Issuu on Google+

Пт

культура | история | туризм | телепрограмма | объявления | сканворды | астропрогноз | анекдоты

ражскии елеграф

№ 5 (195) 7 февраля 2013 г.

B тетрадь

www.ptel.cz цена 20 С а ма я л юб има яKčгазета Чехии

в гостях у праги

Мариуш Квечень: «Я хочу петь Дон Жуана в Праге» Звезда мировых оперных театров и Дон Жуан со стажем, лирический баритон Мариуш Квечень навсегда покорил сердца пражских поклонников оперы. 14 января в зале Сметаны Муниципального дома польский певец с замечательной партнёршей из Словакии Симоной Шатуровой пели Россини и Доницетти. Организатор этого прекрасного вечера агентство Nachtigall Artists предоставило журналистам и молодым исполнителям возможность пообщаться с Мариушем. Оказалось, что мировая оперная звезда – человек открытый и с отличным чувством юмора. На встрече присутствовала выпускающий редактор ПТ Дарья Микерина. Окончание. Начало в № 5(195). Вы говорите, что Дон Жуана должен петь 25-летний. Не поддались ли Вы американскому влиянию, придавая большое значение поверхностному, «белым зубам»? 69-летний Шеррил Милнс был выдающимся Дон Жуаном, ведь эта опера – стилизация, даёт возможность и 50-летнему изображать 20-летнего. И зритель даже больше ему верит, потому что чувств он вкладывает больше. Дон Жуан соблазнил несколько тысяч женщин. Если Дон Жуану 60 лет, то это число не впечатляет. Моцарт имел в виду очень молодого человека, с очень свежими эмоциями, иногда незрелыми. Каждый режиссёр, который берётся ставить «Дон Жуана», пытается показать что-то новое, но «новое» не значит «хорошее». Здесь я консервативный человек. Мне нравится петь то, что написано. У Вас есть любимый композитор? Я начал карьеру с исполнения ораторий. И я всё ещё люблю Шумана, Шуберта и Брамса. Есть несколько произведений польских композиторов, которые я люблю исполнять. Я очень люблю Карловича, потому что его музыка очень лёгкая, возможно, это самое лёгкое, что я когда-либо пел. А мне нравятся очень простые вещи.

»

По какому принципу была сформирована программа пражского концерта?

Мне нравится фотографировать. Правда, раньше я больше занимался фотографией, чем сегодня. Очень сложно делать снимки в одних и тех же городах. Я люблю путешествовать, особенно мне нравится Южная Африка и Южная Америка, стараюсь как минимум дважды в год там бывать. Ещё я люблю электронную музыку – электро-джаз, хаус. Я диджей, и когда мне нужно готовиться к выступлению, я не пою, зато надеваю наушники и свожу электронную музыку.

Я лирический баритон, в моём репертуаре есть ограничения. На этом концерте у меня прекрасная партнёрша, которая должна петь репертуар, подобный моему. Мы выбрали то, что пели до этого, и пару новых для нас вещей. Я не пел «Севильского цирюльника», Симона не пела «Дон Паскуале», так я выучил арию Фигаро, она – Норины. Я считаю, что каждый исполнитель должен представить что-то новое на сольном концерте, самое подходящее для его голоса. Не так много арий для сопрано и баритона. Может, в следующий раз мы остановимся на Верди.

Что Вас ждёт после пражского концерта? Я еду обратно в Нью-Йорк, где пою в постановке «Любовный напиток», которой мы открывали сезон в Метрополитен-опере. Затем меня ждёт Мадрид, там я впервые буду петь в «Искателях жемчуга», сейчас как раз учу свою роль. Главным же в этом сезоне для меня станет моё первое исполнение роли Дон Карло в Королевской опере Ковент-Гарден. Я уже нервничаю, это будет мой первый большой Верди. Я уже пел пять лет назад в Лондоне Жоржа Жермона, но я был слишком

»

Мариуш Квечень, баритон Родился в Кракове. Окончил Музыкальную академию в Варшаве. Участник программы для молодых исполнителей Линдеманна в Метрополитен-опере. Выступает в Королевской опере Ковент-Гарден, Парижской национальной опере, Венской государственной опере, Лирической опере Чикаго, Опере Сан-Франциско. Главные роли – Дон Жуан и Евгений Онегин в одноимённых операх, граф Альмавива в «Фигаро», Малатеста в «Дон Паскуале», Ричард Форт в «Пуритане», Белькоре в «Любовном напитке» и Марсель в «Богеме». В январе 2012 года выпустил первый сольный альбом Slavic Heroes, который получил в Польше награду the Fryderyk в номинации «фонографический дебют». www.mariuszkwiecien.com молод для этой роли. Я решил, что с Жермоном мне нужно подождать лет десять. Дело не только в голосе и том, как я выгляжу, это необходимо и для правильной передачи чувств. Если Дон Жуана лучше петь в 25, то Жермона – в 45. После Лондона я собираюсь петь в Кракове Онегина, потом снова Дон Карло в Мюнхене. Новый сезон в сентябре ролью Онегина я открою в Метрополитен-опере с божественной Анной Нетребко, фантастическим Петром Бечала и великим Валерием Гергиевым.

Вы следуете каким-то ритуалам перед концертом? За день до выступления я совершенно не хочу разговаривать. Главное правило – выспаться. Если я не спал хорошо, то и не пою хорошо. Что ещё? Ну, сырые яйца я не пью. Я не курю, так что здесь проблемы нет. За день до выступления я не пью алкоголь, потому что даже бокал вина сушит голос. Казалось бы, правил не так и много. Но тем не менее вся жизнь певца – подготовка к пению. Вот сейчас у нас с Симоной два концерта в понедельник и среду, в воскресенье – репетиция. Получается, как минимум неделю я стараюсь как можно меньше говорить, не пить алкоголь, отдохнуть. В такую погоду лучше оставаться в отеле. Болеть нам очень дорого.

Ждать ли Ваш новый альбом? Я записал альбом с Польским радио, но если честно, мне не нравится записываться. Я за настоящий театр. Но сегодня мы, оперные исполнители, всё же должны выпускать альбомы. В мой второй альбом войдёт итальянский репертуар, в основном арии бельканто начну с «Севильского цирюльника» и закончу Дон Карло. А большие тяжёлые арии Верди в моём исполнении выйдут только лет через десять - тут я ещё подожду. И наконец вопрос, который волнует всех пражских поклонников оперы. Во время своего последнего визита в Прагу Вы посетили Ставовский театр с предложением петь на его сцене Дон Жуана. Чем закончились переговоры с Национальным театром Чехии? Конечно, я хотел бы петь Дон Жуана в Праге. Потому что очень люблю этот город, здесь у меня есть своя аудитория, а главное – «Дон Жуан» впервые был поставлен здесь, в маленьком пражском театре. К сожалению, этот вопрос завис вместе с вопросом о руководстве Национального театра Чехии.

Что Вы делаете, когда не поёте?

Серию концертов звёзд мировой оперы в Праге продолжит выступление Ольги Перетятько 3 марта в Муниципальном доме, который пройдёт при поддержке Российскочешской смешанной торговой палаты.

Название издания: Пражский телеграф Издатель: Наталья Судленкова Регистрационный номер: MK ČR E13688 Периодичность издания: еженедельник

Адрес редакции: Železná 14, Praha 1, 110 00 Дата сдачи номера в печать: 6 февраля 2013 г.

Шеф-редактор: Наталья Судленкова Редакция: Дария Соловьёва

Макет и верстка: Любовь Кравченко, Олег Васильев ISSN 1803-5361 (on-line) ISSN 1803-8816 (print) ISBN 1803-8810-04

Контакты: Сайт: www.ptel.cz Редакция: 222 719 884, 602 283 237 E-mail: ptel@atlas.cz


B2

WWW.PTEL.CZ

Спешите видеть

Эффект бабочки под вопросом

Кто не помнит из курса естественных наук, напомним, что эффект бабочки подразумевает, что незначительное влияние на систему может иметь большие и непредсказуемые последствия где-нибудь в другом месте и в другое время. О том, как с помощью естественнонаучного термина объясняют процессы в мире и искусстве художники, вы можете сделать выводы, посетив выставку под названием «Эффект бабочки?», расположившуюся в галерее «Рудольфинум». «Образ как разновекторная деконструкция целого» – так характеризуют эту экспозицию пражские арт-кураторы. За сложными словами – рефлексия шести известных художников на наше непростое время с его множеством культурных импульсов и самых различных связей с прошлым. Из-за этого огромного количества всевозможных слоёв и быстроты «наслоения» понять, что откуда пришло, уже не получится. Вот и играют в «деконструкцию» шесть художников из трёх поколений: Владимир Вела (1980), Адам Штех (1980), Лубомир Тыплт (1975), Мартин Гербоц (1971), Даниэл Питин (1977) и Йиржи Петрбок (1962). О чувстве времени художники размышляют, прибегая к метафоре «эффекта бабочки». Вопросительный знак в названии выставки – приглашение умножить и перевернуть вопросы, поставленные художниками. Если принимаете приглашение, успевайте посетить галерею «Рудольфинум» до 10 марта. Билет на выставку стоит 120 крон (льготный – 70 крон).

NORDFEST: снято в Скандинавии

С 7 по 13 февраля пройдёт VII фестиваль скандинавских фильмов. В пражском кинотеатре Evald (Národní 28, Praha 1) за эту неделю покажут 17 игровых и документальных фильмов, представляющих современный скандинавский кинематограф. Фестиваль откроет премьера датского фильма «Лабрадор» (2011) Фредерикке Аспека. Эта психологическая драма разыгрывается на отдалённом и продуваемом ветрами острове, куда в гости к одинокому Натану, живущему со своим лабрадором, приезжает беременная дочь Стелла со своим парнем Оскаром. И если Стелла очень рада своей беременности, то Оскара не покидают сомнения. Натан провоцирует Оскара, который смущён отношениями между отцом и дочерью, а Стелла разрывается между ними. Советуем обратить внимание и на картины известного датского режиссёра Томаса Винтерберга и финского культового режиссёра Аки Каурисмаки. Фестиваль NORDFEST подразумевает и сопроводительную программу. Планируете путешествие в Скандинавию? Имеет смысл заглянуть на лекции «Дорога на Север» (о Финляндии глазами чешских путешественников начала XX века) и «Северные столицы» (об истории, достопримечательностях и неизвестных уголках скандинавских городов). Лекции будут сопровождаться показом фотографий. Программа фестиваля NORDFEST включает и комедии, и драмы, и фестивальное кино. Стоимость билета на один киносеанс – 99 крон. Вход на лекции бесплатный. Ознакомиться с программой фестиваля можно на сайте nordfest.cz.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ В ЧЕХИИ

Форум Чехии Доска объявлений Календарь событий Статьи, обзоры, видео Каталог фирм

Прими участие в жизни “РЕСПУБЛИКИ”

www.respublika.cz

ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА По сравнению с Лондоном или Парижем Прагу сложно назвать европейской столицей искусства. Более того, Чехия не подарила миру новых направлений в живописи. Но даже несмотря на это, полностью игнорировать прошлое и настоящее местной художественной жизни невозможно. Хотя бы потому, что чешские художники развивали придуманные другими течения в искусстве с особой тщательностью, часто достигая мастерства своих учителей. Блог Praha. Art. раз в две недели рассказывает о наиболее интересных выставках, музеях, галереях и современных художниках Праги и Чехии.

Пт

7 февраля 2013

Блог Praha. Art.

Рождение аморфности в искусстве До начала XX века художники избегали аморфности, или проще – бесформенности и расплывчатости, поскольку картина была отражением, пусть и слегка искажённым, реальности. Но в начале XX века художники стали искать новые приёмы, и вот этот поиск очень хорошо отображён на выставке Франтишка Купки, открывшейся в конце прошлого года в новом здании Национальной галереи – Салмовском дворце. Вообще дворец как нельзя лучше подходит для презентации работ Купки. Дело в том, что один из основателей абстрактного искусства жил в Париже и свои работы выставлял во время так называемых «салонов» – выставок, на которых парижские художники знакомили публику со своими самыми последними работами. Переходя из одной комнаты дворца в другую, современный зритель получает возможность посмотреть на творчество художника в развитии – что он рисовал для каждого из салонов, а также раньше – до участия в них. Представленные тут работы охватывают период с 1899 до 1913 года. Ключевым для Франтишека Купки является 1912 год. В это время он окончательно перешёл к аморфности. Даже его работы изобилуют этим словом: «Аморфность», «Двухцветная фуга и аморфность – тёплая хроматика». Этот год некоторые теоретики искусства считают годом рождения

абстрактного искусства, и его появление можно проследить на выставке работ художника. В первых залах экспозиции – начало этого пути, схожее у многих художников того времени: на холстах всё ещё реальные персонажи, фигуры женщин или наездники, но они изображены уже иначе, чем у предшественников. Появляется разноцветность, и даже, изображая человеческое тело, используются розовые и фиолетовые краски. Постепенно художник расстаётся с реальностью и переходит к чистой абстракции. Для выставки Франтишка Купки из запасников достали его работы На-

циональная галерея, а также «Музей Кампа». Часть картин привезли из заграничных коллекций: Центра Помпиду в Париже и Нью-Йоркского музея современного искусства. Но, кроме как картинами Купки, в Салмовском дворце можно наслаждаться и архитектурой. Здание, в котором проходит выставка, построено в начале XIX века в стиле позднего классицизма – ампир. Его заказчиком был князь Вильгельм Флорентин Фюрст фон Зальм, будучи в то время пражским архиепископом. Позже дворец принадлежал семье Шварценбергов. Она использовала его до конца Второй мировой войны. Бла-

годаря этому во дворце сохранилось множество характерных для ампира деталей: лепнина, каменные лестницы и дубовые перила, интерьерные сграффито и даже люстры и изразцовая печь. Из окон местного кафе открывается панорамный вид на пражские крыши. František Kupka: Cesta k Amorfě. Salmovský palac – Hradčanské náměstí 186/1. Открыто до 3 марта во вторник, четверг, пятницу и воскресенье с 10.00 до 18.00, в среду и субботу с 10.00 до 20.00. Входной билет на выставку стоит 150 крон (льготный – 80 крон).

Валентин и Валентина на пражской сцене 8 марта в театре Hybernia известные артисты российского театра дают спектакль «Валентинов день». Символически лучше бы подошло 14 февраля, но если подумать, то этот спектакль – отличный подарок женщинам. Судите сами. Во-первых, в этой постановке участвуют воспитанники Марка Захарова (Олеся Железняк, Константин Юшкевич и режиссёр Роман Самгин – ученики его мастерской), во-вторых, Юшкевич завоевал симпатию дам ещё со времён Ladies Night, а в-третьих, сюжет трагикомедии не может не понравиться. Две подружкисоседки (одна романтичная, а вторая – смешная) и после смерти делят мужика, которого сами же довели до сердечного приступа. Продолжение знаменитой пьесы Михаила Рощина «Валентин и Валентина» написал Иван Вырыпаев, причём он сам определил его как продолжение. «Валентин и Валентина» – советские Ромео и Джульетта. В интерпретации Вырыпаева они состарились, случайно встретились в метро и поняли, что любовь никуда не исчезла. Как говорит автор, именно из-за любви люди стали города жечь, бомбы взрывать, за волосы друг друга таскать и футбол смотреть и пьянствовать. Иван Вырыпаев, кстати, эту мысль проповедует давно, ещё в нашумевшем «Кислороде» он твердит, что все мерзости в этом мире творятся из-за любви, «из-за главного».

Ивана Вырыпаева в Европе любят, он считается «фестивальным» автором. Так, его «Кислород» с успехом был представлен на Карловарском кинофестивале (люди даже уходили из зала во время речитатива о евреях, «из-за главного» убивающих палестинских детей, что свидетельствует о его провокационной силе). Пьесу «Валентин и Валентина» уже перевели на немецкий. Режиссёр Роман Самгин сотворил с вырыпаевским текстом, который являет собой качественный стёб, нечто совершенно постмодернистское – жёсткий опус, которому комедийная Железняк придаёт необходимую перчинку. Она носит безрукавки и береты, острит, не стесняется кривляться

и всеми доступными ей средствами бороться за любимого. Юшкевич будет метаться между юношеской тотальной любовью и любимой женой. Лиричная Меньшова укрывается вязаным платком и мучается непреходящей любовью к тому самому Валентину. Самгин – представитель нового режиссёрского поколения, не такой модный, как, например, Серебрянников, однако впитавший у Захарова здоровые традиции полного зрительского зала, качественного сценического юмора и тщательного кастинга. Билеты можно приобрести в кассе театра Hybernia, через порталы Ticketstream.cz и Ticketportal.cz. Подробности можно узнать по телефону +420 603 903 842.

Катерина Прокофьева


7 февраля 2013

Пт

ЧТИВО

WWW.PTEL.CZ

Счастливая примета Продолжаем публиковать детективный рассказ Варвары Клюевой «Счастливая примета». В этой психологической истории – и интересный сюжет, и сложный логический ход размышлений, и напоминание школьной программы по физике. Я перевёл взгляд на Фиму и увидел, что он задумчиво разглядывает тыльную сторону рамы, в которую вместе с серебряным окладом была заключена рухнувшая на Первушина икона. – Странно... Я же помню, она держалась на стальном ушке. Вот и дырки от крепежа... – Фима, как ты можешь в такую минуту?.. Я встал со своего места, подошёл к супругам и положил будущей мамочке руку на плечо. – Ксюш, тебе вредно волноваться. Может, отвести тебя к Ване? – Не мелите чепухи, молодой человек! – подала голос Анна Елисеевна. – Вы бы ещё камеру-одиночку предложили! Как женщина может не волноваться при таких обстоятельствах, скажите на милость? А если уж волнения не избежать, то волноваться нужно на людях. Фима, что не так с этой иконой? – Она держалась на специальном крепеже со стальным ушком. Я хорошо это помню: своими глазами видел летом, когда мы здесь делали ремонт. А теперь вместо крепежа приклеен кусок нейлонового шнура. И что самое странное, он не порван, не перетёрт... Видишь, Гоша, оплавленные концы? Я протянул руку и потрогал застывшие капли на концах обрыва. – И что это значит? – испуганно спросила Катя. Мы с Фимой, осенённые догадкой, разом повернули головы к осиротев-

шему шурупу над креслом Первушина. И увидели два торчащих из обоев проводка – тонких, светлых, почти незаметных на бежевом фоне. Концы обоих проводов цеплялись за шуруп. Фима встал в кресло и ощупью двинулся по стене, прослеживая путь проводов под обоями. Один, как я и ожидал, заканчивался у розетки. Другой доходил до настенной вазочки, из которой торчали три стебля, увенчанные султанами рогоза. Вазочкабарельеф, плоская с одной стороны и выпуклая с другой, выглядела как керамическая, а на самом деле была пластмассовой.

Фима спрыгнул с кресла и попытался снять вазочку со стены. С первой попытки у него ничего не вышло, а потом она отделилась, потащив за собой опять-таки два проводка, вспоровших обои. Один – к шурупу, на котором висела икона, второй – к розетке, но с противоположной стороны. Кроме двух отверстий, в которы�� были вставлены провода, Фима обнаружил третье – в заострённом кончике на самом дне вазочки. Увидев третью дырку, он нагнулся, поискал что-то глазами, нашёл лужицу воды, макнул в неё палец, понюхал, а потом, к ужасу Ксюши, лизнул.

– Фима! – взвилась Ксюша. – И что это? – полюбопытствовала заинтригованная Анна Елисеевна. – Так вы объясните мне, что всё это значит? – рассердилась Катя. – Солёная? – спросил я. Фима кивнул мне, похлопал жену по плечу, сказал, успокаивая её и одновременно отвечая Анне Елисеевне, что это просто раствор соли, и повернулся к Кате. – Это значит, что икона упала на Николая не случайно. Это было продуманное, тщательно подготовленное покушение на его жизнь, – он замолчал, взяв эффектную паузу, наверное, впервые в жизни. Анна Елисеевна театральный приём не оценила. – Голубчик, не томите, – сказала она, поморщившись. – Если вы правы, то это преступление, в котором обвинят кого-то из нас. Тут, знаете ли, не до игрушек. Так каким образом злодею удалось обрушить икону Первушину на голову? Сконфуженный Фима пустился в пространные объяснения. Любой сведущий человек на его месте обошёлся бы несколькими фразами: злоумышленник заменил стальной держатель иконы на легкоплавкий нейлоновый шнур и соорудил разомкнутую электрическую цепь, включив в неё шуруп, на который повесил икону. Замкнуть цепь можно было, налив в вазочку солёной воды. При замыкании через цепь пошёл ток, шуруп, изготовленный, повидимому, из сплава с высоким удельным сопротивлением, раскалился, шнур расплавился, и икона свалилась Первушину на голову. Но Фима начал с основ электротехники, и его речь заняла не меньше получаса. При этом присутствующие слушали его, затаив дыхание, тоже, наверное, впервые в жизни. Все, кроме меня. – Гошенька, что с вами? – всполошилась Анна Елисеевна, бросив на меня случайный взгляд. – На вас лица нет!

Польша – сосед с гонором Польшу навряд ли можно отнести к государствам, постоянно притягивающим к себе внимание. Скорее, наоборот. Однако в течение последних недель в польской прессе появился ряд статей, с интересной стороны характеризующих этого западного соседа России. Первая статья касалась того, что польский оператор связи (Polska Telefonia) сделал Ульянова (Ленина) главным героем рекламной кампании. Анимационный карикатурный Ильич с красным флагом представлял дешёвый тариф, проводя аналогии с «дешевизной и уравниловкой при социализме». Конечно, Ульянов (Ленин) – фигура очень значимая, чтобы использовать её в рекламе, кампания польского оператора выстроена неудачно и неумно. Однако интересна реакция польских «патриотов», которая оказалась более чем серьёзной. С категоричностью, достойной иного применения, они требовали убрать из рекламы образ «самого большого убийцы в истории». Польские СМИ дружно откликнулись, призывая общественность к бойкоту оператора. Не поленился выступить даже руководитель Института национальной памяти. Так ничтожное событие стало предметом чуть ли не общегосударственного обсуждения. Похоже, поляки чересчур серьёзно воспринимают своё «историческое предназначение» – стоять на защите европейских ценностей от дикого, вечно пьяного восточного соседа. Gazeta Wyborcza разродилась статьёй с заголовком «Российское государство спаивает народ и борется за трезвость». Журналист пишет о том, что алкоголь – это неделимая и позорная часть истории России. Петр I, оказывается, спаивал армию, выдавая солдатам водку, да и сам валялся раз в неделю пьяным. Далее идёт подбор изумительных «фактов» о насильственном спаивании государством бедного русского народа. Не последнюю роль сыграл Сталин, который и сам выпивал, и народ спаивал. Более того, он лично спаивал детей во

время ежедневных ужинов в Кремле или подмосковных резиденциях, давая младенцам, с которыми приходили гости, облизать смоченный в вине палец, а детям постарше – рюмку вина. А солдаты и офицеры Красной армии, получавшие фронтовые сто грамм, вернулись домой с алкогольной зависимостью. Но были и исключения: Екатерина Великая, которая ограничила производство алкоголя, повысив его качество. Ну здесь всё понятно: только трезвая армия Екатерины могла ликвидировать «великое» Польское государство. Для поляков как представителей и носителей «европейской цивилизации» всё, что на восток, это дикость. Первое впечатление Вацлава Радзивиновича, шеф-корреспондента всё той же газеты, от России – «серость». Над страной, по его мнению, до сих пор «витает» дух Сталина. Поэтому перепуганные русские стремятся «не слышать, не видеть, не понимать, не реагировать». Журналист поражается: «насколько здешние люди не понимают, что такое пространство». Оказывается, когда гуляешь по улицам Америки, видишь, что другие пешеходы замечают тебя, взглядом определяют траекторию твоего движения и уступают тебе дорогу. А в России люди толкают друг друга

и даже не обращают на это внимание. Журналист выдвигает свою теорию: русские жили в лесах и ходили по тропинкам, поэтому и нет системы внутренней навигации. В Москве всё плохо, в том числе и еда: качество продуктов ужасающее, а цены огромные. Журналисту «кажется, что здесь просто травят людей. Иначе чем объяснить то, что они так недолго живут?» После недавнего скандала в Чехии и Германии с польскими продуктами это звучит весьма забавно. В статье не обошлось и без Катыни, аварии само-

лёта у Смоленска, критики Олимпиады в Сочи и т.п. Чтобы понять истоки такого поведения поляков, следует вспомнить, что польская элита вот уже более 200 лет пытается рассматривать свою страну в качестве «невинной исторической жертвы». Прежде всего, речь о столкновении с Россией, впоследствии СССР. В тоже время всё, что может как-то нарушить эту канву: экспансия на восток, насаждение католицизма, угнетение русского населения – тщательно скрывается. До сих пор поль-

B3

Все, как по команде, посмотрели на меня. Мне пришлось откашляться, чтобы вытолкнуть слова, застрявшие в пересохшей глотке. – Мы должны либо немедленно вычислить преступника, либо замести все следы, – я показал на икону и провода. – Иначе службисты вцепятся в Эмму и Илью Сергеича. – Из-за того, что всё это невозможно было проделать быстро и незаметно? – спросил Фима, кивнув на обои. – Но при известной ловкости это заняло бы не так уж много времени. Кроме того, можно было готовиться постепенно, в несколько приёмов. Сначала отвинтить держатель и приклеить к иконе шнур – от силы десять минут. В другой раз заменить шуруп. Потом снять розетку, припаять к контактам два проводка, спрятать их за этой циновкой и прикрутить розетку обратно. На всё про всё – не больше получаса. Проткнуть разогретым гвоздём дырочки в вазе и вставить в нижнюю дырочку затычку – вообще дело нескольких секунд. Только с обоями ему, наверное, пришлось повозиться. Но и это не обязательно, учитывая, что переклеено всего два куска, по метру каждый. Короче говоря, любой частый гость этого дома вполне мог выкроить удобное время. Скажем, днем, когда Лиля в институте, Илья на работе, а Эмма у Анны Елисеевны. – Тогда у него должны быть ключи от квартиры, – заметила Катя. – А у кого из нас их нет? – хмыкнул Фима. – Почему из нас? Ты же не думаешь, что на «олигарха» охотится кто-то из нас? – возмутилась Катя. – Зачем бы нам это понадобилось? – Вот-вот, – сказал я. – Именно поэтому службисты и вцепятся в Эмму и Илью. Ни у кого, кроме Варенцовых, просто нет мотива. – А у Варенцовых есть? – недоверчиво спросила Ксюша. – Ещё какой! – я горько усмехнулся. – Подавшись в чиновники, Первушин переоформил на них свой бизнес. – И правда! – ахнула Катя. – Что же нам делать?

Продолжение рассказа читайте в следующем номере.

ские националисты поднимают вопрос Польши «в границах 1772 года», хотя нет никаких политических, этнических и тем более экономических предпосылок для посягательства на эти территории. Польское государство проиграло историческое соперничество, находясь, кстати, в гораздо лучших условиях. Московская Русь сумела создать огромную империю, отобрав у Польши территории исторической Руси. Распад СССР, образование новых государств, в некоторых случаях за счёт исторических русских территорий, не изменило ситуацию для Польши. Она остаётся экономически и политически слабой для доминирования на территории бывшей Речи Посполитой. Относительно агрессивная политика в отношении Белоруссии и Украины, скорее, вписывается в политику ЕС и США, а не является предметом самостоятельного решения. Поляки болезненно переживают своё современное положение. Для Европы Польша – экономически слабое государство, нередко и предмет насмешек. Вот и получается, что компенсировать эту «неполноценность» поляки стремятся на Востоке, призывая европейские государства воспринимать Польшу как «культурную крепость» на восточной границе, главного и единственного специалиста по отношению к государствам на территории бывшего СССР. Лех Валенса, бывший польский президент, в интервью немецкой газете ZEIT ONLINE так обрисовал польское представление будущего Европы: немцы должны отказаться от национального государства и мыслить глобально, категориями Европы без границ – финансир��вать и развивать общеевропейскую экономику. Какова же роль Польши? Оказывается, Валенса уверен, что в близком будущем Украина станет частью Европы. Поскольку, по его словам, «Господь подарил Украине такую хорошую землю, что она может накормить всю Европу. Мы должны будем сказать Украине, что она может производить все злаки для Европы, но взамен никакого производства машин. Машины можно производить в Польше…» В то же время, исходя из данных оценки демографов из Университета имени Лазарского в Варшаве, в следующие пять лет из Польши по причине экономического спада уедет от 500 до 800 тысяч граждан.

Олег Волков


B4 понедельник,

11 февраля

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.10 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 «Пока все дома». 13.05 «Доброго здоровьица!» с Г. Малаховым. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 «Понять. Простить». 15.40 «Хочу знать». 16.10 «Ты не один». 16.35 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 17.10 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Грач». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 «Свобода и справедливость» с А. Макаровым. 0.50 Ночные новости. 1.05 «Пусть говорят». 2.00 «Ты не один». 2.25 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.00 «НТВ утром». 5.10 Т/с «Возвращение Мухтара». 7.00 Сегодня. 7.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 7.50 «До суда». 8.55 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Супруги». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Морские дьяволы. Смерч». 18.25 Т/с «Одинокий волк». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Т/с «Чужой район». 22.30 «Битва за Север. «1937». 23.25 Дикий мир. 23.55 Т/с «Закон и порядок». 1.50 «Судебный детектив».

22.55 Т/с «Сердцу не прикажешь». 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 2.00 Подробности. 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Т/с «Кровинушка». 3.20 Д/с «Места силы». 4.05 Т/с «Ангел-хранитель». 4.50 Т/с «Риэлтор». 5.40 Феерия путешествий.

Nova 00:10 Kriminálka Las Vegas XI 00:50 Novashopping 01:25 Ten svetr si nesvlíkej 02:40 Volejte Novu 03:30 Áčko 04:10 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 09:00 Ulice 09:50 SuperStar 11:25 Zničeno ve vteřině 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Mike a Molly 13:00 Nemocnice Chicago Hope IV 13:55 Pohřešovaní III 14:45 Odložené případy IV 15:40 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé IX 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Kriminálka Anděl 21:25 Dr. House VIII 22:15 Noční Televizní noviny 22:50 Tudorovci IV 23:45 Plastická chirurgie s.r.o. VI

Prima 01:05 Myšlenky zločince V 02:00 Volejte Věštce 03:45 Anatomie lži II 04:30 Tajemství 2. světové války 06:05 Zpravodajství FTV Prima 06:45 Policie Hamburk II 07:40 Kutil Tim I 08:30 M*A*S*H 09:15 Prostřeno! 10:10 Diagnóza vražda VII 11:10 Schimanski: Krysí doupě 13:05 Policie Hamburk II 14:05 Komisař Rex VI 15:05 Walker, Texas Ranger V 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 Cesty domů 21:45 Partička 22:25 K-19: Stroj na smrt

вторник,

12 февраля

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Грач». 5.00 Новости. 5.05 «Грач».. 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.10 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 «Пока все дома». 13.05 «Доброго здоровьица!» с Г. Малаховым. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 «Понять. Простить». 15.40 «Хочу знать». 16.10 «Ты не один». 16.35 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 17.10 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Грач». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 Ночные новости. 0.10 «Николай Еременко. Разбитое сердце». 1.05 «Пусть говорят». 2.00 «Ты не один». 2.25 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.00 «НТВ утром». 5.10 Т/с «Возвращение Мухтара». 7.00 Сегодня. 7.20 «Поедем, поедим!» 7.50 «До суда». 8.55 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Супруги». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Морские дьяволы. Смерч». 18.25 Т/с «Одинокий волк». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Т/с «Чужой район». 22.30 Главная дорога. 23.05 Квартирный вопрос. 0.10 Дикий мир. 0.40 Т/с «Закон и порядок». 1.50 «Судебный детектив».

Спорт Плюс

ČT1

Спорт Плюс

04:00 Вести-Спорт 04:10 «Моя рыбалка» 04:45 «Все включено» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:00 Вести-Спорт 06:10 «Срочное погружение» 07:55 «Наука 2.0. Большой скачок». Кинотехнологии 08:25 ВЕСТИ.ru 08:45 «Местное время. ВестиСпорт» 09:15 «Футбол.ru» 10:05 Биатлон. Чемпионат мира. 12:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Недетские игрушки 13:50 Вести-Спорт 14:00 «Костолом» 16:00 «Смертельный удар» 17:55 «Неделя спорта» 18:55 Футбол. Международный турнир LA MANGA CUP. ЦСКА (Россия) — «Волеренга» (Норвегия). 20:55 Футбол. Чемпионат Англии. «Ливерпуль» — «Вест Бромвич». 22:55 ВЕСТИ.ru 23:10 «Вопрос времени». Город будущего 23:40 «Моя планета» 00:10 «Отомстить за Анджело» 02:00 «Все включено» 02:55 «Вопрос времени». Город будущего 03:30 «Моя планета»

01:05 Nejlepší Večerníček 02:25 Tak neváhej a toč! 02:45 Hodinový manžel 03:10 Kavárnička dříve narozených 03:50 Umění nestárnout 05:05 Divadélko pod věží aneb Přijď a nechoď sám 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím 09:35 Proč bychom se nebavili, když nám Pánbůh archiv dal 10:30 Toulavá kamera 11:00 Nemocnice na kraji města 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:40 Jsou hvězdy, které nehasnou 15:35 13. komnata Jaroslavy Obermaierové 16:00 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Panoptikum Města pražského 21:00 Rub a líc modelingu 21:40 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:42 Reportéři ČT 22:20 Protiúder II 23:10 Na stopě 23:35 MI5 VI

04:00 Вести-Спорт 04:10 «Диалоги о рыбалке» 04:45 «Все включено» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:00 Вести-Спорт 06:10 «Отомстить за Анджело» 08:00 «Наука 2.0. Большой скачок». Иллюзии 08:30 ВЕСТИ.ru 08:50 Вести-Спорт 09:00 «Братство кольца» 09:30 Биатлон. Чемпионат мира. 12:05 «Смертельный удар» 13:55 Вести-Спорт 14:05 Смешанные единоборства 15:45 «Специальное задание» 17:30 «В поисках приключений» 19:25 «IDетектив» 19:55 Вести-Спорт 20:10 «Черный гром» 22:00 ВЕСТИ.ru 22:15 «Эверест. Смерть за мечту» 00:05 «Антарктическое лето». 00:50 «Моя планета» 02:00 «Все включено» 02:55 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Формула любви. 9.25 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 10.15 Глянец. 11.00 Новости. 11.15 Д/с «Жизнь среди жизни». 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.25 Т/с «Сердцу не прикажешь». 13.55 Д/с «Суперзвезды». 14.20 Феерия путешествий. 14.45 Д/с «Жизнь среди жизни». 15.10 Глянец. 15.55 Д/с «Места силы». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 19.00 Подробности. 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Т/с «Риэлтор». 21.50 Д/с «Жизнь среди жизни». 22.15 Д/с «Суперзвезды». 22.40 Страна смеется.

ČT2 02:00 55th Annual Grammy Awards 05:30 Sabotáž 05:59 Dobré ráno 08:30 Experiment 08:55 Chcete mě? 09:10 Ve stínu bohyně Matky země 10:05 Zeměpis světa 10:20 Kamera na cestách 11:15 Postřehy odjinud 11:25 Film 2013 11:50 Československý filmový týdeník 1963 12:05 Televizní klub neslyšících 12:35 Mrtvice je rychlá. A Vy? 12:40 Křesťanský magazín 13:10 Krásný ztráty 13:40 1 dolar za život 14:35 Karel Absolon 15:30 Milionářská bydlení 16:30 Ještě jsem tady - Zuzana Ceplová 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája 19:15 Doug 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kariéra Hermanna Göringa 20:55 Technické divy světa 21:50 Jednej správně 23:45 Odsouzeni k boji

Пт

ПРОГРАММА ТВ

WWW.PTEL.CZ

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.30 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Д/с «Жизнь среди жизни». 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.25 Т/с «Сердцу не прикажешь». 13.55 Д/с «Суперзвезды». 14.20 Феерия путешествий. 14.45 Д/с «Жизнь среди жизни». 15.10 Т/с «Риэлтор». 15.55 Семейный суд. 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.30 Т/с «Ангел-хранитель». 18.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 19.00 Подробности. 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Т/с «Риэлтор». 21.50 Д/с «Жизнь среди жизни». 22.15 Д/с «Суперзвезды». 22.40 Страна смеется. 22.55 Т/с «Сердцу не прикажешь». 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 2.00 Подробности. 2.30 Спорт в Подробностях.

2.35 Т/с «Кровинушка». 3.20 Семейный суд. 4.05 Т/с «Ангел-хранитель». 4.50 Т/с «Риэлтор». 5.40 Феерия путешествий.

Nova

5.45 Страна смеется. 00:35 Big Game 01:20 Novashopping 02:00 Zákon a pořádek 02:40 Konec vysílání 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 09:00 Ulice 09:50 Kriminálka Anděl 11:00 Přátelé IX 11:25 Zničeno ve vteřině 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:25 Mike a Molly 12:50 Nemocnice Chicago Hope IV 13:45 Pohřešovaní III 14:35 Odložené případy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:25 Přátelé IX 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:30 Víkend 22:20 Noční Televizní noviny 22:50 Zákon a pořádek 23:35 Nikita

Prima 01:05 Nedokonalé zločiny V 02:10 Volejte Věštce 03:55 Autosalon 06:05 Zpravodajství FTV Prima 06:45 Policie Hamburk II 07:40 Kutil Tim I 08:30 M*A*S*H 09:15 Prostřeno! 10:10 Diagnóza vražda VIII 11:10 Schimanski 13:05 Policie Hamburk II 14:05 Komisař Rex VI 15:05 Walker, Texas Ranger V 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 VIP Prostřeno! 21:45 Ano, šéfe! 22:55 Sběratelé kostí VI 23:50 Myšlenky zločince VI

ČT1 00:25 Tísňová linka 00:55 Kalendárium 01:10 Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera 01:20 Z metropole, Týden v regionech 01:45 AZ-kvíz 02:10 Banánové rybičky 02:50 Hovory přes rampu 03:45 Zelené červené jablko 05:10 Všechnopárty 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím 09:25 Silvestrovský koktejl 10:20 Kluci v akci 10:45 Rozpaky kuchaře Svatopluka 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:30 Jsou hvězdy, které nehasnou 15:40 13. komnata Pavla Nového 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Ud��losti za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování loterie Euromiliony 20:00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem 21:20 Černí baroni 22:13 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:15 Tísňová linka 22:45 Případy detektiva Murdocha V 23:30 Dempsey a Makepeaceová

ČT2 01:20 Teď jsem to konečně já 01:50 Na stojáka 02:15 Pološero - Síla obrazu 02:45 Interpol 03:30 Babylon 04:00 Všichni se ptají, komu to hrají 04:40 Sólo pro jeden dech 05:25 Nádherná léta na Provázku 05:59 Dobré ráno 08:30 Experiment 08:55 Voda rovná se existence 09:50 Čtyři v tom 10:35 Chcete je? 10:40 Ulánbátar 11:10 Technické divy světa 12:00 Dobrodružství vědy a techniky 12:45 GEN 13:00 Třistatřicettři 13:55 Vesmír: Supernovy 14:40 Největší tankové bitvy 15:25 Babylon 15:55 Otevřené město 16:50 Kde peníze pomáhají 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Včelka Mája 19:15 Doug 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Největší tankové bitvy 20:50 Stopy, fakta, tajemství 21:20 Na cestě po Kjótu 21:50 Pološero 22:20 Šampón

среда,

13 февраля

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Грач». 5.00 Новости. 5.05 «Грач».. 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.10 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 «Пока все дома». 13.05 «Доброго здоровьица!» с Г. Малаховым. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 «Понять. Простить». 15.40 «Хочу знать». 16.10 «Ты не один». 16.35 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 17.10 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Страсти по Чапаю». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 Ночные новости. 0.10 Среда обитания. «Разводка на бензине». 1.05 «Пусть говорят». 2.00 «Ты не один». 2.25 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.00 «НТВ утром». 5.10 Т/с «Возвращение Мухтара». 7.00 Сегодня. 7.20 «Чудо техники» с С. Малоземовым. 7.50 «До суда». (16+). 8.55 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Супруги». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Морские дьяволы. Смерч». 18.25 Т/с «Одинокий волк». 20.10 Сегодня. Итоги. 20.30 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. «Реал» (Испания) - «Манчестер Юнайтед» (Великобритания). 22.40 «Лига чемпионов УЕФА. 23.10 Х/ф «Дэн». 1.15 Дикий мир. 1.50 «Судебный детектив».

Спорт Плюс 04:00 Вести-Спорт 04:10 «Язь против еды» 04:45 «Все включено» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:00 Вести-Спорт 06:10 «Крах» 08:00 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без частной жизни 08:30 ВЕСТИ.ru 08:50 Вести-Спорт 09:00 «Специальное задание» 10:50 «В поисках приключений» 12:45 «Основной состав» 13:15 «Хоккей России» 13:55 Хоккей. КХЛ. «Югра» (Ханты-Мансийск) — СКА (Санкт-Петербург). 16:15 Вести-Спорт 16:25 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 17:05 Биатлон. Чемпионат мира. Индивидуальная гонка. Женщины. 18:55 «Снайпер — 3» 20:40 Вести-Спорт 20:55 «Полигон» 21:25 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 21:55 «IDетектив» 22:25 ВЕСТИ.ru 22:45 «Моя планета» 23:50 Хоккей. КХЛ. «Нефтехимик» (Нижнекамск) — «Салават Юлаев» (Уфа) 02:00 «Все включено» 02:55 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.30 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Д/с «Жизнь среди жизни». 11.40 Т/с «Ангел-хранитель». 12.25 Т/с «Сердцу не прикажешь». 13.55 Д/с «Суперзвезды». 14.20 Феерия путешествий. 14.45 Д/с «Жизнь среди жизни». 15.10 Т/с «Риэлтор». 15.55 Семейный суд. 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.30 Т/с «Ангел-хранитель». 18.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 19.00 Подробности. 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Т/с «Риэлтор». 21.50 Д/с «Жизнь среди жизни». 22.15 Д/с «Суперзвезды». 22.40 Страна смеется. 22.55 Т/с «Сердцу не прикажешь». 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.15 Т/с «Служба 21,

четверг,

или Мыслить надо позитивно». 2.00 Подробности. 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Т/с «Кровинушка». 3.20 Семейный суд. 4.05 Т/с «Ангел-хранитель». 4.50 Т/с «Риэлтор». 5.35 Феерия путешествий.

Nova 00:25 Zákon a pořádek 01:10 Novashopping 01:45 Odložené případy IV 02:30 Nemocnice Chicago Hope IV 03:30 Áčko 04:10 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 09:00 Ulice 09:50 Ordinace v růžové zahradě 2 11:05 Přátelé IX 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Mike a Molly 12:55 Nemocnice Chicago Hope IV 13:50 Pohřešovaní III 14:45 Odložené případy IV 15:40 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé IX 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Krokodýl Dundee 2 22:15 Na vlastní oči 23:00 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:35 Jeskyně

Prima 00:45 Nedokonalé zločiny V 01:50 Volejte Věštce 03:35 Anatomie lži II 04:20 Prima SVĚT 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:35 Policie Hamburk II 07:35 Kutil Tim I 08:20 M*A*S*H 09:10 Prostřeno! 10:05 Diagnóza vražda VIII 11:05 Schimanski 13:05 Policie Hamburk II 14:05 Komisař Rex VII 15:05 Walker, Texas Ranger V 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 Cesty domů 21:45 TOP STAR magazín 22:50 Castle na zabití IV 23:50 Právo a pořádek XIX

ČT1 00:20 Na stopě 00:45 Rub a líc modelingu 01:25 Zajímavosti z regionů 01:50 AZ-kvíz 02:15 Banánové rybičky 02:45 Manéž Bolka Polívky 03:55 Hedvika 05:05 Jeden za všechny, všichni za jednoho 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím 09:25 Příběhy slavných 10:25 Zkoušky z dospělosti 11:20 Reportéři ČT 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:40 Jsou hvězdy, které nehasnou 15:40 Po stopách hvězd 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování Sportky a Šance 20:00 Pošta pro tebe 21:00 Tajemství rodu Ester Janečkové 21:54 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:55 Velká rána 23:00 Profil zločinu 23:50 Máte slovo s M. Jílkovou

ČT2 00:15 Abbey Road 01:05 Návraty dokumentaristů 01:30 Divadlo žije! 02:00 Evropa dnes 02:25 Na plovárně se Zakirem Hussainem 02:50 Chcete je? 02:55 Všichni se ptají, komu to hrají 03:35 Za dveřmi je A.G. 04:05 Jáma 04:25 Ve znamení džbánku a pípy 04:55 Korálky 05:25 Putování za vínem 05:59 Dobré ráno 08:30 Experiment 08:55 Náš venkov 09:15 Kde peníze pomáhají 09:25 Chcete je? 09:30 Kariéra Hermanna Göringa 10:20 Interpol 11:10 Ta naša kapela 11:40 Stopy, fakta, tajemství 12:10 Letecké katastrofy III 13:00 Země opět beze jména 13:50 Po stopách Emila Holuba 14:40 Niagarské vodopády divoké peřeje 15:30 Návraty dokumentaristů 16:00 Evropa dnes 16:25 Moje rodina VI 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Včelka Mája 19:15 Doug 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kamera na cestách 21:00 Národní klenoty 21:25 Jistě, pane ministře 22:00 Na stojáka 22:25 Den v Jurjevu

7 февраля 2013

14 февраля

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Страсти по Чапаю». 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.10 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 «Пока все дома». 13.05 «Доброго здоровьица!» с Г. Малаховым. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 «Понять. Простить». 15.40 «Хочу знать». 16.10 «Ты не один». 16.35 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 17.10 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Страсти по Чапаю». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 Ночные новости. 0.10 «Вышел ежик из тумана». 1.05 «Пусть говорят». 2.00 «Ты не один». 2.25 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.00 «НТВ утром». 5.10 Т/с «Возвращение Мухтара». 7.00 Сегодня. 7.20 «Медицинские тайны». 7.50 «До суда». 8.55 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Супруги». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Морские дьяволы. Смерч». 17.45 Футбол. Лига Европы УЕФА. «Зенит» (Россия) - «Ливерпуль» (Великобритания). 19.55 Т/с «Морские дьяволы. Смерч». 20.35 Сегодня. Итоги. 20.55 Т/с «Чужой район». 21.55 «Дачный ответ». 23.00 «Лига Европы УЕФА. Обзор». 23.30 Боевик «Морские дьяволы». 1.30 Дикий мир. 1.50 «Судебный детектив».

Спорт Плюс 04:00 Вести-Спорт 04:10 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 04:45 «Все включено» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:00 Вести-Спорт 06:10 «Специальное задание» 08:00 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор». Технология безопасности 08:30 ВЕСТИ.ru 08:50 Вести-Спорт 09:00 Биатлон. Чемпионат мира. Индивидуальная гонка. 10:55 Сноуборд. Кубок мира. Параллельный гигантский слалом. 12:50 «Полигон» 13:50 «Удар головой». Футбольное шоу 14:55 Футбол. Международный турнир LA MANGA CUP. ЦСКА (Россия) — «Лиллестрем» (Норвегия). 16:55 Вести-Спорт 17:05 Биатлон. Чемпионат мира. Индивидуальная гонка. 18:55 «В поисках приключений» 20:45 Вести-Спорт 20:55 «Удар головой». Футбольное шоу 22:00 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без частной жизни 22:35 ВЕСТИ.ru 22:50 «Моя планета» 02:00 «Все включено» 02:55 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.30 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Д/с «Жизнь среди жизни». 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.25 Т/с «Сердцу не прикажешь». 13.55 Д/с «Суперзвезды». 14.20 Феерия путешествий. 14.45 Д/с «Жизнь среди жизни». 15.10 Т/с «Риэлтор». 15.55 Семейный суд. 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.30 Т/с «Ангел-хранитель». 18.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 19.00 Подробности. 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Т/с «Риэлтор». 21.50 Д/с «Жизнь среди

жизни». 22.15 Д/с «Суперзвезды». 22.40 Страна смеется. 22.55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно». 2.00 Подробности. 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Т/с «Кровинушка». 3.20 Семейный суд. 4.05 Т/с «Ангел-хранитель». 4.50 Т/с «Риэлтор». 5.40 Феерия путешествий.

Nova 01:20 Zákon a pořádek 02:00 Novashopping 02:40 Odložené případy IV 03:20 Střepiny 04:10 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:50 Krokodýl Dundee 2 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:30 Mike a Molly 12:55 Nemocnice Chicago Hope IV 13:50 Pohřešovaní III 14:40 Odložené případy IV 15:35 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé IX 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:30 Kriminálka Las Vegas XII 22:20 Noční Televizní noviny 22:55 Věznice Fortress 2

Prima 00:45 Nedokonalé zločiny V 01:55 Volejte Věštce 03:40 Anatomie lži II 04:25 Ženy na cestách 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:35 Policie Hamburk II 07:35 Kutil Tim I 08:20 M*A*S*H 09:10 Prostřeno! 10:05 Diagnóza vražda VIII 11:05 Schimanski 13:05 Policie Hamburk II 14:05 Komisař Rex VII 15:05 Walker, Texas Ranger V 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 VIP Prostřeno! 21:45 Ano, šéfe! 22:55 Rizzoli & Isles 23:50 Firma

ČT1 00:40 13. komnata Věry Noskové 01:10 Malá farma 01:35 Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera 01:40 AZ-kvíz 02:05 Banánové rybičky 02:40 Po stopách hvězd 03:10 Profesor Popelnice 03:25 Kaktus, bomba, letadlo 04:40 Strom vědění dobrého 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím 09:30 Pošta pro tebe 10:30 Objektiv 11:00 Panoptikum Města pražského 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:40 Jsou hvězdy, které nehasnou 15:35 13. komnata Josefa Váni 16:00 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Policajti z centra 20:55 Copak bych vám lhal? 21:23 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:25 Máte slovo s M. Jílkovou 22:15 Inspektor Rebus II 23:30 Smrt na ostrově

ČT2 00:40 Bratři a sestry III 01:20 Těžká léta československého filmu 1969-1989 02:15 Zločin 03:15 Dobrodružství vědy a techniky 04:00 Teď jsem to konečně já 04:30 Všichni se ptají, komu to hrají 05:10 Za dveřmi je A.G. 05:35 Trofeo Niké Moravia 2007 05:59 Dobré ráno 08:30 Partnerské vztahy aneb Návod na přežití 08:55 Milionářská bydlení 09:50 Postřehy odjinud 09:55 Jaromír Jágr 10:50 Vesmír 11:35 CERN neboli Továrna na absolutno 12:30 Babylon 13:00 Čolek 13:10 Národní klenoty 13:35 Putování za vínem 14:05 Zázračná planeta 14:55 Afrika navždy 16:25 Klíč 16:50 Kde peníze pomáhají 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája 19:15 Doug 19:35 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Herbert Nitsch 21:00 Svět zázraků 21:25 Interpol: Stopy slídila 22:15 Borgiové II 23:05 Krásný ztráty 23:35 Artmix


7 февраля 2013

пятница,

Пт

ПРОГРАММА ТВ

15 февраля

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Страсти по Чапаю». 5.00 Новости. 5.05 «Страсти по Чапаю».. 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.10 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 «Пока все дома». 13.05 «Доброго здоровьица!» с Г. Малаховым. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 «Понять. Простить». 15.40 «Хочу знать». 16.10 «Ералаш». 17.10 «Жди меня». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Человек и закон». 20.00 «Поле чудес». 21.00 «Время». 21.30 «Две звезды». 23.00 «Вечерний Ургант». 23.50 Х/ф «Опасный возраст». 1.20 Х/ф «Человек, которого я люблю». 2.50 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.00 «НТВ утром». 5.10 Т/с «Возвращение Мухтара». 7.00 Сегодня. 7.20 Спасатели. 7.50 «До суда». 8.55 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Супруги». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Х/ф «Морские дьяволы. Смерч. Судьбы». 20.35 Х/ф «Дело чести». 22.35 Х/ф «Преступная любовь». 0.50 Т/с «Закон и порядок». 1.45 «Кремлевские похороны».

Спорт Плюс 04:00 Вести-Спорт 04:10 «Полигон» 04:45 «Все включено» 05:40 ВЕСТИ.ru 06:00 Вести-Спорт 06:10 «Снайпер — 3» 07:55 «IDетектив» 08:25 ВЕСТИ.ru. Пятница 08:55 Вести-Спорт 09:05 Биатлон. Чемпионат мира. Индивидуальная гонка. 11:00 Сноуборд. Кубок мира. Параллельный слалом. 12:55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омская область) — СКА (СанктПетербург). 15:20 «Футбол России» 16:10 Вести-Спорт 16:25 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 17:05 Биатлон. Чемпионат мира. Эстафета. Женщины. 18:50 «Одиннадцать друзей Оушена» 21:00 Вести-Спорт 21:15 ВЕСТИ.ru. Пятница 21:45 «Вопрос времени». Город будущего 22:15 «Моя планета» 02:00 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Д/с «Голливудские соперники». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Д/с «Жизнь среди жизни». 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.25 Т/с «Сердцу не прикажешь». 13.55 Д/с «Суперзвезды». 14.20 Феерия путешествий. 14.40 Д/с «Жизнь среди жизни». 15.10 Т/с «Риэлтор». 15.55 Семейный суд. 16.40 Д/с «Голливудские соперники». 17.30 Т/с «Ангел-хранитель». 18.15 Д/с «Скрытая реальность». 19.00 Подробности. 19.25 Спорт в Подробностях. 19.30 «Справедливость». 21.30 Д/с «Жизнь среди жизни». 22.05 Д/с «Суперзвезды». 22.30 Феерия путешествий. 22.55 Т/с «Сердцу не прикажешь». 0.25 Д/с «Голливудские соперники». 1.15 Д/с «Скрытая реальность». 2.00 Подробности. 2.25 Спорт в Подробностях.

2.30 Д/ф «Письма с Афгана». 3.20 Семейный суд. 4.05 Т/с «Ангел-хранитель».

Nova 00:35 Zákon a pořádek 01:20 Novashopping 01:55 Odložené případy IV 02:40 Kolotoč 03:05 Áčko 04:10 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 09:00 Ulice 09:50 Ordinace v růžové zahradě 2 11:05 Přátelé IX 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Mike a Molly 13:00 Nemocnice Chicago Hope IV 13:50 Pohřešovaní III 14:45 Odložené případy IV 15:40 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé IX 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 10 000 př. n. l. 22:15 Smrtonosná zbraň 3

Prima 00:45 Živí mrtví II 01:45 Volejte Věštce 03:30 Reportéři na vaší straně 04:05 Receptář prima nápadů 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:35 Policie Hamburk II 07:35 Kutil Tim I 08:20 M*A*S*H 09:10 Prostřeno! 10:05 Diagnóza vražda VIII 11:05 Schimanski 13:05 Policie Hamburk II 14:05 Komisař Rex VII 15:05 Walker, Texas Ranger V 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 Žhavé výstřely 2 22:10 Show Jana Krause 23:10 X-Men 2

ČT1 01:10 AZ-kvíz 01:35 Banánové rybičky 02:15 Studio B 02:45 Manéž Bolka Polívky 03:55 Útěk 05:05 Sněžná řeka 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím 09:25 Tajemství rodu Ester Janečkové 10:20 Rub a líc modelingu 11:00 Život na zámku 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:40 Jsou hvězdy, které nehasnou 15:35 Po stopách hvězd 16:05 Cestománie 16:40 AZ-kvíz 17:05 Malá farma 17:25 Besipky 17:30 Abeceda ČT 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování Mimořádné Sportky a Šance 20:00 Vyprávěj 20:55 13. komnata Oldřicha Říhy 21:24 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:25 Všechnopárty 22:05 Proč bychom se nebavili, když nám Pánbůh archiv dal 23:10 Kriminálka Paříž

ČT2 00:25 The Pacific 01:15 Moje rodina VI 01:45 Abbey Road 02:30 Náš venkov 02:50 Křesťanský magazín 03:15 Všichni se ptají, komu to hrají 03:55 3 a 1/2 Masaryka 04:15 Horizont života 04:45 Recitál Jaroslava Hutky 05:20 Chcete mě? 05:35 Zeměpis světa 05:50 Kde peníze pomáhají 05:59 Dobré ráno 08:30 Partnerské vztahy aneb Návod na přežití 08:55 GEN 09:10 Otevřené město 10:05 Ještě jsem tady - Zuzana Ceplová 10:35 Klíč 12:35 Na plovárně se Zakirem Hussainem 13:05 Jistě, pane ministře 13:35 Chcete mě? 13:50 Zeměpis světa 14:05 Voda rovná se existence 14:55 Dobrodružství vědy a techniky 15:40 Technické divy světa 16:30 Film 2013 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája 19:15 Doug 19:35 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta 20:50 Vesmír: Souhvězdí 21:35 Crooklyn 23:30 ČT Live - Divokej Bill

суббота,

16 февраля

Первый канал 3.40 Х/ф «Счастливая, Женька!» 5.15 «Пока все дома». 6.00 Новости. 6.10 «Гении и злодеи». 6.45 Х/ф «А если это любовь?» 8.25 «Играй, гармонь любимая!» 9.00 «Умницы и умники». 9.45 «Слово пастыря». 10.00 Новости. 10.15 «Смак». 10.50 «Сергей Светлаков. Тот еще пельмень». 11.45 «Смешарики. Новые приключения». 12.00 Новости. 12.15 «Золотой век СанРемо». представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве». 15.00 Новости. 15.10 «Ретро FM» представляет: Звезды Сан-Ремо в Москве». 16.10 «Встречайте Челентано!» 17.05 Х/ф «Вокзал для двоих». 18.00 Новости. 18.15 Х/ф «Вокзал для двоих». 19.40 «Форт Боярд». 21.00 «Время». 21.20 «Сегодня вечером». 23.00 «Невероятные концерты итальянцев в России». 23.55 Х/ф «Цветы от победителей». 1.35 Комедия «Полицейские и воры».

НТВ 2.40 Х/ф «Агент особого назначения». 4.25 Смотр. 5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Золотой ключ». 5.45 «Государственная жилищная лотерея». 6.25 «Готовим с Алексеем Зиминым». 7.00 Сегодня. 7.20 Главная дорога. 7.55 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой. 9.00 Квартирный вопрос. 10.00 Сегодня. 10.20 Т/с «Версия». 12.10 Своя игра. 13.00 «Следствие вели...» 14.00 Т/с «Одиссея сыщика Гурова». 16.00 Сегодня. 16.20 Т/с «Одиссея сыщика Гурова». 18.10 «Русские сенсации». 19.10 Ты не поверишь! 20.10 «Луч Света». 20.40 «Реакция Вассермана». 21.15 «Школа злословия». Ф. Успенский. 22.00 Х/ф «Одиночка». 0.10 Т/с «Закон и порядок». 2.05 «Кремлевские похороны».

Спорт Плюс 04:00 Вести-Спорт 04:15 ВЕСТИ.ru. Пятница

воскресенье,

7.40 Феерия путешествий.

07:05 Finley, požární autíčko

8.05 Страна смеется.

07:30 Princezna Slunce

8.20 Скетч-шоу. ПанаЕхало.

08:45 Setkání Addamsovy

8.45 Д/с «Скрытая

10:10 Slovácko sa nesúdí

9.30 Д/с «Выдающийся 20

10:55 Zkoušky z dospělosti

век».

12:00 Z metropole, Týden v

10.25 Т/с «Кантор».

regionech

11.10 Х/ф «Выше Радуги».

12:25 Hobby naší doby

13.40 Х/ф «Пусть говорят». 15.20 Д/ф «Письма с Афгана». 16.05 Х/ф «Фотография на стене».

21.15 Х/ф «Аврора».

19:45 Branky, body, vteřiny

4.05 Х/ф «Выше Радуги».

19:57 Losování loterie

Nova

Euromiliony 20:00 Zázraky přírody

00:25 Novodobá strašidla

21:10 Silvestrovský koktejl

02:15 Novashopping

22:05 Losování Šťastných 10 a

02:50 Zákon a pořádek

Šance milion

03:30 Kolotoč 04:15 DO-RE-MI 05:05 Novashopping

ČT2

07:40 Batman

01:25 Pološero - Za katrem

08:05 Želvy Ninja VII

01:50 Stopy, fakta, tajemství

08:25 Superkočky

02:20 Evropa dnes

09:15 Zachraňte Willyho 2

02:45 Klíč

11:00 Koření

03:10 Postřehy odjinud

11:55 Volejte Novu

03:15 Všichni se ptají, komu to hrají

13:55 Mr. Bean

03:55 Za dveřmi je A.G.

14:25 Hotel snů: Vietnam

04:25 O písničkách a tancování

16:15 Nenávidím den Sv.

z Malé Hané a Záhoří 04:45 Co dítě, to muzikant

17:55 Policejní akademie 4

05:20 Růžemi navštívený

19:30 Televizní noviny

05:50 Kde peníze pomáhají

20:20 Sexy 40

06:00 Letecké katastrofy III

22:05 Fotr je lotr

06:50 Chcete je? 06:55 Artmix

Prima

07:45 Divadlo žije!

01:45 Chlapec v pruhovaném

08:10 Úsměvy

pyžamu

08:50 Náš venkov

03:30 Volejte Věštce 06:05 Zpravodajství FTV Prima 07:10 Tutenstein I

možností

08:45 Autosalon

11:05 Tajemství železnic

10:05 Columbo

11:30 Mondrian Studio

12:10 Paklíč

12:25 Panství Downton

13:50 Servírka 16:00 Vraždy v Midsomeru XIII 18:00 Reportéři na vaší straně 18:55 Zprávy FTV Prima 19:45 Reportéři na vaší straně

22:50 Inkvizitor

ČT1 00:05 Město žen III 00:25 Copak bych vám lhal?

21.00 Воскресное «Время». 22.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига. 23.55 «Познер». 0.50 «Тихий дом». 1.15 Х/ф «Кто стучится в дверь ко мне...» 2.40 Х/ф «Душа».

НТВ

5.05 «Модный приговор».

5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Русское лото». 5.45 Их нравы. 6.25 Едим дома. 7.00 Сегодня. 7.20 «Первая передача». 7.55 «Чудо техники» с С. Малоземовым. 8.25 «Поедем, поедим!»

10.20 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение». 14.20 «Очная ставка». 15.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 16.00 «Сегодня. Итоговая программа» с К. Поздняковым. 17.00 Чистосердечное признание. 17.35 «Центральное телевидение» с В. Такменевым. 18.30 «Железные леди». 19.20 Х/ф «Гость». 21.20 Х/ф «Фрост против Никсона». 23.45 Дикий мир. 0.15 Т/с «Закон и порядок». 2.10 «Кремлевские похороны».

Спорт Плюс 04:15 «Моя рыбалка»

16:00 Kamera na cestách 16:55 Zázračná planeta 17:45 O bílém jadýrku 18:45 Večerníček 18:55 Včelka Mája 19:20 Garfieldova show 19:45 Jak to chodí u hrochů

00:55 Slovácko sa nesúdí

19:50 Sněžný muž Hugo

01:40 AZ-kvíz

20:00 Mýty a fakta historie

02:10 Sama doma

20:45 Těžká léta

03:40 Banánové rybičky

československého filmu

04:20 Po stopách hvězd

1969-1989

04:45 Bakaláři

21:40 Stíny horkého léta

06:00 Hovory H z Paláce K

23:20 Na stojáka

06:40 Malý televizní kabaret

23:45 Taking Off

Николаем Дроздовым 06:15 «Индустрия кино» 06:45 «Снайпер — 3» 08:30 «IDетектив» 09:00 Вести-Спорт 09:15 Биатлон. Чемпионат мира. Эстафета. 11:00 Кубок мира по бобслею и скелетону. 12:30 Вести-Спорт 12:45 «Битва титанов. Суперсерия-72» 13:40 «Легенда №17». Матч памяти Валерия Харламова. 15:55 Футбол. Кубок Англии. 1/8 финала. «Арсенал» — «Блэкберн». 17:55 «Бой с тенью-2. Реванш» 20:25 Вести-Спорт 20:45 «Бой насмерть» 22:45 «Индустрия кино» 23:15 «Эверест. Смерть за мечту» 01:05 «Моя планета» 02:00 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 02:30 «Моя планета»

Интер-Плюс 5.00 «Справедливость». 6.45 Д/с «Голливудские соперники».

01:35 Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera 01:45 Studio B

20:55 «Картавый футбол»

02:25 Manéž Bolka Polívky

21:15 Вести-Спорт

03:35 Jablko nepadá daleko od

21:30 Сноуборд. Мировой тур.

stromu

22:35 «Черный пес»

04:45 Kdo chytá štěstí za pačesy

00:20 «Моя планета»

06:00 Zajímavosti z regionů

Интер-Плюс 6.30 Д/ф «Письма с Афгана». 7.20 Феерия путешествий. 7.30 Т/с «Кантор». 8.15 Страна смеется. 8.30 Школа доктора Комаровского. 9.05 Орел и решка. 9.50 Х/ф «Пусть говорят». 11.25 Х/ф «Фотография на стене». 14.20 Х/ф «Разорванный круг». 15.45 Д/с «Выдающийся 20 век». 16.40 Легенды уголовного розыска. 17.10 Х/ф «Аврора». 19.00 Подробности недели. 19.45 Разбор полетов. 20.30 Орел и решка. 21.15 Х/ф «Разорванный круг». 22.35 Страна смеется. 22.50 Т/с «Кантор». 23.35 Х/ф «Выше Радуги». 2.00 Подробности недели. 2.45 Разбор полетов. 3.30 Орел и решка. 4.10 Х/ф «Аврора».

Nova 00:05 Policejní akademie 4 01:25 Novashopping 02:00 Volenka 03:25 Áčko 04:05 DO-RE-MI 04:55 Novashopping 05:55 Veterinář z Bondi Beach II 06:20 Sylvester a Tweety IV 06:35 Superpes Krypto 07:00 Batman vítězí IV 07:20 Želvy Ninja VII 07:45 Hannah Montana 08:40 Víkend 09:25 28 dní 11:15 Mr. Bean 11:45 Chlapci a chlapi 12:50 Noci v Rodanthe 14:40 Andělská tvář 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:35 O Červené Karkulce 18:50 Prásk! 19:30 Televizní noviny 21:55 Střepiny 22:25 15 minut

Prima

06:05 Вести-Спорт

04:45 Nikdo není dokonalý

06:15 АвтоВести

06:00 Zpravodajství FTV Prima

06:35 Биатлон. Чемпионат мира.

07:10 Tutenstein I 07:40 Mickeyho klubík II 08:10 Tajemství 2. světové války 09:20 Prima SVĚT

06:25 Pohádky z lipových špalíčků 06:30 Babar 06:55 Trojčátka 07:20 Dobrodružství Shirley Holmesové II 07:50 Studio Kamarád 09:20 Na cestě po Kjótu 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:30 Objektiv 11:05 Život na zámku 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 Kouzelnice 14:15 Tichý svědek 15:25 Fantom Morrisvillu 16:55 Rozpaky kuchaře Svatopluka 18:00 Příběhy slavných 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 19:57 Losování Sportky a Šance 20:00 Stín smrtihlava 21:25 168 hodin 21:57 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:00 Díky za každé nové ráno 23:40 Komisař Moulin

ČT2 01:15 Čtyři v tom 02:00 Černá zmije III 02:30 Všichni se ptají, komu to hrají 03:15 Cestička z domova 04:10 Recitál Jana Nedvěda 04:45 Tanec před kamerou 05:45 Lubor Tokoš jako malíř 06:00 Putování za vínem 06:30 Příběhy starožitností aneb Víte, co máte? 07:30 Ještě jsem tady - Věra Perlínová 08:00 Československý filmový týdeník 1963 08:10 Hledání ztraceného času 08:30 Mýty a fakta historie 09:15 Kariéra Hermanna Göringa 10:10 Největší tankové bitvy 10:50 Krajem čapích hnízd 11:20 Chcete mě? 11:35 Království divočiny 12:00 Velké rozčarování 13:45 Trilobit Beroun 2012 14:25 Sváteční slovo sochaře Martina Gaji 14:30 Křesťanský magazín 14:55 Uchem jehly 15:20 Cesty víry 15:45 Kde peníze pomáhají 15:55 Hráč bez limitu 16:20 Léčení s delfíny 17:15 Návraty dokumentaristů 17:45 Byl jednou jeden... vesmír 18:10 Bert a Ernie 18:15 Ošklivé káčátko a já 18:40 Dějiny udatného českého národa

09:55 Zločiny v zahradách III

18:45 Večerníček

России. Мужчины.

11:00 Partie

18:55 Včelka Mája

«Локомотив» (Новосибирск)

11:50 M*A*S*H

19:15 Garfieldova show

— «Динамо» (Москва).

12:20 Receptář prima nápadů

19:40 Chaloupka na vršku

13:20 Nedělní receptář extra

19:50 Sněžný muž Hugo

13:45 Předtím a potom

20:00 Čtyři v tom

13:10 «Полигон»

16:00 Vraždy v Midsomeru XIII

20:50 Letecké katastrofy III

14:10 «Биатлон с Дмитрием

18:00 Ženy na cestách

21:40 Kanadská soda

18:55 Zprávy FTV Prima

22:05 Zločin

19:25 Krimi zprávy

23:05 Na plovárně s Olgou

09:55 Волейбол. Чемпионат

11:45 Кубок мира по бобслею и скелетону.

Губерниевым» 14:50 Биатлон. Чемпионат мира. Масс-старт. 15:45 Вести-Спорт

МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ДОМ В ПРАГЕ Зал им.Сметаны

«Норшелланн» (Дания).

03:00 Volejte Věštce

05:15 «Моя планета»

06:00 Вести-Спорт

CUP. ЦСКА (Россия) —

05:40 «Страна спортивная»

04:45 «Диалоги о рыбалке» 05:30 «В мире животных» с

турнир LA MANGA

00:50 Duel Frost-Nixon

Сноуборд-кросс.

ČT1

18:50 Футбол. Международный

05:15 «Моя планета»

08:25 Сноуборд. Кубок мира.

23:15 Vraždy podle předlohy

17:55 «Футбол.ru»

04:40 «Язь против еды»

Эстафета.

20:15 Výměna

«Суонси».

20:20 SuperStar

04:00 Вести-Спорт

15:30 Go!

Англии. «Ливерпуль» —

10.00 Сегодня.

13:40 Galerie umění 14:05 Svět zázraků

15:55 Футбол. Чемпионат

9.00 «Дачный ответ».

13:10 Legendární inscenace

14:30 Paparazzi na Riviéře

19:25 Krimi zprávy

20:15 Obhájce

09:45 Folklorika nádech za hranice

08:10 M*A*S*H

20:00 VIP zprávy

09:10 Znovu Na Vlachovce 10:10 Herbert Nitsch - na

07:40 Mickeyho klubík II

обстоятельства».

назначения».

00:55 Černá zmije III

Valentýna

обстоятельства».

23:50 Largo Winch

07:15 Superpes Krypto

12:25 Právě začínáme

12.15 «Две звезды». 13.40 Т/с «Личные

3.05 Х/ф «Агент особого

00:30 S Robertem v posteli

06:50 Taz - mania III

11.45 «Смешарики. ПИН-код».

22:07 Návštěvníci

06:00 Veterinář z Bondi Beach II 06:30 Baby Looney Tunes II

10.10 «Непутевые заметки».

15.15 Т/с «Личные

19:00 Události

2.25 Киев вечерний.

10.00 Новости.

17:20 Nemocnice na kraji města

počasí

2.00 Подробности.

9.00 «Здоровье».

15.00 Новости.

18:55 Události za okamžik a

стене».

8.35 «Служу Отчизне!»

15:40 Příliš mladí na lásku 18:25 Kluci v akci

23.05 Х/ф «Фотография на

6.20 Детектив «Сыщик».

13:00 Zprávy

14:30 Záhada modrého pokoje

21.05 Страна смеется.

6.00 Новости.

11.15 «Фазенда».

13:55 Libeňský čaroděj

19.25 Киев вечерний.

3.10 Х/ф «Тема».

10.30 «Пока все дома».

13:05 O kumburské Meluzíně

19.00 Подробности.

Первый канал

12:50 Postřehy odjinud

B5

17 февраля

5.05 «Поле чудес».

rodiny

реальность».

13.00 «Ретро FM»

WWW.PTEL.CZ

19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy

Sommerovou 23:30 Panenství


INZERAT

газета объявлений РАБОТА

010

011 Требуются СТРОИТЕЛИ В ИЗРАИЛЬ. Требуются сотрудники на строительные работы в Израиль. 8-часовой рабочий день, 6 дней в неделю. З/пл от 2000 долларов чистыми, включая жилье. 773 259 975 Менеджер по общению с клиентами - высокие бонусы. Возраст от 23 до 55 лет. Грамотное владение русским языком. Опыт работы в сфере продаж и общения с клиентами. Легальное пребывание на территории Чехии 608 684 017 personal@vaclavak.ru Агент по недвижимости. Опыт работы в сфере продаж и общения с клиентами. Знание чешского языка. Наличие водительского удостоверения и опыт вождения. Наличие собственного автомобиля или желание его купить. Возраст от 23 до 55 лет. 608 684 017 personal@vaclavak.ru Веб-программист. Хорошее знание PHP, MySQL, JavaScript. Желание работать над интересными проектами. Коммуникабельность. Опыт работы по специальности приветствуется, но не обязателен. Возраст до 35 лет. 608 684 017, personal@vaclavak.ru Специалист отдела кадров. Возраст от 23 до 55 лет. Грамотное владение русским языком. Опыт работы в сфере работы с персоналом. Легальное пребывание на территории Чехии 608 684 017, personal@vaclavak.ru Маклер-агент по недвижимости на севере Чехии - оплата от оборота, высокие бонусы. Проживание в северных областях Чехии. Опыт работы в сфере продаж и общения с клиентами. Знание чешского языка. Наличие водительского удостоверения и опыт вождения. Наличие собственного автомобиля или желание его купить. Возраст от 23 до 55 лет. ВО не обязательно. 608 684 017, personal@vaclavak.ru Главный бухгалтер. Оконченное высшее образование. Опят работы бухгалтером в Чехии 5 лет. Уверенный пользователь ПК(Word, Excel), умение работать с программой Money S3. Грамотное владение русским и чешским языками, письменно и устно. Возраст от 25 до 55 лет 608 684 017, personal@vaclavak.ru Референт по свадьбам. Возраст от 20 до 40 лет, знание чешского языка, опыт работы по организации свадеб в Чехии, зарплата от 25000 крон. 608 684 017, personal@vaclavak.ru

сканворд

Юрист-адвокат. Помощник юриста. Требования:оконченное юридическое высшее образование в Чехии, знание чешского языка, возраст от 23 до 55 лет, опыт работы в Чехии. Юриспруденция, юридическое сопровождение сделок на русском и чешском языке. Регистрация фирм, ЧП, сделки по недвижимости. 608 684 017, personal@vaclavak.ru ПРЕДЛАГАЕМ ВАРИАНТЫ СОТРУДНИЧЕСТВА: частичная или полная занятость, внештатное сотрудничество, возможна работа на дому, не требуется знание чешского. Сдельаня зарплата, высокие бонусы. 608 684 017, personal@vaclavak.ru

Предлагаем работу официанткой в кафе на Праге 13. Требования: чешский язык, ПМЖ. 775 097 921 В интернет проект требуются писатели статьей на русском с профессиональным образованием (лингвист, журналист, филолог). Обязанности: писать интересные и востребованные статьи, исследования, описания. Тематика -Чехия, Прага, разное. Офис на Naměsti Miru. Возможен свободный, гибкий график и работа на дому (удаленная). Тексты должны быть написаны самостоятельно. Портфолио, резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском и чешском. Только серьезные заявки. php@w3b4.com Требуются преподаватели бухгалтерского учёта и специалисты по иммиграционным услугам. Резюме посылайте на эл.почту si6_6c@ngs.ru Требуются преподаватели по бухгалтерскому учету, по туризму на курсы гидов. Информацию и резюме присылайте на почту. sib_bc@ngs.ru На предприятие по производству и продаже бижутерии требуется аналитик. Требования: Высшее образование приветствуется, уверенный пользователь Excel, Word, языки – чешский разговорный. Резюме отправлять на электронный адрес. job2010@seznam.cz Работа курьером На период 28.12.2012-10.01.2013 предлагаем работу курьером. Занятость на все дни указанного периода. Необходимо доставлять оборудование для проведения экскурсий на место начала экскурсии и собирать его по окончании экскурсии. Оплата за выход. Оформление официальное. Работы будет много, так как новогодний аврал. Требования: - доступность для работы в указанный период; - пунктуальность; - аккуратный внешний вид; - адекватность и умение культурно обращаться с людьми (гидами, туристами). Запись на собеседование по электронной почте и телефону. welcome@voxtours.cz, 777 288 443 Компании требуются веб-дизайнеры. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на

русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru. design@w3b4.com

-свободное владение чешским языком; -среднее знание английского языка; -уверенный пользователь ПК.

Компании требуются PHP программисты. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru. php@w3b4.com, prace@w3b4.com

Желателен опыт работы в туристической сфере и знание туристических программ. Заработная плата по результатам собеседования. Свои резюме высылайте по адресу: amigo-praha@email.cz, 608 966 260

Компании требуются административные сотрудники в офис. Совершенное владение чешским и русским обязательно. Знание компьютера. Собеседование только через Skype. Сопроводительное письмо, резюме с фото выслать на емейл. prace@w3b4.com Наша компания Amway приглашает сотрудников на позицию продавца. Деятельность компании Amway - сетевой интернет, т.е. продажа товаров по интернету. Звоните в любое время. 775 684 512, 606 311 461 Клиника «ДЕНТА-ВИТА» примет: стоматологов, зубного техника (аренда лаборатории, частично имеются приборы), медицинскую сестру. Зарплата в день приема. 257 218 108, m.Luziny Требуется работник бухгалтерии Требования • Опытный пользователь ПК • Отличные знания MS Excel • Среднее спец. образование желательно в области экономики • Практика в сфере минимально 2 года • Знание основ бухучета • Способность работы самостоятельно, ответственность, аккуратность Объем работы • Выставление фактур • Контроль задолженности • Ведение кассы Предлагаем • Постоянную работу в стабильной фирме • Приятный рабочий коллектив • Работа на полный рабочий день» assot.personalni@seznam.cz В кафе на постоянную работу требуется бармен официант от 25-37 лет. Район метро Hurка. Знание чешского и ПМЖ обязательно. 775 919 518 Эксклюзивный салон для животных ищет мастера-грюмера и продавца с опытом работы. Условия: русский, чешский языки и водительские права. 774 523 206 В ведущую языковую школу в центре Праги требуются квалифицированные преподаватели английского языка для работы на ŽL или договоре о сотрудничестве. Наличие педагогического образования и опыт работы за рубежом обязателен. Ищем сильную, интересную личность. Добросовестный подход к работе. Знание английского на уровне носителя языка. Резюме отравляйте на office@icj.cz, www.icj.cz Туроператорской компании Amigo Tours в г. Прага на постоянную работу требуются: - менеджер по бронированию отелей; - менеджер по финансам; -сервис-менеджер. Требования: -оконченное высшее образование;

Требуется водитель Транспортная компания примет на работу водителей с опытом работы. Водительские права категорий C+E. 773 499 499 Требуется менеджер по продаже электроники. Чешский и англ. Языки, коммуникабельность, хорошее знание ПК. Заработная плата от 15000+% от продаж. 774 495 092 Требуется женщина с начальными навыками рисования для надомной работы. 777 673 023 Консультант. Высокая оплата. Гибкий график работы. Обучение. Карьерный рост. 774 283 278 В бутик с женской одежды класса люкс, требуется продавец-консультант. Требования: ПМЖ на территории ЧР, опыт работы, языки, возраст 25-35 лет, приятная внешность, грамотная речь, наличие вкуса. Условия: мотивированная зар.плата, короткая и длинная неделя, работа в центре Праги alena@lisastyle.cz Немецкая акционерная компания в Праге открывает вакансии на должность - финансовый консультант. Проводится сертифицированное бесплатное обучение. Возможность карьерного роста и увеличения уровня дохода гарантируем. Присылайте резюме/звоните. 724 389 479, admin@konzltant.ru В салон штор требуется швея. Опыт работы обязателен. 724 891 642, Татьяна. В немецкую компанию финансового консалтинга требуется менеджер по работе с клиентами. Главные качества - коммуникабельность и целеустремлённость. Предпочтение отдаётся людям с базовым знанием чешского языка и экономическим образованием. Звоните или присылайте резюме: 602 655 304 info@ovbmail.cz Требуется водитель на камион с опытом работы. С легальным пребыванием в ЧР. 728 148 566 Требуются на постоянную работу на фабрику по производству массивных дверей технолог, мастер и столяры. Обеспечиваем жильем. Хорошие заработки. Желательно на живностенский лист. 724 279 943 krubfininvest@seznam.cz Ищем портниху-швею универсала для работы в ателье в Праге. Требования к кандидатам: 1. Профессиональное образование. 2. Опыт работы от 3х лет. 3. Легальное пребывание, ŽL. Оплата сдельная. 775 928 416 Международная консалтинговая компания расширяет отделение по работе с иностранцами для обслуживания клиен-

тов во время пенсионной реформы Чехии. Требуются целеустремлённые личности для обучения в качестве финансовых консультантов и руководителей. 602 655 304 info@ovbmail.cz

012 Ищу работу Женщина 56 лет, ПМЖ. Ищет работу по уборке квартир, присмотр за детьми и пожилыми людьми. Кулинар. Педагогическое образовние. 608 91 65 94 Ищу работу (подработку) помощницы по дому: глажка, уборка, присмотр за детьми, приготовление еды. Рассмотрю любые предложения. 608 803 469 Предлагаю услуги по уходу и воспитанию детей или по уходу за больными или престарелыми людьми. ПМЖ, русская, 56 лет, в/о медицинское, опыт работы в данных видах услуг, рекомендации. 775-952 332 piolga15@gmail.com Профессиональный журналист с большим стажем ищет работу. 773 031 163 Педагог с большим стажем и опытом присмотрит за вышим ребенком.Помощь по дому. Рекомендации. 775 318 041 Молодой мужчина ищет работу или подрботку в семье. Возможна работа садовником. 774303947 С 1 сентября семейная пара, ПМЖ, ищет работу, желательно по уходу за усадьбой, помощь в семье и т.д. Опыт работы имеется и по реконструкции домов с электричеством. Рассморим любые варианты. 608 803 469 776 446 342 Русская, ищу работу или подработку в семье с умением готовить, шить и работать в саду. 777 220 448 Коммуникабельный и ответственный мужчина, юридическое и техническое образование, ищу работу в административной сфере 773 468 421 Мужчина (45), ВНЖ. Ответственный, большой опыт работы. Ищу работу по строительным специальностям (кроме сварки), сантехника. 777 574 606 Ищу работу гидом в туристической компании. Опыт, образование, лицензия. 608 205 227 momus71@inbox.ru

НЕДВИЖИМОСТЬ

020

021 Сдам в аренду Сдам квартиру 1+кк, Прага 4- Браник, полностью обставленная. От хозяина. Цена от 9000 крон/вкл.платежи за 1 особу. 774 495 091

72

7.2.2013

Сдам гарсонку 1+кк, 22 кв.м. Бероун окраина. 35 минут автобусом до ст. м. Нове Бутовице. Стиральная машина, холодильник, микроволновка. 6500 крон в месяц. От владельца. 776 617 397 Сдам 1кк, Прага 9-Летняны, полностью обставленная. Аренда 10000 с платежами. 774 495 091 Сдаю квартиру 2kk, 41 кв.м.,с мебелю. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice. 6000 крон + 4000 платежи. Возможна прописка. Квартира свободна от 1 октября 2012. От владельца. 777 617 397 2 или 3+кк, 65 м2, семье, Прага 5, Stodůlky, метро Hůrka, лоджия, кладовка, мебель, рус. TV, парковка, сад, прописка. Цена: от 9 000 Kč + службы + Internet, от владельца. 722 180 008, pragatex@email.cz

022 Сниму Ищу присмотр за квартирой или домом в Праге. Оплата коммунальных услуг. 777 617 397 Ищу квартиру 1kk или гарсонку. Рядом с метро. Со всеми удобствами до 8500 вкл. платежи. 608 91 65 94 Сниму квартиру в Праге без комиссии РК, 2+кк,3+кк, любой район, в хорошем состоянии. Инфо/фото посылайте на e-mail. 773 883 328, d8@mail.ru

023 Продам Продается квартира 3+кк в новом доме недалеко от Гавличковых садов на улице Вршовицкой, 87 кв.м., с парковочным местом. В доме находится BBC фитнес-центр, ресторан, магазин LIDL. 603 471 793 Продам в собственность магазин в центре Усти над Лабем. Большая витрина. Площадь 37 м.кв + подвал. Сейчас галерея и сувениры. Помещение можно использовать под любой бизнес. Цена 1.000.000 крон. +420 608 543 539 Продам кооперативную квартиру, 3+1, 73 кв.м, в тихой области небольшого района Теплице лазне, ул. Крушногорская. Рядом находятся магазин Кауфланд, ОБИ, начальная школа и детская площадка. До центра 5 мин.на автобусе и тролейбусе. Цена 340 000 крон. 723 922 382 Продается гарсонка 26 кв.м. 2й этаж 2х этажного кирпичного дома. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice, цена 1 250 000 крон . 777 617 397 Новый двухэтажный, дом 5+1, камин, тёплый пол, высокие потолки, участок 823м 2. Цена 4 950 000,608 451 857 Земельные участки в живописном месте у реки, в пригороде Праги. Цена от 870 000,-. 608 451 857

ум за разум

судоку Необходимо заполнить свободные клетки буквами, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3x3 каждая буква встречалась бы только один раз.


INZERAT

7 февраля 2013, № 72

газета объявлений Подготовительные курсы для вступительных экзаменов в чешские ВУЗы. Быстро и качественно подготовим к экзаменам. 774 053 461 www.perfectlanguage.eu

Курсы бухгалтеров, гидов. Переподготовка и получение новой профессии.Новые профессии и новые знания - от лучших специалистов! www.marketing-servis.eu 773 183 133

025 Услуги Проектные работы (комплект). Земельное и строительное разрешение. Легализация построенных объектов без строительного разрешения. Составление ценовых предложений для инвестора. Опыт проектных работ в ЧР с 1992г. Русский, чешский. 608 865 964 Строительство домов, проектирование. 608 45 18 57, www.ksreality.ru

Всё для дома и семьи

030

Ваш домашний мастер-монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализация, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните. 775 924 080 Клининговая компания выполняет услуги по уборке офисов, квартир, домов, коттеджей; мойке окон (http://www. r usclean i ng.r u /ser vices/wi ndow.php), химчистке ковров, ковролина и мягкой мебели, химчистке салонов автомобилей. Звоните 608 558 890, primaclean1@gmail.com Благоустройство новых квартир, плавающие полы, цветная побелка,установка кухонных линий, люстр, карнизов, стелажей, полок и т.п. 608 952 033

031 Продам Продам пианино «PETROF» в хорошем состоянии.Прага. Лилия Кнапп 608 549 448

033 Куплю Куплю автомобиль марки Тайота Ярис, Фольксваген Поло или Опель Корса от 2008 г.в., безаварийный, в отличном техническом состоянии до 120 000 крон. 773 906 450 777 333 934

034 Бытовые услуги Предлагаю услуги: уборка квартир, домов, офисов, мытье окон, глажка. Услуги няни.Цена договорная. Звоните. 774 375 722 Леплю домашние пельмени( от 180 крон/ кг), варенники. С доставкой на дом. Очень вкусно! 777 615 170, Нина

Чистка гаражей, подвалов, крыш от б/у предметов, мебели, мусора. Ликвидация мебели, мусора. Круглосуточно. 733 321 658

040

ОБучение

Уроки английского. Опытный преподаватель. Рекомендации от довольных учеников. Цена 70 кр/ч в группе (максимум 5человек) 775 315 050 rinat1m@yahoo.com

043 Языковые курсы Разговорный курс чешского языка для снятия языкового барьера! Хотите общаться в Чехии на чешском языке? Приходите к нам! 774 053 461 www.perfectlanguage.eu Уроки английского для детей и взрослых. Опытный преподаватель. Рекомендации. Цена 70 крон в час с человека в группе, 200 крон в час индивидуальные занятия. 775 315 050 rinat1m@yahoo.com Интенсивный курс чешского, английского, немецкого и испанского языка для начинающих! Хотите говорить почешски, по-английски, по-немецки или по-испански? Приходите к нам! Цена всего лишь 69 крон/час! 774 053 461 www.perfectlanguage.eu

здоровье и красота

041 Обучение для детей Уроки шахмат. Развитие аналитических способностей и памяти Вашего ребёнка (от 4-х лет) 775 315 050 rinat1m@yahoo.com

Хатха йога и цигун - набор в группу. Место проведения - Прага 1, ул. Národní 777 146 922 ПРОФЕССИОНАЛЬНО! Клиника «ДЕНТА-ВИТА» предлагает: цифровая диагностика, гигиенапарадонтология ФРГ «Вектор», лечение, все виды протезов. Лечим детей-ортодонтия. Импланталогия. Скидки. Все виды страховок. Ждём Вас! 257 218 108, m.Luziny

042 Обучение для взрослых

Пошив штор, ламбрекенов, покрывал и другого домашнего текстиля. Помощь дизайнера в выборе стиля, тканей аксессуаров. Монтаж карнизов. Короткие сроки. 776 153 404, Татьяна

Квалифицированные врачи в стоматологической клинике ODÚSMEDICA. Все виды стоматологических услуг. Работа со страховыми компаниями. 602 302 290 233 551 433

Профессиональная портная предлагает услуги по пошиву и ремонту одежды. А также пошив штор и другог бытового текстиля. 608 902 360

Стоматология для Вас. Комплексная визиографическая диагностика. Безболезненное лечение зубов и пародонта. Все виды протезирования. Бесплатная консультация! Slavíkova 15, Praha 2 Vinohrady (метро А -Jiřího z Poděbrad) 773 11 66 15 608 27 25 77 www.lilydent.cz

Предлагю услуги:уборка квартир, домов, офисов, мытьё окон, глажка, услуги няни. Цена договорная. 774 375 722 Предлагаю услуги для Вашего дома. Реконструкции, ремонты, работа с мебелю и другое. Низкие цены и качество гарантирую. 608 902 360 Предлагаю мелкий ремонт одежды на дому. 774 220 448 Фото и видеосъемка свадеб, торжеств, презентаций. Качественно и профессионально. 777 759 913 Изготовление и пошив штор, гардин, римских и венских ролет и японских стен. Помощь в оформлении интерьера. 777 342 369 tanazavadilka@seznam.cz Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса. Ждём Вас на улице Krakovska 25, метро Muzeum. 776 146 708

ия

н мо ар

ил

ф ая ск

ш

Че

ZŘIZO VA TE L ČE S KÉ F IL HARMONIE

Хотите жить, работать или учиться в Чехии и при этом без проблем общаться на чешском языке? В этом Вам поможет языковая школа Perfect Language. Цена всего 69 крон/академ.час. Приходите к нам и не пожалеете! 774 053 461 www.perfectlanguage.eu ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ. Частные уроки за 100 крон/чел./ лекция. Обучение в группе 60 крон/чел/ лекция. Отличная подготовка к экзамену A1 (включая пробные тесты). Чешский для студентов. Чешский, английский, математика для учеников начальных классов. Учитель с большим опытом работы. 608 243 378

ия р он рм рижё а л и и д я ф га ка алчу с ш В Че ай р Ю

я В а к с ш ния е Ч мо ар л и MEDIÁLN Í P AR T N EŘI ČESK É F ILH A RMO NIE

ВЕНЕРОЛОГ, УРОЛОГ, ГИНЕКОЛОГ, ДЕРМАТОЛОГ Диагностика и лечение болезней, передающихся половым путём у мужчин и женщин. Лечение бесплодия, простатита, уретрита. Лечение кожных болезней. Ботокс (исправление морщин). Приём по страховкам: VZP, OZP, VOZP, ZPMV и без страховки. 221 715 225, 776 346 507 Praha – 1, m. Naměsti Republiky, ul. Revoluční 19, поликлиника 1 этаж, каб. 105.

га у ч 0

.3 3 19 01 2 в . , 3 , /1. ум ака .02 ин рж 8 /2 ьф во 27 дол . Д м Ру л и За

PA R T N E R Č E S KÉ F I L HA R M O N I E

ДОЦЕНТ КРЫЛОВ. Лечение радикулита, простатита, псориаза, аллергий,астмы, головных болей, табакозависимости, мастопатии, миомы, зоба, язвы, чистка организма, избыточный вес. УЗИ, все виды лечебного массажа, игло-, лазерная, мануальная терапии, электросон, выведение паразитов. 774 881 752 775 298 598

061 Финансы и право Перевод недвижимости из собственности фирмы в личную собственность без уплаты налогов на перевод недвижимости, на прибыль и НДС. 777 775 931 kantoj@tiscali.cz

.PressaRu.EU

w w w

РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете.

подписка

062 Оформление документов

Здесь каждый найдет, что почитать!

Самое выгодное комплексное страхование для иностранцев. 2 года от 14 000 крон. Выгодно, надежно. Лицензия ČNB. 722 157 145 pojisteniciz@seznam.cz

Также ознакомительные номера, подписка -

Оформлю ипотеку на строительство дома без ПМЖ. 776 597 501

ПТ

РАЖСКИИ ЕЛЕГРАФ

Самые выгодные цены на страховки. Покупайте сейчас, пока они не изменились! Звоните 722 157 145

063 Регистрация фирм и Юридический адрес Визы, юр.адрес, прописки, справки о несудимости, банковские справки, бух, отчет. www.marketing-servis.eu 773 183 133

064 Бухгалтерское обслуживание Чешская фирма предлагает комплексные услуги в области налогового законодательства и ведение фирменной бухгалтерии.Оптимизация налогов. Говорим по-русски. 774 93 80 81

067 Услуги Новая мобильная связь в Чехии. Звонки по Чехии и за рубеж от 2,40 крон (с НДС). www.wtg.cz 246 093 222 790 889 889

070

Техника и технологии

071 Компьютеры, Интернет, полиграфия ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Изготовление сайтов. ОПЕРАТИВНАЯ ПЕЧАТЬ! Быстро и качественно выполним дизайн и верстку полиграфии, периодических и не периодических изданий (газеты, журналы, буклеты, брошюры, листовки, визитки и т.д.). 608 206 398, olegarh@email.cz ВИДЕОКАМЕРЫ Видеокамеры наблюдения, различного назначения вида. Цифровые регистраторы видеозаписи с подключением к интернету. Установка охранной сигнализации. 773 552 119

072 TV, телефония Установка НТВ+. Одна НТВ+ карта для нескольких потребителей, а так же большое количество других российских, украинских, молдавских каналов. Через спутник и без. 10 лет ТВ работ в Чехии. Кабельное телевидение для отелей, пансионов, с гарантией. 776 034 929 Русское ТВ без антенны Установка русского цифрового ТВ, без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов+каналы в HD качестве. В пакете архив и видеотека. Доступные цены. 775 295 556 www.decoder.cz

транспорт

080

081 Перевозки

ал

ф

050

060

бизнес

2

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. ПЕРЕЕЗДЫ. Квартир, домов и офисов, любые дистанции и направления. Прага, Чехия, Европа, грузчики, сборка-разборка мебели, отвоз старой мебели. Цены умеренные. info@stehovani-teleport.com 722 299 054(055) ПЕРЕЕЗДЫ, ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ. Прага, Чехия, Европа. Квартиры, офисы, дома и всё, что Вы хотите отвезти.

С грузчиками и без. Сборка-разборка мебели, ликвидация старой мебели. Быстро, качественно, недорого. Позвоните, и мы решим Ваши проблемы! 608506560 vnazarett@yandex.ru Билеты на самолет, автобус, поезд. Поездки по Европе и к морю. Бронирование отелей. Страхование, визы. Почта DHL. Цены Вас приятно удивят! 222 364 834 info@smartavia.cz

досуг

090

091 Туризм Самые дешёвые авиабилеты: чартеры в/ из Москвы (от 2400 Kč), прямой ПрагаКиев-Прага (от 6400 Kč), Прага-МинскПрага (от 5200 Kč), Прага-Ташкент (от 9250 Kč), Прага-Алматы-Прага (от 11500 Kč) и др. 773 121 568, www.smartavia.cz Регулярные поездки по Европе на русском языке: Париж – 150 Евро, Швейцария – 210 Евро и др. Поездки к морю: Египет, Турция, Тунис и др. по самым лучшим ценам. 773 121 568, www.smartavia.cz

093 Спорт Открылся клуб бокса и тайского бокса для русскоязычных - BOXING PRAHA PROM CENTRUM. Тренеры - чемпионы России и Украины. Za elektrárnou 419/1 Praha 7. 776 461 099, roma.muaythai@email.cz Предлагаю профессиональные услуги тренера и инструктора по плаванию. Индивидуальное и групповое обучение плаванию детей и взрослых. Обучение проводит мастер спорта РБ. 776 589 773 , xps087@gmail.com Академия самбо продолжает набор спортсменов для общефизической подготовки и специализации. Занятия проводит двухкратный чемпион мира по самбо Игорь Шашурин. Адрес Soukenická 10, Praha1, 3мин пешком от торгового центра Palladium. 608 374 503 www.sambopraha.com

знакомства

100

Парень 40/175/75 ищет парня для встреч у пивка. Потом возможны и более интимные отношения. 777 526 944, PRAHA OKOLI Милые дамы, если вы всё ещё не замужем и хотите создать семью, обращайтесь в Международное брачное агент-

ство «Феномена». Мужчины из Чехии, США, Германии, Франции, Италии ищут свою половинку. 775 087 664 www.fenomenedating.com

200

разное

201 Животные Отдам чистокровных красивых щенков Papillona, 8 недель 774 404 604 Подарим симпатичных котят. Прага 3. Звоните, приходите, забирайте. 774 103 399

203 Разное Открыт магазин модной одежды, Прага 3, ul.Koněvova 75, ост. автобуса 133, 136, 207 -Černinova 776 597 501 Предлагаем круглосуточный уход за детьми от 2х месяцев. Услуги няни, репетитора, медецинской сестры. Цены Вас приятно удивят. Звоните 608 172 416 Приглашаем на вечера украинско-русской кухни. Живая музыка по пятницам и субботам. Oldřichova 14, Praha 2, zast. tram, 7, 18, 2 www.karavela.eu.4

Ответы По горизонтали: Раут. Осло. Ромб. Апорт. Улов. Драп. Окрол. Сноп. Пиво. Каир. Дрофа. Крот. Литр. Овен. Арфа. Астрахань. Образец. Трата. Эскапада. Ван. Сота. Крайт. Юнга. Скат. Имаго. Сироп. Угол. Дом. Заутреня. Касса. Олимп. Рай. Трос. Трёп. Лоа. Паранджа. Склад. Анонс. По вертикали: Лайнер. Ангара. Ступка. Астра. Иран. Поопо. Босс. Рейд. Свитер. Кокон. Агат. Пята. Водолаз. Пас. Еда. Кокос. Тракт. Аск. Опара. Такт. Сор. Уста. Оборот. Авангард. Ратай. Бард. Антилопа. Порох. Голова. Кадило. Фен. Гомон. Ткань. Компас.

Судоку


7 февраля 2013, № 72

с 11 февраля по 17 февраля 2013 г.

Овен (21 марта - 20 апреля). Творческий подъём и хорошее настроение не покинут вас на протяжении всей недели, воспользуйтесь этим удачным сочетанием. Внутри вас назревают внутренние перемены, но пока ваш новый облик неясен, воздержитесь от откровений даже с близкими. В раздумьях о смысле жизни вам откроется новый смысл привычных вещей. Телец (21 апреля - 20 мая). Ваш оптимизм неподражаем, а умение не подаваться унынию будет вызывать симпатию у окружающих. В начале недели появится отличная возможность блеснуть талантами на публике, возможно, кто-то заинтересуется вами с профессиональной точки зрения. В субботу благоприятно начало путешествия. Близнецы (21 мая - 21 июня). На этой неделе вы сможете подвести промежуточный итог в какой-то из областей своей деятельности. Судьба подарит вам интересный шанс - вы приобретёте что-то ценное для себя. В понедельник изменение вашего имиджа позволит вам показать себе с выигрышной стороны. Рак (22 июня - 22 июля). Вам необходимо сосредоточиться на одном очень важном деле. Вы сами должны определиться, какое именно выбрать из всей горы забот и проблем. Лучше снизить темп работы, чтобы избежать переутомления. В пятницу вас порадуют встречи с друзьями. Наиболее благоприятным для вас днём станет понедельник, неудачным может оказаться четверг. Лев (23 июля - 23 августа). Присутствие чувства меры и хорошо развитая интуиция позволят вам успешно обойти подводные камни. В делах не пренебрегайте личной выгодой и извлекайте необходимые уроки. Решительно отстаивайте свою жизненную позицию, но не бойтесь изменить свои взгляды, если понимаете, что ошиблись. Вам придётся рассчитывать только на свои силы. Ваши иллюзии насчёт окружающей действительности исчезнут с невероятной быстротой. Дева (24 августа - 22 сентября). На этой неделе ваш личный успех будет зависеть от уровня бескорыстности в отношениях с близкими. Чем меньше вы будете думать о себе, тем больше получите сами. Не стесняйтесь демонстрировать свой интеллект. Постарайтесь не опаздывать на работу и на деловые встречи.

INZERAT

газета объявлений

гороскоп Весы (23 сентября - 23 октября). Эта неделя полна разнообразных событий, забот и суеты, в которых вам предстоит разобраться. Не забывайте протягивать руку помощи близким и друзьям. Эта неделя способствует установлению новых контактов, сотрудничеству, интересным поездкам. Семейные проблемы постепенно решатся. Встреча с руководством во вторник может принести вам немалую пользу. Скорпион (24 октября - 22 ноября). В начале недели вас ошарашит некая новость. Не принимайте её близко к сердцу: она, скорее всего, окажется обычной «уткой». В среду любая информация окажется так или иначе полезной для вас. В этот день вам потребуется обдумать полученные предложения и создать основательную платформу для продвижения вперёд. Стрелец (23 ноября - 21 декабря). На этой неделе вы легко преодолеете препятствия, которые будут возникать перед вами. Вам необходимо обрести новых единомышленников, которые могли бы поддержать новаторские идеи. Используйте по максимуму ваш творческий подъём. Обратите внимание на новую информацию, она откроет интересные перспективы, если вы обратите на неё достаточно внимания. Пятница - день, когда вы окажетесь в центре событий. Козерог (22 декабря - 20 января). На этой неделе постарайтесь составить план действий и ориентироваться по нему, иначе вы потонете в многочисленных заботах и суете. В понедельник проявите разумную осторожность, не давайте пищи для сплетен завистливым коллегам по работе. В середине недели делам придётся уделить много сил и времени, невзирая на сильное внутреннее сопротивление, но перегружать себя тоже не стоит. Водолей (21 января - 19 февраля). Заранее подготовьтесь к празднику всех влюблённых, так как вероятна неожиданная ситуация которая отнимет у вас драгоценное время. Возможны некоторые осложнения в дружеских отношениях, постарайтесь прояснить возникшие недоразумения. Среда и пятница - самые удачные дни недели. Рыбы (20 февраля - 20 марта). Наступившая неделя насыщена впечатлениями и полна событиями. Постарайтесь использовать свою резкость для решения конфликтов, она будет своевременна и необходима в данный период. На этой неделе всё спорится в руках, вы сможете управиться почти со всеми важными делами - и даже с такими, до которых слишком долго не доходили руки. Постарайтесь действовать по велению чувств, и у вас всё получится. Весьма удачно пройдут новые встречи и знакомства.

погода

3

Весна в Европе отменяется: русская зима ещё не сказала своего последнего слова Обычно с началом февраля в Европу приходит весна. Но в последние два года вместо солнечного тепла и весеннего комфорта европейцев преследуют интенсивные снегопады и аномальные холода. С конца января в Европе установилась очень теплая погода. Температура установила несколько рекордов, в воздухе пахло весной. Но вот крупномасштабные атмосферные волны в очередной раз меняют вектор европейской погоды. Воздушные потоки разво-

рачиваются на северо-западные. Увлекаемая на континент серия ныряющих циклонов несёт осадки и похолодание. После среды дожди сменятся снегом, температура понизится до двузначных ночных минусов. Местами при прояснениях гренландский воздух может выхолаживаться до −10...−15, в горах ― до −20 градусов! Национальная метеослужба Германии сообщает, что такие морозы в первой половине февраля не являются экстремальными и в качестве примера приводят прошлый год. Тогда в этот капризный период во многих городах, в том числе и в Берлине,20градусные морозы установили несколько температурных рекордов. При этом в Западной России, напротив, на этой неделе будет по-весеннему очень тепло.


5(195)_PT-B_prew