Page 1

-indice de anunciantes.indd 5

6/5/16 13:28


Nueva Smart Mask P2 / P3

Fabricante alemán con más de 30 años de experiencia Solicite información o presupuesto sin compromiso a:

info@asatex.com – Tel. 935 603 611

Ropa laboral de calidad a precios de fábrica

Guantes

Uso limitado desechable

Alta visibilidad

Ropa laboral

Ropa para la lluvia

Ropa para el frio

Ropa forestal

Calzado de seguridad

Big Bags

ASATEX Protección Laboral, S.L. C/ Alguer 2, Parcela 3, Nave 3C y 3D E-08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) Tel. +34 935 603 611

www.asatex.com -indice de anunciantes.indd 2

3/5/16 16:05


FABRICANTE DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL 2014 - 2015 Catálogo · Catalogue

Equipos de Protección Individual Personal Pro tective Equipment Made in Spain TRABAJAMOS POR SU SEGURIDAD Productos Climax, SA. Polígono Industrial Sector Mollet c/ Llobregat, nº1, 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Teléfono: +34 93 562 13 11 · Fax: +34 93 562 14 13 info@productosclimax.com www.productosclimax.com

-indice de anunciantes.indd 2

6/5/16 11:40


-indice de anunciantes.indd 2

6/5/16 12:03


S U M A R I O GUIPROTEC 2016 4. INTRODUCCIÓN: Impulsando el liderazgo en seguridad INTRODUCTION: Boosting safety leadership Editor_Prensa Técnica, S.A. Redacción, publicidad y administración_ Caspe 118-120, 6º · 08013 BARCELONA · Tel. +34 93 245 51 90 Fax +34 93 232 27 73 mail@promopress.es Director_Francisco Canet Lobera Director Adjunto_Jordi Canet Lobera Agentes de venta_Ángel Martínez, Francisco Roca, Jennifer Yep Colaboradores_Manuel Domene, Ignacio Argote Coordinador de redacción_ Miguel García Vega Diseño y maquetación_Adonai Canals Barbero

5. ÍNDICE DE ANUNCIANTES ADVERTISERS DIRECTORY 6. REPERTORIO DE ANUNCIANTES ADVERTISERS DIRECTORY 30. DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Copyright © Prensa Técnica, S.A. Reservados todos los derechos. Impreso en España. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta ublicación sin la autorización expresa del editor.

78. TIPOS DE GAMAS DE PRODUCTOS LIST OF PRODUCT RANGE TYPES

Copyright © Prensa Técnica S.A. All rights reserved. Printed in Spain. No part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system, or transmited, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publishers.

79. LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMAS DE PRODUCTO MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Depósito Legal_ B 7293-06

94. FERIAS FAIRS

Guiprotec se distribuye tanto en el mercado español como en el internacional. Difusión en España entre fabricantes y distribuidores (especialistas y suministros industriales) de equipos de protección individual y ropa laboral, así como otros artículos de protección en el trabajo; profesionales y encargados de la seguridad e higiene en el trabajo de las empresas pertenecientes a los sectores más representativos de la industria española; representantes y agentes comerciales del sector; y servicios de prevención ajenos. Difusión en el mercado internacional entre los principales fabricantes y distribuidores de equipos de protección individual, ropa laboral y otros artículos de protección en el trabajo. Finalmente, se distribuye también entre expositores y visitantes de las principales ferias europeas del sector. Guiprotec is circulated both in Spain and in international markets.It is widely circulated in Spain among manufacturers, dealers and suppliers of personal protective equipment, workwear and ancillary safety products; managers and professionals in charge of occupational safety, health and hygiene in plants of main industrial sectors; agents in the trade; and outsourced prevention services. In international markets, it is circulated among PPE manufacturers and major dealers. Finally, it is also circulated among exhibitors and visitors of the main trade European fairs in this field.

-sumario.indd 2

9/5/16 12:43


2016: IMPULSANDO EL LIDERAZGO EN SEGURIDAD Desde la noche de los tiempos, el género humano ha debido convivir con el riesgo. Pese a ser un ‘compañero’ poco deseable, el riesgo ha sido un motor evolutivo. Y ello porque todas las civilizaciones se han esforzado en gestionarlo, aprovechando sus oportunidades y minimizando sus amenazas. La Guía de los EPI Guiprotec 2016, que alcanza ya su decimoprimera edición, es uno de los aliados que tiene la sociedad actual para combatir los riesgos derivados del trabajo. Huelga ponderar la importancia de la comunicación en cualquier actividad. Basta con señalar que la buena comunicación en el sector de la Prevención de Riesgos Laborales (PRL) aporta dos beneficios fundamentales: la mejora de las condiciones de trabajo y, en segundo lugar, la divulgación de la cultura preventiva, que debiera ser una materia incluida en el ciclo formativo de la enseñanza primaria. La información, que es poder, conocimiento y capacidad de decisión, cada día es más abundante y farragosa. Manejarla con discernimiento no es fácil, la info-saturación impone como necesidad el poder separar lo nuclear de lo que es simplemente accesorio. Tal es el modelo que aplica Guiprotec 2016: sin dejar de ser un preclaro ejemplo de ‘big data’ con gran cantidad de información, es una publicación sucinta y funcional para la consulta, susceptible de orientar la estrategia de sus usuarios, con una valiosa economía de tiempo añadida. Base de datos actualizada Cada nueva edición de Guiprotec se caracteriza por la depuración de los datos, que dan origen al ‘Directorio Internacional de Fabricantes y Mayoristas’, complementado con los listados de ‘Marcas Comerciales’ y ‘Fabricantes y Mayoristas’, clasificados en las 8 gamas de producto que componen la oferta del sector de los EPI. La sección de ‘Ferias’ recoge la lista de los eventos más importantes del ámbito mundial en el campo de la seguridad y la salud en el trabajo. Guiprotec, testigo de su época, es una aportación al esfuerzo colectivo del sector EPI por mejorar la calidad del trabajo y el liderazgo en materia de seguridad laboral.

BOOSTING SAFETY LEADERSHIP Since the dawn of time, mankind has had to live with risk. Despite being a ‘companion’ undesirable, the risk has been an evolutionary engine. This is because all civilizations have struggled to manage it, taking advantage of its opportunities and minimizing its threats. Guiprotec 2016 PPE Guide, now in its eleventh edition, is one of the allies which have today’s society to combat work-related risks. There’s no need to weigh the importance of communication in any activity. It’s enough saying that good communication in the field of Occupational Health and Safety (OSH) provides two key benefits: improvement of working conditions and, secondly, the spreading of the prevention culture, which should be an enclosed field in the training cycle of primary education. The information, which is power, knowledge and decision making, every day is more abundant and cumbersome. Handling it with discernment is not easy, the info-saturation imposed as a necessity to be able to separate the nuclear of what is simply accessory. This is the model that applies Guiprotec 2016: while being a shining example of ‘big data’ with lots of information, it’s also a concise and practical paper for consultation, likely to guide the strategy of its users with a rich time economy added. Updated database Each new edition of Guiprotec is characterized by data cleaning, which give rise to the ‘International Directory of Manufacturers and Wholesalers’ completed with the listings of ‘Trademark’ and ‘Manufacturers and Wholesalers’, classified in 8 product ranges that make up the offer of PPE sector. The ‘Fairs’ section includes the list of the most important events worldwide in the field of safety and health at work. Guiprotec, witness of its time, is a contribution to the collective effort of the PPE sector to improve the quality of work and leadership in occupational safety.

4 -introduccion_corta.indd 4

9/5/16 12:49


5.pdf

1

9/5/16

12:57

ÍNDICE DE ANUNCIANTES 7 ASATEX · 23 CISA ·

www.asatex.com

www.cisaproteccion.com

9 CLIMAX ·

www.productosclimax.com

23 CORDURA · 25 CTCR · C

11 FAL ·

www.cordura.com

www.ctcr.es

www.falseguridad.es

M

Y

CM

13 GORE ·

www.gore-tex.com

25 MAPE ·

www.mape.es

MY

CY

CMY

K

27 MASTER LOCK · 15 NERI ·

www.masterlocksafety.es

www.nwneri.com

17 PANTER ·

www.panter.es

27 PROTECCIÓN LABORAL · proteccion-laboral.com 19 SCOTT ·

scottsafety.com/EMEA

29 SEGURILIGHT · 20 SHOWA ·

www.segurilight.com

www.SHOWAgroup.com

29 TOMÁS BODERO · -indice de anunciantes.indd 5

tomasbodero.com

5

6/5/16 12:19


ASATEX

PROTECCIÓN LABORAL, S. L. Historia de la empresa Fundada en 1982, en Bergheim (Alemania), ASATEX® AG es una empresa familiar en segunda generación que ha conseguido en sus 33 años de actividad posicionarse como una empresa líder en el desarrollo, fabricación y distribución de productos para la seguridad e higiene en el trabajo, actividades que cuentan con la certificación ISO 9001:2008. En 2013, ASATEX AG inicia la expansión de su distribución a escala internacional con la creación de la filial ASATEX Protección Laboral, S. L., empresa radicada en Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona). La filial española ofrece servicio al mercado ibérico (España y Portugal) y latinoamericano. ASATEX fabrica ropa de trabajo de alta calidad de pies a cabeza en 9 países diferentes, usando los tejidos técnicos más avanzados y modernos. La distribución internacional de las plantas garantiza un alto grado de flexibilidad y competitividad. Uno de los pilares fundamentales de la política de la compañía es disponer de un amplio stock de productos. La superficie de almacén en Alemania es de 8.500 m2, y en Barcelona de 1.100 m2. El servicio de entrega en España es de 24 / 48 horas, y en Portugal de entre 48 / 72 horas. Más de 30 años de exitosa actividad empresarial avalan a ASATEX, lo cual sitúa a su nueva delegación, ASATEX Protección Laboral S. L., como un atractivo proveedor para todos los que valoran una excelente relación calidad-precio y la posibilidad de unificar compras en un solo proveedor.

About the company Founded in 1982, in Bergheim (Germany), ASATEX® AG is a second generation’s family business that has achieved in its 33 years of activity to position itself as a leader in the development, manufacture and distribution of products for safety and work hygiene, activities which are ISO 9001:2008 certified. In 2013, ASATEX AG starts expanding internationally with the creation of the subsidiary ASATEX Protección Laboral, based in Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona). The Spanish subsidiary serves the Iberian (Spain and Portugal) and Latin American markets. ASATEX manufactures high quality working clothes from head to toe in 9 different countries, using the most advanced and modern technical fabrics. The global distribution of plants ensures a high degree of flexibility and competitiveness. One of the cornerstones of the company’s policy is to have a large stock of products. The warehouse space in Germany is 8,500 m2 and 1,100 m2 in Barcelona. Delivery service in Spain is 24 / 48 hours and Portugal between 48 / 72 hours. More than 30 years of successful business endorse ASATEX, thus placing its new subsidiary, ASATEX Protección Laboral S. L., as an attractive supplier for all who value an excellent ratio quality-price and the ability to centralize purchases on a single provider

C/ Alguer 2, Parcela 3. Naves 3C-D 08130 Santa Perpètua de Mogoda Barcelona (España) Tel. / Phone: + 34 93 560 36 11 info@asatex.com www.asatex.com Marcas comerciales Trade marks CoverStar, CoverTex, CoverBase, CoverChem, Prevent, Prevent Trendline, Prevent Sport, Prevent DK, EIBE. Gamas de productos que fabrican Guantes de protección, Ropa desechable de uso limitado, Protección respiratoria, Ropa de alta visibilidad, Ropa forestal, Ropa laboral, Ropa para el frío, Trajes de agua, Calzado de seguridad, Delantales de protección, BigBags

Product ranges manufactured Protection Gloves, Limited Use Disposable Clothing, Respiratory Protection, High Visibility Clothing, Forestry Clothing, Workwear, Cold Clothing, Water Suits, Safety Footwear, Protective Aprons, BigBags Actividad Fabricantes, Importadores, Exportadores, Distribuidores Activity Manufacturers, Importers, Exporters, Distributors

6 -asatex.indd 6

6/5/16 13:00


Nueva Smart Mask P2 / P3

Fabricante alemán con más de 30 años de experiencia Solicite información o presupuesto sin compromiso a:

info@asatex.com – Tel. 935 603 611

Ropa laboral de calidad a precios de fábrica

Guantes

Uso limitado desechable

Alta visibilidad

Ropa laboral

Ropa para la lluvia

Ropa para el frio

Ropa forestal

Calzado de seguridad

Big Bags

ASATEX Protección Laboral, S.L. C/ Alguer 2, Parcela 3, Nave 3C y 3D E-08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) Tel. +34 935 603 611

www.asatex.com -asatex.indd 7

6/5/16 13:00


PRODUCTOS CLIMAX, S.A.

Pol. Ind. Sector Mollet c/ A nº1 08150 Parets del Vallès (Barcelona). Tel.: +34 93 562 13 11 Fax: +34 93 562 14 13 climax@productosclimax.com www.productosclimax.com

Historia de la empresa La empresa Productos CLIMAX tiene su sede en Parets del Vallès (Barcelona). Desde hace más de cincuenta años, la actividad principal de la empresa es el diseño, la fabricación y comercialización de Equipos de Protección Individual, con el objeto de ofrecer a los clientes productos que cumplan con sus necesidades, y con unos altos niveles de calidad. Para ello cuentan con un departamento técnico propio y la colaboración de centros tecnológicos y laboratorios de ensayo acreditados que intervienen en la fase de diseño de los nuevos equipos. Todos los artículos cuentan con la certificación conforme a los requisitos de la directiva 89/686/ CEE, distribuyéndose tanto en España como en Ibero-américa, el norte de África, Asia y Europa.

About the company Productos CLIMAX has its headquarters in Parets del Vallès (Barcelona). For over fifty years, the company has been dedicated to designing, manufacturing and selling Personal Protection Equipment products, offering clients items that will meet their needs, with the highest quality standards. They have their own technical department and work in collaboration with technological centers and testing laboratories, all of them certified and taking part in the design of new products and equipment. Products are certified according to Regulation 89/686/CEE, and are distributed in Spain, Latin America, north of Africa, Asia and Europe.

Marcas comerciales Trade marks Productos Climax Gamas de productos que fabrican Protección facial y ocular, protección de las vías respiratorias, protección auditiva, equipos y sistemas anticaídas, cascos de seguridad para industria, ropa de protección, señales de seguridad.

Product ranges manufactured Face and eye protection, breathing protection, ear protection, fall protection equipment and systems, safety helmets for industrial use, work wear, safety signage Actividad Fabricación Activity Manufacturers

8 -climax.indd 8

6/5/16 12:37


FABRICANTE DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL 2014 - 2015 Catálogo · Catalogue

Equipos de Protección Individual Personal Pro tective Equipment Made in Spain TRABAJAMOS POR SU SEGURIDAD Productos Climax, SA. Polígono Industrial Sector Mollet c/ Llobregat, nº1, 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Teléfono: +34 93 562 13 11 · Fax: +34 93 562 14 13 info@productosclimax.com www.productosclimax.com -climax.indd 9

6/5/16 12:37


FAL

CALZADOS DE SEGURIDAD, S.A. Historia de la empresa FAL Calzados de Seguridad, S. A. nace en 1965, en el seno de Calzados FAL, S.A., fabricante de las conocidas botas Chiruca. Con una capacidad productiva de 800.000 pares al año, la apertura de mercados en el exterior ha hecho posible la presencia de sus productos en toda Europa, incluyendo los países del Este, así como Norte de África y Oriente Medio, Extremo Oriente o Sudáfrica. En la trayectoria de la empresa pueden destacarse algunos hitos: •En 1995, se firma un contrato con la empresa W. L. Gore y Asociados, que permitió incorporar la mundialmente conocida membrana impermeable y transpirable Gore-Tex. •Introducción de una línea especializada para cuerpos de bomberos a partir de 1996, refrendada con unas ventas que alcanzan los 30.000 pares al año en todo el mundo. •Lanzamiento en 2002 de la puntera ultraligera Vincap, un producto innovador, fruto de dos años de investigación, alternativa a las tradicionales aleaciones metálicas. •Dispone de las certificaciónes de Calidad ISO 9001:2000, ISO 14001(Sistema de Gestión Medioambiental) y OHSAS 18001(Seguridad y salud en el trabajo). FAL colabora con los institutos tecnológicos más importantes de España en materia de I+D+i. •En 2007 se lanza el sistema de ajuste integral BOA, un sistema de cierre innovador que sustituye a los cordones tradicionales y que aporta una extraordinaria rapidez a la hora de atarse las botas.

About the company FAL Calzados de Seguridad, S.A. was born in 1965, under the umbrella of Calzados FAL, S.A., manufacturers of the well-known Chiruca boots. With a producing capacity of 800,000 pairs a year, the opening of foreign markets has made it possible for their products to be sold throughout Europe, including Eastern countries as well as North Africa and the Middle East, the Far East and South Africa. The company’s history boasts several landmarks: •In 1995, the company signed an agreement with W. L. Gore and Associates, which enabled them to sell the worldwide renowned breathable, waterproof Gore-Tex membrane. •The introduction of a special line for firefighters in 1996, a measure resulting in sales volumes of 30,000 pairs a year, sold around the world. •In 2002 they launch the ultra light Vincap tip, an innovating product resulting from two years’ research work, as an alternative to traditional metallic alloys. •The company is ISO 9001:2000-certified and has set up an Environmental Management System, which is ISO 14001-certified. FAL works in collaboration with major technological agencies in Spain, as regards R + D + i. •In 2007 was launched the integral fitting BOA system, an innovating close system which replaces the traditional laces and brings an extraordinary speed in the time of tying the boots.

Avenida de Logroño 21 bis 26580 Arnedo (La Rioja) Tel.: +34 94 138 08 00 Fax: +34 94 138 26 09 info@falseguridad.es www.falseguridad.es Marcas comerciales Trade marks Fal Seguridad Gamas de productos que fabrican Calzado para uso profesional, con ocho líneas de producto: Línea Boa, Gore-Tex, Vincap, Caucho-nitrilo, F10, Acero, Industrial confort y uniformidad profesional.

Product ranges manufactured Work footwear, eight product lines: Boa, Gore-Tex, Vincap, Rubber-nitrile, F10, Steel, Industrial Comfort and Uniforms. Actividad Fabricación Activity Manufacturers

10 -fal.indd 10

6/5/16 13:01


-fal.indd 11

6/5/16 13:01


GORE

Historia de la empresa La compañía fue fundada en 1958 en Estados Unidos por el Dr. Wilbert L. Gore buscando un objetivo entonces revolucionario, que fuera una empresa en la que los asociados pudieran tener la oportunidad de desarrollarse y crecer. En 1968 se descubre la forma de expandir el PTFE, más conocido como Teflón, obteniéndose una membrana micro-porosa de propiedades inusuales para múltiples aplicaciones en sectores como el electrónico, médico, industrial y textil. En su División Textil, GORE desarrolla y produce tejido impermeable, cortaviento y transpirable Gore-Tex®, lo que posiciona a la compañía como líder mundial. Junto a sus socios autorizados, GORE ha establecido un sistema de garantía de calidad en los procesos de desarrollo, fabricación y distribución para asegurar que su tejido funcional sea de la más alta calidad. Tanto los procedimientos de fabricación de sus socios autorizados como los controles especiales que GORE lleva a cabo se realizan de acuerdo a unos estrictos requisitos establecidos por la compañía, lo que da como resultado equipos y sistemas de protección únicos por sus prestaciones y confort.

About the company The company was founded by Dr. Wilbert L. Gore in the US, in 1958, in search of a revolutionary goal at that time, which meant seeking to build a business in which associates had the opportunity to grow and develop. In 1968 they discovered how to expand PTFE, also known as Teflon, which allows the making of micro-porous membranes of unusual properties apt for multiple applications: electronics, medicine, industrial and textile among others. GORE’s Textile Division develops and produced waterproof fabric, wind stopper and breathable Gore-Tex® which positioned the company as a worldwide leader. Along with authorized partners GORE has set up a quality guarantee system in the stages of development, manufacture and distribution to assure their functional fabric is of superior quality. All manufacturing processes on the part of authorized partners and the special controls GORE carries out meet strict standards set up by the company. As a result, protection equipment and systems made by them are known for their excellent properties and comfortable wear and use.

Vallespir, 24. 2º planta 08970 Sant Joan Despi. (Barcelona) Tel.: 0034 93 480 69 00 · Fax: 0034 93 373 78 50 ccornic@wlgore.com www.gore-tex.com

Marcas comerciales Trade marks Gore-Tex®, Windstopper®, GoreTex® Airlock®. Gamas de productos que fabrican Tejidos y tecnologías de protección para profesionales. profesional.

Product ranges manufactured Protection fabrics and technologies for workers and professionals. Actividad Fabricación Activity Manufacturers

12 -gore.indd 12

9/5/16 12:58

AD_SIC


AD_SICUR_2016_240x330_es.indd 1

-gore.indd 13

04.04.16 17:32

6/5/16 13:02


NERI S.P.A.

Historia de la empresa NW NERI lleva cuarenta años en el mercado, al que aporta no solo experiencia, madurez y conocimiento, sino también entusiasmo, que inyecta energía en una organización dinámica y abierta a nuevos retos de futuro. NERI se caracteriza igualmente por su personal joven y motivado, así como por el empleo exhaustivo de la tecnología informática. La sede central totaliza una superficie de 15.000 m2 cubiertos y almacén con capacidad para 20.000 palets. La constante renovación del producto y de la estructura productiva permiten la mejora permanente del servicio que la firma presta al usuario. NERI concede gran importancia a su política de comunicación, que se vale de instrumentos como el catálogo general, los catálogos de producto, así como un News Organ (boletín de comunicación). El catálogo general es el instrumento ideal para conocer los productos que se comercializan. Los catálogos de producto tienen por objetivo proporcionar mayor información sobre las diversas familias de producto. Junto a accesorios y guantes, el grueso de la oferta es la completa línea de vestuario Green Bay®, y la de calzado SKL®.

About the company NW NERI has a 40-year history in the market, contributing expertise, know-how, a solid background and enthusiasm and injecting energy in an open, dynamic organization welcoming the challenges of the future. NERI stands out because of their motivated young staff and the full use of the latest IT technologies. The headquarters extend over 15,000 sq. mt and the warehouse can store 20,000 pallets. Their ongoing renovation of products and the manufacturing structure enable them to improve customer service. NERI prioritizes their communications policy using several instruments: their general catalogue, product catalogues and their News Organ (newsletter). Their general catalogue is the ideal tool to learn about the full range of products sold. Their product catalogues offer detailed information on the product families. Gloves and accessories are an addition to the full range of Green Bay® work wear and SKL® footwear products.

Vía 8 Marzo, 6 42025 Corte Tegge di Cavriago (Reggio Emilia). Italia Tel.: +39 0522 948111 Fax: +39 0522 948210 nwneri@nwneri.com www.nwneri.com Marcas comerciales Brand names Green Bay® (vestuario), SKL® (calzado), BoxerLine® (guantes), Mac-Tuk® (guantes), Newtec® (accesorios) Actividad Fabricación Activity Manufacturers Gamas de producto que fabrica Calzado de seguridad, vestuario de protección y guantes.

Lines of products manufactured Protection footwear, protection work wear and gloves.

14 -neri.indd 14

9/5/16 13:00


MADE FOR YOUR SAFETY

BOXERLINE DRIVER: La perfecta alternativa a la piel Es un guante completamente revestido por una micro-espuma de nitrilo, con una terminación similar a la piel de ante, que favorece la elasticidad del guante y es perfecto para los trabajos de precisión en los ambientes secos, dónde sea necesaria la máxima destreza. Es por esto que el guante ofrece excelentes prestaciones en concepto de confort y destreza, y una buena resistencia a la abrasión. También está disponible en la versión “Winter”, internamente revestido de polar, para ser utilizado tanto en invierno como en ambientes fríos.

-neri.indd 15

Principales usos: • Manipulación del vidrio, cerámica, láminas de metal • Mantenimiento en general • Ensamblaje de precisión, manipulación de pequeñas partes • Uso en frigoríficos • Industria automovilística • Moldeo a inyección

Ar 4122

www.boxerline.com 6/5/16 13:10


INDUSTRIAL ZAPATERA S.A

Historia de la empresa Inició su actividad de fabricación de calzado de seguridad, protección y uniformidad, en Callosa de Segura (Alicante), en 1979, fundada por D Ramón Pajares Manresa. PANTER fue el primer fabricante Español que consiguió un gran avance tecnológico al inyectar TPU en la suela del calzado, lo que, prácticamente desde sus inicios, le convirtió en la marca con la gama más extensa de suelas para calzado de seguridad de uso industrial especializado. La compañía, que dispone de modernas instalaciones en un polígono propio de más de 50.000m2, ha seguido una filosofía innovadora, siendo pioneros en la aplicación de las últimas tecnologías en la investigación, diseño y fabricación. Referencia en el campo del calzado de protección, PANTER ofrece un calzado para cada trabajo. Pionera en su sector, obtuvo en 1994 el certificado CE Nº 1 emitido en España (Norma Europea EN 345) con el modelo Silex, un hito que elevó la calidad de la seguridad. Actualmente, la totalidad del calzado PANTER, diseñado bajo la filosofía I+D+I, supera las normas europeas de seguridad y control de calidad, sometiéndose a pruebas por laboratorios institucionales como los prestigiosos Satra (Inglaterra) e Inescop (España). La compañía exporta alrededor de un 25% de su producción.

About the company The company started operating in 1979 as a manufacturer of safety, protective and work/uniforms footwear. Founded by Mr. Ramón Pajares Manresa in 1979, PANTER was the first Spanish manufacturer to use the most advanced technologies by injecting TPU in outsoles, which turned it almost from the beginning into the brand offering the most extensive range of soles for safety footwear specifically designed for industry sectors. The modern facilities of this company, located in a wholly owned industrial complex, extend over 50,000 sq. mt. and the company has always adhered to innovative philosophies, pioneering in the use of the most advanced technologies in terms of research, design, and production. PANTER is a name known as a leader in the field of protective footwear, with a type of shoe for each industrial activity. As a pioneer in this industry sector, the company was awarded the first CE certificate issued in Spain (EN 345 European Standard), in 1994, for its Silex model which set new standards in the quality of safety footwear. Today, all of PANTER’s models are designed consistent with the R+D+i philosophy, exceeding European safety standards and quality tests, and subjecting products to tests in prestigious laboratories like Satra (England) and Inescop (Spain). PANTER exports about 25% of its overall production.

Camino Los Clérigos s/n Apdo. correos 9 03360 Callosa de Segura (Alicante) Tel.: +34 96 531 06 13 Fax: +34 96 531 21 85 panter@panter.es · www.panter.es Marcas comerciales Brand names Panter (Calzado de seguridad, protección y Uniformidad), Rombull (Redes de Seguridad, deportes y cordelería) Actividad Fabricación Activity Manufacturers Gamas de producto que fabrica Calzado de Seguridad, protección y uniformidad, redes, cordelería y mallas

Lines of products manufactured Protective footwear, protection and uniforms, mesh, cords, safety lines.

16 -panter.indd 16

6/5/16 13:15


-panter.indd 17

9/5/16 13:00


SCOTT HEALTH & SAFETY ESPAÑA Historia de la empresa SCOTT Safety es un líder mundial en el diseño, fabricación y suministro de innovadores equipos respiratorios y otro material de protección personal o dispositivos de seguridad para los servicios de bomberos y de rescate, trabajadores industriales, policías, militares y organismos de protección civil de todo el mundo. Con trece centros de producción, SCOTT fabrica productos de seguridad que protegen a miles de personas cada día de los peligros ambientales como el humo, gases tóxicos, gases combustibles, la caída de objetos y contaminantes ígneos. La línea de productos SCOTT Safety incluye equipos de respiración autónoma, respiradores con suministro de aire y purificadores, detectores de gases y llamas, cámaras térmicas, compresores de aire, sistemas de gestión y protección de la cabeza, oídos, ojos y la cara. Los productos de seguridad SCOTT están diseñados para ofrecer 5 factores clave: protección óptima, facilidad de uso, comodidad para el usuario, bajos costes y mantenimiento sencillo. La compañía ha creado su reputación gracias a su colaboración para el diseño y el desarrollo de productos. SCOTT Safety escucha a sus clientes y capta sus necesidades de preservar la seguridad laboral en cualquier entorno con la participación de los mismos en todos los niveles, desde los usuarios finales al personal que toma las decisiones.

About the company SCOTT Safety is recognised as a world leader in the design, manufacture and supply of innovative respiratory and other personal protective equipment and safety devices for fire and rescue services, industrial workers, police, military and civil defence organizations around the world. With thirteen manufacturing locations, SCOTT Safety manufactures products that protect thousands of individuals each day from environmental hazards including smoke, toxic fumes, combustible gases, falling objects and flame contaminants. The SCOTT Safety product line includes self-contained breathing apparatus, supplied air and air-purifying respirators, gas and flame detection instruments, thermal imaging cameras, air compressors, accountability systems, head, hearing, eye and face protection. SCOTT Safety products are designed to deliver 5 key components which are: optimum protection, simplicity of use, user comfort, low through life costs and simple maintenance. The company has built its reputation through its collaborative approach to product development and design. SCOTT Safety listens to its customers and understands what they need in order to keep people safe at work in all types of environments by engaging with customers at all levels, from endusers to decision-makers.

Pimbo Road, West Pimbo Skelmersdale, Lancashire WN8 9RA, England Tel. / Phone: +34 916 338 638 Tel. / Phone: +44 0 1695 711711 Fax: +44 0 1695 711772 pwolgemuth@tycoint.com scottint.sales.spain@tycoint. com www.scottsafety.com/emea Marcas comerciales Brand Names Scott, Protector, Sabre, ISG

C

M

Actividad Activity Fabricante Manufacturers

Y

CM

MY

CY

Gamas de producto Cascos, gorras de protección antigolpes, gafas, pantallas faciales, protectores auditivos, semimáscaras y máscaras de presión negativa, filtros, equipos motorizados de filtración, equipos autónomos de respiración de circuito abierto, equipos de escape, líneas de aire y cámaras de imagen térmica, detectores de gases. CMY

K

Lines of products Helmets, hats protecting against shock, goggles, face visors, ear protectors, half masks and negative pressure masks, filters, powered respiratory equipments, open circuit self-contained breathing apparatus, escape sets, air lines and thermal imaging cameras, gas detectors.

18 -scott.indd 18

PR

Pro

gam de

apl

co m SC j or

Par

9/5/16 13:03


CONCÉNTRESE EN EL TRABAJO, NO EN EL EQUIPO.

P ROTECCIÓ N EXCE L E NT E Y CONF O RTABL E Proflow 2 SC 160 es la última incor poración a l a amp l i a g a ma de unidades de respiración motor izad as P ro f l ow de Scott Safety pa ra su uso en una gran var i ed ad d e ap l ic aciones industria les. Con un cauda l de 1 60 l /mi n y una com pleta selecc ión de capucha s y accesori o s, P ro f l ow 2 SC 1 60 proporcio na al usuario un mayor co nfo r t d urante jornadas de trabajo más largas.

Para más información, visite ScottSafety.com/EMEA

-scott.indd 19

Síganos en Twitter @ScottSafetyEMEA

9/5/16 13:03


SHOWA GROUP Historia de la empresa SHOWA Group, siempre fiel a su historia, a sus programas de I+D orientados al cliente y a su deseo de dar una mejor respuesta a las necesidades de los usuarios, seguirá proponiéndoles soluciones de protección de alto rendimiento para contribuir a promover el uso de los guantes y a reducir los accidentes de trabajo. SHOWA significa en japonés “búsqueda de equilibrio entre elementos diferentes, incluso contradictorios”, un justo equilibrio entre seguridad, destreza y confort que encontramos en sus productos. SHOWA, una pequeña empresa japonesa fundada en 1954 por Akeo Tanaka, ha llegado a convertirse en apenas 50 años en uno de los grandes agentes internacionales en el ámbito de los guantes de protección para profesionales. Tras una de las más importantes adquisiciones en la historia de la fabricación de productos para la protección de las manos, SHOWA Group ha surgido como resultado de la integración de las operaciones de SHOWA y Best. Con su enfoque hacia la investigación y el desarrollo, la empresa se encuentra en una posición única para continuar y acelerar la tradición de introducción de productos nuevos e innovadores que satisfagan las necesidades cambiantes del mercado de protección de manos y brazos.

About the company SHOWA Group, ever faithful to its history, its R & D programs focused on customers and their desire to better meet the needs of users, will continue to propose solutions for high performance protection to help promote the use of gloves and reducing the accidents at work. SHOWA, a small Japanese company founded in 1954 by Akeo Tanaka, has become in only 50 years one of the major international players in the field of protective gloves for professionals. SHOWA means in Japanese “search for balance between different elements, even contradictory”, a fair balance between safety, dexterity and comfort which we can find in their products. After one of the most important acquisitions in the history of the manufacture of products for hand protection, SHOWA Best Glove emerged in 2007 as a result of integrating the operations of Showa Europe and Best. A name reflecting how two strong Companies came together. Since January 2015 the Company is presenting itself globally under one name and one identity: SHOWA Group. With its focus on research and development, the Company is uniquely positioned to continue and accelerate the tradition of introducing innovative new products to meet the hands and arms market changing needs.

SHOWA International (Netherlands)B.V WTC – Tower D Strawinskylaan 757 1077 XX Amsterdam The Netherlands Tel. / Phone: 00 34 902 44 66 22 Fax: 00 34 947 47 43 17 www.SHOWAgroup.com sologuantes@tomasbodero.com Marcas comerciales Brand names SHOWA Actividad Activity Fabricación Manufacturers Gamas de producto Guantes sintéticos y de alta tecnología

Lines of products High technology synthetic gloves

20 -showa.indd 20

6/5/16 13:53


www.SHOWAgroup.com

www.tomasbodero.com 路 ventas@tomasbodero.com Tel. Atenci贸n al cliente +34 94747 42 26

-showa.indd 21

6/5/16 13:53


C.I.S.A, S. L. Historia de la empresa Hace aproximadamente 12 años, CISA nació en el sector de la Protección Laboral con vocación de servicio profesionalizado y con un objetivo: la calidad. La empresa se ha dotado de medios tanto técnicos como humanos, ampliando cada día la gama de productos, el soporte técnico y la especialización de su personal.

About the company CISA was founded some 12 years ago within the Occupational Safety sector, with a clear calling and commitment towards professional service and a major goal: quality. The company has excellent technical equipment and human teams and adds more products to their catalogue at regular intervals, offering technical support and specific training to their staff.

Marcas comerciales Trade marks Dräger, Medop, Robusta, Juba, Moldex, Confecciones Este, Ansell, Protecta Internacional, Silenta, Stockhausen, Master Lock.

cales u horizontales, protecciones colectivas, revisiones anuales, reparaciones, estudios de situación, formación, calzado, ropa, guantes, protección ocular, cascos. Product ranges manufactured Work footwear, eight product lines: Portable vertical and horizontal lifelines, vertical or horizontal fixed

Gamas de productos que fabrican Líneas portátiles verticales u horizontales, instalaciones fijas verti-

C/ Junqueral, 13 Pol. Kareaga Goikoa-pab 18 48903 Barakaldo (Vizcaya) Tel.: +34 94 452 00 61 Fax: +34 94 452 02 05 cisa@cisaproteccion.com www.cisaproteccion.com installations, collective protection, annual maintenance and inspection, repairs, assessment, training Actividad Distribución y comercialización Activity Distribution and marketing

CORDURA® Fabric Historia de la empresa La tela CORDURA®, conocida por su resistencia a la abrasión, rasgaduras y roces, es un género que constituye un ingrediente primario y principal en muchos de los productos más importantes del mundo en sectores de equipamiento y vestimenta de alto rendimiento, desde equipaje, tapizados y mochilas, a calzado, equipamiento militar, uniformes tácticos, ropa de trabajo, etc. La marca registrada CORDURA® es propiedad de INVISTA, una de las empresas integradas líderes del mundo en el campo de los polímeros, materiales intermedios, y fibras. INVISTA es propietaria también de LYCRA®, COOLMAX®, STAINMASTER® y THERMOLITE®. Las avanzadas tecnologías de INVISTA para el nylon, el elastano y el poliéster se utilizan para producir indumentaria, alfombras, autopartes e innumerables productos de uso cotidiano. Con sede en los Estados Unidos INVISTA opera en más de 20 países y tiene unos 10.000 empleados. Para mayor información, visite INVISTA.com y CORDURA.com. Marcas comerciales Trade marks Cordura®, Lycra®, Coolmax®, Thermolite®

22 -cisa_cordura.indd 22

About the company Known for its resistance to abrasions, tears and scuffs, CORDURA® fabric is a primary ingredient in many of the world’s leading high-performance gear and apparel products ranging from luggage, upholstery and backpacks to footwear, military equipment, tactical wear, workwear and performance apparel. The CORDURA® brand is a registered trademark of INVISTA, one of the world’s largest integrated polymer, intermediates and fibres businesses. Other leading INVISTA brands include LYCRA®, COOLMAX®, STAINMASTER® and THERMOLITE®. INVISTA’s advantaged technologies for nylon, spandex and polyester are used to produce clothing, carpet, car parts and countless other everyday products. Headquartered in the United States, INVISTA operates in more than 20 countries and has about 10,000 employees. For more information, visit INVISTA.com and CORDURA.com. Gamas de productos que fabrican Tecnologías de avanzada en nylon, elastano y poliéster. Product ranges manufactured Advantaged technologies for nylon, spandex and polyester.

Catherine Anderson Jones Marketing Communications EMEA CORDURA® Brand Fabrics INVISTA Textiles (UK) Ltd Ermin Street, Brockworth Gloucester • GL3 4HP • UK Catherine.anderson-jones@ invista.com www.cordura.com

Actividad Fabricación Activity Manufacturers

6/5/16 13:59


6

Por muy duro que sea tú trabajo, el portfolio de tejidos CORDURA® te protege... 2 3

4

Desde telas con mayor resistencia al desgarro para ayudar a reforzar rodillas y codos a telas tipo algodón, resistentes, duraderas y con alto rendimiento para pantalones y chaquetas. Incluso combinaciones de tela vaquera con tejidos que ofrecen resistencia y comodidad de la cabeza a los pies. La ropa hecha con tejido CORDURA® está preparada para los desafíos de las condiciones de trabajo más duras. 1

CORDURA® CLASSIC FABRICS

2

CORDURA® NYCO FABRICS

3

CORDURA® NATURALLE™ FABRICS

4

CORDURA® DENIM FABRICS

5

CORDURA® LITE FABRICS

1

Refuerzo ropa de trabajo, calzado y cinturón de herramientas/cartucheras

5

2 3

1

4

7

5

1

6

8

© 2016 INVISTA. CORDURA® es una marca registrada de INVISTA para telas durables.

-cisa_cordura.indd 23

7

CORDURA® HP FABRICS (HI-VIS)

8

CORDURA® AFT FABRICS

Refuerzos de ropa de trabajo y bolsas/mochilas

Calzado de seguridad

Pantalones, monos y chaquetas

Pantalones, casco ligero y chubasqueros

Pantalones y chaquetas

Refuerzos de ropa de trabajo y cinturón de herramientas/cartucheras

CORDURA® BASELAYER FABRICS Camisas y ropa interior

CONSIGUE QUE EL TEJIDO CORDURA TRABAJE PARA TI ®

Para más información sobre nuestra gama de tejidos resistentes especiales para ropa de trabajo visite www.CORDURA.com email CORDURA.EU@INVISTA.com o llama al +44 (0)1452 633723 cordurabrand

@cordurabrand

/cordurabrand

6/5/16 13:59


Historia de la empresa

El Centro Tecnológico del Calzado de La Rioja, CTCR, se erige como referente en investigación, capaz de ofrecer soluciones integrales multidisciplinares. Sus instalaciones, ubicadas en Arnedo (La Rioja), están reconocidas en el norte de España por su excelencia y modernidad. El CTCR se constituye como una asociación empresarial privada sin ánimo de lucro cuyo fin es impulsar la mejora de la competitividad de las empresas a través de la generación de valor añadido tanto en sus productos como en sus procesos productivos. De entre sus instalaciones destacan los laboratorios, donde se realizan multitud de ensayos normalizados y adaptados a las necesidades de las empresas. Cuentan con las acreditaciones y reconocimientos del más alto nivel, además de con equipos tecnológicamente avanzados y personal altamente cualificado, que realiza los análisis y comprueba la calidad de todos los componentes del zapato y producto acabado. Asimismo, se emiten certificaciones para el calzado de uso profesional con reconocimiento nacional e internacional. Acreditaciones notorias *El CTCR ha sido certificado por AENOR con las Certificaciones del Sistema Integrado de Gestión de la I+D+I, UNE 166002:2014, de Calidad, UNE-EN-ISO 9001:2008, y de Gestión Ambiental, UNE-EN-ISO 14001:2004. *Además, ha obtenido el reconocimiento Europeo IQNET tanto para el Sistema de Calidad como para de Gestión Ambiental. *Es reconocido como empresa sostenible, por el reconocimiento otorgado por el Global Reporting Initiative (GRI), por su adhesión como miembro de la Red de Pacto Mundial y por el sello del MAGRAMA, obtenido tras el Registro de su Huella de Carbono de 2013 y 2014.

About the company

The Footwear Technology Centre of La Rioja, CTCR, stands as a benchmark in research, able to offer integral multidisciplinary solutions. Its facilities, located in Arnedo (La Rioja), are recognized in northern Spain for its excellence and modernity. The CTCR is constituted as a private nonprofit business association whose purpose is to promote the improvement of competitiveness of enterprises through the creation of added value in both its products and production processes. Among its facilities are noteworthy the laboratories, where many standardized tests adapted to the needs of businesses are performed. They gather the accreditations and recognition at the highest level, in addition to highly qualified staff and technologically advanced equipment that performs analyses and assesses the quality of all shoes components and finished products. Also, they issue certifications for professional footwear which are renowned nationally and internationally.

Áreas de actuación • Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC´s) • Nanotecnología y Nuevos Materiales • Medio Ambiente y Sostenibilidad • Electrónica y Automática • Mecánica y Prototipado Significant Accreditations * The CTCR has been certified by AENOR for R & D + I management systems, UNE 166002: 2014; Quality Management, UNE-EN-ISO 9001: 2008; and Environment management, UNE-ENISO 14001: 2004. * It has also been recognized with the

Polígono Industrial El Raposal, 65 26580 Arnedo La Rioja (España) Tel.: + 34 941 38 58 70 Fax: + 34 941 38 52 05 info@ctcr.es www.ctcr.es

European IQNET for both Quality System and Environmental Management. * In addition, recognized as a sustainable company, by Global Reporting Initiative (GRI) for its accession as a member of the World Agreement Network and the MAGRAMA seal, granted after the Registry of its 2013 and 2014 Carbon Print Business areas • Information and Communication Technologies (ICT) • Nanotechnology and new materials • Environment and Sustainability • Electronics and Automation • Mechanics and Prototyping

MAPE SEGURIDAD, S. A. Historia de la empresa MAPE nace en los años 50, convirtiéndose en una de las empresas de protección laboral más importantes del Estado. Su objetivo es prestar un servicio completo, partiendo del análisis de cada empresa para ofrecer soluciones a la medida. En 2008, MAPE creó el Centro Especial de Empleo, Epilan, S. L., con el que MAPE quiere contribuir y promocionar la sostenibilidad social (integración de los discapacitados al mundo laboral) y, a su vez, ayudar a los clientes a cumplir la LISMI (Ley de Integración Social del Minusválido. Servicios que realiza: instalación de líneas de vida, lavado de vestuario y guantes, mantenimiento y revisión de equipos altura y de medición y detección, gafas graduadas, fabricación de epis a medida y gestión completa de máquinas expendedora de epis.

24 -ctcr.indd 24

About the company MAPE was founded in the 1950s, and soon became one of the major protection equipment companies in the country, always seeking to offer global service and studying clients’ needs to offer the most suitable solutions. In 2008 MAPE created the Special Employment Centre, Epilan, S.L., with which MAPE would like to contribute and promote social sustainability (integration of the handicapped into the working world) and, in turn, help customers meet the LISMI (Social Integration of People with Disabilities) Services: Installing lifelines, workwear and gloves laundry service, maintenance and checking of heights equipment, detectors and measuring instruments, prescription glasses, manufacturers of tailor-made PPE, management of PPE dispensers

Marcas comerciales Trade marks Qwork, Bikbo, 3M, Medop, Climax, Cofra, Ear, Juba, Ansell, Tomás Bodero, Showa, Towa, Panter, Marigold, Confecciones Este, Vesin, Turbo, Miranda, Árboles, Choiva, Scott, Innotech, Sekuralt, Tyvek, Dunlop y Proteho

facial y ocular, respiratoria, protección del tronco, anticaida y varios. Product ranges manufactured Face and eye protection, breathing protection, ear protection, fall protection equipment and systems, safety helmets for industrial use, work wear, safety signage.

Gamas de productos que fabrican Ropa de protección y vestuario laboral. Protección de las extremidades superiores e inferiores, protección craneal, auditiva,

Actividad Fabricación Activity Manufacturers

Central: Idorsolo, 9 C · 48160 Derio (Bizkaia) Tel.: 902130250 / 944545440 Fax: 944545445 / 902820262 central@mape.es ·www.mape.es Delegación Valencia: Mont Duber, 21 · Pol. Ind. La Lloma 46960 Aldaia (Valencia) Tel: 670023934 Delegación Madrid: Calle Fuente de la Capona, 9 · 28021 Madrid Tel.: 607433733 Delegación Cataluña: Avenida Virgen de Monserrat 26, local 4 (43480) Vilaseca, Tarragona Tel.: 670771681 Delegación Baleares: Calle Gran vía nº 24, El Toro, Calviá 07180, Islas Baleares · Tel.: 656704173

6/5/16 14:17


-ctcr.indd 25

6/5/16 14:17


MASTER LOCK EUROPE Historia de la empresa MASTER LOCK®, que se fundó en 1921, es el mayor fabricante mundial de dispositivos de consignación con una completa gama de equipamiento de seguridad y soluciones que aseguran el aislamiento eficaz y seguro de las fuentes de energía para así poder prevenir los accidentes durante operaciones de mantenimiento y reparación. Los productos de seguridad Lockout/Tagout se han diseñado para ofrecer los más altos niveles de protección, garantizando la seguridad de los trabajadores. Marcas comerciales Trade marks Master Lock®, Safety Solutions™, American Lock®, Guardian Extreme™ Gamas de productos que fabrican Seguridad en el trabajo. Equipos de seguridad e instalaciones para el entorno laboral. Seguridad eléctrica. Equipamiento seguro y

About the company MASTER LOCK®, which was founded in 1921, is the largest padlock manufacturer worldwide with a full range of safety equipment and solutions that ensure safe and efficient isolation of the energy source to help prevent accidents during maintenance and repair. The Safety Solutions range includes Lockout/Tagout products that are designed to perform the highest standards of protection that keep workers safe at work.

sistemas. Dispositivos de seguridad para maquinaria. Mantenimiento, servicio y reparación. Product ranges manufactured Safety at work. Safety equipment and facilities for the workplace. Electrical safety. Safe equipment and systems. Safety devices for machinery. Maintenance, service and repair.

PROTECCIÓN LABORAL, con más de 22 años de presencia en el mercado, tiene un carácter pionero, circunstancia refrendada tanto por su temprana creación (anterior a la aparición de la ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales) como por su liderazgo de opinión. Decana en su género en España, la revista ha contribuido a la expansión de la cultura de la prevención en nuestro país, difundiendo un mensaje conciso: “el trabajo es un medio para ganarse la vida, no para perderla”. Además de ser la revista por excelencia de información sobre EPIs, PROTECCIÓN LABORAL ofrece información de vanguardia sobre protección laboral, dedicando, además, un espacio privilegiado a cuanto tiene que ver con el bienestar y la calidad de vida laboral, la promoción de la salud en el puesto de trabajo, el ‘management’ saludable, y las últimas tendencias en salud laboral (Prevención 2.0).

131, avenue Charles de Gaulle 92200 Neuilly sur Seine France Tel. +33 1 41 43 72 00 Fax: +33 1 41 43 72 04 safetyeu@mlock.com www.masterlocksafety.es

Actividad Fabricación Activity Manufacturers

PROTECCIÓN LABORAL, whose market presence is over 22 years, has a pioneering character, a fact endorsed both by its early inception (before the onset of the law 31/95 of Occupational Health and Safety) and by its opinion leadership. First of its kind in Spain, the magazine has contributed to the expansion of the prevention culture in our country, spreading a concise message: “work is a means to earn a living, not to lose it”. In addition to being the magazine par excellence about PPE, PROTECCIÓN LABORAL provides cutting edge information on safety at work, also dedicating a privileged space to what has to do with the welfare and quality of working life, promotion of workplace health, the healthy ‘management’, and the latest trends in occupational health (Prevention 2.0).

26 -masterlock_PL.indd 26

9/5/16 13:09


SAFETY & SECURITY Producto seleccion en la Gale ado Nuevos P ria de rod de SICUR uctos 2016!

Candado Conectado Bluetooth • Funciona con un Smartphone y el protocolo Bluetooth • Permite dar acceso por un periodo de tiempo limitado

4401EURDLH

S2394

S3922

Dispositivos de bloqueo de discos ciegos • Cubre los bulones, impidiendo la retirada de la brida ciega

Bloqueo universal de disyuntores • Se adapta a todo tipo de interruptores • Instalación fácil y rápida • Resiste a ambientes extremos

EL EXPERTO GLOBAL EN SOLUCIONES DE CONSIGNACIÓN

www.masterlocksafety.es Tel. : +33 1 41 43 72 00

-masterlock_PL.indd 27

Email : safetyeu@mlock.com

6/5/16 15:23


SEGURILIGHT SEÑALIZACIÓN Historia de la empresa SEGURILIGHT Señalización se constituye en noviembre de 2004 como sociedad limitada laboral, siendo sus fundadores trabajadores de la propia empresa que aportan amplios conocimientos en el sector de la señalización por haber pertenecido todos ellos a la plantilla de la cesada Permalight System. Segurlight Señalización es una empresa dinámica, accesible y cercana, en la que prima la satisfacción del cliente y la solución de sus necesidades con una atención profesional. Gracias a la continua investigación de mercado, la empresa ofrece una amplia cartera de productos que cubre las expectativas de su clientela. Marcas comerciales Trade marks Segurlight Gamas de productos que fabrican Señales de seguridad, productos foto-luminiscentes, productos para marcación-delimitación, productos an-

About the company SEGURILIGHT Señalización was constituted in November 2004 as a labour limited partnership, being founded by company workers who provide extensive knowledge in the field of signaling since they all had belonged to the staff of the disappeared Permalight System company. Segurlight Señalización is a dynamic, accessible and close company, which prioritizes customer satisfaction and meeting their needs with professional service. Due to continuous market research, the company offers a broad portfolio of products that meets the expectations of its clients. tideslizantes, señalización para túneles y barcos Product ranges manufactured Safety signs, photo-luminescent products, mark-definition products, anti-slip products, signals for tunnels and boats

Polígono Industrial Landabaso B Parcela 7, Pabellón 16 · 48370 Bermeo Bizkaia (España) Tel. / Phone: + 34 946 029 800 Fax: + 34 946 882 175 segurilight@segurilight.com · www.segurilight.com Actividad Fabricación Activity Manufacturers

TOMÁS BODERO, S. A. Historia de la empresa Durante más de cuarenta años, la compañía se ha dedicado a la fabricación de guantes industriales. Su carácter innovador pionero ha llevado a TOMÁS BODERO a reinventarse una y otra vez para poder ofrecer soluciones de protección sin precedentes para las manos de los trabajadores. La compañía, que prioriza el asesoramiento, apoyo, información y capacitación de su cadena de distribución, desarrolla en innovación apostando por nuevas líneas de producto que puedan cubrir las necesidades de los usuarios. Surgen así marcas como Dragon Gloves (guantes para cuerpos de seguridad) o BeeWork (calzado de Seguridad)

Marcas comerciales Trade marks Tomas Bodero, Dragon Gloves, BeeWork, Mantium, Dermik. Product ranges manufactured Protection gloves

About the company For over forty years the company has been manufacturing industrial gloves, and its pioneering, innovating spirit has caused TOMÁS BODERO to reinvent itself, over and over again, in order to offer unprecedented hand protection solutions for all workers. The company’s priorities are, consultancy, support, information and training for all members in the distribution chain. It also develops innovation with product lines meeting users’ every need. As a result, it has created brands like Dragon Gloves (for security corps members) and BeeWork (protective footwear).

Gamas de productos que fabrican Guantes para industria Guantes para cuerpos de seguridad Calzado de seguridad

Pol. Ind. Los Pedernales C/ Piedra de Sílex 09195 Villagonzalo Pedernales (Burgos) Tel./Phone: +34 947 47 42 26 Fax: +34 947 47 42 27 ventas@tomasbodero.com Tomasbodero.com Dragongloves.com Beework.es Actividad Fabricación y distribución Activity Manufacturers and distributors

28 -segurilight-bodero.indd 28

9/5/16 13:12


DÉJATE RODEAR POR TOMÁS BODERO

Ya no somos una empresa que vende guantes, somos una compañía de servicios para la protección de la mano. PRODUCTO - CLIENTE - MUNDO Descubre más en tomasbodero.com

-segurilight.indd 29

6/5/16 15:36


DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS 2G Guanti Industriali 2g@2g-guanti.com · www.2g-guanti.com Gamas de productos: 5. 2M2 2m2@2m2galicia.com · www.2m2galicia.com Gamas de productos/Products ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11. 3L Internacional S.A. 3l-internacional@3l-internacional.com · www.3l-internacional.com Marcas comerciales/Trade marks: 3L. Gamas de productos/Product ranges: 5. 3M España S.A. (Madrid) ohes.es@mmm.com · www.3m.com/es/seguridad Marcas comerciales/Trade marks: 3M, Ear, Peltor, SafetyWalk, Scotchlite, Speedglas, Thinsulate. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,13. 3S Arbeitsschutz, Gmbh info@3s-arbeitsschutz.de · www.3s.arbeitsschutz.de Marcas comerciales/Trade marks: 3S. Gamas de productos/Product ranges: 6. 4 Gasa S.L. comercial@cuatrogasa.com · www.cuatrogasa.com Marcas comerciales/Trade marks: Beholi, Sigal. Gamas de productos/Product ranges: 5. A Penteadora S.A. penteadora@penteadora.pt · www.penteadora.pt Marcas comerciales/Trade marks: Penteadora. Gamas de productos/Product ranges: 11. Abando Seguridad S.L. info@abandoseguridad.com · www.abandoseguridad.com Gamas de productos/Product ranges: 17. Abbott Laboratories robert.fahy@abbott.com · www.abbott.es Gamas de productos/Product ranges: 12. Abe Proteccion SL info@abeproteccion.com · www.abeconfecciones.com Gamas de productos/Product ranges: 6 Abeba Spezialschuhausstatter Gmbh abeba@abeba.de · www.abeba.com Marcas comerciales/Trade marks: Abeba. Gamas de productos/Product ranges: 7. Aboutblu, SRL lpavan@aboutblu.com · www.aboutblu.com Gama de productos/Product ranges: 7.

ABS Safety info@anticaidas.com · www.absturzsicherung.de Marcas comerciales/Trade marks: ABS-Lock Sys Gama de productos/Product ranges: 8. Acrilon vendas@acrilon.com.br · www.acrilon.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5. Act Safe Systems AB info@actsafe.se · www.actsafe-ascender.com Marcas comerciales/Trade marks: Actsafe. Gamas de productos/Product ranges: 8. Adaro Tecnologia S.A. info@adaro.es · www.adaro.es Marcas comerciales/Trade marks: Adalit, Adaro, Bartels+riegel, Kappler, Pps,Water-Jel. Gamas de productos/Product ranges: 6,19. Adco Protective Technologies andy.merrilll@teneostrategy.com · www.adcogroup.com Marcas comerciales/Trade marks: Adco Safety, Attenuator, Focus Rx, Galea, Iles Focus, Mainline, Mistral, Stephens Itex, Streetwise. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7 Adekua adekua@adekua.com · www.adekua.com Gamas de productos/Product ranges: 8. ADM Ltd. ventas@adm-co.com · www.adm-co.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Adolf Wurth Gmbh & Co. KG info@wuerth.de · www.wuerth.de Marcas comerciales/Trade marks: Modyf. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Filial en España/Spanish subsidiary: Wurth Modyf S.A. gcassa@wurth.es · www.modyf.es Adora S.R.L. info@astrasafety.com · www.astrasafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Astra Safety, Uni Safe. Gamas de productos/Product ranges: 7. Representante en España/Spanish agent: Cueto Rivero, Luis Advan, SA jordi.lopez@advansa.com · www.advansa.com Gama de productos/Product ranges: 6, 7, 8, 9, 10, 11. Advanced Communication Solutions info@hearingprotection.co.uk · www.hearingprotection.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Acs. Gamas de productos/Product ranges: 3. Adypa info@adypa.com · www.adypa.com

30 Directorio 2016.indd 30

9/5/16 16:14


Aearo Ltd. solutions@earsc.com · www.earsc.com Marcas comerciales/Trade marks: E.A.R., Peltor. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3. Afaprot S.L. afaprot@protcroton.com · www.protcroton.com Marcas comerciales/Trade marks: Croton, Nitrex, Watu, Polyco. Gamas de productos/Product ranges: 5,7. Agatex naurell@agatex.es · www.agatexmanteniment.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Agis Industrie Service Gmbh & Co KG info@agis-germany.com · www.agis-germany.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Agrigan rgarcia@agrigan.es · www.agrigan.es Gamas de productos/Product ranges: 14. Agrovest mathiasskotte@hotmail.com · www.agrovest.com.br Gamas de productos/Product ranges: 26. Air-Ace OY airace@airace.com · www.airarce.com Marcas comerciales/Trade marks: Air Ace. Gamas de productos/Product ranges: 4. Airbox S.A. airbox@airbox.es · www.airbox.es Marcas comerciales/Trade marks: Airbox. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Gamas de productos/Product ranges: 7. Distribuidor en España/Spanish distributor: Aslak Machines & Tools sandra@aslak.es · www.aslak.es Albazul Servicios Integrales S.A Gamas de productos/Product ranges: 6. Albiro Holding AG info@albiro.com · www.albiro.ch Gamas de productos/Product ranges: 6. Albw Handels Gmbh www.albw.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Aldániz Servicios S.L. Marcas comerciales/Trade Marks: Aldaniz Gamas de productos/Product ranges: 6. Alfaguantes contacto@alfaguantes.cl · www.alfaguantes.cl Gamas de productos/Product ranges: 5. Alfredo Grassi, SpA michele.apostolo@grassi.it · www.grassi.it Gamas de productos/Products ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11. Alico Sport Di Altin F. & C. SaS info@alicosport.it · www.alicosport.it Gamas de productos/Product ranges: 7. All Mer www.allmer.fr Marcas comerciales/Trade marks: All Mer. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Air Safety airsafety@airsafety.ind.br · www.airsafety.ind.br/v2 Gamas de productos/Product ranges: 4.

Allegro Industries www.allegrosafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Allegro. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Akta Trading Holland BV info@aktatrading.nl · www.aktatrading.nl Gamas de productos/Product ranges: 7.

Alltec www.alltecbrasil.com.br Gamas de productos/Product ranges: 9,12,17,26.

Akzo Nobel Faser AG www.akzonobel.com Marcas comerciales/Trade marks: Akzo Nobel, Teijin Aramid Gmbh, Twaron. Gamas de productos/Product ranges: 5,11. Filial en España/Spanish subsidiary: Akzo Nobel Chemicals S.A. juanjo.ubierna@teijinaramid-spain.com · www.teijinaramid.com

Almacen Delca, SA delca@almacenesdelca.es · www.almacenesdelca.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.

Alan Establecimientos alan@alanestablecimientos.com · www.alanestablecimientos.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5,6, 7, 8, 9, 10, 11. ALAR, PROTECCIÓN LABORAL S.L. alar@alarproteccion.com · www.gruposekurlan.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Albano Miguel Fernandes Lda. www.toworkfor.pt Marcas comerciales/Trade marks: Toworkfor.

Alpha Solway Ltd sales@alphasolway.com · www.alphasolway.com Marcas comerciales/Trade marks: Alpha Solway. Gamas de productos/Product ranges: 4,6. Alsico NV info@alsico.be · www.alsico.com Marcas comerciales/Trade marks: Alsico, Alsipro, Alsitech. Gamas de productos/Product ranges: 6,9. Alsina comunicación@alsina.es · www.alsina.com Gama de productos/Product ranges: 2, 25 ,26 Alta Visibilidade Productos Para Segurança Lda. altavisibilidade@gmail.com · www.altavisibilidade.com

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Gama de productos/Products maks: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.

31 Directorio 2016.indd 31

9/5/16 16:14


Marcas comerciales/Trade marks: Alta Visibilidade. Gamas de productos/Product ranges: 6. Alterec ventas@alterec.com.mx · www.alterec.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 6. Altitud Sport Evasion S.L. www.altitudsport.com Marcas comencilaes/Trade marks: Singing Rock Gamas de productos/Product ranges: 8. Altro Limited enquiries@altro.com · www.altro.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Altro. Gamas de productos/Product ranges: 18. Filial en España/Spanish subsidiary: Altro Scandess S.A. suelos@altroscandess.com · www.altroscandess.com Alutec C/O Lycee V. Berard info@labo-alutec.com · www.labo-alutec.com Gamas de productos/Product ranges: 4. Alveri contacto@alveri.cl · www.alveri.cl Gamas de productos/Product ranges: 1,2,5,6,7. Alvo Acustico www.alvoacustico.pt Marcas comerciales/Trade marks: Alvo Acustico. Gamas de productos/Product ranges: 3.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Alwit GmbH info@alwit.com · www.alwit.de Gamas de productos/Product ranges: 5,9.

32

Aman - Señaletica Y Productos De Seguridad aman@aman.pt · www.aman.pt Marcas comerciales/Trade marks: Aman, Pedro Cosin. Gamas de productos/Product ranges: 17. Representante en España/Spanish agent: Cosin, Pedro Amann & SÖhne GmbH & Co. KG www.amann.com Marcas comerciales/Trade marks: Amann Techx. Gamas de productos/Product ranges: 11. Amann Spain S.A. comercial.spain@amann.com · www.amannspain.com Marcas comerciales/Trade marks: Ave Lira, Belfil, Cabra, Corneta, Huso. Gamas de productos/Product ranges: 11. Ambergo info@ambergo.pt · www.ambergo.pt Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,7,13. America SEG Equipamentos de Segurança contato@americaseg.com.br · www.americaseg.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5,7,9,11. American Alloys american@americanalloys.com.br · www.americanalloys.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5,6,7. American Shoe

Directorio 2016.indd 32

americanshoe@americanshoe.cl · www.americanshoe.cl Gamas de productos/Product ranges: 7. Amilibia De La Iglesia S.A.s amig@amig.es · www.amig.es Marcas comerciales/Trade marks: Amig. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7. Amorini S.R.L. amorini@amorini.it · www.amorini.it Marcas comerciales/Trade marks: Tsl. Gamas de productos/Product ranges: 1,7,8. Amrit Exports, LTD anil@amritexports.com · www.amritexports.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Analab, SA Ampuyanalab@analab.es · www.vanwalt.com Gamas de productos/Product ranges: 9, 11. Anatrac pmaturana@anatrac.com · www.anatrac.com Gamas de productos/Product ranges: 4. Andropol S.A. sekretariat@andropol.com.pl · www.andropol.com.pl Gamas de productos/Product ranges: 6. Andtec andtec@andtec.net · www.andtec.net Gamas de productos/Product ranges: 26. Anetva anteva@anteva.org · www.anteva.org Gamas de products/Product ranges: 8 Aneyron Promociones S.L. ventas@aneyron.com · www.aneyron.com Gamas de productos/Product ranges: 23. Ansell Healthcare Products Nv www.ansell.com Marcas comerciales/Trade marks: Accutech, Alphatec, Ansell, Hyflex, Powerflex,Profood, Safe-Knit, Sensilite, Touch N Tuff, Virtex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Filial en España/Spanish subsidiary: Ansell Spain S.L. infoespana@eu.ansell.com · www.ansell.eu Antex angel.hereu@antex.net · www.antex.es Gamas de products/Product ranges: 11 Antinfortunistica La Luna, SNC info@antinfortunisticalaluna.it www.antinfortunisticalaluna.it Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Antonio Moron De Blas S.L. moron@grupomoron.com · www.grupomoron.com Marcas comerciales/Trade marks: Moron, Start, Tdr. Gamas de productos/Product ranges: 22. Anvela info@anvela.com · www.anvela.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6,

9/5/16 16:14


AP Mascarillas S.A. apmascarillas@prodigy.net.mx www.apmascarillas.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 4. Apego S.R.L. info@apego.it · www.apego.it Marcas comerciales/Trade marks: Apego. Gamas de productos/Product ranges: 7,22. Aprib - prevención de risgos industriales benaventes s. de R.L de C.V administracion@aprib.com.mx · www.aprib.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 17. Apta, SL plaboral@ceeapta.com · www.ceeapta.com Gamas de productos/Product ranges: 6 Aquarotter, GmbH mail@central-servicesuk.co.uk · www.franke.com Marcas comerciales/Trade marks: Aquarotter. Gamas de productos/Product ranges: 16. Arbesko AB. info@arbesko.se · www.arbesko.se Marcas comerciales/Trade marks: Arbesko. Gamas de productos/Product ranges: 7. Filial en España/Spanish subsidiary: Arbesko Western Europe filip.lietaer@arbesko.be · www.arbesko.com Arc Protec arc-protec@cegetel.net · www.arc-protec.fr Marcas comerciales/Trade marks: Arc-Protec. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,13. Arcadis info@arcadis-toe.com · www.arcadis-toe.com Marcas comerciales/Trade marks: Magnum, Toe Pro, Vega Holster. Gamas de productos/Product ranges: 6. Ariete Group S.P.A. info@ariete-group.it · www.ariete-group.it Marcas comerciales/Trade marks: Ariete, Bill Texas, Body Guard, Flexy Grip, Flexy Piuma, Fly Flex, Goodyear, Mariner, Soka. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7. Arlan www.arlan.biz Gamas de productos/Product ranges: 26 Arneplant S.L. info@arneplant.com · www.arneplant.com Marcas comerciales/Trade marks: Arneplant. Gamas de productos/Product ranges: 7. Arnold Potthoff Gmbh & Co.KG www.potthoff-schuhe.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Arprosa arprosa@arprosa.es · www.arprosa.es Gamas de products/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Directorio 2016.indd 33

Arroyo Footwear arroyo@arroyo.com.br · www.arroyo.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7. Art Exhibition Textiles Ltd sales@standsafe.co.uk · www.standsafe.co.uk Gamas de productos/Product ranges: 6. Art-Ser S.L. artsercomercial@artser.net · www.art-ser.es Marcas comerciales/Trade marks: Art-Ser. Gamas de productos/Product ranges: 17,27. Artefita-Ind.Passamanarias Lda artefita@artefita.pt · www.knot.pt Gamas de productos/Product ranges: 11. Arteflex www.arteflex.net Gamas de productos/Product ranges: 7. Artelli NV/SA info@ab-safety.eu · www.artelli.com Marcas comerciales/Trade marks: Artelli. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Artemisa Gloves S.L. info@artemisagloves.com · www.artemisagloves.com Marcas comerciales/Trade marks: Guantex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Artilux Swiss Safety AG www.artilux.net Marcas comerciales/Trade marks: Artilux. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4. Artra S.R.O. artra@artra.sk · www.artra.sk Marcas comerciales/Trade marks: Artra. Gamas de productos/Product ranges: 7. AS System GmbH info@de.assystem.com · www.assystem-germany.com Gamas de productos/Product ranges: 6. As-Arbeitsschutz GmbH info@asgmbh.de · www.asgmbh.de Marcas comerciales/Trade marks: Nitras. Gamas de productos/Product ranges: 4,5,7. Asatex AG C/ Alguer 2, Parcela 3, Naves 3C-D 08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona) info@asatex.com · www.asatex.com Marcas comerciales/Trade marks: CoverStar, CoverTex, CoverBase, CoverChem, Prevent, Prevent Trendline, Prevent Sport, Prevent DK, EIBE. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,4,7. Asecos info@asecos.fr · www.asecos.fr Marcas comerciales/Trade marks: Asecos, Smoke And Talk. Gamas de productos/Product ranges: 12,14. Asegura Marcas comerciales/Trade marks: Latchways, Petzl. Gamas de productos/Product ranges: 8.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

7, 8, 9, 10, 11, 17, 26

33 9/5/16 16:14


Aslak andra@aslak.es · www.aslak.es Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ASM Advanced Solution Management Marcas comerciales/Trade marks: Asm. Gamas de productos/Product ranges: 2.

Baak GmbH & Co. KG info@baak.de · www.baak.de Marcas comerciales/Trade marks: Baak. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Asota Gmbh office@asota.com · www.asota.com Gamas de productos/Product ranges: 11.

Bac-Dall Argentina S.A. marketing@bac-dall.com.ar · www.bac-dall.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7.

Assi Teclog Ag info@assi-teclog.de · www.assi-teclog.de Gamas de productos/Product ranges: 6.

Baffin Inc. sales@baffin.com · www.baffin.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Astra Safety beppe.basile@astrasafety.com · www.astrasafety.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Balder Ltd welddoo@siol.net · www.balder.si Marcas comerciales/Trade marks: Balder. Gamas de productos/Product ranges: 2,4.

Atendis Soluciones Industriales Marcas comerciales/Trade marks: Atendis, Mangarrangla. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Baltes Schuhfabrik GmbH & Co verkauf@baltes-schuh.de · www.baltes-schuh.de Marcas comerciales/Trade marks: Baltes. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Atlas Schuhfabrik, Gebr.Schabsky GmbH & Co KG office@atlasschuhe.de · www.atlasschuhe.de Marcas comerciales/Trade marks: Atlas. Gamas de productos/Product ranges: 7. AtProteccion hablemos@atproteccion.com · www.atproteccion.com Gamas de productos/Product ranges: 6

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Atul Overseas sales@ashdan.com · www.sme.in Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

34

Azules Bergara S.L. info@azulesbergara.com · www.azulesbergara.com Marcas comerciales/Trade marks: Azules Bergara. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Auboueix S.A. Marcas comerciales/Trade marks: Brennus, Bujo, Casquette, Fondelec, Idra, Iris, Kara, Kara Monteur. Gamas de productos/Product ranges: 1,4. Audinnov S.A.S. contact@audinnov.fr · www.audinnov.fr Marcas comerciales/Trade marks: Audinnov. Gamas de productos/Product ranges: 8. Audouin www.audouin-bosabo.com Marcas comerciales/Trade marks: Safty Sabot. Gamas de productos/Product ranges: 7. Avon Protection www.avon-rubber.com Marcas comerciales/Trade marks: Avon Protection. Gamas de productos/Product ranges: 4. AZ Brasil EPI www.azbrasilepi.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2. AZR Equipamentos de Proteçao Laboral www.azr.com.br Gamas de productos/Product ranges: 11.

Directorio 2016.indd 34

Bardusch GmbH service@bardusch.de · www.bardusch.de Marcas comerciales/Trade marks: As Bardusch, Bardusch. Gamas de productos/Product ranges: 6. Barin S.A. info@barin.es · www.barin.es Marcas comerciales/Trade marks: Barin. Gamas de productos/Product ranges: 12. Bartelsriege Atemschutztecnik Barikos@Bartels-Rieger.de · www.bartels-rieger.de Marcas comerciales/Trade marks: Bartels+rieger. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6. Base Protection S.R.L. - Empresa Del Grupo Fegemu S.A. info@basepro.it/info.fegemu@fegemu.es · www.baseprotection.com Marcas comerciales/Trade marks: Base Protection, Nextorch, Kapital Tools Gamas de productos/Product ranges: 7,10,19. Bata Industrials Europe nl.info@bata.com · www.bataindustrials.com Marcas comerciales/Trade marks: Bs2000, Elegance, Muybridge, Spirit, The Natural,Traxx, Wallstreet. Gamas de productos/Product ranges: 7. Bates Footwear www.batesfootwear.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Baudou S.A.S. contact@baudou.fr · www.baudou.fr Marcas comerciales/Trade marks: Baudou, Jeep, Sarraizienne. Gamas de productos/Product ranges: 7. Bekina NV info@bekina.be · www.bekina.be

9/5/16 16:14


Bellota Herramientas S.A. (Fabrica) cpe@cpe.bellota.com · www.bellota.com Marcas comerciales/Trade marks: Bellota. Gamas de productos/Product ranges: 4,5,6,7,8. Bem-Te-Vi Magnalux vendas@bbtv.com.br · www.bbtv.com.br Marcas comerciales/Trade marks: Teadit, Gates, 3M, Kanaflex, Henkel, Marluvas, Luvas, Nita Plast, Bracol. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,8,9,17,18,23. Benilde Confecçoes Lda www.hrproteccao.pt Gamas de productos/Product ranges: 11. Benimeli S.L. pedidos@benimeli.com · www.benimeli.com Marcas comerciales/Trade marks: Benimeli, Diamante. Gamas de productos/Product ranges: 25. Berendsen Textilservice Gmbh info@berendsen.de · www.berendsen.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Berger & Co AB Gamas de productos/Product ranges: 5. Berjhay S.A. jhayber@jhayber.com · www.jhayberworks.com Marcas comerciales/Trade marks: J’hayber, Subway. Gamas de productos/Product ranges: 7. Berkemann Gmbh & Co KG info@berkemann.com · www.berkemann.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Best Manufacturing Europe N.V. info@showabestglove.eu · www.bestglove.com Marcas comerciales/Trade marks: Best, N-Dex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Best S.A.R.L. info@bestfrance.fr · www.bestsarl.com Marcas comerciales/Trade marks: Best. Gamas de productos/Product ranges: 6. Filial en España/Spanish subsidiary: Best S.L. info@bestspain.com · www.bestspain.com Best Side S.R.L. Marcas comerciales/Trade marks: Best Side. Gamas de productos/Product ranges: 7. Beta Riojana betariojana@fer.es · www.betariojana.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Beta-Tools francisco.gonzalez@beta-tools.com · www.beta-tools.com Gamas de productos/Product ranges: 6

Directorio 2016.indd 35

Beta Utensili S.P.A. info@beta-tools.com · www.betawork.com Marcas comerciales/Trade marks: Beta. Gamas de productos/Product ranges: 7. Distribuidor en España/Spanish distributor: Beta Iberia, S.L. beta.iberia@beta-tools.com · www.beta-tools.com Bicap bollino@bicap.it · www.bicap.net Gamas de productos/Product ranges: 6 Big Arbeitsschutz GmbH info@big-arbeitsschutz.de · www.big-arbeitsschutz.de Marcas comerciales/Trade marks: Big Texxor. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Bilbao Vertical info@bilbaovertical.com · www.bilbaovertical.com Gamas de productos/Product ranges: 8 Bilresa, SL bilresa@bilresa.com · www.bilresa.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Biltes Equipamentos Industriais E Serviços, Lda. info@biltes.pt Marcas comerciales/Trade marks: Biltes. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,15,17. Birkenstock Orthopadie GmbH & Co. KG. info@alpro.de · www.alpro.de Marcas comerciales/Trade marks: Alpro. Gamas de productos/Product ranges: 7. Distribuidor en España/Spanish distributor: Footwear Distribution Spain S.L. jquirant@footwear-spain.es Bladi Calzado Industrial www.bladiseg.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7. Blakläder AB www.blaklader.com Marcas comerciales/Trade marks: Blaklader. Gamas de productos/Product ranges: 6 Blaklader Workwear S.A.R.L. uksales@blaklader.com · www.blaklader.com Marcas comerciales/Trade marks: Blaklader. Gamas de productos/Product ranges: 6. Blimey S.L. blimey@fer.es · www.fer.es/blimey Marcas comerciales/Trade marks: Blimey, Greenpocket, Novesta. Gamas de productos/Product ranges: 7. BLS S.R.L. info@blsgroup.it · www.blsgroup.it Marcas comerciales/Trade marks: Bls. Gamas de productos/Product ranges: 4. BM Polyco Limited export@polyco.co.uk · www.polyco.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Coruscate, Polyco, Superglove, Swift, Tensilite,

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Marcas comerciales/Trade marks: Agrilite, Bekina Light, Litefield, Riglite, Steplite, Thermolite. Gamas de productos/Product ranges: 7.

35 9/5/16 16:14


Gamas de productos/Product ranges: 5,9. BMS Bernd Michael SchrÖder Sailing Wear GmbH info@bms.tv · www.bms.tv Marcas comerciales/Trade marks: Bms. Gamas de productos/Product ranges: 6. Boa Technology Inc. www.boatechnology.com Marcas comerciales/Trade marks: Boa. Gamas de productos/Product ranges: 22. Boco HTS Deutschland GmbH & Co. KG. press@cws-boco.com · www.boco.com Marcas comerciales/Trade marks: Boco. Gamas de productos/Product ranges: 6. Body Knit V.O.F. bodywear@invitel.hu · www.bodyknit.nl Gamas de productos/Product ranges: 6. Bodyguards sales@bodyguards.co.uk · www.bodyguardworkwear.co.uk Gamas de productos/Product ranges: 5. Bolle Safety Emea www.bolle-safety.com Marcas comerciales/Trade marks: Bolle Safety. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4. Filial en España/Spanish subsidiary: Bolle Safety Spain cmota@bolle-safety.com · www.bolle-safety.com

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Bompel sac@bompel.com.br · www.bompel.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7.

36

Bongiorno Antinfortunistica S.N.C. info@bongiornoantinfortunistica.com · www.bongiornoantinfortunistica.com Marcas comerciales/Trade marks: Kappaforwork. Gamas de productos/Product ranges: 7. Borcal www.borcal.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7. Bornack Fallstop nfo@bornack.de · www.bornack.de Marcas comerciales/Trade marks: Bornack. Gamas de productos/Product ranges: 8. Bossi Industries /S.24 info@s24.fr · www.s24.fr Marcas comerciales/Trade marks: S24. Gamas de productos/Product ranges: 7. Bota Brasil compras@botabrasil.com.br · www.botabrasil.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7. Botas Cebu www.botascebu.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 7. BPG Coordinadores, SL www.bpgcoordinadores.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6,

Directorio 2016.indd 36

7, 8, 9, 10, 11 Brady Groupe S.A.S. laetitia_legenre@bradycorp.com · www.bradyeurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Brady. Gamas de productos/Product ranges: 12. Brasimpex faleconosco@brasimpex.com.br · brasimpex.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5,8,19. Breuell Ing. Büro Arbeitssiche info@breuell-arbeitssicherheit.de www.breuel-arbeitsscherheit.de Marcas comerciales/Trade marks: Breuell. Gamas de productos/Product ranges: 16. Bristol Uniforms Ltd. enquiries@bristoluniforms.co.uk · www.bristoluniforms.com Marcas comerciales/Trade marks: Bristol. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Sasatex Española S.A. web@sasatex-spain.com · www.sasatex-spain.com Broen Valves Ltd broenvalves@broen.com · www.broen.com Marcas comerciales/Trade marks: Broen. Gamas de productos/Product ranges: 16. Brookdale International System info@evacplus.com · www.evacsafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Brookdale, Evac +. Gamas de productos/Product ranges: 4. Filial en España/Spanish subsidiary: Dupont Iberica S.L. (Barcelona) personal.protection@lux.dupont.com · www.dupont.com, www.dpp-europe.com Bruel & Kjaer Sound & Vibration Measurement A.S bruelkjaer@bksv.com · www.bksv.com Marcas comerciales/Trade marks: Brüel & Kjaer. Gamas de productos/Product ranges: 12. Filial en España/Spanish subsidiary: Bruel & Kjaer Iberica S.A. (M) bruelkjaer@bkes.com · www.bksves.com Brynje A/S sika@sika-footwear.dk · www.brynje.com Marcas comerciales/Trade marks: Brynje. Gamas de productos/Product ranges: 7. BSB- Brazil Safety Brands Ltd. www.fujiwara.com.br Marcas comerciales/Trade marks: Fujiwara. Gamas de productos/Product ranges: 7. BSD Buildings- Und Servicezentrum Gmbh info@bsd-dresden.de · www.bsd-dresden.de Gamas de productos/Product ranges: 1. Bueno-Epi Segurança en Equipamentos contato@buenoepi.com.br · www.buenoepi.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,6,7,9,17. Bullard GmbH

9/5/16 16:14


Bulwark Protective Apparel jamie_huffman@vfc.com · www.bulwark.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Bundesverband Handschutz E.V. www.bvh.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Bunzl Uk Ltd www.greenham.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Burnfree Products www.burnfree.com/burnfree Gamas de productos/Product ranges: 9. BW Technologies Europe info@gasmonitors.com · www.gasmonitors.com Marcas comerciales/Trade marks: Bw, Honeywell. Gamas de productos/Product ranges: 12. Representante en España/Spanish agent: Espacios Confinados S.L. gustavo.lavarda@honeywell.com · www.espaciosconfinados.com Bühning & Joswig Gmbh www.buejo.de Gamas de productos/Product ranges: 6. C.E.E. Apata S.L. info@aptafire.com · www.ceeapta.com / www.aptafire.com Marcas comerciales/Trade marks: Aptafire, Aptasafety, Aptawork. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,10. C.F. Weber GmbH info@cfweber.de · www.cfweber.de Marcas comerciales/Trade marks: C.F. Weber. Gamas de productos/Product ranges: 11. Cables y Eslingas, SA vmartin@cyesa.com · www.cyesa.com Gamas productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Calbrás calbras@calbras.net.br · www.calbras.net.br Gamas de productos/Product ranges: 7. Calçado de segurança www.calcadodeseguranca.net Gamas de productos/Product ranges: 7. Calper contacto@calper.cl · www.calper.cl Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzado Segarra Canos, SL info@segarra.com · www.segarra.es Gama de productos/Product ranges: 7 Calzado y Protección Industrial Americana, S.A de C.V. americana@americana.com.mx · www.americana.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 7

Directorio 2016.indd 37

Calzados Gonzo www.calzadogonzo.com Gamas de productos/Product ranges: 7 Calzados Robusta S.L. director@robusta.es · www.robusta.es Marcas comerciales/Trade marks: Robusta. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio 5 Bi S.R.L. info@bicap.it · www.bicap.it Marcas comerciales/Trade marks: Bicap. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Fratelli Soldini S.P.A. www.calzaturificiosoldini.it Marcas comerciales/Trade marks: Ecogreen, Klimacomfort, Soldini. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Grisport S.P.A. info@grisport.it · www.grisport.it Marcas comerciales/Trade marks: Grisport, Light, Step. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Monte Bove S.P.A. www.montebove.com Marcas comerciales/Trade marks: Monte Bove. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Orion S.P.A. info@orionspa.com · www.orionspa.com Marcas comerciales/Trade marks: Orion, Sec.Or.. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Panda Sport S.R.L. orderdesk@pandasport.it · www.pandasport.it Marcas comerciales/Trade marks: Panda Safety. Gamas de productos/Product ranges: 7. Calzaturificio Zecchin S.R.L. info@calzaturificiozecchin.it · www.calzaturificiozecchin.it Marcas comerciales/Trade marks: Zecchin. Gamas de productos/Product ranges: 7. Camelec camelec@camelec.cl · www.camelec.cl Marcas comerciales/Trade marks: Dupont, Oberon, Drifire, Unior. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,5,6,7,15,28. Camp S.P.A. www.camp.it Marcas comerciales/Trade marks: Camp. Gamas de productos/Product ranges: 1,8. Camtex Fabrics Limited info@cambrelle.com · www.cambrelle.com Marcas comerciales/Trade marks: Cambrelle. Gamas de productos/Product ranges: 11. Canis Safety A.S. petrvald.velkoobchod@canis.cz · www.canis.cz Gamas de productos/Product ranges: 5. Capital Safety dvernuccio@capitalsafety.com · es.capitalsafety.eu

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

vfcanadaorders@vfc.com · www.bulwark.com Gamas de productos/Product ranges: 1.

37 9/5/16 16:14


Gamas de productos/Product ranges: 8 Capital Safety Group Emea www.capitalsafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Dbi-Sala, Protecta. Gamas de productos/Product ranges: 8. Representante en España/Spanish agent: Granero, Sergio sgranero@capitalsafety.com Caps Good Will ventas@capsgoodwill.com.co · www.capsgoodwill.com.co Gamas de productos/Product ranges: 23. Captair www.erlab.com Gamas de productos/Product ranges: 20 Caran Internacional caran@caran.com.ar · www.caran.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 8. Carhartt Workwear www.carhartt.com Marcas comerciales/Trade marks: Carhartt. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Creaciones Y Confecciones S.A. ventas@creyconfe.com · www.creyconfe.com Carmelo Robles Ciordia S.L. carmelo@carmelorobles.com Marcas comerciales/Trade marks: Loxy - Sasytex Climashield.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Carlos Arboles S.A. infoweb@carlosarboles.com· www.carlosarboles.com Marcas comerciales/Trade marks: Arboles. Gamas de productos/Product ranges: 16.

38

Carolina Protect carolinaprotect-info@grupocarolina.com.mx · www.carolinaprotect.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Carrington Career & Workwear info@carrington.uk.com · www.carrington.uk.com Marcas comerciales/Trade marks: Carrington. Gamas de productos/Product ranges: 11. Carson Company GmbH info@carson-company.de · www.carson-company.de Marcas comerciales/Trade marks: Carson. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Falk & Ross Group Spain S.L. www.falk-ross.com Casco International GmbH info@casco-helme.de · www.casco-helme.de Marcas comerciales/Trade marks: Helme. Gamas de productos/Product ranges: 1. Casting Logos S.L. info@casting-logos.com · www.casting-logos.com Marcas comerciales/Trade marks: Casting Logos. Gamas de productos/Product ranges: 23.

Directorio 2016.indd 38

Cat Footwear www.catfootwear.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Catapano S.R.L www.catapano.biz Marcas comerciales/Trade marks: Catapano. Gamas de productos/Product ranges: 6,7,12. Catu www.catuelec.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Cauchos Ruiz-Alejos S.A. ruiz-alejos@inescop.es · www.cauchosruiz-alejos.com Marcas comerciales/Trade marks: Gum Latex, RuizAlejos. Gamas de productos/Product ranges: 22. Cavycar, SL gbeltran@cavycar.es · www.cavycar.es Gamas de productos/Product ranges: 26 Cegasa gmorinigo@gruopcegasa.com · www.cegasa.com Gamas de productos/Product ranges: 17 Center Plast AS www.centerplast.no Marcas comerciales/Trade marks: Center Plast. Gamas de productos/Product ranges: 5. Centurion Safety Products Ltd www.centurionsafety.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Centurion, Martindale. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4. Representante en España/Spanish agent: Victor Roig Perales Victor.Roig@centurionsafety.es Century Proas S.L. info@centuryproas.com · www.centuryproas.com Marcas comerciales/Trade marks: Century Proas. Gamas de productos/Product ranges: 9. Centro Tecnológico de Calzado de La Rioja. CTCR Polígono Industrial El Raposal, 65 26580 - Arnedo (La Rioja) Tel. 941385870 – Fax. 941385205 info@ctcr.es · www.ctcr.es Cepovett S.A.S. marc@lecedre.com · www.cepovett.com Marcas comerciales/Trade marks: Aimee Julien, Fontanex, Le Cedre, Marsh, Stk, Tecpack, Vestide. Gamas de productos/Product ranges: 6. Cepro S.A.R.L. info@cepro.fr · www.cepro.fr Marcas comerciales/Trade marks: Cepro. Gamas de productos/Product ranges: 3. Cerva Export Import A.S. info@cerva.de · www.cerva.cz Marcas comerciales/Trade marks: 3m, Ansell, Cerva, Dg Tachov, Ear, Fh, Heckel, Jsp, Lasogard, Panda, Peltor, Petzl, Sioen, Spirotek, Uvex. Gamas de productos/Product ranges: 2,4,5,6.

9/5/16 16:14


Cetemmsa cetemmsa@cetemmsa.com · www.citemmsa.com Gamas de productos/Product range: 11, 27 Cetriko, SA comercial@cetriko.com · www.cetriko.com Gamas de productos: 11

sales@detectamet.com · www.cksafety.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Ck Safety. Gamas de productos/Product ranges: 4,5. CLC Suminstros clc@clcsuministros.com · www.clcsuministros.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 11, 24 Cliff ventas@cliff.com.mx · www.cliff.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 7.

Chaignaud Textiles Marcas comerciales/Trade marks: Nord Extreme. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Climashield christi.hardin@climashield.com · www.climashield.com Marcas/Trade marks: Climashield. Gamas de producto/Product ranges: 11.

Chamatex S.A. chamatex@chamatex.fr · www.chamatex.fr Marcas comerciales/Trade marks: Chamatex. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Climbing Technology Vertical Clinova Limited info@clinova.co.uk · www.clinova.co.uk Gamas de productos/Product ranges: 4.

Chiba Gloves Germany GmbH & Co. KG info@chiba.de · www.chiba.de Marcas comerciales/Trade marks: Chiba. Gamas de productos/Product ranges: 5.

CMD S.A.S. www.cmdsas.it Marcas comerciales/Trade marks: Cmd. Gamas de productos/Product ranges: 26.

Choiva S.L. admin@choiva.es · www.choiva.es Marcas comerciales/Trade marks: Choiva. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Coats Holdings Ltd. marketing.ccuk@coats.com · www.coats.com Marcas comerciales/Trade marks: Coatspro. Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary:

Cia D’uniformes Tecnipro S.L. tecnipro@ciauniformes.com · www.ciauniformes.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Cime Tres S.L. info@ergocontrol.es · www.ergocontrol.es Marcas comerciales/Trade marks: Ergocontrol. Gamas de productos/Product ranges: 9,18. Cintas y Pasamaneria, SA gcapella@cinpasa.com · www.cinpasa.com Gamas de productos/Product ranges: 8 Cirrus Research PLC sales@cirrusresearch.co.uk · www.cirrusresearch.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Cirrus Research. Gamas de productos/Product ranges: 3,12. Cisa S.L. Junqueral 13 Pabellon 18 Polígono Kareaga Goikoa 48903 Barakaldo - Vizcaya (España/Spain) Tel./Phone: 94 452.00.61 Fax: 94.452.02.05 cisa@cisaproteccion.com · www.cisaproteccion.com Marcas comerciales/Trade marks: Dräger, Medop, Robusta, Juba, Moldex, Confecciones Este, Ansell, Protecta Internacional, Silenta, Stockhausen, Master Lock. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. City Technology Ltd. orders@citytech.com · www.citytech.com Marcas comerciales/Trade marks: City Technology. Gamas de productos/Product ranges: 12. CK European Ltd

Directorio 2016.indd 39

Coats Fabra S.A. www.coats.com Coba Plastics Ltd. www.floor-solutions.com Marcas comerciales/Trade marks: Cobamat, Fatigue Fighter Ii , Orthomat. Gamas de productos/Product ranges: 18. Coberproin coberproin@coberporin.com · www.coberproin.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 11 Codeor info@codeor.es · www.codeor.es Gamas de productos/Product ranges: 7 Codima, SL codima@codima.com · www.codima.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 11 Codupal S.A. codupal@wanadoo.fr · www.codupal.fr Marcas comerciales/Trade marks: Codupal. Gamas de productos/Product ranges: 6,12. Coesta Oeste, SL costaoeste@ropayporteccionlaboral.esv· www.ropayproteccionlaboral.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 11 Cofaq psadorge@cofaq.fr · www.cofaq.fr Gamas de productos/Product ranges: 1, 11

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Cesva Instruments S.L. joca@cesva.com · www.cesva.com Marcas comerciales/Trade marks: Cesva. Gamas de productos/Product ranges: 3.

39 9/5/16 16:14


Cofra S.R.L. d.spadaro@cofra.it · www.cofra.it Marcas comerciales/Trade marks: Cofra. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Coltec franciscof.coltec@gmail.com · www.coltec.com Gamas de productos/Product ranges: 11 Colimtex S.L. info@slimnet.com · www.colimtex.com Marcas comerciales/Trade marks: Slimnet. Gamas de productos/Product ranges: 28. COM SEGURIDAD gabriela@com-seguridad.es · www.com-seguridad.es Gamas de productos/Product ranges: 1 Comando ventasgobierno@comando.mx · www.comando.mx Gamas de productos/Product ranges: 7. Comasec International Group S.A.S. cialfrance@comasec.com · www.comasec.com/ www.marigoldindustrial.com Marcas comerciales/Trade marks: Comasec, Marigold Industrial. Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5. Filial en España/Spanish subsidiary: Comasec Gloves S.L. iberia@marigold-industrial.com· www.marigold-industrial.com

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Combisafe International Ltd info_ae@combisafe.com · www.combisafe.com Marcas comerciales/Trade marks: Combisafe. Gamas de productos/Product ranges: 8. Filial en España/Spanish subsidiary: Combisafe España info@combisafe.co.uk · www.combisafe.com Comercial Aresti aresti@comercialaresti.com · www.comercialaresti.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Comercial Carnero jose@comercialcarnero.com Comercial Cumer jallambes@comercialcumer.com · www.comercialcumer.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Comercial del Pino fabrica@delpino.es · www.delpino.com Gamas de productos/Product ranges: 17 Comercial Esmar esmar@comercialesmar.com · www.comercialesmar.com Gamas de products/Product ranges: 6 Comercial Gassó, SA david@gasso.com · www.gasso.com Gamas de productos/Product ranges: 26

40 Directorio 2016.indd 40

Comercial Gummi, SA gummi@comercialgummi.com · www.comercialgummi.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Comercial Textil Calvet S.L. www.ctextilcalvet.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Comercial Ulsa ulsa@ulsa.es · www.ulsa.es Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Comercializadora Ultracorp. S.D. Degv ultracorp@hotmail.com Gamas de productos/Product ranges: 2. Comersan beatriz@comersan.com · www.comersan.com Gamas de productos/Product ranges: 17 Comfermil Brasil EPIS belem@comfermil.com · www.comfermil.com.br Gamas de productos/Product ranges: 26. Conapro, SL conaprosl@conaprosl.com · www.conaprosl.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Concordia Textiles N.V. info@concordiatextiles.com · www.concordiatextiles.com Marcas comerciales/Trade marks: Concordia. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Ayala, Francisco franayala@concordiatextiles.com Confecat S.A. localcatamarca@confecat.com.ar · www.confecat.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7. Confecciones Armstrong confecciones.armstrong@gmail.com · www.confeccionesarmstrong.webs.com Gamas de productos/Product ranges: 6,7,11. Confecciones Este S.L. este@confeccioneseste.com · www.confeccioneseste.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Confecciones Mar-Plas marplas@terra.es Marcas comerciales/Trade marks: Mar-Plas. Gamas de productos/Product ranges: 6. Confecciones Massu Hermanos Y Cia Ltda. ventas@massuhermanos.cl · www.massuhermanos.cl Gamas de productos/Product ranges: 6, 22. Confecciones Mayton S.L. info@confeccionesmayton.com · wwww.confeccionesmayton.com Gamas de productos/Product ranges: 6.

9/5/16 16:14


Confecciones Oroel S.A. oroel@oroel.com · www.oroel.com Marcas comerciales/Trade marks: Oroel. Gamas de productos/Product ranges: 6. Confecciones Trivi S.L. www.trivi.net Gamas de productos/Product ranges: 6. Confecciones Grupo Alianza www.confeccionesgrupoalianza.com Gamas de productos/Product ranges: 5, 11. Connex vendas@connex.ind.br · www.connex.ind.br Gamas de productos/Product ranges: 4. Contrafogo - Equipamentos De Segurança Lda contrafogo@contrafogo.pt · www.contrafogo.pt Marcas comerciales/Trade marks: Airstar, Ardenoak Fire Limit, Awg Max Widenmann, Contra Fogo, Devolt, Exit, Peli Products, Streamlight. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,6,7,8,15,16,19,20. Conwork info@conwork.net · www.conwork.net Gamas de productos/Product ranges: 11. Cordura Invista Textiles (U.K.) Limited Cordura.eu@invista.com · www.cordura.com Marcas comerciales/Trade marks: Cordura, Lycra T400, LYCRA, COOLMAX, THERMOLITE Gamas de productos/Product ranges: 11,21. Filial en España/Spanish subsidiary: Invista Fibers & Intermediates Iberica S.L. marc.souto@invista.com · www.invista.com Coronet S.P.A info@coronetspa.it · www.coronetspa.it Marcas comerciales/Trade marks: Coronet. Gamas de productos/Product ranges: 22. Cortina Shoes NV info@safetyjogger.com · www.cortina.be/www.safetyjogger.com Marcas comerciales/Trade marks: Cortina, Safety Jogger. Gamas de productos/Product ranges: 11. Cotral GmbH kontakt@cotral.de · www.cotral.de Gamas de productos/Product ranges: 3. Cousin Trestec S.A. h.sarkis@cousin-trestec.com · www.cousin-trestec.com Marcas comerciales/Trade marks: Cousin Trestec. Gamas de productos/Product ranges: 12. CP Aluart pauli@cpaluart.com · www.cpaluart.com Gamas de productos/Product ranges: 11 Cran Abiti da Lavoro

Directorio 2016.indd 41

info@coranabitidalavoro.it · www.coranabitidalavoro.it Gamas de productos/Product ranges: 11 Crisan, SL ventas@crisan Gamas de productos/Product ranges: 11 Creaciones y Confecciones, SA ventas@creyconfe.com · www.creyconfe.com Gamas de productos/Product ranges: 7 Cresto Safety AB office@cresto.se · www.cresto.se Marcas comerciales/Trade marks: Cresto. Gamas de productos/Product ranges: 8. Crotton S.A. turbo@turbo.es · www.turbowork.com Marcas comerciales/Trade marks: Turbo. Gamas de productos/Product ranges: 10. Crowcon Detection Instruments sales@crowcon.com · www.crowcon.com Marcas comerciales/Trade marks: Crowcon. Gamas de productos/Product ranges: 12. Cruma Material Laboratorio S.A. comercial@cruma.es · www.cruma.es Marcas comerciales/Trade marks: Cruma. Gamas de productos/Product ranges: 12,20. CTC Groupe www.ctcgroupe.com Marcas comerciales/Trade marks: Ctc. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Curmapro, SL curmaprosl@telefonica.net · www.curmaprosl.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 11 Curtidos Galaicos S.L. curgal@curgal.com · www.curgal.com Marcas comerciales/Trade marks: Curgal. Gamas de productos/Product ranges: 7. Cusbor jmauri@cusbor.com · www.cusbor.com Gamas de productos/Product ranges: 11 Cv Tools pablo@cvtools.es · www.cvtools.es Gamas de productos/Product ranges: 17 Cyclades Industrie www.cyclades-industrie.fr Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,14. D’torres Calzado Ortopedico Sl info@dtorres.com · www.dtorres.com Marcas comerciales/Trade marks: D’torres. Gamas de productos/Product ranges: 7. D.P.I. S.R.L. dpi@dpisekur.com · www.dpisekur.com Marcas comerciales/Trade marks: D.P.I.. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,7,9,12.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Confecciones Mohorte S.A. jose@mohorte.com · www.mohorte.com Gamas de productos/Product ranges: 6.

41 9/5/16 16:14


Dabedan dabedan@dabedan.com · www.dabedan.com Gamas de productos/Product ranges: 11 Dacar Comercializacion S.L. dacar@dacarcomercial.com · www.dacarcomercial.com Marcas comerciales/Trade marks: Dacar, Lansec. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,8,17,19. Dailys Limited sales@dailys.co.uk · www.dailys.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Dailys. Gamas de productos/Product ranges: 6. Daisalux S.A. daisalux@daisalux.com · www.daisalux.com Marcas comerciales/Trade marks: Daisalux. Gamas de productos/Product ranges: 27. Daletec AS info@daletec.no · www.daletec.no Marcas comerciales/Trade marks: Daletec. Gamas de productos/Product ranges: 11. Dalys dalys@dalys.com · www.dalys.com Gamas de productos/Products ranges: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Dani Alu contact@danialu.fr · www.danialu.com Marcas comerciales/Trade marks: Dani Alu, Garsan. Gamas de productos/Product ranges: 8.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Danny danny@danny.com.br · www.danny.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2,5.

42

Dassy Europe dassy@dassy.eu · www.dassy.eu Gamas de productos/Product ranges: 6,7. DBL Deutsche Berufskleider info@dbl.de · www.dbl.de/startseite.html Marcas comerciales/Trade marks: Dbl. Gamas de productos/Product ranges: 6. Deb Iberia, S.L. comercial@deb.es · www.debgroup.com Marcas comerciales/Trade marks: Deby Swarfega. Gamas de productos/Product ranges: 9,14. Decopi S.A. info@decopi.com · www.decopi.com Marcas comerciales/Trade marks: 3M, Argenguant, Bilsom, Bright Star, Conoflex, CTN Caution, Dimavial, Eslingar, Funcional, Glovex, Howard Leight, Justrite, Libus, MSA, North, Novatex, Prowork, Saylens, Servus, Uvex, Visca Safety, Yukon. Defender, LLC www.xscapesafe.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Defuma Ltd enquiries@defuma.co.uk · www.defuma.com Marcas comerciales/Trade marks: Defuma.

Directorio 2016.indd 42

Gamas de productos/Product ranges: 4. Degussa Ltd. webmaster@evonik.com · www.stoko.com Marcas comerciales/Trade marks: Degussa, Stockhausen, Stoko Skin Care Deinsa maprieto@deinsa.es · www.deinsa.es Gamas de productos/Product ranges: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Del Pino S.L. fabrica@delpino.es · www.delpino.es Gamas de productos/Product ranges: 17. Delta Plus France Z.A.C. La Peyrolière - BP 140 84405 APT Cedex - France Tel.: + 33 04 90 74 20 33 Fax: + 33 04 90 74 32 59 information@deltaplus.fr · www.deltaplus.com Marcas comerciales/Trade marks: Taeki 5, Delta Plus. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Filial en España/Spanish subsidiary: Delta Plus E., S.A.U.(Alicante) deltaplus@arrakis.es · www.deltaplus.eu Deltalyo & Valmy www.valmy.eu Marcas comerciales/Trade marks: Spireor, Surgeor, Valmy, Verteos. . Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6. Demar Przedsiebiorstwo Wielob. detal@demar.com.pl · www.demar.com.pl Marcas comerciales/Trade marks: Demar. Gamas de productos/Product ranges: 7. Denios France info@denios.fr · www.denios.fr Marcas comerciales/Trade marks: Densorb. Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5,7,8,12,13. Dennys Uniforms www.dennys.co.uk Gamas de productos/Product ranges: 6. Descartes www.descartes.ind.br Gamas de productos/Product ranges: 2,4,5,11. Desul S.L. info@desul.es · www.desul.es Marcas comerciales/Trade marks: Desul, Texpro. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7,8. Devisys OY heelstop@geroline.ca · www.devisys.fi Gamas de productos/Product ranges: 7. Devold Of Norway ASS firmapost@devold.no · www.devold.no Marcas comerciales/Trade marks: Devold. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Arauna, Jose Luis comercial@arauna-ppe.com ·

9/5/16 16:14


Diadora Sport S.R.L. paola.lando@diadora.it · www.diadora.it Gamas de productos/Product ranges: 7. Distribuidor en España/Spanish distributor: Distribuciones Y Representaciones Psk Sport S.A. Dias & Vicentes, Lda. divil@sapo.pt · www.diaservicentes.pt Gamas de productos/Product ranges: 2,3,5,6,7. Diatex S.A.S. info@diatex.com · www.diatex.com Marcas comerciales/Trade marks: Diatex. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Division Anatomicos S.L. dian@dian.com · www.dian.com Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Domnick Hunter www.domnickhunter.com Marcas comerciales/Trade marks: Domnick Hunter. Gamas de productos/Product ranges: 4. Filial en España/Spanish subsidiary: Domnick Hunter Iberica dh.iberica@domnickhunter.com Dong Hwa Ind. Co. Ltd dong0779@chol.com · www.technigloves.com Gamas de productos/Product ranges: 5.

Dickies Europe kmazars@dickies.com · www.dickieseurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Adversia. Gamas de productos/Product ranges: 11

Doppio CI info@doppioci.com · www.doppioci.com Marcas comerciales/Trade marks: Doppio Ci. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Dicsa superficies@dicsaes.com · www.dicsaes.com Gamas de productos/Product ranges: 18

Douches Securigaz www.securigaz-douches.com Marcas comerciales/Trade marks: Securigaz. Gamas de productos/Product ranges: 16.

Diemetwaesche.De GmbH & Co KG info@diemietwaesche.de · www.diemietwaesche.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Difac Personal Protective Equipments difac@difac.com · www.difac.com Marcas comerciales/Trade marks: Difac. Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5,7. Diferente Uniformes www.diferenteuniformes.com.ar Marcas comerciales/ Trade marks: Grafa, Kraftex, Pampero, Pardo, Uvex, Mapa, Ombu, Alcoyana, MSA, DuPont, Epitécnica. Gamas de productos/ Product ranges: 1,2,3,4,5,26. Dikamar Lda. info@dikamar.com · www.dikamar.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Dike garrido@rogersev.com · www.dikeworkwear.com Gamas de productos/Product ranges: 7 Dimatex Sécurité www.dimatexsecurite.fr Marcas comerciales/Trade marks: Dimatex SÉcuritÉ. Gamas de productos/Product ranges: 6,8. Dir Rioja dirioja@dirioja.com · www.dirioja.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Distind, SL admon@distind.com · www.distind.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Disur 2000, SL disur@disur2000.com · www.disur2000.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Directorio 2016.indd 43

Dotaciones Industriales AFG dotacionesafg@gmail.com · www.dotacionesindustrialesafg.com Gamas de productos/Product ranges: 1, 2, 5, 6, 7 y 13 Marcas comerciales/Trade marks: Arseg, Croydon, Calzados Alpaca, Protex, Zubi-Ola, Kondor, Uvex, Estland, Tecnomed y Grulla y Welco. Dr. Schnell GmbH skincare@dr-schnell.de · www.dr-schnell.de/skincare Gamas de productos/Product ranges: 9. Dragerwerk AG & Co. KG info@draeger.de · www.draeger.com Marcas comerciales/Trade marks: Dräger. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,12 Filial en España/Spanish subsidiary: Drager Safety Hispania S.A. (Madrid) consultasseguridad@draeger.es · www.draeger.com Drei-Punkt Berufskleidung GmbH verkauf@drei-punkt.de · www.drei-punkt.de Marcas comerciales/Trade marks: Alu Proof, Chemikalienschutz, Flammschutz, Multi Proof, Schweisserschutz,Steel Proof. Gamas de productos/Product ranges: 6. Dreumex info@dreumex.fr · www.dreumex.com Marcas comerciales/Trade marks: Dreumex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Dronik Arbeitsschutz GmbH dronik@dronik-arbeitsschutz.de · www.dronikarbeitsschutz.de Gamas de productos/Product ranges: 5. DS Safetywear Arbeitsschutz. info@dssafetywear.de · www.dssafetywear.de Marcas comerciales/Trade marks: Ds Safetywear. Gamas de productos/Product ranges: 6. DSM Dyneema B.V.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

www.devoldiberia.com

43 9/5/16 16:14


www.dyneema.com Marcas comerciales/Trade marks: Dyneema. Gamas de productos/Product ranges: 11.

www.eagletechnicalfabrics.com Marcas comerciales/Trade marks: Eagle. Gamas de productos/Product ranges: 1,6,7,11.

Dsm France S.A.S. stepanie.colas@dsm.com · www.gloves.dyneema.com Marcas comerciales/Trade marks: Dsm. Gamas de productos/Product ranges: 5.

EberSign pilar@ebersign.com · www.ebersign.com Gamas de productos/Product ranges: 17.

DTS S.L. comercial@dts-servicios.com · www.dts-servicios.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Duerto S.L. duerto@duerto.com · www.duerto.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Duflot crawas@duflot.com · www.duflot.com Marcas comerciales/Trade marks: Duflot. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Franquesa Sanchez, Albert afranquesa@wanadoo.es · www.duflot.com Dumont Securite info@dumont-securite.fr · www.dumont-securite.fr Marcas comerciales/Trade marks: Dumont Securite. Gamas de productos/Product ranges: 6.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Dupont International Operations S.A.R.L. personal.protection@lux.dupont.com · www.dpp-europe.com Marcas comerciales/Trade marks: Du Pont, Kevlar, Nomex, Proshield, Sontara, Tychem, Tyvek. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Filial en España/Spanish subsidiary: Dupont Iberica S.L. (Barcelona) personal.protection@lux.dupont.com · www.dupont.com/ www.dpp-europe.com

44

Duram Mask A.C. Ltd. agassi@duram.co.il · www.durammask.co.il Marcas comerciales/Trade marks: Duram Mask. Gamas de productos/Product ranges: 4. Duvek Roupas de Proteçao contato@duvek.com.br · www.duvek.com.br/index.php/produtos Gamas de productos/Product ranges: 11. Dynamic Ear Company sales@dynamic-ear.com · www.dynamic-ear.com Marcas comerciales/Trade marks: Dec. Gamas de productos/Product ranges: 3. Dystar France moroso.patrick@dystar.com · www.dystar.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary: Dystar Hispania S.A. E.I.F. marketing@segetex.com · www.segetex-eif.com Marcas comerciales/Trade marks: Eif. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Eagle Technical Ltd. rrussell@eagletechnicalfabrics.com ·

Directorio 2016.indd 44

Echebarria echeba@echebarriaferreteriaindustrial.com · www.echebarriaferreteriaindustrial.com Gamas de productos/Product ranges: 15. Ecima jmas@ecima.com · www.ecima.com Gamas de productos/Product ranges: 11. EGA Master, SA master@egamaster.com · www.egamaster.com Gamas de productos/Product ranges: 15. Eiko A. Eichler www.eiko.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Eix Vertical info@eixvertical.com · www.eixvertical.com Gamas de productos/Product ranges: 8. Ejendals AB info@ejendals.se · www.ejendals.com Marcas comerciales/Trade marks: Ejendals, Jalas. Gamas de productos/Product ranges: 5,7. Ekastu Safety GmbH info@ekastu.li · www.ekastu.de Gamas de productos/Product ranges: 4. Ekar Safety www.ekar-safety.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. El Corte Ingles S.A. (Division Comercial) division_comecial@elcorteingles.es · www.divisioncomercial.elcorteingles.com Marcas comerciales/Trade marks: El Corte Ingles, Mixer. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Elastogran GmbH angela.lutter@elastogran.de · www.elastogran.de Marcas comerciales/Trade marks: Basf, Elastogran Gamas de productos/Product ranges: 7 Elis La Higiene En Acción espana@elis.com · www.elis.com Marcas comerciales/Trade marks: Elis. Gamas de productos/Product ranges: 6. ELK GmbH bappu@elk.de · www.bappu.com Marcas comerciales/Trade marks: Bappu. Gamas de productos/Product ranges: 12. El Cerrito ventas@guanteselcerrito.com · www.guanteselcerrito.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Elizalde, SA

9/5/16 16:14


l.elizalde@elizalde-sa.com · www.elizalde-sa.com Gamas de productos/Product ranges: 26.

Marcas comerciales/Trade marks: Enha. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4.

Elsic GmbH www.elsic.de Gamas de productos/Product ranges: 1,2,5,7.

Epaflex Polyurethanes epaflex@epaflex.it · www.epaflex.net Gamas de productos/Product ranges: 7.

Elten GmbH service@elten.com · www.elten.com Marcas comerciales/Trade marks: Elten. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Epic Technology International Pt. Argo Manunggal Textiles eadams@nextec.com · www.epic-technology.com Marcas comerciales/Trade marks: Epic. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Carmelo Robles Ciordia c.robles@carmelorobles.com · www.reflexite.es

Elytra S.A. elytra@elytra.es · www.elytra.es Gamas de productos/Product ranges: 8.

Epicenter Market Llc phoenix@apcm.ru· www.apcm.ru Marcas comerciales/Trade marks: Phoenix. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Emma Veiligheidsschoenen sales@emma-schoenen.com · www.emma-schoenen.nl Marcas comerciales/Trade marks: Emma. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Epis Archanda S.L. ventas@episarchanda.com · www.episarchanda.com Marcas comerciales/Trade marks: Epis Archanda. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7,8.

Emprefour Indústria e Comércio Ltda. victor@emprefour.com.br · www.emprefour.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2.

Epitecnica Europa S.L. pablo@epitecnica.com · www.epitecnica.com Marcas comerciales/Trade marks: Epitecnica. Gamas de productos/Product ranges: 16,20.

Emprogal comercial@emprogal.com · www.emprogal.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Empteezy Iberica S.L. info@empteezy-iberica.com · www.empteezy.es Gamas de productos/Product ranges: 12. Emsold Gesellschaft Gert Helmers GmbH U. Co. KG SusanneBraun@Emsold.de · www.emsold.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Encofrados J. Alsina S.A. alsina@alsina.es · www.alsina.com Marcas comerciales/Trade marks: Alisan, Alisplay, Vistaform. Gamas de productos/Product ranges: 8. Endutex Revestimentos Texteis vmma@endutex.pt · www.endutex.pt Marcas comerciales/Trade marks: Endutex. Gamas de productos/Product ranges: 11. Energocontract pressa@energocontract.ru · www.energocontract.ru Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7.

EPP - Equipos de protección personal del centro S.A. de C.V. compras@eppdelcentro.com.mx · www.eppdelcentro.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,14,17,26. Epp Seguridad ventas@eppseguridad.com admin@eppseguridad.com www.eppseguridad.com Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7,8,12, 13,14,15,16,17,19. Ergomat Arbeitsplatzmatten Vertriebsbrüro Deutschland info@ergomat.com · www.ergomat.com Marcas comerciales/Trade marks: Ergomat. Gamas de productos/Product ranges: 18. Ertecna - Empresa Do Revestimientos Tecnicos Lda. comercial@everlux.com.br · www.sinalux.pt Marcas comerciales/Trade marks: Ertecna, Everlux, Masterlux, Sinalux, Sinalux Lll, Gamas de productos/Product ranges: 17.

Enfios javier@enfios.com · www.enfios.com Gamas de productos/Product ranges: 23.

Escaleras Arizona escaleras@escalerasarizona.com · www.escalerasarizona.com Gamas de productos/Product ranges: 26.

Eng. Antonio Girao Lda. eagirao@eagirao.net · www.eagirao.net Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,16,17.

Escaleras y Objetos Practicos S.A. info@eopsa.com · www.eopsa.com Marcas comerciales/Trade marks: Eopsa, Sherpa, Yeti. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Enha GmbH enhasafety@aol.com · www.enha.com

Eschler michael.walz@eschler.de · www.eschler.de

Directorio 2016.indd 45

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Elvex Corporation info@elvex.com · www.elvex.com Marcas comerciales/Trade marks: Elvex. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,5,6.

45 9/5/16 16:14


Gamas de productos/Product ranges: 11. Esdepunt S.L. tanit@esdepunt.com · www.esdepunt.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Esensa S.A. de C.V. hjhd@prodigy.com.mx · www.esensa.com.mx Marcas comerciales/Trade marks: Kimerly-Clark, Perfex, Villeda, Contec. Gamas de productos/Product ranges: 4,5,7,7,12,14. Esjot Group info@smal.it · www.esjot-group.com tel. +39 0883 533062 · fax +39 0883 331008 Marcas comerciales/Trade marks: Esjot. Gamas de productos/Product ranges: 7,22. Eska Lederhandschuhfabrik GmbH & Co. KG office@eska.at · www.eska.at Marcas comerciales/Trade marks: Eska. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Eskubi S.L. info@eskubi.com · www.eskubi.com Marcas comerciales/Trade marks: Eskubi. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Esparta Factoria de Protección juanma@factoriadeproteccion.com · www.factoriadeproteccion.com Marcas comerciales/Trade marks: Esparta. Gamas de productos/Product ranges: 6. Espomega S.A. De C.V. dshapiro@espomega.com · www.espomega.com Marcas comerciales/Trade marks: Derma Cold, Derma Cron, Derma Cut, Derma Fit, Derma Flex, Derma Grip Flex, Derma Kel, Derma Lite, Derma-Nit, Derma-Sense, Derma-Touch, King Cobra, Overol Derma Care, Shark. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,6,7,10. Espuna S.A.S. info@espuna.fr · www.espuna.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Essilor International fontanetx@essilor.fr · www.essilor.com Marcas comerciales/Trade marks: Audioscan, Ergovision, Essilor, Essilor Airwear, Icare, Occulus, Speedyn, Varilux, Visiotest. Gamas de productos/Product ranges: 2. Filial en España/Spanish subsidiary: Essilor España S.A. essilor@essilor.es · www.essilor.es Estambril m.lanuza@estambril.com· www.estambril.com Gamas de productos/Product ranges: 13. ET Lda et@etlda.pt · www.etlda.pt Marcas comerciales/Trade marks: Akta Trading Hollan, Camport, Centurion, Ekman Safety, Ergodyne, Ftg Safety Shoes, Shield. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,7,8.

46 Directorio 2016.indd 46

ET-Eurotools GmbH info@germancompanies.net · www.et-eurotools.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Etanco julien.gondeau@etanco.fr · www.etanco.fr Gamas de productos/Product ranges: 8. Etché Securité etche@etchesecurite.fr · www.etchesecurite.com Marcas comerciales/Trade marks: Etche Securite. Gamas de productos/Product ranges: 7. Etiré Rioja S.L. etirerioja@fer.es · www.etirerioja.es Marcas comerciales/Trade marks: Etire Rioja. Gamas de productos/Product ranges: 23. Eureka-Tecwear info@eureka-tecwear.de · www.eureka-tecwear.de Marcas comerciales/Trade marks: Genpro, Heavy Metal, Light Metal, Nomex. Gamas de productos/Product ranges: 6. Euro Protection contacts@europrotection.fr · www.europrotection.fr Gamas de productos/Product ranges: 2,4,5,6,7. Euro-Dan Sko A/S euro-dan@euro-dan.dk · www.euro-dan.com Marcas comerciales/Trade marks: Euro-Dan Sko. Gamas de productos/Product ranges: 7. Eurobridge-Indien info@tth-hamburg.de · www.tth-hamburg.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Euroconfecciones, SCV euroconfecciones@vodafone.es Gamas de productos/Product ranges: 11. Eurodress GmbH & CO info-scm@cws-boco.com · www.eurodress.de Marcas comerciales/Trade marks: Eurodress. Gamas de productos/Product ranges: 6. Euromax S.R.L. euromaxsrl@iol.it · www.euromax.it Marcas comerciales/Trade marks: Euromax. Gamas de productos/Product ranges: 7. Europa Safety Products info@respair.co.uk · www.respair.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Odorair, Respair, Weldair. Gamas de productos/Product ranges: 4. European Special Ladders S.A info@esla.es · www.esla.es Marcas comerciales/Trade marks: Esla. Gamas de productos/Product ranges: 26. Europrotect France contact@europrotect.fr · www.europrotect.fr Marcas comerciales/Trade marks: Cernaypro, Europrotect. Gamas de productos/Product ranges: 11. Europrendas, SL

9/5/16 16:14


Europroteccion, SL mikelibarrola@eurorpoteccion.net · www.europroteccion.net Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8.

info@ewsgmbh.com · www.ewsgmbh.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5. Exacta + Optech España S.L. info@exactaoptech.com · www.exactaoptech.com Marcas comerciales/Trade marks: Exacta. Gamas de productos/Product ranges: 20.

Eurosafe gm-mkt@eurosafe.pt · www.eurosafe.pt Gamas de productos/Product ranges: 28.

Excess Workwear GmbH info@excess-workwear.de · www.excess-workwear.de Gamas de productos/Product ranges: 6.

Euroseñal Rivas info@eurosenal.com · www.eurosenal.com Marcas comerciales/Trade marks: Euroseñal Xxi, Prever. Gamas de productos/Product ranges: 17.

Exclusivas Herma herma@exclusivasherma.com · www.exclusivasherma.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8.

Eurospuma- Soc. Ind. Espuamas Sinteticas S.A. geral@eurospuma.pt · www.eurospuma.com Marcas comerciales/Trade marks: Eurospuma. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Exena S.R.L. info@exena.it · www.exena.it Marcas comerciales/Trade marks: Exena. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Eurostep Sweden info@eurostep.com · www.eurostep.com Marcas comerciales/Trade marks: Eurostep. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Exmatra S.A. central@exmatra.com · www.exmatra.com Gamas de productos/Product ranges: 8.

Eustaquio Canto Cano S.L. eustaquiocanto@eustaquiocanto.com · www.eustaquiocanto.com Marcas comerciales/Trade marks: Drylex, Fenice, Giardini Italia, Outlast, Sympatex, Gamas de productos/Product ranges: 22. Evaspeed S.L. dpcomercial@evaspeed.com · www.evaspeed.com Marcas comerciales/Trade marks: Evaspeed. Gamas de productos/Product ranges: 8. Everglow GmbH info@everglow.de · www.everglow.de Marcas comerciales/Trade marks: Everglow. Gamas de productos/Product ranges: 17. Filial en España/Spanish subsidiary: Everglow Tomas Ischen info@everglowspain.com · www.everglowspain.com Evergreen Co. Ltd mask@cleantop.kr · www.cleantopmask.com Gamas de productos/Product ranges: 4. Evonik Stockhausen GmbH stoko@degussa.com · www.stoko.com/www.degussa.com Marcas comerciales/Trade marks: Stoko Lotion, Stoko Mat, Stokolan. Gamas de productos/Product ranges: 9. Filial en España/Spanish subsidiary: Evonik Degussa Iberica S.A. stoko-es@degussa.com · www.stoko.com EWS “die Schuhfabrik” T.Hammerschmidt@ews-schuhfabrik.de · www.ew-schuh.de Marcas comerciales/Trade marks: Ews. Gamas de productos/Product ranges: 7. EWS GmbH, European Welding Service

Directorio 2016.indd 47

Engel Internat. Textil Co., F. fe@f-engel.com · www.f-engel.com Marcas comerciales/Trade marks: FE Engel, Workzone, Deerhunter, Sunwill. Gamas de productos/Product ranges: 6. Filial en España/Spanish subsidiary: F. Engel K/S anto@f-engel.com · www.f-engel.com F.Lli Amos & C S.P.A. info@abctools.it · www.abctools.it Marcas comerciales/Trade marks: Amos. Gamas de productos/Product ranges: 5,7. Fa. Christa Thiel fa.christa.thiel@t-online.de · www.christie-trendsohlen.de Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Fab S.P.A. vendite@fabspa.it · www.fabspa.it Marcas comerciales/Trade marks: Fab. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,6,7,8. Fabitalia S.R.L. info@fabitaliatessuti.it · www.fabitaliatessuti.it Marcas comerciales/Trade marks: Fabitalia. Gamas de productos/Product ranges: 11. Fabilsa bilbao@fabilsa.com · www.fabilsa.com Gamas de productos/Product ranges: 28. Facelift sales@facelift.co.uk · www.facelift.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Facelift. Gamas de productos/Product ranges: 8. Factair Ltd. steggles@factair.co.uk · www.factair.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Factair. Gamas de productos/Product ranges: 12.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

europrendas@europrendas.com · www.europrendas.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8.

47 9/5/16 16:14


Faders S.A faders@sefes.es · www.techrock.es Marcas comerciales/Trade marks: Faders, Kaya Gamas de productos/Product ranges: 8 Fagum-Stomil S.A. biuro@fagum-stomil.com.pl · www.f-s.pl Gamas de productos/Product ranges: 7. Fagus-Grecon Greten GmbH & Co. KG gropius@fagus.de · www.fagus.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Faherma S.A. faherma@faherma.com · www.faherma.com Gamas de productos/Product ranges: 28. Fahrleitungsbau GmbH pr@strabag.com · www.strabag-rail.com Marcas comerciales/Trade marks: Faba. Gamas de productos/Product ranges: 8. Fal Calzados de Seguridad S.A. Avenida Logroño 21 Bis 26580 Arnedo - La Rioja (España/Spain) Tel./Phone: 941 38.08.00 Fax: 941.38.26.09 info@fal.es · www.falseguridad.es Marcas comerciales/Trade marks: Fal Seguridad. Gamas de productos/Product ranges: 7.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Fallprotec S.A. info@fallprotec.es · www.fallprotec.com Gamas de productos/Product ranges: 8. Filial en España/Spanish subsidiary: Fallprotec grothe@exmatra.com

48

Fallsafe Online Lda. commercial@fallsafe-online.com · www.fallsafe-online.com Marcas comerciales/Trade marks: Ekman Safety, Fallsafe On Line. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,7,8. Faria Da Costa nuno@fariadacosta.com · www.fariadacosta.com Gamas de productos/Product ranges: 7, 11. Farinha Almeida & Brazuna falmbrazunalda@iol.pt Marcas comerciales/Trade marks: Farinha-Almeida. Gamas de productos/Product ranges: 11. Faru S.L. comercial@faru.es · www.faru.es Marcas comerciales/Trade marks: Aearo, Bicap, Edelrid, Faru, Fenzy, North, Peltor, Scrubs, Sinotec. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7,8,10,12,16,17. Fca. Calçado Campeao Portugues geral@camport.pt · www.camport.pt Marcas comerciales/Trade marks: Campeao, Camport, Camport Safety. Gamas de productos/Product ranges: 7. Feilbach-Chemie H. Feilbach GmbH & Co. KG info@feilbach-chemie.de · www.feilbach-chemie.de

Directorio 2016.indd 48

Gamas de productos/Product ranges: 9. Felpor- Entretelas e Napas Lda felpor@sapo.pt Marcas comerciales/Trade marks: Felpor. Gamas de productos/Product ranges: 11. Fento Knee Protection info@fento.nl · www.fento.nl Gamas de productos/Product ranges: 7. Fepako fepako@fepako.com· www.fepako.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Ferreiro Sum-ros Ind-les ferreiroindustrial@ferreiroindustrial.com · www. ferreiroindustrial.com Gamas de productos/Product ranges: 26. Ferreteria Casado ferreteriacasado@ferreteriacasado.es · casadoferreterias. jimdo.com Gamas de productos/Product ranges: 15. Ferreteria Zamudio S.L. suministros@suministroszamudio.com · www.suministroszamudio.com Gamas de productos/Product ranges: 15. Fesp Lançamentos fesp@fesp.com.br · www.fesp.com.br Gamas de productos/Product ranges: 8. FGG Fortune Germany GmbH glpenghb@public.wh.hb.cn · www.orient-safety.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Fil Man Made Group S.R.L. HR@fmmg.it · www.filmanmadegroup.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Ficoesa ficoesa@ficoesa.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Filter-Service Sp. Z O.O a_jablonski@filter-service.eu · www.filter.zgierz.pl Marcas comerciales/Trade marks: Filter Service. Gamas de productos/Product ranges: 4. Filtes International S.R.L. info@filtes.it · www.filtes.it Marcas comerciales/Trade marks: Filtes. Gamas de productos/Product ranges: 6. Finsa finsa@finsaspain.com· www.finsa.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Firestone gcomercial@firestoneboots.com.mx · www.firestoneboots.com.mx Gamas de productos/Product ranges: 7. Fire-Prot S.A. fireprot@fireprot.com · www.fireprot.com Gamas de productos/Product ranges: 28.

9/5/16 16:14


Fitexar fcastro@falcaofibras.com · www.falcaofibras.com Marcas comerciales/Trade marks: Fitexar. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Friedich Seiz GmbH info@seiz.de · www.seiz.de Marcas comerciales/Trade marks: W+r Seiz. Gamas de productos/Product ranges: 5.

Fitzner GmbH info@fitzner.de · www.fitzner.de Gamas de productos/Product ranges: 5.

Froment stephane.lawtive@froment.com · www.froment.com Gamas de productos/Product ranges: 8.

Flecksteel Ind. Art. Metalicos Ltda maria@grupopliniofleck.com.br · www.grupopliniofleck.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7.

Fusco EPIS anxo@orangemail.es · www.fusco.es Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8.

Floor-Tec International Ltd info@floortec.de · www.floortec.de Marcas comerciales/Trade marks: Floor-Tec. Gamas de productos/Product ranges: 18. Foampsa mlleixa@foampsa.com · www.foampsa.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Francisco García Sánchez S.A. - Garsan garsan@garsan.net · www.garsan.net Marcas comerciales/Trade marks: Garsan, Protecta-Sala, Skylotec, Dani Alu, 3M, Robusta, Panter, Cofra, Juba, Cliqué, Projob. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,10. Distribuidor en España/Spanish distributor: Dani Alu Bp 32, Lieudit Clape Loup 69280 Sainte Consorce (Francia) Tel./Phone: 0478871248 Fax: 04.78.44.20.83 contact@danialu.fr · www.danialu.com Francisco Mendi S.L. jrabanos@grupomendi.com · www.grupomendi.com Marcas comerciales/Trade marks: Mendi, Ojma, Vulcapros. Gamas de productos/Product ranges: 7. Francital Environnement contact@francital.com · www.francital.com Marcas comerciales/Trade marks: Francital. Gamas de productos/Product ranges: 6. Frank Keerl S.A. www.amf.de/es/home/ Gamas de productos/Product ranges: 15. Freres SAS lsinger@singer.fr · www.signer.com Gamas de productos/Product ranges: 26. Freudenberg España S.A angel.lopez@freudenberg-nw.com · www.freudenbergnw.com Marcas comerciales/Trade marks: Fliselina, Nontex, Pellon, Vilene, Vlieseline, Gamas de productos/Product ranges: 11.

FTG Safety Shoes S.P.A veronica.ferrari@ftg-safety.com · www.ftg-safety.com Marcas comerciales/Trade marks: FTG. Gamas de productos/Product ranges: 7. Fuchshuber Techno- Tex GmbH j.vois@fttex.com · www.fttex.com Marcas comerciales/Trade marks: Coolmax, Cutex, Nomex, Proclima, Profire, Thermolite. Gamas de productos/Product ranges: 1,5. Fur-Textiles Nederland B.V. info@furtex.nt · www.furtex.nl Marcas comerciales/Trade marks: Fur-Textiles. Gamas de productos/Product ranges: 11. FYCOBA prensa@fycoba.org · www.fycoba.org G. Plast S.R.L. info@gplast.it · www.gplast.it Gamas de productos/Product ranges: 1. G&M Prevención info@gymprevencion.es · www.gymprevencion.es Gaes mreina@gaes.es · www.gaes.es/es Gamas de productos/Product ranges: 3. Gahibre S.L. alvaro@gahibre.com · www.gahibre.com Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Galan Textile Machinery eric@galan.es · www.galan.es Gamas de productos/Product ranges: 11. Galea S.L. ihr@galea.es · www.galea.es Gamas de productos/Product ranges: 15. Gamesystem España S.A. games@gamesystem.com · www.gamesystem.com Marcas comerciales/Trade marks: Gamesystem. Gamas de productos/Product ranges: 8. Gamma Pennelli S.P.A. info@gammapennelli.com · www.gammapennelli.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Ganiri’s ganiris@ganiris.com.br · www.ganiris.com.br Gamas de productos/Product ranges: 11,26.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Fleischhacker GmbH & Co. KG fleischhacker@fleischhacker.biz · www.fleischhacker.biz Gamas de productos/Product ranges: 5.

49 Directorio 2016.indd 49

9/5/16 16:14


Garmaryga S.L. garmaryga@garmaryga.com · www.garmaryga.com/es/ Marcas comerciales/Trade marks: Garmaryga, Madness. Gamas de productos/Product ranges: 7. Garsport S.P.A. info@garsport.it · www.garsport.it Marcas comerciales/Trade marks: Garsport. Gamas de productos/Product ranges: 7. Gaucho Indumentaria Argentina www.gauchoargentina.com Gamas de productos/Product ranges: 6, 11. Gauntenor S.L. guantenor@guantenor.com · www.guantenor.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Gauthier perfo@orange-business.fr · www.solutions-globales.com Marcas comerciales/Trade marks: Gauthier. Gamas de productos/Product ranges: 11. Gebrüder Woll Gmbh info@wbbrille.de · www.die-brillenfabrik.de Gamas de productos/Product ranges: 2. Gefepro S.L. iinfo@gefepro.com · www.gefepro.com Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Geisa Grupo albert@geisa.com · www.geisa.com Gamas de productos/Product ranges: 11.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Geilenkothen Fabrik Fur Schutzkleidung GmbH info@geilenkothen.de · www.geilenkothen.de Marcas comerciales/Trade marks: Geilenkothen. Gamas de productos/Product ranges: 6.

50

Genau Gear LLC constance@genaugear.com · www.genaugear.com Marcas comerciales/Trade marks: Genau Gear. Gamas de productos/Product ranges: 10. General Óptica S.A. social@generaloptica.es · www.generaloptica.es Marcas comerciales/Trade marks: General Optica. Gamas de productos/Product ranges: 2,3. Gentex Corporation lott@gentexcorp.com · www.aluminizedfabric.com Marcas comerciales/Trade marks: Gentex. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Gevavi Schoeisel BV info@gevavi.be · www.gevavi.nl Gamas de productos/Product ranges: 7. GFG Gesellschaft Fur Geratebau GmbH info@gfg-mbh.com · www.gasdetection.biz Marcas comerciales/Trade marks: Gfg. Gamas de productos/Product ranges: 12. GFS-Gesellschaft FÜr Sicherheitstecnik GmbH info@gfs-online.com · www.gfs-online.com Marcas comerciales/Trade marks: Gfs. Gamas de productos/Product ranges: 16. Giasco S.R.L. giasco@giasco.com · www.giasco.com Marcas comerciales/Trade marks: Giasco. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Giffard Newton & Sons Limited sales@giffardnewton.com · www.giffardnewton.com Marcas comerciales/Trade marks: Samson, Tuffking. Gamas de productos/Product ranges: 7. Giménez y Muñoz S.L. tienda@gimenezymuñoz.com · www.giemenezymuñoz.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Giprot Higiene E Proteccao giprot@giprot.pt · www.giprot.pt Marcas comerciales/Trade marks: Giprot. Gamas de productos/Product ranges: 3,4,7. Glove Box mandy@gloveboxchina.com · www.theglovebox.eu Gamas de productos/Product ranges: 5. Glove Guard LP safety@gloveguard.com · www.gloveguard.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Gocotex S.L. gocotex@gocotex.es · www.gocotex.es Marcas comerciales/Trade marks: Gocotex. Gamas de productos/Product ranges: 11. Goldex singer@singer.fr · www.singer.fr Marcas comerciales/Trade marks: Goldex. Gamas de productos/Product ranges: 5.

Germans Boada S.A. rubitechnologies@rubi.com · www.rubi.com Marcas comerciales/Trade marks: Rubi. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7.

Gore & Associates GmbH, W.L. Vallespir, 24. 2º planta 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Tel.: 0034 93 480 69 00 · Fax: 0034 93 373 78 50 c.cornic@wlgore.com · www.gore-tex.com Marcas comerciales/Trade marks: Gore-Tex, Gore-Tex Airlock, Windstopper. Gamas de productos/Product ranges: 11,22. Filial en España/Spanish subsidiary: W.L. Gore Y Asociados S.L. atejedor@wlgore.com · www.gore-tex.com

GESIN info@grupogesin.com · www.grupogesin.com Gamas de productos/Product ranges: 13.

Grassi, Alfredo S.P.A. grassi@grassi.it · www.grassi.it Marcas comerciales/Trade marks: Alfredo Grassi.

Geresco S.L. geresco@geresco.com · www.geresco.com Gamas de productos/Product ranges: 6.

Directorio 2016.indd 50

9/5/16 16:14


Groupe Boldoduc Textiles Techniques contact@boldoduc.fr · www.boldoduc.fr Marcas comerciales/Trade marks: Eclip’s, Element 40, Eraclub. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Groupe CTT overmeersch@gcttg.com · www.gcttg.com Marcas comerciales/Trade marks: Silverclear. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Groupe Noiret commercial@groupe-noiret.com · www.groupe-noiret.com Marcas comerciales/Trade marks: Noiret Bohain. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Marcas comerciales/Trade marks: Giugiaro Design, Vee And Klay. Gamas de productos/Product ranges: 6. Guantenor S.L. guantenor@guantenor.com · www.guantenor.com Marcas comerciales/Trade marks: Guantenor. Gamas de productos/Product ranges: 5. Guantes Baspin S.L. info@guantesbaspin.com · www.guantesbaspin.com Marcas comerciales/Trade marks: Guantes Baspin. Gamas de productos/Product ranges: 5. Guantes Industriales Moran S.L moran@guantes-moran.es · www.guantes-moran.es Marcas comerciales/Trade marks: Moran. Gamas de productos/Product ranges: 5,6.

Groupe Securité Expansion gamessystem@gamesystem.com · www.gamesystem.com Marcas comerciales/Trade marks: Gamesystem. Gamas de productos/Product ranges: 8. Filial en España/Spanish subsidiary: Gamesystem España S.A. gamesystem@gamesystem.es · www.gamesystem.com

Guantes Kipreos gkipreos@vtr.net · www.guanteskipreos.cl Marcas comerciales/Trade marks: Sintalc. Gamas de productos/Product ranges: 5.

Grup MGM Protex S.L. antonio@ibqfabrics.com · www.ibqfabrics.com Marcas comerciales/Trade marks: Drybubble, Drykeep, Ibq, Natweb, Plytwo, Strongflex, Thermaskin, Velur. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Guantes Occidental dnsadmin@publicar.com · www.guantesoccidental.com/home.html Gamas de productos/Product ranges: 5

Grupo Acerosa International spain@grupoacerosa.com · grupoacerosa.blogspot.com.es Gamas de productos/Product ranges: 8. Grupo BT alobt@grupobt.com.br · www.grupobt.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,7,8,9. Grupo Jomiba ventas@jomiba.com · www.jomiba.com Marcas comerciales/Trade marks: Bull Jomiba, Jomiba, Scuders. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,10. Grupo OHP info@grupo-ohp.com · www.grupo-ohp.com Marcas comerciales/Trade marks: Mundo Uniformes, Ohp. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7.

Guantes MBR- Seg. Industrial ventas@guantesoccidental.com · www.guantesmbr.com/home.html Gamas de productos/Product ranges: 5

Guardsman Ltd info@guardsman.co.uk · www.guardsmanltd.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Guardsman. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,17. Gulbena Texteis Lda gulbena.admin@gulbena.com · www.gulbena.com Marcas comerciales/Trade marks: Chroma, Corporalis, Gulbena, Plexus, Prymal, Gamas de productos/Product ranges: 11. Gütermann & Co www.guetermann.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary: Gutermann S.A.U. contact@guetermann.com · www.guetermann.com Gutsche, MGF, GmbH & Co. KG personal@gutsche-mgf.com · www.gutsche-mgf.com Marcas comerciales/Trade marks: Gutsche. Gamas de productos/Product ranges: 5.

Grupo Plinio Fleck silvana@flecksteel.com.br · www.flecksteel.com.br Marcas comerciales/Trade marks: Flecksteel. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Guy Cotten S.A. info@guycotten.com · www.guycotten.com Marcas comerciales/Trade marks: Guy Cotten. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Gruppo Meccaniche Luciani & C exp@gruppomeccanicheluciani.com · www.gruppomeccanicheluciani.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Görte & Tiedemann GmbH & Co. KG r.groen@gut-produkte.de · www.gut-produkte.de Gamas de productos/Product ranges: 5.

Gruppo P&P Loyal S.P.A. info@peployal.it · www.peployal.it

Directorio 2016.indd 51

H.L. Bouton Co., Inc. sales@pipusa.com · www.pipusa.com Gamas de productos/Product ranges: 2.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Gamas de productos/Product ranges: 6.

51 9/5/16 16:14


H5 Pro The Hand Company info@h5pro.eu · www.h5pro.eu Gamas de productos/Product ranges: 5. Haci Omer Sabanci A.S. hatice.suermen@advansa.com · www.advansa.com Marcas comerciales/Trade marks: Advansa. Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary: Advansa Iberica S.L. david.bayliss@advansa.com · www.advansa.com Haix Schuhe Produktions-und Vertreiebs GmbH service-hna@haix.com · www.haix.com Marcas comerciales/Trade marks: Haix. Gamas de productos/Product ranges: 7. Hans Co. Ltd hans3355@hanmail.net · www.okhans.co.kr Gamas de productos/Product ranges: 7. Hase Lederfabrik GmbH info@hase-safety.com · www.hase-safety.com Marcas comerciales/Trade marks: Hase. Gamas de productos/Product ranges: 5. Haupa Ibérica S.L. haupa.austria@haupa.com · www.haupa.es Marcas comerciales/Trade marks: Haupa. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,5,6,15. Havep Workwear Sales@havep.com · www.havep.com Marcas comerciales/Trade marks: Havep. Gamas de productos/Product ranges: 6.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Hawai Italia S.R.L. info@hawai.it · www.hawai.it Marcas comerciales/Trade marks: Hawai Italia. Gamas de productos/Product ranges: 22.

52

Hawedo BV hawedo@wxs.nl · www.hawedo.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Haws AG info@haws.ch · www.haws.ch Marcas comerciales/Trade marks: Axion, Haws. Gamas de productos/Product ranges: 16. Haya Ropes And Work Safety info@kayagrubu.com.tr · www.kayaropes.com Marcas comerciales/Trade marks: Kaya. Gamas de productos/Product ranges: 8. HB Schutzbekleidung GmbH & Co.KG info@hb-online.de · www.hb-online.de Marcas comerciales/Trade marks: Hb, Nsp. Gamas de productos/Product ranges: 6. Heathcoat Fabrics Limited email@heathcoat.co.uk · www.heathcoat.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Heathcoat. Gamas de productos/Product ranges: 11. Heckel Securite contact.france@uvex-heckel.fr · www.heckel-securite.fr Marcas comerciales/Trade marks: Aeroshoes, Dynagrip,

Directorio 2016.indd 52

Flag, Macsole, Triforce, Xxl. Gamas de productos/Product ranges: 7. Height Safety Engineering S.R.L. office@vertiqual.ro · www.vertiqual.ro Marcas comerciales/Trade marks: Vertiqual. Gamas de productos/Product ranges: 8. Heightec admin@heightec.com · www.heightec.com Marcas comerciales/Trade marks: Heightec. Gamas de productos/Product ranges: 8. Heilemann Sicherheitstechnik GmbH info@euroflex-safety.de · www.euroflex-safety.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Heinen GmbH & Co. KG, Josef B.Goemmel@heinen-leather.de · www.heinen-leather.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Heinrich Klumpen Söhne GmbH & Co. KG mail@hks-sicherheitsschuhe.de · www.hks-sicherheitsschuhe.de Marcas comerciales/Trade marks: Hks. Gamas de productos/Product ranges: 7. Heinrich Marahrens GmbH info@marahrens.com · www.marahrens.com Marcas comerciales/Trade marks: H. Marahrens. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,5,7. Hellberg Safety AB sevice@hellbergsafety.se · www.hellbergsafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Hellberg. Gamas de productos/Product ranges: 3. Helly Hansen Spesialprodukter webmaster@hellyhansen.com · www.hellyhansen.com Marcas comerciales/Trade marks: Helly Hansen. Gamas de productos/Product ranges: 6. Distribuidor en España/Spanish distributor: Pro-Workwear B.V. www.pro-workwear.com Representante en España/Spanish agent: Diaz Garcia, Sonia doriana.velez@pro-workwear.com Representante en España/Spanish agent: Prado Sanchez prado.sanchez@pro-workwear.com Helmet Integrated Systems Ltd. bvincent@helmets.co.uk · www.helmets.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Alpha, Argus, Cromwell, Pureflo, Purelite. Gamas de productos/Product ranges: 1,4. Herkules Schuh GmbH konrad.wukasch@herkules-schuhe.com · www.herkules-schuhe.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Herwe-Chemisch-Technische Erzeugnisse GmbH info@herwe.de · www.herwe.de Gamas de productos/Product ranges: 5,9. Hevea BV

9/5/16 16:14


Hexarmor info@hexarmor.com · www.hexarmor.com Gamas de productos/Product ranges: 1. Hi Tec Sport Germany GmbH info@hi-tec-germany.de · www.magnumboots.com Marcas comerciales/Trade marks: Hi-Tec, Magnum. Gamas de productos/Product ranges: 7. Filial en España/Spanish subsidiary: Hi-Tec Sports España S.A. - Magnum marketing@hi-tec.es · www.magnumboots.com Hi-Tec Sports España S.A. - Magnum marketing@hi-tec.es · www.magnumboots.com Marcas comerciales/Trade marks: Hi-Tec, Hi-Tec Sport, Magnum. Gamas de productos/Product ranges: 7. Higher Dimension Medical Inc findoutmore@superfabric.com · www.superfabric.com Marcas comerciales/Trade marks: Superfabric. Gamas de productos/Product ranges: 5. Higiene Segurança Trabalho Lda geral@hst.pt · www.hst.pt Marcas comerciales/Trade marks: Hst. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,16,17,27. Hispánica De Revocos S.L. administracion@hispanicavertical.com · www.hispanicavertical.com Marcas comerciales/Trade marks: Hv. Gamas de productos/Product ranges: 8. Hitega ventas@hitega.cl · www.hitega.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Honor Safety And Consultancy B.V. info@honor-safety.nl · www.honor-safety.nl Gamas de productos/Product ranges: 8. HPC Healthline Ltd sales@hpchealthline.co.uk · www.hpchealthline.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Shield. Gamas de productos/Product ranges: 6. HR Protecçao comercial@hr-proteccao.pt · www.hrproteccao.pt Marcas comerciales/Trade marks: Hr Protecçao, Master Safety, Maxi One, Maxi Wear. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Hubert Schmitz GmbH & Co. KG info@s-gard.de · www.s-gard.de Marcas comerciales/Trade marks: S-Gard. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Directorio 2016.indd 53

Hughes Safety Showers info@hughes-safety-showers.co.uk · www.hughes-safety-showers.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Hughes Safety Showe. Gamas de productos/Product ranges: 16. Hugo Josten Berufskeiderfabrik hugo.josten@hugo-josten.de · www.hugo-josten.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Hunter Boots Ltd amendmyorder@hunter-boot.com · www.hunter-boot.com Marcas comerciales/Trade marks: Century, Hunter. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Hütter Veiligheid B.V. info@hutter.nl · www.hutter.nl Gamas de productos/Product ranges: 2. Ibena Textilwerke Beckmmann GmbH techtex@ibena.de · www.protect.ibena.de Marcas comerciales/Trade marks: Ibena. Gamas de productos/Product ranges: 11. Iber Protexion Laboral S.L. alex@iberprotexion.net · www.iberprotexion.net Marcas comerciales/Trade marks: Ipl, Work Lion. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,5. Ibérica de Desamiantados S.L. ides@ides-sl.com · www.ibericadedesamiantado.com Marcas comerciales/Trade marks: Ides. Gamas de productos/Product ranges: 12. IBQ Fabrics ibq@fabrics.com · www.ibqfabrics.com Marcas comerciales/Trade marks: Drybubble, Drykeep, Natweb, Plytwo, Strongflex, Thermaskin. Gama de productos/Product ranges: 11 ICC Industrias e Comercio de Protecçao e Segurança info@lavoroeurope.com · www.lavoro.pt Marcas comerciales/Trade marks: Lavoro, Norisk. Gamas de productos/Product ranges: 7. Icoguanti S.P.A. privatelabels@icoguanti.it · www.icoguanti.it Marcas comerciales/Trade marks: Dpl, Ico Guanti. Gamas de productos/Product ranges: 5. Idepa- Industrial de Passamanarias Lda idepa@idepa.com · www.idepa.com Marcas comerciales/Trade marks: Idepa. Gamas de productos/Product ranges: 11. Igena S.A. igena@igena.com · www.igena.com Marcas comerciales/Trade marks: Igena. Gamas de productos/Product ranges: 8. Ikar GmbH r.felchner@ikar-gmbh.de · www.ikar-gmbh.de Marcas comerciales/Trade marks: Ikar. Gamas de productos/Product ranges: 8. Impacto Protective Products Inc. impacto@impacto.ca · www.impacto.ca

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

info@dunlopboots.com · www.dunlopboots.com Marcas comerciales/Trade marks: Acifort, Dunlop, Purofort, Rubber. . Gamas de productos/Product ranges: 7. Representante en España/Spanish agent: Planeta Plasticos S.A. planeta.sa@hevea.com · www.dunlopboots.com

53 9/5/16 16:14


Marcas comerciales/Trade marks: Impacto. Gamas de productos/Product ranges: 5. Representante en España/Spanish agent: Tomas Bodero S.A. dragongloves@dragongloves.com · www.tomasbodero. com / www.dragongloves.com Implaser 99 S.L.L. implaser@implaser.com · www.implaser.com Marcas comerciales/Trade marks: Implaser. Gamas de productos/Product ranges: 17. Import-Export Bimaq S.L. bimaq2@logiccontrol.es · www.bimaq.com Marcas comerciales/Trade marks: Bimaq. Gamas de productos/Product ranges: 26. Importadora Tudelana S.A. impotusa@importudela.es · www.importudela.es Marcas comerciales/Trade marks: Impotusa. Gamas de productos/Product ranges: 4,5,6,7. Imprimaciones Plásticas S.L. informes@implast.net · www.implast.net Marcas comerciales/Trade marks: Implast. Gamas de productos/Product ranges: 23.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Industrias Ponsa S.A. info@ponsa.com · www.ponsa.com Marcas comerciales/Trade marks: Econet, Ecosafex, Ponsa. Gamas de productos/Product ranges: 8. Industria Textil La Reina S.A. info@texreina.com · www.texreina.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Industriebedarf Niemann-Laes GmbH lueneburg@niemann-laes.de · www.niemann-laes.de Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,9. Indústria Portuguesa De VestuÁrio, Lda info@segurvest.pt · www.segurvest.pt Marcas comerciales/Trade marks: Segurvest. Gamas de productos/Product ranges: 6. Inear Arbeitsschutz Vertriebs GmbH info@inear.de · www.inear.de Gamas de productos/Product ranges: 3.

Inair Vies Respiratories S.L. www.inair.es Marcas comerciales/Trade marks: In Air, Mpl. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4.

Infield Safety GmbH dacar@dacarcomercial.com · www.infield-safety.de Marcas comerciales/Trade marks: Infield. Gamas de productos/Product ranges: 2,3.

Incabo carmen@incabo.com · www.incabo.com Marcas comerciales/Trade marks: Incabo. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Inform Brill GmbH strauss@inform-brill.de Gamas de productos/Product ranges: 7.

Industria De Confecçoes S.A. zeluis@confenor.com · www.confenor.com Marcas comerciales/Trade marks: Confenor, Gore-Tex, Graal. Gamas de productos/Product ranges: 6.

54

murtra@murtra.com · www.murtra.com Marcas comerciales/Trade marks: Murtra. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Industrial Scientific B.V. europe@indsci.com · www.indsci.com/europe Marcas comerciales/Trade marks: Gas Baoge, Industrial Scientif. Gamas de productos/Product ranges: 12.

Inmagar info@inmagar.es · www.inmagar.es Marcas comerciales/Trade marks: Inmagar. Gamas de productos/Product ranges: 5. Innova info@innova2000.ca · www.innova2000.ca Gamas de productos/Product ranges: 8. Innowear-Tex monika.gemes@innowear.hu · www.innowear.hu Gamas de productos/Product ranges: 6.

Industrial Starter S.P.A. comercial@starter.es · www.industrialstarter.es Marcas comerciales/Trade marks: Industrial Starter , Issa Line, Lotto Works. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,10,17. Filial en España/Spanish subsidiary: Industrial Starter España S.L. comercial@starter.es · www.industrialstarter.com

Inspecs sales@inspecs.com · www.catsafetyglasses.com Marcas comerciales/Trade marks: Cat, Caterpillar. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4.

Industrial Zapatera S.A. - Panter Camino Los Clérigos S/N Apartado Correos 9 03360 Callosa de Segura - Alicante (España/Spain) Tel./Phone: 96 531 06 13 Fax: 96 531 21 85 panter@panter.es · www.panter.es Marcas comerciales/Trade marks: Panter, Rombull. Gamas de productos/Product ranges: 7,25.

Internacional De Redes Y Cuerdas S.A. administracion@ircsa.com · www.ircsa.com Marcas comerciales/Trade marks: Irc. Gamas de productos/Product ranges: 25.

Industrias Murtra S.A.

Directorio 2016.indd 54

Instrumentos Testo S.A. info@madrid.testo.es · www.testo.es Marcas comerciales/Trade marks: Testo. Gamas de productos/Product ranges: 12.

Interspiro AB info@interspiro.com · www.interspiro.com Marcas comerciales/Trade marks: Interspiro, Spirolite, Spiromatic, Spiromatic 90u, Spiroscape, Gamas de productos/Product ranges: 1,4.

9/5/16 16:14


Invesil- Industria de Cardaçao Lda invesil.jotocar@iol.pt · www.invesil.jotocar.iol.pt Marcas comerciales/Trade marks: Invesil. Gamas de productos/Product ranges: 11. ION Science info@ism-d.de · www.ionscience.com Marcas comerciales/Trade marks: Firstchek, Phocheck +. Gamas de productos/Product ranges: 12. Ipetex S.A. jmiranda@ipetex.com · www.ipetex.com Marcas comerciales/Trade marks: Ipetex. Gamas de productos/Product ranges: 11. IQ Textiles Group enquiries@iqtextiles.com · www.iqtextiles.com Marcas comerciales/Trades marks: IQ Textiles Group Gamas de productos/Product ranges: 11 IQ - TECH - Sistemas de seguridad informes@iq-tec.com.mx · www.iq-tec.com.mx/iqproductos Gamas de productos/Product ranges: 17. IRC International Reflective Company S.P.A. acquisti@ircspa.com · www.ircspa.com Marcas comerciales/Trade marks: Corlite, Eurolux, Overlay, Retrolux. Gamas de productos/Product ranges: 11. Iris Safety iris@irissafety.com.br · www.irissafety.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2. Irudek 2000 S.L. irudek@irudek.com · www.irudek.com Marcas comerciales/Trade marks: Camp, Ear-Peltor, Protector, Scott, Sekuralt. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,8. ISC Ltd carly@iscwales.com · www.iscwales.com Marcas comerciales/Trade marks: Isc. Gamas de productos/Product ranges: 8. Isco International wu.yiping@isco.nl · www.isco.nl Gamas de productos/Product ranges: 7. ISM-Heinrich Kramer GmbH & Co K info@ism-europa.de · www.ism-europa.de Marcas comerciales/Trade marks: Ism. Gamas de productos/Product ranges: 7. Isotemp Heinrich Vorndamme Ohg info@netzwerkstatt.de · www.isotemp.de Marcas comerciales/Trade marks: Isotemp. Gamas de productos/Product ranges: 4,6. Iturri S.A jleitao@iturri.com · www.iturri.com

Directorio 2016.indd 55

Marcas comerciales/Trade marks: Psh, Tulan, Sellet, Top Safety, Natural, Klef, Coolwork, Martintec, Protec-fire, Ecopolyfire Jah GmbH info@jah-gmbh.de · www.jah-gmbh.de Gamas de productos/Product ranges: 5. JCB Consumer Products Ltd. safetyfootwear@jcb.com · www.jcb.com Gamas de productos/Product ranges: 7. JGB Innovación para protección de vida comercial@jgb.com.br · www.jgb.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2,5,6. JMS Termofig S.L. jms@jmssl.com · www.jmssl.com Marcas comerciales/Trade marks: Jms. Gamas de productos/Product ranges: 23. Joaquim Dos Santos. Lda. geral@joaquimdossantos.pt · www.joaquimdossantos.pt Marcas comerciales/Trade marks: Europroteccion, Haux, Kermel / Airstar, Petzl. Gamas de productos/Product ranges: 6. Jobeluv comercial@jobeluv.com.br · www.jobeluv.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5,18. John Ward Ceylon Ltd federico@jwcgloves.com · www.jwcgloves.com Marcas comerciales/Trade marks: Jwc Gloves. Gamas de productos/Product ranges: 5. Jolly Scarpe S.P.A. info@jollyscarpe.com · www.jollyscarpe.com Marcas comerciales/Trade marks: Jolly. Gamas de productos/Product ranges: 7. Jomo GmbH And Co. KG info@jomo-online.com · www.jomo-online.com Marcas comerciales/Trade marks: Jomo. Gamas de productos/Product ranges: 1,5,7. JR-International Innovative Healthproducts E.K. info@bestsilver.de · www.silberfaser.eu Gamas de productos/Product ranges: 9. JRC-Reflex info@jrc-reflex.com · www.jrc-reflex.com Gamas de productos/Product ranges: 11. JS Z.P.W.O. Juliusz Szewczyk office@js-gloves.pl · www.js-gloves.pl Gamas de productos/Product ranges: 5. JSP Ltd. uksales@jsp.co.uk · www.jsp.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Press to check, JSPCheck, K2, PRO-FIT, Typhoon, Evo2, Evo3, Evolite, Hardcap, Frontier. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,7,8. Juba Personal Protective Equipment S.L. juba@juba.es · www.juba.es Marcas comerciales/Trade marks: Juba®, Juba

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Representante en España/Spanish agent: Ramos Servicos Tecnicos Y Suministros S.L. sts@stsmadrid.com · www.stsmadrid.com Representante en España/Spanish agent: Spv Sistemas S.A. jlrodriguez@spvsistemas.es · www.spvsistemas.es

55 9/5/16 16:14


Workwear, Tuff Juba®, Juba Agility®, Mecanix®, Junit®, Juba Resister®, Juba Power Fit®, Refrigerator®, Blue Grab®, Triton®, Winter Juba®, Hércules Cut®, Juba K-Flex®, Feel & Grip®, Nitritex®, Power Cut®, Nitricut®, Terminator®. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Jules Tournier & Fils jtf@jules-tournier.com · www.jules-tournier.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Jure Esguep Ltda. ventas@jure-esguep.cl · www.jure-esguep.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Jutec Arbeits - und Hitzeschutz GmbH info@jutec.com · www.jutec.com Marcas comerciales/Trade marks: Jutec. Gamas de productos/Product ranges: 1,5. Kamet Calzado de seguridad info@securitysupply.com.ar · www.kamet.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7. Kaneka yohei.shibata@kaneka.co.jp · www.kanecaron.com Marcas comerciales/Trade marks: Kanecaron, Protex. Gamas de productos/Product ranges: 11. Karlowsky Fashion GmbH info@karlowsky.de · www.karlowsky.de Gamas de productos/Product ranges: 7.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

KCL GmbH vertrieb@kcl.de · www.kcl.de Marcas comerciales/Trade marks: Kcl. Gamas de productos/Product ranges: 5. Kee Klamp Limited sales@keeklamp.com · www.keeklamp.com Marcas comerciales/Trade marks: Kee Anchor, Kee Klamp, Keeguard, Keelite. Gamas de productos/Product ranges: 8. Kempel Bekleidung GmbH info@kempel.de · www.kempel.de Marcas comerciales/Trade marks: Kempel. Gamas de productos/Product ranges: 6. Kentexport S.L. kentex@cambrabcn.es · www.kentlan.com Marcas comerciales/Trade marks: Acid Work, Kentex, Kentfire, Kentlan. Gamas de productos/Product ranges: 6,11,28. Kermel S.A.S. accueil@kermel.com · www.kermel.com Marcas comerciales/Trade marks: H66, Heroskin, Kermel, Kermel Hta, Profil, Sofshield. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Ybarra Otin, Alejandro alejandro.ybarra@kermel.com Kettelhack GmbH & Co. KG info@kettelhack.de · www.kettelhack.de Marcas comerciales/Trade marks: Jobfit. Gamas de productos/Product ranges: 11.

56 Directorio 2016.indd 56

Kimberly-Clark Europe Ltd beatrice.tissierdemallerais@kcc.com · www.kcprofessional.com Marcas comerciales/Trade marks: Jackson Safety, Kimcare, Kimtech, Kleenex, Kleenguard, Scott, Wypall. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5. Filial en España/Spanish subsidiary: Kimberly-Clark S.A. kcpes@kcc.com · www.kcprofessional.com/es Kind Arbeitssicherheit GmbH info@kind-arbeitssicherheit.de · www.kind-arbeitssicherheit.de Marcas comerciales/Trade marks: Decontex, Gammatex, Kind, Lamigard. . Gamas de productos/Product ranges: 6. Kiowamoda S.L. danny@urbanjungles.com · www.fleximax.es Marcas comerciales/Trade marks: Fleximax, Urban Jungles. Gamas de productos/Product ranges: 7. Kiplay S.A.S info@kiplay.com · www.kiplay.com Marcas comerciales/Trade marks: Creyconfe, Hygrovet, Jean-Pierre Coffe, Kiplay. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Creaciones Y Confecciones S.A. ventas@creyconfe.com · www.creyconfe.com Klockner Desma Schumaschinen GmbH info@desma.de · www.desma.de Marcas comerciales/Trade marks: Desma. Gamas de productos/Product ranges: 24. Representante en España/Spanish agent: Millan Gil De Gomez, Adolfo adolfomillan@triunfohotel.com Klopman International klopmanstore@klopman.com · www.klopman.com Marcas comerciales/Trade marks: Bioguard, Chemex, Coverstat, Flamesafe, Indestructible, Klopman, Luminex, Superbandmaster, K-Flame, Hydrofoil. Gamas de productos/Product ranges: 10, 11, 12, 13, 14, 21. Representante en España/Spanish agent: Klopman España S.A. sales@klopman.com · www.klopman.com Kluber Lubrication Munchen KG info@klueber.eu · www.klueber.eu Marcas comerciales/Trade marks: Kluber. Gamas de productos/Product ranges: 6. Kneetek Europa, Klaus Bachmann info@kneetek.de · www.kneetek.de Marcas comerciales/Trade marks: Kneetek. Gamas de productos/Product ranges: 7,10. Kobbeco S.A. info@latchways.com · www.latchways.com Marcas comerciales/Trade marks: Latchways. Gamas de productos/Product ranges: 8. Kodiak Group Holdings Co. info@kodiakboots.com · www.kodiakboots.com Marcas comerciales/Trade marks: Kodiak.

9/5/16 16:14


Kolmi S.A.S. contact@kolmi.fr · www.kolmi.fr Marcas comerciales/Trade marks: Kolmi. Gamas de productos/Product ranges: 4. Kompass Kompetenz in Arbeitschutz info@kompass-arbeitsschutz.de · www.kompass-arbeitsschutz.de Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,9. Koninger GmbH info@askoe-online.de · www.askoe-online.de Marcas comerciales/Trade marks: Asko, Koeninger. Gamas de productos/Product ranges: 5. Korfez is Guvenligi Ekipmanlari San Tic Ltd Sti info@egetozmaskesi.com · www.egetozmaskesi.com Gamas de productos/Product ranges: 4. Kromwell Pelart kt@kromwell.de · www.kromwell.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Kroschke Sign-International GmbH vertrieb@kroschke.eu · www.kroschke.eu Gamas de productos/Product ranges: 4. Krusman info@krusman.se · www.krusman.com Marcas comerciales/Trade marks: Krusman. Gamas de productos/Product ranges: 16. Kung Portuguesa Lda. vcf@kung.pt Gamas de productos/Product ranges: 11. Kwintet France S.A.S. contact@kwintet.fr · www.adolphe-lafont.fr Marcas comerciales/Trade marks: Adolphe Lafont. Gamas de productos/Product ranges: 6. L. Priebs GmbH & Co. KG info@lupriflex.de · www.lupriflex.de Marcas comerciales/Trade marks: Lupriflex. Gamas de productos/Product ranges: 7. La Línea Vertical S.L. info@lalineavertical.com · www.lalineavertical.com Gamas de productos/Product ranges: 8. Lankhorst Ropes info@lankhorstropes.com · www.lankhorstropes.com Marcas comerciales/Trade marks: Lankofirst, Moduline, Hawser Gamas de productos/Product ranges: 11. Laboplus info@laboplus.de · www.laboplus.de Marcas comerciales/Trade marks: Laboplus. Gamas de productos/Product ranges: 5. Laboratoires Prodene Klint info@prodene-klint.com · www.prodene-klint.com Marcas comerciales/Trade marks: Isolex, Preven’s, Prodene. Gamas de productos/Product ranges: 9.

Directorio 2016.indd 57

Laitosjalkine OY sakari.anttila@laja.com · www.laja.com Marcas comerciales/Trade marks: Laja Pro. Gamas de productos/Product ranges: 7. Lakeland Industries Europe Ltd sales-europe@lakeland.com · www.lakeland.com/europe Marcas comerciales/Trade marks: Safegard, Micromax, Chemmax, Pyrolon. Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Viladegut, Jordi jjviladegut@lakeland.com Lamborghini Safety Gear Track info@safetygear.it · www.safetygear.it Marcas comerciales/Trade marks: Tonino Lamborghini. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Laservision GmbH info@lvg.com · www.uvex-laservision.de Marcas comerciales/Trade marks: Laservision. Gamas de productos/Product ranges: 2. Latchways PLC info@latchways.com · www.latchways.com Marcas comerciales/Trade marks: Latchways, Latchways Mansafe, Latchways Wingrip. Gamas de productos/Product ranges: 8. Latino Confeccoes Lda mail@latinogroup.net · www.latinogroup.net Gamas de productos/Product ranges: 11. Lauffenmühle GmbH & Co. KG info@lauffenmuehle.de · www.lauffenmuehle.de Marcas comerciales/Trade marks: LauffenmÜhle, Warntec, Youngster. Gamas de productos/Product ranges: 11. Le Chameau sales@llc-ltd.co.uk · www.lechameau.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Le Chameau. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Leandro Manuel Araujo, Lda alitecno@lma.pt · www.lma.pt Marcas comerciales/Trade marks: Lma. Gamas de productos/Product ranges: 11. Leal Indústria & Comércio marketing@leal.com.br · www.leal.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,5,8,19,26. Leathertex-Ibérica S.L. administracion@leathertex-iberica.com · www.leathertex-iberica.com Marcas comerciales/Trade marks: Leathertex. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. LeBon Protection Industrielle www.lebonprotection.com · lebon@lebonprotection.com Marcas comerciales/Trade marks: Lebon. Gamas de productos/Product ranges: 5. Lee Cooper Workwear info@panworldbrands.com ·

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Gamas de productos/Product ranges: 7.

57 9/5/16 16:14


ww.panworldbrands.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Lemaitre Securité info@lemaitre-securite.com · www.lemaitre-securite.com Marcas comerciales/Trade marks: Lemaitre, Sporty. Gamas de productos/Product ranges: 7. Lenard Bcn S.L. info@lenardbcn.com · www.lenardbcn.com Marcas comerciales/Trade marks: Xispal RS, Valen-T, Tecvin, Antitatic, Orange. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Lenzi Egisto S.P.A. lenzie@lenziegisto.it · www.lenzie.it Marcas comerciales/Trade marks: L-Protection, Lenzi. Gamas de productos/Product ranges: 11,22. Lenzing Aktiengesellschaft office@lenzing.com · www.lenzing.com/textile Marcas comerciales/Trade marks: Lenzing Fr, Lenzing Modal, Tencel Viscosi. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Lenzing Ag s.perez@lenzing.com · www.lenzing.com Leo S.R.L. info@leosrl.com · www.leosrl.com Marcas comerciales/Trade marks: Leo. Gamas de productos/Product ranges: 7.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Lewer Calzature Techniche S.R.L. info@lewer.it · www.lewer.it Marcas comerciales/Trade marks: Lewer. Gamas de productos/Product ranges: 7.

58

Life Safety Distribution AG www.honeywellanalytics.com Marcas comerciales/Trade marks: Honeywell, Honeywell Analytics. Gamas de productos/Product ranges: 12. Linabra Comercial Ltda. www.linabra.com.br Gamas de productos/Product ranges: 2,3,5,7,9,11 Lindstrom & Nilsson AB info@lindstrom-nilsson.se · www.lindstrom-nilsson.se Gamas de productos/Product ranges: 7. Linea De Seguridad S.L. info@securityline.es · www.securityline.es Marcas comerciales/Trade marks: Chantier, Hijos Timoteo Ruiz , Security Line, Tao. Gamas de productos/Product ranges: 7. Lion Apparel Deutschland GmbH info@lionapparel.de · www.lioninternational.de Marcas comerciales/Trade marks: Lion Apparel. Gamas de productos/Product ranges: 6. Loga Representaciones S.L. info@safetop.net · www.safetop.net Marcas comerciales/Trade marks: Mascot, North, Safetop. Gamas de productos/Product ranges:

Directorio 2016.indd 58

1,2,3,4,5,6,7,8,16. Logista Handel GmbH Vertriebszentrale@Logista.de · www.logista.de Gamas de productos/Product ranges: 1,7. Lotto Sport Italia S.P.A. lottoworks@lottosport.com · www.lottoworks.net Marcas comerciales/Trade marks: Lotto Works. Gamas de productos/Product ranges: 7. Distribuidor en España/Spanish distributor: Industrial Starter España S.L. comercial@starter.es · www.industrialstarter.com Lousafil-Vestuario Int. Lda. carla.lousafil@mail.telepac.pt Gamas de productos/Product ranges: 11. Lowa Sportschuhe GmbH info@lowa.de · www.lowa.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Loxy www.loxy.no Marcas comerciales/Trade marks: Loxy. Gamas de productos/Product ranges: 6. Lube Seguridad Industrial ventas@lubeseguridad.com.ar · www.lubeseguridad.com.ar Marcas comerciales/Trade marks: 3M, Bladi, Brady, Bright Star, Dupont, Duty, Escorpio, Kraftex, Lakeland, Lembú, Libus,Lube, Martor, MSA, Mustan, Ombu, Pampero, Practy Botiquín, Steelpro Safety, Urban. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,17,26. Lucido Cool Light Invia Sport. info@mammut.ch · www.mammut.ch Marcas comerciales/Trade marks: Lucido Cool Light.3M, Gamas de productos/Product ranges: 19. Ludwig GmbH & Co KG Klaus leopard-schuhe@t-online.de · www.leopard-schuhe.de Marcas comerciales/Trade marks: Leopard. Gamas de productos/Product ranges: 7. Lusofer Sociedade Comercializaçao de Ferramentas S.A. ali.comercial@lusofer.com · www.lusofer.com Marcas comerciales/Trade marks: Lusofer. Gamas de productos/Product ranges: 2,4,5,7.ç Luvas Seiki www.seikiluvas.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5. Lubawa S.A info@lubawa.com.pl · www.lubawa.com.pl Marcas comerciales/Trade marks: Lubawa Gamas de producto/Product Ranges: 4,6,8,11,15,25. Luxfer Gas Cylinders Ltd customerservice@luxfer.net · www.luxfercylinders.com Gamas de productos/Product ranges: 4. Luxo GmbH

9/5/16 16:14


Llabur contacto@llabur.cl · www.llabur.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Lyreco hugo.canales@lyreco.com· www.lyreco.com Marcas comerciales/Trade marks: Lyreco. Gamas de productos/Product ranges: 11. Mafepe S.L. uroguantes@mafepe.com · www.mafepe.com Marcas comerciales/Trade marks: Uro, Aneto, Amanir. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Maimed GmbH & Co. KG info@maimed.de · www.maimed.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Main Group Corporation S.R.L. sales@maingroup.com · www.maingroup.com Gamas de productos/Product ranges: 24. Majestic Products sales@majestic.nl · www.majestic.nl Marcas comerciales/Trade marks: Majestic. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,9. Majo GmbH info@majo-gmbh.de · www.majo-gmbh.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Makrite Industries Inc. sanax@comcast.net · www.makrite.com Marcas comerciales/Trade marks: Makrite. Gamas de productos/Product ranges: 4. Malina-Safety S.R.O. info@malina-safety.cz · www.malina-safety.cz Marcas comerciales/Trade marks: Malina, Cleanair, 3M, GCE, Aergo, Rhino Weld, Abicor Binzel. Gamas de productos/Product ranges: 4. Mamutec AG info@mamutec.com · www.usacord.ch Marcas comerciales/Trade marks: Paraloc · Mamutec. Gamas de productos/Product ranges: 8. Manufacturas Anga S.A. angavitoria@terra.es Marcas comerciales/Trade marks: Anga. Gamas de productos/Product ranges: 22. Manufacturas Medrano S.A. comercial@manufacturasmedrano.com · www.manufacturasmedrano.com Marcas comerciales/Trade marks: Medrano. Gamas de productos/Product ranges: 17. Manufacturas Vinílicas S.L. info@mavinsa.es · www.mavinsa.es Marcas comerciales/Trade marks: Foca, Mavinsa, Rain. Gamas de productos/Product ranges: 7. Manulatex France S.A.S manulatex@manulatex.fr · www.manulatex.fr

Directorio 2016.indd 59

Marcas comerciales/Trade marks: Manulatex. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Mapa Professionnel mkgpro.mapa@ms.hutchinson.fr · www.mapa-professionnel.com Marcas comerciales/Trade marks: Chem-Ply, Cobra, Dexilite, Dextram, Duo-Mix, Duo-Nit, Harpon, Industrial, Isomapa, Jersertlite, Jerserttlite, Jersette, Kronit, Krytech, Mapa, Medio, Neopreno, Neotex, Optinit, Solo, Superfood, Technic, Technimix, Temp-Tec, Titan, Titanlite, Trident, Ultrane, Ultrane Grip, Ultrane Plus, Ultranitril, Ultril, Vital. Gamas de productos/Product ranges: 5. Filial en España/Spanish subsidiary: Mapa Spontex Iberica S.A. mapa.professionnel@mapaspontex-es.com · www.spontex-pro.com Mape Seguridad S.A. Idorsolo 9 C Polígono Industrial Txosna 48160 Derio - Bizkaia (España/Spain) Tel./Phone: 902 130 250 Fax: 94.545.54.45 central@mape.es · www.mape.es Marcas comerciales/Trade marks: Qwork, Bikbo, 3M, Medop, Climax, Cofra, Ear, Juba, Edmont, Impsa, Tomás Bodero, Showa, Towa, Panter, Marigold, Confecciones Este, Vesin, Turbo, Miranda, Árboles, Choiva, Scott, Innotech y Euroconfecciones. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Maquinas e Equipamentos md@md-domingues.pt · www.toworkfor.pt Marcas comerciales/Trade marks: toworkfor. Gamas de productos/Product ranges: 7. Marca Proteccion Laboral S.L. ventas@marcapl.com · www.marcapl.com Marcas comerciales/Trade marks: Anibal, Marca, Meteo. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8. Marchi & Fildi S.p.a. - Filidea S.r.l. info@filidea.com · www.filidea.com Marcas comerciales/Trade marks: FIlidea - Metafine Metamicro - MetaHT Gamas de productos/Product ranges: 11. Maresca S.R.L. info@maresca.it · www.maresca.it Marcas comerciales/Trade marks: Maresca, Saniflex, Troklo. Gamas de productos/Product ranges: 7. Mari Ltd. info@marisafety.com · www.marisafety.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Marina Textil S.L. marina@textil.org · www.marinatextil.net Gamas de productos/Product ranges: 11. Maritte Ltda. ventas@maritte.com · www.maritte.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Martor KG info@martor.de · www.martor.de

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

www.glamox.com/de Marcas comerciales/Trade marks: Luxo, Glamox. Gamas de productos/Product ranges: 27.

59 9/5/16 16:14


Marcas comerciales/Trade marks: Martor-Solingen. Gamas de productos/Product ranges: 15. Filial en España/Spanish subsidiary: Martor Direct España S.L. info@martorspain.com · www.martor.de Marve S.L. marve@marve.es · www.marve.es Marcas comerciales/Trade marks: Marvenova. Gamas de productos/Product ranges: 17. Mascot International AS info@mascot.dk · www.mascot.dk Marcas comerciales/Trade marks: Mascot. Gamas de productos/Product ranges: 6,7,8,13,22,23. Maspica S.R.L. info@maspica.it · www.sixton.it Gamas de productos/Product ranges: 7. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda epimaster@epimaster.com.br · www.epimaster.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,7,8,9,17. Master Lock Europe S.A.S. 131, avenue Charles De Gaulle 92 200 Neuilly sur Seine France Tel. / Phone: + 33 1 41 43 72 00 Fax: + 33 1 41 43 72 01 safetyeu@mlock.com · www.safetyseries.es Marcas comerciales/Trade marks: Master Lock®, Safety Series™, American Lock®, Guardian Extreme™. Gamas de productos/Product ranges: 26.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Matcon B.V. info@matcon.com · www.matcon.com Marcas comerciales/Trade marks: Matcon. Gamas de productos/Product ranges: 6,16.

60

Matisec matisec@matisec.fr · www.matisec.com Marcas comerciales/Trade marks: Matisec. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,6. Mebro Bau-Und Industrieservice GmbH sahin@mebro.de · www.mebro.de Marcas comerciales/Trade marks: Karbosan. Gamas de productos/Product ranges: 4. Medical Footwear Ltd info@medical-footwear.com · www.medical-footwear.com Marcas comerciales/Trade marks: Oxypas. Gamas de productos/Product ranges: 7. Filial en España/Spanish subsidiary: Sapoxy S.L. Medop S.A. (Bilbao) info@medop.es · www.medop.es Marcas comerciales/Trade marks: Justrite, Medop. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,6,9,10. Mehlhose Antirutschprodukte GmbH info@mehlhose.de · www.antirutschbelaege.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Mensch GmbH

Directorio 2016.indd 60

verkauf@franz-mensch.de · www.franz-mensch.de Marcas comerciales/Trade marks: Franz Mensch. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7. Mermet Safety www.sunscreen-mermet.com Marcas comerciales/Trade marks: Mermet Safety. Gamas de productos/Product ranges: 11. Metalicas Plásticas Jar S.L. jar@meplasjar.com · www.meplasjar.com Marcas comerciales/Trade marks: Jar. Gamas de productos/Product ranges: 1,17. Mewa www.mewa.es Marcas comerciales/Trade marks: Mewa. Gamas de productos/Product ranges: 6. Microgard Ltd sales@microgard.com · www.microgard.com Marcas comerciales/Trade marks: Microgard. Gamas de productos/Product ranges: 6. Microlin Cooper Ltd sales@microlincooper.co.uk · www.microlincooper.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Microlin Cooper. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Representante en España/Spanish agent: Microlin Cooper Ltd (España) carmenmicrolina@hotmail.com Midas Safety Inc midas@midassafety.com · www.midassafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Private Labels. Gamas de productos/Product ranges: 5. Miguel Miranda S.L. ventas@mmiranda.es · www.mmiranda.es Marcas comerciales/Trade marks: Miguel Miranda, Mira, Mmf. Gamas de productos/Product ranges: 8,10. Milla S.R.L. info@millasrl.it · www.millasrl.it Gamas de productos/Product ranges: 4. Mille S.A.S. welcome@gastonmille.fr · www.gastonmille.com Marcas comerciales/Trade marks: Gaston Mille. Gamas de productos/Product ranges: 7. Minusval josepmengual@minusval.net · www.minusval.net Marcas comerciales/Trade marks: Minusval. Gamas de productos/Product ranges: 6. Miran info@miransrl.com · www.miransrl.com Marcas comerciales/Trade marks: Miran. Gamas de productos/Product ranges: 22. Mittet UAB rasa@mittet.it · www.mittet.com Marcas comerciales/Trade marks: Mittet. Gamas de productos/Product ranges: 11. MIIZU® Waterborne PU Gloves protection@miizu.net · www.miizu.net

9/5/16 16:14


Moldex Metric AG & Co KG info@moldex-europe.com · www.moldex-europe.com Marcas comerciales/Trade marks: Moldex. Gamas de productos/Product ranges: 3,4. Filial en España/Spanish subsidiary: Moldex Metric Ag. & Co Kg info@es.moldex-europe.com · www.moldex.es Molnar Es Tarsa KFT mkesztyu@invitel.hu · www.molnarkesztyu.hu Marcas comerciales/Trade marks: Molnar. Gamas de productos/Product ranges: 5. Mondeox S.R.L. info@mondeox.it · www.mondeox.it Marcas comerciales/Trade marks: Lytos, Mondeox. Gamas de productos/Product ranges: 7. Moneta Sk Spol Sr.O. moneta@moneta.sk · www.moneta.sk Marcas comerciales/Trade marks: Moneta. Gamas de productos/Product ranges: 22. MRA Instrumentaçao S.A. mra@mra.pt · www.mra.pt Marcas comerciales/Trade marks: Mra. Gamas de productos/Product ranges: 12. MSA Europe contact@msa-europe.com · www.msa-auer.de Marcas comerciales/Trade marks: Msa, Msa Auer, Msa Gallet, Msa Sordin. . Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,12,19. Filial en España/Spanish subsidiary: Msa Española S.A. info@msa.es · www.msa.es MTS-Annic S.A.S rosa.soares@mts-morethansafety.com · www.mts-morethansafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Mts. Gamas de productos/Product ranges: 7. Multifilm Sonnen- Und Blendschutz GmbH info@multifilm.de · www.multifilm.de Gamas de productos/Product ranges: 2. Mure et Peyrot S.A.R.L. mail@mure-peyrot.com · www.mure-peyrot.com Marcas comerciales/Trade marks: Mure Et Peyrot. Gamas de productos/Product ranges: 15. Muzelle-Dulac contact@muzelledulac.fr · www.muzelledulac-hasson.fr Marcas comerciales/Trade marks: Muzelle Dulac. Gamas de productos/Product ranges: 6. Münch GmbH & Co KG, Friedrich info@friedrich-muench.de · www.friedrich-muench.de Marcas comerciales/Trade marks: Niroflex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Möwius GmbH info@moewius.de · www.moewius.de Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,9.

Directorio 2016.indd 61

Nabad Swedi nabad@wanadoo.fr Gamas de productos/Product ranges: 7. Narda Safety Test Solutions GmbH support@narda-sts.de · www.narda-sts.com Marcas comerciales/Trade marks: Narda. Gamas de productos/Product ranges: 12. Nederman Iberica S.A. nederman@nederman.es · www.nederman.es Marcas comerciales/Trade marks: Nederman. Gamas de productos/Product ranges: 12. Nels nels@nels-es.com · www.nels-es.com Marcas comerciales/Trade marks: Nels Laboral Safety. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,10,15. Neri S.P.A. Via 8 Marzo No.6 - Corte Tegge Di Cavriago 42025 Reggio Emilia (Italia/Italy) Tel./Phone: 0522948111 Fax: 39.0522.948.210 nwneri@nwneri.com · www.nwneri.com Marcas comerciales/Trade marks: Boxerline, Green Bay, Mac-Tuk, Newtec, SKL. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Neskrid B.V sales@neskrid.nl · www.neskrid.nl Gamas de productos/Product ranges: 7. Netco Safety S.A.R.L. contactsite@netcosafety.com · www.netcosafety.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Nettuno S.R.L. nettuno@nettuno.net · www.nettuno.net Marcas comerciales/Trade marks: Nettuno. Gamas de productos/Product ranges: 9. Distribuidor en España/Spanish distributor: Nettuno Iberica S.L. sales@nettuno.net · www.nettuno.net New Emblems hello@newemblems2000.com · www.newemblems2000.com Marcas comerciales/Trade marks: New Emblems 2000. Gamas de productos/Product ranges: 23. New England Ropes Corp neropes@neropes.com · www.neropes.com Marcas comerciales/Trade marks: New England Ropes. Gamas de productos/Product ranges: 8. New Jet’s www.newjets.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7 NFC Specialist Products Ltd info@nfcspecialistproducts.com · www.nfcspecialistproducts.com Marcas comerciales/Trade marks: Nfc. Gamas de productos/Product ranges: 4.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Marcas comerciales/Trade marks: Miizu Gamas de productos/Product ranges: 5.

61 9/5/16 16:14


Nierhaus GmbH nierhaus@nierhaus.de · www.nierhaus.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Nilton Equip. Seg. Ltda nilton@nilton.com.br · www.nilton.com.br No Risk paula.martins@norisk.pt · www.norisk.pt Marcas comerciales/Trade marks: No Risk. Gamas de productos/Product ranges: 7. Nokian Footwear Ltd. info@nokian-laarzen.nl · www.nokianfootwear.fi Marcas comerciales/Trade marks: Nokia. Gamas de productos/Product ranges: 7. Normaluz normaluz@normaluz.com · www.normaluz.com Marcas comerciales/Trade marks: Normaluz. Gamas de productos/Product ranges: 17. North Safety Products Europe B.V. infonspe@northsafety.nl · www.northsafety.com Marcas comerciales/Trade marks: North. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,8.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

OBEYSA-JALITE obeysa@obeysa.com · www.obeysa.com Marcas comerciales/Trade marks: Jalite, Jalsal, Obeysa. Gamas de productos/Product ranges: 17. Obrerol S.A. ventas@obrerol-monza.com · www.obrerol-monza.com Marcas comerciales/Trade marks: Monza, Obrerol, Rolling. Gamas de productos/Product ranges: 6. Ocnarf Lda. cferreira@ocnarf.com · www.ocnarf.com Marcas comerciales/Trade marks: Ocnarf. Gamas de productos/Product ranges: 7. Oggioni S.A.S. oggionisas@tin.it · www.oggionisas.com Marcas comerciales/Trade marks: Oggioni. Gamas de productos/Product ranges: 12. Okeo-Tec Umweltschutzsysteme GmbH service@oeko-tec.de · www.oeko-tec.de Gamas de productos/Product ranges: 12.

Novafersaf ventas@equiposdeseguridad.cl · www.fersaf.cl Marcas comerciales/Trade marks: Sala, Protecta. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Oldham Group information@oldham.fr · www.oldhamgas.com Marcas comerciales/Trade marks: Oldham. Gamas de productos/Product ranges: 12.

Novation S.P.A. info@cosmas.it · www.cosmasusa.com Marcas comerciales/Trade marks: Cosmas. Gamas de productos/Product ranges: 5,7.

Olfa Corporation international@olfa.jp · www.olfa.com Marcas comerciales/Trade marks: Olfa. Gamas de productos/Product ranges: 15. Representante en España/Spanish agent: Andreu Y Miriam S.A.

Novesta A.S. info@novesta.cz · www.novesta.cz Marcas comerciales/Trade marks: Novesta. Gamas de productos/Product ranges: 7.

62

Gamas de productos/Product ranges: 11.

Novotex-Isomat Schutzbekleidung GmbH info@novotex-isomat.de · www.novotex-isomat.de Gamas de productos/Product ranges: 1,7. Nueva Sibol S.L.U. sibol@sibol.es · www.sibol.es Marcas comerciales/Trade marks: Seybol. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6. Nusim S.A. nusimdi@nusim.com · www.nusim.com Marcas comerciales/Trade marks: Nusim. Gamas de productos/Product ranges: 12. NV Bekintex S.A. bekintexinfo@bekaert.com · www.bekaert.com Marcas comerciales/Trade marks: Bekaert, Bekintex. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Newtec GmbH www.newtec.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Nylstar zuzana.vaskova@nylstar.com · www.nylstar.com Marcas comerciales/Trade marks: Meryl.

Directorio 2016.indd 62

Omnipel Technologies S.R.L. info@omnipel.com · www.omnipel.com Marcas comerciales/Trade marks: Dry Best. Gamas de productos/Product ranges: 2. Oomen Trading Europe BV info@oomentrading.com · www.olfa.nl Marcas comerciales/Trade marks: Olfa. Gamas de productos/Product ranges: 15. Optor S.A. optor@optor.es · www.optor.es Marcas comerciales/Trade marks: Pegaso, Visor. Gamas de productos/Product ranges: 2. Orbit International Plc. sales@orbit-int.co.uk · www.orbit-int.co.uk Gamas de productos/Product ranges: 6. Original Buff S.A. buff@buff.es · www.buff.es Marcas comerciales/Trade marks: Buff. Gamas de productos/Product ranges: 6. Orafol Reflective Solutions www.orafol.com Marcas comerciales/Trade marks: Reflexite Gamas de productos/Product ranges: 11

9/5/16 16:14


Ortotel S.L. ortotel@ono.com · ortotel.com Marcas comerciales/Trade marks: Terol. Gamas de productos/Product ranges: 7. OSB osb.export@wanadoo.fr · www.osb.fr Marcas comerciales/Trade marks: Osb. Gamas de productos/Product ranges: 7,22. Otos Co. Ltd. otos@otos.co.kr · www.otos.co.kr Gamas de productos/Product ranges: 4. Otter Schutz GmbH info@otter-schutz.de · www.otter-schutz.de Marcas comerciales/Trade marks: Otter. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,7. Outlast Europe GmbH barbara.fendt@outlast-europe.com · www.outlast.com Marcas comerciales/Trade marks: Outlast. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Novell, Xavier xavier.novell@outlast-europe.com Over Teak S.R.L. info@uniwork.it · www.uniwork.it Marcas comerciales/Trade marks: Uniwork. Gamas de productos/Product ranges: 7. Oyster Terfort KG oyster@oyster.de · www.oyster.de Marcas comerciales/Trade marks: Oyster. Gamas de productos/Product ranges: 6. P & R Texteis S.A. geral@prtexteis.pt · www.prtexteis.com Gamas de productos/Product ranges: 11. Pacal Shoes S.L. info@paredes.es · www.paredesseguridad.com Marcas comerciales/Trade marks: Paredes. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Pacific Handy Cutter Inc. info@go-phc.com · www.go-phc.com Gamas de productos/Product ranges: 15. Pacific Helmets UK Ltd sales@pacifichelmets.com · www.pacifichelmets.com Gamas de productos/Product ranges: 1. Pacific Precise International Ltd. sales@ppi-4safe.com · www.ppi-4safe.com Gamas de productos/Product ranges: 8. Paiho Europe S.A. dnadal@paihoeurope.com · www.paihoeurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Paiho. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Directorio 2016.indd 63

Palmhive Technical Textiles Ltd. enquiries@palmhive.co.uk · www.palmhive.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Palmhive. Gamas de productos/Product ranges: 10,11. Pammenter & Petrie Limited info@pammenter.co.uk · www.pammenter.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: P & P. Gamas de productos/Product ranges: 8. Pannonflax Textil Kft. Marcas comerciales/Trade marks: Pannonflax. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Panther Safety info@panthersafety.it · www.panthersafety.it Marcas comerciales/Trade marks: Panther. Gamas de productos/Product ranges: 7. Patriot Comercializadora ventas@patriot-com.com.mx · www.patriot-com.com.mx Marcas comerciales/Trade marks: Yazbek, Optima, Ferruche, Estudio Unem, M&O Knits, Gildan, Truper, Hermex, Foset, Fiero, Voltech. Gamas de productos/Product ranges: 7. Parmelee Ltd sales@parmelee-safety.com · www.parmelee-safety.net Marcas comerciales/Trade marks: Parmelee. Gamas de productos/Product ranges: 1,2. Partner Fur Hygiene und Technologie GmbH info@pht-gmbh.de · www.pht-gmbh.de Marcas comerciales/Trade marks: Pht. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Paul Boyé export@paulboye.fr · www.paulboye.com Marcas comerciales/Trade marks: Paul Boyé. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,6. Paul Voormann GmbH info@paul-voormann.de · www.paul-voormann.de Marcas comerciales/Trade marks: Peva Clean, Pevalin, Pevastar. Gamas de productos/Product ranges: 9. Paulson International Ltd. info@paulson-international.com · www.paulson-international.com Gamas de productos/Product ranges: 2. PBI Performance Products Inc. infopbiespana@pbiproducts.com · www.pbiproducts.com Marcas comerciales/Trade marks: Pbi. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Piñero Brotons, Ricardo ricardo@rpbtex.com Peli Products S.L. fannie@peli.com · www.peli.com Marcas comerciales/Trade marks: Peli Products. Gamas de productos/Product ranges: 19,20. Distribuidor en España/Spanish distributor:

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Orliman S.L. orto@orliman.com · www.orliman.com Marcas comerciales/Trade marks: Orliman. Gamas de productos/Product ranges: 10.

63 9/5/16 16:14


Frank Keerl S.A. info@frankkeerl.com Peltor AB per.gustafsson@peltor.se · www.peltor.se Marcas comerciales/Trade marks: Peltor. Gamas de productos/Product ranges: 2,3. Penkert GmbH, August mail@penkert.com · www.penkert.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Performance Global Solutions info@solutions-globales.com · www.solutions-globales.com Marcas comerciales/Trade marks: 4f, Gauthier Tissus, Hero Textil, Mermet-Verne & Clet, Penteadora. Gamas de productos/Product ranges: 11. Perin S.P.A. perin@perinspa.it · www.perinspa.it Marcas comerciales/Trade marks: Perin, Stilper. Gamas de productos/Product ranges: 7. Personal de Proteçao Individual personal@personaldobrasil.com.br · www.personaldobrasil.com.br Gamas de productos/Product ranges: 26. Permalight Leuchtfarben AG info@permalight.com · www.permalight.com Marcas comerciales/Trade marks: Permalight. Gamas de productos/Product ranges: 17.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Personna Central S.A. personna@personna.es · www.personna.es Marcas comerciales/Trade marks: Personna. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6. Peter Greven Physioderm GmbH hautschutz@peter-greven.de · www.peter-greven-hautschutz.de Marcas comerciales/Trade marks: Physioderm. Gamas de productos/Product ranges: 9. Petermann Hemdenfabrik GmbH info@hemdenfabrik.de · www.sartex.de Marcas comerciales/Trade marks: Sartex. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Pidigi S.P.A. pidigi@pidigi.com · www.pidigi.com Marcas comerciales/Trade marks: Luxor, On Duty, Pidigi Safety. Gamas de productos/Product ranges: 6,22. Piercan S.A.S. jclucas@piercan.fr · www.piercan.fr Marcas comerciales/Trade marks: Piercan. Gamas de productos/Product ranges: 5. Pilot GmbH info@pilotgmbh.com · www.klar-pilot.de Marcas comerciales/Trade marks: Klar-Pilot. Gamas de productos/Product ranges: 2. Pinto & Gorete-Confecçoes Lda pinto.confeccoes@netvisao.pt Marcas comerciales/Trade marks: Pinto Confeccoes. Gamas de productos/Product ranges: 11. Pipeurope S.R.L. info@pipeuro.com · www.pipiberia.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Plano Europe S.R.L. info@planoeurope.com · www.planoeurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Plano. Gamas de productos/Product ranges: 2,5,6,7. Plasticuero S.L. info@felizcaminar.com · www.felizcaminar.com Marcas comerciales/Trade marks: Feliz Caminar. Gamas de productos/Product ranges: 7. Plastcor Do Brasil Ltda. plastcor@plastcor.com.br · www.plastcor.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5,11,17. PlugsSafety steve@plugssafety.com · www.plugssafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Plugs + Safety. Gamas de productos/Product ranges: 3. Plum Hudsikkerhed AS plum@plum.dk · www.plum.dk Marcas comerciales/Trade marks: Plum. Gamas de productos/Product ranges: 9,16.

Petratex- Confecçoes S.A. petratex@petratex.com · www.petratex.com Gamas de productos/Product ranges: 11.

Pluvia- Sociedade Industrial de Confecçao Lda pluvia@netcabo.pt Marcas comerciales/Trade marks: Pluvia. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Petzl Securité international@petzl.fr · www.petzl.com Marcas comerciales/Trade marks: Petzl. Gamas de productos/Product ranges: 8.

PM Atemschutz GmbH info@pm-atemschutz.de · www.pm-atemschutz.de Marcas comerciales/Trade marks: Pm. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Pezzol S.R.L. sales@pezzol.com · www.pezzol.it Marcas comerciales/Trade marks: Kynox, Superga Solid. Gamas de productos/Product ranges: 7.

PMS Industrie info@pms-ind.com · www.pms-ind.com Marcas comerciales/Trade marks: Pms. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Phoenix Safety Ltd. info@phoenixsafety.ie · www.phoenixsafety.ie Marcas comerciales/Trade marks: Phoenix. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Polartec LLC. info@polartec.com · www.polartec.com Marcas comerciales/Trade marks: Polartec. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Filial en España/Spanish subsidiary:

64 Directorio 2016.indd 64

9/5/16 16:14


Polifitema vendas@polifitema.com.br · www.polifitema.com.br Gamas de productos/Product ranges: 8. Porte Freres S.A. porte-freres@wanadoo.fr · www.porte-freres.com Marcas comerciales/Trade marks: Le Coq. Gamas de productos/Product ranges: 6. Portwest Ltd cathal@portwest.com · www.portwest.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Representante en España/Spanish agent: Aspillaga, Jose Ignacio ignacio@portwest.com Prabos Plus A.S. obchod@prabos.cz · www.prabos.cz Gamas de productos/Product ranges: 7. Preising GmbH & Co. KG info@preising.net · www.preising.net Gamas de productos/Product ranges: 1,5. Prendas Deportivas N.Z.I. S.L. administracion@nzi.es · www.nzi.es Marcas comerciales/Trade marks: Nzi. Gamas de productos/Product ranges: 1. Prevor labo@prevor.com · www.prevor.com Marcas comerciales/Trade marks: Prevor. Gamas de productos/Product ranges: 2. Representante en España/Spanish agent: Annick Duval Soules aduval@wanadoo.es · www.prevor.com Prism PTY Ltd. vigil@vigilantislip.com · www.vigilantislip.com Marcas comerciales/Trade marks: Vigil Antislip. Gamas de productos/Product ranges: 18. Procalçado- Produtora de Componentes para Calçado S.A. procalcado@forever.pt · www.forever.pt Gamas de productos/Product ranges: 22. Procoves Industrie S.A. contact@wleiprocoves.com · www.wleiprocoves.com Marcas comerciales/Trade marks: Jomac, Lamont, Procoves, Wells, Whizard, Gamas de productos/Product ranges: 5. Productos Climax S.A. Pol. Ind. Sector Mollet c/ A nº1 08150 Parets del Vallès (Barcelona). Tel.: +34 93 562 13 11 Fax: +34 93 562 14 13 climax@productosclimax.com · www.productosclimax.com Marcas comerciales/Trade marks: Climax. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,8,17. Productos Herbitas S.L. herbitas@herbitas.com · www.herbitas.com Marcas comerciales/Trade marks: Herbi Feet. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Directorio 2016.indd 65

Productos y Mangueras Especiales S.A. info@productosmesa.com · www.productosmesa.com Marcas comerciales/Trade marks: Atlas, Boston, Cromwell, Dallas, Deuver, Eva, Fire Dur, Fire Gold, Fire Nova, Fire Orion, Fire Star, Fire Tech, Flexigom, Gomdur 4k, Gomtex,Gumtex, Haix, Lisboa, Pm-Un, Pm-Un Confort, Pm-Un Ergoconfort S, Pm-Un Fresh, Pm-Un Tech, Pmtp, Productos Mesa, Protex, Synthedur. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,5,6,7. Productos ZVG España S.A. info@zvg.es · www.zvg.es Marcas comerciales/Trade marks: Ivraxo, Monotex, Multiclean, Multisoft, Multitex, Multizell, Polytex, Secutex, Tritex, Unisan, Zetclean, Zetdress, Zetform, Zetgigant, Zetmask, Zetmedica, Zetputz, Zetroll, Zetsorb. Gamas de productos/Product ranges: 4,5,6,14. Produtos De Segurança Lda. reflexline@reflexline.co.br · www.reflexline.com.br Marcas comerciales/Trade marks: Reflexline. Gamas de productos/Product ranges: 6. Profelmar S.A. profelmar@terra.es · www.profelmar.com Marcas comerciales/Trade marks: Profelmar. Gamas de productos/Product ranges: 6. Professional Protection System sales@ppsgb.com · www.ppsgb.com Marcas comerciales/Trade marks: Pps. Gamas de productos/Product ranges: 4,6,16. Profor Segurança, Sinalizao e Accesorios Electricos Lda. comercial@profor.pt · www.profor.pt Marcas comerciales/Trade marks: Profor. Gamas de productos/Product ranges: 8. Proin Pinilla S.L Proin@proin-pinilla.com . www.proin-pinilla.com Marcas comerciales Trade marks: Proin, Proin Pinilla, Prointex. Gamas de productos Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7 Proinda Seguridad Industrial www.proinda.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7 Promat promat@promat.com.br · www.promat.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5. Promundo guantes@promundo.cl · www.promundo.cl Gamas de productos/Product ranges: 5. Prosafco info@prosafco.be · www.prosafco.be/nl Marcas comerciales/Trade marks: Prosafco. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7. Prosalv contact.prosalv@gmail.ro · www.prosalv.ro Marcas comerciales/Trade marks: Prosalv. Gamas de productos/Product ranges: 4.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Polartec Llc moraless@polartec.com · www.polartec.com

65 9/5/16 16:14


Proseñal S.L. prosenal@prosenal.es · www.prosenal.es Gamas de productos/Product ranges: 17. Prost Soportes Ortopedicos E.U. prost_ortopedicos@yahoo.com · www.prostortopedicos.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Protec Direct Ltd sales@protec-direct.co.uk · www.protecdirect.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Protec. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,11. Protec Solana protec@protecsolana.com · www.protecsolana.com Marcas comerciales/Trade marks: Protec Solana. Gamas de productos/Product ranges: 5. Protect-Laserschutz GmbH info@protect-laserschutz.de · www.protect-laserschutz.de Gamas de productos/Product ranges: 2. Protefer www.protefer.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,7,11,26. Protefort contato@protefortcalcados.com.br · www.protefortcalcados.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7. Protekt info@protekt.com.pl · www.protekt.com.pl Marcas comerciales/Trade marks: Protekt. Gamas de productos/Product ranges: 8.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Protektor S.A. info@protektorsa.pl · www.protektorsa.pl Gamas de productos/Product ranges: 7.

66

Protenge Equipamentos Prot. Ind. Ltda protenge@protenge.com.br · www.protenge.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5. PSA-Secure S.L. comercial@psasecure.es · www.psasecure.es Gamas de productos/Product ranges: 8. Publimadis tomas@publimdis Gama de productos/Product ranges: 23 Pulsar Instruments Ltd rick@pulsarinstruments.com · www.pulsarinstruments.com Marcas comerciales/Trade marks: Pulsar. Gamas de productos/Product ranges: 12. Pyramex Safety Products LLC bs@pyramex.eu · www.pyramex.eu Gamas de productos/Product ranges: 2. Quest Technology International Inc. sales@qtinet.com · www.questtechnologyintl.com Marcas comerciales/Trade marks: Quest. Gamas de productos/Product ranges: 12.

Directorio 2016.indd 66

Quirzetex Seva S.L. jordi@quirzetexseva.com · www.quirzetexseva.com Marcas comerciales/Trade marks: Quirzetex. Gamas de productos/Product ranges: 11. Rae Systems Europe www.raesystems.com Marcas comerciales/Trade marks: Rae. Gamas de productos/Product ranges: 12. Filial en España/Spanish subsidiary: Rae Systems Spain info@raespain.com · www.raespain.com Rala GmbH & Co info@rala.de · www.rala.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Ramos Servicos Tecnicos Y Suministros S.L. info@sts-proteccion.com · www.sts-proteccion.com Marcas comerciales/Trade marks: Cleanguard, Gasguard, Jetguard, Mapa, Partiguard, Propguard, Protejo, Tychem C, Tyvek, Proshield, Tychem F, Tychem TK, Jetguard Plus, Bollé, BLS. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,6,7. Randatex ventas@randatex.cl · www.randatex.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Rath GmbH & Co KG, Ursula info@rath.de · www.rath.de Marcas comerciales/Trade marks: Pr88, Ursula Rath. Gamas de productos/Product ranges: 9. Red Wing Shoe Company Inc. customer.service@redwingshoe.com · www.redwingshoe.com Marcas comerciales/Trade marks: Red Wing Shoes, Red Wings. Gamas de productos/Product ranges: 7. Reester Ltd reester@reester.com · www.reester.com Marcas comerciales/Trade marks: Reester. Gamas de productos/Product ranges: 7. Reflectil, Lda international@reflectil.com · www.reflectil.com Marcas comerciales/Trade marks: Reflectil. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Regeltex info@regeltex.com · www.regeltex.com Marcas comerciales/Trade marks: Regeltex. Gamas de productos/Product ranges: 5. Reimild Automatenstickerei GmbH & Co. KG info.reimold@zweigart.de · www.stickerei-reimold.de Marcas comerciales/Trade marks: Reimold. Gamas de productos/Product ranges: 23. Remisberg AG remisberg@remisberg.ch · www.remisberg.ch Marcas comerciales/Trade marks: Remisberg. Gamas de productos/Product ranges: 7. Renmark Ltd info@renmarkltd.com · www.renmarkltd.com

9/5/16 16:14


Respirex International Ltd info@respirex.co.uk · www.respirex.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Respirex. Gamas de productos/Product ranges: 6. Respirátor Zrt. info@respirator.hu · www.respirator.hu Gamas de productos/Product ranges: 4. Rex, Gummitechniken GmbH & Co. KG info@rex-gummitechniken.de · www.rex-gummitechniken.de Gamas de productos/Product ranges: 5. RG Arbeitsschutz GmbH info@rg-arbeitsschutz.de · www.rg-arbeitsschutz.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Rhodia Operations S.A.S. office@cresto.se · www.rhodia.com Marcas comerciales/Trade marks: Proban. Gamas de productos/Product ranges: 11. Ridgegear Ltd sales@ridgegear.co.uk · www.ridgegear.com Marcas comerciales/Trade marks: Ridgegear. Gamas de productos/Product ranges: 8. Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. info@riesgocero.es · www.riesgocero.es Marcas comerciales/Trade marks: Riesgo Cero. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,8.

Rombull Ronets, S.L. Camino Los Clérigos S/N Apartado Correos 9 03360 Callosa de Segura - Alicante (España/Spain) Tel./Phone: 966 758 130 Fax: 965 312 528 rombull@rombull.es · www.rombull.es Marcas comerciales/Trade marks: Rombull. Gamas de productos/Product ranges: 25. Rooster Products International Inc/Mcguire Nicholas LLC. ddbmathis@aol.com · www.roostergroup.com Marcas comerciales/Trade marks: American Work Produ, Mcguire Nicholas, Rooster. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,10. Representante en España/Spanish agent: Agencia Internacional Comercio Rossini Trading S.P.A. commerciale@rossinitrading.it · www.rossinitrading.it Marcas comerciales/Trade marks: Rossini Trading. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8 Rostaing S.A. export@rostaing.fr · www.rostaing.com Marcas comerciales/Trade marks: Rostaing. Gamas de productos/Product ranges: 5. Royotec info@royotec.com · www.royotec.com Marcas comerciales/Trade marks: Royotec. Gamas de productos/Product ranges: 11. Rudolf Uhlen GmbH info@aschua-uhlen.de · www.aschua-uhlen.de Gamas de productos/Product ranges: 2.

Rival nos@rival.it · www.rival.it Marcas comerciales/Trade marks: Rival. Gamas de productos/Product ranges: 2,4,5.

S.E.R.B. Regain S.A. contact@pull-regain.com · www.pull-regain.com Marcas comerciales/Trade marks: Regain. Gamas de productos/Product ranges: 6.

RKI Analytical Instruments rki@rki-analytical.de · www.gassensor.de Marcas comerciales/Trade marks: Rki. Gamas de productos/Product ranges: 12.

S.S. Covadonga S.L. informacion@sscovadonga.com · www.sscovadonga.com Marcas comerciales/Trade marks: Covadonga, S.S.Covadonga. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Rofa Bekleidungswerk GmbH & Co info@rofa.de · www.rofa.de Marcas comerciales/Trade marks: Rofa. Gamas de productos/Product ranges: 6. Rohtex Gmbh sales@rohtex.com · www.basofil.com Marcas comerciales/Trade marks: Basofil. Gamas de productos/Product ranges: 11. Distribuidor en España/Spanish distributor: Bieltex S.L. dpto.comercial@bieltex.com Rolf Momper GmbH info@momper-arbeitsschutz.de · www.momper-arbeitsschutz.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Rolyms Valles S.A. comercial@rolymsvalles.com · www.rolymsvalles.com Gamas de productos/Product ranges: 1.

Directorio 2016.indd 67

S.T. Corporation www.st-c.co.jp/english/company/index.html Marcas comerciales/Trade marks: S.T. Corporation. Gamas de productos/Product ranges: 5. S21 Señalizacion S.L. pedro@previnsa.com · www.s21.biz Marcas comerciales/Trade marks: Astlight, Bulnes. Gamas de productos/Product ranges: 17. Sacla International saclaep@europrotection.fr · www.sacla-international.com Marcas comerciales/Trade marks: Sacla. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,10,17,19. Sacobel World Leather Confections B.V. info@sacobel.com · www.sacobel.com Marcas comerciales/Trade marks: Sacobel.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Marcas comerciales/Trade marks: Phulax, BAC X, Dermaluxe, Delectoderm, Vindio and Integra. Gamas de productos/Product ranges: 5.

67 9/5/16 16:14


Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7.

Gamas de productos/Product ranges: 5.

Sad Plastis S.R.L. info@sadplastic.com · www.sadplastic.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Sammi Export S.R.L. info@sammiexport.it · www.sammiexport.com Marcas comerciales/Trade marks: Sammi. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Saekko Industri A/S si@ox-on.dk · www.ox-on.com Marcas comerciales/Trade marks: Ox-On. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5. Safe-Tec GmbH info@safe-tec.de · www.safe-tec.de Gamas de productos/Product ranges: 4. Safeline info@safeline-warnschutz.de · www.safeline-warnschutz.de Marcas comerciales/Trade marks: Safeline. Gamas de productos/Product ranges: 6. Safetix safetix@wanadoo.fr · www.safetix.co.in Gamas de productos/Product ranges: 7. Safetline safetline@safetline.com.br · www.safetline.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7. Safetoes International Inc. info@safetytoes.com · www.safetytoes.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Filial en España/Spanish subsidiary: Safety Toes Europe Ltd. eu@safetytoes.com · www.safetytoes.com

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Safety Flooring Systems info@sfs-antirutschbelaege.de · www.sfs-antirutschbelaege.de Marcas comerciales/Trade marks: Sfs. Gamas de productos/Product ranges: 18.

68

Sagres S.L. comercial@partenon.net · www.partenon.net Marcas comerciales/Trade marks: Partenon. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. Sahlberg GmbH & Co KG info@sahlberg.de · www.sahlberg.de Gamas de productos/Product ranges: 5. Saint-Gobain Performance Plastics Ireland) ian.d.hutcheson@saint.gobain.com · www.chemfab.com; www.onesuittec.com Marcas comerciales/Trade marks: Chemfab, Onesuit, Saint-Gobain. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Distribuidor en España/Spanish distributor: Adaro Tecnologia S.A. info@adaro.es · www.adaro.es Salus Shoes S.L. clementsalus@clementsalus.com · www.clementsalus.com Marcas comerciales/Trade marks: Clement. Gamas de productos/Product ranges: 7. Sam-Tech Corporation kkim@samtechglove.com · www.samtech.co.jp

Directorio 2016.indd 68

Sasatex Española S.A(Rubi) ventas@sasatex.es · www.sasatex.es Marcas comerciales/Trade marks: Sasatex. Gamas de productos/Product ranges: 5,6,7. Sassi sassi@sassi-france.fr · www.sassi-france.fr Marcas comerciales/Trade marks: Sassi. Gamas de productos/Product ranges: 8. Sasytex – Savoie Synergie Textile info@sasaytex.com · www.sasaytex.com Marcas/Trade marks: Sasytex. Gamas de producto/Product ranges: 11. SBA Ltd sales@sba.co.uk · www.sba.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Sba, Wyvern. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,9. Schappe Techniques scolas@schappe.com · www.schappe.com Marcas comerciales/Trade marks: Procut. Gamas de productos/Product ranges: 11. Scharlab S.L. scharlab@scharlab.com · www.scharlab.com Marcas comerciales/Trade marks: Carl Roth, Scharlab. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,17,20. Scheibler Import GmbH info@scheibler-wear.de · www.scheibler-wear.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Schein Orthopadie Service KG info@schein.de · www.schein.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Schloemer GmbH info@schloemer24.de · www.schloemer24.de Gamas de productos/Product ranges: 4. Schoeller Textil AG info@schoeller-works.com · www.schoeller-textiles.com Marcas comerciales/Trade marks: Schoeller. Gamas de productos/Product ranges: 11. Schomburg & Graf GmbH & Co KG info@schomburg-graf.com · www.schomburg-graf.de Gamas de productos/Product ranges: 7. Schuberth Holding GmbH info@schuberth.de · www.schuberth.com Marcas comerciales/Trade marks: Schuberth. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3. Representante en España/Spanish agent: Quijano Lepori, Marco mquijano@email.de Schuhfabrik Theodor Bergmann GmbH

9/5/16 16:14


Schuhfabrik van Elten GmbH office@elten.de · www.elten.com Marcas comerciales/Trade marks: Elten. Gamas de productos/Product ranges: 7. Schurr Schuhvertrieb GmbH info@schuerr.de · www.schuerr.de Marcas comerciales/Trade marks: Schurr. Gamas de productos/Product ranges: 7. Schütze-Schuhe GmbH & Co. KG office@schuetze-schuhe.at · www.schuetze-schuhe.at Gamas de productos/Product ranges: 7. Scott Health & Safety Ltd Pimbo Road, West Pimbo Skelmersdale, Lancashire WN8 9RA, England Tel. / Phone: +34 916 338 638 Tel. / Phone: +44 0 1695 711711 Fax: +44 0 1695 711772 pwolgemuth@tycoint.com · scottint.uk@tycoint.com · www.scottsafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Protector, Sabre, Scott, ISG. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,12,26. Filial en España/Spanish subsidiary: Scott Health & Safety Oy scottint.sales.spain@tycoint.com · www.scottsafety.com Distribuidor en España/Spanish distributor: Irudek 2000 S.L. irudek@irudek.com · www.irudek.com Representante en España/Spanish agent: Scott Health & Safety España pwolgemuth@tycoint.com Seana Textil S.L. info@seanatextil.com · www.seanatextil.com Gamas de productos/Product ranges: 6. Seba Protezione S.R.L. iberica@seba.it · www.seba.it Marcas comerciales/Trade marks: Best, Cold Protector, Free Time, Job Team, Rain Protector, Seba Protezione, Super Best, Top Team, Work Protector. Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,6,7. Representante en España/Spanish agent: Pertiñez Blasco, Andres Tristan informacion@seba.it Secura B.C. Sp. Z.O.O. secura@secura.com.pl · www.secura.com.pl Gamas de productos/Product ranges: 4,5,9. Securman Proteccion en Altura S.L. info@securman.net · www.securman.net Marcas comerciales/Trade marks: Securman. Gamas de productos/Product ranges: 8. Segilabor workmed@segilabor.pt · www.segilabor.pt Marcas comerciales/Trade marks: Segilabor, Workmed. Gamas de productos/Product ranges: 14.

Directorio 2016.indd 69

Segre AB segre@segre.se · www.segre.se Marcas comerciales/Trade marks: Segre. Gamas de productos/Product ranges: 4. Segura Equipamentos de Proteçao Individual chico@vestsegura.com.br · www.vestsegura.com.br Gamas de productos/Product ranges: 11,26. Segurycel S.A. (Grupo JPS) info@tsi.com · www.segurycel.cl Marcas comerciales/Trade marks: 3M, Bata, MSA, Defender, Nazca, Edelbrock, Uvex, Howard Leight, Electrosoft, Ansell, Helly Hansen, Drager, Master Lock, Libus, Marluvas,Iron-X, Taj, Worker, Center, Prose Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,12,14,16,19,27 Segurilight Señalizacion S.L.L. Polígono Industrial Landabaso B Parcela 7, Pabellón 16 48370 Bermeo Bizkaia (España) Tel. / Phone: + 34 946 029 800 · Fax: + 34 946 882 175 segurilight@segurilight.com · www.segurilight.com Marcas comerciales/Trade marks: Segurilight. Gamas de productos/Product ranges: 17. Segurvest Industria Portuguesa de Vestuario Lda info@segurvest.pt · www.segurvest.pt Marcas comerciales/Trade marks: Segurvest. Gamas de productos/Product ranges: 6,11. Seiz GmbH Friedrich info@wr.seiz.de · www.wr.seiz.de Marcas comerciales/Trade marks: Seiz. Gamas de productos/Product ranges: 5. Seguridad Industrial Inseg www.inseg.cl Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,17. Sejal S.A. sejal.sa@seja.es · www.sejal.es Marcas comerciales/Trade marks: Longlite. Gamas de productos/Product ranges: 17. Semperit Technische Produkte Gesellschaft M.B.H. sempermed@semperitgroup.com · www.sempermed.com Marcas comerciales/Trade marks: Semperclean, Semperguard, Semperit, Sempermed, Sempermed Supreme, Semperplus, Sempersoft, Semperstar, Sempertip, Sempervelvet. Gamas de productos/Product ranges: 5. Sensear info@sensear.com · www.sensear.com Gamas de productos/Product ranges: 3. Sensitron S.R.L. sales@sensitron.it · www.sensitron.it Marcas comerciales/Trade marks: Sensitron. Gamas de productos/Product ranges: 12. Seong an Save Co. Ltd

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

mail@bergmann-schuhe.de · www.bergmann-schuhe.de Marcas comerciales/Trade marks: Bergmann. Gamas de productos/Product ranges: 7.

69 9/5/16 16:14


coos24@thesseda.com · www.thesseda.com Gamas de productos/Product ranges: 1. Seriadornos S.L. info@seriadornos.com · www.seriadornos.com Marcas comerciales/Trade marks: Gsav. Gamas de productos/Product ranges: 23. Serno Ltda. sermo@sermo.cl · www.sermo.cl Gamas de productos/Product ranges: 2,5. Servore www.servore.com Marcas comerciales/Trade marks: Servoglas. Gamas de productos/Product ranges: 2,4. Distribuidor en España/Spanish distributor: Servore case@servoglas.com / love@servoglas.com · www.servoglas.com Severnside Safety Supplies Ltd web3@sevsafe.co.uk · www.sevsafe.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Sevsafe. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,14,17. Seyntex NV info@seyntex.be · www.seyntex.com Marcas comerciales/Trade marks: Seyn. Gamas de productos/Product ranges: 6. Señalizaciones Y Suministros S.A. info@syssa.com · www.syssa.com Marcas comerciales/Trade marks: Syssa, Syssalux, Syssaplus. Gamas de productos/Product ranges: 17.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Sherpabiz Limited terry0630@korea.com · www.ec21.com/sherpabiz Gamas de productos/Product ranges: 5.

70

Shima Seiki Mfg. Ltd. ir@shimaseiki.co.jp · www.shimaseiki.com Marcas comerciales/Trade marks: Shima Seiki. Gamas de productos/Product ranges: 5,24. Shoes or Crews (Europe) Ltd. orders@sfceurope.com · www.sfceurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Sfc. Gamas de productos/Product ranges: 7. Showa Best Glove WTC – Tower D Strawinskylaan 757 1077 XX Amsterdam Netherlands Marcas comerciales/Trade marks: Showa Best Glove. Gamas de productos/Product ranges: 5. Sicherheits-Schuh-Design info@ssd-schuhe.com · www.ssd-schuhe.com Marcas comerciales/Trade marks: Ssd. Gamas de productos/Product ranges: 7. Sicor S.P.A. info@sicor-sureco.it · www.sicor-sureco.it Marcas comerciales/Trade marks: Sicor. Gamas de productos/Product ranges: 1.

Directorio 2016.indd 70

Sicornete- Fios e Redes Lda sicor@sicor.pt · www.sicor.pt Gamas de productos/Product ranges: 11. Sievin Jalkine OY info@sievi.com · www.sievi.com Marcas comerciales/Trade marks: Sievi. Gamas de productos/Product ranges: 7. Sigfila S.L sigcat@sigcat.com · www.sigcat.com Marcas comerciales/Trade marks: One, Sigcat. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,6,7,8. Siili Safety S.R.L. info@siili.it · www.siili.it Marcas comerciales/Trade marks: Microchip, Safe Way, Siili Safety. Gamas de productos/Product ranges: 2,5,7. Sika Footwear A/S sika@sika-footwear.dk · www.sika-footwear.dk Marcas comerciales/Trade marks: Sika. Gamas de productos/Product ranges: 7. Silber Boots and Safety Boots info.silber@alice.it · www.dgsafety.it Marcas comerciales/Trade marks: Air Silber, Silber, SilberWork. Gamas de productos/Product ranges: 7. Silenta Ltd silenta@silenta.com · www.silenta.com Marcas comerciales/Trade marks: Silenta. Gamas de productos/Product ranges: 3. Simetel S.P.A. safety@simetel.it · www.simetel.it Gamas de productos/Product ranges: 8. Sinalfoto-Comercio e Fabrico de Sinalizaçao de Segurança geral@segursinal.com · www.segursinal.com Marcas comerciales/Trade marks: Segur-Sinal. Gamas de productos/Product ranges: 17. Singer Freres S.A.S. singer@singer.fr · www.singer.fr Marcas comerciales/Trade marks: Boldair, Goldex, Headguard, Prosur, Safetrek, Secureva, Singer, Unik, Vertisafe, Vetipro. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,10. Representante en España/Spanish agent: Olivier Delohen odelohen@singer.fr · www.singer.fr Sino International Trading E.K. info@sino-business.de Gamas de productos/Product ranges: 5,7. Sinotec Sicherheitssysteme GmbH info@sinotec.eu · www.sinotec-gmbh.de Marcas comerciales/Trade marks: Optac, Sino, Sweldex, Trans Tac. . Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4. Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e

9/5/16 16:14


Sioen N.V. customer@sioen.com · www.sioen.com Marcas comerciales/Trade marks: Flexothane, Mullion, Siofire, Siopor, Sip Protection, Vidal. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Sofileta Advanced Textiles advancedtextiles@sofileta.com · www.sofileta.com Marcas comerciales/Trade marks: Sofileta. Gamas de productos/Product ranges: 11. Sofop Taliaplast export@taliaplast.com · www.taliaplast.com Marcas comerciales/Trade marks: Taliaplast. Gamas de productos/Product ranges: 1,6,17. Solepex OY solepex@solepex.com · www.solepex.com Marcas comerciales/Trade marks: Solepex. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Siretessile info@siretessile.com · www.siretessile.com Marcas comerciales/Trade marks: Dryvel Insole, Hygienical, Idrodry, Siretex. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Solga Diamant S.L. export@solgadiamant.com · www.solga-seguridad.com Marcas comerciales/Trade marks: Komet, Solga. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Sistemas Eber Sign S.L. ebersign@ebersign.com · www.ebersign.com Marcas comerciales/Trade marks: Ebersign, Grupo Herme. Gamas de productos/Product ranges: 17.

Solida Bekleidungswerke GmbH contact-at@marsum-solida.com · www.solida.at Marcas comerciales/Trade marks: Solida. Gamas de productos/Product ranges: 6.

SKC Limited info@skcltd.com · www.skcltd.com Marcas comerciales/Trade marks: Skc. Gamas de productos/Product ranges: 12. Representante en España/Spanish agent: Sistemas Eber Sign S.L. ebersign@ebersign.com · www.ebersign.com Skincare CJSC info@skincare.ru, marketing@skincare.ru · www.skincare.ru/en Marcas comerciales/Trade marks: ProGreen®, Ruskin®, RIZA®, Skincare® IDS Gamas de productos/Product ranges: 5, 6, 9, 14. Skylotec GmbH info@skylotec.de · www.skylotec.de Marcas comerciales/Trade marks: Mamutec, Skylotec. Gamas de productos/Product ranges: 8. Smal Di Antonio Losappio & C, S.A.S. info@smal.it · www.smal.it Marcas comerciales/Trade marks: Smal. Gamas de productos/Product ranges: 7,22. Snickers Europe AB info@snickers.se · www.snickersworkwear.se Marcas comerciales/Trade marks: Snickers. Gamas de productos/Product ranges: 6. Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao vifato@mail.telepac.pt Marcas comerciales/Trade marks: Ocnarf, Peter Industria. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,15. Socim S.P.A. info@socim.it · www.socim.it Marcas comerciales/Trade marks: Socim, Sorpasso, Sottozero, Sottozerojob. Gamas de productos/Product ranges: 1,4,5,6,7.

Directorio 2016.indd 71

Soltec Altura S.L. soltecaltura@tinet.org · www.soltecaltura.com Marcas comerciales/Trade marks: Artex, Haca Leitern, Soltec Altura. Gamas de productos/Product ranges: 8. Soluçao Equipamentos Ltda. gideao@solucaoepi.com.br · www.solucaoepi.com.br Gamas de productos/Product ranges: 8,11,26. Somain Securité securite@somain.fr · www.somain.fr/es/ Marcas comerciales/Trade marks: Securechelle, Securiflix, Securillesse, Securitoit, Xecurifil, Gamas de productos/Product ranges: 8. Representante en España/Spanish agent: Exmatra S.A. central@exmatra.com · www.exmatra.com Sonomax Hearing Healthcare Inc info@sonomax.com · www.sonomax.com Marcas comerciales/Trade marks: Sonomax. Gamas de productos/Product ranges: 3. Sontex Schnoklake Protective Clothing sontex@t-online.de · www.sontex.de Marcas comerciales/Trade marks: Sontex Protective. Gamas de productos/Product ranges: 6. Soppec soppec@soppec.com · www.soppec.com Marcas comerciales/Trade marks: Reflect Light. Gamas de productos/Product ranges: 17. Representante en España/Spanish agent: Soppec s.luis@soppec.com ·www.soppec.com SPA-SI, A. I. E. info@spaepis.es · www.spaepis.es Marcas comerciales/Trade marks: Abacex, Sehitec, 3M, Bolle, Calzados Robusta, Confecciones Este, Delta Plus, Dunlop, Dupont, Calzados Fal, Garmaryga, Gor

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Exportaçoes sintimex@sintimex.pt · www.sintimex.pt Marcas comerciales/Trade marks: Capital Safety, Catv Cegers, Dupont, Haws, Jsp, Lemaitre, Mapa Professionel, Metal Chainex, North Safety, Regeltex, Scott, Silenta, Sintimex, Sperian Protection , Sundstrom. Gamas de productos/Product ranges: 1,3,4,5,6,7,15,16,17,19.

71 9/5/16 16:14


Factory, Honeywell, HPC Health Line, Industrial Starter, Irudek, Juba, Kymberly Clark, Mapa Professionnel, Marca, Medop, Panter, Portwest, Sacobel, Tomás Bodero, Up Power, Confecciones Velilla. Gamas de productos/Product ranges: 26. Spanset Ltd. customerservices@spanset.co.uk · www.spanset.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Casar, Latchways, Rud, Spanset Vip. . Gamas de productos/Product ranges: 8. Filial en España/Spanish subsidiary: Spanset S.A. sse@spanset.es · www.spanset.com Spasciani S.P.A. info@spasciani.com · www.spasciani.com Marcas comerciales/Trade marks: Spasciani. Gamas de productos/Product ranges: 4. Representante en España/Spanish agent: Spasciani España S.L.U. e.lleonart@spasciani.es · www.spasciani.com Spin Tech International S.R.L a.capocchi@spintech-online.com · www.serverposta.com Marcas comerciales/Trade marks: Spintech. Gamas de productos/Product ranges: 11.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Spirale Italia S.R.L. spirale@spirale.it · www.spirale.it Marcas comerciales/Trade marks: Nora, Spring Protezione. Gamas de productos/Product ranges: 7. Spring Protezione S.R.L. info@springprotezione.it · www.springprotezione.it Marcas comerciales/Trade marks: Spring Protezione. Gamas de productos/Product ranges: 4. Representante en España/Spanish agent: M.P.L. S.L mpl@mplsa.com · www.mplsa.com Stabilus Safety GmbH info@stabilus-safety.de · www.stabilus-safety.de Marcas comerciales/Trade marks: Stabilus. Gamas de productos/Product ranges: 7. Status Scientific Controls sales@status-cientific.com · wwww.status-scientific.com Marcas comerciales/Trade marks: Status. Gamas de productos/Product ranges: 12. Steel Blue boots@steelblue.com.au · www.steelblue.com.au Gamas de productos/Product ranges: 7. Steitz Secura GmbH & Co info@steitzsecura.com · www.steitzsecura.com Marcas comerciales/Trade marks: Steitz Secura. Gamas de productos/Product ranges: 7. Stilflex S.R.L. info@stilflex.com · www.stilflex.com Marcas comerciales/Trade marks: Poliyou, Stilflex. Gamas de productos/Product ranges: 22.

72 Directorio 2016.indd 72

Stocksigns Ltd info@stocksigns.co.uk · www.stocksigns.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Stocksigns. Gamas de productos/Product ranges: 17. Streamlight Inc. cs@streamlight.com · www.streamlight.com Marcas comerciales/Trade marks: Streamlight. Gamas de productos/Product ranges: 19. Strobel info@strobel.cl · www.strobel.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. STS (Shigematsu Works Co., Ltd.) eu@sts-japan.com · www.sts-japan.com/english/ Gamas de productos/Product ranges: 4. Stuco AG info@stuco.ch · www.stuco.com Marcas comerciales/Trade marks: Stuco. Gamas de productos/Product ranges: 7. Stumpp & Baier GmbH info@stumppbaier.com · www.voelkl-shoes.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Stunner S.L. stunner@stunner.es · www.stunner.es Marcas comerciales/Trade marks: Stunner. Gamas de productos/Product ranges: 5. Styl Grand S.P.A. info@stylgrand.com · www.stylgrand.com Marcas comerciales/Trade marks: Good Work, Styl Grand. Gamas de productos/Product ranges: 7. Stöhrmann GmbH & Co. KG info@stomax.de · www.stomax.de Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,9. Suksun Optical & Mechanical Plant, Open Joint Stock sales@rosomz.ru · www.rosomz.ru Marcas comerciales/Trade marks: Pocom3. Gamas de productos/Product ranges: 1. Sundstrom Safety AB info@srsafety.se · www.srsafety.se Marcas comerciales/Trade marks: Sundstrom. Gamas de productos/Product ranges: 4. Superior Manufacturing Group-Europe B.V. europe@notrax.com · www.notrax.com Marcas comerciales/Trade marks: Notrax. Gamas de productos/Product ranges: 18. Representante en España/Spanish agent: Trafic S.L. comercial@trafic-alfombra.com · www.trafic-alfombra.com Suplinor S.L. suplinor@suplinor.com · www.suplinor.com Marcas comerciales/Trade marks: Suplinor. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7. Susa do Brasil deise@susadobrasil.com.br · www.susadobrasil.com.br

9/5/16 16:14


Svantek Italia S.R.L. svantek@svantek.it · www.svantek.it Marcas comerciales/Trade marks: Svantek. Gamas de productos/Product ranges: 12. Swiss One Safety S.A. swissonesafety@bluewin.ch · swissonesafety.net Marcas comerciales/Trade marks: Swiss One. Gamas de productos/Product ranges: 1,2. Sympatex Technologies GmbH info@sympatex.de · www.sympatex.com Marcas comerciales/Trade marks: Sympatex. Gamas de productos/Product ranges: 11,22. Distribuidor en España/Spanish distributor: Sympatex Technologies Sas - Immeuble Le Sisley T2S info@t2s.fr · www.t2s.fr Marcas comerciales/Trade marks: Rethioflex, Rethiogrip, Rethiolume, Rethioprisme, Rethiotex, Rubastrong, T2s. Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary: T2s Iberica S.L. t2siber@teleline.es · www.t2siberica.com Tacconi S.P.A. stprotect@arroweld.com · www.tacconi-spa.it Marcas comerciales/Trade marks: Tacconi. Gamas de productos/Product ranges: 6. Taeki5® Hand Arm Body Protection innovation@taeki5.net · www.taeki5.net Marcas comerciales/Trade marks: Taeki 5. Gamas de productos/Product ranges: 5, 6.

Technostiv info@technostiv.it · www.technostiv.it Marcas comerciales/Trade marks: Tan Rigger, Ts Technostiv. Gamas de productos/Product ranges: 7. Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. geral@tecniquitel.pt · www.tecniquitel.pt Marcas comerciales/Trade marks: Bristol, Notrax, Protector, Sperian, Tecniquitel, U-Power, Uvex. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,14,15,16. Tecno Boga S.A. www.tecnoboga.cl Marcas comerciales/Trade marks: Edelbrock, Octavia, Defender, Nazca, FullRisk. Gamas de productos/Product ranges: 7. Tecnocrom S.R.L. info@tecnocrom.it · www.tecnocrom.it Gamas de productos/Product ranges: 7. Tecnologia Deportiva S.A. leondeoro@leondeoro.com · www.leondeoro.com Marcas comerciales/Trade marks: Leon De Oro. Gamas de productos/Product ranges: 25. Tecsecur david.calderon@tecsecur.es · www.tecsecur.es Marcas comerciales/Trade marks: Tecsecur. Gamas de productos/Product ranges: 8.

Tay S.R.L. info@mussinelli.com · www.mussinelli.com Gamas de productos/Product ranges: 5.

Teijin Twaron BV information@teijinaramid.com · www.teijinaramid.com Marcas comerciales/Trade marks: Twaron Teijin. Gamas de productos/Product ranges: 11. Filial en España/Spanish subsidiary: Akzo Nobel Chemicals S.A. juanjo.ubierna@teijinaramid-spain.com

Teamdress Stein Deutschland GmbH info@teamdress.de · www.teamdress.de Marcas comerciales/Trade marks: Teamdress. Gamas de productos/Product ranges: 6.

Tejidos Estambril S.A. info@estambril.com · www.estambril.com Marcas comerciales/Trade marks: Estambril. Gamas de productos/Product ranges: 5,11.

Tearfil by Antonio Almeida & Filhos geral@tearfil.pt · www.tearfil.pt Marcas comerciales/Trade marks: Tearfil. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Tela Prat S.A. telaprat@telaprat.es · www.telaprat.es Gamas de productos/Product ranges: 11.

Tecfiber S.A.R.L. info@tecfiber.com · www.tecfiber.com Marcas comerciales/Trade marks: Tecstar. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Sevengrup X. Morera S.C.P. xmorera@sevengrup.com

Tempex info@tempex.com · www.tempex.de Marcas comerciales/Trade marks: Tempex. Gamas de productos/Product ranges: 1,5,6,7.

Tarkett Floors S.L. info.es@tarkett.com · www.tarkett.com Marcas comerciales/Trade marks: Tarkett. Gamas de productos/Product ranges: 18.

Technic Air contact@technic-air.com · www.technic-air.com Marcas comerciales/Trade marks: Technic Air. Gamas de productos/Product ranges: 4.

Directorio 2016.indd 73

Tempshield Inc info@tempshield.com · www.cryogloves.com Marcas comerciales/Trade marks: Cryo-Gloves, CryoProtection, Tempshield. Gamas de productos/Product ranges: 5.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Gamas de productos/Product ranges: 7.

73 9/5/16 16:14


Ten Cate Protect BV tcp@tencate.com · www.tencate.com Marcas comerciales/Trade marks: Ten Cate. Gamas de productos/Product ranges: 11. Representante en España/Spanish agent: Ten Cate Protect m.stam@tencate.com · www.tencate.com

Sanitech, Techs, Wooltechs. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Ten OY ten@ten.fi · www.ten.fi Marcas comerciales/Trade marks: Ten Oy. Gamas de productos/Product ranges: 11.

TG Medical Sdn. Bhd. info@topglove.de · www.topglove.de Gamas de productos/Product ranges: 5.

Terra Footwear Ltd. orders@terrafootwear.com · www.terrafootwear.com Marcas comerciales/Trade marks: Terra. Gamas de productos/Product ranges: 7.

The Skin Protection Company info@skinprotection.co.uk · www.skinprotection.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Pr88. Gamas de productos/Product ranges: 9.

Terra WS contacto@acton.cl / lravioly@acton.cl · terra-ws.com Gamas de productos/Product ranges: 5, 16, 19.

Therm-Ic Products GmbH Nfg. & Co. KG info@therm-ic.com · www.therm-ic.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Tesla S.L. tesla@teslaboral.com · www.teslaboral.com Marcas comerciales/Trade marks: Tesla. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7,8,15.

Thermopatch B.V sales@termopatch.nl · www.thermopatch.biz Marcas comerciales/Trade marks: Termopatch. Gamas de productos/Product ranges: 23.

Tessiltoschi S.P.A. ttoschi@tessiltoschi.it · www.tessiltoschi.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Thermotex Nagel GmbH info@thermo-tex.de · www.thermo-tex.de Marcas comerciales/Trade marks: Thermotex. Gamas de productos/Product ranges: 23.

Testo AG info@testo.de · www.testo.de Marcas comerciales/Trade marks: Testo. Gamas de productos/Product ranges: 12. Filial en España/Spanish subsidiary: Instrumentos Testo S.A. info@texto.es · www.testo.es

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Textura KFT info@textura.hu · www.textura.hu Marcas comerciales/Trade marks: Textura. Gamas de productos/Product ranges: 11.

Texport Funktionsbekleidung GmbH office@texport.at · www.texport.at Marcas comerciales/Trade marks: Texport. Gamas de productos/Product ranges: 1,5,6. Textil Batavia S.L. / Acabados Textiles Orduña S.A. miguel@acabadosorduna.es · www.textilbatavia.es www.acabadosorduna.es Gamas de productos/Product ranges: 11. Textil Casale ximena@casale.cl/ casale@casale.cl · www.casale.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Textil Las Américas ventas@textillasamericas.cl y.villagra@textillasamericas.cl · www.textillasamericas.cl Gamas de productos/Product ranges: 11. Textil Santanderina S.A. techs@tsanta.es · www.techs.es Marcas comerciales/Trade marks: Kerlast, Protechs,

Tiendas Lógicas clientes@tiendaslogicas.com · www.ventaslogicas.com Gamas de productos/Product ranges: 9,14. TMG- Automotive (G.T. Manuel Gonçalves) tmg@tmg.pt · www.tmg.pt Marcas comerciales/Trade marks: Tmg. Gamas de productos/Product ranges: 11. TNO info-denv@tno.nl · www.tno.nl Gamas de productos/Product ranges: 4. Toledo Fabrics info@toledofabrics.co.uk · www.toledofabrics.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Toledo Fabrics. Gamas de productos/Product ranges: 11. Tomás Bodero S.A. Pol. Ind. Los Pedernales C/ Piedra de Sílex 09195 Villagonzalo Pedernales (Burgos) Tel. / Phone: +34 947 47 42 26 Fax: +34 947 47 42 27 Atención cliente: 902 44 66 22 dragongloves@dragongloves.com · www.tomasbodero. com / www.dragongloves.com Marcas comerciales/Trade marks: Best Gloves, Dragon Gloves, Hex Armor, Impacto, Kevlar, Semperguard, Showa, Stahlnetz, Tempshield, Whizard.

74 Directorio 2016.indd 74

9/5/16 16:14


Toray Textiles Europe Ltd. sales@ttel.co.uk · www.ttel.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Toray. Gamas de productos/Product ranges: 6, 14, 11. Towa Corporation khonda@towagloves.com · www.towagloves.com Marcas comerciales/Trade marks: Towa. Gamas de productos/Product ranges: 5. Representante en España/Spanish agent: Juba Personal Protective Equipment S.L. info@juba.es 3 www.juba.es Toworkfor info@toworkfor.pt · www.toworkfor.pt Gamas de productos/Product ranges: 7 Tractel S.A.S. info@tractel.com · www.tractel.com Marcas comerciales/Trade marks: Blocfor, Derope, Electra, Green Tool, Ht, Intense, Promast, Rollclamp, Stopfor, Stoprail, Tempo, Tracpode, Travsafe. Gamas de productos/Product ranges: 8. Filial en España/Spanish subsidiary: Tractel Iberica S.A. infotib@tractel.com · www.tractel.com Trafic S.L. commercial@trafic-alfombra.com · www.trafic-alfombra.com Marcas comerciales/Trade marks: Notrax Gamas de productos/Product ranges: 18 Tranemo Workwear GmbH info@tranemoworkwear.de · www.tranemoworkwear.de Marcas comerciales/Trade marks: Tranemo. Gamas de productos/Product ranges: 6. Trans-Textil GmbH info@trans-textil.de · www.trans-textil.de Marcas comerciales/Trade marks: Point-In-Point, Topaz 251. Gamas de productos/Product ranges: 7,11. Trelleborg Protective Products AB protective@trelleborg.com · www.trelleborg.com Marcas comerciales/Trade marks: Trelleborg. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,4,5,6,7. Tretorn Sweden AB tretorn@tretorn.se · www.tretorn.com Marcas comerciales/Trade marks: Tretorn. Gamas de productos/Product ranges: 7. Triax España triax@dexve.es · triax-seguridad.dexve.es Marcas comerciales/Trade marks: Triax. Gamas de productos/Product ranges: 8. Tricots Bonnemaille

contact@concept-tb.com · www.concept-tb.com Marcas comerciales/Trade marks: Tb. Gamas de productos/Product ranges: 6. Trocellen Italia S.P.A. info@trocellen.com · www.trocellen.com Marcas comerciales/Trade marks: Trocellen. Gamas de productos/Product ranges: 22. Tsar Ropa de Trabajo ventas@tsar.cl · www.tsar.cl Gamas de productos/Product ranges: 6,22. TSI Incorporated info@tsi.com · www.tsi.com Marcas comerciales/Trade marks: Tsi. Gamas de productos/Product ranges: 4,12. U Group S.R.L. gabriella.giromini@u-power.it · www.u-power.it Marcas comerciales/Trade marks: Upower. Gamas de productos/Product ranges: 7. Unpar Calzado de seguridad ventas@unpar.com.ar · www.unpar.com.ar Gamas de productos/Product ranges: 7 Unico Graber AG info@unicograber.com · www.unicograber.com Marcas comerciales/Trade marks: Unico. Gamas de productos/Product ranges: 2. Uniline Safety Systems Ltd. uniline@unilinesafety.com · www.unilinesafety.com Marcas comerciales/Trade marks: Uniline. Gamas de productos/Product ranges: 8. Universal First Aid Europe AB stig.andersson@universalaid.se · www.universalaid.se Marcas comerciales/Trade marks: Tobin. Gamas de productos/Product ranges: 2. Univet S.R.L. info@univet.it · www.univet.it Marcas comerciales/Trade marks: Univet. Gamas de productos/Product ranges: 2. Filial en España/Spanish subsidiary: Univet S.R.L. Urho Viljanmaa OY noll@ejendals.de · www.jalas.com Marcas comerciales/Trade marks: Jalas. Gamas de productos/Product ranges: 7. Urvina S.L. urvina@urvina.es · www.urvina.es Marcas comerciales/Trade marks: Calzados Vicon, Urvina. Gamas de productos/Product ranges: 5,6. Utexbel ipb@textilemanagers.com · www.utexbel.be Gamas de productos/Product ranges: 11.

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Gamas de productos/Product ranges: 5.

75 Directorio 2016.indd 75

9/5/16 16:14


Utility Diadora S.P.A. info.utility@diadora.it · www.utilitydiadora.com Marcas comerciales/Trade marks: Utility. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Vestuario Laboral Marcatex S.L marcatex@marcatex.com · www.marcatex.com Gamas de productos/Product ranges: 6.

Uvex Arbeitschutz GmbH & Co safety@uvex.de · www.uvex-safety.de Marcas comerciales/Trade marks: Uvex, Uvex-Profas. Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7.

Vibram S.P.A. vibram@vibram.com · www.vibram.com Marcas comerciales/Trade marks: Vibram. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Vagotex Windtex S.P.A. info@vagotex.it · www.vagotex.it Gamas de productos/Product ranges: 11.

Victoire & Co luc.laloy@surflex.eu · www.vctex.com Gamas de productos/Product ranges: 1.

Valfussbett valfussbett@valfussbett.com · www.valfussbett.com Marcas comerciales/Trade marks: Pro Life, Valfussbett. Gamas de productos/Product ranges: 22.

Vichi Calçados contato@vichicalcados.com.br · www.vichi.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7.

Valley Leather S.R.L. info@valleyleather.it · www.valleyleather.it Gamas de productos/Product ranges: 7. Valtex Ltd info@valtex.kiev.ua · www.valtex.org.ua Marcas comerciales/Trade marks: Valtex. Gamas de productos/Product ranges: 7. Vektor Work Safety info@vektorkft.hu · www.vektorkft.hu Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,7. Velilla Confeccion Ind. S.A. velilla@velillaconfeccion.com · www.velillaconfeccion.com Gamas de productos/Product ranges: 6.

DIRECTORIO INTERNACIONAL DE FABRICANTES Y MAYORISTAS

Gamas de productos/Product ranges: 6.

Vertex Europe Ltd. www.vrtx.com Marcas comerciales/Trade marks: Air Chech, Animat, Dry Cal, Ex Ec, Gastel, Larson Davis, Mst, Pig, Pochet. Gamas de productos/Product ranges: 12. Filial en España/Spanish subsidiary: Vertex Technics S.L. (Bcn) vertex@vertex.es 3 www.vertex.es Vertic S.A.S. vertic@vertic.fr · www.vertic.fr Marcas comerciales/Trade marks: Vertic. Gamas de productos/Product ranges: 8. Vertical www.vertical.es Marcas comerciales/Trade marks: Beal, Climbing Technology, Ferrino, Marmot, Grivel, Silva, Camelbak, Mad Rock, Primus, Eagle Creek, Care Plus, Goggle, Baldas, Experia, Thorlos, Maillon Rapide, Topo Athletic. Gamas de productos/Product ranges: 8. Vestuario Laboral D’elx vestuarielx@wanadoo.es · www.vestuarielx.es Marcas comerciales/Trade marks: Ancasber.

Viking Rubber Co A/S mail@viking-rubber.dk · www.viking-rubber.dk Marcas comerciales/Trade marks: Viking. Gamas de productos/Product ranges: 6. Filial en España/Spanish subsidiary: Viking Rubber España S.L. www.viking-rubber.dk Vira Europea S.L. Tel./Phone: 938 48 09 87 Gamas de productos/Product ranges: 6. Vispro Protection S.L. vispro@visproprotection.com · www.visproprotection.com Marcas comerciales/Trade marks: Vispro. Gamas de productos/Product ranges: 4. Voss-Helme GmbH & Co. KG info@voss-helme.de · www.voss-helme.de Marcas comerciales/Trade marks: Voss Helme. Gamas de productos/Product ranges: 1. Vozenílek Pracovní Ochranné Pomucky S.R.O. tomas@vozenilek.com · www.vozenilek.com Gamas de productos/Product ranges: 5. Warwick Mills, Inc. inquiries@warwickmills.com · www.warwickmills.com Marcas comerciales/Trade marks: Turtleskin. Gamas de productos/Product ranges: 5. Watex Schutz-Bekleidungs GmbH info@watex.de · www.watex.de Gamas de productos/Product ranges: 5,7. Wavecontrol ernest-cid@wavecontrol.com · www.wavecontrol.com Gamas de productos/Product ranges: 12. Waxman Fibres Ltd. and Protal Ltd. info@waxmanfibres.co.uk · www.waxmanfibres.co.uk

76 Directorio 2016.indd 76

9/5/16 16:14


www.protal.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Kanecaron, Protex. Protal. Gamas de productos/Product ranges: 6, 11.

Yakupoglu A.S. info@yakupoglu.com.tr · www.yakupoglu.com.tr Marcas comerciales/Trade marks: Yakupoglu. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Weldas Europe B.V. europe@weldas.com · www.weldaseurope.com Marcas comerciales/Trade marks: Weldas. Gamas de productos/Product ranges: 1,5,6.

Yilmaz Canta Evi info@yilmazayakkabi.com · www.yilmazayakkabi.com Gamas de productos/Product ranges: 7.

Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. KG info@wero.de · www.wero.de Gamas de productos/Product ranges: 2,3,4,5,9.

YKK España S.A. ykk@ykk.es · www.ykk.es Marcas comerciales/Trade marks: Ykk. Gamas de productos/Product ranges: 11. Gamas de productos/Product ranges: 7.

Wintoperk S.R.O. wintoperk@wintoperk.sk · www.wintoperk.sk Marcas comerciales/Trade marks: Wintoperk. Gamas de productos/Product ranges: 7. Wolf Safety Lamp Company Ltd. info@wolf-safety.co.uk · www.wolf-safety.co.uk Marcas comerciales/Trade marks: Wolf. Gamas de productos/Product ranges: 19. Wolverine World Wide Inc. communications@wwwinc.com · www.wolverineworldwide.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Wortec Sicherheitsschuhe GmbH info@wortec.com · www.wortec.com Marcas comerciales/Trade marks: Wortec. Gamas de productos/Product ranges: 7. Worthington Cylinders Cylinders@WorthingtonIndustries.com · www.worthingtoncylinders.com Gamas de productos/Product ranges: 12,13. Work Shoe Mart ventas@workshoemart.com · www.workshoemart.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Workman Calzado de Seguridad Tierra Blanca N° 1324-B León, Guanajuato. México info@workman.com.mx · www.workman.mx Gamas de productos/Product ranges: 7. Wurth Modyf S.A. modyf@modyf.es · www.modyf.es Marcas comerciales/Trade marks: Modyf. Gamas de productos/Product ranges: 6,7. X-5 Equipamentos de Proteçao vendas@xcinco.com.br · www.xcinco.com.br Gamas de productos/Product ranges: 5.

Zago S.R.L. info@zagomolds.com· www.zagomolds.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Zapaterías El Puerto info@zapateriaselpuerto.com · www.zapateriaselpuerto.com Gamas de productos/Product ranges: 7. Zecchin Calzaturificio S.R.L. info@calzaturificiozecchin.it · www.calzaturificiozecchin.it Gamas de productos/Product ranges: 7. Zero3 S.R.L. www.worik.eu Marcas comerciales/Trade marks: Worik. Gamas de productos/Product ranges: 6. Zeus do Brasil zeusdobrasil@zeusdobrasil.com.br · www.zeusdobrasil.com.br Gamas de productos/Product ranges: 1,2,3,4,5,6,7,9. Zgoda S.L. office@zgoda.pl · www.zgoda.pl Gamas de productos/Product ranges: 5. Ziegler GmbH & Co. KG, Albert ziegler@ziegler.de · www.ziegler.de Gamas de productos/Product ranges: 6. Zuquibraz zuquibraz@zuquibraz.com.br Gamas de productos/Product ranges: 7. ZVG Zellstoff-Vertriebs GmbH & Co. KG info@zvg-troisdorf.de · www.zvg-troisdorf.de Marcas comerciales/Trade marks: Monotex, Multiclean, Multisoft, Multitex, Multizell, Polytex, Secutex, Tritex, Zetclean, Zetdress, Zetform, Zetgigant, Zetmask, Zetmatic, Zetmedica, Zetputz, Zetroll, Zetsorb, Zvg. Gamas de productos/Product ranges: 11,14. Filial en España/Spanish subsidiary: Productos Zvg España S.A. info@zvg.es · www.zvg.es

INTERNATIONAL DIRECTORY OF MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS

Wieser Formenbau GmbH & Co. KG info@wieser.de · www.wieser.de Gamas de productos/Product ranges: 7.

77 Directorio 2016.indd 77

9/5/16 16:14


TIPOS DE GAMAS DE PRODUCTOS LIST OF PRODUCT RANGE TYPES 1. Protección

de la cabeza

- Head protection | Página 79

2. Protección ocular y facial - Eye and face protection | Página 80 3. Protección auditiva - Hearing protection | Página 81 4. Protección respiratoria - Respiratory protection | Página 81 5. Protección de manos y brazos - Hand and arm protection| Página 82 6. Vestuario

de protección

- Protective

wear|

Página 84

7. Protección de pies y piernas - Foot and leg protection | Página 85 8. Protección anticaídas - Fall protection | Página 88 9. Protección, limpieza y cuidado de la piel - Skin protection, cleansing and care | Página 88 10. Protección

muscular de articulaciones

- Muscle and joints protection | Página 89

LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

11. Fibras, hilos, tejidos y otros materiales textiles Fibres, yarns, fabrics and other textile materials| Página 89 12. Medio ambiente en el trabajo - Environment at work | Página 90 13. Ergonomía 14. Higiene

en el trabajo

en el trabajo

15. Herramientas 16. Duchas

- Ergonomics at work| Página 90

- Hygiene at work | Página 91

de seguridad

- Safety tools | Página 91

y lava ojos de emergencia

17. Señalización

de seguridad

- Emergency showersand eye wash | Página 91

- Safety signs | Página 91

18. Suelos y alfombras de protección Protective and ergonomic floor coverings/mattings | Página 92 19. Linternas y lámparas de seguridad - Safety torches and lamps| Página 92

20. Recipientes y armarios de seguridad - Safety containers and cabinets | Página 92 22. Componentes para calzado de seguridad - Safety footwear components| Página 92 23. Emblemas,

etiquetas y transfers

- Emblems, labels and transfers| Página 93

24. Maquinaria para la fabricación de EPI - Machinary for the production of PPE| Página 93 25. Redes

de protección

26. Equipos

de seguridad diversos

27. Alumbrado 28. Mantas

- Safety nets | Página 93

de emergencia

ignífugas

- Ancillary safety equiments| Página 93

- Emergency lighting| Página 93

- Fireproof blankets| Página 93

78 listado segun gamas 2016.indd 78

9/5/16 16:18


LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

1 Protección de la cabeza - Head protection 3M España S.A. Adco Protective Technologies Aearo Ltd. Alveri American Alloys Amilibia de la Iglesia S.A. Amorini S.R.L. Arc Protec Artelli NV/SA Artilux Swiss Safety AG Auboueix S.A. Bartelsriege Atemschutztecnik Bem-Te-Vi Magnalux Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Bolle Safety Spain Bsd Buildings- Und Servicezentrum GmbH Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bullard GmbH Bunzl UK Ltd. Camp SpA Camelec Casco International GmbH Centurion Safety Products Ltd. Cisa S.L. Comasec International Group S.A.S. Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda. Cyclades Industrie D.P.I. s.r.l. Dacar Comercializacion S.L. Delta Plus France Denios France Difac Personal Protective Equipments Diferente Uniformes Dotaciones Industriales AFG Dragerwerk AG & Co. KG Eagle Technical Ltd. Elsic GmbH Elvex Corporation Eng. Antonio Girao Lda. Enha GmbH EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Espomega S.A. De C.V. ET Lda. Ews GmbH, European Welding Service Fab SpA Fallsafe Online Lda. Francisco García Sánchez S.A.

listado segun gamas 2016.indd 79

Fuchshuber Techno- Tex GmbH G. Plast S.R.L. Gaudi Safety S.C.P. Germans Boada S.A. Grupo BT Grupo Jomiba Grupo OHP Guardsman Ltd. Heinrich Marahrens GmbH Helmet Integrated Systems Ltd. Hexarmor Higiene Segurança Trabalho Lda HR Protecçao Iber Protexion Laboral S.L. Industrial Starter S.P.A. Industriebedarf Niemann-Laes GmbH Inspecs Interspiro AB Iturri S.A. Irudek 2000 S.L. Jomo GmbH and Co. KG Jovit S.A. Jsp Ltd. Jutec Arbeits - und Hitzeschutz GmbH Kompass Kompetenz In Arbeitschutz Labor Antinfortunistica S.O.C. Leal Indústria & Comércio Loga Representaciones S.L. Logista Handel GmbH Lube Seguridad Industrial Majestic Products Mape Seguridad S.A. Marca Protección Laboral S.L. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Matisec Metalicas Plasticas Jar S.L. Midera Safety Products N.V. MSA Europe Möwius GmbH North Safety Products Europe BV Novotex-Isomat Schutzbekleidung GmbH Nueva Sibol S.L.U. Oceanotrade - Imp. E Exp. S.A. Otter Schutz GmbH Pacific Helmets UK Ltd. Parmelee Ltd. Paul Boyé Personna Central S.A. Plastcor Do Brasil Ltda. Preising GmbH & Co. Kg. Prendas Deportivas N.Z.I. S.L.

Productos Climax S.A. Productos Y Mangueras Especiales S.A. Proin Pinilla S.L Protec Direct Ltd. Protefer Ramos Servicos Tecnicos Y Suministros S.L. Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. Rolyms Valles S.A. Rossini Trading SpA Sacla International Saekko Industri A/S Safeland Safety Zone Europe Ltd SBA Ltd Scharlab S.L. Schuberth Holding GmbH Scott Health & Safety Ltd. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Seong An Save Co. Ltd. Severnside Safety Supplies Ltd. Sicor S.P.A. Sigfila S.L. Singer Freres SpA Sinotec Sicherheitssysteme GmbH Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Sociedade Comercial de Equipamentos De Protecçao Socim S.P.A. Sofop S.A.S. Stöhrmann GmbH & Co. KG Suksun Optical & Mechanical Plant, Open Joint Stock Suplinor S.L. Swiss One Safety S.A. Techniques et Securite Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tempex Tesla S.L. Texport Funktionsbekleidung GmbH Transduero S.L. Trelleborg Protective Products AB Uvex Arbeitschutz GmbH & Co Vektor Work Safety Victoire & Co Voss-Helme GmbH & Co. KG Weldas Europe BV Zeus do Brasil

79 9/5/16 16:18


LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

2 Protección ocular y facial - Eye and face protection 3M España S.A. Adco Protective Technologies Aearo Ltd. Alveri Ambergo Amilibia de la Iglesia S.A. Ariete Group S.P.A. Artelli NV/SA Artilux Swiss Safety AG ASM Advanced Solution Management AZ Brasil EPI Balder Ltd. Bartelsriege Atemschutztecnik Bem-Te-Vi Magnalux Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Bolle Safety Spain Bouton Co. Inc. H.L. Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bunzl UK Ltd. Camelec Centurion Safety Products Ltd Cerva Export Import AS Cisa S.L. Comercializadora Ultracorp. S.D. Degv Cyclades Industrie D.P.I. Srl Dacar Comercializacion S.L. Danny Delta Plus France Deltalyo & Valmy Descartes Desul S.L. Dias & Vicentes, Lda. Diferente Uniformes Dotaciones Industriales AFG Elsic GmbH Elvex Corporation Emprefour Indústria e Comércio Ltda. Eng. Antonio Girao Lda. Enha GmbH EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad Eskubi S.L. Espomega S.A. De C.V. Essilor International ET Lda. Euro Protection EWS GmbH, European Welding Service

Fab SpA Fallsafe Online Lda. Faru S.L. Francisco García Sánchez S.A. Gaudi Safety S.C.P. Gebrüder Woll GmbH General Óptica S.A. Germans Boada S.A. Grupo BT Grupo Jomiba Grupo OHP Guardsman Ltd. H.L. Bouton Co., Inc. Heinrich Marahrens GmbH Higiene Segurança Trabalho Lda. HR Protecçao Hütter Veiligheid B.V. Iber Protexion Laboral S.L. Industrial Starter SpA Industriebedarf Niemann-Laes GmbH Infield Safety GmbH Inspecs Iris Safety Irudek 2000 S.L. JGB Innovación para protección de vida Jovit S.A. JSP Ltd. Kimberly-Clark Europe Ltd. Kompass Kompetenz In Arbeitschutz Labor Antinfortunistica S.O.C. Laservision GmbH Leal Indústria & Comércio Linabra Comercial Ltda. Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Lusofer Sociedade Comercializaçao de Ferramentas S.A. Majestic Products Mape Seguridad S.A. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Medop S.A. Mensch GmbH Midera Safety Products NV MSA Europe Multifilm Sonnen- und Blendschutz GmbH Möwius GmbH North Safety Products Europe BV Nueva Sibol S.L.U. Omnipel Technologies s.r.l. Optor S.A. Otter Schutz GmbH

Parmelee Ltd. Paulson International Ltd. Peltor AB Personna Central S.A. Pilot GmbH Plano Europe S.R.L. Prevor Productos Climax S.A. Proin Pinilla S.L Protect-Laserschutz GmbH Protefer Pyramex Safety Products LLC Ramos Servicos Tecnicos y Suministros S.L. Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. Rival Rolyms Valles S.A. Rossini Trading SpA Rudolf Uhlen GmbH Sacla International Saekko Industri AS Sba Ltd. Scharlab S.L. Schuberth Holding Gmbh Scott Health & Safety Ltd. Seba Protezione S.R.L. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Serno Ltda. Servore Severnside Safety Supplies Ltd. Sigfila S.L Siili Safety s.r.l. Singer Freres S.A.S. Sinotec Sicherheitssysteme GmbH Sociedade Comercial de Equipamentos De Protecçao Stöhrmann GmbH & Co. KG Suplinor S.L. Swiss One Safety S.A. Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tesla S.L. Trelleborg Protective Products AB Unico Graber AG Universal First Aid Europe AG Univet S.R.L. Uvex Arbeitschutz GmbH & Co. Vektor Work Safety Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. KG Zeus do Brasil

80 listado segun gamas 2016.indd 80

6/5/16 15:49


Protección auditiva - Hearing protection

4

Protección respiratoria - Respiratory protection

3M España S.A. Adco Protective Technologies Advanced Communication Solutions Alvo Acustico Ambergo American Alloys Amilibia de la Iglesia S.A. Ariete Group S.P.A. Artelli NV/SA Artilux Swiss Safety AG Bartelsriege Atemschutztecnik Bem-Te-Vi Magnalux Camelec Cepro s.a.r.l. Cesva Instruments S.L. Cirrus Research PLC Cisa S.L. Comasec International Group S.A.S. Cotral GmbHCyclades Industrie D.P.I. s.r.l. Dacar Comercializacion S.L. Delta Plus France Deltalyo & Valmy Denios France Dias & Vicentes, Lda. Difac Personal Protective Equipments Diferente Uniformes Dynamic Ear Company Elvex Corporation Eng. Antonio Girao Lda. Enha GmbH EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad Eskubi S.L. ET Lda. EWS GmbH, European Welding Service

3M España S.A. Adco Protective Technologies Air-Ace OY Air Safety Airbox S.A. Allegro Industries Alpha Solway Ltd. Alutec C/O Lycee V. Berard Ambergo American Alloys Amilibia de la Iglesia S.A. AP Mascarillas S.A. Arc Protec Ariete Group S.P.A. Artelli NV/SA Artilux Swiss Safety AG AS-Arbeitsschutz GmbH

Fallsafe Online Lda. Faru S.L. Francisco García Sánchez S.A. General Óptica S.A. Germans Boada S.A. Grupo BT Grupo Jomiba Grupo OHP Guardsman Ltd. Heinrich Marahrens GmbH Hellberg Safety AB Higiene Segurança Trabalho Lda. HR Protecçao Iber Protexion Laboral S.L. Industrial Starter SpA Industriebedarf Niemann-Laes GmbH Inear Arbeitsschutz Vertriebs GmbH Infield Safety GmbH Irudek 2000 S.L. Jovit S.A. Jsp Ltd. Kimberly-Clark Europe Ltd Kompass Kompetenz In Arbeitschutz Linabra Comercial Ltda. Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Majestic Products Mape Seguridad S.A. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Medop S.A. Mensch GmbH Moldex Metric AG & Co KG MSA Europe Möwius GmbH North Safety Products Europe BV Nueva Sibol S.L.Ux. Peltor AB

Auboueix S.A. Avon Protection Balder Ltd. Bartelsriege Atemschutztecnik Bellota Herramientas S.A. Bem-Te-Vi Magnalux Biltes Equipamentos Industriais E Serviços, Lda. BLS S.R.L. Bolle Safety Spain Brookdale International System Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bunzl UK Ltd. Centurion Safety Products Ltd. Cerva Export Import AS Cisa S.L.

Personna Central S.A. Plastcor Do Brasil Ltda. PlugsSafety Productos Climax S.A. Proin Pinilla S.L Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. Rolyms Valles S.A. Saekko Industri AS SBA Ltd Scharlab S.L. Schuberth Holding GmbH Scott Health & Safety Ltd Seba Protezione s.r.l. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Sensear Severnside Safety Supplies Ltd. Sigfila S.L. Silenta Ltd. Singer Freres S.A.S. Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Sonomax Hearing Healthcare Inc Sperian Protection S.A. Stöhrmann GmbH & Co. KG Suplinor S.L. Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tesla S.L. Transduero S.L. Uvex Arbeitschutz GmbH & Co. Vektor Work Safety Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. KG Zeus do Brasil

CK European Ltd. Clinova Limited Comasec International Group S.A.S. Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda. Connex Cyclades Industrie D.P.I. S.R.L. Dacar Comercializacion S.L. Defuma Ltd. Delta Plus France Deltalyo & Valmy Denios France Descartes Desul S.L. Difac Personal Protective Equipments Diferente Uniformes

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

3

81 listado segun gamas 2016.indd 81

6/5/16 15:50


LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

Domnick Hunter Dragerwerk AG & Co. KG Duram Mask A.C. Ltd. Ekastu Safety GmbH Eng. Antonio Girao Lda. Enha GmbH Epicenter Market LLC EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad Esensa S.A. de C.V. Eskubi S.L. Espomega S.A. De C.V. ET Lda Euro Protection Europa Safety Products Evergreen Co. Ltd. EWS Gmbh, European Welding Service Faru S.L. Filter-Service Sp. Z O.O Francisco García Sánchez S.A. Germans Boada S.A. Giprot Higiene e Proteccao Grupo BT Grupo Jomiba Grupo OHP Guardsman Ltd. Helmet Integrated Systems Ltd. Higiene Segurança Trabalho Lda HR Protecçao Importadora Tudelana S.A. Inair Vies Respiratories S.L. Industrial Starter SpA Industriebedarf Niemann-Laes GmbH Inspecs Interspiro AG Irudek 2000 S.L. Isotemp Heinrich Vorndamme Ohg Iturri S.A. Jovit S.A. Jsp Ltd. Kimberly-Clark Europe Ltd. Kolmi S.A.S.

Kompass Kompetenz in Arbeitschutz Korfez is Guvenligi Ekipmanlari San Tic Ltd Sti Kroschke Sign-International GmbH Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Lusofer Sociedade Comercializaçao de Ferramentas S.A. Majestic Products Makrite Industries Inc. Malina-Safety S.R.O. Mape Seguridad S.A. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Matisec Mebro Bau-und Industrieservice GmbH Medop S.A. Mensch GmbH Milla S.R.L. Moldex Metric AG & Co KG MSA Europe NFC Specialist Products Ltd North Safety Products Europe BV Nueva Sibol S.L.U. Otos Co. Ltd. Personna Central S.A. Phoenix Safety Ltd. Plastcor Do Brasil Ltda. PM Atemschutz GmbH Productos Climax S.A. Productos y Mangueras Especiales S.A. Productos ZVG España S.A. Professional Protection System Proin Pinilla S.L Prosalv Protec Direct Ltd Protefer Ramos Servicos Tecnicos y Suministros S.L. Respirátor Zrt. Rex, Gummitechniken GmbH & Co. KG

RG Arbeitsschutz GmbH Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. Rival Rolyms Valles S.A. Rossini Trading SpA Sacla International Saekko Industri AS Safe-Tec GmbH SBA Ltd. Scharlab S.L. Schloemer GmbH Scott Health & Safety Ltd. Seba Protezione s.r.l. Secura B.C. Sp. Z.O.O. Segre AB Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Servore Severnside Safety Supplies Ltd. Sigfila S.L Singer Freres S.A.S. Sinotec Sicherheitssysteme GmbH Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Spasciani S.P.A. Spring Protezione s.r.l. STS (Shigematsu Works Co., Ltd.) Stöhrmann GmbH & Co. KG Sundstrom Safety AB Suplinor S.L. Technic Air Tesla S.L. TNO Trelleborg Protective Products AB TSI Incorporated Uvex Arbeitschutz GmbH & Co. Vektor Work Safety Vispro Protection S.L. Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. KG Zeus do Brasil

5 Protección de manos y brazos - Hand and arm protection 3L Internacional S.A. 4 Gasa S.L. Acrilon Adco Protective Technologies Afaprot S.L. Akzo Nobel Faser AG Alfaguantes Alveri Alwit GmbH Ambergo American Alloys America SEG Equipamentos de Segurança Amilibia de la Iglesia S.A.

Ansell Healthcare Products NV Ariete Group S.P.A. Artelli NV/SA Artemisa Gloves S.L. AS-Arbeitsschutz GmbH Asatex AG Bartelsriege Atemschutztecnik Bellota Herramientas S.A. Bem-Te-Vi Magnalux Berger & Co. AB Best Manufacturing Europe NV Big Arbeitsschutz GmbH Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda.

BM Polyco Limited Bodyguards Brasimpex Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bundesverband Handschutz EV Bunzl Uk Ltd. Camelec Canis Safety AS Catu Center Plast AS Cerva Export Import AS Chiba Gloves Germany GmbH & Co. KG

82 listado segun gamas 2016.indd 82

6/5/16 15:50


Guantes Occidental Guardsman Ltd. Gutsche, MGF, GmbH & Co. KG Görte & Tiedemann GmbH & Co. KG H5 Pro The Hand Company Hase Lederfabrik GmbH Haupa Iberica S.L. Hawedo BV Heilemann Sicherheitstechnik GmbH Heinrich Marahrens GmbH Herwe-Chemisch-Technische Erzeugnisse GmbH Higher Dimension Medical Inc Higiene Segurança Trabalho Lda. HR Protecçao Iber Protexion Laboral S.L. Icoguanti S.P.A. Impacto Protective Products Inc. Importadora Tudelana S.A. Industrial Starter SpA Industriebedarf Niemann-Laes GmbH Inmagar Iturri S.A. Jah GmbH JGB Innovación para protección de vida Jobeluv John Ward Ceylon Ltd Jomiba S.A. Jomo GmbH and Co. KG Jovit S.A. JS Z.P.W.O. Juliusz Szewczyk Juba Personal Protective Equipment S.L. Jutec Arbeits - und Hitzeschuts GmbH KCL GmbH Kimberly-Clark Europe Ltd. Kompass Kompetenz In Arbeitschutz Koninger GmbH Kromwell Pelart Laboplus Lakeland Industries Europe Ltd. Lamborghini Safety Gear Track LeBon Protection Industrielle Leathertex-Ibérica S.L. Linabra Comercial Ltda. Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Lusofer Sociedade Comercializaçao de Ferramentas S.A. Luvas Seiki Mafepe S.L. Maimed GmbH & Co. KG Majestic Products Manulatex France S.A.S. Mapa Professionnel Mape Seguridad S.A. Mensch GmbH MHS International Microlin Cooper Ltd. Midas Safety Inc MIIZU® Waterborne PU Gloves

Molnar es Tarsa KFT MSA Europe Münch GmbH & Co KG, Friedrich Möwius GmbH North Safety Products Europe BV Novation S.P.A. Partner Fur Hygiene und Technologie GmbH Penkert GmbH, August Piercan S.A.S. Pipeurope S.R.L. Plano Europe S.R.L. Plastcor Do Brasil Ltda. Preising GmbH & Co. KG Procoves Industrie S.A. Productos y Mangueras Especiales S.A. Productos ZVG España S.A. Proin Pinilla S.L Promat Promundo Prost Soportes Ortopedicos E.U. Protec Direct Ltd. Protec Solana Protefer Protenge Equipamentos Prot. Ind. Ltda Ramos Servicos Tecnicos y Suministros S.L. Regeltex Renmark Ltd. RG Arbeitsschutz GmbH Rival Rolyms Valles S.A. Rooster Products International Inc/ Mcguire-Nicholas Llc. Rossini Trading SpA Rostaing S.A. Sacla International Sacobel World Leather Confections B.V. Saekko Industri AS Safeland Sahlberg GmbH & Co KG Sam-Tech Corporation Sasatex Española S.A. SBA Ltd. Scharlab S.L. Seba Protezione S.R.L. Secura B.C. Sp. Z.O.O. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Seiz GmbH Friedrich Semperit Technische Produkte Gesellschaft M.B.H. Serno Ltda. Severnside Safety Supplies Ltd. Sherpabiz Limited Shima Seiki Mfg. Ltd. Showa Best Glove Siili Safety S.R.L. Singer Freres S.A.S. Sino International Trading E.K. Sintimex, Sociedade Internacional

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

on

Cisa S.L. CK European Ltd Comasec International Group S.A.S. Confecciones Grupo Alianza CTC Groupe Cyclades Industrie Dacar Comercializacion S.L. Danny Delta Plus France Deltalyo & Valmy Denios France Descartes Desul S.L. Dias & Vicentes, Lda. Difac Personal Protective Equipments Diferente Uniformes Dong Hwa Ind. Co. Ltd. Dotaciones Industriales AFG Dreumex Dronik Arbeitsschutz GmbH Dsm France S.A.S. Duerto S.L. E.I.F. Ejendals AB El Corte Inglés S.A. División Comercial El Cerrito Elsic GmbH Elvex Corporation Energocontract Eng. Antonio Girao Lda. Epis Archanda S.L. EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad Esensa S.A. de C.V. Eska Lederhandschuhfabrik GmbH & Co. KG Eskubi S.L. Espomega S.A. De C.V. Espuna et Cie S.A. ETS Euro Protection EWS GmbH, European Welding Service F.Lli Amos & C SpA Faru S.L. Fitzner GmbH Fleischhacker GmbH & Co. KG Francisco García Sánchez S.A. Friedich Seiz GmbH Gahibre S.L. Gamma Pennelli S.P.A. Germans Boada S.A. Glove Box Glove Guard LP Goldex Grupo Jomiba Grupo OHP Guantenor S.L. Guantes Baspin S.L. Guantes Industriales Moran S.L Guantes Kipreos Guantes MBR- Seg. Industrial

83 listado segun gamas 2016.indd 83

6/5/16 15:50


Importaçoes e Exportaçoes Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Socim S.P.A. Stunner S.L. Stöhrmann GmbH & Co. KG Suplinor S.L. Taeki5® Hand Arm Body Protection Tay S.R.L. Tejidos Estambril S.A. Tempex

Tempshield Inc Terra WS Tesla S.L. Texport Funktionsbekleidung GmbH TG Medical Sdn. Bhd. Tomás Bodero S.A. Towa Corporation Transduero S.L. Trelleborg Protective Products AB Urvina S.L. Uvex Arbeitschutz GmbH & Co.

Vektor Work Safety VozenÍlek PracovnÍ OchrannÉ Pomucky S.R.O. Warwick Mills, Inc. Watex Schutz-Bekleidungs GmbH Weldas Europe BV Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. KG X-5 Equipamentos de Proteçao Zgoda S.I. Zeus do Brasil

LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

6 Vestuario de protección - Protective wear 3S Arbeitsschutz, GmbH Adaro Tecnologia S.A. Adco Protective Technologies ADM Ltd. Adolf Wurth GmbH & Co. KG Agis Industrie Service GmbH & Co KG Albazul Servicios Integrales S.A Albiro Holding AG Albw Handels GmbH Aldániz Servicios S.L. All Mer Alpha Solway Ltd Alsico NV Alta Visibilidade Productos para Segurança Lda. Alterec Alveri American Alloys Amilibia de la Iglesia S.A. Andropol S.A. Arcadis Ariete Group S.P.A. Artelli NV/SA AS System GmbH Asatex AG Assi Teclog AG Atendis Soluciones Industriales Azules Bergara S.L. Bardusch GmbH Bartelsriege Atemschutztecnik Base Protection s.r.l. - Empresa del Grupo Fegemu S.A. Bekintex NV Bellota Herramientas S.A. Berendsen Textilservice GmbhH Best S.A.R.L. Big Arbeitsschutz GmbH Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Birkenstock Orthopadie GmbH & Co. KG BMS Bernd Michael Schröder Sailing Wear GmbH Boco HTS Deutschland GmbH & Co. KG

Body Knit V.O.F. Bristol Uniforms Ltd. Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bulwark Protective Apparel Bunzl UK Ltd. Bühning & Joswig GmbH Camelec Carhartt Workwear Carson Company GmbH Catapano s.r.l. Cepovett S.A.S. Cerva Export Import AS Choiva S.L. Cisa S.L. Codupal S.A. Cofra s.r.l. Confecciones Armstrong Confecciones Este S.L. Confecciones Mar-Plas Confecciones Massu Hermanos Y Cia Ltda. Confecciones Mayton S.L. Confecciones Mohorte S.A. Confecciones Oroel S.A. Confecciones Trivi S.L. Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda CTC Groupe Cyclades Industrie D.P.I. S.R.L. Dacar Comercializacion S.L. Dailys Limited Dassy Europe DBL Deutsche Berufskleider Defender, LLC Delta Plus France Deltalyo & Valmy Dennys Uniforms Desul S.L. Devold of Norway AS Dias & Vicentes, Lda. Diemetwaesche. de GmbH & Co KG Dimatex Sécurité Division Anatomicos S.L. Dotaciones Industriales AFG

Drei-Punkt Berufskleidung GmbH DS Safetywear Arbeitsschutz. Dumont Securite Dupont International Operations S.A.R.L. E.I.F. Eagle Technical Ltd. Eiko A. Eichler El Corte Inglés S.A. División Comercial Elis la Higiene en Accion Elvex Corporation Energocontract Eng. Antonio Girao Lda. Engel Internat. Textil Co., F. Epis Archanda S.L. Epp Seguridad Esdepunt S.L. Eska Lederhandschuhfabrik GmbH & Co. KG Eskubi S.L. Esparta Factoria de Proteccion Espomega S.A. De C.V. ET Lda. Eureka-Tecwear Euro Protection Eurobridge-Indien Eurodress GmbH & Co. Excess Workwear GmbH Fa. Christa Thiel Fab SpA Faru S.L. FGG Fortune Germany GmbH Fil Man Made Group s.r.l. Filtes International s.r.l. Francisco García Sánchez S.A. Francital Environnement Gahibre S.L. Gaucho Indumentaria Argentina Geilenkothen Fabrik Fur Schutzkleidung GmbH Geresco S.L. Germans Boada S.A. Giasco S.R.L. Grassi, Alfredo S.P.A. Groupe Boldoduc Textiles Techniques

84 listado segun gamas 2016.indd 84

6/5/16 15:50


Matisec Medop S.A. Mensch GmbH Microgard Ltd. Microlin Cooper Ltd. Minusval MSA Europe Muzelle-Dulac Neri S.P.A. North Safety Products Europe BV Nueva Sibol S.L.U. NV Bekintex S.A. Obrerol S.A. Orbit International PLC. Original Buff S.A. Oyster Terfort KG Pacal Shoes S.L. Pannonflax Textil KFT. Partner Fur Hygiene und Technologie GmbH Paul Boyé Personna Central S.A. Petermann Hemdenfabrik GmbH Pidigi S.P.A. Plano Europe S.R.L. Polartec LLC. Porte Freres S.A. Portwest Ltd. (Peak Performance Wear) Pro-Workwear BV Productos Climax S.A. Productos y Mangueras Especiales S.A. Productos ZVG España S.A. Produtos de Segurança Lda. Profelmar S.A. Professional Protection System Proin Pinilla S.L Protec Direct Ltd. Ramos Servicos Tecnicos Y Suministros S.L. Reflectil, Lda. Respirex International Ltd. Rofa Bekleidungswerk GmbH & Co. Rolyms Valles S.A. Rooster Products International Inc/ Mcguire-Nicholas Llc. Rossini Trading SpA S.E.R.B. Regain S.A. S.S. Covadonga S.L. Sacla International Sacobel World Leather Confections BV

Safeland Safeline Sagres S.L. Saint-Gobain Performance Plastics Sasatex Española S.A SBA Ltd. Scharlab S.L. Seana Textil S.L. Seba Protezione s.r.l. Segurvest Industria Portuguesa de Vestuario Lda. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Severnside Safety Supplies Ltd. Seyntex NV Sigfila S.L. Singer Freres S.A.S. Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Sioen NV Snickers Europe AB Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Socim SpA Sofop S.A.S. Solida Bekleidungswerke GmbH Sontex Schnoklake Protective Clothing Suplinor S.L. T2S Iberica S.L. Tacconi S.P.A. Taeki5® Hand Arm Body Protection Teamdress Stein Deutschland GmbH Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tempex Texport Funktionsbekleidung GmbH Tranemo Workwear GmbH Trelleborg Protective Products AB Tricots Bonnemaille Tsar Ropa de Trabajo Urvina S.L. Uvex Arbeitschutz GmbH & Co. Velilla Confeccion Ind. S.A. Vestuario Laboral d’elx Vestuario Laboral Marcatex S.L Viking Rubber Co. AS Vira Europea S.L. Weldas Europe BV Wurth Modyf S.A. Zero3 Zeus do Brasil Ziegler GmbH & Co. KG, Albert

7 Protección de pies y piernas - Foot and leg protection Abeba Spezialschuhausstatter GmbH Adco Protective Technologies Adolf Wurth GmbH & Co. KG Adora s.r.l. Afaprot S.L.

listado segun gamas 2016.indd 85

Akta Trading Holland BV Albano Miguel Fernandes Lda. Alico Sport di Altin F. & C. S.A.S. Alveri Ambergo

American Alloys American Shoe America SEG Equipamentos de Segurança Amilibia de la Iglesia S.A.

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Groupe CTT Grupo BT Grupo Jomiba Grupo OHP Gruppo P&P Loyal S.P.A. Guantes Industriales Moran S.L Guy Cotten S.A. Haupa Ibérica S.L. Havep Workwear HB Schutzbekleidung GmbH & Co.KG Helly Hansen Spesialprodukter Higiene Segurança Trabalho Lda. HPC Healthline Ltd. HR Protecçao Hubert Schmitz GmbH & Co. KG Hunter Boots Ltd. Iber Protexion Laboral S.L. Importadora Tudelana S.A. Industria de Confecçoes S.A. Industrial Starter SpA Indústria Portuguesa de Vestuário, Lda Innowear-Tex Irudek 2000 S.L. Isotemp Heinrich Vorndamme OHG JGB Innovación para protección de vida JMS Termofig S.L. Joaquim dos Santos. Lda. Jomiba S.A. Jovit S.A. Juba Personal Protective Equipment S.L. Kempel Bekleidung GmbH Kentexport S.L. Kimberly-Clark Europe Ltd. Kind Arbeitssicherheit GmbH Kiplay S.A.S. Kluber Lubrication Munchen KG Kwintet France S.A.S. Lakeland Industries Europe Ltd. Lamborghini Safety Gear Track Le Chameau Lenard Bcn S.L. Lion Apparel Deutschland GmbH Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Mafepe S.L. Manulatex France S.A.S. Mape Seguridad S.A. Maritte Ltda. Mascot International AS Matcon BV

85 9/5/16 16:19


LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

Amorini S.R.L. Apego s.r.l. Arbesko AB Area Moda S.L.U. Ariete Group S.P.A. Arneplant S.L. Arnold Potthoff GmbH & Co.KG Arroyo Footwear Arteflex Artelli NV/SA Artra S.R.O. AS-Arbeitsschutz GmbH Asatex AG Atlas Schuhfabrik, Gebr.Schabsky GmbH & Co. KG Audouin Baak GmbH & Co. KG Bac-Dall Argentina S.A. Baffin Inc. Baltes Schuhfabrik GmbH & Co. Base Protection s.r.l. - Empresa del Grupo Fegemu S.A. Bata Industrials Europe Bates Footwear Bekina NV Bellota Herramientas S.A. Bem-Te-Vi Magnalux Berjhay S.A. Berkemann GmbH & Co. KG Best Side S.R.L. Beta Utensili S.P.A. Big Arbeitsschutz GmbH Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Birkenstock Orthopadie GmbH & Co. KG Bladi Calzado Industrial Blimey S.L. Bompel Bongiorno Antinfortunistica S.N.C. Borcal Bossi Industries Bota Brasil Botas Cebu Brynje AS BSB- Brazil Safety Brands Ltd. Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Bunzl UK Ltd. Calbrás Calçado de segurança Calper Calzado y Protección Industrial Americana, S.A de C.V. Calzados Gonzo Calzados Robusta S.L. Calzados Trueno S.L. Calzaturificio 5 Bi s.r.l. Calzaturificio Fratelli Soldini SpA Calzaturificio Grisport SpA Calzaturificio Monte Bove SpA Calzaturificio Orion SpA Calzaturificio Panda Sport s.r.l.

Calzaturificio Zecchin s.r.l. Camelec Cat Footwear Catapano s.r.l. Cisa S.L. Cliff Cofra s.r.l. Comando Confecat S.A. Confecciones Armstrong Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda Conwork Cortina Shoes NV CTC Groupe Curtidos Galaicos S.L. Cyclades Industrie D’torres Calzado Ortopedico S.L. D.P.I. s.r.l. Dassy Europe Delta Plus France Demar Przedsiebiorstwo Wielob. Denios France Desul S.L. Devisys OY Diadora SpA Dias & Vicentes, Lda. Difac Personal Protective Equipments Dikamar Lda. Division Anatomicos S.L. Dotaciones Industriales AFG Epp Seguridad Eagle Technical Ltd. Ejendals AB El Corte Inglés S.A. División Comercial Elastogran GmbHElsic GmbH Elten GmbH Emma Veiligheidsschoenen Emsold Gesellschaft Gert Helmers GmbH und Co. KG Energocontract Eng. Antonio Girao Lda. Epaflex Polyurethanes Epis Archanda S.L. EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Esensa S.A. de C.V. Esjot Group Eskubi S.L. Espomega S.A. De C.V. ET Lda. ET-Eurotools GmbH Etche Securite Euro Protection Euro-Dan Sko AS Euromax s.r.l. Eurostep Sweden EWS “die Schuhfabrik” Exena S.R.L. F.Lli Amos & C SpA Fa. Christa Thiel Fab S.P.A.

Fagum-Stomil S.A. Fagus-Grecon Greten GmbH & Co. KG Fal Calzados de Seguridad S.A. Fallsafe Online Lda. Faru S.L. Fca. Calçado Campeao Portugues Fento Knee Protection Firestone Flecksteel Ind. Art. Metalicos Ltda. Francisco García Sánchez S.A. Francisco Mendi S.L. FTG Safety Shoes SpA Gahibre S.L. Garmaryga S.L. Garsport S.P.A. Germans Boada S.A. Gevavi Schoeisel BV Giasco s.r.l. Giffard Newton & Sons Limited Giprot Higiene E Proteccao Grupo BT Groupe JLF Grupo OHP Gruppo Meccaniche Luciani & C Guardsman Ltd. Haix Schuhe Produktions-und Vertreiebs GmbH Hans Co. Ltd. Heckel Securite Heinen GmbH & Co. KG, Josef Heinrich Klumpen Söhne GmbH & Co. KG Heinrich Marahrens GmbH Herkules Schuh GmbH Hevea BV Hi Tec Sport Germany GmbH Hi-Tec Sports España S.A. - Magnum Higiene Segurança Trabalho Lda. HR Protecçao Hugo Josten Berufskeiderfabrik Hunter Boots Ltd. Iber Protexion Laboral S.L. ICC Industrias e Comercio de Protecçao e Segurança Importadora Tudelana S.A. Industrial Starter S.P.A. Industrial Zapatera S.A. Inform Brill GmbH Isco International ISM-Heinrich Kramer GmbH & Co K JCB Consumer Products Ltd. Jolly Scarpe S.P.A. Jomo GmbH And Co. KG Jovit S.A. JSP Ltd. Kamet Calzado de seguridad Karlowsky Fashion GmbH Kiowamoda S.L. Kneetek Europa, Klaus Bachmann Kodiak Group Holdings Co. Kompass Kompetenz In Arbeitschutz L. Priebs GmbH & Co. KG

86 listado segun gamas 2016.indd 86

6/5/16 15:50


Patriot Comercializadora Perin S.P.A. Pezzol s.r.l. Plano Europe S.R.L. Plasticuero S.L. Prabos Plus A.S. Productos Herbitas S.L. Productos Y Mangueras Especiales S.A. Proin Pinilla S.L Proinda Seguridad Industrial Protec Direct Ltd. Protektor S.A. Protefer Protefort Rala GmbH & Co. Ramos Servicos Tecnicos y Suministros S.L. Red Wing Shoe Company Inc. Reester Ltd. Remisberg AG Rolf Momper GmbH Rolyms Valles S.A. Rossini Trading S.P.A. Sacla International Sacobel World Leather Confections BV Sad Plastis S.R.L. Safetix Safetoes International Inc. Safetline Safety Toes Europe Ltd. Sagres S.L. Salus Shoes S.L. Sammi Export S.R.L. Sasatex Española S.A SBA Ltd. Scharlab S.L. Scheibler Import GmbH Schein Orthopadie Service KG Shoes or Crews (Europe) Ltd. Schomburg & Graf GmbH & Co KG Schuhfabrik Theodor Bergmann GmbH Schuhfabrik Van Elten GmbH Schurr Schuhvertrieb GmbH Schütze-Schuhe GmbH & Co. KG Seba Protezione s.r.l. Segurilight Señalización Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Severnside Safety Supplies Ltd. Sicherheits-Schuh-Design Sievin Jalkine OY Sigfila S.L Siili Safety s.r.l. Sika Footwear AS Silber Boots and Safety Boots Singer Freres S.A.S.

Sino International Trading E.K. Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Smal di Antonio Losappio & C, S.A.S. Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Socim S.P.A. Sontex Schutzbekleidung Spirale Italia s.r.l. Stabilus Safety GmbH Steel Blue Steitz Secura GmbH & Co. Stuco AG Stumpp & Baier GmbH Styl Grand SpA Stöhrmann GmbH & Co. KG Suplinor S.L. Susa do Brasil Technostiv Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tecno Boga S.A. Tecnocrom s.r.l. Tempex Terra Footwear Ltd. Tesla S.L. Tessiltoschi S.P.A. Therm-IC Products GmbH Nfg. & Co. KG Trans-Textil GmbH Trelleborg Protective Products AB Tretorn Sweden AB U Group S.R.L. Unpar Calzado de seguridad Urho Viljanmaa OY Urvina S.L. Utility Diadora S.P.A. Uvex Arbeitschutz GmbH & Co. Valley Leather s.r.l. Valtex Ltd. Vektor Work Safety Vichi Calçados Viljanmaa Urho OY Jalas Watex Schutz-Bekleidungs GmbH Wieser Formenbau GmbH & Co. KG Wintoperk S.R.O. Wolverine World Wide Inc. Work Shoe Mart Workman Calzado de Seguridad Wortec Sicherheitsschuhe GmbH Wurth Modyf S.A. Yakupoglu AS Yilmaz Canta Evi Zago S.R.L. Zapaterías el puerto Zecchin Calzaturificio S.R.L. Zuquibraz

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Laitosjalkine OY Lamborghini Safety Gear Track Le Chameau Lee Cooper Workwear Lemaitre Securite Leo S.R.L. Lewer Calzature Techniche S.R.L. Linabra Comercial Ltda. Lindstrom & Nilsson AB Linea De Seguridad S.L. Loga Representaciones S.L. Logista Handel GmbH Lotto Sport Italia S.P.A. Louis Steitz Secura GmbH Co.KG Lowa Sportschuhe GmbH Lube Seguridad Industrial Lusofer Sociedade Comercializaçao de Ferramentas S.A. Mafepe S.L. Majestic Products Majo GmbH Manufacturas Vinilicas S.L. Mape Seguridad S.A. Maquinas e Equipamentos Maresca s.r.l. Mari Ltd. Mascot International AS Maspica S.R.L. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Medical Footwear Ltd Mehlhose Antirutschprodukte GmbH Mensch GmbH Mille S.A.S. Mondeox s.r.l. MSA Europe MTS-Annic S.A.S Möwius GmbH Nabad Swedi Neri SpA Neskrid BV Netco Safety S.A.R.L. New Jet’s Nierhaus GmbH No Risk Nokian Footwear Ltd. Nora Italia S.R.L. Novation S.P.A. Novesta A.S. Novotex-Isomat Schutzbekleidung GmbH Ocnarf Lda. Ortotel S.L. OSB Otter Schutz GmbH Over Teak s.r.l. Pacal Shoes S.L. Partner Fur Hygiene und Technologie GmbH

87 listado segun gamas 2016.indd 87

6/5/16 15:50


LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

8 Protección anticaídas - Fall protection ACT Safe Systems AB Altitud Sport Evasion S.L. Amorini S.R.L. Artelli NV/SA Asegura Audinnov S.A.S. Bellota Herramientas S.A. Bem-Te-Vi Magnalux Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Bornack Fallstop Brasimpex Bunzl UK Ltd. Camp SpA Caran Internacional Capital Safety Group Emea Cisa S.L. Combisafe International Ltd Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda Cresto Safety AB Cyclades Industrie Dacar Comercializacion S.L. Dani Alu Delta Plus France Denios France Desul S.L. Dimatex Sécurité Epp Seguridad Elytra S.A. Encofrados J. Alsina S.A. Eng. Antonio Girao Lda. Epis Archanda S.L. Escaleras y Objetos Practicos S.A. ET Lda. Evaspeed S.L. Exmatra S.A. Fab SpA Facelift Faders S.A. Fahrleitungsbau GmbH Fallprotec S.A.

Fallsafe Online Lda. Faru S.L. Francisco García Sánchez S.A. Fesp Lançamentos Gamesystem España S.A. Groupe Securité Expansion Grupo BT Grupo Acerosa International Haya Ropes And Work Safety Height Safety Engineering S.R.L. Heightec Higiene Segurança Trabalho Lda. Hispánica De Revocos S.L. Honor Safety And Consultancy B.V. HR Protecçao Igena S.A. Ikar GmbH Industrial Starter SpA Industrias Murtra S.A. Industrias Ponsa S.A. Innova Irudek 2000 S.L. ISC Ltd Kee Klamp Limited Kobbeco S.A. La Línea Vertical S.L. Latchways PLC Leal Indústria & Comércio Loga Representaciones S.L. Lube Seguridad Industrial Mamutec AG Mape Seguridad S.A. Marca Proteccion Laboral S.L.. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Miguel Miranda S.L. New England Ropes Corp. North Safety Products Europe BV Novafersaf Pacific Precise International Ltd. Pammenter & Petrie Limited Petzl Securité

PMS Industrie Polifitema Productos Climax S.A. Profor Segurança, Sinalizao e Accesorios Electricos Lda. Protec Direct Ltd. Protekt PSA-Secure S.L. Ramos Servicos Tecnicos y Suministros S.L. Ridgegear Ltd Riesgo Cero-Linea De Vida S.L. Rolyms Valles S.A. Rossini Trading SpA Sacla International Safeland Sassi Scharlab S.L. Securman Proteccion en Altura S.L. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Seguridad Industrial Inseg Sigfila S.L Simetel SpA Singer Freres S.A.S. Skylotec GmbH Sociedade Comercial de Equipamentos de Protecçao Solga Diamant S.L. Soltec Altura S.L. Soluçao Equipamentos Ltda. Somain Securité Spanset Ltd. Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Tecsecur Tesla S.L. Tiendas Lógicas Tractel S.A.S. Uniline Safety Systems Ltd. Vertic S.A.S. Zeus do Brasil

9 Protección, limpieza y cuidado de la piel Skin protection, cleansing and care

Alltec Alsico NV Alwit GmbH America SEG Equipamentos de Segurança Bem-Te-Vi Magnalux Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. BM Polyco Limited Bueno-Epi Segurança en

Equipamentos Burnfree Products Century Proas S.L. Cime Tres S.L. Cyclades Industrie D.P.I. s.r.l. DEB España Higiene S.L. Grupo BT Base Protection S.R.L. - Empresa Del Grupo Fegemu S.A.

Dr. Schnell GmbH Evonik Stockhausen GmbH Feilbach-Chemie H. Feilbach GmbH & Co. KG Herwe-Chemisch-Technische Erzeugnisse Gmbh Industriebedarf Niemann-Laes GmbH JR-International Innovative Healthproducts E.K. Kompass Kompetenz In Arbeitschutz

88 listado segun gamas 2016.indd 88

9/5/16 16:22


Laboratoires Prodene Klint Linabra Comercial Ltda. Lube Seguridad Industrial Majestic Products Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Medop S.A. Möwius GmbH

Nettuno s.r.l. Paul Voormann GmbH Peter Greven Physioderm GmbH Plum Hudsikkerhed AS Rath GmbH & Co. KG, Ursula Rolyms Valles S.A. SBA Ltd. Scharlab S.L.

Secura B.C. Sp. Z.O.O. Stöhrmann GmbH & Co. KG Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. The Skin Protection Company Wero-Medical Werner Michallik GmbH & Co. Kg

10 Protección muscular de articulaciones Muscle and joints protection

Aldaniz Servicios S.L. Base Protection s.r.l. CEE Apta S.L. Crotton S.A. Cyclades Industrie Epis Archanda S.L. Espomega S.A. De C.V. Faru S.L. Francisco García Sánchez S.A.

Genau Gear LLC Grupo Jomiba Iber Protexion Laboral S.L. Industrial Starter SpA Jovit S.A. Kneetek Europa, Klaus Bachmann Medop S.A. Miguel Miranda S.L. Orliman S.L.

Palmhive Technical Textiles Ltd. Rolyms Valles S.A. Rooster Products International Inc/ Mcguire-Nicholas LLC Sacla International Scharlab S.L. Singer Freres S.A.S. Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda.

11 Fibras, hilos, tejidos y otros materiales textiles A Penteadora S.A. Akzo Nobel Faser AG Amann & Söhne GmbH & Co. KG America SEG Equipamentos de Segurança Artefita-Ind.Passamanarias Lda. Asota GmbH AZR Equipamentos de Proteçao Laboral Bekintex NV Benilde Confecçoes Lda. C.F. Weber GmbH Camtex Fabrics Limited Carolina Protect Carrington Career & Workwear Chaignaud Textiles Chamatex S.A. Coats Holdings Ltd. Comercial Textil Calvet S.L. Concordia Textiles NV Confecciones Armstrong Confecciones Grupo Alianza Confenor-Industria de Confecçoes SA Daletec AS Descartes Diatex S.A.S. DSM Dyneema BV Duflot Dupont International Operations s.a.r.l. Duvek Roupas de Proteçao Dystar France Dystar Hispania S.A.

listado segun gamas 2016.indd 89

Eagle Technical Ltd. Endutex Revestimentos Texteis Epic Technology International Pt. Argo Manunggal Textiles Europrotect France Eurospuma- Soc. Ind. Espuamas Sinteticas S.A. Fabitalia S.R.L.. Farinha Almeida & Brazuna Felpor- Entretelas e Napas Lda. Filidea S.P.A. Fitexar Freudenberg España S.A Fur-Textiles Nederland BV Ganiri’s Gauthier Gentex Corporation Gocotex S.L. Gore & Associates GmbH, W.L. Groupe Boldoduc Textiles Techniques Groupe CTT Groupe Noiret Grup MGM Protex S.L. Gulbena Texteis Lda. Gütermann & Co Haci Omer Sabanci A.S. Heathcoat Fabrics Limited Ibena Textilwerke Beckmmann GmbH IBQ Fabrics Idepa- Industrial de Passamanarias Lda. Industria Textil La Reina S.A. Invesil- Industria de Cardaçao Lda.

Invista Textiles (U.K.) Limited Ipetex S.A. IQ Textiles Group IRC International Reflective Company S.P.A. JRC-Reflex Jules Tournier & Fils Jure Esguep Ltda. Kentexport S.L. Kermel S.A.S. Kettelhack GmbH & Co. KG Klopman International Kung Portuguesa Lda. Lankhorst Ropes Latino Confeccoes Lda. Lauffenmühle GmbH & Co. KG Leandro Manuel Araujo, Lda. Lenard Bcn S.L. Lenzi Egisto S.P.A. Lenzing Aktiengesellschaft Linabra Comercial Ltda. Llabur Lousafil-Vestuario Int. Lda. Marina Textil S.L. Mermet Safety Mittet UAB NV Bekintex S.A. Orafol Reflective Solutions Outlast Europe GmbH P & R Texteis S.A. Paiho Europe S.A. Palmhive Technical Textiles Ltd. Pannonflax Textil Kft.

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Fibres, yarns, fabrics and other textile materials

89 6/5/16 15:50


PBI Performance Products Inc. Performance Global Solutions Petratex- Confecçoes S.A. Pinto & Gorete-Confecçoes Lda Plastcor Do Brasil Ltda. Pluvia- Sociedade Industrial de Confecçao Lda. Polartec LLC Protec Direct Ltd Protefer Quirzetex Seva S.L. Randatex Reflectil, Lda. Rhodia Operations S.A.S. Rohtex Gmbh Schappe Techniques Schoeller Textil AG Segura Equipamentos de Proteçao

Individual Segurvest Industria Portuguesa de Vestuario Lda. Sicornete- Fios e Redes Lda. Siretessile Sofileta Advanced Textiles Spin Tech International S.R.L Soluçao Equipamentos Ltda. Strobel Sympatex Technologies Gmbh Sympatex Technologies Sas T2S Tearfil by Antonio Almeida & Filhos Tecfiber s.a.r.l. Teijin Twaron BV Tejidos Estambril S.A. Tela Prat S.A. Ten Cate Protect BV

Ten OY Textil Batavia S.L. / Acabados Textiles Orduña S.A. Textil Casale Textil Las Américas Textil Santanderina S.A. Textura KFT Toledo Fabrics Toray Textiles Europe Ltd. Trans-Textil GmbH Utexbel Vagotex Windtex S.P.A. W.L. Gore Y Asociados S.L. Waxman Fibres Ltd. YKK España S.A. ZVG Zellstoff-Vertriebs GmbH & Co. KG

12 Medio ambiente en el trabajo -

LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

Environment at work

Alltec Asecos Barin S.A. Brady Groupe S.A.S. Bruel & Kjaer Sound & Vibration Measurement -AS BW Technologies Europe Catapano s.r.l. Cirrus Research PLC City Technology Ltd. Codupal S.A. Cousin Trestec S.A. Crowcon Detection Instruments Cruma Material Laboratorio S.A. D.P.I. s.r.l. Denios France Dragerwerk AG & Co. KG ELK GmbH Epp Seguridad

Empteezy Iberica S.L. Esensa S.A. de C.V. Factair Ltd. Faru S.L. GFG Gesellschaft für Geratebau GmbH Ibérica de Desamiantados S.L. Industrial Scientific B.V. Instrumentos Testo S.A. ION Science Life Safety Distribution AG MRA Instrumentaçao S.A. MSA Europe Narda Safety Test Solutions GmbH Nederman Iberica S.A. Nusim S.A. Oggioni S.A.S. Okeo-Tec Umweltschutzsysteme GmbH

Oldham Group Pulsar Instruments Ltd Quest Technologies Inc. Rae Systems Europe Rae Systems Spain RKI Analytical Instruments Scott Health & Safety Ltd. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Sensitron s.r.l. SKC Limited Status Scientific Controls Svantek Italia s.r.l. Testo AG TSI Incorporated Vertex Europe Ltd. Vertex Technics S.L. Wavecontrol Worthington Cylinders

13 Ergonomía en el trabajo Ergonomics at work

3M España S.A. Ambergo

Arc Protec Denios France Dotaciones Industriales AFG

Epp Seguridad Worthington Cylinders

90 listado segun gamas 2016.indd 90

9/5/16 16:22


14 Higiene en el trabajo - Hygiene at work Asecos Cyclades Industrie DEB España Higiene S.L. EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad

Esensa S.A. de C.V. Kimberly-Clark Europe Ltd. Productos ZVG España S.A. Segilabor Segurycel S.A. (Grupo JPS) Severnside Safety Supplies Ltd.

Tecniquitel Lda. Sociedade De Equipamentos Tecnicos Lda. Tiendas Lógicas ZVG Zellstoff-Vertriebs GmbH & Co. KG

15 Herramientas de seguridad - Safety tools Camelec Coasol S.A. Contrafogo - Equipamentos de Segu-

rança Lda Epp Seguridad Martor KG

Mure Et Peyrot s.a.r.l. Olfa Corporation Pacific Handy Cutter Inc.

16 Duchas y lava ojos de emergencia Aquarotter, GmbH Ariza Proteccion S.L. Breuell Ing. Büro Arbeitssiche Broen Valves Ltd. Carlos Arboles S.A. Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda. Douches Securigaz Eng. Antonio Girao Lda. Epitecnica Europa S.L. Epp Seguridad

Faru S.L. GFS-Gesellschaft FÜr Sicherheitstecnik MbH Haws AG Higiene Segurança Trabalho Lda Hughes Safety Showers Jovit S.A. Krusman Loga Representaciones S.L. Matcon BV Plum Hudsikkerhed AS

Professional Protection System Safeland Scott Health & Safety Ltd. Segurycel S.A. (Grupo JPS) Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Tecniquitel Lda. Sociedade de Equipamentos Tecnicos Lda. Terra WS

17 Señalización de seguridad Safety signs

Abando Seguridad S.L. Alltec Aman Aprib - prevención de risgos industriales benaventes s. de R.L de C.V Art-Ser S.L. Biltes Equipamentos Industriais e Serviços, Lda. Bueno-Epi Segurança en Equipamentos Dacar Comercializacion S.L. Del Pino S.L. Eng. Antonio Girao Lda. EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. Epp Seguridad Ertecna - Empresa do Revestimientos Tecnicos Lda.

listado segun gamas 2016.indd 91

Euroseñal Rivas Everglow GmbH Faru S.L. Guardsman Ltd. Higiene Segurança Trabalho Lda. Hor-Ve S.L. Implaser 99 S.L.L. Industrial Starter SpA IQ - TECH - Sistemas de seguridad Jovit S.A. Lube Seguridad Industrial Manufacturas Medrano S.A. Mape Seguridad S.A. Marve S.L. Master Equipamentos de Proteçao Invididual Ltda Metalicas Plasticas Jar S.L. Normaluz Obras Edificaciones Y Servicios S.A.

Permalight Leuchtfarben AG Plastcor Do Brasil Ltda. Productos Climax S.A. Proseñal S.L. S21 Señalización S.L. Segurilight Señalización Seguridad Industrial Inseg Sejal S.A. Severnside Safety Supplies Ltd Señalizaciones y Suministros S.A. Sinalfoto-Comercio e Fabrico de Sinalizaçao de Segurança Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Sistemas Eber Sign S.L. Sofop S.A.S. Soppec Stocksigns Ltd.

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Emergency showersand eye wash

91 9/5/16 16:23


18 Suelos y alfombras de protección Protective and ergonomic floor coverings/mattings

Altro Limited Ariza Proteccion S.L. Cime Tres S.L. Coba Plastics Ltd. Ergomat Arbeitsplatzmatten

Vertriebsbrüro Deutschland Floor-Tec International Ltd. Jobeluv Prism Pty Ltd. Safety Flooring Systems

Superior Manufacturing Group-Europe BV Tarkett Floors S.L. Trafic S.L.

19 Linternas y lámparas de seguridad Safety torches and lamps

LISTADO DE FABRICANTES Y MAYORISTAS SEGÚN GAMA DE PRODUCTOS

Adaro Tecnologia S.A. Base Protection S.R.L. - Empresa Del Grupo Fegemu S.A. Brasimpex Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda Dacar Comercializacion S.L.

Epp Seguridad Leal Indústria & Comércio Lucido Cool Light Invia Sport. MSA Europe Peli Products S.L.U. Sacla International Segurycel S.A. (Grupo JPS)

Sintimex, Sociedade Internacional Importaçoes e Exportaçoes Streamlight Inc. Terra WS Wolf Safety Lamp Company Ltd.

20 Recipientes y armarios de seguridad Safety containers and cabinets

Contrafogo - Equipamentos de Segurança Lda.

Cruma Material Laboratorio S.A.

Exacta + Optech España S.L. Peli Products S.L.U.

22 Componentes para calzado de seguridad - Safety footwear components

Antonio Moron de Blas S.L. Apego s.r.l. Boa Technology Inc. Cauchos Ruiz-Alejos S.A. Confecciones Massu Hermanos Y Cia Ltda. Coronet S.P.A Doppio Ci Esjot Group Eustaquio Canto Cano S.L.

Gore & Associates GmbH, W.L. Grupo Plinio Fleck Hawai Italia S.R.L. Invista Textiles (U.K.) Limited Manufacturas Anga S.A. Miran Moneta SK Spol Sr.O. OSB Pidigi S.P.A. Procalçado- Produtora de Componen-

tes para Calçado S.A. Smal di Antonio Losappio & C, S.A.S. Solepex OY Stilflex s.r.l. Sympatex Technologies GmbH Toray Textiles Europe Ltd. Trocellen Italia S.P.A. Tsar Ropa de Trabajo Valfussbett

92 listado segun gamas 2016.indd 92

9/5/16 16:26


23 Emblemas, etiquetas y transfers Emblems, labels and transfers

Aneyron Promociones S.L. Casting Logos S.L. Caps Good Will Etire Rioja S.L. Fabricados Textiles Sayma S.L.

JMS Termofig S.L. New Emblems Publimadis Reimild Automatenstickerei GmbH & Co. Kg

Seriadornos S.L. Thermopatch B.V Thermotex Nagel GmbH

24 Maquinaria para la fabricación de EPI Machinary for the production of PPE

Klockner Desma Schumaschinen GmbH

Main Group Corporation S.R.L. Shima Seiki Mfg. Ltd.

Vibram S.P.A.

25 Redes de protección - Safety nets Irudek 2000 S.L. Mape Seguridad S.A. Rombull Ronets S.L. Sintimex, Sociedade Internacional

Importaçoes e Exportaçoes Tecnologia Deportiva S.A.

26 Equipos de seguridad diversos Ancillary safety equiments

CMD S.A.S. Comfermil Brasil EPIS Diferente Uniformes EPP - Equipos de protección personal del centro s.a de c.v. European Special Ladders S.A Faimper Fabrica de impermeable

Ganiri’s Import-Export Bimaq S.L. Leal Indústria & Comércio Lube Seguridad Industrial Mape Seguridad S.A. Master Lock Europe S.A.S. Multstock

Personal de Proteçao Individual Protefer Segura Equipamentos de Proteçao Individual Soluçao Equipamentos Ltda.

27 Alumbrado de emergencia - Emergency lighting Art-Ser S.L. Daisalux S.A.

Higiene Segurança Trabalho Lda. Luxo GmbH

Segurycel S.A. (Grupo JPS)

28 Mantas ignífugas - Fireproof blankets Camelec Century Proas S.L.

Colimtex S.L. Euroscan Chile Ltda.

MANUFACTURERS AND MAJOR DEALERS CLASSIFIED BY PRODUCT RANGES

Benimeli S.L. Industrial Zapatera S.A. Internacional de Redes y Cuerdas S.A.

Kentexport S.L.

93 listado segun gamas 2016.indd 93

6/5/16 15:50


FERIAS TRADE FAIRS FEBRERO 2016 SECURITY AND SAFETY TECHNOLOGY · 9 al de 11de febrero · Moscú, Russia · eng.tbforum.ru SICUR · 23 al 26 de febrero · Madrid, España · www.ifema.es

MARZO 2016 SECURIKA · 14 al 17 de marzo, Moscú, Rusia · www.securika-moscow.ru/en-GB/

ABRIL 2016 SAFETY AND HEALTH @WORK · 5 al 6 de abril · Rotterdam, Países Bajos · www.safetyandhealthatwork.nl CIOSH · 17 al 19 de abril · Shanghai, China · en.ciosh.com.cn SAPE · 18 al 22 de abril · Sochi, Russia · www.sape-expo.ru/en/ EXPO SEGURIDAD INDUSTRIAL · 26 al 28 de abril · Méjico, Méjico · www.exposeguridadindustrial.com SAWO POZNAN · 26 al 28 de abril · Poznan, Polonia · sawo.mtp.pl/en/

MAYO 2016 TECHTEXTIL · 3 al 5 de mayo · Atlanta, EEUU · www.techtextil-northamerica.us.messefrankfurt.com/atlanta/en/for_attendees/welcome.html TOS+H (TURKISH OCCUPATIONAL SAFETY + HEALTH EXHIBITION) · 4 al 6 de mayo · Estambul, Turquía · www.tosh-expo.com SEGUREX · 6 al 9 de mayo · Lisboa, Portugal ·www.segurex.fil.pt/ A-OSH EXPO AFRICA · 24 al 26 de mayo · Johannesburg, Africa · www.oshexpoafrica.com/EN/Content/Pages/Home SEGURITEC · 26 al 28 de mayo · Lima, Perú · www.thaiscorp.com/seguritec/ AIHCE (THE AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE CONFERENCE & EXPOSITION) · 30 mayo al 4 junio · Utah, EEUU · aihce2015.org/?src=nsc

JUNIO 2016 HIGHTECH (INTERNATIONAL TECHNICAL TEXTILES & NONWOVEN TRADE FAIR) · 1 al 4 de junio · Estambul, Turquía · www.hightex2015.com SAFETY IN ACTION · 1 al 2 de junio · Perth, Australia · www.safetyinaction.net.au GPEC (GENERAL POLICE EQUIPMENT EXHIBITION & CONFERENCE) · 7 al 9 de junio · Leipzig, Alemania · www.gpec.de PRÉVENTICA · 7 al 9 de junio · Lille, Francia · www.preventica.com

94 -ferias_2016_ok.indd 94

9/5/16 16:29


EUROSATORY · 13 al 17 de junio · París, Francia · www.eurosatory.com SAFETY AND HEALTH EXPO · 21 al 23 de junio · Londres, Reino Unido · www.safety-health-expo.co.uk WORKWEAR SHOW · 21 al 26 de junio · Londres, Reino Unido · www.workwearshow.com ARBEITSSICHERHEIT SCHWEIZ · 22 al 24 de junio · Bern, Suiza · www.arbeits-sicherheit-schweiz.ch

JULIO 2016 KISS (KOREA INTERNATIONAL SAFETY & HEALTH SHOW) · 4 al 7 de julio · Korea · www.kiss21c.org SECPROTEC EAST AFRIC · 12 al 14 de julio · Nairobi, Kenya · gpec.de/index.php?id=1426 COLOMBIA MODA · 26 al 28 de julio · Medellín, Colombia · colombiamoda.inexmoda.org.co/es/

AGOSTO 2016 OS + H ASIA · 24 al 26 de agosto · Singapur, Singapur · www.osha-singapore.com

SEPTIEMBRE 2016 SAFETY IN ACTION · 6 al 8 de septiembre · Sidney, Australia · www.safetyinaction.net.au INTERSEC BUENOS AIRES · 7 al 9 de septiembre · Buenos Aires, Argentina · www.intersecbuenosaires.com.ar/ FIRE INDIA · 12 al 13 de septiembre · Chennai, India · www.fire-india.com EUROSAFETY · 13 al 15 de septiembre · Tampere, Finlandia · www.eurosafety.fi SECUTECH VIETNAM · 21 al 24 de septiembre · Hanoi, Vietnam · www.secutechvietnam.com/en/index.aspx SOBRA (INT. FAIR OF DEFENSE, SECURITY, PROTECTION & RESCUE) · 22 al 24 de septiembre · Maribor, Eslovenia · www.pomurski-sejem.si COS+H · 27 al 29 de septiembre · Beijing, China · http://www.sino-safework.org.cn/en/ WORK SAFE ASIA · 28 al 30 de septiembre · Marina Bay Sands, Singapur · www.worksafeasia.com.sg

INTERPROTEC · 3 al 7 de octubre · Brno, República Checa · www.bvv.cz/en/interprotec PRÉVENTICA · 4 al 6 de octubre · Rennes, Francia · www.preventica.com/congres-salons-preventica.php?salon=rennes FISP · 5 al 7 de octubre · São Paulo, Brasil · www.fispvirtual.com.br ARBEITSCHUTZ AKTUELL · 11 al 13 de octubre · Hamburgo, Alemania · www.arbeitsschutz-aktuell.de RISCON (SECURITY AND SAFETY TRADE EXPO) · 19 al 21 de octubre · Tokyo, Japón · www.kikikanri.biz AMBIENTE LAVORO · 19 al 21 de octubre · Bolonia, Italia · www.ambientelavoro.it NORDIC SAFETY EXPO · 25 al 27 de octubre · Estocolmo, Suecia · www.nordicsafetyexpo.se

TRADE EVENTS

OCTUBRE 2016

95 -ferias_2016_ok.indd 95

9/5/16 16:29


NOVIEMBRE 2016 EXPOPROTECTION · 7 al 9 de noviembre · París, Francia · www.expoprotection.com

DICIEMBRE 2016 ASIZ · 13 al 16 de diciembre · Moscú, Rusia · biot.ru.com/english.html

AÑO 2017 GPEC DUBAI · 22 al 24 de enero · Dubai, Emiratos Árabes Unidos · www.gpec.de INTERSEC DUBAI · 22 al 24 de enero · Dubai, Emiratos Árabes Unidos · www.eventseye.com/fairs/f-intersec-dubai-5221-1.html EXPO SEGURIDAD INDUSTRIAL · 26 al 28 de abril · Méjico, Méjico · www.exposeguridadindustrial.com SAFETY IN ACTION · 29 al 30 de abril · Brisbane, Australia · www.safetyinaction.net.au POLICE EXPO · mayo · Nueva Delhi, India · www.internationalpoliceexpo.com TECHTEXTIL · 9 al 12 de mayo · Frankfurt, Alemania · techtextil.messefrankfurt.com/frankfurt/en/besucher/willkommen.html FERROFORMA · 6 al 8 de junio · Bilbao, España · www.ferroforma.eu BRASEG (BRAZILIAN SAFETY EXHIBITION) · 16 al 18 de agosto · Belo Horizonte, Brasil · www.braseg.tmp.br SAFETY IN ACTION · 5 al 7 de septiembre · Melbourne, Australia · www.safetyinaction.net.au FIRE INDIA · 7 al 9 de septiembre · Mumbai, India · www.fire-india.com TECHTEXTIL INDIA · 13 al 15 de septiembre · Mumbai, India · techtextil-india.in.messefrankfurt.com/mumbai/en/exhibitors/welcome.html EXPOQUIMIA · 2 al 6 de octubre · Barcelona,España · www.expoquimia.com A+A · 17 al 20 de octubre · Düsseldorf, Alemania · www.aplusa-online.com

FERIAS

SICUREZZA · 15 al 17 de noviembre · Milán, Italia · www.sicurezza.it/en SECURA · marzo de 2017 · Bélgica, Bruselas · www.easyfairs.com/events_216/secura-brussels2015_52836/secura-brussels-2015_52837/ GPEC ASIA · Octubre de 2017 · Putrajaya, Malasia · www.gpec.de SAFEWORK · sin fecha · Tel Aviv, Israel · www.stier-group.com

96 -ferias_2016_ok.indd 96

9/5/16 16:29


-indice de anunciantes.indd 2

3/5/16 16:05


-indice de anunciantes.indd 2

3/5/16 16:06

GUIPROTEC 2016 Occupational Safety International Directory