Issuu on Google+

№ 5 (195) 7 февраля 2013 г.

www.ptel.cz цена 20 Kč

Самая любимая газета Чехии Чтобы старость была в радость стр. A4

Мариуш Квечень: стр. B1 «Я хочу петь Дон Жуана в Праге»

Как «Народный» банк Сбербанком стал С 28 февраля Volksbank CZ работает в Чехии под брендом Sberbank CZ. «Прорыв, переломный момент, начало европейской экспансии». Такими заголовками пестрели российские и чешские деловые газеты в начале прошлого года, когда лидер российского банковского сектора Сбербанк приобрёл 100% акций восточноевропейского подразделения австрийской банковской группы Oesterreichische Volksbanken AG – Volksbank International (VBI), включая сеть 23 отделений Volksbank CZ в Чехии. В начале февраля этого года было объявлено о том, что Volksbank CZ запускает процесс ребрендинга и с 28 февраля начнёт работать под новым названием «Сбербанк». Центральный офис чешского Сбербанка будет расположен на улице Na Рříkopě в самом центре Праги. О причинах переименования банка, возможных преимуществах, а также последствиях для клиентов финансового учреждения «Пражскому Телеграфу» рассказала пресс-секретарь Volksbank Люция Халова. Несмотря на то, что смена названия чешского филиала банка состоится только сейчас, подготовка

»

За

СБЕРБАНК приобрёл банк VBI у австрийского Oesterreichische VOLKSBANKEN

505 млн. евро

В

1841 году

был учреждён Российский Сбербанк. Он является на сегодняшний день самым крупным российским банком и одним из крупнейших в Европе

SBERBANK к ребрендингу Volksbank CZ, восьмого по величине банка в ЧР, началась сразу после перехода Volksbank International под контроль Сбербан-

Сбербанк приобрёл банк VBI у австрийского Oesterreichische Volksbanken за 505 млн. евро в феврале 2012 года. Эта сделка стала первым международным приобретением крупнейшего российского банка, в результате которой в состав Сбербанка вошли банки Volksbank в Боснии и Герцеговине, Венгрии, Сербии, Словении, Словакии, на Украине, Хорватии, а также в Чехии.

ка. «Это было предусмотрено договором о покупке австрийской банковской группы, составной частью которой мы являемся, – объясняет причины переименования Люция Халова. – Уже в ближайшее время начнётся оформление центрального пражского офиса, который будет расположен на улице Na Рříkopě, в соответствии с корпоративными стандартами Сбербанка. Затем настанет

очередь Карловых Вар и остальных 22 отделений». В то же время, по словам Люции Халовой, ребрендинг никак не скажется на нынешних клиентах, которым в случае их согласия с новыми коммерческими условиями банк за свой счёт поменяет кредитные карты. Претерпят изменения дизайн официальной интернет-страницы, а также страницы интернет-банкинга.

Богемский карнавал: время масок и веселья …Смеясь и переговариваясь, за соседним столом Казанова и придворная дама уплетают горячую свинину с горчицей. Рядом с ними хохочут, звеня пивными кружками, придворные шуты. Не спешите удивляться: мы находимся не в сказке, вокруг – современные пражские улицы. В чешской столице сегодня гуляют все от мала до велика: в самом разгаре Богемский карнавал.

Если заглянуть в словари за переводом слова «carnevale», обнаружится, что в его основе лежат два латинских корня – «carno» (мясо) и «vale» (прощай). Этот праздник издревле проходил за 40 дней до страстной недели и был своеобразным рубежом, за которым начинался Великий пост. У христиан он называется Масленица, а в Чехии ему дали название Масопуст – «пост от мяса» (Masopust). Первые упоминания о масленичных гуляньях в Богемии и Моравии относятся к концу XIII – началу XIV века. Обычай веселиться и пировать в конце зимы пришёл в Чехию из Германии (поэтому, например, в Мора-

вии вместо «масопуст» говорят «фашанк» – название, происходящее от немецкого «Fasching»). Долгое время эта традиция поддерживалась только в деревнях, однако во времена правления Карла IV Люксембургского праздничные обычаи проникли и в высшие слои общества. По мнению историков, именно интерес короля к культуре и истории Италии (вспомним о Венецианском карнавале) способствовал расцвету Богемского карнавала. К XVI веку карнавальные гулянья стали любимой забавой чешской знати, которая успела насмотреться на увеселения за пределами родной страны. Сегодня Богемский карнавал – один из известнейших фестивалей Европы. На него съезжаются гости со всех концов света. В этом году пражане гуляют на карнавале с 31 января по 13 февраля. Современный праздник включает в себя не только маскарадное шествие по улицам города, но и множество других мероприятий: балы и костюмированные вечеринки, художественные выставки и кулинарные вечера, которые состоятся во дворцах и музеях, театрах и галереях, ресторанах и магазинах Праги. Одна из главных площадок Богемского карнавала – Староместская площадь, где 2 февраля прошло торжественное открытие фестиваля и конкурс масок. Выступления здесь проходят ежедневно с 12 до 22 часов. Богемский фестиваль разделён на четыре тематические части: «Divertimento Furioso», «Cuisine

d’Alchimiste», «Praga Mysteriosa» и «Bohemia Divina». «Divertimento Furioso» означает «неистовое веселье»: это маскарадные парады и шествия по улицам города. Принять участие в шествии может любой желающий. Обязательное условие – маска и костюм, которые можно приобрести или взять напрокат в костюмерной «Bodouir». Опытные мастера не только помогут подобрать подходящий образ, но и позаботятся о макияже и причёске. «Praga Mysteriosa» («Прага мистическая») – так называют «модную» сторону карнавала. Участникам предо-

»

Банк Volksbank действует на чешском рынке с 1993 года, а с 1 января 1997 года он действует как самостоятельное акционерное общество Volksbank CZ. Главным акционером банка ныне является банк Sberbank Europe AG (дочерняя компания Сбербанка). стр. А5 ставляется широчайший выбор нарядов. «Bohemia Divina», или «божественная Богемия», интеллектуально-познавательная часть программы карнавала, выставки и концерты, которые призваны познакомить гостей с его историей (мероприятия Vivat carnevale, Opera Barocca и др.). И наконец, самая вкусная часть праздника – «Cuisine d’Alchimiste» («Кухня алхимика»). В период Масопуста принято обильно кушать, чтобы, как говорится, сил хватило не только на пост, но и на весь следующий год. Основное блюдо – свинина с «кнедликами», варёными на пару с клецками и капустой. Кроме неё – печёная утка, студень, йитрнице (колбаса из рублёной свинины и ливера), вяленая ветчина, супы, запечённые колбаски, жареный сыр и пончики, пончики, пончики… Да, здесь символ Масленицы – пончики, а вовсе не блины, как мы привыкли. Среди интересных мероприятий Богемского карнавала стоит отметить детский бал «Amoretto», исторический бал во дворце Клам-Галласа «Crystal ball» и Ночь Святого Валентина (Ночь Любви) «Bellaria». Подробнее с программой карнавала вы можете ознакомиться на официальном сайте мероприятия www. carnevale.cz.

Александра Милорадович


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A2

телетайп Пражским институтом клинической и экспериментальной медицины IKEМ в 2012 году было прооперировано 373 пациента. Было пересажено 396 органов. В среднем каждый день проводилась одна операция. Больше всего операций проведено по пересадке печени и почек. Так, было проведено 83 операции по пересадке печени, в том числе такую операцию провели 12 детям. 6 операций было проведено по пересадке почки от живых доноров. По мнению специалистов, почка от живого донора функционирует в два раза лучше, чем пересаженная почка от умершего человека. Министр культуры Чехии Алена Ганакова подписала приказ о назначении директором Национального театра в Праге Яна Буриана, директора Театра имени Й. Тыла в Пльзени. Он приступит к исполнению новых обязанностей в августе 2013 года. До этого момента руководить театром будет технический директор Вацлав Пелоух. Назначить Буриана на эту должность министру порекомендовала экспертная группа, состоящая из известных театральных деятелей и чиновников. Ян Буриан сообщил, что в августе театр ожидают радикальные перемены. Экспертная комиссия уже разработала план трансформации Национального театра, который в прошлом году был объединён с Пражской государственной оперой. В Пражском зоопарке 3 февраля родился детёныш орангутанга. Это случилось впервые за последние 42 года. По словам пресс-секретаря Пражского зоопарка Михала Счастливы, в природе осталось только 7300 особей этого вида орангутанга, который обитает на острове Суматра. Их количество постоянно снижается из-за нелегального отлова. 24-летняя самка Мавар родила детёныша в павильоне «Индонезийские джунгли». Пока павильон закрыт для посетителей.

Ближайшие богослужения в храме св. Людмилы Чешской: Суббота, 9 февраля Всенощное бдение, начало в 17:00. Воскресенье, 10 февраля Божественная литургия, начало в 10:00. Четверг, 14 февраля Всенощное бдение, начало в 17:00. Пятница, 15 февраля Сретение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Божественная литургия, начало в 9:00. Храм святой Людмилы Чешской расположен по адресу Sibiřské náměstí 10, Praha 6, напротив школы посольства РФ в ЧР. Храм открыт ежедневно с 9:00 до 16:00. Расписание богослужений можно уточнить по телефону +420 773 246 080. Настоятель храма св. Людмилы Чешской – протоиерей Владимир Абросимов.

Реквизиты для перечисления средств на храм святой Людмилы Чешской Получатель: Ruská Pravoslavní Církev Банк: Evropsko-Ruská Banka Номер счёта: 1034990 Код банка: 2210

Пт

злоба дня

WWW.PTEL.CZ

7 февраля 2013

Гражданство на блюде без каёмочки

Чехия приняла решение ужесточить правила получения гражданства. Согласно законопроекту, который в настоящее время одобрили депутаты нижней палаты, просители гражданства будут не только сдавать усложнённый экзамен по чешскому языку, но и знакомиться с чешской историей и реалиями.

Впрочем, чиновники давно говорят о том, чтобы поднять уровень и языкового экзамена, который в настоящий момент является простейшим - международного формата А1, а уж знать, как зовут президента и на какие территориально-административные единицы разбита Чехия, обязан каждый, кто собирается здесь жить. Планируются вопросы и посложнее: о системе налогообложения, правилах приобретения и продажи имущества или ПДД. Тест основан на знании гражданских прав и обязанностей, базовых знаниях географии, культуры и истории Чехии. Иностранец, желающий быть гражданином Чехии, сможет ознакомиться со всеми вопросами в рамках подготовительной программы, которая будет выложена в сети, компьютер выберет для него 30 случайных вопросов. Такое решение приняли разработчики законопроекта из министерств образования, внутренних дел и Национального комитета по образованию. По словам Яны Голиковой из Министерства образования, стартовая модель программы будет завершена к осени, а закон вступит в силу с 1 января 2014 года. В самом деле, экзамен по чешскому языку, который с 2009 года иностранцы сдавали на ПМЖ, решили усложнить, видя, что 80 процентов просителей справляются с ним играючи. Хотя до этого уровень сложности повышать не хотели по причине того, что государство не оплачивает иностранцам

языковые курсы. Скажем, Германия или Англия дают непростые тесты на гражданство, к которым действительно нужно готовиться. Между тем законодатели спорят, стоит ли давать гражданство лицам, уже потерявшим его, или их родственникам. Критике подвергается предложение Министерства внутренних дел не давать право «отказнику» обжаловать решение в суде. Закон также усложняет жизнь детям из смешанных семей, предполагая прохождение теста ДНК на установление непременно чешского отцовства. Напрячься придётся также предпринимателям, которых обяжут заново объяснять происхождение капитала и подавать налоговую декларацию.

Надежда оживает первой Учёные из Университета Менделя в Брно нашли новый способ лечения раковых опухолей. Он помогает транспортировать лекарство прямо к опухоли и при этом не подвергать риску здоровые органы. Открытие чешских учёных – фермент апоферитин, который работает как миниатюрный грузовик. Он как бы закрывает лекарство у себя в полости, приносит в требуемое место и там высвобождает. Как только он высвободит лекарство, он снова готов к работе. «Мы использовали свойства молекул известного белка образовывать полости, в которых можно спрятать маленькую молекулу. На сегодняшний день мы можем заставить эти молекула белка образовывать полости. Затем мы в них закрыли противоопухолевый препарат. Мы работали с современным цитостатиком, который при всех своих положительных свойствах имеет и негативное – кардиотоксическое. Поэтому мы искали способы, как такие лекарства использовать прицельно, чтобы они были более эффективны и менее токсичны», – объясняет врач Войтех Адам. Сегодняшнее применение цитостатиков отравляет весь организм, поэтому при лечении рака так много нежелательных побочных эффектов. «Опухолевые клетки имеют высокую метаболическую активность,

назначение цитостатиков основано на том, что обычные клетки имеют меньшую активность метаболизма, поэтому могут пережить этот токсический шок от лекарства, пока опухолевые клетки погибнут. Но внутри опухоли может остаться группа клеток, которые могут образовать новую опухоль, – возникнет рецидив. При этом концентрацию лекарства врачи повысить не могут, потому что это бы необратимо повредило жизненно важные органы, и пациент бы не выжил», – рассказал ещё один член команды Рене Кизек.

Большие перспективы «Упаковка» лекарства в полость протеина значительно снижает его токсичность. Но учёные из Брно пошли дальше. Они сумели вложить в полость магнитный код, и затем магнитным полем направлять частицы прямо в опухоль. Получается, что белок работает действительно как транспортёр. Если исследования продвинутся дальше, то эта система может стать универсальной. К тому же апоферитин возможно через диализ вывести из кровообращения и вернуть обратно с новой порцией лекарства. Учёные-биохимики уже подали заявление на патент, который планируют расширить и на другие страны. Если изобретением заинтересуются фармацевтические фирмы, то вскоре пациенты с раком смогут получать принципиально другое лечение, и значительно увеличится выживаемость при лечении этого заболевания.

Виктория Матвейко

10 февраля в России отмечается День дипломатического работника Редакция газеты «Пражский Телеграф» поздравляет всех сотрудников посольства Российской Федерации и консульских учреждений в Чешской Республике с профессиональным праздником. Благодаря вам развивается взаимовыгодное сотрудничество между Россией и Чехией. На вас возложена почётная и ответственная миссия – представлять Россию, отстаивать её национальные интересы, защищать права соотечественников и продвигать интересы отечественного бизнеса в Чешской Республике. Искренне желаем вам дальнейших успехов в вашей деятельности на благо России, здоровья, счастья, личного благополучия, добра и мира!

Удивительно другое. Во-первых, ужесточение получения гражданства для словаков после публичного массового братания двух премьеров. Вопрос также остро коснётся цыган, которые после распада Чехословакии остались жить в Чехии со словацким гражданством. Во-вторых, удивляют ксенофобные комментарии, которые в изобилии появились в газетах и на интернет-форумах. В частности, неожиданный комментарий дал теневой министр иностранных дел Йероним Тейц изданию Parlamentní listy, заявив об излишней мягкости этого законопроекта и выразив опасение, что Чехия примет «миллион новых граждан». Ему также не нравится, что люди, не знающие чешской политической и экономической

сцены, могут получить гражданство и избирательное право. В то же время, согласно данным Евростата, Чехия, по сравнению с другими странами, практически не предоставляет гражданство. По данным таблицы, опубликованной в январе 2010 года, Чехия обладает совершенно ничтожным процентом иностранцев, получивших гражданство. Даже Словакия даёт гражданство в два раза чаще. Лидирует Польша, затем идёт Швеция, Мальта, Португалия, Великобритания, Франция, Нидерланды и так далее. В Чехии гражданство просит лишь 1 процент иностранцев, причём получает его только в 50 процентах случаев.

Катерина Прокофьева

комментарий

Доживёт ли правительство до весны? Комментатор Ондржей Мразек Чешская политическая сцена после выборов президента напоминает зимний пейзаж после метели. Неясно, что ветер унёс, а что снегом занесло, и кто будет теперь господствовать в замке, отрезанном от других стран непроницаемой стеной льда. Тут же после своего избрания новый президент Милош Земан дал обещание, что поспособствует тому, чтобы сегодняшнее правительство премьера Петра Нечаса как можно скорее рухнуло. Мол, вся его работа сводится к бессмысленному сокращению государственных расходов и инвестиций, из-за чего граждане оказываются на грани нищеты, а экономика «загибается». Прошла пара дней и выступил министр финансов и зампредседателя TOP 09 Мирослав Калоусек, сообщивший, что то, что председатель его партии Карел Шварценберг не может быть президентом, вовсе не означает, что он не может быть премьером. Третьей злой силой, пригрозившей правительству Нечаса, стал уходящий президент Вацлав Клаус, который приготовился к наступлению на резиденцию правительства, взяв в руки флаг антиевропейски настроенных правых – неважно в рамках идущей ко дну ODS или нет. Примем ко всему прочему во внимание сегодняшнюю популярность левых в опросах общественного мнения, что отражает рост недовольства большинства граждан (четырёх пятых) с политической ситуацией в стране. Становится ясно, что во-

прос не в том, рухнет правительство или не рухнет, а в том, когда это произойдёт и при каких обстоятельствах. И Клаусу, и Калоусеку тут главное не упустить свой час. Ведь Клаус рискует кануть в Лету, так и не успев воспользоваться своей президентской популярностью. А Калоусек уже сделал ставку на раздражённые эмоции избирателей Шварценберга, но где гарантии, что они вскоре не рассеются? Однако правых политиков досрочные выборы могут и разочаровать. Ведь если маркетинговым агентствам, обеспечившим выход во второй тур выборов президента Карела Шварценберга, не удастся чудо повторить, на выборах определённо победят левые. А этого правые боятся, как чёрт ладана. Потому наиболее вероятно, что ожидающие нас перемены ограничатся стратегическими закулисными рокировками в рамках правительственной коалиции. В то время как Калоусеку смелости придают симпатии княжьих избирателей, многие из которых теперь поддерживают TOP 09, б��агодаря чему она стала самой сильной правой партией, после возвращения Клауса оживает разгромленная и распадающаяся ODS. Так или иначе, всё свидетельствует о том, что правительство Нечаса до весны не доживёт, ведь сугробы скоро растают, а увеличенные налоги ускорят инфляцию. Тут и обнаружится, какую грязь скрывал белоснежный снег – лицемерные воззвания. На политическую оттепель между тем рассчитывать не стоит. Правительственные рокировки без проведения досрочных выборов ни гражданам, ни предпринимателям каких-либо перемен к лучшему не предвещают.

Cпециально для ПТ


7 февраля 2013

Пт

1 февраля госсекретарь США Хиллари Клинтон официально покинула свой пост и передала полномочия сенатору Джону Керри. «Это была честь для меня – работать в вашей администрации и представлять нашу страну в мире. Я более чем когда-либо уверена в глобальном лидерстве США и нашей способности быть силой добра в мире», – отметила Клинтон. Утверждённый сенатом США в качестве нового главы государственного департамента сенатордемократ Джон Керри приступил к исполнению обязанностей 4 февраля. Госпожа Клинтон будоражила общественность сообщениями о своём уходе уже давно. В частности, она планировала покинуть пост сразу же после принесения клятвы президента Барака Обамы 20 января. «Я собираюсь уйти вскоре после инаугурации, такой у меня план. Но у меня пока не было возможности обсудить этот вопрос с президентом, потому что он занят тем, что пытается выиграть выборы. Я надеюсь, что вскоре эта проблема будет решена. И тогда мы поговорим о моей отставке», – говорила Клинтон в интервью The Washington Post. Известно и то, что одна из самых влиятельных женщин-политиков в США никогда не собиралась оставаться на своей должности дольше одного срока. Правда, в Госдепартаменте США полагают, что её уход связан не только с желанием пожить частной жизнью, о чём она неоднократно упоминала в своих выступлениях для

события в мире

WWW.PTEL.CZ

A3

Прощание матёрой кто выступал против появления в Иране ядерного оружия. По словам Джона Керри, США настроены на улучшение отношений с Россией. Правда, пророссийски настроенным политиком его назвать нельзя, как и его предшественницу. Так называемая «перезагрузка отношений» с Россией, начавшаяся при ней, по мнению BBC, при ней же и потерпела неудачу. Среди несомненных заслуг госпожи Клинтон отмечают борьбу за права женщин, которую она успешно вывела на самый верх политической повестки дня.

»

прессы, но и с политическими амбициями. Она по-прежнему считается вероятным кандидатом на выборах президента в 2016 году. Назначение на своё место демократа Джона Керри госпожа Клинтон приняла с удовлетворением. Как сообщает РИА Новости, госсекретарь призналась коллегам, что будет очень скучать по ним, подчеркнув при этом, что убеждена – её преемник будет успешным главой госдепартамента. «Я поговорила с президентом Обамой и сказала, что он сделал великолепный выбор. Я имею честь знать Джона уже много лет и звать его другом, коллегой и партнёром», – говорится в одном из заявлений Клинтон.

Новый курс Приход нового госсекретаря не принесёт существенных изменений в политический курс США, так как позиция Джона Керри во многом совпадает с административной точкой зрения. На слушаниях в международном комитете сенатор заверил, что его действия не пойдут вразрез с политикой Барака Обамы, и что он намерен продолжить тактику, выбранную его предшественницей Клинтон. Таким образом, не приходится ожидать принципиальных поворотов во взаимосвязях с Ираном, Сирией и Афганистаном. За время своей работы госпожа Клинтон не переставала поддерживать коалицию тех,

О планах на будущее Хиллари Клинтон предпочитает не распространяться, не комментируя догадки по поводу выборов 2016 года, но и не опровергая их. На данный момент бывший госсекретарь планирует посвятить себя написанию второй книги мемуаров. «Правда, перед этим я хочу наверстать 20 лет лишения сна», – призналась госпожа Клинтон в одном из выступлений в Вашингтоне. Напомним, что первая книга её мемуаров «Проживая историю» вышла в свет 10 лет назад.

Александра Милорадович

Факты о Хиллари Хиллари Клинтон родилась в семье продавца и домохозяйки, а в политику пришла ещё студенткой. В школе Хиллари хотела стать астронавтом. Но женщин в космос тогда не брали. Возможно, поэтому она всю жизнь исповедовала феминистические взгляды. С мужем Биллом Клинтоном Хиллари Родхэм познакомилась в библиотеке в 1970 году. Заметив пристальный взгляд студента, она сказала: «Если ты не перестанешь смотреть на меня, я повернусь к тебе спиной. Или, может, нам стоит познакомиться?» Клинтон называл её «сумасбродкой на двух ногах». Через пять лет после знакомства они поженились. В 1980 году у них родилась дочка Челси. В начале президентства Клинтона по Америке ходили слухи о раздорах в семье. Говорили, что Хиллари бросалась в мужа то вазой, то Библией, а то и тяжёлой пепельницей. Моника Левински обвиняла её мужа в сексуальных домогательствах, а певица Дженнифер Флауэрс уверяла, что её роман с Клинтоном длился 12 лет. Сама же Хиллари говорила журналистам, что личная жизнь – это их с мужем личное дело. Хиллари всегда выступала за право детей привлекать родителей к суду, заступалась за групповой секс свободных пар, защищала аборты, права гомосексуалистов и возможность призыва женщин в армию. В сумочке миссис Клинтон всегда находится книжечка с цитатами из Священного писания. Исповедует она методизм – протестантизм, который возник в XVIII веке и распространён в Англии и США (методисты требуют последовательного соблюдения религиозных предписаний, проповедуют смирение и терпение). Состояние четы Клинтон оценивается в $50 млн., а личное Хиллари – в $21,5 млн. Она владеет акциями сети Wal-Mart (крупнейшей в мире сети магазинов).

«Вечная невеста» вышла замуж В первые дни февраля весь московский бомонд был без преувеличения потрясён сногсшибательной новостью: актриса, телеведущая, оппозиционерка и прочаяпрочая-прочая, она же – Ксения Собчак, сочеталась законным браком с Виторганом-младшим. Говорят, что Ксю и Макс нашли друг друга в «болоте». Ну в смысле, на одной из тусовок, которые время от времени проходят на Болотной площади в Москве. Правда, до сего момента Ксения Собчак так часто «выходила замуж» за спортсменов, артистов и олигархов, что в первые моменты после известия реакция у всех была примерно одинаковая: «Ну вот, опять…» Однако время шло, появились записи счастливых молодожёнов в Твиттере: Максим и Ксения объявили о том, что всё было вполне официально. Потом появились и фото, точно сделанные на свадебной церемонии. Во всяком случае, мисс Собчак (теперь-то уже миссис Виторган) была в некоем подобии свадебного платья и в фате. Потом появились подробности. Как

российской и московской оппозиции. Ксения тогда вовсю крутила роман с молодым оппозиционным политиком Ильёй Яшиным, да так достоверно, что все уже гадали, не быть ли свадьбе? И вот свадьба состоялась-таки, да не с тем! Во всяком случае, Ксения Анатольевна официально заявила, что со статусом «вечной невесты» она простилась. оказалось, Максим и Ксюша зарегистрировались в одном из ЗАГСов на Ленинском проспекте в Москве, откуда отправились на Фрунзенскую набережную в кинотеатр «Фитиль», где должна была состояться премьера нового фильма Виторгана. Там-то счастливая пара и порадовала гостей. Факт свадьбы подтвердила и мачеха Максима Ирина. Бомонд начал реагировать во всё том же Твиттере. Певица Глюкоза: «Ксения Собчак умеет делать сюрпризы своим друзьям. Но сегодня мы в шоке! Поздравляю))». Продюсер Иосиф Пригожин: «Телеведущая Ксения Собчак вышла замуж за Максима Виторгана! Урааааа! Поздравляю!» Телеканал «Дождь»: «Ура, счастливая пятница! @xenia_sobchak и @mvitorgan, поздравляем со свадьбой :)». Начали появляться и другие подробности. Например, что платье для Ксении Собчак специально – и эксклюзивно – сшила её подруга дизайнер Ульяна Сергиенко. Однако представители Ульяны так и не открыли тайны: когда же всё-таки поступил заказ от невесты?.. А это значит, что ответ на главный вопрос – когда же Ксения и Максим решили связать себя узами брака – пока остаётся без ответа. Близкие друзья пары неофициально поясняют, что молодожёны «нашли друг друга» во время протестных мероприятий

Попытка № 5 Брачные приключения дочери бывшего хозяина Санкт-Петербурга и «крёстного отца» в политике нынешнего президента России Анатолия Собчака начались ещё в весьма нежном возрасте. В конце 90-х её, например, часто видели в компании с директором энергетического холдинга Вячеславом Лейбманом. Однако, по некоторым данным, дорогу Ксении перебежала Анастасия Волочкова… На 20-летие Ксению видели в компании Умара Джабраилова, хозяина гостиницы «РэдиссонСлавянская». Однако и на этот раз роман с олигархом ничем не закончился. Ещё через четыре года развалился потенциальный брак с бизнесменом Александром Шустерови-

чем. Причём модельер Валентин Юдашкин уже пошил свадебное платье. Которое, говорят, пришлось просто выбросить. Затем был роман с генеральным директором радиостанции «Серебряный дождь» Дмитрием Савицким, у которого Ксения тогда трудилась. Пара жила вместе довольно долго – целых два года. Но потом всё-таки разбежалась. Примерно в это же время в сети появились провокационные ролики «хоум-видео» с рэпером Тимати, однако постельные выкрутасы Ксении явно были заимствованы то ли у Памелы

Андерсон, то ли у какой-то другой кинодивы. Затем были другие романы. Например, с танцором Евгением Попуанишвили (Ксения с ним познакомилась на «Танцах со звёздами»), однако ему не удалось «закрепиться» в Ксюшиной квартире. Потом был 46-летний театральный деятель Эдуард Бояков… И вот – логическое, на первый взгляд, завершение порхания: как-никак,31 год девушке -пора остепениться. Максим Виторган в роли мужа в свои 40 лет уже успел побывать дваж-

ды. У него двое детей, которые уже знают, что у их папы – новая жена… Насколько прочен будет его третий брак, сегодня сказать трудно. Всё, что связано с российской оппозицией (которая на две трети состоит из бомонда), очень трудно поддаётся прогнозированию. Вполне возможно, что и бракосочетание – очередное шоу, цель которого – привлечь внимание к протестному движению, дышащему на ладан. Ну а если нет, тогда, как говорится, совет да любовь!

Дмитрий Семёнов


A4

WWW.PTEL.CZ

новости www.ptel.cz Google Maps навигатор по Праге Компания Google совместно с предприятием общественного транспорта Праги (DPP) запустила функцию аппликации Google Maps, благодаря которой пражане смогут использовать карты при поиске нужных маршрутов общественного транспорта. Этот сервис доступен при подключении к сети Интернет на мобильных телефонах, смартфонах и других устройствах. Пражане укажут место, где находятся, а программа посоветует им, как быстрее добраться до пункта назначения на общественном транспорте. Аналогичный сервис Google действует в 500 городах мира, включая Лондон и Нью-Йорк. Служба доступна на 60 языках, в том числе на русском. «Новый сервис не станет заменой сервиса, который работает на сайте DPP.cz. Наш сайт будет попрежнему доступен для пользователей», – заявил генеральный директор DPP Милан Кристек. По его словам, сайт ежедневно посещает 45 тысяч человек. Чехия на 16 месте по уровню свободы печати Согласно международному рейтингу «Свобода печати», из 179 стран мира Чешская Республика находится на 16 месте. Словакия – на 23 месте. Свобода печати хорошо развита в Финляндии, Нидерландах и Норвегии. С серьёзными проблемами журналисты сталкиваются в Туркменистане, Северной Корее. Также на последних местах рейтинга расположились такие страны, как Сирия, Сомали, Вьетнам, Куба, Судан, Израиль, Македония. Интересно, что в этом году Япония переместилась с 22 на 53 место. Рейтинг был составлен международной организацией «Журналисты без границ». Страны оценивались по ряду критериев: рассматривались границы свободы слова, юридические права журналистов, уровень насилия в отношении журналистов.

территория выживания Чешская пенсионная реформа обросла таким количеством терминов и этапов, что становится сложно разобраться в том, что она предлагает. «Пражский Телеграф» изучил все изменения, связанные с пенсиями и возможностью обеспечить себе дополнительный доход на старости лет.

Чтобы старость была в радость

Малая пенсионная реформа Малая пенсионная реформа была проведена после решения, вынесенного Конституционным судом Чехии, который посчитал, что противозаконно уравнивать пенсионеров при выплате пенсии. Иными словами, кто на протяжении жизни зарабатывал больше, а значит, больше средств отчислял в форме пенсионного страхования, должен получать более высокую пенсию, чем люди с меньшими заработками. Правительство начало восстанавливать справедливость. Разработанные им на основании решения суда правила не коснулись людей с минимальными доходами. Зато пенсионные выплаты были снижены тем, кто собирался выходить на пенсию в ближайшее время, и получал зарплату в пределах от 10 900 до 34 000 крон (а таких большинство). При зарплате выше 34 000 крон пенсионеры получали по новым правилам прибавку. Эти изменения, пока их не одобрил парламент, привели к тому, что многие чехи со средним доходом воспользовались правом преждевременного выхода на пенсию, поскольку размер выплат по старым правилам был больше, чем по новым. Но на этом малая пенсионная реформа не завершилась. Одновременно с регулированием размера пенсий были введены правила существенного сокращения пенсионных выплат за преждевременный выход на пенсию. Кроме этого, было одобрено постановление

Пт

7 февраля 2013

РЕФОРМА Пенсионная система Чехии № 1 (První pilíř)

№ 2 (Druhý pilíř)

№ 3 (Třetí pilíř)

Трудоспособное население по закону обязано отчислять государству 28 процентов своего дохода в форме социального страхования. Из этих средств и выплачиваются пенсии.

Участники новой пенсионной системы смогут отчислять в старый пенсионный фонд только 25 процентов своего дохода, а оставшиеся 3 положенных по закону процента направлять в новый фонд, добавляя 2 процента от дохода в виде собственных средств. Эти деньги будут направляться не в общую копилку, а на личный счёт будущего пенсионера в инвестиционной компании.

Комплекс инвестиционных инструментов – пенсионное страхование, страхование жизни и пенсионные сбережения для обеспечения старости.

льная защита

Чешское страхование иностранцев: скупой заплатит трижды Сегодня каждая четвёртая страховка, проданная в Чехии, не действительна или не оплачивается. Это своего рода официальная статистика. На руках находятся страховые полисы, на которых указана одна цена, а реально заплачена за них другая цена. Порой в два раза меньше. При этом люди почему-то ожидают от страховых компаний выполнения своих обязательств, понимая, однако, что не совсем тут всё прозрачно – заплатили за страховку одну цену, а получили бумажку, на которой как бы заведомо ложные данные. Но так как в результате в кармане остаются «сэкономленные» купюры, да и основная цель достигнута – страховка для визы есть, то от такой хорошей сделки с гешефтом трудно воздержаться. И вроде все довольны - как продавец, так и покупатель. Пока не приходится обращаться к врачу. И вот тогда начинаются проблемы. Больницы отказываются принимать страховые полисы, и клиенту приходится платить. Потом страховая компания отказывается возмещать затраты. И тогда клиенту приходится из кармана вынимать не только «сэкономленные» деньги, но и платить за своё лечение по полной программе. А в случае серьёзного лечения платить очень серьёзные деньги. Так почему же, имея на руках официально купленную коммерческую страховку чешской компании, иностранец всё-таки платит за медицинские услуги и, что ещё хуже, не получает возмещение своих расходов? Да потому что на чешском коммерческом страховом рынке полный беспорядок и сумбур. И создают это, в первую очередь, сами же страховые компании, вместе с ними их маклеры

и «тёмная сила» этих маклеров, так называемые «документчики» – особая каста, которая любой ценой способна для своей сиюминутной копеечной выгоды дестабилизировать рынок. Эдакий Голем, созданный маклерами и вышедший из-под контроля. Они создают демпинг на рынке, занижают цену до невероятно низкого уровня, чтобы привлечь покупателя, продают страховку по цене иногда и в два раза ниже той, которая указана на страховом полисе, а самое главное – деньги часто не доходят до страховой компании или приходят с огромным опозданием. А теперь задумайтесь, будет ли страховая компания при таких обстоятельствах выполнять свои обязательства? Да нет, конечно. Maxima настоятельно советует: • Покупать страховые полисы там, где всё делается чисто, ясно и официально. • Покупать у того, кто чётко указывает конечную цену на страховом полисе. То есть именно ту цену, которую вы заплатили. Пусть даже со скидкой. • Покупать там, где страховая компания имеет возможность наблюдать за процессами и не допускать аномальных деформаций своей основной политики. Сегодня в компании Maxima единственный вариант покупки страховки с официальной скидкой, указанной на самом договоре – это приобретение её через интернет онлайн. На сайте maximaonline.cz всё прозрачно, и есть привлекательные скидки и бонусы. А почему бы нет? Лучше, чтобы скидка ушла к клиенту, чем к бессовестному посреднику. А в противном случае – деньги потеряны, полиция страховку не принимает, страховая компания затраты не возмещает, больницы страховку не принимают. Так что, дорогие друзья, прежде чем покупать страховку, думайте.

постепенного уравнивания возраста выхода на пенсию у женщин и мужчин, начиная с 1956 года рождения. Повышать пенсии решено только на размер инфляции, а срок выплаты пенсии после смерти партнёра ограничили до двух лет.

Большая пенсионная реформа Вслед за малой пенсионной реформой правительство осуществило так называемую большую. В отличие от первой, она была связана не с регулированием уже существующей пенсионной системы, а с созданием совершенно новой системы, решающей проблему старения населения. Поскольку число трудоспособного населения сокращается, а количество пенсионеров увеличивается, то ничего не остаётся, как менять систему солидарности поколений, когда люди трудоспособного возраста обеспечивают пособия старикам. Эта непростая реформа связана с чешским словом «pilíř» (по-русски – опора). За этим довольно абстрактным словом скрываются по сути пенсионные фонды. До настоящего времени такой фонд был один, государственный. Но после реформы фондов будет много, что позволит чешской пенсионной системе держаться на трёх опорах.

№ 1 (Prvni pilir) Первая опора символизирует действующую систему пенсионного обеспечения в Чехии. Она связана с единственным правилом: трудоспособное население по закону обязано отчислять государству 28 процентов своего дохода в форме социального страхования. Из этих средств и выплачиваются пенсии. Этот порядок после реформирования сохранится, но одновременно появится вторая опора пенсионной системы, которая будет формироваться из государственных субсидий и собственных средств жителей Чехии, в том числе иностранцев, обладающих ПМЖ.

№ 2 (Druhy pilir) Вторая опора символизирует по сути альтернативную систему обеспечения пенсионных выплат, создавае-

мую при поддержке государства. Вносить средства в этот фонд могут те, кто добровольно примет такое решение. У людей старше 35 лет есть возможность всё обдумать только до 30 июня 2013 года, все остальные могут стать участниками альтернативной пенсионной системы до 35 лет. Согласившись на отчисление собственных средств в фонд, отказаться от этого невозможно до достижения пенсионного возраста. О каких средствах идёт речь? Участники новой пенсионной системы смогут отчислять в старый пенсионный фонд только 25 процентов своего дохода, а оставшиеся 3 положенных по закону процента направлять в новый фонд, добавляя 2 процента от дохода в виде собственных средств. Эти деньги будут направляться не в общую копилку, а на личный счёт будущего пенсионера в инвестиционной компании. Иными словами, речь идёт не о ещё одном контролируемом государством едином фонде, а о передаче заботы о пенсионерах частным компаниям. Своими средствами каждый сможет распоряжаться сам и выбирать, какую инвестиционную стратегию выбрать, чтобы преумножить инвестируемые деньги. Таких стратегий предлагается четыре: от консервативной, согласно которой ваши инвестиции будут вкладываться в государственные облигации, до стратегии с высоким уровнем риска, предусматривающей инвестирование в акции. Между этими полюсами будут находиться две стратегии, комбинирующие инвестиции в государственные облигации и акции. От выбранной стратегии будет зависеть размер будущей прибыли, а значит, и будущей пенсии, однако самое неприятное – это отсутствие гарантии преумножения вложенного капитала. Таких гарантий частные компании не дают, но «кто не рискует, тот не пьёт шампанского». Для тех, кто не особо разбирается в инвестировании, банки составили таблицы среднестатистической прибыльности тех или иных фондов: выяснилось, что людям с маленьким и даже средним достатком (месячный заработок до 25 тысяч крон до уплаты налогов) не имеет смысла думать о частных пенсионных сбережениях в случае выбора консервативной стратегии инве-

стирования. Пенсионная реформа при консервативном инвестировании становится невыгодной даже для людей с зарплатой 30 тысяч крон до уплаты налогов. Тем же, кто всё-таки решится на инвестиции, вложенные на протяжении жизни средства вернутся в виде ренты после достижения пенсионного возраста. И в этом случае пенсионер будет иметь ограниченный выбор: либо согласиться на выплату накопленных средств на протяжении 20 лет (тогда в случае ранней смерти остаток денег будет передан наследникам), либо выбрать выплаты до самой смерти, но в случае преждевременной смерти наследники ничего не получат. Реформа также предполагает возможность для детей перечислять средства на пенсионный счёт их родителей в размере 1 процента от своего дохода.

№ 3 (Treti pilir) Создание третьей опоры пенсионной системы в Чехии будет завершено в конце этого года. Она символизирует комплекс инвестиционных инструментов – пенсионное страхование, страхование жизни и пенсионные сбережения для обеспечения старости. Постепенно будут дорабатываться правила для инвестиционных фондов, которые распоряжаются средствами будущих пенсионеров, а также – после 30 июня этого года – анализироваться успехи второго этапа реформы. Ещё неизвестно, сколько людей воспользуется возможностью экономии средств на старость с использованием субсидии от государства.

Пенсионная реформа и иностранцы Воспользоваться выгодой пенсионной реформы могут и иностранцы, имеющие статус ПМЖ в Чехии. Отчислять деньги на свой счёт можно лишь пока человек находится в Чехии, поскольку отчисления связаны с оплатой социального страхования с зарплаты. В случае если иностранец уедет из Чехии, накопленные в фонде деньги будут ему выплачены только по достижении пенсионного возраста.

Алёна Маевая


7 февраля 2013

Пт

БИЗНЕС

WWW.PTEL.CZ

Как «Народный» банк Сбербанком стал

»

Окончание. Начало на стр. А1

Однако до сих пор неизвестным остаётся планируемый объём инвестиций и торговая стратегия будущего чешского Сбербанка, опубликовать которые лидер российского рынка банковских услуг хотел ещё летом прошлого года. Но ждать осталось недолго. «В самое ближайшее время мы ожидаем приезда представителей руководства банка, которые намерены предать огласке результаты финансовой деятельности Volksbank CZ за прошлый год, а также представить свою стратегию развития в Чешской Республике», – сообщает пресс-секретарь Volksbank. Вместе с названием изменится и направление деятельности банка. «Благодаря тому, что нашим собственником стал Сбербанк, финансово устойчивая организация, крупнейшая своего рода на рынке Восточной Европы, мы намерены увеличивать своё присутствие на чешском рынке, а также расширять своё сотрудничество как с корпоративным сектором, так и с физическими лицами», – комментирует Люция Халова. О смелых планах российского банка говорит и активная кадровая политика его руководства. В частности, в декабре Сбербанк переманил в свои ряды из австрийского Zuno Bank Андраса Хамори, который ныне занимается вопросами развития банковской розницы Сбербанка в Центральной и Восточной Европе и созданием низкобюджетного банка в Германии и Австрии.

»

Российский Сбербанк был учреждён в 1841 году и является на сегодняшний день самым крупным российским банком и одним из крупнейших в Европе. Учредитель и основной акционер Сбербанка – Центробанк РФ, которому принадлежит 50% + 1 акция. Сбербанк располагает 19 тыс. филиалов и отделений в России, дочерними банковскими учреждениями в Казахстане, на Украине и в Белоруссии, отделением в Индии, представительством в Германии, Китае, а также в Швейцарии. По оценке авторитетного журнала «The Banker», бренд Сбербанк оценивается в 11,7 миллиарда долларов и входит в двадцатку самых дорогих банковских брендов мира.

SBERBANK Согласно информации авторитетной чешской деловой газеты Hospodářské noviny, которую пресссекретарь Volksbank CZ не подтвер-

Не успев прийти на чешский рынок, российский Сбербанк столкнулся c попыткой пиратского захвата своего бренда. Созданная осенью 2011 г. фирма из города Градец-Кралове с простым русским названием Sber bank зарегистрировала на себя доменное имя sberbank.cz, а один из учредителей фирмы – имя sberbanka.cz. На сайте sberbank.cz указано, что фирма с таким знаменитым названием занимается сбором и переработкой вторичного сырья. В середине 90-х годов в России были популярными акции по регистрации знаменитых брендов на территории РФ. Позже эти права перепродавались самим брендам. В Чехии Сбербанк пошёл другим путём, зарегистрировав доменное имя sberbankcz.cz.

дила и не опровергла, Сбербанк в ЧР намерен уделить особое внимание работе с русскоязычными клиентами, чешскими клиентами, работающими на российском рынке или сотрудничающими с российскими компаниями, а также поддерживать экспансию российских компаний в Чехии. Об этом свидетельствует подписанный ранее Сбербанком меморандум о взаимопонимании с государственной Экспортной и гарантийной страховой компанией EGAP, а также заявления о намерении сотрудничать с Чешским экспортным банком. В то же время аналитики скептически оценивают заявления российского

банка об увеличении доли на чешском рынке банковского «ритейла». Для того чтобы составить реальную конкуренцию Air Bank и Equa Bank, не говоря уже о таких титанах, как Česká spořitelna или ČSOB, Сбербанку необходима широкая сеть филиалов, на создание которой может уйти несколько лет. Ускорить данный процесс возможно лишь в случае слияния чешского подразделения российского банка с крупной местной торговой или консалтинговой компанией с разветвлённой сетью точек.Аналогичным путём в России пошёл принадлежащий самому богатому чеху Петру Келлнеру банк Home Credit, открывая свои точки по оформлению кредитов в торговых сетях. В силу этого можно предположить, что покупка Сбербанком Volksbank CZ стала не последней его аквизицией в Чехии.

Тимур Кашапов

ТОР 10 российского бизнеса в ЧР Интернет-журнал Insider опубликовал свой рейтинг самых влиятельных российских бизнесменов в ЧР.

Первым номером в этом списке значится Дмитрий Щука, председатель правления компании Evraz Vitkovice Steel, одной из крупнейших металлургических компаний Чехии. Уроженец Беларуси давно живёт в ЧР и активно выступает по ряду вопросов чешской внутренней эконо-

мической политики, в частности по вопросу квот на эмиссии углекислого газа. На втором месте – глава компании Vemex и Российско-чешской смешанной торговой палаты Владимир Ермаков, на третьем – генеральный директор и управляющий филиала компании

Лукойл по Центральной Европе и Бенилюкс Булат Субаев. С полным списком ТОП 10 российского бизнеса в ЧР вы сможете ознакомиться в следующем номере ПТ. Мы также познакомим вас с тем, как данный рейтинг был составлен.

Новости Российско-чешской смешанной торговой палаты 29 января 2013 г. состоялась встреча председателя Российско-чешской смешанной торговой палаты Владимира Ермакова с президентом Чешской адвокатской палаты Мартином Выхопенем. Стороны обсудили вопросы сотрудничества двух организаций в правовой области и перспективы поддержки российских предпринимателей и инвесторов в ЧР со стороны Чешской адвокатской палаты. Владимир Ермаков от имени Российско-чешской смешанной торговой палаты предложил Чешской адвокатской палате ЧР своё содействие в установлении контактов с аналогичными объединениями адвокатов в Москве и Санкт-Петербурге. Владимир Ермаков и Мартин Выхопень отметили важность сотрудничества двух объединений. Российские инвесторы являются безусловными лидерами среди иностранцев по числу зарегистрированных в ЧР предприятий: им принад-

лежит более 17 тысяч компаний. Среди них есть как крупные фирмы, например Evraz Vitkovice Steel, Vemex (группа «Газпром»), Лукойл, так и предприятия среднего и малого бизнеса. Российско-чешская смешанная торговая палата – общественная организация, зарегистрированная в ноябре 2012 г. В её состав входит более двадцати компаний, владельцами которых являются как российские предприятия и физические лица, так и фирмы, принадлежащие чешским инвесторам. Главная задача РЧСТП – поддержка и расширение чешско-российских торговых связей. Чешская адвокатская палата – самая крупная самоуправляюшаяся правовая профессиональная организация в ЧР. Палата осушествляет публичное управление адвокатурой и при этом защищает и гарантирует качество юридических услуг, предоставляемых адвокатами.

Мартин Выхопень, президент Чешской адвокатской палаты

В Праге под эгидой РСЧТП состоялся концерт солистов Большого симфонического оркестра им. П. И. Чайковского 30 января 2013 г. в Праге под эгидой Российско-чешской смешанной торговой палаты прошёл уникальный концерт солистов Большого симфонического оркестра им. П. И. Чайковского под управлением Владимира Федосеева. В наполненном до отказа зале Академии музыкальных искусств собрались члены РЧСТП, представители посольства и торгпредства РФ в ЧР, представители чешских государственных органов и общественных организаций, журналисты. Перед началом концерта выступили исполнительный директор РЧСТП Роальд Пископпель и дирижёр Владимир Федосеев. Роальд Пископпель отметил, что программа вечера является уникальной: в ней нашли своё место и классическая музыка, и современные произведения. Владимир Федосеев подчеркнул, что концерт солистов оркестра – это выступление лучших из лучших, вершина исполнительского мастерства. «Солист должен уметь исполнять всё, поэтому не стоит удивляться, что наши солисты великолепны и в классической, и в современной музыке», - отметил Владимир Федосеев.

В первой части концерта выступили струнный квартет и скрипач Сергей Костылёв, которому аккомпанировал пианист Филипп Субботин. Во второй части произведения молодого талантливого российского композитора Дениса Калинского исполнила группа RockoCO под руководством самого композитора. «Я совершенно потрясён этим концертом, никогда даже не задумывался над тем, что настоящие музыканты настолько эмоционально и профессионально, с одинаковым виртуозным мастерством, могут исполнять как классическую музыку, так и танго, и джаз, и рок», - сказал шеф-редактор журнала All for Power Станислав Цислер. «Это феноменальное искусство, потрясающая музыка в исполнении прекрасных музыкантов», - не скрывал своего восхищения управляющий компании ENA Йиржи Гавор. После концерта состоялся раут, в котором приняли участие как гости вечера, так и музыканты оркестра. Поддержку концерту оказали Российский центр науки и культуры, Российский центр образования в ЧР и издательство «Пражский телеграф».

A5

Бизнес-мониторинг ● В ОАО "ЦКБМ" (входит в машиностроительный дивизион Росатома Атомэнергомаш) начались работы по монтажу и пуско-наладке нового горизонтально-расточного станка фирмы TOS Varnsdorf (г. Варнсдорф, Чехия), сообщается в официальном пресс-релизе ОАО "Атомэнергомаш". Данные работы ведутся в рамках программы модернизации производственных мощностей ОАО ЦКБМ, которая осуществляется при поддержке ОАО "Атомэнергомаш" и ГК "Росатом", и направлена, прежде всего, на модернизацию мощностей по производству насосного оборудования, сообщает i-mash.ru. Горизонтально-расточной станок фирмы TOS Varnsdorf (WHN 110) является высокопроизводительным расточным станком нового поколения, предназначенным для обработки трудоёмких крупных деталей из стали, чугуна, литейной стали массой до 8000 кг. Станок выполняет операции по сверлению, растачиванию, фрезеровке и нарезанию резьбы с большой точностью и производительностью. Стоимость нового станка составляет 27,5 млн рублей. Планируемый срок запуска станка в производство - февраль 2013 г. ● Делегация Тамбова привезла с выставки «Зелёная неделя», которая традиционно проходит в Германии, четыре золотые медали. Кроме того, на выставке были налажены контакты с чешскими коллегами. Так, чешская компания «Рила» заинтересовалась развитием на Тамбовщине животноводства и переработки. Особенно представителей «Рила» интересовало масло. После переговоров с компанией было подписано соглашение о строительстве в Никифоровском районе маслоэкстракционного завода по переработке семян подсолнечника производительностью 500 тонн в сутки. В нём будут работать цеха по рафинации и дезодорации растительного масла, а также линия гранулирования шрота. Предварительная стоимость такого проекта составит 1,2 миллиарда рублей, сообщает сообщает msktambov.ru. ● Правительство Оренбургской области рассчитывает организовать в регионе сборочное производство маломестных самолётов L-410 UVP E20 чешской авиастроительной компании Aircraft Industries. Об этом шла речь на встрече губернатора Оренбургской области Юрия Берга с руководством компании в ходе визита делегации региона на чешский завод 6-7 февраля. Основная цель поездки — детальное ознакомление с производством самолётов. Участники делегации ставили перед собой задачу изучить возможности организации процесса обслуживания, а затем и сборки авиатехники в Оренбурге на авиастроительном ОАО "Производственное объединение Стрела", которое сейчас выпускает детали самолётов по договорам с ОАО "РСК "МиГ", корпорацией "Иркут". Как ранее сообщал портал ria.ru, правительство Оренбургской области планирует приобрести от трёх до пяти самолётов L-410 для развития местных авиаперевозок. Облправительство является собственником международного аэропорта в Оренбурге. ● Российский банк Home Credit & Finance Bank (HCFB), принадлежащий группе PPF чешского миллиардера Петра Келлнера, сообщил о приобретении 100% доли в казахском банке Home Credit Bank, где прежде группе Home Credit принадлежала миноритарная часть (9,99%). Приобретение акций уже одобрили соответствующие органы. «Эта трансакция – часть стратегического плана группы Home Credit в СНГ. Консолидация российских и казахских активов сделает возможной синергию в области бизнеса, обмен опытом и, как результат, повышение эффективности в России и Казахстане», - заявил председатель правления HCFB Иван Свитек, который недавно принял на себя обязанности по развитию Home Credit на постсоветском пространстве. Казахский Home Credit – один из крупнейших игроков на рынке потребительских кредитов в Казахстане. Доля банка на рынке составляет 30%.


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A6

WWW.PTEL.CZ

частный случай

Лукаш Бабка:

«Я читал «Архипелаг ГУЛАГ» запоем» Есть один очень интересный большой совместный проект Национальной библиотеки и компании Google – дигитализация старинных книг, изданных до 1870 года. Мы стараемся включить в него наши книги 1800–1870 годов. Это позволило бы дигитализировать 25 тысяч книг, значительная часть из которых русские.

Самый молодой директор в истории Славянской библиотеки Лукаш Бабка рассказал корреспонденту «Пражского Телеграфа» Наталье Мартыновой об определившем его карьеру интересе к русской истории и будущем чешского дома славянской книги с девяностолетней традицией. На мероприятиях и презентациях, проходящих в стенах Славянской библиотеки, её директор Лукаш Бабка обычно скромно держится в стороне, передавая слово главным фигурам конкретных проектов. Однако именно благодаря ему эта значительная и непростая в управлении институция достойно функционирует и непрестанно модернизируется. Интересно, что специального библиотечного образования будущий директор не получ��л и о подобной карьере даже не помышлял. Когда-то ничего не подозревающий студент, знакомый с библиотекой благодаря своим занятиям, устроился туда на временную подработку. Позже для него нашлась небольшая ставка – в области дигитализации журналов. А когда в 2004 году искали нового директора, Лукашу Бабке предложили стать одним из соискателей. Так он и получил место, которое занимает уже почти десять лет. Вступив в эту должность в возрасте 27 лет, Бабка сумел утвердиться как уважаемый руководитель коллектива, многие члены которого годились ему в родители. В его строгом кабинете всё свидетельствует о напряжённой работе, на столе лежат документы и книги, часто звонит телефон, а на стене висит карта ГУЛАГа. С чего началось Ваше знакомство со Славянской библиотекой? В Карловом университете я изучал историю и политологию. Постепенно всё больше времени начал посвящать истории Восточной Европы. На третьем курсе от своего руководителя доцента Вацлава Вебера я узнал о существовании Славянской библиотеки. Когда я писал дипломную работу, то основную информацию черпал именно из фондов этой библиотеки, проводил тут очень много времени. О чём была Ваша дипломная работа? Я писал о Соловецких лагерях особого назначения, поскольку меня интересовала русская история и особенно тюремно-репрессивный аппарат Советского Союза. Выбрать именно Соловки как компактную и не освещённую у нас тему мне посоветовал мой руководитель. А с чего начался Ваш интерес к тюремно-репрессивной системе?

А к какому времени относятся самые старые книги в фондах Славянской библиотеки? Самые старые издания датируются серединой XVI века. У нас тысячи русских книг XVIII века. Многие из них связаны с Петром Великим, поскольку Славянская библиотека приобрела библиотеку Евгения Шмурло, эмигранта, историка, занимавшегося главным об-

Когда я учился на втором курсе института, меня очень заинтересовал «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына: я читал запоем с утра до вечера. Кстати, как раз недавно пытался перечитать эту книгу, но дальше сотой страницы дело не пошло. Была и личная мотивация: мой дед 12 лет находился в Чехословакии в лагере на добыче урана. Так что тема коммунистических репрессий меня интересовала всегда. И я занимаюсь ей до сих пор, только уже не как исследователь. Приезжая в Россию, я стараюсь находить литературу по этой теме. У меня есть несколько друзей в обществе «Мемориал», которые собирают для нашей библиотеки мемуарную литературу, например воспоминания бывших заключённых ГУЛАГа. Дружим также с членами общества бывших политзаключённых «Возвращение», в первую очередь с председателем общества Семёном Виленским. А Вы никогда не жалели, что оставили научные интересы молодости? Жалел, и не раз. У меня очень интересная работа в замечательной Славянской библиотеке. Но ради неё мне в большой степени пришлось пожертвовать профессиональной научной деятельностью. Моя работа в основном административная, если я чем-то и занимаюсь научно, то это касается фонда библиотеки и её истории. А времени заниматься тем, чем я собирался первоначально, будучи студентом, не хватает. Скажите, в каком направлении движется Славянская библиотека под Вашим руководством? Я не считаю, что должен совершать глобальные перевороты и менять концепцию. Славянская библиотека имеет свою девяностолетнюю традицию, и её следует развивать. Наша задача – пополнять фонды, заботиться о том фонде, который у нас уже есть и деградирует из-за плохого состояния бумаги. Это

огромная задача для нас и следующих поколений. Конечно, мы должны следовать запросам времени и заниматься дигитализацией документов, созданием электронных баз данных и обеспечением доступа к ним. В какой степени в наши дни фонды Славянской библиотеки переведены в электронную форму? Мы сосредоточились на дигитализации продукции русской и украинской эмиграции, находившейся на территории Чехословакии между Первой и Второй мировой войной. В прошлом году мы закончили дигитализацию всей украинской периодической печати, на данный момент дигитализировали больше половины российской. Мы стараемся присоединяться к различным проектам Национальной библиотеки: сейчас есть проект сохранения в электронной форме чешского культурного богатства. Моя цель – включить туда все книги, изданные эмиграцией в 1918–1939 годах. Это несколько тысяч книг, было бы замечательно сохранить их в электронной форме. В каких ещё интересных проектах Вы участвуете?

разом Петром I. Благодаря этому у нас шесть-семь тысяч книг, описывающих Петра и его время, среди них множество старинных изданий. Достаточно ли у вас средств для покупки новых книг? По моему мнению, в Чехии учреждения культуры, включая Славянскую библиотеку, финансируются недостаточно. Нас спасает успешно функционирующий книжный обмен, когда за полученные книги мы посылаем чешские издания или книги из фонда дупликатов.

»

уникальное книжное собрание

Библиотека находится в здании Клементинума. Войдя в комплекс бывшего иезуитского коллегиума со стороны Карлова моста, внезапно попадаешь из

туристического гвалта и суеты в тихие внутренние дворики. В комплексе Национальной библиотеки как раз и расположилась Славянская библиотека. Впрочем, до неё ещё следует добраться: после долгого подъёма по высоким старинным лестничным пролётам, чувствуя, что силы уже на исходе, вдруг видишь богатое барочное украшение лестничной площадки. Это значит, что библиотека уже в двух шагах. Впечатляют глобальные фонды библиотеки, одного из самых больших собраний славянской письменности во всей Европе: литературное богатство, множество исторических, филологических, политических и других материалов. В депозитарии находится около 800 000 томов (причём собрание литературы на русском языке составляет примерно половину этого количества), коллекция карт, плакатов,

видео и изобразительных материалов. Здешняя коллекция «Русского заграничного исторического архива» является крупнейшим в мире архивным и книжно-журнальным собранием по тематике русского революционного движения, Гражданской войны и русской эмиграции. Собрание периодики 1918–1945 годов, выпускаемой русскоукраинско-белорусской эмиграцией по всему миру, в 2007 году было внесено в список Всемирных памятников культурного наследия ЮНЕСКО. Дело в том, что библиотека, основанная в 1924 году Министерством иностранных дел, называлась первоначально «русской». Её происхождение связано с так называемой «русской акцией» чехословацкого правительства времён президента Томаша Гаррига Масарика. Чехия оказала во времена Первой республики беспрецедентную

А периодика? Раньше из братского СССР приходило всё что можно, а как сейчас? В середине 90-х был произведён пересмотр и сокращение подписок. Библиотека перестала получать издания, которые не пользовались популярностью у читателей, были некачественными или не соответствовали её профилю. Сейчас мы получаем примерно 300 наименований из всех славянских стран. Одну из главных ролей играет традиция: если вы 80 лет получаете газету, невозможно перестать, зная, что в других библиотеках ЧР её не найти. Это случай «Известий». Разумеется, мы должны получать академические журналы, в особенности в области гуманитарных наук. Библиотека – это, прежде всего, книги, каталоги, фонды. Но Вы часто устраиваете здесь, в помещениях библиотеки, самые разнообразные встречи и выставки. Как происходит выбор темы? Это всегда ваша инициатива? По-разному. Иногда тема приходит от нас, когда нам кажется, что следует представить какую-то часть наших фондов. Очень часто читатель даже не подозревает о существовании книги, которая могла бы быть ему интересна. Выставка приносит свои плоды, люди приходят заказывать книги, признаваясь, что никогда не слышали об их существовании. Множество идей приходит и со стороны, от наших партнёров. В ближайшее время из-за реконструкции Климентинума ваши возможности проведения конференций и презентаций станут ограничены. Успеете ли ещё что-то значительное организовать до этой реконструкции? Будет несколько мероприятий, самое крупное из них – конференция, посвящённая Варламу Шаламову, которая пройдёт в середине сентября этого года. Мы готовим её совместно с Институтом по изучению тоталитарных режимов и обществом shalamov.ru. Первоначально инициатором был берлинский Literaturhaus, который предложил нам большую выставку, посвящённую Шаламову. Тогда мы подумали, почему бы не сделать к выставке небольшой семинар, но интерес с русской стороны был так велик, что семинар превратился в крупную конференцию. А к большой берлинской выставке мы хотели бы добавить свою сопроводительную выставку «Шаламов в фондах Славянской библиотеки». Разумеется, мы приглашаем всех желающих её посетить.

Лукаш Бабка Родился в 1977 году, детство провёл в западночешском городе Клатовы. Окончил Карлов университет в Праге, изучал историю и политологию, специализировался в области восточноевропейской истории. Занимается изучением политических преследований и репрессивного аппарата в Центральной и Восточной Европе. С 2004 года и по сей день является директором Славянской библиотеки в Праге. В 2010 году в издательстве Academia вышла подготовленная Лукашем Бабкой и Радкой Бзонковой антология советской лагерной прозы «Jen jeden osud». Совместно с Семёном Виленским готовит к печати сборник восьми художественных текстов бывших заключённых ГУЛАГа в параллельном чешско-русском издании.

Славянская библиотека – Приходилось ли вам бывать в Праге в Славянской библиотеке? Никогда не забуду, как семнадцатилетней девушкой, недавно приехавшей из России, я пришла туда впервые. Прага уже успела поразить меня своей красотой, стариной и неповторимой атмосферой. Эта библиотека – ещё один цветок в венке открытий, подстерегающих в столице Чехии на каждом шагу.

Пт

7 февраля 2013

помощь русской эмиграции. Были основаны школы, культурные и образовательные учреждения, ассоциации и другие организации, которые обеспечивали достойные материальные и духовные условия существования для беженцев, позволяли им продолжать обучение, профессиональную и научную деятельность. Так возникла и будущая Славянская библиотека. Через три года после основания «русской библиотеки» было решено начать дополнять её фонды произведениями других славянских народов. Так библиотека расширила «сферу своих интересов» и поменяла название. Большое количество книг и журналов (тысячи ежегодно) закупались в 12 странах, кроме того, широко практиковался международный обмен с самыми разными библиотеками, научными институтами, учёными и издательствами,

причём изначально основное направление формирования фондов было историко-филологическим. После Второй мировой войны характер и интересы библиотеки были в значительной степени изменены дополнением её фондов советской литературой и периодикой, не всегда соответствовавшей интересам библиотеки. Одновременно в связи с политической ситуацией разрушились и некоторые международные каналы сотрудничества и обмена. В 1958 году библиотека в качестве автономного отделения была включена в структуру Государственной (ныне Национальной) библиотеки. В этой позиции она находится по сей день. Социально-политические изменения 1989 года позволили начать восстановление профессиональной деятельности библиотеки. Были возобновлены разорванные отношения с западными библиотеками и кафедрами славистики, вновь началась работа по пополнению фондов. Идёт работа и по модернизации и дигитализации фондов для обеспечения возможности более широкого их использования читателями.

Наталья Мартынова


Читайте новый номер журнала «Очаг» - вы найдёте рецепт хорошей кухни 7 февраля 2013

Пт

женские секреты

WWW.PTEL.CZ

Любви все возрасты покорны В юности мы стараемся накинуть себе парутройку годков – для опыта, солидности. После тридцати азартно занижаем планку, чтобы казаться лет на пять моложе. Внешность нередко бывает обманчива, а вот некоторые сексуальные причуды могут подчас рассказать даже куда больше паспорта. Давайте рассмотрим самые распространённые возрастные забавы мужчин.

До двадцати лет В этом счастливом возрасте секс является основной целью только-только половозрелого мужчины. В таком возрасте хочется всех, всегда, везде. Здоровье позволяет, полностью восстановиться после полового акта парень может меньше чем за пятнадцать минут. Однако юный любовник только начинает свой путь на тропе большого секса и не слишком озабочен чувствами партнёрши – читай между строк, ваше удовлетворение его не очень-то и волнует. Движения порывисты и незатейливы, а ситуацию спасают молодость, красота тела, выносливость и желание. Молодые люди такого возраста, как правило, не слишком искушённые и очень подвержены стереотипам. Хотите знать, чего он хочет? Посмотрите любой порнофильм или почитайте фривольный мужской журнал не пер-

вого качества. Самая «топовая» фантазия – это и его фантазия в том числе.

в хорошем смысле. Его вряд ли чем-то смутишь, но в то же время сорокалетний партнёр явственно ощутит фальшь и не позволит партнёрше испытывать двадцать симулированных оргазмов. Мужчину за сорок кидает в крайности. С одной стороны, он уже попробовал всё, на что мог решиться, поэтому предпочитает простые удовольствия, разбавляя традиционный секс другими радостями. С другой стороны, он мучительно боится, что упустил что-то важное, в том числе и в постели, поэтому всегда открыт чему-то новому и ценит инициативу по заслугам. Ему в равной степени интересен секс с ровесницей и двадцатилетней ассистенткой.

20+ Другое дело - противоречивый возраст до тридцати лет. Тут в силу вступают два очень важных, но полярных момента. Мужчина, поглощённый своей карьерой, на словах, конечно, всегда готов и поддерживает инициативу партнёрши, но очень часто предпочитает секс на одну ночь. Такие связи без обязательств не требуют много времени, но и не позволяют в должной мере реализовывать себя как Казанову. Парни же в отношениях спрашивают самих себя и своих постоянных партнёрш: «Хорош ли я в постели?» Для этих целей просто жизненно необходимо исследовать особенности своего тела, свои эмоции и, конечно же, экспериментировать: менять позы и как можно дольше пытаться не доходить до конца. Такие любовники уверены в своих силах и на первое место ставят своё самоутверждение – довести девушку до эмоционального пика. Девочки, запоминаем и пользуемся в своё удовольствие.

50+

30-40 лет Заметили ли вы, что будь девочке двадцать или сорок с небольшим, её, как правило, привлекает именно эта аудитория? Такой партнёр уже наигрался на своём поле и хорошо усвоил, как качественно довести до финала разных партнёрш, и теперь может умело применять полученные знания. Такой мужчина без ужаса в глазах согласится на эксперименты, поддержит вас в нестандартных желаниях, без стеснения расскажет о своих предпочтениях.

За сорок Как бы банально это ни звучало, но именно в этом возрасте мужчина начинает подходить к сексу «с головой»

Если абстрагироваться от тех случаев, когда разница у партнёров составляет огромную зияющую бездну, то возраст после пятидесяти, как правило, в сексуальном плане коротается с давно изведанной партнёршей своего возраста. Велика сила инерции, поэтому на данном этапе мужчины идут по накатанной, отрабатывая те трюки, в которых особо хороши. Кстати, не надо в пожилом возрасте страшиться сексуальной жизни, как не надо ей и пренебрегать. Просто следует учитывать, что этот возраст требует размеренности, регулярности и согласованности. Сохранение половой близости продлевает как биологическую, так и социальную активность личности. В общем, любви все возрасты покорны, в том числе и плотской.

Анастасия Скоробогатова

Неспящая красавица го труда и в целях снижения средств на походы к косметологам, рекомендуем приобрести мезороллер. Мезороллер обновляет структуру кожи, воздействуя на неё рядом тончайших иголочек, расположенных по всей поверхности валика на ручке. Он делает кожный покров более плотным и упругим, усиливает действие кремов и препаратов, позволяя им, как при мезотерапии, проникать на более глубокие уровни, что до сегодняшнего дня невозможно было сделать даже с помощью пластической операции. Минус такого гаджета – не самые приятные ощущения и индивидуальная непереносимость. Ещё одно волшебство от морщин – модный гальваноток, а именно – специальный аппарат, его в нашу кожу поставляющий. В нём сочетаются три популярные и эффективные профессиональные методики: гальванические токи, дающие питание и увлажнение кожи, микротоки для «безоперационной подтяжки» лица и микротоки, от-

Редкая девушка в наше время полагается на силу природы в деле своей красоты и молодости. Салонные процедуры никто не отменял, но ведь львиную долю времени мы проводим дома, где морщины и другие девичьи неприятности не дремлют. Как и нам не уснуть на круглосуточной вахте идеального внешнего вида при помощи маленьких, почти что «нано», помощников, читайте ниже.

Волосяной покров Условно гаджеты для волосяного покрова можно разделить на две большие группы: нацеленные на ускорение роста волос или же, наоборот, на их устранение. Густая роскошная шевелюра для волос – мечта любой девушки. Маски и притирки легко комбинируются с инфракрасным массажёром. В этом малыше продуманы и выигрышно сочетаются два вида физиотерапии: массаж и инфракрасное излучение, проникающее в самую глубину тканей и волосяных фолликулов. Он не только поможет стимулировать рост новых волос, но и позаботится о блеске волоса по всей его длине, а также более интенсивной абсорбции всех полезных веществ из применяемых «лечений» извне. Во все времена женщины всеми известными способами сводили на нет нежелательную растительность. Не стоит мучиться с пинцетом или ходить по календарю в салон на модную лазерную эпиляцию. Достаточно прикупить домашний агрегат для фотоэпиляции.

Реклама

На вид он совсем неказист и напоминает маленький пистолет, но на деле крайне эффективен и прост в обращении. Пожалуй, есть только одно ограничение. Такой способ удаления волос особо качественно будет заметен на обладательницах бледной кожи и тёмного жёсткого волоса. Стоит такая штучка недёшево, но, посчитав примерный курс таких же процедур у мастера или расход воска хотя бы на год в домашних условиях, становится ясно, где настоящая экономия.

Гладкая, как персик Сильнее, чем устранение волос на теле, нас волнует разве что борьба с морщинами. Для облегчения каждодневно-

A7 Совет

Как выбрать крем для кожи вокруг глаз

Первое, на что нужно обратить внимание при покупке крема для кожи вокруг глаз, для какого возраста предназначен продукт. Для молодой кожи, до 30-ти лет, вполне достаточно увлажняющих кремов, обогащённых растительными экстрактами и витаминами. Использование сильных антивозрастных средств может привести к противоположному эффекту. Дело в том, что такая косметика действует на кожу расслабляюще, ослабляя мышечные сокращения. В итоге, кожа теряет способность снабжать клетки кислородом в достаточном количестве, теряет упругость и приобретает ненужные морщины. После 30-ти, стоит отдавать предпочтения средствам, в которых содержится эластин, коллаген и осветляющие компоненты, а также ингредиенты, способные повышать регенерацию клеток кожи. После 40 лет к ежедневному лифтинг-уходу следует добавить маски и лёгкие пилинги, предназначенные сугубо для области вокруг глаз. Сыворотка – ещё одно дополнение, которое необходимо взять на вооружение. И напоследок ещё одно важное правило: косметику по уходу за областью вокруг глаз необходимо менять каждые 4 месяца. Так вы избежите привыкания и возникновения возможных аллергических реакций.

вая бьюти-примочка. Наверное, почти всем в детстве ставили банки, которые так больно всасывались в кожу и оставляли противные следы. Теперь у таких последствий хотя бы есть оправдание: антицеллюлитная пластиковая банка действует по такому же принципу вакуума, что и массаж в салоне на аппарате. Просто присасываете её к вашей коже и перемещаете по проблемным зонам.

С лица – воду пить вечающие за разглаживание морщин в целом. Такой приборчик стоит прилично, но обещает просто «золотые горы», причём уже за десять процедур.

Из апельсина – в орех Цитрусовые ассоциируются с чемто приятным, только если речь не идёт о целлюлите. Кстати, в борьбе с ним подойдёт всё тот же мезороллер, но с другими, более крупными, насадками. Превратить вашу попку из унылой апельсиновой корки в крепкий орешек поможет ещё одна совсем дешё-

Есть у нас, девушек, ещё оно сверхоружие. Если есть недостатки на лице, которым никакой мезороллер не страшен, то спасёт макияж. А если он нанесён не абы как, а специальным бьюти-блендером, то краше нас на всём земном шаре не будет. Данное поролоновое яйцо разработано ведущими визажистами с целью облегчить нанесение тонального крема и сделать его присутствие на вашем лице полностью незаметным. Отрадно, что такой гаджет стоит не так, чтобы очень дорого, но результат по эффекту сопоставим с профессиональным макияжем.

Алина Левичева

Реклама

www.elysiumspa.cz

Nákupní 1127, Budova D11 252 42 Jesenice u Prahy Тел.: 222 363 261, 776 369 388

Оставьте позади суету современной жизни и шагните в успокаивающую атмосферу СПА-салона «Элизиум». Не нужно ждать отпуска, чтобы отдохнуть душой и телом. Побалуйте себя после напряжённого рабочего дня, загляните на часок-другой в наш салон - мир красоты и блаженства, где царят звуки спокойной музыки, ароматы экзотических эфирных масел и мерцание свечей. После хорошего массажа и водных процедур можно сбросить десяток лет, а приятная атмосфера поднимет вам настроение. Cпециалисты SPA-салона «Элизиум» приготовили для вас комплекс эффективных процедур, направленных на улучшение здоровья. Финская сауна. Турецкая сауна. Инфракрасная сауна SPA BOX. Сухая ванна СО2. Джакузи. Прессотерапия. Массажная кровать Нуга Бест. Мануальный массаж (классический, спортивный, лимфодренажный). Желающим похудеть SPA-салон «Элизиум» предлагает пройти программу Well Systems Body-Shaping-System A. За 40 минут процедуры объём проблемных зон уменьшается на 0,5-2 см. В SPA-салоне «Элизиум» вам предложат уникальные программы для поддержания красоты и молодости. Полный уход за телом природной косметикой (пилинг, обёртывание, маски, тонизирующие и питательные крема). Массаж (медовый, шоколадный, расслабляющий). Уникальный уход за телом при помощи косметики ALQVIMIA. В SPA-салоне «Элизиум» вы можете провести романтический вечер для двоих или организовать встречу с друзьями (макс. 8 чел.)


A8

WWW.PTEL.CZ

новости

ми, одноразовый станок, а также роторные и сетчатые электробритвы.

Станки

Какие бывают бритвы

новости хоккея

Работа – это жизнеобеспечивающий фактор, без которого мы не можем представить свою жизнь. И не имеет значения, работа ли это по найму или собственный бизнес, цель одна – получить доход и обеспечить себя и свою семью финансовыми средствами. Но работа часто утомляет. Особенно сильно устают те, кто постоянно работают с людьми: врачи, учителя, психологи, спасатели, социальные работники, работники правоохранительных органов, менеджеры. Может наступить и синдром эмоционального выгорания.

Эмоциональное выгорание Термин предложен американским психиатром Джорджем Фрейденбергом в 1974 году. Это эмоциональное истощение, приводящее к личностным расстройствам. Наблюдается снижение интереса к работе, собственной жизни, появляется негативное отношение сначала к клиентам (пациентам), а потом и к коллегам, возникает ощущение собственной несостоятельности и непрофессионализма, неудовлетворённость

7 февраля 2013

Гладко выбрит и красив Так уж сложилось в современном обществе, что длинная борода нынче не в моде. Большинство мужчин, даже те, кто украшают себя усами и бородой, всё же бреются.

Начнём с важной победы. 3 февраля «Лев» обыграл команду «Слован». В первый раз в этом сезоне и с минимальным разрывом в счёте 4-5. Теперь немного о переходах. Состав пражского клуба пополнил финский защитник Микко Мяенпя, который перешёл из столичного ЦСКА, чтобы помочь команде выйти в плей-офф. В обмен за защитника ЦСКА получит право выбора в первом раунде драфта-2015. А вот нападающий Йиржи Гункес отправился в «Слован». У пражского клуба в загашнике осталось всего три игры, три самых решающих матча, которые могут повлиять на их выход в плейофф. 13 февраля игра с «Динамо» Рига, 15 февраля – со «Спартаком». Завершающий матч регулярки для «Льва» состоится 17 февраля с донецким «Донбассом». Ну и о хоккее мирового уровня. 6 февраля стартовал очередной этап Евротура – шведские игры. В окончательную заявку россиян вошли 23 хоккеиста. В список Билялетдинова попали 2 голкипера, 8 защитников и 13 нападающих. Больше всего в сборной России оказалось хоккеистов из ЦСКА. С финнами сборная команда России сразится в Санкт-Петербурге, а затем отправится в шведский город Мальма, где 9 февраля сыграет со Швецией, а 10 февраля с командой Чехии. Будет чем заняться на выходных. Список игроков, которые попали в состав сборной команды России на шведские игры: вратари – Константин Барулин («Ак Барс»), Василий Кошечкин («Северсталь»); защитники – Максим Чудинов (СКА), Антон Белов («Авангард»), Евгений Бирюков («Металлург» Мг), Илья Никулин, Евгений Медведев (оба «Ак Барс»), Денис Денисов, Яков Рылов, Евгений Рясенский (все – ЦСКА); нападающие – Сергей Плотников («Локомотив»), Денис Кокарев («Динамо» М), Евгений Кузнецов («Трактор»), Сергей Широков, Александр Радулов (оба ЦСКА), Александр Пережогин, Александр Попов (оба «Авангард»), Евгений Кетов, Вадим Шипачев (оба «Северсталь»), Сергей Мозякин, Дмитрий Казионов («Металлург» Мг), Виктор Тихонов, Михаил Варнаков (оба СКА).

Пт

джентльмен-клуб

Самая старая бритва – опасная бритва. Состоит из острого лезвия и ручки-чехла. Сегодня опасная бритва имеет скорее значение стильного атрибута, нежели предмета необходимости. Использовать её сложно и опасно. Хотя те, кто научились ей пользоваться, считают её лучшим вариантом, обеспечиващим самое качественное и приятное бритьё. Она часть имиджа, как трубка для курения или трость. При использовании такой бритвы важно помнить, что затачивание необходимо производить каждый раз перед бритьём, тогда она сохранит свою остроту. При этом служить она может всю жизнь и даже перейти по наследству: качество металла в опасных бритвах всегда на высоте. Наиболее популярны сегодня безопасные бритвы. При этом существуют различные их виды. Это классический станок со сменными лезвиями, современный станок со сменными головка-

Классический станок со сменными лезвиями был популярным у наших отцов. Этот станок тоже имеет ряд преимуществ и недостатков. Среди первых: его использование недорого, сменные лезвия универсальны. Также многие мужчины отмечают, что именно такой станок обеспечивает равномерное и качественное бритьё. Как опасная бритва, только удобнее в использовании. Из недостатков: не такой уж он и безопасный. При неосторожных движениях или несвежем лезвии легко порезаться, требует специального ухода – разборки и чистки после каждого использования, важно беречь его от влаги во избежание ржавчины. Первый станок со сменными головками изобрела фирма Gillette в конце XIX века. С тех пор такие станки держат первенство по продажам. Они стали на самом деле безопасными – порезаться при их использовании практически невозможно, лезвия и защитные подушечки расположены так, чтобы максимально защитить кожу от повреждений. Бриться станком со сменными головками может любой

юноша с первого раза – всё получится легко и непринуждённо. Постоянно появляются всё новые и новые улучшения станков. Это головки с тремя, четырьмя, пятью и даже шестью лезвиями, идущими одно за другим для уменьшения количества движений при бритье (а значит, меньшего раздражения кожи) и более гладкого и качественного бритья. Это «плавающие» головки, изменяющие угол наклона по отношению к ручке по неоходимости в зависимости от части лица. Это противоскользящие ручки, дополнительные подушечки безопасности вокруг лезвий на головке, специальные полоски, пропитанные лосьоном, для немедленного смягчения или дезинфекции кожи. Одноразовые станки хороши своей дешевизной, доступностью в любом месте и в любое время. Как и станки с плавающими головками, они постоянно улучшаются. Главный минус одноразовых станков – их необходимо менять после каждого использования, иначе могут царапать и повреждать кожу и плохо сбривать волосы, лезвия портятся очень быстро.

Электробритвы Электробритвы считаются абсолютно безопасными – пораниться ими не сможет даже ребёнок. Они не требуют смены лезвий или головки. Из технического обслуживания требуют лишь периодическую чистку и смазку. Обычно надёжны и долговечны. Из минусов: качество бритья электробритвой продолжает оставаться не очень высоким. Даже хоро-

И работа не мила

работой. Затем возникают расстройства самовосприятия, свои действия человек начинает ощущать как чужие, чувствует невозможность управлять ими. В запущенных случаях может развиваться тяжёлая депрессия, сопровождаемая суицидальными попытками и психическими расстройствами. При появлении синдрома эмоционального выгорания значительно снижается качество жизни.

Механизм возникновения На возникновение синдрома оказывают влияние как личностные, так и внешние факторы. Установлено, что развитию синдрома способствует эмоциональная нагрузка, работа с непростыми людьми, однообразная работа, сверхурочная работа или работа в большом темпе. Большую роль играет и адекватность получаемого вознаграждения за работу – достойная или недостаточная зарплата, поощрения со стороны начальства или критика. При этом более подвержены синдрому чувствительные люди с высоким уровнем сопереживания, искренне любящие свою работу и преданные делу всей душой. Добавляет риска эмоциональная неустойчивость, идеализм и максимализм, мечтательность. Для таких людей развитие синдрома

эмоционального выгорания – это своеобразная психологическая защита от чрезмерных переживаний.

Вовремя заметить Синдром эмоционального выгорания в первые месяцы развития может быть неярким, незаметным и даже полезным для психики человека. Но дальнейшее его развитие уже представляет существенную опасность для здоровья работника. Именно поэтому

Реклама

важно определить начало проблемы, не допустить её бурного развития. С этой целью многие европейские и американские крупные фирмы периодически проводят тестирование работников. Очень хорошо, если в организации есть собственный психолог, работающий с сотрудниками. Рекомендуют проводить лекции по синдрому эмоционального выгорания, чтобы люди имели возможность контролировать своё состояние и состояние своих коллег. При обнаружении синдрома на ранней стадии, его легко устранить. Главное в этот момент – дать человеку полноценно отдохнуть. Важно немедленно уйти в отпуск и провести его вне города – произвести смену обстановки. Рекомендуется работа с психологом как самого сотрудника, так и его окружения. Важно помочь сотруднику вернуться в нормальное русло, поддержать его. В случае если синдром обнаруживается уже на поздней фазе развития, смена работы является обязательной мерой лечения. Как правило, в далеко зашедших случаях работа на прежнем месте может быть опасна не только для здоровья, но и для жизни.

шие новые модели требуют прохождения по одному и тому же месту несколько раз. Ещё один минус – цена, они являются самыми дорогими бритвами. Различаются они по типу на сетчатые и роторные. В первых сетка движется колебательно одна относительно другой. Во вторых, под защитной частью находится крутящаяся острая бритва. Роторная бреет быстрее, зато сетчатая не раздражает даже самую чувствительную кожу и способна справиться даже с длинной щетиной. Для большего комфорта выпускаются с разным количеством бреющих головок.

Ольга Добрышкина

Легче предупредить «Легче предупредить, чем лечить» – этот принцип в полной мере применим к синдрому эмоционального выгорания. Выделяют самопрофилактику и системную профилактику в крупных организациях. Здесь важны действия руководства, направленные на создание приятной атмосферы для работников, адекватной оценки и оплаты труда, проведение профессионального обучения, повышения квалификации, психологических тренингов, совместного корпоративного отдыха. При этом работать над собой должен каждый. Для этого рекомендуют ряд действий: • вовремя отдыхать, не отказываться от отпуска и не стремиться к сверхурочной работе, • профессиональное совершенствование и уход от конкуренции, • эмоциональное общение с близкими или психологом по вопросам работы, • чёткое определение краткосрочных и долгосрочных целей, • поддержание хорошей физической формы, • обучение навыкам саморелаксации. И пусть работа приносит удовлетворение и радость!

Виктория Матвейко


5(195)_PT-A_prew