Issuu on Google+

UN PERIODISMO INDEPENDIENTE, HONRADO Y DIGNO AÑO , No. / Q3.00 EN TODO EL PAÍS

www.prensalibre.com

GUATEMALA, MIÉRCOLES 25 DE ENERO DE 2012

CONGRESO CREA CARTERA DE URGENCIA NACIONAL

Nuevo ministerio sustituye a Mifapro Q1 mil 800 millones se destinarán para programas sociales Pág. 3 Gobierno modificará tributos

EN ESTA EDICIÓN

Sentimiento incómodo

Plan pretende eliminar la planilla del IVA y cambiar Impuesto Sobre la Renta.

Es importante superar el rencor para acercar a los seres queridos.

PRIMER PLANO / 2

FUERZAS DE TAREA Agentes de la Policía y efectivos del Ejército forman parte de los destacamentos contra Femicidio y Secuestro presentados en un acto efectuado en la Dirección General de PNC, zona 1.

ACUSADOS SOLICITAN PRUEBA B

Cuatro jugadores de futbol se declaran inocentes de dopaje.

Actualidad / 4 Foto Prensa Libre: ÉRICK ÁVILA

SE AGUDIZA VIOLENCIA Un muerto y cinco heridos dejan siete ataques armados ocurridos en el área metropolitana.

Actualidad / 12

Tododeportes / 56

NOMINADOS AL ÓSCAR

Hugo, de Martin Scorsese, tiene 11 candidaturas, entre ellas la de Mejor Filme; le sigue The Artist, con 10. Espectáculos / 46


US$1 : Q7.81209

ESCAPARATE Comunidad impulsa turismo

Alcalde inaugura obra ajena

Vecinos y autoridades de La Gomera, Escuintla, invierten en playa.

Gobernador de Jalapa dice que bulevar no fue gestionado por edil.

DEPARTAMENTAL / 23

DEPARTAMENTAL / 24

Europa insta a proteger datos en red Sitios de internet buscan comercializar información personal. INTERNACIONAL / 39

La salud por medio del color

PRIMER PLANO Editor general: Gerardo Jiménez Ardón g Mesa Central de Redacción: Editora Jefa de Redacción: Doménica Velásquez Navas g Editor de Cierre: Haroldo Shetemul

QUIENES GANAN Q5 MIL NO PAGARÍAN ISR

Gobierno quitará planilla del IVA

Ejecutivo desea recaudar hasta Q1 mil 400 millones en este año. POR LEONEL DÍAZ ZECEÑA

Experto habla de beneficios que proporciona la cromoterapia. BUENA VIDA / 42

Expectativa por clásico capitalino Cremas y rojos se enfrentan hoy a partir de las 20 horas. TODODEPORTES / 58

Eliminar la planilla del Impuesto al Valor Agregado (IVA), aumentar el monto libre del Impuesto Sobre la Renta (ISR) y duplicar el Impuesto de Circulación de Vehículos integran el paquete del Pacto Fiscal del Ejecutivo. Terminada ayer y divulgada a partir de hoy, la iniciativa prevé que quienes tienen ingresos de Q5 mil o menos no paguen ISR, afirmó Pavel Centeno, ministro de Finanzas, vía teléfono, luego de la reunión del Gabinete Económico efectuada ayer. Con ese paquete, este año se busca recaudar entre Q1 mil 200 millones y Q1 mil 400 millones. También se eliminará a partir del 2013 la planilla

CACIF

ANALISTA

A favor

Complicado

Ó

Hemos conversado con el Gobierno respecto de las propuestas desde hace algún tiempo y pedimos transparencia en el gasto”, afirmó Marco Augusto García, presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras.

scar Chile Monroy, auditor y experto tributario, dijo que quitar el descuento de la planilla del IVA afectará a la clase media, y aunque se baje el ISR a las empresas, se endurecerán las medidas de control y los permisos de descuentos.

del IVA y con ella la opción que tienen los trabajadores en relación de dependencia de descontar hasta el cien por cien del ISR. “Quien gana Q6 mil pagará Q44 al mes de ISR, y así sucesivamente, y quien gana más de Q12 mil pagará entre Q100 y Q120 al mes; con esto se amplía la base sin afectar a quienes menos ingresos tienen”, afirmó Centeno. Las tasas para el régimen general serán de 6% el próximo año y 7% en el 2014; en el régimen de 31% bajará a 28% en el 2013 y

25% en el 2014, pero se anticipa un endurecimiento en los criterios que permiten a las empresas hacer descuentos del ISR según sus gastos. Indicó que se reforzará a la Superintendencia de Administración Tributaria para que ejerza mayor control en la entrega de facturas y habrá nuevos mecanismos para evitar abusos de parte de quienes están exentos del referido tributo, como establecimientos educativos, iglesias y misiones internacionales, entre otros.

OTRAS MEDIDAS Las rentas de capital que hoy se pagan a través de timbres fiscales serán eliminadas y se establecerá un tributo del 5%, expuso el ministro. A partir de la segunda venta de viviendas ya no se pagará el 12% de IVA, sino 3% en timbres. También se anticipa duplicar el Impuesto de Circulación de Vehículos. “El 60% del parque vehicular del país paga Q110 de ese tributo al año; ahora serán Q220, y esto es progresivo porque aumenta según el cilindraje y el modelo más reciente; los autos más costosos pagarán más”, aseguró. La propuesta tiene un componente de transparencia, con la aprobación de una ley contra el enriquecimiento ilícito, reglas más severas en la Ley de Probidad, así como reformas a la Ley de la Contraloría General de Cuentas y del Presupuesto. También se mejorarán los controles en aduanas y zonas francas, y pedirán al Congreso incluir en ese paquete la ley antievasión dos, que es vital para el programa, dijo Centeno.

DEPORTE VIRTUAL

Lion Works afina últimos detalles de Pok Ta Pok, videojuego que recrea la pelota maya.

MUNDO ECONÓMICO / 31

VEA HOY EN

prensalibre.com

PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

2

Tipo de cambio

COMUNITARIO / Programa nacional de vacunación espera llegar a 300 mil niños de 1 a 5 años. INTERNACIONAL / Senador plantea que se otorgue estadía temporal para indocumentados en EE. UU.

Infografía Prensa Libre: BILLY MELGAR


ECONOMÍA

D

Infografía Prensa Libre: NELSON XUYÁ

DESARROLLO SOCIAL CONTROLARÁ MIFAPRO

De urgencia nacional aprueban ministerio

Diputados logran acuerdos en jornada de contradicciones. POR KAREN CARDONA

El Congreso aprobó ayer, de urgencia nacional, la ley que crea el Ministerio de Desarrollo Social, que sustituye al cuestionado Consejo de Cohesión Social y se encargará de coordinar, dirigir y ejecutar los programas sociales. El nuevo ministerio, el número 14 en el gabinete, tendrá un presupuesto de Q1 mil 800 millones para diseñar, regular y dirigir los programas Mi Familia Progresa, Bolsa Solidaria, Comedores Solidarios y otros creados durante el gobierno de Álvaro Colom. Con 122 votos a favor y 27 en contra, esta norma se convirtió en el primer decreto emitido por la nueva legislatura y le da vida a una dependencia que era reclamada por la oposición al régimen anterior para transparentar los programas sociales.

EJECUTIVO

OPOSICIÓN

Depende de pacto

Negocian espacios

E

l presidente Otto Pérez dijo que el presupuesto del nuevo ministerio dependerá de “cómo queda el pacto fiscal y el asunto de las regalías”. También dijo que entre mes y medio y dos meses iniciará funciones la dependencia, debido a los trámites respectivos y el reglamento pendiente.

DUDAS EN ACUERDOS Diputados de las bancadas Compromiso, Renovación y Orden (Creo), Encuentro por Guatemala (EG), independientes, Unioninistas, Victoria y Winaq presentaron ayer temprano varias modificaciones a la iniciativa, como lo habían anunciado la noche anterior. Legisladores de esos bloques se reunieron con Luz Lainfiesta, ministra designada, y propusieron crear un sistema nacional de información de beneficiarios de los programas sociales. También solicitaron incluir

O

Otto Pérez, presidente.

rlando Blanco, de la UNE, quien votó a favor de la ley, dijo que la aprobación del nuevo ministerio “evidencia que las supuestas dudas a la iniciativa no existían. Era un pretexto para negociar espacios políticos, que en la actualidad se concentran en las comisiones de trabajo”.

otras reformas que obliguen a la nueva dependencia a presentar informes periódicos al Congreso, y definen con mayor claridad las funciones asignadas. Luego de haber expuesto esas dudas, los diputados acordaron esperar a mañana para incluir la discusión de la ley en la agenda del pleno. Sin embargo, en acuerdos que parecieron emanar de la nada, porque nadie dio razón, Selvin García, de Creo, al iniciar ayer la plenaria, presentó una moción para que se presentara en segundo debate la ley en cuestión.

Orlando Blanco, UNE.

La moción fue aceptada y, una hora más tarde, los jefes de esas seis bancadas, más el Partido Patriota (PP) y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), propusieron aprobar la iniciativa de urgencia nacional. Diputados como Luis Álvarez, de EG, quien ayer en la mañana opinaba que no había prisa, cambiaron de opinión en la tarde y apresuraron la aprobación. PRODUCTO DEL CONSENSO La diputada Nineth Montenegro, de EG, segunda vicepresidenta de la junta directiva, de-

e urgencia nacional y con el respaldo de 128 votos, el Congreso aprobó la ley que le da vida al Consejo Económico y Social de Guatemala, que tiene como objetivo mantener un espacio de diálogo social permanente entre los sectores productivos del país. José Alejandro Arévalo, diputado del Partido Unionista, señaló que la nueva entidad estará integrada por empresarios, trabajadores y cooperativistas; cada sector tendrá ocho representantes. “Este conjunto de sectores permitirá establecer una línea que permita avanzar en el desarrollo económico del país, porque están representados los principales sectores productivos; además será un ente autónomo”, refirió el diputado. El director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo, Juan Carlos Zapata, calificó de positivo el actuar del Congreso y aseguró que ese espacio propiciará el consenso que facilitará el proceso productivo nacional. “Podrán abordarse temas importantes como la flexibilidad laboral y mejorar las condiciones de los trabajadores, y las decisiones serán vinculantes porque será un órgano calificado y reconocido”, explicó Zapata.

fendió la aprobación y declaró: “Lucy Lainfiesta estuvo de acuerdo con las propuestas que presentamos. El pueblo de Guatemala debe saber que jamás habría una negociación espuria o a escondidas, porque van en ello nuestros principios y valores. De corazón lo digo”. El presidente del Congreso, el oficialista Gudy Rivera, también intentó convencer a los escépticos de que la aprobación había sido producto de los consensos logrados por él, pero no tuvo éxito porque los rumores de negociaciones bajo la mesa aumentaron cuando la UNE decidió apoyar el proyecto de urgencia nacional. “La negociación fue abierta. Siempre fueron aclaradas las dudas y tomadas en cuenta las enmiendas de las bancadas; se consiguieron los votos”, dijo Rivera, con nerviosismo. Los 18 diputados de la bancada de Libertad Democrática Renovada presentes votaron en contra, al igual que Odilia Cuéllar, Boris España y Gabriel Heredia, del PP; Jorge Mario Barrios, independiente; Selvin García y Eugenio González, de Creo; Julio López y Nery Samayoa, de la UNE.

3 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Crean Consejo

PRENSA LIBRE

Editor de Fin de Semana e Investigación: Gustavo Adolfo Montenegro


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

4

NACIONAL SÍGANOS EN:

.com NOTICIAS POR CELULAR ENVÍE: NACIONAL AL 7015 COSTO DIARIO Q1.50 POR, MÍNIMO, 4 MENSAJES

Editores: g Política y Poderes: Edin Hernández y Antonio Barrios Alvarado g Seguridad y Justicia: Manolo García y Claudia Acuña g Fotografía: Antonio Jiménez g Estilo: Brenda Cetino g Editor general de Diseño y Arte: Antonio Ramírez García

Fuerzas de tarea De acuerdo con el Ministerio de Gobernación, estos grupos tienen como misión montar operativos de inteligencia.

Femicidio g

g

Mirna Carrera Guerra, exfiscal de Delitos contra la Vida del Ministerio Público, fue designada ayer por el presidente Otto Pérez Molina para dirigir este grupo. Esta fuerza tendrá a su cargo la investigación de homicidios de mujeres, en hechos de alto impacto.

Secuestro g

Foto Prensa Libre: ÉRICK ÁVILA

LA PNC y unidades de Seguridad Ciudadana del Ejército integrarán las cinco fuerzas de tarea que instaló el presidente en los primeros días de su gobierno.

g

PRESIDENTE NOMBRA A JEFES

Se completan cinco grupos de seguridad

Gobernación y fiscales compartirán información. POR J. LARA Y R. GONZÁLEZ

Aunque aún no se definen las áreas donde operarán, el presidente Otto Pérez Molina nombró ayer a los jefes de las fuerzas de tarea contra el Femicidio y el Secuestro, con lo cual se completan cinco comandos que atenderán los delitos de mayor impacto en el país. Los designados son la exfiscal de Delitos contra la Vida del Ministerio Público (MP) Mirna Carrera —Femicidios—, y el exinvestigador de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala David Moya —Secuestros—.

g

g

g

g

g

Video de la presentación oficial del equipo de investigación.

Verónica Godoy, de la Instancia de Monitoreo y Apoyo a la Seguridad Pública, señaló que con ese modelo se corre el riesgo de duplicar investigaciones e información, lo que llevaría a desperdiciar tiempo y recursos humano y económico. Otros analistas coincidieron en que una de las desventajas de estos gru-

Se encargará de investigar, perseguir y capturar a sicarios, además de desarticular estructuras de estos grupos, sobre todo en áreas donde más operan.

Mario Bossos, criminalista y oficial de la Policía, estaba asignado en actividades de Inteligencia. Investigará a grupos de extorsionistas, ya que según las autoridades, esta actividad ilícita se ha convertido en una fuente de financiamiento para las bandas delincuenciales.

Robos y Asaltos

Nuevo equipo

HAY ESCEPTICISMO

Juan Pablo Ríos, exfiscal del Ministerio Público.

Extorsiones

g

el nuevo gobierno han muerto a balazos 63 hombres y 12 mujeres, según registros de la PNC. El responsable de desarrollar la estrategia de trabajo de esas fuerzas será el viceministro de Seguridad, Julio Rivera.

Tendrá la tarea de que su grupo trabaje asuntos relacionados con plagios en áreas donde más se comete este delito.

Sicariato

VEA MÁS

El acto de presentación tuvo lugar en la Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC). La semana recién pasada fueron nombrados Juan Pablo Ríos, para la Fuerza de Tarea contra el Sicariato; Luis Paniagua, para la de Robos y Asaltos, y Mario Bossos, en la de Extorsiones. El presidente aseguró que invierte el 60 por ciento de su tiempo para garantizar la seguridad de los guatemaltecos, y que a diario revisa todo lo relacionado con la criminalidad. Insistió en que espera que las fuerzas de tarea cumplan su cometido: “La tranquilidad de la ciudadanía”. En los 10 días que lleva

David Antonio Moya, abogado y exinvestigador de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala.

Luis Arturo Paniagua, abogado y exdirector de la Policía Nacional Civil. Trabajará en asuntos relacionados con robo de vehículos, a viviendas y de teléfonos celulares, uno de los delitos más frecuentes en el país.

pos podría ser la falta de control y el riesgo de que se conviertan en grupos paralelos de ejecución extrajudicial. De acuerdo con el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, con los nuevos comandos no habrá dualidad de trabajo ni jurisdiccional, pues lo que se pretende es colocar las piezas en orden. “Ese trabajo se hará con gente de la Policía, y la información se valorará con el MP, para accionar con efectividad”, aseguró. ENLACES Mynor Melgar, secretario privado del MP, dijo que el equipo de esa institución ya se reunió con funcio-

narios del Ministerio de Gobernación para acordar enlaces y coordinar. Dijo que los fiscales asignados para trabajar con el concepto de fuerzas de tarea son los de Delitos contra la Vida, Ricardo Guzmán, y contra el Crimen Organizado, Ronny López. Melgar explicó que el MP se encargará de la dirección, supervisión y coordinación, y la parte operativa e investigativa correrá por la PNC, siempre con intercambio de información. “El proyecto que nos presentaron se ajusta a lo que el MP ha hecho, que es generar mesas de trabajo donde haya intercambio de

información y de inteligencia”, enfatizó. Esos detalles tienen que ver con estructuras criminales, pandillas, sus formas de operar, tipos de armamento y espacios físicos donde delinquen, para anticiparse a sus acciones, según el funcionario. MEDIDAS El presidente descartó ayer la ampliación del estado de Alarma en Petén, que rige desde el 12 de agosto del 2011. Subrayó que no se contempla una medida similar en otros departamentos, aunque sí se analiza el caso de San Marcos, donde la PNC fue desplazada de varios municipios la semana última.


EL DATO

LA CIFRA

DE DÓLARES ingresaron al país en el 2011, en concepto de turismo por prestaciones de servicios de salud.

17.6 por ciento

EN UTILIDADES obtuvieron los 18 bancos del sistema el año pasado, que representan Q3 mil 23 millones.

PRENSA LIBRE

37 millones

5

FUERZAS ARMADAS ASUMEN TAREAS DE SEGURIDAD

Presencia del Ejército tiene apoyo y rechazo Algunos sectores de la población aceptan la medida, aunque no quieren abusos.

REACCIÓN AL TEMOR Para el sociólogo Héctor Rosada, el consentimiento por parte de la población a los operativos militares obedece a dos causas: el alto índice de criminalidad y una percepción elevada de los niveles de inseguridad.

Se oponen a operativos

P

ara el asesor de la alcaldía indígena de Santa Cruz del Quiché, Pablo Ceto Sánchez, la medida presidencial de “emplear soldados en tareas de seguridad ciudadana es errónea”. “En Quiché, mucha población no olvida las masacres que cometió el Ejército”, aseguró Ceto.

FRONTERAS

Contra redes criminales

E

l abogado y analista en Ciencias Penales, Oswaldo Samayoa, dijo que las Fuerzas Armadas deben actuar para proteger las fronteras frente al crimen organizado. “Hemos descuidado nuestras fronteras y ese espacio lo ha aprovechado el narcotráfico” para ingresar al país, expuso.

POR BILL BARRETO Y CORRESPONSALES

La percepción de inseguridad generalizada, la falta de atención de las instituciones públicas y la desconfianza frente a la Policía Nacional Civil (PNC) figuran entre las causas por las que la población acepta la presencia militar en tareas de seguridad, señalaron analistas. Pero no en todas las regiones del país se acepta al Ejército en operativos contra la criminalidad, como parte del Plan “Interdicción”, que inició el viernes último, con más de siete mil uniformados y 190 agentes. El presidente Otto Pérez Molina aseguró que esta medida traslada “confianza a la población” y se “manda la señal de que estamos dispuestos a atender lo principal”, al referirse a su promesa de garantizar seguridad. Julio Mendoza, alcalde indígena de Sololá, expresó que en su municipio es difícil recibir la presencia militar por las reservas que tiene la población debido al recuerdo del conflicto armado. En cambio, vecinos de Jalapa manifestaron sentirse más seguros con el apoyo de los soldados en los puestos de control, y pidieron que se respete la Constitución y no se revisen los vehículos sin causa justificada.

RECHAZO

Foto Prensa Libre: HUGO OLIVA

UNIDAD MÓVIL del Ejército patrulla en conjunto con agentes de la PNC en calles de Jalapa. nes, aseguró el historiador y sociólogo, Luis Pedro Taracena, director del Instituto Internacional para la Reconciliación Nacional. Los patrullajes deben aumentar para reducir la oportunidad de cometer delitos, indicó Oswaldo Samayoa, directivo del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala, y pidió que esta tarea sea asumida por la PNC. Al asignar estas atribuciones al Ejército, por encima de la Policía, impide que crezca “la imagen de autoridad de la PNC”, expuso Samayoa. RECURSOS DISPONIBLES Foto Prensa Libre: ÁNGEL JULAJUJ

SOLDADOS VIGILAN la ruta Interamericana, en el área de Sololá, en uno de los puestos de control del Plan “Interdicción”. “Hay una sensación de indefensión y temor en la población”, situación que según Rosada ha generado una reacción del Gobierno con su recurso más a la mano: el Ejército. Emplear a las Fuerzas Armadas en tareas de combate del delito “es una salida fácil”, ex-

presó Rosada, para quien estas acciones deben ser un recurso coyuntural y no permanente. La pérdida de control del Estado sobre la población y la indolencia de las instituciones públicas, luego de las políticas contrainsurgentes, generan las condiciones para este tipo de accio-

Entre mil y mil 200 soldados participan en puestos de control, así como seis escuadrones, que suman otros tres mil en patrullajes. Cada soldado representa un gasto mensual de Q15 mil, para un total de Q6.3 millones al mes, según fuentes de Defensa. La asignación de recursos de manera permanente en Defensa para estas tareas podría evitar el fortalecimiento de la PNC, afirmaron los analistas consultados.

RESPALDO

Esperan resultados

M

anuel González Mérida, piloto, manifestó que aprobaba la decisión del Gobierno de reforzar la seguridad en las carreteras con patrullajes conjuntos. “Con esto se garantiza la seguridad, sobre todo en la ruta Interamericana debido a que existen antecedentes de asaltos, secuestros y otros delitos” afirmó González.

ADEMÁS

Lectores se expresan

Usuarios de Prensa Libre en Facebook opinan sobre la presencia militar en los operativos. PÁGINA 20

Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Diseño: Mauro González Gramajo/Flor López Samayoa/Boris Campos Tel.: 2412-5600 g


DERECHOS HUMANOS

PANORAMA

MINERÍA PREOCUPA A IGLESIA

Pérez expone su programa a obispos

Incremento de regalías está entre 3 y 5 por ciento. POR GEOVANNI CONTRERAS

En su primera visita a la Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG), el presidente Otto Pérez Molina recibió de los obispos la preocupación por la seguridad, justicia, el desarrollo rural y la minería en el país. El mandatario efectuó una “visita de cortesía” a la CEG para presentar su plan de gobierno y los tres pactos que impulsará este año: el de hambre cero, el fiscal y el de paz, seguridad y justicia. El arzobispo de Los Altos, Mario Molina Palma, dijo que la reunión con Pérez Molina se desarrolló en un ambiente de “comprensión”, donde se le ofreció el apoyo “cuando las políticas que se lleven a cabo estén orien-

VEA MÁS

Primera visita Video de la reunión sostenida entre el presidente Pérez Molina y los obispos. tadas al desarrollo de la población”. También habrá crítica constructiva “en los momentos en que pensemos que las acciones del Gobierno no conduzcan al bien común del país”, indicó Molina Palma. “Plantearon el respeto ambiental que debe haber y la cosmovisión de los pueblos mayas; ahora sólo se visualizan dos proyectos más de este tipo —mineros—, que son los que están avanzados”, declaró el gobernante. Reiteró que mañana divulgará un acuerdo sobre regalías alcanzado con la Gremial de Industrias Extractivas. ACUERDO NEGOCIADO Mario Marroquín, presidente de la referida gremial y director ejecutivo de Goldcorp Guatemala

—cuya subsidiaria es Montana—, dijo que habrá “ajustes” en tres subsectores de la industria: no metálicos —como materiales de construcción—, metales básicos —níquel y zinc— y metales preciosos —oro y plata—. “Obviamente, de los tres, el de metales preciosos es el que va a pagar más, porque así apunta la negociación, y sí es válido decir que en el rango entre 3 y 5 por ciento van a colocarse los ajustes en los metales preciosos”, adelantó, aunque no ofreció más detalles, pues el anuncio oficial será mañana en el Palacio Nacional de la Cultura. Agregó que ese rango es de los más elevados en América Latina. Por ahora, el porcentaje de regalías es de 1 por ciento sobre ingresos brutos.

EJECUTIVO

Foto Prensa Libre: CORTESÍA PRESIDENCIA

EL PRESIDENTE Otto Pérez Molina, en compañía de obispos del país.

EDUCACIÓN

Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

6

SALUD

PRENSA LIBRE

ACTUALIDAD / NACIONAL

NACIONAL

Morales divulga informe anual

E

l procurador de los Derechos Humanos, Sergio Morales, acudió ayer al Congreso para rendir su informe anual, donde afirmó que buscará reelegirse en el cargo para un tercer período. Morales resaltó que el índice de impunidad permanece en 97 por ciento y que la violencia ha causado la muerte de 29 mil 723 personas entre el 2007 y el 2011, casi seis mil por año. El informe detalla que del 2004 al 2010 el Ministerio Público recibió más de dos millones de denuncias, depuró el 25 por ciento, y la resolución y gestión fue de 45 por ciento anual.

Foto Prensa Libre: ERLIE CASTILLO

PROCURADOR SERGIO Morales, en el Congreso.

Asumen otros seis funcionarios

J

orge Humberto Herrera, quien inicialmente dirigiría la Comisión Presidencial de Derechos Humanos, fue juramentado ayer como delegado del presidente, al frente de la Comisión Nacional de Resarcimiento. También fueron juramentados otros cinco funcionarios, entre subsecretarios y el interventor de la Dirección de Migración, Fredy Viana. Gustavo Martínez, secretario general de la Presidencia, dijo que está pendiente un viceministro de Salud, y que Antonio Arenales debe renunciar a su cargo como diplomático, para jurar como secretario de la Paz.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

FREDY VIANA estará al frente de Migración.

Darán recursos de gratuidad

L

a ministra de Educación, Cynthia del Águila, informó que esta semana espera que se comience la distribución de los recursos de gratuidad y programas de apoyo a las escuelas de preprimaria y primaria del país, monto que asciende a Q410 millones. Ese desembolso será destinado para adquirir útiles escolares, valijas didácticas para docentes y refacción escolar. Los fondos serán entregados a las organizaciones de padres de familia, y donde no haya, será la Dirección Departamental la que los administre.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

LA CUOTA de gratuidad es de Q40 por estudiante.

Solicitan gestión transparente

E

l Ministerio de Salud ordenó a los directores de hospitales y gerentes financieros que coloquen en el portal Guatecompras concursos por compras directas para las unidades de salud, pese a no contar aún con el acuerdo ministerial que establezca el estado de Calamidad en esa dependencia. Integrantes del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales y el Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos señalaron que los contratos abiertos vigentes permiten la adquisición de productos e insumos, por lo que no serían necesarias las compras directas convocadas.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

HOSPITALES SIGUEN sin medicamentos.


PRENSA LIBRE

ACTUALIDAD / NACIONAL

Exgerente del IGSS enfrenta proceso

Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

8

César Sandoval es acusado de haber transferido US$10 millones a financiera de EE. UU. POR HUGO ALVARADO

Foto Prensa Libre: ERLIE CASTILLO

RESIDENTES DE la colonia La Asunción, zona 1 de Mixco, evacúan sus viviendas debido a las grietas formadas en las paredes y el hundimiento en esa área.

FAMILIAS ABANDONAN MIXCO

Grieta causa mayor riesgo

César Sandoval, gerente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) en el 2003, enfrenta un segundo juicio por haber transferido US$10 millones a una financiera en EE. UU. sin la autorización de la Junta Directiva. El debate comenzó ayer en el Tribunal Undécimo Penal, y Sandoval es sindicado por peculado, abuso de autoridad, concusión y fraude. El Ministerio Público (MP) y el IGSS lo responsabilizan de que el 24 de marzo del 2003, un día antes de que dejara el cargo, autorizó que

MARIO NUFIO

Queda libre

J

orge Mario Nufio, exdirectivo del IGSS, recuperó ayer su libertad, después de que el Juzgado Segundo de Ejecución resolviera otorgarle redención de penas. Fue condenado a 10 años de cárcel por peculado y abuso de autoridad, por el desfalco de Q350 millones en el IGSS, en el 2002. Fue capturado en el 2005.

fuera invertido el monto mencionado; del cual, a la fecha, no se han recuperado US$3 millones. Entre las pruebas, la Fiscalía presentó los informes de la Intendencia

de Verificación Especial, que determinan la manera en que Sandoval sustrajo el dinero de las arcas del IGSS y lo invirtió en la financiera Oppenheimer & Co. Sandoval habría ordenado que ese dinero fuera desviado por medio del Ocean Bank, Miami. CONDENADO En el 2004, el exfuncionario fue condenado a 13 años de cárcel por el robo de Q350 millones del Seguro Social. Él y otros directivos del IGSS decidieron invertir en programas de vivienda por Q350 millones, los cuales fueron sobrevalorados. Por ese caso fueron capturados, entre otros, el expresidente del IGSS, Carlos Wholers. Los hechos ilícitos se registraron durante la gestión del presidente Alfonso Portillo.

Falla levanta el adoquín del camino viejo a San Lucas.

POR ALBERTO RAMÍREZ

Decenas de familias abandonaron ayer sus viviendas en la colonia La Asunción, zona 1 de Mixco, luego de varios retumbos y la aparición de una grieta que dañó casas y levantó el adoquín en el camino antiguo a San Lucas Sacatepéquez. A eso de las 13.45 horas, los vecinos de la referida residencial aseguraron haber escuchado varios estruendos, sintieron que el suelo se movió y luego notaron que sus casas estaban agrietadas, mientras el miedo se generalizaba. Rosa Evilia Marcos López, residente de la mencionada colonia, expresó su desesperanza al tener que abandonar su hogar, con su esposo y tres niños, porque una grieta de entre 2 y 5 centímetros atravesó varias paredes. “Fue un ruido horrible, como explosiones, y la tierra se estremeció con fuerza”, comentó Marcos López, mientras preparaba

Foto Prensa Libre:

Foto Prensa Libre: ERLIE CASTILLO

VARIAS PERSONAS observan los daños registrados en la colonia La Asunción, lo que generó alarma. sus enseres para abandonar la vivienda. CAUSA ASOMBRO Virgilio Mancilla aseveró que los vecinos salieron al escuchar los retumbos y se asombraron al ver que la grieta levantó el pavimento. La familias evacuaron sin ningún respaldo, y buscan ayuda de familiares porque no hay albergue disponible. Efraín Mateo afirmó que lo más preocupante es no saber si va a ocurrir algo más grave. La Policía acordonó el área con cinta amarilla, y

se ofreció seguridad para evitar saqueos, aunque había rumores de robos en casas evacuadas. El paso vehicular se prohibió por la calle principal. David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), dijo que aunque los geólogos ya habían terminado el estudio de suelo, hoy volverán para analizar el área donde hubo daños. De León agregó que autoridades de Conred también se reunirán hoy para emitir una resolución y tratar de formular acciones de protección.

CÉSAR SANDOVAL, gerente del IGSS en el 2003, enfrenta un segundo juicio en el Tribunal Undécimo Penal por haber transferido US$10 millones.

Instalan mesa por el 2012 POR ÁLEX ROJAS

Como parte de los preparativos para el fin del 13 B’aktun e inicio de una nueva era maya el 21 de diciembre de este año, el presidente Otto Pérez Molina instaló ayer una mesa técnica de trabajo. La referida instancia, llamada Oxlajuj B’aktun, está integrada por los ministerios de Cultura y Deportes y de Relaciones Exteriores y el Instituto Guatemalteco de Turismo.

La Mesa tiene como objetivo coordinar las acciones estatales para presentar al país como destino turístico y cultural, informó Carlos Batzín, ministro de Cultura. Aunque la agenda de acciones aún no está definida, organizaciones mayas esperan que incluya información sobre el significado de esa fecha sagrada desde la cosmovisión maya, muy lejos de un acontecimiento apocalíptico. “Las especulaciones

nos causan dolor, porque no tienen bases para decir que es el fin del mundo”, afirmó Virgilio Alvarado, de la Organización Maya Versátil. Marta López, de la Asociación Política de Mujeres Mayas Moloj, dijo confiar en que el papel del gobierno sea de cambio. “Utilizar el amarillismo para asustar y atraer turismo va en detrimento de valores de los guatemaltecos”, enfatizó.


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

10

ACTUALIDAD / NACIONAL

Secretaria es víctima de crimen

Capturada durante requisa

POR JESSICA GRAMAJO

POR MYNOR TOC

Aunque se caracterizó por ser una mujer trabajadora y servicial, nunca reflejó que afrontara problemas graves, refirió el diputado Christian Boussinot, jefe de Tatiana Brenner García, quien fue asesinada supuestamente por su exesposo, el sábado último. El legislador comentó que Brenner García, de 24 años, era su asistente, y que él nunca tuvo información de que trabajara como modelo en sus horas libres. La Dirección General del Congreso reportó que Brenner fue contratada en ese organismo el 1 de septiembre del 2011, como secretaria, por un sueldo de Q5 mil. También se supo que trabajó para otro diputado y trascendió que fue demandada por el padre de su primera hija, debido a que viajó a Miami con la niña, sin autorización. En otra versión, se maneja que en el lugar donde fue ultimada, en la zona 15, había maletas que supuestamente había preparado su segunda pareja, Rodolfo Putzeys, quien se presume que la mató y luego se suicidó.

Mercedes Menjívar Morales, de 45 años, fue capturada ayer por agentes de la Policía durante un allanamiento en su vivienda situada en la 15 avenida y 2a. calle del asentamiento Mario Alioto, de Villa Nueva. Según investigadores, en diferentes partes del inmueble fueron halladas 13 libras de marihuana, 673 bolsas con la misma hierba y varios envoltorios con crack y cocaína. También un envase con un fármaco que la Policía supone que Menjívar combina con cocaína para inyectarse.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

SEGÚN AUTORIDADES de EE. UU., Marllory Chacón utilizaba las oficinas de Bingotón para lavado.

DETECTAN LAVADO DE DINERO

Juzgado arraiga a guatemalteca Fiscalía investigará a cuatro supuestos narcotraficantes fichados por EE. UU. POR ROSMERY GONZÁLEZ

Foto Prensa Libre:

TATIANA BRENNER era secretaria en el Congreso.

Marllory Dadiana Chacón Rossell, Jorge Andrés Fernández Carbajal, Hayron Eduardo Borrayo Lasmibat y Mirza Silvana Hernández de Borrayo, cuyos nombres aparecieron en una lista de EE. UU. como narcotraficantes fueron arraigados el fin de semana último por un juzgado de turno. La decisión fue tomada con base en información de la Ofi-

cina para el Control de Bienes en el Extranjero (Ofac, en inglés), adscrita al Departamento del Tesoro, que los señala de formar parte de una red de traficantes de drogas en el Istmo. La jueza Jisela Reinoso, quien tramita el proceso, ordenó al Ministerio Público (MP) que investigue el caso. ACCIONES En el MP se informó que se solicitó la información a la In-

tendencia de Verificación Especial (IVE), de la Superintendencia de Bancos, y apoyo jurídico internacional, además de datos al Departamento del Tesoro de EE. UU. que se relacionen con Chacón Rossell. Mynor Melgar, secretario privado del MP, expuso que se han detectado dos transacciones sospechosas que permitirían evidenciar que Chacón Rossell está involucrada en lavado de dinero. Agregó que en el MP no existen expedientes o archivos en los cuales aparezca involucrada Chacón Rossell en actividades del narcotráfico en Guatemala. La lista de la Ofac fue publicada la semana última.

Juez liga a dos por muerte de médicos Cabecilla de estructura criminal tenía empresas en las que blanqueaba fondos del narco. POR C. VENTURA Y P. HERRERA

El Juzgado Primero de Primera Instancia Penal de Quetzaltenango ligó a proceso ayer a Jorge Gabriel Enríquez Acabal y a Pedro Armira Hernández, por plagio o secuestro, asesinato y asociación ilícita.

Ambos son sindicados del crimen contra Víctor Hugo Cardona García, Cristina Rosalinda Arreaga Maldonado y Concepción Aracely Pérez Sales, cuyos cadáveres fueron hallados el domingo último en una vivienda del condominio Pinar del Río de la ciudad altense. En su primera declaración en el Juzgado, Enríquez Acabal dijo que es estudiante de Administración de Empresas y comerciante. Hernández declaró que los médicos concretaron con Enríquez Acabal la venta de una finca, por Q7 millones que nunca recibieron.

LAVADO El Ministerio Público determinó que Enríquez Acabal, alias el Contador, era el encargado de lavar el dinero de las actividades ilícitas del supuesto narcotraficante Juan Ortiz, alias Chamalé. Enríquez Acabal, quien fue capturado el sábado último, tenía vínculos con la empresa Exporgate, cuyas actividades son investigadas, dijo el fiscal de ese departamento, Alberto Molina. El funcionario agregó que

Enríquez Acabal también dirigía una organización, la cual ofrecía terrenos a bajos precios. Las autoridades sospechan que esta declaraba elevados montos por supuestas ventas, para lavar lo obtenido en el narcotráfico. Luego de la captura, vecinos se acercaron a la Fiscalía para brindar detalles acerca de otras muertes registradas en el suroccidente. La banda del Contador podría estar vinculada con la muerte de un hombre y de un empleado bancario de Retalhuleu, en diciembre del 2011.

SOSPECHOSA Las autoridades suponen que Menjívar proveía droga en la discoteca El Ranchón, donde se perpetró una balacera el sábado último que dejó nueve muertos y 19 heridos. Guillermo Ramírez, investigador del Ministerio Público, explicó que aún no existe certeza de que Menjívar tenga relación con esa matanza. Otros seis allanamientos fueron hechos por la Policía en distintos puntos de Villa Nueva, para ubicar a los responsables del crimen. El alcalde Edwin Escobar dijo que en el municipio hay actividad de narcotráfico, trata de personas y otros delitos.

Paga Q2 millones de fianza POR HUGO ALVARADO

Juan Eladio Campos, quien fue mandatario del Banco International Bank (Bancafe), recuperó anoche su libertad, después de que el juez décimo penal le fijara una fianza de Q2 millones. El juez Wálter Villatoro le reformó los delitos de lavado de dinero e intermediación financiera y lo dejó ligado a proceso por casos especiales de estafa y encubrimiento propio. Él y otros nueve son sindicados de la estafa por US$154 millones a más de tres mil inversionistas que perdieron su dinero al quebrar Bancafé, ya que utilizaron una offshore (entidad fuera de plaza) en las Islas Caimán.


PRENSA LIBRE

ACTUALIDAD

SUCESOS

Policía cae con dólares

Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

12

POR MYNOR TOC

Foto Prensa Libre: ESBIN GARCÍA

GUSTAVO ENRIQUE Pineda Ramírez es atacado a balazos a un costado del puente Jorge Surqué, Mixco, para robarle su auto.

Foto Prensa Libre: ESBIN GARCÍA

ATACAN AL estudiante Édgar Adilio Arriaza Zacarías, en la 4a. avenida y 10a. calle de la zona 9; pereció en el Hospital Roosevelt.

OCULTAN DATOS

OLA DE VIOLENCIA SE AGUDIZA EN LA CAPITAL

Universitario perece en jornada de asaltos

Director de la Policía señala que investigan hechos delincuenciales. POR OMAR ARCHILA

Un muerto y cinco heridos dejaron ayer varios ataques ocurridos en diferentes zonas de la capital, en los cuales la Policía Nacional Civil sospecha que el móvil fue el robo de dinero y automotores. En sala de urgencias del Hospital Roosevelt murió Édgar Adilio Arriaza Zacarías, de 23 años, estu-

NOTICIAS

DETALLE

to del ataque regresaba a su casa.

ATAQUES

5

En la 15 avenida y 10a. calle de la colonia Carabanchel, zona personas 11, resultó herido resultaron diante de la Unide bala Jeff Menheridas de versidad del Valle doza Rivera, 24, de Guatemala. bala ayer, luego de que desArriaza Zacaen varios conocidos lo ataataques rías fue atacado caran. armados. en la 4a. avenida Según Mendoy 10a. calle de la za Rivera, los dezona 9, luego de haber retirado dinero de lincuentes le dispararon un banco, informó su ma- porque se opuso al robo de su picop. dre, Ana Arriaza. En otro hecho, registraFamiliares explicaron que estudiaba Ingeniería do en el kilómetro 16 de la Agroforestal, y al momen- ruta Interamericana, fue

EN CORTO

herido de bala Gustavo Enrique Pineda Ramírez, 27. Testigos relataron que un sujeto le habría exigido entregar su automóvil, y al oponerse, le dispararon. Rony Urízar, vocero del Ejército, confirmó que Pineda Ramírez es militar, con grado de alférez de navío. OTROS HECHOS En la 21 avenida de la colonia Vista Hermosa, zona 15, un supuesto asaltante resultó herido de bala. La Policía confirmó que un automovilista le disparo cuando aquel intentó robarle su auto. Alexandra Leticia Sosa

López, 19, resultó con una herida de bala en el brazo derecho, luego de haber sido asaltada en la 19 avenida y 4a. calle, de la zona 6, informaron socorristas. A la estación de Bomberos Municipales del Trébol llegó Geovani Juárez, 25, con una herida de bala en la espalda, pero no dio detalles.

OPERATIVO

CRIMEN

Capturado con joyas

Detienen a clonador

Motorista ultimado

Óscar Raúl Estrada Hernández, de 27 años, fue detenido en el Aeropuerto Internacional La Aurora, por haber ocultado varios lotes de joyas —235 libras de plata y 8 de oro—. El Ministerio Público (MP) pidió su aprehensión mientras investiga el origen de las alhajas.

El venezolano Yovani Rafael Dance Castillo, de 53 años, fue capturado ayer en la Avenida de La Reforma y 16 calle de la zona 10. La Policía explicó que el extranjero tenía en su poder nueve tarjetas de crédito clonadas, con las cuales efectuaba compras en varios comercios.

Un motorista fue acribillado ayer en la 9a. avenida y calzada San Juan, informaron los Bomberos Voluntarios. Según los socorristas, la víctima no fue identificada, ya que no portaba documentos. Ninguna persona dio razón de la forma como lo mataron.

Agentes del autopatrulla SGIC003, que participaron en el operativo, obstruyeron la cobertura informativa de la Prensa. Al lugar también llegó personal de la Oficina de Responsabilidad Profesional de la PNC, que entrevistó a los agentes, ya que había sospecha de robo del referido dinero. García Juárez está asignado a la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica.

PATRULLAJES Con relación a los ataques perpetrados ayer, el director de la Policía, Gerson Oliva, expresó: “Son hechos criminales que investigamos. Tenemos el compromiso de combatir la violencia”.

ÚLTIMA HORA

CONTRABANDO

El agente de la Policía Nacional Civil (PNC) René Antonio García Juárez, de 38 años, fue capturado ayer con US$10 mil 600 —unos Q83 mil—, cuya procedencia no justificó; una pistola, tres tolvas y un automóvil de su propiedad. La detención se efectuó en la 6a. avenida y 1a. calle de la zona 4.

Foto Prensa Libre: C. SEBASTIÁN

RENÉ GARCÍA, detenido con dinero.

INTERNACIONAL

Aboga por jóvenes indocumentados EE. UU.

El presidente Barack Obama instó ayer al Congreso en Washington para que apruebe el proyecto de ley que abriría una vía a la legalización de inmigrantes indocumentados jóvenes, conocido como Dream Act. El mandatario conside-

ró imprescindible una reforma migratoria integral que permita modificar el sistema actual, aunque sus llamamientos han caído en saco roto en el Congreso por la oposición republicana. El mandatario presentó su informe a la Nación en el Congreso estadounidense. EFE

Foto Prensa Libre: AFP

BARACK OBAMA, presidente de EE. UU.


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

16

OPINIÓN /

EDITORIAL

Se institucionalizan programas sociales

E

l partido oficial logró ayer un paso importante en la consolidación de su proyecto político con la aprobación en el Congreso del nuevo Ministerio de Desarrollo Social, algo que pasó de urgencia nacional y contó con 122 votos a favor, de 149 diputados presentes, un espaldarazo que los oficialistas deben ver más como un reto que como una simple concesión. Solo 27 legisladores votaron en contra. El mayor compromiso que tendrá ahora el Ejecutivo es hacer realidad muchas de las críticas que a lo largo de los últimos cuatro años les hicieron a los programas sociales de la anterior administración y que ahora pasarán a formar parte de la recién creada dependencia. Esto aplica principalmente a la certeza de la información de quiénes serán los beneficiados, algo que puede determinarse con un espíritu de verdadera solidaridad mediante un censo que abandone el clientelismo y busque llevar alivio a los sectores más necesitados del país. En este detalle fue oportuna la participación de los diputados de los partidos Encuentro por Guatemala, Winaq, Unionista, Creo y otros independientes que, aglutinados en la “plataforma legislativa”, modificaron precisamente los tres artículos que tienen que ver con un transparente sistema de información sobre los beneficiarios de los programas sociales, la elaboración de mapas de pobreza y cobertura y, quizá lo más importante, que el Ejecutivo también tendrá que cumplir con la obligación de rendición de informes al Congreso.

Si se cumple al menos esta parte que los diputados independientes antepusieron a la creación de la nueva entidad, el país puede dar un paso importante en la erradicación de la pobreza y la pobreza extrema, algo que se ha logrado con experiencias exitosas en algunos de países de Latinoamérica, pero para ello se hace indispensable que el Gobierno cumpla con su tarea, que tampoco es complicada y que simplemente tiene que ver con la correcta ubicación de quienes más lo necesitan y que para ello no se antepongan intereses partidarios que echen a perder esta nueva oportunidad. El manejo de casi Q1 mil 800 millones requiere responsabilidad, ya que en el anterior gobierno nunca se supo con meridiana claridad cuál era el monto asignado a algunos de los programas sociales, y a ello se sumaban transferencias constantes de otros ministerios, por lo que las críticas resultaban justificadas, ya que con ello se afectaba la labor de otras entidades y se incurría en un constante abuso de poder, lo cual ahora puede cambiar, aunque debe quedar claro que una administración transparente debe regir a todos los funcionarios. De hecho, el reto de un responsable manejo de recursos no debe soslayarse, pues según una reciente encuesta de Guatevisión, existe mucha confianza en que este gobierno enfrente de manera efectiva la inseguridad, pero inquieta que un 60 por ciento de los entrevistados opine que fracasarán en el combate de la corrupción. Una percepción que preocupa y obliga a que los actuales funcionarios vean en ello el reto de superar ese escollo que ha marcado a los últimos gobernantes y que tiene hondas repercusiones en el desarrollo del país.

FUNDADO EN 1951 CASA EDITORA PRENSA LIBRE S.A. 13 calle 9-31 zona 1, Guatemala Presidenta: Vicepresidente: Director editorial: Gerente general:

María Mercedes Girón de Blank Mario Antonio Sandoval Miguel Ángel Méndez Zetina Luis Enrique Solórzano C.

Teléfono: 2412-5000 = Redacción: 2412-5600 = Fax: 2251-8768 Suscripciones: 1716 = Fax: 2220-5137 Internet: http: www.prensalibre.com = Correo electrónico: nacionales@prensalibre.com.gt MIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA

C ATA L E J O

Los preocupantes buenos resultados La actitud positiva hacia el nuevo gobierno puede ser fuente de preocupación.

RESULTADOS INTERESANtes tiene la primera encuesta del año, realizada por Aragón y Asociados y encargada por Guatevisión para medir las expectativas de los guatemaltecos residentes en el área metropolitana, al respecto del presidente Otto Pérez Molina, la vicepresidenta Roxana Baldetti, así como el conocimiento y aprobación o rechazo de los ministros. Irónicamente, son preocupantes por ser tan positivos, sobre todo en el caso de los dos funcionarios mencionados, pues mantenerlos en esa misma altura requerirá un esfuerzo enorme, y por ello es muy posible un descenso en las nuevas dos en otras ocasiones. El resultado principal refleja al 89% de capitalinos con esperanza en la efectividad del gobierno (60% muy elevada, y 29% razonable.)

Lainfiesta. Salud Pública tendrá mayores problemas económicos, 39%, primer lugar. Segundo lugar: el más conocido, 71%; tendrá más dificultades, 23%; beneficiará a los guatemaltecos (22%), me beneficiará a mí y es el más importante, 19% cada uno, y tendrá más apoyo del gobierno, tercer lugar: 16%. Al ministro Francisco Arredondo lo conoce el 29% (tercer lugar).

GOBERNACIÓN OCUPA EL tercer lugar en el conocimiento de los ministerios, con 51%. Tendrá más apoyo del gobierno, 43%, y tendrá más dificultades en sus funciones, 39%; es más importante para el país, dará más beneficio personal y para los guatemaltecos, 33% cada uno. En cuanto al conocimiento de los ministros, el primer lugar lo ocupa Harold Caballeros, 73%; tiene mejor preparaHUBO CINCO PREción, según el 49%, y guntas respecto al preotro 66% está de acuersidente y a la vicepredo con el nombramiensidenta. De los 500 to; está mejor prepapuntos posibles, Otto rado, 36%. Su ex comPérez Molina obtuvo pañero de fórmula pre316 positivos, 63.2% del Mario sidencial, Efraín Meditotal; 159 negativos na, tiene una aproba(31.8%) y 5% sin resAntonio ción del 85%; mejor puesta, así: Cumplirá Sandoval preparación, 25%. sus promesas de camQuienes conocen a paña, según el 67%; no, Mauricio López Boni27%. Mejorará la seguridad, 66%; no, 29%. Mejorará lla suman 11%, del cual el 10% la educación, 77%; no, 18%. Ali- está de acuerdo con el nomviará los problemas de salud, bramiento del funcionario. 70%; no, 25%. Erradicará la coLA EXPOSICIÓN PÚBLICA rrupción, 36%; no, 60%. Roxana Baldetti logró 394 positivos de Caballeros y Medina explica (78.8%), 91 negativos (18.2%) y su alto sitio. En el caso del 15 sin respuesta (3%). Será excandidato presidencial, apebuen apoyo para el presidente, nas el 1% considera a ese mi90%; no, 8%. Tendrá buenas nisterio como el más imporrelaciones con el Congreso, tante, el de mayor beneficio 73%; no, 23%. Combatirá la co- para mí y para los guatemalrrupción, 76%; no, 21%. Fisca- tecos, quienes en 13% afirmalizará las instituciones, 69%; ron conocerlo. Los datos hoy no, 28%, y apoyará la justicia, comentados constituyen un buen punto de comparación 86%; no, 11%. con las siguientes encuestas paLOS DATOS DE MINISTE- ra medir cómo califican los rios y ministros indican: Edu- guatemaltecos la actuación de cación encabeza muchos ru- todos. En general se evidencia bros. Es el más conocido (85%), la actitud positiva con la cual el más importante (45%); ten- comienza el gobierno, cuyo drá más dificultades para eje- principal objetivo debe ser accutar sus funciones (23%), con tuar de manera serena, no pencifra igual en Salud Pública; sando en la siguiente elección, tendría más apoyo del gobierno sino en los beneficios para el (24%): beneficia más a la ma- país. Ello dependerá en mucho yoría (24%) y me beneficia más de la actitud del presidente Péa mí (24%). Sin embargo, sólo el rez Molina con la gente es1% conoce a la ministra Luz cogida para acompañarlo.


P U N T O S S O B R E PA P E L

Ejemplo de lo que no se debe hacer en la gesta política.

U K E M I K N A’ O J

Números rojos

Crímenes contra mujeres: constituyen prácticas violentas extendidas y sistemáticas. E N G UAT E M A L A , A L O L A R G O D E L A fesional maya quiché Lidia Sam Colop, historia, crímenes contra las mujeres: se espera que el Ministerio de Goasesinatos, desapariciones, violaciones bernación realice investigaciones exsexuales, etcétera, constituyen prác- haustivas y que el Organismo Judicial, ticas violentas extendidas y sistemá- en su conjunto, garantice la aplicación ticas, que se recrudecieron durante el de la justicia. Y que de esta manera, la conflicto armado interno y que per- creación de la llamada cuarta fuerza concretice lo antes posible la afirmasisten en la actualidad. El martes 17 de enero de este año, ción del ministro de Gobernación, Rosalba Elizabeth Soc Yac fue ase- Mauricio López Bonilla: “La lucha consinada brutalmente con arma de fuego tra quienes atentan contra la vida de las cuando dos jóvenes bien vestidos pre- mujeres es prioridad” (Publinews tendían robarle su teléfono celular en 18/01/2012). Atrapar a los responsables de tales un céntrico sector de Quetzaltenango. Como miles de mujeres en este país, crímenes y que cumplan su condena Rosalba era una profesional maya qui- en el lugar que les corresponde —la ché que diariamente trabajaba para cárcel—, es de urgencia nacional. Asimismo, es importante que la ciudacontribuir a la manutención familiar. danía en general rompa el siEsta joven madre, que ha lencio y se atreva a denunciar dejado en la orfandad a un hijo y a solidarizarse con las vícy una hija de cuatro meses, timas, ya que la confianza de engrosa las estadísticas de fela población en el sistema de minicidios cometidos en Guajusticia pasa por el cumplitemala. La familia Soc Yac eximiento de la obligación del ge el esclarecimiento de este Estado, de garantizar el rescrimen, como cientos de fapeto a la integridad física, milias que han denunciado esFrancisca emocional y espiritual de las tos crímenes en el sistema de personas. justicia, pero hasta hoy siguen Gómez Por consiguiente, este goesperando respuesta. De ahí Grijalva bierno tiene ante sí el comque no es casual que Guapromiso de hacer efectiva la temala sea catalogado como labor de los tres entes del uno de los países latinoameOrganismo Judicial: Policía Nacional ricanos más peligrosos y violentos. Esclarecer estos crímenes que dia- Civil, Ejército y Ministerio Público, riamente se cometen contra las mu- para que cumplan con su obligación de jeres en Guatemala es una de las prio- brindar protección a toda la ciudaridades que debe atender inmediata- danía —sin privilegio alguno— para mente el gobierno de Otto Pérez Mo- que libremente transite, trabaje y viva lina. Sin embargo, en este país donde la con la certeza de que su vida, dignidad violencia se ha arraigado como re- e integridad están resguardadas. Asisultado de largas dictaduras militares, mismo, que tenga la confianza en que me pregunto ¿Cómo este gobierno cualquier persona —sin importar su cumplirá con su promesa de seguridad estatus— que cometa o haya cometido ciudadana, que le sirvió de plataforma un delito en su contra, sea perseguida y condenada según la magnitud del para hacerse con el poder? En ese sentido, como señala la pro- daño infringido.

LITERAL “Lucy Lainfiesta estuvo de acuerdo con las propuestas que presentamos, con nuestras peticiones. El pueblo de Guatemala debe saber que jamás habría una negociación espuria o escondida porque van en ello nuestros principios y valores. De corazón lo digo”. Nineth Montenegro, Diputada de EG, sobre la aprobación de urgencia nacional del Ministerio de Desarrollo Social. INFORMACIÓN EN LA PÁG. 3

“El videojuego tendrá como personajes a guerreros y dioses mayas que competirán por pasar la pelota en un aro, y tendrá varios niveles. Además, se podrá jugar en solitario o con otras personas, ya sea en la misma consola o en línea”. Jorge Muralles, productor, al explicar detalles del videojuego Maya Pok Ta Pok, que promueve Lion Work. INFORMACIÓN EN LA PÁG. 31

A M E D I DA Q U E L A S AU T O - mostraron la vergonzosa acridades electas a finales del tuación del diputado de maaño pasado avanzan en el rras mientras tiraba lápices, proceso de inventario de lo papeles y otros objetos conactuado durante la adminis- tra los miembros de la junta tración anterior, el país co- directiva; segundos después mienza a cambiar poco a po- del ataque de locura parlaco su rostro. Nuevos alcal- mentaria, la televisión predes, nuevos ministros y una sentó imágenes de los dibuena cantidad de nuevos di- rectivos retirando apresuraputados anuncian su inten- damente otros objetos que ción de renovar la dinámica pudieran servir al enloquedel poder y definir nueva- cido diputado para agredirmente el rol de los partidos los. ¿Qué pueden pensar los políticos ante los electores. Al menos esa es la in- ciudadanos jóvenes de los tención de muchas de las políticos cuando estos recunuevas autoridades, y aún de rren a esas acciones para hamuchas de las que pasaron cerse escuchar en el Parlade un período de gobierno al mento? ¿Cómo puede una acotro. Junto a ellos quedan tuación de semejante calibre algunos pocos que se resis- motivar a los votantes a parten al cambio y que, además ticipar en las siguientes elecde eso, acentúan los rasgos ciones? ¿Debemos acepdistintivos de una tar como válida la generación de políactuación de un diticos que poco o naputado que antes da han ayudado a gritaba desde su cuque los electores rul, luego caminaba sientan algún respevociferante por el to por ellos. hemiciclo y ahora Mario Taracena, llega hasta la junta el eterno transfuJulio directiva para languista diputado, zarle objetos, como (UCN, PAN, UNE) Ligorría señal de descontenpersonifica en estos Carballido to y protesta? momentos al típico La actuación gopersonaje que murilesca debe erradicho daño hace a la imagen de la política y los carse, pues el siguiente paso políticos. La escena que ante esta escalada de examontó hace una semana en el bruptos puede ser tremenhemiciclo parlamentario, damente negativa para dipucuando no le dieron la pa- tados y políticos en general. Quiero agregar algo en belabra para intervenir, sirve de ejemplo de lo que no se debe neficio del actual presidente hacer en la gesta política. del Legislativo: pienso que es Taracena ha sido reconocido respetable la forma en que por su capacidad para atraer manejó una situación de la atención de los políticos y franca provocación y que inla prensa con acciones te- cluso le ha sido adversa frenmerarias. Es vociferante, te a algunos observadores, agudo, sarcástico y hasta cí- que precipitadamente se alinico en sus comentarios; en nearon para condenarlo a él algunos momentos puede ser por una supuesta práctica un político formidable, por antidemocrática y dejaron algo fue considerado como del lado aceptando la agreun gran articulador de la po- sión y falta de respeto del lítica oficial en el Organismo polémico diputado, quien Legislativo, en la pasada ad- hoy es máximo exponente de las prácticas más primitivas ministración. Cuando Taracena perdió de hacer política. Ciertamente, somos una los estribos y lanzó varios objetos contra el presidente nación subdesarrollada en del Parlamento, diputado muchos aspectos. Por favor: Gudy Rivera, demostró que ¡Hagamos el esfuerzo de no es capaz de hacer cualquier hacerlo tan evidente con tancosa, hasta comportarse co- ta frecuencia en el Congreso mo un cafre. Las imágenes de la República! www.julioligorria.com captadas por la televisión

17 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

¿Hasta cuándo aprenderán?

PRENSA LIBRE

OPINIÓN /


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

18

OPINIÓN / LA SEMANA PASADA, Honduras dio un paso importante con la nueva Ley Fundamental de Educación, aprobada por unanimidad en el Congreso y que busca la modernización del sistema de enseñanza nacional. Esta norma sustituye la anterior, vigente desde 1966, y que ya era anacrónica. Entre los elementos de primer orden que tiene esta ley está la definición de que en Honduras la educación primaria y secundaria es gratuita y obligatoria hasta el noveno grado (seis de primaria y tres de básico), además de que el Estado entregará libros, material didáctico, uniformes y zapatos para los estudiantes de las áreas de mayor pobreza del país. EN CUANTO A LOS MAESTROS, la Ley los obliga a impartir clases un mínimo de 200 días al año, bajo la condición de que no pueden concluir el ciclo lectivo sin satisfacer este requisito. Lástima grande que esta norma no se aplica en Guatemala, donde por obra y gracia de la dirigencia magisterial el año pasado se impartió menos de cien días de clases. Según la nueva norma, hasta el 2017 se

centros de producción rurales deberán financiar escuelas e institutos básicos para los hijos de sus empleados. Los propietarios de colegios también están obligados a otorgar una beca completa por aula a estudiantes de escasos recursos.

A CONTRALUZ

Futuro educativo

Ojalá en el país se impulsara una modernización en la enseñanza como ocurre en Honduras. permitirá que impartan clases maestros con título de diversificado, porque a partir del 2018 todos los profesores deberán tener acreditado su título universitario, con lo cual se busca superar las deficiencias académicas de los mentores. Además, los maestros serán contratados en una audiencia pública, con presencia de los padres de familia, con base en los méritos académicos que tengan, y su trabajo estará supeditado a un sistema de supervisión de calidad.

CON VISTAS AL DESARROLLO, la ley hondureña obliga a los operadores de internet a proporcionar servicio gratuito a las escuelas e institutos públicos, lo cual facilitará la educación en línea y la democratización del acceso a la web de comunidades Haroldo marginadas. La nueva norma incluye el inglés como una materia Shetemul obligatoria desde primero de primaria, y también la educación multicultural con respeto a los idiomas y cultura de los pueblos indígenas. Los dueños de fincas, fábricas y

LA IMPLEMENTACIÓN de los cambios en la educación hondureña llevará unos seis años, en los cuales se busca cimentar los principios de equidad, calidad, pertinencia y eficiencia, lo cual indudablemente le dará un fuerte impulso a ese país. El hecho de que haya sido aprobada por consenso por todas las bancadas parlamentarias le permitirá a esa normativa desarrollarse a largo plazo sin interrupciones, con lo que se evitará lo que ocurre en Guatemala, donde cada gobierno que llega tira lo anterior y comienza de nuevo. Ojalá y esta transformación en la enseñanza que se lleva a cabo en Honduras fuera retomada en nuestro país, porque buena falta nos hace que autoridades, maestros, estudiantes y padres de familia comprendan que no podemos seguir con los parches educativos a que estamos acostumbrados.

CON NOMBRE PROPIO

ECLIPSE

Ojo con las competencias

Apagones y protestas

Conocemos de innumerables casos en donde la “administración” delega sus funciones. S E E N T I E N D E P O R C O M P E T E N C I A L A asignada la función de resolver los con“porción” de poder que se tiene desde el flictos entre los organismos del Estado, ejercicio de la función pública. Al poder y creemos que esta competencia ha sido también se le denomina “jurisdicción”, muy poca desarrollada. Debe ocupar aunque este término es más común es- especial atención ahora que la falta de cucharlo para asuntos judiciales; sin em- normativa impide en muchas ocasiones resolver este tipo de asuntos. bargo, es lo mismo. Conocemos de innumerables casos Si no existiere “competencia”, el ejercicio del poder sería ilimitado y por en donde la “administración” delega sus ende, al no tener límite, se abusaría de él. funciones, que también por mandato En lo judicial y en lo administrativo constitucional es indelegable. Esta deexisten límites territoriales, de horario, legación de funciones, que muchas vede materia, de jerarquía o de otras ca- ces se disfraza en “convenios interinstitucionales”, lo que ha logrado racterísticas. Por ejemplo, un es una verdadera confusión de juez de Paz tiene solo compeconceptos muy difícil de retencia en su municipio, mientras solver al momento de existir un que un juez de Instancia tiene conflicto, además de que al ser competencia en su departamendelegada la función pública se to o en la región que fue definida ejerce ese abuso sin el límite al momento de su creación; sipropio que está asignado al milar situación sucede con los funcionario natural. gobernadores. Alejandro Sin importar si se es de izNuestra primera garantía del quierda o de derecha, el ejerotorgamiento de las “compeBalsells cicio del poder público está tencias” procede la ConstituConde limitado por la Constitución y ción, toda vez que es en ese la ley, y como bien decía un cuerpo legal en donde se demaestro, ese es el encalado de finen, en esencia, las funciones que los distintos órganos tienen dentro la cancha. ¿Cómo se juega dentro de ella? será cuestión de los funcionarios, de la estructura del Estado. Nuestra historia política recoge mu- pero las reglas están claras y son inchos conflictos de competencia que se violables. Todo aquel que detente el poder eshan suscitado; sin embargo, estimamos que se han equivocado los caminos tará tentado a abusar de él, esta es ya una procesales con que los mismos se han ley natural y por ende debemos los planteado y resuelto, porque se ha acu- ciudadanos ser celosos en advertir que dido al Amparo cuando estos suceden, desde el municipio hasta el ámbito nay el Amparo es el proceso que tenemos cional, toda funci��n pública se ejerce en los ciudadanos para defendernos de los la porción asignada y no más. Los abusos abusos cometidos por quienes detentan cometidos por el Legislativo en conel poder, tal como su nombre lo indica. vertirse en verdaderos procuradores de No está concebido para ese tipo de pago de los contratistas debe parar, pero ese es solo uno de los tantos ejemplos asuntos. La Corte de Constitucionalidad tiene que abundan en nuestro medio.

Vea en www.puntomedionoticias.com las 142 empresas censoras de internet

L O S R E L AT O R E S E S P E C I A L E S D E L A ellas interesadas en censurar un “espacio Libertad de Expresión de la ONU, Frank público global que debe ser abierto, aseLa Rue, y de la OEA, Catalina Botero, quible y accesible para todas las perexpresaron en un comunicado conjunto, sonas”, según han considerado expertos y de una manera muy contundente, su pos- organizaciones de todos los continentes. Para quienes tienen el privilegio de tura y demanda hacia el Gobierno de Estados Unidos a proteger enérgicamente usar internet, esta es la concreción de un la libertad de expresión en internet, va- mundo más informado, más comunicado, liente respuesta ante los proyectos de ley más cerca de cada persona. Una especie sobre piratería en internet conocidos co- de democratización de las comunicaciones, aunque todavía limitado a quienes mo Sopa y Pipa. Consideran dichos relatores que si tienen posibilidades de acceder a la tecbien la libertad de expresión, incluso a nología. Internet permite el acceso al conocimiento, del que no puetravés de internet, no tiene caden considerarse propietarios rácter absoluto, deben formularexclusivos ninguno de los granse enfoques específicos para resdes intereses empresariales y ponder a contenidos ilícitos, pero consorcios, cuya lista puede ser que al mismo tiempo reconozcan consultada en www.puntomedioel goce de la libertad de exnoticias.com. También es una hepresión. Y aunque las normas rramienta para el aprendizaje y el que se discuten tienen el objetivo acceso a los avances tecnolólegítimo de procurar proteger los Ileana gicos para el desarrollo. derechos de propiedad intelecEsta ley ha causado tal retual, existen serias preocupacioAlamilla pudio mundial que su discusión nes respecto de su impacto sobre ha tenido que ser suspendida. el derecho humano a la libre Hay campañas que llaman a mosexpresión del pensamiento. trar el rechazo a ella. Algunos También alertan los relatores sobre algunas versiones de los proyectos han propuesto apagar los sitios, o enviar de ley que podrían silenciar expresiones correos a las empresas, con mensajes que son absolutamente lícitas, entre ellas como: “Me he dado cuenta que su comexigir a los sitios web que controlen el pañía apoya la Ley Sopa, que es un ataque contenido generado por sus usuarios, para a la libertad de expresión, por lo que he identificar violaciones de los derechos de decidido dejar de consumir sus productos autor. Esta norma podría permitir que la hasta que retire su apoyo a esa ley tan totalidad de un sitio web pueda verse peligrosa”. De igual manera se está proafectada aun cuando una pequeña pro- moviendo que las personas muestren en porción de sus contenidos se considere twitter y facebook qué empresas avalan la ley. Los comerciantes solo entienden de ilícita. Esa repudiada intención está apadri- negocios y de dinero, el boicot es una nada por 142 grandes empresas, entre ellas buena estrategia, además de otras formas discográficas, estudios cinematográficos, de evidenciar su falta de democracia, de productos de belleza, cámaras de co- como la postura de las relatorías. iliaalamilla@gmail.com mercio, organizaciones deportivas, todas


AMÉRICA DESDE EL CENTRO

Estamos inmersos en problemas domésticos, sin dimensionar la crisis externa.

C A S I S I E M P R E L A S I N ST I T UC I O N E S los mismos, pero el agua golpeará de la integración marchan a la zaga con mayor o menor intensidad en de los acontecimientos. Pecan de unos sectores u otros. un exceso de timidez, de un exceso Tercero. Centroamérica se ende cautela. Prefieren no moverse cuentra preparada ahora de manera en determinada dirección, sino diferente respecto a como se enhasta que los ministros del ramo o contraba ante la crisis del 2009. En los presidentes de los bancos cen- algunos aspectos se podría decir trales les dan instrucciones. Tie- que la región está mejor preparada nen temor de ser llamadas al orden, —por ejemplo, la banca logró sosi es que inician procesos autó- portar la crisis anterior y tiene una nomos que no han sido acordados amplia liquidez—, pero en otros con antelación por las instancias frentes se encuentra peor prepanacionales respectivas. rada —las cuentas fiscales se agraEn octubre y noviembre del 2011 varon y la carga tributaria cayó logramos cambiar, aunque fuera co- durante el 2009—. Ahora obviayunturalmente, esa actitud. De ma- mente predomina más lo negativo nera conjunta elaboramos un do- que lo positivo, pues la región está cumento que pretendía adelantarse a saliendo de una crisis, no de una los posibles efectos que la tormenta bonanza económica. económica que se gesta en Cuarto. Si la tormenta es la Zona Euro podía desendiferente, si los canales de cadenar sobre Centroamétransmisión serán impacrica. Ahí estábamos Sieca tados de otra manera y si la —la secretaría de los miregión se encuentra prenisterios de Economía—; parada de forma distinta Secma —la secretaría de los para enfrentar la crisis, la bancos centrales—, BCIE conclusión obvia es que —la entidad financiera de la Centroamérica debe reacintegración—, CAC —la secionar de otra manera, Pablo cretaría de los ministerios pues no puede limitarse a Rodasde Agricultura—, Cenprorepetir las acciones que Martini mype —la secretaría de los ejecutó durante el 2009 y el viceministerios de mipy2010 para enfrentar la crisis mes—, y Sitca —la secreque se originó en EE. UU. taría de los ministros de Turismo—. Ese fue el meollo de mi proEn la primera reunión que se puesta, y así se determinó la essostuvo en Guatemala enfaticé cua- tructura del documento. Los catro puntos. Primero, la nueva tor- pítulos siguieron esa secuencia. El menta económica difiere de la an- documento está ahora en manos de terior. En el 2009 tuvimos una que se los países, y serán los presidentes originó en el sector inmobiliario de quienes tengan la última palabra y EE. UU., que se expandió a su sector quienes determinen su divulgación. financiero y que terminó arrastran- Preocupa, sin embargo, que los godo a una recesión no solo a EE. UU., biernos sigan con la inercia del 2011: sino que a todos los países indus- como hubo precios altos para comtrializados. En el 2011 y el 2012 nos modities como el café, azúcar o encontramos ante una crisis que se carne, sin que dimensionen la crisis origina en la insostenibilidad fiscal que se gesta afuera. de los gobiernos de la Zona Euro, Somos sociedades que tienden a que afecta a su sector bancario y que verse absorbidas por los problemas muy posiblemente haga caer a sus internos. Nos pasamos casi todo el economías en una recesión durante tiempo en nuestras disputas doel 2012. mésticas, sin levantar la vista hacia Segundo. Los canales de trans- afuera, y solo hasta que es muy tarde misión hacia Centroamérica serán nos percatamos de que en EE. UU., o siempre los mismos —exportacio- ahora en Europa, se gestan fenónes, importaciones, inversión ex- menos que pueden llegar a tener tranjera directa, cooperación in- una gran repercusión sobre nuestras ternacional, remesas, turismo, en- economías. Es por demás paradótre otros—, pero dado que nos jico, pues somos economías pequeencontramos ante una tormenta ñas y abiertas, tan vulnerables a lo diferente, la lluvia también caerá que acontece en la economía munde manera distinta sobre los países dial que, más bien, deberíamos estar y sus respectivos sectores. Es decir, muy pendientes de lo que acontece los canales de transmisión serán fuera de nuestro vecindario.

MAGISTRADOS AJENOS A LA REALIDAD

n grupo de ladrones ha convertido en puesto de asalto las cercanías de un supermercado, al final de la avenida La Reforma. Solicitamos a la Policía que, por favor, patrulle ese sector y capture a esos antisociales.

María Luna

maricarmen@nationalgua.com

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

nales debería de agenciarse de más pruebas y enviarlos a la cárcel. Pónganse a trabajar y dejen de hacerse los intocables y ofendidos.

Patricia Hernández patitalinda1507@hotmail.com

ASFALTO

OBSTÁCULOS

¿Y la ciudad del futuro?

Túmulos por doquier

L

a ciudad del futuro que prometió Álvaro Arzú en su campaña tiene las principales calles de la ciudad hechas un desastre. Un ejemplo, la 5a. avenida de la zona 9, el bulevar Liberación, que es una vergüenza para el país porque regularmente el turismo que visita hoteles de la zona 9 y 10 observa la avenida con parches y llena de hoyos. Arzú ofreció una nueva ciudad, pero no hemos visto ni los planos ni resultados de ese proyecto.

Félix Peláez

Guarida de ladrones

U

A

hora que escuchamos que este gobierno será del “cambio”, ojalá que en la Corte Suprema de Justicia también los magistrados pongan los pies sobre la tierra y cumplan con las expectativas de impartir justicia. A quienes debería darles vergüenza hablar de justicia es a los integrantes de la Cámara Penal, porque ni en sus sueños lo cumplen. Pareciera que viven ajenos a la realidad, ya que con tan altos sueldos más prebendas que reciben, olvidan cuál es su responsabilidad. Esperamos que los magistrados tengan la toga bien puesta y empiecen por despedir a cuanto juez y personal corrupto esté alimentando ese cáncer. La Cámara tiene denuncias con nombres y apellidos de jueces, por lo que la Supervisión de Tribu-

LO VIVÍ EN LA CALLE

E

s lamentable que Covial permita que en la carretera Interamericana se hayan colocado vibradores desde el kilómetro 27 al 28, y de retorno, del 29 al 30. Esto causa daños a los vehículos, principalmente a los que pasamos a diario por ese sector. Solicitamos a las autoridades que ordenen retirar esos obstáculos y no permitan más. Al parecer, el alcalde reelecto de San Lucas los está colocando por todos lados.

Claudia Ramírez claudiaramirezsoto@gmail.com

CALIDAD DE SERVICIOS

Víctima de timo

E

n junio del 2005 compré en una agencia un automóvil. Me dijeron que era 2006 —como consta en la tarjeta de circulación—. Pasado un tiempo, cuando fui a preguntar por un repuesto, me pidieron ese documento, y para mi sorpresa, el encargado me indicó que el modelo era 2004. También consta en la tarjeta de circulación, que es de 1300 cc, lo cual es más de lo que me indicaron verbalmente al comprarlo. ¿Dónde está la ética de la empresa o de los vendedores? ¿Cuánto de más he pagado en estos años a la SAT por dicho automóvil?

Juan J. Chávez Zepeda chavezjuanjo@yahoo.com

L Í N E A C O M U N I TA R I A LOCOMOCIÓN

DISCAPACITADOS EXIGEN ESPACIOS

P

ese a que se construyeron rampas en los alrededores del parque central de Huehuetenango, para facilitar el paso de personas que se movilizan en silla de ruedas, algunos motociclistas utilizan el espacio para estacionar sus vehículos. Flor de María Castillo, disca-

pacitada, lamenta que los motoristas priven a quienes solo pueden movilizarse por esa área. Los afectados aseguran que han solicitado a la Policía Municipal de Tránsito que controle a esos motoristas, pero esta no actúa. En Huehuetenango existen más de 14 mil personas con capacidades diferentes.

Foto Prensa Libre: MIKE CASTILLO

Envíe su opinión, la cual no debe ser mayor de 20 líneas, firmada, con su nombre completo y fotocopia de cédula de vecindad o DPI, licencia de conducir o pasaporte, por el correo normal, a 13 calle 9-31, zona 1, al fax 2220-5128, o a opiniones@prensalibre.com.gt

19 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Anticiparse a la tormenta económica

JUSTICIA

PRENSA LIBRE

OPINIÓN / DE LOS LECTORES


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

20

ACTUALIDAD / WEB

LO DESTACADO DE PRENSALIBRE.COM MULTIMEDIA

OJO DEL LECTOR Envía tus fotos a ojodellector@prensalibre.com.gt

FOTOGALERÍA

MARCHA CONTRA EL CAPITALISMO Miles de activistas inauguraron ayer en la ciudad brasileña de Porto Alegre el Foro Social, el mayor evento de los movimientos de ese tipo en el planeta, con una marcha contra el capitalismo. Con banderas y eslóganes pidieron “otro mundo posible”.

Foto Prensa Libre: YOUTUBE

VIDEO

INICIO DEL AÑO DEL DRAGÓN DESPIERTA ILUSIÓN Y TEMOR La cultura china se despidió del Año del Conejo e inició el Año del Dragón, el más esperado y temido de los 12 animales que forman su calendario lunar.

ENCUESTA ¿Está de acuerdo con la reelección de Sergio Morales como procurador de los Derechos Humanos?

4% Sí

96% No

LEER PARA CREER

Disney ya permite usar barba

El grupo Disney anunció un cambio en su normativa para los empleados de los parques temáticos y les permitirá desde febrero usar barba o bigote, informó una portavoz en Florida.

PARADA DE TRANSURBANO Foto Prensa Libre: AFP

Ubicada en la calzada José Milla y Vidaurre y 4a. calle, zona 6, esta parada de la ruta 140 del Transurbano fue dañada por un accidente de tránsito, pero después de varios días, no ha sido reparada.

FACEBOOK

LA + COMENTADA

Comentarios sobre la incursión del Ejército en la seguridad ciudadana Juan Carlos Golcher El narcotráfico, terrorismo y crimen organizado requiere de la capacidad de reacción que solo tienen los ejércitos.

Carol Melchor Considero que es la medida acertada porque la delincuencia está incontrolable y se necesitan acciones más contundentes.

Marcela Rodríguez Uceda ¡Excelente! Tenemos que dejar atrás el conflicto armado. Al pensar que el Ejército no funciona y es malo no vamos a progresar nunca.

Amílcar Nájera Yo creo que “quien vende la vacuna inventó el virus”. El PP promovió la inseguridad y ahora aparece como el proveedor de seguridad.

Rodro DC La Policía demostró ser incapaz y corrupta. Los malhechores le tienen más miedo al Ejército.

Anna Urbina Mirón La pobreza, falta de educación, hambre, falta de oportunidades como resultado la violencia y no creo que el Ejército pueda ser la solución.

Egla Ortiz de V Los problemas de inseguridad no solo están en las calles, sino en las cárceles a las que también hay que poner en orden. Anderson Ríos Creo que los soldados tienen mejor entrenamiento y no se dejan sobornar como los policías.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

Foto Prensa Libre: RAFAEL REVOLORIO

Luis Fernando Sosa Salvatierra El Ejército tiene disciplina y orden, la Policía no tiene esa capacidad dentro de sus filas. May Siomir Si combaten la delincuencia y procuran nuestra seguridad, bienvenido.

TWITTER Comentarios sobre la posibilidad de un estado de Sitio en San Marcos @rickprowler Raúl Alexander Estado de Sitio es una medida desesperada porque no hay capacidad instituída.

@radasantos Radames Santos Se debe hacer todo lo que la ley permita para restrablecer la paz en San Marcos.

@beatrizmendoza Beatriz Mendoza Es lo mejor para proteger a la población de los sucesos que pasan en San Marcos.

@jocaro26 Jocaro No solo en San Marcos, sino en todo el país, principalmente donde no hay PNC.

@pantersuperbass @Alex C@ceres Sí, y por lo menos durante una semana, aunque también hace falta en la capital.

@dieguito_rmc Los estados de Sitio no son la mejor solución, sino la prevención.

Ligan a banda con narco Los integrantes de la banda criminal que mató a los médicos Víctor Hugo Cardona García y Cristina Rosalinda Arreaga Maldonado, y a la enfermera Concepción Aracely Pérez, están vinculados, según investigadores, con el presunto narcotraficante Juan Ortiz, alias Chamalé. Renato Calel: Las escrituras de compraventa tienen la firma del narconotario... Investiguen el protocolo. José del Campo: Qué gente tan mala y tan monstruosa hay en Guatemala. Omar Márquez: Señor presidente, si quiere terminar con esta violencia, debe aplicar la pena de muerte. Pedro: Pero ni la pena de muerte es suficiente para esta lacra. Álvaro Morales:

Increíble cómo pueden existir tipos con tan bajos instintos en nombre del dinero y el poder. R-19: Deberían medirlos con la misma vara. Saff: Y ahora los mandan de vacaciones, a que los mantengamos, a que descansen, a que se especialicen, después de que destruyeron una familia productiva del país. Ángel Gonzáles: ¡Pena de muerte! Para qué mantener esas ratas en la cárcel..


.com

SÍGANOS EN:

g

g

g

g

E-mail: nacional@prensalibre.com.gt

PROYECTO EN NÚMEROS La obra en Sipacate podría estar lista a finales de marzo. g

Foto Prensa Libre: ENRIQUE PAREDES

AUNQUE LA obra aún no está concluida, pescadores, comerciantes y turistas ya utilizan una de las zonas de embarque.

Foto Prensa Libre: ENRIQUE PAREDES

ILUSTRACIÓN DEL megaproyecto pesquero y turístico en las playas de Sipacate, Escuintla.

MEGAPROYECTO OPERARÁ EN PLAYAS DE SIPACATE

Vecinos y autoridades apuestan por turismo

g

g

g

La construcción se inició en febrero del 2011, a un costo de Q7 millones, otorgados por el Ministerio de Comunicaciones, a través de la Dirección General de Caminos. El área de construcción es de tres mil 500 metros cuadrados. Habrá parqueo para 50 vehículos. Contará con cuatro muelles flotantes para lanchas de poco calado, que transportan turistas, y una rampa para 145 embarcaciones para pesca.

El Escondite cuenta con embarcadero, cuatro muelles y malecón. POR ENRIQUE PAREDES Y WÁLTER SACTIC ESCUINTLA

Un proyecto millonario gestionado por vecinos y autoridades de La Gomera, Escuintla, se hará realidad con la construcción de El Escondite, situado en el Canal de Chiquimulilla, en las playas de la aldea Sipacate, el cual cuenta con muelles, embarcadero y malecón, y se visualiza como una alternativa de desarrollo del lugar, al generar turismo y apoyar la pesca artesanal. La obra constará de un embarcadero turístico que tendrá cuatro muelles flotantes de madera, una plaza peatonal, escenario para actos públicos, estacionamiento vehicular, malecón y área para que atraquen las embarcaciones de pesca artesanal. Marco Tulio Aguirre, superintendente del proyecto,

Foto Prensa Libre: ENRIQUE PAREDES

VISTA DEL sistema de muelles El Escondite, que tendrá lugares específicos para lanchas pesqueras. informó que la obra costó más de Q7 millones, otorgados por la Dirección General de Caminos, después de gestiones hechas por la comuna y los consejos comunitarios de Desarrollo. Refirió que la obra también incluyó la construcción de una borda en el río Acomé, que desemboca en el Canal de Chiquimulilla, a fin de evitar que el lugar donde se encuentra el muelle se

inunde durante el invierno, como sucede actualmente. LISTO EN MARZO Nery Humberto Navas, auxiliar de la obra, agregó los trabajos se iniciaron en febrero del 2011, y se concluirán en marzo. Mencionó que El Escondite será, hasta el momento, el único sistema de muelles en la región, por lo que le dará realce y plus-

valía a la zona. Según César Augusto Cartagena, uno de los lancheros, el sector es visitado por turistas nacionales y extranjeros, aunque en los últimos años había poca afluencia, por lo que se espera que cuando se inaugure todo vuelva a la normalidad. Agregó que junto a un grupo de jóvenes estudiantes de turismo dise-

ñarán una página web con información de las maravillas naturales de la zona, y en cuyas playas se acostumbra practicar surf. El pescador Antonio Guzmán mencionó que la ventaja para ellos es que ahora los vehículos pueden llegar hasta donde se encuentran las lanchas, lo cual facilita descargar los productos que obtienen en el mar.

Sipacate es una zona rica en biodiversidad, y el nuevo proyecto permitirá que los turistas conozcan las maravillas que tenemos”. César Cartagena, lanchero.

23 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Editor: Roberto Morales Muralles Coeditor: Hugo Chacón Redactores: Leonel Sión y Julio Román Diseño: Flor López Samayoa Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 g

PRENSA LIBRE

DEPARTAMENTAL


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

24

ACTUALIDAD / DEPARTAMENTAL

GOBERNACIÓN LANZA CRÍTICA

Alcalde inaugura obra que no hizo

Trabajos se efectuaron en la colonia Las Marías, Jalapa.

Habitantes piden asfalto Siete kilómetros y medio de carretera requieren reparación.

POR HUGO OLIVA Y FERNANDO MAGZUL JALAPA

El gobernador de Jalapa, Arandi Alfonso Melgar, criticó la inauguración del bulevar de la colonia Las Marías, de la cabecera, que el viernes último llevaron a cabo el alcalde Elmer Guerra y William Recinos, diputado por el departamento, ya que el proyecto no lo gestionaron ellos. Melgar refirió que la obra se inició en junio del 2011 y tuvo un costo de Q1 millón 500 mil, financiados por el Consejo Departamental de Desarrollo (Codede). “Yo critiqué la inauguración de la obra porque hay una orden de la Presidencia, de que están prohibidas las inauguraciones de proyectos. Lo que hicieron es una falta de respeto hacia el Codede, porque la inauguración la hizo gente que no tuvo que ver en la ejecución”, declaró. REACCIÓN Al ser consultado, el jefe municipal Guerra se limitó a decir que ellos

Foto Prensa Libre: FELIPE GUZMÁN

RUTA DETERIORADA entre Tiquisate y Nueva Concepción, Escuintla.

POR FELIPE GUZMÁN Y FERNANDO MAGZUL ESCUINTLA

Foto Prensa Libre: HUGO OLIVA

AUTORIDADES CORTAN la cinta simbólica de la inauguración del bulevar, en la ciudad de Jalapa.

Critiqué la inauguración de la obra porque hay una orden de la Presidencia, de que están prohibidas las inauguraciones”. Arandi Alfonso Melgar, gobernador.

inauguraron el proyecto porque se había construido durante la administración del expresidente Álvaro Colom. “Inicié a gestionar este proyecto cuando fui gobernador, pero fue hasta el año pasado que el pro-

yecto se incluyó en el Listado Geográfico de Obras, y se hizo con el apoyo de los diputados. Insisto en que fue un proyecto realizado en el gobierno de Álvaro Colom”, argumentó. Según el congresista

Recinos, la polémica que generó la inauguración de la obra no tiene razón de ser, porque es un proyecto que no es de la Municipalidad ni del Gobierno, sino pertenece al pueblo. “No se le debería llamar inauguración, porque fue una convivencia con los vecinos. No fui yo el organizador de la actividad, pues solamente llegué como invitado. Es una obra que pertenece al pueblo, y ellos tienen el derecho de hacer fiesta para agradecer que se les haya ejecutado”, enfatizó.

Pobladores de Nueva Concepción y Tiquisate, Escuintla, exigen a los políticos que cumplan con el ofrecimiento de asfaltar siete kilómetros y medio, que conectan ambos poblados, debido a que se encuentran en pésimas condiciones. Los afectados aseguraron que durante la campaña proselitista los candidatos a la Presidencia, Alcaldía y a curules en el Congreso prometieron asfaltar esta ruta, si llegaban al poder. “Varios alcaldes y diputados de Tiquisate finalizaron su gestión y no hicieron nada, y como ahora asumieron otros y ofrecieron estos trabajos, exigimos que cumplan con el compromiso”, expresó la vecina Marisol Gálvez.

El automovilista Juan Carlos Vicente aseguró que ese tramo tiene demasiados baches, lo cual arruina los vehículos. “El camino tiene más de 11 años de estar deteriorado”, agregó. El poblador Víctor Molina señaló: “Aquí sufrimos cada vez que vamos a comprar al centro de Tiquisate”. El piloto Luis Martínez expuso: “Recuerdo que el expresidente Óscar Berger inauguró esta carretera y jamás vimos que alguna empresa le diera mantenimiento, hasta que se deterioró por completo. En tanto, el expresidente Álvaro Colom prometió que lo arreglaría, y primero se fue y no hizo nada”. Nehemías Mendoza, alcalde de Nueva Concepción, aseguró en el discurso que pronunció cuando asumió el cargo que si en seis meses el Gobierno no repara la carretera, reunirá a todos los consejos comunitarios de Desarrollo y junto con el Concejo irán a la capital a manifestar.

Fe en Práctica realiza jornada médica POR D. LÓPEZ, O. MÉNDEZ Y F. MAGZUL SUCHITEPÉQUEZ

Foto Prensa Libre: DANILO LÓPEZ

RECIÉN NACIDA recibe atención médica de una voluntaria de Estados Unidos.

Más de dos mil 500 habitantes de la aldea San Rafael Tierras del Pueblo, Mazatenango, Suchitepéquez, fueron atendidos en una jornada médica de voluntariado, organizada por la institución no lucrativa Fe en Práctica. Roberto Baudilio Vela, representante de los mé-

dicos, informó que 22 profesionales integran el equipo. “De Estados Unidos hay tres estudiantes de Medicina que están haciendo su práctica, y el resto son cubanos y guatemaltecos”, destacó. Vela indicó que entre los servicios que se ofrecieron se encuentran odontología, dermatología, ginecología y pediatría, y se hicieron pruebas para detectar cáncer en

matriz. “Trajimos las pruebas rápidas para detectar el cáncer en la matriz, porque muchas mujeres no pueden pagar un examen de papanicolau”, dijo. Según los organizadores de la actividad, pacientes que necesitaban hospitalización fueron referidos al Hospital Hilario Galindo, de la localidad. Agregaron que desde hace 19 años han trabajado en Guatemala, gracias a la

colaboración de mil voluntarios de Estados Unidos, entre médicos y enfermeras. “Organizamos el evento todos los años, en los cuatro puntos cardinales de Guatemala, y en algunas semanas llegaremos a Sacatepéquez y Retalhuleu, para seguir beneficiando a las familias que menos recursos para acceder a los servicios de salud”, expresaron.


POR CORALIA ORANTES QUETZALTENANGO

Foto Prensa Libre: ANA CHRISTINA CHACLÁN

PARTE DE atrás del templo católico de Cabricán, Quetzaltenango, el cual se demolió para continuar trabajos de ampliación.

QUETZALTENANGO

25

H

abitantes de la cabecera de Quetzaltenango amanecieron ayer con dos grados centígrados bajo cero, informó Ángel Rodas, del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología. “Es el segundo día consecutivo donde se reporta frío bajo cero, ya que el lunes fue de un grado bajo cero, y ayer, menos dos”, refirió. Rodas agregó: “En enero siempre se registran heladas, y no descartamos que las bajas temperaturas sigan en febrero”.

Foto Prensa Libre: CARLOS VENTURA

HOMBRES USAN gorros por el frío.

Policía reporta dos crímenes

D

os hombres murieron baleados, uno en Jalapa y uno Escuintla, informó la Policía Nacional Civil (PNC). En una balacera que se produjo en la aldea Joyas del Mora, Mataquescuintla, Jalapa, pereció Gregorio de Jesús Ramírez Alvizúrez, de 23 años. En otro hecho, en la aldea El Novillero, Nueva Concepción, Escuintla, hombres armados ultimaron a Israel Muñoz Carrera, 53. Familiares dijeron que se dedicaba a la agricultura. H. Oliva/F. Guzmán/F. Magzul

SAN MARCOS

Han pasado cinco años desde que la Dirección General del Patrimonio Cultural denunció la demolición de la casa parroquial de la iglesia de Cabricán, Quetzaltenango, cuyos orígenes datan de la época colonial, y hasta ahora no se ha logrado justicia en ese proceso. El proceso que se inició por la demolición anómala del templo, el cual está registrado con el número 2194-2007, inició pesquisas contra Salvador Quinillo, párroco de la iglesia, e Ismael Eleazar Ramos, del cómite de vecinos. Según Mirna Estrada, de la Dirección Regional de la Procuraduría General de la Nación (PGN), Quinillo ha presentado recursos que han frenado la

la iglesia. En ningún momento se soIglesia es licitó el aval paconsiderada ra que se pudiepatrimonio ran efectuar los trabajo y se supervisaran, para La iglesia no dañar el temapertura a juicio fue consplo, considerado y en la última actruida dupatrimonio culción se revirtió el rante la Cotural. proceso, casi a lonia, en el La ampliasus inicios. siglo XVI. ción había sido El Tribunal suspendida, peSegundo de InsDe acuerdo ro hace unas setancia Penal de con la Direcmanas se reiniQuetzaltenango ción Geneció, sin que se absolvió a Raral del Patrilleve a prisión a mos, y por ende monio Cullos responsables declaró sin lutural, los dade la demolición gar la acción ciños son ininicial. vil solicitada calculables. De acuerdo por la PGN. con la Dirección La ProcuraGeneral del Paduría presentó un amparo, pero el Tri- trimonio Cultural, esa bunal lo declaró sin lugar. iglesia data del siglo XVI, Actualmente aún se bus- por lo que el daño es ca que se pueda repetir el incalculable. Según la PGN, el prejuicio y se condene a Racio de la construcción pomos. dría oscilar en más de AMPLIACIÓN Q564 mil. Casos como este tamSegún el expediente de la PGN, el argumento bién se repiten en otras de los vecinos es que la comunidades que descodemolición se hizo por- nocen las acciones de preque se necesitaba ampliar vención del patrimonio.

DETALLE

Frío aumenta dos grados

Carlos Ventura/F. Magzul

PROVINCIA

Después de cinco años solicitan se haga justicia por haber dañado iglesia.

DEPARTAMENTAL

Foto Prensa Libre: HOGO OLIVA

FAMILIAR IDENTIFICA a Ramírez Alvizúrez.

Accidentes dejan dos muertos

U

n hombre y una niña murieron atropellados ayer en distintos hechos ocurridos en la provincia. En la zona 5 de Quetzaltenango murió Yenifer Colop Nolasco, de 4 años, quien fue atropellada por un autobús de los Transportes López, cuyo piloto huyó. La niña y otros parientes se dirigían a vender trajes típicos, y al atravesar la calle, fue alcanzada por el autobús. Aparte, Diego Mazariegos, 44, perdió la vida al caer de su motocicleta, en la zona 4 de Chiquimula. C. Ventura/E. Paxtor

Foto Prensa Libre: CARLOS VENTURA

FISCAL REVISA cadáver de Yenifer Colop.

Dan último adiós a enfermera

A

racely Concepción Pérez Sales, de 26 años, enfermera que fue secuestrada y asesinada junto a una pareja de médicos de Coatepeque, Quetzaltenango, fue inhumada ayer en el cementerio de la aldea San José Ixtal, Nuevo Progreso, San Marcos. Según Carmen Rabanales, lo que le hicieron a su nieta y a los dos profesionales para los que trabajaba es una barbaridad. Familiares demandaron justicia y castigo para los autores materiales intelectuales del triple crimen. Alexánder Coyoy

Foto Prensa Libre: A. COYOY

CORTEJO FÚNEBRE de Aracely Pérez Sales

Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Se busca continuar caso legal

PANORAMA

PROVINCIA

DAÑAN PATRIMONIO

PRENSA LIBRE

ACTUALIDAD / DEPARTAMENTAL


.com NOTICIAS POR CELULAR ENVÍE: NEGOCIOS AL 7015

SÍGANOS EN:

COSTO DIARIO Q1.50 POR, MÍNIMO, 4 MENSAJES

g

g

g

EMPRESA LION WORKS PRESENTARÁ SU TRABAJO EN NOVIEMBRE

Desarrollan videojuego maya Personajes míticos se enfrentarán en un encuentro de pelota antiguo.

JORGE MURALLES, productor y desarrollador. POR ROXANA LARIOS

JUEGO

La compañía guateDatos malteca Lion Works aficuriosos na los últimos detalles del del videojuego Maya proyecto Pok Ta Pok, el cual es una recreación del juego de pelota de esa époPok Ta ca y que se presentará Pok fue toen noviembre. mado del Juan Lemus, director nombre que de la referida empresa, se le da al señaló que será el priruido que mer proyecto virtual en hace la peloel mercado que fue heta al entrar cho en su totalidad por en el arco. 30 nacionales. Según el ejecutivo, Para diseFotos Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO dependiendo de las neñar un pergociaciones a las que HARRIZON GONZÁLEZ, modelador, muestra el labrado que tendrán las paredes del juego. sonaje, los lleguen con la distribuicreativos se dor del videojuego, podebido a que el 21 de diciemla pelota en un aro, y en línea”, agregó. tardan desdría venderse para conbre culmina el ciclo de la cuenEl videojuego será produtendrá varios nivede 4 días a les”, explicó Jorge cido en tercera dimensión: ta larga del calendario maya. sola a US$50 o bajarse 4 semanas. Patricia Lucki, experta en Muralles, productor y “Algunos de los personajes sedesde el internet por desarrollador de Lion rán la reina Roja y la reina de tecnología, señaló que en unos US$10. “El videojuego tenTikal”, añadió Gabriela Norie- Guatemala varias empresas ya Works. drá como personajes princihan desarrollado aplicaciones “Además se podrá jugar en ga, diseñadora del proyecto. Los ejecutivos de Lion Wor- para videojuegos que se venpales a guerreros y dioses ma- solitario o con otras personas, yas que competirán por pasar ya sea en la misma consola o ks esperan atraer la atención, den de forma virtual.

JUAN LEMUS, director de Lion Works.

PERSONAJE DE la reina Roja, para el videojuego. “El trabajo nacional es competitivo; no vendemos precio, sino calidad”, explicó Lucki. “Si las compañías tuvieran más apoyo y más personal capacitado desde las universidades, se podría hacer más”, destacó la experta.

Altas expectativas para licitación POR ROSA MARÍA BOLAÑOS

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

LA PRESENTACIÓN de ofertas será mañana.

Las distribuidoras de energía esperan que mañana, al menos, 30 empresas presenten sus ofertas para participar de la licitación de 800 megavatios de energía, proyecto que busca ofrecer el suministro del 2015 al 2030. Hasta ayer 58 compañías había adquirido las bases de licitación, lo cual es considerado por ejecutivos de la Empresa Eléctrica de Guatemala, S.A. (Eegsa), la Distribuidora de Electricidad de Oriente, S.A. (Deorsa) y la Distribuidora de Electricidad de Occidente, S.A. (Deocsa) como una participa-

ción exitosa. léctricas, y tres comDATO Carlos Rodas, gerenpañías de generación te de comercialización con viento. Rodas agrede la Eegsa, dijo que gó que aunque una fircon este proyecto la inma de generación solar versión en el país poadquirió las bases, es dría llegar a US$1 mil posible que no partici600 millones, depenpe, principalmente por megavatios diendo del tipo de teclo altos costos que esta licitará la nología propuesta. tecnología significa. Eegsa para Esta es la primera De las hidroeléctriotros ocasión que las tres discas, en su mayoría se contratos tribuidoras lanzan un trata de pequeñas que se concurso en conjunto. plantas que pueden vencen. Según las propuesaportar cinco megavatas recibidas, el 70 por tios, agregó. ciento de las 58 empresas que Las compañías deben presenhan adquirido las bases son de tar su propuesta técnica y la generadoras con recursos reno- económica. La primera se covables, en su mayoría hidroe- nocerá ese mismo día y la Junta

270

de Licitación tendrá hasta el 13 de febrero para definir cuáles aceptan. En esa fecha, las que hayan llenado los requisitos legales, técnicos y financieros, podrán participar con la apertura de las ofertas económicas. La adjudicación se programó para el 8 de marzo. Ambos ejecutivos señalaron que aparte de cubrir la demanda y el crecimiento anual se buscan mejores precios para el usuario, por lo que además de llenar los requisitos técnicos el concurso contempla que se adjudicará a las plantas que ofrezcan los precios más bajos hasta llenar el cupo necesario.

31 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Editora: Ana Maricela Herrera Monterroso Coeditor: Herbert Hernández Diseño: Carlos Fedorenko Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5070 E-mail: mundoeconomico@prensalibre.com.gt g

PRENSA LIBRE

MUNDO ECONÓMICO


VENDEN ACTIVOS EN CENTROAMÉRICA

Colombia se inclina por banca regional Davivienda compra operación de HSBC en varios países.

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

LA MINA Marlin, de GoldCorp, en San Marcos, es la mayor explotadora de metales en el país.

Sugieren regalías no mayores al 5%

metales van a la baja, por lo que el país debe tener Un incremento de la tasas de regalías acordes tasa de las regalías a la a esa realidad si se quiere actividad minera, por en- potenciar el sector como cima del 5 por ciento, motor de desarrollo. “De que hay que cocausaría una caída de los ingresos al Estado, lejos brarle más, por su puesde una mejor captación to, pero cuánto debe ser de recursos, señala un el centro de una discuanálisis del Central Ame- sión nacional, sin dejar rican Business Intelligen- de observar los parámece (Cabi), conocido ayer. tros internacionales”, resaltó el experto. “Lo que suAl revisar los cede es que si DATO sistemas tribubien hay protarios y de reyectos de alta galías a la mirentabilidad, nería en Latiexisten otros noamérica, el poco rentables Cabi concluye que con una taque Guatemala sa del 4 o 5 por es la tasa presenta desciento no sacade regalías ventajas comparían ni los cosque pagan rativas, ya que si tos variables y al Estado las bien el régimen corren el riesgo empresas fiscal no consde cerrar”, exmineras en tituye una baplicó Miguel la rrera de entraArturo Gutiéactualidad. da, existe marrrez, analista gen para ajustes del Cabi. El informe, que será al alza. Para mañana se espepresentado hoy, se basa en simulaciones a partir de ra que el Gobierno anundiferentes escenarios de cie un acuerdo con la regalías y proyecciones Gremial de Industrias del comportamiento de Extractivas, sobre el inlos metales en el mercado cremento de la tasa de la internacional, efectuado regalía. El presidente de esa gremial, Mario Mapor el Banco Mundial. Según Gutiérrez, los rroquín, refirió recientepronósticos apuntan a mente que la nueva tasa que los precios de los estará entre 3% y 5%. POR AGUSTÍN ORTIZ

DATOS Adquiere

La banca coen la lombiana enconregión tró en Centroamerica una plaza que en menos de tres años ha experimentado una expansión mil 900 acelerada. millones fue El tercer grula compra de po financiero de BAC-CredoColombia, Davimatic por vienda, anunció aval. ayer que adquirió por US$801 millones las operaciones del grupo Foto Prensa Libre: ARCHIVO financiero inglés millones de HSBC, en El SalEL GRUPO financiero inglés HSBC, uno de los más grandes del mundo, dólares fue vador, Costa Rica posee una oficina de promoción de servicios en el país. la compra y Honduras. de HSBC en Luis Lara, presidente En Guatemala, Prensa Libre que con la presencia de la región HSBC opera una la transacción no BAC-Credomatic, adquiri- de la Asociación de Banafectará a la ofi- do por el grupo colom- queros de Guatemala, exoficina de representación que se especia- cina de representación en biano Aval en el 2010, y plicó que esta expansión liza en atención a clientes Guatemala. Bancolombia, que opera obedece a una estrategia corporativos, pero no “Los grupos colombia- en el país con clientes cor- que se ha venido desacuenta con una banca de nos tienen utilidades im- porativos, la banca colom- rrollando en el área cenprimer piso, como es el portantes en la región y biana ya no tendrá com- troamericana. “Es un proceso natural caso del resto de países del por eso ha crecido el in- petidores en el Istmo. Istmo. En el caso de los grupos la expansión a países más terés de entrar al merEnrique de la Madrid, cado regional”, indicó regionales, añadió, estos pequeños como la región, director ejecutivo de Re- Manuel Pérez Lara, rec- aún no tienen fuerza para y creemos que el siguiente laciones Institucionales y tor de la Universidad del lograr una expansión y paso de Davivienda y BanComunicación Corporati- Istmo y experto en temas operación como lo alcan- colombia será incorporar zado por estas entidades, bancos en Guatemala”, reva de HSBC México y de banca. firió. América Latina, dijo a El experto resaltó que pero deben reaccionar.

US$1 801

AUTOMOTRIZ

AUTOMÓVIL

LLEGA EL NISSAN VERSA

NUEVO MODELO MAZDA

Excel Automotriz venderá en el mercado guatemalteco su nuevo compacto, el Nissan Versa 2012, que tendrá un precio de Q129 mil.

La empresa Didea presentó la segunda generación del Mazda 3 modelo 2012, que en Guatemala tendrá un precio base de Q167 mil 900.

1%

Foto Prensa Libre: DOBLEVIA RR PP

POR URÍAS GAMARRO

Foto Prensa Libre: CORTESÍA PROACTIVA

PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

32

MUNDO ECONÓMICO / ACTUALIDAD


ECONOMÍA PARA TODOS Mi propuesta es que el Ministerio de Finanzas emita un bono de reconstrucción vial, por Q4 mil millones

BONO VIAL DE Q4 MIL MILLONES

L

a reforma tributaria ya camina y resolverá los problemas del Presupuesto del Estado 2012. Lo que convendría es un esfuerzo de inversión para la reconstrucción de las carreteras y puentes del país.

FINANCIAMIENTO DEL BANCO DE GUATEMALA En la Consulta Popular de 1994 se modificó la Constitución Política y se prohibió que el Banco de Guatemala financiara al Gobierno, con una sola excepción: cuando hubiera casos de catástrofe o desastres públicos. Se requiere conforme el artículo 133 de la Constitución Política que lo solicite el presidente de la República al Congreso de diputados, y estos lo aprueben con las dos terceras partes del número de los mismos que integran el Congreso; es decir, con el voto favorable de 105 diputados de un total de 158. Mi propuesta es que el Ministerio de Finanzas emita un bono de reconstrucción vial por Q4 mil millones, equivalentes a cerca de US$500 millones, a 20 años plazo, con dos años de gracia, con amortizaciones anuales de Q222 millones y el saldo al vencimiento, a tasa de interés cero. Este bono lo puede adquirir el Banco de Guatemala (Banguat). El Banguat, con reservas monetarias internacionales de US$6 mil 187 millones al 31 de diciembre de 2011, con deudas por títulos-valores emitidos permanentemente por Q18 mil 53 millones —US$2 mil 311 millones—, le permiten al Banguat una solvencia de US$2 mil 677 millones. Lo más que puede ocurrir es que una parte de ese dinero salga al extranjero, pero mucho de él será gastado internamente, sin efectos sustanciales en la balanza de pagos; esta consiste en la mayor medida de las entradas y salidas de dólares del país. En el medio circulante habrá un efecto por la introducción de ese dinero a la economía en dos años, que pueden ser absorbidos razonablemente en la economía nacional, con un efecto leve en la inflación. El producto interno bruto se verá fortalecido no solo por la inversión directa, sino por los efectos secundarios de la misma. Para los que quieran mayor transparencia y evitar la corrupción, esos recursos pueden ser administrados por un fideicomiso constituido en el Banco de Guatemala, manejado con las mejores garantías administrativas que se consideren adecuadas.

UN SIGLO DE DESASTRES En los últimos cien años se dañó el Ferrocarril de

Stan, Ágatha y 12E La evaluación de daños y pérdidas de esos desastres naturales han sido estudiados y calculados por la Comisión Económica para América Latina (Cepal) y otros organismos internacionales. Son estudios son muy profesionales. En la tormenta y huracán Stan (2005) el monto del impacto fue de US$983 millones, de los cuales US$416 fueron por daños y US$567 por pérdidas, tanto del sector privado como del sector público. Para efectos de este análisis me concentraré en los daños, porque las pérdidas ya se tuvieron que asumir como pérdidas de negocio público y privado. En la tormenta tropical Ágatha del 2010, acompañada de la erupción del Volcán Pacaya, el monto del impacto fue de US$982 millones, de los cuales los daños fueron de US$600.1 millones y las pérdidas de US$381.9 millones. Las cifras del impacto del Stan y del Ágatha fueron iguales, solo que la distribución entre daños y pérdidas es distinta, dado que en el Ágatha los daños fueron mayores. En la depresión tropical 12E (2011) el monto del impacto fue de US$343.1 millones, de los cuales US$81.9 fueron por daños y US$261.2 por pérdidas. Se observa que las tormentas tropicales se han vuelto recurrentes y prácticamente anuales. El monto de los daños de las últimas tres tormentas es de US$1 mil 98 millones, y cualquier persona puede ver el daño a las carreteras y la ausencia de puentes enteros. La mitad está pendiente de reconstrucción, y es lo que se propone con el bono de reconstrucción vial por US$500 millones, equivalentes a cerca de Q4 mil millones.

35

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

LA OPERACIÓN para que HSBC pase a manos del banco colombiano fue autorizada el lunes último.

Davivienda compra los activos de HSBC king Corporation— opera oficinas en 82 países de los El Banco Davivienda, de cinco continentes y, según Colombia, acordó la com- destacó la sociedad comipra de los activos del lon- sionista InterBolsa en Bodinense HSBC en Costa Ri- gotá, sus operaciones en ca, El Salvador y Honduras, Costa Rica, El Salvador y a un coste de US$801 mi- Honduras representan cerllones, anunciaron ayer ca del 30 por ciento de los activos que posee portavoces de la en la región. entidad financieDATO Davivienda fira en Bogotá. nanciará la opeLa operación ración con los refue autorizada el sultados de unas lunes recién paemisiones de sado por el direcdeuda por torio de Davimillones de US$606 millones vienda en la cadólares son y de acciones por pital colombiana, los activos US$394 millones según lo reportaque el que efectuó a lo do por la casa banco tiene largo del 2011. bancaria a la Suen esos Según indicó perintendencia mercados. InterBolsa, DaviFinanciera de Covienda también lombia. contaba a finales El ente regulador recogió en su sitio en de noviembre último con internet que Davivienda “ha recursos en caja por llegado a un acuerdo para la US$930 millones. Davicompra de la operación de vienda es el tercer banco HSBC en Costa Rica, El Sal- del sector en Colombia, luego de Bancolombia y vador y Honduras”. El banco HSBC —Hong Banco de Bogotá. EFE Kong and Shanghai BanBOGOTÁ

4,476

josemolina@livre.com

Medirán el precio de remesas familiares WASHINGTON DC

El Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), el Fondo Multilateral de Inversiones del BID y el Banco Mundial presentarán una herramienta comparativa en línea de precios de envío de remesas a Centroamérica y Dominicana.

De acuerdo con un boletín de prensa enviado por las entidades, también presentarán un análisis basado en este nuevo instrumento de servicio público. La herramienta, creada para proporcionar mayor transparencia en el mercado de remesas a Centroamérica y República

Dominicana, provee información acerca del costo del servicio proporcionado por diversos proveedores, incluyendo tarifas y costos de tasa de cambio. De esta forma, según la información, aquellos que envían y reciben remesas estarán mejor informados y podrán tomar

decisiones sobre cómo enviar dinero a sus familiares en sus países de origen. En el último trimestre del 2011, inmigrantes centroamericanos y dominicanos en Estados Unidos gastaron más de US$200 millones en honorarios y comisiones para enviar recursos a sus familias.

Foto Prensa Libre: EFE

EMPRESAS

AVIÓN CINCO MIL Autoridades de Airbus entregaron la semana última a Mohamad El Hout la aeronave Airbus A320 número cinco mil, en Hamburgo, Alemania.

Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Los Altos, por un temporal de lluvias, y se abandonó su uso (1933). Otro temporal causó grandes daños en la agricultura e incluso hizo que el Lago de Amatitlán se tornara café por el lodo (1949). Los tres grandes puentes de la carretera al Pacífico, Guacalate, Achiguate y Pantaleón fueron destruidos por la fuerza de los ríos, también por otro temporal (1969). El huracán Fiji dejó grandes estragos e incluso provocó la muerte de personas destacadas que auxiliaban por la vía aérea a los que sufrieron daños en Izabal (1975). El huracán Mitch, al final de la temporada de lluvias causó de nuevo estragos en el norte, oriente y sur del país (1998). La tormenta y huracán Stan arrasó con la infraestructura del país (2005). El paso de la torJosé Molina menta tropical Ágatha, acompañada de la erupción del Volcán Calderón de Pacaya, dejó enormes daños y pérdidas sectoriales (2010). Y la más reciente, la depresión tropical 12E también vino a dañar la infraestructura (2011).

PRENSA LIBRE

MUNDO ECONÓMICO / ACTUALIDAD


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

38

MUNDO ECONÓMICO / INTERNACIONAL

FONDO VE DESACELERACIÓN Y RIESGO FINANCIERO

FMI baja proyección de crecimiento en 2012 Institución pone especial atención en nivel de deuda y déficit de Europa.

Unión Europea entrará en recesión, con una contracción de 0.5 por ciento —caída de 1.6 puntos porcentuales respecto de octubre—. China crecerá en el 2012 unos 0.8 puntos porcentuales menos, al 8.2 por ciento, y Japón crecerá solamente un 1.7 por ciento (-0.6 puntos porcentuales). Países europeos como España no ven el final del túnel, con una recesión y una WASHINGTON DC DATOS contracción de -1.7% en el 2012 y de -0.3% en el El Fondo Monetario Porcentajes 2013. Italia caerá un Internacional (FMI) rerevelados -2.2% este año, según el visó ayer a la baja el crepor el FMI. FMI. cimiento mundial en el “La recuperación 2012, al 3.3 por ciento, y el mundial está siendo de América Latina, del 4 amenazada por signifial 3.6 por ciento, en un cativos daños en el área contexto de desaceleradel euro y fragilidad en ción y de riesgo elevado será el otras regiones”, resalta el de descontrol financiero crecimiento texto. en la zona euro. proyectado “Las condiciones fiEl FMI advirtió de que para el nancieras se han deteel recorte del crecimienmundo. riorado, las perspectivas to mundial es elevado, de de crecimiento han caí0.7 puntos porcentuales do y los riesgos a la baja respecto a septiembre úlhan escalado”, añade. timo, y afectará a todas La zona euro sigue sin las regiones por igual, sefija el FMI resolver sus problemas gún una revisión actuapara de deuda y déficit, y los lizada de su informe ecoAmérica países emergentes inenómico mundial. Latina. vitablemente pagarán El Fondo puso el acentambién la factura, agreto en los problemas de gó el FMI. deuda y déficit público en “El desafío más inmediato es Europa, pero al mismo tiempo recomendó que las medidas de aus- restaurar la confianza y poner fin a la crisis en la zona euro” , insistió el teridad no agraven la situación. Brasil ve su crecimiento re- FMI. Su directora gerente, la francortado en 0.6 puntos porcentuales, hasta el 3 por ciento, y México cesa Christine Lagarde, advirtió solamente en 0.1 puntos porcen- ayer en un discurso en Berlín que su institución necesita medio bituales, al 3.5 por ciento. Estados Unidos se mantiene sin llón de dólares más en sus arcas cambios, con una expansión pre- para seguir prestando. AFP vista de 1.8 por ciento, pero la

EN BREVE NOKIA

Acciones caen

Las acciones de Nokia, el mayor fabricante mundial de teléfonos móviles, cayeron ayer cerca de un 8 por ciento en la bolsa de Helsinki, debido al temor a que su volumen de ventas sufra un significativo descenso durante el primer trimestre del 2012. EFE

KIMBERLY CLARK

Menos beneficios

El fabricante estadounidense de pañuelos desechables y pañales Kimberly Clark informó de una caída de 13.7% de los beneficios anuales a US$1 mil 590 millones, con un acentuado deterioro al final del año.

3%

AFP

3.6%

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

RÉCORD

Fotoarte Prensa Libre: ITZA FRANCO

La química DuPont anunció ayer que ganó US$3 mil 474 millones en el conjunto de su ejercicio fiscal del 2011, un 14% más que el beneficio neto de US$3 mil 31 millones en el 2010.

EFE

Hiriko, el miniauto español BRUSELAS

Foto Prensa Libre: EFE

EL VEHÍCULO es cien por cien eléctrico, biplaza, con maletero y cuatro ruedas con dirección total.

Su volante es similar al de un Fórmula 1, tiene un motor en cada rueda y se pliega al aparcarse. Su nombre es Hiriko, el miniauto eléctrico español que presenta en Bruselas su revolucionario concepto de movilidad urbana y que pronto saldrá a las calles de cinco ciudades europeas. Por su nombre parece japonés, pero este eléctrico biplaza de 2.7 metros de largo por 1.7 de ancho se desarrolla 100% en Vitoria, una próspera ciudad industrial del País

Vasco —norte de España—. De allí su nombre, Hiriko, en euskera —urbano—. El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Barroso, presentó ayer el primer modelo del novedoso vehículo. “Un año después se lanzará en Malmoe —Suecia—; Berlín, San Francisco, Hong Kong y Barcelona”, informó Gorka Espiau, coordinador del programa Internacional de Hiriko.

DATO

90 kilómetros por hora es la velocidad que puede alcanzar el automóvil.

La idea es que “el carro funcione como una flota”, similar a la del programa público de alquileres de bicicletas que ya funciona en varias capitales europeas. “En un inicio no habrá coches privados” , aseguró Barroso. Destinado a las grandes ciudades, no superará la velocidad limitada a 50 km/h, con una autonomía de 120 km. AFP


PRENSA LIBRE

INTERNACIONAL .com NOTICIAS POR CELULAR ENVÍE: INTER AL 7015

SÍGANOS EN:

COSTO DIARIO Q1.50 POR, MÍNIMO, 4 MENSAJES

g

g

g

g

E-mail: internacional@prensalibre.com.gt

INFORMACIÓN VALE ORO PARA GIGANTES DEL INTERNET

Europa insta a cuidar datos de las personas Autoridades dicen que los individuos ignoran lo que pasa con su historial en la red.

EL CIUDADANO DEBE SER INFORMADO La Unión Europea prepara propuestas para proteger información personal en sitios web. g

g

MÚNICH, ALEMANIA

La Unión Europea (UE) y los defensores de las libertades individuales quieren regular el uso de datos personales en internet, una mina de oro para las empresas, que a menudo los usan sin que nadie se dé por enterado. “Los datos personales son el petróleo del siglo XXI”, declaró Stefan Gross-Selbeck, presidente de Xing, una de las redes sociales para profesionales más importantes, en la conferencia Digital, Vida, Diseño (DLD, en inglés), que reúne a la flor y nata del internet a escala mundial en Múnich, Alemania. “Las autoridades no lo comprendieron; para ellas los datos son un motivo de inquietud, que tienen que ser protegidos”, lamentó. Los miles de rastros digitales que se dejan permanentemente son “explotados en todos lados, y es incluso lo que lidera la innovación en Silicon Valley —zona industrial de las com-

39

g

g

Foto Prensa Libre: AFP

La comisaria europea de Justicia, Viviane Reding, dijo ayer que los ciudadanos no se dan cuenta de la masa de datos personales recabados en el internet, y se consternan cuando comprenden realmente lo que pasa. Se necesita mayor transparencia en caso de fuga de datos, y el ciudadano debe ser informado directamente, agregó Reding. En ese contexto, Google anunció ayer una revisión profunda de las condiciones de utilización de sus servicios y de la gestión de las informaciones personales de sus usuarios, con el objetivo de mejorar la comodidad de los internautas, aseguró la empresa. Los cambios entrarán en vigencia el 1 de marzo, precisó el grupo basado en California.

INFINIDAD DE información personal circula a diario en las grandes sitios que están en línea. putadoras en EE. UU.— lo que crea valor”, explicó Andrew Keen, autor y conocedor de las nuevas tecnologías. Y según la opinión de los actores del sector, la recolección de datos personales va a crecer aún más. La época en que las redes sociales se contentaban con conocer la fecha de nacimiento, la universidad o los lazos de amistad de un miembro parece ya lejana. Los teléfonos multifunción ya recolectan montañas de

datos sobre los lugares visitados por su propietario, e incluso la gente con la que se reúne. Pero esta colecta masiva de datos también inquieta. Los ciudadanos están muy poco informados acerca del acopio y uso de sus datos personales en internet, afirmó la comisaria europea de Justicia, Viviane Reding, que esta semana presentará propuestas para unificar normas de protección en línea. La gente “está consternada cuando comprende lo que pasa

con sus datos”, declaró Reding. La funcionaria quiere que los usuarios del internet sepan claramente lo que les transmiten y para qué. Reding también reclama un “derecho al olvido”, que los usuarios puedan borrar algunos de sus rastros en la web, y esfuerzos de las empresas para garantizar la seguridad del almacenamiento de datos, luego de varios escándalos sobre el pirateo de los servidores de Sony, que contenían informaciones

sobre millones de usuarios de la consola PlayStation. Para Keen, el combate de las autoridades está perdido de antemano. En el 2020, estima, 15 mil millones de objetos comunicantes intercambiarán informaciones sobre nosotros. “Mark Zuckerberg y Sheryl Sandberg, los dirigentes de Facebook, son los directores de orquesta y las autoridades en Europa y en Estados Unidos van atrasados respecto de Silicon Valley”, estimó Keen. AFP

Accidentes en México dejan 24 mil muertos CIUDAD DE MÉXICO

Foto Prensa Libre: AFP

ANARQUÍA CAUSA miles de percances viales en México.

En México los accidentes carreteros dejan más muertos que la violencia ligada al narcotráfico, pero la mayoría puede tener una licencia de conducir sin necesidad de cursos o de presentar prueba alguna, incluso en la capital, una de las más pobladas y con más vehículos del mundo. Según cifras de aseguradoras,

24 mil personas mueren anualmente en México en accidentes automovilísticos, lo que equivaldría casi al doble de los muertos que, según recuentos de la Prensa, dejó en el 2011 la violencia ligada al crimen organizado. Los choques entre vehículos son habituales en las calles de la Ciudad de México, con unos nueve millones de habitantes y unos 11 millones más en sus alrededores, y

donde circulan a diario cuatro millones de automotores por sus calles plagadas de baches o por sus vías rápidas de múltiples carriles. “Es un desorden, es una anarquía. No hay respeto al reglamento. El automovilista aprende de una forma empírica y además maneja de manera agresiva y que resulta en accidentes”, lamentó Eugenio Muñoz, director de la escuela Panamericana de Manejo.

La cifra de decesos podría ser incluso superior, ya que, debido a la corrupción de agentes, muchos de los involucrados escapan, se ocultan hechos y más de la mitad de los pilotos carecen de seguro. Al igual que en otros países, en México el número de percances viales ha aumentado de la mano de las ventas de vehículos. AFP

Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

Editor: Miguel González Fuentes Coeditor: Hugo Sanchinelli Redactores: Luis Alberto Velásquez/César Pérez M. Diseño: Emilio Soto Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 g


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

40

INTERNACIONAL / MUNDO

PAGA 15 POR CIENTO EN IMPUESTOS

Critican fortuna de Mitt Romney Aspirante republicano tiene un patrimonio de US$250 millones.

Foto Prensa Libre: AP

LAS TAREAS de búsqueda continúan en el barco Costa Concordia, al tiempo que se extrae el combustible.

Fiscal de Toscana inculpa a naviera

WASHINGTON DC

sus cabinas. Con estos argumentos, el fiscal concluye que hay que El fiscal general de Toscana poner el foco de la responacuso ayer a la naviera prosabilidad más allá del capitán, pietaria del crucero Costa Francesco Schettino, imputaConcordia de haber descuidado por homicidio múltiple, do la seguridad en la evacuanaufragio y por abandonar el ción de ese barco que naufragó barco antes que los pasajeros. frente a la Isla de Giglio, Italia, El jurista advierte de el 13 de enero último. que la culpa hay que El fiscal Beniamino ACCIÓN extenderla además a Deidda plantea pedir la persona que lo responsabilidades a la Perforarán nombró. empresa Costa Cruceen casco Entre tanto, la cifra ros, por haber actuado de barco de muertos por el naude forma “torpe” y haaccidentado fragio del Costa Conber tomado “decisiocordia se elevó ayer a nes absurdas” después La extrac16, después de que los del accidente, según ción del buzos que intervienen publicó ayer la Prensa combustible en las tareas de resitaliana, como el diario del barco se cate de los desapareCorriere della Sera. hará mecidos encontraran un El jurista, que tradiante una nuevo cadáver, en este baja en la investigaperforación caso de una anciana. ción, enumera las caen el casco El cuerpo fue harencias de seguridad y y se empellado en el puente núlos errores cometidos zará a bommero tres del barco, durante la evacuabear hacia que sigue encallado a ción: lanchas no disunas cisterla espera de que se ponibles, tripulación nas. El tanempiecen a vaciar las con escasa preparaque será lledos mil 380 toneladas ción y descoordinanado con de carburante que ción entre el agua contiene. personal. de mar. Ayer se identificó a Además, hubo dela italiana Luisa Virzi, cisiones “absurdas”, de 49 años, una de las indica el fiscal. Pone siete víctimas mortales a las como ejemplo el video en el que aún quedaba por poner que se ve a un miembro de la identidad, informaron fuentes tripulación recomendando a oficiales. EFE los pasajeros que volvieran a ROMA

Los críticos del aspirante republicano a la Presidencia de EE. UU., Mitt ADEMÁS Romney, especialmente los del bando demóCuentas crata, consideran que millonarias las declaraciones de en el impuestos divulgadas extranjero ayer por el exgobernador de Massachusetts suscitan más preguntas La cadena Foto Prensa Libre: AFP que respuestas sobre su ABC emitió fortuna personal. EL PRECANDIDATO republicano Mitt Romney divulgó que RomPresionado por sus sus declaraciones de impuestos y sus ingresos. ney y su esadversarios, Romney diposa tienen vulgó sus declaraciones el asunto de los impuestos, el la cadena CNN. US$8 milloimpositivas del 2010 y Aparte de revelar Partido Demócrata aprovechó la nes en 12 una tasa más baja que la situación para adelantar más in2011, más de 500 páginas cuentas en media, los documentos terrogantes sobre el hombre que de formularios que las Islas Caipublicados confirman podría ser rival del presidente muestran ingresos por mán, aunmás de US$42 millones que Romney mantiene Obama en las elecciones geneque podrían y una tasa impositiva parte de su fortuna en rales de noviembre. ser US$25 “¿Cuántos impuestos evitó cuentas en Suiza, las promedio para los dos millones. Bahamas y las Islas Cai- pagar Romney por sus depósitos años del 14.6 por ciento. mán, considerados pa- e inversiones en las Islas CaiRomney pagó unos US$3 millones en immán?” y “¿Cuántos ingresos ni raísos fiscales. puestos federales en el 2010 y un Romney, de 65 años, que hasta siquiera figuran en los formupoco más en el 2011, lo que el fin de semana último parecía larios, porque provienen de garepresenta 13.9% y 15.4%, res- encabezar la competencia por la nancias hechas con empresas lipectivamente, de sus ganancias postulación presidencial repu- quidadas y del uso de compañías de más de US$20 millones anua- blicana, encara ahora la dificul- para ocultar ingresos?”, se preles, porcentaje muy inferior a la tad política de ser un hombre guntó en un comunicado Brad media de impuestos que pagan que heredó fortuna y la incre- Woodhouse, del Comité Naciomentó con inversiones financie- nal Demócrata. los estadounidenses. Las declaraciones cubren soAdemás, se trata de menos de ras, pero dirige su mensaje a la lo dos años y dan un panorama la mitad de las tasas declaradas clase media. Y aunque fueron sus rivales parcial de la fortuna de Romney, por su rival republicano Newt Gingrich o por el presidente Ba- republicanos Newt Gingrich y que se calcula en casi US$250 EFE rack Obama, según divulgó ayer Rick Santorum los que agitaron millones.

Egipto levanta el estado de Sitio EL CAIRO

Foto Prensa Libre: EFE

EL 25 de enero del 2011 comenzó la revolución contra el entonces presidente Hosni Mubarak.

Egipto levantará hoy, en el primer aniversario del alzamiento contra el expresidente Hosni Mubarak, el estado de Sitio vigente desde hace 30 años, salvo en casos de violencia, indicó el mariscal Husein Tantaui, al frente de la Junta Militar que dirige ese país. La medida entrará en

vigor hoy, día en que numerosos movimientos llamaron a reactivar las protestas en la calle contra los militares que gobiernan Egipto desde la renuncia de Mubarak el 11 de febrero del 2011. El estado de Sitio rige desde el asesinato del predecesor de Mubarak, Anuar al Sadat, en 1981, y autoriza restricciones de las libertades públicas y

juicios ante tribunales de excepción. CONMEMORACIÓN La revolución egipcia cumple hoy su primer aniversario, 365 días en los que el país ha pasado del júbilo de ver caer a Mubarak a la incertidumbre ante una transición gobernada por el Ejército y las fuerzas islamistas. El portavoz del Movi-

miento de Jóvenes del 6 de Abril, Mahmud Afifi, será uno de los muchos egipcios descontentos con la deriva de la transición, que mañana acudirán a la plaza del centro de El Cairo. Para hoy hay convocadas marchas que saldrán de distintos puntos del país, aunque las principales se desarrollarán en El Cairo y en Alejandría, en la costa mediterránea. AFP


PANORAMA

EN IMÁGENES

BRASILIA

EL MUNDO

PELIGRA ESPECIE EL ELEFANTE de Suma-

tra, Indonesia, podría desaparecer de su hábitat natural en 30 años si no se toman medidas para detener la deforestación en esa zona, advirtieron ambientalistas.

EL BIG BEN SE INCLINA LONDRES

BRUSELAS

Foto Prensa Libre: EFE

UNA COMISIÓN parla-

Foto Prensa Libre: AFP

TÚNEL DE LUCES NUEVA YORK

UN CORREDOR de luces brilla sobre la nieve recién caída en Christopher Columbus Park, Boston, en donde cayó cerca de 2.5 centímetros de nieve durante la tormenta que afectó esa zona. Foto Prensa Libre: AFP

NOTICIAS

EN BREVE

BRASILIA

TEGUCIGALPA

Disidente pide ayuda

Suspende Espionaje intercambio legislativo

La disidente cubana Yoani Sánchez solicitó la mediación de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ante La Habana, para que le autoricen viajar a Brasil. La activista es conocida por sus denuncias contra el régimen cubano. AFP

La universidad estadounidense de Indiana canceló el intercambio estudiantil para el 2012, a causa de la violencia que enfrenta Honduras. El Cuerpo de Paz sacó a mediados de este mes a sus 158 voluntarios en ese país. AP

MÉXICO DF

Varios equipos de comunicación fueron encontrados ocultos en oficinas de la Cámara de Diputados, en México, lo que llevará a la mesa directiva a interponer una denuncia en la Procuraduría General, por espionaje. AFP

CARACAS

CIUDAD DE PANAMÁ

mentaria británica decidió hacerse cargo de un fenómeno actualmente visible a simple vista: la torre del Big Ben se inclina cada vez más, un poco como la de Pisa, en Italia, aunque a una escala mucho menor.

Reaparece Lula da Silva

E

l expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien se trata contra un cáncer de laringe, reapareció ayer en actos públicos y participó de la ceremonia de posesión de los nuevos ministros de Educación y Ciencia y Tecnología. Lula, quien fue diagnosticado a finales de octubre último con un cáncer en la laringe y es sometido en Sao Paulo a un tratamiento de quimioterapia y radioterapia, acompañó a su sucesora en el poder, Dilma Rousseff, durante el acto celebrado en el Palacio de Planalto. “Es un honor que sea este momento la primera vez que nuestro querido Lula vuelve” al Palacio de Planalto, destacó Rousseff, quien lleva un año en el poder. EFEAFP

41

Foto Prensa Libre: EFE

LULA DA SILVA, expresidente de Brasil.

UE sanciona a bancos sirios

C

inco bancos sirios y tres sociedades petroleras figuran en la lista de las nuevas sanciones adoptadas ayer por la Unión Europea (UE) contra el régimen sirio, junto a 22 personas, esencialmente miembros del aparato de seguridad. Se trata de los bancos estatales Industrial Bank, Popular Credit Bank, Saving Bank y Agricultural Cooperative Bank, así como de una filial del Commercial Bank of Syria —ya sancionado por la UE— y el Syrian Lebanese Commercial Bank. Entre tanto, al menos 40 civiles murieron ayer en una sangrienta ofensiva de las fuerzas leales al régimen de Bachar al Asad contra los opositores, según un grupo opositor. AFP/EFE

Foto Prensa Libre: EFE

CONTINÚAN MARCHAS a favor del régimen sirio.

Panamá regresa al Parlacen

P

anamá volverá a formar parte del Parlamento Centroamericano (Parlacen), foro que abandonó en noviembre del 2010, luego de que la Corte Suprema de Justicia declaró ayer “inconstitucional” la ley que avaló su salida, informó una fuente judicial. El Congreso panameño aprobó en noviembre del 2009 una ley que impulsó el presidente Ricardo Martinelli y que dio luz verde al retiro de Panamá del Parlacen, con sede en Guatemala, el cual conforman diputados de todos los países del Istmo, excepto Costa Rica. Martinelli argumentó en aquel momento que el foro regional era “oneroso”, “inoperante” y “una cueva de inmunidades” para políticos cuestionados. AFP

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

PANAMÁ ABANDONÓ el Parlacen en el 2010.

López declina candidatura

E

l político opositor Leopoldo López declinó ayer su candidatura para apoyar al gobernador del Estado central de Miranda, Henrique Capriles Radonski, el favorito de las encuestas para disputar la Presidencia de Venezuela. El anuncio del precandidato dio un impulso significativo a Capriles, quien encabeza las encuestas de cara a las primarias que efectuarán los partidos de oposición el 12 de febrero. De estas saldrá un candidato único para enfrentar al presidente Hugo Chávez en las presidenciales del 7 de octubre. “La unidad que se está construyendo es la más poderosa”, dijo López al confirmar su retiro de las primarias y su apoyo a Capriles. “La alianza se viene completa a apoyarte”, refirió. AP

Foto Prensa Libre: EFE

LEOPOLDO LÓPEZ, político venezolano.

Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

YAKARTA

MUNDIAL

PRENSA LIBRE

INTERNACIONAL / ACTUALIDAD


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

42

BUENA VIDA SÍGANOS EN:

.com

Editora: Patricia Orellana g Coeditor: Cristian Noé Dávila g Diseño: Emilio Soto/Pablo Juárez g Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379

ROJO Es el color de la fuerza y de la furia, y es el punto de energía y pertenencia. Emplear una prenda de vestir o accesorio de este color ayuda a aceptar y disminuir la intensidad de un enojo o rabia acumulada. No es recomendable pintar de rojo las paredes del dormitorio, puesto que perturba el sueño; es mejor usar el blanco, verde o amarillo. Si lo que se busca es absorber la energía y aumentar la autoestima, Méndez Pinto aconseja beber agua en un vaso de esta tonalidad, cuya vibración se transmite por el líquido.

ANARANJADO Representa el placer y los deseos, así como las aspiraciones en la vida. Méndez sugiere pintar las paredes de la oficina de este color, ya que refuerza el compañerismo. Si en el trabajo hay muchas personas, el experto recomienda combinarlo con tonos claros como el beige. El café se visualiza como una variación del anaranjado. Al incluir, por ejemplo, mobiliario de este color en la residencia, se expresa un sentimiento de arraigo y seguridad, ya que de este tono son las raíces de los árboles. El anaranjado también ayuda a liberar traumas o crisis emocionales fuertes.

AMARILLO Concentra la voluntad de la persona y simboliza la niñez y el juego. Es el adecuado para transmitir alegría y felicidad. Este color ayuda a mitigar los efectos de la ansiedad, los temores y el estrés, al reforzar el deseo de que lo negativo se aleje. También estimula la memoria y las capacidades mentales, por lo que Méndez Pinto sugiere beber agua en un vaso de este color a las personas que tienen un trabajo estresante o a los estudiantes que necesitan concentrarse. Además, el amarillo al igual que el azul y verde, transmite calma y tranquilidad.

APLICACIONES DE LA CROMOTERAPIA

Los colores pueden sanar

NEGRO

POR BRENDA MARTÍNEZ FORO WEB

El color que se escoge para la ropa, los accesorios, los muebles o las paredes de la casa representan emociones que se quieren expresar inconscientemente, según afirmó el naturópata y psicólogo en terapia transpersonal Josué Méndez Pinto, quien estuvo ayer durante una nueva edición web de El Consultorio, que se transmitió a través de la página de Facebook de Prensa Libre. La radiestesia es la técnica que sirve para medir las vibraciones que emiten los objetos y las personas, para identificar el área emocional y física, explicó Méndez Pinto. De este conocimiento se deriva la colorterapia o cromoterapia, que aplica los colores de los chakras —rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul, violeta y blanco—, para equilibrar y armonizar a todos los seres y su entorno. El blanco se interpreta como la suma de todos los colores y el negro, su ausencia. Los chakras, que significa ruedas, están presentes en el aura —campo magnético—, que gira alrededor del individuo, y cambian de acuerdo con su estado emocional, afirmó el experto. Al usar un color específico se puede potenciar el aspecto positivo y contrarrestar lo negativo. Méndez Pinto sugirió a los internautas qué color deben emplear, según sus circunstancias personales, no solo en la ropa o en la casa, sino al proyectarlo hacia su ser con lámparas especiales. Josué Méndez Pinto, teléfonos 2254-5014 y 2254-0361

VERDE Representa la naturaleza y los sentimientos. Si se busca que en la casa exista paz, comunicación y relajación, se sugiere pintar las paredes de verde. Esta tonalidad combina el amarillo, que da confianza y seguridad, y el azul, que ayuda a una expresión efectiva. El verde es recomendable para quienes tienen dificultad al poner límites a tiempo o decir no. También contribuye a definir espacios y a lograr una convivencia pacífica.

Cada tonalidad refleja el estado emocional y físico. Representa duelo y tristeza profundos, pero también significa protección. Si el individuo está triste o sufre la pérdida de una persona querida, debe usar ropa de este color para protegerse y sanar su emoción. Por otro lado, el blanco es el ideal para pintar los dormitorios, porque simboliza paz, higiene y transparencia. Para lograr un sueño reparador, se aconseja que no hayan aparatos eléctricos ni espejos en la habitación.

VIOLETA

Foto Prensa Libre: BRENDA MARTÍNEZ

EL NATURÓPATA Josúe Méndez Pinto atendió las inquietudes de los internautas.

AZUL Simboliza la comunicación y la expresión, el lado mental y masculino de la persona. Este color ayuda a facilitar la comunicación con algún hombre cercano, en especial, el padre, la cual se ha bloqueado por algún conflicto. Si se utiliza con frecuencia este tono, significa que la emoción no ha sido superada. Asimismo, portar algún accesorio azul o beber agua en un recipiente de esta tonalidad contribuye a vencer la inseguridad cuando se necesita comunicar algo.

El violeta o morado es el color de la intuición y transmutación, es decir, pasar de lo negativo a lo positivo o del final al comienzo. Es ideal cuando se desea cambiar una situación dañina. También simboliza el perdón. Este color es el representativo en Semana Santa. Además, ayuda a restablecer la relación entre los padres, ya que combina el azul —mental— y el rojo —sentimental—, por eso equilibra la razón y los sentimientos.

VEA MÁS

Terapia cromática

Beneficios del uso de los colores


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

56

TODODEPORTES SÍGANOS EN:

.com NOTICIAS POR CELULAR ENVÍE: DEPORTES AL 7015 COSTO DIARIO Q1.50 POR, MÍNIMO, 4 MENSAJES

Piden la prueba B

Editor: Hugo Castillo Aragón g Coeditores: Fernando López R./Claudia Castro g Diseño: Samuel Marroquín/Diego Apolo Q. g Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5080

Jugadores niegan estar implicados en caso de dopaje

Los futbolistas implicados en el proceso por dopaje quedaron inhabilitados desde ayer para jugar partidos amistosos y oficiales.

DETALLE La boldenona es una sustancia esteroide anabólica que estimula el crecimiento de masa muscular e incrementa la fuerza y potencia.

POR LUIS BARRIOS BAUTISTA Y CÉSAR PÉREZ FUTBOL NACIONAL

Los tres jugadores nacionales Fredy Thompson, Marvin Ceballos y Byron Ramos, junto al panameño Adolfo Machado, fueron notificados ayer por la comisión médica de la Fedefutbol sobre la investigación que se les hace, luego de dar positivo en un control antidopaje practicado en diciembre último, durante las semifinales del Torneo Apertura 2011 de la Liga Nacional. DATO Machado, Thompson y Ceballos se declararon inocentes y pidieron que sea practicada la jugadores prueba B, con el han dado fin de desvirpositivo por tuar los hallazboldenona gos de la susen la Liga tancia anabóliNacional. ca boldenona, encontrada en la orina de los deportistas. En el caso de Byron Ramos, portero de Xelajú, la sustancia que se le encontró fue cocaína, — aunque él lo negó— y también pidió el contraanálisis. La prueba B fue solicitada por la comisión médica y los resultados serán entregados por el laboratorio, en Canadá, en un período no mayor a un mes, y previo al pago de cada análisis por parte de los clubes, a los que pertenecen los protagonistas. “El proceso se mantiene abierto, ya que los jugadores solicitaron que se analice la prueba B, esperamos que esto se lleve a cabo para hacer un informe que será trasladado a la Fedefutbol y la Fifa”, dijo el médico Rafael Robles. El miembro de la Comisión médica de la Fedefutbol refirió

La cocaína es un alcaloide estimulador del sistema nervioso y supresor del hambre. Es una droga y su uso es prohibido. La posible sanción por el uso de boldenona, según el reglamento antidopaje de la Fifa, es de uno a dos años.

5

La sanción por el uso de cocaína podría variar de entre seis meses o un año, ya que no se considera como un anabólico.

EL DRAMA DE LA FIGURA CREMA

Foto Prensa Libre: CÉSAR PÉREZ

El momento más emotivo de la dura jornada que vivieron los cuatro jugadores implicados en el caso de dopaje, fue el llanto de Thompson, quien dijo ser inocente. que al final del proceso recomendarán una posible sanción de acuerdo con el reglamento antidopaje de la Fifa. “La Federación o el Órgano Disciplinario de la Liga determinará el castigo”, agregó Robles. UN DÍA DIFÍCIL El primero en llegar a la audiencia fue Fredy Thompson, quien asistió acompañado de su esposa. El originario de Puerto Barrios se vio tranquilo, pero al salir y hablar con los medios se mostró devastado y entre lágrimas dijo ser inocente.

El segundo en arribar fue el juvenil Marvin Ceballos, quien junto a su padre, ingresó a la reunión, y a su salida dijo que todo quedaba en las manos de Dios. El progenitor de Ceballos manifestó que su hijo está destrozado, ya que de existir una suspensión se cortaría la ascendente carrera, no solo en el ámbito local, sino también la opción de jugar en el extranjero. “Teníamos un arreglo para que Marvin pudiera ir al extranjero, a partir de junio, pero esto complica los planes”, sen-

tenció Ceballos padre, quien no precisó el club o el país donde jugaría el anotador del único gol que tiene Guatemala en un Mundial —sub 20, Colombia 2011—. El panameño Adolfo Machado llegó en el mismo vehículo de Ceballos y fue el tercero en ser escuchado por la comisión médica, el zaguero mostró molestia al ingreso, pero al salir fue el más abierto a conversar con la prensa, y dijo sentirse limpio. Byron Ramos, portero de Xelajú, fue el último en llegar, ya que viajó 200 kilómetros, desde el occidente hacia la capital.

En Guatemala, con los tres jugadores albos, suman ya cinco los casos de dopaje por boldenona, y de cocaína es el primero. Ramos se mostró muy tranquilo al salir de la audiencia y negó haber consumido cocaína, también explicó que lo que los médicos le informaron fue que se le encontró una sustancia anabólica. SANCIÓN AL CLUB ALBO De acuerdo con el reglamento antidopaje de la Fifa, al existir más de dos caso de dopaje en un mismo club, este será objeto de una investigación y podría ser sancionado con una fuerte multa, además de penalizaciones administrativas.


EL DATO

LA CIFRA

SERÍA LA SANCIÓN máxima para los tres jugadores acusados de dopaje por boldenona, aunque podría reducirse a uno.

6 meses

ES LA PENA mínima que ordena la Fifa por dar positivo por cocaína; se puede ampliar a un año, según los agravantes.

PRENSA LIBRE

2 años

57

“Quedo inhabilitado para jugar”

CRONOLOGÍA DE LOS HECHOS

E

Escándalo por dopaje. g

g

g

g

g

g

Los tres jugadores cremas y uno de Xela fueron sometidos a pruebas antidopaje en las semifinales y finales del Apertura 2011. El martes 23 de enero del 2012, Prensa Libre publicó en exclusiva el caso de dopaje de los cuatro futbolistas.

Foto Prensa Libre: CÉSAR PÉREZ MONZÓN

FREDY THOMPSON sale de la Fedefutbol.

l volante de Comunicaciones, Fredy Thompson, quien dio positivo en boldenona, acudió ayer al llamado de la Comisión Médica de la Fedefutbol, para que le notifiquen que dio positivo en la prueba de dopaje. “Expuse todo en mi declaración. Ellos van a recaudar toda la información, van a analizar las prue-

Ayer, la Comisión Médica de la Fedefutbol informó a los jugadores sobre el positivo.

bas que presenté, tanto verbales como documentales, y sacarán sus conclusiones”, refirió Thompson. “Luego del análisis que harán, ellos —la Comisión Médica de la Fedefutbol— van a tomar un veredicto y lo van a remitir a Fifa, que tendrá que ratificar o modificar la sentencia. Ahora no queda más que esperar lo que suceda”, agregó.

Entre lágrimas, Thompson dijo: “Por el momento quedo inhabilitado para jugar futbol”. Ahora el volante espera el resultado de la prueba B, que se hará nuevamente en Canadá. De los cuatro implicados, Fredy dio positivo por boldenona en dos ocasiones, ya que en la fase final fue sometido a igual número de pruebas en diferentes días.

MARVIN CEBALLOS

“Esto no termina aquí y se hará justicia”

Los jugadores pidieron que se analice la prueba B y la Fedefutbol hizo la solicitud al laboratorio en Canadá.

M

Al tener los resultados de la contraprueba, la Comisión hará un informe y remitirá a la Fedefutbol y a la Liga Nacional. El Órgano Disciplinario de la Liga Nacional conocerá el caso y emitirá una sanción. Foto Prensa Libre: CÉSAR PÉREZ MONZÓN

MARVIN CEBALLOS se hace acompañar de su padre.

arvin Ceballos, a quien se le detectó que había ingerido boldenona, durante un control de dopaje efectuado en la fase final del torneo Apertura 2011, ve por ahora detenida la evolución en su carrera y confía en que todo se aclare en los siguientes días. “Ahora solo queda esperar, porque esto no termina aquí y sé

que se hará justicia”, dijo el jugador albo. “Estamos inhabilitados para jugar, pero espero que todo se aclare lo más rápido posible. Nosotros sabemos que somos inocentes. Estoy tranquilo y me siento limpio de cualquier sustancia. Esto lo sabe el club, mi familia lo sabe y Dios lo sabe”, enfatizó el jugador de 20 años.

Respecto de la postura del equipo, Ceballos se sintió satisfecho. “Me respaldaron en todo momento. Sé que se hará justicia. Ahora lo que queda es esperar el resultado de la prueba B”, dijo. “No hay ningún culpable en todo esto. Lo único que queda es esperar. De mi futuro en el futbol no puedo hablar; solo queda esperar”, explicó.

ADOLFO MACHADO

“Por el momento seguiré entrenándome”

E

Foto Prensa Libre: C. PÉREZ

ROBERO ALFARO, gerente de Comunicaciones. GERENTE CREMA

“Cuentan con todo el apoyo”

R

oberto Alfaro, gerente de Comunicaciones, indicó al final de la audiencia en la Fedefutbol que los tres jugadores albos acusados de dopaje tienen el apoyo del club. “Estamos con ellos y vamos a acompañarlos en todo momento. Pedimos la prueba B y buscaremos demostrar su inocencia”, argumentó. Alfaro dijo que los futbolistas seguirán entrenando con el plantel, hasta que se aclare la situación y se hará una investigación sobre los procedimientos médicos del plantel.

Foto Prensa Libre: CÉSAR PÉREZ MONZÓN

ADOLFO MACHADO arriba a la Fedefutbol.

l jugador panameño de Comunicaciones, Adolfo Machado, fue quien más inquieto entró a la reunión con la Comisión Médica. A su llegada al Proyecto Goal, el defensa se bajó del auto, en el cual se transportaba con Marvin Ceballos, y entró rápidamente a la junta con los facultativos. Luego de hora y media,

aproximadamente, el jugador salió, y más tranquilo habló con los medios de comunicación que esperaban ansiosamente sus palabras. “Seguiré entrenándome y con la confianza en Dios para que todo esto se solucione”, fue la primera respuesta que dio el panameño al ser entrevistado. Machado agregó que desco-

noce cómo la boldenona llegó a su cuerpo. “La verdad, lo desconozco, y espero que todo se aclare lo más rápido posible”, afirmó. Si luego de la prueba B se confirma que el jugador ingirió aquella sustancia, no solo quedaría inactivo con el cuadro blanco, sino también con su selección.

BYRON RAMOS

“El dopaje no fue por cocaína”

E Foto Prensa Libre: CÉSAR PÉREZ MONZÓN

BYRON RAMOS dio positivo en prueba de dopaje.

l portero de Xelajú MC, Byron Ramos, quien dio positivo por cocaína, negó que su resultado hubiera sido por consumo de ese alcaloide, “ya que no es eso, sino por algo similar a lo de los otros muchachos”; sin embargo, se confirmó que sí dio positivo en el consumo de esa droga.

El jugador de los chivos expuso: “Esto es un proceso, no se ha esclarecido nada; ahora solo nos queda esperar lo que resulte de la prueba B. Estoy consciente de todo lo que pasa en torno a esto y me siento tranquilo”. “Ahora regreso a Quetzaltenango y platicaré con los direc-

tivos de la reunión que tuvimos con los doctores, y espero que todo se solucione”, dijo. Respecto de si el resultado fue por cocaína, enfatizó: “No, no fue por eso. Muchos medios de comunicación se adelantaron a publicarlo, pero creo que tendrían que haber esperado para asegurar algo así”.

Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

FREDY THOMPSON


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

58

TODODEPORTES / FUTBOL

CLÁSICO 265

Rivalidad añeja

La casta y la tradición, así como la rivalidad entre cremas y rojos, se volverán a vivir hoy, a partir de las 20 horas, en el Cementos Progreso.

Cremas reciben a los escarlatas COMUNICACIONES

MUNICIPAL

POR CARLOS MORALES CH. FUTBOL

Comunicaciones y Municipal llegan al clásico de hoy en momentos diferentes, pero todos los factores son secundarios entre los tradicionales adversarios, porque es el partido del orgullo, en donde ninguno quiere perder. Los cremas solventarán el clásico 265 golpeados por el doping positivo que arrojaron ayer los volantes Fredy Thompson y Marvin Ceballos y el defensa panameño Adolfo Machado, quienes no podrán jugar por esa situación. Además, será el cuarto partido del entrenador costarricense Ronald González, quien aún busca plasmar su idea futbolística. También, el equipo llega con la amargura de la derrota ante Marquense (0-1) en la agonía del duelo. “La noticia sobre mis compañeros nos afectó, pero todos debemos estar unidos, especialmente porque se juega el clásico y queremos sacarnos la espinita de las dos últimas derrotas”, declaró el mediocampista de Comunicaciones, Marco Tulio Ciani. PRODUCCIÓN FUTBOLÍSTICA Los escarlatas, que aún lamentan el 1-1 frente a Peñarol en los minutos finales del juego de la jornada pasada, llegan con mejor producción futbolística y con su juego en ascenso. La motivación del equipo es alta, porque ocupan el tercer lugar de las posiciones, con los mismos siete puntos que el segundo puesto, Juventud Retalteca. Igualmente, tiene otro agregado, van invictos en las tres salidas. El hondureño naturalizado guatemalteco Darwin Oliva, quien tiene en su cuenta cuatro goles en clásicos, refuerza la convicción de sus compañeros. “Un clásico genera altas expectativas y Municipal siempre quiere ganar, porque es un equipo que está acostumbrado a eso”, dijo el atacante.

Foto Prensa Libre: EDUARDO GONZÁLEZ

CARLOS FIGUEROA será una de las salidas que tendrá Comunicaciones por las bandas.

Foto Prensa Libre: ROMEO RIOS

PEDRO SAMAYOA toca el balón durante el entrenamiento de ayer de Municipal, en el estadio Manuel Felipe Carrera.

Creador de juego por las bandas

E

l volante Carlos Figueroa disputará hoy su primer clásico con la camisola de Comunicaciones, y sabe que el objetivo de su equipo es ganar, porque juegan como locales. “Es un encuentro en el que todos salimos con el deseo de hacer bien las cosas, porque queremos salir triunfadores. Estamos concentrados en hacer un buen papel”, señaló. Por la mente de Figueroa no pasó disputar un clásico con la camisola blanca, pero hoy tendrá la opción de hacerlo y dejar lo

mejor de sí. “A pesar de estar mucho tiempo con Municipal, ahora me toca defender a mi equipo y estoy ansioso por que todo pueda salir bien; disputar un clásico es lo más bonito del futbol, y qué mejor si se da con victoria”, añadió. El volante blanco estuvo alejado del futbol un tiempo, porque sufrió una lesión con la selección nacional. “Poco a poco voy teniendo continuidad, pero lo importante es que el nivel va creciendo siempre”, explicó. EDUARDO GONZÁLEZ

Samayoa es la apuesta de los rojos

E

l mediocampista del campeón Municipal Pedro Samayoa disfruta el momento futbolístico que vive y está listo para una nueva batalla en el clásico de hoy, contra Comunicaciones. “Estoy agradecido con Dios porque me permite hacer lo que más me gusta, especialmente ahora que estamos a las puertas de un clásico, que es el partido que todos queremos jugar”, dijo el volante. “Todos los clásicos son diferentes, pero nosotros tenemos

cierta ventaja porque en el grupo trabajamos juntos desde hace seis meses”, agregó. En relación con su evolución futbolística, Samayoa lo atribuyó a la “continuidad de juego”. “Eso es lo que necesita un futbolista, porque da confianza para tener un mejor desempeño”, afirmó. Samayoa jugará su clásico número 11 y tiene el sabor que se siente al marcar, ya que tiene dos anotaciones, una de estas en la final pasada.

ENTRENO ALBO

ENTRENAMIENTO

Modifica la alineación

Ediles se esconden

E

l entrenamiento vespertino de Comunicaciones se basó en corregir los errores defensivos y crear jugadas por las bandas. Ronald González, técnico albo, modificó la alineación que ha utilizado en los últimos encuentros, debido a la separación de tres jugadores por supuesto dopaje.

E

CARLOS MORALES CHACÓN

l técnico de Municipal, el costarricense Javier Delgado, afinó ayer lo técnico y táctico del equipo, durante el entrenamiento efectuado a puerta cerrada en el estadio Manuel F. Carrera. Delgado no mencionó el reemplazó de Marvin Ávila, pero todo apunta a que será Gregory Ruiz.


DOBLETE CONTRA BRASIL

MUNICIPAL J. Penedo J. Vides

H. López

S. Phillip

G. Ruiz

P. Samayoa E. Quintanilla

D. Oliva

M. Rodríguez

DT: Javier Delgado

HOY 20 HORAS

Estadio: Cementos Progreso. Precios: Tribuna y preferencia, Q20; damas y niños, Q10, y platea, Q75. COMUNICACIONES

J. Cunningham

T. Montepeque

D. Estrada C. Figueroa J. Márquez R. Gómez E. Vásquez

R. Morales C. Castrillo

M. Umaña

J. J. Paredes DT: Ronald González

HISTORIAL

Marcadores

Últimos 10 resultados registrados entre cremas y rojos: Resultados

Torneos

Comunicaciones 0 - Municipal 2 Apertura 2011 Municipal 2 - Comunicaciones 0 Apertura 2011 Comunicaciones 0 - Municipal 0 Apertura 2011 Municipal 1 - Comunicaciones 1 Apertura 2011 Municipal 0 - Comunicaciones 3 Clausura 2011 Comunicaciones 3 - Municipal 0 Clausura 2011 Municipal 1 - Comunicaciones 2 Clausura 2011 Comunicaciones 0 - Municipal 1 Clausura 2011 Municipal 2 - Comunicaciones 2 Apertura 2010 Comunicaciones 2 - Municipal 2 Apertura 2010

10 ANOTACIONES

registra Tránsito Montepeque, de Comunicaciones, en clásicos.

7 GOLES

en clásicos ha firmado Mario Rodríguez, de Municipal.

Goles con amor Wálter dedica anotación a su mamá

Guatemala le ha anotado en siete ocasiones a Brasil y Wálter Enríquez es el único que lo ha hecho dos veces. POR ROMEO RIOS FUTSAL

Guatemala jugaba su segundo encuentro contra Brasil. Wálter Enríquez tomó el balón, se encaminó al arco rival y disparó. Un defensa brasileño desvió el tiro y la pelota entró en la portería para el 1-0 de la Bicolor. El jugador guatemalteco observó a los graderíos y señaló a Edna, su madre, a quien le dedicó la anotación a la selección más poderosa del planeta. “Me sentía muy feliz porque ahí estaba mi mamá y ella es todo en mi vida, dedicárselo me hizo sentir el hombre más feliz del mundo. Ella me dijo que estaba muy orgullosa por lo que he logrado en el futsal”, expuso Walter, de 23 años. Enríquez es el único guatemalteco que ha podido anotarle en dos ocasiones a Brasil. Lo hizo en los dos partidos amistosos de la semana pasada, y con esto confirma ser uno de los indiscutibles en la Azul y Blanco. “Es una diversión jugar contra Brasil y siempre tuve el sueño de enfrentarme a ellos, pero nunca pensé en anotar dos goles”, aseguró con alegría. Enríquez terminó como la gran figura de Guatemala en la doble presentación contra Brasil, donde los nacionales caye-

Foto Prensa Libre: ROMEO RIOS

ron 3-1 en ambos juegos. GANADO A PULSO

SELECCIÓN FEMENINA

Wálter Enríquez fue el único que pudo anotarle a Brasil en los dos fogueos que sostuvo Guatemala contra los sudamericanos, la semana recién pasada.

CON LA CAMISOLA número nueve, Enríquez es de los jugadores claves en la selección de futsal. Foto Prensa Libre:

JUAN MAEGLI

Victoria de honor

Escala puestos

L

a selección nacional cerró su participación en el Preolímpico de Vancouver con una victoria contundente de 6-0 sobre su similar de República Dominicana. Tras su eliminación el pasado domingo ante Estados Unidos (13-0), las seleccionadas salieron ayer al campo del BC Place de Vancouver, Canadá, con la mentalidad de despedirse con un triunfo. Wendy Pineda fue la figura del

Goleador

Enríquez, quien es tricampeón con Aquasistemas, es una de las nuevas figuras, y luego de un año de convocatorias se ha ganado un puesto. “Es diferente estar en la selección, porque es un trabajo más táctico y exigente, pero me han salido bien las cosas”, afirmó. La meta de Enríquez es terminar en el equipo que busca su boleto a Tailandia. “Me esfuerzo a diario para conseguirlo y estar en un Mundial y representar a Guatemala”, expresó.

J

Foto Prensa Libre: AP

MARÍA MONTERROSO celebra con Wendy Pineda. combinado nacional, luego de haber conseguido un triplete; además, María Amanda Monterroso consiguió un doblete y Ana Lucía Martínez cerró la cuenta.

uan Maegli, velerista nacional que participa en la OCR Miami Rolex de navegación a vela en la categoría Láser, ocupó el cuarto y sexto lugares en las regatas tres y cuatro realizadas ayer en Miami, Florida. Como parte de su preparación para los próximos Juegos Olímpicos, Maegli ha tenido una buena participación y marcha en la posición 14 de la clasificación general, que lidera Paul Goodison, de Gran Bretaña. Por su parte,

Foto Prensa Libre: ARCHIVO

EL VELERISTA participa en el OCR Miami Rolex. Andrea Aldana, quien también participa en Miami, pero en la categoría Láser Radial, consiguió la posición 13 y se ubica 21 de la general.

59 Guatemala, m iércol es 25 de enero de 20 1 2

J. J. Castillo

Y. Flores

PRENSA LIBRE

TODODEPORTES / FUTSAL, NAVEGACIÓN A VELA Y FUTBOL


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

60

TODODEPORTES / TENIS Y BALONCESTO

ABIERTO DE AUSTRALIA

VISTAZO A LA

Duelo de genios Nadal y Federer sellan su boleto

Con mil partidos jugados en su carrera y 814 victorias, el suizo Roger Federer se encarriló a disputar la semifinal en Melbourne.

CONFERENCIA ESTE DIVISIÓN ATLÁNTICO PG PP

POR

76ers

EQUIPO

12

5

.706

--

Celtics

7

9

.438

4.5

Knicks

7

10

.412

5

Nets

5

13

.278

7.5

Raptors

4

13

.235

8

DIF.

Bulls

16

3

.842

---

Pacers

11

5

.688

3.5

Bucks

6

10

.375

8.5

Cavaliers

6

10

.375

8.5

Pistons

4

14

.222

11.5

DIVISIÓN SURESTE

El español Rafael Nadal y el suizo Roger Federer se clasificaron a semifinales del Abierto de Australia de tenis, donde se verán las caras, después de haber eliminado respectivamente al checo Thomas Berdych y al argentino Juan Martín del Potro. Federer se clasificó por novena vez consecutiva para semifinales al derrotar a Del Potro (No. 11) en tres sets 6-4, 6-3, 6-2, en su partido profesional número mil. El suizo, cuádruple vencedor en Australia (2004, 2006, 2007, 2010), festejó su hazaña con una nueva demostración de talento y jugará su trigésima semifinal de un torneo de Gran Slam en su carrera, quedando a una sola unidad del récord del estadounidense Jimmy Connors (31). Por su parte, Nadal, segundo cabeza de serie, venció a Berdych (No. 7) en cuatro sets, por 6-7 (5/7) , 7-6 (8/6) , 6-4, 6-3. Será solo la segunda vez, después de Roland Garros en el 2005, que Nadal y Federer se enfrentarán en semifinales de un torneo de Grand Slam. En la competición femenina, la belga Kim Clijsters no dio ninguna posibilidad a la danesa Caroline Wozniacki, a quien derrotó en dos sets en cuartos de final, 6-3, 7-6 (7/4). AFP

Hawks

13

5

.722

---

Magic

12

5

.706

0.5

Heat

12

5

.706

0.5

Bobcats

3

15

.167

10

Wizards

2

15

.118

10.5

4

CONFERENCIA OESTE DIVISIÓN NOROESTE EQUIPO

PG PP POR. DIF.

Thunder

14

3

.824

---

Nuggets

12

5

.706

2

Jazz

10

5

.667

3

Trail Blazers

10

7

.588

4

Timberwolves

7

10

.412

7

DIVISIÓN PACÍFICO

Clippers

9

5

.643

---

Lakers

10

8

.556

1

Suns

6

10

.375

4

Kings

6

12

.333

5

Warriors

5

11

.313

5 ---

DIVISIÓN SURESTE

Foto Prensa Libre: AFP

Roger Federer cumplió ante el argentino Juan Martín del Potro su partido número mil, sumando su victoria número 814 en su carrera.

Foto Prensa Libre: AFP

10

6

.625

Spurs

11

7

.611

---

Mavericks

11

7

.611

---

Rockets

10

7

.588

0.5

Hornets

3

14

.176

7.5

Cavaliers

85-92

Heat

Magic

102-83

Pacers

Knicks

111-78

Bobcats

4

RAFAEL NADAL sufrió un poco para dejar en el camino a Berdich, pero alcanzó la semifinal de Melbourne.

Partidos para hoy

Knicks

-

Nets

-

76ers

Bobcats

-

Wizards Pistons

Heat

-

Bulls

Bucks

-

Rockets

Hornets

-

Thunder

Timberwolves

-

Maverick Spurs

Hawks

-

Raptors

-

Jazz

Nuggets

-

Kings

-

Warriors

-

Lakers

Trail Blazers

BUENA OFENSIVA

PREPARACIÓN

RETIRO

LIBERTADORES

Ghana sigue su camino

Boca y River se ven las caras

Posada pone el punto final

Once Caldas hará su debut

Acompañado de su esposa e hijos, y con cinco trofeos de la Serie Mundial en la mesa, Jorge Posada anunció ayer su retiro del beisbol. El catcher puertorriqueño le puso punto final a su carrera en las Grandes Ligas tras 17 temporadas, todas con los Yanquis. Posada, de 40 años, cuelga el bate con promedio de .273, 275 jonrones. AP

Cavaliers

Pacers

Clippers

COPA ÁFRICA

Boca Juniors y River Plate, los clubes más populares del futbol argentino, distanciados ahora por el descenso de los millonarios a segunda división, se enfrentarán mañana por la noche, en un superclásico amistoso que se jugará en la ciudad de Resistencia. El partido es preparatorio para ambos previo al inicio de la temporada. AFP

Grizzlies

4 Resultados de ayer (al cierre)

Histórico

DEPORTIVAS

La selección de Ghana derrotó ayer por 1-0 a su par de Botsuana, en partido de la primera jornada del Grupo D de la Copa de África de Naciones de Futbol 2012. En la misma sede, a segunda hora, Mali se impuso por el mismo resultado a Guinea, su rival directo, que jugó mejor, ubicándose en buena posición para seguir adelante. AFP

4

DIVISIÓN CENTRAL

MELBOURNE TENIS

BREVES

NBA

Once Caldas, de Colombia, con un técnico debutante en torneos internacionales y sin jugadores de renombre, visita hoy al Internacional de Porto Alegre en el partido de ida de su serie por la primera fase de la Copa Libertadores. Los dos ex campeones de América comenzarán la competencia desde la fase inicial. AP

Heat arrasa con Cavaliers El Heat de Miami sacó su buena ofensiva contra los Cavaliers y se impuso con marcador de 92-85. Las figuras Chris Bosh y LeBron anotaron 35 y 18 puntos, respectivamente. Miami lleva una marca de 4-1 contra los de Cleveland.

AP


PRENSA LIBRE Guatemala, miércoles 25 de enero de 2012

62

TODODEPORTES / FUTBOL

COPA DEL REY

LOCAL Pinto Piqué

Puyol

Alves

Abidal Busquets

Xavi

Iniesta

Alexis

Fábregas Messi

DT: Pep Guardiola

BARCELONA

Clásico lleno de tensiones

EL TÉCNICO del Barsa no se fía del Real Madrid.

“No están muertos”

E

l entrenador del Barcelona, Pep Guardiola, advirtió de que si su equipo se dedica a gestionar el 1-2 logrado en el Bernabéu, el Real Madrid los eliminará de la Copa del Rey, y que, por lo tanto, hoy tendrán que “volverse a ganar” el derecho de estar en semifinales. “El problema de este partido es que nosotros ya estamos clasificados, y ellos, eliminados, y todavía no hemos jugado”, dijo Guardiola, quien afirmó que intuye que el conjunto blanco, “marcará al menos un gol” en el Camp Nou y que “la eliminatoria no se decidirá hasta el final”. El técnico barcelonista manifestó que “lo de Pepe ya es pasado” y espera que el central luso, “si su entrenador desea ponerlo” y si el juez único del Comité de Competición de la RFEF no lo sanciona, forme parte del once. “No jugamos contra un jugador, sino contra un equipo, que es el peor rival posible”, expuso Pep, quien espera un comportamiento ejemplar de la afición, además considera que la crisis del Madrid es coyuntural y que no se le puede dar por muerto. EFE

Casillas Carvalho

El FC Barcelona llega como favorito y con ventaja al partido de vuelta (2-1) y se medirá con la tensión que vive el Real Madrid.

El Barcelona intentará hacer valer su preeminencia en las eliminatorias contra el Real Madrid y el 1-2 de la ida, para asegurarse su pase a las semifinales de la Copa del Rey, eliminando al vigente campeón, que vive un ambiente enrarecido en los últimos días. El 1-2 en la ida, la sensación de superioridad, el pisotón de Pepe y los rumores sobre el futuro de José Mourinho, cuestionado incluso por la propia hinchada madridista, centran un partido de vuelta en el que los barcelonistas lo tienen todo a su favor frente a un rival excelso en la Liga, pero que padece la tiranía del equipo de Pep Guar-

ESPAÑA

Resultados Mirandés elimina al Espanyol y se clasifica. Ayer Mirandés

2-1

Espanyol (Global: 4-4)

Hoy

Hora

Mallorca

(0-2) Athletic de B.

Barcelona

(2-1) Real Madrid

Mañana Levante

13 15

Hora

(1-4) Valencia

14.30

diola en las eliminatorias. Fiel en su manera de entender el futbol, Guardiola perdió trabajo y recelo ante las opciones de clasificación del rival, consciente de que la eliminación en la Copa también pudiera tener daños colaterales en la lucha por la Liga, competición que domina el equipo madridista. Guardiola dispondrá de su equipo de lujo. Contará con Pinto en la portería y alineará de salida a Puyol, Xavi y Cesc, que descan-

saron frente al Málaga en el último partido liguero. A pesar de los temores habituales del técnico azulgrana, el Barcelona se encuentra en el momento preciso y en la situación adecuada para darle una estocada a los madridistas. En la estadística, un dato para medir la recuperación azulgrana en los últimos años respecto del Madrid. En el caso de victoria de los azulgrana se fulminará un dato histórico, hasta la fecha ambos equipos han ganado 86 partidos en los clásicos. Mourinho restó importancia a la Copa, pero sabe que un triunfo es un golpe anímico importante a su gran rival. Sin los lesionados Sami Khedira y Ángel Di María, el técnico está pendiente del estado de los lesionados Pepe, Lass y Esteban Granero. Hace falta un centrocampista destructivo en el trivote. El triunfo, que rompería la mala dinámica en los clásicos y derrumbaría un muro psicológico, sería la mejor solución al clima de tensión en el que el Real Madrid llega al Camp Nou. EFE

Las figuras LIONEL MESSI espera encontrarse con la anotación para sentenciar la serie.

CRISTIANO RONALDO

buscará los goles que remonten el marcador para avanzar a semis. Foto Prensa Libre:

Ramos

Arbeloa

Marcelo

Diarra

Alonso Özil

Cristiano

Van por la clasificación BARCELONA FUTBOL

Foto Prensa Libre: EFE

VISITANTE

Higuaín

Benzema DT: José Mourinho

REAL MADRID

Foto Prensa Libre: EFE

JOSÉ MOURINHO confía en que remontarán.

“Tenemos posibilidades”

J

osé Mourinho, técnico del Real Madrid, defendió en plena marejada su trabajo en el año y medio que lleva en el club y aseguró que cuando llegó, “no era ni cabeza de serie en la Liga de Campeones”. Sin desmentir que por su cabeza pase abandonar el Madrid el 30 de junio, Mourinho se apoyó en los resultados para defender su labor como entrenador. “Cuando llegamos aquí el club tenía la tradición de ser eliminado de Copa por equipos de divisiones inferiores. La ganamos y ahora estamos en cuartos jugando contra el campeón de España y Europa”, añadió. Sobre el partido de vuelta en el Camp Nou de los cuartos de final coperos, destacó la dificultad de levantar el 1-2 de la ida. “Creo que mi equipo tiene posibilidades de jugar las semifinales de la Copa del Rey y jugará para intentarlo. Sabemos contra quién jugamos y que vamos perdiendo”, confesó. Negó que esta eliminatoria marque un antes y un después como técnico del Madrid y asintió simplemente cuando fue cuestionado si está a gusto en el club. EFE


PDF,25012012