Page 1

SEMANA DEL 11 AL 17 DE JUNIO DE 2017 SEMANA DEL 11 AL 17 DE JUNIO DE 2017 SEMANA DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017 SEMANA DEL SEMANA DEL 18 AL 24 SEMANA DEL 25 DE 11 JUNIO 17 AL DE 1JUNIO DE JULIO DE 2017 DE 2017 SEMANA DEL 118 8 JULIO DE 2017 11 17 DE SEMANA DEL AL 10 16 SEMANA DEL 30 JULIO AL DE 5 DE AGOSTO DE 2017 18 24 SEMANA DEL 25 DE JUNIO AL 1JULIO DE JULIO DE 2017 SEMANA DEL 118 8 JULIO DE 2017 SEMANA DEL 18 AL 24 11 17 DE JUNIO DE 2017 AL DE JUNIO DE 2017 17 DE 2017 DE JUNIO 2017 SEMANA DEL 11 SEMANA DEL 18 AL 24 17 SEMANA DEL JUNIO DE SEMANA DEL SEMANA DEL AL SEMANA DEL 25 DE 11 JUNIO AL 1 JUNIO DE JULIO DE 2017 DE 2017 SEMANA DEL 1 8 DE 2017 AL 11 17 DE 17 DE 2017 SEMANA DEL AL SEMANA DEL 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 SEMANA DEL 30 JULIO AL DE 5 DE AGOSTO DE 2017 24 24 SEMANA DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2017 17 DE SEMANA DEL 1 824 JULIO DE 2017 SEMANA DEL 18 AL 11 17 DE JUNIO DE 2017 AL JUNIO DE 2017 SEMANA DEL SEMANA DEL 18 24 11 17 AL DE JUNIO DE 2017

Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Circulación nacional Año 3 •••N° 68 Año 3 N° 68 Año 65 Año 3 • N° 68 3 • N° 65 • Año 3 N° 80 Año 65 3 • 68 66 67 Año 3333 •3•3 65 65 79 2 73 66 67 Año 33 •N° N° 66 65 Año N° 65 Año •N° N° Año N° 65 Año •3••N° 66 65 67 Año ••N° N° 65 66 65 Año N° 79 233 73 66 67 Año N° Año ••N° N° 66 65 Año 66 65 16 páginas 16 páginas 16 páginas 2 cuerpos 16 páginas 2 cuerpos 20 páginas 2 cuerpos 2 cuerpos 12 16 2 cuerpos 22 cuerpos 16 12 12 páginas 22 cuerpos 12 páginas 16 cuerpos 2 cuerpos páginas páginas 212 cuerpos 16 12 páginas páginas cuerpos 12 páginas 22 cuerpos 12 páginas cuerpos 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas 24 páginas

Bs 22 Bs 222 Bs Bs2 Bs Bs Bs 2222 Bs Bs Bs Bs Bs Bs Bs 2222

/prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo /prensaruralbolivia www.prensarural.com.bo prensa Rural rensa Rural organización ABYA YALA PÁG 15 ABYA YALA PÁG 15 organización V POLÍTICA PÁG ABYA 6-7 YALA PÁG 15 ABYA YALA PÁG 15 ABYA YALA PÁG 15 ECONOMÍA PÁG. 14 CULTURAS PÁG. 5 POLÍTICA PÁG 6-7 ABYA YALA PÁG 15 ABYA YALA PÁG 15 V YALA PÁG POLÍTICA PÁG ABYA 6-7 YALA PÁG 15 ABYA YALA PÁG 15 ECONOMÍA PÁG. 14 CULTURAS PÁG. 5ABYA POLÍTICA PÁG 6-7 ABYA YALA PÁG 15 www.prensarural.com.bo /PrensaRuralBo ABYA YALA PÁG 15 15 www.prensarural.com.bo /PrensaRuralBo .prensarural.com.bo /PrensaRuralBo w.prensarural.com.bo /PrensaRuralBo •Los jóvenes se VENEZUELA •Los Los jóvenes se CONFLICTO •••Prevén Caso detenidos yelel‘los ELECTRICIDAD •Retorno Prevén masificar OBRA •VENEZUELA Escritor la •Los Los jóvenes se9’ ••realza jóvenes se CONFLICTO VENEZUELA •VENEZUELA Caso detenidos jóvenes yde se VENEZUELA ••Los jóvenes se ELECTRICIDAD masificar OBRA •VENEZUELA Escritor realza la VENEZUELA Los jóvenes se DETENIDOS FIESTA • Evo recibirá Año Nuevo PANDO • ABT libera venta de FIESTA • Evo recibirá Año Nuevo organizan para la Constituyente de organizan la demanda para marítima la Constituyente organizan para la Constituyente energías eólica y proceso solar en área rural figura artística de Luzmila organizan para la Constituyente organizan para la Constituyente yarpresidente al presidente morales y profundizar el de cambio triunfo deeólica organizan la demanda para marítima la Constituyente organizan para la Constituyente energías y solar en área rural figura artística de Luzmila organizan para la Constituyente al morales y triunfo profundizar el proceso de cambio Un congreso reunió a más de 7 mil jóvenes yyyypara el Un congreso reunió aaaamás de 777Vega jóvenes el El pasado 21 congreso chilena sentenció reunió amás los 9de funcionamil jóvenes para el Un congreso reunió mil jóvenes para elel ElEn gobierno implementará más proyectos de sistemas concurrido yUn emotivo acto, el politólogo pasado 21la laJusticia Justicia chilena sentenció amás losHugo 9de funcionaUn congreso reunió más de 7mil mil jóvenes ypara para

ORG. PÁG. 8 6-78 CULTURAS PÁG. POLÍTICA PÁGS. CULTURAS PÁG. 88 CULTURAS PÁG. CULTURAS PÁG. CULTURAS PÁG. 88 CULTURAS PÁG. POLÍTICA PÁGS. 6-78 CULTURAS PÁG. 88 POLÍTICA PÁGS. 6-7 CULTURAS PÁG. CULTURAS PÁG. CULTURAS PÁG. CULTURAS PÁG. 888

/prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia /prensaruralbolivia

organización organización

www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo www.prensarural.com.bo

DETENIDOS RetornoAño de ‘los 9’ FIESTA Nuevo FIESTA •• Evo Evo•recibirá recibirá Año Nuevo nueve fortalece elpatriotismo patriotismo Andino Amazónico en Orinoca Andino Amazónico enOrinoca Orinoca madera a los el campesinos nueve fortalece Andino Amazónico en Andino Amazónico en Orinoca

/PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo /PrensaRuralBo

POL PÁG 11 POL PÁG 11 POL JUSTICIA PÁG 11 PÁG 88 POL PÁG 11 POL PÁG 11 ORGANIZACIÓN PÁG. ORGANIZACIONES JUSTICIA PÁG 88 PÁG. POL PÁG 11 POL PÁG 11 POL PÁG 11 POL JUSTICIA PÁG 11 PÁG POL PÁG 11 ORGANIZACIÓN PÁG.911 ORGANIZACIONES PÁG. 911 JUSTICIA PÁG POL PÁG 11 POL PÁG 11 La Wilkakuti La celebración del Wilkakuti La celebración Wilkakuti Los dos militares ydel siete aduaneros Lacelebración celebración Wilkakuti Los dos militaresdel ydel siete aduaneros

La del Lacelebración celebración del Wilkakuti Wilkakuti Un inminente bloqueo de cami-

La celebración del Wilkakuti La Wilkakuti La celebración Wilkakuti Los dos militares ydel siete aduaneros Lacelebración celebración Wilkakuti Los dos militaresdel ydel siete aduaneros sentenciados, condenados yyÚnica 5.525 será en Samaipata (Santa LUCHA • Intelectual argentino sentenciados, condenados expul5.525 será en Samaipata (Santa 5.525 será en Samaipata LUCHA • Intelectual argentino Masacre de San Juan nos de la Central Sindical 5.525 será Samaipata (Santa LUCHA Achacachi • La ‘Túpaj Katari’ DERECHO Campesinos de El Sena sentenciados, condenados yexpulexpul• LUCHA Intelectual argentino 5.525 será en Samaipata (Santa Intelectual argentino sentenciados, condenados y(Santa expul• 5.525 será en Samaipata (Santa LUCHA • 5.525 será en Samaipata (Santa LUCHA LUCHA • Masacre Intelectual de San argentino Juan 5.525 será en Samaipata (Santa LUCHA • Intelectual argentino La ‘Túpaj Katari’ DERECHO de El Sena Intelectual argentino LUCHA •Campesinos sados por combatir el contrabando sados por combatir el contrabando Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La de Trabajadores Campesinos de sados por combatir el contrabando Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La sados por combatir el contrabando Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La Cruz), Tiwanaku y Guaqui Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La (La Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La Cruz), Tiwanaku y Guaqui (La volvieron país después de más volvieron al país después de más pide cuidar proceso de cambio El Sena -al San Lorenzo, logró la proceso volvieron al país después de más en pide la cuidar memoria por la de liberación cambio Paz) y en el museo de Orinoca pide cuidar volvieron al país después de más aboga por solución concertada logran expulsión de chinos ‘abusivos’ pide cuidar proceso de cambio Paz) y en el museo de Orinoca Paz) y en el museo de Orinoca Paz) y en el museo de Orinoca pide cuidar proceso cambio de en pide laexpulsión cuidar memoria proceso por la liberación cambio Paz) yproceso en el museo de pide cuidar proceso de cambio aboga por(Oruro) solución concertada logran chinos ‘abusivos’ de pide cuidar de cambio Paz) yydías en el museo de Orinoca de 100 en medio de homenaOrinoca Paz) en el museo de Orinoca de 100 días en medio de homenaPaz) yde en el museo de Orinoca abrogación de una resolución de de 100 días en medio de homenade días enEl medio de homenadonde habrá un Festival (Oruro) donde habrá un (Oruro) donde habrá un Festival (Oruro) donde habrá un Festival El yyyde experto Ricardo Forster destacó que la jes yy100 regocijos. Presidente dijo El filósofo experto Ricardo Forster destacó que la El 24 filósofo de junio experto de 1967 Ricardo murieron Forster al menos destacó 20 trabajadoque la jes regocijos. Presidente dijo Elfilósofo filósofo yla experto Ricardo Forster destacó quecala (Oruro) donde habrá un Festival El ejecutivo la de Campesinos deFestival La Paz, CiEjecutivos constructora china, tras bloqueo de 24 dede junio deFederación 1967 murieron alEl menos 20 trabajadoEl filósofo yexperto experto Ricardo Forster destacó que la (Oruro) donde habrá un Festival (Oruro) donde habrá un Festival El filósofo yexperto experto Ricardo Forster destacó que la (Oruro) donde habrá un Festival El 24 filósofo de junio experto de 1967 Ricardo murieron Forster al menos destacó 20 trabajadoque la El filósofo yexperto experto Ricardo Forster destacó que la (Oruro) donde habrá un Festival El filósofo yyyyde Forster destacó la la ABT que prohibía que los comujes yyRicardo regocijos. El Presidente dijo El filósofo Ricardo Forster destacó que la que El 24 filósofo de junio de 1967 Ricardo murieron Forster al menos destacó 20 trabajadoque la jes regocijos. Presidente dijo filósofo yla experto Ricardo Forster destacó que la ejecutivo la Federación de Campesinos de La Paz, CiEjecutivos constructora china, tras bloqueo de caEl 24 dede junio de 1967 murieron menos 20 trabajadoEl filósofo yde experto Ricardo Forster destacó que la El filósofo yde experto Ricardo Forster destacó que la El filósofo yde experto Ricardo destacó que la de Charango yejemplo apthapi. experiencia Bolivia es ejemplo continental. de Charango de Charango yal apthapi. “ya no tiene miedo aRiberalta. Chile”. experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. Bolivia Bolivia de Charango yEl apthapi. experiencia res mineros de la Bolivia mina Siglo es un XX ejemplo ay manos continental. del “ya no tiene miedo aEjército. Chile”. experiencia de es un ejemplo continental. rilo Pozo, pide no dejarse sorprender por intereses políticos. minos, se comprometieron aun sacar aapthapi. súbditos asiáticos. res mineros la mina Siglo XX aForster manos del Ejército. experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. Bolivia experiencia de Bolivia es un continental. de Charango y apthapi. experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. narios saquen madera a de Charango y apthapi. de Charango y apthapi. “ya no tiene miedo a Chile”. experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. Bolivia experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. de Charango y apthapi. experiencia res mineros de la Bolivia mina Siglo es un XX ejemplo a manos continental. del Ejército. “ya no tiene miedo a Chile”. rilo Pozo, pidede no sorprender por intereses políticos. minos, se comprometieron a un sacar súbditos asiáticos. res mineros ladejarse experiencia de Bolivia es un ejemplo continental. mina Siglo XXejemplo a amanos del Ejército. experiencia de de Bolivia es continental. experiencia de Bolivia es un ejemplo continental.

Comité Ejecutivo asume Comité Ejecutivo Campesinos de Pando hacia Campesinos de Pando hacia Campesinos de Pando hacia Campesinos Campesinos de Pando hacia Campesinosde dePando Pandohacia hacia CSUTCB se renueva y el congreso nacional CSUTCB celebra 37 años el congreso nacional La urea de Bulo Bulo el congreso nacional CSUTCB se renueva el congreso nacional CSUTCB celebra años el congreso nacional el congreso nacional 37 ostular a Evo en 2019 stular a Evo en 2019 apunta repostulación vigorizará larepostulación producción en XVI congreso nacional apunta aalala Un congreso reunió alos más de 777jóvenes mil jóvenes para el El pasado la Justicia Un congreso chilena sentenció reunió a los 97de funciona7 mil jóvenes yypara el Un congreso reunió más de mil jóvenes para el Un congreso reunió aaamás más de mil jóvenes yypara para el Un congreso reunió aaaaamás de 7sistemas mil yyyyypara el Un congreso reunió más de jóvenes el El pasado 21 Justicia congreso chilena sentenció reunió los 9de funciona7 jóvenes para el Un congreso reunió 77 mil jóvenes para el ElEn gobierno implementará más proyectos de concurrido yUn emotivo acto, el politólogo Hugo Vega pasado 21la la21 Justicia chilena sentenció amás 9de funcionaUn congreso reunió más de 7mil mil jóvenes ypara el Un congreso reunió más de mil jóvenes para el Un congreso reunió aamás más de 7mil mil jóvenes yjuventud. para el 30 de julio se organiza una marea roja de la 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. su expulsión. rios bolivianos con 30 la de medida julio sustitutiva se organiza de una marea roja de la juventud. 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. alternativos para no depender de hidroeléctricas. presentó el libro: “Luzmila Carpio ena el escenario mundial”. su expulsión. rios bolivianos con la medida sustitutiva de 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. su expulsión. rios bolivianos con 30 la de medida julio sustitutiva se organiza de una marea roja de la juventud. alternativos node depender de presentó el para libro: “Luzmila Carpio enhidroeléctricas. eldeescenario mundial”. su expulsión. rios bolivianos con30 la 30 de julio se organiza una marea roja de la juventud. medida sustitutiva julio se una marea roja 30 de julio seorganiza organiza una marea rojade dela lajuventud. juventud.

Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 26 de junio nuevo comité electo en XVI congreso ordinario de potosí recibió éste otros mandatos Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 26 de junio nuevo comité ejecutivo electo en XVI congreso ordinario de potosí recibió éste mandatos Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 26 de junio Alrededor deejecutivo 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 y26 26de de junio secretario ejecutivo de la CSUTCB dijo que lase inauguración la planta esel un “sueño hecho realidad” Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos reunirán en potosí entre 24, 25 junio nuevo comité electo en XVI congreso ordinario potosí recibió éste yyyyyyyotros mandatos Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 26 de junio nuevo comité ejecutivo electo en XVI congreso ordinario de potosí recibió éste mandatos Alrededor de 3.000 dirigentes campesinos se reunirán en potosí entre el 24, 25 yyotros 26 de junio Alrededor deejecutivo 3.000 dirigentes campesinos se reunirán ende potosí entre el 24, 25 yyotros 26 de junio

Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural

Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural Foto: Prensa Rural ORGANIZACIONES 10 Foto: Prensa Rural ORGANIZACIONES PÁG. PÁG. 10 POLÍTICA PAG. 13 PÁG. ORGANIZACIONES ORGANIZACIONES PÁG. 10 10

Tarija: aaradio El pri que SegúnAcusan dirigentes de latenemos Tarija: Acusan radio El primmererreto reto quetenemos de campaña contra eses‘el hacer prevalecer CSUTCB, mallku’ de campaña contra hacer prevalecerelel obras Tariquía proceso de cambio y segundo perdióen “el rumbo” obras en Tariquía proceso de cambio y segundo

en XVI congreso nacional de Evo en 2019 Un Unampliado ampliadode deFederación FederaciónSindical SindicalÚnica Únicade deTraTrabajadores de Campesinas de Acusan a Comunidades Felipe “el mallku” bajadores de Comunidades Campesinas deTarija Tarija Un de Sindical Única de Unampliado ampliado deFederación Federación SindicalQuispe, Única deTraTraasumirá acciones contra las oenegés yymedios asumirá acciones contra lasel oenegés medios de traidor liderar conflicto de bajadores de Comunidades Campesinas de bajadores depor Comunidades Campesinas deTarija Tarija que se al en comunidades. que seoponen oponen aldesarrollo desarrollo enoenegés comunidades. Achacachi, que es alentado por la asumirá acciones contra las yymedios asumirá acciones contra las oenegés medios oposición al alGobierno. que quese seoponen oponen aldesarrollo desarrolloen encomunidades. comunidades.

trabajar para mantener la trabajar para mantener la unidad porque en algunos cial más grande e importante del país considera que el Jefe de ocial unidad porque en algunos al más grande e importante del país considera que el Jefe de ORGANIZACIONES PÁG. lugares las no están ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 ORGANIZACIONES PÁG.6-7 6-7 ABYA YALA PÁG. ABYA YALA PÁG. 15 15 cosas az de garantizar la Agenda Patriótica 2025 y evitar volver al pasado.ABYA ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 lugares las cosas no están ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 ORGANIZACIONES PÁG. 6-7 YALA PÁG. 15 ABYA YALA PÁG. 15 de garantizar la12121212Agenda Patriótica 2025 y evitar volver al pasado.Nicolás bien yMaduro: cuando no están bien ABYA ABYA YALA PÁG. ABYA YALA PÁG. ABYAYALA YALAPÁG. PÁG. bi e n y cuando no están bien ABYA YALA PÁG. 12 ABYA ABYA YALA PÁG. 12 ABYAYALA YALAPÁG. PÁG.12 12 Bolivia se suma al Nicolás Maduro: hay pues que decirlo”. Fotos: Prensa Rural Fotos: Prensa Rural POLÍTICA PÁG. 4-5 ORGANIZACIÓN PÁGS. 8-9 POLÍTICA PÁG. 4-5 POLÍTICA PÁG. 4-5 ORGANIZACIÓN PÁGS. 8-9 POLÍTICA PÁG. 4-5 Venezuela: El pueblo rechaza Venezuela:Twitter Twitter hay pueslaPÁG. que decirlo”. Fotos: Prensa Fotos: Prensa Rural Rural POLÍTICA ORGANIZACIÓN PÁGS. 8-9 POLÍTICA PÁG. 4-5 POLÍTICA PÁG. 4-5 ORGANIZACIÓN PÁGS. 8-9 ECONOMÍA PAG. 14 POLÍTICA PÁG.4-5 4-5 Venezuela: Diálogo paz El pueblopor rechaza Venezuela:Twitter Twitter

de trabajadores del agro de Evo en 2019

Venezuela: Twitter Venezuela: Twitterde bloquea bloqueacuentas cuentas de bloquea cuentas de bloquea cuentas de medios estatales medios estatales medios estatales medios estatales El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos

Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión

Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión Foto: Univisión

El pueblo rechaza afanes golpistas JACINTO HERRERA en Venezuela afanes golpistas NUEVO SECRETARIO EJECUTIVO JACINTO HERRERA NUEVO SECRETARIO EJECUTIVO DE DE

LA LA csutcb csutcbEJECUTIVO NUEVO NUEVO SECRETARIO SECRETARIO EJECUTIVO DE DE LA LA csutcb csutcb

Foto: Ibsen Quiñones

El El Ministro de Comunicación denunció El Ministro de Comunicación denunció ElMinistro Ministrode deComunicación Comunicacióndenunció denunció que que lala empresa de redes sociales canceque empresa de redes sociales cancequela laempresa empresade deredes redessociales socialescancecanceCruz (seg. Izq.) en la entrega Cruz (seg. Izq.) en la entrega El de Comunicación denunció Cruz (seg. Izq.) en la entrega Cruz (seg. Izq.) en la entrega ló cuentas, entre ellas, del Gobierno El Ministro de Comunicación denunció El Ministro de Comunicación denunció Cruz (seg. Izq.) en la entrega lóló 180 cuentas, entre ellas, del Gobierno 180 cuentas, entre ellas, del Gobierno ElMinistro Ministro de Comunicación denunció Cruz (seg. Izq.) en la entrega ló180 180 cuentas, entre ellas, del Gobierno El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos El dirigente Juan Santos que de redes sociales cancedel edificio municipal junto activistas chavistas. que layla empresa de redes sociales cancedel edificio municipal junto que empresa de redes sociales canceyla de activistas chavistas. yempresa de activistas chavistas. del edificio municipal junto del edificio municipal junto quela empresa de redes sociales canceyde de activistas chavistas. del edificio municipal junto del edificio municipal junto Cruz (seg. Izq.) en la entrega Cruz (seg. Izq.) en la entrega Cruz (seg. Izq.) en la entrega Cruz (seg. Izq.) en la entrega ló entre ellas, del Gobierno Cruz (seg. Izq.) en la entrega lóló 180 cuentas, entre ellas, del Gobierno Cruz (seg. Izq.) en la entrega 180 cuentas, entre ellas, del Gobierno Cruz (seg. Izq.) en la entrega al presidente Evo Morales yyyyyyy ló180 180cuentas, cuentas, entre ellas, del Gobierno al presidente Evo Morales al presidente Evo Morales al presidente Evo Morales al presidente Evo Morales al presidente Evo Morales al presidente Evo Morales del edificio municipal junto yyyyde chavistas. del edificio municipal junto del edificio municipal junto de activistas chavistas. de activistas chavistas. del edificio municipal junto deactivistas activistas chavistas. del edificio municipal junto del edificio municipal junto dirigentes de Bolpebra, Pando. del edificio municipal junto dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes dirigentes de de Bolpebra, Bolpebra, Pando. Pando.

Foto: Ibsen Quiñones

No No obstante, obstante, el el dirigente dirigente ve ve que que en algunas regiones como Chuquien algunas regiones como ChuquiNo el ve No obstante, obstante, el dirigente dirigente ve qu qu dirigentes de Bolpebra, Pando. saca se está superando ese bajón, al presidente Evo Morales y saca se está superando ese bajón, PLURINACIONAL PÁG. 10 al presidente Evo Morales y al presidente Evo Morales y PLURINACIONAL PÁG. 10 PLURINACIONAL PÁG. 10 al presidente Evo Morales PLURINACIONAL PÁG. 10 yyyy al presidente Evo Morales al alpresidente presidenteEvo EvoMorales Morales en algunas regiones como Chuqu en algunas regiones como Chuqu dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. pero se debe dirigentes de Bolpebra, Pando. pero se debe cuidar cuidar que que los los intereinteredirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. dirigentes de Bolpebra, Pando. saca se saca se está está superando superando ese ese bajó bajó PLURINACIONAL PÁG. 10 PLURINACIONAL PÁG. 10 PLURINACIONAL PÁG. 10 PLURINACIONAL PÁG. 10 el presidente evo morales inauguró el pasado sábado el XVI congreso ordinario de los campesinos de bolivia taller en beni con autoridades de gobierno a la cabeza del inra corroboró irregularidades tarabuco, este 2 de agosto, será sede de la celebración del ‘día de la revolución agraria productiva y comunitaria’ el presidente evo morales inauguró el pasado sábado el XVI congreso ordinario de los campesinos de bolivia ses personales afecten las estructura ses personales afecten las estructura el 24, 25 y 26 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís el de el 24, 25 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís pero se debe que elel 24, 25 26 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís 24, 25 26 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís pero se debe cuidar cuidar que los los inter inter el24, 24,25 25yyyy26 y26 26de deeste estemes mesen enPotosí, Potosí,los loscampesinos campesinosse sepronunciaran pronunciaranoficialmente oficialmentesobre sobrela ladecisión decisiónde deEEUU EEUUde dedejar dejaracuerdo acuerdo deparís parís El de tras orgánica yy distraigan objetivos. El Presidente Presidente de Venezuela, Venezuela, tras los orgánica distraigan los objetivos. el presidente evo morales inauguró el pasado sábado el XVI congreso ordinario de los campesinos de bolivia taller en beni con autoridades de gobierno a la cabeza del inra corroboró irregularidades tarabuco, este 2 de agosto, será sede de la celebración del ‘día de la revolución agraria productiva y comunitaria’ el presidente evo morales inauguró el pasadose sábado el XVI congreso ordinario dedecisión los campesinos de bolivia personales afecten estructu ses personales afecten las estructur nuevos ataques terrorista la nuevosses ataques terrorista de de la opoopo- las el de parís el 24, 25 de este mes en Potosí, los campesinos pronunciaran oficialmente sobre la de EEUU de dejar acuerdo de parís el 24, 25 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís el 24, 25 26 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís Asimismo plantea la el 24, 25 y26 26 de este mes en Potosí, los campesinos se pronunciaran oficialmente sobre la decisión de EEUU de dejar acuerdo de parís Asimismo plantea la necesidad necesidad el24, 24,25 25yyyy26 y26 26de deeste estemes mesen enPotosí, Potosí,los loscampesinos campesinosse sepronunciaran pronunciaranoficialmente oficialmentesobre sobrela ladecisión decisiónde deEEUU EEUUde dedejar dejaracuerdo acuerdo de parís sición aorgánica bienes públicos, dijo que no sición aorgánica bienes públicos, dijo que no gobierno dede Nicolás Maduro El Venezuela, tras y distraigan los objetivos El Presidente Presidente de Venezuela, tras yo distraigan losrol objetivos “se rendirá” yy más bien afianzará los “se rendirá” más bien afianzará los el de ajustar replantear deataques ajustar o17, replantear el rol de de los los convocó para el terrorista 16, 18de y 19 de nuevos la nuevos ataques terrorista de la opoopoproyectos productivos en el país. Asimismo plantea la necesida proyectos productivos en el país. Asimismo plantea la necesida este mes la jornada de apoyo a sición a bienes públicos, dijo que no sición a bienes públicos, dijo que no llamados llamados coordinadores coordinadores políticos, políticos, su lema “Todos los “se rendirá” yybajo más afianzará “segobierno rendirá” máselbien bien afianzará los el de ajustar o replantear rol lo de ajustar o replantear el rol de deen l que en muchos casos aparecen que en muchos somos Venezuela”. proyectos productivos en país. proyectos productivos en el elcasos país. aparecen en llamados coordinadores político llamados político etapas oo cuando están CULTURA PÁG. 55 coordinadores etapas eleccionarias cuando están CULTURA PÁG.eleccionarias que en muchos casos aparecen ee que en muchos casos aparecen en en juego juego alguno alguno cargo. cargo. CARAPARÍ PÁG. 12 etapas eleccionarias o cuando está CULTURA PÁG. 5 etapas o cuando CULTURA PÁG. 5 Eso molesta al rural (...) Eso eleccionarias molesta al área área rural está (...) en juego alguno cargo. en juego alguno cargo. pareciera pareciera que que son son libre libre pensanpensanEso molesta área rural Esohacen molesta al área rural (.(. tes caso aa las organizates no no hacen casoal las organizaLos trabajadores del agro ven que la administración Ante las quejas de los campesinos de las comunidades PROBLEMAS COMISIÓN pareciera que son libre pareciera que son librelaspensan pensa ciones sindicales cuando fedeSegún de la Encuesta Agropecuaria PRODUCCIÓN AGRÍCOLA CAMPESINOS TARIJA TRAS FORTALECIMIENTO DEL AGRO ciones sindicales cuando El secretario la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de El secretario de lala Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que lala decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL En la del cónclave, Miles de llenaron ERRADICAR TRAICIÓN AL LA MUNDO EXTREMA POBREZA FORTALEZA UNILATERAL YYDECONSECUENCIA El secretario de Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que decisión de En la apertura apertura del cónclave, Miles de asistentes asistentes llenaron ERRADICAR LA EXTREMA POBREZA FORTALEZA CONSECUENCIA TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de las fedeTRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL de tierras fiscales en Beni, La Paz y otros confronta problemas de de las provincias Marbán, Cercado y Ballivián y otros, se conformó una tes no hacen caso aalas las organiz tes no hacen caso lasraíces organiz raciones únicas son de raciones únicas son las raíces de 2015 del Nacional de Estadística (INE), los pequeños Como parte dees los actos deyycelebración del Día de la campesinos Revolución Agraria 2017, Los profesionales en Ambiente yyEstado Naturales la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca unilateral al medioambiente por lo que no es Los primeros profesionales en comunicaLos primeros profesionales en comunicaAmbiente Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral al medioambiente por lo que no es Losprimeros primeros profesionales encomunicacomunicaAmbiente yEstado Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral yyyatenta atenta al medioambiente por lo que no es Ambiente yyRecursos Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó lala Casa Blanca es unilateral atenta al medioambiente por lolo que no es el Jefe de yy dirigentes de las organizaciones sociales aaproductores la de el coliseo potosino, al menos tres mil dirigentes de los Ambiente Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó Casa Blanca es unilateral atenta al medioambiente por que no es el Jefe deInstituto dirigentes dede las organizaciones sociales la cabeza cabeza de el coliseo potosino, allas menos tres mil dirigentes campesinos de los Ambiente yRecursos Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral yatenta atenta al medioambiente por lo que no escenLos trabajadores del agro ven que la administración Ante quejas de los campesinos de las comunidades PROBLEMAS COMISIÓN ción de los pueblos indígenas recibieron El edificio de los trabajadores de ese sobreposición, asentamientos ilegales, desalojos y otros, los que una vez comisión de verificación de los procesos de dotación de tierras a la ción de los pueblos indígenas recibieron ciones sindicales cuando las fed ción de los pueblos indígenas recibieron Según la Encuesta Agropecuaria PRODUCCIÓN AGRÍCOLA CAMPESINOS DE TARIJA TRAS FORTALECIMIENTO DEL AGRO El edificio de los trabajadores de ese ceneste proceso de cambio, no vamos ción de losLA pueblos indígenas recibieron ciones sindicales cuando fed este proceso de cambio, vamos El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Morales aseguró que la decisión de El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL En la del cónclave, Miles de asistentes llenaron ola trabajadores del agro, producen el 54 por ciento alimentos (frutas, la Central Única denorteamericanos. Comunidades Campesinas de Cercado (Tarija) realizará ERRADICAR TRAICIÓN AL MUNDO EXTREMA POBREZA FORTALEZA UNILATERAL Y CONSECUENCIA El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión de En ladeapertura apertura del cónclave, Miles de asistentes llenaron ERRADICAR LA EXTREMA POBREZA FORTALEZA Ylos CONSECUENCIA TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL El secretario de la Comisión de Medio El presidente Evo Morales aseguró que la decisión deno las que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los Si bien el Acuerdo de París aprobado TRAICIÓN AL MUNDO UNILATERAL que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien elel Acuerdo de París aprobado la CSUTCB coincidieron en la necesidad de fortalecer ysobre elaborar políticas de nueve departamentos del país sesionan en 10 comisiones donde títulos de técnico superior en histórico tro minero fue el de resistencia que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo la determinación compartida por norteamericanos. Si bien Acuerdo de París aprobado CSUTCB coincidieron en la necesidad de fortalecer ysobre elaborar políticas de nueve departamentos delCercado paísEvo sesionan en 10 comisiones donde títulos de técnico superior en histórico títulos de técnico superior en histórico tro minero fue el símbolo símbolo de resistencia que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado títulos de técnico superior en histórico de tierras fiscales en Beni, La Paz y otros confronta problemas de de las provincias Marbán, y Ballivián y otros, se conformó una raciones únicas son las raíces dd a dejar caer las federaciones sindique concluya el proceso de saneamiento en octubre podrían agravarse. cabeza de la Comisión Tierra Territorio de la CSUTCB. raciones únicas son las raíces a dejar caer las federaciones sindi2015 del Instituto Nacional de Estadística (INE), pequeños productores Como parte de“perfecto” los actos de del de la campesinos Revolución Agraria 2017, acto en elel Ministerio de Educación .de Los primeros profesionales en amedioambiente la arremetida del Ejército en la llamada acto en Ministerio de Educación .las acto en el Ministerio de Educación .las Ambiente yyEstado Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral yycelebración al medioambiente por lo que no es Los primeros profesionales en comunicaLos primeros profesionales en comunicaadirigentes laDía arremetida del Ejército en la llamada acto en el Ministerio de Educación .calificó Ambiente Naturales lala CSUTCB, Ibsen Quiñones informó lala Casa Blanca es unilateral al medioambiente por lolo que no es Ambiente yEstado Recursos Naturales de CSUTCB, Ibsen Quiñones informó Casa Blanca es unilateral yyyatenta atenta al medioambiente por que no es Los primeros profesionales en comunicahortalizas, tubérculos ycomunicaotros) para los más delos 10 millones de bolivianos. ese día (2 de agosto) un cabildo donde creará un municipio productivo. el Jefe de yyde dirigentes de organizaciones sociales amundo. la cabeza de el coliseo potosino, al menos tres mil de los Ambiente yRecursos Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral atenta al medioambiente por que no es el Jefe de dirigentes de organizaciones sociales amundo. la cabeza de el coliseo potosino, alla menos tres mil dirigentes campesinos de los del gobierno de EEUU al que calificó de una “traición” al mundo. en 2015 no es previene el aumento del calentamiento global. Ambiente ypueblos Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral atenta al medioambiente por lolo que no es Ambiente yRecursos Recursos Naturales de la CSUTCB, Ibsen Quiñones informó la Casa Blanca es unilateral yatenta atenta al por lo que no es del gobierno de EEUU al que calificó de una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. del gobierno de EEUU al que de una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. del gobierno de EEUU al que calificó de una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. desarrollo productivo para acabar con la extrema pobreza en el país. entre otros debatirán repostulación del Presidente. ESPECIAL del gobierno EEUU al que calificó de una “traición” al en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. desarrollo productivo para acabar con la extrema pobreza en el país. entre otros debatirán la repostulación del Presidente. ESPECIAL del gobierno de EEUU al que calificó de una “traición” al en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. Masacre de San Juan en 1967. TIERRA TERRITORIO PÁG. 6 ción de los indígenas recibieron Con apoyo de la Alcaldía, la Empresa PúbliEl deSan los trabajadores de cenasentamientos ilegales, desalojos otros, los (frutas, que una vez comisión de verificación de los procesos de dotación de (Tarija) tierras ade laese Masacre de Juan en 1967. ción indígenas recibieron ción de los pueblos indígenas recibieron cales”, advirtió. El edificio edificio los trabajadores ese6-8 cen-no este proceso de cambio, ciónde delos lospueblos pueblos indígenas recibieron cales”, advirtió. este proceso de cambio, no vamo vamo osobreposición, trabajadores del agro, producen el 54 por ciento deysobre alimentos la Central Única denorteamericanos. Comunidades de Cercado realizará PÁGINAS. que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo la determinación compartida por los Si bien el Acuerdo de París aprobado que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo sobre lala determinación compartida por los norteamericanos. Si bien elel Acuerdo de París aprobado la CSUTCB coincidieron en la necesidad de fortalecer ysobre elaborar políticas nueve departamentos del sesionan en 10 comisiones títulos de técnico superior en histórico ca Productiva Apícola (PROMIEL) entregó tro minero fue el de resistencia que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo determinación compartida por los norteamericanos. Si bien Acuerdo de París aprobado la CSUTCB coincidieron en la necesidad de fortalecer ysobre elaborar políticas de de nueve departamentos del país país Campesinas sesionan en 10 comisiones donde títulos de técnico superior en histórico títulos de técnico superior en histórico tro minero fue el símbolo símbolo dedonde resistencia que en la cita en Potosí se emitirá un voto resolutivo la determinación compartida por los norteamericanos. Si bien el Acuerdo de París aprobado títulos de técnico superior en histórico Los dirigentes entrantes, como dirigentes entrantes, como aaen dejar las sind que concluya el proceso de ..saneamiento en 10 octubre podrían agravarse. cabeza dedelaagosto) Comisión Tierra Territorio launCSUTCB. dejar caer las federaciones sind acto en de laLos comunidad Barro Negro. a150 la arremetida del Ejército en la llamada acto en Ministerio de Educación acto en Ministerio de Educación .calificó ade lacajas arremetida delcaer Ejército enfederaciones la llamada acto enelelelelMinisterio Ministerio deEducación Educación .calificó hortalizas, tubérculos yal otros) para losde más de millones de bolivianos. ese díaotros (2 unla cabildo donde creará municipio productivo. del gobierno de EEUU que calificó una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento calentamiento global. del gobierno de EEUU al que una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. del gobierno de EEUU al que de una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. del gobierno de EEUU alal que calificó de una “traición” alal mundo. en 2015 no es “perfecto” previene elel aumento del calentamiento global. desarrollo productivo para acabar con la extrema pobreza en el país. entre debatirán repostulación del Presidente. ESPECIAL del gobierno de EEUU que calificó de una “traición” mundo. en 2015 no es “perfecto” previene aumento del calentamiento global. desarrollo productivo para acabar con la extrema pobreza en elagregó país. que entre otros debatirán la repostulación deldel Presidente. ESPECIAL del gobierno de EEUU al que calificó de una “traición” al mundo. en 2015 no es “perfecto” previene el aumento del calentamiento global. Edson Holguín García de la FedeSeñaló que esa donPor eso, Masacre de San Juan en 1967. yy Brasil, donde el retroceso al pasado TIERRA TERRITORIO PÁG. 6 Edson Holguín García de la FedeSeñaló que en en esa consulta consulta donPor eso, agregó que el el comprocompros de de Argentina Argentina Brasil, donde el retroceso alde pasado Masacre de San Juan en 1967. cales”, advirtió. cales”, advirtió. PÁGINAS. 6-8 Regional de Cintis Taoliberal ración Regional de los los Cintis de decom Tade el el presidente presidente buscaba buscaba habilitarhabilitar- ración miso yy la la responsabilidad responsabilidad de de las las de oliberal les les acarrea acarrea crisis crisis económica, económica, política política yy social. social. miso Los dirigentes entrantes, Los dirigentes entrantes, com rija, también se refirieron a otros tese para las elecciones de 2019, no organizaciones sociales como la “Hemos visto a personas que salen, que critican también se refirieron a otros tepara las elecciones de 2019, no rija, como la se Señaló “Hemos visto a personas salen, al que critican organizaciones Edson Holguín García la que en donPor que Argentina yy Brasil, donde retroceso pasado Edson Holguín García de de la Fed Fed Señaló que en esa esa consulta consulta donPor eso, eso, agregó agregósociales que el el comprocomproArgentina Brasil, donde el elque retroceso al pasado mas que atingen a los campesinos, hubo la capacidad de contrarrestar CSUTCB y del Pacto de Unidad es servan de las cosas que se está haciendo pero no hay mas que atingen a los campesinos, hubo la capacidad de contrarrestar CSUTCB y del Pacto de Unidad es servan de las cosas que se está haciendo pero no hay ral ración Regional Regional de de los los Cintis Cintis de de TT de el el presidente presidente buscaba buscaba habilitarhabilitar- ración miso yy la la responsabilidad responsabilidad de de las las de ral les les acarrea acarrea crisis crisis económica, económica, política política yy social. social. miso como la problemática de la tierra, a las mentiras que circularon en las apoyarlo, sabiendo “que lo va hardadero liderazgo”, cuestionó. como la problemática de la tierra, eltt a las mentiras que circularon en las apoyarlo, sabiendo “que lo va hardadero liderazgo”, cuestionó. mos visto rija, también también se se refirieron refirieron aa otros otrosel se para para las las elecciones elecciones de de 2019, 2019, no no rija, organizaciones sociales sociales como como la la se emos visto aa personas personas que que salen, salen, que que critican critican organizaciones agua y otros. redes sociales acerca del supuesto cer” en bien de los bolivianos. Es más, para el representante por la Regional Sud agua y otros. redesla acerca del supuesto mas cer” enyybien los bolivianos. Esde más, para el representante por lapero Regional capacidad de del Pacto de an las que se no mas que que atingen atingen aa los los campesino campesino hubo lasociales capacidad de contrarrestar contrarrestar CSUTCB delde Pacto de Unidad Unidad es es hubo an de las cosas cosas que se está está haciendo haciendo pero no hay haySudCSUTCB “El dirigente nuevo tiene la hijo del presidente Evo Morales con Ramos considera que el “bajón” tosí, la Agenda Patriótica 2025 que en uno de sus “El dirigente nuevo tiene la hijo del presidente Evo Morales con Ramos considera que el “bajón” tosí, la Agenda Patriótica 2025 que en uno de sus como la problemática de la tierra, a las mentiras que circularon en las apoyarlo, sabiendo “que lo va haero liderazgo”, cuestionó. como la problemática de la tierra, apoyarlo, sabiendo “que lo va ha- a las mentiras que circularon en las ero liderazgo”, cuestionó. obligación de su Gsbriela Zapata. de las anteriores direcciones ipulados plantea el de la de hacer hacer prevalecer prevalecer su expareja expareja Gsbriela deen lasbien anteriores direcciones de de la la redes ipulados el desafío desafío por de erradicar erradicar la extrema extrema agua sociales acerca del de más, para el la Sud agua yy otros. otros. redes sociales acercaZapata. del supuesto supuesto obligación cer” en bien de los los bolivianos. bolivianos. más, para plantea el representante representante por la Regional Regional Sud cer” las nececesidades de su pueblo; “En el referendo se dio la vuelta CSUTCB yy otros que repercutió en breza, es la prioriad para el Gobierno yy para el cual las nececesidades de su pueblo; “En el referendo se dio la vuelta CSUTCB otros que repercutió en breza, es la prioriad para el Gobierno para el cual “El Ramos la “El dirigente dirigente nuevo nuevo tiene tiene hijo del del presidente presidente Evo Evo Morales Morales con con Ramos considera considera que que el el “bajón” “bajón” hijo la Agenda Agenda Patriótica Patriótica 2025 2025 que que en en uno uno de de sus sus una fundamental la nuestra nuestra es es el el tema tema agua, agua, en en las las las cosas, cosas, se se ha ha remontado remontado en en el el área área la una adecuada adecuada lectura lectura de de la la coyuncoyun- las fundamental la la continuidad continuidad de de Morales. Morales. obligación ados prevalec obligación de de hacer hacer prevalece su expareja expareja Gsbriela Gsbriela Zapata. Zapata. de las las anteriores anteriores direcciones direcciones de de la la su ados plantea plantea el el desafío desafío de de erradicar erradicar la la extrema extrema de pampas de Incahuasi, Charcas, rural, pero en las áreas pobladas si“Entonces tura yy la la gestión gestión de de Gobierno, Gobierno, fue fue rural, pero en las áreas pobladas si- pampas de Incahuasi, Charcas, “Entonces yo yo creo creo que que eso eso tiene tiene que que ser ser el el objetivo, objetivo, tura “En yy otros en a, es la yy para las nececesidades nececesidades de de su su puebl puebl “En el el referendo referendo se se dio dio la la vuelta vuelta las CSUTCB otros que que repercutió repercutió en a, la prioriad prioriad para para el el Gobierno Gobierno para el el cual cual CSUTCB ares que jar tenemos extensiones extensiones de de tierras tierras gue el el problema, problema, las las redes redes sociales sociales tenemos uno de de los los factores factores para para la la derrota derrota gue que el el Presidente Presidente cumpla cumpla con con el el sueño sueño que que tiene; tiene; uno una adecuada lectura de la coyun- las cosas, se ha remontado en el área la nuestra es el tema agua, en la amental la continuidad de Morales.

Gobierno Gobiernogradúa gradúaaa Gobierno gradúa Gobierno gradúaaa 24 24comunicadores comunicadores 24 comunicadores 24indígenas comunicadores indígenas indígenas indígenas

Foto: Prensa Prensa Rural Rural Foto:

ABI Prensa Foto: Prensa Rural Rural Foto:

Campesinos observan proceso Evo: CSUTCB es la madre Seguridad alimentaria, la CSUTB: Trump pone en riesgo CSUTB: Trump pone en riesgo Campesinos observan proceso Evo: CSUTCB es laen madre Seguridad alimentaria, la CSUTB: Trump pone riesgo CSUTB: Trump pone en riesgo de saneamiento de tierras del proceso de cambio prioridad del campesinado cuidado de la Madre Tierra cuidado de la Madre Tierra Bolivia reúne al mundo Bolivia reúne al mundo de saneamiento de tierras del proceso de cambio prioridad del campesinado cuidado de la Madre Tierra cuidado de la Madre Tierra Bolivia reúne al mundo Bolivia reúne al mundo por por una una ‘Ciudadanía ‘Ciudadanía Universal’ Universal’ Sede sindical minera de Siglo XX será Gobierno apoya Sede sindical minera patrimonio la Siglo apicultura de XXcultural será en Caraparícultural patrimonio

por por una una ‘Ciudadanía ‘Ciudadanía Universal’ Universal’


2

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/prensaruralbolivia

/PrensaRuralBo

Rural data

ESTADÍSTICA AL DÍA

Plátano, principal producción de Chimoré

En Cochabamba se genera el 51% de energía del país En San Ignacio de Velasco destaca la crianza del ganado bovino

Fuente: Instituto Nacional de Estadística

El municipio de Chimoré de la provincia Carrasco (Cochabamba) tiene en el plátano banano con 625.858,9 quintales, como su principal producción frutícola, según el Censo Agropecuario 2013 del Instituto Nacional de Estadística (INE). Chimoré ubicado al noreste del departamento de Cochabamba y a 192 kilómetros de la ciudad capital, también registra una importante producción de plátano postre, con 249.255,8 quintales; naranja, 181.263,3 quintales y mandarina 33.827,5 quintales. El municipio también tiene como sus principales especies ganaderas a las aves de granja con 190.860 unidades, aves de corral 33.255, bovinos 4.141, porcinos de granja 2.969 y porcinos de corral 856 cabezas. Entre los censos 2001 y 2012, este municipio tuvo una tasa de crecimiento intercensal de 3,4%, registrando el mayor crecimiento poblacional respecto a los demás municipios de la región del trópico cochabambino.

prensaRural

www.prensarural.com.bo

E

l departamento de Cochapolvo y fluida por un monto bamba provee 51,0% de de 14,2 millones de dólares en energía eléctrica que consimilar período de análisis. sume el Estado Plurinacional Cochabamba es la tercera Cochabamba exportó gas de Bolivia, alimentados por región con mayor población natural por un valor de la planta ENDE Andina con de Bolivia. Para el 2017 se 79,6 millones de dólares. 22,3%; Valle Hermoso, 11,8%; proyectó una población de Corani, 10,4% y Bulo Bulo 1.943.430 habitantes, de los 6,5%, informó el Instituto Nacuáles 969.420 son hombres cional de Estadística al celey 974.010, mujeres, para el brarse 207 años de la efeméri2020 su población llegará a de departamental el pasado 14 2.028.640 habitantes, apro3Las 3 exportaciones de bananas llegaron a 34,5 de septiembre . ximadamente. millones de dólares De la misma forma, en 2016, En cuanto a la producción Cochabamba exportó gas nael año agrícola 2015-2016, el 3En 3 Cochabamba se tural por un valor de 79,6 midepartamento tiene mayor suproyectó para 2017 una llones de dólares, convirtiénperficie cultivada de cereales población de 1.943.430 dose en el principal producto y frutales, con 68.581 y 54.190 habitantes comercializado hacia el extehectáreas, respectivamente. rior. El total de las exportacioPor tipo de cultivo, la papa nes del departamento sumaron 258,8 millones ocupa la mayor superficie, con 39.284 hectáde dólares. reas. Otros cultivos con amplia superficie culLas exportaciones de bananas llegaron a tivada, son el maíz 33.258 hectáreas y el trigo 34,5 millones de dólares, seguida de leche en 18.747 hectáreas.

79,600000 datos

Breves Productores cruceños satisfechos con cosecha de algodón Los productores de algodón de Santa Cruz se encuentran incentivados, puesto que ya han cosechado un 70% de las 2 mil hectáreas de este cultivo que se sembró en las zonas productoras del departamento y están obteniendo utilidades. Juan Campero, presidente de la Federación Departamental de Productores de Algodón (Fedepa), informó que el buen clima ha permitido que la campaña de cosecha de algodón avance satisfactoriamente.

Quillacollo tiene más de 158 mil habitantes Quillacollo celebró el pasado, 12 de septiembre, 112 años de creación de Quillacollo, capital de la provincia del mismo nombre, con una proyección poblacional a 2017 de aproximadamente 158.264 habitantes, de los cuales 78.085 son hombres y 80.179, mujeres. Su tasa de crecimiento estimada con base al año anterior es de 2,38% y para el 2020 este municipio contará con 169.360 habitantes, informó el Instituto Nacional de Estadística. El comercio y transporte concenctran el 33,5% de la actividad económica.

Según el Instituto Nacional de Estadística, San Ignacio de Velasco (Santa Cruz) cuenta con 397.713 cabezas de ganado bovino. Este municipio, capital de la provincia Velasco, es uno de los más poblados del departamento y se encuentra a 476 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. San Ignacio de Velasco es la puerta de entrada al Parque Nacional Noel Kempff Mercado, declarado por la UNESCO como Patrimonio Natural de la Humanidad. Datos del Censo Agropecuario 2013 revelan que existen 6.127 Unidades de Producción Agropecuaria (UPA), de las cuales 2.924 UPA realizan actividades de pesca; 2.288, caza de animales silvestres y en 28 se crían especies acuáticas. La vocación forestal del municipio se traduce en 1.401.193,2 de hectáreas destinadas para uso forestal, de las cuales 1.391.705,6 has son bosques o montes.


editorial

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

del 17 al 23 de septiembre de 2017

3

Desde Tupac Katari hasta el Che

prensaRural

Semanario Indígena Originario Campesino CIRCULACIÓN NACIONAL

FUNDADO EL 3 DE FEBRERO DE 2015

Depósito Legal N° 4-3-15-16 Av. Saavedra N° 2045, Miraflores Tel/Fax.: 2126097 www.prensarural.com.bo

CONFEDERACIÓN SINDICAL ÚNICA DE TRABAJADORES CAMPESINOS DE BOLIVIA - CSUTCB Jacinto herrera Ejecutivo Nacional nelson condori 1er. Secretario teodoro mamani 2do. Secretario DIRECTOR José Aramayo Cruz direccion@prensarural.com.bo CONSEJO EDITORIAL eSEQUIAS IBANA consejo@pensarural.com.bo RESPONSABLE DE REDACCIÓN Alberto Yapuchura Q. redaccion@prensarural.com.bo PERIODISTAS Tatiana Condori María Carballo Santos Rivero Harold Wolff jOSE cARLOS cRUZ

CORRESPONSALES Hugo quiñonez (norte de la paz) Franz Cori Carvajal (Altiplano) Faustino Yucra (Chuquisaca) Hilarión Chinahuanca (La Paz) Ediberto Coimbra (Riberalta) Juan C. Machaca (Cochabamba) juan domingo yaniquez (pando) daniel aramayo (beni) Jorge Rasgudo (potosí) víctor hugo pomarino (gran chaco) PRENSA RURAL DIGITAL Juan José Pérez Villagómez online@prensarural.com.bo GERENCIA COMERCIAL Y MARKETING Livia Susana Zelaya Gallinate marketing@prensarural.com.bo GERENCIA ADMINISTRATIVA Jeannette Cabezas Aramayo administracion@prensarural.com.bo distribución fernando flores © EDITORIAL OTRO PERIODISMO Derechos Reservados

E

stamos cerca de octubre, ya bajando por el atardecer de septiembre, y es bueno parar un momento y respirar el aire cristalino de Vallegrande que, desde el 5 al 9 de octubre vestirá sus mejores galas para recibir a más de 10.000 personas de todo el mundo que visitarán los valles cruceños. Organizaciones sociales, activistas, guevaristas, médicos y devotos de “San Ernesto ‘Che’ Guevara” visitarán los valles cruceños para recorrer los caminos del Che. Los mismos caminos que en sus numerosos viajes por América Latina recogieron los deseos de cambio y de justicia de los pueblos oprimidos, donde fueron los indígenas quienes soportaron con humildad los peores vejámenes, “Ese vagar sin rumbo por nuestra mayúscula América me ha cambiado más de lo que creí”, relató Guevara en una de las crónicas posteriores a su segundo viaje. El Che veía la injusticia. Era un marxista declarado que luchó por el socialismo para reemplazar al capitalismo. “El deber de todo revolucionario es hacer la revolución” enfatizaba. En esa búsqueda por acabar con las injusticias cometidas a los pobres e indefensos, lucha que por cierto, nunca agrado al imperio y menos a la burguesía boliviana. Oligarcas cegados por las estrategias que difundió la Guerra Fría, delirantes de odio y desprecio reclamaban a gritos la muerte del Che. Ernesto fue capturado y ejecutado de la manera más vil y cobarde en La Higuera, por orden de la CIA, el 9 de octubre de 1967, su sicario: René Barrientos Ortuño. Pero la muerte del revolucionario no fue suficiente para acabar con el respeto y admiración por el líder revolucionario y su papel fundamental en la historia. En cambio, la muerte de Barrientos, no significó nada, sólo el acabose de un pelele grotesco que ensangrentó durante cinco años a Bolivia, simulando muy bien el guión de “presidente del pueblo”. Barrientos masacró cuantas veces quiso a mineros y campesinos de Bolivia, esta actitud demuestra la crisis en que estaba sumergida el sistema de poder de los regímenes oligárquicos después de la revolución del 52. Porque él, como cabeza del descompuesto sistema boliviano lleno de golpes de estado y traiciones, es el máximo responsable de muchas muertes revolucionarias: Ernesto Che Guevara, Roberto Peredo, Juan Pablo Chang, Tania, Joaquín, y todos los combatientes del ELN (Ejército de Liberación Nacional) que cayeron en suelo boliviano luchando por una América libre de la amenaza imperial constante. Pero el Che, no fue el único que luchó por la libertad, si nos remontamos a época de la colonia, las luchas anticoloniales perpetúan la memoria larga de la América India. Los primeros héroes indígenas que defendieron Abya Yala, primeros revolucionarios y guerrilleros que lucharon por mejores días para sus pueblos.

Basta recordar al indio Guaicaipuro, en el hipotético texto de Luis Britto: Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa, que reclama la hegemonía india en Latinoamérica, “Aquí pues yo, Guaicaipuro Cuautémoc, he venido a encontrar a los que celebran el Encuentro. Aquí pues yo, descendiente

René Barrientos es responsable de muchas muertes revolucionarias: Ernesto Che Guevara, Roberto Peredo, Juan Pablo Chang, Tania, Joaquín, y todos los combatientes del ELN (Ejército de Liberación Nacional). de quienes poblaron América hace cuarenta mil años, he venido a encontrar a los que se la encontraron hace quinientos años. Aquí pues nos encontramos todos: sabemos lo que somos, y es bastante. Nunca tendremos otra cosa. El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me descubrieron. El hermano usurero europeo me pide pago de una deuda contraída por Judas a quienes nunca autoricé a venderme. El

hermano leguleyo europeo me explica que toda Deuda se paga con intereses, aunque sea vendiendo seres humanos y países enteros sin pedirles consentimiento. Ya los voy descubriendo. También yo puedo reclamar pago. También puedo reclamar intereses. Consta en el Archivo de Indias, papel sobre papel, recibo sobre recibo, firma sobre firma, que sólo entre el año de 1503 y el de 1660 llegaron a Sanlúcar de Barrameda 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata provenientes de América”. Así evocando la heroica participación de los revolucionarios por la emancipación de los pueblos del mundo, Bolivia se apresta rendir homenaje a uno de esos símbolos de la liberación y la dignidad de los pueblos oprimidos. El Che Guevara. La grandeza del Che, cuyo nombre ya está inmortalizado en la historia universal, vino a ofrendar su vida a esta parte de América con la convicción de liberar a los pueblos de América Latina de la oprobiosa e insaciable voracidad del imperialismo inhumano. El próximo 9 de octubre, claro será también la ocasión de recordar y homenajear a los acompañantes en esa cruzada, como campesinos, que al igual que el Che enarbolaron la bandera de la dignidad y la soberanía, en la línea que lidera actualmente el presidente Evo Morales con la revolución democrática y cultural instaurada en 2009 con esos ideales de los mártires y héroes, como Tupac Katari.


4

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

opinión

/PrensaRuralBo

eN EL PRIMER SEMESTRE DE 2017, EL 44 POR CIENTO DE LAS EXPORTACIONES Y EL 54 DE LAS IMPORTACIONES FUERON POR PUERTOS CHILENOS

El puerto de Ilo se consolida como una puerta al Pacífico L

a opción de que el puerto del sur del Perú, Ilo se consolide como una alternativa real para Bolivia se va fortaleciendo constantemente, pues las reuniones bilaterales que tienen autoridades, tanto nacionales como peruanas así lo confirman. A esto debe sumarse los constantes atropellos por parte de autoridades portuarias chilenas, que en varias ocasiones, detuvieron el comercio entre Bolivia

Osman Rojas Mariaca

es cientista político

Es necesario y apremiante que nuestro país tenga otras opciones para la exportación de nuestros productos. El hecho de tener otras opciones representaría no estar sometidos a atropellos. y Chile (por paros internos) donde, evidentemente, los más perjudicados fueron los transportistas y los empresarios nacionales. Estos paros tuvieron como resultado pérdidas millonarias para el país. La opción de Ilo como puerto alternativo al puerto chileno de Arica suena cada vez más fuerte en nuestro país. Para que se tenga una idea de la magnitud que Bolivia exporta por puertos chilenos tenemos los siguientes datos: En lo que va del año, el

Las cosas están cambiando: ahora estoy con una lista distinta, la de los miles de ciudadanos que recibimos al Papa en el aeropuerto militar de Catam. Un honor sumado al privilegio de verlo de cerca. Bondadoso, alegre, atento, inteligente. Confieso que me emocionó sentir de lejos su humanidad. Su carisma transmite la poderosa energía que la atención de medio mundo pone sobre él. Yo no había visto ningún papa, ni me interesaba. Pero a Francisco lo tengo como uno de mis maestros políticos, un tema que en el fondo considero espiritual. En el aeropuerto lo esperábamos 3.000 personas que exclamaron un largo ¡Ay! cuando apareció por el aire el avión de Alitalia y que desencadenó un largo y sonoro aplauso cuando tocó tierra. ¿Por qué este peregrino de la fe convoca tanto

44 por ciento de las exportaciones y el 54 por ciento de las importaciones de Bolivia se dieron por puertos chilenos. Es necesario y apremiante que nuestro país tenga otras opciones para la exportación de nuestros productos. El hecho de tener otras opciones representaría no estar sometidos a atropellos ni al incumplimiento del Tratado de 1904 por parte de Chile y sus diversas instituciones. Estas intenciones se vieron materializadas y concretadas

el pasado 8 de agosto donde la Empresa Nacional de Puertos (ENAPU) y la Administradora de Servicios Portuarios de Bolivia (ASPB) suscribieron un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional para la promoción del movimiento de carga boliviana por el puerto de Ilo, por el cual se movilizarán hasta 60.000 toneladas de carga boliviana a través del puerto peruano. El acuerdo plantea la alternativa del diálogo para el debate de tarifas preferenciales, el almacenaje de la carga y maneja como fundamento básico el buen trato al transportistas nacional. El gerente de la ASPB David Sánchez

sostuvo que Bolivia ya hizo llegar las proyecciones de carga a sus pares peruanos y también afirmó que existe un comprometimiento para llevar esta carga por el puerto de Ilo. El objetivo primordial a concretar es mejorar las condiciones de un libre tránsito con nuestro vecino incaico, pues como se sabe Perú entregó, en 1992 el puerto de Ilo a Bolivia en calidad de comodato, durante las presidencias de Alberto Fujimori y Jaime Paz Zamora. Recordemos que en noviembre del 2016, Evo Morales propuso a su par peruano Pedro Pablo Kuczynski el potenciamiento del puerto de Ilo en un lapso no mayor a 18 meses. Esta propuesta aún está siendo analizada por el gobierno peruano, pero todo parece indicar que tendrá una respuesta favorable principalmente por el rol que cumpliría el puerto de Ilo en el proyecto Bioceánico que unirá al Atlántico con el Pacifico que significaría un salto cualitativo y cuantitativo para el comercio entre Latinoamérica y Asia. Para que Bolivia trasporte gran parte de su comercio por el Perú es necesario hacer una importante inversión económica en el mejoramiento de carreteras, de infraestructura aduanera y principalmente portuaria. La voluntad política existe, esperemos que esta voluntad se materialice en las inversiones respectivas para hacer de Ilo, el puerto hegemónico para el comercio nacional tanto de ingreso como de salida. La opción de Ilo es una alternativa objetiva y real para el mejoramiento de la economía nacional, pues es evidente que mientras nuestro país tenga un amplio abanico de posibilidades, los resultados serán más prometedores para nuestro comercio.

Colombia: Reconciliación concreta y fe en la paz Alfredo Molano Bravo

ES, Sociólogo, periodista y escritor colombiano

fervor en el país? ¿Sólo porque habla español, sonríe y tiene una cierta picardía en la mirada? ¡No! Porque destapó la fe en la paz, acorralada por la

violencia. Toda su prédica está teñida de esa tonalidad: vino a sellar la paz. “No se dejen robar la alegría, naveguen mar adentro, no tengan miedo”.

Se ha dicho que quienes prohijaron la tragedia que hemos vivido le tienen miedo a la verdad y buscan atravesarse al primer paso que se ha dado con las armas que sea. Hacía 50 años no iba yo a misa, y el jueves la oí entera y la entendí en la palabra de este hombre dulce que pone por encima la esperanza. Villavicencio es la capital del oriente colombiano, por donde han pasado las guerras que han sido: la de la Independencia, la de los años “sin cuenta” y la terrible guerra de los 2000. Es sin duda en ese piedemonte y en esa llanura donde más víctimas ha dejado la violencia. Víctimas producidas por todas las armas enfrentadas: guerrilla, paramilitares, fuerza pública. En el Llano se produjo la “reconciliación concreta” y fue bendecida por Francisco. La alegría que el deseo de venganza quiere robarse quedará para el futuro como quedó en el meme que circula mostrando la indiferencia del papa ante el populachero gesto de Uribe para llamar su atención.


CULTURAS

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

5

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/PrensaRuralBo

fragmento extraído de “el diaro del che en bolivia”

En Alto Seco, el Inti dio una charla a 15 asombrados y callados campesinos La recuperación de “El Diario del Che” se constituyó en otra una victoria contra el imperialismo, que quería fabricar otro documento para desfigurar los objetivos de la revolución liberadora.

Día

Día

21

e

Septiembr

ino averiguado m ca el or p a n con buena lu adamente sin m xi ro p a A las 3 salimos 9 s la a caminamos hast 2,0 4 0 mts., e d s ra u lt a de antemano y or p tes y cruzando os con un par m a p to os n encontrar vivien , a or h anzada. A esa lto Seco, para A a o in m la más alta alc ca o la maindicaron nuestr e de la noche y rt de arrieros que a p a n u en s, 2 legua Al llegar a las s. a u g le el que faltaban 2 s a y caminado apen lgunos víveres a os m ra ñana habríamos p m co de la bajada más tarde pasa e, ld a lc primeras casas a el d s comida a casa hidráulica en la za er fu fuimos a hacer or p o o de maíz movid La gente tiene ). ra u lt a mos a un molin s. m 0 , iraymiri (1,4 0 estra presencia u n e d r márgenes del P ce re a p itrata de desa tra poca movil es u n a mucho miedo y o id eb d s mucho tiempo icieron desde la h se o ec hemos perdido S o lt leguas hasta A dad. Las dos s 5. 12.3 5 hasta la

Avanza el homenaje a los 50 años de la muerte del Che en Bolivia REDACCIÓN CENTRAL/ La Paz

Del 5 al 9 de octubre, en el departamento de Santa Cruz, se desarrollará el homenaje a los 50 años del asesinato del Che en Bolivia, así lo confirmó la ministra de Culturas y Turismo Wilma Alanoca, en conferencia de prensa el pasado 13 de septiembre. En la oportunidad, se presentó la agenda de actividades que se desarrollarán en el municipio de Vallegrande. “Esta agenda la estamos trabajando entre todos (...) Bolivia se ha convertido en el centro de atención de esta lucha antiimperialista, del legado que nos dejó el Che Guevara”, dijo a los periodistas.

22

e

Septiembr

os con o nos encontram que ec S o lt A a o, para avisar ros, el centr Al llegar nosot l parecer, había salido ayer da la pulpeos to or, a que el corregid cerca; en represalia, le cogim ado a 1,90 0 ms. os tu nosotros estábam un villorrio de 5 0 casas, si ezcla de miedo y m es ría. Alto Seco recibió con una bien sazonada menzó a funcioco os de altura que n áquina del aprovisionamiento na casa abandom u curiosidad. La mos en nuestro campamento, d de comestibles. nía da nar y pronto te aguada, una respetable canti no lo hizo, lo que e la nada cerca de e debía llegar de Valle Grand sar, no obstante, u avi La camioneta q rsión de que el corregidor fue bre de Dios y de ve om confirmaría la llanto de su mujer que, en n Por la noche Inti el í. debí aguantar pago, cosa a la que no acced dos) a un grupo el gra sus hijos pedía el local de la escuela (1 y 2 oles el alcance de en nd dio una charla y callados campesinos explicá tervino para preos in d e de de 15 asombra , el maestro fue el único qu Es una mezcla ón nuestra revoluci s combatíamos en los pueblos. guntó un montón pre ro guntar si nosot letrado e ingenuidad de niño; reció a servirnos of zorro campesino, socialismo. Un muchachón se lifican de zorro. ca el e e u de cosas sobr vino contra el maestro al q de llegamos a las re de guía pero p 0 rumbo a Santa Elena adon na conferencia de u 3 1. Salimos a la . Barrientos y Ovando dieron umentos y dieron ts doc 10. h-1,30 0 m caron todos los datos de los e sa prensa en la qu l grupo de Joaquín. a como liquidado

Asimismo, Alanoca indicó que como parte de las actividades de homenaje al revolucionario se prevé visitas guiadas a Vallegrande donde está “el mausoleo del Che, la fosa de los guerrilleros, la Higuera, el museo, la unidad educativa, el monumento a Coco Peredo, Miguel Hernández y Julio Gutiérrez”. También está previsto un encuentro Latinoamericano de Comunicadores Antiimperialistas en la Facultad Integral de Vallegrande. El viceministro de Turismo José Cox aseguró que esa Cartera de Estado garantizará las condiciones que se requieran para la acogida de los más de 10.000 visitantes que llegarán en esa fecha al país.

Foto: Min. Cult.

Conferencia de prensa en el Ministerio de Culturas.


6

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

el ministerio de justicia asume el caso y anuncia investigaciones y sanciones

plurinacional Foto: José Carlos Cruz

Tomasa, la indígena esclavisada desde sus 15 años en La Paz El temor a perder un pie a causa de una herida que le causó su ‘amo’ la motivó a huir de la servidumbre. Foto: eiinews.com

Jorge Medina no descarta medidas legales contra medios

septiembre es el mes de la afrobolivianidad

Medina: “Hay racismo en canales de televisión” María Carballo / La Paz

El caso de la mujer que fue sometida a la mas cruel servidumbre conmovió a los bolivianos. REDACCIÓN CENTRAL / La Paz

T

omasita Machaca Machaca de 54 años, es una mujer indígena que hace 38 años llegó de la comunidad de Callinzani a la ciudad de La Paz cuando apenas era una niña. Según relata, le dijeron que fue vendida por su familia a la pareja que la esclavisó. Trabajó desde sus 15 años sin salario, sin prestaciones médicas ni otro beneficio social y sin poder salir de la casa donde prestó sus servicios. “Yo preguntaba por mi familia, me dijeron que todos ha-

“La versión de Tomasa es totalmente creíble, estamos para defender a los más débiles”, aseveró el ministro de Justicia. bían muerto. ‘Está muerta tu familia, tú estas muerta, vas a ser mi esclava chola de...’”, son algunas palabras que ella recuerda le decían sus “amos”. Durante 38 años ella hizo los quehaceres del hogar sin recibir un sueldo, de 06:00 a 23:00, los siete días de la semana. Salía sólo para limpiar la acera o comprar algo de la tienda. La golpeaban seguido. Cuenta que cuando el hijo del patrón se emborrachaba, la agarraba a puñetes y patadas, pero también la ahorcaba con sus trenzas.

Un día José O.R., su patrón la habría golpeado en su pierna izquierda porque se atrasó en una labor. La herida le duró años y fue de mal en peor. “Por las noches no podía dormir de dolor. Se hacían la burla porque cojeaba. Me dijeron que me amputarían uno de estos días porque no gastarían en el tratamiento”, contó entre lágrimas. El temor de perder su pierna la impulsó a huir de esta casa ubicada en la calle 15 de Calacoto.

El reencuentro

El pasado 28 de abril, después de servir el desayuno, salió a la calle. Consiguió dinero de una señora, a la que le mostró el estado de su pierna ennegrecida y tomó un taxi rumbo al Canal 24. Allí le ayudaron a internarse en un centro médico y lograron salvarle la pierna. Tras varias semanas de recuperación, el gerente de ese medio la llevó en su coche a Callinzani en busca de su familia. Su pueblo ya no era como lo recordaba. Sus padres habían muerto hace años y allí no quedaba ninguno de sus hermanos, pero sí vivían en El Alto. El gerente del canal dejó su número y dejó el encargo para que la familia de Tomasita se comunicara con él. Los hermanos de la infortunada mujer vinieron al día siguiente.

Intervención gubernamental

El ministro de Justicia, Héctor Arce anunció que su despacho presentará la denuncia formal y solicitará a la Fiscalía que inicie las investigaciones para dar con los responsables. El Viceministerio de Igualdad de Oportunidades conformará un equipo multidisciplinario con personas no solo del Ministerio Público, sino también de los de salud y educación. “La versión de Tomasa es totalmente creíble; estamos para defender a los más débiles”, aseveró Arce.

El exdiputado (MAS) y director General de Tierras, Jorge Medina afirmó que aun persiste el racismo en algunos medios de comunicación televisivas y elencos teatrales con manifestaciones de mofa a los pueblos afrobolivianos. Recordó que la Ley 045 de Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación sanciona esos delitos. “En el caso del maestro David Santalla (actor de teatro), él se viste de pollera, pero respeta a la mujer de pollera, pero qué es la diferencia a lo que hace Fico’s Show que fue entrevistado por canales de televisión, es otra cosa. Nosotros como población afroboliviana no estamos en contra de que bailen la saya, pero que la respeten”, dijo Explicó que el pintarse la cara con betún es indignante. “Eso molesta ¿Por qué no hacen una representación teatral de la realidad afroboliviana en lugar de burlarse de nosotros”, cuestionó el gestor de la Ley 045. Medina hizo estas declaraciones a propósito de una entrevista que se realizó en la televisora Unitel al elenco Fico’s Show, cuyos integrantes se “disfrazaron de negros” e imitaron con burla a los afrobolivianos. También cuestionó al programa Bailando por un Sueño, emitido por la Red Uno y en el que una pareja también se caracterizó de afrobolivianos para bailar la saya. El 9 de septiembre, la población afroboliviana realizó un cabildo en Coroico, cuyo

un manifiesto exige a estos medios de comunicación, además de instituciones públicas y privadas, a respetar los preceptos establecidos en la Ley 045. “Fue un cabildo multitudinario del pueblo afroboliviano que determinó exhortar el cumplimiento de la Ley 045 a los medios de comunicación e instituciones públicas y privadas, además nos reservamos el derecho de iniciar acciones ante instancias nacionales e internacionales, en caso de repetirse acciones discriminatorias en contra de los afrobolivianos”, sostuvo Medina. El objetivo del cabildo— explicó— fue analizar las medidas a adoptarse contra esas manifestaciones racistas y convocar al pueblo afroboliviano, y organizaciones de la sociedad en general denunciar la vulneración de las Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación promulgada en 2009. Septiembre fue instituida como el Mes de la Afrobolivianidad a través de la Ley 200. Medina lamentó que este mes llegue con este tipo de hechos que afectan al pueblo afroboliviano. El exlegislador recordó que la Ley 045 dispone que los medios de comunicación, radiales, televisivos, escritos y las nuevas tecnologías de la información y comunicación, como el internet, eliminen de sus programaciones, lenguajes, expresiones y manifestaciones racistas, xenófobas y otros de contenido discriminatorio. “Es hora de que seamos respetados”, finalizó Medina.


radriografía

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

del 17 al 23 de septiembre de 2017

7

Teodoro Mamani Ibarra, segundo secretario general de la csutcb FUE secretario EJECUTIVO DE LA fEDERACIÓN DE CAMPESINOS DE POTOSÍ. ha sido concejal MUNICIPAL DE PUNA Y ASAMBLEÍSTA DEPARTAMENTAL nació en la comunidad de soracachi, es casado y tiene seis hijos. la carencia de recursos económicos le impidió cursar estudios superiores.

Fotos: José Carlos Cruz

Debemos velar la unidad de las organizaciones y posteriormente en el departamento, desde donde llegué a la nacional. Fui también dirigente en mi comunidad, Secretario General y he cumplido un cargo en la junta escolar como presidente. De allí, como siempre se elige representantes para las subcentrales, fui elegido a lo que es dirigente provincial y finalmente hace quince años atrás estuve como ejecutivo departamental de la Federación Única de Trabajadores Campesinos de Potosí. En mi vida política también fui concejal del municipio de Puna, de la provincia Linares entre el 2005 y 2010, y por decisión de las bases inmediatamente, después fui asambleísta departamental en Potosí. Ahora son parte de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), como segundo secretario general.

La CSUTCB es una institución tan importante que obliga a (...) a los dirigentes manejar las cosas con mucha responsabilidad (...) para cumplir el mandato de las bases”.

E

n un alto en su ajetreada tarea de dirigente de la organización social más grande e importante como es la CSUTCB (reuniones, talleres, viajes, llamadas telefónicas), Teodoro Mamani Ibarra, oriundo de una comunidad de Potosí, habló con Prensa Rural, acerca de su origen, su familia y su carrera sindical. Atento, seguro y sobre todo, humilde, así se muestra cuando se refiere, por ejemplo, a sus convicciones de luchador por los intereses de la clase campesina y el proceso de cambio liderado por el presidente Evo Morales.

Para conocerlo y saber más sobre usted, por favor, puede indicarnos ¿dónde y cuándo comenzó su carrera sindical?

Bueno yo para empezar como dirigente comencé en mi región, en el departamento de Potosí, provincia Linares, comunidad Soracachi. Viví casi 35 años en esa localidad. De allí surgí como dirigente, luego en la provincia

TATIANA CONDORI/ La Paz

¿Qué significa para usted ser dirigente de la organización social más grande e importante del país como es la CSUTCB? Bueno es una responsabilidad muy grande para responder a la gente sobre las necesidades que tiene. La CSUTCB es una institución tan importante que obliga a que nosotros como dirigentes debamos manejar las cosas con mucha responsabilidad, siempre cumpliendo los mandatos a nivel nacional como fue mandato del último congreso de la ciudad de Potosí. Como dirigentes nacionales tenemos que cumplir, si no obedecemos las decisiones de este congreso, estaríamos sobrepasando las decisiones de las bases.

¿Cuál su mayor aspiración como dirigente campesino?

Como oriundo del departamento de Potosí tengo que velar por las organizaciones, por la unidad y no permitir que estén divididos. Hay muchos departamentos tienen este

problema, por lo mismo, hay superar esta situación y evitar la división de nuestras organizaciones. En especial la visión que tengo es que las organizaciones se unifiquen y llevemos en alto nuestra Confederación.

¿Cómo ve los 11 años y nueve meses del gobierno del MASIPSP, el instrumento político de la CSUTCB?

Yo destaco de los 11 años de gobierno, una nueva etapa de cambio, en lo social, económico y político. Es decir, que hace once años, las comunidades de las fronteras no tenían acceso al saneamiento básico, caminos, electricidad, educación, salud. No teníamos esos servicios, ahora con la gestión del presidente Evo Morales eso ha cambiado. Hoy Bolivia es diferente, hay un cambio total, por eso nosotros respaldamos por decisión del congreso. Nosotros como nuevo Comité Ejecutivo vamos a respaldar el trabajo conjunto y al mismo tiempo creo que es una forma de cambiar para un mejor desarrollo.

antes las comunidades de las fronteras no tenían saneamiento básico, caminos, electricidad, educación, (...), ahora con la gestión del presidente Evo eso ha cambiado”. Para concluir ¿puede hablarnos más acerca de usted y su familia?, es decir, ¿estado civil, hijos?

Nací en la Comunidad Soracachi de la provincia Linares (Potosí). Estudié en Sabadillas porque en Soracachi no había escuela. Años después, ya implementaron una escuela. Allí estudié hasta tercero básico. Luego fui becado a un colegio cerca a la ciudad de Potosí donde terminé el colegio. No habían muchos lugares para estudiar, sólo escuelas hasta el nivel intermedio y por eso no pude seguir y no tenía muchos recursos económicos. En mi vida familiar, vivo 24 años con mi esposa.Tengo seis hijos, dos mujeres y cuatro varones, somos una familia unida a pesar del trabajo dentro de la Confederación.

¿Finalmente, un mensaje al pueblo boliviano en general y a la familia campesina en particular. Para mí es un privilegio participar de esta organización y voy a seguir trabajando por nuestra comunidad campesina. Vamos a apoyar en los proyectos de desarrollo productivo en beneficio de todos los departamentos. Ésa es la idea y un sueño que tengo.


8

del 17 al 23 de septiembre de 2017

NOMBRE Y APELLIDO / La Paz

E

l inminente bloqueo de caminos de los campesi El Sena, San Lorenzo de la provincia Vaca Diez (Pando) desde el pasado 16 de septiembre, consiguió que la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT) remita con urgencia la directriz que autoriza la comercialización de madera en otras regiones. Cuando todo estaba dispuesto a instalar el punto de bloqueo en la Tranca de cobro de peaje (punto estratégico de El Sena), la ABT dio conocer que la demanda de la Central Campesina de El Sena y San Lorenzo fue tendida. Era aproximadamente a las 21.00 del pasado 15. En contacto telefónico con Radio Comunidad - Prensa Rural, el ejecutivo de la Central Campesina El Sena - San Lorenzo, Francisco Guada Gonzales, confirmó que el inicio del bloqueo desde las 07.00 del sábado 16 quedó sin efecto. “El director regional de la ABT nos ha enviado la directriz firmada que nos favorece. Se ha aprobado la liberación de comercializar la madera de El Sena y San Lorenzo para llegar a Riberalta donde hay mejores mercados”, dijo . Guada rodeado de sus principales colaboradores, además del ejecutivo de la Federación Regional de Vaca Diez, Omar Beyuma y el delegado ante la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Ezequías Ibana, en improvisada rueda prensa, expresó su congratulación por la decisión de la ABT. En ese sentido y aunque la atención a esa demanda demoró algunos meses, el dirigente campesino extendió el agradecimiento de los campesinos de las 80 comunidades de El Sena y San Lorenzo al director nacional de la ABT Rolf Köhler, por viabilizar el documento que 4 abroga una resolución de 2014. El ejecutivo aseguró que la liberación de la comercialización Foto 1.- Dirigentes campesinos anunciando la resolución de la ABT. Foto 2.- Un anterior bloqueo de campesinos de Pando. Foto 3.- Comunarios y dirigentes de El Sena junto a funcionarios del INRA y otros.

3

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

organizaciones

/PrensaRuralBo

la abt abrogó la resolución que restringía la venta solo en esa región pandina

Campesinos de El Sena y San Lorenzo ya podrán sacar madera a Riberalta La decisión de la ABT, que fue comunicada el pasado 15 de este mes, desactivó el bloqueo de caminos en El Sena y desató el júbilo en 80 comunidades. 1

Foto: Prensa Rural

de la madera contribuirá al mejoramiento de la economía de los campesinos y pobladores de esas zonas que se vieron reducidas por la crisis de la castaña. Además esa resolución administrativa emitida por la ABT, hace justicia ya que permitirá que los comunarios de El Sena y San Lorenzo puedan trasladar su madera a Riberalta y otros para su comercialización, ya que a la fecha solo podían hacer esa actividad los empresarios. Es más, según explicó, esa medida no solo beneficia a las comunidades de Pando, sino a los pequeños productores de todo el departamento, incluso a otras regiones del Beni como Guayaramerín.

2

“A los empresarios madereros se les permitía el ingreso a Riberalta, pero la madera de nuestros hermanos era decomisada por la ABT. Eso era un total abuso”, recordó Bejuma al respecto. En ese sentido, para Guada, la resolución que emitió la ABT es un logro para el sector campesino, que permitirá paliar las necesidades no solo de los trabajadores del agro sino del comercio y de la población en general, ya que habrá mayor circulante. Los compañeros que se afilaban para un duro bloqueo, “se pondrán las pilas para comercializar la cantidad de madera que nos es permitido”, dijo. Según el dirigente, los campesinos podrán tramitar sus permisos ante personeros que serán constitutido por la ABT en esa región. Foto: google.com.bo

ya podremos tramitar pemisos para talar y comercializar en cantidades menores. hay alegría porque ya no tenáimos plata”. francisco guada gonzales ejecutivo de central campesina el sena - san lorenzo (Pando)

Foto: Prensa Rural

Dirigente de la CSUTCB califica de exitosa El delegado de la Regional Sindical Única de Trabajadores Campesinos Madre de Dios (Pando) ante la CSUTCB, Ezequías Ibana, en contacto telefónico con Prensa Rural, calificó de exitosa la movilización del sector por la liberación de la comercialización de la madera de El Sena y San Lorenzo en Riberalta y otros mercados. “Desde el 2014 se ha estado buscando la solución a la demanda. Ahora hay una directriz, que respalda al sector campesinos poder sacar nues-

tra madera el Beni”, destacó el dirigente. Coincidió que en la actualidad, cuando la madera llegaba “hasta la frontera con Beni, las autoridades de la ABT decomisaban. Ahora ya no será así, ya hay un respaldo legal”. Según dirigentes campesinos, esa restricción no solo afectaba a los al sector campesino, sino a toda la población, por eso es que las anunciadas medidas de presión tenían el respaldo de los comerciantes, transportistas y otros.


organizaciones

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

9

del 17 al 23 de septiembre de 2017

Este 16 de septiembre, la organización social cumple 38 años de fundación

Foto: Prensa Rural

La Federación de trabajadores originarios de Potosí de fiesta El acontacimiento será la ocasión para reafirmar la necesidad de seguir fortaleciento el proceso de cambio. Foto: José Carlos Cruz

El Taller de Formación Política se realizó en la sede de CSUTCB.

la egpp dio taller de formación política

CSUTCB: líderes reflexionan sobre los procesos políticos REDACCIÓN CENTRAL / La Paz

Los exdirigentes de la FSUTCOQP, Joaquín Llanos y Mauricio Mamani. María Carballo / La Paz

E

ste 19 de septiembre, la Federación Sindical Única de Trabajadores Originarios Quechuas Potosinos (FSUTCOQP) celebra 38 años de vida orgánica con el desafío de fortalecer proceso de cambio y el cumplimiento de la Agenda 2025. Los exmiembros de la esa organización sindical y ahora dirigentes de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) Mauricio Mamani y Joaquín Llanos destacaron la importancia del acontecimiento y por el aporte a las luchas. “Este aniversario tiene que servir para programarnos lo que vendrá en la próxima gestión y lo más importante, la Agenda 2025”, expresó Mamani, actual presidente de la Comisión de Hidrocarburos de la CSUTCB, en entrevista con Prensa Rural. La FSUTCOQP, que aglutina a afiliados de las centrales y subcentrales provinciales de los pueblos originarios del departamento, celebrará su nuevo aniversario con acto especial matizado con un festival de música. Mamani informó que el acto se realizará en la sede sindical de la ciudad de Potosí y adelantó que contará con la presencia ministros de Estado y otras au-

toridades locales, regionales y nacionales, además de invitados especiales. A su turno, Llanos, exejecutivo de la FSUTCOQP y actual secretario Agrícola de la Comisión de Desarrollo Productivo de la CSUTCB, aseguró que el nuevo aniversario de la organización social, será el marco para ratificar el fortalecimiento del proceso de cambio, liderado por el presidente Evo Morales de la mano de los campesinos. “El proceso de cambio es fruto de las organizaciones, ya son 11 años de este proceso. Ahora se ve el avance y desempeño de voluntad de trabajo y queremos que siga este proceso de cambio”, sostuvo. Por otro lado, Mamani hizo referencia a las movilizaciones que realizó el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) en 2015 exigiendo proyectos al Gobierno para esa región. “Siempre hemos apostado al desarrollo del departamento, pero hubo mala información por parte de Comcipo. Solamente eran 4 o 5 personas que protestaban y esto obviamente ha traído dificultadores y pérdidas millonarias para Potosí”, lamentó el dirigente. Recordó que el Gobierno cumplió con varios compromisos con el pueblo potosino, entre ellos la entrega de hospitales y unidades educativas, además de la firma de convenio para la construcción de una fábrica de cemento. “Esta fábrica le va a cambiar la cara a Potosí, va a generar empleo para los potosinos, estamos calculando que por lo menos 1.500 personas serán beneficiadas con un trabajo”, detalló.

Ampliado

Por otro lado, Mamani informó que entre el 7, 8 y 9 de octubre se realizará el Congreso Ordinario de la FSUTCOQP, donde se renovará al nuevo comité ejecutivo, que a actualmente es dirigido por Grover Mamani.

La Escuela de Gestión Pública Plurinacional (EGPP) realizó el primer Taller de Fortalecimiento de Líderes en Formación Política Sindical para miembros de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB). Santos Ramos, presidente de la Secretaría de Salud de la CSUTCB fue el gestor de este evento. El dirigente explicó que el objetivo es fortalecer la formación de nuevos líderes político sindicales en las nuevas generaciones. “Si bien nosotros venimos con una capacidad de liderazgo, no significa que lo sabemos todo, es necesario que refresquemos nuestra mente con nuevos conocimientos o recordando aquello que ya sabemos”. Asimismo tiene el propósito de “que se capaciten y se formen los nuevos líderes. Si yo soy líder, pero no se capacita a otros, los lineamientos políticos morirán en mí y eso no se puede permitir”, dijo dirigente. En ese contexto, Ramos explicó que además en esos eventos se conocen la fortaleza de los conocimientos delos dirigentes. Por eso la participación de dirigentes del Comité Ejecutivo de la CSUTCB, además de dirigentes regionales y departamentales en el evento fue importante. “Los puntos que se han tratado durante el taller son la historia de Bolivia, más que todo desde la llegada de Cristóbal Colón hacia adelante. Qué fechas importantes tenemos en nuestro Estado, qué luchas hemos tenido,

qué batallas se han vencido, etc”, explicó. El dirigente recordó que se cumplieron 500 años de invasión y genocidio español, marginación y discriminación, por lo que ahora “millones de personas hacen oír sus reclamos, especialmente el sector indígena”. “En este taller, hemos puesto en tapete de discusión, estos problemas, que no han sido resueltos por distintos factores y que en su mayoría viven en la extrema pobreza”. También recordó que desde el año 2006, en Bolivia se implementó un nuevo paradigma de desarrollo conocido como el “proceso de cambio”; que expresa la nueva visión del país como la posibilidad real de “vivir en armonía con la Madre Tierra”. “Estamos felices de que hayamos podido capacitar a nuestros compañeros en todo lo que es el Estado Plurinacional, fortalecimiento de liderazgo y capacitación de nuevas cabezas, nuevos líderes”, concluyó Ramos. Foto: Prensa Rural

Santos Ramos de la Secretaría de Salud de la CSUTCB.


10

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/prensaruralbolivia

1

prensaRural

www.prensarural.com.bo

Foto: ACLO

PRENSA RURAL / Tarija

Cifra

10

de diciembre de este año es la fecha confirmada para el Congreso Ordinario de la FSUCCT.

Foto 1.- El nuevo Comité Ejecutivo de la FSUCCT electo en XV Congreso Ordinario. Foto 2.- Un encuentro de los trabajadores del agro de Tarija. Foto 3.- La histórica y multitudinaria marcha por el PROSOL en agosto de 2016.

C

on la finalidad de culminar el saneamiento de tierras fiscales en el departamento, el nuevo Comité Ejecutivo de la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas de Tarija (FSUCCT) gestionará el alargue de ese proceso. En contacto telefónico con Prensa Rural, el nuevo secretario ejecutivo de la FSUCCT Oswaldo Fernández informó que ese tema es una de las siete resoluciones del XV Congreso Ordinario del sector realizado entre el 8, 9 y 10 de septiembre pasados. “Nos han encomendado las bases que pidamos el alargue por los problemas en el saneamiento, que no es más de 200 mil hectáreas de los puntos rojos que faltan”, señaló el dirigente. No obstante, aclaró que el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) está realizando el respectivo rastrillaje para culminar el proceso de saneamiento de tierras fiscales en Tarija. En sentido, expresó que la preocupación de los campesinos de las comunidades donde existe ese rezago debido a los problemas de sobreposición y otros es que el tiempo para acabar con ese trabajo demandará más allá del plazo establecido. “Entonces estamos pidiendo que se alargue unos meses más para su culminación. No falta mucho, porque la mayoría ya está lista. Sólo hay problemas en algunos municipios, por nos ha pedido que se alargue unos meses más por esos puntos rojos”, dijo. Según la Ley INRA, el plazo para el proceso de saneamiento de tierras fiscales en todo el territorio nacional debe concluirse en octubre de este año. Con relación a las áreas donde la dotación de tierras no confronta mayores problemas, el Comité Eje-

2

Foto: elpaísonline.com

3

Foto: ACLO

Nuevo ejecutivo DE LA fsucct informó que en esa región falta sanear unas 200 mil hectáreaS

Tarija: Campesinos piden pago del PROSOL y alargar plazo de saneamiento de tierras El XV Congreso Ordinario del sector mandó gestionar ante el INRA ampliar unos meses ese proceso para culminar “el rastrillaje” en las “zonas rojas”. cutivo de la FSUCCT ya inició las gestiones ante el INRA para entregar las respectivas carpetas de las provincias Padcaya y Cercado, mencionó el dirigente. “Ya nos hemos reunido con el director regional del INRA y se cursará una nota al INRA nacional para que coordine con el ministro de Desarrollo Rural y Tierras César Cocarico, la hora y fecha de entrega de los títulos en Padcaya y Cercado”, señaló. Respecto a la realización del Congreso Orgánico del sector en 90 días para ajustar el Estatuto de la de la FSUTCCT, que es otro mandato que recibió el actual Comité Ejecutivo, Fernández aseguró que la

Oliva no pudo avasallar a la organización El exsecretario ejecutivo de la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas (FSUCCT) Santos Valdez aseguró que en sus dos años de gestión (2015-2917) hizo frente al gobernador de la oposición Adrián Oliva. “Sin el trabajo coordinado con el hermano presidente Evo Morales hubiera sido difícil lograr proyectos a favor del sector campesino, porque la Gobernación es opositora al proceso de cambio y por eso hemos tenido choques y no pudo avasallarnos”, afirmó. El ahora miembro de la Comisión Orgánica de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Cam-

MADRE TIERRA

/PrensaRuralBo

pesinos de Bolivia (CSUTCB), dijo que con apoyo del gobierno se viabilizó los recursos del Fondo de Desarrollo Indígena para proyectos productivos, además se consiguió 22 tractores y se concretaron muchos proyectos de MiAgua, Mi Riego, Mi Pozo, viviendas sociales y otros. En la gestión de Valdez se hicieron bloqueos de caminos y marchas por el pago del PROSOL ante la negativa de la Gobernación de honrar esa ley. El pago de ese beneficio de este años está en puertas concretarse.

fecha del evento está confirmado para el próximo 10 de diciembre. La cancelación del Programa Solidario Comunal (PROSOL) por parte de la Gobernación como manda la ley, es la otra resolución de las siete emanadas en el XV Magno Congreso de la FSUCCT. Sobre ese punto, el Secretario Ejecutivo de las comunidades campesinas del departamento, informó que también ya se encaminó la solicitud para el pronto desembolso de los recursos para los proyectos productivos. En ese sentido, informó que el gobernador Adrián Oliva, mediante nota, confirmó para este viernes 15 de septiembre la reunión con los dirigentes campesinos para tratar el tema. “Necesitamos el desembolso de esos recursos para semillas, carpas solares, almacenamiento de agua y otros proyectos en beneficio de las comunidades. Había muchas trabas de la Gobernación que originó reuniones tras reuniones y movilizaciones. Se generó molestia en las comunidades y lograr que se pague es nuestra meta”, sostuvo. Fernández señaló que su trayectoria sindical se forjó primero en la Subcentral y luego la Central de la comunidad Campanario del municipio de El Puente y aseguró que su gestión de dos años al frente de la FSUCCT será en el marco de lo establecido en el Estatuto Orgánico y el mandato del XV Congreso Ordinario.


MADRE TIERRA

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

del 17 al 23 de septiembre de 2017

la ciudadela, desde se septiembre de 2008, se convirtió en uno de los bastiones del cambio

Foto: José Carlos Cruz

Revolucionario Plan 3000, en la memoria del 207 aniversario de Santa Cruz El barrio creado por mineros y gremiales compuestos por migrantes del interior, es un referente de lucha por la igualdad y la dignidad. JOSÉ CARLOS CRUZ/ La Paz

Foto: Internet

U

n bastión había nacido en 1983, sin saber que sería la trinchera de lucha del cambio. Nos referimos a la ciudadela Andrés Ibáñez, más conocida como el Plan 3000. Este populoso barrio, ahora uno de los más importantes de la capital cruceña desarrolló sus cimientos a causa de una riada del Piraí que afectó a 3.000 familias. El combativo Plan 300 cuenta con más de 350 mil habitantes y 134 barrios. El Plan 3000 mil es y será el barrio del pobre, del desamparado, del oprimido por la oligarquía racista cruceña. Desde allá se construye una visión económica política comunitaria y de cambio en Bolivia. A causa de la relocalización en 1985, llega a este barrio un grupo de mineros, creando su propio barrio. Con dinero de su finiquito pusieron negocios y con los migrantes del interior se forma un grupo gremial fuerte. Hoy existen alrededor de 18 asociaciones de gremialistas. Es así que el barrio campesino indígena de luchadores y guerreros se convirtió en el defensor del proceso de cambio instaurado en 2006 bajo el liderazgo del presidente Evo Morales. Salió al paso con-

Sólo una muestra de la desmedida violencia contra los indígenas.

tra la tiranía de capitalistas separatistas y reivindicó la sociedad más justa, con igualdad y dignidad. En la celebración del 207 aniversario de Santa Cruz de la Sierra (este 24 de septiembre, vuelve a la memoria esas memorables jornadas de lucha contra el fallido golpe cívico militar de 2008, tras el referendo autonómico de facto de 4 de mayo de ese año. Cuando el presidente Evo Morales llega al poder (enero 2006), el Plan 3000 se vuelca hacia el socialismo por el conglomerado minero y las clases populares pobres, en el que conviven collas, cambas, chapacos, matacos, guaraníes que mantienen su lengua originaria. Entonces los que creían ser amos y dueños de las riquezas, la

tierra, las cooperativas, las empresas y de la sociedad cruceña impulsan un estatuto autonómico ilegal a la cabeza del entonces prefecto Rubén Costas. Con recursos públicos hace cabildos, organiza paros cívicos contra el supuesto centralismo de poder desde el Palacio de Gobierno. Es ahí que los movimientos sociales, gremialistas, juntas vecinales y estudiantes de clase baja y media deciden contra restar el manoseo hacia la gente y el sector del plan 3000 piden ser un municipio propio se planta el mojón de la autonomía municipal en la rotonda de la zona en contra del centralismo del centro de Santa Cruz –de los copetudosEn ese escenario, se polariza el país; la derecha violenta y la izquierda revolucionaria. Llega septiembre Foto: Internet

Una masiva concentración en Rotonda del Plan 3000 en 2008.

11

Eduardo Loayza organizo la resistencia indigena

de 2008 y con ello la violencia desmedida (toma y quema de instituciones pública, persecución de indígenas y campesinos) y amenazas del grupo de choque como la Unión Juvenil Cruceñista de tomar el Plan 3000. La radio Integración del Plan 3000 fue uno de los pocos medios que siguieron de cerca esa parte de la historia. El periodista, actual director de la Red de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), Eduardo Loayza, estuvo al lado de ese pueblo insurrecto. La Coordinadora Nacional para el Cambio (CONALCAM) dirigida por el cam-

pesino Fidel Surco, fue uno de los frentes importantes que hizo retroceder a esa arremetida fascista, golpista y separatista a través de la desaparecida Media Luna. La presencia en el país del boliviano -croata Eduardo Rosza traído por Rubén Costas y el Comité Cívico, alimentó los afanes separatistas y golpistas de esa élite racista. Estos hechos que quedaron en la retina del pueblo cruceño y boliviano marcaron la ruta del presente y futuro, donde el Plan 3000 fue el factor de desequilibrio, recuerda Loayza.

Solicitada


12

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

CARAPARÍ

Prensa Rural

El INRA incorpora personal en Caraparí y tendrá oficinas en Yacuiba y Villamontes

Carapareñas incursionan en la pintura y calado en tela

ARTE

El pasado 12 de septiembre, en la Alcaldía de Caraparí, 25 participantes del Taller Pintura y Calado en Tela recibieron sus certificados de participación. En las oportunidad, se expuso la matelería elaborado (cortinas, servilletas, centros de mesa e individuales). Sara Pizaro, del Programa de Género y Miguel Gallardo, coordinador de la Comuna destacaron el curso y ponderaron el esfuerzo de las participantes. En la fotografía, parte de los trabajos expuestos.

El Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) incorporó el pasado 14 de este mes, personal en su oficina de la segunda sección municipal de la Región Autónoma del Chaco Tarijeño -Caraparí. “Para nosotros es muy importante que funcione el INRA, ya que estamos bastante atrasados en el tema de saneamiento”, destacó el ejecutivo de la Central de Campesinos de Caraparí Juan Mamani Castro. A decir del dirigente campesino, la incorporación del personal en la oficina del INRA permitirá avanzar y concluir los trámites de saneamiento de tierras fiscales, certificaciones y otros trámites en esta región del chaco tarijeño. Recordó que el INRA - Caraparí sólo contaba con un técnico. A partir del pasado 15, se sumó una abogada. Mamani informó que el INRA también inaugurará oficinas en los municipios de Yacuiba y Villa Montes y capacitará a los dirigentes campesinos sobre los requisitos y procedimiento para solicitar tierras fiscales.

Caraparí: Pobladores de Barro Negro reciben 150 apiarios

Foto: Crédito de foto

El Alcalde de ese municipio chaqueño dijo que uno de los desafíos es hacer que es actividad sea sostenible. VÍCTOR HUGO POMARINO / Caraparí-Tarija

Datos

>> Hasta fin de año se prevé la instalación de 320 cajas más la recolección de más miel de abeja. >> El objetivo es proveer al Subsidio Prenatal y al desayuno escolar.

C

on apoyo del Gobierno Municipal de Caraparí y la Empresa Pública Productiva Apíco-

la (PROMIEL), los pobladores de Barro Negro recibieron 150 cajas recolectadoras de miel (apiarios). El alcalde de Caraparí, Willman Peña, el pasado 13 de septiembre, encabezó la entrega de esos insumos, que fue acogida con beneplácito por los beneficiarios y dirigentes de la comunidad. “Invertir en este rubro es un desafío. No somos los primeros, ya se hizo antes y lo que ahora estamos haciendo es continuar y hacer que esta actividad sea sostenible para nuestros productores y se convierta en una alternativa y que se puede combinar con la parte agrícola”, destacó Peña. Ejecutivos de PROMIEL, por su lado, explicaron que la dotación de los 150 apiarios es parte del progra-

PRENSA RURAL / Caraparí

La entrega del largamente anhelado proyecto de agua potable y saneamiento básico en comunidad de San Nicolás, llena de algarabía, congratulaciones y muestras de gratitud de los beneficiarios. El acalde (Willman Peña) “hizo una inversión grande en beneficio de los comunarios; que siga trabajando, Dios le bendiga y aliente para que siga trabajando por la gente pobre y humilde que necesita de verdad”, son las palabras del dirigente de la comunidad xxxx que sintetizan esos sentimientos.

ma nacional de fomento a la producción de miel en el marco de la Agenda Patriótica 2025, implementado en 2012. La producción de la miel es estratégica, puesto que no solo es un alimento con enormes beneficios para la salud, sino contribuye a cuidar el medio ambiente y genera ingresos económicos a los productores. Peña dijo que con la finalidad de que la miel de Caraparí forme parte del Subsidio Prenatal y el desayuno escolar, el municipio coadyuvará en la dotación de 320 apiarios en este año.

Algunas de las cajas entregadas en la comunidad de Barro Negro.

San Nicolás de fiesta por agua potable y saneamiento

Una de las 44 letrinas entregadas en Caraparíí

El pasado 8 de septiembre, para esa población, la más alejada y dispersa del Distrito 6 de Caraparí, fue día de fiesta porque 44 familias engrosaron la lista de gente que mejora su condición de con esos servicios básicos. El proyecto entregado por más de Bs 8 millones y construido por la empresa CONYSBOL SRL, además incluye letrinas, es decir, baño con inodoro y lavamanos; una ducha y lavandería aparte, que funcionan desde hace un año. “La carretera (Sidras -San Nicolás que fue mejorado con este proyecto) sólo llega hasta la escuela. Nosotros con saneamiento básico henos llegado hasta el últi-

mo beneficiario de río abajo como es Efraín Durán y hasta el último beneficiario río arriba”, resaltó el supervisor de la obra. “Estamos sorprendidos con el alcalde que concretó este proyecto añorado. Hemos sido pacientes con las autoridades y estamos recibiendo este proyecto”, recalcó el dirigente de la comunidad en el acto de entrega por parte del alcalde Wilman Peña. En el lugar, el Alcalde entregó también ladrillos, cemento y otros materiales para construcción de una aula en la unidad educativa de San Nicolás, cual fue la demanda de la comunidad.


política

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

del 17 al 23 de septiembre de 2017

/PrensaRuralBo

señalan a Felipe quispe de aliarse con la derecha y aprovechar el conflicto de achacachi para resurir políticamente

Dirigentes de CSUTCB afirman que el Mallku ‘perdió el rumbo’ El Gobierno dice que Quispe recurre a la mentira para alargar el conflicto de Achacachi y al MAS le tiene sin cuidado su posible alianza con Loayza. María Carballo/ La Paz

Foto: google.com.bo

D

irigentes de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) acusan a Felipe “El Mallku” Quispe, “perder el rumbo” luego que éste se involucró en las movilizaciones de los pobladores de Achacachi que desde febrero exigen la renuncia de su alcalde Édgar Ramos (MAS). El 22 de agosto, reapareció “ El Mallku” ante la mirada de los medios de comunicación y la población en general liderando las medidas de presión. Autoridades de Gobierno y del Movimiento Al Socialismo (MAS) le tildan de “cadáver político” que intenta resurgir políticamente. En esa coyuntura, también resurge, aunque de manera efímera, el exmasista (resentido) y exdirigente campesino Román Loayza. El exejecutivo de la CSUTCB anunció que buscará aliarse con Quispe para las elecciones de 2019. Luis Paz, vicepresidente de la Comisión de Desarrollo Productivo de la CSUTCB dijo: “El Mallku es un compañero que ha perdido completamente el rumbo. Es el tema del

Las violentas movilizaciones en Achacachi se desencadenaron en febrero.

dinero que sobrepasa el interés de las luchas”. Lamentó que Quispe, quien fue ejecutivo de la CSUTCB en los años 90, ahora se “una a la oposición y perjudique a los hermanos de Achacachi sin medir consecuencias”. A su turno, el secretario de la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la CSUTCB Ibsen Quiñones, recordó que El Mallku no solo dirigió esta organización, sino fue líder indígena. Coincidió

Alcalde Ramos reitera que no renunciará El alcalde de Achacachi Édgar Ramos reiteró que no renunciará a sola petición de los vecinos de Achacachi y aseguró que desde febrero no gobierna desde la oficinas de la Alcaldía, sino desde la población de Warisata, distante a nueve kilómetros de Achacachi. En ese sentido, negó que haya salido del país. Respecto a los pedidos de su renuncia, dijo que “ya se ha di- Édgar Ramos. cho, la Constitución y las leyes definen” el camino para que una autoridad deje su cargo (revocatorio). Es más recalcó que no guarda ninguna relación con las juntas vecinales que exigen la salida del cargo, aunque expresó su disposición a abrir un espacio de diálogo. Indicó que por ahora cumple su labor en los 13 cantones del municipio de Achacachi, de donde gestiona la ejecución de proyectos como la construcción del nuevo sistema del alcantarillado que fue aprobado por el presidente Evo Morales. Asimismo explicó que la ejecución del POA-2017 alcanza a un 40% que permite coordinar con autoridades de los 13 cantones. Sobre los hechos delictivos, en febrero, como la quema de la Alcaldía y de su vivienda, dijo que los mismos están a cargo de la Fiscalía de La Paz.

que luego de sus fracasos políticos “perdió el rumbo” y busca resurgir uniéndose con la oposición. “Es un compañero que ahora utiliza el trampolín de este conflicto (Achacachi) para resucitar políticamente. Sabemos que ahora coordina con Román Loayza, ellos son disidentes del proceso de cambio y buscaron un espacio en el Ejecutivo y como no se les dio, entonces son resentidos”, afirmó el dirigente.

legisladores

Los diputados Franklin Flores y Elmer Callejas (MAS) restaron importancia al anuncio de alianza entre Quispe y Loayza “Está vendido (El Mallku) a la derecha, al neoliberalismo. Lamentablemente así llegan a caer algunos dirigentes (...) No nos preocupa, el movimiento indígena campesino con su reinvindicacion, hasta ahora, nos hemos mantenido firmes”, afirmó Flores. Callejas mencionó que un “nuevo” partido político puede llevar al partido en función de Gobierno a una lucha “sana” en las urnas y no en las calles. “Es mejor enfrentarse en las urnas y no en las calles. Sabemos que el proceso de cambio está firme y el presidente Evo Morales cuenta con todo el apoyo de la población, así que no nos preocupa este supuesto nuevo partido”, afirmó. A su turno, el viceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, Alfredo Rada, dijo que Quispe, ante el fracaso de propagar ese conflicto y alargar el mismo, recurre a mentiras como el alcalde de Achacachi fugó del país.

13

El turismo ya perdió $us 3 millones La ministra de Culturas, Wilma Alanoca, estimó que el bloqueo de caminos en Achacachi, que ingresa a su quinta semana, genera una pérdida de más de 3 millones de dólares al turismo. Explicó los bloqueos afectan el ingreso a Copacabana, principal atractivo turístico del departamento de La Paz. “Según el Viceministerio de Turismo tenemos una pérdida de 3 millones de dólares y fracción (...). No solamente es un daño económico sino también es un daño a la imagen de nuestro país y a toda esta región lacustre del lago Titicaca que atrae bastante turismo”, explicó. Alanoca llamó a los pobladores de Achacachi a levantar esas movilizaciones y bloqueos, porque perjudican al turismo y a la economía de la región y del país. Mientras tanto, mujeres de Achacachi, quienes se encuentran asentadas en inmediaciones de la Fiscalía de La Paz, aseguraron que se mantendrán en su medida de presión. El transporte interprovincial protagonizó una marcha en El Alto el pasado 11 de septiembre, contra el bloqueo de caminos. En tanto, los Ponchos Rojos de la provincia Omasuyos, están molestos por la detención y agresión de un dirigente. Las labores escolares tienden a normalizarse.

LOS PRECIOS DEL MERCADO                        (Expresado en Bolivianos)

08 Y 15 DE SEPTIEMBRE DE 2017 ¿CONOCÉ LOS PRECIOS MINORISTAS DE LAS FRUTAS, VERDURAS, CARNES Y AGROINDUSTRIALES DEL MERCADO Y CÓMO VARÍAN SEMANA A SEMANA ?

Principales Productos

Unidad de Medida

Papa Huaycha (mediana)

LA PAZ 08/09/2017 15/09/2017

Relación

COCHABAMBA 08/09/2017 15/09/2017

Arroba

41,00

40,00

35,00

35,00

Libra

3,00

3,50

3,50

Cebolla cabeza

Cuartilla

10,00

10,00

Zanahoria

Cuartilla

7,00

Arveja

Cuartilla

Haba (grande)

Relación

=

SANTA CRUZ 08/09/2017 15/09/2017

42,00

42,00

4,17

2,95

2,95

11,00

8,00

7,20

6,96

6,50

9,00

6,00

10,00

10,00

31,00

34,00

20,00

18,00

18,00

19,00

Cuartilla

14,00

16,00

14,00

12,00

15,00

16,00

Carne de pollo entero eviscerado

Kilogramo

12,33

12,42

12,38

12,38

11,00

11,00

Carne de cerdo (Pierna)

Kilogramo

18,50

18,50

20,00

20,00

17,00

17,00

Carne de cerdo (Chuleta)

Kilogramo

22,00

24,00

19,00

19,00

24,00

24,00

Carne de res (Chuleta)

Kilogramo

32,00

32,00

25,00

26,00

27,00

27,00

Carne de res (Cabeza de Lomo)

Kilogramo

42,00

42,00

37,00

38,00

34,00

34,00

Harina Blanca

Libra

2,50

2,50

2,00

2,00

2,72

2,72

Azúcar Blanca

Libra

2,50

2,50

2,33

2,33

2,27

2,27

Arroz de Primera (Grano de Oro)

Libra

4,00

4,00

3,83

3,83

3,86

3,86

Tomate (mediano)

Fuente: Observatorio Agroambiental y Productivo (OAP) - MDRyT NOTA: LOS PRECIOS SON PROMEDIO  DE CUATRO  MUESTRAS, RECOLECTADAS  EN  TRES MERCADOS  REFERENCIALES  POR CIUDAD CAPITAL.

=

= = = = = =

= = =

= = =

Relación

= = =

= = = = = = = =


14

del 17 al 23 de septiembre de 2017

REDACCIÓN CENTRAL / La Paz

L

a puesta en marcha de la gigante Planta de Urea y Amoniaco, en la localidad de Bulo Bulo (Cochabamba), el pasado 14 de este mes, no solo potenciará al sector productivo sino diversificará la agricultura en Bolivia, destacó el secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Jacinto Herrera.

El dirigente campesino, que participó en la inauguración del moderno megaproyecto, junto al presidente Evo Morales y otras autoridades y organizaciones sociales, además del vicepresidente del Perú, coincide que ese hecho significa un “salto cualitativo a la industrialización de los recursos naturales con valor agregado”. “La planta permitirá que los bolivianos produzcamos más y mejor, ya que la urea es un fertilizante que, entre otros, conserva la humedad. Por eso, para el pequeño productor (campesino) es un sueño hecho realidad”, expresó Herrera a Radio Comunidad - Prensa Rural. “Es otro hito en la historia de Bolivia, porque permitirá incrementar la producción en un 60 por ciento”, destacó el ejecutivo campesino. En lo económico —según Herrera—la Planta de Urea y Amoniaco de Bulo Bulo, una de las más grandes de la región, significará una importante inyección, porque el 80 por ciento de su producción se exportará. “Este es otro hecho histórico e inédito para los bolivianos. Lo que me dicen los hermanos es que aquí está tecnología de punta. Aquí no solamente van a trabajar, sino que se van a especializar, se van a formar científicos”, destacó el Jefe de Estado en el acto inaugural. Aseguró que esta planta es la primera de su género en el área andina de Sud-

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

ECONOMÍA

/PrensaRuralBo

el ejecutivo de la CSUTCB destacó que para el pequeño productor la inauguración de esa planta es un “sueño hecho realidad”

Herrera: Planta de Urea y Amoniaco potenciará la producción campesina Dirigente, dijo que las cualidades de ese fertilizante, como conservar la humedad del suelo, permitirá mejorar la producción en al menos un 60%. 1

Foto: ABI

Reportará ingresos de $us 233 millones

Acto de inauguración de la planta de Urea y Amoniaco en Bulo-Bulo, con el fondo del megaproyecto. Foto: ABI

américa, puesto que la “cuidad de acero” (instalaciones) está emplazada en una superficie de 200 hectáreas. El Estado brasileño de Mato Groso es uno de los mercados asegurados. Perú, Paraguay y Argentina expresaron también su interés. La planta utili-

zará alrededor de 50 millones de pies cúbicos diarios de gas natural para transformarlos en amoniaco y urea. Producirá 1.200 toneladas métricas de amoniaco por día,s la materia prima para 2.100 toneladas métricas de urea..

La Planta de Urea y Amoniaco generará ingresos anuales de al menos $us 233 millones y los fertilizantes harán posible una mejora, entre 30% y 200%, en el rendimiento de los cultivos de arroz, trigo, sorgo, maíz y caña, afirmó el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez. La planta, que da inicio a la industrialización del gas, demandó una inversión de $us 953 millones y su construcción estuvo a cargo de la empresa china Samsung Engineering Co. Ltd., que pasará la posta del manejo del complejo en unos seis meses a un equipo de bolivianos, una vez concluya su capacitación. Los ingresos anuales son cifrados en $us 233 millones anuales. Adicionalmente su aporte al desarrollo agrícola será importante en la medida que incrementará hasta en 200% el rendimiento de los cultivos. Para el arroz se calcula una mejora en el rendimiento de 60%; trigo, 45%; sorgo, 30%, maíz, 200% y caña de azúcar en 65%. La producción de la planta será sacada diariamente en unos 150 camiones tráiler.

El Presidente y Vicepresidente en la inauguración de la Planta.

Foto: Prensa Rural

Contrarrestará efectos del cambio climático La urea que se producirá en la planta de Bulo Bulo contribuirá en la lucha contra el cambio climático y los efectos de la sequía, porque dará humedad al suelo para los cultivos, dijo el responsable regional del Instituto Nacional de Innovación Forestal (INIAF) de La Paz, Rogelio Maydana. Maydana, citado por la ABI, remarcó también que los productores de maíz, trigo, arroz y sorgo, entre otros, abaratarán costos e incrementarán su capacidad productiva. El secretario ejecutivo de la CSUTCB, Jacinto Herrera.

Agregó que la urea se puede utilizar también en los cultivos de papa, quinua y haba, entre otros. De su lado, el vicepresidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Reinaldo Díaz, aseguró que los productores del oriente demandarán más de 400.000 toneladas de urea, cantidad que representa 55% de la producción de la Planta de Bulo Bulo, emplazada en Cochabamba. Díaz manifestó que la Planta de Urea y Amoniaco tiene previsto producir 2.200 toneladas por

día y en 330 días llegará a una producción de 726.000 toneladas. “Tenemos 400.000 toneladas de más o menos la demanda que podamos tener, estamos hablando de 55 por ciento que estaría asegurada (de urea) y el resto para buscar mercados afuera”, explicó a la Red Patria Nueva. Para el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, Ronald Nostas, la industrialización coloca al país en una realidad diferente. “Hay que reconocer que la Bolivia del 2005 no es la misma Bolivia de hoy”, dijo.


abya yala

/prensaruralbolivia

prensaRural

www.prensarural.com.bo

/PrensaRuralBo

del 17 al 23 de septiembre de 2017

15

POR OBSTRUCCIÓN A LA JUSTICIA Y ASOCIACIÓN ILÍCITA

Google.com.ve

Fiscalía de Brasil vuelve a denunciar al presidente de facto Michel Temer

Organizaciones sociales no dejan a Lula

MOVILIZACIÓN

El expresidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, compareció, el pasado 14, por segunda vez ante el juez Sergio Moro por el caso de presuntos vínculos en corrupción de Petrobras. Organizaciones sociales se movilizaron para expresar su apoyo a Lula y para repudiar la persecución política contra el líder del Partido de los Trabajadores (PT).

Bolivia se adhiere al “Diálogo Mundial por la Paz” en Venezuela

Por segunda vez, el fiscal general de Brasil, Rodrigo Janot, denunció penalmente al presidente Michel Temer. Esta vez lo acusó de los delitos de obstrucción de la justicia y asociación ilícita en una causa por desvíos de dinero público y privado por unos 150 millones de dólares. La denuncia deberá ser sometida a votación en la Cámara de Diputados, que en caso de aceptarla obligará a suspender del cargo por seis meses al jefe de Estado. A través de un comunicado, Temer rechazó las acusaciones. “El fiscal general prosigue su marcha irresponsable para encubrir sus propias fallas con una denuncia llena de absurdos”, afirmó. La primera denuncia por corrupción estaba vinculada al pago de sobornos de la empresa de alimentos JBS, pero fue rechazada por la mayoría de los diputados en julio. En su momento, la denuncia impactó al país, ya que era la primera vez que la fiscalía general acusaba de corrupción a un presidente en ejercicio. Esta nueva denuncia del fiscal general -que dejará el cargo- involucra la llamada “gavilla del Partido del Movimiento de la Democracia Brasileña (PMDB) en la Cámara de Diputados”. (NODAL-Brasilia) Foto: Ministerio de Comunicación de Venezuela

Al menos 60 representantes de organizaciones sociales y activistas se trasladaron a Caracas. AGENCIAS Y PRENSA RURAL/ La Paz y Caracas

E

l evento “Todos somos Venezuela” por el Diálogo Mundial por la Paz, la Soberanía y la Democracia Bolivariana en solidaridad con Venezuela, previsto para este 16 de septiembre concita la atención mundial. Según autoridades de Gobierno, al evento a realizarse en el Teatro Teresa Carreño de Caracas, asistirán autoridades internacionales, organizaciones y movimientos sociales de varios países para manifestar su apoyo a esa nación, tras el bloqueo anunciado por el Gobierno de Estados Unidos. Entre otros se garantiza la presencia de representantes de Italia, El Salvador, Guatemala, Ecuador y Bolivia, bajo el lema “a favor de la paz y el dialogo“. Desde Bolivia, diferentes instituciones, anunciaron su adhesión a la jornada de apoyo al gobierno y al pueblo venezolano. “Nosotros como jóvenes siempre estamos a la vanguardia, somos revolucionarios, no debemos ol-

vidar lo que ha pasado en Chile, en Argentina, Venezuela, Brasil y en Bolivia, la memoria es frágil, pero una juventud con una memoria en movimiento tiene que volver a surgir, tenemos que ser esa sangre revolucionaria”. Informó Laura Chile, activista del colectivo Yambaye en entrevista a Radio Comunidad- Prensa Rural. Por su parte, Mario Muñoz de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de La Paz, dijo que en la cita se reivindicará la lucha de los pueblos por la liberación y contra el imperio.

El logotipo del evento a favor de Venezuela.

CONGRESO DE PERÚ NIEGA VOTO DE CONFIANZA AL GABINETE

EL FENÓMENO PASÓ DE SER HURACÁN A TORMENTA TROPICAL

Fernando Kuczynski debe elegir nuevos ministros

Huracán Max se debilita y México sigue en alerta

El Pleno del Congreso de la República negó la cuestión de confianza planteada por el primer ministro, Fernando Zavala, la tarde del 14 de este mes. Tras esta decisión, los ministros deberán presentar su renuncia al cargo ante el presidente de la República, Pedro Pablo Kuczinsky, quien deberá recomponer su gabinete con un distinto titular de la PCM en un plazo de 72 horas. Con 22 votos a favor, 76 en contra en y 16 abstenciones, el Parlamento decidió negar el pedido, lo que genera una “crisis total del gabinete”, según la Constitución. La célula parlamentaria Aprista y Acción Popular se abstuvieron, mientras que Fuerza Popular votó en bloque por el rechazo a la cuestión de confianza. (NODAL - Lima)

Tras tocar tierra al sur de México, el 14 de este mes, el hasta entonces huracán Max, de categoría uno, se debilitó pasando a conformarse como una tormenta tropical al pasar por el estado de Guerrero. En sus últimos instantes como huracán, Max dejó 200 casas dañadas en la localidad de San Marcos, Guerrero, además de intensas lluvias en Acapulco. Pese a la debilidad sufrida por el fenómeno, el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, alertó que las lluvias continuarían. Asimismo, el Centro Nacional de Huracanes emitió un aviso de prevención para el litoral entre Zihuatanejo y Punta Maldonado, porque podría darse “inundaciones repentinas y precipitaciones. (Telesur - Mexico)


Prensa Rural 80  

Edición del 17 al 23 de septiembre

Advertisement