandt den danske scenes stærkeste kvinder med sin musik og en stemme, der er indbegrebet af coolness, swag og soul. Hendes album ”Lykken Er…” har fået store roser med på vejen, og hun har fanget mediernes opmærksomhed med sit fantastiske grin, sin sprudlende personlighed og den karakteristiske hanekam og tatoveringer, der hver fortæller sin historie.


POP UP!

www.train.dk

CAMILO & GRANDÉ

Det startede med en Youtube video i foråret 2012 - og allerede nu møder den danske reggaetón-duo Camilo & Grande anerkendelse fra toppen af dansk musik. Du kender dem muligvis fra udspil som “Go’e Vibes”, “Skabt til det”, “Gima”, “Sensuel” eller deres reggaetón remix af Kidds “Kysset med Jamel”, der var et populært soundtrack på Roskilde camps sidste sommer. Det handler om, at der skal sættes ild under endnu en fest med de sydlandske rytmer,

17

LØRDAG DEN

31/08 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

eller “flækkes diskoteker”. Festen kan foregå hvorsomhelst, så længe musikken spiller og man kan finde ud af at ryste med ballerne, udtaler Camilo og Grande selv. De har haft et hektisk år med indspilninger af flere musikvideoer i Chile og været en del af P3’s Karriere Kanonen, hvor de er blevet udvalgt blandt 1.300 ansøgere til at dyste på Danmarks Smukkeste Festival i finalen.


REST LESS


90’s STRIKES BACK

ME & MY

Det er 18 år siden “Me & My” debuterede med “Dub-I-Dub” og de gav de så hårdt op, at vi har kæmpet for at for dem gendannet til et visit i Århus. Susanne og Pernille Georgi debuterde allerede som teenager hhv. 15 og 17 år under navnet “SuPer Sisters” til Dansk Melodi Grand Prix i 1991. Det blev sølv til pigerne, der alligevle ikke var gamle nok til at deltage i den internationale konkurrence. Pigerne ændrede navn til ‘Me&My’ og fik hurtigt skabt sig et stort navn i eurodance

www.train.dk

19

ONSDAG DEN

04/09- 13

DØRENE ÅBNES KL. 22.00

genren, med deres evne til at synge hen over beats. I 1995 debuterede de med albummet “Me&My”, men det var deres anden single monsterhittet “Dub-I-Dub”, der gjorde Me&My til globale megatstjerner. Singlen hittede som nr. 1 i Danmark og lå højt på hitlisterne i flg. lande: Sverige, Norge, Belgien, Østrig, Findland, Italien, Schweiz , Holland, Spanien og Canada.


20

www.presentaarhus.com www.train.dk

DANNY KOOL

I 1999 kom der en ny ”Purung” artist ud af det ny-opstartede selvskab Spin Music. Navnet var Danny Kool, og han kom for alvor på alles læber da han i 1998 udgav Danny’s Jul. I maj måned året efter udgav Danny sin debut plade ved samme navn. Albummet solgte over 80.000 eksemplarer og over 25.000 singler! Danny blev Danmarks kendt på rekord tid for sin unge alder, de flabede tekster og den nye lyd.

90’s STRIKES BACK

ONSDAG DEN

04/09- 13

DØRENE ÅBNES KL. 22.00

I 2000 kom så efterfølgeren ”Styre Verden”, hvilket også blev det sidste album. To år efter meldte Danny han valgt at indstille karrieren. MEN NU ER HAN TILBAGE! 90’ernes provokerende møgunge mere rap i replikken end nogensinde før. Danny joiner festen på Train med alle de gamle hits som, Danny Kool, Senorita & Party Power Ranger!


90’s STRIKES BACK

HIT’N’HIDE

HIT ‘N’ HIDE var en dansk tyggegummidance-gruppe der blev dannet i 1997 af sangerinden Jeanne C. og rapperen Morgan Jalsing. De hittede bl.a. med den platin-sælgende single “Space Invaders” fra 1998, der lå seks uger som nr. 1 på den danske hitliste.

www.presentaarhus.com www.train.dk

ONSDAG DEN

04/09- 13

DØRENE ÅBNES KL. 22.00

Debutalbummet fra samme år, On a Ride, solgte guld. Det var bl.a. var produceret af Johnny Jam & Delgado, der stod bag mange af tidens største dance-succeser. På det selvbetitlede andet album fra 2000, blev sangerinden Jeanne C. erstattet af Christina S.

21


STREETMAN LOUNGE

GUNVAD & TAI

Gunvad startede sit club eventyr tilbage i 2008 sin karriere som deejay i hjembyen Aarhus, her spillede han sin karriere i gang på bl.a. Kupé. I 2009 flyttede han til Kbh. og siden da er det blevet til gigs på samtlige store klubber og festivaler. I 2011 var Gunvad på Kina tour med den danske sangerinde Sisse Marie. Her turnerede de rundt på fyldte klubber i hele Kina.

www.presentaarhus.com www.train.dk

ONSDAG DEN

05/09- 13 BY COOLSHOP.COM

DØRENE ÅBNES KL. 23.00

Den unge Michel Tai, som går under deejay aliaset Tai, er en af de suverænt dygtigste hiphop og r’n’b deejays indenfor landets grænser, men hans musiksmag er dog meget bredere end som så, hvilket også er en af grundene til at Red Bull DK valgte at ansætte ham i februar 2012, som officiel Red Bull deejay resident.

23


24

CULTURE WORKS WITH FRIENDS

www.presentaarhus.com www.train.dk

TROELS ABRAHAMSEN

Få danske musikere er så produktive som Troels Abrahamsen. Nok bedst kendt som forsanger i Veto, men med udgivelser under et utal af aliaser. Veto udgav deres seneste EP “Point Break” i januar og allerede i marts var Troels klar med nyt solomateriale - singlen “Sleeper”, som er en forsmag fra det spritnye album “Bipolar”, der rammer gaden d. 26/08

FREDAG DEN

06/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 21.30

på mandens eget pladeselskab; Monster. “Sleeper” byder på mere af den minimalistisk, elektroniske stil, som Abrahamsen længe har udforsket, men rummer en mere indadvendt og dyster tone. Meget passende, eftersom det er skrevet under en uges isolation i Berlin.


CULTURE WORKS WITH FRIEND

NATAL ZAKS

Natal Zaks har sin daglige gang på DIEM (Denmark’s National Center of Electronic Music) hvor han studerer elektronisk komposition. Mange kender efterhånden hans alias “Aebeloe”, som han har brugt

www.presentaarhus.com www.train.dk

FREDAG DEN

06/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 21.30

til udgivelser af sine genrekrydsende og alsidige outputs. Fælles for dem er interessen for komposition, dynamik og klang, og de bevæger sig på udforskende vis i det brede land mellem techno og ambient.

25


26

www.presentaarhus.com www.train.dk

CULTURE WORKS

Culture Works præsenterer glædeligt en harmonisk ying&yang-cocktail, hvor elektroniske upcoming acts akkompagneres af den velrenomerede Troels Abrahamsen. Sammen vil de skabe en unik og

CULTURE WORKS WITH FRIENDS

LØRDAG DEN

01/09 - 12

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

velafbalanceret aften og præsentere Aarhus fra sin mest elektroniske side. Glæd dig til en god aften med bas, melodier og dans.


RASMUS WALTER TRAIN 02.11.13

FALLULAH TRAIN 21.11.13

QUADRON TRAIN 1.11.13

TEITUR

TRAIN 26.09.13 Billetter i forsalg via billetnet.dk & train.dk


28

ROCK ON!

www.presentaarhus.com www.train.dk

CHRISTIAN HJELM

”Fra Beatles til Gasolin. Fra stenbroen til sommerlandet.” Sådan lyder den lokkende introduktionen til universet på Christian Hjems første solo-album, der samtidig også bliver hans første udspil på dansk. På det kommende album får Christian Hjelm musikalsk opbakning af musikere fra bl.a. Oh No Ono, The Kissaway Trail og Figurines. Albummet får titlen ”Før vi blev lette” og udkommer i september – men allerede nu har publikum kunne stifte bekendtskab med to af sangene; ”Scenen skifter nu” (der har markeret sig i toppen af Det Elektriske Barometer) og dels ”Lang vej igen”, der blev Ugens Uundgåelige på P3 ved udgivelsen i juni.

LØRDAG DEN

07/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

Christian Hjelm har igennem mere end 10 år været del af bandet Figurines og har med sin karakteristiske stemme begejstret både publikum og medier i ind- og udland. Med Figurines er det foreløbelig blev til fire engelsksprogede albums og Hjelm understreger, at soloalbummet ikke er et farvel til Figurines, men skabt af lysten til at prøve noget nyt i en pause fra det faste band. Christian Hjelm var i januar 2012 en markant medvirkede på Nikolaj Nørlundalbummet ”Alt sammen, lige nu”, hvor han for første gang prøvede kræfter med at synge på dansk.


ROCK ON!

www.presentaarhus.com www.train.dk

KITES AND KOMETS

Kites and Komets er et indiepop-projekt, der bevæger sig fra det udadvendte, iørefaldende, forløsende og dansable popunivers til det mere eftertænksomme og længselsfulde. Det stramme og skarpskårne popnummer, der møder det organiske og håndspillede. Kernen i sounden består af håndspillede beats og soulede vokalharmonier. I foråret 2012 udkom en selvbetitlet debut-EP på A:larm Music / Universal, som i flere dage lå

LØRDAG DEN

07/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

som på 2. pladesen af iTunes pop-album chartliste. 1.singlen ”When Love Turns To Me” har siden ligget i høj rotation på P3 og P4. I 2011 vandt bandet P3’s Karrierekanonen og så kom der ellers skub i sagerne. K&K har siden spillet på klubber og festivaler, som Spot Festival, Danmarks Smukkeste, Kløften Festival, Culture Clash Festival (Hamburg) og senest Reeperbahn Festival, som har medført at K&K netop nu er i dialog med flere tyske og amerikanske selskaber.

29


30

ROCK ON!

www.presentaarhus.com www.train.dk

KLUB STØJ

2 af landets skarpeste rock-djs hedder Jesper Hvam og Jogn Fogde, der både sammen og hver for sig har serveret rockfester i stor stil. Sammen udgør de dj-teamet Klub støj, der har fyret op under dansegulvet på først

LØRDAG DEN

07/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

og fremmest stamstedet Sway, men også Studenterhuset Århus, Stuka m.fl. har nydt godt af deres rutinerede musik buffs, deres solide pladesamling og fornemmelse for fest!


TRAIN 30.11.13

EMMELIE DE FOREST TRAIN 7.11.13

PANAMAH TRAIN 28.11.13

VINNIE WHO

TRAIN 4.10.13 Billetter i forsalg via billetnet.dk & train.dk


32

ROCK ON!

www.presentaarhus.com www.train.dk

LARS JESPERSEN

Lars Jespersen kan noget, som mange DJs misunder ham. Han kan kommunikere med sine gæster gennem musikken med sin sublime evne til at ramme publikum musikalsk.

LØRDAG DEN

07/09 - 13

DØRENE ÅBNES KL. 20.30

Tilsat en overbevisende måde at mixe musikken sammen - er Lars Jespersen en af de mest anerkendte og benyttede DJ-profiler i Danmark. Iført en stærk positiv udstråling er Lars Jespersen en oplevelse i verdens klasse.


TRAIN NATKLUB SE MERE PÅ TRAIN.DK


34

www.train.dk

MERE INFO PÅ:

WWW.TRAIN.DK


www.train.dk

SALG

35

KONTAKT Festival repræsentant Nikolaj Steensholdt Christian Østergaard presentaarhusfestival@gmail.com Booking og drift Stefan Petersen stefan@blackpanda.dk

HOVEDSPONSORER

Afviklings ansvarlig Foreningen WILLOW i samarbejde med Train og Kupe DTP & Layout Maziar Taghiyar-Zamani maziar@me.com

MERE INFO PÅ:

WWW.TRAIN.DK


REST LESS

Present Aarhus 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you