Page 1


KORLOY OUTILS COUPANTS Sommaire

2 3 4 5 6 8 9 10

Systèmes de nuances Korloy Nuances revêtement CVD Nuances revêtement PVD Nuances cermet Nuances non-revêtu Nuances cBN Nuances PCD Brise-copeaux KORLOY

14 22 27 27 29 31 32 34

Plaquettes de tournage Plaquettes de fraisage Plaquettes de perçage Plaquettes Aluminium Plaquettes multifonctionnelles Plaquettes pour roulements Plaquettes cBN Plaquettes PCD

35 39 41 44

Porte-plaquettes Auto Tools Barres d'alésage Porte-plaquettes multifonctions

47 52 54 55 56 57 61 62

Fraises à surfacer Outils multifonctions Fraises pour aluminium Fraises à haute avance Fraises-disques polyvalentes Fraises monobloc en carbure Fraises monobloc en carbure / Forets en carbure Forets en bout à plaquettes indexables / Fraises monobloc à bout sphérique Fraises monobloc à bout sphérique / Adaptateur Comparaison de brise-copeaux Comparaison de nuances

63 64 65


La meilleure façon de choisir les nuances KORLOY Tournage Pièce ISO

P

Acier

P01

M Acier inoxydable K

NC3010

PC8110

NC3220

Carbure revêtu

Fonte

N Non-ferreux S

P30 P40 P50 M10 M20 M30 M40 K01 K10 K20 K30 N10 N20 N30

P10 P20

NC6205

NC9025

NC3030

HRSA PC8110

ND1000

PC8110

PC5300

PC5300 NC5330

PC9030

NC5330

Trempé

NC5330

PD1000

NC6210

H

S01 S10 S20 S30 H01 H10 H20

PC5300

PC5300 CN1000

CN1000

CN2000

Cermet

CC105 CC115 KB370

cBN / PCD

DP150

KB320

KB410

KB410 DNC250 KB330 KB420

H01

U10

ST10

Carbure non revêtu

H01

U20

ST20

G10

ST30A

U40

Fraisage Pièce ISO

P P01

Acier

M Acier inoxydable K

N Non-ferreux S

NCM325

NCM325

PC3500

PC6510

PC3545

PC5300

NCM335 PC3545

NCM335

Trempé

PC5300

PC9530

PC5300

H

PC210F

PD2000

PC8110

PC5300

PC3600

HRSA

S01 S10 S20 S30 H01 H10 H20

ND2000

NC5330

NC5330

Carbure revêtu

Fonte

P30 P40 P50 M10 M20 M30 M40 K01 K10 K20 K30 N10 N20 N30

P10 P20

NC5330

PC3545 CN2000

Cermet

CC125 CN30

cBN / PCD

DP150 ST20

Carbure non revêtu

U10

KB370

H01

H01 ST30A

KB370

G10

U20 U40

La meilleure façon de choisir les nuances KORLOY

Perçage & Fraisage Monobloc

2

Pièce Type

Carbure Carbure cémenté Carbure cémenté à grain fin

P Acier ordinaire, acier allié M Schruppen bei Hohe Mittlere niedriger Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit

Unterbrochene schwere Zerspanung

PC205F

Acier inoxydable

PC210 PC220

PC220 FG2

Fonte

N

Alliage d'aluminium, cuivre, graphite

FG2

PC205F PC203F

ND3000

PC205F

PC220

PC210C FG2

FG2

H

Trempé

FS1

PC205F

FA2

PC210

PC203F

FG2 H01

FCC

Alliage résistant à la chaleur

PD3000

FS1 FA2

S

Schruppen bei Schruppen bei Schruppen bei Hohe Mittlere Hohe Mittlere Hohe Mittlere Schruppen bei Hohe Mittlere Schruppen bei Hohe Mittlere niedriger niedriger niedriger niedriger niedriger Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit

PC205F

PC203F

K

FA2


Nuances revêtement CVD Particularité remarquable 1) La structure cristalline particulière de la nouvelle technologie du revêtement permet d'obtenir une ténacité supérieure

TiC (N) Aℓ2O3 MT-Ti (CN)

2) Le Multi-film du revêtement avec une liaison forte permet d'améliorer la résistance à l'usure exceptionnellement

Substrat

vue en coupe transversale du revêtement CVD

Guide de Sélection Tournage Pièce

Types d'usinage

Nuance Vitesse de coupe recommandée recommandée (m/min.) ISO

Plage d'application

P01 Coupe continue

P

Acier Usinage aux chocs

M

Acier inoxydable

K

Fonte

Coupe continue Usinage aux chocs Coupe continue Usinage aux chocs

S

HRSA

Coupe continue Coupe continue

NC3010

300 (200~400)

P10 P15

NC3220 NC3030

280 (150~380)

P20

200 (150~250)

P30

NC5330

190 (100~230)

P35

NC9025

140 (80~220)

NC6205

450 (250~550)

K05

NC6210 NC5330

350 (250~450)

K10

180 (130~230)

K30

NC5330

40 (20~60)

NC3010 NC3220 NC3030

M30

NC5330

NC9025

M40 NC6205

NC6210 NC5330

S20

NC5330

S30

Fraisage Pièce

Types d'usinage Coupe continue

Nuance recommandée NC5330

Vitesse de coupe recommandée (m/min.) 270(220~320)

ISO P15 P20

P

Acier

Coupe continue

NCM325

250(150~300)

Plage d'application

NC5330

P25

NCM325

P30 P35 230(120~280)

NC5330

200(150~250)

Coupe continue

NCM325

180(140~230)

M30

Usinage aux chocs

NCM335

170(120~210)

M40

Coupe continue

NC5330

170(130~220)

Coupe continue

M

K

Acier inoxydable

Fonte

NCM335

P40 M10 M20

NC5330 NCM325 NCM335

K20 NC5330

Nuances revêtement CVD

NCM335

Usinage aux chocs

K30

3


Nuances revêtement PVD Particularité remarquable 1) Toute dernière technologie de revêtement PVD à grande dureté et grande résistance à l'oxydation à haute température 2) Revêtement PVD permet de réaliser l'arête de coupe tranchante sans émousser du substrat 3) Excellente état de surface et de haute précision grâce aux films de revêtement à base de Ti en raison de la faible affinité du film de Ti avec la pièce

vue en coupe transversale du revêtement CVD

Caractéristique de la série KORLOY PVD 1) TiA l N permet de réaliser la grande vitesse à l'usinage à sec 2) Ténacité de TiA l N amélioré grâce à KORLOY nouvelle technologie 3) Le film TiN externe réduit les frottements et améliore la régularité de surface 4) Facile à reconnaître de l'usure sur l'arête de coupe

Guide de Sélection Tournage Pièce P

Acier

Types d'usinage Coupe continue Usinage aux chocs Coupe continue

Acier M inoxydable Usinage aux chocs Coupe continue

S

HRSA

Usinage aux chocs

Nuance Vitesse de coupe recommandée recommandée (m/min.) PC5300

150(120~220)

PC8110

200(150~250)

ISO P30

M10

PC8110

M20

170(120~220)

PC9030

120(50~180)

M40

PC8110

60(40~90)

S10

50(30~70)

PC5300

P40

PC5300

PC5300

Plage d'application

PC5300

M30

S20

PC9030

PC8110 PC5300

S30

Fraisage Pièce

Types d'usinage Coupe continue

P

Acier Usinage aux chocs

Nuances revêtement PVD

Acier M inoxydable

4

Coupe continue Usinage aux chocs

Coupe continue

K

Fonte Usinage aux chocs

S

HSRA

H Acier de grande dureté

Nuance recommandée PC3500 PC3600 PC5300 PC3545

Vitesse de coupe recommandée (m/min.) 200 (150~250)

ISO P20 P30

120 (100~150)

Plage d'application

PC3500

PC3600 PC5300

P40

PC3545

P50

PC5300

120 (100~150)

M20

PC9530

130 (50~200)

M30

PC3545

120 (100~150)

M40

PC8110

250 (200~400)

K01

PC6510

200 (150~250)

K05

PC5300

PC8110

PC9530

PC6510

K10

PC5300

165 (120~210)

Coupe continue

PC5300

70(40~100)

S20

Usinage aux chocs

PC3545

50(30~70)

S30

Coupe continue

PC210F

250(150~300)

PC5300

K20 PC5300 PC3545

H01 PC210F

H10


Nuances cermet Particularité remarquable KORLOY cermet est un type cermet de carbonitrure qui a un ultra fine microstructure réalisée en ajoutant TiN, TiCN poudres comme additifs Il dispose également d'une résistance supérieure aux chocs thermiques, et résistance à l'usure

Avantage Cermet, TiCN utilisant en tant que composant principal, est plus dur que le carbure cémenté et a une affinité plus faible avec la pièce ferreux à des températures élevées, ainsi cermets ont des avantages particuliers dont la liste figure ci-dessous ● Comparaison de nuance en carbure non-revêtu 1. Depuis cermet présente une résistance supérieure à l'usure et la résistance de cratères, coupe à plus grande vitesse est disponible 2. Depuis cermet présente une faible affinité avec la pièce ferreux, faible à grande vitesse de coupe est disponible 3. Grain fin et affinité chimique réduite avec la pièce grâce à une conception spéciale 4. Une durée de vie exceptionnelle et des performances de coupe

Microstructure de Cermet

● Comparaison de nuance en carbure revêtu 1. Convient pour la coupe de lumière (finition) 2. Remarquable résistance à l'usure et de finition de surface

Guide de Sélection Tournage Pièce

P

K

Acier

Fonte

Types d'usinage

Nuance recommandée

Vitesse de coupe recommandée (m/min.)

ISO

Coupe continue

CN1000 CC105 CC115 CN2000

280 (150 ~ 400)

P10

350 (250 ~ 450)

P05

280 (230 ~ 400)

P10

210 (120 ~ 300)

P20

CN1000

280 (150 ~ 400)

Types d'usinage

Nuance recommandée

Vitesse de coupe recommandée (m/min.)

ISO

Coupe continue

CN2000

250 (200 ~ 300)

P10 ~ P20

Coupe continue

CC125

230 (150 ~ 300)

P15 ~ P25

Coupe intermittente

CN30

150 (100 ~ 200)

P20 ~ P30

Coupe intermittente

Finition

K01 K10

Plage d'application CN1000 CC105 CC115

CN2000

CN1000

Fraisage Pièce

P

Acier

Plage d'application CN2000 CN30

Nuances cermet

CC125

5


Nuances non-revêtu Particularité remarquable Les carbures cémentés non revêtus de Korloy ont été conçus pour optimiser l'usinage tout en préservant une qualité uniforme. De plus, le carbure cémenté de Korloy fabriqué à l'aide de carbures, de cobalt et de carbures réfractaires (TiC,TaC) de qualité supérieure offre une excellente ténacité et résistance à l'usure

Avantage 1) Le carbure cémenté P.M.K peut être utilisé sur de nombreuses pièces 2) Remarquable résistance aux fissures thermiques permet de l'utiliser sous arrosage 3) Grain fin et affinité chimique réduite avec la pièce grâce à une conception spéciale 4) Grande ténacité et faible effort de coupe

ISO

Composition

Caractéristiques

Pièce

P

WC-TiC-TaC-Co

Remarquable résistance aux chocs thermiques et à la déformation élastique

Acier au carbone, acier allié, acier inoxydable

M

WC-TiC-TaC-Co

Nuances universelles offrant résistance aux chocs thermiques et dureté

Acier au carbone, acier allié, acier inoxydable, acier coulé

K

WC-Co

Grande dureté et résistance exceptionnelle à l'usure

Fonte, métal non ferreux, non métal

ISO

P

M

K

Nuance

Dureté

Nuances non-revêtu

Module d'élasticité Coefficient de dilatation Conductivité thermique (cal/cm・sec・℃) de Young (103kgf/mm2) thermique(10-6/℃)

(kgf/mm2)

ST10

92.1

175

48

6.2

25

ST20

91.9

200

56

5.2

45

ST30A

91.3

230

53

5.2

-

U10

92.4

170

47

-

-

U20

91.1

210

-

-

88

U40

89.2

270

-

-

-

H01

92.9

210

66

4.7

109

G10

90.9

250

63

-

105

1kPa = 102kg/m2, 1w/m·k = 2.39×10-3cal/cm·sec·℃

6

TRS

(HRA)


Nuances non-revêtu Guide de Sélection Tournage Pièce P

Acier

Fonte K

Alliage d'aluminium Alliage de cuivre

Nuance recommandée

Vitesse de coupe recommandée (m/min.)

ISO

ST10 ST20 ST30A H01 H10, G10 H01 H01

150 (100 ~ 200)

P10

130 (70 ~ 180)

P20

130 (70 ~ 180)

P30

140 (100 ~ 200)

K01

130 (90 ~ 190)

K10

500 (300 ~ 800)

K20

200 (150 ~ 300)

K30

Plage d'application ST10 ST20 ST30A

H01 H10 G10

Fraisage Nuance recommandée

Vitesse de coupe recommandée (m/min.)

ISO

ST30A

130 (70 ~ 180)

P30

H01

150 (100 ~ 200)

K01

H10, G10

140 (90 ~ 190)

K10

Alliage d'aluminium

H01

500 (300 ~ 800)

K20

Alliage de cuivre

H01

200 (150 ~ 300)

K30

Pièce P

Acier Fonte

K

Plage d'application ST30A

H01 H10 G10

Nuances non-revêtu

7


Nuances cBN Particularité remarquable cBN est un matériau d'outil de coupe réalisé sous ultra haute pression et frittage de la température d'un mélange de nitrure et d'une céramique spéciale matériau liant Outils cBN sont adaptés pour l'usinage de précision à grande vitesse en aciers trempés et des fontes

Pour l'usinage general de l'acier trempe ●

Conditions de coupe recommandees avance

Vitesse de coupe, vc (m/min)

Nuance 50

100

(120)

150

200

150

KB410 120

KB420 KB320

80

KB330

80

DNC250

(mm/tour)

250

ap(mm)

200

150

120

110

120

0.1

0

0.2

0.3

D.O.C

220

0

0.1

0.2

0.3

fn ap

0.03

fn ap

0.03

fn ap

0.03

fn ap

0.03

fn ap

0.05

0.3

0.05

0.3

0.03

0.4

0.5

0.13 0.2 0.3

0.03

0.5 0.2

0.03

0.3 0.2

0.03

0.3

cBN pour fonte ●

Conditions de coupe recommandees

catégorie

Pièce Matériaux

Nuance

Fonte grise

KB370

Fonte alliée

KB370 KB370

Nuances cBN

Tournage

8

Fonte ductile

KB350 KB410

Fraisage

Fonte grise

KB370

Vitesse de coupe, vc(m/min) 100

1000 500

fn

2000 2000

200

800

200

80

100

350

250

500

800

2000

ap

(mm/tour)

(mm)

0.1~0.5

≤ 1.0

0.1~0.4

≤ 0.5

0.1~0.4

≤ 0.6

0.1~0.4

≤ 0.5

0.1~0.4

≤ 0.5

0.1~0.5

≤ 0.5


Nuances PCD Particularité remarquable Les produits PCD de KORLOY ont été fabriqués en utilisant une arête PCD de qualité optimale, réalisée sous ultra haute température et pression. L'arête PCD a été soudée sur la plaquette en carbure KORLOY adaptée KORLOY fournit des produits PCD de qualité optimale pour le tournage, le fraisage et les fraises, permettant de répondre aux besoins de nombreuses applications

▶ Excellente durée de vie de l'outil pour l'alliage d'aluminium et l'alliage de cuivre ▶ Excellente durée de vie de l'outil pour la céramique, l'aluminium à haute teNEWr en silicium, la roche et la pierre

▶ Excellente durée de vie de l'outil pour le caoutchouc, le carbone, le graphite et le bois

Nuance PCD Nuance

Application

Caractéristiques

DP90

Un grain de diamant grossier est utilisé pour obtenir une bonne résistance à l'usure, suffisante pour l'usinage du carbure cémenté, l'alliage d'aluminium à forte teNEWr en Si

Carbure cémenté Ebauche céramique Alliage d'aluminium à forte teNEWr en Si Roche, pierre

DP150

L'utilisation d'un grain de diamant fin doté de bonnes propriétés d'agglomération est adaptée pour l'usinage de métaux non ferreux et de graphite

Alliage d'aluminium à forte teNEWr en Si Alliage de cuivre, de bronze Caoutchouc, bois, carbone

DP200

L'utilisation d'un grain de diamant ultrafin permet d'obtenir une arête de coupe tranchante. Cette nuance est parfaite pour l'usinage de matériaux non ferreux.

Plastique Bois Finition précise de l'aluminium

Taille de grain (㎛)

Dureté (Hv)

TRS(kgf/㎟)

50

10,000~12,000

110

5

10,000~12,000

200

0.5

8,000~10,000

220

Conditions de coupe recommandées Vitesse de coupe (m/min)

Avance (mm/tour)

Alliage d'aluminium (4%~8% Si)

1000 ~ 3000

0.1 ~ 0.6

Alliage d'aluminium (9%~14% Si)

600 ~ 2500

Alliage d'aluminium (15%~18%Si)

Pièce

Profondeur de coupe

Nuance recommandée 1 ère

2ème

~3

DP150

DP200

0.1 ~ 0.5

~3

DP150

DP200

300 ~ 700

0.1 ~ 0.4

~3

DP150

DP200

Alliage de cuivre, de bronze

~ 1000

0.05 ~ 0.2

~3

DP150

DP200

Plastique renforcé

~ 1000

0.1 ~ 0.3

~2

DP150

DP200

Bois

~ 4000

0.1 ~ 0.4

-

DP150

DP200

Carbure cémenté

10 ~ 30

~ 0.2

~ 0.5

DP90

DP150

Nuances PCD

9


Brise-copeaux KORLOY Brise-copeaux KORLOY pour tournage Plage d'application Géométrie

Arête de coupe

Avance (mm/tour) 0.04

0.063 0.10

0.16

0.25

0.4

0.63

1.0

1.6

2.5

4.0

6.3

4.0

6.3

10.0

11.6

Caractéristiques

profondeur de coupe (mm) 0.1

0.16

0.25

0.4

0.63

1.0

1.6

2.5

VG

Pour la finition

0.1~0.35

• Assure un débit stable des copeaux même à de très faibles profondeurs de coupe • Adapté au copiage

0.5~2.5 VQ

Pour la coupe semi-finition à finition

0.1~0.4

• Arête de coupe résistante offrant d'excellentes performances de coupe pour la coupe intermittente

1.0~3.0

Pour coupe semi-finition

VL

•Contrôle des copeaux stable sur les matériaux à grande ténacité ; acier à faible teneur en carbone, acier pour tuyaux et plaques d'acier • Contrôle des copeaux amélioré pour le dressage, le copiage et meilleur état de surface

0.1~0.35 0.2~1.5 VF

Pour la finition

0.05~0.35

• Bonne qualité de contrôle des copeaux à différentes profondeurs de coupe • Excellente résistance de l'arête de coupe grâce au brisecopeaux spécial

0.5~2.0 VB

Pour la finition

0.15~0.45 0.5~2.0

• Contrôle des copeaux amélioré pour de faibles profondeurs de coupe • Excellent contrôle des copeaux pour le copiage, l'usinage d'arrondi de bec

VC

Pour la coupe semi-finition

0.12~0.45

• Remarquable pour le copiage de formes spéciales • Contrôle régulier des copeaux à faibles et grandes profondeurs de coupe

Serie V

0.5~3.5 VM

Pour coupe semi-finition

0.1~0.5 1.0~5.0

• Bon contrôle des copeaux sur une large gamme de la semifinition à l'ébauche intermédiaire • Brise-copeaux adapté à l'usinage machine

1.0~5.0

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage aux chocs à grande vitesse

VK

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.15~0.5

VH

Pour coupe lourde

0.7~1.4 6.0~15.0

VT

7.0~17.0

0.07~0.20 0.10~1.5

• Conception exclusive pour la coupe de l'acier inoxydable permettant de prolonger la durée de vie de l'outil • Résistance à l'usure renforcée grâce à un anle de dépouille dépouille élevé du biseau du brise-copeaux

VP2

Pour la coupe légère

0.10~0.40

• Contrôle des copeaux amélioré pour de faibles profondeurs de coupe • Excellent contrôle des copeaux pour le copiage

0.50~4.5 VP3

Pour la coupe semi-finition

0.12~0.5

• Résistance à l'usure renforcée grâce à un anle de dépouille dépouille élevé du biseau du brise-copeaux • Bon contrôle des copeaux sur une large gamme de la semifinition à l'ébauche intermédiaire • Brise-copeaux adapté à l'usinage machine

0.50~5.0 HR

Pour l'ébauche

0.25~0.65

Serie H

• Spécialement conçu pour l'usinage lourd • Brise-copeaux spécialement conçu pour les industries lourdes comme la construction navale, les centrales électriques

Pour la finition

VP1

Brise-copeaux KORLOY

• Spécialement conçu pour l'usinage lourd • Brise-copeaux spécialement conçu pour les industries lourdes comme la construction navale, les centrales électriques

Pour coupe lourde

0.75~1.6

2.5~7.0 HA

• Excellent contrôle des copeaux à de grandes profondeurs de coupe et des vitesses d'avance élevées • Arête de coupe résistante offrant d'excellentes performances de coupe pour l'usinage aux chocs Pour l'usinage d'alliages légers et d'acier inoxydable

0.03~0.3 0 .5~2.5

10

13

Remarque : Les plages d'application ont été établies à partir du principal matériau de coupe

• Arête de coupe tranchante générant un faible effort de coupe • Arête de coupe principale spécialement conçue pour être résistante • Adapté à la coupe de l'acier à faible teNEWr en carbone, de l'acier inoxydable, de l'aluminium


Brise-copeaux KORLOY Brise-copeaux KORLOY pour tournage Plage d'application Géométrie

Arête de coupe

0.04

0.063 0.10

0.16

0.25

Avance (mm/tour) 0.4

0.63

1.0

1.6

2.5

4.0

6.3

4.0

6.3

10.0

11.6

Caractéristiques

profondeur de coupe (mm)

Serie H

0.1

HS

0.16

0.25

0.4

0.63

1.0

1.6

2.5

Pour la coupe de semi-finition de l'acier inoxydable

0.1~0.4

• Conception exclusive pour la coupe de l'acier inoxydable permettant de prolonger la durée de vie de l'outil • Résistance à l'usure renforcée grâce à un angle de dépouille élevé du biseau du brise-copeaux

1.0~4.0 GR

Pour semi-finition à ébauche

0.3~0.8

Serie G

3.0~8.0

0.3~1.3 3.0~11.0

Serie B

B25

Serie V-posi

VL

Serie H-posi

HFP

Pour la coupe générale

0.5~1.0

• Adapté aux conditions de coupe générale

Pour la finition

0.05~0.25 0.1~1.5

• Etat de surface amélioré et précision dans les dimensions grâce à un alésage intérieur stable

Pour la finition

0.05~0.20 0.1~1.0

• Contrôle des copeaux stable sur les matériaux à grande ténacité ; acier à faible teneur en carbone, acier pour tuyaux et plaques d'acier • Contrôle des copeaux amélioré pour le dressage, le copiage et meilleur état de surface

Pour la finition

0.05~0.25 0.1~1.5

• Evacuation remarquable des copeaux à de faibles profondeurs de coupe et faible vitesse d'avance • Excellent état de surface de la pièce grâce à un effort de coupe réduit • Adapté à l'alésage de précision

HMP

Pour coupe de semi-finition

0.08~0.4 0.5~3.5

Serie C

• Brise-copeaux exclusif pour acier inoxydable

4.0~10.0 VF

C25

1.0~3.0

• Angle de dépouille élevé et arête de coupe à faible résistance assurant une durée de vie prolongée de l'outil dans la coupe continue en tournage aluminium • Vitesse élevée de l'opération de finition

0.1~4.0

Pour la coupe d'aluminium

0.05~0.5 0.5~4.0

KF

LW

Pour la finition

0.01~0.12 0.01~1.0

• Faible profondeur de coupe et arête vive. • Plus longue durée de vie de l'outil pour la coupe à vitesse élevée grâce à un effort de coupe réduit • Bon état de surface

Pour la coupe de semi-finition à finition

0.04~0.15 0.05~1.5

• Une meilleure évacuation des copeaux permet de prolonger la durée de vie de l'outil et d'améliorer l'usinage

Pour coupe de semi-finition (Wiper)

0.15~0.6 1.0~5.0

VW

• Grande stabilité de l'arête de coupe pour des performances optimales dans l'usinage à vitesse élevée et intermittent • Vitesse élevée en fonctionnement profondeur moyenne et intermittent

• Assure une excellente ténacité de surface et un bonne évacuation des copeaux en usinage à vitesse élevée

Brise-copeaux KORLOY

KM

• Adapté à l'usinage aux chocs et à l'usinage de la fonte • Bon état de surface grâce au faible efort de coupe • Adapté à la fois à l'alésage et au tournage de diamètres extérieurs

Pour la coupe d'aluminium

0.03~0.4

AR

• Contrôle remarquable des copeaux dans de nombreuses conditions de coupe • Adapté à la coupe d'acier inoxydable

Pour coupe de semi-finition

0.1~0.35

AK

Serie AL

• Adapté à la coupe lourde grâce à une arête de coupe très résistante • Large gamme de contrôle des copeaux et faible effort de coupe

Pour la semi-finition à l'ébauche de l'acier inoxydable

0.15~0.5 1.5~5.5

Série outils auto

• Adapté à la coupe de l'acier et de la fonte à une grande profondeur de coupe et une haute avance • Adapté à l'usinage aux chocs

Pour coupe lourde

GH

GS

Série outils Wiper

13

Pour la finition (Wiper)

0.15~0.5 0.5~3.5

Remarque : Les plages d'application ont été établies à partir du principal matériau de coupe

• Ténacité de surface améliorée à de faibles profondeurs de coupe et haute avance grâce à une arête de coupe puissante

11


Brise-copeaux KORLOY Brise-copeaux KORLOY pour le fraisage Plage d'application

Serie MX

Géométrie

Arête de coupe

0.04

0.063 0.10

0.16

0.1

0.16

0.4

0.25

Avance (mm/t) 0.4 0.63 1.0 1.6 profondeur de coupe (mm) 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 0.25

2.5

4.0

6.3

6.3

10.0

11.6

MX

• Permet d'augmenter la productivité grâce à l'amélioration de l'avance et de la profondeur • Résistance à la chaleur exceptionnelle grâce à la conception spéciale du brise-copeaux pour la partie supérieure de plaquette

1.0~5.0

Pour le fraisage de finition

0.05~0.2

• Conception spéciale pour la coupe légère de matériaux "collants" comme l'acier inoxydable et difficiles à usiner offrant un état de surface fin et une durée de vie prolongée de l'outil

0.5~5.0

Serie Futur Mill

MM

Pour le fraisage de semi-finition

0.05~0.3

• Conception du brise-copeaux permettant de répondre aux conditions de coupe générales dans une large gamme d'applications • Types rectifié et fritté disponibles

1.0~5.0 MR

Pour le fraisage d'ébauche

0.05~0.35 1.5~5.0 MA

• Spécialement conçu pour l'usinage de l'aluminium grâce à une arête de coupe tranchante, une face supérieure en miroir de la plaquette permettant de prévenir les arêtes rapportées et offrant des performances de coupe exceptionnelles

MA

Pour l'aluminium

Serie RichMill -RM8

0.05~0.35

MM

0.3~6.0

• Arête de coupe tranchante et face supérieure bufflée assurant un excellent contrôle des copeaux et unerésistance au soudage pour l'usinage de l'aluminium

0.3~6.0

• Brise-copeaux à faible effort de coupe pour une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper et l'usinage léger

Pour le fraisage de finition

0.05~0.35

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.1~0.4

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage

0.5~6.0

Serie RichMill-RM4

MA

MF

MM

Pour la coupe d'aluminium

0.05~0.25 0.3~14.0

• Arête de coupe résistante assurant un faible effort de coupe et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper, l'aluminium et l'usinage léger

0.5~14.0

• Brise-copeaux à faible effort de coupe pour une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper et l'usinage léger

Pour le fraisage de finition

0.05~0.3

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.05~0.3

Serie RichMill-RMT

1.0~14.0 MF

Serie RichMill-RM16

Brise-copeaux KORLOY

MF

MM

0.3~5.5

• Arête de coupe résistante assurant un faible efort de coupe et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper, l'aluminium et l'usinage léger

0.3~5.5

• Brise-copeaux à faible effort de coupe pour une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper et l'usinage léger

Pour le fraisage de finition

0.05~0.4

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.1~0.45

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage

Pour le fraisage de finition (Wiper)

0.05~0.3 0.3~2.0

12

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage

Pour la coupe d'aluminium

0.05~0.3

0.5~5.5 W

• Brise-copeaux à faible effort de coupe pour une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper et l'usinage léger

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.05~0.3 0.5~8.0

MA

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage

Pour le fraisage de finition

0.05~0.2 0.5~5.0

MM

• Arête de coupe très résistante assurant une durée de vie stable de l'outil même dans le cas de coupes sévères avec ébauche intermittente lourde et ébauche lourde

Pour le fraisage de l'aluminium

0.1~0.35 0.5~5.0

MF

13

Pour le fraisage général

0.1~0.3

MF

Caractéristiques

Remarque : Les plages d'application ont été établies à partir du principal matériau de coupe

• Plaquette Wiper permettant d'améliorer la ténacité de surface grâce à une arête de coupe spéciale


Brise-copeaux KORLOY Brise-copeaux KORLOY pour le fraisage Plage d'application Géométrie

Arête de coupe

0.04

0.063 0.10

0.16

0.1

0.16

0.4

0.25

SerieAlpha Mill

MA

Avance (mm/t) 0.4 0.63 1.0 1.6 profondeur de coupe (mm) 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 0.25

Caractéristiques

2.5

4.0

6.3

6.3

10.0

11.6

13

Pour l'aluminium

0.1~0.4

MF

0.5~16

• Arête de coupe tranchante et face supérieure bufflée assurant un excellent contrôle des copeaux et une résistance au soudage pour l'usinage de l'aluminium

0.5~16

• Brise-copeaux à faible effort de coupe pour une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage remarquable pour les matériaux difficiles à couper et l'usinage léger

0.5~16

• Conception de la géométrie adaptée au fraisage général et permettant de disposer d'une large gamme d'usinage

Pour le fraisage de finition

0.05~0.15

MM

Pour le fraisage d'ébauche à semi-finition

0.1~0.25

Brise-copeaux KORLOY pour le perçage Plage d'application Géométrie

Arête de coupe

0.04

Serie KING-DRILL

30

0.063 0.10 60

90

0.16 120

Avance (mm/tour) 0.4 0.63 1.0 1.6 profondeur de coupe (mm) 150 180 210 240 270

0.25

PD

2.5

4.0

300

330

Caractéristiques

6.3 900

Acier ordinaire, fonte

0.04~0.15 25~300

• Brise-copeaux pour le perçage général permettant de réduire l'effort de coupe et offrant un excellent contrôle des copeaux, en particulier pour la réalisation de petits trous, tout en assurant une durée de vie prolongée de l'outil et un usinage exceptionnel

Non-ferreux

ND

0.04~0.15 25~300

• Plaquette pour le perçage de l'aluminium, dotée d'une arête de coupe tranchante et d'une face supérieure en polimiroir. Permet de lutter contre les arêtes rapportées et d'obtenir un bon débit de copeaux.

Brise-copeaux KORLOY

13


Plaquettes de tournage CCET

CCGT-AK/AR 0301005R/L 030101R/L 030102R/L 030104R/L 0401005R/L 040101R/L 040102R/L 040104R/L

CCGT-KM

AK

AR

CNMG-LW

160612 160616 190608 190612 190616

CNMG-VP2 120404 120408

CNMG-VF

120404 120408

CNMG-VK 090304 090308 120404 120408 120412 120416 160608 160612

CNMG-VQ 120404 120408 120412

090304 090308 120404 120408 120412

120404 120408 120412

CNMG-VM

CNMG-VP3

090304 090308 120404 120408 120412 160612 160616 190612 190616

160624 190608 190612 190616 190624 250924

CNMG-VC

CNMG-VL

190608 190612 190616 250724 250924

CNMG-HS 120408 120412 120416 160608 160612 160616

120404 120408 120412

090304 090308 120404 120408

120408 120412 120416 160608 160612 160616

CNMG-HR

CNMG-VB

CNMG-VG

CNMG-GR 120404 120408 120412 160608 160612 190604 190608 190612 190616

120404 120408 120412

120408 120412

060202 060204 09T302 09T304 09T308 120404

CNMG-B25 090308 120404 120408 120412 120416

120404 120408 120412 160608 160612 190612

CCMT-VF 060202 060204 060208 09T302 09T304 09T308 120404 120408 120412

09T304 09T308 120404 120408 120412

CNMG-HA

CNMG-GS

0602003R/L 060201R/L 060202R/L 09T3003R/L 09T301R/L 09T302R/L

CCMT-HMP 060202 060204 060208 080308 09T302

120402 120404 120408

CCGT-KF 060202 060204 060208 09T302 09T304 09T308 120404 120408

CNMA

CNGG-VP1

Plaquettes de tournage

060202 060204 060208 09T302 09T304 09T308 120402 120404 120408

CCMT-C25 0602003R/L 060201R/L 060202R/L 09T3003R/L 09T301R/L 09T302R/L

14

CCGT-HFP

120408 120412 120416

CNMG-VW 090304 090308 120404 120408

120404 120408


Plaquettes de tournage CNMM-GH

CNMM-GM 120408 120412 160412 160424 160612 160616 160624

190608 190612 190616 190624 250724 250924 250950

CNMM-VH

CNMM-GR 120408

CPMT-VF

AK

AR

070202 070204 070208 11T302 11T304 11T308 11T312

DNGG-VP1 150404 150408 150604 150608

150402 150404 150408 150412 150425

DNMG-HR

150408 150412 150416 150608 150612 150616

DNMG-HS 110408 110412 150404 150408 150412 150604 150608 150612

DNMG-VF

DNMG-VC 150404 150408 150604 150608 150612

150602 150604 150608 150612 150625

150408 150412 150416 150608 150612 150616 190612

150404 150408 150604 150608

DNMG-VB 150408 150412 150608 150612

DNMG-GR

150404 150408 150412 150604 150608 150612

110402 110404 110408 150404 150408 150412 150604 150608 150612

Plaquettes de tournage

DNMG-LW

070202 070204 11T302 11T304 11T308

070202 070204 070208 11T302 11T304 11T308

110408 150404 150408 150412 150604 150608 150612 190608

150404 150408 150412 150604 150608 150612

0702003R/L 070201R/L 070202R/L 11T3003R/L 11T301R/L 11T302R/L

DCMT-VF

DNMG-B25

DNMG-HA

DNMG-GS

DCGT-KF

DCMT-HMP

DNMA

090308

070202 070204 070208 11T301 11T302 11T304 11T308

070202 070204 070208 11T302 11T304 11T308

0702003R/L 070201R/L 070202R/L 11T3003R/L 11T301R/L 11T302R/L

CPGT-HMP

DCGT-HFP

DCMT-C25

DCGT-KM

120408

080202 080204 080208 090302 090304 090308

190612 190616 190624 250724 250924

DCGT-AK/AR 080204 080208 090304 090308

120408 120412 190612 190616

CPGT

CNMM-VT 190612 190616 190624 250724 250924

CNMM-HA

15


Plaquettes de tournage DNMG-VG

DNMG-VL 110404 110408 150404 150408 150604 150608

DNMG-VM 110408 150404 150408 150412 150604 150608 150612

DNMG-VP2

DNMG-VP3 150404 150408 150604 150608

110404 110408 110412 150404 150408 150412 150604 150608 150612

KNUX-11 150404 R/L 150408 R/L 150604 R/L 150608 R/L

150404 150408 150608 150612

DNMG-VQ 150404 150408 150412 150604 150608 150612

DNMX-SH

DNMG-VK

DNMG-VW 110404 110408 150404 150408 150604 150608

150404 150408 150604 150608

KNUX-12 160405 R/L 160410 R/L

RCGT-AK/AR 160405 R/L 160410 R/L

AK

AR

RCMX 1003M0 1204M0 1606M0 2006M0 2507M0 3209M0

SCMT-C25

090300 120400 150600 190600 250600 250900 310900

SNGG

Plaquettes de tournage

SNMG-GS 190608 190612 190616 250724 250924

09T302 09T304 09T308 120404 120408 120416

090304 090308 120404 120408 120412 150608 150616 190608 190612

09T304

SNMG-B25 090304 090308 090312 120402 120404 120408 120412 120416 120430

120424 150402 150408 150412 150416 190402 190412 190416 250604 250616

150612 150616 190608 190612 190616 190624 250724 250924

090308 120404 120408 120412 120416 120420 150608

150612 150616 190608 190612 190616 250716 250724

120408 120412 120416 150608 150612 150616 150624

190608 190612 190616 190624 250724 250924

SNMG-HR

SNMG-HA 120404 120408 120412 120416 190612

09T304

SNGA

SNMA 090302 090304 090308 120304 120308 120312 120402 120404 120408 120412

090304R/L 090308R/L 120404R/L 120408R/L 120412R/L

120404 120408 120412 150608 150612

AR

09T304 09T308 120404 120408

SNGN

SNMG-GR

AK

SCGT-HFP

SCMT-VF

SCMT-HMP 060204 09T304 09T308 120404 120408

16

SCGT

RNMG-B25

0602M0 0803M0 1003M0 10T3M0 1204M0

120404 120408 120412


Plaquettes de tournage SNMG-VC

SNMG-HS

SNMG-VF 120408

090304 090308 120404 120408 120412 150612 150616 190612 190616

SNMG-VL

SNMG-VK

SNMG-VP3

SNMG-VM

SNMG-VQ 120404 120408 120412

SNMM-VH

060204 090308T 090308T-Z

090308 120308 120312

SNUN 120408 120412 190412 120412TN 250724TN

120304 120308 120312 120404 120408 120412 150408 150412 190416

SPGT 120408 150404 150408 150412 150416 150420 190404 190408 190412 190416 190424

SPMT-VF

120408 120412 190612 190616

120408 120412 150612 190612 190616 190624 250724 250924 250932

190612 190616 190624 250724 250920 250924

070202 070208 090302 090304 090308 120302 120304 120308 120312 120316 120402 120404

120404 120408 120412

SNMM-GR

SNMN

SPGN

SPMR-M

090304 090308 120404 120408 120412 190612

090304 090308 120404 120408

190612 190616 190624 250724 250920 250924

090304 090308 120404 120408

SNMG-VP2

SNMM-GH

SNMM-VT

SPGA

120404 120408 090304 090308

120408

120404 120408 120412

SNMG-VG

SPMR-F 090304R/L 090308R/L

TBGT 090304 090308

090304 120304

TCGT 060102L 060104L

AK

AR

TCGT-KF 090204 110202 110204 16T304

TCMT-C25 0802003 R/L 080201 R/L 080202 R/L

16T304 16T308 16T312 16T316 16T325

TCMT-HMP 090204 090208 110202 110204 110208 16T304 16T308

090204 090208 110202 110204 110208 16T304 16T308

Plaquettes de tournage

TCGT-HFP

090202 090204 110202 110204 110208 16T302

17


Plaquettes de tournage TCMT-VF

TCMT-VL 110202 110204 110208 16T304

TNGG-SC

16T304 16T308

TNMG-GR

TNMG-GS

TNMG-VF

Plaquettes de tournage

270608 270612 270632 330716 330924

160404 160408 220408 220412

TNMG-VQ 160404 160408

110304 160404 160408 220404

TNMN

TNMM-GR 160408 220408 220412 220416 270616 270624 330924

160408 160412 220404 220408 220412 220416

TNMG-VL

TNMG-VP3

TNMM-GH

220408 220412 220416 220424 220432 270608 270612 270616 330716 330924

160404 160408 160412 220408 220412

160404 160408 160416 220412 220416

160404 160408

110308 160404 160408 160412 220404 220408 220412

160404 160408

160404 160408 220408 220412

110304 160404 160408 220404

110308 160304 160308 160312 160316 160404 160408 160412 160416 220404

TNMG-VC

TNMG-VK

TNMG-VP2

TNMG-VW

160404 160408 160412 220408

160408 160412

110304 160404 160408 160412 220404 220408

220416 220420 220432 270608 270612 270616 330924

TNMG-HR

TNMG-VB

TNMG-VG

TNMG-VM

110308 160404 160408 160412 160416 220404 220408 220412

160404 160408 160412 220408 220412

160404 160408 160412 220408 220412

TNMG-B25

TNMG-HA

TNMG-LW

TNMG-HS

160412 220404 220408 220412 220416 220424 270630

110304R/L 160402R/L 160404R/L 160408R/L 220404R/L 220408R/L 220412R/L

220402 220404 220408 220412 270612 270624

TNMA 110302 110304 110308 160302 160304 160308 160404 160408

160408 160412 220408 220412 220416 270608 270612 270616 330924

TNGG 110302 110304 160304 160402 160404 160408 220304

TNGN 160402 R/L 160404 R/L

18

TNGA

220408 220412 220416

160408 220408 220412


Plaquettes de tournage TNMX-SH

TOEH 160404 R/L 160408 R/L

060102L 090204L 140304L

TPGT-HFP

TPGT

TPMR-M

110301 160408

VBMT-HMP

VCGT-AK/AR 110301 110302 110304 110308 130302 130304 130308

160404 160408

VBMT-VM 160404 160408

VCGT-KF 110302 110304 110308 160404 160408

VCMT-VF

160404 160408

VCGT-KM 1103003R/L 110301R/L 110302R/L

VCMT-VL 080202 080204 110304 160404

160404 160408

1103003R/L 110301R/L 110302R/L

VCMT-VM 160404 160408

160404 160408

Plaquettes de tournage

VCMT-HMP

160402 160404 160408 160412 220516 220525 220530

AR

110302 110304 110308 160402 160404 160408 160412

VBMT

VBMT-VL

VCGT-HFP

AK

1103003R/L 110301R/L 110302R/L

160404 160408

110204 110208 110304 110308 160404 160408 160412

220404 220408 220412 330620 160308TN 160312TN 220412TN

VBGT-KM

VBMT-VF

090202 090204 110302 110304 110308 160304 160308

VBGT-AK/AR 090308 110208 110304 110308 160304 160308 160312

1103003R/L 110301R/L 110302R/L

160316 160404 220404 220408 220412 220430 220440 270408 270608

TPMR-F

TPUN

VBGT-KF

090204 110302 110304 110308 160302 160304 160308 160310 160312

090202L 090204L 090208L 110304L

110304 110308 160404 160408

VBGT-HFP

AR

TPGX

TPMT-VF 110304 110308 160304 160308 160312 220408

TPGN 080202L 080204L 110202L 110204L

110304 160308

080202R/L 110302R/L 110304R/L 110308R/L 160404R/L 160408R/L

AK

TPGH

19


Plaquettes de tournage VNGG-HA

VNMG-GM 160408

VNMG-HS

160404 160408

VNMG-VB 160404 160408

VNMG-VG

VNMG-VP3

WNMG-HR

WNMG-VC

060404 060408 060412 080404 080408 080412

060404 060408 080404 080408 080412

WNMG-VB 060408 060412 080408 080412

060404 060408 060412 080404 080408 080412

WNMG-VG 060404 060408 080404 080408

060404 060408 060412 080404 080408 080412

WNMG-HA

WNMG-LW

WNMG-VF 080404 080408

WNMA

WNMG-GS

WNMG-HS

160412

020102R S30204R 020102L S30202L S30204L

080404 080408 080412 080416

060408 060412 080408 080412 080416

VNMG-VK

WBGT

WNMG-GR

160402 160404 160408

160404 160408 160412 220404 220408

160404 160408

080404 080408 080412

Plaquettes de tournage

VNMG-VM

VNMG-VQ

WNMG-B25

VNMG-VF 160404 160408

160404 160408

160404 160408

20

VNMG-VC

VNMG-VL

160408

160404 160408

160404 160408

160404 160408

VNMG-HR

VNMG-HA

080404 080408

WNMG-VK 060404 060408 080404 080408

080404 080408 080412 080416


Plaquettes de tournage WNMG-VL

WNMG-VP2

WNMG-VM 060408 080404 080408

WNMG-VQ

080404 080408 080412

060402 060404 060408 060412 080404 080408 080412

WNMM-B25

WNMG-VW 060404 060408 080404 080408

WNMG-VP3

080404 080408

080404 080408 080412

WNMX-SH 100608 130612

080404R/L 080408R/L

Plaquettes de tournage

21


Plaquettes de fraisage ADLT

APKT 150308R 150308SR 150308TR

APKT-MF

1604PDSR

APMT-ML

APLT

APMT-MF

APMT-MM

CPMH-MM

090320R 090331R 090332R 11T3PDSR 11T308PDSR 11T312PDSR 11T316R 11T318R 11T324R 1604PDSR

CPMT-MM

1506QNN-MF 1506QNN-ML

LFH

324-C1.0 324-R0.8

150608-MF 150608-ML

100605PNR 151004PNR 151008PNR

LNM(E)X-MF

LNM(E)X-MF 1506ANN-MF 1506ANN-ML

100 120 160 200 250 300 320

LNEX

LNEX-MA

LNEX-ANN

LNEX-QNN

090408FN 090408SN 090408EN 110412FN

160-D90 200-D90 250-D90

200 210 250 260 300 310 320

LNE

APMT0602PDFR APMT11T3PDFR APMT1604PDFR APMT1806PDFR

HPEN

LCF 080 090 100 110 120 130 160 170

1907-C1.5-WC 1907-R3.0-WC

180620PDSR-MM 180624PDSR-MM 180630R-MM 180632R-MM 180640R-MM 180648R-MM 180650R-MM 180660R-MM 180664R-MM

090408FN 090408SN 090408TN 110412FN 110412TN

060204 080308 09T308

090408 110412

LNCS

160410PDSR 160416PDSR 160424R 160430R 160432R 160450R 160464R 1806PDSR 180612PDSR-MM 180616PDSR-MM

HECN

LBH/LBS

HPEN-WC

11T3PDSR 1604PDSR 1806PDSR 180612PDSR

APMT-MA 060202PDSR 0602PDSR 060208PDSR 060212R 060216R 0903PDSR 090306PDSR 090308PDSR 090312R 090316R

120408

1604PDFR 160410PDFR 160420FR

070304R

1604PDSR

0903PDER 11T3PDER 1604PDER 1806PDER

Plaquettes de fraisage

APKT-MA3 1604PDFR

APKT-MM 1604PDSR

22

APKT-MA

100605PNR 100608PNR

151004PNR 151008PNR 151016PNR


Plaquettes de fraisage LNM(E)X-MM

LR / LRH

LNM(E)X-MM 100605PNR 100605PNL 100608PNR

151004PNR 151008PNR 151008PNL 151016PNR

LR

LRH

(Type spécial)

OFCN

MPMT 090308 120408

OFKR-MF

OFCW 0704SN 0704FN 070408FN 070408SN 070408TN

OFKR-MM 0704SN 070408SN

OFKT-MM

ONHX-W 060608 080608

RDCT-MA

RDKT-MF 10T3M0 1204M0 1605M0

1605M0-F(E,S) 2006M0-F(E,S)

RDKT-MM 170400-MM

1223N-C03 1230N-C03 1235N-C03 1240N-C05 1245N-C05 1250N-C05 1255N-C05 1260N-C05 1265N-C05 1270N-C05 1275N-C05

1255N 1260N 1265N 1270N 1275N 1285N

RDHW

REKR-MM 1605M0

PNEJ-C 1223N 1225N 1230N 1235N 1240N 1245N 1250N

0501M0-F(E,S) 06T1M0-F(E,S) 0702M0-F(E,S) 0803M0-F(E,S)

060608 080608 0606ANN 0806ANN

RDKW 10T3M0 1204M0 1605M0 2006M0

0501M0E 06T1M0E 0702M0E 0803M0E

Plaquettes de fraisage

RDKT-ML

060608 080608 0606ANN 0806ANN

265 325 405 470

10T3M0 1204M0

05T3SN 05T308SN

ONH(M)X-MM

PNEJ

RDHW

0704FN 0704EN

05T3FN 05T3EN 0704EN 0704FN

060608 080608

300-R20 300-R30 310-R05 320-R10 320-R20 320-R30

OFKT-MF

ONH(M)X-MF

ORG

200-R30 210-R05 250-R05 250-R10 250-R20 250-R30 260-R05 300-R10

05T3SN 05T3FN 05T308FN

0704SN 070408SN

05T3SN 05T308SN 0704SN

160-R05 160-R10 160-R20 160-R30 170-R05 200-R05 200-R10 200-R20

OFKR-MA

OFKT-MA

ONHX-MA

100-R05 100-R10 100-R20 110-R05 120-R05 120-R10 120-R20 130-R05

23


Plaquettes de fraisage SDCN 1203AESN 1203AETN 1203AETN-S20 1203AETN-RH 1503AESN 1503AETN 1503AETN-S20 1503AETN-RH

SDXT-MM

SDXT-MF

SECA

SECN

SEET-MM

SEXT-MR

1204AZ

SFCN 0903AGSN 14M4AGSN

SEKN-SU

SEXT-MF

SEMN

1203AFSN 1504AFSN

SEXT-MM 0903AGSN 14M4AGSN

SNCF-MF 1203EFR

0903AGSN 14M4AGSN

14M4AGFN 14M4AGSN 14M4AGTN

0903AGTN 14M4AGTN

1203AFSN 1204AFSN 1504AFSN

Plaquettes de fraisage

SEEW-W

SEEW

SEKR-MX

SEET-MF 0903AGFN 14M4AGFN

1504AFEN 1504AFFN 1504AFSN 1504AFTN 1504AFEN-RH 1504AFSN-RH 1504AFTN-S20

0903AGSN 14M4AGSN

24

1204AFSN 1204AFTN 1204AFFN 1204AFEN 1504AFSN 1504AFTN 1504AFFN

SEET-MA 1203AFEN 1203AFFN 1203AFSN 1203AFTN 1203AFEN-RH 1203AFSN-RH 1203AFTN-S20

09M405R 130508R

090308

09M405R/L 130508R/L 130538

09M403R/L 09M404R/L 09M405R/L 130508R

SDXT-MA

SDMT-MM 1203AESN 1203AETN 1203AEN 1504AESN 1504AETN 1504AEN

1203AESN 1504AESN

09M405R 130508R

09M405R 130508R

09M402R 09M404R 09M405R 130504R

SDKR-MX

SDKN-SU

SDET-MM

SDET-MF

SDET-MA

0903AGSN 14M4AGSN

SNMF-MF 1206ANN 1206ENN 1206QNN 1507ANN 1507ENN

1206ANN 1206ENN 1206QNN 1507ANN 1507ENN


Plaquettes de fraisage SNCF-MM

SNCN

SNMF-MM 1206ANN 1206ENN 1206QNN 1507ANN 1507ENN

SNEX

SNEX-MA

SNEX-CU1

SNE(M)X-MF 1206ANN 1507ANN

1206ENN 1507ENN

22TR 32TR

SPKR-MX

SPMT-KC

TEEN

1203EDSR 1203EDSL 1504EDR 1504EDSR

SPMT-MM 110408

TFCN 32TR 43TR

1504EDR/L 1504EDR-RH 1504EDSR 1504EDER-RH 1504EDSR-RH 1504EDTR-RH 1504EDR-S20

120408 120508

TNMX-NM 2203PFR 2203PFL

2710AZNR

Plaquettes de fraisage

TECN

1203EDR/L 1203EDR-RH 1203EDER-RH 1203EDSR-RH 1203EDTR-RH 1203EDR-S20 1204EDR

1203EDSR 1203EDSL 1504EDSR 1504EDSL

060304

120308

SPCN

SPKN-SU

SPMT

SPMN

1206ANN 1507ANN

1206ANN-W

200-N 300-N 400-N

120416 150412 150416 150420 190424

SNE(M)X-MM

SNEX-W

SPFN

SPEN-WC

1204ENN 1504ENN

1206QNN 120612

1206QNN 120612

1206ENN 1507ENN

SNKN

SNE(M)X-MF

SNE(M)X-MM

435 535

1206ANN 1206ENN 1206QNN 120612

101010 1010ZNN 121212 1212ZNN

SNE(M)X-MF

SNE(M)X-MM

1204ENN 1504ENN

1206ANN 1206ENN 1206QNN 1507ANN 1507ENN

101010 1010ZNN

SNEF

25


Plaquettes de fraisage TPKN-SM

TPCN 1103PPN 1103PPTN 1603PDR 1603PPN 1603PPR 1603PPSR 1603PPTN 1603PPTR 1603PPR-RH

VCKT-MA 16R-KC 22R-KC

1603PDSN 1603PDSR 1603PPR 1603PPSN 1603PPSR 2204PDR 2204PDSR 2204PPR

WDKT-MH 080316ZDSR 10T320ZDSR 130520ZDSR 150625ZDSR

ZPET-MM

Intérieur

ZPMT-R-MR

Plaquettes de fraisage

160520R 160525R 160531R

26

160525R

19M504FR 19M508FR 19M512FR 19M516FR 19M518FR 19M520FR 19M530FR 19M532FR 19M540FR

19M550FR 250604FR 250608FR 250612FR 250616FR 250620FR 250630FR 250632FR 250640FR 250650FR

ZPMT-MM/MMN 080S 100S 125S 150S 160S 200S 250S

Extérieur

11T210N 11T220N

XEKT-MA 310404ER

080M 100M 125M 150M 160M 200M 250M

080310R 110312.5R 130416R

ZPMT-R-MM

220530N

060312ZNN 09T316ZNN 130520ZNN 160720ZNN

ZPET-MM

1603PDSR 1603PDSL 2204PDSR 2204PDSL

VDKT-MA

XCET-KC

WNMX-MM

ZDMT-R-MM

1603PDSR 1603PDER 2204PDSR 2204PDER

1603PDER-RH 2204PPN 1603PDSR-RH 2204PPTN 1603PPTR-RH 2204PDER-RH 1603PDR-S20 2204PDSR-RH 2204PDTR-RH 2204PDR 2204PDR-S20 2204PDR-RH 2204PDL 2204PDSR 2204PDTR

TWX-KC

TPKR-MX

TPKN-SU

1504PPSR-MM 1505PPSR-MMN


Plaquettes de perรงage / Plaquettes Aluminium SPET-ND

WCMT-C21

SPMT-PD 040204 050204 060205 07T208 090308 11T308 130410 15M510 180510

XOET-ND 030204 040204 040208 050308 06T308 080408

040204 050204 060205 07T208 090308 11T308 130410 15M510 180510

040204 050204 060204 07T205 090305 11T306 130406 15M508 180508

XOMT-PD 040204 050204 060204 07T205 090305 11T306 130406 15M508 180508

Tournage CCGT

CNMG-HA

DCGT

AK

AR

AK 120404 120408 120412

060202 060204 060208 09T302 09T304 09T308 120402 120404 120408

SCGT

AR

TCGT

AK

AR

RCGT

AR

070202 070204 070208 11T302 11T304 11T308 11T312

VBGT

AK 09T302 09T304 09T308 120404 120408 120416

AK

VCGT

AK 090202 090204 110202 110204 110208 16T302 16T304 16T308 16T312 16T316 16T325

AR

AR

0602MO 0803MO 1003MO 10T3MO 1204MO

AK 110302 110304 110308 160402 160404 160408 160412

AR

110301 110302 110304 110308 130302 130304 130308 160402 160404 160408 160412 220516 220525 220530

Plaquettes de perรงage / Plaquettes Aluminium

27


Plaquettes Aluminium Fraisage APKT-MA

APKT-MA3 1604PDFR

OFKR-MA

1604PDFR 160420FR

OFKT-MA

SEET-MA 0903AGFN 14M4AGFN

SDXT-MA

SDET-MA

SNEX-MA

1204R/L

0602PDFR 11T3PDFR 1604PDFR 1806PDFR

05T3FN 05T3EN 0704EN 0704FN

0704FN 0704EN

CDEW-XCF

APMT-MA

09M405R 130508R

09M402R 09M404R 09M405R 130504R

VDKT-MA

VCKT-MA 1206ANN 1206ENN 1206QNN 120612

220530N

11T210N 11T220N

XEKT-MA 19M504FR 19M508FR 19M512FR 19M516FR 19M518FR 19M520FR 19M530FR

19M532FR 19M540FR 19M550FR 250604FR 250608FR 250612FR 250616FR

250620FR 250630FR 250632FR 250640FR 250650FR

Gorges MGGN-A

MRGN-A 300-02 300-04 300-08 400-02 400-04 400-08 500-02 500-04 500-08

MRGN-AP

400 500 600 800

MVGN

Plaquettes Aluminium

6N 8N

28

MRGN-A5

8N-A-R1.2 8N-A-R1.6

Perรงage XOET-ND

SPET-ND 040204 050204 060205 07T208 090308 11T308 130410 15M510 180510

040204 050204 060204 07T205 090305 11T306 130406 15M508 180508

MRGN-AM 6N 8N

6N 8N


Plaquettes multifonctionnelles K.G.T KGMN-L

KGMN-R

KGMN-T

Porte-plaquette KGEHR/L KGEVR/L KGFVR/L KGFHR/L

Porte-plaquette KGEHR/L KGEVR/L KGFVR/L KGFHR/L

Porte-plaquette KGEHR/L KGEVR/L KGFVR/L KGFHR/L

· Largeur : 2~8mm

· Largeur : 2~8mm

· Largeur : 2~8mm

KGGN-B

KGMR-LP

KGMR-RP

Porte-plaquette KGEHR/L KGEVR/L

Porte-plaquette KGEHR/L

Porte-plaquette KGIVR/L

· Largeur : 2~4mm

KRMN-C Porte-plaquette KGEHR/L

· Largeur : 3mm

· Largeur : 3mm

· Largeur : 3.2mm

KGMI-T

· Largeur : 3~4mm

Porte-plaquette KGEHR/L KGEVR/L KGEUR/L KGFVR/L KGFHR/L KGIUR/L

M.G.T MFMN

MGMN-L,R,T Porte-plaquette MGFVR/L MGFHR/L

· Largeur : 3mm

MGGN-A Porte-plaquette MGEHR/L MGEVR/L MGIVR MCER/L MCFR/L

· Largeur : 2~5mm

MGMN-M,G

· Largeur : 3~6mm

MGMR/L-PT Porte-plaquette MGEHR/L MCER/L

Porte-plaquette MGEHR/L MGEVR/L MGIVR MCER/L MCFR/L · Largeur : 3~5mm

Porte-plaquette MGEHR/L MGEVR/L MGIVR MCER/L

Porte-plaquette MGEHR/L MGEVR/L MGIVR MCER/L MCFR/L · Largeur : 3~5mm

MGMR/L-PS

· Largeur : 1.5~8mm

MGGN-M

MRMN-M Porte-plaquette MGEHR/L MGIUR/L MGEVR/L MCER/L MGEUR/L MCFR/L MGIVR

Porte-plaquette MGEHR/L MCER/L

· Largeur : 2~5mm

· Radius : 2~8(mm)

Tronçonnage POB

SP

Porte-plaquette PH

SP 160 180 200 200R/L 300 300R/L

400 400R/L 500 500R/L 600 600R/L

· Largeur : 3.0~5.0mm

Porte-plaquette : SPB-S or SPH-S

Tournage

BF

ESB Porte-plaquette EH

Porte-plaquette GFT, GFIP

· Largeur : 3.1~8.1mm

· Largeur : 9.525mm

Plaquettes multifonctionnelles

Gorges extérieures et intérieures

29


Plaquettes multifonctionnelles Alésage micrométriques NFTF, NFTG, NFTT Porte-plaquette : FTTIH ※ Plage d'application - Gorges interieures, profilage, filetage et alesage a Ø8 mm~Ø16 mm

Gorges DB Porte-plaquette DBH

· Largeur : 3.0~8.0mm

Porte-plaquette DBH

· Largeur : 3.0~5.0mm

Porte-plaquette GH

· Largeur : 1.23~4.28mm

Porte-plaquette GH

· Largeur : 2.5~4.1mm

GR

IG Porte-plaquette IGH

Porte-plaquette GFT GFIP

· Largeur : 1.25~2.8mm

· Largeur : 1.1~8.0mm

TB

Porte-plaquette FGHH FGVH

· Largeur : 3.0~5.0mm

GW

GS

GO

FGD/FGM/FMM

DC

Porte-plaquette GFT GFIK

· Largeur : 2.0~8.0mm

TB-M Porte-plaquette TBH

· Largeur : 3000 Typ 1.25~4.3mm 4000 Typ 1.25~4.5mm

Porte-plaquette TBH

· Largeur : 4000Typ : 1.5~4.5mm

Filetage

Plaquettes multifonctionnelles

<Standard>

30

• Profil partiel 60° • Profil partiel 55° • ISO métrique (profil complet) • UN américain (profil complet) UN, UNC, UNF, UNEF • Whitworth (profil complet) BSW, BSF, BSP • Standard britannique (profil complet) BSPT • Filetage conique (profil complet) NPT • Filetage conique Dryseal (profil complet) NPTF • DIN 405 rond • DIN 103 trapézoïdal • ACME américain • Stub-ACME • UNJ • Buttress américain • Buttress britannique • Filetage Buttress métrique Sagengewinde • API Buttress de cuvelage • API Rond de cuvelage et tubage • EL Extrême Ligne

ER

Porte-plaquette : ER(L)H / ER(L)H-C

IR

Porte-plaquette : IR(L)H / IR(L)H-C

VETR

Porte-plaquette : VTH

ERM

Porte-plaquette : ER(L)H / ER(L)H-C

IRM

Porte-plaquette : IR(L)H / IR(L)H-C

ERM-U

Porte-plaquette : ER(L)H / ER(L)H-C

IRM-U

Porte-plaquette : IR(L)H / IR(L)H-C


Plaquettes pour roulements R-Chanfreins MC

MC-BR 0906 0910 1206 1210 1212 1215

Porte-plaquette : CMSN...B

1220 1225 1525 1530 1540

CMSN...F

1206 1210 1212 1215 1220 1230 1235 Porte-plaquette : CMSN...F CMSN...B

Usinage intĂŠrieur RPGT

SPGR 0802M0 1203M0 1604M0 2004M0

Porte-plaquette : SRGP...E SRGP...F SRGP...B

SPGH 090330R/L

120440R/L

Porte-plaquette : SSKP...B

Porte-plaquette : CSKP...B

Chemin de roulement KORIC

SNGN-W 2204R/L 2704R/L 3306R/L 3806R/L 4408R/L

Porte-plaquette : CKFN...RW CKGN...RW

0903WR/L 1504WR/L 1905WR/L

Porte-plaquette : CSGN...RW

Flasque de roulement SNGN-S

TNGN 0903SR/L 1204SR/L 1504SR/L

Porte-plaquette : CSBN...BS CSKN...BS

SP 2204SR/L

Porte-plaquette : STGN...BS

Porte-plaquette : SPB-S

160 180 200 200R 200L 300 300R 300L 400

400R 400L 500 500R 500L 600 600R 600L

Plaquettes pour roulements

31


Plaquettes cBN Rectification (negative / positive) DNGA

CNGA 120404 120404W 120408 120408W 120412 120412W

SNGA 150404 150408 150412

160404 160408 160412

090304 090308 090312 090404 090408 090412

GPGB

CCGW 060204 09T304 09T308

090304 090308 090312 090404 090408 090412

080204 080208 090304 090308 090312

09T304 09T308 09T312

160404 160408 160412 220404 220408 220412

TNGN

CPGW

TCGW

SCGW

120404 120408 120412

SNGN

CNGN

VNGA

TNGA

160404 160408 160412

DCGW 080204 080208

VBGW 110204 110208 16T304 16T308 16T312

070202 070204 070208 070212 11T304 11T308 11T312

VCGW 160404 160408 160412

110204 110208 110304 110308 160402

160404 160408 160412

TBGN-B

SPGN 090304 090308 090312 120304 120308 120312

TPGN 060102-B 060104-B 060108-B

RNGN 110304 110308 110312 160304 160308 160312

090300-B 120400-B

Type multi-arêtes (negatif / positif) 2 / 4NU-CNGA

Plaquettes cBN

120404 120404F 120404T 120404W 120408 120408F 120408T 120408W

32

3 / 6NU-TNGA 160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T 160412 160412F 160412T

2 / 4NU-DNGA 120412 120412F 120412T 120412W

2 / 4 / 8NU-SNGA

150404 150404F 150404T 150408 150408F 150408T 150412 150412F 150412T

2 / 4NU-VNGA 160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T 160412 160412F 160412T

120404 120404F 120404T 120408 120408F 120408T 120412 120412F 120412T

2NU-CCGW 060204 060204F 060204T 060204W 060208 060208F 060208T 060208W 09T304 09T304F

09T304T 09T304W 09T308 09T308F 09T308T 09T308W 09T312 09T312F 09T312T 09T312W


Plaquettes cBN Type multi-arêtes (negatif / positif) 2NU-DCGW

4NU-SCGW 11T302 11T302F 11T302T 11T304 11T304F 11T304T 11T308 11T308F 11T308T

3NU-TPGN 09T304 09T304F 09T304T 09T308 09T308F 09T308T 09T312 09T312F 09T312T

3NU-TPGB / 3NU-TPGW 3NU-TPGB 110304 110304F 110304T 110308 110308F 110308T

110304 110304F 110304T 110308 110308F 110308T 160404 160404F 160404T

160408 160408F 160408T

2NU-VBGW 110304 110304F 110304T 110308 110308F 110308T

3NU-TPGW 160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T

160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T

Type à usage unique (negatif / positif) NU-CNGA

NU-CCGW / NU-CPGB 120404 120404F 120404T 120408 120408F

120408T 120412 120412F 120412T

NU-DNGA

NU-CCGW 060202 060208 09T304 060202F 060208F 09T304F 060202T 060208T 09T304T 060204 09T302 09T308 060204F 09T302F 09T308F 060204T 09T302T 09T308T

150408T 150412 150412F 150412T

090304 090304F 090304T 090308 090308F 090308T

NU-TNGA

NU-SNGA 150404 150404F 150404T 150408 150408F

NU-CPGB 080204 080204F 080204T 080208 080208F 080208T

120404 120404F 120404T 120408 120408F

160404 160404F 160404T 160408 160408F

120408T 120412 120412F 120412T

160408T 160412 160412F 160412T

NU-TCGW / NU-TPGW

NU-DCGW 070202 070202F 070202T 070204 070204F 070204T 070208 070208F 070208T

11T302 11T302F 11T302T 11T304 11T304F 11T304T 11T308 11T308F 11T308T

NU-TCGW 090204 110202T 090204F 110204 090204T 110204F 090208 110204T 090208F 110208 090208T 110208F 110202 110208T 110202F 16T304

16T304F 16T304T 16T308 16T308F 16T308T

NU-TPGW 080202 080208T 080202F 090204 080202T 090204F 080204 090204T 080204F 090208 080204T 090208F 080208 090208T 080208F 110302

110302F 110302T 110304 110304F 110304T 110308 110308F 110308T

160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T

NU-VBGW / NU-VCGW

NU-VNGA 160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T 160412 160412F 160412T

NU-VBGW 110202 110302T 110202F 110304 110202T 110304F 110204 110304T 110204F 110308 110204T 110308F 110302 110308T 110302F 160402

NU-TPGN 090304 090304F 090304T 090308 090308F 090308T 120304 120304F 120304T

120308 120308F 120308T 120404 120404F 120404T 120408 120408F 120408T

110304 110304F 110304T 110308 110308F 110308T 160304 160304F 160304T

160308 160308F 160308T

NU-VCGW 110304 160404T 110304F 160408 110304T 160408F 110308 160408T 110308F 160412 110308T 160412F 160404 160412T 160404F

Plaquettes cBN

NU-SPGN

160402F 160402T 160404 160404F 160404T 160408 160408F 160408T

33


Plaquettes PCD PCD CNMM / CNMX

DNMM / DNMX

120404 120408 120412

150404 150408 150412

VNMX

DCMT CCMT 060202 060204 060208 09T304 09T308 09T312

SCMT / SPGW

CPMT 080204 080208 080212 090304 090408 090312

070202 070204 070208 11T302 11T304 11T308

TBGW / TCMT / TPGB / TPGW / TPGT SCMT 09T304 09T308 09T312

TBGW TCMT 060102 090201 060104 090202 090204 110201 110202 110204

SPGW 090302 090304 090308

VBMT / VCMT

TPGN VBMT 110302 110304 110308 160402 160404 160408 160412

Plaquettes PCD

160404 160408 160412

CCMT / CPMT 160404 160408 160412

34

TNMX

VCMT 110302 110304 110308 160404 160408 160412

TPGB 080204 080208 090204 090208 110304 110308

TPGW TPGT 080202 110302 080204 110304 110302 110304 110308 160404 160408

SPGN 09T304 09T308 09T312

090304 090308 120304 120308


Porte-plaquettes Porte-plaquettes pour Tournage Système à double serrage DCBNR/L

DCKNR/L 2020-K12 2525-M12 3225-P12 2525-M16 3232-P16 3232-P19 4040-S19

DCLNR/L 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P16 4040-S16 4040-S19

2020-K09 2525-M09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M16

DSBNR/L

DDJNR/L 2020-K11 2525-M11 3225-P11 3232-P11 2020-K15 2525-M15

DSDNN 2020-K09 2525-M09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12

3225-P15 3232-P15 2020-K15-3 2525-M15-3 3232-P15-3 4040-S15

DSSNR/L

DSKNR/L 2020-K09 2020-K12 2525-M12 3232-P12 3232-P15 3232-P19 4040-S19

2020-K16 2525-M16 3232-P16 2525-M22 3225-P22 3232-P22

2020-K09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-S19

2525-M15 3225-P15 3232-P15 3232-P19 4040-S19

DTFNR/L 2020-K16 2525-M16 3232-P16 2525-M22 3225-P22 3232-P22

2020-K09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-S19

DVJNR/L

DTGNR/L

3225-P16 3232-P16 2525-M19 3225-P19 3232-P19 4040-S19

DVVNN 2020-K16 2525-M16 3232-P16

2020-K16 2525-M16 3232-P16

DWLNR/L 2020-K06 2525-M06 2020-K08 2525-M08

Porte-plaquettes

35


Porte-plaquettes Porte-plaquettes pour Tournage Système à verrouillage par levier PCBNR/L

PCLNR/L

PCKNR/L NOUVELLE 2020-K12N 2525-M12N

3225-P12N 2525-M16N

3232-P16N

2020-K12 2525-M12 3225-P12

2525-M16 3232-P16 3232-P19

4040-S19 4040-S25 4040-S25-5

NOUVELLE 1616-M09N 2020-K09N 2525-M09N 1616-H12N

2020-K12N 2525-M12N 3225-P12N 3232-P12N

2525-M16N 3232-P16N

1616-M09 2020-K09 2525-M09 1616-H12 2020-K12 2525-M12 3225-P12

3232-P12 2525-M16 3232-P16 2525-M19 3225-P19 3232-P19 4040-P19

4040-S19 4040-S25 5050-T25 4040-S25-5 5050-S25-5

4040-S16N

2020-K12 2525-M12

3225-P12 3232-P16

4040-S16

NOUVELLE 1616-H11N 2020-K11N 2525-M11N 2020-K15N

2525-M15N 3225-P15N 3232-P15N 2020-K15-3N

2525-M15-3N 3232-P15-3N

1616-H11 2020-K11 2525-M11 2020-K15

2525-M15 3225-P15 3232-P15 2020-K15-3

2525-M15-3 3232-P15-3

2020-M10 2525-M10 2525-M12 2020-K12

3225-Q12 2525-Q16 3225-Q16 3232-Q16

3232-Q20 4040-S25 4040-T25 5050-U32

NOUVELLE 1616-H09N 2020-K09N 2020-K12N

2525-M12N 3225-P12N 3232-P12N

2525-M15N 3232-P15N

1616-H09 2020-K09 2020-K12 2525-M12 3225-P12

3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-S19

4040-S25 4040-S25-6 5050-T25

NOUVELLE 1616-H09N 2020-K09N 2020-K12N

2525-M12N 3232-P12N 2525-M15N

3232-P15N

1616-H09 2020-K09 2020-K12 2525-M12

3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19

4040-S19 4040-S25 4040-S25-6 5050-T25-6

NOUVELLE 1616-H16N 2020-K16N 2525-M16N

2525-M22N 3232-P22N 3232-P27N

4040-S27N

1616-H16 2020-K16 2525-M16

2525-M22 3232-P22 3232-P27

4040-S27

PRDCN NOUVELLE 2020-K15N 2525-M15N

3232-P15N 3232-P15-3N 2525-M15-3N

2020-K15 2525-M15

3232-P15 4025-M15

2525-M15-3 4025-M15-3

PSBNR/L

PRGCR/L 2020-K10 2525-M10 2020-K12

2525-M12 3225-P12 2525-M16

3225-P16 3232-P20 4040-S25

PSKNR/L

PSDNN

Porte-plaquettes

3225-P12N 3232-P16N

PDJNR/L

PDNNR/L

36

NOUVELLE 2020-K12N 2525-M12N

NOUVELLE 1616-H09N 2020-K12N 2525-M12N

3225-P12N 3232-P12N 2525-M15N

3232-P15N

1616-H09 2020-K12 2525-M12 3232-P12 2525-M15

3232-P15 3225-P19 3232-P19 4040-S19 4040-S25

4040-T25 4040-S25-6 5050-T25-6

PSSNR/L

PTFNR/L NOUVELLE 1616-H09N 2020-K12N 2525-M12N

3225-P12N 3232-P12N 2525-M15N

3232-P15N

1616-H09 2020-K12 2525-M12 3232-P12

2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-R19

4040-S19 4040-S25 4040-S25-6


Porte-plaquettes Porte-plaquettes pour Tournage Système à verrouillage par levier PTTNR/L

PTGNR/L NOUVELLE 1616-H16N 2020-K16N 2525-M16N

3232-P16N 2525-M22N 3232-P22N

3232-P27N 4040-S27N

1212-F11 1616-H11 2020-K11 2525-M11

1616-H16 2020-K16 2525-M16 3232-P16

2525-M22 3232-P22 3232-P27 4040-S27

NOUVELLE 1616-H06N 2020-K06N

2525-M06N 2020-K08N

2525-M08N

1616-H06 2020-K06

2525-M06 2020-K08

2525-M08

NOUVELLE 1616-H16N 2020-K16N

2525-M16N 2525-M22N

1616-H16 2020-K16

2525-M16 2525-M22

PWLNR/L

Système de serrage CKJNR

CKJNL 2020-K16 2525-M16 3225-M16 3225-P16 3232-P16 4040-R16

CKNNR/L 2020-K16 2525-M16 3232-P16 4040-R16

CSKPR/L

CSDPN 1616-H09 2525-M12

2525-M16 3232-P16

CTFPR/L 2525-M12

2020-K16 2525-M16

CTGPR/L 1212-F11 1616-H11 2020-K11 2020-K16 2525-M16 2525-M22 3232-P22

Porte-plaquettes

37


Porte-plaquettes Porte-plaquettes pour Tournage Système de vissage SCACR/L

SDNCN

SRGCR/L 1616-H10 2020-K10 2525-M10 2020-K12 2525-M12

1212-F09 1616-H09 2020-K12

SSSCR/L 1616-H09

STFCR/L

STACR/L

STGCR/L

1010-E09 1212-F11

STTCR/L 0808-D09 1010-E09 1212-F11 1616-H11 2020-K16 2525-M16

SVHBR/L 1616-M16 2020-K16

1212-F09 1616-H09

1616-H09 2020-K12

1010-E09 1212-F11 1616-H11 1616-H16 2020-K16

SVABR/L

1010-E06 1212-F06 1616-H06 2525-M06 1616-H08 2020-K08

SSDCN

SSBCR/L

SSKCR/L

Porte-plaquettes

SRDCN 1010-E07 1212-F07 1212-H11 1616-H11 2020-K11

1010-E07 1212-F07 1616-H07 2020-K07 1212-F11 1616-H11 2020-K11 2525-M11

1010-E06 1212-F06 1616-H06 1616-H08 2020-K08 2525-M08

1010-E07 1212-F11 1616-H11

0808-D06 1010-E06 1212-F09 1616-H09 2020-K09 2020-K12 2525-M12

SDJCR/L

38

SDACR/L

SCLCR/L 1010-E06 1212-F09

1616-H11 1616-H16 2020-K16

SVJVR/L 2525-M16 3225-P16

1212-F11 1616-H11 2020-K11 1616-H16 2020-K16 2525-M16 3225-P16

2525-M08 1616-H10 2020-K10 2525-M10 2020-K12 2525-M12


Porte-plaquettes / Auto Tools Porte-plaquettes pour Tournage Système de vissage SVVCN

SVVBN

SVJCR/L

1212-F11 1616-H11 2020-K11 1212-F13 1616-H13 2020-K13 1616-H16 2020-K16 2525-M16

1212-F11 1616-H11 2020-K11 1616-H16 2020-K16 2525-M16 3225-P16

1212-F11 1616-H11 2020-K11 1212-F13 1616-H13 2020-K13 1616-H16 2020-K16 2525-M16

SWACR/L 1010-E04 1212-F04 1616-H06 2020-K08

Auto Tools Tournage extérieur SCACR/L

SCLCR/L 0808-X06A 1010-X06A 1010-X09A 1212-X09A 1616-X09A

STACR/L 0808-X08A 1010-X08A

0808-X06A 1010-X06A 1010-X09A 1212-X09A 1616-X09A

Tournage extérieur et copiage SDJCR/L

SDNCN 0808-X07A 1010-X07A 1010-X11A 1212-X11A 1616-X11A

SVJBR/L 0808-X07A 1010-X07A 1010-X11A 1212-X11A 1616-X11A

SVJCR/L 1010-X11A 1212-X11A 1616-X11A

Tronçonnage

1010-X11A 1212-X11A 1616-X11A

Filetage

MGEHR/L

SXGNR/L

SXGNR/L Plaquettes : SG, SC 1010-X06A 1212-X06A 1616-X06A 2020-X06A 1212-X08A 1616-X08A 2020-X08A

Plaquettes : ST 1010-X06A 1212-X06A 1616-X06A 2020-X06A 1212-X08A 1616-X08A 2020-X08A

Porte-plaquettes / Auto Tools

Plaquettes : MGMN 1010-X15A 1212-X15A 1010-X20A 1212-X20A 1616-X20A 1010-X25A 1212-X25A 1616-X25A

39


Auto Tools / Barres d'alésage Auto Tools Tournage en tirant SXGNR/L

SXGNR/L Plaquettes : SB

Plaquettes : SGB

1010-X06A 1212-X06A 1616-X06A 2020-X06A 1212-X08A 1616-X08A 2020-X08A

1010-X06A 1212-X06A 1616-X06A 2020-X06A 1212-X08A 1616-X08A 2020-X08A

Alésage SCLCR/L

STUBR/L S10H-SCLCR/L-0305 S10H-SCLCR/L-0306 S10J-SCLCR/L-0407 S10J-SCLCR/L-0408

STUPR/L A08F-STUBR/L-06 S08K-STUBR/L-06

A08F-STUPR/L-08 S08K-STUPR/L-08

SWUBR/L S05H-SWUBR/L-02 S08K-SWUBR/L-02 S08K-SWUBR/L-S3 A08F-SWUBR/L-02 A08F-SWUBR/L-S3

Barres d'alésage Système à double serrage DCLNR/L

DDUNR/L A25R-DCLNR/L-09 A25R-DCLNR/L-12 A32S-DCLNR/L-12 A40T-DCLNR/L-12 A50U-DCLNR/L-16

Auto Tools / Barres d'alésage

DTFNR/L

40

DSKNR/L A40T-DDUNR/L-15 A50U-DDUNR/L-15 A40T-DDUNR/L-15-3 A50U-DDUNR/L-15-3

DWLNR/L A25R-DTFNR/L-16 A32S-DTFNR/L-16 A40T-DTFNR/L-22 A50U-DTFNR/L-22

A25R-DWLNR/L-06 A32S-DWLNR/L-06 A40T-DWLNR/L-06 A25R-DWLNR/L-08 A32S-DWLNR/L-08 A40T-DWLNR/L-08 A50U-DWLNR/L-08

A25R-DSKNR/L-09 A25R-DSKNR/L-12 A32S-DSKNR/L-12 A40T-DSKNR/L-12


Barres d'alésage Barres d'alésage Système à verrouillage par levier PDSNR/L

PCLNR/L NOUVELLE S16R-PCLNR/L-09N S20S-PCLNR/L-09N S25R-PCLNR/L-09N S25R-PCLNR/L-12N S32S-PCLNR/L-12N S40T-PCLNR/L-12N S50U-PCLNR/L-12N S50U-PCLNR/L-19N S16R-PCLNR/L-09 S20S-PCLNR/L-09 S25R-PCLNR/L-09 S25R-PCLNR/L-12 S32S-PCLNR/L-12 S40T-PCLNR/L-12

A16R-PCLNR/L-09N A20S-PCLNR/L-09N A25R-PCLNR/L-09N A25R-PCLNR/L-12N A32S-PCLNR/L-12N A40T-PCLNR/L-12N A50U-PCLNR/L-12N A50U-PCLNR/L-19N

NOUVELLE S32S-PDSNR/L-15N S40T-PDSNR/L-15N S32S-PDSNR/L-15-3N S40T-PDSNR/L-15-3N

A32S-PDSNR/L-15N A40T-PDSNR/L-15N A32S-PDSNR/L-15-3N A40T-PDSNR/L-15-3N

S32S-PDSNR/L-15 S40T-PDSNR/L-15 S32S-PDSNR/L-15-3

S40T-PDSNR/L-15-3 A32S-PDSNR/L-15 A32S-PDSNR/L-15-3

NOUVELLE S25R-PSKNR/L-12N S32S-PSKNR/L-12N S40T-PSKNR/L-12N

A25R-PSKNR/L-12N A32S-PSKNR/L-12N A40T-PSKNR/L-12N

S50U-PCLNR/L-12 S50U-PCLNR/L-19 A25R-PCLNR/L-12 A32S-PCLNR/L-12 A40T-PCLNR/L-12

PSKNR/L

PDUNR/L NOUVELLE S20S-PDUNR/L-11N S25R-PDUNR/L-11N S32S-PDUNR/L-11N S32S-PDUNR/L-15N S40T-PDUNR/L-15N S50U-PDUNR/L-15N S32S-PDUNR/L-15-3N S40T-PDUNR/L-15-3N S20S-PDUNR/L-11 S25R-PDUNR/L-11 S32S-PDUNR/L-11 S32S-PDUNR/L-15 S40T-PDUNR/L-15 S50U-PDUNR/L-15

A20S-PDUNR/L-11N A25R-PDUNR/L-11N A32S-PDUNR/L-11N A32S-PDUNR/L-15N A40T-PDUNR/L-15N A50U-PDUNR/L-15N A32S-PDUNR/L-15-3N A40T-PDUNR/L-15-3N

S25R-PSKNR/L-12 S32S-PSKNR/L-12 S40T-PSKNR/L-12

A25R-PSKNR/L-12 A32S-PSKNR/L-12

S32S-PDUNR/L-15-3 S40T-PDUNR/L-15-3 A32S-PDUNR/L-15 A32S-PDUNR/L-15-3

PTFNR/L

PWLNR/L NOUVELLE S25R-PTFNR/L-16N S32S-PTFNR/L-16N S40T-PTFNR/L-16N

A25R-PTFNR/L-16N A32S-PTFNR/L-16N A40T-PTFNR/L-16N

S16R-PTFNR/L-11 S20S-PTFNR/L-11 S25R-PTFNR/L-11 S25R-PTFNR/L-16

S32S-PTFNR/L-16 S40T-PTFNR/L-16 A25R-PTFNR/L-16 A32S-PTFNR/L-16

NOUVELLE S20S-PWLNR/L-06N S25R-PWLNR/L-06N S32S-PWLNR/L-06N S20S-PWLNR/L-06 S25R-PWLNR/L-06 S32S-PWLNR/L-06

S25R-PWLNR/L-08N S32S-PWLNR/L-08N S25R-PWLNR/L-08 S32S-PWLNR/L-08

Système de serrage CKUNR/L

CSKPR/L S32S-CKUNR/L-16 S40T-CKUNR/L-16 S50U-CKUNR/L-16

CTFPR/L S16R-CSKPR/L-09 S20S-CSKPR/L-09 S25R-CSKPR/L-12 S20S-CSKPR/L-12

Barres d'alésage

S12M-CTFPR/L-11 S16R-CTFPR/L-11 S20S-CTFPR/L-11 S16R-CTFPR/L-16 S20S-CTFPR/L-16 S25R-CTFPR/L-16 S32S-CTFPR/L-16 S40T-CTFPR/L-16 S40T-CTFPR/L-22

41


Barres d'alésage Barres d'alésage Système de vissage SCLCR/L

SCLPR/L S08K-SCLCR/L-06 S10K-SCLCR/L-06 S10M-SCLCR/L-06 S12M-SCLCR/L-06 S16R-SCLCR/L-06 S12M-SCLCR/L-09 S16R-SCLCR/L-09 S20S-SCLCR/L-09 S25R-SCLCR/L-09 S25R-SCLCR/L-12 S32S-SCLCR/L-12

S40T-SCLCR/L12 A08F-SCLCR/L-06 A10H-SCLCR/L-06 A12K-SCLCR/L-06 A12K-SCLCR/L-09 A16M-SCLCR/L-09 A20Q-SCLCR/L-09 A25R-SCLCR/L-09 A25R-SCLCR/L-12 A32S-SCLCR/L-12

SDUCR/L

S10M-SCLPR/L-08 S12M-SCLPR/L-08 S16N-SCLPR/L-09 S16R-SCLPR/L-09 S20N-SCLPR/L-09 S20S-SCLPR/L-09 A10H-SCLPR/L-08 A12K-SCLPR/L-08 A16M-SCLPR/L-09 A20Q-SCLPR/L-09

SDZCR/L S10M-SDUCR/L-07 S12M-SDUCR/L-07 S16R-SDUCR/L-07 S16R-SDUCR/L-11 S20S-SDUCR/L-11 S25R-SDUCR/L-11 S32S-SDUCR/L-11 A10H-SDUCR/L-07 A12K-SDUCR/L-07 A16M-SDUCR/L-07 A20Q-SDUCR/L-11 A25R-SDUCR/L-11

SSKPR/L

S40T-STFCR/L-16 A10H-STFCR/L-09 A12K-STFCR/L-09 A12K-STFCR/L-11 A16M-STFCR/L-11 A20Q-STFCR/L-11 A25R-STFCR/L-16 A32S-STFCR/L-16

SVJCR/L

SVQCR/L

S10M-STFPR/L-11 S12M-STFPR/L-11 S16N-STFPR/L-11 S16R-STFPR/L-11 S20N-STFPR/L-16 S20S-STFPR/L-16 A10H-STFPR/L-11 A12H-STFPR/L-11 A16M-STFPR/L-11 A20Q-STFPR/L-16

SVQBR/L S12M-SVJCR/L-08 S16Q-SVJCR/L-08

SVUBR/L S16R-SVQCR/L-11 S20S-SVQCR/L-11 S25R-SVQCR/L-11 S20S-SVQCR/L-13 S25R-SVQCR/L-13 S25R-SVQCR/L-16 S32S-SVQCR/L-16 S40T-SVQCR/L-16

S12M-SSKCR/L-09 S16R-SSKCR/L-09 S20S-SSKCR/L-09 S25R-SSKCR/L-12 S32S-SSKCR/L12 A12K-SSKCR/L-09 A16M-SSKCR/L-09 A20Q-SSKCR/L-09 A25R-SSKCR/L-12 A32S-SSKCR/L-12

STFPR/L S10M-STFCR/L-09 S12M-STFCR/L-09 S12M-STFCR/L-11 S16R-STFCR/L-11 S20S-STFCR/L-11 S20S-STFCR/L-16 S25R-STFCR/L-16 S32S-STFCR/L-16

S10M-STWPR/L-11 S12M-STWPR/L-11 S16R-STWPR/L-11 S20R-STWPR/L-11

Barres d'alésage

SSKCR/L

STFCR/L

STWPR/L

S10M-SDQCR/L-07 S12M-SDQCR/L-07 S16R-SDQCR/L-07 S16R-SDQCR/L-11 S20S-SDQCR/L-11 S25R-SDQCR/L-11 A10H-SDQCR/L-07 A12K-SDQCR/L-07 A16M-SDQCR/L-11 A20Q-SDQCR/L-11 A25R-SDQCR/L-11

S16R-SDZCR/L-07 S20S-SDZCR/L-07 S25R-SDZCR/L-11 S32S-SDZCR/L-11 S40T-SDZCR/L-11 A25R-SDZCR/L-11 A32S-SDZCR/L-11

S12M-SSKPR/L-09 S16N-SSKPR/L-09 S16R-SSKPR/L-09 S20N-SSKPR/L-09 S20S-SSKPR/L-09 A12K-SSKPR/L-09 A16M-SSKPR/L-09 A20Q-SSKPR/L-09

42

SDQCR/L

S32S-SVQBR/L-16 S40T-SVQBR/L-16 A32S-SVQBR/L-16

SVUCR/L S32S-SVUBR/L-16 S40T-SVUBR/L-16 A32S-SVUBR/L-16

S16R-SVUCR/L-11 S20S-SVUCR/L-11 S25T-SVUCR/L-11 S20S-SVUCR/L-13 S25R-SVUCR/L-13 S25R-SVUCR/L-16 S32S-SVUCR/L-16 S40T-SVUCR/L-16


Barres d'alésage Barres d'alésage Système de vissage

Manchon

SWLCR/L

SL SL1603 SL1604 SL1605 SL1606 SL1607 SL2008 SL2010

S25R-SWLCR/L-08 S32S-SWLCR/L-08 A25R-SWLCR/L-08 A32S-SWLCR/L-08

Barre d'alésage à queue carbure SCLCR/L

SDQCR/L

SCLPR/L C04G-SCLCR/L-03 C05H-SCLCR/L-03 C06H-SCLCR/L-04 C07K-SCLCR/L-04 C08K-SCLCR/L-06 C10K-SCLCR/L-06 C10M-SCLCR/L-06 C12M-SCLCR/L-06 C12Q-SCLCR/L-06 C12M-SCLCR/L-09 C12Q-SCLCR/L-09 C16R-SCLCR/L-09 C16S-SCLCR/L-09 C20R-SCLCR/L-09 C20S-SCLCR/L-09

C25T-SCLCR/L-12 E06H-SCLCR/L-04 E07K-SCLCR/L-04 E08K-SCLCR/L-06 E10K-SCLCR/L-06 E10M-SCLCR/L-06 E12M-SCLCR/L-06 E12Q-SCLCR/L-06 E12M-SCLCR/L-09 E12Q-SCLCR/L-09 E16R-SCLCR/L-09 E16S-SCLCR/L-09 E20R-SCLCR/L-09 E20S-SCLCR/L-09 E25T-SCLCR/L-12

C10K-SDUCR/L-07 C10M-SDUCR/L-07 C12M-SDUCR/L-07 C12Q-SDUCR/L-07 C16R-SDUCR/L-07 C16S-SDUCR/L-07 C16R-SDUCR/L-11 C16S-SDUCR/L-11 C20R-SDUCR/L-11 C20S-SDUCR/L-11 C25T-SDUCR/L-11

E10K-SDUCR/L-07 E10M-SDUCR/L-07 E12M-SDUCR/L-07 E12Q-SDUCR/L-07 E16R-SDUCR/L-07 E16S-SDUCR/L-07 E16R-SDUCR/L-11 E16S-SDUCR/L-11 E20R-SDUCR/L-11 E20S-SDUCR/L-11 E25T-SDUCR/L-11

SDUCR/L

C10K-SCLPR/L-08 C10M-SCLPR/L-08 C12M-SCLPR/L-08 C12Q-SCLPR/L-08 C12M-SCLPR/L-09 C12Q-SCLPR/L-09 C16R-SCLPR/L-09 C16S-SCLPR/L-09 C20R-SCLPR/L-09 C20S-SCLPR/L-09

E10K-SCLPR/L-08 E10M-SCLPR/L-08 E12M-SCLPR/L-08 E12Q-SCLPR/L-08 E12M-SCLPR/L-09 E12Q-SCLPR/L-09 E16R-SCLPR/L-09 E16S-SCLPR/L-09 E20R-SCLPR/L-09 E20S-SCLPR/L-09

C08K-STFCR/L-09 C10K-STFCR/L-09 C10K-STFCR/L-11 C12M-STFCR/L-11 C16R-STFCR/L-11 C20R-STFCR/L-11 C20S-STFCR/L-11 C20R-STFCR/L-16 C20S-STFCR/L-16

E08K-STFCR/L-09 E10K-STFCR/L-09 E10K-STFCR/L-11 E12M-STFCR/L-11 E16R-STFCR/L-11 E20R-STFCR/L-11 E20S-STFCR/L-11 E20R-STFCR/L-16 E20S-STFCR/L-16

C08K-STUPR/L-08 C10K-STUPR/L-11 C10M-STUPR/L-11 C12M-STUPR/L-11 C12Q-STUPR/L-11 C16R-STUPR/L-11 C16S-STUPR/L-11 C20R-STUPR/L-11 C20S-STUPR/L-11 C20R-STUPR/L-16 C20S-STUPR/L-16 C25T-STUPR/L-16

E08K-STUPR/L-08 E10K-STUPR/L-11 E10M-STUPR/L-11 E12M-STUPR/L-11 E12Q-STUPR/L-11 E16R-STUPR/L-11 E16S-STUPR/L-11 E20R-STUPR/L-11 E20S-STUPR/L-11 E20R-STUPR/L-16 E20S-STUPR/L-16 E25T-STUPR/L-16

STFPR/L

STFCR/L

STUPR/L

STUBR/L C08K-STUBR/L-06 C10K-STUBR/L-06 E08K-STUBR/L-06 E10K-STUBR/L-06

C08K-SDQCR/L-07 E08K-SDQCR/L-07 C10K-SDQCR/L-07 E10K-SDQCR/L-07 C12M-SDQCR/L-07 E12M-SDQCR/L-07 C16R-SDQCR/L-07 E16R-SDQCR/L-07 C16R-SDQCR/L-11 E16R-SDQCR/L-11 C20R-SDQCR/L-11 E20R-SDQCR/L-11 C20S-SDQCR/L-11 E20S-SDQCR/L-11

C08K-STFPR/L-08 C10K-STFPR/L-11 C10M-STFPR/L-11 C12M-STFPR/L-11 C12Q-STFPR/L-11 C16R-STFPR/L-11 C16S-STFPR/L-11 C20R-STFPR/L-11 C20S-STFPR/L-11 C20R-STFPR/L-16 C20S-STFPR/L-16 C25T-STFPR/L-16

E08K-STFPR/L-08 E10K-STFPR/L-11 E10M-STFPR/L-11 E12M-STFPR/L-11 E12Q-STFPR/L-11 E16R-STFPR/L-11 E16S-STFPR/L-11 E20R-STFPR/L-11 E20S-STFPR/L-11 E20R-STFPR/L-16 E20S-STFPR/L-16 E25T-STFPR/L-16

SWUBR/L C05H-SWUBR/L-02 C06H-SWUBR/L-02 C08K-SWUBR/L-02 C08K-SWUBR/L-S3 E06H-SWUBR/L-02 E08K-SWUBR/L-02 E08K-SWUBR/L-S3

Barres d'alésage

43


Porte-plaquettes multifonctions K.G.T KGEHR/L

KGEUR/L

KGEVR/L • Plaquettes

• Plaquettes

KGMN KGGN KGMR KRMN

• Plaquettes

KGGN KGMN KRMN

KGFVR/L

KGFHR/L • Plaquettes

KRMN

KGIUR/L • Plaquettes

KGMN KRMN

• Plaquettes

KGMN KRMN

KRMN

KGIVR/L • Plaquettes

KGMI

Outils MGT MGEHR/L

MGIVR/L • Plaquettes

• Plaquettes

MGEVR/L

MRMN MRGN

MGIUR/L • Plaquettes

• Plaquettes

MGMN MGGN MRMN MRGN

Porte-plaquettes multifonctions

• Plaquettes

MGMN MRMR MGGN MRMN MRGN

MGMN MRMR MGGN MRMN MRGN

44

MGEUR/L

MRMN MRGN

M.G.T-Cartouche MCER/L

MCFR/L MGMN MRMR/L MGGN MRMN

MCHR/L MFMN MGMN

MCVR/L MCER/L MCFR/L

MCER/L MCFR/L


Porte-plaquettes multifonctions Coupe interne GFIK

GFIP

IGH

316R/L 325R/L 340R/L 525R/L 540R/L 840R/L Plaquettes : GR

316R/L 320R/L 325R/L 340R/L 525R/L 540R/L 840R/L

214R/L 216R/L 220R/L

Plaquettes : BF, GW

Plaquettes : IG

NFTIH

Plaquettes : NFTG, NFTT, NFTF

Saw-Man SPB-S (Abstechschwert)

SPH-S

SMBB

• Klinge

Plaquettes : SP

226-S 326-S 426-S 526-S 626-S 232-S 332-S 432-S 532-S 632-S

• Klinge

Plaquettes : SP

316R/L-S 320R/L-S 420R/L-S 520R/L-S 325R/L-S 425R/L-S 525R/L-S

Klinge 0712 1010 1012 1212 Plaquettes : SP

Porte-plaquettes multifonctions

45


Porte-plaquettes multifonctions Coupe externe DBH

GFT

EH 320R/L 325R/L

320R/L

620R 625R

520R/L 525R/L 720R/L 725R/L Plaquettes : DB

325R/L 525R/L 825R/L

Plaquettes : GW, BF

Plaquettes : ESB

TBH

GH

PH

2020R/L-3

320-23R/L 420-23R/L

2025R/L-3 2020R/L-4 2525R/L-4

320-33R/L 320-43R/L 325-23R/L 325-33R/L 325-43R/L

Plaquettes : GS, GO

320R/L

420-33R/L 420-45R/L 425-23R/L 425-33R/L 425-45R/L

Plaquettes : TB

325R/L 420R/L 425R/L 520R/L 525R/L Plaquettes : FOB

Gorges FGHH (FGVH)

MGFHR 320R

325-24/35-T10 325-29/40-T10 325-34/50-T10 325-44/70-T10 325-64/99-T10 425-62/120-T15 425-112/200-T15

325R 420R 425R 520R 525R Plaquettes : FGD/FGM/FMM

MGFVR

Plaquettes : MFMN/MGMN

Plaquettes : MFMN/MGMN

325-24/35-T10 325-29/40-T10 325-34/50-T10 325-44/70-T10 325-64/99T10 425-44/60-T10 425-60/120-T10 425-112/200-T10

Filetage ER(L)H

ER(L)H-C • Système de vissage ER(L)H-

Plaquettes : ER/ERM/ERM-U

Plaquettes : ER/ERM/ERM-U

2020R

Porte-plaquettes multifonctions

• Système de serrage IR(L)H-C

46

2525R 3225R

Plaquettes : VETR

• Système de serrage IR(L)H-

Plaquettes : IR/IRM/IRM-U

VTH

IR(L)H-C

Plaquettes : IR/IRM/IRM-U

IR(L)H • Système de serrage ER(L)H-C


Fraises à surfacer La série Rich-Mill RM4PCM 3000/4000 ■ Type 3000 : Ø40 - Ø100mm • Plaquettes LNEX100605PNR-MF/MM LNMX100605PNR-MF/MM LNEX100608PNR-MF/MM LNMX100608PNR-MF/MM LNEX100605PNR-MA LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

RM4PS 3000/4000 ■ Type 3000

■ Type 4000 : Ø50 - Ø160mm

: Ø14 - Ø50mm

• Plaquettes LNEX151004PNR-MF/MM LNMX151004PNR-MF/MM LNEX151008PNR-MF/MM LNMX151008PNR-MF/MM LNEX151016PNR-MF/MM LNMX151016PNR-MF/MM LNEX151004PNR-MA LNEX151008PNR-MA LNEX151008PNL-MM LNMX151008PNL-MM

RM4PM

• Plaquettes LNEX100605PNR-MF/MM LNMX100605PNR-MF/MM LNEX100608PNR-MF/MM LNMX100608PNR-MF/MM LNEX100605PNR-MA LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

■ Type 4000 : Ø32 - Ø63mm • Plaquettes LNEX151004PNR-MF/MM LNMX151004PNR-MF/MM LNEX151008PNR-MF/MM LNMX151008PNR-MF/MM LNEX151016PNR-MF/MM LNMX151016PNR-MF/MM LNEX151004PNR-MA LNEX151008PNR-MA

RM4ZCM 3000/4000 ■ Type 3000/4000

: Ø14 - Ø50mm

: Ø40 - Ø100mm

• Plaquettes LNEX100605PNR-MF/MM LNMX100605PNR-MF/MM LNEX100608PNR-MF/MM LNMX100608PNR-MF/MM LNEX100605PNR-MA LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

• Plaquettes LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM LNEX151008PNL-MM LNMX151008PNL-MM

RM4ZS 3000

RM4ZM 3000 ■ Type 3000

■ Type 3000

: Ø25 - Ø40mm

: Ø25 - Ø40mm

• Plaquettes LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

• Plaquettes LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

RM8ACM 4000/5000 ■ Type 4000 : Ø50 - Ø400mm • Plaquettes SNEX1206ANN-MF/MM SNMX1206ANN-MF/MM SNEX1206ANN-MA SNEX1206ANN-W

RMH8ACM 4000/5000 ■ Type 5000

■ Type 4000 : Ø80 - Ø400mm

: Ø80 - Ø400mm • Plaquettes SNEX1507ANN-MF/MM SNMX1507ANN-MF/MM

RM8ECM4000/5000

• Plaquettes SNEX1206ANN-MF/MM SNMX1206ANN-MF/MM SNEX1206ANN-MA SNEX1206ANN-W

■ Type 5000 : Ø80 - Ø400mm • Plaquettes SNEX1507ANN-MF/MM SNMX1507ANN-MF/MM

RMH8ECM 4000/5000

■ Type 4000 : Ø50 - Ø400mm • Plaquettes SNEX1206ENN-MF/MM SNMX1206ENN-MF/MM SNEX1206ENN-MA

■ Type 4000 : Ø80 - Ø400mm

: Ø80 - Ø400mm

• Plaquettes SNEX1206ENN-MF/MM SNMX1206ENN-MF/MM SNEX1206ENN-MA

• Plaquettes SNEX1507ENN-MF/MM SNMX1507ENN-MF/MM

RMH8QCM 4000 ■ Type 4000 : Ø63 - Ø200mm • Plaquettes SNEX1206QNN-MF/MM SNMX1206QNN-MF/MM SNEX1206QNN-MA SNEX120612-MF/MM SNMX120612-MF/MM SNEX120612-MA

■ Type 4000 : Ø80 - Ø200mm • Plaquettes SNEX1206QNN-MF/MM SNMX1206QNN-MF/MM SNEX1206QNN-MA SNEX120612-MF/MM SNMX120612-MF/MM SNEX120612-MA

■ Type 5000 : Ø80 - Ø400mm • Plaquettes SNEX1507ENN-MF/MM SNMX1507ENN-MF/MM

Fraises à surfacer

RM8QCM 4000

■ Type 5000

47


Fraises à surfacer La série Rich-Mill RM4PFCBM 3000/4000

RM4PHCBM 3000/4000

■ Type 3000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 3000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø160mm

• Plaquettes LNEX100605PNR-MM LNMX100605PNR-MM LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

• Plaquettes LNEX151008PNR-MM LNMX151008PNR-MM LNEX151008PNL-MM LNMX151008PNL-MM

• Plaquettes LNEX100605PNR-MF/MM LNMX100605PNR-MF/MM LNEX100608PNR-MF/MM LNMX100608PNR-MF/MM LNEX100605PNR-MA

• Plaquettes LNEX151004PNR-MF/MM LNMX151004PNR-MF/MM LNEX151008PNR-MF/MM LNMX151008PNR-MF/MM LNEX151016PNR-MF/MM LNMX151016PNR-MF/MM LNEX151004PNR-MA LNEX151008PNR-MA

RM4PFCPM 3000/4000

RM4PHCPM 3000/4000

■ Type 3000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 3000 : Ø80 - Ø160mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø160mm

• Plaquettes LNEX100605PNR-MM LNMX100605PNR-MM LNEX100605PNL-MM LNMX100605PNL-MM

• Plaquettes LNEX151008PNR-MM LNMX151008PNR-MM LNEX151008PNL-MM LNMX151008PNL-MM

• Plaquettes LNEX100605PNR-MF/MM LNMX100605PNR-MF/MM LNEX100608PNR-MF/MM LNMX100608PNR-MF/MM LNEX100605PNR-MA

• Plaquettes LNEX151004PNR-MF/MM LNMX151004PNR-MF/MM LNEX151008PNR-MF/MM LNMX151008PNR-MF/MM LNEX151016PNR-MF/MM LNMX151016PNR-MF/MM LNEX151004PNR-MA LNEX151008PNR-MA

RM16ACM 6000/8000

RMT8AM 4000/5000

■ Type 6000 : Ø63 - Ø400mm

■ Type 8000 : Ø63 - Ø400mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes ONMX060608-MM/MF ONHX060608-MM/MF ONHX060608-W ONMX0606ANN-MM/MM ONHX0606ANN-MM/MM ONHX060608-MA

• Plaquettes ONMX080608-MF/MM ONHX080608-MF/MM ONHX080608-W ONMX0806ANN-MF/MM ONHX0806ANN-MF/MM ONHX080608-MA

• Plaquettes SNCF1206ANN-MF/MM SNMF1206ANN-MF/MM

• Plaquettes SNCF1507ANN-MF/MM SNMF1507ANN-MF/MM

RMT8EM 4000/5000

RMT8QM 4000

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 5000

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

: Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes • Plaquettes SNCF1206ANN-MF/MM SNCF1507ANN-MF/MM SNMF1206ANN-MF/MM SNMF1507ANN-MF/MM

• Plaquettes SNMF1206QNN-MF/MM

La série Future-Mill Fraises à surfacer

FMACM 3000/4000

48

FMAS 3000/4000

■ Type 3000 : Ø50 - Ø125mm

■ Type 4000 : Ø50 - Ø200mm

• Plaquettes • Plaquettes SEET0903AGFN-MA SEET14M4AGFN-MA SEET0903AGSN-MF/MM SEET14M4AGSN-MF/MM SEXT0903AGSN-MF/MM/MR SEXT14M4AGSN-MF/MF/MR SEEW0903AGTN SEEW14M4AGTN SEEW14M4AGFN-W SEEW14M4AGSN-W SEEW14M4AGTN-W

■ Type 3000 : Ø25 - Ø63mm

■ Type 4000 : Ø50 - Ø63mm

• Plaquettes SEET0903AGFN-MA SEET0903AGSN-MF/MM SEXT0903AGSN-MF/MM/MR SEEW0903AGTN

• Plaquettes SEET14M4AGFN-MA SEET14M4AGSN-MF/MM SEXT14M4AGSN-MF/MM/MR SEEW14M4AGTN SEEW14M4AGFN-W SEEW14M4AGSN-W SEEW14M4AGTN-W


Fraises à surfacer La série Future-Mill FMPCM 3000/4000

FMPS 3000/4000

■ Type 3000 : Ø50 - Ø100mm

■ Type 4000 : Ø63 - Ø125mm

■ Type 3000 : Ø25 - Ø63mm

■ Type 4000 : Ø40 - Ø63mm

• Plaquettes SDET09M402R-MA SDET09M405R-MF/MM SDXT09M405R/L-MF SDXT09M405R/L-MM SDXT09M405R-MA

• Plaquettes SDET09M402R-MA SDET09M405R-MF/MM SDXT09M405R/L-MF SDXT09M405R/L-MM SDXT09M405R-MA

• Plaquettes SDET09M402R-MA SDET09M405R-MF/MM SDXT09M405R/L-MF SDXT09M405R/L-MM SDXT09M405R-MA

• Plaquettes SDET09M402R-MA SDET09M405R-MF/MM SDXT09M405R/L-MF SDXT09M405R/L-MM SDXT09M405R-MA

■ Type 5000 : Ø50 - Ø125mm

■ Type 6000 : Ø63 - Ø160mm

• Plaquettes RDHW1605M0E, F, S

• Plaquettes RDHW2006M0E, F, S

FMRCM 3000/4000

FMRCM 5000/6000

■ Type 3000 : Ø40 - Ø100mm • Plaquettes RDCT10T3M0-MA RDKT10T3M0-MF/MM

■ Type 4000 : Ø50 - Ø125mm • Plaquettes RDCT1204M0-MA RDKT1204M0-MF/MM

FMRS 1000/1500

RDKT2006M0-MM

FMRS 2000/2500 ■ Type 1000 : Ø8 - Ø20mm

■ Type 1500 : Ø8 - Ø20mm

■ Type 3000 : Ø15 - Ø25mm

■ Type 4000 : Ø15 - Ø25mm

• Plaquettes RDHW0501M0E, F, S

• Plaquettes RDHW0501M0E, F, S

RDKW0501M0E RDHW06T1M0E, F, S RDKW06T1M0E

RDKW0501M0E RDHW06T1M0E, F, S RDKW06T1M0E

• Plaquettes RDHW0702M0E, F, S

• Plaquettes RDHW0702M0E, F, S

RDKW0702M0E RDHW0803M0E, F, S RDKW0803M0E

RDKW0702M0E RDHW0803M0E, F, S RDKW0803M0E

FMRS 3000/4000

FMRS 5000/6000 ■ Type 3000 : Ø21 - Ø40mm

■ Type 4000 : Ø32 - Ø50mm

■ Type 5000 : Ø40 - Ø63mm

■ Type 6000 : Ø50 - Ø63mm

• Plaquettes RDCT10T3M0-MA

• Plaquettes RDCT1204M0-MA

• Plaquettes RDHW1605M0E, F, S

• Plaquettes RDHW2006M0E, F, S

RDKT10T3M0-MF/MM

RDKT1204M0-MF/MM

FMRM 1000/1500/2000/2500

RDKT1605M0-MM/ML

■ Type 1000 / 1500 / 2000 / 2500 : Ø8 - Ø25mm

■ Type 3000 / 4000 / 5000 : Ø21 - Ø40mm

• Plaquettes RDHW0501M0E,F,S RDKW0501M0E RDHW06T1M0E,F,S RDKW06T1M0E

• Plaquettes RDCT10T3M0-MA RDKT10T3M0-MF/MM RDCT1204M0-MA RDKT1204M0-MF/MM RDHW1605M0E, F, S RDKT1605M0-MM/ML

RDHW0702M0E.F.S RDKW0702M0E RDHW0803M0E,F,S RDKW0803M0E

FMPCM 3000-A/4000-A ■ 4Type 000-A : Ø63 - Ø315mm

• Plaquettes • Plaquettes SEET0903AGFN-MA SEET14M4AGFN-MA SEET0903AGSN-MF/MM SEET14M4AGSN-MF/MM SEXT0903AGSN-MF/MM/MR SEXT14M4AGSN-MF/MF/MR SEEW0903AGTN SEEW14M4AGTN SEEW14M4AGFN-W SEEW14M4AGSN-W SEEW14M4AGTN-W

■ Type 3000-A : Ø63 - Ø100mm

■ Type 4000-A : Ø63 - Ø315mm

• Plaquettes SDET09M402R-MA SDET09M405R-MF/MM SDXT09M405R/L-MF SDXT09M405R/L-MM SDXT09M405R-MA

• Plaquettes SDET130504R-MA SDET130508R-MF/MM SDXT130508R-MF/MM SDXT130538-MM SDXT130508R-MA

Fraises à surfacer

■ Type 3000-A : Ø63 - Ø125mm

RDKT2006M0-MM

FMRM 3000/4000/5000

FMACM 3000-A/4000-A

Corps en Aluminium

RDKT1605M0-MM/ML

Corps en Aluminium

49


Fraises à surfacer La série HRM/HRMD HRMDCM 09/13

HRMDCM 16 ■ Type 09 : Ø40 - Ø100mm

■Type 13 : Ø50 - Ø125mm

■ Type 16 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes WNMX09T316ZNN-MM

• Plaquettes WNMX130520ZNN-MM

• Plaquettes WNMX160720ZNN-MM

HRMDS 06

HRMDS 09/13 ■ Type 06 : Ø16 - Ø33mm

■ Type 09 : Ø25 - Ø50mm

■ Type 13 : Ø32 - Ø63mm

• Plaquettes WNMX060312ZNN-MM

• Plaquettes WNMX09T316ZNN-MM

• Plaquettes WNMX130520ZNN-MM

HRMDM 06

HRMDM 09/13 ■ Type 06

■ Type 09 / 13 : Ø25 - Ø40mm

: Ø16 - Ø33mm • Plaquettes WNMX060312ZNN-MM

• Plaquettes WNMX09T316ZNN-MM WNMX130520ZNN-MM

HRMCM 13/15

HRMS 08/10 ■ Type 13 / 15 : Ø50 - Ø160mm

■ Type 08 / 10 : Ø32 - Ø40mm

• Plaquettes WDKT130520ZDSR-MH WDKT150625ZDSR-MH

• Plaquettes WDKT080316ZDSR-MH WDKT10T320ZDSR-MH

Fraises à surfacer

HRMS 13/15

50

HRMM 08/10/13 ■ Type 13 : Ø32 - Ø40mm

■ Type 15 : Ø50 - Ø63mm

■ Type 08 / 10 / 13 : Ø20 - Ø40mm

• Plaquettes WDKT130520ZDSR-MH

• Plaquettes WDKT150625ZDSR-MH

• Plaquettes WDKT080316ZDSR-MH WDKT10T320ZDSR-MH WDKT130520ZDSR-MH


Fraises à surfacer La série Mill-Max ADNM 4000/5000

AEM 4000/5000 ■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes SDCN42 SDCN1203 SDKN1203 SDKR1203

• Plaquettes SDCN53 SDCN1504 SDKN1504 SDKR1504

• Plaquettes SECN1203 SEKN1203 SEKR1203

• Plaquettes SECN1504 SEKN1504 SEKR1504

EFM 4000

ENM 4000 ■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes SFCN1203EFR

• Plaquettes SNCN1204ENN SNKN1204ENN

EPNM 4000/5000

PFM 4000 ■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

■ 5000 Typ : Ø80 - Ø315mm

■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes SPCN1203 SPKN1203 SPKR1203

• Plaquettes SPCN1504 SPKN1504 SPKR1504

• Plaquettes TFCN2203PFR TFCN2203PFL

PPNM 4000 ■ Type 4000 : Ø80 - Ø315mm • Plaquettes TPCN2204 TPKN2204 TPKR2204

La série Double-Mill AFOM 5000

AFOM 4000 ■ Type 4000 : Ø80 - Ø125mm

■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes OFCW05T3SN OFCW05T3FN OFCW05T308FN OFKT05T3SN-MF/MM OFKT05T308SN-MF/MM OFKT05T3FN-MA OFKT05T3EN-MA

• Plaquettes OFCN0704SN OFCN0704FN OFCN070408SN OFCN070408FN OFKR0704SN-MF/MM

PBACM 5000

PBZCM 5000 ■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

■ Type 5000 : Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes TNMX2710AZNR-NM TNMX2710AZNL-NM

• Plaquettes TNMX2710AZNR-NM TNMX2710AZNL-NM

Fraises à surfacer

La série Power-Buster

OFKR070408SN-MF/MM OFKR0704E(F)N-MA OFKT0704SN-MM OFKT0704E(F)N-MA REKR170400-MM

51


Outils multifonctions La série Alpha-Mill AMCM-S

AMCM-SE

1000S, 1500S, 2000S, 3000S(-K), 4000S ■ Type 1000 : Ø32 - Ø63mm ■ Type 1500 : Ø40 - Ø100mm ■ Type 2000 : Ø40 - Ø100mm ■ Type 3000 : Ø40 - Ø100mm ■ 4000 Typ : Ø50 - Ø200mm

AMS-S

AMCM-M

1000SE, 2000SE, 3000SE

2000M, 3000M, 4000M

AMS-SE

1000S, 1500S, 2000S, 3000S(-K), 4000S ■ Type 1000 : Ø10 - Ø33mm ■ Type 1500 : Ø10 - Ø40mm ■ Type 2000 : Ø10 - Ø63mm ■ Type 3000 : Ø25 - Ø63mm ■ Type 4000 : Ø20 - Ø63mm

AMS-M

1000SE, 2000SE, 3000SE

1000M, 1500M, 2000M, 4000M ■ Type 1000 : Ø25mm ■ Type 2000 : Ø25 - Ø63mm ■ Type 3000 : Ø50 - Ø63mm

Système d'outils HSK (arête unique)

■ Type 1000 : Ø16 - Ø25mm ■ Type 1500 : Ø20 - Ø32mm ■ Type 2000 : Ø20 - Ø40mm ■ Type 4000 : Ø32 - Ø50mm

Système d'outils BT (arête unique)

AMM

AMS-MH 1000MH, 1500MH, 2000MH, 3000MH-K ■ Type 1000 : Ø14 - Ø18mm ■ Type 1500 : Ø20mm ■ 2000 Typ : Ø25 - Ø32mm ■ 3000 Typ : Ø40mm

■ Type 2000 : Ø50 - Ø100mm ■ Type 3000 : Ø63 - Ø100mm ■ Type 4000 : Ø63 - Ø125mm

■ Type 1000 : Ø40 - Ø50mm ■ Type 2000 : Ø80 - Ø100mm ■ Type 3000 : Ø80 - Ø100mm

1000M, 1500M, 2000M ■ Type 1000 : Ø12 - Ø32mm ■ Type 1500 : Ø12 - Ø32mm ■ Type 2000 : Ø16 - Ø40mm

Système d'outils BT (arêtes multiples)

■ Type 1000 : Ø10 - Ø20mm ■ Type 1500 : Ø16 - Ø40mm ■ Type 2000 : Ø16 - Ø50mm ■ Type 3000 : Ø25 - Ø50mm ■ Type 4000 : Ø20 - Ø50mm

■ Type 1000 : Ø10 - Ø20mm ■ Type 1500 : Ø16 - Ø40mm ■ Type 2000 : Ø16 - Ø50mm ■ Type 3000 : Ø25 - Ø50mm ■ Type 4000 : Ø20 - Ø50mm

Système d'outils HSK (arêtes multiples)

■ Type 1000 : Ø16 - Ø25mm ■ Type 1500 : Ø20 - Ø32mm ■ Type 2000 : Ø20 - Ø100mm ■ Type 3000 : Ø50 - Ø100mm ■ Type 4000 : Ø40 - Ø100mm

■ Type 1000 : Ø16 - Ø25mm ■ Type 1500 : Ø20 - Ø32mm ■ Type 2000 : Ø20 - Ø100mm ■ Type 3000 : Ø50 - Ø100mm ■ Type 4000 : Ø40 - Ø100mm

Outils multifonctions

Plaquettes

52

•Série 1000 APMT060202PDSR-MM APMT0602PDFR-MA APMT0602PDSR-MM APMT060208PDSR-MM APMT060212R-MM APMT060216R-MM

•Série 1500 APMT0903PDER-ML APMT0903PDFR-MA APMT0903PDSR-MM APMT090306PDSR-MM APMT090308PDSR-MM APMT090312R-MM APMT090316R-MM APMT090320R-MM APMT090331R-MM APMT090332R-MM

•Série 2000 APMT11T3PDER-ML APMT11T3PDFR-MA APMT11T3PDSR-MM APMT11T3PDSR-MF APMT11T308PDSR-MM APMT11T312PDSR-MM APMT11T316R-MM APMT11T318R-MM APMT11T324R-MM

•Série 3000 APMT1604PDER-ML APMT1604PDFR-MA APMT1604PDSR-MM APMT1604PDSR-MF APMT160410PDSR-MM APMT160416PDSR-MM APMT160424R-MM APMT160430R-MM APMT160432R-MM APMT160450R-MM APMT160464R-MM

•Série 3000-K APKT1604PDSR APKT1604PDSR-MF APKT1604PDSR-MM APKT1604PDFR-MA APKT1604PDFR-MA3 APKT160410PDFR-MA3 APKT160420FR-MA3

•Série 4000 APMT1806PDER-ML APMT1806PDFR-MA APMT1806PDSR-MM APMT1806PDSR-MF APMT180612PDSR-MF APMT180612PDSR-MM APMT180616PDSR-MM APMT180620PDSR-MM APMT180624PDSR-MM APMT180630R-MM APMT180632R-MM APMT180640R-MM

APMT180648R-MM APMT180650R-MM APMT180660R-MM APMT180664R-MM


Outils multifonctions La série Tank-Mill THE Ø25 - Ø50mm • Plaquettes THESPMT060304 SDMT090308-MM SPMT120408-MM APLT070304R ADLT150308R ZPMT1504PPSR-MM

Outils pour chanfreins CE(arrière et avant)

CE (chanfrein long)

CE(avant) · Angle de chanfreins 15°, 30°, 45°, 60°

· Angle de chanfreins 45°

· Angle de chanfreins 45°

• Plaquettes SPMT110408-KC

• Plaquettes SPMN120308

• Plaquettes XCET310404ER-KC

15-1125R-S20 30-1125R-S20 45-1107R-S20 45-1119R-S20 45-1125R-S20 60-1125R-S32

30-3105R-S32 45-3105R-S32 60-3105R-S32

45-1207R-S32 45-1220R-S32 45-1225R-S32 45-1235R-S32

CE(multifonctions) · Angle de chanfreins 45° • Plaquettes TWX16R-KC TWX22R-KC 45-1600R-S12 45-1600R-S20 45-1600R-L20 45-2200R-S12 45-2200R-S25 45-2200R-L25

La série T-Cutter TFE Ø21 - Ø50mm • Plaquettes CPMT21.51-MM CPMT2.522-MM CPMT32.52-MM CPMH432-MM

La série Turbo-Mill ADS 4000/5000

PES 2000/3000/4000 ■ Type 5000 : Ø50 - Ø63mm

■ Type 2000/3000/4000 : Ø20 - Ø63mm

• Plaquettes SDCN42 SDCN1203 SDKN1203 SDKR1203

• Plaquettes SDCN53 SDCN1504 SDKN1504 SDKR1504

• Plaquettes TECN32/TR TECN43/TR

Outils multifonctions

■ Type 4000 : Ø50 - Ø63mm

53


Fraises pour aluminium La série Pro-X-Mill PAXCM 5000/6000

PAXS 5000/6000 ■ Type 5000 : Ø40 - Ø125mm

■ Type 6000 : Ø50 - Ø125mm

■ Type 5000 : Ø20 - Ø42mm

■ Type 6000 : Ø25 - Ø40mm

• Plaquettes XEKT19M5FR-MA

• Plaquettes XEKT2506FR-MA

• Plaquettes XEKT19M5FR-MA

• Plaquettes XEKT2506FR-MA

Système d'outils HSK (arête unique)

PAXM 5000 ■ Type 5000

■ Type 5000

: Ø25 - Ø40mm

: Ø32, Ø80, Ø100mm

La série Pro-A-Mill PACM 4000

PAS 2000/4000

PAM 2000

■ Type 4000 : Ø40 - Ø100mm

■ Type 2000/4000 : Ø12 - Ø40mm

■ Type 2000 : Ø12 - Ø42mm

• Plaquettes VCKT220530N-MA

• Plaquettes VDKT11T210N-MA VCKT220530N-MA

• Plaquettes VDKT11T210N-MA

La série Aero-Mill APDM-A

APDM-B Ø80 - Ø315mm

Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes CDEW1204R-XCF CDEW1204R/L-XAF CDEW1204R-NAF(Plaquette Typ) CDEW1204R/L-XAW CDEW1204R-NAW

• Lames BAPDR/L-XAF BAPDR/L-XAW BAPDL-NAW

La série Aero-Mill-Mini Fraises pour aluminium

MAPD000HR/L-Z0

54

MAPDS000HR/L-Z0 Ø40 - Ø63mm

Ø32 - Ø40mm

• Plaquettes SNEW09T3ADFR SNEW09T3ADTR-XAF SNEW09T3ADTR-NAF

• Lames SNEW09T3ADFR SNEW09T3ADTR-XAF SNEW09T3ADTR-NAF


Fraises à haute avance Fraise à haute avance ANHM 4000/5000

CDHM 4000/5000 ■ Type 4000 : Ø100 - Ø450mm

■ Type 5000 : Ø100 - Ø450mm

■ Type 4000 : Ø100 - Ø450mm

■ Type 5000 : Ø100 - Ø450mm

• Plaquettes SNCN1204ENN SNKN1204ENN

• Plaquettes SNCN 1504ENN SNKN 1504ENN

• Plaquettes SDCN42R SDCN42L

• Plaquettes SDCN53R SDCN53L

DEHM 5000

DPHM 5000 ■ Type 5000 : Ø100 - Ø450mm

■ Type 5000 : Ø100 - Ø450mm

• Plaquettes HECN090408FN HECN090408SN HECN090408TN

• Plaquettes HPEN090408FN HPEN090408SN HPEN090408EN HPEN090408-WC

PPHM 4000

PNHM 4000/5000 ■ Type 4000/5000 : Ø125 - Ø450mm

■ Type 4000 : Ø125 - Ø450mm

• Plaquettes SNEF435 SNEF535

• Plaquettes SPEN120416-WC

Type ANHM

Type CDHM

Type DEHM

6.0

5.5

5.5

Type DPHM 5.5

Type PNHM/PPHM 0.5

Shave-Mill-Ultra SVUM 6000

SVUM 6000-B ■ Type 6000-B

Ø80 - Ø315mm

Ø80 - Ø315mm

• Plaquettes LNCS1907-R3.0-WC LNCS1907-C1.5-WC

• Plaquettes LNCS1907-R3.0-WC LNCS1907-C1.5-WC

Fraises à haute avance

■ Type 6000

55


Fraises-disques polyvalentes Fraises-disques polyvalentes Type tangentiel (fraise trois tailles) TAFCPM

TAFCBM Ø100 - Ø315mm

Ø100 - Ø315mm

• Plaquettes CNHQ1005- CNHQ1305- CNHQ1606-

• Plaquettes CNHQ1005- CNHQ1305- CNHQ1606-

Type tangentiel (fraise deux tailles) TAHCPM

TAHCBM Ø100 - Ø315mm

Ø100 - Ø315mm

• Plaquettes CNHQ1005- CNHQ1305- CNHQ1606-

• Plaquettes CNHQ1005- CNHQ1305- CNHQ1606-

Type radial (fraise trois tailles) RAFCPM

RAFCBM Ø80 - Ø315mm

Ø100 - Ø315mm

• Plaquettes SDXT09M40R/L SDXT13050R/L

• Plaquettes SDXT09M40R/L SDXT13050R/L

Type radial (fraise deux tailles) RAHCPM

RAHCBM Ø100 - Ø315mm

Ø100 - Ø315mm

• Plaquettes SDXT09M40R/L SDXT13050R/L

• Plaquettes SDXT09M40R/L SDXT13050R/L

Fraises-disques Fraises-disques

Fraises-disques polyvalentes

FCM (fraise trois tailles)

56

HCM (fraise deux tailles)

SPPM

Ø80 - Ø315mm

Ø100 - Ø315mm

Ø80 - Ø200mm

• Plaquettes TPCN22PPN TPCN32PPN

• Plaquettes TPCN32PPN

• Plaquettes PNEJ12N

SPBM

SPS Ø80 - Ø200mm

Ø50 - Ø200mm

• Plaquettes PNEJ12N

• Plaquettes SPFN200 SPFN300 SPFN400


Fraises monobloc en carbure Substrat à grain super ultra-fin (FS03, FA1, FS1) Résistance à l'usure et ténacité exceptionnell

H-Max HPBE2000/2000L/2000T

Nombre d' arȇtes : 2 Diamètre : Ø0.6 ~ Ø16

HPRE2000/2000T

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø2

V-Endmill

F-Endmill

VFE4000(Standard)

FME4000(Standard)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø2.5 ~ Ø16

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø6 ~ Ø12

HPRE4000/4000T

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø2 ~ Ø16

FME4000(longue)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø6 ~ Ø12

I-Max (revêtu) IFE2000 (Plate) Standard

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

IFE2000 (longue plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

Nombre d'arêtes : 3 Diamètre : Ø2 ~ Ø16

IFE4000 (longue plate)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

IBE4000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

IFE4000 (Plate) Standard

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø2.5 ~ Ø20

IFE2000-T (conique plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø16

IBE2000 (longue sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

Fraises monobloc en carbure

IBE2000 (sphérique)

IFE3000 (Plate) Standard

57


Fraises monobloc en carbure I-Max (revêtu) IBE2000-T (conique sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø16

IRE2000 (rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

IRE4000 (rayon)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

I-Max (non revêtu) FE2000 (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

FE2000 (longue plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

BE2000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

BE2000-T (conique sphérique)

Fraises monobloc en carbure

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø16

58

Pour HRSA IFSE3000 (plate)

Nombre d'arêtes : 3 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

FE3000 (plate)

Nombre d'arêtes : 3 Diamètre : Ø2 ~ Ø16

FE4000 (longue plate)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø3 ~ Ø16

BE4000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20

FE4000 (plate)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø2.5 ~ Ø20

FE2000-T (conique plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø16

BE2000 (longue sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø20


Fraises monobloc en carbure Pour Aluminium SSE2000 (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

SSE3000

Nombre d'arêtes : 3 Diamètre : Ø2 ~ Ø16

SSBE2000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø20

C-Max CFE2000 (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø12

CBNE2000 (pointe longue plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.5 ~ Ø4

CFNE2000 (pointe longue, rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.5 ~ Ø4

CRE2000 (rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø2 ~ Ø12

CBE2000 (Kugel)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø12

CRNE2000 (pointe longue, rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø4

D-Max DBE2000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø4 ~ Ø8

DFE2000 (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø3 ~ Ø8

DRE2000 (rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø4 ~ Ø8

Fraises monobloc cBN

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø4

CSRE (rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø4

Fraises monobloc en carbure

CSBE (sphérique)

59


Fraises monobloc en carbure Fraises monobloc PCD PDE1000 (plate)

PDE2000 (plate)

Nombre d'arêtes : 1 Diamètre : Ø4.0 ~ Ø6

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø6.0 ~ Ø12

Fraises monobloc micro MSE2000 (plate)

MSBE2000 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø1

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø1

Fraises monobloc à rainurer DMA(V)H-RB (sphérique)

DMA(V)H-RF (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø6

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø0.2 ~ Ø6

DMA(V)H-RNR (rayon)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø4

DMA(V)H-TNB (à rainurer, à pointe conique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø1 ~ Ø12

Fraises monobloc en carbure

Fraises monobloc brasées

60

ZSE200 (plate)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø14 ~ 50

ZSE300 (plate)

Nombre d'arêtes : 3 Diamètre : Ø14 ~ 50

ZSE400 (plate)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø14 ~ 50


Fraises monobloc en carbure / Forets en carbure Fraises monobloc brasées ZSE600 (plate)

ZSEA200 (plate)

Nombre d'arêtes : 6 Diamètre : Ø34 ~ 50

ZSEL400 (longue plate)

ZSEL200 (Lang Flach)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø15 ~ Ø50

ZSEXL200 (longue plate)

Nombre d'arêtes : 4 Diamètre : Ø16 ~ Ø40

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø14 ~ Ø50

ZSBE200 (sphérique)

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø20 ~ Ø25

Nombre d'arêtes : 2 Diamètre : Ø13 ~ Ø50

Perçage Mach MSD

MSDH

MSDA-P/M/K/N

MSDHA-P/M/K/N

Rapport de longueur( : 3, 5, 7 Diamètre : Ø2.5 ~ Ø20

Rapport de longueur : 3, 5, 7 Diamètre : Ø2.5 ~ Ø20

Perçages Mach longs MLDP

MLD

MLDPA-P/M/K/N

Rapport de longueur : 3, 5, 7 Diamètre : Ø3 ~ Ø10

MLDA-P/M/K/N

Rapport de longueur : 3, 5, 7 Diamètre : Ø3 ~ Ø10

Perçage en carbure

Perçage Vulcan VZD-L, LB

Type de brasure Diamètre : Ø12.6 ~ Ø40.5

Type de brasure Diamètre : Ø12.6 ~ Ø40.5

Acticles sur commande

Acticles sur commande

SSD En Carbure Diamètre : Ø1 ~ Ø15 Usage général

Fraises monobloc en carbure / Forets en carbure

VZD-M, MB

61


Forets en bout à plaquettes indexables / Fraises monobloc à bout sphérique Perçages indexables KING DRILL (2D/3D/4D/5D)

KING DRILL (K2D/K3D/K4D) Type Cartouche Ø61 - Ø100mm

Ø12 - Ø60.5mm

• Cartouche

• Plaquettes

Intérieure KDC6165C KDC6570C KDC7075C KDC7580C KDC8085C KDC8590C KDC9095C KDC95100C

(Général) SPMT -PD

XOMT -PD

SPET -ND

XOET -ND

(Aluminium)

TPDB (3D/5D/8D)

WPDC (5D/6.5D/8D)

WPDC (5D/6.5D/8D)

Ø10 - Ø29.9mm

Type Cartouche Ø41 - Ø59mm

Type Standard Ø25 - Ø40mm

• Plaquettes WC5T030204-C21 WC5T040204-C21 WC5T050308-C21

• Plaquettes TPD100BA ~ TPD299BA

Extérieure KDC6165P KDC6570P KDC7075P KDC7580P KDC8085P KDC8590P KDC9095P KDC95100P

• Plaquettes WC5T06T308-C21 WC5T080408-C21

WPDC (5D/6.5D/8D) Type Cartouche Ø60 - Ø80mm

• Plaquettes WC5T050308-C21 WC5T06T308-C21

Fraises monobloc à bout sphérique BRE

Forets en bout à plaquettes indexables / Fraises monobloc à bout sphérique

Ø20 - Ø50mm

62

GBE • Stahlschaft SDMT090308-MM SPMT060304 SPMT120408-MM SPMT120508-MMN ZDMT080310R-MM ZDMT110312.5R-MM ZDMT130416R-MM ZPMT160520R-MM ZPMT160525R-MM ZPMT160531.5R-MM

GBEM Ø16 - Ø32mm ZPET080M(S)-MM ZPET100M(S)-MM ZPET125M(S)-MM ZPET150M(S)-MM ZPET160M(S)-MM

arête unique Ø16 - Ø50mm

GBE-M Intérieure : M Extérieure : S ZPET080M(S)-MM ZPET100M(S)-MM ZPET125M(S)-MM ZPET150M(S)-MM ZPET160M(S)-MM ZPET200M(S)-MM ZPET250M(S)-MM

arêtes multiples Ø0.787 ~ Ø1.969inch

Intérieure : M Extérieure : S ZPET100M(S)-MM ZPET125M(S)-MM ZPET150M(S)-MM ZPET160M(S)-MM ZPET200M(S)-MM ZPET250M(S)-MM Außen Haupt : SPMT060304 SDMT090308-MM SPMT120408-MM


Fraises monobloc à bout sphérique / Adaptateur Laser Mill LBE (08/10/12/16/20/25/30/32) Queue carbure-spherique, type arrondi de bec (type droit) LBE080080S-S08C LBE080100S-S08C LBE080020S-S08C-130 LBE080020S-S08C-150 LBE100080S-S10C LBE100120S-S10C LBE100023S-S10C-130 LBE100023S-S10C-170 LBE120100S-S12C LBE120150S-S12C LBE120025S-S12C-150 LBE120025S-S12C-200 LBE160100S-S16C LBE160150S-S16C LBE160030S-S16C-160 LBE160030S-S16C-210

LBE (08/10/12/16/20/25/30/32) LBE200120S-S20C LBE200170S-S20C LBE200035S-S20C-190 LBE200035S-S20C-240 LBE250140S-S25C LBE250170S-S25C LBE250040S-S25C-220 LBE250040S-S25C-250 LBE300140S-S32C LBE300170S-S32C LBE300050S-S32C-230 LBE300050S-S32C-260 LBE320140S-S32C LBE320170S-S32C LBE320050S-S32C-230 LBE320050S-S32C-260

LBE (12/16/20/25/30/32)

Queue acier-spherique, type arrondi de bec (type conique) LBE080035T-S12 LBE080055T-S12 LBE080075T-S12 LBE100035T-S12 LBE100055T-S12 LBE100075T-S12 LBE120055T-S12 LBE120085T-S16 LBE160065T-S16

LRE (10/12/16/20/25/30/32) Queue carbure-spherique, type arrondi de bec (type droit)

Queue acier-spherique, type arrondi de bec (type droit) LBE120035S-S12 LBE160035S-S16 LBE200040S-S20 LBE250045S-S25 LBE300055S-S32 LBE320055S-S32

LRE (10/12)

LRE (12/16/25/30/32)

Queue acier-type arrondi de bec (type conique) LRE100025T-S12 LRE100050T-S12 LRE120060T-S16

LBE160100T-S20 LBE200075T-S20 LBE200115T-S25 LBE250090T-S25 LBE250135T-S32 LBE300105T-S32 LBE300160T-S32 LBE320105T-S32 LBE320160T-S32

Queue acier, type arrondi de bec (type droit)

LRE100080S-S10C LRE100120S-S10C LRE100023S-S10C-130 LRE100023S-S10C-170 LRE120100S-S12C LRE120150S-S12C LRE120025S-S12C-150 LRE120025S-S12C-200 LRE160100S-S16C LRE160150S-S16C

LRE160030S-S16C-160 LRE160030S-S16C-210 LRE200120S-S20C LRE200170S-S20C LRE200035S-S20C-190 LRE200035S-S20C-240 LRE250140S-S25C LRE250170S-S25C LRE250040S-S25C-220 LRE250040S-S25C-250

LRE300140S-S32C LRE300170S-S32C LRE300050S-S32C-230 LRE300050S-S32C-260 LRE320140S-S32C LRE320170S-S32C LRE320050S-S32C-230 LRE320050S-S32C-260

LBE-MHD LRE120030S-S12 LRE160050S-S16 LRE160060S-S16 LRE200060S-S20 LRE200080S-S20 LRE250070S-S25 LRE250100S-S25 LRE300070S-S32 LRE300100S-S32 LRE320080S-S32 LRE320100S-S32

LBE100-MHD-M06 LBE120-MHD-M06 LBE160-MHD-M08 LBE200-MHD-M10 LBE250-MHD-M12 LBE300-MHD-M16 LBE320-MHD-M16

Adaptateur modulaire MAT(Queue en acier)

MAT-C(Queue en carbure)

Applicables (FMRM, LBE, PAM, AMM, RM4PM, HRMM, PAXM)

Applicables (FMRM, LBE, PAM, AMM, RM4PM, HRMM, PAXM)

MAT-M06-020-S10S MAT-M6B-020-S12S MAT-M6B-040-S12S MAT-M08-020-S16S MAT-M10-030-S20S MAT-M12-030-S25S MAT-M16-035-S32S

MAT-M10-110-S25T MAT-M10-130-S32T MAT-M12-050-S25T MAT-M12-070-S25T MAT-M12-090-S25T MAT-M12-110-S32T MAT-M12-175-S40T MAT-M16-055-S32T MAT-M16-080-S32T MAT-M16-120-S32T MAT-M16-175-S40T

MAT-M08-010-S16S-C-150 MAT-M08-010-S16S-C-180 MAT-M08-010-S16S-C-250 MAT-M10-010-S20S-C-170 MAT-M10-010-S20S-C-200 MAT-M10-010-S20S-C-300 MAT-M12-015-S25S-C-170 MAT-M12-015-S25S-C-200 MAT-M12-015-S25S-C-300 MAT-M16-020-S32S-C-180 MAT-M16-020-S32S-C-210 MAT-M16-020-S32S-C-300

MAT-M08-080-S16S-C MAT-M08-110-S16S-C MAT-M08-150-S16S-C MAT-M10-090-S20S-C MAT-M10-110-S20S-C MAT-M10-175-S20S-C MAT-M12-090-S25S-C MAT-M12-110-S25S-C MAT-M12-175-S25S-C MAT-M16-080-S32S-C MAT-M16-120-S32S-C MAT-M16-175-S32S-C

Fraises monobloc à bout sphérique / Adaptateur

MAT-M06-040-S12T MAT-M06-065-S16T MAT-M6B-065-S16T MAT-M6B-080-S16T MAT-M08-040-S16T MAT-M08-065-S16T MAT-M08-080-S20T MAT-M08-110-S25T MAT-M10-050-S20T MAT-M10-070-S20T MAT-M10-090-S25T

63


Comparaison de brise-copeaux KORLOY KYOCERA

Application Finition ultra

VL

DP

TAEGU TEC FA

FA

FG SF FC MC

SU LU SU(G) SX SE

Acier standard Gamme d'usinage

GP

P

Finition Semifinition à finition Usinage de semifinition

Ebauche

VC

VM

HR, GR B25 GH VH

Acier à bas carbone Haute Avance

Wiper

HQ CQ HK, V, GS HS,PS CS PT GT, HT MG, PH PX HX

VT VL

Acier doux

Type d'usinage

TYPE NEGATIF

Usinage lourd

VF VB

SMITOMO SANDVIK

MP PC MT RT

QF

KENNAMETAL FF UF

WP WQ

SH C

LF CT

SA C MV, MP MA MH GH

33,37,38 TM, 32Y DM TH

HZ HV, HX, HAX HBS,HCS, HDS,HXD

57 65

R4,R6 PR9

TU

R8

AFW ASW

WMF2 WM3

PM QM SM PR

MN MP

MG RH, RX HZ

PR QR

RH RM

HT, HY

HP,HU,RX

HR

MM

FL

LC

RN

Usinage de l'arbre

M

Acier inoxydable

K

Fonte

VM GR, VK MA

HRSA

N

Aluminium

Type d'usinage

Application

P

TYPE POSITIF

Comparaison de brise-copeaux

M K

Finition

MF2

MF3 M3

M5 MR5,MR7

WS WT

LUW,SEW WF,WL GUW WM,WMX

FS VF KNUX EA MP, EM ET

C ZS MA, GC

FW MW

SW MW

RW

HM

K

SU EX, GU MU, HM UZ UX, GZ MA

MF MM MR KF KM KR

FP MP RP UN

EX

23.SR XcelSM

MP,FS GP,MS

WR4,R7 ES KNMX19 SH MS GH,ES MA GH, MA

SA, S, P SM TH CF CM CH

MF1 MF3 M5

FJ

VP2 VP3 VM HA

TK

ML

AH

KOR

KYOCERA

TAEGU TEC

VL

XP

FA

VF

GP

ML

MJ MS GJ

MF1 MR3,M1,MR4

UP (GX) AG

SMITOMO SANDVIK LU

PF

FP

UF

KENNAMETAL UF

MITSUBISHI

TUNGALOY

SECO

FV

PSF

FF1

SV

23

F1

PSS

MF2

24

F2

PS, PM

M5

FC Semi-finition

HMP

XQ

FG

HQ

PC

CK Ebauche

C25

M,S

Acier inoxydable Acier résistant à la chaleur

K

Fonte

N

Aluminium

SU

PM

LF

UM SC

MT

MU

MV

UM(G) PR

MF

UR LUW

Haute Avance

WT VP1

MQ

FG

FC

WF

FW

SW

WM

MW

MW

F2

KF

LF

FJ

PF

F1

KM

MF

AM

PM

MF2

CM

M5

PP

AL

UM C25 AK

AH

MT

MU

KR

FL

AW

AL

AR

M3 HP

F

AG CF

Tour automatique Tolérance (G, E)

64

FF1

FY

VP1 S

FH, FS PK

SY

WR CJ SH ST KNUX KNMX HA, VP2 MQ, GU GS, VP2 MS,HU,MU, TK

SECO

FN PF 61

XQ, XS VW LW

TUNGALOY TF 1 TSF TS ZF, NS 17 AS, NM,ZM CB, 27

UG GU, GE UX MU ME MX HG MP

XF, XP, XPT

MITSUBISHI

VP1

GF,GQ

KF, KM

FSF,USF

AL F(G), SR(E)

JRP,JSP,JPP

SS, SM(E)

J10, W15

SA

JS FY, FX,FZ


Comparaison de nuances pour tournage WC ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC ST10

Tournage

P

ST20

K

S1P

TX10S TX20

STi10T STi20T

TX30

UTi20T

TX40 TU10 TU20

UTi20T

SRN5 WS20B

DIJET

NTK

DIJET

S1F P10 P20

SM30 ST30A

M

ST10P ST20E

NTK

A30

U40

ST40E U10E U2 A30 A40

H01

H1

G10

G10E

U10 U20

PW30

IC50M IC54

S30T S6

TTX TTM TTR

K45 KM K420

H13A H10F

AT10 AT15 TTR

K2885 K2S

IC4

H1P

THM

K68

IC20 IC28

H10F

THR

K8735

EX35 EX40 EX45 WAM10B

VC6 VC5 VC56

EX35

VC27 VC28

WH05 W10 WH20

VC3 VC2 VC1

P30 P40 M10 M20

TU40

KW10H

TH03 TH10 KS20

M40 HTi10T HTi20T

K10 K20 K20M K30

REVETEMENT CVD ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC GC4205 GC4215 GC4225

TP0500 TP1500 TP2500

KCP05 KCP10 KCP25

T9105 T9115 T9125

UE6105 UE6110 UE6020

HG8010 HG8025

VP5515 VP5525

CA5535

IC6015 IC8150 IC8250 IC6025 IC8350

WPP01 WPP05 WPP10 WPP20

GC4235

TP3500

KU30 KCP40

T9135

UE6035

GM8035

VP5535

WPP30

TT8135

AC610M

CA6515

IC8250

GC2015

TM2000

US7020

GM25

VP8515

WAM10

CA6525

IC8350

GC2025

TM4000

KCM15 KCM25 KCM35

T6020

AC630M

T6030

US735

GX30

VP8525

WAM20

TT9215 TT9225 TT9235

ž K NC6210 AC410K AC420K

CA4505 CA4515 CA4120

IC5005 IC5010

GC3205 GC3210 GC3215

TK1001 TK2001

KCK05 KCK15 KCK20

T5105 T5115 T5125

UC5105 UC5115

HG3505 HG3515

VP1505 VP1510 VP5515

WAK10 WAK20

TT1300 TT7310

Tournage

P

NC3010 NC3220ž

AC810P AC820P

CA5505 CA5525

NC3030 NC5330ž

AC830P

M NC9025 NC5330 NC6205ž NC5330ž

TT8115 TT8125

CP5

JC110V JC215V JC325V

CP2 CP5

JC105V JC110V JC215V

REVETEMENT PVD ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC

P

PR1005 PR915 PR1115 PR1125 PR1225 PR630 PR660

PC230 PC5300ž

Tournage

PC3545 PC8110ž

M

PC5300ž PC9030

K PC5300ž

AC510U PR915 EH510Z PR930 AC520U EH520Z AC530Už PR1125 PR630 PR660

EH510Z EH520Z

ž S PC8110 ž AC510U PC5300

AC520U

PR915 PR1325

IC507 IC808ž IC830ž IC908 IC3028 IC330ž IC808ž IC907 IC3028 IC830ž

CP200 GC1025

KU10T KU25T

DIJET

GH730 JC5003 AH330 AH740 AH120 GH330

CP250 CP500

NTK

VC907 VC927

AH710

IP2000 VP15TF VP20MF

VC905

WTA43 JC5015 WTA41

IP3000

TT5080

GC4125 KC5010 KC5510ž

GC1005 GC1105ž GC1020 GC1025 GC4125

KC5025 KC5525

AH330 GH330 AH120 GH730 AH140

VP05RT VP10RT

IP50Sž IP100Sž

VP15TF VP20MF

VC929 VC927 VC902 VC901 VC905

ZM3 QM3 VM1 TAS

TT5080

JC5003 JC5015

IC330ž IC5100ž IC810ž IC220 IC908 IC228 IC808ž IC907 IC3028

GC1105 GC1025

CP200 CP250 CP500 TS2000ž CP500 TS2500ž

CY110H

AH110 GH110 AH120 KC5010 KC5025

AH110 AH120

VC929 VC903 VC927 VC902 VC901 VC907

TT5080

VP05RT VP10RT VP15TF

TT5080

CERMET

Tournage

CN1000 T110A CC105 T2000Zž CC115ž P CN2000 T1500Až T3000Zž

PV30 TN30

ž

PV60ž TN60 TN6020 TN90

NTK

DIJET

ž

CM IC20N CT5015 C15M IC520N CT525 TP1020 IC30N GC1525ž IC530N TP1030ž

PV3010 CT3000 HT2 KT125 HT5 KT175 KT195M

NS520 GT530ž NC530 NC540 NC730

NX2525 NX3035 UP35Nž AP25Nž NX335

CH350 CZ25ž CH530 CH550 CH570

VC83

WTA43ž WTA41ž

T3N T15 N20

LN10 CX50 CX75

C30

CX90 CX99

N40

M

T1500Až

K CN1000 T110A

T1500Až

NX2525 NX2525

CT3000 T15

★ : Cermet à revêtement PVD

LN10 CX75 CX99 LN10 CX75

★ : Nouvelle nuance

Comparaison de nuances pour tournage

ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC TAECUTEC

65


Comparaison de nuances pour fraisage REVETEMENT CVD ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC NC5330ž ACP100

Fraisage

P

IC5100

NCM325

IC5400

NCM335

GC4220

MP1500

GC4230

MP2500 T25M T350M

GC4240

WQM15

T3130

FH7020 F7030

SM245

NC5330ž ACP100

M MCM325 NCM335 IC5005 IC5100

K NC5330ž ACK200

GC2040 S40T GC3220

MP2500 GC2040 MK1500 MK3000

T3130

KC992M

T1115 T1015

V01 VN8

MC5020

WKP25 WQM25 WKP35 WQM35 WQM25 WTP35 WAK15 WKP25 WKP35

NTK

DIJET

NTK

DIJET

TT7400

TT7800

TT6800

REVETEMENT PVD ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC

PC210F

IC903 AP20M GP20M

GC1010

ATH80D PCA08M ACS05E PCA12M PC20M JX1005 JO4005

TT1040

JC5003

P PC3500 PC3600

PC5300ž

ACZ310 ACP200 ACZ330

PR660

ACP200

PC9530

ACP300

PR830 PR1025 PR925 PR1225 PR905

PC3545

K

S

GC1025 GC1030

GC1030

F25M F30M

KC525M KUC30M

F40M T60M

PC8110ž PC6510

PC5300ž PC5300ž PC3545

PR905 PR1210 ACX300 PR660

IC808 IC908 IC928 IC830 IC328 DT7150 IC900 IC910 IC950 IC350 IC830 IC328

GC1125 GC1025 GC2030 GC1030 S30T GC1040

JX1045

GH330

TT7070 TT7080 TT7030

KC522M KUC20M AH120

VP15TF UP20M VP30RT

KC522M KC725M KC735M KC7030

QM3 ZM3

JP4020

JX1020 CY9020 JX1015 TB6020 CY250 JX1045 AH120 JP4020

JC5003

VC928 VC902 VC901

VP10MF VP15TF

VC903 VC928

VP20RT

VC902 VC901

GC1115 KC520M S30T GC1040

AH120

QM3 ZM3

JC5015 JC5030 JC5040

TT8020 TT8080

KC722 KC510M KC915M

WQM35

TT9030 TT9080

WSP45

AH140 JS4060

F40M

JC5030 JC5040

TT8020 TT8080

JS4060

KC935M KC7140 KC720 KC5510 KC7020

JC5015

TT6290 TT6080 TT6030

JC5003 JC5015

ACS05E F40M

TT8020

VP15TF

KC510M

CERMET ISO KORLOY SUMITOMO KYOCERA ISCAR SANDVIK SECO KENNAMETAL TOSHIBA MITSUBISHI HITACHI VALENITE WALTER TAEGUTEC CN2000

P CC125

M

K

TC60M

T250A

KT195M

IC30N

NS540 NS740

NX4545

NTK

DIJET

CT3000

NX2525

TN100M T250A

CN30

Fraisage

Comparaison de nuances pour fraisage

IC830 IC300 IC928

MP3000ž

PR730

M

66

IC950 IC380 IC808 IC908

ACP300 ACZ350

PC3545

Fraisage

PR1210 PR730 PR830 PR630

CH550 CH570

C50 CT7000

CT530

NX2525

★ : Cermet à revêtement PVD

★ : Nouvelle nuance


Prealpina Suisse GmbH Ringstrasse 18 CH-5432 Neuenhof Tel : +41 56 416 01 80 Fax : + 41 56 416 01 81 Web : www.prealpina-suisse.ch Email : info@prealpina-suisse.ch

Siège social Holystar B/D 953-1, Doksanbon-Dong, Geumcheon-Gu, Seoul, 153-823, Korea Tel : +82-2-522-3181 Fax : +82-2-522-3184, +82-2-3474-4744 Web : www. korloy.com E-mail : export@korloy.com

2013 korloy(french)