Issuu on Google+

№ 7 (197) 21 февраля 2013 г.

www.ptel.cz цена 20 Kč

Медицинские страховки

скидки до 30%!

ОПАСНЫ!

если они не отражены в стоимости договора

Самая любимая газета Чехии Заглянем в рыбное меню

стр. A7

Андрей Ерофеев: «Художник чувствует право высказываться везде и по любому поводу» стр. B1

Ольга Перетятько: «С нетерпением жду пражского концерта» кая же блестящая карьера, как и Анну Нетребко. Сама Ольга Перетятько признаётся, что старается смириться с преследующим её сравнением с божественной Анной и выработать здесь философское отношение. «В конце концов я пела с Анной в детском хоре! Восхищаюсь её способностью справляться со стрессом и очень уважаю как человека», – говорит молодая сопранистка. Учёба в Берлинской консерватории, работа в оперной студии Гамбургской Государственной оперы, победы на престижных музыкальных конкурсах и дебюты на первых мировых оперных сценах. Ольга Перетятько стремительно поднимается на олимп мировых оперных звёзд. Она говорит, что вынуждена «петь за двоих» – за себя и за отца, который оставил оперную карьеру и стал петь в хоре «Мариинки», чтобы заниматься воспитанием дочери. Репертуар Ольги Перетятько – бельканто. Причём не просто бельканто. Критики называют её «лучшим бельканто мира». Арии из опер и оперетт Россини, Доницетти, Массне, Верди, Оффенбаха и Иоганна Штрауса она и представит в Праге. 3 марта мы услышим в её исполнении и нежную арию Джильды из «Риголетто», и весёлые куплеты Адели из «Летучей мыши».

3 марта в Пражском Муниципальном доме выступит Ольга Перетятько, молодая и очень интересная оперная певица из СанктПетербурга, «феномен колоратур-ного сопрано», «сладкоголосый соловей», «новая Анна Нетребко», как окрестила её критика. Пражский концерт Ольги Перетятько состоится в рамках её большого турне по Европе и России. Организует его при поддержке Российско-чешской смешанной торговой палаты агентство Nachtigall Artists Management, которому в ноябре 2012 года удалось привести в чешскую столицу одну из лучших оперных певиц современности Анну Нетребко. Как рассказала ПТ директор концертного агентства Nachtigall Artists Management Алена Нахтигалова, многие чехи интересуются, не является ли Ольга Перетятько младшей сестрой Анны Нетребко. «Эти опёрные звёзды похожи и внешне, и темпераментом, и голосом. Сегодняшний репертуар Ольги напоминает репертуар Анны десять лет назад», – считает Алена Нахтигалова, высказавшая уверенность, что Ольгу Перетятько ждёт та-

Великая депрессия в Чехии Рекордный уровень безработицы, самая длинная по продолжительности экономическая рецессия – такое наследие оставил Чехии 2012-й год. С приходом 2013-го ситуация радикальным образом не изменилась. По данным Чешского статистического управления (ЧСУ), число безработных в стране увеличилось ещё на 8% (40 498 человек) и достигло рекордного уровня в новейшей чешской истории – 585 809 человек. Как отмечает ЧСУ, ситуация осложняется тем, что новые места в чешской экономике не создаются. Как итог, на одно свободное рабочее место в ЧР, согласно статистике центров

занятости, приходится в среднем 17 человек. Причём право на выплату пособий по безработице имеет лишь 138 104 человека, то есть четверть от общей численности безработных. Тяжёлая ситуация в сфере занятости привела к росту напряжённости между коалиционными правительственными партиями и оппозиционными социалдемократами. «Мы не хотим лишь наблюдать за тем, как растёт количество безработных, и активно ищем решение проблемы. Именно поэтому мы выделили в этом году на политику в сфере занятости на 3,9 миллиарда крон больше, чем в прошлом», – объяснила «стратегию» нынешнего правительства в интервью интернет-порталу Parlamentnilisty. cz министр труда ЧР Людми-ла Мюллерова (TOP 09).

Безработица в Чехии в сравнении с предыдущими годами количество безработных в тысячах

364,5

уровень безработицы в процентах

2008

4,6% 2010

574,2

7,6% 2013

585,8

8,0%

стр. А5

Память Афгана 15 февраля мы отметили 24-ю годовщину окончания девятилетней Афганской войны. В День чествования ветеранов боевых действий в Праге был заложен мемориальный обелиск воинам-интернационалистам и миротворцам.

По благословению Предстоятеля Православной Церкви в Чешских землях и Словакии архиепископа Христофора 15 февраля в храме Успения Пресвятой Богородицы на Ольшанском кладбище состоялись поминальная панихида по соотечественникам, павшим на Афганской войне, крестный ход и закладка мемориального обелиска воинам-интернационалистам и миротворцам. Блаженнийший митрополит Христофор совершил службу и чин ос-

вящения места установки памятника и окропил святой водой закладную табличку. В церемонии приняли участие ветераны войны, казаки Троицко-Посольской станицы, прихожане. Ветераны-участники боевых действий в Афганистане и в других вооружённых конфликтах объединены в Чехии общественной организацией AFGANVET. В состоявшейся после освящения беседе Александр Ким, кавалер двух орденов Красной Звезды, заместитель председателя ветеранского объединения, поделился своими чувствами с главой церкви: «Многих ребят нет с нами. Нет тех, с которыми мы служили и шли в бой, с которыми

Сопроводит русскую сопранистку Злинский филармонический оркестр под руководством титулованного итальянского дирижёра Джузеппе Ла Мальфа. Это первый приезд Ольги Перетятько в Прагу. Молодая певица намерена насладиться городом ста башен, выделив время и на осмотр достопримечательностей, и на посещение музеев.

Интервью с Ольгой Перетятько читайте в следующем номере

Ближайшие богослужения в храме св. Людмилы Чешской: Суббота, 23 февраля Всенощное бдение, начало в 17:00. Воскресенье, 24 февраля Божественная литургия, начало в 10:00. Храм святой Людмилы Чешской расположен по адресу Sibiřské náměstí 10, Praha 6, напротив школы посольства РФ в ЧР. Храм открыт ежедневно с 9:00 до 16:00. Расписание богослужений можно уточнить по телефону +420 773 246 080. Настоятель храма св. Людмилы Чешской – протоиерей Владимир Абросимов.

Реквизиты для перечисления средств на храм святой Людмилы Чешской Получатель: Ruská Pravoslavní Církev Банк: Evropsko-Ruská Banka Номер счёта: 1034990 Код банка: 2210

мы делили по-братски всё: и нашу общую радость, и горе, выполняя свой интернациональный долг вдали от Родины. Вспоминаю о них с теплотой, хотя на сердце и тяжело от осознания утраты». Ветеран признался, что гордится тем, что проходил воинскую службу в Афганистане. «Если вы спросите: «Нужно ли было всё это?» я отвечу: «Да, нужно». И если бы сегодня снова поступил приказ, то я бы, не раздумывая, пошёл выполнять свой долг ещё раз», – сказал он. Материал об общественной организации AFGANVET читайте на странице А6 этого номера газеты.


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A2

телетайп В чешском городе Валтице в мае откроется специальная туристическая трасса, где можно будет ходить босиком. Трасса протяжённостью 4,5 км будет проходить по территории Чехии и Австрии. Стоимость её организации составила около 500 млн крон. Эту сумму выделила австрийская сторона. На тропе, которая покрыта природными материалами (галька, солома, песок, шишки и кора деревьев), будет девять остановок. Она ведёт на гору над Ледницко-Вальтицким комплексом, с которой открывается прекрасный вид на виноградники. Ледницко-Вальтицкий комплекс находится под охраной ЮНЕСКО. В Пражском зоопарке пятилетняя самка жирафа Фараа родила своего первого детёныша. Это уже 75-й по счёту жираф, родившийся в Пражском зоопарке. «Роды были сложными, но новорождённый жираф красивый и сильный. Мы особенно рады тому, что это самка», – говорит сотрудница зоопарка Барбора Црквова. Жирафа назовут традиционно по календарю – по имени, которое наиболее близко к её дате рождения. Поскольку чешский календарь уже не содержит столько имён, самка будет названа Лиана (16 февраля Лиана отмечает именины по календарю Словакии). В этом году Пражский зоопарк ожидает рождения ещё четырёх жирафов. Чешские авиационные специалисты разрабатывают проект нового самолёта Helena. Стоимость нового воздушного судна составит 1,5 млрд евро, сообщил директор Исследовательского и экспериментального института в Праге Йозеф Кашпар. Самолёт, рассчитанный на 70 мест, будет совершать рейсы на расстояния до 2500 км. Прежде всего он будет предназначен для полётов над территорией Европы, а также Южной и Северной Америки. «Helena должна заполнить существующий пробел на авиационном рынке – сейчас у самолётов либо слишком много сидений, либо они предназначены для коротких перелётов», – объяснил Йозеф Кашпар. Помимо Чехии, в проекте разработки самолёта Helena участвуют Румыния, Польша и Германия.

Пт

злоба дня

WWW.PTEL.CZ

Этот торжественный для Чехии день 8 марта 2013 г. новый президент ЧР Милош Земан произнесёт свою инаугурационную речь. Этот знаменательный день уже распределён по часам. Перед произнесением клятвы верности государству победитель первых прямых выборов президента в истории Чехии Милош Земан собирается возложить цветы к памятнику первому президенту Чехословакии Томашу Гарригу Масарику, расположенному на Градчанской площади. В 10 часов утра в красивом зале поздней готики, где когда-то короновали королей, Владиславском зале Старого королевского дворца, Земан в присут��твии членов парламента, Сената, государственной администрации и дипломатического корпуса принесёт пре-

зидентскую присягу. Продолжительность инаугурационной речи составит примерно десять минут. А услышат её приблизительно 500 гостей. В церемонии примет участие и Вацлав Клаус. Вообще же Земан зовёт меньшее число гостей, чем его предшественник. Так что среди чешских влиятельных предпринимателей и лоббистов идёт «бой» за право участия в инаугурации нового президента, которая, кстати, не будет транслироваться на экраны Испанского зала, как делалось раньше. Во втором дворе Града состоится небольшой военный парад. По традиции, берущей начало в 1934 году, президент обойдёт строй почётного караула. После парада президент отправится в собор Святого Вита поклониться мощам Святого Вацлава, как в 2008 году делал и Клаус. Сейчас же Милош Земан репетирует и как будет произносить клятву

верности чешскому государству, и как пройдёт мимо почётного караула. Как прокомментировали ПТ представители штаба Земана, к 8 марта у них подготовлено несколько интересных идей, но пока они о них не распространяются. Кстати, сторонников Милоша Земана, поддержавших его кандидатуру на выборах, отблагодарят. На инаугурацию их избранника их бесплатно доставят специальные автобусы, предоставленные партией прав граждан «Земановцы». В среднем на каждый район Чешской Республики будет выделено два автобуса. Конечно, всех желающих «земановцы» отвезти не смогут – только тех, кто реально помогал в ходе президентской кампании. После церемонии инаугурации Милоша Земана ожидает переезд. Свою «деревенскую крепость» в районе Высочины он променяет на апартаменты

В результате взрыва, произошедшего 17 февраля в четырёхэтажном панельном доме в чешском городе Френштат-под-Радгоштем, погибло пять человек (трое детей и двое взрослых), ещё 11 были ранены. По одной из основных версий полиции, пожар и последующая серия взрывов стали следствием умышленного поджога, который организовал 57-летний мужчина, живший в этом доме. Как сообщает чешское информагентство ČTK, возможно, подозреваемый, который стал одной из жертв пожара, перед тем как пустить в помещение газ, забаррикадировал входные двери в своей квартире, тем самым усложнив работу спасателям. Полиция

в Новом королевском дворце. Вероятнее всего, Земан обоснуется в апартаментах Томаша Гаррига Масарика, расположенных в южном крыле Нового королевского дворца.

«Живая культура» на грани смерти Перед зданием Министерства культуры, что на Мальтийской площади, 14 февраля собралось несколько сотен демонстрантов. В их руках, помимо транспарантов, были йогурты. Демонстранты дали понять, что всё указывает на то, что скоро стаканчики йогурта будут единственным местом в Чехии, где «живая культура» выживет. Большинство чешских театров, выставочных залов, оркестров и журналов о культуре, хотя и пользуются международный престижем и имеют десятилетние традиции, уже несколько лет буквально борются за выживание. Их представители регулярно, но попусту говорят о том, что Чешская Республика выделяет на развитие сферы

культуры значительно меньшие финансовые средства, чем остальные европейские страны. Протестную акцию организовали активисты инициативы «Спасите культуру 2013», когда узнали об очередном сокращении средств, полагаемых «жи-

вому искусству» (на сто миллионов крон по сравнению с прошлым годом). На министерство обрушилась критика со стороны видных деятелей культуры и науки, и под давлением общественности ведомство всё же пообещало сумму увеличить. Но протестные настроения художников не покинули. «Причины выйти на демонстрацию остаются, ведь мы не имеем никаких гарантий, что распределение обещанных средств будет прозрачным. Мы требуем финансирования на уровне 2008 года, «живая культура» страдает очень давно», – заявил на демонстрации шеф-редактор литературного журнала Tvar Адам Борзич. Он подчеркнул, что политика Министерства культуры уже на протяжении долгого времени продуманностью не отличается. Обычно граждане работников театров, художников и музыкантов поддерживают, но не в этот раз. Трещиной в отношениях народа и художников стала агрессивная кампания последних

криминал

Трагедия во Френштате: умышленный поджог?

21 февраля 2013

также не исключает, что взрыв произошёл из-за технически неисправного оборудования в доме. Местные жители говорят о том, что мотивом умышленного поджога могли быть долги 57-летнего мужчины, который проживал в квартире на первом этаже дома. Из документов следует, что мужчина и его жена должны были владельцу дома около 140 тысяч крон за аренду жилья.

Жестокое убийство на совести матери?

В убийстве четырёхлетней девочке в городе Ческа-Липа обвиняется её собственная мать. Трагедия произошла 11 февраля в частном доме. По непроверенным данным, на шее погибшей девочки были обнаружены ножевые ранения. На месте полиция задержала мать ребёнка, которая попыталась покончить жизнь самоубийством.

в пользу князя Карела Шварценберга во время выборов президента. Например, тогда режиссёр Ян Гржебейк охарактеризовал людей, которые не голосуют за Шварценберга, как «красных и коричневых свиней». Подобным образом к избирателям Земана вело себя большинство представителей клана художников. «Элитарный» и высокомерный подход деятелей культуры не оправдался. И вот министра культуры Алену Ганакову (члена правительственной партии TOP 09, в руководстве которой стоит как раз Шварценберг), сейчас и задел княжий бумеранг. Правительство Нечаса не скрывает, что культура не является для него приоритетным направлением. Такой подход может привести к потере культурных ценностей, считающихся чешским «семейным серебром», и дальнейшему падению культурного уровня общества.

Ондржей Мразек

комментарий

Потревожить мёртвого

По сведениям, предоставленным краевым прокурором Мартином Тврдиком, в случае, если вина женщины будет доказана, ей грозят от 15 до 20 лет тюремного заключения. Не исключено, что суд решит наказать её высшей мерой – пожизненным сроком. «14 февраля суд заключил обвиняемую под стражу», - сообщил Мартин Тврдик. Информацию подтвердила представитель Либерецкой краевой прокуратуры Либуше Немцова. Мотивы преступления пока не известны – полиция продолжит расследование обстоятельств дела.

Внимание: пропал человек! 5 января 2013 года в позднее время в Праге пропал Ярослав Дерюшкин. Жил в отеле BOTEL ADMIRAL. Предположительно пропал в районе Палацкого моста. Никаких документов при нём не было. Описание: рост 178 см, возраст 27 лет, среднего телосложения, волосы короткие тёмно-коричневые. Уроженец Екатеринбурга, последние годы проживал в Москве. Особенности: тонкий шрам на шее от косметической хирургии, 4–5 см длиной. На задней стороне бедёр большие следы пересадки кожи. Ярослав в совершенстве владеет английским языком. Огромная просьба: если его кто-то видел или располагает какой-либо информацией о его возможном местонахождении, сообщите!

+ 7 912 67 565 87 Нина (родственница)

Комментатор Ондржей Мразек Седовласые господа в безупречно сидящих костюмах бьют друг друга огурцами по головам и кусают за уши, валяются в грязи и выкапывают мертвецов. Абсурдный мир гротескных героев Даниила Хармса, бездушно блуждающих по жизни, как ожившие куклы, чем дальше, тем больше годится для метафоричного описания чешской политкультуры. Вот вам наглядная иллюстрация нравственного уровня чешской политической элиты – проводы Вацлава Клауса. Прощание президента с полномочиями упорно сопровождается истерическими жестами. Так, Клаус потревожил и могилу своего предшественника Гавела. Во время недавнего визита в Польшу он заявил, что Вацлав Гавел был крайний левый политик, вдобавок нигилист, проводивший «модернистическое» разрушение существующих устоев. Тем самым, Клаус присоединился к выпадам вице-канцлера Града Петра Гайека, бесславно известного отрицанием происхождения человека от обезьяны, и вовсе именовавшего Гавела Антихристом. Что заставляет этих, казалось бы, культурных людей вести себя как хармсовские зомби? Признаем, нервозные выпады Клауса против заветов Вацлава Гавела рациональное зерно имеют. Культ личности, который начал строиться ещё при жизни Гавела и окончатель-

но сформировался после его смерти – благодаря влиятельным чешским политикам, бесспорно, критического взгляда заслужил. Чуть-чуть бы самообладания, немножко сдержанности плюс соблюдения элементарных основ приличия, и критика Клауса бы могла возыметь позитивный эффект. Придуманный Гавелом чудовищный термин «гуманитарная бомбардировка», его нажим в вопросе признания Косова, поддержка идеи размещения на чешской территории американского радара, направленного против «иранской (а по сути – русской) угрозы», и прочие проявления преданного отношения к североамериканской доктрине (столь не критически воспринимаемые «сторожами» его культа) – скелет в шкафу чешского политического дискурса. И выпадет он по правилам, то есть тогда, когда мы будем меньше всего этого ожидать. Вот если бы Клаус обуздал свою агрессию, его «иконоборчество» могло бы помочь «оздо��овить» нашу демократию. Но вместо этого в очередной раз во всей наготе перед нами предстало отсутствие такта, ядовитость и цинизм чешского руководства. Пока для политической культуры Чехии характерны методы, недалеко ушедшие от битья огурцами по головам, выворачивания рук и выкапывания мёртвых, надежда на освобождение от непривлекательной репутации «несколько тухлой» периферии Европы ничтожна. Единственный, за кого можем порадоваться, – Даниил Хармс. Бог дал ему вечную славу. По крайней мере, в Чехии его абсурдные рассказы какое-то время ещё будут весьма и весьма актуальны.

Cпециально для ПТ


21 февраля 2013

Пт

события в мире

WWW.PTEL.CZ

A3

Познавая природу болида Главную новость последних дней, челябинский метеорит, обсуждают не только в России. Метеориту удалось стать информационной бомбой и «упасть прямо на социальные сети» во всём мире.

ски чёрного твердого вещества, и уже начали изучать их структуру. Как утверждает члена комитета РАН по метеоритам Виктор Гроховский, химическое исследование установило, что метеорит относится к классу обыкновенных хондритов и представляет собой каменный метеорит с 10% железа. Величина некоторых

Самой шокирующей новостью оказались не курьёзы, на манер продажи осколков метеорита в сети в качестве талисманов от неудач, и не то, что люди, у которых не вылетели стёкла в доме, таки их себе побили, дабы им бесплатно вставили новые. Дискуссия, повод для которой подал Владимир Вольфович Жириновский, а продолжили социальные сети, развернулась на тему природы метеорита. Напомним, Жириновский полагает, что метеорит – это происки Госдепа и жидомасонов, но только не небесное тело. Вместе с популярными блогерами, трясущимися за свой рейтинг, такую точку зрения поддерживают, например, страховые компании, которые очень любят страховать «от падения метеорита». По той же причине, ут-

Чехи примеряют метеорит на Национальный музей Чешские журналисты и блогеры в это время разводят руками. «Подождём, что скажет чёрный директор земного шара. Если бы это не был кусок камня, он бы уже махал руками за пультиком», – замечает один. «Очевидно, что космос атакует. Он, а не прорусские или противорусские силы, хочет уничтожить нашу прогнившую цивилизацию. Мир сам себя уничтожает», – уверен другой. «Не смешно. Пока понятны только две вещи. Власти делают из нас дураков, а мир катится к чёрту», – констатирует третий. А можно встретить и такие комментарии: «Я слышала, что в Челябинске живёт ребёнок, зачатый чехом, которому суждено стать Спасителем. Опять ничего не вышло...» Чешские порталы также с удовольствием распространяют фотожабы, созданные интернет-умельцами. Одну из них, изображающую Путина на метеорите, который показывает другим метеоритам, поменьше, как нужно правильно гореть, комментировали довольно активно. Больше всего иностранцев потрясает количество видео, сделанных на автомобильных регистраторах и телефонах, и комментарии челябинцев к ним, как правило, нецензурные. Некоторые даже считают хорошим тоном обсуждать эту тему на плохом русском, вставляя матерные выражения. Суровые уральские жители, которые в показаниях говорят: «А что, красиво было!» или «Лоб оцарапало» воспринимаются чехами «с респектом». Сами они ознакамливаются с расчётами студента Пражского технического университета, который смоделировал ситуацию, что было бы, если бы метеорит упал в центре Праги на Национальный музей. Например, предсказывается, что было бы разрушено не только здание музея, но и вся верхняя часть Вацлавской площади, включая Вацлава и даже его верного коня. «В радиусе 2–3 километров будут разрушены старые и ветхие постройки, у зданий в хорошем состоянии, возможно, падение балконов, падение деревьев, люди находящиеся на улице в этом радиусе, будут сбиты с ног и протащены ударной волной. В радиусе 4–15 километров у зданий и машин будут выбиты почти все окна. В радиусе 15–50 километров ударная волна начнёт затухать, разрушения будут незначительны», – пишет портал czlife.ru.

»

Метеорит взорвался в небе над Челябинской областью 15 февраля. Во многих домах ударной волной выбило стекла. Пострадало более 1150 человек, в том числе 259 детей. В основном люди получили порезы. Ущерб от случившегося оценивается в 1 млрд рублей.

»

верждает рунет, министр иностранных дел Сергей Лавров не брал трубку, когда его американский коллега Джон Керри пытался до него дозвониться. Передал, что хотел обсудить северокорейский ядерный тест и ситуацию в Сирии. Но мы-то знаем... Главные аргументы теории заговора: активность спецслужб, дата, совпадающая с предполагаемым пролётом астероида, огромная мощность (по данным НАТО, в 30 раз сильнее взрыва в Хиросиме). Кроме выбитых окон ничего не пострадало – Тунгусский метеорит, упавший в безлюдных местах Сибири, выворотил деревья, устроил пожары... Активизировались силы противовоздушной обороны, хотя ни одной армии на свете ещё не удавалось «сострелить» метеорит. И, наконец, никто не знал о надвигающемся метеорите, несмотря

на всю продвинутость современной науки. Об астероиде знали – о метеорите нет. Впрочем, любому известно, что Тунгусский метеорит устроил Тесла, проводя очередной эксперимент. Он же, будучи гуманистом, и спустил его в безлюдное место. Это тоже совершенно понятно. Священники утверждают, что Челябинск спас Бог, эксперты рассуждают о бесполезности всех систем ПВО, педагоги требуют вернуть в школу астрономию и построить в городе планетарий, психологи говорят о нервном срыве у всех челябинцев, а очевидцы инцидента (который и трагедией-то назвать язык не поворачивается, ведь никто не погиб), конечно, делятся впечатлениями и выкладывают в интернет видео. А что же учёные? Они уже нашли осколки челябинского метеорита, ку-

осколков достигает размера кулака. По мнению Гроховского, это даёт основания говорить о каменном метеоритном дожде.

Катерина Прокофьева

Короли и королевы Нидерландов Несмотря на то, что Европа – самая демократическая часть света, не все европейские государства стали республиками с президентами во главе. Почему-то, когда мы говорим о европейской монархии, первое, что приходит нам на ум, это Великобритания с королевой Елизаветой II. Между тем, в Европе двенадцать монархий и у каждой династии своя уникальная история, правда, не всегда насыщенная событиями. Королевство Нидерландов – исключение. Унаследование династий, образование государства, революции – в Королевстве Нидерландов есть место всему. История королевской семьи Нидерландов Оранской династии, начинается задолго до образования самой страны в 1815 году. История рода Оранских берёт своё начало в середине XV века. В 1559 году император священной римской империи Карл V назначил принца Вильгельма I Оранского штатгальтером (или губернатором) провинций Голландии, Зеландии и Утрехта. После смерти своего двоюродного брата Рене Оранского Вильгельм I и унаследовал его титул принца и княжество Оран. Его правнук, Вильгельм III, женился на дочери короля Англии Якова II Мари Стюарт и был коронован королём

Англии в 1689 году. У него было две резиденции: одна в Англии, другая в Нидерландах, где он по очереди и жил. Так как у Вильгельма III не было потомков, его смерть знаменовала первый закат династии Оранской. Но в 1747 году Иоганн Вильгельм Фризо, дальний родственник Вильгельма Оранского, был назначен на пост губернатора Голландии. Его власть и власть его потомков продлилась вплоть до оккупации французами Нидерландов в 1795 году. И это был уже второй по счёту закат Оранской династии.

Эпоха правления женщин Спустя двадцать лет, после окончательного поражения Наполеона, было основано Королевство Нидерландов, включавшее в себя Нидерланды и Бельгию. Примечательно, что Королевство Нидерландов стало одной из первых конституционных монархий в Европе. Главой государства стал Вильгельм Фредерик, сын Вильгельма V, потомка Иоганна Вильгельма Фризо. Дальше власть перешла в руки его старшего сына Вильгельма II, который особенно ничем потомкам, углублённо изучающим историю, не запомнился, разве что тем, что в 1816-м в Санкт-Петербурге взял себе в жёны Великую княжну Анну Павловну, сестру императора Александра I. По уже сложившейся традиции после смерти Вильгельма II власть отошла его сыну Вильгельму III в 1840-м. А после его смерти в 1890-м его жена королева Эмма взяла бразды правления на себя – до тех пор, пока их дочь, Вильгельмина, не повзрослела и не сменила мать.

Королева Беатрикс отреклась от трона в пользу своего сына Вильгельма-Александра

С этой поры в Королевстве Нидерландов начинается эпоха правления женщин. Вильгельмина была коронована в 1898 году. Во время оккупации Нидерландов нацистами в период Второй мировой войны Вильгельмина, находясь в изгнании, стала маячком надежды для своего народа, регулярно транслируя свои речи на пиратских радиостанциях. Её поддержка до сих пор не забыта народом Нидерландов, кото-

рый установил ей памятник во Дворце Нордейнде, который находится в Гааге.

Королева Беатрикс В 1948 году трон унаследовала дочь Вильгельмины Юлиана, которая в свою очередь передала власть нынешней королеве Беатрикс. Слово «передала» здесь упомянуто не случайно. В отличие от остальных монархий, в Нидерландах, начиная с периода правления

женщин, власть именно передавалась, а не наследовалась после смерти монарха, как это принято у других. Королева Беатрикс также поддерживает эту традицию. 28 января 2013 года по телевидению она объявила, что 30 апреля отречётся от трона в пользу своего сына Вильгельма-Александра. Таким образом, у Нидерландов за последние сто лет будет первый король. «Я очень благодарна тому доверию, которое вы мне оказывали все эти многие чудесные годы, когда мне было позволено быть вашей королевой», – обратилась к народу королева Беатрикс. Это событие стало главной темой в СМИ не только Нидерландов, но и всего мира. В своей речи Беатрикс упомянула, что давно рассматривала вариант отречения от трона, но не изза того, что ноша слишком тяжела для старой королевы. Она считает, что просто пришло время для нового поколения. Простым для Беатрикс последнее десятилетие вряд ли назовёшь. Её сын Иоганн-Фризо до сих пор находится в коме после инцидента на лыжном курорте в Австрии в 2009 году. В том же 2009-м было совершено покушение на королевскую семью, когда в момент речи Беатрикс перед публикой в городе Алельдорн мужчина въехал на машине в толпу людей. В результате трагедии погибло семь человек. Тем не менее монарх в почёте у населения Нидерландов. По данным опроса 2011 года, 87 процентов респондентов ответили, что хотят, чтобы в Нидерландах и дальше оставалась монархия.

Артём Коврыженко

Реклама

Быстрые и выгодные денежные переводы в долларах США и Евро в более чем 150 стран по всему миру

В пунктах предоставляются услуги обмена валют по выгодному курсу (без комиссии) и международной телефонной связи по самым низким тарифам. Адреса пунктов в Праге для отправления и получения денежных переводов: Jindřišská 900/7, Praha 1, (52 кабинет), Tusarova 539/29, Praha 7 Panská 895/6, Praha 1 (вход со двора, внутри Инфоцентра) tel.: +420 775 603 814, +420 773 089 472, +420 773 248 575, +420 608 194 826 email: antikvi@seznam.cz www.cmtmoney.com, www.atransfer.eu

Antikvi Praha s.r.o.

Также в нашем пункте Tusarova 539/29, Praha 7, предоставляются услуги по отправлению посылок в страны СНГ (Узбекистан, Казахстан и Россию)


A4

WWW.PTEL.CZ

Сколько стоит час работы в Чехии У большинства чешских граждан зарплата за час работы составляет не более 111 крон. Согласно данным государственной статистики, в Чехии низкую зарплату получает около 18% населения. На протяжении последних двух лет из-за инфляции зафиксировано снижение заработных плат. «Чешская Республика – это страна государственных служащих. В сравнении с другими европейскими странами, в Чехии процент предпринимателей значительно ниже. Экономика построена на малых и средних предприятиях, доминирует заграничный капитал», – комментирует экономист Павел Когоут.

В Чехии, где действуют лимиты штрафных баллов за нарушение правил дорожного движения, водители нередко сталкиваются с несправедливым (на их взгляд) начислением баллов. Знайте: протокол о нарушении, на котором не стоит ваша подпись, не действителен. Статические данные свидетельствуют: в Чехии после введения в июне 2006 года системы штрафных баллов за нарушение правил дорожного движения количество лишённых прав автолюбителей стало расти с рекордной скоростью. При этом нередки жалобы водителей на то, что инспекторы не ставят их в известность о количестве начисленных баллов, даже приписывают дополнительные очки или самостоятельно заполняют протоколы о нарушениях, которых не было. Характерный случай недавно произошёл с жителем города Пардубице. Административные органы на основе протокола дорожно-патрульного инспектора приписали водителю три штрафных очка. На бланке значилось, что мужчина заплатил штраф на месте, однако его подписи на протоколе не стояло. Автовладелец факт нарушения и платежа признать отказался

Эвакуация автомобиля в Праге будет стоить дороже Администрация Праги с 1 апреля 2013 года повысит стоимость эвакуации автомобиля на 600 крон. Эта услуга обойдётся автовладельцам в 1900 крон. Чиновники утверждают, что цены на эвакуацию не менялись с 2001 года, тогда как за это время существенно выросли цены на бензин, энергию и был увеличен НДС. Ежегодно в чешской столице эвакуируют около 40 тысяч автомобилей. Скорее всего, будут повышены и цены на парковку автомобилей на спецстоянках. В других чешских городах стоимость эвакуации составляет от 1000 до 2500 крон. Газета «Пражский Телеграф» продолжает помогать своим читателям решать правовые проблемы, направляя их вопросы юристам различ-

ных структур. В этом номере на вопросы читателей отвечает Андрей Ковыков, компания 7k-Reality. «Сестра с семьёй проживают в Киеве, они хотели бы купить недвижимость в Чехии. Могут ли они как граждане Украины, не имея никакой визы, купить здесь квартиру?» Мария В 2009 году было внесено изменение в законодательство Чешской Республики, которое позволяет приобретать недвижимость в Чехии любым физическим лицам, независимо от гражданства. Данное право не обусловлено наличием какой-либо визы. «Я из Белоруссии, живу в Чехии почти 7 лет, хотела бы узнать, на каком основании я могу приобрести недвижимость в Чехии? Я обратилась в чешские органы с просьбой о предоставлении убежища. Пока не имею никакого решения суда». Илона

Этот вопрос полностью перекликается с предыдущим. Статус просителя международной охраны не является препятствием для приобретения недвижимости. «Мой дед – чех, насколько я понимаю, у меня есть право на ПМЖ. Есть такой пункт «разрешение на ПМЖ на основании чешского происхождения». Так ведь?» Михаил В настоящее время ни одна правовая норма Чешской Республики прямо не предусматривает предоставление разрешения на постоянное проживание (ПМЖ) на том основании, что кто-то из прямых родственников являлся (является) гражданином Чехии (Чехословакии). Однако разрешения на постоянное проживание на этом основании часто предоставляются. Подобные случаи попадают под категорию «случаи, требующие специального рассмотрения» и рассматриваются в соответствии с §66 закона 326/1999 Сб. о порядке пребывания иностранных граждан на территории Чехии. Как правило, они рассматриваются положительно. Предполагается, что в 2014 году вступит в силу новый закон о чешском гражданстве, который будет предоставлять потомкам бывших граждан Чехии (Чехословакии) право получить сразу

и подал иск на управление в Высший административный суд. Суд вынес беспрецедентный вердикт: протокол о нарушении ПДД, на котором не стоит подписи виновника, не может быть признан действительным. Это решение стало рабочим инструментом в борьбе автолюбителей за свои права. Вообще по закону подписать штрафной бланк вас никто не мо-

гражданство Чешской Республики, минуя стадию ПМЖ. «Сейчас у меня ВНЖ. В будущем хочу забрать из России в Чехию пенсионерку маму. Что для этого нужно?» Светлана Согласно §42a закона 326/1999 Сб. о порядке пребывания иностранных граждан на территории Чехии, иностранный гражданин может просить о предоставлении ему разрешения на долговременное проживание на основании воссоединения со своим взрослым ребёнком, проживающим в ЧР. Для этого должны быть соблюдены следующие условия. Родитель должен быть одиноким и старше 65 лет. Или же родитель должен находиться в ситуации (состоянии), в которой не в состоянии самостоятельно о себе позаботиться. Скажу из опыта, что подобные случаи рассматриваются без каких-либо задержек и осложнений. «На данный момент у меня ВНЖ на основании курсов чешского языка. Могу ли я и дальше продлить визу на этом основании, то есть купить ещё один годовой курс языка? Как долго я могу продлевать визу таким обра-

«Экономия» на страховке может стоить визы средников, может напрямую купить страховку непосредственно у компании и официально получить скидку или бонусы – прямо от компании. В принципе, так и делает весь нормальный мир. Но не наш соотечественник. Он пользуется исключительно сарафанным радио. Одному позвонил, второй порекомендовал, потом третий выписал страховку, четвёртый принёс страховку, пятый получил деньги. При этом на страховке указывается одна цена, а в действительности заплачена другая. Это совершенно атавистическая бизнес-модель во второй декаде XXI века! Страховка – это деньги. А деньги любят аккуратность. Субагент задержал, опоздал или просто не передал деньги агенту – и возникает проблема. Агент не получил денег, не заплатил компании – проблема уже существует на следующем уровне. Компания не получила денег, аннулировала страховку – дело уже очень серьёзно. Полиция при проверке обнаруживает, что у человека в употреблении была не оплаченная, а значит не действительная страховка, и видит здесь фальсификацию. Без всяких обсуждений, дополнительных расследований и вопросов человек получает мгновенный отказ в продлении визы.

жет заставить, ведь существует презумпция невиновности. Не согласны с обвинением? Имеете право на отстаивание своей версии случившегося и на помощь административных органов. Конечно, некоторые водители, не подписывая на месте бланк и не оплачивая штраф, таким нехитрым способом пытаются ускользнуть от от-

Спросите юриста

льная защита

Страховые компании во всём мире продают свои продукты по одинаковым правилам. Существует общепринятая во всех странах формула. Есть цена, которую платит конечный покупатель. Есть скидка, которая предназначена агенту за его работу. Есть скидка, которую агент со своей доли скидки передаёт своему субагенту для привлечения покупателя «с улицы». Но правила поведения, принятые в данном бизнесе во всём мире, на субагентском уровне в Чехии в основном не соблюдаются. Как всегда, наши соотечественники хитры на выдумку. Cегодня буквально у всех есть возможность доступа к интернету. В интернете любой человек, минуя всех по-

21 февраля 2013

Водители на защите своих прав

новости www.ptel.cz

Ещё в 2011 году мы предупреждали о появившихся опасных тенденциях на страховом рынке Чехии. Сегодня это уже не тенденции, а вполне сформировавшая и очень серьёзная проблема для потребителя. Она не только бьёт по карману покупателя страховки, но и, что гораздо страшнее, влечёт за собой моментальный отказ при продлении визы.

Пт

территория выживания

Тут уже не проблема, тут пора говорить «прощай». Никого не интересует, что вы честно оплатили свою страховку. И никакие адвокаты, сколько денег на них не потрать, помочь тут не в силах. Страховка действительна, только если компания получила за неё деньги от агента. Причём в определённый, обговорённый с агентом срок. Если же в течение этого времени компания денег не получает, соответствующий номер страховки в информационной базе отмечается как недействительный. Страховка действительна, если на ней указана точно та сумма, которую вы заплатили. Если вы заплатили даже на 100 крон меньше, но это не указано на страховке, есть все основания для сомнений. Уйдите от этого «продавца». Это не «страшилки». Это суровая реальность. Покупайте страховку там, где всё чисто и прозрачно. «Максима» предоставляет официальные скидки только онлайн – на сайте www. мaximaonline.cz. Подходите серьёзнее и ответственнее к вопросу покупки страховки, чтобы проблем с продлением визы у вас не возникло.

зом, это не будет выглядеть подозрительно?» Анна Формально закон не оговаривает количество повторений того или иного курса обучения. Для разрешения на проживание в ЧР с целью обучения ключевыми моментами являются наличие статуса студента, аккредитация учебного заведения в Министерстве образования и наполненность учебного плана. Отсюда косвенно следует, что на одном и том же курсе можно учиться неограниченно долго. Тем не менее у работников эмиграционного отделения достаточно правомочий, чтобы в подозрительном случае разобраться более пристально и при отсутствии удовлетворительных объяснений такого «постоянства» отказать в продлении. «Я находилась в ЧР по студенческой визе. Хотела менять основание на ведение бизнеса, получила разрешение на занятие предпринимательской деятельностью (živnostenský list), но ухо-

»

ветственности. Человек заявляет, что ничего не нарушил, полицейскому «показалось», отказывается что-либо подписывать, платить на месте и ждёт, когда ему придут повестки. Затем не является в назначенное время, прикрываясь листом нетрудоспособности. Так продолжается примерно год, пока история не канет в Лету. Выходит, такая лазейка в законе покончит с беспределом со стороны полицейских и приведёт к беспределу со стороны автолюбителей? На самом деле вряд ли. Ведь на многих дорогах установлены камеры, фиксирующие передвижение автомобилей и разговоры с полицейскими. К тому же, у стражей порядка практически всегда есть персональные камеры. После отказа водителя платить и подписывать бланк на месте создаётся специальная комиссия, к которой могут быть привлечены свидетели (видеозаписи и показания очевидцев могут помочь и в ситуации, когда обвинение со стороны полицейского не обосновано). «Фокус» же со справкой из больницы проходит только в редких случаях, когда у чиновников просто не хватает времени разобраться с каждым нарушителем. Кстати, необязательно самим разбираться с проблемой незаконно начисленных баллов – страховые компании готовы вам тут помочь.

Ирина Дзяман

консультация юриста жу в декрет. Чтобы находиться в декрете, получая социальные выплаты, я должна приостановить предпринимательскую деятельность. Но тогда, получается, у меня нет основания на визу? Какие у меня есть варианты?» Анна Приостановка предпринимательской деятельности при рождении ребенка (а также при болезни и прочих уважительных причинах) не является основанием для прекращения вида на жительство. Однако надо различать приостановку предпринимательской деятельности от полного её прекращения. Необходимо заранее обсудить все возможные для вас варианты социальных выплат с работниками соответствующего социального управления. Возможно, от некоторых выплат придётся отказаться, так как они не будут возможны при временной приостановке предпринимательской деятельности.

7k-Reality s.r.o., www.7k.cz.

Свои вопросы к юристам присылайте на адрес нашей редакции redakce@ptel.cz.

Реклама

ПРОГРАММА ВЕСЕННИХ ВЫСТАВОК

В ВЫСТАВОЧНОМ КОМПЛЕКСЕ «ЛЕТНЯНЫ» SZUZ SZKT Design shaker Vzdělání.cz Vkancelari.cz ABRA - Software a.s. IFMA CASIOPEA.CZ Design-школа PC Design

– тренды ландшафтного дизайна – приусадебный сад – ведущий Боржек Шипек) – открытые уроки иностранных языков – обустройство современного офиса – LINSTRAM – эффективные IT-технологии – менеджмент обустройства – коуч-семинары, семинары личного развития – новые тренды в интерьере – моделирование офисов и интерьеров в 3D Регистрация на www.forhabitat.cz.

ВЫСТАВКА ЖИЛЬЯ

VII МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА

III МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ИНТЕРЬЕРА

III ВЫСТАВКА РАСТЕНИЙ

III МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ


21 февраля 2013

Пт

БИЗНЕС

Отходное дело Заместитель мэра белорусской столицы осуждён на 14 лет за взятку по мифическому «мусорному» контракту. 14 лет лишения свободы в колонии усиленного режима с конфискацией имущества и лишение права занимать должности в государственном аппарате сроком на 5 лет. Такой приговор был вынесен Минским областным судом по делу о взятке, якобы вымогавшейся и полученной бывшим первым заместителем председателя Мингорисполкома Игорем Васильевым (см. ПТ №3). Речь идёт о полумиллионе долларов, который бывший чиновник, как считают белорусские следственные и судебные органы, получил о чешской фирмы Eco Clean Energy за «благоприятное решение вопроса» о продлении контракта на строительство в Минске завода по сжиганию мусора с плазменным реактором. Васильев был задержан 6 июля 2012 г. прямо в своём рабочем кабинете. В шкафу в его кабинете была обнаружена сумка с 250 тыс. долларов, которые следствие и суд признали первой половиной взятки.

Сызранский завод «Тяжмаш» вынужден признать банкротом чешскую дочернюю компанию, которую преследуют шантажисты. 12 февраля на своём заседании совет директоров сызранского ОАО «Тяжмаш» одобрил сделку со своей дочерней структурой, чешской компанией ČKD Blansko Holding на сумму 2,5 млн. евро. Фирма из Южной Моравии должна будет изготовить и поставить оборудование и комплектацию для Усть-Хантайской ГЭС, которую реконструирует ОАО "ГМК "Норильский никель". Из Чехии поступят лопатки направляющие, механизм поворота лопаток, рабочие колёса и вал турбины ГЭС. Размещению заказа не помешало то, что в начале февраля компания ČKD Blansko Strojírny, которая входит в холдинг, вынуждена была согласиться с решением о банкротстве, на котором настаивали несколько фирм, подавших иски о признании предприятия неплатёжеспособным. Рассмотрение этого дела началось в мае 2012 г. и было неожиданным, в первую очередь, для самой компании. Основанием для подачи заявления о признании предприятия неплатёжеспособным послужило заявление зарегистрированной в Лихтенштейне компании Caraf Investment Establishment, потребовавшей возврата ей 18 млн. крон. При этом истец утверждал, что компания ČKD Blansko Strojírny была лишь поручителем по займу фирмы Finnet Systems a. s. , однако долг не

Бывший первый заместитель председателя Мингорисполкома Игорь Васильев

По данным «Белгазеты», Васильев сначала признавал свою вину, но во время суда заявил, что давал признательные показания в КГБ под давлением. Список конфискованного у Васильева имущества и средств никак впечатляющим не назовёшь: с десяток колец, кулоны, медали и монеты. Да и денег, с учётом того, что Игорь Васильев был крупным чиновником с неплохой зарплатой, тоже немного конфисковали – от 13 до 15 (по разным данным) тысяч долларов, 500 тыс. российских рублей, 2 тысячи евро, 3 миллиона белорусских рублей (около 300 евро) и 300 юаней. Адвокат Игоря Васильева заявила, что непременно обжалует приговор

Минского областного суда в Верхновном суде Беларуси. Однако, как ранее отмечал «Пражский телеграф», удивительным в этом деле является не размер наказания либо размер предполагаемой взятки. Удивляет сам контракт, из-за которого и передавалась взятка. Само это дело нечистое как в прямом, так и в переносном смысле. Два года назад, в марте 2011 г., Мингорисполком подписал инвестиционное соглашение с чешской фирмой Еco Clean Energy о строительстве мусоросжигательного завода с плазменным реактором в окрестностях Минска. Предполагалось, что сумма контракта составит 30 млн. евро.

WWW.PTEL.CZ

Ничто не помешало Мингорис��олкому подписать этот договор – ни то, что пока в Европе эта технология не получила широкого распространения, ни то, что фирма Еco Clean Energy, кроме названия, ничего общего с экологией не имеет, ни даже то, что даже малейшего опыта строительства таких заводов у компании нет. У компании нет своего сайта, да и в решении экологических проблем либо реализации экологических проектов фирма ни разу не была замечена. В итоге Еco Clean Energy не смогла вовремя начать строительство завода, а инвестионное соглашение должно было быть расторгнуто. Но, как утверждает следствие, Игорь Васильев и предложил свои услуги в качестве персоны, которая способна продлить срок соглашения за относительно небольшую по сравнению с общим объёмом контракта сумму. В итоге Васильев был задержан, но руководство фирмы, которое якобы должно было давать взятку минскому чиновнику, так нигде и не профигурировало. Вопрос: собирались ли чешские предприниматели вообще строить этот завод? Либо этот контракт с самого начала дурно пахнул во всех смыслах этого слова? Был ли мальчик – был ли проект завода в принципе? Однако поиски ответов на эти вопросы остались за гранью интересов и следствия, и суда.

Оксана Барон

Фирма в мешке был возвращён, несколько раз перепродавался, пока не оказался в Лихтенштейне. Примечательно, что иск в суд появился самый последний день 10-летнего срока, в течение которого долг можно было предъявить к оплате. Однако, по словам тогдашнего председателя правления ČKD Blansko Strojírny Сергея Безрукова, есть серьёзные основания сомневаться в существовании этого поручительства, которое никак не учтено в бухгалтерии завода. В разговоре с ПТ летом 2012 г. директор по персоналу завода ČKD Blansko Strojírny Тереза Свободова отметила, что «этот долг никогда нигде не фигурировал, о существовании задолженности никто не знал». Представители завода назвали поведение лихтенштейнцев шантажом. В октябре 2011 г. появился ещё один не менее странный кредитор – британская компания Crawford Incorporation Ltd. Её представители утверждают, что ČKD Blansko Strojírny задолжала в Британию ещё 49 млн., причём долговое обязательство также было подписано в 2001 г. В ноябре в деле появилась ещё и кипрская фирма Steola Trading Limited с требованием об уплате 45 млн. крон. Этот долг ČKD Blansko Strojírny признала. Сызранцы приобрели компанию группу ČKD Blansko в 2010 г. Перед покупкой проводился обязательный в таких случаях due diligence – про-

верка отчётности предприятия. Поручительства по долгам от 2001 г. в этой отчётности не фигурировали. Найти отчётность должника Finnet Systems a. s., который к тому времени успел разориться, в налоговой инспекции также оказалось невозможным, поскольку инспекция её якобы утеряла. По банковским счетам фирмы-должника суммы задолженность в 18 млн. крон также не проходила, было лишь заявлено, что эти деньги передавались наличными. Компания Finnet Systems a. s. в 2005 г. была ликвидирована из-за не-

хватки имущества, а запись о ней стёрта из Торгового реестра ЧР. В итоге покупка ČKD Blansko Strojírny стала для россиян приобретением «фирмы в мешке», из которого так и лезут «скелеты» - странные сделки более чем сомнительного свойства. В такой ситуации банкротство предприятия может оказаться единственным выходом при условии, что все контракты уже выведены на чистую и благополучную головную компанию ČKD Blansko Holding.

Наталья Корнелюк

Великая депрессия в Чехии Окончание. Начало на стр. А1 Оппозиция, в свою очередь, обвиняет правительство Петра Нечаса. «Небывалая со времён Великой депрессии безработица – прямое следствие политики кабинета Нечаса, направленной исключительно на решение проблемы дефицита государственного бюджета, а не на поддержку экономического роста и занятости в стране», – заявил лидер ČSSD Богуслав Соботка. Однако эксперты не склонны винить исключительно коалиционное правительство ODS, TOP 09 и LIDEM. Главными причинами того, что количество безработных достигло рекордного в чешской истории уровня, являются неутешительная ситуация в мировой экономике, упадок внутреннего спроса и недостаточность внешнего. «Заявления социалистов – отчасти политпропаганда. Даже если бы правительство последовало советам оппозиционеров, улучшить ситуацию коренным образом не удалось бы», – уверен экономист Мирослав Замечник. Поддержал колле-

гу и Павел Когоут: «Думаю, первопричиной высокого уровня безработицы в стране являются внешние факторы. К примеру, сейчас очень тяжёлая ситуация на европейском автомобильном рынке. Это сказывается на чешской промышленности, напрямую зависящей от спроса на автомобильную продукцию». «В результате слабого внутреннего спроса предприниматели и домохозяйства не хотят тратить деньги, – говорит управляющий директор фонда Spiro Sovereign Strategy Ltd в Лондоне Николас Спиро. – Небольшое число заказов заставляет чешские и иностранные фирмы сокращать расходы и уменьшать штат сотрудников». Среди причин роста безработицы ряд экономистов называет и объявленную в январе президентом ЧР амнистию. На свободу вышло более 4,5 тысячи заключённых, которым, скорее всего, не удастся найти себе применение на рынке труда. Единого мнения, как будет развиваться ситуация в сфере занятости, у экспертов нет. «Рецессия продлится как ми-

нимум несколько кварталов, ожидать снижения числа безработных не стоит»,- считает Мирослав Замечник. А вот Йиржи Руснок мыслит оптимистичнее: «Где-то с апреля часть безработных «поглотят» сезонные работы, а во второй половине года ожидается экономическое оживление, благодаря чему психологически важный рубеж в 600 тысяч безработных останется непокорённым». Необходимо отметить, что кризис в Европе, являющийся одной из главных причин ухудшения экономической ситуации в ЧР, заставил большинство стран ЕС (в том числе, и Чехию) пересмотреть своё отношение к торговле с такими странами, как Китай, Индия и Россия. Так, в одном из недавних интервью один из самых авторитетных европейских политиков, бывший президент Европейской комиссии и экс-премьер-министр Италии Романо Проди сказал: «Посмотрите, Россия и Европа – как водка и икра. Взять, к примеру, российскую программу индустриальной диверсификации: она нацелена на то, чтобы стать частью Евросоюза, поскольку демографическая

проблема в России, особенно в Сибири, вызывает серьёзное беспокойство. Европе также нужна Россия. Налаживание связей с Россией, очевидно, является общим интересом». Кстати, Россия уже входит в число 12 стран, которые чешское правительство определило как государства «приоритетных экономических интересов». О желании Чехии развивать торговлю с Россией свидетельствует активный рост чешского экспорта в Россию, который отмечается на протяжении последних нескольких лет, существенное увеличение инвестиционного сотрудничества, а также учреждение в сентябре 2012 года Российско-чешской торговой палаты. Возможно, именно интенсивное и долгосрочное сотрудничество РФ и ЧР способно стать тем импульсом, который позволит чешской экономике выйти из продолжительного затянувшегося пике и поспособствует созданию новых рабочих мест.

Тимур Кашапов, специально для ПТ

A5

Бизнес-мониторинг ● Мэрии Тольятти не удалось договориться с чешскими партнёрами о поставке троллейбусов, сообщает tltnews.ru. Напомним, что в мэрию Тольятти обратились представители чешской компании, которые предложили передать городу 60 троллейбусов производства Чехии, которые находились в эксплуатации всего четыре года. Причём сделать это можно было по энергосервисному контракту. Позже состоялась встреча городских властей с представителями чешской компании, но вариант с поставкой троллейбусов по энергосервису не будет реализован, потому что период окупаемости составил 80 лет. С чешской компанией удалось договориться по энергосервису о модернизации 28 троллейбусов. Эти действия должны дать определённую экономию. И работу чешская компания готова выполнить, не получая деньги сразу. Здесь окупаемость составит 2 года. ● Деревообработка и медицинский туризм, прямые рейсы из череповецкого аэропорта в Прагу и Остраву, совместные проекты в области лесопереработки, сотрудничество крупнейших региональных университетов - эти вопросы обсуждались во время визита в Вологду делегации Моравско-Силезского края Чешской Республики, которая прибыла на Вологодчину специально на выставку «Ворота Севера», сообщает krassever.ru. 15 февраля, с делегацией из Чехии встретился первый заместитель губернатора Вологодской области Андрей Травников. По итогам встречи он отметил: «В ближайшее время мы выработаем новый план совместных с Моравско-Силезским краем мероприятий. Чешские коллеги пригласили нас принять участие в туристической выставке «Отпуск и регион» в Остраве», а вологодская делегация примет участие в «Днях России в Остраве» в июне этого года. Наши партнёры также получили приглашение поучаствовать в выставках «Российский лен» и «Российский лес». ● Чешский экспортный банк (ČEB) планирует расширить своё представительство в Российской Федерации. Об этом заявил глава ČEB Йиржи Клумпар. «Мы проводим анализ, как работает наше представительство в России и насколько эффективен его штат. Как только мы разберёмс�� с нашим российским офисом, мы займёмся другими регионами», - отметил Клумпар в интервью изданию Insider. Клумпар также заявил, что в трудной ситуации, возникшей в связи с непогашенным кредитом, предоставленным российской компании Склострой, есть позитивные сдвиги. Очевидно, ущерб не будет столь масштабным, как прогнозировалось, то есть не достигнет 7 млрд. крон. «Нашей команде удалось найти желающих выкупить одно из долговых обязательств. И хотя продажа была для нас в определённой степени убыточной, тем не менее цена всё равно осталась на достойном уровне», - рассказал Клумпар. ● Российское производство лифтбека Škoda Rapid должно начаться в 2014 году в Калуге, но уже скоро в России могут появиться первые товарные автомобили - пока чешского производства. Это может произойти уже в конце весны 2013 года, ведь "Рапид" - это только первая из шести запланированных на этот год новинок компании, сообщает carobka.ru. Окончательные сроки поставок в Россию автомобилей, собираемых на заводе в Млада-Болеславе, могут проясниться уже через пару недель. Škoda Rapid является практически клоном хорошо известного в России седана Volkswagen Polo, однако имеет редкий, в отличие от "брата", тип кузова - лифтбек, у которого задняя часть, выглядит как таковая у седана, но доступ в багажник открывается, как у хэтчбека. "Рапид" должен попадать в "бюджетный" сегмент рынка, ведь седан Volkswagen Polo стоит в России от 450 000 рублей, а аналогичные модели "Шкоды" стоят обычно дешевле фольксвагеновских. Известно, что Volkswagen Polo в кузове седан разрабатывался специально для России, в то время как построенный на её платформе Škoda Rapid позиционируется как глобальная модель.


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A6

WWW.PTEL.CZ

частный случай

Пт

21 февраля 2013

Afganvet: «Наш долг – вспоминать тех, кто не вернулся»

«Худой мир – лучше доброй ссоры». Так говорят те, кто не понаслышке знает, что такое война. Это не компьютерные монстры, не деревянные мечи, не пластмассовые пистолеты. Война – это страшно. Была война справедливой или нет, продолжительной или короткой, не главное. Главное то, что она повлекла за собой потери. Наш долг – вспоминать с благодарностью тех, кто воевал и расстался с жизнью, отдав долг Родине. 15 февраля – это ещё одна дата, когда мы можем почтить память погибших. Павших на девятилетней войне в Афганистане.

«Воспоминаний об этой войне достаточно, а вот анализа и фундаментальных трудов нет. Хорошо, что этот день в России с 2011 года официально признан памятным. 15 февраля, в день, когда были выведены последние войска из Афганистана, чествуют и вспоминают ветеранов, принимавших участие во всех вооружённых конфликтах, которые проходили не на территории нашей страны», – рассказывает Олег Станиславович Гончаров, в прошлом – военный врач. Он родился во Владивостоке, окончил медицинский институт в Одессе и попал в Афганистан – молодым специалистом. Правда, рассказывать он об этом не любит. «Не люблю разглагольствовать о своём военном геройстве. Я оружие в руках почти не держал, непосредственно в боевых операциях участвовал несколько раз. Я был там, где должен быть врач. За моими плечами – раненые и больные, которым я помогал и которых спасал. Это была моя работа, мой долг», – вспоминает он. Работать приходилось в нечеловеческих условиях. Выжить помогал юный возраст и оптимизм. «Мы были молоды, поэтому, несмотря ни на что, Афганистан вспоминаем с благодарностью. Этот был яркий момент в нашей жизни. Родина сказала «надо», значит – надо. Ведь мы воспитывались на примерах наших отцов и дедов», – говорит Олег Станиславович. К сожалению, события в Афганистане далеко не всегда трактуются с патриотической точки зрения. «У каждого большого и серьёзного государства есть свои внешнеполитические интересы, – хмурится Гончаров. – Почему-то, когда это касается национальных интересов Соединённых Штатов, вопросов у общественности не возникает. Когда касается Великобритании, Франции, Германии, блока НАТО, которые ведут борьбу с «международным терроризмом», вопросов нет. А вот Афганскую войну 1979-1989 годов многие называют несправедливой, и это мягко выражаясь. Необходимо всем напомнить, что война возникла не сама по себе – она была частью необъявленной «холодной войны», противостояния США и Советского Союза и их союзников, где каждая сторона отстаивала свои интересы. А военные, люди в форме, выполняли приказ и свой конституционный долг. В официальных документах об этой войне мало что тогда говорилось. Вот только цвет пролитой человеческой крови от этого ведь не меняется! Поэтому необходимо, чтобы

широкая общественность знала о том, что такая война всё-таки была». Эти рассуждения не голословны: Олег Станиславович, сегодня проживающий в Чехии, является одним из создателей и председателем общественного объединения ветеранов войны Afganvet, которое является первой и пока единственной подобной официальной организацией в Центральной и Западной Европе. Общество Afganvet возникло в 2010 году. «Сначала наше объединение носило неформальный характер, – рассказывает председатель. – В июне 2012 года удалось официально зарегистрировать организацию в Министерстве внутренних дел ЧР. Юридическое оформление порой позволяет реально повлиять на ситуацию». На сегодняшний день в объединении состоит 21 человек. Большинство из них «афганцы», но есть и те, кто принимал участие в других военных конфликтах. «Мы рады видеть и афганцев, и ветеранов военной службы, и тех, кто участвовал более чем в 30 вооружённых конфликтах (Африка, Ближний и Дальний Восток, Латинская Америка). Наша задача – объединить как можно больше ветеранов, ныне живущих в Чехии», – объясняет Олег. Члены организации занимаются укреплением

ся колоссальные белые пятна, – вздыхает Олег Станиславович. – А иногда она и вовсе отсутствует. С молодыми людьми сегодня часто даже не о чем дискутировать, потому что в их образовании понятие о войне, представление о ней, как о тяжёлом событии, отсутствует напрочь. Сегодня молодёжь легко убивает в компьютерных играх – «войнушках». Наверное, чувство лёгкости этого действия, убийства, отупляет, не даёт возможности осознать, что такое война». В качестве ликбеза

авторитета ветеранского движения, заботятся о медицинских, социальных и культурных потребностях участников войны и их семей. Олег и его соратники налаживают контакты с единомышленниками – дружественными организациями («Казачья станица», «Блокадники Ленинграда», «Сообщество чехословацких легионеров»). Однако «ветеранское» направление не единственная задача. Олег Гончаров и его единомышленники занимаются укреплением связей с соотечественниками, проживающими в Чехии, помогают в решении юридических проблем, оказывают посильную помощь людям, имеющим инвалидность. Важнейшей задачей члены организации считают распространение правдивой информации об исторических событиях. Главный упор делается, конечно, на молодёжь. «В исторической культуре у молодого поколения имеют-

для подрастающего поколения планируется проводить регулярные уроки мужества (для начала – в русской школе при посольстве РФ в Праге). Общественная работа этим не ограничивается: 15 февраля члены Afganvet провели церемонию возложения венков на Ольшанском кладбище в память о погибших товарищах. Впереди – День защитников Отечества. «22 февраля пройдёт мероприятие в стенах Российского центра науки и культуры: в 17.00 состоится встреча ветеранов, – делится планами заместитель главы организации Александр Ким. – Мы подготовили специальную брошюру и фотовыставку «По дорогам Афганистана». Брошюра программная, она даёт представление о причинах, ходе и итогах этой войны, а также основную информацию о нашей организации. Кроме того, будет организован показ фильма «Афганский излом».

Последняя война СССР 24 года назад части 40-й армии покинули территорию Афганистана. Закончилась война, которая длилась 9 лет и унесла жизни более 15 000 советских солдат и более 1 млн. афганцев.

Войне в Афганистане суждено было стать последней войной, которую довелось вести Советскому Союзу. Спустя несколько лет СССР был развален. Размышления перестроечных журналистов в отношении того, что именно эта война «доконала» экономически СССР, раз-

умеется, воспринимать серьёзно нельзя. Расходы, безусловно, были немалые: содержание и ведение боевых действий 40-й армии в год обходилось в сумму около 3 миллиардов долларов США, поддержка кабульского правительства – в сумму около 800 миллионов долларов. Однако нынешнее существование 15-ти бывших социалистических республик, успешно проедающих советское прошлое, – лучший показатель того, что у СССР был запас прочности по крайней мере лет на 20. С чем можно согласиться, так это с тем, что народы СССР окончательно потеряли остатки веры в партийное ру-

ководство страны. В то время когда вся страна знала и обсуждала войну в Афганистане, тысячи солдат и офицеров возвращались в страну, опалённые войной, в города и сёла приходили цинковые гробы, и на кладбищах появлялись свежие могилы молодых парней, партийное руководство всё нелепо старалось удержать под грифом «секретно». Толком объяснить, чем вызвана война, и какие цели преследует СССР, введя войска в Афганистан, коммунисты, как всегда, не сочли нужным. Что касается Вооружённых сил, то во время Афганской войны подтвердили свой элитный статус части ВДВ,

Показывая альбом со снимками для фотовыставки, Александр рассказывает о себе: «В Афганистан я попал летом 1986 года, прослужил там 2,5 года, немножко больше, чем требовалось. Офицеры-прапорщики служили по 2 года, потом подлежали замене. Я должен был покинуть Афганистан при первом этапе вывода, летом в августе 1988 года. Но нас, трёх командиров взводов, как самых опытных оставили ещё на полгода, перевели в батальон, который оставался, для обеспечения вывода войск. Главная установка была – беречь людей. Я служил в должности командира пулемётно-гранатомётного взвода в 149 гвардейском полку 201 дивизии. Это провинция Кундуз. Попал я туда добровольцем. Мы были воспитаны на примерах героев Великой Отечественной войны, и я просился в Афганистан ещё во время срочной службы. Но я служил в Ульяновске, а никто, естественно, из центральной части солдат в Афганистан не направлял. Я решил своего добиться, окончил школу прапорщиков, прослужил ещё год, неоднократно писал рапорта, и наконец мою просьбу удовлетворили. Прошёл медкомиссию, меня признали годным к службе в экстремальных условиях, и летом 1986 года я туда попал. Когда в дивизии у вновь прибывших спросили: «Кто хочет повоевать?» - я поднял руку (смеётся). Я ж туда и рвался. Ну и меня определили в 149 полк, потому что он из боевых действий практически не вылезал». В подчинении у двадцатидвухлетнего Александра оказались 13 мальчишек разной национальности в возрасте от 18 до 20 лет, и ни один из них не лишился жизни, сражаясь с врагом под началом молодого командира. «Дисциплина у меня в подразделении была жёсткая, – вспоминает Александр Ким. – Без этого на войне никак. Там, где дисциплины не было, – были потери, и боевые, и не боевые. Кто-то мог себе позволить уйти в кишлак ночью, кто-то

»

на бахчу. Мальчишки ведь! А тут же ещё оружие кругом – надо разобрать, посмотреть, как оно устроено. У меня был случай с бойцом: смотрю, сидит в окопе, пытается разобрать гранатомёт. А он одноразовый, его разбирать нельзя. Сколько случаев было, когда эти гранатомёты в руках разрывались. И всё это нужно было пресекать: и походы в дуканы (магазины местные), и пробежки за дынями-арбузами. Натыкались на духовскую засаду – их потом в упор расстреливали. И потом наказание такое, не приведи Господи: командир вёз на Родину тело своего бойца». Александр пододвигает ко мне два увесистых тома: «Вот две книги, в которых содержатся имена всех погибших – всех 15 031. На каждого по несколько строчек текста. Родился там-то, призвали на службу тогда-то, в Афганистане с такого-то года, погиб тогда-то. Всё. И это – вся жизнь человека. В пяти строчках, в одном абзаце». «Об этом ведь нужно рассказывать! – подхватывает Олег Станиславович. – Всем кажется, что Афганистан – это «Девятая рота», ну или «Рэмбо-4». Общаясь с молодёжью, нам бы хотелось донести, что война это не кинолента. Это горе, разрушение и реальная смерть. Мы хотели бы достучаться до максимального количества людей и напомнить о простых элементарных вещах: о том, что каждый мальчик, каждый мужчина должен защищать свою семью, своих близких и свой дом, наконец, свою страну честно и достойно. А ещё нужно говорить о том, что вооружённый конфликт это не единственный путь решения проблемы, а самый последний вариант, когда уже иначе договориться невозможно. Ещё наши дедушки и бабушки говорили, что худой мир лучше доброй ссоры. Наша задача – об этом напоминать».

Александра Милорадович

Члены организации AFGANVET ждут всех ветеранов, всех, кому не безразлична тема Афганской войны, на встрече 22 февраля в 17:00 в РНЦК в Праге. Приходите пообщаться с единомышленниками! Связаться с членами организации AFGAVNET можно по телефону 607-224-590 и электронной почте afganvet@email.cz. Адрес организации в Праге: Myslikova 32, 120 00. Контактные лица: Олег Гончаров, Александр Ким. на чьи плечи легла основная тяжесть боевых действий. Несмотря на сложный горный театр боевых действий, десантники сумели достаточно быстро «научиться воевать». Большая часть армии, подготовленная для ведения широкомасштабной войны в центральной части Европы, за редкими исключениями оказалась малопригодной для партизанских боевых действий. Тем не менее поставленную задачу – оказание военной помощи афганскому правительству – 40-я армия выполнила. Ни о каком поражении, равно как и о победе, речи идти не может. 40-я армия вошла в Афганистан, выполнила поставленную задачу и ушла, получив приказ. Вооружённые отряды оппозиции, несмотря на более чем щедрую поддержку Запада и, в первую очередь США, в течение 9 лет ни разу не смогли

перехватить инициативу. Хорошим показателем служит то, что просоветское правительство Афганистана, преданное Горбачёвым, не получая никакой поддержки, сумело продержаться более трёх лет, ведя широкомасштабную войну с отрядами душманов. После 1989 года, очевидно, видя, как стремительно расшатывается идеологический фундамент государства, была предпринята попытка «героизировать» солдат и офицеров и представить саму войну в позитивном свете. Распад государства, вакханалия журналистов, охаивавших всё, связанное с Союзом, несправедливо поместили войну в Афганистане в разряд политического и морального преступления.

Олег Волков


Читайте новый номер журнала "Чехия сегодня" 21 февраля 2013

Пт

женские секреты

Молодо-зелено Ежегодно модные критики выбирают цвет сезона, который вдохновляет их на гамму большинства оттенков в коллекции. Наверное, наш мир устал и очень хочет верить в светлое будущее, потому что даже Институт цвета Pantone, который ежегодно определяет цвет сезона, выбрал главным оттенком года вселяющий оптимизм зелёный. Тот, который люди моды высокопарно называют изумрудным.

Терапия цветом Чтобы понять истинные мотивы дизайнеров, давайте копнём чуть глубже глянцевой страницы и обратимся к колориметрии. Во-первых, зелёный цвет является противоположностью красному, который правил бал ещё полсезона назад. Во-вторых, зелёный ассоциируется с нежностью, спокойствием, с самой жизнью и оказывает на всё расслабляющее воздействие. В космосе зелёный цвет символизирует планета любви Венера. Как-то так повелось, что зелёный цвет практически в любой стране принимается положительно. Он является символом молодости, мира и спокойствия, а в эзотерике – и материального благополучия. Весной, которая, кстати, вот-вот нагрянет, всё вокруг расцветает и зеленеет, будто рождается заново. Отсюда и такая мощная взаимосвязь с природой. Недостаток зелёного цвета в вашей жизни лишает вас гармонии и равновесия, однако если у вас сложные дела, которые требуют сосредоточенности и чёткости,

кулинария

зелёный вам не помощник, так как он, скорее, приведёт вас в расслабленное и умиротворённое состояние. Делаем выводы – зелёный показан особам впечатлительным, его смело можно назвать посланником мира и правосудия. Не этого ли нам всем не хватает в современном мире?

Модная история В фильме «Дьявол носит PRADA» очень верно подмечено, что мода – это наука на века. То, что происходит вокруг нас, очень живо отображается на подиумах. Зелёный цвет 2013 года как нельзя лучше подтверждает это правило. Учёные прочат нам конец света, новости обещают войну, а экономисты – кризис. Зелёный является нейтрализатором вселенского хаоса и нервозности, который призван успокоить наши умы и направить нас на путь истинный. Одним словом, занимайтесь любовью, а не войной.

с клёпками золотого металла, как в настоящей армии. А вот более яркой зелени подойдут украшения из серебра.

Всем оттенкам цвет

Научный подход

Зелёный идёт практически всем, ведь у него просто море оттенков. Охра, изумруд, нежная акварель зелени или мятный леденец, цвет сочной травы или грязно-серый оттенок осени, болотный, матовый и густой, прозрачный, глянцевый, цвет морской волны – всё это волнующий победитель палитры этого года. Зелёный, как самый истинный хамелеон, сможет подстроиться одинаково хорошо как к тёплой, так и к холодной гаммам. Например, модный стиль милитари, как правило, сочетают

Несмотря на то, что компания Pantone (США), известная тем, что именно она создала стандартизованную систему подбора цвета PMS, делает ставку именно на изумрудный зелёный, мы рекомендуем не игнорировать всё многообразие цвета в поиске именно своего оттенка. Как пояснил исполнительный директор института оттенков Pantone, именно оттенки зелёного являются самыми распространёнными в природе, и именно зелёный из всех остальных цветов лучше всего различает человеческий глаз.

WWW.PTEL.CZ

До самых кончиков ногтей Предвестником модного бума на зелень стали, как ни странно, тенденции в мире макияжа и маникюра. Ещё этим летом визажисты старательно выводили мятные стрелочки на веках моделей, а каждый уважающий ногтевой концерн выпустил несколько оттенков лаков цвета листьев салата, пастельного ментола и свежего мохито. Если вы решили сделать акцент на глазах, то надо с помощью консилера заштриховать следы усталости и круги под глазами. Для лица подберите м��товую пудру и нежные румяна, чтобы они не отвлекали внимания от вашего взгляда и зелёных оттенков. В последнее время модно делать макияж в пастельной гамме, поэтому подойдут стильный оливковый, фисташковый и салатовый. Для вечернего макияжа попробуйте более тёмный изумрудный цвет или оттенок мха, близкий к коричнево-зелёному цвету. Больше всего мейк-ап в зелёных тонах подойдёт обладательницам карих глаз, но и другие девушки могут легко отыскать свои оттенки в многообразии всей гаммы.

Будьте внимательны Замечали ли вы, что иногда зелёный вызывает негативные эмоции? Так как видимых причин этому нет, постарайтесь разобраться в своём ассоциативном ряде и избегать оттенков, к которым не лежит ваша душа. Так как зелёный цвет расслабляет, не стоит им злоупотреблять тогда, когда вам предстоит серьёзное выступление или экзамен, принятие судьбоносного решения или подготовка к вечеринке сезона. Помните главное – мы формируем моду, а не она нас. Поэтому носите зелёный в меру и с удовольствием и оставайтесь спокойными, красивыми и счастливыми.

Анастасия Скоробогатова

Заглянем в рыбное меню

Чехи – заядлые рыбаки. Рыбачат они, в основном, на озёрах и прудах. Поэтому и в еде популярна пресноводная, а не морская рыба. В Чехии рыбаки различают два вида водоёмов: те, в которых обитают форель (pstruh), палия (siven) и хариус (lipan), и те, в которых водится карп (kapr), щука (štika), судак (candát) и лещ (cejn).

Карп Самая популярная в Чехии рыба – карп. Чаще всего его специально разводят в прудах. Карп – традиционное рождественское блюдо, да и вообще частый гость на чешском столе. Его жарят, пекут, готовят на гриле, а ещё из него варят уху. Неудивительно, что в Чехии, пивной стране, традиционно готовят карпа, запечённого в пиве. Для этого берут большого очищенного карпа (1,5–2 кг), режут его на крупные куски (или оставляют целиком) и кладут на фоль-

фабрикатов: рыбных котлет, палочек, стейков. Можно найти самые разные чешские рецепты приготовления форели. Чехи, конечно же, любят форель запекать. Можете попробовать приготовить форель, запечённую с чесноком. Для этого возьмите очищенную форель, оставьте голову. Отдельно приготовьте смесь тёртого чеснока, мелко нарезанной петрушки и базилика, добавьте мягкое сливочное масло (нужно полу-

A7

чить кремообразную консистенцию). Половину смеси уложите внутрь рыбных тушек, а к половине добавьте тёртых сухарей и обмажьте снаружи рыбные тушки. Их нужно уложить в миску для запекания, запекать при температуре 180–200 градусов 25–35 минут. Остальные местные виды рыб в чешской кухне занимают общее место. В кулинарных книгах редко можно встретить специальные рецепты для хариуса или щуки. Чаще можно найти варианты рецептов, в которых пишут «пресноводная рыба», «местные сорта рыбы», обычно предлагаются различные варианты запекания рыбы. Рыба на гриле и уха особой популярностью не пользуются.

Совет

Посуда для микроволновок

В магазинах великое множество посуды для микроволновок – стеклянная, из специальной пластмассы, керамическая. В принципе в СВЧ-печке нельзя готовить лишь в металлической посуде, но, кроме материала, важны и другие нюансы, например, отсутствие золотых или серебряных узоров, металлизированной краски. С лёгкостью можно готовить в обычной стеклянной посуде, хоть в гранёном стакане. Но тонкостенные рюмки не подойдут, так как могут перекалиться и лопнуть. Хрустальная посуда тоже не подходит: в ней содержится свинец, цинк и другие металлы. Вообще стеклянная посуда – лучший выбор, но она должна быть только из закалённого стекла. На ней не должно быть повреждений, трещин или сколов, поэтому её обычно и покрывают глазурью. Для проверки, подходит или нет выбранная тарелка для СВЧ-печки, следует поставить в неё прикрытую стеклянную банку с водой и пустую посуду, запустить печь в работу на максимуме на две минуты. Если тарелка не нагреется, значит, она подходит для микроволновой печи. В микроволновку можно ставить и бумажную тару, но только для разогревания пищи. Нельзя использовать фольгированные картонные пакеты, например из-под молока. Размораживать продукты следует только в открытой посуде, а готовить в закрытой. При этом крышка снимается в конце готовки. Выпекать необходимо в высокой посуде, не накрывая форму крышкой. В глубокой посуде приготовление длится дольше, в круглой – равномернее, чем в прямоугольной.

Хочу селёдку! Привычная россиянам солёная морская рыба скорее экзотична на чешском столе. Любители солёной рыбы знают, что её ещё нужно поискать – в специальных рыбных магазинах или в магазинах русских продуктов. Но в то же время в чешской кухне встречается и привозная морская рыба – треска, лосось. Появилась она на чешском столе относительно недавно, более всего ею увлечены приверженцы здорового питания, поскольку морская рыба является источником ценного для организма йода и жирных омега-кислот. Всё большую популярность среди чехов завоёвывают и японские суши. Рецепты приготовления морской рыбы либо заимствованы из других культур, либо адаптированы на основе рецептов приготовления местной рыбы.

Виктория Матвейко

Реклама

www.elysiumspa.cz гу на противень. Отдельно готовят соус: растапливают сливочное масло, добавляют немного муки, прогревают до золотистого цвета, потом добавляют отдельно обжаренные лук и морковь, соль, перец, гвоздику и пиво. Знатоки говорят, что для приготовления карпа лучше всего подходит тёмное пиво. Карпа заливают соусом и ставят в духовку на 60–90 минут. Во время приготовления карпа по необходимости доливают пиво. Чешские кулинарные книги предлагают разные пропорции указанных ингредиентов, так что вполне можете полагаться на свой вкус и интуицию.

Форель Вторая по популярности рыба в Чехии – форель. В магазинах её продают свежую и замороженную, целую и филе. Большой ассортимент и консервированной форели: форель в масле, форель в различных соусах, паштет из форели. Форель используется и для приготовления различных полу-

Nákupní 1127, Budova D11 252 42 Jesenice u Prahy Тел.: 222 363 261, 776 369 388

Оставьте позади суету современной жизни и шагните в успокаивающую атмосферу СПА-салона «Элизиум». Не нужно ждать отпуска, чтобы отдохнуть душой и телом. Побалуйте себя после напряжённого рабочего дня, загляните на часок-другой в наш салон - мир красоты и блаженства, где царят звуки спокойной музыки, ароматы экзотических эфирных масел и мерцание свечей. После хорошего массажа и водных процедур можно сбросить десяток лет, а приятная атмосфера поднимет вам настроение. Cпециалисты SPA-салона «Элизиум» приготовили для вас комплекс эффективных процедур, направленных на улучшение здоровья. Финская сауна. Турецкая сауна. Инфракрасная сауна SPA BOX. Сухая ванна СО2. Джакузи. Прессотерапия. Массажная кровать Нуга Бест. Мануальный массаж (классический, спортивный, лимфодренажный). Желающим похудеть SPA-салон «Элизиум» предлагает пройти программу Well Systems Body-Shaping-System A. За 40 минут процедуры объём проблемных зон уменьшается на 0,5-2 см. В SPA-салоне «Элизиум» вам предложат уникальные программы для поддержания красоты и молодости. Полный уход за телом природной косметикой (пилинг, обёртывание, маски, тонизирующие и питательные крема). Массаж (медовый, шоколадный, расслабляющий). Уникальный уход за телом при помощи косметики ALQVIMIA. В SPA-салоне «Элизиум» вы можете провести романтический вечер для двоих или организовать встречу с друзьями (макс. 8 чел.)


A8

новости

Дамы и господа, любители и фанаты хоккея, нам есть с чем вас поздравить! Пражский хоккейный клуб «Лев», дебютант Континентальной хоккейной лиги, сумел попасть в плей-офф, а это значит, что для пражских болельщиков сезон ещё не окончен! Обыграв в гостях московский «Спартак» со счётом 0-2, «Лев» обеспечил себе выход в плей-офф! Игрок «Льва» Томаш Рахунек поделился впечатлениями после матча: «Мы попали в плей-офф и были очень рады. Игра была тяжёлой, ещё за три минуты до конца мы волновались за результат. Мы выиграли пять матчей подряд, и это обеспечило нам место в плей-офф». В первом круге «Льву» достался очень серьёзный соперник – столичный клуб ЦСКА. Конечно, московский клуб покинули легендарные игроки из НХЛ, но один Дацюк чего стоит, так что «Льву» придётся нелегко. «В этом сезоне ЦСКА заметно сильнее, чем в двух предыдущих. Но, думаю, если мы будем играть хорошо в обороне и не подведёт вратарь, у нас есть шанс пройти дальше», –уверен Якуб Штепанек. Игры пройдут подряд с двухдневным перерывом. Сначала «Лев» сыграет на вражеской стороне – 20 и 21 февраля, а вот 24 и 25 февраля мы сможем поболеть уже в стенах пражской арены. Матчи пройдут на арене TipSport. Успевайте приобрести билеты. Каждый матч плей-офф по-своему легендарный! Пары плей-офф: Конференция «Запад» СКА (1) – «Атлант» (8) ЦСКА (2) – «Лев» (7) «Динамо» Москва (3) – «Слован» (6) «Локомотив» (4) – «Северсталь» (5) Конференция «Восток»: «Ак Барс» (1) – «Нефтехимик» (8) «Авангард» (2) – «Сибирь» (7) «Трактор» (3) – «Барыс» (6) «Металлург» Магнитогорск (4) – «Салават Юлаев» (5)

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ В ЧЕХИИ

Форум Чехии Доска объявлений Календарь событий Статьи, обзоры, видео Каталог фирм

Прими участие в жизни “РЕСПУБЛИКИ”

www.respublika.cz

21 февраля 2013

Используй смартфон по полной Наши телефоны не такие, какими они были не то что десять – три года назад. Они бывают умнее хозяина.

новости хоккея

Пт

джентльмен-клуб

WWW.PTEL.CZ

Физические размеры телефонов всё уменьшаются, а когда меньше уже не сделаешь, их начали «приращивать» за счёт величины экранов. Скажем, со времён первого iPhone, а это на минуточку 2005 год, ничего нового в плане технологий не придумали. Если бы всё зависело только от железа, наши смартфоны (а сейчас они у девяти из десяти людей), так бы и были устаревшими железками. Благо на них установлена операционная система, которая, как и Windows на компьютере, постоянно «допиливается» и обзаводится новыми «плюшками». Вот о новых функциях ваших телефонов и пойдёт речь. Сразу оговорюсь, что восхвалять iOS я буду мало. Дело в том, что я считаю, и вы, конечно, можете не согласиться, что Apple из инновационной и передовой компании превратилась в дорогую икону стиля, которая без чуткого руководства покойного Стива Джобса уступит свои позиции Google с Android и Samsung с её бесконечным потоком новых технологий и телефонов. О «выстрелившей» Windows Phone 8 говорить можно много, но пока без толку, так как доля этих телефонов на рынке в сравнении с Android и iOS ничтожно мала. Итак, резюмирую: если у вас не iPhone и не Nokia Lumia, если вашему телефону не больше 4 лет, то у вас с вероятностью 97% телефон на операционной системе Android.

NFC Первой технологией, которая, может, и не такая скрытая, но очень

недооценённая, является Near Field Communication («коммуникация ближнего поля»), или просто NFC. Суть этой технологии заключается в том, что в телефонах устанавливается чип, который может считывать определённые метки и выводить информацию на экран, либо передавать информацию метки. На практике это означает, что, приложив два телефона с поддержкой NFC друг к другу, вы можете то, что открыто на первом телефоне – будь то картинка, страница браузера или контакт – передать второму телефону. Но эта технология просто бы дублировала Bluetooth, если бы не потенциальные возможности. Например, приложив пражский Open Card к своему телефону, в котором установлена любая программа для распознавания NFC, вы увидите набор непонятной информации и цифр. Надеюсь, чехи

доработают наши Opencard, и таким образом можно будет проверять срок действия карточек, как, например, это реализовано с карточками московского метро. В идеале с помощью NFC можно будет заводить машины, открывать двери, включать устройства, лишь поднеся телефон. Нужно лишь время на доработку, ведь технология относительно нова. Стоит упомянуть, что Apple принципиально не внедряет технологию NFC в свои устройства.

«Всевидящее око» Функция Smart Stay пока доступна лишь в одном телефоне Samsung Galaxy S3, но, как мне кажется, Samsung будет включать эту разработку во все последующие телефоны. Суть технологии заключается в том, что фронтальная камера следит за вашими глазами, и если она их обнаруживает, то всего лишь не гасит экран для экономии энергии. Такая, казалась бы, простая «фишка» на практике оказалась настоящим откровением. Сейчас, когда мы читаем с телефонов почти столько же, сколько и с компьютера, регулярная блокировка экрана сильно надоедает.

Google Now А вот эта функция в Android появилась относительно недавно - лишь с обновлением ОС до версии 4.1., также известной как Jelly Bean. Предпола-

галось, что Google Now станет своеобразным ответом Siri на iPhone, но, как оказалось, Google пошли дальше. Не зря они собирали о пользователе всю эту информацию. Помимо голосового поиска, который позволяет спросить телефон о чём-либо и получить ответ, практически не прикасаясь к телефону, Google Now предоставляет персонализированную информацию. То есть информация предоставляется не по запросу пользователя, а в зависимости от контекста. Например, стоите вы на Вацлавской площади, а телефон тут как тут показывает вам расписание трамваев. Или скажем, проходя рядом с кинотеатром, покажет вам расписание фильмов. А если вы получили e-mail с подтверждением о резервации, Google это обработает и в нужный день напомнит вам посредством Google Now. Вариаций множество, и с каждым обновлением системы функций становится всё больше.

Артём Коврыженко

Уверенный-самоуверенный

Грань – объективная самооценка и признание собственных недостатков. Речь не идёт о том, чтобы принижать себя или недооценивать. Свои достоинства, достижения, умения, навыки важно уметь видеть. И любить себя тоже нужно уметь – всегда, при любых обстоятельствах. Но при этом важно помнить, что в природе всё уравновешено и идеала не существует. Если вам кажется, что у вас нет (или почти нет) недостатков, и вы идеален, то это уже самоуверенность, граничащая с нарциссизмом. Это значит, что пора срочно пересмотреть своё отношение к себе, и нужно это вам, а не окружающим. Вспомните, что уверенность в себе помогает стать человеку успешным, а самоуверенность – мешает в жизни и работе.

Уверенный в себе мужчина всегда пользуется у женщин популярностью. Уверенный – значит смелый и сильный. Такой мужчина всегда защитит, с ним безопасно. Те, у кого с уверенностью не очень, пытаются это качество в себе развить, даже проходят специальные тренинги. Но всё хорошо в меру. И важно не превратиться из уверенного в себе человека в самоуверенного. В чём же, собственно, отличия между уверенным в себе и самоуверенным мужчиной? Как не превратить положительное качество в отрицательное? И наоборот – как минус сделать плюсом? Об этом корреспондент ПТ Виктория Матвейко поговорила с семейным психологом, врачом-психотерапевтом, основателем собственного психологического центра Мариной Стуколовой. Марина Фёдоровна, уверенный в себе и самоуверенный – это не одно и то же? Это диаметрально противоположные качества. Уверенный в себе мужчина – это тот, который не имеет страхов и комплексов неполноценности, который хорошо знает свои достоинства и недостатки. При этом он отлично пользуется своими достоинствами, а недостатки медленно, но верно искореняет. Впрочем, многие из них совершенно не мешают ему жить. Он знает о своих недостатках и слабостях, но не выставляет их напоказ, вполне логично полагая, что они есть у всех, что слабости не порок. Но признавать и показывать всем – разные вещи. Такой мужчина, как правило, успешен.

психология

Самоуверенный – тот, который сознательно преувеличивает свои достоинства и не видит собственных недостатков, отрицает их. Внешне он выглядит шёголем, следит за своим внешним видом, доказывая свою безупречность. Такой мужчина любит рассказывать о своих реальных и вымышленных успехах, пускать пыль в глаза. Для него важно мнение окружающих людей, ведь это показатель того, насколько успешно он играет свою роль. При этом в жизни он редко добивается успеха. Ведь слабости от их отрицания существовать не перестают, они выплы-

вают наружу в самый неподходящий момент, оказывая существенный вред мероприятию или начинанию. Отрицая свои недостатки, самоуверенный человек теряет над ними контроль, а гипертрофирование собственных достоинств даёт ложное ощущение безопасности и всемогущества. В такой ситуации любое дело обречено на провал. Уверенный в себе мужчина – идеал, самоуверенный – персонаж отрицательный. Где же та грань, которую нельзя переходить, чтобы не превратиться из героя в неудачника?

Скажите, а имеет ли значение «длительность» самоуверенности? Как с хроническими заболеваниями: чем дольше человек болеет, тем меньше шансов у него выздороветь и тем больше сопутствующих проблем. Да, действительно, длительность такого состояния отражается на его глубине. Нет ничего страшного в том, если человек с утра почувствовал себя абсолютно идеальным и весь день прожил с этим ощущением. Это нормально и бывает у каждого в моменты успеха, достижения цели, влюблённости и эмоционального подъёма. Если же человек уже несколько лет имеет подобное мироощущение, то это уже установившееся искажённое восприятие себя. В таких ситуациях помочь человеку измениться значительно сложнее. Тяжелее всего, если такой стереотип самовосприятия сложился в детстве (обычно при воспитании по типу кумира семьи), тогда человеку крайне сложно, а порой и невозможно, осознать наличие необъективной самооценки. Такие люди могут воспринимать мир только через призму собственной идеальности.


7(197)_PT-A_prew