Page 1

24 0 UH HS IULJ pDUUR WH KRE HUD VDJ A H F 6 S . Q 3 WH H K fig H S -A6 C T 0 .1 3 6 K H S -A6 C T 0 . 8 0 3 6 K HS -A6 CT0 .120 3 6.1 + KDI 60 A6 C T C H 6 N 0 O S 3 8  D K + . $ fig H S -A6 C T 0 . 8 0  E 6. 3 8 .2  K $  C +   &7  T0 .120 D I H S K -A6 3 & + 6. $ N CT 8.16 7     0 DI H6S9K87 -A63 d  1   1 + 6. $ & N 1 CR 0.8 6. & 7 DI H6S9K87 -A6-A3 D TE10F. 5 d  N +  . $ 1  1 2 C 7 +    DI H6S98 -A6-A3 D TB1400 20    7 + 6. $ K N + C . 1 1 C d3   &7   63 DI H6S987 -A6-A3 D TB1420 6 0T0 6. &   6. $ K 1 N 8 .9C C+ L DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1420 0 T0 6. 0  +6. & 7 fig N 12  .1C $ 1  C+ 7 +   0  DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1420 20T0 6.    .2 ' & C  L1 + 6. $ N 1 .1C 1 C+  6.  ,1 7ODE DI H6S98 -A6-A3 D TB1440 6 0T0 8 6 0 27 5  7 % .   4 & K N + C  L 8 . $ 1 '  C 9  2  DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1440 0 T0 8. 0  +6.  ,1&% 7&7 94  N 1 .1 C $' 1  C+    L  DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1440 20T0 8. 20 +6.  ,1&% 7&7   d –   3  N 1  .1 C $' 1  C+    1  DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1460 6 0T10. 6 0 +6.  ,1&% 7&7  54  kg  N +   8 . C $ 1 '  d C  9  40  2  DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1460 5 T10. 0  +6.  ,1&% 7&7    94 fig 12 N .1C  $' 1 + C+ 7    d . 0 2  3  6 DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1460 20T10. 4  –   ' ,1&% &7      16 + . $ N .1C 1 C+    ,1 7  L 0   DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1480 6 0T12 .     5      6. $' &% & 9  7 N 8 .9C 1 C+    DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1480 5 T12 . 0  +6.  ,1&% 7&7     94L1    N 1 .1C  $' 2 1  C+  2  + 0 9  6  ,1 7& DI H6S9K87 -A6-A3 D TB1480 20T12 .   0  L–2 27  N  1 C+TB4 .16CT1 16 0 + . $',1 &7% 7   0 4 6 D H69 -A -A  &     . I  .     N SK871 63 DC+ 200.1C 8   $' &% 7  L3 –   DI H6S9K87 -A6-A3 D TB2400 0 0T14. 0  +6.  ,1&% 7&7   0. 9 94  12  N .1C $' 2 1 + C+ 7      0 , 2   9 1   6 & 7 DI H6S9K87 -A6-A3 D TB2400 20T14.    0  kg   – 16 + . $' &7% 7  N6 + .C     fig  0  9 -A1-A CTB4 16 T1   ,1    D    8     IN  71 63 DC+ 250.1C 0 6.8 .    6. $' &% &7    –   DI 6987 -AD TB2450 20T16. 0  +6.  ,1&% 7&7   24 0.9 94   N 12 + .1C $' 1  2     +  0 9  6.  ,1&% 7&7  DI 692487 -AD B40 6 0T16.   – 5     N6 1 + CT 0     $    98 1-AD B40 18 6 0 +6  ',1 7& D 2    .  7 I  7    N + C  1 T1 .8 0 +6 $',1 &7%&     – D I 6 9 8 7 -A D B 4 0 8.1 0. 94  . $' &% 7  C N + 1 2 T 20 7    ,    9  9  1 1    D I 6 9 8 7 -A D B 4 0  2   5 8     0  – .16   ' &7% &7  N6 1-A +B4 CT   0.  ,1   0  9  2 2  4 0 8 D 0       2 71 % &7    '  9 -A +B 4 C T 2 . 8 0   – 27 0C D+ 0.1 0.9 94 ' ,1% &7  2   2  2 B  T 5    4    – 0 C 20.1 0 ' ,1% &7         60  T2  44 ,1   & 2 5 0.9   7 7  %   4 .  1   '  00     –   94  ,1% &7     ' 2        –  ' ,1% &7       0.  ,1  & 2   9     7  %   4 9    – &       7 20   2      

D’ANDREA

216

KRAFTSPANNFUTTER, SCHRUMPFFUTTER UND SET-AKTIONEN

NG NNU R UGSPA CAJE E ZE BLO LD HO ERK N ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER OL TER W ERT•EHIGH PRECISIO O T GGIOSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER T T HFES E FU FO•RPRÄZISIONS WERKZEUGSPANNUNG A H R C D G R PORTAHE RRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE -TI MIT HO SIÓN AGE •SE A I R TR RR TE • PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT UL UTTE REC SE OR • PORTAUT ENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO ON GENF DE P N À E A F I S O I N I +B EC NNZA NTAS CIS ISION D R P SPA IE RÉ C 1A AM E P PRE IGH ONS 87 • H RÄZISI HERR TIL D DI 9 E DIN 69893 HSK-A 6 • P ORTA -OU NSIL E IN • P ORT UTE D A • P ORT •P

PORTE-OUTIL DE PRÉCISION, MANDRINS POUR FRETTAGE ET ACTION KIT

+B

18

1

AD

BT

40 3

AS

M

.1

S BT R E AS 4 0 3 40 F. B 4 T4 -AD 03 A BT 0 -A +B M S40 A D+ M 3 B 40 fig F M S40 B AS M 12 .6 3 B T40 AD+ .1 F M 4 B 0 50 A 12 T4 03 A D BT 0 -A +B MF2 .10 0 M S40 71 A 0.6 D+ M 3 B 40 MB C O F M S40 B 3 71 AS M 20.1 3 B T5 0 A D + MB T-B DE F M 4 0 B 4 A 3 T5 71 0 AS 0 3 0 - D+B M F 2 . 9 0 MB T-B 0MF B 40 71 T- 40M 120 3 B T5 0 A D + M 32 .1 M B 6 F1 B 4 T5 - A D B M F 2 0 4 0 71 d1 . 0MB T-B 0MF 210 40 A D +B M F 2 0 8 5 fig 71 2 T 0 MF MB - B 0 +B d2 1 F3 .125 .2 2 71 T- 40M 201 6 2 .9 M M B4 F3 0 F B 5 71 3 d3 28 2 .1 MB T-B 0MF 209 20 60 5 71 3 – MB T-B 0MF 214 H 5 71 2 32 48 MB T-B 0MF 008 32 5 46 2 L 0 TB5 MF 012 60 K0 66 0M 320 1 L1 2 1M M F3 9 0 10 63 O 21 0 N 33 1 R ON O 6 O L2 63 48 1 R C 12 forc forc 73 32 – . e1 e 10 1 R C 12 04 80 12 – 2 0 kg .0 3 C 6 6 K0 1R 29 12 90 66 . .5 0. 9 73 1M 1M 1 C C 12 08 O fig 1 63 HV .10 40 N 1 R ON 1.4 . O O 28 1 R C 20 f o r c f o r c 85 1 – 1.3 e2 e . 1 R C 20 0 6 20 0 1 9 2 25 . 0 1.9 47 KI 1 R C 20 0 8 T . 95 1 1 M K0 1 R C 20 10 2 8 – . 1 . 1 7 BT 16 M 1 R ON 1 C C 20 12 2 O O 0 3.1 .16 57 HV 1 R C 32 fo r c N O 50 1 fo e3 .0 C 1 3 6 1R rc 32 22 2 .7 40 e . 2 32 1 R C 32 0 8 KI 4.1 . TK 1 R C 32 10 1 KI 4 .12 C 0 .4 1R 32 TK 1M 2 . KI 4.9 1 R C 32 16 K0 T K 01 M ON .2 C 1 1 0 1 O 1M M 32 C 0 O F R O .2 HV 1M N O E N 5 1 R ON 2 O 75 O ON OFO RCE F. KI 1 R C 20 f o r c f o r c R e2 e O .0 1 T C 6 1R 20 FO CE 2 .6 20 0 K . 0 RC 20 KI 1 R C 20 0 8 BT 01 T . .63 BT4 E 1 M K0 1 R C 20 10 3 40 0 1 . 2 .9 B A M 1 R ON 1 C C 20 12 O O 0 B T40 D+B .16 HV 1 R C 32 fo r c N O A 50 T4 fo D e3 . 1 R C 32 0 6 rc 0A +B 2 e . D+ 32 1 R C 32 0 8 7K . B 1 R C 32 10 MB BT . 7K 1 R C 32 12 . MB T-B COD 1 R C 32 16 7 KM T- 40M E . 1 C C 3 2 20 F BT B 4 0 .2 HV 5 KI MF 1206 -B 75 TK 4 2 0 KI MF 0 0 T K 01 M 32 6 01 ON 09 M O ON FO R OF RC EF. KI OR E T CE 2 0. 8 K 5 B 0 3

NG

NU

SP AN

RR D HO R E C FO AGE FU HF RT FO ER EST T E SE RT E B ER W LO E RR CA RK AG JE ZE GI UG O

O

fig

fig

L2

fig.2 L1

–

kg 0. 8 1.2

.

’ C T

REF. HSK-A63 MF12.70 HSK-A63 MF12.10 0

N O d

fig.1

• Supplied with coolant tube - without clamping wrench • Lieferung inklusive Kühlmittelrohr. Ohne Spannzangen und Spannsch lüssel. • Completo con racor para el refrigerante -Llave de apriete excluida • Pourvu de raccord pour liquide d’arrosage - Sans clef de serrage • Completo di raccordo per il refrigerante - chiave di serraggio esclusa

HSK-A

1

2

1

2 L 1 50 H 2 .6 1 1 d3 H 100 L 4 L1 L 2 kg 1 fig. 0 . d3 2 46 81 6070 21 44 3 –– – 0.8 . 2 46 – 100 32 – 7 100 . 74 32 29.5 1.1 2 21 63 95 2 .8 85 0 59 1 2 1.2 1 6 60 14 2 . 80 125 80 99 106 1.7 3 1 2 48 – K0 0 6 105 5 5 2 T 1 2 1 – – KI N-A4 3 6140 – 141 2.6 75 2 DI 66 80 110 81 160 3.1 – 90 1 48 160 131 3.6 2 20 e3 rc 66 fo

. fig

2

31 81

5 29.

1.1 1.4

.1

69 •S 89 • S HRI 3 • M CHR NK F • M AN UM IT C • M AN DRIL PFS HUC AN DRI A E PAN KS N D NS M R IN PO PAL FUT IA ME TE U R C R A LE FRE TER TT TTA MI A G C M EN E O TO

DI N

N

DI

IC O

RM

TE

40

40

1 MONOforce 32

1 RC 20.06

1 RC 32.06

1 RC 20.08

1 RC 32.08

1 RC 20.10

1 RC 32.10

1 RC 20.12

1 RC 32.12

1 RC 20.16

1 RC 32.16

1 CHV 50

1 RC 32.20

1 RC 32.25

1 CHV 75

01 ce T K O fo r KI N O 6 0 0 M 2. 1 e2 rc C 3 .0 8 fo 2 1R O 3 0 C 0 ON e 2 2.1 1R 1 M fo r c C 3 .12 K0 NO 6 2 1R 3 O C 6 1 M 20 .0 2.1 1R C 8 C 3 . 20 0.0 1R 1R 32 C 2 .10 R C 0 1 . 25 1R 32 C 2 .12 RC 0 1R 5 2 1 V7 C 6 CH 0.1 1R

DI

CO

M

MI

1 MONOforce 20

1 K0 0 T 5 I K N-A

TE R

63

H S KA

CT

M

•S • HR S I • M CHR NK F AN UM IT • C M • M AN DRIL PFS HUC AN DRI A E PAN KS N D RI S P MPA NFU NI OU LM TT A E ER C R A LE FRE TER TT TT MI A ME AGE CO NT O

87

69

1 A D+ B

CT

•W • O ith • L hne out c • S lave Sp lam • C ans de ann ping hia cle apr sch w lü re i f BT ve di de ete e sse nch se ser xc l. rra rag luid gg e a io M es AS clu M sa A 403

A

fig

CODE d1 d2 71HSK-A63MF1207 d228 12 71HSK-A63MF1210 1 d HSK-A63 MF20.85 28 71HSK-A63MF2008 63 20 2 48 HSK-A63 MF20.125 1 71HSK-A63MF2012 DE 05 HSK-A63 MF32.10 5 71HSK-A63MF321 CO MF012 0 nch e 1 r 0 20 B4 MF32.14 0 g wHSK-A63 F12 6 l. 71HSK-A63MF321 IN- 40M4 pin lüsse ida 0032 D m 66 1 2 u B la sch HSK-A10 l 7 F 0 MF32.11 c c 0 71HSKA100MF321 ex ut 100 a nn DIN B401M F2010 32 0 7100MF321 itho Spa prieteHSK-A10 ge sclu0s MF32.16 0 .571HSKA1 a 9 r W M N 640 • hne e a 12 0 0 20 DI ser gio e F. F 3 1 B d e E 7 F O R • lave lef d rrag 0 M 12 .1 IN 14 0M F B4 0 71D N-B4 MF32 8 • L ans c di se D+ 4 0 M 2 0 . 6 I 0 e A S 00 D v 4 0 • hia F B O 71 N-B F2 71 KIT K01 D+ 40 M 20.10 ON I 98 0M 2012 A •C 6 D 5 32 KIT K01 MONOforce01 M ce 32 F 1 B K01 1 MONOforc 5 B e 12 K01FMONOforce 20 7 IN N 7 + 9 M I 32 K r HSK-A63 . 8 D 7 D M N o D 0 I 2 f T 9 0 I 0 A 4 3 O 2 6 D 1 MONOforce F B 20 11 MONOforce 032K 40 ON 71 12 N-B5 1 MONOforce F3 6 2 D I N 9 87 6 D+ 0M I 2 .1 12.04 1 M 32.0 0M20.06 15RC 6 ce 1 RC 32.06 1D 321 1-A +B4 MF3 1 .RC N 0 B 08 or RC 7 I . F f 7 8 2 1 8 D 3 D M 12.06 NO 020.08 AFEBRUAR 20 1O RC 40 210-RC 32.08 69 DIN 1BRC 5 PROMOTION MAI 2017 RC DE 5 .10 e F 1 B 1 N 1 c 2 M 7 I r 7 32 1 o D CO 205 D+ 50 M 12RC 0.112.08 IN1- RC 20.10 98 Of 32.10 RC .12 K0 1 RC A 0 6 N D 2 1 1 4PROMOTION 3 F 1 O 1 +B C 6 .0 6 RC 12.10 M-1MAI MF 1 RC 20.12 e 12 .7520177 032.12 DIN 987 FÉVRIER 1 M1 RC .16 1R 40 F200 AD B5 0 32 32 28 6 0 rc C 2 .0 8 6 B o R F C 0 1 f N 1 2 CHV R 0 I 1 . 7 FEBBRAIO + 1 RC 20.16 9 O M 232.16 1 M 1 N RC 2 PROMOZIONE MAGGIO 2017 1 . 8 I D 2 D 3 N 0 C 0 2 1 20 D R C 5 .10 69 MO 50orce 1-A +B5 MF3 20 7K IN-B4 MF3 1 CHV 2. 2 1R 11 RC C32.20 01 D I N 9 87 Of D 12 R C3 5 0 . K 0 N D R 0 1 4 A 6 7 O 1 4 B5 11 RC R C 2 .16 32.25 7K IN-B HV 1 M 12.0 D I N 9 87 A D+ 1 +B 20 1C C 6 D 6 1 CHV 75 AD B RC 2.0 0 1R 1 N 7K 1 0 5 I 1 7 4 V C 8 D 98 IN D+ CH 2.0 1R 6 . 1 A HSK-A 50 D 1 F N REF. 0 C 0 B DI 2.1 1R RE 2 .50 CODE I N4 A D+ C1 KIT K01 MONOFO 1 R V 28RCE 12.70 HSK63 0 D IN740 E 1 63MF120 7KHSK-A 6 C . H 0 R 1C 63 KIT K01 MONOFO FO CE 2 63MF200 5 D 8 RCE 20.85 HSK63 NO 7KHSK-A 2 .9 R 3 O O F KIT K01 MONOFORCE 32.105 HSK63 O7KHSK-A CE 63MF3210 1M K0 MON FOR IT O 1 N K I N 0 D O K 32 KIT K01 M ce KIT K01 or T Of I N 0 K K01 MONOforce 20 KIT K01 MONOforce 32 4 M O 32 HSK-A100

NE

0.0 03

O

RP M

ce r fo

25 .00 0

8

212

•6 •/ XSS O •& LHIHU LHGZ X • 3 RPS QJL LWKF  Q R •& RXUY OHWR NOXV RODQ RP XG FRQ LYH WW  S U D .Ù XEH O HU H W RG DFFR FRUS KOPL HS WW LUD UG D KFF SR UDH HOUR A R UGR XUOLT OUHIU KU SH XLG LJH ULO HG UDQ

PORTAUTENSILE DI PRECISIONE, MANDRINI MONO for ce A CALETTAMENTO TERMICO E AZIONE KIT

+B AD B 50 + N I D AD F. 50 RE 0. 8 0 N I E2 5 D

DE CO 0 0 8 F2 0M 3207 B5 F 0M D IN 7K IN-B5 D 7K


• HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER • PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE •PRÉCISION SHRINK FITÀCHUCKS • HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT • PORTE-OUTIL DE SERRAGE FORT TOOLHOLDER •DISCHRUMPFSPANNFUTTER • PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • PORTAUTENSILE PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO • MANDRILA EMPALMEDE TERMICO • PORTAHERRAMIENTAS PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE PRÄZISIONSKRAFTSPANNFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • MANDRINS POUR FRETTAGE PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À•SERRAGE • MANDRINIFORT A CALETTAMENTO TERMICO • PORTAUTENSILE DI PRECISIONE DIN 69893 HSK-AA FORTE SERRAGGIO

ONOforce MONOforce MONOd’ CT MONOforce

– – – PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO

DIN 69893 HSK-A63

DIN 69893 HSK-A CT

0.003 5 RPM 1 25.000

DIN 69893 HSK-A63

78

fig.1 fig.1

fig.1

35%T RABAT

with coolant tube - without clamping wrench g inklusive Kühlmittelrohr. Ohne Spannzangen und Spannschlüssel. fig.2 o con racor para el refrigerante -Llave de apriete excluida • Supplied withd’arrosage coolant tube - without clamping e raccord pour liquide - Sans clef de serrage wrench • Lieferung inklusiveinklusive Kühlmittelrohr. Ohne Spannzangen und Spannschlüssel. o di raccordo per il refrigerante - chiave di serraggio esclusa – Lieferung Kühlmittelrohr. Ohne Spannzangen und Spannschlüssel 212 • Completo con racor para elpour refrigerante -Llave de apriete excluida – Pourvu de raccord liquide d’arrosage Sans clefdde serrage REF. CODE d 1 d 2 3 H L • Pourvu de raccord pour liquide d’arrosage - Sans clef de serrage – Completo di raccordo per il refrigerante - chiave di serraggio esclusa • Completo di raccordo per il refrigerante - chiave di serraggio esclusa HSK-A63 MF12.70 71HSK-A63MF1207 – 70 •6XSSOLHGZLWKFRRODQWWXEH

12 28 •/LHIHUXQJLQNOXVLYH.ÙKOPLWWHOURKU HSK-A63 MF12.100 71HSK-A63MF1210 32 HSK-A REF. CODE d1 •&RPSOHWRFRQUDFRUSDUDHOUHIULJHUDQWH HSK-A REF.-NR. CODE HSK-A63 MF20.85 71HSK-A63MF2008 HSK-A63 MF12.70 71HSK-A63MF1207 •3RXUYXGHUDFFRUGSRXUOLTXLGHGpDUURVDJH 20 48 12 •&RPSOHWRGLUDFFRUGRSHULOUHIULJHUDQWH HSK-A63 MF20.125 71HSK-A63MF2012 HSK-A63 MF12.100 HSK-A63 MF12.70 71HSK-A63MF1210 71HSK-A63MF1207 HSK-A63 MF32.105 71HSK-A63MF3210 HSK-A63 MF20.85 71HSK-A63MF2008 HSK-A REF. CODE HSK-A63 MF12.100 71HSK-A63MF1210 – 63 20 63 HSK-A63 HSK-A63 MF32.140 71HSK-A63MF3214 HSK-A63 CT06.80 71HSK-A63MF2012 +6.$&7 MF20.125 32 66 HSK-A63 MF20.85 71HSK-A63MF2008 HSK-A100 MF32.110 71HSKA100MF3211 HSK-A63 CT06.120 71HSK-A63MF3210 +6.$&7 HSK-A63 MF32.105 HSK-A63 MF20.125 71HSK-A63MF2012 HSK-A63 CT06.16071HSK-A63MF3214 +6.$&7 HSK-A100 MF32.160 71HSKA100MF3216 HSK-A63 MF32.140 HSK-A63 CT08.80 +6.$&7 32 HSK-A100 MF32.110 71HSKA100MF3211 100 HSK-A63 CT08.120 +6.$&7 HSK-A100 MF32.160 71HSKA100MF3216

160

– 81

131KIT

HSK-A63 CT10.85 1 MONOforce 12 HSK-A63 CT10.120 1 RC 12.04

+6.$&7 K01 MONOforce 121 MONOforce K01 32 MONOforce  20 1 MONOforce 20 +6.$&7 11MONOforce 12 1 RC 1 MONOforce 20  RC 20.06 32.06

59 94

–

HSK-A63 CT10.160 1 RC 12.06

K01 MONOforce +6.$&7 RC 20.08 11RC 12.04 12

HSK-A63 CT14.120 HSK-A63 CT14.160 HSK-A HSK-A63 CT16.95

Symbolbild HSK-A63 CT16.120 63

HSK-A63 CT16.160 HSK-A63 CT18.95 HSK-A63 CT18.120

HSK-A63 CT18.160

K01 MONOforce 20 KIT K01 MONOforce 32

1 MONOforce 1 RC 20.10 12 +6.$&7 1 RC 12.06 1 RC 12.04 1 RC 20.12 +6.$&7 1 RC 12.08

1 RC 20.081 RC 32.06  20.101 RC 32.08 +6.$&7  11RC 12.08 1 RC 20.10 1 RC 32.10 1RC CHV12.10 50 1 RC 32.20 1 RC 20.12 +6.$&7 90 1 RC 12.10 1 RC 20.12 1 RC 32.12 1 RC 32.25 1 CHVS 28 1 RC 20.16 1 CHV 28 1 RC 20.16 1 RC 32.16 +6.$&7  75 1 CHV 1 CHV 50 1 CHVS 501 RC 32.20 +6.$&7  REF. 27  1 RC 32.25 1 RC 12.06 1 RC 20.16

1 RC 20.06 1 RC 32.12

1 RC 20.08

1 RC 20.16

CODE

1 CHV 50

+6.$&7

95



42

K01 MONOforce 20 KIT K01 MONOforce 32 1 RC 32.08 1 MONOforce 32 25 44 

+6.$&7 1 RC 20.06 1 RC 32.12 1 RC 20.08 1 RC 32.16

1 RC 32.06

  94

3.6

0.9







–

2 1 2

251.55

163.50

287.85

187.10

264.45

171.90

305.40

198.50

1

HSK-A63 2

0.9 





2

0.9 

2

0.9



Aktionspreis CHF 1 RC 32.10

1 RC 32.20 1 RC 20.12 1 RC 32.25

 HSK-A100

 

74 94

–







 

94 

–

240  497080012030

43.20

1 RC 32.12

RC 12.04

497080012040 HSK-A 497080012060 100 497080012080 222 497080012100

43.20 1 CHV 50

28.10 1 RC 32.20







 2.5



Aktionspreis CHF 284.45 315.60



KIT K01

2 HSK-A100 

ZUBEHÖRTEILE ACCESSOIRES ACCESSORI

28.10

1 RC 20.16 1 CHV 75

KIT K01 HSK-A63





CODE 

1

 KIT K01

 

–

2

Aktionspreis CHF

2

1 RC 32.08

Bruttopreis CHF 1 RC 20.10

 RC 12.03

RC 20.03 497080020030 241 240 RC 20.04 497080020040

– K01

fig. Bruttopreis CHF 1

KIT K01 MONOFORCE 12.70 HSK63 1 CHV7KHSK-A63MF1207 75  – +6.$&7  94  Bruttopreis CHF  REF.-NR. HSK-A CODE KIT K01 MONOFORCE 20.85 HSK63 7KHSK-A63MF2008 HSK-A REF. CODE +6.$&7     2  KIT+6.$&7 K01 MONOFORCE 32.105 HSK63 12.70 7KHSK-A63MF3210 KIT K01 437.60 KIT K01MONOFORCE MONOFORCE 12.70HSK63 HSK63 7KHSK-A63MF1207 95 7KHSK-A63MF1207  63 –  63 KIT K01MONOFORCE MONOFORCE 20.85HSK63 HSK63947KHSK-A63MF2008 7KHSK-A63MF2008 KIT K01 20.85 485.55 +6.$&7    KIT K01 +6.$&7   2 KIT K01 MONOFORCE 32.105  HSK63 7KHSK-A63MF3210

HSK-A63 CT25.120 +6.$&7 SPANNHÃœLSEN / DOUILLES 1 MONOforce 1 RC 20.10 / BUSSOLE 1 RC 32.10 20 HSK-A63 CT25.160 1 RC 20.12

94



1 RC 1 RC 20.08 1 RC 32.16

 3.1 

 HSK-A63

K01 MONOforce 20 KIT K01 MONOforce  32 1 RC 32.08 1 RC 2420.06 1 MONOforce 1 MONOforce 1 RC 32.10 20 90 32 

HSK-A63 CT20.100 +6.$&7 K01 MONOforce 20 KIT K01 MONOforce 32 1 MONOforce 20 +6.$&7 1 MONOforce 32 HSK-A63 CT20.120 20 1 RC 20.06 1 RC 32.06 HSK-A63 CT20.160 +6.$&7

248

54 110 94



HSK-A63 CT14.90

RC 12.08 240 RC 12.10

1.1 L1 L22 kg L1 L2 kg fig. 1.2 1 44 – 0.8 1.7 2 100 74 70 44 –29.5 0.8 1.1 1 – 2 85 59 L29.5 L100 1 L 274 3 1 kg 1.2 1.1 fig.2 2.6 2  1.7 54 125 99 85 –59 – 1.2  1 3.1 94  – 105 2 – 1 1.7 125 99 2 –  140 3.6   2.62





fig. 1

29.5 L L 70



HSK-A63 CT12.160

241

 131 80 

kg 0.8



1 CHV 28

RC 12.06

 81  60

L2 –

+6.$&7

1 RC 12.08 HSK-A63 CT12.90 1 RC 12.10 HSK-A63 CT12.120

REF.-NR.

74 H H 59 46 99 46 –L 60

fig.2

HSK-A63 CT08.160

K01 MONOforce 12

63

46 100 d 2 fig.2 d3 d2 d3 85 – 60 28 125 32 – 12 28 105 d1 d2 d32 3 48 140 80  20 48 110 – – 160 27 66 

d1

L1 44

1 RC 32.16

REF. CODE 1 RC 32.25 43.20 28.10 KIT K01 MONOFORCE 132.110 7KHSKA100MF3211 CHV 75 HSK100 43.20 28.10 222 HSK-A 222 REF. CODE 43.20 28.10 100 KIT K01 MONOFORCE 32.110 HSK100 7KHSKA100MF3211 43.20 28.10 222 43.20

222

28.10

RC 20.05

497080020050

43.20

28.10

RC 20.06

497080020060

43.20

28.10

RC 20.08

497080020080

43.20

28.10

RC 20.10

497080020100

43.20

28.10

RC 20.12

497080020120

43.20

28.10

222

SPANNSCHLÃœSSEL / CLEF DE SERRAGE / CHIAVE DI SERRAGGIO REF.-NR.

CODE

Bruttopreis CHF

Aktionspreis CHF

RC 20.14

497080020140

43.20

28.10

CHVS 28

101500400028

21.25

13.80

RC 20.16

497080020160

43.20

28.10

CHVS 50

101500400050

23.95

15.60

2

PREALPINA Suisse GmbH, Februar 2017  ǀ Preisänderungen vorbehalten


• SHRINKULTRA-TIGHT FIT CHUCKS TOOLHOLDER • HIGH PRECISION ••SCHRUMPFSPANNFUTTER HIGH PRECISIONMIT ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER • PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG ••MANDRILA EMPALME TERMICO PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MITFUERTE HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG PRÄZISIONSKRAFTSPANNFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE BLOCAJE ••MANDRINS POUR FRETTAGE PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE • PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT ••MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT • PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO PORTAUTENSILE DI PRECISIONE •APORTAUTENSILE FORTE SERRAGGIO DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO

– MONOforce MONOd’ MONOforce–CT

MONOforce –

DIN 69893 HSK-A63

DIN 69871 AD+B CT AD+B DIN 69871

0.003 5 RPM 1 25.000

DIN 69871 AD+B40

180

fig.1

fig.1

fig.1

35%T RABAT

Without clamping wrench • Without clamping wrench Ohne Spannschlüssel. • Ohneexcluida Spannschlüssel. Llave de apriete • Llave de apriete excluida Sans clef de serrage • Sans clef de serrage Chiave di serraggio esclusa – Ohne Spannschlüssel 212• Chiave di serraggio esclusa – Sans clef de serrage

DIN

40

50

249

fig.2

fig.2

REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg fig. – Chiave di serraggio esclusa DIN REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg fig. DIN69871-AD+B40 MF12.50 71DIN-B40MF1205 – 50 31 – 0.8 1 •6XSSOLHGZLWKFRRODQWWXEH 12 28 46 – DIN69871-AD+B40 MF12.50 71DIN-B40MF1205 50 31 – 0.8 1 •/LHIHUXQJLQNOXVLYH.ÙKOPLWWHOURKU DIN69871-AD+B40 MF12.100 71DIN-B40MF1210 32 28 100 46 81 29.5 1.2 2 12 fig.2 Bruttopreis 71DIN-B40MF1210 1.2 2 •&RPSOHWRFRQUDFRUSDUDHOUHIULJHUDQWH DIN DIN69871-AD+B40 REF.-NR.MF12.100 CODE d1 d2 d332 H L 100L1 81L2 29.5 kg fig. CHF DIN69871-AD+B40 MF20.60 71DIN-B40MF2006 60 41 1.1 1 •3RXUYXGHUDFFRUGSRXUOLTXLGHGpDUURVDJH 20 48 63 DIN69871-AD+B40 MF20.60 71DIN-B40MF2006 60 41 1.1 1 •&RPSOHWRGLUDFFRUGRSHULOUHIULJHUDQWH DIN69871-AD+B40 MF20.100 71DIN-B40MF2010 100 81 1.4 2 40 20 48 63 DIN69871-AD+B40 MF20.100 MF12.50 71DIN-B40MF1205 – 50 100 31 81 – 0.8 1.4 1 DIN69871-AD+B40 71DIN-B40MF2010 2216.45 12 28 46 DIN69871-AD+B40 MF32.95 71DIN-B40MF3209 1.6kg 1fig. HSK-A REF. MF12.100 CODE d66 1 d2 d 380 L 95 L1 100 L 2 81 L 329.5 DIN69871-AD+B40 71DIN-B40MF1210 32 1.2 2 32 – DIN69871-AD+B40 MF32.95 71DIN-B40MF3209 95 1.6 1251.55 40 DIN69871-AD+B40 MF32.140 32 66 – 2.0 2 HSK-A63 CT06.80 71DIN-B40MF3214 +6.$&7 140 80 54 – – DIN69871-AD+B40 MF20.60 71DIN-B40MF2006 60 41 1.1 1 DIN69871-AD+B40 MF32.140 71DIN-B40MF3214 140 2222.30 2.0 – DIN69871-AD+B50 MF20.80 HSK-A63 CT06.12071DIN-B50MF2008 +6.$&7  20 48 – – 80 63 94 61 –2.3 – 1 20 48 63 DIN69871-AD+B50 MF20.80 71DIN-B50MF2008 80 61 2.3 1 DIN69871-AD+B40 MF20.100 71DIN-B40MF2010 100 81 1.4 2 257.40 HSK-A63 CT06.16071DIN-B50MF2012 +6.$&7 125 63  106 DIN69871-AD+B50 MF20.125 2.7 2 2 20  4827 DIN69871-AD+B50 MF20.125+6.$&7 71DIN-B50MF2012 125  106 2.7 2 HSK-A63 CT08.80  54  DIN69871-AD+B50 MF32.75 71DIN-B50MF3207 75 56 – 2.8 1 50 32 66 90  DIN69871-AD+B50 MF32.75 +6.$&7 71DIN-B50MF3207 56 2.8 1 HSK-A63 CT08.120 94 141 75  DIN69871-AD+B50 MF32.160 71DIN-B50MF3216 160 90 3.2  2 32 66 DIN69871-AD+B50 MF32.160+6.$&7 71DIN-B50MF3216 160 141 2 HSK-A63 CT08.160     23.2 0.9 HSK-A63 CT10.85 +6.$&7  20 59 K01 MONOforce 12 K01 MONOforce  – KIT K01 12 K01 MONOforce K01 MONOforce HSK-A63 CT10.120 K01 MONOforce +6.$&7    1 MONOforce 12 20 KIT 1 MONOforce 20 32 94 KIT K01 K01 MONOforce 12 20 K01 MONOforce 20 32 KIT K01 MONOforce 32 DIN-A40 1 MONOforce 12 1 MONOforce 1 MONOforce HSK-A63 CT10.160 +6.$&7     2 DIN-A40 1MONOforce RC 12.0412 124 RC 20.06 1 1 MONOforce 20 1 MONOforce 32  1 RC 12.04 1 RC 20.06 1 RC 32.06 0.9 HSK-A63 CT12.90 +6.$&7  11RC 12.04 1 RC 20.06 32.06 RC 12.06 RC 20.081 RC 90 1 RC 12.06 1 RC 20.08 11RC 32.08  – HSK-A63 CT12.120 1 RC 12.08 +6.$&7 1 RC 12.061 RC 20.10

1 RC 12.08 1 RC 12.10 1 RC 12.101 RC 20.16 HSK-A63 CT14.90 1 CHV 28+6.$&7 CHVS 28 50 11CHV 28 1 CHV 1 RC 12.081 RC 20.12 HSK-A63 CT12.160 1 RC 12.10 +6.$&7

63

HSK-A63 CT14.120

+6.$&7

HSK-A63 CT14.160

+6.$&7

HSK-A63 CT16.95

1 27 CHV 75

+6.$&7

HSK-A63 CT16.160 HSK-A63 CT18.95 HSK-A63 CT18.120 HSK-A63 CT18.160

 HSK-A63 CT20.100 +6.$&7 HSK-A63 CT20.120 K01 MONOforce +6.$&7 20 20 KIT K01 MONOforce 32



 1 RC 32.25 1 CHV95 75



42

–





94 

–

1 MONOforce 32

1 RC 20.12

1 RC 32.10 1 RC 20.101 RC 32.12

1 RC 32.08

1 RC 20.16

1 RC 20.121 RC 32.16

1 RC 32.12

1 RC 20.161 RC 32.20

1 RC 32.16

1 CHV 50 1 RC 32.25

1 RC 32.20

1 RC 20.10

 1 CHV 50

1 CHV 75

DIN 50 222 240



 

163.50 144.50 167.30

KIT K01 DIN-A40

0.9 

2  2

0.9

K01 MONOforce 20 32 KIT K01 MONOforce 32 20 1 MONOforce HSK-A63 CT20.160 1 MONOforce +6.$&7 

240 241







1 RC 32.06 HSK-A63 CT25.120 1 RC 20.06 +6.$&7 1 RC 20.06 1 RC 20.08 1 RC 32.08 HSK-A63 CT25.160 +6.$&7 1 RC 20.08

240





–

1 RC 25 32.06 44

 

140.70





74 94

1 MONOforce 20

241 249

94

1 RC 20.101 RC 32.08 1 RC 32.10  1 RC 20.121 RC 32.12 1 RC 20.121 RC 32.16 90  RC 20.161 RC 32.16 1 RC 20.1611RC 32.20  94  1 CHV 50 11RC CHVS 32.25 501 RC 32.20 1 RC 20.101 RC 32.12

 – DIN+6.$&7 CODE  Bruttopreis  94 REF. DIN REF.-NR. CODE CHF DIN REF. CODE KIT K01 MONOFORCE 12.50 DIN40AD+B +6.$&7  7KDIN-B40MF1205   2  KITMONOFORCE K01 MONOFORCE DIN40AD+B 7KDIN-B40MF1205 KIT K01 12.5012.50 DIN40AD+B 7KDIN-B40MF1205 408.35 95  7KDIN-B40MF2006  40+6.$&7 KIT 40 K01 MONOFORCE 20.60 DIN40AD+B –  40 KIT K01 KITMONOFORCE K01  MONOFORCE 20.60 DIN40AD+B 7KDIN-B40MF2006 20.60 DIN40AD+B 7KDIN-B40MF2006 456.30 +6.$&7  94  KIT K01 MONOFORCE 32.95 DIN40AD+B 7KDIN-B40MF3209 7KDIN-B40MF3209 +6.$&7KIT K01 MONOFORCE 32.95 DIN40AD+B    2

Symbolbild HSK-A63 CT16.120





 20.081 RC 32.10 1 RC

Aktionspreis CHF





Aktionspreis CHF 265.45 296.60

 KIT K01   DIN-A50KIT K01 

2

 2.5



DIN-A50

1 RC 32.10

ZUBEHÖRTEILE S.2 ACCESSOIRES P. 2 ACCESSORI P. 2

1 RC 32.25 1 CHV 75

REF. CODE DIN REF. CODE KIT K01 MONOFORCE 20.80 DIN50AD+B 7KDIN-B50MF2008 KIT K01 MONOFORCE 20.80 DIN50AD+B 7KDIN-B50MF2008 KIT50 K01 MONOFORCE 32.75 DIN50AD+B 7KDIN-B50MF3207 KIT K01 MONOFORCE 32.75 DIN50AD+B 7KDIN-B50MF3207 222 222

222 222

222

PREALPINA Suisse GmbH, Februar 2017  ǀ Preisänderungen vorbehalten

3


• SHRINK FIT CHUCKS GH•PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER • SCHRUMPFSPANNFUTTER ÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG • MANDRILA EMPALME TERMICO – PRÄZISIONSKRAFTSPANNFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG RTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE • MANDRINS POUR FRETTAGE • PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE RTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT FORT – PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE • MANDRINI FORT A CALETTAMENTO TERMICO • PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE RTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO • PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO – PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO

MONOforce MONOd’

CT

DIN 69893 HSK-A63

MASMAS 403 403 BT AD+B CT BT AD+B

0.003 5 RPM 1 25.000

MAS 403 BT40 AD+B fig.1

35%T

hout clamping wrenchwrench • Without clamping ne •Spannschlüssel. Ohne Spannschlüssel. ve •deLlave apriete excluidaexcluida de apriete ns •clef de clef serrage Sans de serrage – Ohne ave di212 serraggio esclusaSpannschlüssel • Chiave di serraggio esclusa – Sans clef de serrage T REF. REF. BT – Chiave di serraggio esclusa

0

0

181 181

fig.1 fig.1

RABAT

fig.2 fig.2

CODE CODE d1 dd12 dd23 dH3 MAS403 BT40-AD+B MF12.60 71MBT-B40MF1206 – •6XSSOLHGZLWKFRRODQWWXEH MAS403 BT40-AD+B MF12.60 71MBT-B40MF1206 – 12 28 12 28 •/LHIHUXQJLQNOXVLYH.ÙKOPLWWHOURKU fig.2 46 MAS403 BT40-AD+B MF12.100 71MBT-B40MF1210 32 MAS403 BT40-AD+B MF12.100 71MBT-B40MF1210 •&RPSOHWRFRQUDFRUSDUDHOUHIULJHUDQWH BT REF.-NR. CODE d1 d232 MAS403 BT40-AD+B MF20.63 71MBT-B40MF2006 •3RXUYXGHUDFFRUGSRXUOLTXLGHGpDUURVDJH MAS403 BT40-AD+B MF20.63 71MBT-B40MF2006 20 48 63 40 20 48 •&RPSOHWRGLUDFFRUGRSHULOUHIULJHUDQWH MAS403 BT40-AD+B MF20.100 71MBT-B40MF2010 MAS403 BT40-AD+B MF12.60 71MBT-B40MF1206 MAS403 BT40-AD+B MF20.100 71MBT-B40MF2010 12 28 MAS403 BT40-AD+B MF32.90 71MBT-B40MF3209 HSK-A REF. CODE d1 d2 d3 MAS403 BT40-AD+B MF32.90 71MBT-B40MF3209 MAS403 BT40-AD+B MF12.100 71MBT-B40MF1210 32 66 80 32 66 40 MAS403 BT40-AD+B MF32.140 71MBT-B40MF3214 HSK-A63 CT06.80 +6.$&7 MAS403 MAS403 BT40-AD+B MF32.140 71MBT-B40MF3214 BT40-AD+B MF20.63 71MBT-B40MF2006 – HSK-A63 CT06.120 +6.$&7  20 48 – MAS403 BT50-AD+B MF20.85 71MBT-B50MF2008 MAS403 BT50-AD+B MF20.85 71MBT-B50MF2008 20 48 63 MAS403 BT40-AD+B MF20.100 71MBT-B40MF2010 20 48 HSK-A63 CT06.160 +6.$&7 MAS403 BT50-AD+B MF20.125 71MBT-B50MF2012 MAS403 BT50-AD+B MF20.125 71MBT-B50MF2012  27 HSK-A63 CT08.80 +6.$&7 50 MAS403 BT50-AD+B MF32.95 71MBT-B50MF3209 MAS403 BT50-AD+B MF32.95 71MBT-B50MF3209 66 90 HSK-A63 CT08.120 +6.$&732 32 66 MAS403 BT50-AD+B MF32.160 71MBT-B50MF3216 MAS403 BT50-AD+B MF32.160 71MBT-B50MF3216 HSK-A63 CT08.160 +6.$&7

HL 60 46 100

fig. LL12 Lkg 2 kg – 0.9 1 33 – 0.9 29.5 1.4 2 d3 H L 73 L1 29.5L2 1.4kg 63 36 1.3 1 63 36 1.3 63 73 60 73 33 1.9– 1.9 20.9 – 100 100 46 11.4 L L 1 100 L 2 73 L2.1 329.5 kg 90 2.1 32 90 – 80 – 140 3.1  2  54 140 3.1 63 – – 36 1.3 – – 1 –  85 63 94 47 3.7 85 100 47 73 3.71.9 63  125  87  4.1  2 125 87  4.1  95  90

160



LL1 33 60 73 100

54 57 95 94

122 160 

HSK-A63 CT10.85 +6.$&7  59 K01 MONOforce 12 K01 MONOforce 20 HSK-A63 CT10.120 +6.$&7  94 K01 MONOforce 12 K0112 MONOforce 20KIT 20 K01 KIT MONOforce 32 K01 MONOforce K01 MONOforce K01 MONOforce 32 1 MONOforce 12 1 MONOforce 20 1 MONOforce 12 1 MONOforce 20 1 MONOforce 32 HSK-A63 CT10.160 +6.$&7   1 MONOforce 12 1 MONOforce 20 32 241 MONOforce  1 RC1 RC 12.04 132.06 RC 20.06 1 RC 12.04 20.06 1 RC HSK-A63 CT12.90 90  1 RC+6.$&7 12.04 1 RC 20.06 1 RC 32.06 1 RC 12.06 1 RC 20.08 12.06 RC 20.08 1 RC+6.$&7 12.061 RC 1 RC 20.08 1 RC132.08 1 RC 32.08 HSK-A63 CT12.120  94 1 RC 12.08 1 RC 12.08

63

1 RC 20.10 1 RC 20.10

1 RC 32.10 1 RC 32.10

1 RC 12.08 1 RC 20.10 HSK-A63 CT12.160 +6.$&7 1 RC 12.10 1 RC 20.12 1 RC 32.12 1 RC 12.10 1 RC 20.12 1 RC 32.12 1 RC 12.10 1 RC 20.12 HSK-A63 CT14.90 +6.$&7 1 CHV 281 CHV 28 1 RC 20.16 1 RC 32.16 1 RC 20.16 1 RC 32.16 1 CHVS RC 20.16 1 CHV28 501 CHV 50 HSK-A63 CT14.120 +6.$&7 1 RC132.20 1 RC 32.20 1 RC132.25 HSK-A63 CT14.160 +6.$&7 CHVS 50 1 RC 32.25



94





HSK-A63 CT16.95

95



SymbolbildHSK-A63 CT16.120BT HSK-A63 CT16.160 HSK-A63 CT18.95 40 HSK-A63 CT18.120

 1 CHV 27 751 CHV 75

+6.$&7 +6.$&7 BT BT

1 RC 20.06 1 RC 32.06 HSK-A63 CT25.120 1 RC+6.$&7 20.06 1 RC 32.06 25 1 RC 20.08 1 RC 32.08 1 RC+6.$&7 20.08 1 RC 32.08 HSK-A63 CT25.160 1 RC 20.10 1 RC 20.10

1 RC 32.10 1 RC 32.10

1 RC 20.16 1 RC 20.16

1 RC 32.16 1 RC 32.16

1 RC 20.12 1 RC 20.12

240



90



4.9

1 CHV 501 CHV 50

216.45

140.70

251.55

163.50

 21

222.30

144.50

2

257.40

167.30

2 4.9 

0.9

12

2

1 22 

K01

BT  40 2 40 BT

– 

0.9 





2

0.9

–



2

0.9

–

44

42









 

74 94

–







 

94 

–

50



BT BT  50 2 50



 2.5



1 RC 32.20 1 RC 32.20 1 RC 32.25 1 RC 32.25

REF. REF. CODE CODE BT KIT K01 MONOFORCE 20.85 BT50AD+B 7KMBT-B50MF2008 KIT K01 MONOFORCE 20.85 BT50AD+B 7KMBT-B50MF2008 50 KIT K01 MONOFORCE 32.95 BT50AD+B KIT K01 MONOFORCE 32.95 BT50AD+B 7KMBT-B50MF3209 7KMBT-B50MF3209

4

222

222

222

PREALPINA Suisse GmbH, Februar 2017  ǀ Preisänderungen vorbehalten

222

222

Aktionspreis CHF 265.45 296.60

 2  KIT K01 KIT K01  

1 RC 32.12 1 RC 32.12

222

KIT K01 BT 40







1 CHV 751 CHV 75

BT

Aktionspreis CHF

fig.1 2

KIT  K01  KIT





Bruttopreis CHF

 94  REF.-NR. REF. CODE CODECODE Bruttopreis CHF REF. +6.$&7     2 KIT K01 MONOFORCE 12.60 BT40AD+B KIT K01 MONOFORCE 12.60 BT40AD+B 7KMBT-B40MF1206 7KMBT-B40MF1206  KIT K01 MONOFORCE 12.60 BT40AD+B 408.35 +6.$&7 95  7KMBT-B40MF1206  KIT K01 MONOFORCE 20.63 BT40AD+B 7KMBT-B40MF2006 –  40 40 KIT K01 MONOFORCE 20.63 BT40AD+B 7KMBT-B40MF2006 +6.$&7  94 7KMBT-B40MF2006   KIT K01 MONOFORCE 20.63 BT40AD+B 456.30 KIT K01 MONOFORCE 32.90 BT40AD+B KIT K01 MONOFORCE 32.90 BT40AD+B 7KMBT-B40MF3209 7KMBT-B40MF3209

HSK-A63 CT18.160 +6.$&7  HSK-A63 CT20.100 +6.$&7 HSK-A63 CT20.120 +6.$&7 2032 K01 MONOforce 20 KIT 20 K01 KIT MONOforce K01 MONOforce K01 MONOforce 32 HSK-A63 CT20.160 +6.$&7 1 MONOforce 20 1 MONOforce 32 1 MONOforce 20 1 MONOforce 32





–

2fig. 1 21

1 4.4 

4.4

–57

122 

fig. 1

241

241

249

249

ZUBEHÖRTEILE S.2 ACCESSOIRES P. 2 ACCESSORI P. 2


MONOd’ CT NOd’ CT CTCT MONOd’ MONOd’

• • • •

MONOd’ CT MONOd’ CT

• MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO SCHRUMPFSPANNFUTTER • SHRINK FIT CHUCKS • SHRINK FIT CHUCKS MANDRILA EMPALME TERMICO SCHRUMPFSPANNFUTTER ••SHRINK FIT CHUCKS • SCHRUMPFSPANNFUTTER MANDRILA EMPALME TERMICO MANDRINS POUR FRETTAGE ••SCHRUMPFSPANNFUTTER MANDRILA EMPALME TERMICO DIN 69871 • MANDRINS POUR FRETTAGE MANDRINI• A CALETTAMENTO TERMICO • MANDRILA EMPALME TERMICO AD+B40 • MANDRINS POUR A FRETTAGE • MANDRINI CALETTAMENTO TERMICO

• MANDRINS POUR FRETTAGE CT • MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO • MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO – SCHRUMPFFUTTER MAS 403 BT40 – MANDRINS POUR FRETTAGE DINAD+B 69871 AD+B40 DIN 69871 AD+B40 CT AD+B40 – MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO DIN 69871 CT

0.003

3 RPM 25.000 0.003 0.003

CT

0.003

CT

RPM 25.000 RPM RPM 25.000 25.000

00

fig.1

fig.1

DIN 69871 AD+B40 CT

fig.1 fig.1 fig.1

MAS 403 BT40 AD+B CT

DIN 69871

216 16 216 DIN

35%T RABAT

fig.2

MAS 403 BT40

fig.2 fig.2 fig.2

REF. DIN 69871 AD+B40 CT

CODE

DIN REF. CODE fig.2 DIN DIN69871-AD+B40 REF.CT06.80 CODE d1 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 DIN REF. CT06.80 ',1%&7 CODE DIN69871-AD+B40 CT06.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.120 DIN69871-AD+B40 CT06.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.80 ',1%&7 DIN REF.-NR. CODE DIN69871-AD+B40 CT06.120 ',1%&7  DIN69871-AD+B40 CT06.160',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.160 DIN69871-AD+B40 CT06.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.80 71DIN-B40CT0608 DIN69871-AD+B40 CT08.80 ',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.80 DIN69871-AD+B40 CT08.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT06.120 71DIN-B40CT0612 DIN69871-AD+B40 CT08.120 DIN69871-AD+B40 CT08.120 ',1%&7  DIN69871-AD+B40CODE CT08.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.120 ',1%&7 REF. d1 d2 d3 DIN69871-AD+B40 CT06.160 71DIN-B40CT0616 DIN69871-AD+B40 CT08.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40CT08.160 CT10.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT06.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.80',1%&7 71DIN-B40CT0808 DIN69871-AD+B40 CT10.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT10.80 DIN69871-AD+B40CT10.80 CT10.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT06.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT08.120 71DIN-B40CT0812 DIN69871-AD+B40 CT10.120 ',1%&7  DIN69871-AD+B40 CT10.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40CT10.120 CT10.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT06.160 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT10.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT08.160 71DIN-B40CT0816 DIN69871-AD+B40 CT10.160 DIN69871-AD+B40 CT12.80 ',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT10.160 ',1%&7  27 DIN69871-AD+B40 CT12.80 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT08.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT10.80 71DIN-B40CT1008 DIN69871-AD+B40 CT12.80 DIN69871-AD+B40 CT12.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.120 ',1%&7  S403 BT40-AD+B CT08.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT10.120 71DIN-B40CT1012 DIN69871-AD+B40 CT12.160',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.120 DIN69871-AD+B40 CT12.160 ',1%&7 S403 BT40-AD+B 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT14.80 ',1%&7 ',1%&7 40CT08.160 DIN69871-AD+B40 CT12.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT10.160 71DIN-B40CT1016 DIN69871-AD+B40 CT12.160 DIN69871-AD+B40 CT14.80 ',1%&7 40 40 DIN69871-AD+B40 CT14.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT14.80 ',1%&7 40CT10.90 S403 BT40-AD+B 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT14.80 40 DIN69871-AD+B40 CT12.80 71DIN-B40CT1208 DIN69871-AD+B40 CT14.120 ',1%&7  DIN69871-AD+B40 CT14.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT14.120 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT10.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT14.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.120 71DIN-B40CT1212 DIN69871-AD+B40 CT14.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40CT14.160 CT16.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT10.160 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT14.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT12.160 71DIN-B40CT1216 DIN69871-AD+B40 CT16.80 ',1%&7 24  DIN69871-AD+B40CT16.80 CT16.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT12.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.120 ',1%&7  DIN69871-AD+B40 CT16.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.80 71DIN-B40CT1608 DIN69871-AD+B40CT16.120 CT16.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT12.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT16.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.120 DIN69871-AD+B40 CT16.120 71DIN-B40CT1612 DIN69871-AD+B40 CT18.80 ',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.80 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT12.160 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.160 DIN69871-AD+B40 CT18.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT16.160 71DIN-B40CT1616 DIN69871-AD+B40 CT18.120 ',1%&7  S403 BT40-AD+B CT14.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.80 DIN69871-AD+B40 CT20.80 ',1%&7 71DIN-B40CT2008 DIN69871-AD+B40 CT18.160 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT14.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT20.80 ',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.120 DIN69871-AD+B40 CT20.120 71DIN-B40CT2012 DIN69871-AD+B40 CT20.80 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT20.120',1%&7 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT20.80 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT14.160 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT18.160 DIN69871-AD+B40 CT20.160 71DIN-B40CT2016 DIN69871-AD+B40 CT20.120 ',1%&7 20 27  DIN69871-AD+B40 CT20.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT20.120 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT16.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 DIN69871-AD+B40CT20.80 CT20.160 ',1%&7 DIN69871-AD+B40CT20.160 CT25.100 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 ',1%&7 S403 BT40-AD+B CT16.120 0%7%&7  DIN69871-AD+B40 CT20.120 ',1%&7 DIN69871-AD+B40 CT25.100 ',1%&7 25 DIN69871-AD+B40 CT25.100 ',1%&7

MAS 403 BT40 AD+B CT

S403 BT40-AD+B CT16.160 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT20.160 ',1%&7

S403 BT40-AD+B CT18.90 0%7%&7 DIN69871-AD+B40 CT25.100 ',1%&7 DIN REF.-NR. CODE S403 BT40-AD+B CT18.120 0%7%&7 

S403 BT40-AD+B CT18.160 0%7%&7 MAS403 BT40-AD+B CT06.90

d1 d1 d 2 d2 d 3d 3

L



    90   25 d1 44d2 d3– L L1   



690 



  21 

27 

S403 BT40-AD+B CT25.100 0%7%&7 MAS403 BT40-AD+B CT08.120

25 44  71MBT-B40CT0812

 8



–

MAS403 BT40-AD+B CT08.160

240

40

L3

kg

fig.



2

 kg

 fig.

0.8

0.8

71MBT-B40CT0816

2 90 63  – 93   26 / 120 36 160 133 100

MAS403 BT40-AD+B CT10.90

71MBT-B40CT1009

90

63

0.9

MAS403 BT40-AD+B CT10.120

71MBT-B40CT1012

120

93

MAS403 BT40-AD+B CT10.160

71MBT-B40CT1016

160

133

MAS403 BT40-AD+B CT12.90

71MBT-B40CT1209

90

63

MAS403 BT40-AD+B CT12.120

71MBT-B40CT1212

120

93

MAS403 BT40-AD+B CT12.160

71MBT-B40CT1216

160

133

MAS403 BT40-AD+B CT16.90

71MBT-B40CT1609

90

63

MAS403 BT40-AD+B CT16.120

71MBT-B40CT1612

120

93

MAS403 BT40-AD+B CT16.160

71MBT-B40CT1616

160

133

MAS403 BT40-AD+B CT20.90

71MBT-B40CT2009

90

63

MAS403 BT40-AD+B CT20.120

71MBT-B40CT2012

120

93

MAS403 BT40-AD+B CT20.160

71MBT-B40CT2016

160

133





  2 – L2   L3 

2 90 63  – 22 / 120 93   32 133 100 160

240



L2

d3 d2

71MBT-B40CT0609  42 249 240  S403 BT40-AD+B CT20.90 0%7%&7 MAS403 BT40-AD+B CT06.120 71MBT-B40CT0612 249 240  249 240  S403 BT40-AD+B CT20.120 0%7%&7 20 MAS403 BT40-AD+B CT06.160 71MBT-B40CT0616 S403 BT40-AD+B CT20.160 0%7%&7 MAS403 BT40-AD+B CT08.90 71MBT-B40CT0809 249

L1

L L1 L2 L3 kg fig. L L1 L 2 L3 kg fig.    fig. d3 L L 1 L2 L3 kg –   –      L      kg – L1 d2 d3   fig. – L2  L3           2 2      27      27   2 80  61 0.8     27    2 –– –  27   22 / 1      120  – 101 1.0     6 –    32   100fig.    1.2 2 2 L L1 L 2  160L 3 141 kg  2    2  21  27  0.9      2 90    80 61  0.8 – 0.9  0.9   26 / 0.9 –      1 – –   –     – 8 120  101 1.0    2    36           24      2 1.2 160  100 2   0.9 2 22  141    24 24    – 24   0.9  90  80 61     0.9  0.9    – –  – – 31 /  1     – 120  101    1.1      2  10    41 2      141 0.91.4    160  100 2    2 22 –    0.9 24 32   0.9     90  – 61 0.9 0.9   80 –   –  – – 36 /       2 1            12 120 101 27    46 2 1.1 0.9       2 27      2 – 100 0.9 27     22 141  1.3  160      27 0.9    – 90     – 80 61 0.9  0.9 0.9      2 1    –  – –  39 /        2   2  16 27 34  120   101 1.1    49 –          22       160  100 2 – 141  1.4  –    90    0.9     2       80 61 1.4 –    42   – 1 2  42   – 41 /  1.3          2  20 33  4242 120 101 – 51      20      160   2   –  141 1.8  22 – 100     42    0.9     2  20 90     –   2   25 44       ––    2      20 44     –      25 44    –    d2 d1  d1 

–

10 24

32

12

16

20

27

33

34

42

– 100 – 100 – 100 – 100

31 / 41 36 / 46 39 / 49 41 / 51

1.0 1.2 1.0 1.2 1.1 1.4 0.9 1.1 1.3 0.9 1.1 1.4 1.4 1.3 1.8

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Bruttopreis CHF

Aktionspreis CHF

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

117.55

76.40

137.45

89.35

149.75

97.35

117.55

76.40

137.45

89.35

149.75

97.35

Bruttopreis Aktionspreis CHF CHF 111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

111.85

72.70

137.45

89.35

149.75

97.35

117.55

76.40

137.45

89.35

149.75

97.35

117.55

76.40

137.45

89.35

149.75

97.35

PREALPINA Suisse GmbH, Februar 2017  ǀ Preisänderungen vorbehalten

5


• • • • •

MONOd’ CT MONOd’ MONOd’ CT CT

SHRINK FIT CHUCKS SCHRUMPFSPANNFUTTER • SHRINK FIT CHUCKS MANDRILA EMPALME TERMICO • SCHRUMPFSPANNFUTTER MANDRINS POUR FRETTAGE • MANDRILA EMPALME TERMICO MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO • MANDRINS POUR FRETTAGE

– SCHRUMPFFUTTER – MANDRINS POUR FRETTAGE • MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO – MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO

DIN 69893 HSK-A63

DIN 69893 HSK-A63

0.003

CT

0.003

M 25.000 RPM 25.000

CT

DIN 69893 HSK-A63 CT fig.1

fig.1

35%T RABAT

212

•6XSSOLHGZLWKFRRODQWWXEH •/LHIHUXQJLQNOXVLYH.ÙKOPLWWHOURKU •&RPSOHWRFRQUDFRUSDUDHOUHIULJHUDQWH LHGZLWKFRRODQWWXEH •3RXUYXGHUDFFRUGSRXUOLTXLGHGpDUURVDJH XQJLQNOXVLYH.ÙKOPLWWHOURKU •&RPSOHWRGLUDFFRUGRSHULOUHIULJHUDQWH

fig.2

fig.2

OHWRFRQUDFRUSDUDHOUHIULJHUDQWH XGHUDFFRUGSRXUOLTXLGHGpDUURVDJH – HSK-A Lieferung inklusiveREF. Kühlmittelrohr CODE OHWRGLUDFFRUGRSHULOUHIULJHUDQWH – Pourvu deHSK-A63 raccordCT06.80 pour liquide d’arrosage +6.$&7 – CompletoHSK-A63 di raccordo per il refrigerante CT06.120 -A REF. CODE +6.$&7 d1 d2 HSK-A63 CT06.160 +6.$&7 HSK-A63 CT06.80 +6.$&7 HSK-A63 CT08.80 +6.$&7 REF.-NR. CODE HSK-A63HSK-A CT06.120 +6.$&7  HSK-A63 CT08.120 +6.$&7 HSK-A63 CT06.160 +6.$&7 HSK-A63 +6.$&7  HSK-A63CT08.160 CT06.80 71HSKA063CT0608 HSK-A63 CT08.80 +6.$&7 HSK-A63 CT10.85 +6.$&7 HSK-A63 CT06.120 71HSKA063CT0612 HSK-A63 CT08.120HSK-A63+6.$&7  CT10.120 +6.$&7 HSK-A63 CT06.160 71HSKA063CT0616 HSK-A63 CT08.160HSK-A63 +6.$&7 CT10.160 +6.$&7 HSK-A63 CT08.80 71HSKA063CT0808 HSK-A63 CT10.85 HSK-A63 +6.$&7 CT12.90 +6.$&7 HSK-A63 CT12.120 +6.$&7 CT08.120 71HSKA063CT0812 HSK-A63 CT10.120HSK-A63 +6.$&7  CT12.160 +6.$&7 HSK-A63 CT10.160HSK-A63 +6.$&7 HSK-A63 CT08.160 71HSKA063CT0816 HSK-A63+6.$&7 CT14.90 +6.$&7 24 HSK-A63 CT12.90 63 HSK-A63 CT10.85 71HSKA063CT1008 HSK-A63 CT14.120 +6.$&7 HSK-A63 CT12.120HSK-A63 +6.$&7  CT10.120 71HSKA063CT1012 HSK-A63 CT14.160 +6.$&7 HSK-A63 CT12.160 +6.$&7 HSK-A63 +6.$&7 HSK-A63CT16.95 CT10.160 71HSKA063CT1016 63 HSK-A63 CT14.90 +6.$&7 HSK-A63 CT16.120 +6.$&7 HSK-A63 CT12.90 71HSKA063CT1209 HSK-A63 CT14.120HSK-A63+6.$&7  CT16.160 +6.$&7 HSK-A63 CT12.120 71HSKA063CT1212 HSK-A63 CT14.160HSK-A63+6.$&7 CT18.95 +6.$&7 27 HSK-A63 CT12.160 71HSKA063CT1216 HSK-A63 CT16.95 HSK-A63 +6.$&7 CT18.120 +6.$&7 HSK-A63 CT16.95 71HSKA063CT1609 CT18.160 +6.$&7 HSK-A63 CT16.120HSK-A63 +6.$&7  CT20.100 +6.$&7 HSK-A63 CT16.120 71HSKA063CT1612 HSK-A63 CT16.160HSK-A63 +6.$&7 CT20.120 +6.$&7 HSK-A63 CT18.95 HSK-A63 +6.$&7 HSK-A63 CT16.160 71HSKA063CT1616 HSK-A63 CT20.160 +6.$&7 HSK-A63 CT18.120HSK-A63 +6.$&7  CT20.100 71HSKA063CT2010 HSK-A63 CT25.120 +6.$&7

HSK-A63 CT18.160HSK-A63 +6.$&7 CT20.120 71HSKA063CT2012 HSK-A63 CT25.160 +6.$&7  HSK-A63 CT20.100 +6.$&7 HSK-A63 CT20.160 71HSKA063CT2016 HSK-A63 CT20.120 +6.$&7 20   HSK-A63 CT20.160 240 +6.$&7

HSK-A63 CT25.120 HSK-A63 CT25.160

240

+6.$&7 +6.$&7

25

44

d1

d2

d3

L L1  54 L1  L 2 94  54 

 d3

L2

L3

–

L L3 kg      27  L– 54 L1 d1  d2 d3 94 – L2  L3  94       80  54   27  54 22 / –  – 59 120 94 – 6  94   32 94   160 134 100        24 21  27 0.9  59 90 80  54 – – – 26 /  8  94 120 94 94   36  160 134100   0.9 90  90 85  59 –  – 94  – 31 /  94 10 120 94  27     41 95 160  134 100 – 24 32 90   0.9  90– 94 64  94    – 36 / 120 94 12    95   46  – 100 160 134 0.9 95   94  –  94  95  69    42 – 39 / 16  27 34 120  74 94 –  49    94 20 95  160 134 100   –    94  100 94 74 41 / 25 44   – –    33 42 120 94 4220  51  74 160 – 134 100  94  







 

94 

kg 



 fig. 

 kg   2

0.8 0.9  

1

2 1.2



2  fig. 2  2

1 2

Bruttopreis CHF

Aktionspreis CHF

124.30

80.80

152.70

99.25

166.40

108.15

124.30

80.80

0.90.8   1

 1

152.70

99.25

 2 1.2

2 2

166.40

108.15



124.30

80.80

0.9

0.9

 

1.1 2 0.91.4   0.9

2 

1 2



2 1

2  1.3

1.1



0.9  2 1.1 

1.4

 

–



124.30

80.80 99.25 108.15

2

130.60

84.90

1

 2

2

2

2

108.15

166.40

 1.8



99.25

166.40

 2

 1

 2.5

152.70

152.70

1.4 2 2.51.3

 

fig.

152.70

99.25

166.40

108.15

130.60

84.90

152.70

99.25

166.40

108.15

MWST u. Verpackung, Preis- u. Modelländerungen sowie Zwischenverkauf vorbehalten, Februar - Mai 2017 Preise exkl. Tous les prix s’entendent hors TVA légale et sont indiques en Francs Suisses (CHF), février - mai 2017

PREALPINA SUISSE GmbH Ringstrasse 18 CH − 5432 Neuenhof Fon +41 56 416 01 80 Fax +41 56 416 01 81 www.prealpina-suisse.ch info@prealpina-suisse.ch PREALPINA Suisse GmbH, Februar 2017  ǀ Preisänderungen vorbehalten

6

D'Andrea Promotion  

Kraftspannfutter, Schrumpffutter und Set-Aktionen Porte-Outil de Précision, Mandrins pour frettage et Action Kit 02-05/2017