Moqueguacelebrósu484° aniversarioconun multitudinariodesfilecívico militar
MOQUEGUA
DIARIOPRENSAREGIONAL
Este lunes 24 de noviembre, porel484°aniversariode Moquegua,la Municipalidad ProvincialdeMariscalNietorealizó un imponente desfile cívicomilitarenlaavenidaSimón Bolívar,con la participación de 91 delegaciones. La actividad reunió a instituciones educativas, autoridades y organizacioneslocales.
El desfile se dividió en seis bloques: el primero incluyó a institucioneseducativas;elsegundo, a organizaciones civiles y oficinas desconcentradas;eltercero,amunicipalidades provinciales, distritales y centrospoblados.Elcuartocorrespondióadireccionesyuni-
dades ejecutoras del Gobierno Regional; el quinto, a asociaciones civiles; y el sexto, a instituciones de primera respuestayFuerzasArmadas.
La Banda de Músicos de la
Tercera Brigada Blindada del Ejército acompañó a la mayoría de delegaciones, a excepción de las municipalidades de Torata y San Antonio, que participaron con sus propias bandas.
La Municipalidad Distrital de Torata llamó la atención porelnumerosogrupodeparticipantes que presentó, extendiendosupasopormásde una hora. De igual forma, la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto destacó por su amplia delegación, seguida
delGobiernoRegional,quellevó a gran parte de sus unidadesejecutoras. El desfile se desarrolló sin inconvenientes y culminó con las palabras del alcalde provincialde Mariscal Nieto,John Larry Coayla, quien agradeció a todas las instituciones por su participación y por sumarse al homenaje a la ciudad en estaimportantefecha.
DESCARTA LLEGADA DEL PRESIDENTE JOSÉ JERÍ
De otro lado, el alcalde
John Larry Coayla, descartó la presencia del presidente José Jerí en la sesión solemne por el 484° aniversario de la ciudaddeMoquegua,programada para este martes 25 de noviembre.
Según indicó, aunque el mandatario estuvo en Tacna en los últimos días, “no hubo ninguna coordinación para su arribo a Moquegua”. Agregó: “Estuvo muy cerca el presidente Jerí, en Tacna. Va a visitar Moquegua, pero en otra ocasión”.
ElgerentedeServiciosalaCiudad de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto (MPMN),RobertRodríguez,informó que un escultor moqueguano está elaborando la nueva estatua de la “Carumeñita”, destinada al óvalo del mismonombre.
Señaló que el artista recibióelencargohacecuatromeses y que, al tratarse de una pieza artesanal, su construcción requiere al menos seis meses. La maqueta ya fue aprobada y actualmente se trabaja en el modelo final. Añadió que la empresa Que-
llaveco financiará la estatua mediante un convenio, mientras que el municipio asumirá
laconstruccióndelabase.
Rodríguez también indicó que se realiza el mantenimiento integral de los sistemas del Camal Municipal,debido a que el nuevo camal aúnnoestáculminadoyesnecesario mantener operativa la infraestructuraantigua.
Finalmente,anunció avances en la mejora del Parque Ecológico, que incluye la operatividad de la piscina, trabajos de pintado, instalación de luz solar, implementación de tres juegos infantiles modernosylahabilitacióndeunparqueoaledaño.
El alcalde de la Municipalidad Distrital de San Antonio, Santos Villegas Mamani, anunció que su gestión avanza en la elaboración del expediente técnico para la construcción de una nueva Planta deTratamiento de Aguas Residuales (PTAR), considerada urgente debido al colapso del sistema actual.
“Estamos avanzando con el proyecto de una nueva PTAR en la parte baja del valle de Moquegua. Ya tenemos la opiniónfavorabledelMiniste-
riodeVivienda,queindicaque estamos facultados para hacerunanuevaPTAR”,afirmó.
Villegas estimó que para marzo del próximo año la población podría recibir noticias concretassobreesteproyecto. Aunqueaúnnosepuededefinirelcostodelexpedientepor la magnitud de la obra, adelantó que la construcción de la PTAR podría requerir cerca de200millonesdesoles.
Asimismo, informó que cuatro parques serán inaugurados a inicios del próximo año. “Estamos trasladando desde diciembre la inauguracióndecuatroparques.Porfin
de año hay algunos retrasos, pero en enero vamos a entregar”,indicó.
El alcalde de la Municipalidad DistritaldeSamegua,Antonio EyzaguirreBarrios,informósobreelestadodelproyectointegral de agua y desagüe que busca beneficiar a la población y que se ejecutaría mediante la modalidad de Obras por Impuestos (OxI). Señaló que el expediente técnico ya fue presentado al Ministerio de Vivienda y actualmente es evaluado por la empresa privada interesada en asumir la obra.
EVALUACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
“Efectivamente, se ha presentado toda la documenta-
ción del expediente técnico ante el Ministerio deVivienda y hemos sostenido varias reuniones técnicas con la empresa privada que tiene la intención de ejecutar el proyecto. En estos momentos, el expedientehasidotrasladadoadi-
cha empresa y están realizando la evaluación respectiva y las reformas necesarias para que finalmente pueda ser aprobado por el Ministerio”, explicóelburgomaestre.
POSIBLE FIRMADEL CONTRATO EN 2026
Eyzaguirre indicó que, de acuerdo a los plazos previstos, la firma del contrato podría concretarse durante el primer trimestre del 2026. “Primero debe culminar la reformulación y aprobación del expediente.Si no hay inconvenientes, esperamos tener un primer contrato dentro de los próximos cuatro meses de 2026y,posteriormente,darinicio a la ejecución de los trabajos”,señaló.
El Gobierno Regional de Moquegua aprobó una nueva ampliación del plazo para la elaboración del expediente técnico del proyecto de mejoramiento del servicio de educación superior del Instituto Mercedes Cabello de Carbonera, considerado estratégico para fortalecer la formación profesionalenlaregión.
MediantelaResoluciónGerencial Regional N.° 290-2025, la Gerencia Regional de Infraestructura autorizó la octava ampliación del plan de trabajo por 95 días calendario, periodoqueabarcadel1denoviembre de 2025 al 3 de febrerode2026.
La decisión responde a la necesidad de completar actividades técnicas que no estaban contempladas en el cronograma anterior.Inicialmente, el expediente debía ejecutarse en 180 días según el plan aprobado en 2021, pero con las sucesivas ampliaciones otorgadas, el proceso suma ahora 1762 días de plazo, evidenciando un retraso sig-
nificativo en el avance administrativo.
La resolución dispone además una ampliación presupuestal de S/ 163,000 para financiarexclusivamentelasactividades adicionales previstas en este nuevo periodo, sin corresponder al presupuesto total del proyecto. El documento fue firmado por el gerente regional de Infraestructura, Tomás Víctor Calderón Molina,quien respalda la modificación.
Pese a los retrasos, el Gobierno Regional reafirmó que lamodernizacióndelInstituto Mercedes Cabello continúa siendounaprioridadparamejorar la educación superior en Moquegua.
IMPORTANCIAPARA LA SALUD PÚBLICA
El alcalde resaltó que la obra es fundamental para la salud pública, ya que Sameguanocuentaconunaplanta adecuadaparatratarlosmetales pesados presentes en las aguas del río. “Con este proyectovamosasolucionardefinitivamente el problema del agua, tanto en calidad como encantidad”,aseguró.
Asimismo, mencionó que la llegada de la temporada de crecientes podría generar dificultades en la dotación de agua, reiterando la urgencia de contar con infraestructura modernaysegura.
DEFENSADE LA MODALIDAD OXI
Finalmente,Eyzaguirre defendió la modalidad de Obras por Impuestos (OxI) como una alternativa eficaz frente a
los recortes presupuestales. “Estemecanismonospermite financiar proyectos urgentes para la población endeudándonos de manera responsablehastaporun30%anual. Lomásimportanteesatender las necesidades de la gente, y esta herramienta nos da la posibilidad de generar obras que mejoren la calidad devidaennuestratierra”,puntualizó.
El teniente CBP Richard Sánchez,delaCompañíadeBomberos de Ilo, informó que duranteel2024segestionóante el Fondo de Desarrollo Moquegua (FDM) y la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI) la adquisición de una ambulancia y una cisterna de agua,pero hasta el momento no hay resultados.
Sánchezmanifestóque,pese a la necesidad urgente de estos vehículos para reforzar la atención de emergencias en Navidad, Año Nuevo y la temporada de verano, ningunadelasdosentidadeshadado una respuesta. Señaló que estasunidadespermitiránrealizar un trabajo articulado con otras compañías de bomberosyconelSAMU.
“Hemos presentado el documento al FDM, pero hasta
Los representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Provincial (CCLP) de Ilo, Wilder Quispe y Héctor Molina,presentaron el 17 de noviembre su renuncia irrevocablealcargo.Ambosseñalaron que la decisión responde a lo que consideran unaampliaciónindebidadela vigenciadelosintegrantesdel consejo.
ción que no está contemplada en la norma, permitiendo así una extensión indefinida delosmandatos.
“El proceso no puede ser afectado y es rechazado. Por estarazónhemosrenunciado, para dar fluidez y que los suplentes puedan asumir el cargo.Silossuplentestambiénrenuncian, entonces se deberá recurrir a la siguiente instancia, que serían los delegados”, señalóQuispe.
ahora no tenemos respuesta, tampoco hemos tenido un acercamiento o consulta. En cuanto a la MPI, esta semana vamos a indagar en qué área se encuentra el requerimiento”,declaróelteniente.
BOMBEROS PIDEN
CELERIDAD O UNA RESPUESTA DEFINITIVA
Finalmente, Sánchez expresóqueesperanquelosfuncionarios aceleren el proceso o, de ser el caso, brinden una respuesta negativa para no mantener expectativas y buscar otras alternativas de apoyo.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL “EL ALGARROBAL”
EDICTO MATRIMONIAL
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 250° DEL CÓDIGO CIVIL, HAGO SABER QUE DON ROOSEBEL EDILBERTO ALBARRACIN MAMANI, DE CINCUENTA AÑOS DE EDAD, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, DE OCUPACIÓN EMPLEADO, DE NACIONALIDAD PERUANA, CON DOMICILIO EN AVENIDA PINTO PASAJE UNIVERSIDAD N° 1577, DEL DISTRITO DE TACNA Y DOÑA JENNY IVONNE NUÑEZ COLLAZCO DE CUARENTISÉIS AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL DIVORCIADA, DE OCUPACIÓN ENFERMERA, NATURAL DE ILABAYA –TACNA, DE NACIONALIDAD PERUANA, CON DOMICILIO EN LA ASOCIACIÓN VILLA MIRAFLORES,MZ10LOTE04–ELALGARROBAL,PRETENDENCONTRAERMATRIMONIOCIVIL ENELDISTRITOELALGARROBAL,ELDÍAMARTES02DEDICIEMBREDEL2025. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSAL DE IMPEDIMENTO PUEDEN DENUNCIARLAS EN LA FORMA QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 253° DEL CÓDIGO CIVIL, EN LA OFICINA DE REGISTRO CIVILDELAMUNICIPALIDADDISTRITALELALGARROBAL.
ELALGARROBAL,24DENOVIEMBREDEL2025
CIVIL DNI 04649086
Wilder Quispe explicó que, según la normativa, la facultad de renovar o ampliar la permanencia de los representantes corresponde exclusivamentealasorganizacionessocialesqueloseligieron.Sinembargo, cuestionó que el alcalde haya asumido una atribu-
RECHAZANACEPTAR RECONOCIMIENTO
Quispeañadióqueaceptar la ampliación significaría “traicionar” a las organizaciones sociales que los eligieron, motivo por el cual tomaron la decisión de no continuar en el CCLPenesascondiciones.
Enloquevadelaño,laprovinciadeIloregistra32nuevoscasos de VIH, cifra que supera a los24reportadosenelmismo periodo de 2024. Según la Lic. Antuanet López, coordinadora de estrategia sanitaria VIH/Sida, de la Red de Salud Ilo, la mayoría de los diagnósticos corresponden a varones adultos de entre 29 y 59 años, tendencia asociada a prácticassexualesderiesgo.
“Estasituaciónsepresenta porque los varones acuden a lugares donde hay alta exposiciónaenfermedades,noutilizan adecuadamente el preservativo y no llevan un control adecuado, lo que evidencia conductas de promiscuidad”,señaló.
SEIS GESTANTES INFECTADAS
En el caso de mujeres, representan un porcentaje menor de los registros y, en muchos casos,la infección ocurre por transmisión de sus parejas.Duranteesteaño,seisgestantes fueron diagnosticadas y todas reciben tratamiento
retroviral. Tras el nacimiento, sus bebés serán sometidos a exámenes para descartar la transmisióndelvirus.
DÍA MUNDIAL DE LA LUCHACONTRAEL SIDA
Con motivo de la conmemoración del 1 de diciembre,
se realizarán ferias informativas en el campo ferial de la PampaInalámbricayenlaPlaza Mariscal Nieto del puerto de Ilo. Durante estas actividadesseofreceráorientaciónsobre la enfermedad, tamizajes, entregadepreservativosydemostraciones de su correcto uso.
ILO DIARIOPRENSAREGIONAL
| Wilder Quispe,representante de la sociedad civil ante el CCLP Ilo. |
| Lic.Antuanet López,coordinadora de estrategia sanitariaVIH/Sida de la Red de Salud Ilo. |
/PRENSAREGIONAL.PE
GUSTAVO
VALCÁRCEL SALAS
Primeros españoles en Moquegua
PÁG. 08
VÍCTOR CASANOVA VÉLEZ
La insolencia del liberto moqueguano
PÁG. 10
SUPLEMENTO DEL DIARIO LA PRENSA REGIONAL
MOQUEGUA
484° ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN ESPAÑOLA
Martes 25 de noviembre de 2025
ERICK BAYLÓN
El vino moqueguano, cuna de grandeza
PÁG. 12-13-14
CÉSAR CARO JIMÉNEZ
Moquegua: el miedo a decir la verdad
PÁG. 06
JULIANNA TOKUNAGA
La mujer moqueguana
PÁG. 16
HUGO GALDOS VIZCARRA
Doménica Crose
PÁG. 16 - 17
LA PRENSA REGIONAL
Marcas Registradas
Asociado al Consejo de la Prensa Peruana
Hecho el Depósito Legal BNP N° 2010-17332 prensaregional.pe
Todos los derechos reservados
956 424 000
DIRECTOR
P. Rogger Baylón Delgado director@prensaregional.pe
SUB DIRECTOR - ISLAY AREQUIPA
Jury Baylón Delgado subdirector@prensaregional.pe
EDITORES PERIODÍSTICOS
Erick Baylón Baylón
Phary Baylón Delgado
DENUNCIAS - INVESTIGACIÓN
Julio César Farfán Valverde 969 164 351 juliofarfan@prensaregional.pe
PUBLICIDAD
PROREGIS EIRL - RUC 20608846698
Glenda Baylón García - 974 466 951 publicidad@prensaregional.pe
Moquegua - Junín 411 Esquina Libertad
Central Ilo - Junín 414 Detrás de la Iglesia
Mollendo - Blondel 341
LOSARTÍCULOS FIRMADOS Y/O DE OPINIÓN SON DEABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUSAUTORES.
PRENSA
Rocío Bornas Segura
Nicolás Ccaso Condori
Carolina Cavalie Rojas
Yoni Mamani Centeno
Fernando Peralta Bolaños
ANÁLISIS Y OPINIÓN
Jorge Acosta Zeballos
Nolberto Arata Hurtado
Javier Ascuña Chavera
Arnulfo Benavente Díaz
Ángel Cáceres Cáceres
César Caro Jiménez
Víctor Casanova Vélez
Luis Miguel Caya Salazar
Noé Carpio Toranzo
Rony Flor Coayla
Javier Flores Arocutipa
Edgar Lajo Paredes
Jesús Macedo Gonzáles
Francisco Perea Valdivia
José Pérez Ordoñez
Teresa Pérez Torres
Gustavo Pino Espinoza
Gustavo Puma Cáceres
Eiffel Ramírez Avilés
Enrique Rivera Salas
Avid Román González
Miguel Seminario Ojeda
Gustavo Valcárcel Salas
Fernando Valdivia Correa
Vicente Zeballos Salinas
Marianela Zegarra Becerra
PREPRENSA - ARTE - DISEÑO
Daniel Baylón Otazu
Mariluz Quispe Ñaca
Roxana Rafael Vargas
Moquegua:elmiedoadecirlaverdad
CÉSAR CARO JIMÉNEZ
MOQUEGUA DIARIOPRENSAREGIONAL
Escreenciageneral,enrazóna lo que ocurre en la vida cotidiana, que los políticos pocas veces dicen la verdad. Pero no solamente ellos,sino también muchos sociólogos, economistas y funcionarios situados en puestos de mando o de ejecución, porque consideran que vale más una medida irracionaloextravagante,eincluso una mala aplicación de disposiciones mal entendidas, jugandoconlafalaciaderefugiarse en ciertos plazos para que “rindan frutos”, lo que nuncaocurre.
Ejemplo: todo lo ocurrido en torno a Pasto Grande y las LomasdeIlo.
Ese miedo lo encontramos entodaspartes.Temiendodecir la verdad cuando esta puede ser desagradable para las ilusiones colectivas, los técnicos y los periodistas en gran parte la atenúan, la disfrazan o la neutralizan, poniendo en evidencia, en cambio, las corroboraciones que reconfortan.
DESARROLLO FRUSTRADO Y RIVALIDADES ESTÉRILES
Porque lo que hoy está en juego es una opción de desarrollotantoregionalcomomacro regional,que viene siendo frustrada desde hace muchas décadas por la miopía o granjerías de unos cuantos,que en funcióndesubienestaregoísta vienen impidiendo construir una alternativa real de progreso.
A ello se suma una característica peculiar que solo se
| Autoridades locales recurren al“pan y circo”para maquillar carencias estructurales en celebraciones públicas.
presenta en pocos departamentos del Perú:la existencia de dos ciudades y/o provincias con un movimiento económico y demográfico parecido,comosonIloyMoquegua.
Entre ambas se da,en ocasiones, una competencia o rivalidad absurda, acrecentada tanto por el reparto de los recursos económicos provenientes del canon minero como por la falta de planes de desarrolloydeproyectoscoherentes con las posibilidades económicas, demográficas, técnicas y comerciales reales decadaprovincia.
Así, se diseñan iniciativas más en función de sueños egocéntricos que luego se vuelven pesadillas, como el
sueño del hospital propio de la universidad,de los estadios, etcétera, que lamentablemente—salvo excepciones honrosas—pecan de mediocridad e inadecuada priorización.
IDENTIDAD: UNA TAREA PENDIENTE
A este panorama social se suma un hecho que considero esencial para proyectarse hacia el futuro armoniosamente:contar con una identidad fuerte. Esta, desde una perspectiva sociológica, se refierealacapacidaddeunindividuoogrupoparaeditar,modificar y gestionar su propia identidadylaformaenquese presenta a los demás en diferentescontextossociales.
Este fenómeno es especialmente relevante en un mundo caracterizado por la globalizacióneconómica,ladiversidad cultural, la tecnología digital, la denominada inteligenciaartificial(IA)ylasdinámicas de la lucha por el poder.
IDENTIDAD EDITADA Y CIVILIZACIÓN DEL ESPECTÁCULO
La identidad implica una serie de prácticas y procesos mediante los cuales los individuosygruposconstruyenyreconstruyen su identidad social. Esto se lleva a cabo a través de diversas plataformas, como las redes sociales, donde la edición de imágenes, de historias y de narrativas se convierte en un acto cotidiano. La edición de la identidad nosoloimplicaunaspectoestético,sinoquetambiénaborda cuestiones más complejas relacionadas con la autenticidad,larepresentaciónylaverdad,por más dolorosa que estasea.
La identidad implica una serie de prácticas y procesos mediante los cuales los individuosygruposconstruyenyreconstruyen su identidad social. Esto se lleva a cabo a través de diversas plataformas, como las redes sociales, dondelaedicióndeimágenes,his-
toriasynarrativasseconvierte en un acto cotidiano. La edición de la identidad no solo implicaunaspectoestético,sino que también aborda cuestiones más complejas relacionadas con la autenticidad, la representación y la autoexpresión.
Todo ello se enmarca dentro de lo que Vargas Llosa llama la civilización del espectáculo,donde la farsa,la mentira y el miedo colectivo están enlacimadelaescaladevaloresydeseos.Pasarunbuenrato y escapar del aburrimiento es una pasión universal que, con recreación,humor y mentiras, deja de lado rutinas depresivas y a veces masoquistas.
Ese impulso se refleja, año trasaño,enlosaniversariosde nuestras ciudades y en sus principales autoridades, que se refugian en la receta romana del pan y circo,procurando disfrazar nuestras falencias y mediocridad.
Plaza deArmas de Moquegua, esquipaAncash con Moquegua. |
GUSTAVO
VALCÁRCEL
SALAS
PrimerosespañolesenMoquegua
MOQUEGUA
DIARIOPRENSAREGIONAL
Nuestro historiador Montenegronosdiceensusocorrida “Noticia”que fueron trece los primeros pobladores de Moquegua. Afirmación que consideramos un mito: solamente él lo dijo. No está respaldadapordocumentoalguno. Sí se sabe que los españolesformarondospueblos.San Sebastián de Escapagua, al norte del río, conocido como lado Cochuna del partido de Colesuyo, fue el primero en ser poblado y donde se inició el cultivo de la vid y la consiguiente elaboración del primervino.Pocodespuéssurgió Santa Catalina de Moquegua, en las faldas del cerro Chenchén.
DOCUMENTOS TEMPRANOS YENCOMIENDAS
Ennuestroarchivo,laescritura más antigua sobre Moquegua data de la década de 1590, cuando se establece el notario Diego Dávila; es muy tardía para conocer los primerosañoscoloniales.
La referencia escrita más temprana que hemos consultado sobre la presencia española está vinculada a la encomienda de los indios Carumas,que fue de Catari “elViejo” y después de Diego Catari “el Joven”, otorgada por Francisco Pizarroen1535afavorde LucasMartínezVegazo.Lacercanía del pueblo de Carumas nos induce a pensar que toda la región fue explorada alrededor de dicho año y paulatinamentepoblada.
LOS PRIMEROS VECINOS Y SUS LINAJES
Para Echeverría y Morales, Juan de Castro fue el primer poblador español en Moque-
gua.Fue encomendero de Cochuna y viñatero en la década de1560. Le siguió el andaluz Hernán Rodríguez de San Juan y Huelva, que vino casado con Catalina de Castro y Mazuelo, en compañía de su hijo Gonzalo Rodríguez de Castro.Este último contrajo matrimonio
conInésdeVillamisar.
Según este mismo historiador, después llegó Hernán Bueno “el Mozo”;luego Pedro Ladrón de Guevara, cuya hija María casó con Bernabé [Vélez] de Córdova, tronco de los VélezdeMoquegua.
Gonzalo de Mazuelo fue un vecino notable y de tercera generaciónde Moquegua.ResidióenlaparteCochuna.Contrajo matrimonio hacia 1584 con Inés de Villamisar (hija de Hernán Bueno y de Jerónima de Arana). Fue dueño de una viña en el asiento de Escapagua y tenía de doce a catorce mil cepas, con huerta y molino.
en 1535 Diego de Almagro salía del Cusco rumbo a Chile. Estas fueron las primeras tropas castellanas que pasaron por Tacna y Arica. Cuando Almagro fue avisado de la rebelión de Manco Inca,regresó en 1536 siguiendo por Arica, TacnayMoquegua.
Estarutatambiénfuerecorrida poco después por Pedro deValdiviaen1540rumboala conquista de Chile. Pasó por Arequipa, Moquegua, Locumba, Tacna y Arica. Soldados que disipaban su soledad en los pueblos por donde cruza-
ban, sembrando la semilla de un naciente mestizaje. Es natural que estos valles dejaran deserunsimplelugardepaso paramásdeunespañol.
UNA POBLACIÓN QUE CRECE LENTAMENTE
Enlosprimerosaños,eldesarrollo de la población española fue muy lento. Así lo testimonia el cronista Lizárraga (1605),quien indica que desde ArequipahastaAricahayalgunos vallecillos angostos, donde viven algunos españoles que allí tienen sus haciendas,
de tan poca importancia que «por eso haremos de ellos pocamemoria».
Teresa Cañedo-Argüelles publica una relación de vecinos en la década de 1570. Este es uno de los documentos más tempranos y valiosos sobrelosprimerosañosdelpueblo de Moquegua en la colonia.
Los vecinos que cita son: DiegoHernándezFranco,vicario del pueblo y valle de Moquegua; Pedro de Bilbao, tenientecorregidoren1573;Hernán Bueno; Francisco Hernández Franco; Niculás Hernández; Pedro Martín de Ibarra; Pedro Cansino; Gonzalo Gallegos; Francisco de Loyola; Alonso de Estrada, en 1575 teniente de gobernador por su majestad.
| Los primeros linajes hispanos en la región se formaron entre las zonas de Escapagua,Cochuna y la incipiente Santa Catalina de Moquegua.Antigua fotografía restaurada de la Plaza deArmas de Moquegua a inicios de 1900 aproximadamente [IA] |
¿Sabías estode Moquegua…?
…que la fundación incaica de Moqueguafueanterioralade Arequipa? Maita Cápac estableció aquí un centro importante y nombró líderes locales para integrarlos al Tawantinsuyo. En los últimos años del incanato, el cacique Titu Atahuiche gobernaba la zona, antecediendo en muchos años la posterior fundación española de Arequipa.
¿YTAMBIÉN SABÍAS QUE…?
los españoles formaron dos asentamientos distintos en el valle? Uno fue Escapagua, bajo la advocación de San Sebastián, y el otro Moquegua, bajo Santa Catalina de Alejandría.Ambos estaban separados por el río,que marcaba el límite entre las audiencias de Lima y de Charcas, por lo que Escapagua dependía de Lima y Moquegua de Charcas. Esta doble ocupación explica la compleja evolución jurisdiccional de la regiónenelsigloXVI.
YAÚN MÁS…
Moquegua celebró durante siglos su fundación española el 25 de noviembre, día de Santa Catalina de Alejandría. La costumbre se basaba en que los conquistadores solían fundar ciudades bajo el santo del día. Por ello,aunque durante algún tiempo se creyeron fechas como “30 de abril de 1541”,los historiadores terminaronconfirmandoel25 de noviembre como la fecha oficial,reforzada por los festejosdelIVCentenarioen1941.
MOQUEGUA
DIARIOPRENSAREGIONAL
En Moquegua, desde 1775, donAntonioNietoyRoaerael poderoso Condede Alastayay RegidorPerpetuo.
La familia Mazuelos crió a un mulatito de nombre Francisco y, por su leal servicio, le otorgó libertad mediante testamento. El liberto adoptó el apellidoMazuelos.
EnlaPlazaPrincipal,elarrogante Conde ordenó a Francisco realizar un servicio personal “de esclavo”, de malas maneras. Francisco se negó. Ofendido,el noble lo insultó y recibiócomorespuestaunpuñetazo en el rostro,ante testigos. Para el aristócrata fue “la grave injuria poniéndole las manos en el rostro”.De inmediato presentó una causa criminal ante el alcalde Ordinario de Moquegua, quien falló rápidamenteasufavor.
La causa fue elevada a la RealAudienciadeLima.Lasinfluencias pesaron en la sentencia,queordenó:
“Por la gravedad del delito y escarmiento a semejantes insolencias… condenamos a dicho Francisco Mazuelos a cuatro años de destierro en el Presidio de Valdivia (Chile) y diezañosdedestierrodelaVilladeMoquegua,supatria.”
LA DETENCIÓN Y EL TRASLADO QUE NUNCA SE CUMPLIÓ
Lainsolenciadellibertomoqueguano
El nuevo alcalde ordinario, Anselmo Beasoain, recibió la sentenciael30dejunioyordenó al alguacil Joseph Pérez de Tudela apresar a Francisco. El liberto fue recluido en la cárcel pública para ser remitido haciaArequipayluegoaLima. Francisco no huyó antes porque nunca se le comunicó el proceso.
El 1 de julio, la partida de soldados estaba lista: Francisco iría engrillado, tirado por unasogaamarradaauncaballo.Sudestinoseríamorirenel camino.
La sentencia, el destierro y la espectacular fuga desde la cárcel pública revelan las tensiones sociales, abusos de poder y resistencias ocultas de la época colonial en Moquegua.
LA FUGA NOCTURNA: NUEVE
SOMBRAS Y UNA BARRETA
El 2 de julio, a las dos de la madrugada, nueve sombras armadas con sables, palos y una barreta se congregaron en la Plaza Mayor.Atacaron la cárcel: con la barreta desclavaronlachapadelapuerta.
El alcaide Laso de la Vega dormía. Fue reducido y encerrado en la cárcel de mujeres. El guardia Manuel Gutiérrez se escondió bajo la cama del alcaide;descubierto,fue amenazado: “¡No salgas o mueres!”. Cumplió. La vela se apagóytodoquedóaoscuras. Sin poder romper el can-
dadodelacelda,unavozlesindicó: “Intenten por los barrotesdelaventana,sonmásdelgados”.EraAntonio,presojuntoaFrancisco.Rotoslosbarrotes y el candado del cepo,liberaron a Francisco. Antonio no huyó para evitar mayor complicidad. Once bultos desaparecieronenlanoche.
EL ASILO EN BELÉN Y LA BURLA FINAL
Elalcaidedenuncióqueentre los asaltantes estaban familiares de Francisco: su hermano, su padrastro y su hijo,
todosprófugos.ElairadoConde de Alastaya exigió ejecutar la sentencia de inmediato. EnteradodelrefugioenelConventoHospitaldeBelén,quiso asaltarlo, pero fue detenido: los fugitivos estaban en “sagrado”.
El alcalde pidió al cura y vicario general, don Antonio de Otazú, autorizar el allanamiento. Otazú respondió el 4 dejulio:
“…no puedo entregar a los reosentantonoseacompañe alexhortolassumariasdonde conste la cualidad de los delitos…”
Las sumarias no estaban enMoquegua:laRealAudiencia las había archivado y devuelto solo la provisión con la sentencia. Comisionados corrieronaLimaporcopiasnotariales.Pasaron meses.Cuando finalmentellegaron,Otazúautorizólaaperturadelsagrado. Peroyaeratarde:Francisco y sus familiares habían huido ensilencio.
El poderoso Conde quedó burlado.(ARM)
| El liberto Francisco Mazuelos desafió al Conde deAlastaya con un golpe que desencadenó un proceso judicial de enorme impacto en la época colonial. Fue rescatado y refugiado en Belén.Antiguo Barrio Belén de Moquegua - Restauración [IA] |
¿Sabías estode Moquegua…?
La Moquegua que era cabeza deprovincia
Entiemposcolonialestempranos,Moqueguaeralacabeza de la provincia de Colesuyos, dependiente del Corregimiento de Chucuito. Cuando se intentó trasladar la población hacia Escapagua,los moqueguanosrechazaronlamedida, iniciando un pleito que duró más de siete años, alegando que el nuevo asentamiento tenía suelos pedregososysepulturasantiguas.
Los estuquiña, maestros de la andenería prehispánica
…queantesdelosincas,los estuquiña desarrollaron uno de los sistemas de andenes más avanzados del sur peruano?
Según Retazos de la Historia de Moquegua, de Luis E. Kuon Cabello, los incas aprovecharon estas estructuras y convirtieronaSabayaenTorata en un centro administrativoregional.
El rol de los líderes locales durante elTawantinsuyo
Los incas, de forma estratégica,nombraronaciertosjefes locales como funcionarios imperiales, otorgándoles beneficios a cambio de tributos y cooperación en la recaudación. Esta política permitió integrar sin violencia a muchas comunidadesdelvalle.
La llegada de la vid al Perú tiene un punto de partida claro: hacia 1551, Francisco de Caravantes trajo desde España los primeros mugrones, deteniéndose en Canarias sin saber que esa decisión marcaría
a varias ciudades del sur. Con esas primeras cepas de uva prieta se inició la viticultura en Limae Ica,ypronto elcultivoseextendióaMoquegua. Para 1587, ya existen refe-
rencias escrituradas de vino moqueguano,y en 1610,el hacendadoAlonsodeEstradadejaba constancia de sus bodegas, lagares y 38 mil cepas en Yaravico, una de las primeras
|Antiguos tinajones y botijas de arcilla fueron la base del sistema de almacenamiento y transporte del vino moqueguano durante más de tres siglos.|
grandes propiedades destinadas a la producción de vinos delvalle.
Durante el siglo XVII, los cronistas no ocultaban su asombro.En1619,AntonioVás-
quez de Espinoza registró 30 mil botijas de vino recolectadasenlamargennortedelva-
lle,y hacia 1713,el viajero francésFrezierdescribíaaMoquegua como un valle pequeño capazdeproducirmásdecien mil botijas de vino y aguardientealaño.
EL AUGE EXTRAORDINARIO DEL SIGLO XVIII
Elpuntoculminantedeesta historia llegó con la visita del gobernador intendente Antonio Álvarez y Jiménez en 1791. Sus registros revelan cifrasquehoyresultancasiirrepetibles:249,724 botijas de vino,equivalentesamásde14
ERICK BAYLÓN
| En 1791,Moquegua alcanzó su mayor esplendor vitivinícola, con más de 249 mil botijas de vino producidas en un solo año.|
millones de litros, salieron del valle ese año. Los vinos eran descritos como “generosos, exquisitos”ycomparablescon los europeos. En los años de mayor bonanza,se destilaban además dos millones de litros de aguardiente, exportados a Potosí,OruroyLaPaz.
Moquegua era entonces un verdadero emporio vitivinícola. Sus tinajones, botijas, falcasybodegasformabanun paisaje industrial que ocupaba la extensión del valle, desde la actual ciudad hasta Samegua.El vino era la principal riqueza del lugar, y su fama trascendíafronteras.
GUERRA, PLAGA Y DESOLACIÓN
Pero la prosperidad no duró para siempre.La Guerra del Pacífico trajo incendios, saqueosyladestruccióndecentenares de cubas de roble recientemente adquiridas para reemplazaralastinajasdañadas por el terremoto de 1868. A ello se sumó el ingreso de la filoxera,una plaga que devastó los viñedos y redujo drásticamente la capacidad productivadelvalle.
Las cifras del declive son contundentes. Antes de la guerra, en 1874, Moquegua producía más de 2.3 millones de litros de vino y 2.7 millones de litros de aguardiente. Para 1905, esos volúmenes se habían reducido a menos de 480millitrosdevinoyapenas 38 mil litros de aguardiente, una caída que marcó la casi extinción de la actividad vitivinícolatradicional.
Lapérdidadelmercadoboliviano, las inundaciones de 1900queconvirtieronenlimo las riberas del valle y el reem-
|
plazo de la vid por cultivos más rentables, como el algodón, terminaron por cerrar unaépoca.
Moquegua, “pueblo viñatero por excelencia”, conserva hasta hoy el prestigio de sus uvas de dulzor concentrado y aromaintenso,frutodelclima seco,el sol prolongado y el esfuerzo de generaciones que trabajaron la tierra del valle condedicaciónartesanal.
UN LEGADO QUE PERDURA
La historia del vino en Moquegua es más que una crónica agrícola: es un capítulo completo de identidad regional. Sus botijas, lagares, tinajones, sus rutas comerciales hacia el Altiplano y la memoria de un valle que alguna vez abasteció al sur andino, forman parte de un patrimonio quenodebeolvidarse.
La vid fue raíz económica, símbolo cultural y uno de los motores que permitió construirtemplos,haciendasylavida social de la antigua Villa Santa Catalina de Guadalcázar. Ese legado, aunque reducido, sigue latiendo en cada productor que mantiene viva latradición.
EL RENACER EN TIEMPOS MODERNOS
Moquegua atraviesa hoy un renacimiento vitivinícola que vibra con la misma intensidadquesusolardienteysus valles fértiles. Más de treinta bodegas alimentan la moderna “Ruta del Pisco y el Vino”, un recorrido que honra la herencia ancestral de la región mientras impulsa una nueva era marcada por la creativi-
dad,la técnica y el espíritu audazdesusproductores.
Enestaconstelacióndehacedores del vino destacan con luzpropiaElMocho,ViejoMolino y AtencioTapia,junto a La Gran Cepa, Bodegas Biondi, RayitodeSol,ParrasyReyes,Jala Jala,Manchego,Campano y muchas otras casas que,copa a copa,han llevado el nombre deMoqueguaaconcursosnacionaleseinternacionales.Cada bodega es un relato: tradición familiar, innovación paciente,búsquedadeidentidad yrespetoporlatierra.
Pero algunas han brillado recientemente como el mismo sol moqueguano. En el prestigioso 30º Catad'Or World Wine Awards, celebrado este mes de noviembre, Moquegua alcanzó un logro histórico:
—Dosmedallasdeoropara Bodega El Mocho,gracias a su Patrón del Cuadrante Petit Verdot 2024 y Patrón del CuadranteMalbec2024.
—Dosmedallasdeoropara Bodega Viejo Molino, por susexpresivosCharsagoQuebranta 2025 y Charsago MoscateldeAlejandría2025.
— Una medalla de oro para La Gran Cepa, con su elegante Tres Camilas Quebranta2025.
Estos vinos —que nacen delrigor,lapasiónyelcarácter deunatierraúnica—sonmás que bebidas:son memorias líquidas del valle, son el eco de generaciones que domaron el desierto y transformaron la luzenaroma,colorysabor.
Con información de Retazos de la Historia de Moquegua,deLuisE.KuonCabello.
Los nuevos productores de vino en Moquegua lideran un renacimiento que une tradición y audacia en cada cosecha. |
En Moquegua se hace vino delbueno—yahoralosmejores ya brillan en serio—.El Catad'Or World Wine Awards, el concurso internacional de vinos más importante de América Latina, celebró su edición 30° en 2025 con un nuevo logro para la vitivinicultura peruana: el país obtuvo 28 preseas doradas, y Moquegua destacóentrelasregionesparticipantes gracias a la calidad de sus vinos y la seriedad de susproductores.
Catad'Or, realizado desde 1995 en Chile —cuarto mayor exportador de vinos del mundo—, es el único concurso en la región con el doble patroci-
Las bodegas El Mocho, Viejo Molino y La Gran Cepa obtuvieron medallas de oro por vinos que destacaron por complejidad, equilibrio y eleganciaenlamesadecatainternacional.
nio de la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) y VINOFED, la FederaciónMundialdeGrandesConcursos Internacionales de VinosyLicores.
BODEGAS MOQUEGUANAS QUE DESTACARON CON ORO
Para Perú participaron 19 bodegas que enviaron 81 muestras procedentes de Lima, Ica, Arequipa, Moquegua yTacna.Y en esa competencia de alto nivel,Moquegua brilló con luz propia al obtener cincomedallasdeoro.
Lasbodegas El Mocho,Viejo Molino y La Gran Cepa conquistaron al jurado internacionalconvinosqueexpresan el carácter del valle moqueguano, su clima, su suelo y el trabajo riguroso de sus enólogosyproductores.
A continuación, se presentan las notas de cata oficiales, traducidas de manera fiel y conlenguajetécnicoprofesional, según la información del Catad'Or World Wine Awards 2025.
BODEGA EL MOCHO –PATRÓN DEL CUADRANTE
PETIT VERDOT 2024
Nota de cata (traducción oficial): Un tinto peruano que encantaconaromasdefrutos rojos, cereza madura y delicadasnotasdeframbuesa.Maticesdevioletayhojasecaaportan complejidad. En boca es de cuerpo medio, con taninos suaves y un final persistente quedejaunaimpresiónpoderosayagradable.
BODEGA EL MOCHO –PATRÓN DEL CUADRANTE
Nota de cata (traducción oficial): Un Malbec vibrante delvallede Moquegua.Ennariz presenta una explosión de cerezas jugosas y frambuesas frescas, acompañadas de notasdearándanoyunsutilmatiz de violeta. En boca revela taninos presentes que brindan estructura y persistencia. Se integran delicadas notas de café y cuero,con toques de tierrahúmedaypimientoverde. El final especiado, marcado por pimienta negra,equilibralafrutaroja.Excelenteelaboración.
Nota de cata (traducción oficial): Charsago Quebranta Rosado 2025 es un sorbo fresco y ligero que evoca la esenciadelaprimavera.Ennariz,la uva Quebranta despliega aromas de durazno, pera jugosa, pomelo cítrico y un sutil toquedepedernal.Unjardínfloral de jazmín y rosa blanca complementaundelicadoperfil herbal. En boca presenta una acidez vibrante equilibrada por una textura suave, de-
jando un final sabroso y refrescante. Un rosado encantadorybienequilibrado.
BODEGA VIEJO MOLINO –CHARSAGO MOSCATEL DE ALEJANDRÍA 2025
Nota de cata (traducción oficial): Este Moscatel de Alejandría 2025, nacido en el soleado valle de Moquegua, es puraseducciónencopa.Ennariz ofrece un festival de aromas delicados donde la pera de agua fresca y el azahar se entrelazan con un toque elegante e intrigante de cera de abeja. En boca es un verdadero deleite: inicia con una frescura vibrante que despierta los sentidos y da paso a una texturaredonda,sedosayacariciante.Elfinaleslimpioypersistente, con una impresión mineral que lo hace sumamente sabroso y armónico. Un vino con alma, ideal para disfrutarydesearotracopa.
LA GRAN CEPA – TRES CAMILAS QUEBRANTA 2025 (ROSADO)
Nota de cata (traducción oficial): Tres Camilas Quebranta Rosado 2025 es un rosado único elaborado a partir
de uva Quebranta, evocando la frescura del valle. En nariz se perciben delicadas notas frutales de pera y pomelo que se mezclan con suaves matices de rosa blanca. En boca es ligero y refrescante, con una acidez vibrante que realza su carácter mineral y un sutil final almendrado. Un vino eleganteyfácildebeber,idealpara compartir en buena compañía.
MOQUEGUA CON SELLO MUNDIAL
El desempeño de las bodegas moqueguanas en Catad'Or 2025 confirma lo que los enólogos del sur ya saben: el valle tiene condiciones excepcionales para vinos frescos, aromáticos y con identidadpropia.
Evidentemente cada medallaobtenidareflejaelempeño, la perseverancia, el emprendimiento, el trabajo técnico, la disciplina y la búsqueda de excelencia de productores locales de nueva generación,quehoyposicionanaMoquegua como un destino vitivinícola competitivo en la región.
Imágenes:PerúVino.
¿Sabíasestode Moquegua…?
La primera evidencia administrativadelvalle
Uno de los documentos más antiguos relacionados con Moquegua es la encomienda de los indios Carumas, otorgada por Francisco Pizarro el 4 de agosto de 1535. Su beneficiario, Lucas Martínez Vegazo, tomó posesión formal apenas 23 días después.
La importancia de la tinaja como documento histórico
Para Kuon,la existencia de una tinaja con fecha 1540 constituye un “documento físico”. Representa la presencia, permanenciayactividadespañola temprana,usada por historiadoresparadebatirlaantigüedad civil de la región. SegúnelautorLuisE.KuonCabello,este hallazgo probaba que
los moqueguanos tenían vida civilorganizadaantesqueArequipa,fundadareciénenagostode1540.
La cosecha de 1619
“En 1619, Antonio Vásquez de Espinoza señalaba que, en la parte norte del río Moquegua,cójensemásde30milbotijas de vino, fruto de las numerosas viñas que cubrían el valle y sostenían la principal actividad económica de la región.”
Viñas en la parte norte
“Vásquez de Espinoza describióque,hacia1619,lasviñas de la parte norte del río producían más de 30 mil botijas, evidencia de la magnitud del cultivo y del temprano desarrollo vitivinícola del valle moqueguano.”
| Casa bodega Huaracane - [Museo Contisuyo] |
Lamujermoqueguana:raíz,caminoyterritorio
MOQUEGUA
DIARIOPRENSAREGIONAL
El haber sido elegida Sra.Perú Moquegua no es un título, es unaresponsabilidadquenace antesdequeunamismaloentienda. Empieza en la cocina, donde una abuela remueve una olla con paciencia antigua; en el campo, donde una madre aprende a leer el clima mirando el color de los cerros; en los mercados, donde tantas mujeres sostienen la economía familiar sin siquiera nombrarlo.Cuandoaceptéllevar la banda de mi región,entendí que significaba representar a todas esas vidas silenciosasquesostienenaMoqueguadíatrasdía.
LAFUERZAQUE SETEJE
Ser mujer en esta tierra siempre ha significado más queresistir.Escrear,cuidar,negociar, producir, organizar y volveraempezarinclusocuando el panorama es adverso.La fuerza moqueguana no es una fuerza que se impone; es una que se teje. Se teje con manosquecultivan,queamasan,que curan y que celebran. Crecíviéndolosindarmecuenta,porquelasmujeresqueme rodeaban no hablaban de fortaleza,lapracticaban.Yesanaturalidad es lo que más me marcó.
Representar a Moquegua también me obligó a mirar mi regiónconotrosojos.Desdelejos, Moquegua parece un territorio de colores suaves, con valles ordenados, quebradas tranquilas y un cielo que rara
JuliannaTokunaga,chefySeñoraPerúMoquegua2025
vez pierde la calma. Pero desde adentro, Moquegua es un
pulsocontinuo.Eseloloratierra mojada cuando empieza
la campaña agrícola, es el sabor profundo del damasco, es la fe de las mujeres de los comedores populares que alimentan a barrios enteros sin esperar reconocimiento. Es unaregiónpequeñaenmapa, peroinmensaenmemoria.
Cuando pienso en lo que significa “amar a Moquegua”, nopiensoenbanderasniceremonias.Piensoenlasmujeres que levantan a esta región incluso en silencio.En las líderes comunitarias que se quedan hasta tarde organizando ollas comunes; en las artesanas que han aprendido a narrar la historia local con sus manos; enlasemprendedorasque,como yo,buscan abrirse camino sin olvidar de dónde vienen. Pienso en todas esas vidas que me anteceden y que me dansentido.
MUJERES QUE CONVIERTEN LO COTIDIANO EN LEGADO
Hoy puedo decir que representar a la mujer moqueguana es asumir que nuestra identidad no es una herencia estática, sino un trabajo compartido.
Es reconocer que nuestra fuerza no nace del orgullo, sinodelamorpornuestrasfamilias, por nuestra tierra, por la posibilidad de construir algo mejor.
Yeseamor,aunqueaveces se parezca a un deber, es lo que ha hecho que Moquegua sea una región formada, sobre todo, por mujeres que transformanlocotidianoenlegado.
JULIANNA TOKUNAGA
CHEF Y SEÑORA PERÚ MOQUEGUA 2025
| Julianna Tokunaga - Chef y Señora Perú Moquegua. |
La atleta ileña Doménica CroseGuzmánrepresentaalPerú yalaregión Moqueguaenlos Juegos Bolivarianos Lima–Ayacucho, que se desarrollan hasta el 7 de diciembre. Doménica,designada por
laFederaciónPeruanadeAtletismo,competirá en la prueba de 100 metros con vallas. En estos Juegos Bolivarianosparticiparán17países,quecompiten en 42 disciplinas deportivas, con más de 4,000 atletas en acción. Debido a los problemas de infraestructura en Ayacucho, la mayor cantidad de disciplinas se desarrollarán enLimayCallao. A lo largo del 2024,Doménica ha logrado múltiples triunfos en competencias oficialesorganizadasporlaFederaciónPeruanadeAtletismo:
CampeonatoSub18:Medalla de oro en 100 metros con vallasysaltolargo.
Campeonato Sub 20: Primer puesto en 100 metros convallasysaltolargo.
Campeonato Sub 23: Medalla de oro en 100 metros convallasysaltolargo.
Copa Nacional de Mayores:Medalladeoroen100metros con vallas y medalla de bronce en salto largo, prueba enlaquecompitióconatletas de 35 y 30 años. Paola Mautino ganó con 5.96 m;segundo lugar fue para Paula Daurich con 5.78 m; y Domenica, con solo 16 años, alcanzó el tercer lugar con un notable salto de 5.74m.
Campeonato Iberoamericano Sub 18 (Asunción – Para-
guay): Compitió con atletas deEspaña,Portugal,Brasilyvariospaísessudamericanos.
Campeonato Sudamericano Sub 20:Ante rivales de Colombia, Brasil y Argentina, logró el cuarto puesto en 100 metrosconvallasyelsextoen saltolargo.
Juegos Deportivos Nacionales Escolares: Obtuvo oro en 100 metros con vallas, oro en salto largo y oro en posta 4x100.
Como primicia, se anuncia queDoménicaCroseysuequipo de trabajo tienen previsto participar en septiembre del 2026enelMundialdeAtletismo en Oregon – USA, en la
prueba de 100 metros con vallas. Para lograr su clasificación debe registrar una marca mínima de 14.12 segundos. Actualmente,su mejor marca es 14.32, lo que convierte este objetivoenunretoambicioso, peroalcanzable.
Doménica Crose Guzmán, ileña de 16 años, es alumna del colegio Américo Garibaldi Ghersi y entrena cada día en lacanchadeportivadesucolegio,donde cursa el quinto año desecundaria.
| Doménica Crose.|
MarianoPortocarrero
MOQUEGUA
DIARIOPRENSAREGIONAL
NacióenlavilladeMoquegua en1779.FueronsuspadresRamón Calderón Portocarrero y Francisca Tudela. Sus primeros estudios los cursó en su pueblonatal.
Los Calderón Portocarrero tenían el mayorazgo de Banispedro, que en 1531 fundara su antepasado Andrés Calderón, sito en la ciudad de Trujillo del reino de Extremadura, en España. Se fue transmitiendoenlalíneadelavaronía de generación en generación, como era patriarcal costumbre para conservar los privilegios de la hidalga y añeja estirpe.
Para reclamar tales prerrogativas,queporsucesiónlecorrespondían,su padre lo envía a España. Viaja con intenciones de embarcarse por BuenosAires.Siguelarecorridaruta por el Alto Perú y recala en Salta. En este lugar cae prendadodedoñaEscolásticaSenteno, con quien contrae matrimonio. Se establece en Tucumán.
ENTRE LA FIDELIDAD
REALISTA Y LAS SOSPECHAS
Eran años conflictivos. Se revoluciona el Alto Perú y terminaenrolándoseenelejérci-
|
to realista;alcanza el grado de coronel.Elvirreylodesignaprimer jefe del batallón de Arica y gobernador subdelegado de supartidode1815a1820. Erafrecuentequelaregión fuera visitada por emisarios secretos que difundían las ideas y afanes de libertad. Se sospechó de su lealtad. Fue suspendido en su cargo y sometido a juicio en Arequipa. Fue absuelto y retorna a su empleo. Es designado subdelegado interino de Moquegua en1821.
Después se supo que Mariano Portocarrero (suprimió “Calderón”) desde 1819 mantenía correspondencia secreta con Belgrano, San Martín y
O'Higgins.
SU ADHESIÓN A LA CAUSA PATRIOTA
Al llegar Miller a Moquegua en mayo de 1821,Portocarrero se une al ejército patriota. Deja muy buena impresión:“Es muy vivo,tiene excelenteentendimiento,yundon dehacerserespetar;tienemucho influjo y ha despachado propios en toda dirección; difunde proclamas y se muestracomounceloso,activoydecididopatriotaquetratadelevantar a la población,me asegura que todos los indios del interior están ya revolucionados”, así informa Cochrane a San Martín.Le dieron el grado
degeneral.
Por el influjo social y económico que tenía, fue nombrado inspector general de las Guardias Cívicas del Perú. Fue designado presidente de Arequipa. Lo distinguieron con la Orden del Sol en la clase de asociado.Tuvo un alto cargo e importante desempeño político en la primera campaña a PuertosIntermedios.
Después de la debacle de Torata y Moquegua en enero de 1823, integró la comisión enviada a Colombia para entrevistarse con Bolívar e invitarlo para que viniera al Perú. Dada su influencia y el alternar con la cúpula militar, presentó planes para una segun-
da campaña por Tarapacá y Arica.
DESERCIÓN Y CAÍDA EN DESGRACIA
Después de la derrota de Intermediosdemedioaño,desertó y se reintegró a los realistas. Al general patriota Portocarrerolerestituyeronelgradodecoronelrealista.
La deserción y haber aceptado la degradación le valió duras críticas, actitud que fue calificada como traición. Al buscar embarcarse por Arica fue preso por orden de Santa Cruz, acusado de reo de lesa patria.Liberado,seretiróalsur yseapartódelavidapública. Después de Ayacucho, por
mediodesuprimoMiguelPérez de Tudela—que fue comisionado por la Municipalidad de Moquegua para felicitar a Bolívar—trató de reivindicarsehaciéndolellegar“unareseña de sus pasados servicios a la patria”. Recibió como respuesta: «Nada quiero oír de unmalpatriota,debiópreferir la muerte antes de pasarse a losespañoles».
AÑOS FINALESYLEGADO
Posteriormente, afincado en Moquegua y dedicado a las labores agrícolas, tuvo un marcado protagonismo político e influjo social en la ciudad.Fuesíndicoysubprefecto en 1836, promovió un movimiento local protestando por la guerra de Chile contra la Confederación.
En los sucesos de 1842,que alteraron la paz en Moquegua por la presencia de Castilla, este general fue acogido en la casa de Mariano Portocarrero, quien lo atendía con vajilladeplata.Falleciótreslustrosdespués.
Mariano Calderón Portocarrero, que terminó firmando como Mariano Portocarrero, es uno de los moqueguanos cuya biografía debemos rescatar.
Su cambio de bando tras la derrota de Intermedios marcó para siempre la percepción pública de su figura,considerada por muchos como un acto de traición. Imagen Batallas deTorata y Moquegua [Bicentenario del Perú]|
SALUDO Y COMPROMISO INSTITUCIONAL POR EL
484° ANIVERSARIO DE MOQUEGUA
En este 484° aniversario de la fundación española de nuestra querida Moquegua, la Unidad de Investigación del Diario Prensa Regional expresa su más sincero saludo al pueblo moqueguano y, a la vez, un profundo agradecimiento a la opinión pública por su permanente apoyo y confianza.Gracias a la valiosa participación ciudadana —mediante el suministro reservado de datos e información sobre hechos que afectan la correcta administración de los recursos públicos— ha sido posible visibilizar actos que podrían constituir delitos de corrupción de funcionarios, abuso de autoridad y otras irregularidades enelejerciciodelserviciopúblico.
Esa colaboración ha permitido que nuestro medio impulse denuncias periodísticas que, a su vez, han motivado la acción de las autoridades competentes en la búsqueda de justicia.La informaciónquelaciudadaníanosaportanosolo expone el uso indebido de los recursos públicos, sino que fortalece la democracia al promover la transparencia, la fiscalizaciónsocialylarendicióndecuentas.
Cada dato recibido marca el inicio de un proceso serio de verificación e investigación periodística, orientado a que se determinen las responsabilidades civiles, administrativas y penales que correspondan, contribuyendo así a romper el ciclodeimpunidadquelacorrupcióngenera.
Porello,enestafechajubilar, PRENSAREGIONALreafirma ante el pueblo de Moquegua su firme compromiso de continuar cautelando, vigilando y fiscalizando la administración de los recursos públicos, para que estos sean destinados a las verdaderas necesidades de nuestra región y no al beneficio ilícito de autoridades o funcionarios corruptos.
Renovamos nuestra promesa de informar con verdad, objetividad y responsabilidad, protegiendo siempre la identidad de nuestras fuentes y defendiendo el derecho de la ciudadanía a conocer la realidad sin silencios ni encubrimientos.
Porque amamos a Moquegua. Porque Moquegua merece justicia, transparencia y desarrollo. ¡Feliz 484° aniversario, Moquegua!
GERENCIA DIRECTOR UNIDAD DE INVESTIGACIÓN Moquegua, 25 de noviembre de 2025
La Contraloría alertó tres situaciones adversas en la ejecución del proyecto turístico del Castillo Forga, que comprometen la transparencia del gasto público, el control ambiental y la calidad técnica de la obra.El informe advierte valorizaciones con metrados no ejecutados, ausencia de monitoreo ambiental inicial y faltadepersonalclavedelcontratista ARO Constructora y MinerosE.I.R.L.
PAGOS POR TRABAJOS NO REALIZADOS
La Valorización N.° 1 incluyómetradosnoejecutadosen partidas de instalación de cerco provisional.Esto podría generar pagos por trabajos no realizados,inflarelavancefísi-
coyoriginarpenalidades.
SIN CONTROL AMBIENTALAL INICIO
Las partidas de monitoreo de calidad de aire y niveles de ruido no se ejecutaron al inicio,peseaserexigidasenelexpediente técnico. Esta omisión genera riesgos ambien-
tales no controlados durante la ejecución de la obra,señala elinforme.
FALTA
DE PROFESIONALES
OBLIGATORIOS
El contratista no cuenta conpersonaltécnicoclave,como el residente, el asistente, ingenieros estructural y eléctrico, ni arquitecto restaurador. La ausencia de este equipo pone en riesgo la correcta dirección y calidad de los trabajos.
El Informe de Hito de Control N.° 17567-2025-CG/GRARSCC, evalúa la ejecución de obra a octubre de 2025 y advierte que estas situaciones adversas podrían afectar la continuidaddelprocesoyellogrodesusobjetivos.
El 2 de diciembre se llevará a cabo la reunión entre las principales autoridades de la provinciadeIslayparaplanificary coordinar los operativos que seejecutarándurantelascelebraciones de Navidad, Año Nuevo y el aniversario de Mollendo.
fiestasdefindeaño
La subprefecta provincial de Islay, Bianca Atoche Puma informó que en el encuentro seestableceránfechasyhorariosparalarealizacióndeope-
rativosinopinados,orientados areforzarlaprevenciónyreducir riesgos en una temporada de alta presencia de visitantes.
Unoperativoextrajudicialpermitió recuperar 60 hectáreas de propiedad estatal en la zona de pampas Alto Cocachacra,distritodeCocachacra,provincia de Islay, donde se habían instalado granjas avícolas sin autorización ni sustentolegal.Laintervenciónseejecutó con presencia de personal técnico,representantes legalesyefectivospoliciales.
PROCEDIMIENTO Y SUSTENTOS
El objetivo principal será garantizar condiciones óptimas de higiene, salubridad y seguridad en los establecimientos comerciales y en los espaciospúblicos.
Atoche detalló que están convocados representantes dela Municipalidad Provincial de Islay, la Policía Nacional, la CompañíadeBomberos,elMinisterio de Salud y otras entidades encargadas del orden y laseguridad.
La subprefecta recordó que los establecimientos comerciales de todos los rubros tienenconocimientodelanormativa vigente, lo que permitirá evitar inconvenientes y sanciones durante las festividades.
La acción fue desarrollada porlaOficinadeAcondicionamiento Territorial del Gobierno Regional de Arequipa, en coordinación con la Procuraduría Pública y el apoyo operativo de la Policía Nacional. Los ocupantes no pudieron acreditar derechos de posesión sobre el terreno, inscrito en la Partida N.º 12014166 a nombre del Estado peruano, loquepermitiósustentarlarecuperación conforme a los lineamientos de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.
INCIDENTES DURANTE LA INTERVENCIÓN
Durante el operativo, los administradores de las granjasintentaronimpedirelaccesodelpersonalautorizadome-
diante maquinaria y obstáculos colocados en la vía.Los hechosfueronregistradosenactas y documentados con material fotográfico para su incorporación en el informe final.
COORDINACIONESY ACCIONES FUTURAS
Laentidadresponsableimpulsa un Convenio InterinstitucionaldeDefensaPosesoria para enfrentar el tráfico de terrenos, reforzar la protección deprediosestatalesyestablecer mecanismos conjuntos de vigilancia.
Esta intervención corresponde a la primera fase para recuperar mil hectáreas estatales en Cocachacra. DATO
LIGUILLA POR EL TÍTULO:Variante (2 puntos de bonificación) –TreceClub(1punto)–AFIM(0punto)–AlianzaNaval(0punto)
LIGUILLA POR EL DESCENSO:Boca Jr.(2 puntos de bonificación) – San Martín (1 punto) – Cruceiro, Alto Inclán Jr. y Real Pinita (0 puntos)
LAFOTODELRECUERDO
Se realizó la ceremonia de entrega de reconocimientos a los deportistas de Mollendo que lograron importantes resultados en los Juegos Deportivos IPD 2025. La actividad fue promovida por el consejero regional por la provincia de Islay,Juan Carlos Huanca Molero, quien destacó de indispensable poner en valor el esfuerzoydedicacióndelosatletaslocales.
Durante el acto se reconoció al equipo de fútbol de Mollendo, que alcanzó el subcampeonatonacional.
dos el entrenador Héctor Arenas Aspilcueta, el delegado Wilmer Vera Bombilla, el médico Patrick Gamarra Bustamante y el fisioterapeuta LucianoRodríguezCastro.
RECONOCIMIENTOS ESPECIALES
La ceremonia incluyó además distinciones especiales
para deportistas y talentos mollendinos: Patrick Mogrovejo Paz “Kroketa”,por su destacada actuación como campeón del Triathlon Cup Viña del Mar (Chile).Lucciana Ethel FernándezVelásquez,enmérito a su sobresaliente labor comoescritora.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ISLAY
EDICTO MATRIMONIAL
HAGO SABER QUE DON: JAIME JOHAN CALLE VILCA, DE 35 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL: SOLTERO, NATURAL DE: AREQUIPA-AREQUIPA-AREQUIPA, NACIONALIDAD: PERUANA, OCUPACIÓN: ADMINISTRADOR, DOMICILIADO EN MOLLENDO, PROLONGACION IQUITOS 1115, Y, DOÑA: SILVIA ELENA AGUIRRE GUTIERREZ, DE 29 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL: SOLTERA, NATURAL DE: AREQUIPA-ISLAY-MOLLENDO OCUPACIÓN: EMPLEADA,DOMICILIADAENMOLLENDO,PROLONGACIONIQUITOS1115. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN QUE LOS PRETENDIENTES TIENEN ALGÚN IMPEDIMENTO PODRÁNDENUNCIARLOSDENTRODELTÉRMINODELEY. LA CEREMONIA SE REALIZARÁ EL DÍA 11 DE DICIEMBRE DEL 2025, A HORAS 12:30, LUGAR:CHARLIESCATARINDO–MOLLENDO. MOLLENDO,24DENOVIEMBREDEL2025
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ISLAY LIC. AMPARO DELGADO BRICEÑO REGISTRADOR CIVIL
D.N.I. 30836181
| Foto histórica del Marítimo Sport Club,década del 70: Eduardo Caballero, Fredy“Yuca”Velásquez,Jorge“Sordo”Vergara,Nazario Mora,Roberto“Yoveto”Rodríguez, Víctor Mancilla (pie).Tomás“Chuncho”Núñez,Elmer“Cholón”Nieto,Carlos“Coitas”Salazar, Willie“Chinchule”Velarde y Natalio“Cebollita”Mancilla. |
Islay:minivány camionetachocan frontalmente
ISLAY-MATARANI
DIARIOPRENSAREGIONAL
Un violento choque frontal se registró en carretera de penetración Matarani–Arequipa, a la altura de la quebrada Guerreros.
El accidente involucró a una minivan de placa CBF641, marca Changan, modelo GrandVanTurismo,yaunacamioneta marca Mitsubishi, modelo Montero Sport, color gris grafito de matrículaVCH305, de propiedad de ScotiabankPerúS.A.A.
Debido a la fuerza del impacto,elconductordelaminivan quedó atrapado entre los
fierros retorcidos, por lo que los bomberos tuvieron que emplear herramientas hidráulicasdecorteparaliberarlo. La camioneta terminó al borde de una hondonada, mientras que la miniván quedóenplenavía.
Los conductores sufrieron lesiones de consideración, mientrasquelospasajerosresultaroncongolpesleves.
POSIBLE INVASIÓN DE CARRIL
No se descarta que uno de los vehículos haya invadido el carril contrario. La Policía Nacional investiga las responsabilidades.
Rescatanamujeratrapada enlaplayaCero
DIARIOPRENSAREGIONAL
Una joven mujer fue rescatada luego de quedar atrapada entre las rocas detrás del parqueAcuático,cercadelaplaya Cero. Según las primeras informaciones,lavíctimanopudo ser identificada y no estaba acompañada por familiares.
El personal de rescate realizó un arduo trabajo para po-
nerla a salvo. La operación tomó más de 30 minutos debido a la fuerte braveza del mar que dificultó el acceso y aumentó el riesgo para los rescatistas.
TRASLADO AL HOSPITAL DE ALTO INCLÁN
Una vez asegurada, la joven recibió los primeros auxilios en el lugar y posteriormente fue trasladada al HospitalAltoInclándeMollendo.
Registrantriplechoque enSanCamilo
COCACHACRA
DIARIOPRENSAREGIONAL
Un triple choque dejó al menos siete personas heridas en la carretera Panamericana Sur,en la zona de San Camilo, distritodeCocachacra.
De acuerdo con testigos, un auto Honda Civic blanco de placa B5U-147, de propiedaddeJaimeGaonaHuamán, habría impactado inicialmente contra la camionetaToyota Hilux de matrícula V3A-811, perteneciente alTaller Asociación de Promoción y Desarrollo.Tras ello,el vehículo terminó colisionando con un camioncito Kia K2500 de placa VAT-712, perteneciente a Juan
Calisaya Chambilla, según registrosenlaSunarp.
Los tres vehículos quedaron con daños de consideración,principalmenteenlaparte delantera. Algunos pasajeros que salieron ilesos señalaronquesedirigíanhaciaeldistrito de Cocachacra al momentodelaccidente.
ATENCIÓN INMEDIATA A LOS HERIDOS
Personal del SAMU de La Joya,unaambulanciadeCocachacra, bomberos de Mollendo y efectivos de la Policía de Carreteras acudieron al lugar paraatenderlaemergencia.
Respecto a la historia de la Cruz de Fierro, existen versiones diferentes, conociendo únicamente que esta fue confeccionada y llevada por trabajadores de la maestranza del ferrocarril, construida y trasladada por recuas de burros al lugar
visible más alto de Mollendo, tal como lo pidiera universalmente el papa León XIII. La tarea se ejecutó en varios meses, aprovechando que los días domingos los obreros teníanlibre.
En cuanto a la fecha, existen divergencias: se dice que
HistoriadelaCruzdeFierro
fueenenerodelaño1900,aludiendo a la colocación de otras cruces. Los que mencionan 1901 indican que, si en el año anterior se celebró misa enlaCruzdePaloynoenlade Fierro,fueporqueestanoexistía.En“CrónicasdeIslayyMollendo”, el Dr. Francisco VelardeHerreraseñalaqueeladvenimiento del nuevo siglo se festejó con una misa en la Cruz de Palo.Se agrega que el papaLeónXIIIestableciólavís-
pera de Navidad del año 1900 como inicio del Jubileo y el mismo día del año 1901 como sufinalización.
La cruz mide 6.85 metros dealtodesdelapartesuperior desupedestal.
Sobre las peregrinaciones, se afirma que comenzaron en el año 1910 como idea del Club Católico Niño Jesús de PragaygraciasalapoyodelpadreAlfonsoCastroCáceres,párroco de la Inmaculada Con-
cepción, que cada 1 de noviembreacompañabaalosfeligreses.Partían del frontis del viejohospital“ElCarmen”,portando el estandarte. En esta primeraperegrinaciónparticiparon Raúl Masías, Melchor Carreón, Eduardo Alvarado y ManuelContrerasSalas.Setuvo colaboración de las Hijas deMaría.
Una de las últimas se recuerda en el año 1986 con el párroco Alberto Cóndor
Chambilla, con más de 100 personas. Ojalá que Dios nos escuche.Amén.
Elavancedelainfraestructura del colegio José Olaya alcanza actualmenteun95%deavance y se prevé que en diciembre llegue al 100 %,informó el gerente de la Sub Región Ilo, Ing.JaimeHerreraBerolatti.
Indicóque,trasculminarla construcción, la implementación de mobiliario y equipos se realizará de forma progresiva entre diciembre, enero y febrero.
Herreraprecisóquelostrabajosdeobrafísicaconcluirán en las próximas dos semanas. Explicó además que aún está en marcha un proceso de selección para instalar la cobertura,faltando solo un componente, aunque esta situación no impedirá la entrega del colegio.
“Esperamos que no haya ningún problema en los procesos, de acuerdo con la norma que tenemos que seguir”, agregó.
Elgerentesubregionaladelantó que el propósito es que
El consejero delegado Pedro Noguera denunció haber encontrado más de 5 mil bolsas decementovencidasenlosalmacenes de la obra del IESTP Luis E. Valcárcel. Según precisó, este hallazgo se realizó la semana pasada durante una inspección.
el próximo año escolar, en marzo, los estudiantes del José Olaya ya reciban clases en sumodernainfraestructura.
AVANCES EN EL MERCADO DE PRODUCTOS HIDROBIOLÓGICOS
Sobre el mercado de productos hidrobiológicos en la Pampa Inalámbrica, Herrera informó que actualmente se ejecutan trabajos de excavación de zanjas internas, eliminación de material, armado de columnas y labores de limpieza.
“Esunaobraqueestáavanzando poco a poco.En diciembre y enero se dará un mayor impulso para acelerar los trabajos”,afirmó.
Noguera cuestionó que el Gobierno Regional alegue falta de presupuesto, mientras mantiene almacenada una grancantidaddecementopertenecienteadiversasobrasbajo custodia. “El Gobierno Regionalsequejadenotenerrecursos, pero se dan el lujo de tener almacenadas miles de bolsas de cemento vencidas”, declaró.
El consejero afirmó que, tras denunciar el hecho, recibió ataques para intentar silenciarlo. Indicó que ha solicitado un informe documentado con el fin de remitirlo a la Fiscalía y a los entes competentes para que realicen una investigación a profundidad”, señaló.
FALTA DE OBRAS DE LA ACTUAL GESTIÓN
En otro momento, Nogueralamentóquelaactualadministraciónregionalnohayalogrado concretar obras propias. Expresó su expectativa de que, en esta última etapa degestión,lagobernadoraGi-
liaGutiérrezpuedarevertirestasituación. Ante la situación,pidió a la gobernadora realizar cambios urgentes en los gerentes y directores de puestos estratégicos.Advirtió que,de no hacerlo, la región y la provincia de Ilo continuarán siendo las másperjudicadas.
ConsejeroÁngeloQuilcoiniciagestión yanunciafiscalizacióndeobrasenla región
DIARIOPRENSAREGIONAL
El consejero regional, Ángelo Quilco Flores, informó que, tras asumir el cargo, ya viene participando activamente en las sesiones del Consejo Regional y sosteniendo reunionescondiferentessectorespara recoger sus principales demandas.
Quilco señaló que recientemente escuchó la problemática de las personas con discapacidad, quienes alerta-
ron que no se está cumpliendo con el 5 % de la cuota laboral en las municipalidades ni en el Gobierno Regional de Moquegua.
Indicó que este incumplimiento vulnera sus derechos y requiere acciones correctivasinmediatas.
El consejero se comprometió a ejercer una fiscalización constante. Precisó que durante esta semana realizará visitas a varias obras en ejecución y que informará públicamente todo lo que se vaya encontrando en cada inspección.
Agregó que ha recibido el respaldo de sus colegas consejerosparaimpulsarlospedi-
| Ing.Jaime Herrera Berolatti,gerente de la Sub Región Ilo. |
ILO
dos y buscar soluciones que beneficienalapoblación.
