Page 1

Jueves 15 de agosto de 2019

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

Acorralando inmigrantes

prensa_arizona

Año 1, edición 17

Implementación de la regla carga pública, otra estrategia en contra de las minorías

Plantean “Bandera Roja” Nueva ley permitiría quitar armas a personas potencialmente peligrosas

C

on la nueva regla o disposición de carga pública que entrará en vigor en octubre, la administración Trump está reduciendo los beneficios para los inmigrantes que se encuentran legalmente en Estados Unidos y busquen residencia permanente o ciudadanía, pero hacerlo puede afectar negativamente la salud y el bienestar de los jóvenes ciudadanos estadou-

nidenses, según comentan analistas. Ken Cuccinelli, director interino de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración, (USCIS, por sus siglas en inglés) señaló que esta política “alienta y garantiza la autosuficiencia para aquellos que desean establecerse permanentemente en los Estados Unidos”. P-4B

Ante la grave situación de ansiedad que se vive en el país, producto de la violencia armada, el gobernador de Arizona, Doug Ducey, propone ser proactivo con la legislación de control de armas y considera que la implementación de una ley de “Bandera Roja” podría evitar un tiroteo masivo en el estado. Arizona actualmente no tiene una ley de “Bandera Roja” (o red flag), lo que permitiría a las fuerzas del orden público quitarles armas temporalmente a las personas que un juez consideraba un peligro para sí mismas, o para otros. P-2A

Aliviando el autismo

La lucha de una madre, se convierte en institución de apoyo a familias de Arizona

Alertan por clonadores de tarjetas de crédito Reportan víctimas en estaciones de gasolina en el norte del Valle Al menos 13 personas sufrieron robo de información de sus tarjetas de crédito con clonadores o “skimmers” en bombas de gasolina en Anthem según la Oficina del Sheriff P-1B del Condado de Maricopa.

Para cualquier familia, recibir el diagnóstico de Trastorno del Espectro Autista (TEA o autismo) en uno de sus hijos, es una noticia devastadora, pues es un padecimiento poco entendido, que al momento no tiene explicación científica y mucho menos curación.

P-4A

Con el pie derecho

Josh Rojas, el nativo de Phoenix tiene buen comienzo con los D-backs MARCADOR

P-1C

Van en sentido contrario a la vida

Mayoría de accidentes se dan entre personas bajo influencia DUI, que ignoran señales Después de que al menos una decena de personas condujeron en sentido contrario en las autopistas de Arizona en los últimos días, el director del Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS, por sus siglas en inglés) dice que la sociedad debe estar indignada P-6A por tales incidentes y actuar para que se detengan.

Acusan a

Placido Domingo

de acoso sexual Presionó a mujeres para tener relaciones con él LUCES

P-3C


Jueves 15 de agosto de 2019

2A

Plantean “Bandera Roja” Nueva ley permitiría quitar armas a personas potencialmente peligrosas

Oscar Ramos

A

evacuación del Desert Sky Mall, cuando decenas de personas huyeron asustadas al confundir con disparos los golpes en el vitral de una joyería. Ducey dijo que el plan se presentó a la legislatura estatal pero que no recibió el apoyo necesario para permitir su aprobación. El presidente Donald Trump expresó su apoyo a las leyes de “bandera roja” después del tiroteo más reciente, tuiteando el viernes que “las armas no deben colocarse en manos de personas con enfermedades mentales o desquiciadas”. Ducey está tratando de aprobar la ley como parte de su Plan de Escuelas Seguras de Arizona, que se presentó en 2018. “No hay una sola ley, ni dos leyes, ni una canasta de leyes que pueda evitar todo esto, lo que queremos hacer es minimizarlo en todas partes para evitar que suceda”, finalizó El Sheriff Paul Penzone. el gobernador.

nte la grave situación de ansiedad que se vive en el país, producto de la violencia armada, el gobernador de Arizona, Doug Ducey, propone ser proactivo con la legislación de control de armas y considera que la implementación de una ley de “Bandera Roja” podría evitar un tiroteo masivo en el estado. Arizona actualmente no tiene una ley de “Bandera Roja” (o red flag), lo que permitiría a las fuerzas del orden público quitarles armas temporalmente a las personas que un juez consideraba un peligro para sí mismas o para otros. “Creo que la gente está viendo que se deben tomar algunas medidas tanto a nivel estatal como federal”, dijo Ducey ante la prensa. El llamado a la acción de Ducey llega días después de los tiroteos masivos en El Paso, Texas y Dayton, Ohio, que dejaron 31 personas muertas y decenas de heridos. La madre del hombre de 21 años arrestado después de matar a 22 personas e hiriendo a otras dos docenas en un Walmart en El Paso contactó a la policía semanas antes del alboroto por la preocupación de que poseía un rifle. Nada salió de esa advertencia. Ducey cree que una ley de “bandera roja” es adecuada para Arizona porque protegería a los ciudadanos respetuosos de la ley y los derechos de la Segunda Enmienda y aún permitiría el debido proceso. Los incidentes con personas armadas han causado pánico en todo el país e incluso Phoenix vivió su momento de tensión el pasado domingo durante un Doug Ducey, Gobernador de Arizona asalto que llevó a la

Estaría bien, pero... Mientras el quitar las armas a los delinPor su parte, el sheriff Paul Penzone del cuentes es una determinación bastante claCondado de Maricopa, dijo que le gusta la ra, hay más áreas grises o espacios de poca idea de una legislación de “bandera roja”, que claridad. permitiría quitar las armas a las personas que “¿Cuándo tenemos una autoridad legal se consideran peligrosas, para potencialmente tomar un “En la aunque a la vez mostró arma porque creemos que allegislación cierta preocupación. guien es peligroso? Cuando las de ‘bandera roja’, “Creo que necesitapersonas expresan opiniones u la carga no puede mos más herramientas opiniones que son de naturarecaer únicamente leza ofensiva pero no criminal, para darnos libertad que cuando alguien se com- en el profesional de la estamos limitados, y tenemos aplicación de la ley, que ser muy, muy cuidadosos porta de una manera que porque si cruzamos para asegurarnos de que no escausa preocupación, también podamos incorporar demasiado la línea, tamos violando los derechos de tribunales o profesionales entonces socavamos alguien”, aclaró. clínicos como parte del En el lado positivo, dijo que nuestras formas proceso”, señaló Penzone. constitucionales que podía ver tales leyes desactivan“En la legislación de podrían no ser lo mejor do ciertas situaciones potencialmente peligrosas. ‘bandera roja’, la carga no para la ley”. “Si podemos tener más autopuede recaer únicamente en el profesional de ridad para tomar un arma por un Paul Penzone la aplicación de la ley, corto período de tiempo hasta MCSO porque si cruzamos que tal vez se reduzca el estímulo demasiado la línea, emocional o haya una evaluaentonces socavamos nuestras formas ción adicional, entonces al menos podemos constitucionales que podrían no ser lo obtener la herramienta que se usa para elimimejor para la ley”. nar la violencia del medio ambiente”, finalizó.

Arizona está en la mira El estado también ha habido graves tiroteos y múltiples asesinatos

Lety M. García

directora general

Oscar Ramos

Los recientes sucesos de sangre han reabierto el debate sobre el control de las armas a nivel nacional, y Arizona no es la excepción, con al menos dos tiroteos masivos en la historia reciente. El presidente de la Cámara de Representantes, Rusty Bowers, dijo que espera discutir una posible legislación para abordar el tema en la próxima sesión, mientras que el gobernador Doug Ducey ha propuesta la ley de “Bandera Roja”, que permite el retiro temporal de armas a personas potencialmente peligrosas. La urgencia de acciones concretas para el control de armas, es evidente, sobre todo en Arizona, donde las propias autoridades han criticado la alarmante facilidad para obtenerlas y donde se han suscitado graves atentados. Basta recordar que en el 2011, se registró en Tucson un atentado contra la congresista Gabrielle Giffords, y aunque ella fue herida, pero sobrevivió, seis personas murieron y más de una docena resultaron heridas cuando un hombre armado abrió fuego en un evento constitutivo. Precisamente en busca de un mayor control de armas, el astronauta y comandante Mark Kelly, esposo de Giffords, lanzó su candidatura al senado federal en el 2020. A finales de octubre del 2002, cuatro personas murieron tras un tiroteo en el Colegio de Enfermería de la Universidad de Arizona, cuando Robert Flores, un estudiante con problemas académicos y personales en su hogar, mató a tres miembros de la facultad, antes de suicidarse. Pero no se necesita recurrir a la historia, este año, ha habido cinco tiroteos masivos en el estado, según datos compilados por investigadores Gun Violence Archive, con un saldo de 7 personas muertas y 21 heridas. Gun Violence Archive define un tiroteo masivo como cualquier tiroteo que hiere o mata a más de cuatro personas, definición es generalmente aceptada entre las agencias de aplicación de la ley. Algunos investigadores no cuentan los tiroteos relacionados con pandillas o debido a la violencia doméstica, pero según Mass Shooting Tracker, hubo 38 tiroteos masivos en Arizona entre 2013 y 2018, donde 80 personas murieron y 99 resultaron heridas. El tiroteo masivo más mortal que ocurrió en

Directorio

Oscar Ramos reportero

Maritza Lizeth Félix

periodista de investigación

Valeria Fernández columnista

Paty Tequida arte y diseño

Two Dots Creative Studio En el 2011, se registró en Tucson un atentado contra la congresista Gabrielle Giffords

Arizona este año tuvo lugar el 11 de abril, después que la policía de Phoenix solicitó retirar las armas de la casa de Austin Smith tras un incidente en el que estaba armado y gritó que la gente intentaba matarlo, según un informe de la República de Arizona. Una semana después se las devolvieron, ya que no tenía órdenes de arresto pendientes y no era considerado un poseedor prohibido. Cinco meses después, Smith disparó y mató a su esposa y a su hija de 5 años antes de matar a golpes a su hija de 7 años con un bate de béisbol. Luego condujo a un complejo de apartamentos donde vivía su hermano, ya que estaba convencido de que había tenido una aventura con su esposa y cuando llegó, mató a un amigo de la familia antes de herir a otros dos. Más tarde fue arrestado y su fianza se fijó en 2 millones.

Tiroteos

Los tiroteos masivos que tuvieron lugar este año en Arizona han sido diferentes a los que han llamado la atención de los legisladores durante el fin de semana, ya que ninguno de ellos fueron los ataques planificados previamente que el FBI ahora está considerando actos de terrorismo. Dos de los incidentes ocurrieron en fiestas y otro que tuvo lugar cerca del centro de Phoenix ocurrió después de un altercado verbal, mientras que uno en Yuma se debió a que una persona se defendió

de un grupo de personas que irrumpieron en su hogar. Las muertes por armas de fuego en Arizona también han aumentado lentamente. De 2014 a 2017, las muertes por armas de fuego en Arizona vieron un aumento del 22 por ciento, según el Centro para el Control de Enfermedades. En 2017, mil 134 personas fueron asesinadas por armas de fuego en Arizona, solo alrededor de 400 menos que el número de personas que murieron por sobredosis de drogas ese año. Las muertes por armas de fuego fueron el décimo mayor asesino de arizonenses, solo tres menos que la enfermedad hepática. Arizona ocupa el puesto 18 en la nación por su tasa de mortalidad por arma de fuego con 15.8 de cada 100 mil muertes.

administrador de página web

UMP Media

producción de videos digitales

Diana Ochoa

productora de contenido para redes sociales

Adrielle Lino

bloguera de moda y estilista

Gilberto Zazueta fotógrafo

Will Medina

director de ventas y mercadotecnia

Andrea López

ejecutiva de cuentas

Anita Grace

representativa de ventas

Kenneth P. Smith

Attorney at Law SMITH ALSTON, PLC, asesor legal Contáctenos:

(602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.


Jueves 15 de agosto de 2019

ASU recibe prestigioso

Sello de Excelencia 2019 Muchas instituciones de educación superior se enorgullecen de lo exclusivas que son. En Arizona State University, nos enorgullecemos de ser inclusivos. Nuestro compromiso de servir a los estudiantes Latinx fue lo que nos ayudó a obtener el “Sello de Excelencia” 2019, la prestigiosa certificación de ‘Excelencia in Education’ otorgada solamente a 9 instituciones en los EE. UU. En los últimos 12 años, la inscripción de estudiantes Latinx en ASU se ha duplicado, los mismos que ahora representan una cuarta parte de los estudiantes de primer año. Y nuestro compromiso continúa: ASU se compromete a aumentar el acceso educativo y la obtención de títulos universitarios entre estudiantes Latinx.

asu.edu

3A


Jueves 15 de agosto de 2019

4A

Aliviando el autismo La lucha de una madre, convertida en institución de apoyo a familias de Arizona

Oscar Ramos

P

ara cualquier familia, recibir el diagnóstico de Trastorno del Espectro Autista (TEA o autismo) en uno de sus hijos, es una noticia devastadora, pues es un padecimiento poco entendido, que al momento no tiene explicación científica y mucho menos curación. No fue el caso de Diana Díaz-Harrison, que al comprobar que su hijo Sammy tenía el padecimiento, decidió capacitarse y luchó hasta poder abrir Arizona Autism Charter School (AZACS), en el otoño de 2014. Diana Díaz, se inició como educadora en California, pero vino a Arizona contratada por la cadena de noticias Univision, hasta que decidió dejar las cámaras en atención a su familia y sobre todo al pequeño Sammy, por su necesidad de cuidados especiales. “Empecé a trabajar en una escuela de autismo y de esa forma aprendí sobre el padecimiento, pero éstas instituciones son muy caras, pueden llegar a costar más de 30 mil dólares por año y vi la necesidad de abrir una escuela pública para ayudar a familias que de otra forma no podrían hacer nada por sus hijos”, señala Díaz-Harrison. “Se me hizo importante hacer una escuela que también tuviera a las terapias y el personal capacitado para ayudar a los niños en una escuela pública, sin costo para los padres y que tuviera ese mismo trato para los niños”, agregó. No fue fácil, en ese entonces el estado de Arizona no otorgaba apoyo a escuelas chárter en ése renglón, por lo que el proceso fue por demás largo para cumplir los requisitos, conseguir el personal capacitado y empezar a operar en base a donaciones y becas. Sin embargo los esfuerzos de Diana DíazHarrison se vieron coronados en 2014 cuando abrió la primera escuela para niños de kínder y hasta el sexto grado, ubicada en 4433 al norte de la Séptima Calle, en el centro de Phoenix, la primera y única escuela en su ramo con una capacidad para 90 niños, pero la demanda fue de 250 familias.

Diana Díaz-Harrison, junto a su hijo Sammy. Para más información sobre AZACS, llame a los teléfonos: (602) 882-5544, (602) 883-7500 o ingrese en la página de internet www.autismcharter.org.

“Desde que iniciamos funciones las solicitudes han sobrepasado nuestra capacidad, por lo que hemos tenido que recurrir a la selección de alumnos por lotería, porque desgraciadamente no podemos atenderlos a todos”, señala la directora. La necesidad de expansión era evidente y en el 2016 se logró la aprobación de grados superiores e inauguró la segunda locación de AZACS ubicada en el 1445 al Este de Indian School Road. “Nuestra misión es educar a los estudiantes con autismo y trastornos relacionados utilizando estrategias basadas en evidencia basadas en los principios de Análisis de Comportamiento Aplicado (ABA); el objetivo es hacer esta opción educativa accesible y gratuita para estudiantes con trastorno del espectro autista (TEA) en el estado de Arizona”, dice Díaz-Harrison. Actualmente la capacidad de atención de AZACS aumentó a más del doscientos niños y recibe jóvenes hasta el décimo grado, después de su autorización como K-12 por la junta educativa de Arizona. Aún así quedan muchos niños fuera del programa debido a la falta de cupo en ambos planteles. Y es que AZACS es mucho más que una escuela, ya que ofrece a los niños con diferentes niveles de autismo el servicio de terapeutas,

maestros y especialistas del habla y el comportamiento, con un staff de 125 personas y casi un encargado por cada 2 estudiantes.

Grave problemática

Los casos de niños con autismo generan una grave problemática para las familias cuando son introducidos en el sistema educativo tradicional, pues no puede ofrecerle el cuidado que necesitan. “El comportamiento de los niños con autismo puede ser desde no hablar, no tener ningún interés en socializar o concentración obsesiva en algunas acciones o situaciones y por ello a menudo son objeto de bullying y desertores escolares”, señala Díaz-Harrison. Hay diferentes niveles de autismo y también hay niños que tienen una elevada inteligencia producto de su gran concentración, pero total desinterés por la socialización, por ello la necesidad de contar con especialistas que puedan ayudarles a desarrollarse en el mundo actual. “Aquí les enseñamos desde cómo comunicarse para sus necesidades más básicas a veces utilizando imágenes o haciendo uso de la tecnología, o a desarrollar su potencial en álgebra, geometría y robótica, apoyados por la preparatoria de la Universidad Estatal de Arizona”, señala la directora.

Mirando al futuro…

Pero lo logrado hasta el momento no es suficiente para Diana Díaz-Harrison y actualmente se encuentra en proceso de venta de los edificios actuales para obtener una edificación para integrar a todos los niños desde primaria hasta preparatoria. El nuevo edificio tendrá en total de superficie construida más del doble de lo que utilizan actualmente con sus dos planteles y la idea es también ofrecer centros de terapia y capacitación para padres de familia e interesados en combatir el padecimiento. “Es muy necesario que los padres también aprendan cómo tratar con sus hijos en casa, por ello el plan es ofrecerles capacitación para que puedan ayudar con su educación, igualmente podríamos capacitar a personal de otras instituciones y otros países”, considera Diana Díaz. Igualmente se planea un centro de capacitación de oficios para estudiantes con autismo y la posibilidad de iniciar la primera empresa de jóvenes con éste trastorno. “Nuestros niños son capaces de realizar trabajos tan bien o mejor que cualquier otra persona y de éste forma vamos a demostrarlo”, asegura Díaz-Harrison.

Falta de aceptación…

Una de las situaciones que agrava el problema del autismo en las familias hispanas es la falta de aceptación debido sobre todo en la cultura hispana. “Es muy común que los padres se nieguen

En dato:

¿Qué es el Autismo? El Trastorno del Espectro Autista (TEA) es un trastorno neurobiológico del desarrollo que ya se manifiesta durante los tres primeros años de vida y que perdurará a lo largo de todo el ciclo vital. Los síntomas fundamentales del autismo son dos: • Deficiencias persistentes en la comunicación y en la interacción social. • Patrones restrictivos y repetitivos de comportamiento, intereses o actividades. Los indicios que pueden ser indicativos del TEA en los niños son: • En el parvulario y en la escuela, hay falta de interés por los otros niños. • No comparten intereses (no acostumbran a señalar con el dedo aquello que les llama la atención para compartirlo con los demás). • Ausencia de juego simbólico (dar de comer a muñecas, hacer cocinitas, jugar a coches como si fueran de verdad, etc.). • Se establece poco contacto visual y no observan la expresión de la cara del interlocutor cuando juntos están viendo alguna cosa inusual. No acostumbran a realizar la sonrisa social. • Su lenguaje, si existe, es literal (no entienden las bromas, los chistes, los dobles sentidos ni las metáforas). • Evitan el contacto físico o les gusta más bien poco. Acostumbran a tener hipersensibilidad táctil, olfativa, gustativa y auditiva. Frecuentemente existe poca sensibilidad al dolor. • Reaccionan poco ante la voz de sus padres, lo que puede hacer sospechar de un déficit auditivo. • Presentan intereses inusuales, además, son repetitivos y no compartidos. • Pueden mostrar comportamientos extraños, repetitivos y auto estimulantes como el balanceo, el movimiento de aleteo de manos o caminar de puntillas entre otros. • Los que presentan más nivel intelectual, notan que son diferentes y no entienden qué les pasa. Son la pieza que no sabe acoplarse ni encajar en el tablero social.

reconocer que sus criaturas tienen un problema y justifican las fallas de comunicación o interacción social de los niños como chipilonería o capricho y pasan varios años antes de que empiecen a recibir atención, retrasando su progreso”, afirma Díaz-Harrison. Es por ello necesario estar al pendiente de los posibles síntomas del TEA, y mantener una mente abierta a las posibilidades de apoyo existentes. Actualmente el autismo ha ido en aumento en todo el mundo y uno 1 de cada 64 niños en Arizona es diagnosticado con TEA. Para más información sobre AZACS, llame a los teléfonos: (602) 882-5544, (602) 883-7500 o ingrese en la página de internet www.autismcharter.org.

Proyectan Centro Cultural Latino Comité continúa analizando la mejor ubicación para realización del proyecto

Oscar Ramos / Johnny Lozoya

El largamente esperado Centro Cultural Latino continúa avanzando y se espera que en las próximas semanas se pueda definir una ubicación y así dar inicio al proyecto de consolidación. En reciente reunión del Comité organizador presidido por el concejal del Distrito 7, Michael Nowakowski, se analizaron las opciones de ubicación y se compartió información sobre los sitios seleccionados por el Ayuntamiento para el Centro Latino de Artes. Los cuatro sitios son el edificio norte en Phoenix Center for The Arts en Mayor Hance Park; el Phoenix Market Place en Avenida Central Ave; el Herberger Theater en Monroe y Tercera Calle y el estacionamiento del hotel Hyatt en Adams y Segunda Calle donde actualmente se encuentra el Centro Cultural de Arte Latino (ALAC, por sus siglas en inglés). En la reunión realizada en ALAC, se compartieron tam-

bién los presupuestos se compartieron para cada instalación y las estimaciones oscilan entre 9.5 y 15 millones de dólares La directora ejecutiva de ALAC, Elizabeth Toledo, fue la anfitriona de la reunión junto con varias personalidades del grupo de artes, así como la Directora de Desarrollo Económico de Phoenix, Christine MacKay, entre otras personalidades. Aunque todavía no se tomó ninguna decisión respecto a la ubicación, se permitieron las opiniones del público para tomarse en cuenta en la siguiente reunión donde podría empezar a definirse el proyecto. La junta directiva del Centro Cultural Latino cuenta tres subcomités de recaudación de fondos, ubicación y logística y para la próxima reunión de la Junta Ejecutiva encabezada por el concejal Michael Nowakowski tendrá lugar la votación. Este proceso continuo ha estado en proceso que se ha trabajado durante más de dos años y busca poner a Phoenix a la par de otras ciudades de la nación que ya cuentan con centros culturales latinos como Dallas, Texas; Alburquerque, Nuevo México; Chicago Illinois y Los Ángeles, California. A través del programa City Bond 2001, se pusieron a disposición fondos para promover el conocimiento y la

El concejal Michael Nowakowski y la junta directiva del Centro Cultural Latino, durante la reunión.

apreciación de las culturas de los latinos. En 2016, la Oficina de Artes y Cultura de Phoenix contrató los servicios de un consultor para llevar a cabo una evaluación de necesidades de capital y un estudio de factibilidad, incluyendo un plan de gestión y negocio y una evaluación de posibles vínculos con otros recursos culturales. En 2019, la alcaldesa interina Thelda Williams creó el Comité Ad Hoc del Centro Latino para evaluar y hacer recomendaciones al Concilio Municipal sobre los próximos pasos, incluidos los posibles sitios para un centro y el desarrollo de un plan estratégico, que dará como resultado negocios y operaciones, programación y estrategias de asociación y recaudación de fondos.


Jueves 15 de agosto de 2019

5A

De la loma al Congreso El ex lanzador Curt Schilling considera buscar escaño republicano de Arizona

Redacción

Ingreso de verduras podría costarle la visa Advierte CBP sobre endurecimiento de disposiciones en la frontera

Oscar Ramos

La próxima vez que ingrese a Estados Unidos asegúrese de no traer consigo ni frutas, ni verduras, ni algún alimento considerado prohibido, ya que podría costarle bastante caro. En un inusual comunicado, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingles) advierte que al cruzar con productos agrícolas prohibidos no solamente se perderá el costo de esa mercancía, sino que

se evaluará imponer sanciones. El texto, difundido ésta semana, señala que las multas pueden ser desde económicas (de 300 a mil dólares) hasta administrativas y migratorias, como la pérdida de la tarjeta Sentri para quienes cruzan por esos carriles o la propia visa. “A los extranjeros se les pueden revocar sus visas de turista si se determina que han violado el estado de su visa al ser evaluados con una multa por cometer una violación agrícola”, informó el CBP. “La incorporación de productos agrícolas prohibidos no declarados, como chorizo, manzanas, duraznos, granadas, mango, aguacates (con semillas), plantas, tierra o animales, por nombrar algunos, dará lugar a multas y/o sanciones que se evalúen”, finaliza el comunicado.

El ex lanzador de Grandes Ligas Curt Schilling dijo el domingo que está “considerando absolutamente” regresar a su estado de origen para hacer una carrera en el Congreso por el partido Republicano. El ex as de pitcheo del Diamondbacks de Arizona insinuó en una entrevista el domingo en la Armed American Radio que podría postularse para el Congreso de los Estados Unidos. Específicamente, habló sobre ir tras uno de los cinco escaños demócratas, pero no especificó cual distrito. “No he dicho nada públicamente, pero estoy considerando volver a Arizona y postularme para un escaño en el Congreso, uno de los azules”, dijo Schilling. Dijo que su objetivo al correr en Arizona es mantener el estado rojo. “Seamos muy claros sobre esto, Mark, teníamos la Casa y el Senado y no hicimos nada. El partido republicano por el que votamos ya no es el partido republicano en el cargo”, dijo Schilling durante la entrevista. No es la primera vez que Schilling ha presentado una carrera en el Congreso. Schilling, quien ayudó a llevar a los Diamon-

dbacks y a Medias Rojas de Boston a los títulos de Serie Mundial, coqueteó previamente con la idea de una candidatura para el Senado en Massachusetts contra Elizabeth Warren en 2018. En 2009, había insinuado que estaba observando el puesto vacante por La muerte del senador Edward M. Kennedy. Ahora volviendo su atención a su estado de origen, Schilling dijo que, como nativo de Arizona, ha visto cuán grave es el problema de la inmigración y cómo afecta a los ganaderos y las fuerzas del orden público en el estado. Schilling ha respaldado a candidatos republicanos en el pasado y ha respaldado al presidente Donald Trump en la carrera de 2016. Schilling fue una figura polarizadora mientras estaba en el béisbol y más tarde como analista deportivo. En abril de 2016, Schilling fue despedido como comentarista de ESPN después de que publicó un meme en Facebook atacando a las personas transgénero y a quienes apoyan los derechos de los baños transgénero. Antes de eso, fue suspendido de la red durante los playoffs de la MLB por un tweet que comparaba a musulmanes con nazis.

Descarta McSally control de armas Freno a tiroteos debe darse en estados y ayuntamientos, opina senadora Redacción

La senadora Martha McSally, quien fue nombrada para el escaño de John McCain semanas después de perder en las elecciones generales para el otro escaño en el senado del estado en noviembre pasado, sugirió que la solución para frenar los tiroteos masivos debería encontrarse en el nivel estatal o incluso local.

Esto se produce después de que la republicana financiada por la Asociación Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en inglés) respaldara una ley federal para anular las leyes de licencias de armas ocultas del estado. McSally apareció en eventos del distrito en Bullhead City, Arizona, donde, según los informes, un elector le preguntó sobre qué se puede hacer para detener los tiroteos masivos y respondió que las soluciones deben provenir no solo del gobierno federal, sino también de los legisladores estatales e incluso locales. “Creo en los derechos de los estados, la mayoría de los problemas se pueden

resolver a nivel estatal y local”, dijo. El récord de McSally en armas ha sido oponerse a prácticamente todas las nuevas medidas de control y por ello obtuvo una calificación “A” de la Asociación Nacional del Rifle y se jactó de recibir sus endosos. Fue una de las mayores beneficiarias de contribuciones de campaña de 2018 de la nación por parte de organizaciones de derechos de armas, con más de 200 mil dólares en dinero para armas. “Al igual que puedo vender mi auto, puedo vender mi arma, cualquier restricción sobre eso en las exhibiciones de armas u otros lugares es absolutamente inconsti- En su carrera en la Cámara de 2012, McSally dijo en un debate primario que creía que cualquier límite a la venta de armas tucional”, afirmó. sería inconstitucional.

¿Qué tal si desarrollamos juntos el futuro de nuestra comunidad?

No hay nada más valioso que la libertad. Apreciar la libertad de disfrutar de lo que nos encanta y de las personas que amamos es más que un evento anual. Es un estilo de vida, sostenido por un espíritu inquebrantable y celebrado en nuestros corazones y acciones todos los días. Feliz Cuatro de Julio de parte de sus profesionales de Dignity Memorial®.

GREENWOOD MEMORY LAWN Mortuary & Cemetery

Gracias a votantes como usted, iniciativas como la del tren ligero son un importante componente del avance del desarrollo del área metropolitana de Phoenix. Este progreso en conjunto con el plan de transporte a largo plazo del Valle, ayuda a combatir el congestionamiento, a mejorar la salud de la comunidad, e impulsar la economía local. Desde el año 2000, la gente ha votado varias veces para ampliar el sistema del tren ligero, incluyendo hacia el sur de Phoenix. Y más del 75% de los votantes a lo largo de esa nueva ruta lo aprobaron.

PHOENIX

602-272-5639

RESTHAVEN / CARR-TENNEY Mortuary & Memorial Gardens PHOENIX

602-437-0436

WEST RESTHAVEN FUNERAL HOME Resthaven Park Cemetery GLENDALE

Valley Metro. Convirtiendo los qué tal si en una realidad.

623-939-8394

Aprenda más en ValleyMetro.Life/espanol

DignityPhoenix.com


Jueves 15 de agosto de 2019

6A OPINIÓN

Marco Adolfo Castromarín Periodista

La violencia azota a México

D

esconcertado aun por el impacto de las masacres en El Paso, Texas y en Dayton, Ohio, me dispuse a iniciar el día; encendí la radio para escuchar las noticias de la mañana… me pareció oír un avance macabro del Infierno de Dante, primera de las tres cánticas de la Divina Comedia. Al restregarme los ojos y preguntarme ¿Qué onda? me di cuenta de que no se trataba de un promocional sino que estaban trasmitiendo noticias reales sucedidas en Uruapan, Michoacán, que daban cuenta de la barbarie cometida por el cCartel Jalisco Nueva Generación contra 19 personas, varias de ellas colgadas de un puente; otras más desmembradas sobre la vía publica. Una narcomanta del cartel Jalisco Nueva Generación advertía: “Lo que si es claro les dejamos es que todo aquel que colabore, ayude en algo a la Chatarra, Ronal, Ratón, Mono Verde, Maniaco y Filos. Así van a quedar. Gente bonita siga con su rutina. Has (sic) patria mata a un viagra”. El salvaje acto evidenció la rivalidad existente entre dos grupos criminales que se disputan el dominio de Uruapan, a fin de controlar a los exportadores de aguacate, el pago por el derecho de piso, la droga, el secuestro, la prostitución y toda la actividad comercial que deje dinero. La rivalidad es de larga data así como las masacres que han resultado de esta guerra entre grupos criminales. Horas después, la Marina y la policía estatal de Guanajuato, estado vecino de Michoacan, detuvieron a 14 presuntos involucrados en la masacre de Uruapan, dos de ellos de 16 años portando armas de alto poder. Al enterarse en su visita a Durango, el Presidente lamentó los acontecimientos protagonizados por el Cartel Jalisco Nueva generación: “No caeré en la trampa de declarar la guerra al narco, sigue la misma estrategia, lamento mucho que se presenten estos hechos de violencia, tremendos, que pierdan la vida seres humanos, además por la forma que se realizan estos crímenes”. Aseguro que se continuará con la estrategia existente para conocer las causas que originan el crimen organizado y seguir adelante con los programas sociales. En efecto, los salarios miserables, la falta de trabajo, la violencia familiar y social, la falta de educación familiar y escolar adecuada, la falta de gobiernos municipales, estatales y federales capaces y honestos; administración publica altamente calificada que no sea mezquina, despilfarradora, voraz y sesgada de los sistemas de control establecidos y ejercidos por un solo hombre. Lo que falta es capacidad para enfrentar un cáncer que devora a la nación que por su alta peligrosidad y los irreparables daños sociales que causa, las estrategia de gobierno debería ser considerada como una razón de Estado.

En sentido contrario a la vida Mayoría de accidentes se dan entre personas bajo influencia que ignoran señales

Oscar Ramos

D

espués de que al menos una decena de personas condujeron en sentido contrario en las autopistas de Arizona en los últimos días, el director del Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS, por sus siglas en inglés) dice que la sociedad debe estar indignada por tales incidentes y actuar para que se detengan. “Preguntan cómo evitamos que esto suceda, como si de alguna manera esto fuera un misterio, y no es un misterio: podemos resolver esto evitando que los conductores que no están en condiciones, se pongan al volante”, dijo el coronel Frank Milstead. El Director del DPS afirmó que cerca del 80 por ciento de los conductores en sentido contrario están ebrios o drogados, manejando bajo influencia (DUI) “Tiene que volverse socialmente inaceptable, que la gente sea rechazada por subir al automóvil en esas condiciones”, dijo. Milstead dijo que los accidentes en sentido contrario en el estado “no son una anomalía” en comparación con el resto de la nación, a medida que las poblaciones crecen y el acceso a sustancias controladas ha aumentado. Dijo que se ha estado planteando la idea de implementar un sistema de luces intermitentes para alertar a los conductores sobre los vehículos que van por el camino equivocado en las autopistas. El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) ha estado probando un programa de alerta temprana con 90 cámaras termográficas que detectan a los conductores que ingresan a las autopistas en las rampas de salida. Milstead dijo que si bien los sistemas de detección pueden ayudar a salvar vidas, todavía cree que depende de las personas conducir sobrios. “Hay todo tipo de personas que no piensan que les va a pasar, pero aún así compran boletos de lotería y esa es una oportunidad en 292 millones, pero puedo decirte que tie-

Y aún así: • ADOT implementó reflectores de línea de carril de carretera que brillan en blanco hacia los conductores que viajan en la dirección correcta y que brillan en rojo cuando un vehículo viaja en la dirección equivocada. • Además, ADOT está evaluando el rendimiento de su sistema de detección y advertencia de vehículos en sentido contrario con 90 cámaras térmicas, instaladas en las rampas de salida a lo largo de la Interestatal 17 entre Loop 101 y la Interestatal 10.

nes una oportunidad en aproximadamente dos mil de tener un accidente o destrozar tu auto”, dijo. Arizona ha alcanzado el mismo número de muertes de conductores en sentido contrario en lo que va de 2019 que en todo el año de 2018. Una colisión en el Loop 101 cerca de Union Hills Drive recientemente mató a una mujer de Goodyear, con lo que el total de bajas de conductores de sentido contrario de este año fue de 16, según Alberto Gutier, director de la Oficina de Seguridad Vial del Gobernador de Arizona. El mismo número de personas murieron en colisiones de conductores en sentido contrario en todo 2018. La última víctima fue Laiquan Lemon de Goodyear, de 20 años cuando su automóvil chocó con un vehículo en sentido contrario en el Loop 101 cerca de Union Hills Drive, dijo el Departamento de Seguridad Pública de Arizona.

En marzo, una colisión de conductores en sentido contrario en la Interestatal 10 al este de Quartzsite dejó cuatro muertos. A principios de junio, una colisión en sentido contrario en la Interestatal 10 cerca de Casa Grande dejó un muerto, y luego otras dos personas murieron el 15 de junio después de que un conductor en sentido contrario se estrelló contra una camioneta de la iglesia en la Interestatal 40 cerca de Holbrook. Ha habido mil 88 incidentes de conductores en sentido contrario en lo que va de 2019, que es casi 100 más que el mismo período del año pasado, según Gutier. Muchos de ellos fueron evitados antes de que ocurriera una colisión, pero en las últimas semanas, ha habido 32 colisiones de conductores en sentido contrario y 70 arrestos por DUI en todo el estado que involucran a conductores en cometiendo esa falta, agregó. En una sola semana, ocurrieron tres incidentes de manejo en sentido contrario.

Tus productos favoritos de tus tiendas favoritas por menos


Jueves 15 de agosto de 2019

7A

A la carcel poderosa ex

funcionaria mexicana Procesan por corrupción a exsecretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles

Redacción La administración Trump está luchando contra el régimen chino por las acusaciones de que Beijing roba secretos comerciales, obliga a las empresas extranjeras a entregar tecnología y subsidia injustamente a sus propias empresas.

Gana China guerra comercial Gobierno de EU cede ante temor de una recesión económica por tarifas Redacción

En respuesta a la presión de las empresas y los crecientes temores de que una guerra comercial esté amenazando la economía de Estados Unidos, la administración Trump está retrasando algunos impuestos a las importaciones que planeaba imponer a los productos chinos y está eliminando otros por completo. El anuncio del martes de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos, fue recibido con alivio en Wall Street y por los minoristas que han crecido temerosos de que las nuevas tarifas arruinarán las ventas navideñas. La administración dice que todavía planea proceder con aranceles del 10 por ciento sobre alrededor de 300 mil millones en importaciones chinas, extendiendo sus impuestos de importación a casi todo lo que China envía a los Estados Unidos en una disputa sobre las políticas comerciales de brazo fuerte de Beijing. La mayoría de las nuevas tarifas están programadas para comenzar el 1 de septiembre. Pero bajo la presión de los minoristas y otras empresas, la oficina comercial del presidente Donald Trump dijo que retrasaría hasta el 15 de diciembre los aranceles del 10 por ciento sobre algunas importaciones chinas, incluidos bienes de consumo populares como teléfonos celulares, computadoras

portátiles, consolas de videojuegos, algunos juguetes, monitores de computadora , zapatos y ropa. La administración también está eliminando otros elementos de la lista de tarifas por completo, en base a lo que llamó “salud, seguridad, seguridad nacional y otros factores”. Por separado, el Ministerio de Comercio de China informó que los principales negociadores chinos habían hablado por teléfono con sus homólogos estadounidenses, el Representante de Comercio Robert Lighthizer y el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin, y planeaban volver a hablar en dos semanas. La noticia hizo que el Dow Jones Industrial Average aumentara más de 400 puntos en las operaciones de media tarde; las acciones de Apple, Mattel y la marca de zapatos Steve Madden, que se beneficiarán de los aranceles retrasados, lideraron el rally. En declaraciones a los periodistas en Nueva Jersey, Trump confirmó que había decidido retrasar las tarifas, lo que podría obligar a los minoristas a aumentar los precios, para evitar el dolor económico que podría resultar durante el período de vacaciones. “Lo estamos haciendo solo para la temporada navideña, en caso de que algunas de las tarifas puedan tener un impacto”, dijo el presidente. Jay Foreman, CEO de la compañía de juguetes Basic Fun, dijo que está contento de que los aranceles del 10 por ciento se hayan retrasado para productos como el suyo hasta diciembre; su compañía, con sede en Boca Ratón, Florida, ya había fijado los precios para la temporada navideña y habría tenido que absorber el impacto de las tarifas.

La exsecretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga fue vinculada a proceso por el delito de ejercicio indebido de la función pública, por el desvío millonario en la Estafa Maestra además, como medida cautelar se le impuso prisión preventiva oficiosa que deberá cumplir en el penal femenil de Santa Martha Acatitla. Tras 12 horas de audiencia, Robles Berlanga pidió de viva voz al juez de control no imponerle tal medida asegurando que siempre ha sido una persona que ha vivido de su trabajo y que no entendía el apetito voraz del Ministerio público de pedir prisión preventiva oficiosa. El juez Felipe de Jesús Delgadilla Padierna dijo que pese a que Robles Berlanga dijo vivir en la alcaldía de Coyoacán las dos veces que fue buscada por el Ministerio público no estaba, además de que retirarle su pasaporte no garantizaría que se sustraiga de la acción de la justicia por lo que cito a nueva audiencia dentro de dos meses. En su deliberación, el juez también ordenó a la defensa de Rosario Robles que a más tardar el 16 de agosto se presente ante el ministerio público una copia certificada de la entrega-recepción que hizo del cargo a su sucesor José Antonio Meade, y en donde, de acuerdo a la defensa se detallaba las observaciones de la Auditoría Superior de la Federación sobre las contrataciones celebradas con entes públicos. “El Ministerio público decidirá si inicia o no una investigación contra José Antonio Meade por omisión”, dijo el juez de control. Ante la insistencia de la defensa de Rosario Robles, de que sí informó al expresidente Enrique Peña Nieto del pliego de observaciones hechos por Auditoría Superior de la Federación a través de la “línea roja” de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como en reuniones de gabinete y giras de Estado, el juez dijo, “se debe aclarar si el expresidente

Rosario Robles fue trasladada al penal femenil de Santa Martha donde estará detenida durante dos meses hasta que se lleve a cabo la próxima audiencia.

Peña está o no involucrado, si sabía y encubrió y no hizo nada para repararlo”. Devastada por la vinculación al proceso y la prisión preventiva oficiosa, Robles Berlanga pidió al juez la palabra y dijo: “Me he presentado de manera voluntaria, he vivido en el mismo domicilio desde hace 24 años he trabajado toda mi vida y no tengo recursos para irme a Canadá y luego regresar impunemente”. Continuó diciendo que sus cuentas están congeladas, y siempre he luchado por el debido proceso “por lo que le pido no tome la decisión de la prisión preventiva”. Incluso sus abogados pidieron al juez que en vez de la prisión preventiva oficiosa se le retirará su pasaporte y una sanción económica pero el juez de negó. A las 04:59 horas del martes y luego de casi 12 horas de audiencia, donde la defensa de Robles presentó 32 testimoniales y la Fiscalía General de la República desestimó una por una, el juez le dictó el auto de vinculación por delito de ejercicio indebido de la función pública detectado en la Sedesol y la Sedatu, argumentando que Robles sí supo de las irregularidades en los contratos con universidades públicas y sin embargo fue omisa, además de que permitió que personal a su cargo actuarán de firma irregular. En este sentido dijo que actuó con dolo ya que los cinco mil 73 millones de pesos que se desviaron no se usaron para lo que originalmente fueron planeados.

¡Llame al 811

Cuando sales del

Antes de excavar!

trabajo, es hora de divertirte como solo tú sabes, en los tres mejores destinos de entretenimiento y juego en todo el Valle.

Tu mejor vida te espera.

Así que, diviértete

UNA SIMPLE LLAMADA AL 811 PERMITIRÁ QUE LE MARQUEN LAS TUBERÍAS DE SERVICIOS SUBTERRÁNEAS EN FORMA GRATUITA.

a tu manera.

ABRE LA P U E R TA A L REINO

Ya sea que usted es propietario de una casa o un excavador profesional, todos los trabajos de excavación requieren una llamada, incluso pequeños proyectos, así que asegúrese de hacer lo siguiente: • Llame al 811 anticipadamente, por lo menos dos días hábiles antes de iniciar el proyecto de excavación • Espere a que marquen el lugar • Respete las marcas • Excave con cuidado

NO LLAMAR PUEDE SER POTENCIALMENTE MORTAL Y COSTOSO. Usted puede dañarse a sí mismo o a otros, interrumpir el servicio de gas natural a todo un barrio, y, potencialmente, ser responsable por lesiones, costos de reparación y sanciones penales.

UNA TARJETA. TRES CASINOS. POSIBILIDADES ILIMITADAS.

Las tuberías de gas natural pueden estar enterradas en cualquier lugar. Si usted sospecha que hay una fuga de gas natural, llame al 911 y a Southwest Gas al teléfono 877-860-6020, no importa si usted es nuestro cliente o no. Para mas información sobre la seguridad de gas natural, visite

PlayAtGila.com | 800-WIN-GILA Manejado por el propietario Gila River Indian Community

swgas.com/safety o llame al teléfono 877-860-6020


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

15

/prensaarizona news@prensaarizona.com

de agosto de 2019

@arizonaprensa prensa_arizona

8A

Un suicidio más que sospechoso Redacción

Sabías que:

E

l aparente suicidio de Jeffrey Epstein en una cárcel federal lanzó nuevas teorías de conspiración en línea en una saga que les ha proporcionado forraje durante años, impulsada por los lazos de Epstein con príncipes, políticos y otras personas famosas y poderosas. Los teóricos en línea ofrecieron el sábado rápidamente especulaciones sin fundamento, incluidas algunas retuiteadas por el presidente Trump, de que la muerte de Epstein no fue un suicidio, o fue falsificada. El retweet de Trump del comentarista conservador Terrence K. Williams continuó reverberando, provocando la ira bipartidista de miembros del Comité de Inteligencia del Senado que dijeron que el presidente estaba jugando directamente con los intereses del Kremlin. El senador republicano Marco Rubio, de Florida, dijo que los bots y trolls de Rusia habían aprovechado la teoría de la conspiración y la difundieron en línea en un esfuerzo por enfrentar a los estadounidenses entre sí. “Es triste (y aterrador) ver a tantos estadounidenses de ambos lados de partidarios ayudarlos sin saberlo. Putin ha armado nuestra polarización”, tuiteó, sin nombrar al presidente.

• Otras teorías de Epstein que flotan en línea han sido más oscuras, especialmente después de que Epstein fue encontrado herido en el piso de su celda el mes pasado con moretones en el cuello. Algunos comentaristas en línea lo describieron como un “intento de asesinato”.

Rachel Cohen, portavoz del senador Mark Warner de Virginia, el principal demócrata en el comité, coincidió con la evaluación del senador Rubio y lo calificó de “asombrosamente irresponsable que el presidente se haga eco de estos cargos”. Cohen dijo que difundir la teoría de la conspiración equivalía a “hacer el trabajo sucio de Rusia por ellos”. La charla de conspiración recogió la conjetura que resurgió después del arresto de Epstein el 6 de julio sobre las acusaciones de que orquestó una red de tráfico sexual diseñada para traerle adolescentes. Algunos de sus acusadores han descrito ser abusados​​

sexualmente por los amigos y conocidos del rico financiero. La combinación creó un terreno fértil para teorías y desinformación para reproducirse en sitios de redes sociales como Facebook, Twitter y YouTube. A Epstein, de 66 años, se le negó la libertad bajo fianza y se enfrentó a hasta 45 años tras las rejas por cargos federales de tráfico sexual y conspiración revelados el mes pasado. Se había declarado inocente y estaba en espera de juicio el año próximo. Sus relaciones con Trump, el ex presidente Bill Clinton y el príncipe Andrew de Gran Bretaña fueron el centro de esos rumores y teorías

Fustiga Obama el discurso divisivo Redacción

La senadora Kamala Harris, afirma que poblaciones enteras viven con miedo

Acusan campaña de terror de Trump Redacción

La senadora Kamala Harris, demócrata por California, acusó a la administración Trump de emprender una “campaña de terror” contra las comunidades minoritarias en Estados Unidos, señalando específicamente las recientes redadas en las plantas de procesamiento de alimentos del Mississippi que recogieron a 680 presuntos trabajadores indocumentados. Al señalar que las redadas de la semana pasada arrestaron a trabajadores predominantemente latinos, la aspirante presidencial demócrata dijo que cree que los hispanos se sienten atacados en Estados Unidos. En una entrevista con “Meet the Press”, Harris también cuestionó por qué las redadas ocurrieron tan cerca del tiroteo masivo del fin de semana pasado en El Paso, Texas, el mayor ataque dirigido contra los latinos en la historia moderna de Estados Unidos. “Debemos señalar y nunca condonar a nadie que use su poder de una manera que lo avive. Pero la realidad es que estas son formas de odio que no son nuevas para nuestro país, que en la historia de nuestro país han tomado una proporción letal “, dijo. “Esta administración ha ordenado al DHS que realice estas redadas como parte de lo que creo que es la campaña de terror, que consiste en hacer que poblaciones enteras de personas tengan miedo de ir a trabajar y los niños tienen miedo de ir a la escuela por temor a que cuando lleguen a casa, sus padres no estén allí”, dijo Harris.

El ex presidente Barack Obama respondió a los tiroteos en Texas y Ohio, pidiendo leyes más estrictas sobre armas y que los estadounidenses rechacen el lenguaje de los líderes de nuestra nación que “alimenta un clima de miedo y odio y normaliza los sentimientos racistas” en los Estados Unidos. “Deberíamos rechazar por completo el lenguaje que sale de la boca de cualquiera de nuestros líderes que alimenta un clima de miedo y odio o normaliza los sentimientos racistas”, dijo Obama en un comunicado publicado en Facebook y Twitter. “Los líderes que demonizan a aquellos que no se parecen a nosotros, o sugieren que otras personas, incluidos los inmigrantes, amenazan nuestra forma de vida, o se refieren a otras personas como infrahumanas, o implican que Estados Unidos pertenece a un cierto tipo de personas”, agregó. En el comunicado, Obama dijo que él y la ex primera dama Michelle Obama están de duelo con todas las familias afectadas por los tiroteos masivos en El Paso, Texas y Dayton, Ohio. Obama no dijo específicamente nombrar líderes de los que estaba hablando, pero emitió su declaración solo unas horas después de que el presidente Donald Trump habló sobre los tiroteos; varios legisladores demócratas también han llamado racista a Trump y han relacionado su retórica con incitar a la violencia. Trump ha condenado los tiroteos y las ideologías de odio que algunos creen que motivaron el tiroteo en El Paso. “Con una sola voz, nuestra nación debe condenar el racismo, la intolerancia y la supremacía blanca. Estas ideologías siniestras deben ser derrotadas, el odio no tiene lugar en Estados Unidos “, dijo Trump el lunes, al dirigirse a la nación. Trump también indicó que la respuesta de su administración a los tiroteos se centraría más en problemas de salud mental y culturales que en el control de armas.

en línea, muchos de los cuales cuestionan lo que los políticos sabían sobre los presuntos delitos sexuales de Epstein. Sin embargo, otras teorías han sido fácilmente desacreditadas. Por ejemplo, días después de su arresto, los memes en línea y los estados de Facebook alegaron erróneamente que la administración Obama, para proteger al Sr. Clinton, forjó un acuerdo una vez secreto en 2008 en Florida que le permitió declararse culpable de solicitar un menor para la prostitución para evitar Cargos más serios. El acuerdo se ejecutó antes de que el presidente Barack Obama asumiera el cargo, bajo el ex presidente George W. Bush. Mientras tanto, una foto manipulada, compartida por miles en Twitter y Facebook, afirmaba falsamente que mostraba a Epstein con Trump y una joven Ivanka Trump, la hija del presidente. Tanto Clinton como Trump han negado estar al tanto del supuesto plan de Epstein.


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

15

de agosto de 2019

Van por legalización de marihuana, presentan nueva propuesta para uso recreativo

/prensaarizona

Página 2B

prensa_arizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa

1B

Alertan por clonadores de tarjetas Registran varias víctimas en estaciones de gasolina en el norte del Valle

Oscar Ramos

A

l menos 13 personas sufrieron robo de información de sus tarjetas de crédito con clonadores o “skimmers” en bombas de gasolina en Anthem según la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa. Agentes del sheriffato respondieron a una llamada en una estación de servicio Circle K cerca de Gavilan Peak Parkway y Daisy Mountain Drive el pasado 23 de julio después de que una persona informara haber encontrado skimmers en dos de las bombas de gasolina. El hombre que denunció a los skimmers o clonadores dijo que lo llamaron para reparar una bomba de gas porque el lector de tarjetas de crédito no funcionaba. Mientras trabajaba en la bomba, vio que los cables que conectaban el lector de tarjetas se habían desconectado y la carcasa metálica que rodeaba el lector había resultado dañada. El reparador no encontró ningún artefacto, pero intuyó que el daño era consistente con alguien tratando de colocar un skimmer en

la bomba, así que decidió revisar las bombas restantes en la estación y encontró clonadores de tarjetas de crédito en las bombas 5 y 7 y notificó a la oficina del sheriff y al gerente de Circle K de sus hallazgos. La oficina del alguacil dijo que se han reportado 13 víctimas de fraude con tarjetas de crédito que se cree que están conectadas con los clonadores encontrados en la estación. La mayoría de las víctimas dijeron que sus tarjetas se usaron durante el primer fin de semana de agosto, unos 11 días después de que se encontraran los artefactos. Los detectives dijeron que podría haber más personas afectadas y pidieron que se contactaran de saber algo acerca de los clonadores o para denunciar cualquier otra sospecha de fraude, llame a la Oficina del Sheriff La mayoría de las víctimas dijeron que sus tarjetas se usaron durante el primer fin de semana del Condado de Maricopa al 602-876-1011 o de agosto, unos 11 días después de que se encontraran los artefactos. 602-876-TIPS (8477). tomáticos los skimmers para copiar la in- mación de la misma manera. Manténgase alerta formación de la tarjeta y su número PIN, Las tarjetas con chip con sus características Los delincuentes se han llevado hasta tres después quitan los dispositivos y luego usan de seguridad mejoradas son más seguras de mil millones de dólares en todo el mundo la información para crear una tarjeta clonada usar, pero la mejor protección es monitorear utilizando dispositivos que extraen la infor- que luego pueden usar para vaciar su cuenta. constantemente sus cuentas bancarias en mación de las tarjetas de crédito y débito, Cada vez más, los cajeros automáticos línea para detectar actividades sospechosas según los fabricantes de cajeros automáticos también se ven comprometidos por disposi- e informar cualquier inquietud de inmediato y otros equipos de pago. tivos de inserción profunda que no se pueden al departamento de fraude de su institución Los ladrones instalan en los cajeros au- detectar desde el exterior pero roban su infor- financiera.

Conectando con Sonora American Airlines agrega segundo vuelo diario a Hermosillo Oscar Ramos

Cumpliendo el sueño americano Con la ayuda de CPLC, Mariela Castro obtuvo su ciudadanía estadounidense

Oscar Ramos

Convertirse en ciudadana de los Estados Unidos le cambiará la vida a Mariela Castro, quien esperó por muchos años la oportunidad para alcanzar una de sus metas más importantes. Mariela se dedica a ayudar a la comunidad, anteriormente habíamos hablado con ella del significado que tenía el poder obtener la Ciudadanía Estadounidense, proceso en el cual se apoyó en el sistema de prestamos de Chicanos Por La Causa y la Fundación Carlos Slim. Por fin, a finales del mes de julio pudo cumplir ese anhelo. “Este 2019 me convertí en ciudadana de los Estadios Unidos. Ahora como ciudadana, mi voz cuenta, ya puedo votar para elegir a los representantes que afectan nuestra calidad de vida y sobre todo, ya puedo entrar y salir del país libremente”, expresó Castro, quien labora en el área de interpretes en español (es la única en el área de oncología del Hospital Banner University de Phoenix) La Fundación Carlos Slim (FCS) y Chicanos Por La Causa (CPLC) unieron esfuerzos para eliminar barreras y empoderar a la comunidad para tomar el último paso en el trámite migratorio y apoyar a migrantes como Maricela. Por lo tanto, establecieron un programa de préstamos con una tasa de interés del cero por ciento para los migrantes que califican y decidan obtener la ciudadanía esta-

En datos:

American Airlines ha anunciado que agregará un segundo vuelo diario desde el Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor a Hermosillo, Sonora, México. El servicio comenzará el 18 de diciembre, los vuelos saldrán de Hermosillo a las 9 a.m., llegarán a Phoenix a las 10:19 a.m. y luego partirán a las 7:14 p.m. para llegar a Hermosillo a las 8:43 p.m. Al igual que el vuelo actual de American a Hermosillo, este vuelo será servido por un Bombardier CRJ-700 que contiene 70 asientos y será operado por SkyWest. El vuelo diario adicional a Hermosillo

proporcionará un impulso económico tanto a Arizona como a México, con una sólida asociación comercial y turística, el vuelo proporcionará una conexión vital entre las dos ciudades. De hecho, el impacto económico de los vuelos internacionales en la comunidad local es de más de tres mil millones de dólares. A principios de este año, American Airlines anunció que comenzaría el servicio sin escalas desde Phoenix a Chihuahua y Phoenix Sky Harbor ya ofrece servicio a otras nueve ciudades en México. Phoenix Sky Harbor también ofrece servicio a más de 100 destinos en los Estados Unidos, así como a Canadá, Costa Rica, Alemania y el Reino Unido. Para obtener más información sobre dónde puede volar desde Phoenix Sky Harbor, su puerta de enlace internacional más conveniente, visite skyharbor.com/flyPHX.

• PASO 1: Comunícate al (602) 535-2611 o visita la página de internet CPLC.org/N400 para obtener los requisitos del préstamo. Los individuos que obtengan el préstamo pueden hacer una cita para recibir asistencia gratuita con su solicitud N400. • PASO 2: Una vez que tramiten el préstamo y sometan su solicitud con todos los requisitos al gobierno de los Estados Unidos, los solicitantes pueden aprovechar los servicios y herramientas en línea que brinda el portal bilingüe del Programa de Migrantes-Acceso Latino de la FCS de manera gratuita accesolatino.org. La sección Ciudadanízate ofrece videos fáciles de utilizar que acompaña al migrante durante todo el proceso de naturalización. Dicha sección incluye preparación para la entrevista con autoridades migratorias, guía completa del examen de civismo, herramientas del inglés y consejos para la ceremonia de juramento.

dounidense. Esta colaboración tiene como propósito facilitar préstamos a las personas que, por falta de dinero, han pospuesto su proceso de ciudadanía. “La tarjeta de residente permanente tiene fecha de vencimiento. En lugar de hacer el gasto nuevamente para su renovación, invertí en vencer mis propias barreras y aplicar por la ciudadanía. Yo les recomiendo a todas las personas que ya califican a iniciar con este sencillo proceso. Si te lo propones, tú puedes lograrlo como lo hice yo”, mencionó. Para más información se pueden comunicar al (602) 535-2611 o visitar la página de internet CPLC.org/N400 para obtener los requisitos del préstamo. Los individuos que obtengan el préstamo pueden hacer una cita para recibir asistencia gratuita con su solicitud N400.

El vuelo diario adicional a Hermosillo proporcionará un impulso económico tanto a Arizona como a México.

Con la comunidad…

E

l gobernador Doug Ducey recientemente pudo reunirse con los reconocidos líderes comunitarios Earl y Mary Rose Wilcox para hablar sobre temas como salud mental, autismo y la importancia del respeto a todas las comunidades, además de degustar una comida fabulosa en el restaurante mexicano El Portal; en la gráfica, acompañados por Mario Díaz.


Jueves 15 de agosto de 2019

2B

Van por legalización de marihuana Presentan nueva propuesta para uso recreativo en Arizona

Oscar Ramos

L

a campaña para legalizar el uso recreativo de la marihuana en Arizona comenzó oficialmente, con una serie de cambios destinados a aliviar las preocupaciones que no permitieron prosperar el esfuerzo similar del 2016. Smart and Safe Arizona presentó su lenguaje de iniciativa ciudadana ante la Secretaría de Estado la semana pasada y permitiría a los adultos que tienen al menos 21 años comprar y poseer hasta una onza de marihuana para uso personal, la cantidad que habría sido permitida por una propuesta de 2016 que perdió en las urnas por solo 3 puntos porcentuales. Pero la campaña está destacando una serie de cambios con respecto a la iniciativa anterior que espera ayude a su aprobación, pues la nueva propuesta brinda a los empleadores la capacidad de prohibir el uso por parte de los empleados, según portavoz de la campaña que en el 2016 generó una feroz oposición de la Cámara de Comercio e Industria de Arizona y contribuyó en gran medida a la opsición. Otra preocupación importante en 2016 fue lo que los críticos dijeron que eran regulacio-

nes insuficientes que impiden a las personas conducir bajo la influencia de la marihuana. Pero la nueva iniciativa deja “muy claro” que conducir bajo la influencia sigue siendo ilegal y establece que se prohíbe conducir, volar o pasear en bote “mientras está impedido, incluso en el más mínimo grado”. La iniciativa incluye nuevas protecciones contra la comercialización de productos a base de marihuana que se parecen o imitan a los alimentos y bebidas que se comercializan a los niños como ositos de goma o gusanos y también productos que se asemejan a la forma de un ser humano, animal, insecto, fruta, juguete o caricatura.

También prohibiría fumar marihuana no solo en edificios públicos, sino también en espacios públicos abiertos como parques y aceras. La incapacidad de los empleadores para regular la marihuana en el lugar de trabajo era la mayor preocupación de la Cámara de Comercio con la iniciativa de 2016, pero no la única, y la organización tiene preocupaciones más amplias sobre los “efectos sociales de la legalización”. La marihuana recreativa estaría sujeta a un impuesto especial del 16 por ciento, que según la campaña generaría alrededor de 300 millones anuales para colegios comunitarios,

Nuevo Jefe de Policía en Glendale Oscar Ramos

E l ayunt amiento de Glendale anunció la designación de Chris Briggs como jefe de Policía, luego de haber servido como jefe asistente desde febrero de 2016 y haberse unido al departamento en 1992. Briggs ha trabajado en todas las divisiones, de acuerdo con la biografía del sitio web de su ciudad, y planeó respuestas de contingencia para los Super Bowls jugados en el Estadio State Farm durante su tiempo en Operaciones Especiales.

La asignación más reciente de Briggs fue supervisar el Buró de Investigaciones y Administración. “El jefe Briggs ha sido fundamental en la construcción de la confianza entre nuestros oficiales de policía y nuestros residentes, somos afortunados de tener a alguien que pueda continuar con el gran trabajo del ex jefe, mientras aporta sus propias ideas y puntos de vista”, dijo el administrador de la ciudad Kevin Phelps en un comunicado. Briggs reemplazó a Rick St. John, quien se retiró después de 23 años en el trabajo y que había sido nombrado jefe en el otoño de 2016. Briggs se desempeñó como jefe interino durante cinco meses antes de obtener el puesto permanente.

seguridad pública, programas de salud pública e infraestructura y el Departamento de Servicios de Salud recibiría 20 millones por año para prevención, tratamiento de abuso de sustancias, salud mental y otros programas. El número de licencias para vender marihuana recreativa se limitaría en función del número de farmacias con licencia en el estado y el Departamento de Servicios de Salud estaría autorizado a emitir un permiso de marihuana por cada diez farmacias en Arizona. Smart and Safe Arizona debe recolectar 237 mil 645 firmas válidas antes del 2 de julio para calificar para la boleta de las elecciones generales de 2020. Queda por ver qué tipo de oposición atraerá la campaña y si el gobernador Doug Ducey y la Cámara trabajarán tan duro para derrotar la iniciativa como lo hicieron en el 2016. El fiscal general Mark Brnovich dijo en su momento que preferiría que la legislatura legalice la marihuana, en lugar de dejarla en manos de una iniciativa electoral, debido a que cualquier ley aprobada por los votantes está sujeta a la Ley de Protección al Votante, una disposición de la Constitución de Arizona que hace casi imposible enmendar. La ley requiere un voto de tres cuartos en la legislatura para cambiar un estatuto protegido por los votantes, y cualquier cambio debe promover la intención de los votantes.

Visita de altura… Los estudiantes de Robótica de la Fundación Si Se Puede en Chandler contarán con la visita del ex astronauta y piloto de la NASA, comandante Mark Kelly, el próximo sábado 28 de septiembre de 2019. “Nos sentimos honrados de recibir al Sr.Kelly y esperamos su discusión con nuestros estudiantes. Qué bendición para nuestros estudiantes ingenieros”, señaló Alberto Esparza, director de la Fundación que realiza varios programas de apoyo a la comunidad.

CON

Arizona!

EL BARBAS

LA TREMENDISIMA

#LAESTACIONENGUARDIA

CONTRERAS

KARLIOPPY

EL POTRILLO

5AM - 10AM

10AM-3PM

3PM-7PM


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

15

/prensaarizona news@prensaarizona.com

de agosto de 2019

@arizonaprensa prensa_arizona

SACAR LA VOZ

Valeria Fernández Periodista @valfernandez vestebes@gmail.com

E

La metamorfosis que no se ve

consumiendo algún menjunje natural para resolver eso). Mi ombligo a comenzado a desaparecer, me han aparecido venas gigantescas en los pechos y en el vientre. Lo cuál es normal y tiene sentido, el sistema cardiovascular de una embarazada se reacomoda por completo durante esta metamorfosis. Ni que mencionar ese nuevo super poder de olfatear a millas de distancia donde orinó un perro callejero y quién no se bañó. La realidad para todas las mujeres, embarazadas o no, es que toda nuestra existencia es una metamorfosis. Estamos constantemente transformándonos de la niñez, a la adolescencia, de nuestra primera menstruación a la última. En mi experiencia, más allá del cambio físico comienzan a reconfigurarse otras cosas, allí dónde no se ve. Y no me refiero a los cambios hormonales que en mi caso no me han hecho derramar más lágrimas de las que normalmente tendría con los eventos de las últimas semanas. Son esas sensaciones que llegan al amar a un pequeño ser desconocido que aún no ha puesto los pies sobre la tierra. Es el darme cuenta como le decía a mi compañero el otro día, que nosotros lo hemos estado esperando por mucho tiempo y lo amamos desde antes de conocerlo. Pero él, quién sabe si él nos escogió, solo el tiempo dirá cómo poco a poco descubra quiénes son sus padres, con todos nuestros defectos y virtudes. Y cómo aprenda lo que es el amor a través del ejemplo que le mostremos. He asumido desde siempre la idea de que como madre seré incondicional en mi amor (eso es lo que digo) pero nunca pensé en que los hijos no nacen con una obligación a la incondicionalidad. En mi mundo de fantasía siempre he imaginado un amor perfecto entre madre e hijo. Sin embargo, no tengo que hurgar en mi memoria demasiado para darme cuenta de todas las veces que como hija fui egoísta e ingrata, a veces con razón y otras veces sin razón. En resumen, la imperfección es parte de la naturaleza de todas las relaciones humanas, hay relaciones que se quiebran y nunca vuelven a repararse y otras que sanan con el paso del tiempo. En esta metamorfosis interna de la maternidad, solo puedo seguir el ritmo intenso de mi corazón y escuchar atentamente lo que ese pequeño ser me pide.

3B

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

¿Conoces sobre la historia del cine mexicano?

E

ste fin de semana, mi pareja y yo nos fuimos a los lagos de Pinetop, Arizona para alejarnos del calor de Phoenix y celebrar según le expliqué “nuestra luna de bebé”. Una especie de luna de miel previo a la llegada de nuestro primer hijo. Muy orgullosamente logré balancear mi peso sobre la tabla de stand up paddle. Pensando: “Y sí me caigo al agua podré volver a subir? En un cierto punto el eje de equilibrio cambia en una embarazada y es mucho más difícil hasta ponerse los zapatos como lo hacía yo, balanceándome sobre un pie y levantando el otro, sin apoyarme en nada — y sigo intentándolo con muy poca agilidad. Después de mi orgullosa hazaña le comenté a mi compañero sobre este pequeño detalle y me sorprendió que no sabía nada al respecto. Como embarazada me la paso a diario consumiendo información sobre cómo está cambiando mi cuerpo, porque se me presentan situaciones todos los días. Es una metamorfosis fascinante que casi se me pasa por alto ocupada en investigar cuál es la mejor carriola para nuestro bebé, cuál es el asiento más seguro para transportarlo en el auto, o qué tipo de biberón funcionará mejor. A 25 semanas finalmente he comenzado a sentir las pequeñas pataditas que me da el bebé, las siento al irme a dormir, y casi siempre después de comer — en especial si me porto mal y como un poco de chocolate. Me despierto sin falta a las 3 de la mañana con un hueco de hambre en el estómago y tan despabilada como me gustaría estarlo durante Valeria Fernández es una periodista independiente oriunla semana laboral, pero no se me da. Me han comenzado a da del mar de Uruguay, pero radicada en el desierto de Arizona dar algunos calambres en las piernas, que tanto mi acupun- desde hace 20 años. Para ella el periodismo es una forma de turista, como doctor atribuyen a falta de magnesio (y ya estoy dedicarse a vivir.

n reconocimiento a las aportaciones de la producción cinematográfica nacional a la cultura en el mundo, el 20 de abril de 2017 la LXIII Legislatura del Senado mexicano aprobó la iniciativa que designa al 15 de agosto como el Día Nacional del Cine Mexicano. La iniciativa se aprobó de manera unánime, bajo el consenso que esta forma de arte es parte esencial de la identidad nacional y que muestra las diferentes facetas de nuestra cultura y sociedad. Desde su primera aparición en nuestro país, el cine tuvo un gran impacto en la vida cotidiana de los mexicanos. La historia del cine en el país inicia un año después de su invención en Francia. En 1895, el presidente Porfirio Díaz pidió a los inventores Auguste y Louis Jean Lumière que se proyectara una obra de su nuevo invento en el Castillo de Chapultepec. Unos días después, se realizó una presentación pública: los asistentes abarrotaron el sótano de la droguería “Plateros” en la Ciudad de México para ver las primeras películas, que duraban de 40 a 60 segundos. Tras este acontecimiento, productores como Salvador Toscano, Enrique Rosas, Guillermo Becerril y los hermanos Alva se dedicaron a filmar los acontecimientos de principios del siglo XX en México. Fue en 1932 que se presentó la primera película con audio, “Santa”, inspirada en el libro de Federico Gamboa y dirigida por Antonio Moreno. A partir de ahí, grandes nombres como Emilio “el Indio” Fernández, María Félix, Pedro Infante, Jorge Negrete, Ignacio López Tarso y Dolores del Río fueron grandes figuras que configuraron el llamado “Cine de Oro” mexicano. En la actualidad, directores como Guillermo del Toro, Alfonso Cuarón, Lila Avilés, Natalia Beristáin y actores como Diego Luna, realizan cine innovador, con propuestas en todos los géneros, que es reconocido en festivales dentro y fuera de México. De acuerdo con el Instituto Nacional de Cinematografía (IMCINE), México es uno de los veinte mayores productores de películas al año en el mundo. Además, los mexicanos somos grandes consumidores de esta industria. Según la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (CANACINE), México se posicionó como el 4º país con mayor venta de boletos, después de India, China y Estados Unidos: en 2018, se vendieron 332 millones de boletos de cine, lo que da un promedio de asistencia de 2.56 veces por habitante en alguna de las 7,106 salas que se encuentran en la República Mexicana. De los 487 estrenos de películas en México, 181 filmes provienen de Estados Unidos, 116 de México y 199 del resto del mundo. Lo invitamos a que nos siga en nuestras redes sociales de Facebook y Twitter (@consulmexpho) para que no se pierda las actividades cinematográficas que realizaremos en Phoenix.

los tiempos. Era la primera vez que hablaban de lo que pasó ese junio de 2018. En casa nadie habla de nada. Dejó que fuera su esposo quien lo contara: escaparon de las amenazas en Guatemala, atravesaron México y se entregaron en la frontera de Estados Unidos. Ahí comenzó la crucifixión que le sigue al calvario. Él, que siempre ha dicho que los hombres no deben llorar, se acurrucó en posición fetal cuando le dijeron que no volvería a ver a su hijo. ¡Lo perdí, lo perdí!, ¡me lo arrebataron! Los recuerdos montoneros explotaron, así, sin filtro, con todo el dolor y la culpa que se puede acumular en un año. Él se desplomó, ella se endureció y los niños dejaron que el rostro delatara las heridas que aun los desangran por dentro. La frontera los curtió, pero la distancia los marcó. Esta es la historia de una familia guatemalteca que fue separada en la frontera; como ella, unas 900 más han sido forzadas a dejar a los suyos a pesar de que un juez estadounidense prohibió que los niños fueran arrebatados de sus padres al tocar territorio norteamericano. Pero el papel y la vida real son tan diferentes. La “cero tolerancia” no ha terminado; la discreción es mas fuerte que los lazos familiares. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por

sus siglas en inglés) interpuso una demanda en California para frenar de una vez por todas las separaciones ilegales de migrantes. La familia Valenzuela no lo sabía, para ellos el daño está hecho; pero hay otros que podrían salvarse de ese suplicio que se manifiesta en pesadillas y abrazos de consolación. Si tan solo pudieran evitar que otro niño pasara lo que vivió el suyo… quizá. Y es que es muy diferente ver el fenómeno migratorio a través de gobiernos y leyes, de padres con sueños americanos o abogados luchando por los derechos, que a través de los ojos de un niño. Esos pierden la inocencia; el camino les arrebata las ilusiones, pero la frontera los mata por dentro. La separación de familias es una cruz que se llevará por generaciones. Esos niños migrantes no olvidan; los hijos estadounidenses de los arrestados en las redadas, tampoco. Están creciendo con resentimiento social, con un odio inculcado por la sociedad. Estas son las secuelas ocultas.

dor, ahora refugiado en Estados Unidos, sobre los sueños libertadores de los 70’s y 80’s nos preguntábamos qué pasó. Y recordé un testimonio de Elliot Abrahams, ahora consejero de Donald Trump sobre Venezuela y antes arquitecto de la guerra sucia en Guatemala y El Salvador al lado del Coronel Oliver North, arquitecto del escandaloso Irán Contra, operación donde Estados Unidos intercambiaba armas de Irán cuando ese país aun tenía rehenes norteamericanos para dárselos a los Contras de Nicaragua y el gobierno de El Salvador. Elliot Abrams le decía a Ilhan Omar, (quien lo estaba interrogando sobre la masacre en “El Mozote” donde asesinaron mas de 800 personas y los soldados se mofaban de que habían violado a niñas de 12 años antes de matarlas), que “estaba orgulloso de que Estados Unidos instaló al presidente Duarte y que desde entonces El Salvador había tenido elecciones sin interrupciones. Que él estaba orgulloso de eso. Mi punto es que tener elecciones sin interrupción no significa ni democracia, ni libertad, significa el establecimiento de administraciones coloniales impuestas por los imperios y significa tener administradores coloniales administrando las neo-colonias al servicio de los nuevos imperios corporativos como es el caso de la mayoría de la mal llamada “Latino Amé-

rica” cuyo mismo nombre es el producto de administradores coloniales al servicio en esos tiempos de España y de Francia. Mi punto más localizado es que los habitantes originales sufrimos un colonialismo interno y hemos sido tan compenetrados que no podemos escapar; todos los concejales supuestamente “latinos” o “hispanos”, son convertidos en administradores coloniales que están al servicio de las corporaciones y el capital que los puso allí para comenzar. A nivel de la ciudad ya tienen una mayoría “Latina,” y sin embargo, todos están a favor del desplazamiento de su propia comunidad que los eligió, a favor de un Mega Proyecto multi millonario que beneficiara a las grandes corporaciones, pero desplazara a mas de 80 pequeños negocios que confiaron para que los defendieran. En lugar están abogando para que metan el Tren Ligero en contra de los deseos del Sur Phoenix que confiaron en ellos. Sin embargo en este caso, al igual como en todos los países colonizados se meten trenes de destrucción con el pretexto de inversión como el Tren Maya en México, o el tren ligero en Phoenix. Vote Si en la Proposición 105. Quite el poder a los administradores coloniales en la ciudad de Phoenix.

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

Las secuelas ocultas de la migración

¿

A las cuántas lágrimas se le compone a uno el corazón? Era una de esas preguntas que uno se hace en voz alta esperando una respuesta que no llegará. Todos callamos. La escuchamos tragarse el llanto, mientras se trenzaba el cabello. Se frotaba las manos nerviosa, como si con los dedos pudiera contener lo que estaba a punto de desbordarse por los ojos. Era reservada, pero amable. Se escudaba en el silencio, en las palabras de los otros… pero su mirada hablaba del dolor que no contaba con los labios. Sí, ella también tenía, tiene y tendrá miedo; sí, así, con todos

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

L

a definición de un administrador colonial es aquél que está al servicio de los poderes que no solo invadieron nuestras tierras, sino que también invadieron nuestras mentes y despojaron nuestro pensamiento, siempre justificando sus acciones como beneficiosas a los mismos súbditos que serán aniquilados ya sea económicamente, físicamente, moralmente o psicológicamente, porque para ellos, no armonizar con los depredadores capitalistas sería peor para la comunidad que dicen representar. Es por eso que le pedimos a todos los lectores que Voten Si en la Proposición105 para quitarles el voto a los administradores coloniales que ya vendieron el sur de Phoenix con el voto para meter un tren que no beneficia a nuestra comunidad. El otro día platicando con un ex-guerrillero de El Salva-

Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa.


Jueves 15 de agosto de 2019

César Chávez

(Legislador estatal Demócrata por el distrito 29)

“En la sala de un hospital a las 9:43 nació Simón...”

Implementación de la regla carga pública, otra estrategia en contra de las minorías

residencia o ciudadanía, los beneficios de ese niño no contarán contra los padres. Según la estimación de un estudio publicado en septiembre, se podría negar a más de la mitad de todos los solicitantes de residencia basados ​​en la familia y casi 200 mil cónyuges no serían admitidos legalmente en el país. También se espera que el cambio obstaculice la participación en la salud y la nutrición entre las familias inmigrantes con niños que son ciudadanos estadounidenses y por lo tanto, tienen derecho legal a recibir servicios, según la Kaiser Family Foundation. Más de 19 millones de niños viven con un padre inmigrante en los Estados Unidos, uno de cada cuatro niños en todo el país, informó la fundación, y la mayoría de estos niños, el 86 por ciento, son ciudadanos. La regulación de 837 páginas, es la más reciente ofensiva de la administración contra la inmigración, esta vez, dirigida a inmigrantes legales. Los inmigrantes indocumentados no se verían afectados ya que no son elegibles para recibir ayuda pública. Ahora se favorecería a los solicitantes más ricos en el sistema de inmigración estadounidense y podría remodelar drásticamente el sistema de inmigración de la nación, según el Instituto de Política de Migración, un grupo de expertos en inmigración que estudió la regla propuesta el año pasado.

Oscar Ramos

C

on la nueva regla o disposición de carga pública que entrará en vigor en octubre, la administración Trump está reduciendo los beneficios para los inmigrantes que se encuentran legalmente en Estados Unidos y busquen residencia permanente o ciudadanía, pero hacerlo puede afectar negativamente la salud y el bienestar de los jóvenes ciudadanos estadounidenses, según comentan analistas. Ken Cuccinelli, director interino de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración, (USCIS, por sus siglas en inglés) señaló que esta política “alienta y garantiza la autosuficiencia para aquellos que desean establecerse permanentemente en los Estados Unidos”. Cualquier persona que depende de uno o más beneficios netos de seguridad social financiados con fondos públicos, como Medicaid o cupones de alimentos, se conoce como una “carga pública”. Según la norma, que se basa en una ley de 1996 aprobada por el Congreso, si un inmigrante aplica para la ciudadanía o residencia permanente (tarjeta verde o green card) y se determina que es una carga pública, podría ver su solicitud rechazada. Los defensores de la inmigración dicen que esta regla sofocará la inmigración legal, y aunque la administración Trump dice que tiene como objetivo proteger los beneficios para los ciudadanos estadounidenses, parece poner en riesgo a los jóvenes ciudadanos estadounidenses, hijos de inmigrantes. La nueva regla entrará en vigencia el 15 de octubre y a partir de entonces, los inmigrantes que presenten nuevas solicitudes para una tarjeta verde o ciudadanía serían penalizados por inscribirse en beneficios públicos, con ciertas excepciones para militares en servicio activo, sus familias e hijos. “Esperamos que las personas de cualquier ingreso se mantengan solas; para proteger los beneficios para los ciudadanos estadou-

Ken Cuccinelli, director interno de la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración.

nidenses, los inmigrantes deben ser financieramente autosuficientes”, dijo Cuccinelli. Según las nuevas reglas, si un inmigrante que vive en los Estados Unidos recibe legalmente beneficios de cupones de alimentos y beneficios de Medicaid en un solo mes, eso cuenta como dos meses de beneficios. La edad, el trabajo, el estado de ingresos, la salud y las habilidades de un inmigrante se tendrán en cuenta al sopesar su solicitud de tarjeta de residencia o ciudadanía. Cuando los funcionarios del gobierno procesen esas solicitudes, también considerarán si el solicitante tiene más probabilidades que nunca de convertirse en un cargo público en el futuro. El Departamento de Seguridad Nacional dijo que no considerará los beneficios recibidos en nombre de otro, lo que significa que si un niño que es ciudadano estadounidense recibe beneficios y vive en el mismo hogar que un padre inmigrante que solicita su tarjeta de

VO

TO ES SU V O PHOENIX

ELE CCIONE

MUNICIPALIDAD DE PHOENIX

U

Z

S

Sin duda alguna, “El Gran Varón” es una de las canciones más icónicas del género salsa. En 1986, fue escrita por el compositor panameño Omar Alfanno, pero fue la interpretación de Willie Colon quién desempeñará esta melodía para quedarse en la historia musical en 1989. Hace 30 años durante la epidemia del SIDA, esta composición creó controversia por la connotación de la letra, sin embargo la historia de un niño criado en una familia conservadora quién a pesar de las “expectativas tradicionales”, pudo encontrar su identidad cómo una mujer transgénero. Hoy, la historia ficticia de un varón llamado Simon se ve presente en una población qué lucha arduamente por sus derechos civiles; aproximadamente 700 mil individuos se identifican cómo trans (abreviación de transgénero) en Estados Unidos y forman 3.5 por ciento de la comunidad LGBT (Lesbiana, Gay, y Trans). Sin embargo, es la población más discriminada y marginada en cuestión a las estigmas y leyes existentes; en esta última sesión legislativa, comencé a tener conversaciones con mis colegas sobre la aceptación y respetó al prójimo, algo qué por la historia discriminatoria en el gobierno, ha sido carente en Arizona. La ley “No Promo Homo” fue aprobada a los principios de los 90 y prohibía a profesores o consejeros de escuelas públicas poder tener una conversación con estudiantes sobre la identificación de género o sexualidad y cómo resultado a las conversaciones iniciales, pude liderar la revocación de esta ley opresiva y permitir una educación comprensiva sobre salud sexual. Aún existe una labor intensiva y larga para asegurar la protección social de comunidades diversas, pero para poder lograr un cambió sustantivo, debemos estar abiertos a conversaciones pragmáticas. A final de cuenta todos somos humanos y todos merecemos vivir una vida plena con respeto y dignidad. Contacta al Congresista Chávez para referencias a organizaciones que educan al público sobre la comunidad LGBT: (602) 926-4862 o cchavez@azleg.gov

Acorralando inmigrantes

SD

E

DE

SIMÓN, EL GRAN VARON

LA

D

4B

M U N I C I PA L I

DA

ELECCIÓN ESPECIAL DE AGOSTO 2019 AVISO DE PRUEBA DE LOS PROGRAMAS Y EQUIPO DE TABULACIÓN AUTOMÁTICA DE ELECCIÓN Por medio del presente se da aviso que el jueves, 22 de agosto, 2019 a las 9 a.m., se realizará la Prueba de Lógica y Exactitud del equipo y los programas de tabulación automática que se utilizarán para la Elección Especial de agosto 2019, de conformidad con las leyes aplicables sobre elecciones de la Municipalidad de Phoenix y del Estado de Arizona. Esta prueba se llevará a cabo en 149 N. 4th Ave., 1er piso, Phoenix, Arizona.

CIERRE DE VOTACIÓN ANTICIPADA & VOTACIÓN EN LOS CENTROS DE VOTACIÓN El último día para solicitar una boleta anticipada por correo para la Elección Especial es el viernes, 16 de agosto, 2019 y el último día para votar por anticipado en persona es el viernes, 23 de agosto, 2019. En la Elección Especial, los votantes inscritos que residen en la Municipalidad de Phoenix votaran sobre dos medidas en la boleta. La Proposición 105 es una Enmienda propuesta a la Constitución relacionada con el Tren Ligero. La Proposición 106 es una Enmienda propuesta a la Constitución relacionada con Pensiones Municipales. La fecha límite para inscribirse para votar en esta elección fue el lunes, 29 de julio, 2019. Votación Anticipada por Correo Las boletas anticipadas con sus votos deberán enviarse por correo o ser entregadas en la Secretaría Municipal de manera que se reciban a más tardar las 7 p.m. del Día de la Elección (el martes, 27 de agosto, 2019). Si regresa su boleta anticipada por correo, asegúrese de permitir suficiente tiempo para la entrega. Se recomienda que envié su boleta por correo por lo menos seis días antes del Día de la Elección. Los votantes podrán también entregar sus boletas anticipadas con sus votos en el sitio de votación anticipada hasta el viernes, 23 de agosto, 2019 o en cualquier centro de votación el sábado, 24 de agosto; el lunes, 26 de agosto, o el Día de la Elección, el martes, 27 de agosto, antes de que cierren las urnas a las 7 p.m. Los votantes deberán tomarse el tiempo necesario para considerar sus opciones y marcar su boleta. Sin embargo, se recomienda que los votantes que completen sus boletas con anticipación las entreguen en cuanto sean votadas. La entrega de sus boletas votadas lo más pronto posible permite más tiempo para la verificación de las firmas y su procesamiento para la disposición de los resultados finales más oportuna. Lugar para Votación Anticipada y Equipo de Votación Accesible El 15° piso del Ayuntamiento Municipal de Phoenix servirá como lugar de votación anticipada empezando el miércoles, 31 de julio, al viernes, 23 de agosto, de las 8 a.m. a las 5 p.m. Cualquier votante inscrito con residencia en Phoenix puede votar por anticipado en el 15° piso del Ayuntamiento Municipal de Phoenix. Se dispondrá dispositivo de votación accesible que permitirá a los votantes con discapacidades votar de manera independiente en el sitio de votación anticipada. Votación en los Centros de Votación Cualquier votante inscrito en la Municipalidad de Phoenix, que no vote por correo, podrá votar en la elección en persona en cualquiera de los 28 centros de votación el sábado, 24 de agosto; el lunes, 26 de agosto; o el martes, 27 de agosto. Una lista y un mapa de los centros de votación con los horarios de operación estará disponible en la web, en phoenix.gov/elections-sp y en la Muestra de la Boleta de Votación y Folleto Publicitario que se envió la semana del 22 de julio a cada domicilio donde reside un votante inscrito. Para asistencia adicional en localizar un centro de votación de mayor conveniencia, los votantes pueden llamar a la Línea de Información Electoral que se indica a continuación o usar el localizador de centros de votación en phoenix.gov/elections-sp. SE RECOMIENDA QUE LOS VOTANTES DE PHOENIX QUE NO VOTARON POR CORREO ACUDAN A CUALQUIERA DE LOS 28 CENTROS DE VOTACIÓN EL SÁBADO, 24 DE AGOSTO; EL LUNES, 26 DE AGOSTO; O EL MARTES, 27 DE AGOSTO, PARA VOTAR EN LA ELECCIÓN ESPECIAL. Identificación de Votantes en los Centros de Votación Cada votante deberá mostrar prueba de su identidad en el centro de votación antes de recibir una boleta. Se requieren ciertas formas específicas de identificación con foto o sin foto con el nombre y domicilio del votante. Las formas de identificación aceptables se encuentran en phoenix.gov/elections-sp y en la Muestra de la Boleta de Votación y Folleto Publicitario. Los votantes que no presenten identificación aceptable podrán votar con una boleta provisional en un centro de votación, pero se les podrá requerir la presentación de identificación aceptable a un funcionario electoral a más tardar a las 5 p.m. del viernes después de la elección. Para más información acerca de esta elección, favor de visitar phoenix.gov/elections-sp o llame a la Secretaría Municipal al 602-261-VOTE (8683), o use el Sistema de Relé 7-1-1. Síguenos en Twitter @PHXElections. SECRETARÍA MUNICIPAL DIVISIÓN DE REGISTROS Y ELECCIONES 200 W. Washington St., 15th Floor Phoenix, AZ 85003 602-261-VOTE (8683) o use el Sistema de Relé 7-1-1


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

15

/prensaarizona news@prensaarizona.com

de agosto de 2019

@arizonaprensa prensa_arizona

Gana latina Doodle Nacional

COLUMNA INFANTIL

Tú también puedes apoyar esta campaña Oscar Islas

H

ola amigos de Prensa Arizona, mi nombre es Oscar Islas, tengo 11 años y es un gusto para mi estar platicándoles a ustedes. Este pasado martes tuve la oportunidad de vivir algo sorprendente: mi mamá me dijo que traerían al salón a una señora indigente, Irma Orozco y Naye Olvera, junto a un grupo de personas empezarían una campaña para apoyar a los indigentes bañándolos, cambiándolos y dándoles de comer. Yo estába viendo en que podía apoyar para cuando llegara la señora indigente y me quedé sorprendido cuando llegaron con ella por qué era una viejita y además de eso no tenía piernas, sólo una piernas como robóticas yo no sabía ni qué pensar ni qué decir. Cuando la vi mi corazón me dolió sólo de pensar que aparte de ser viejita no tenía casa ni comida y con este calor, vivier en la calle es muy triste y bueno después de esto, todos nos pusimos a hacer algo. Unos la bañaban otros preparaban su ropa y comida, después de que la bañaron la cambiaron le dieron de comer mientras la

arreglaban ella disfrutaba de ese momento y cuando terminaron ella parecía otra persona, cuando se miró al espejo no lo podía creer era tan diferente parecía otra persona ella sonreía mucho y preguntaba ¿Esto es real? ¡Gracias a Díos! Aprendí que unidos podemos hacer una gran diferencia, hay que ser agradecidos con lo que tenemos, por qué hay personas en las calles que quisieran un poquito, los invito a que busquen lugares o personas que se dedican a ayudar a los indigentes para poder apoyar con ropa, comida, productos de higiene, zapatos o con nuestro tiempo para hacer la diferencia en nuestro Valle del Sol. Gracias lectores de Prensa Arizona por seguir nuestro escritos. Gracias prensa Arizona por el apoyó dado a nuestros escritos, se despide de ustedes su amigo y reportero Oscar Islas hasta la próxima.

Chica Colombiana dibuja en honor a su madre y es galardonada

Arantza recibirá:

Redacción Google anunció hoy el dibujo ganador de su onceava competencia anual, Doodle for Google, que convoca a estudiantes de K-12 a usar su imaginación para crear un Doodle de Google basado en lo que los inspira. Este año se les pidió crear una interpretación visual del tema: “Cuando sea grande, espero ...”. Marcando el segundo año consecutivo que una latina se lleva el premio nacional, la ganadora del 2019 es Arantza Peña Popo, una joven y orgullosa estudiante afrolatina, colombiana residente de Lithonia, Georgia. Su madre describe a Arantza como muy extrovertida y que siempre ilumina cualquier lugar con su personalidad. Una estación local de Georgia la entrevistó sobre su Doodle cuando fue nombrada finalista. Ella habló sobre la inspiración detrás de su Doodle y su sueño de poder algún día ayudar a su mamá a hacer todas las cosas de la vida que aún no ha podido hacer, como viajar por el mundo. “Mi mamá fue la inspiración principal de esta Doodle - ella trabajó duro para salir adelante y le agradezco todos sus sacrificios,” dijo Peña Popo. “Y también una fotografía en mi casa de mi mama y mi hermana cuando era bebé - la foto es un símbolo del cuidado y amor que recibi-

• Beca universitaria de 30 mil dólares •Un viaje al área de San Francisco • 50 mil dólares para establecer o mejorar un laboratorio de computación o un programa de tecnología en el país • Computadora Chromebook • Tableta Android

mos de ella”, agregó. Arantza fue valedictorian de la Arabia Mountain High School y estudiará en la Universidad del Sur de California (USC) en Los Angeles este otoño. El grupo de jueces de la competencia Doodle for Google 2019 incluyó a Mandy Manning, la “Maestra del Año Nacional 2018”, Kermit la rana, y el popular anfitrión de “The Tonight Show”, Jimmy Fallon. El Doodle aparecIó en la página principal de Google.com en Estados Unidos el martes 13 de agosto del 2019, como ganadora nacional de la competencia anual Doodle for Google.

YA ABRIMOS Enfermedades y Lesiones Menores Examenes Fisicos y Pruebas Problemas en la piel Vacunas y Asesoramiento para: SNAP, WIC y Medicaid Exclusivamente en: 91st. Ave. y Thomas Rd.

Oscar Islas, 11 años.

Salud Completa Para Toda la Familia.

Abierto los 7 dias de la semana

equalityhealthclinic.com

Stephen Saver Choice

Sara Premier Choice

La familia Morales Saver Choice Plus

Planes y formas de ahorrar a tu medida. Cuando se trata de ahorrar en tu recibo de luz, tienes opciones. Encuentra la manera ideal para ti. Por ejemplo, Stephen ahorra prendiendo la bomba de la alberca antes de las 3 p.m., los días de semana. Sara ahorra siguiendo los consejos que ofrecemos en nuestra pagina de internet. La familia Morales ahorra usando el lavaplatos después de las 8 p.m. entre semana. Explora todas las formas en las que puedes ahorrar en tu recibo de luz en aps.com/ahorra.

aps.com/opciones

5B


Jueves 15 de agosto de 2019

6B

Mario Aguilar trae Su Humor a Phoenix El comediante de Tijuana, con 5 millones de seguidores en YouTube y 12 millones en Facebook, “¿Celosa yo? ¡Jamás!” Redacción

5

años atrás subió al Facebook de su escuela un video que había filmado con unas compañeras, poniéndose en la cabeza una peluca que tenía en su casa, sin imaginar que iba a convertise en un fenómeno. Hoy, Mario Aguilar puede decir que ha recorrido el mundo hispanohablante con sus divertidos videos en los que encarna a diversos personajes que desde entonces se han ganado el corazón de la gente. Aguilar, el creador de la madre que se queja todo el tiempo con su hijo (también intepretado por él) mientras un resignado padre (asimismo Aguilar) encuentra la excusa para seguir sentado sin hacer nada en el comedor de la casa, ha retratado el mundo en el que se crió en la ciudad fronteriza de Tijuana con una precisión tal que las mismas situaciones resultan increíblemente familiares a miles de kilómetros al sur del continente americano. Por eso, cuando se presentó con su espectáculo teatral «¿Celosa, yo? ¡Jamás!” en Argentina, Bolivia y en Perú la respuesta fue impactante. En este último país, 500 personas se quedaron sin poder entrar a verlo. Aguilar, que también se ha presentado en todo México, El Salvador y Guatemala, se encuentra en estos momentos recorriendo Estados Unidos en una gira que concluirá a finales de noviembre. Lo sorprendente es que hasta el momento de armar el video casero con sus amigas, Aguilar era un estudiante de 18 años que soñaba con ser veterinario, y que no tenía

la menor idea de que su futuro estaría en el humor. Si bien sus amigos lo veían divertido por la forma en la que se expresaba y nunca estaban seguros de si estaba hablando en serio o no, para el propio Mario fue un gran descubrimiento darse cuenta de todo lo que podía hacer con una videocámara delante. Así, fue creando a cada uno de sus icónicos personajes, inventándoles una historia, por ejemplo, para el más famoso de todos, la madre, usó a su propia mamá como inspiración pero también a las de sus amigos. Y aunque su padre falleció cuando era pequeño, tomó como ejemplo a sus hermanos mayores, muchos de ellos papás, para modelar un personaje masculino que también resulta universal. Mario no ha llegado tan lejos por casualidad: El menor de 8 hermanos criados por una madre soltera trabaja sin cesar de lunes a domingo. Cuando no está escribiendo guiones con su equipo, componiendo canciones o

grabando nuevas ocurrencias, desde el lugar en que se encuentre sigue de cerca el acontecer diario de las dos tiendas de ropa femenina que tiene en Tijuana, Aguilar Boutique, que hace envíos a toda la República Mexicana, y para la que tiene planes de expansión, que incluyen una línea propia de cosméticos. Si bien ha participado en números de comedia con Eugenio y Vadhir Derbez, Omar Chaparro y muchos otros, y ha recibido numerosas propuestas para probar suerte en el cine y en la televisión, por ahora Mario prefiere concentrarse en sus trabajos como solista y en su gira teatral. El comediante de 23 años siente que el escenario es la escuela en la que se está preparando para dar el gran salto, ya que de aquí a 5 años se ve trabajando para la pantalla: “Internet es mi vida y lo voy a seguir haciendo pero siento que le quiero tirar la pedrada al cine”, comenta desde Tijuana, donde sigue viviendo porque ha elegido quedarse allí para

cuidar a su madre, ya mayor. Aguilar cuenta que la experiencia de verlo en el teatro es muy diferente a verlo en internet: “En el show los personajes cobran vida. Vas a encontrarte con una señora que te va a contar lo difícil que es ser madre y la morena te dirá lo complicado que es ser mujer. En el escenario ves a los personajes cantando y bailando. Todo es muy distinto a lo que ves en los vídeos”, sostiene. Su gira teatral por Estados Unidos ya lo ha llevado a Los Ángeles, Oxnard, Sacramento, McAllen, El Paso, Chicago y Bakersfield. El 12 de julio estará en Merced y el 13 en Hanford, ambas en California, el 9 de agosto en Grand Rapids, el 10 en Indiana, el 16 en Phoenix, el 17 en Tucson. El 28 de septiembre se presentará en Riverside, California, y el 15 de noviembre lo hará en Laredo, Texas, el 16 en Dallas, el 17 en Houston, el 22 en Anaheim, California y el 23 en San Antonio, Texas.

¡Lo malo se pega más rápido que lo bueno! Disfunción familiar #1

R

ecibí un mensaje privado en mi página de Facebook de Felipe Lucero, de Arizona, en respuesta a la columna “Ten paciencia con tu siembra”. En esa columna narro la historia de una amiga quien pensaba que todos los buenos consejos que le daba a su María Marín hija rebelde “entraban por un oído y salían por el otro”, pero cuando la chica se graduó con honores de universidad le dije a mi amiga: “¡Ya ves! Tus sermones, tus esfuerzos y ejemplo no fueron en vano, porque lo bueno se pega” Mi seguidor, Felipe expresó algo muy importante que no puedo pasar por alto y quiero compartir contigo: “María olvidaste decir que los hijos no solamente aprenden de los aspectos positivos de sus padres sino que tambien aprenden los negativo”. El padre de tres me confesó que suele ser muy impaciente con sus varones y que ciertas de sus actitudes ya se reflejan en ellos. “Cuando mi hijo mayor era bebé, me seguía cuando yo arreglaba cosas en la casa, pero yo no quería que estuviera a mi lado por temor a que fuera a romper algo. Hoy veo que fue un gran error. El niño hace lo mismo con su hermanito, no lo deja que se le acerque, es muy egoísta, tal como yo lo fui con él”, me contó Felipe quien me acordó que si pensamos que las cosas buenas que queremos inculcar germinarán en nuestros hijos, tenemos que tener presente que también las malas lo harán. Así que si eres rápido para enfurecerte, notarás que tus hijos resuelven los problemas a gritos y portazos. Si eres irresponsable con tus finanzas verás que tus hijos

La unión puede lograr grandes cambios.

no serán buenos administrando su dinero, y si eres impuntual, ellos serán desconsiderados con los demás. Mira a tus hijos como una “versión mejorada” de ti. Controla esas cualidades tuyas que no te enorgullecen e incúlcales conductas que lograrán que sea amado y admirado por los demás. Exprésales tu amor sin vergüenza con acciones y palabras, para que estén en contacto con sus sentimientos; demuéstrales honestidad en cada uno de tus tratos, para que sean transparentes. Sé ejemplo de lo que deseas ver en tus hijos. Así como lo malo se pega ¡Lo bueno también se pega! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline

S

e dice que la familia es el núcleo de nuestra sociedad y es un hecho social universal, ha existido siempre a través de la historia y en todas las sociedades. Es el primer núcleo social en el cual todo ser humano participa. Su constitución requiere del encuentro y relación de dos personas que quieren unirse, en un proyecto de vida común, mediante el afecto entre ellos o hacia Erika De la Cruz los hijos que surgirán de su relación. La familia como grupo humano e institución social cumple importantes funciones: función bio social, función económica, función cultural afectiva y función educativa. Existen familias denominadas disfuncionales se caracterizan por el fracaso en los papeles parentales y confusión de roles, los conflictos continuos y crisis cíclicas y repetitivas igualmente abundan. Existe fuerte resistencia al cambio y amenazas continuas de separación. Ausencia total de reglas explícitas y gran cantidad de reglas implícitas y/o secretas. Los límites son generalmente confusos. Presencia de de privaciones del cariño parental. Mal funcionamiento social y por ende precisan de ayuda especializada para resolver sus conflictos. Como bien se puede apreciar, en medio de todo ese entorno disfuncional, los adolescentes que a su vez se encuentra transitando por lo que pudiera resultar como la etapa más difícil e importante de su vida; parece una presa totalmente fácil y asequible para caer en el entramado de las adicciones. Es en este momento del desarrollo en el que mayor apoyo familiar necesita el individuo, en el que la comunicación se establece como categoría elemental para elevar la autoestima, en la mayor parte de los casos muy baja. Disfuncionalidad familiar, sinónimo de riesgo adictivo…. En el contexto familiar, las actitudes favorables hacia el consumo de drogas legales, el maltrato y la violencia doméstica, la comunicación deficiente y la inconsistencia afectiva, dañan la salud y el bienestar de los adolescentes y favorecen que estos incorporen a su estilo de vida, el uso de diferentes sustancias. ¡Bendiciones!


Jueves

15

¡Déjate ver! Envíanos las fotos de tus eventos sociales y déjate ver en las páginas de Prensa Arizona. Mándanos la información de tu evento y fotos a: news@prensaarizona.com

de agosto de 2019

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

7B

Destronan a México Ganadores: • División Junior ORO: Awesome Junior (Tailandia) PLATA: Next Jr. (Japón) BRONCE: Lil Saintz (Nueva Zelanda) • División Varsity ORO: Swagganauts (Nueva Zelanda) PLATA: Kana-Boon (Japón) BRONCE: Masque (Nueva Zelanda) • División Adultos ORO: Banda Ill (Rusia) PLATA: Awesome (Tailandia) BRONCE: LFG (Estados Unidos)

Japón se queda con el primer lugar en el campeonato de Hip Hop Oscar Ramos

C

on una gran actuación en la final, el equipo Kana-Boon, representante de Japón, destronó al representativo mexicano The Jukebox, que había gana-

do el año anterior, mientras que legit Status de Filipinas se quedó con el bronce en la División Mega Crew del 18 Campeonato Mundial de Baile Hip Hop. Ante un lleno total en el Gila River Arena, los representantes de 52 paises compitieron en la justa que por tercer año consecutivo se lleva a cabo en Phoenix por parte de Hip Hop Internacional y fue transmitida en vivo a millones de personas en todo el mundo.

Mary McEvilly-Hernández

•División MiniCrew ORO: CBAction (Argentina) PLATA: Braids (España) BRONCE: Frzm Movement (Corea) •División MegaCrew ORO: Kana-Boon All Star (Japón) PLATA: The Jukebox (México) BRONCE: Legit Status (Filipinas)

Ulises Parra

Arleti González

Kassandra Alvarez, presentando su exposición fotográfica evocando los 4 elementos.

Artistas exponen su talento Oscar Ramos

Marlo Cast

Espectacular…

FOTO: ClickStudio / 602 335 9097

Con gran éxito y un lleno total en The Pressroom, se llevó a cabo la exposición de artistas independientes RAW, en la que participaron decenas de talentos del Valle del Sol. Obras plásticas, pintura, fotografía, ropa y desde luego, música fue presentada ante alrededor de mil personas que se dieron cita al importante evento cultural. Una de las expositoras fue Kassandra Alvarez, que llevó su trabajo fotográfico evocando los 4 elementos, además de su recorrido activista en los diferentes movimientos sociales de Arizona.

Engalanando la edición de ésta semana, les presentamos a la encantadora Jeannette Cruz, captada por la lente de ClickStudio en al área cultural Roosevelt Row, en el centro de Phoenix.


Jueves 15 de agosto de 2019

8B

www.myfoodcity.com

97 2

99

2

¢

97

Pollo Entero para Freir

lb.

Arizona 1 Galón, Crystal Geyser Caja de 24 Botellas de 16.9 Oz., Food City Paquete de 35 Botellas de 1/2 Litro, Sabores Variados

41

Con Hueso, Paquete Familiar Límite 2 Paquetes

lb.

59

Té Arizona o Agua Crystal Geyser o Food City

¢* Bebida Rehidratante Powerade

5

$

2

Paquete de 72

Tide Simply o 49 Detergente Suavizante para Ropa Downy Tide 34 ó 40 Oz., Downy 64 Oz., Diferentes Presentaciones

Panaderia

Cocina No disponible en todas las tiendas.

Not available in all stores.

GRATIS 8 Oz. de Salsa y 12 Tortillas de Maíz

Límite 6 Lbs.

lb.

2

4 Oz., Sabores Variados

Charmin 12 Rollos, Bounty 6 Rollos, Diferentes Presentaciones

¢

Chile Verde de Nuevo Mexico

de Maíz 29 Tortillas Food City

Burritos Tina’s

Higiénico Charmin 79 Papel o Toallas de Papel Bounty

Frijoles 4 Lbs., Arroz 5 Lbs.

Tortilleria

49

Cebollas Verdes

41

32 Oz., Sabores Variados

cu.

Pintos 99 Frijoles o Arroz C&F

15.39 ó 23.45 Oz., Sabores Variados

$

P O R

*En la compra de 15 en la misma transacción. Límite 30. Después, $1.00 cu.

1

99 Pizza Red Baron

¢

P O R

Costillas de Puerco Rancheras

No disponible en todas las tiendas.

Not available in all stores.

599

lb.

Ceviche de Camarón

2

69

Tortillas de Maíz Dos Ranchitos 72 Ct., Blancas o Amarillas

Compre un Burrito de Desayuno, Reciba Café 12 oz o Bebida de Fuente 20 oz GRATIS

6

99

4

3

49

cu.

Pollo Entero Rostizado, a la Parilla o al Horno

99

cu.

Burrito Grande de Desayuno Regular o Chile Hatch

Con 8 Oz. de Salsa, 12 Tortillas de Maíz

cu.

Pastelitos Baby Redondos 8 Pulgadas, Redondo de Dos Capas, Sabores Variados

79

¢ cu.

Bolillos con Chile Verde Hatch y Quesos

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

69

51 L B S

¢

$

Límite 6

Límite 3 Sandias Enteras

Atún Tuny

Sandia

5 Oz., En Agua o Aceite Válido 16, 17 y 18 de Agosto

Válido 16, 17 y 18 de Agosto

1

9

99 cu.

Aguas Frescas Naturales Food City Válido 16, 17 y 18 de Agosto

Precios Válidos 14-20 de Agosto 2019

Cualquier Tamaño: 20, 32 o 44 Oz.

99 Límite 4

Cerveza Estrella Jalisco Caja de 12 Botellas o Latas de 12 Oz., Sabores Variados Válido 16, 17 y 18 de Agosto

Derechos Reservados. No venta a Revendedores. Nos reservamos al derecho de corregir los errores de impresión. Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_081419_RP_01_Prensa


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

15

/prensaarizona news@prensaarizona.com

de agosto de 2019

@arizonaprensa prensa_arizona

1C

Rising: 13 y contando El equipo de Phoenix mantiene la racha de victorias consecutivas al doblegar a El Paso Oscar Ramos

E

l Phoenix Rising FC siguió reescribiendo los libros de récords del Campeonato de la USL luego de una victoria por 2-1 sobre El Paso Locomotive FC frente a seis mil 520 fanáticos (la venta total de 14 partidos consecutivos del club en el Casino Arizona Field). Antes del inicio del partido, tanto jugadores como aficionados mostraron su solidaridad y respeto con un minuto de silencio ante el equipo de El Paso por el reciente tiroteo donde murieron 22 personas. El mediocampista de Phoenix Rising, José Aguiñaga, anotó su primer

gol de 2019 y Solomon Asante anotó al ganador del juego con un penal para sellar la victoria número 13 consecutiva del club de la temporada. También fue el decimocuarto partido consecutivo en casa del equipo sin perder. Phoenix Rising abrió el marcador en el minuto 21, después de un revoltijo loco en el área, la pelota salió al espacio cerca de la parte superior de la caja ya Aguiñaga entró en el espacio abierto y con su primer toque envió un cortacésped dentro del poste derecho para poner el 1-0. Edson Partido de El Paso logró el 1-1 solo cinco minutos después y ambos clubes se iban al medio tiempo empatados, pero justo antes del final de la mitad, James Kiffe de El Paso recibió una tarjeta roja directa por un codazo en la cara de Solomon Asante para dejar al Locomotive FC como hombre menos durante toda la

segunda mitad. Rising FC tuvo sus posibilidades pero no podía encontrar el fondo de la red; fue en el minuto 72, que el alero Adam Jahn fue derribado en el área y el árbitro señaló la pena máxima. Para cobrar, Asante dio un paso hacia el lugar y con calma golpeó la pelota en la esquina izquierda de la red para lograr el gol ganador del partido y su anotación número 16 de la temporada. Phoenix Rising continúa su estadía en tres partidos con una noche de cerveza Bud Light de $ 1 el viernes 16 de agosto. Los primeros 2,500 fanáticos que lleguen recibirán una camiseta negra gratis por cortesía de Arizona Complete Health. Las puertas abren a las 6:00 p.m. y el partido comienza a las 7:30 p.m. Los fanáticos pueden comprar sus boletos en PHXRisingFC.com.

Así estuvo: • Phoenix Rising extiende su racha consecutiva de victorias consecutivas a 13 partidos. • Phoenix Rising extiende su racha invicta y racha de ventas a 14 partidos. • El mediocampista José Aguinaga marcó su primer gol de 2019 y con un uniforme de Rising.

Los goles: • PHX: 21 ’, 19-José Aguinaga • ELP: 26 ‘, 11-Edson Partida (Asistencia de Andrew Fox) • PHX: 73 ’, 20-Solomon Asante (Penal)

Los primeros 2,500 fanáticos que lleguen recibirán una camiseta negra gratis por cortesía de Arizona Complete Health.

Aspiran a dejar el sótano Positiva reconstrucción de los Phoenix, pero no da para competir

Le pegan al Mercury Fuertes suspensiones por pelea durante partido contra Dallas Redacción

La WNBA emitió suspensiones luego del altercado hacia el final del partido Phoenix Mercury y Dallas Wings el sábado, anunció la liga en un comunicado de prensa el martes. El centro de Mercury Brittney Griner y las delanteras de Wings Kristine Anigwe y Kayla Thornton jugaron papeles en la pelea con 6:25 restantes en el último cuarto del partido del sábado. Griner recibió una suspensión de tres juegos por lanzar golpes y empujar la cara de Thornton. Anigwe ha sido suspendido por dos juegos por instigar la pelea, y Thornton ha sido suspendido por dos también por intensificar el altercado. Los árbitros diero expulsiones a seis jugadores después de que Griner y Anigwe se enredaron en la duela. La escolta de Phoenix Diana Taurasi y la delantera de Dallas Kaela Davis también fueron expulsadas ​​por abandonar el área de banca durante el altercado. Taurasi fue suspendida un juego y recibió una multa de 500; la delantera de Phoenix, DeWanna Bonner, también recibió una multa de 500 por escalar el incidente. La suspensión de Griner comenzó el 14 de agosto, cuando Phoenix recibió al Connecticut Sun. Taurasi, que sufre una lesión, no cumplirá su suspensión hasta que esté médicamente autorizada para jugar.

Con el pie derecho Josh Rojas, el nativo de Phoenix tiene buen comienzo con los D-backs

Carlos Torres www.deportesarizona.com

La renovación de los Phoenix Suns puede ofrecer alguna esperanza para la afición del Valle del Sol, pues pese a no haber sacado la chequera en busca de grandes figuras, logró obtener algunos jugadores que pueden hacer la diferencia. Los Phoenix Suns viven en el ostracismo de la Conferencia del Oeste en el baloncesto de la NBA, ni el fenómeno de Devin Booker, o la primera selección del draft, el ex jugador de la Universidad de Arizona, Deandre Ayton, y en la prensa especializada solo apuntan a que aspiren a salir del fondo de la Conferencia del Oeste. Sobre todo con una Conferencia del Oeste que se acaba de fortalecer con grandes figuras del baloncesto mundial. Pero previo a la campaña 2019 los Suns se han hecho las adquisiciones de los jóvenes Cameron Johnson, seleccionado en el lugar 11 de la primera ronda del draft por los Timberwolves, después negociado a Phoenix, y Ty Jerome, quien viene de ser negociado de los Sixers a Boston y de los Celtics llegó a los Suns. No solamente los Suns se han rodeado de elementos jóvenes, continuando con un período de reconstrucción que parece no tener final, también han llegado el español experimentado, Ricky Rubio, de los Timberwolves. Otro europeo es David Kramer, con doble nacionalidad, alemana y eslovaca, procedente del club Ulm de la Liga Alemana. El nacional de Mali, Cheik Diallo, también fue adquirido, además del croata, Dario Saric.

Brittney Griner recibió una suspensión de tres juegos y Diana Taurasi por uno.

Redacción

Mientras que Kyle Kor ver, Jugadores: veterano de 38 años, ha llegado • David Kramer de Milwaukee, • Cheick Diallo además de ase- • Frank Kaminsky gurarse de ob- • Jared Harper tener a Jevon • Tariq Owens Carter y man- • Kelly Oubre, Jr. tener al juga• Ricky Rubio dor revelación • Jalen Lecque Kellu Oubre Jr. en draft de En el ban- Derechos jugadores quillo el nuevo • Cameron Johnson head coach es •Ty Jerome Mont y Wi lliams en lugar Adquiridos en cambio de Igor Kos- • Kyle Korver k o k o v, c o n • Jevon Carter cinco años de • Aron Baynes experiencia co- • Dario Saric mo head coach, del 2010 al 2015, con los Pelícanos de Nueva Orleans, llevando al equipo a dos postemporadas; viene de ser asistente de los Sixers de Filadelfia. Como jugador estuvo en nueve temporadas en la NBA, con Nueva York, Denver, Orlando y Filadelfia.

El novato de los Diamondbacks de Arizona, Josh Rojas, no quería ser canjeado en la fecha límite de intercambio de las Mayores, pero para el nativo de Arizona, terminó siendo el mejor de los casos. “Tengo la oportunidad de ir al equipo de mi ciudad natal con una buena oportunidad de llegar a las grandes ligas, así que fue una mezcla de emociones”, dijo Rojas. Rojas dijo que su equipo Triple-A, el Round Rock Express, estaba observando la fecha límite de intercambio y asumió que todos estaban a salvo así que salió con sus compañeros de equipo para comenzar a entrenar. “Nuestro gerente recibió la llamada y estaba hablando por teléfono y me señaló y me dijo que había terminado”, dijo Rojas. Rojas fue uno de los cuatro jugadores que los D-backs adquirieron en el canje por el lanzador Zack Greinke en la fecha límite de canje. El jardinero de 25 años hizo su debut para los D-backs el lunes en Colorado. Rojas dijo que no ha-

bía dormido mucho la noche anterior, ya que repetía constantemente lo que podía pasar en su debut en las Grandes Ligas. Al entrar en el juego, dijo que su energía era alta y que se sentía bien incluso después de que el juego comenzó, parecía que las primeras entradas de su debut pasaron volando. “Mi único pensamiento fue mantener la pelota frente a mí y no cometer un error de lanzamiento”, dijo Rojas. “Una vez que llegó la cuarta, quinta entrada, comencé a calmarme y me di cuenta de que es el mismo juego, solo juega de la misma manera que he estado jugando todo este año”, agregó. Después de instalarse, Rojas se fue de 2 a 4 con una carrera impulsada hacia el final del juego, cifras que son indicativas de su desempeño en las menores esta temporada. Entre Doble A y Triple A este año, Rojas estaba bateando .322 con 23 jonrones, 83 carreras impulsadas, 57 bases por bolas y 33 robos antes de su llamada. Como jugador de utilidad, Rojas se siente cómodo donde sea que los D-backs lo necesiten. “Mientras esté en la alineación, estoy bien donde sea que esté, me gusta moverme de un juego a otro. Te da una nueva perspectiva en cada juego”, dijo Rojas. Luego de la conclusión del viaje por carretera del equipo, Rojas debería comenzar el jueves frente a su ciudad natal cuando los D-back regresen a su casa en Chase Field para recibir a los Gigantes de San Francisco.

losdbacks.comLMP


Jueves 15 de agosto de 2019

2C

Forjando peloteros

Un “Buqui” al micrófono

Con toda una trayectoria, Oscar Soria, la voz en español de los Diamondbacks Carlos Torres www.deportesarizona.com

Oscar Soria es el narrador oficial en español en radio y en televisión de los Arizona Diamondbacks. La voz de “El Buqui” (vocablo hermosillense para referirse a un niño o persona joven), es ampliamente conocida por los aficionados al beisbol en México, especialmente a quienes siguen las transmisiones de la Liga Mexicana del Pacífico y de Naranjeros de Hermosillo en particular. En 1999 es cuando inició la era de Oscar Soria con los Diamondbacks. “Yo llegué en la temporada de 1999, la segunda campaña de los Arizona Diamondbacks, me perdí nada más la temporada de inauguración y llegué en esa segunda campaña que estuvo fabulosa, de hecho fue aquella donde el equipo gano 100 partidos”, mencionó. Soria trabaja para los Diamondbacks, pero ¿Qué sucede con sus sentimientos cuando se da el caso de que algún jugador de origen mexicano del equipo contrario tiene una buena actuación? “En ese tipo de juegos en particular si, no está exento uno que le llegue ese tipo de sentimiento de el paisano que está en la loma de pitcheo o en la caja de bateo enfrentando a tu equipo donde, para serte sincero quieres que tu equipo tenga los mejores resultados, que

tu equipo gane los encuentros, pero bueno, si se da por una labor heroica de ese pelotero nuestro pues te queda por lo menos esa satisfacción, ese sentimiento de que están destacando los tuyos. “Porque en el fondo también, uno que trabaja en el beisbol mexicano, uno que está viendo cada año a los peloteros que se desarrollan por allá, la verdad que si desea uno que crezca incluso el número de peloteros mexicanos, que vengan y triunfen, que volteen a ver, y que obviamente que triunfen en Ligas Mayores”, explicó. Dentro de los momentos que le han marcado más narrando a los Arizona Diamondbacks, obvio después de la Serie Mundial del 2001, la única que han ganado los Dbacks, está el ambiente que se vivió en el partido por el Comodín de la Liga Nacional en el 2017. “Claro que el momento número uno tiene que ser la Serie Mundial, la Serie Mundial del 2001 es lo máximo, es la respuesta más fácil que hay para quienes han trabajado para los Diamondbacks de Arizona. Pero en estos años recientes se han dado acontecimientos buenísimos, por ejemplo, uno que recordamos a cada rato en estos días es aquel juego de Comodines de Rockies de Colorado contra Diamondbacks de Arizona que se vivió en octubre de 2017, el que abrió Zack Greinke contra Rockies de Colorado, de esa atmósfera que nunca nos había tocado vivir, de un duelo donde si ganas sigues avanzando, si pierdes te vas, que no se maneja así el beisbol, tipo fútbol americano pues, el duelo ese donde te vas a playoff pero en un partido se decide todo”, recordó.

POR PERSONA $4 00 DELÍMITEDESCUENTO 5 - VALOR DE $20! • INTERRACCIONES PERSONALES • RECINTOS • VIAJES DEL SAFARI • ESPECTÁCULOS • PASEOS DE ZIPLINE* Abierto Diariamente 9:30AM - 5:00PM Teléfono 928.567.2840 30 minutos al Sur de Sedona, Arizona en el Valle Verde

WWW.OUTOFAFRICAPARK.COM Válido solo para admisión general. No se puede combinar con otro descuento u oferta. Debe presentar este cupón o usar el código de promoción PREN18 al comprar por internet. Admisión para menores de 2 años es gratis. *Paseos de ZIPLINE no son incluidos con admisión general.

Culmina con éxito campamento infantil de Naranjeros de Hermosillo, en Mesa

• El Sloan Park, la casa de pretemporada de los Chicago Cubs, se engalanó al contar durante tres días con la presencia de estos Naranjeritos la semana anterior.

Carlos Torres www.deportesarizona.com

• Los coaches fuero Francisco y Alex Gámez, Cornelio García, Ramón Munguía, Alberto Iñíguez y Vicente Gracia.

Los Naranjeros de Hermosillo extienden su tradición hacia el estado de Arizona no solo con partidos de pretemporada, sino también con campamentos de verano para niños que gustan del beisbol. El Sloan Park, la casa de pretemporada de los Chicago Cubs se engalanó al contar durante tres días con la presencia de estos Naranjeritos la semana anterior. Fueron tres arduos días de trabajo para estos niños bajo el sol de Arizona, aunque poco les importó a estos pequeños la alta temperatura con tal de aprender de los mejores y perfeccionar sus habilidades. Este fue un gran fin de semana donde los pequeños le sacaron todo el provecho a los consejos de Francisco y Alex Gámez, Cornelio García, Ramón Munguía, Alberto Iñíguez y Vicente Gracia. Este domingo, en el último día de actividades, además de realizar los estiramientos, prácticas de bateo, fildeo y pitcheo se llevó a cabo un juego simulado al final del entrenamiento y posteriormente se les

CAMPAMENTO:

• Estos niños y jóvenes estarán acompañando a la Escuadra Naranja los próximos 27, 28 y 29 de septiembre en los tres duelos de pretemporada.

hizo entrega a los pequeños de un reconocimiento por haber participado en el primer Summer Camp en esta ciudad. Durante la ceremonia de clausura, tanto Francisco Gámez, organizador del evento y el Señor Juan Aguirre, Gerente General de Naranjeros agradecieron a los participantes y a sus familias y esperan doblar el número de participantes para la siguiente edición luego del éxito alcanzado en este primer año. De esta forma Naranjeros de Hermosillo busca eliminar las fronteras culturales, geográficas y de lenguaje, ya que en este campamento se instruía a los pequeños tanto en español como en inglés a fin de asegurar su aprovechamiento. Además estos niños y jóvenes tendrán un incentivo extra, ya que estarán acompañando a la Escuadra Naranja los próximos 27, 28 y 29 de septiembre en los tres duelos de pretemporada que tendrán lugar en el Sloan Park, en esta ciudad.


Tania Ruiz, novia del ex presidente de México ahora anuncia marca de zapatos

Jueves

15

de agosto de 2019 EVENTOS • Mario Aguilar (Comendiante) Agosto 16 The Van Buren • Steve Earle & The Dukes Agosto 20 Mesa Arts Center • Banda MS

Agosto 24 Comerica Theatre 400 W Washington St, Phoenix, AZ 85003

• The Rolling Stone

Agosto 26 State Farm Stadium • Chris Isaal “2019 Tour” Agosto 27 Mesa Arts Center • Korn & Alice In Chain Agosto 31 Ak Chin Pavilion • Brian Wilson & The Zombies Viernes 6 de septiembre Comerica Theatre 400 W Washington St, Phoenix, AZ 85003 • Erick Clapton Sábado 14 de Septiembre Talking Stick Resort Arena • Peter Frampton “Finale the farewell tour” Septiembre 26 Comerica Theatre 400 W Washington St, Phoenix, AZ 85003 • GOT “Concierto en vivo” Octubre 1 Comerica Theatre 400 W Washington St, Phoenix, AZ 85003 • Phil Collins Octubre 15 Talking Stick Resort Arena • Joe Bonamassa Octubre 25 Comerica Theatre 400 W Washington St, Phoenix, AZ 85003 • Cher “Here We Go Again 2019” Sábado 25 de noviembre Gila River Arena

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

3C

Acusado de acoso sexual Afirman que Plácido Domingo presionó a mujeres para tener relaciones con él

Redacción

D

urante décadas, Plácido Domingo, uno de los hombres más poderosos y elogiados en el mundo de la ópera, ha intentado presionar a mujeres para que tengan relaciones sexuales con él, prometiendo empleos y en ocasiones tomando represalias contra las carreras de aquellas que rechazan sus proposiciones, dijeron numerosas acusadoras a The Associated Press. Domingo, considerado uno de los mejores cantantes de ópera de todos los tiempos, es también un prolífico director de orquesta y director de la Ópera de Los Ángeles. Ganador de varios premios Grammy, es una figura muy respetada en su exclusivo mundo descrita por sus colegas como un hombre de prodigioso encanto y energía que trabaja sin descanso para promocionar su rama artística. A sus 78 años, todavía llena salas de conciertos alrededor del mundo y continúa sumando a los 150 papeles que ha cantado en más 4 mil presentaciones, más que ningún otro cantante de ópera. Sin embargo, sus acusadoras y otras personas en la industria dicen que Domingo tiene un lado problemático: Un secreto a voces desde hace tiempo en el mundo de la ópera. Ocho cantantes y una bailarina dijeron a AP que fueron acosadas sexualmente por el superastro español, que lleva décadas casado, en encuentros ocurridos a lo largo de tres décadas desde finales de la década de 1980, en

ocasiones en compañías de ópera en las que él ocupaba altos puestos directivos. Una acusadora dijo que Domingo metió la mano bajo su falda, y otras tres dijeron que las besó por la fuerza en la boca en lugares como un vestuario, un cuarto de hotel y un almuerzo de trabajo. “Una comida de trabajo no es rara”, dijo una de las cantantes, pero que alguien intente agarrarte la mano durante una comida de trabajo es raro, o que te ponga la mano en la rodilla es un poco raro. Siempre te estaba tocando de alguna manera, y siempre besándote”. Además de las nueve acusadoras, otra media docena de mujeres dijeron a la AP que las proposiciones sexuales de Domingo las hicieron sentir incómodas. Una cantante dijo que le pidió varias veces salir en una cita tras contratarla para cantar una serie de conciertos con él en la década de 1990. La AP también habló con casi tres docenas de otros cantantes, bailarines, músicos de orquesta, personal técnico, maestros de canto y administradores, que dijeron haber presenciado comportamiento inapropiado de índole sexual por parte de Domingo, y que el cantante perseguía a mujeres más jóvenes con impunidad. Domingo no respondió a preguntas detalladas de AP sobre incidentes concretos, pero emitió un comunicado en respuesta: “Las acusaciones de estas personas no identificadas, que se remontan hasta 30 años, son profundamente preocupantes, e inexactas tal como se describen”. “Aun así, es doloroso saber que puedo haber molestado a alguien o haberles hecho sentir incómodas, sin importar cuánto tiempo haya pasado y pese a mis mejores intenciones. Yo creía que todas mis interacciones y

Ocho cantantes y una bailarina dijeron que fueron acosadas sexualmente por el Tenor.

relaciones fueron siempre bienvenidas y consensuadas. La gente que me conoce o ha trabajado conmigo sabe que no soy alguien que dañe, ofenda o avergüence a nadie a propósito”, añadió. “Sin embargo, reconozco que las normas y estándares por los que se nos mide hoy -como debe ser- son muy diferentes de lo que eran en el pasado. He tenido la bendición y el privilegio de haber tenido una carrera de más de

50 años en la ópera y me atendré a los estándares más altos”. Siete de las nueve acusadoras dijeron a la AP que sintieron que sus carreras se vieron perjudicadas tras rechazar las propuestas de Domingo, y algunas señalaron que el artista les prometió papeles que nunca se concretaron. Varias dijeron que aunque trabajaron con otras compañías, nunca volvieron a ser contratadas para trabajar con él.


Jueves 15 de agosto de 2019

4C

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL SERVICIOS • SERVICIOS

• Are you a business with a fleet of vehicles? Lots of pretty cars but the wheels and tires looking dull and dirty? Dirt Be Gone Wheel and Tire Cleaning can help. For only $25.00 per vehicle I’ll have those babies shining! To schedule cleanings call or text 623-205-8384. M-F 8-4 and SAT. 8-12. EMPLEO • EMPLEO

• Se solicita carrocero u hojaletero con experiencia en enderezado y pintura automotriz, también ayudantes con experiencia y ganas de trabajar para empezar de immediato. Interesados llamar al (602)348-7818

Para clasificados

Llama al 602.975.8822

o mandanos mensaje con tus datos por nuestras redes sociales y nosotros nos comunicamos

Profile for prensaarizona

Edicion 17 8-15-19  

Edicion 17 8-15-19  

Advertisement