Page 1

№ 51 (190) 27 декабря 2012 г.

www.ptel.cz цена 20 Kč

Самая любимая газета Чехии

Чешский гранат: император в подарок стр. А8

Шеф-редактор газеты "Пражский телеграф" Наталья Судленкова

Николай Рундквист: стр. B1 «Любите Родину – отдыхайте за границей!»

Редакция газеты «Пражский Телеграф» поздравляет своих читателей с наступающим Новым 2013 годом и Рождеством Христовым!

Мы желаем вам в новом году здоровья, благополучия, успехов и достижений, интересных встреч, семейной гармонии и исполнения самых заветных желаний! Надеемся, что новый год станет успешным и для нас. Мы будем радовать вас интересными публикациями, а вы нас своим доверием! Желаем всем замечательных новогодних каникул!

Запретные игры: скоро на экранах Впервые Чешский Совет телевидения и радиовещания (RRTV) выдал свою лицензию русскоязычному каналу. Им стал канал для азартных игроков V777, программа которого, по мнению некоторых экспертов, противоречит чешскому законодательству. Как уже писал «Пражский Телеграф» (см. №50(189)), чешскую лицензию на 12 лет получил проект информационно-развлекательного канала. То есть на канале V777 вам не предложат сыграть на деньги ни в рулетку, ни в какую другую игру. Здесь вам расскажут, какое казино чем славится, и предложат развлечься, понаблюдав за петушиными боями и крысиными бегами. А заодно вас пригласят посетить одноимённый сайт www.v777.com – собственно, онлайн-казино, где удачу можно испытать в самых разнообразных азартных развлечениях. Тем самым нарушив чешские законы. Заметим, что в проекте V777 фигурирует несколько компаний. География богата. Чешская лицензия на вещание выдана зарегистрированной

в Праге компании ITV SOLUTIONS SERVICES, владельцем которой значится Евгений Половцев. Он же является директором французской компании SARRESAT Sarl, занимающейся производством канала V777. На сайте www.v777.com, где посетители играют в азартные игры, сообщается, что лицензия на игорную деятельность выдана компании Silver Light Holding Limited Liability Corporation, зарегистрированной в Коста-Рике. По инфор-

мации чешского издания Insider, ею владеет группа частных лиц русской национальности, управляющим является всё тот же Евгений Половцев. Ежедневник Insider обращает внимание на то, что лицензия на игорную деятельность, выданная в Коста-Рике, не действительна на территории Евросоюза. Кроме того, чешское законодательство запрещает организацию азартных игр и букмекерскую деятельность субъектам, не имеющим соответствующую

лицензию Министерства финансов ЧР и не зарегистрированным в Чехии. Онлайн-казино здесь вообще запрещено. Между тем, на сайте www.v777. com в разделе «Правила казино» указано: «Казино не несёт ответственности за нарушения игроком законов страны, гражданином которой он является». Таким образом, получается, что канал V777 намерен рекламировать проживающей в Западной Европе аудитории онлайн-казино, играть в котором она законного права не имеет. Такая реклама может быть истрактована как нарушение закона. Оговоримся, что в вопросе о том, что считать рекламой, много тонкостей. Например, является ли таковой «информационная» передача о преимуществах онлайн-казино? Пока V777 вещает в тестовом режиме (в интернете по адресу www.sarresat. fr/tv_v777 и на спутнике Eutelsat Hot Bird). По словам Евгения Половцева, полноценное вещание планируется начать в середине следующего года. По его ожиданиям, канал может привлечь около трёх миллионов зрителей. В ответе на запрос корреспондента «Пражского Телеграфа» председатель Совета телевидения и радиовещания

Катерина Калистова подчеркнула, что компания ITV SOLUTIONS SERVICES выполнила все предписания Закона 231/2001 Sb. «О регулировании телевизионного и радиовещания» и все условия получения лицензии. По этой причине на основании параграфа 25 этого же закона Совет телевидения и радиовещания не имел никаких законных причин не выдать ей лицензию. В разговоре с корреспондентом «Пражского Телеграфа» организатор V777 Евгений Половцев заявил, что уважает европейскую систему законодательства и ни в коей мере не собирается её нарушать. «Мы намерены строго следовать условиям полученной лицензии», – подчеркнул он. В то же время интересна дискуссия, разыгравшаяся в комментариях к упомянутой выше статьи издания Insider, выложенной на портале aktualne. centrum.cz. Когда одни комментаторы заявляют, что «нашей республике в современной экономической и моральной ситуации только и не хватает, чтобы на вещание получала лицензию «мафианская станция» и «что BIS следовало бы лучше работать», другие замечают, что «получи лицензию аналогичный французский, английский или американский канал, никто и словом бы не обмолвился. Когда же речь заходит о русском языке, сенсация неминуема».

Дарья Микерина


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A2

злоба дня

WWW.PTEL.CZ

телетайп В Чехии появилась новая услуга. Защитника окружающей среды открыли два проката новогодних ёлок. В прокате можно получить живую растущую в цветочном горшке ель на 10–14 дней. По истечении срока аренды ель возвращается в природную среду обитания. «Спрос – очень высокий. Например, у нас все деревья были арендованы в течение 18 минут. Это прекрасный способ сэкономить на покупке новогодней ёлки, а также помочь сохранить природу», – комментирует директор одного из прокатов Мартин Чуба. Подобные прокаты существуют в Америке, Бельгии. Цена услуги в Чехии варьируются от 390 до 490 крон в зависимости от размер ёлки. Прокат работает в Праге и Устецком крае. Новый год в Чехии встретит 60 тысяч российских туристов. «Если в период Рождества в Чехию едут в основном гости из Германии и других стран Европы, то на Новый год самые частые гости – россияне», – говорит аналитик в области туризма Яромир Беранек. Пражские отели готовят к Новому году и православному Рождеству специальные программы.

Эфемерная карьера Каролины Пик Премьер-министр Петр Нечас 20 декабря обратился к президенту Вацлаву Клаусу с предложением снять Каролину Пик, лидера партии LIDEM, с должности министра обороны. Президент его поддержал. Так Пик побила все рекорды – в новой должности она продержалась ровно восемь дней. Непосредственной причиной увольнения стали «чистки», которые Пик устроила в министерстве без уведомления премьера – сразу же после своего назначения. Она отстранила признанных экспертов, а на их места назначила политиков, замешанных в коррупционном скандале вокруг покупки самолётов CASA, в связи с которым возбуждено уголовное дело против экс-министра обороны Власты Паркановой.

Премьер Нечас подвёрг действия Каролины Пик резкой критике, заявив, что она не справилась с новыми полномочиями. Тем не менее он предложил в январе продолжить обсуждения дальнейшей судьбы коалиционного правительства (ODS, TOP-09 и LIDEM). В свою очередь, LIDEM на этот шаг не идёт и призывает своих министров 10 января подать в отставку. «Не могу представить, что премьер намерен обсуждать. А также с кем?

С нашим председателем Каролиной Пик, которой он нисколько не доверяет?» – комментирует заместитель председателя партии LIDEM Дагмар Навратилова. Правительство Нечаса прямо перед рождественскими праздниками оказалось в очередном серьёзном кризисе, из которого видны три выхода: досрочные выборы, достижение договорённости ODS и TOP-09 с LIDEM или правительство меньшинства первых двух партий. Первый вариант неправдоподобный, потому что в современной ситуации на выборах со значительным перевесом победили бы левые, чего правые допускать не хотят. Не выглядит правдоподобным и второй сценарий. Самые большие шансы у третьего варианта. Но правительству меньшинства за доверие нужно будет ещё серьёзно побороться. В кулуарах парламента, впрочем, ходят слухи, что за увольнениями в Министерстве обороны стоят влиятельные круги, проводящие закупки вооружений с американскими фирмами. Если в этом есть доля правды, ситуация может иметь и другую, неожиданную, развязку.

Ондржей Мразек

Каким нам запомнился 2012 год? «Пражский Телеграф» вспоминает самые главные события уходящего года и даёт свои оценки.

в результате исследований, которые провёл профессор Антонин Голы, сегодня является самым действующим доступным лекарством против СПИДа.

Человек года – Якуб Галик

Цитата года

Событие года – сухой закон

В этом году самым обсуждаемым событием в Чехии стал скандал с массовыми отравлениями метиловым спиртом. От отравления поддельным алкоголем, в котором содержался ядовитый метиловый спирт, 3 сентября умер 62-летний мужчина. Через три дня от отравления метанолом в больнице умерла его сожительница. Впервые в истории Чешской Республики по всей стране был объявлен сухой закон. Была запрещена продажа алкоголя с содержанием спирта выше 20 градусов. Несмотря на все принятые меры, по данным на середину декабря от отравления метанолом погибло 37 человек.

Человеком года мы считаем Якуба Галика, первого человека в мире, прожившего полгода с двумя насосами вместо сердца. История пожарного и спасателя Якуба Галика стала одной из самых трогательных в уходящем году. Этот приятный и скромный мужчина стал символом успеха чешской медицины. Летом на пресс-конференции кардиологического центра IKEM мы все верили, что Якуб выживет и вернётся к нормальной жизни – к своей супруге, сыну и работе. Однако в октябре у него началось заражение крови, и он умер от отказа работы печени.

Неудачник года – Александр Вондра

Открытие года – Аэропорт Вацлава Гавела

5 октября торжественно открылся Аэропорт Вацлава Гавела, названный в честь первого президента Чехии, который умер в конце 2011 года. В аэропорту установлен гобелен известного художника Питера Сисе, созданный по иллюстрациям для специального выпуска издания Hospodářské noviny по случаю смерти Гавела. Проект организовал Билл Шипси, основатель программы Art for Amnesty и друг членов группы U2.

Потерял доверие избирателей и пост министра обороны. Популярность Александра Вондры начала резко падать уже в начале года в связи с подозрением в причастности к делу компании ProMoPro, выигравшей государственный тендер и предоставлявшей свои услуги по завышенным ценам. За этот год Вондра полностью потерял связь с реальностью, не отстоял сенаторское кресло, был вынужден уйти в отставку. 23 года он занимал высшие государственные должности. А сегодня – непопулярный и даже ненавистный многим политик.

Везунчик года – Барбора Шпотакова Завоевала олимпийское золото в метании копья, а сейчас ждёт ребёнка. Барбора Шпотакова не только самая успешная, но и самая счастливая чешская спортсменка 2012 года. Сезон был для неё исключительно удачным. Летом в Лондоне она завоевала свою

вторую олимпийскую медаль. Недавно Барбора уже в шестой раз получила титул чешской атлетки года, тогда же она с улыбкой сообщила о счастливом событии в личной жизни: в следующем году она ждёт рождения ребёнка.

Потеря года – Антонин Голы

16 июля ушёл из жизни всемирно известный химик Антонин Голы. Самой большой потерей года стал уход из жизни чешского химика и одного из самых значительных учёных XX века Антонина Голого. Профессор Голы известен во всём мире как первооткрыватель ряда противовирусных препаратов, используемых при лечении СПИДа и гепатита группы B. Лекарство Viread, возникшее

Президент ЧР Вацлав Клаус: «Но если кто-то думает, что своими невероятными атаками - от стрельбы в Храставе до заявлений в СМИ - меня запугает, то я должен предупредить, что в таком случае может угрожать, что он меня в политике удержит, и я просто ударю по столу и скажу: «Так не пойдёт. Точка». (Из интервью изданию Lidové noviny, 6.10.2012) В приведённой выше цитате президент ЧР Вацлав Клаус прокомментировал покушение на него с помощью игрушечного пистолета, которое произошло во время его визита в Храставу, а также многочисленные спекуляции СМИ о его дальнейших политических планах после мартовской отставки. Многие комментаторы боялись, что Клаус возглавит новую националистическую антиевропейскую партию, которую создаст совместно с близкими ему по взглядам ультраконсервативными политиками.

Пт

27 декабря 2012

новости редакции 2012-й год для редакции «Пражского Телеграфа» был очень интересным. Во-первых, мы запустили собственный канал! Пока, правда, это лишь канал на YouTube, где мы выкладываем сюжеты нашего производства о всём самом интересном, что происходит в Чехии. Наша съёмочная группа уже побывала на Дне животных, реконструкции битвы на Белой горе, дне рождения Пражского зоопарка и бале-маскараде, полетала над Чехией и поговорила с кандидатами на пост президента Чехии. Сегодня на нашем канале уже больше 13 000 просмотров! Спасибо вам за то, что цените нашу работу. Обещаем - в следующем году вас ждёт много интересных роликов! Во-вторых, в этом году мы постарались найти новые формы работы с нашими читателями и подписчиками – установить обратную связь и больше общаться с вами. Наши подписчики получают от нас подарки, приглашения на интересные мероприятия, выставки, спортивные матчи и концерты. А в наших группах в социальных сетях: Odnoklassniki.ru, Facebook, Вконтакте – мы постоянно разыгрываем билеты, проводя конкурсы. «Пражский Телеграф» стал одним из главных медиальных партнёров ХК «Лев», так что у вас всегда есть возможность выиграть пару билетов на хоккейный матч! Также наше издание – постоянный партнёр агентства Nachtigall Artists, которое организует концерты оперных звёзд мирового масштаба, таких как Анна Нетребко, Элина Гаранча и Ильдебрандо Д'Арканджело. Билетами мы щедро делимся с нашими читателями. А с 2013 года мы сотрудничаем и с Национальным театром ЧР. Издательство «Пражский Телеграф» в конце года стало членом Российско-чешской торговой палаты, и с 2013 г. в сотрудничестве с этой палатой мы начинаем выпускать бизнесприложение к газете. Ещё одна новость – теперь нас читают и в небе! С декабря 2012 г. «Пражский Телеграф» представлен на бортах самолётов компании ČSA Czech Airlines. Свежий выпуск нашего издания вам предложат при посадке на любой рейс, следующий в направлении России и других стран СНГ, а также обратно в Чехию. Надеемся, что чтение «Пражского Телеграфа» скрасит ваш путь и поможет вам всегда быть в курсе событий в Чехии, странах СНГ и мире. Наша газета распространяется также на рейсах авиакомпаний «Белавиа», «Уральские авиалинии» и других. C 2013 г. на бортах будет представлен также наш журнал «Чехия сегодня». Наш журнал для премиум-сегмента «Чехия 5 звёзд» привлёк новых рекламодателей и расширил географию своей дистрибуции на новые гостиницы в Праге и Карловых Варах. Наши журналы «Жар-птица» и «Очаг» нашли новых партнёров. В первую очередь, мы благодарны женскому клубу «Драгоценней жемчуга» за тепло и терпение, с которым они работают с нами. И ещё: в сотрудничестве с Торговым представительством РФ в ЧР мы подготовили к изданию уникальную книгу к 90-летию чешскороссийских торговых отношений, в которой впервые в истории будет написано не только о сухих цифрах товарооборота, но и о людях, которые создавали и создают эти отношения. Проект издания книги был поддержан чешско-российской межправительственной комиссией, и её презентация состоится в первом квартале 2013 г. У нас ещё масса новых идей и планов! Поэтому оставайтесь с нами и точно не пожалеете об этом! Редакция «Пражского Телеграфа» уходит на каникулы. Следующий номер газеты выйдет 10 января 2013 года.

С Новым годом!

Символ «Пражского телеграфа» Сенегальский галаго.


27 декабря 2012

Пт

события в мире

WWW.PTEL.CZ

Гороскоп на Многие цели, которые вы поставите перед собой, потребуют нескольких заходов до тех пор, пока не будут достигнуты. В любой сфере жизни нужно ориентироваться на мнение окружающих людей, коллективную работу, искать себе единомышленников и друзей. В этом году необходимо всеми силами избегать любых конфликтов, потому что они могут серьёзно навредить в делах. Обилие работы в летний период не должно сказываться на отношениях с семьёй, избранником. В этом году стоит, наконец, научиться искусству компромиссов. Личное счастье будет находиться на расстоянии вытянутой руки, и тут решать вам – быть счастливым или нет. В финансовой сфере не предвидится глобальных катаклизмов, хотя за накопление и сохранение капитала придётся побороться. Не стоит рассчитывать на быструю прибыль даже в успешных делах – всё, что вы делаете в этом году, имеет пролонгированное значение для вашей жизни.

Год будет удачным, если вы продолжите свою линию упорной, неторопливой работы, не стремясь «объять необъятное». Практически с первых месяцев этого периода вы можете начать движение по карьерной лестнице вверх. Благоприятные возможности будут сопровождать повсюду, а упрямый стойкий характер поможет одолеть самые крутые перевалы на этом пути. Если вы сделаете грубые ошибки, решите вдруг менять всё в своей жизни, без заранее намеченного плана, то рискуете потерять много времени и сил, так и не добившись успеха в итоге. Любые романтические отношения, которые вы начнёте в этом году, будут развиваться очень неровно. Если такой роман сумеет пережить все невзгоды, то партнёры в итоге будут счастливы и сумеют построить крепкую семью. Весной могут обостриться отношения в коллективе, возникнут старые проблемы, интриги в отношениях людей и появится риск быть вовлечённым в крупные скандалы, которые будут иметь длительные последствия.

Для вас 2013 год будет очень успешным. Но это вовсе не означает, что все события этого времени будут протекать без проблем и однозначно приведут к успеху. Вам придётся повоевать за своё собственное место под солнцем, но зато вы наберётесь бесценного опыта, сможете воспользоваться очень многими возможно-

стями для достижения своих целей. С начала года вы почувствуете особую романтическую волну, настроение и желание любить, быть любимым. Время принесёт массу знакомств, многие встречи будут иметь романтические и чувственные перспективы. Траты в этом году должны быть умеренными, хотя вы можете позволить себе приобретение нужных вещей для дома и семьи. Летом, когда в работе наметятся кардинальные перемены, вам понадобятся средства, которые лучше всего будет брать с собственных счетов, а не влезать в долгосрочные кредитные обязательства. Единственная сфера, на которой не нужно экономить, это сфера собственного здоровья. Не стоит участвовать в азартных играх и лотереях.

В самом начале года вы будете чувствовать тревогу, небольшой упадок сил или даже депрессию. Вас могут напугать непонятные процессы, происходящие вокруг, и вы по своей старой привычке можете спрятаться за спины других, чтобы переждать в безопасности это смутное время. Но тем не менее этот год вовсе не несёт ничего плохого. Более того, у вас появится масса возможностей, чтобы вывести свою жизнь на более качественную орбиту. Изменения, которые будет необходимо сделать в жизни, нужно начать с себя, своего характера, воспитывая волевые качества и избавляясь от панических настроений. Личная жизнь будет насыщена самыми разнообразными событиями. Если сердце до сих пор одиноко, вы имеете прекрасную возможность найти себе пару. Правда, нерешительность и тревожность первой четверти года могут отодвинуть мечты о счастливой семейной жизни на второй план. Но это будет даже к лучшему. Вы сможете, наконец, сформулировать для себя, что именно ожидаете, как от партнёра, так и от семейной жизни вообще. 2013 год не несёт больших разочарований и потерь в финансовой сфере

Как всегда в начале нового периода времени, с первых дней 2013 года вы будете находиться в предвкушении великих дел, которые вы обязательно выполните. Вы будете лелеять сразу несколько планов продолжения карьеры, станете строить грандиозные проекты в бизнесе, ждать приятных и очень знаменательных событий в личной жизни. Благодаря тому, что вы всегда готовы к активной работе, многие из планов обещают стать реальностью ещё задолго до окончания года. В сфере личных отношений и романтики год принесёт и громкие счастливые изменения, и глубокие разочарования. Отношения с любимым человеком будут протекать очень неровно – от страстной любви до полного отвержения друг друга. В 2013 году вы будете вполне довольны своим финансовым состоянием. Нельзя сказать, что этот период сулит крупные выигрыши и баснословные прибыли, но зато доход будет постоянным, с тенденцией к росту. К концу года вы постепенно выведете своё дело на совершенно новую, более качественную орбиту, если, конечно, не станете лениться.

A3

год

С наступлением года вы почувствуете невероятную одухотворённость, подъём сил. Вы будете даже готовы поступиться своими многочисленными правилами жизни, чтобы быть гораздо свободнее, рискованнее в поступках и делах. Вместе с тем, сохраните предельную аккуратность, что позволит хорошо выполнять любую работу. Поскольку 2013 год начнётся для вас с эмоционального душевного подъёма, личная жизнь выйдет на первый план, заставляя наводить в ней порядок, чувствовать, налаживать свои любовные связи. Если супруги до этого года не могли похвастаться полной гармонией и взаимопониманием в семье, то в этом году они имеют прекрасный шанс поговорить друг с другом о проблемах, наладить совместную жизнь и даже возобновить чувства друг к другу. Можно сказать, что в этом году вы получите только те финансы, которые заслужите своим трудом.

2013 год приготовил для вас немало хороших возможностей для изменения своей жизни. Вы будете с большим удовольствием устраиваться поудобнее в своей личной жизни, почувствуете себя лидером в рабочем коллективе, продолжите образование, попробуете себя в разных ипостасях, пока не найдёте свой истинный путь жизни. К сожалению, в наступающем году не всё будет гладко в семейной паре. Между супругами не будет сильно громких скандалов или тотальных «войн», но противостояние будет чувствоваться при решении многих семейных вопросов. Влюблённая пара будет чувствовать настоящие испытания в своих отношениях. Партнёры будут то страстно бросаться в объятия друг к другу, то вдруг перестанут понимать друг друга. В наступающем году вы будете балансировать на грани фола в финансовых вопросах. С одной стороны, очень эффективная работа, ваше участие во всех делах предприятия, творческое начало в профессиональной деятельности очень скоро принесут ощутимые материальные плоды.

Для вас год будет довольно сложным. И дело вовсе не в количестве проблем на пути, хотя и трудности будут

присутствовать. Дело в вас самих, в вашей нерешительности, желании переступать с ноги на ногу в своих решениях, а потом перекидывать проблемы на плечи других людей. Год же с полной серьёзностью подойдёт к необходимости самостоятельно решать проблемы. Вы рискуете остаться далеко за периферией успеха, если будете продолжать свою «потребительскую» линию поведения. В личной жизни могут произойти перемены. К сожалению, в такой ситуации они в своём большинстве будут переменами к худшему. Вы станете беспочвенно обвинять партнёра, что тот не внимателен, не понимает проблем, не хочет помочь. Партнёр, в свою очередь, будет глубоко оскорблён обвинениями в свой адрес. В семьях и парах влюблённых людей могут разгораться скандалы, которые могут легко завершиться расставанием. Поскольку 2013 год устроил для вас настоящее испытание в профессиональной деятельности и карьере, нужно ли говорить, что такое положение дел очень существенно скажется и на материальной сфере. Правда, глобального кризиса в кошельке вы самым чудесным образом сумеете избежать.

Для вас 2013 год будет очень удачным. Вы будете пользоваться материальными бонусами и возможностями прошлого года, потому что правильно построили свою жизнь и работу. Вам предстоит продолжить свои усилия по построению карьеры, нужно быть не менее активным и целеустремлённым, чтобы не растерять положительный опыт. В наступающем году вы сможете наладить и свою личную жизнь, вы будете очень довольны предлагаемыми обстоятельствами и легко разрешите все появляющиеся проблемы на пути. Самые лучшие и многообещающие знакомства могут случиться во второй половине года, летом или осенью. Отношения влюблённых, которые зародятся в этом периоде, действительно можно будет назвать идеальными. Вы должны принимать своего партнёра таким, какой он есть, не стараясь переделать под свои интересы. Финансовая сфера будет благодарно пополняться дополнительными доходами. Другое дело, что, окрылённые первыми победами года, вы можете пуститься в большие траты.

2013 год принесёт очень благополучные тенденции, но вам предстоит много и кропотливо работать по преодолению проблем на пути. Большей частью эти проблемы будут образованы не какими-то эфемерными внешними обстоятельствами, а внутренними. Вы будете склонны спихивать свои обязанности на других людей, с удовольствием станете почивать на лаврах, но постараетесь увиливать от напряжённой работы. Что касается личной жизни, то 2013 год приготовил для вас немалые испы-

тания, которые вы должны выдержать с честью, чтобы обрести счастье и покой. Ваши близкие люди, чувства, родные, семья потребуют более бережного и внимательного отношения. В наступающем году вы не будете испытывать больших проблем с финансами. Возможно, за предстоящий год вы не получите баснословной сверхприбыли, но зато доходы обещают быть стабильными.

Если в предыдущем году вы были активны и деятельны, то начало 2013 года вы встретите в полной боевой готовности. Этот период обещает быть очень удачным, при условии, что вы будете так же энергичны. Если же в прошлом вы немного ленились, то в этом году придётся быстро навёрстывать упущенное, чтобы не упустить свою удачу. Год располагает прекрасными возможностями для улучшения жизни, и поэтому свои усилия вы можете считать инвестициями в счастливое будущее. В наступающем году вас не обойдут любовные переживания, причём многие из них было бы правильнее назвать любовными авантюрами. Год несёт довольно серьёзные испытания, которые вы обязательно должны преодолеть с хорошими результатами. Многие начинания будут упираться в недостаточное финансирование, и это может быть причиной, из-за которой вы способны отказаться от весьма перспективных дел. Однако на этом пути помогут надёжные партнеры и друзья, которые предоставят безвозмездный заём, помогут советами, проконтролируют выполнение финансовых вопросов.

В 2013 году вы будете поособенному деловиты и активны. В прошлом году вы проделали очень большую работу, и весь наступающий год пройдёт под знаменем дальнейшего становления их профессионального успеха. В этом году вы будете чувствовать себя, как «рыбы в воде». Скажется общность стихий – их и хозяйки года Чёрной Водяной Змеи. Большая часть профессиональной деятельности потребует приложения творческих способностей, вы сможете попробовать свои силы в других областях и профессиях, выбирая свой дальнейший профессиональный путь. Наступающий год с самого начала покажется проблемным в личной жизни. Почти с первых дней этого периода может наблюдаться упадок сил, потеря остроты чувств и эмоций. Отношения с партнёром покажутся уже давно утраченными. Не рубите с плеча. Ситуация стабилизируется с началом весны. В этом году вы сможете в полной мере ощутить большие колебания в финансовой сфере – от полной победы и большой прибыли до полного опустошения своей казны.

www.astro777.cz


A4

WWW.PTEL.CZ

А воз и ныне там… 21 декабря завершился очередной, уже 30-й по счёту, саммит Россия-ЕС, в котором приняли участие президент РФ Владимир Путин, президент Европейского совета Херман ван Ромпёй и председатель Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу. Обсуждались вопросы энергетики, торговли, проблемы Ирана, Сирии, Северной Кореи, а также переход к безвизовому режиму, введение которого является одним из главных приоритетов российских властей в отношениях со своим европейским соседом. Несмотря на ряд громких заявлений, которые сделали некоторые высокопоставленные российские чиновники до «встречи в верхах», прорыва в переговорах достигнуть не удалось. Об этом сообщил на итоговой прессконференции и президент РФ Владимир Путин, отметив, что «Россия технически готова к отмене виз, и теперь дело только за политическим решением со стороны наших европейских коллег». Российский лидер в очередной раз подчеркнул, что свобода передвижения между РФ и ЕС – залог успешного развития экономических и гуманитарных связей: «Ежегодно российские туристы оставляют в магазинах Евросоюза более 18 миллиардов евро. Согласитесь, это солидная цифра, а если учесть, что у нас в этом году будет товарооборот в 400 миллиардов евро, то значение торгово-экономиче-

ских связей очень велико, а отсутствие безвизового режима, конечно, сдерживает дальнейшее развитие экономических связей». При этом Путин заявил, что с пониманием относится к тому, что европейским властям необходимо согласовать позиции всех 27 странчленов организации и считает отмену виз – вопросом времени. «А мы подождём, когда они созреют для этого решения», – заявил он. В свою очередь, председатель Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу отметил «хороший прогресс» в реализации сторонами «совместных

Ипотека в Чехии: дешевле только даром Процентные ставки на ипотечный кредит в Чехии продолжают снижаться и практически каждый месяц обновляют свои исторические минимумы. Не исключением стал и октябрь, по результатам которого средневзвешенная ипотечная процентная ставка снизилась до 3,36% годовых, при том что прошлый рекорд был установлен лишь в сентябре этого года. Такие данные приводит компания Fincentrum, которая отслеживает ситуацию на чешском рынке ипотечных кредитов и ежемесячно публикует результаты своих исследований (индекс Hypoindex). Как сообщается в отчёте Fincentrum, рекордно низкие процентные ставки спровоцировали существенное увеличение спроса на ипотеку со стороны населения. Количество выданных ипотечных кредитов в октябре увеличилось до 6 162, что на 900 больше, чем в сентябре. Рост числа кредитов сопровождался увеличением среднего размера ипотеки, достигшего значения 1,65 млн крон, а также общего объёма выданных денежных средств (с 8,7 млрд крон в сентябре до 10,2 млрд крон в октябре). Одной из основных причин дальнейшего снижения процентной ставки стала, по мнению заведующего аналитическим отделом компании Fincentrum Йозефа Райдла, акция одного из крупнейших отечественных банков, предложившего

»

Пт

территория выживания

клиентам значительную скидку на ипотечные кредиты. Среди других причин аналитик отметил снижение цен на недвижимость в Чехии, а также хорошее состояние банковской системы ЧР, которая в отличие от систем соседних государств успешно справляется с последствиями мирового финансового кризиса. В то же время падение ставок на ипотечные кредиты сопровождается ростом требований банков к заёмщику, поэтому ажиотажного роста спроса на покупку квартир в ипотеку не ожидается. По мнению большинства экспертов, снижение ипотечной процентной ставки будет продолжаться, что связано с тем, что чешский Центробанк не намерен отказываться от использования инструментов стимулирующей монетарной политики (в частности, ЧНБ вновь снизил базовую процентную ставку с 0,2% до 0,05%), а также вследствие роста конкуренции между банковскими учреждениями за предоставление ипотечного кредита.

Марат Полыгалов

Индекс Hypoindex составляется и публикуется на ежемесячной основе компанией Fincentrum и содержит данные о величине процентной ставки, объёмах и среднем размере выдаваемых ипотечных кредитов в Чешской Республике. Вычисление значений Hypoindex осуществляется на основе данных, предоставляемых 10 крупнейшими банками в ЧР (Česká spořitelna, ČSOB, Equa bank, GE Money Bank, Hypoteční banka, Komerční banka, Raiffeisenbank, UniCredit Bank, Volksbank CZ, Wüstenrot).

шагов» по переходу к безвизовым краткосрочным поездкам граждан РФ и ЕС, но возможные сроки введения безвизового режима обозначить отказался, отметив лишь, что «безвизовый режим – это стратегическая цель». В частности глава Еврокомиссии заявил: «Мы остаёмся привержены этой цели. Мы говорили о том, что движемся вперёд в упрощении и лишь затем отмены визового режима». При этом Баррозу рассказал о необходимости заключения обновлённого соглашения об облегчении визового режима между РФ и ЕС, что должно стать «важным ша-

гом для придания позитивной динамики процессу перехода на безвизовый режим». Таким образом, обеим сторонам в очередной раз не удалось достичь существенного прогресса в визовой области. Вновь «договорившись договариваться» о постепенном облегчении визового режима, Россия и ЕС лишь задекларировали свою готовность работать над этим вопросом. Причины же неутешительных, в первую очередь для российской стороны, результатов саммита, по мнению экспертов, очевидны. Вопервых, обе стороны решительно не доверяют друг другу. Российские власти подозревают европейских чиновников в желании вмешиваться во внутренние дела, а европейцы воспринимают такую реакцию как новое свидетельство «недемократичности» власти в РФ. Во-вторых, целый ряд стран, главным

»

27 декабря 2012

образом в Восточной Европе, не готов к прагматичному взаимодействию с Россией из-за «фантомных болей» исторического характера. В третьих, ЕС, понимая, насколько важно российским властям добиться отмены визового режима, использует это для того, чтобы добиться торгово-экономических уступок со стороны РФ. Осложняет переговорный процесс и проблема так называемых служебных паспортов. Россия настаивает на том, чтобы их обладателей (депутатов, чиновников, сотрудников госкорпораций, министерств) освободили от визовых формальностей, но ЕС выступает категорически против. Кроме того, отмене виз мешают сложные отношения РФ с Великобританией: после предъявления ею ряду российских чиновников обвинения по «делу Литвиненко» с ней было заморожено сотрудничество в сфере безопасности. А без урегулирования данного вопроса невозможно завершить работу над третьим и четвёртым блоками в рамках плана «совместных шагов по переходу к безвизовому режиму». По этим причинам аналитики считают, что в сложившейся ситуации Москве не удастся в ближайшее время добиться отмены визового режима и советуют сделать ставку на развитие двусторонних отношений со странами Евросоюза.

Тимур Кашапов, специально для ПТ

Владимир Фёдоров, пресс-секретарь посольства РФ в Чехии: «Облегчение визового режима, конечно, оказало бы самое благоприятное влияние на двусторонние отношения РФ с Чехией, в частности, и Европы, в целом. Это касается торговой, гуманитарной и иных сфер нашего взаимодействия. В качестве положительного примера упрощения визового режима могу привести Словакию, с которой Россия в конце прошлой недели договорилась о частичном упрощении порядка выдачи виз. В любом случае, переговорный процесс между Евросоюзом и РФ в этой области я бы охарактеризовал как положительный, позитивная динамика очевидна, и обе стороны шаг за шагом приближаются к намеченной цели».

О будущем системы Шварца Правительство Чехии рассматривает возможность отмены запрета на так называемую «шварцсистему», введённого 1 января 2012 года. Об этом в конце ноября заявил премьер-министр Чехии Петр Нечас, выступивший с резкой критикой запрета, призванного, как известно, навести порядок в области трудоустройства и пополнить госбюджет благодаря увеличению поступлений налоговых платежей. Термин «шварц-система» появился в Чехии в начале 90-х годов прошлого века. Своим названием он обязан предпринимателю Мирославу Шварцу, который одним из первых перевёл отношения с сотрудниками своей фирмы из сферы «рабочей» в сферу «торговоправовую». Лица, выполнявшие работу для компании, формально не являлись её сотрудниками, а выступали как индивидуальные предприниматели, трудившиеся на основе договора. Таким образом, работодатель не был обязан платить за работника социальное и медицинское страхование, что значительно снизило налоговую и социальную нагрузку на его фирму и способствовало сохранению рабочих мест. Выгодная для предпринимателей система стала всё чаще применяться, однако после продолжительных дебатов в правительстве и парламенте ЧР в 1993 году она была признана незаконной. Но тогда прямой запрет на её использование не был прописан в Кодексе о трудовых отношениях. Так, оставаясь «де-факто» незаконной, она просуществовала до нынешнего года. В 2010 году Петр Нечас, занимавший тогда пост министра труда, даже всерьёз рассматривал возможность её легализации в период острой фазы мирового экономического кризиса.

80

тысяч

экономических субъектов было проверено на предмет использования шварц-системы.

422

субъекта

115 тысяч

оштрафовано на общую сумму в 48,4 миллиона крон.

составил средний размер штрафа. (по данным Государственной инспекции труда ЧР, за первое полугодие 2012 года).

Однако его последователь Яромир Драбек придерживался иного мнения и в 2011 году вынес поправки в КоТО, более точно характеризующие отношения «работодатель – наёмный работник», на рассмотрение правительства и нижней палаты парламента ЧР. Поправки были приняты и вступили в законную силу в начале этого года. Сегодня за осуществление трудовой деятельности по «системе Шварца» приличные штрафы грозят и работодателю (от 250 тысяч крон до 10 миллионов), и сотруднику (от 10 до 100 тысяч крон). Однако Петр Нечас находит запрет шварц-системы шагом ошибочным, прежде всего по причине излишних проверок, преследовании бизнеса со стороны госорганов. «Я думаю, что Министерство труда работает в неверном направлении, – объяснил он своё видение ситуации в интервью изданию Lidové noviny. – Под предлогом борьбы с нелегальным трудоустройством сотни чиновников выполняют по большому счёту бесполезную работу. Когда я был министром труда, ничего подобного не происходило. В рамках переоценки приоритетов правительственной политики мы рас-

смотрим вопрос о целесообразности отмены данных поправок». Министр финансов и заместитель председателя партии TOP 09 Мирослав Калоусек заявил, что готов обсуждать вопрос легализации «шварц-системы» только при условии, «что будут установлены разумные суммы для предпринимателей, использующих эту систему при найме сотрудников, что могло бы обеспечить примерно одинаковый уровень налогообложения для обеих групп предпринимателей». Однако ODS, согласно заявлению Калоусека, всячески этому препятствует. По причине роста разногласий внутри коалиции большинство аналитиков не осмеливается предсказать, каким образом разрешится вопрос с положением «шварц-системы» в рамках чешского законодательства. Ситуация должна проясниться до следующих выборов в палату депутатов парламента ЧР. Вопрос о легализации «системы Шварца» также может стать «разменной картой» в рамках новых переговоров между коалиционными партиями в период очередного правительственного кризиса.

Тимур Кашапов


27 декабря 2012

Пт

БИЗНЕС

WWW.PTEL.CZ

Мы за металл, друзья, в ответе Завод Evraz Vítkovice Steel восстанавливает работу литейного цеха после почти трёхмесячного перерыва. Минимум на два месяца в январе 2013 г. возобновит свою работу литейный цех металлургического завода Evraz Vítkovice Steel в Остраве. Работа начинается уже в четверг, 3 января. Завод уже договорился с компанией ArcelorMittal Ostrava о поставках сырья. "Срок нового запуска временно закрытого литейного цеха металлургического завода установлен на 3 января при условии, что возобновлению работ не будут препятствовать, например, такие обстоятельства, как неблагоприятные погодные условия", - сказал представитель Evraz Vítkovice Steel Яромир

Кришица. Он подтвердил, что соглашение между компанией и ArcelorMittal Ostrava пока распространяется только на январь и февраль. Литейный цех завода Evraz Vítkovice Steel был остановлен в середине октября 2012 г. С тех пор часть работников этого цеха остаётся дома и получает только 80% заработной платы. Приостановку работы компания оправдывает низким спросом на рынке проката. Это уже не первая остановка предприятия, весной этого года компания уволила около двух сотен человек. Генеральный директор завода Дмитрий Щука говорит, что Evraz Vítkovice Steel до сих пор не получил так называемые квоты на эмиссию углерода, без которых запуск завода в январе 2013 г. мало реален. "Согласно всей имеющейся информации, которая есть в на-

шем распоряжении, за этим стоит отказ органов Европейского Союза, которые настаивают на своём пути решения. В результате, к сожалению, у нас нет того, на что имеют право на все компании", - сказал Щукa. Сегодня Evraz Vítkovice Steel – единственная чешская металлургическая компания, которая со следующего года не будет иметь право на бесплатные квоты на эмиссию. Если заводу придётся их покупать, то это обойдётся предприятию почти в три миллиона евро ежегодно. Не исключено, что компания будет вынуждена построить новый литейный цех с собственной электрической печью, благодаря которой сможет получать квоты на эмиссию бесплатно. Постоянные проблемы с литейным цехом металлургического комбината привели к тому, что материнская ком-

пания предприятия – Evraz – включила завод в список объектов, которые могут быть проданы. Об этом заявил финансовый директор компании Джиакомо Байзини. Evraz ранее не скрывал того, что результаты деятельности остравской дочерней структуры не отвечают ожиданиям. В аналогичной ситуации оказался и расположенный в Южной Африке завод группы Evraz Highveld, доходность которого резко снизилась из-за забастовок. Из-за проблем с чешским и южноафриканским заводами объём общего производства группы Evraz снизился в третьем квартале 2012 г. на 3% по сравнению со вторым кварталом. В то же время, в 2011 г. Evraz Vítkovice Steel внёс свой вклад в 3%-ный рост общего производства группы.

Оксана Барон

О, хоккей! Ты – бизнес!

»

В городе Бенешов планируется построить тренировочную базу для Молодёжной хоккейной лиги. В проекте переплелись интересы российских и чешских инвесторов и хоккейных менеджеров. Следом за Континентальной хоккейной лигой, в которой с этого года выступает клуб «Лев» (Прага), в Чехии всё прочнее закрепляется и Молодёжная хоккейная лига (МХЛ) – профессиональная лига для игроков в возрасте от 17 до 21 года, созданная по образу и подобию КХЛ. В МХЛ выступает клуб «Энергия» (Карловы Вары), одним из главных партнёров которого является энергетическая фирма Vemex. Интерес к Чехии проявляют и из Венгрии. В городе Бенешов, расположенном в 40 км от Праги, планируется построить новый ледовый стадион, где могли бы проводиться тренировочные сборы МХЛ. Инициатором данного проекта является компания Benarena, среди совладельцев и управляющих которой есть и начальник венгерской команды Patriot (Будапешт) из МХЛ, пражанин Александр Храпак. Согласно данным газеты Denik, вторая хоккейная площадка в Бенешове может быть создана в помещении бывших Таборских казарм. Заместитель мэра Бенешова Роман Тиховски заявил: «Компания хотела бы построить у нас тренировочную базу для молодёжных команд Континентальной хоккейной лиги». По словам Тиховского, выбор Бенешова обусловлен тем, что Прага слишком дорога для тренировочных сборов. В Бенешове спортивные клубы из стран СНГ – не новички. Здесь проводили сборы футболисты ярославкского футбольного «Локомотива», в июле этого года на сборах в Бенешове была и команда из КХЛ «Барыс» (Астана).

»

Венгерский клуб Patriot (Будапешт) был принят в МХЛ на внеочередном общем собрании лиги в Москве 27 июля 2012 г. после почти годичной подготовки. Клуб выступает в Западной конференции МХЛ. Согласно данным портала Wikipedia. org, по состоянию на сентябрь 2012 г. владельцем клуба была чешская компания Skodaеxport. Примечательно, что ранее эта фирма принадлежала группе ČKD, совладельцу лицензии ХК «Лев» (Прага). В 2011 г. В составе команды Patriot (Будапешт) преобладают игроки из Чехии, Словакии и России, даже сайт клуба ведётся на венгерском и чешском языках. Президента клуба – известный чешский хоккейный менеджер, бывший центральный нападающий национальной сборной ЧР и бывший игрок клуба Washington Capitals Милан Новы. Он был включён в Зал славы НХЛ в 2011 г. Стоит отметить, что на официальном сайте клуба Patriot (Будапешт) указан электронный почтовый ящик для связи benarena@volny.cz. Домашний стадион клуба Patriot (Будапешт) – самая современная ледовая арена Венгрии Jegpalota Icecenter Budapešť.

Александр Храпак является соучредителем и управляющим ещё двух чешских компаний - Agency Hockey Movement s.r.o. (доля 34%) и Pikalex – 98 (доля 20%). Александр и Юлия Загидуллины и Роман Донец – совладельцы и управляющие компании Trade House "Meridian", созданной в 2000 г. жительницей Кладно Анной Томашковой. Россияне выкупили эту фирму в 2001 г.

Кроме позитивного опыта сотрудничества со спортивными клубами из СНГ есть ещё один фактор, который повлиял на доброе отношение руководства Бенешова к предложению компании Benarena. По данным издания, совладельцы фирмы пообещали построить полную инфраструктуру, фактически, две улицы по направлению к новому залу. Город и потенциальные инвесторы сейчас ведут переговоры по поводу того, как обойтись с участками земли под строительство – мэрия Бенешова хотела бы их продать, россияне отдают предпочтение варианту аренды сроком на 30 лет. Пока проект строительства новой ледовой арены заморожен, окончатель-

ное решение по поводу его реализации будет приниматься в январе, пояснил сотрудник компании Benarena Милослав Брожек. Если строительство возобновится, то тренировочная площадка в Бенешове будет введена в строй в 2014 г. Согласно предварительным оценкам, стоимость строительства нового стадиона составила бы от 60 до 70

»

млн. крон. Поскольку речь идёт о тренировочной базе, то в зале не было бы привычного для таких сооружений ресторана, инвесторы ограничились бы столовой для спортсменов и небольшой кофейней. В МХЛ «Пражскому телеграфу» информацию об интересе к новой площадке для сборов не подтвердили, но и не опровергли. «Всё руководство лиги находится в США, более подробно о нашем отношении к новой базе можно будет узнать в январе», - ответил представитель МХЛ.

Наталья Корнелюк

Компания Benarena s.r.o. с адресом в городе Бенешов была зарегистрирована 23 апреля 2012 г. Уставный капитал фирмы составляет 400 тысяч крон. Управляющие компании – 47-летний Александр Храпак, проживающий в Праге по адресу Vodičkova 31, 40-летняя москвичка Юлия Загидуллина, 50-летний пражанин Александр Загидуллин (Fryčovická 457) и зарегистрированный по тому же адресу 28-летний Роман Донец. Первые трое являются совладельцами компании с долями, соответственно, 5%, 35% и 60%.

Реклама

Адвокатская контора

с более чем 20-летней историей предоставляет полный спектр юридических услуг во всех сферах на территории Чешской Республики и стран-членов ЕС. Юридические услуги предоставляются на чешском, русском и английском языках. Адвокатская контора Voldřich & Nekvasilová, Štefánikova 65, Praha 5, email: kancelar@advokati-vn.cz, www.advokati-vn.cz тел.: +420 272 732 767, +420 724 946 025.

A5

Бизнес-мониторинг ● Чешский производитель пищевых продуктов компания Hamé готовит представить в следующем году новинку, в том числе в России. В течение первого квартала она намерена отправить в магазины пластиковую упаковку Rexam, в которой потребители смогут разогреть блюда. Компания делает ставку на комфорт и удобство для клиентов, говорит директор по маркетингу Maрцелa Митачкова. Первоначально в новой упаковке будет продаваться пять видов консервов, которые можно хранить при комнатной температуре. Новую упаковку, помимо чешского рынка, в начале следующего года Hamé будет поставлять в Словакию, на следующем этапе - в Венгрию и Румынию, а в конце следующего года или в 2014 году – в Россию. ● Более чем за186 миллионов крон группа Generali PPF Holding продала свой пенсионный фонд в России. Первоначально, как сообщают, за него она должна была запросить в два раза больше. В последнее время количество клиентов фонда постоянно увеличивалось. Стоимость сделки оценивается в 186 миллионов крон (300 млн рублей). Своё согласие на продажу ещё должен дать антимонопольный орган. Активы пенсионного фонда Generali PPF составляли на 1 октября 3,21 млрд рублей (около двух миллиардов крон), из которых основная часть, около трёх миллиардов рублей, - это пенсионные накопления. Фонд имеет около 130 тысяч клиентов. Председатель совета Европейского пенсионного фонда Евгений Якушев считает, что договор был заключён по самой низкой возможной цене. "В ситуации, когда постоянно растёт число клиентов, группа могла бы получить и больше", - заявил он. Россия является самым быстрорастущим рынком группы Generali PPF Holding. Компании группы работают, в частности, на финансовом и розничном рынках, а также расширяются в новые сферы. ● PSJ, одна из крупнейших строительных компаний в Чешской Республике, завершила строительство торгового комплекса в Тамбове. Строительство продолжалось 16 месяцев и и обошлось в € 10,5 млн. Комплекс компании-инвестора «ЭкоПромЛипецк» в сотрудничестве с Экспортной гарантийной и страховой компанией финансировал UniCredit Bank. 18 декабря состоялась торжественная церемония открытия ТЦ. PSJ давно и успешно работает на иностранных рынках. В связи с сокращением строительных заказов на чешском рынке компания компенсирует потери за счёт зарубежных сделок, доля которых в общем обороте компании составляет почти пятьдесят процентов. Крупнейшие контракты PSJ реализуются в России. В ноябре прошлого года PSJ уже закончил торгово-развлекательный центр M5 Mall в Рязани за €120 млн, в который инвестировала компания PPF. Помимо торговых и офисных зданий, PSJ также построила детскую больницу в городе Стрежевой и выставочный павильон в Санкт-Петербурге за 14 миллионов долларов (в то время около €11,4 млн.). ● С 3 по 7 декабря 2012 года в Москве в Экспоцентре прошла 22-ая Международная выставка здравоохранения, медицинской техники и изделий медицинского назначения - "ЗДРАВООХРАНЕНИЕ - 2012". Чешская Республика в очередной раз представила здесь свой официальный стенд. Участие чешских компаний инициировала и обеспечила Ассоциация производителей и поставщиков медицинского оборудования AVDZP. Свою продукцию на выставке представили 10 чешских компаний: Aries, Bochemie, Cayman Pharma, Ekovuk Medi, ZPT VIGANTICE, PD Clean Construction, FAVEA Europe, Ingos, Watek и EGO Zlín. Ряд других чешских компаний (Borcad, BTL zdravotnická technika, Linet, Datacom Systems, MZ Liberec, Proma Reha, Block) приняли участие в выставке с одной экспозицией. 4 декабря 2012 посол Чехии посетил Петр Коларж вместе с представителями ЕС в Москве и агентства CzechTrade посетил чешскую экспозицию. Они встретились с Йиржи Копечком, председателем правления AVDZP и представителями чешских компаний.


Чит айт е р о с ко шн ы й V I P а л ь ма н а х

A6

WWW.PTEL.CZ

частный случай

Алексей Норкин:

Пт

27 декабря 2012

«Чувству фотографии книги не научат. Либо видишь – либо нет»

В последние годы в Праге стал очень популярен формат «свадебная фотография». Именно в нём Алексей Норкин добился успеха. За четыре года жизни в Праге Алексей переработал почти со всеми местными свадебными агентствами. Фотография для Алексея не просто работа, а вся жизнь. Без фотоаппарата он себя чувствует не в своей тарелке.

Корреспондент ПТ Рената Танеева встретилась с Алексеем за чашечкой кофе, чтобы поговорить о его увлечении-работе, творческих планах и о том, как он шил зайцев! «Почему ценят художников, которые не просто перерисовывают картины, а показывают их иначе, под другим углом зрения? Таким образом художник показывает тебе то, что, может, ты никогда не заметишь сам, пока не увидишь это на картине. По такому же принципу должны работать фотографы», – считает Алексей Норкин.

Любитель-самоучка Интерес к фотографии у Алексея появился ещё в далёком детстве. Как и у многих фотографов, искусству фотографии предшествовало увлечение рисованием. Юноша не ходил в художественную школу, но это ему не помешало развиваться в технике. «Кто-то постоянно читал, а я постоянно рисовал. Сейчас тоже рисую, но уже меньше. Фотография переманила», – признаётся Алексей. Волна интереса к фотографии на любительском уровне в СССР не обошла стороной и родителей юноши. Фотографии проявляли и печатали в домашних условиях. Любимым занятием молодого фотографа в те времена было ассистировать отцу – вытаски-

вать плёнку и проявлять. Сознательно же он взял в руки фотоаппарат гораздо позже, на третьем курсе института. «Как сейчас помню, это был «Зенит», купленный на блошином рынке за 200 рублей», – рассказывает Алексей. Заметим, что в то время он учился на специалиста далёко не творческого профиля – на инженера-технолога по обработке металлов давлением в Омском государственном техническом университете. Но уже к окончанию университета, несмотря на бесконечные уговоры родителей, Алексей твёрдо был уверен, что работать по специальности он не будет. После университета Алексей как честный гражданин отдал долг Родине. Отслужив в российской армии год, устроился на работу в местный журнал фотографом. Работу в журнале он комментирует так: «Мне очень повезло, что я устроился в глянцевый журнал. И делал 80% его содержания, за исключением сетевых статей, которые распространялись на все регионы. Для меня это была самая лучшая практика, так как фронт работы был невероятно широк. Конечно, некоторые вещи получались не сразу, но это только давало стимул к совершенствованию своих навыков». Интересно, что Алексей никогда не посещал никаких курсов фотографии, а учился всему сам. Когда в институте он приобрёл свой первый фотоаппарат, то разбирался с ним самостоятельно, изучая технические стороны с помощью всех существующих на тот момент советских книжек. А что касается творческой стороны вопроса, то своим первым учителем-вдохновителем Алексей

считает Анри Картье-Брессона, выдающегося французского фотографа XX века. «Важно понимать, что ты хочешь видеть в кадре, а в технических вопросах можно разобраться самому. Самое главное – знать, когда нажать кнопку. Научить можно технике и основным правилам. Всему остальному, а главное чувству фотографии тебя не научит ни одна книга. Либо есть, либо нет, либо видишь – либо нет», – говорит Алексей.

Новый город, старая профессия В 2008 году, приняв решение поменять жизнь, Алексей переехал в Прагу. Но менять профессию ему совсем не хотелось. И как оказалось, не зря. Спустя буквально четыре месяца пребывания в Чешской Республике Алексей получил первый заказ – фото номеров ретро-отеля в центре Праги. За четыре года жизни в Праге Алексей переработал почти со всеми местными свадебными агентствами. Занятен тот факт, что в России он принципиально не занимался свадебной фотографией. Свой приход в это направление фотограф комментирует так: «Первый раз снимал свадьбу по просьбе друзей. Тогда понял, что свадебная фотография в Чехии построена по-другому. И тут затянуло. Вообще это направление очень хорошо подходит для начинающих фотографов в Праге. Советую». В свободное время он много путешествует и, конечно, много фотографирует. Алексей привязан к камере даже вне работы в студии, словно к

»

Алексей Норкин. Родился в Омске. В 1998 году поступил в ОмГТУ на специальность «инженер-технолог». После окончания университета отслужил год в армии. В 2004 году начал работать фотографом в местном глянцевом журнале. В 2008 году переехал в Прагу, где живёт и работает на данный момент.

третьему глазу. Буквально недавно он ездил на концерт любимой группы, но при входе камеру отобрали. И на протяжении концерта он поймал себя на мысли, что что-то не так. «Вроде бы всё замечательно, долгожданный концерт, но полной радости не испытываешь. Дело в том, что во время концерта ты постоянно видишь моменты, когда бы ты нажимал на кнопку и где бы стоял относительно сцены. И конечно, была лёгкая ревность к ребятам-жур-

налистам, которые отсняли буквально 15 минут концерта и разошлись по домам», – рассказывает Алексей. Но фотография не единственное, чем занимался Алексей в Праге. Как оказалось, фотограф ещё и дизайнер оригинальных игрушечных зайцев. В первую очередь, он создавал их для себя и как подарки друзьям, а потом даже сшил несколько партий на заказ в местные магазины. На вопрос, каким образом он начал шить, вовсе не имея опыта в данном деле, он отвечает скромно: «Началось всё с того, что просто хотел зашить штаны. Кто знает, может, в дальнейшем и рубашку себе сошью (смеётся)». В последнее время Алексей не только фотографирует, но и снимает видеоролики на заказ и что-то для себя. Как он сам признаётся, любовь к кино появилась даже раньше, чем к фотографии, с фильма Андрея Тарковского «Сталкер». В будущем Алексей мечтает поработать в роли оператора, а может, даже и режиссёра. «Я, наверное, начал рисовать, чтобы потом фотографировать, а заниматься фотографией, чтобы в дальнейшем снимать кино, – говорит Алексей. – Всегда должно быть какое-то развитие, особенно в творческом плане. Нельзя засиживаться на одном месте».


Читайте новый номер журнала «Очаг» - вы найдёте рецепт хорошей кухни 27 декабря 2012

Пт

женские секреты

Шоппинг с умом Одеться качественно, недорого и при этом ещё в брендовые вещи… Звучит просто фантастично, если, конечно, речь не идёт об аутлете. Живя в центре Европы, просто грех не воспользоваться возможностью и не проехаться по окрестным и не очень «шоподеревням». Предлагаем вашему вниманию небольшой путеводитель для начинающего шопоголика, который поможет сориентироваться в многообразии выбора и сэкономить как время, так и деньги.

Германия Говоря о ближайших странах, сразу вспоминается Германия. Наверное, треть жителей Чехии каждые выходные на шопинг и досуг выбирается именно сюда. Мужчины любят Мюнхен за его непревзойдённые сосиски, пиво и му-

последний понедельник июля. Длятся оба сезона около месяца. Другое модное место Германии – Дюссельдорф. Именно здесь на Konigsallee расположены торговые центры, магазины и бутики, торгующие вещами от ведущих дизайнеров Европы и товарами лучших немецких брендов. Классическим аутлетом их не

WWW.PTEL.CZ

кинулась просторная аутлет-деревня Пандорф. Здесь вниманию покупателей представлено более 170 магазинов, где круглый год действуют скидки от 30 до 70 процентов. Кроме того, Parndorf Designer Outlet удобно расположен на пересечении автомагистралей, ведущих в Австрию, Венгрию и Словакию. Дизайнерский торговый аутлет в Зальцбурге представляет собой гигантское многоэтажное здание с более чем 200 брендами. Огромный гараж, миллион кафе и ресторанов, специальное оснащение для людей с ограни-

Начинать прокладывать свой "шопо-маршрут" следует заранее. Сядьте спокойно и решите для себя, чего вы ждёте от поездки. Просто удачных покупок или же и просмотра достопримечательностей? Критично ли для вас место и путь до него? Важен ли язык в стране? И главное – каков калибр излюбленных брендов? Если в голове сумятица, то для вашего удобства мы подготовили обзор по близлежащим странам Европы.

зей BMW. А для нас, девушек, это вообще настоящий рай, ведь Мюнхен – это один большой шопинг-центр. Обязательно посетите уникальную аутлет-деревню Ингольштадт (Ingolstadt Village outlet), которая находится в часе езды от Мюнхена. Гуляя по этому женскому Эдему, вы можете пополнить свой гардероб, посетив почти сто бутиков известных международных марок. Скидки здесь достигают 60–80 процентов! Это настоящий сказочный городок с многочисленными кафе и ресторанами, детскими площадками и роскошными местами для отдыха класса люкс. Обратите внимание, что зимой тотальные распродажи начинаются в последний понедельник января, а летом – в

назовёшь, однако опытные барышни смело скажут, что в сезон здесь можно отхватить куда более ценный куш, чем в самой продвинутой аутлет-деревне.

Австрия Соседняя Австрия тоже радует глаз истинных шопоголиков. Буквально в нескольких минутах езды от Вены рас-

ченными возможностями, плюс у центра замечательный дизайн, выдержанный в стиле пассажей XIX века. Этот комплекс совсем не похож на типичные ангарные аутлеты. Он удобно расположен рядом с автобаном A1 Airport, A10 и A8 в десяти минутах езды от центра города.

Италия Милан по праву считается модной столицей Европы. Если абстрагироваться от огромного количества моно- и мультибрендовых бутиков, то здесь вы найдёте Serravalle Designer

Как приготовить кролика Обязательные: чёрный перец, лук, лавровый лист, соль.

Мясо кролика славится своими диетическими свойствами. Благодаря высокому содержанию белка, небольшому содержанию жира и «плохого» холестерина крольчатина по своим полезным свойствам обгоняет свинину, говядину и даже баранину. В цифрах это ещё нагляднее: белки говядины усваиваются на 62%, а крольчатины на 90%. Это диетическое мясо богато витамином PP, кальцием, магнием, калием и фосфором. Последний элемент особенно важен для растущего организма, и многие дети интуитивно любят мясо кролика. Кроме того, крольчатина очень вкусна и проста в приготовлении.

Разделка Итак, кролик куплен, вы его согрели до комнатной температуры и

Outlet – крупнейший в своём роде магазин во всей Европе. Сезон скидок длится в нём круглый год, и вы легко сможете встретить вещи со скидкой от 70 процентов и более. Здесь представлены все известные мировые бренды: Dolce&Gabbana, Versace, Prada, Escada, Salvatore Ferragamo, Trussardi, Roberto Cavalli, Baldinini, Nike, Valentino, Lacoste, Glenfield, Guess и многие другие. Одним словом, если вас не пугает утомительный поиск своей жемчужины в развалах одежды, вам точно сюда. Обратить внимание стоит и на Аldichiana Outlet Village – торговый комплекс между Флоренцией и Римом, под Ареццо. Большинство из представленных здесь брендов родные, итальянские, такие, например, как Bottichelli, Camissima, Sandro Ferrone, Baldinini, Massimo Rebecchi, Just Cavalli. Однако не обошлось и без всеми любимых Calvin Klein, Guess и других брендов. Следуя по той же трассе А1 Милан – Рим, вы обнаружите ещё один аутлет The Mall, который раскинулся в маленьком городке Леццио. Здесь можно купить не только коллекции прошлого сезона, но и новые вещи, которые хоть и стоят прилично, но всё же в разы дешевле, чем в обычных итальянских магазинах. Цены на одежду и обувь колеблются от 100 до 500 евро. Плюс в пользу этого места – специальный автобус, который отправляется сюда один раз в день с центрального автовокзала Флоренции.

Великобритания

Чехия Если вы не поклонник накиданного вороха одежды и душного ангара, где все магазины представлены скопом, направляйтесь прямиком в Южную Чехию. Буквально в двадцати минутах езды от городка Зноймо находится аутлет Freeport, оснащённый всевозможными выкрутасами как для детей, так и для их родителей – типа горок и ресторанчиков. Ещё один удобный момент: в вашем распоряжении очень подробный сайт www.freeport.cz. На нём можно подробно изучить все акции, скидки, специальные предложения, карту магазина, а также получить дисконтную карту на скидку 10 процентов. Кроме ставших классикой в аутлетах качественных спортивных вещей, полулюксового трикотажа и джинсов, обратите внимание на украшения. Например, всемирно известный бренд Frey Wille представлен тут далеко не самыми последними коллекциями и по вполне приличным ценам. Гамма косметических брендов тоже весьма полноценна, а цены радуют. Вывод: для Чехии очень прилично.

A7

Время приготовления

промыли. Можно ли запечь целиком? Можно, но это не так вкусно, как целая утка или гусь. Кролик частями получится лучше, да и готовить его будет проще. Разделить на две части (верхнюю и нижнюю) нужно на последнем поясничном позвонке.

Маринование Кролика необходимо мариновать. От этого он будет мягче, ароматнее и вкуснее. Время вымачивания – от 1 до 3 часов. В воду можно добавить

немного уксуса (винного или яблочного). Если есть возможность, положите тушку кролика в проточную воду.

Специи Без специй кролику никуда. Их можно добавлять на стадии маринования (отвар или обсыпка) или непосредственно перед приготовлением. Есть условный список «обязательных» специй и приправ, которые гарантированно улучшают вкус кролика, остальные можно добавлять по вкусу.

Здесь всё зависит от способа приготовления. На замачивание уходит от 2 до 16 часов. Обжаривание на хорошо прогретой сковороде порезанных некрупных кусков нижней части – около 30 минут, рёбрышки и передние ноги – около 20 минут. Если жарите живот отдельно – по 5 минут с каждой стороны. Хорошо замаринованный кролик, порубленный на небольшие куски, при температуре 190 градусов запекается около 25–35 минут. Тушится в духовке примерно 25-30 минут.

Кролик под сметаной Ингредиенты: тушка кролика, 500 г сметаны, 1 морковь, 2 ст. л. сливочного масла, 1 луковица, 3–4 зубчика чеснока, травы (орегано, тимьян, базилик), тмин, лавровый лист, чёрный перец, соль. Приготовление: Подготовленную тушку кролика (замаринованную любым удобным методом) разрубите на удобные порционные куски. Обжарьте в кроличьем жире (если есть) или в растительном

Весьма приятен и шопинг в Туманном Альбионе. В Англии зимние распродажи начинаются обычно 26 или 27 декабря и продолжаются до начала февраля. Летние – продолжаются весь июль и август. Помимо огромного количества сетевых аутлетов в черте городов, есть смысл обратить внимание и на «шопо-деревни» за городом. Так, например, в аутлете Bicester Village, расположенном в живописных окрестностях графства Оксфордшир, можно приобрести массу недорогих и удобных вещей брендов Pringle of Scotland, Mulberry, Aquascutum, Karen Millen. Есть здесь и знаменитая английская парфюмерия – Molton Brown и Penhaligon’s, постельное белье от The White Company. Как видите, выбор велик. Мы представили обзор только самых популярных мест, но кто мешает вам самим искать всё новые точки отсчёта цивилизации шопоголиков? Главное, чтобы удовольствие доставляла не только покупка, но и сам процесс.

Анастасия Скоробогатова

кулинария масле. Переложите в посуду (утятница, большой противень). Морковь нарежьте соломкой, лук кольцами или полукольцами. Спассеруйте в сливочном масле и выложите на мясо. Посолите и поперчите. Добавьте молотый тмин и лавровый лист. Сметану разогрейте на водяной бане до жидкого состояния, влейте аккуратно по стенке. Доведите до кипения и переставьте в разогретую до 160–180 градусов духовку. Первые 15–20 минут поливайте мясо выходящими соками, потом накройте, уменьшите температуру до 160 и тушите ещё 25–35 минут. Подавайте горячим. Множество рецептов приготовления кроликов никак не сможет уместиться в рамки этой статьи, но основные принципы можно описать в нескольких словах. Кролик позволяет готовить себя самыми различными способами, не любит он только высоких температур. К кролику всегда подходят травы, выбор которых всегда на совести повара. Во всяком случае, тимьян, орегано и базилик всегда будут уместны. Кролика рекомендуют подавать и есть только горячим. Из вин подойдёт красное сухое или полусухое.


A8

WWW.PTEL.CZ

новости

джентльмен-клуб

» император в подарок Чешский гранат: В самом разгаре пора подарков, и у каждого второго представителя сильного пола уже нервно подёргивается веко. Этот вопрос посерьёзнее шекспировского «Быть или не быть». Что подарить любимой?

Новости хоккея В первую очередь хочется всех поздравить: мы пережили очередной конец света, что не может не радовать. Начнём с переходов. Основной состав пражского клуба пополнил нападающий сборной Швеции Никлас Даниэльссон, который на прошедшем Кубке Первого канала в Москве сумел дважды отличиться в трёх матчах. А теперь о самом интересном! 26 декабря в Уфе стартовал чемпионат мира по хоккею среди молодёжных команд. Закончится чемпионат 5 января. В чемпионате примут участие десять сильнейших команд планеты: Россия, Канада, США, Словакия, Финляндия, Швейцария, Швеция, Чехия, Латвия и командa-победитель группы А первого дивизиона 2012 года – Германия. В прошлом году Россия уступила в финале сборной Швеции в овертайме со счётом 1-0. Это была настоящая битва вратарей. В этом году мы надеемся увезти золото из Башкортостана! 12 декабря был открыт банковский счёт для сбора средств на памятник Яну Мареку, погибшему в авиакатастрофе 7 сентября 2011 г. в Ярославле. Стоимость работ, необходимых для создания и установки бюста, составляет около 15 тысяч крон. Открыть памятник чешскому хоккеисту планируют в апреле 2013 года. Внести свой вклад может каждый, кто хочет почтить память звезды чешского хоккея.

Пт

Вздохните поглубже и усаживайтесь поудобнее. Есть способ не ударить лицом в грязь. Он не потребует от вас излишней мозговой деятельности и стопроцентно порадует даму вашего сердца.

Каменный император – чешский гранат Всего в природе существует пятнадцать различных видов гранатов – от фиолетового до тёмнокоричневого. Гранаты встречаются в разных странах мира: от Индии до Нигерии, от Бразилии до Германии. Но чешский гранат – это император в семействе гранатов. Это единственный в мире камень, который удостоился упоминания местности в своём названии – granati bohemici. И если рядовые гранаты добывают тоннами, то чешский

»

гранат рассеян в породе в виде небольших зёрнышек, очень похожих на зёрна плода гранатового яблока (граната), и найти его можно только на территории Чехии. Granati bohemici отличается редким для полудрагоценных камней постоянством цвета – густого вишнёво-красного, в котором никогда не бывает примесей. У этого цвета и название особенное – «голубиная кровь». А теперь внимание, господа хорошие. У такого подарка огромное количество плюсов. Во-первых, благородный камень украсит любую леди. Мягкий глубокий свет, которым лучится чешский гранат, станет и скромным украшением на каждый день, и роскошной возможностью выделиться на светском рауте. Во-вторых, комплект украшений из граната в качестве подарка можно растянуть на несколько праздников (а это значительно облегчает мужскую участь): колечко на Новый год, серёжки на 8 Марта, браслет на день рождения, брошь на день ВДВ и т.д. Кстати, изделия из чешского граната дарят не только любимым женщинам, но и лидерам государств и королевским дворам. Например, для королевы Великобритании совместно со стеклодувами фабрики Moser был создан уникаль-

Опасайтесь подделок! В результате исследований, проведённых чешскими СМИ, установлено, что половина чешских гранатов, продаваемых в ювелирных магазинах Праги, – подделка. Зачастую вместо настоящего драгоценного камня ювелиры продают обычную бижутерию, стекло либо дешёвые гранаты из Индии или Бразилии. Помните, что самый верный способ купить изделие с подлинными чешскими гранатами – зайти в один из фирменных магазинов кооператива «Гранат».

27 декабря 2012

Чешский гранат начали использовать ювелиры ещё до нашей эры. Зенита своей славы камень достиг во времена императора Рудольфа II, когда в 1609 г. его личный врач Боетикус де Бут сравнил чешский гранат с чистым золотом. В том же 1609 г. чешскому гранату дали официальное название – granati bohemici, что в переводе обозначает «камень из Богемии». Чешский гранат уникален тем, что он устойчив к кислотам и щелочам и выдерживает нагрев до температуры выше, чем алмаз – до 1600оС. Причём после охлаждения чешский гранат сохраняет свою кристаллическую решётку, благодаря чему изделие из этого камня, несмотря на любые передряги, всегда выглядит достойно. города Турнова. Надёжнее всего приобретать изделия из чешского граната в фирменных магазинах этого кооператива. 2. Обращайте пристальное внимание на цвет камней в изделиях. Подлинный чешский гранат никогда не имеет бурого, розового или фиолетового оттенков. 3. Обращайте внимание на размеры камней. Если вам пытаются продать «булыжник» размером в 1 см за 1,5 тыс. крон, можете быть уверены – вас обманывают. Настоящий чешский гранат такого размера встречается крайне редко и стоит очень дорого. 4. При покупке изделия настаивайте на том, чтобы в чеке было написано именно «чешский гранат», а не просто «гранат» (český granát). В случае покупки подделки этот чек может послужить основанием для возвращения вам денег.

ный комплект из гранёного хрусталя, украшенного чешскими гранатами. Экс-президенту Франции Николя Саркози подарили золотые запонки, украшенные чешским гранатом. Но прежде чем отправиться на покупку волшебного спасителя, о нём стоит кое-что знать. Советы при покупке чешского граната: 1. Единственным держателем лицензии на добычу чешского граната является кооператив Granat d.u.v. из

»

Дария Соловьёва

Фирменные магазины кооператива Granat d.u.v.: • Praha 1, Dlouhá 28 • Praha 1, Panská 1/892 • Praha 1, Pánská pasáž, Na Příkopě 23 • Turnov, Náměstí Českého ráje 4 • Liberec, Pražská 502/3 • České Budějovice, Dr. Stejskala 184 • Český Krumlov, Latrán 53 www.granat.eu

Самый долгий праздник Новогодние праздники, как известно, самые долгие в году. А для русского человека они не прекращаются почти месяц. Сначала нужно отметить католическое Рождество вместе с чешскими коллегами, потом всеми любимый Новый год, православное Рождество, да и про Старый Новый год не забыть.

Неплохо подготовиться Это период походов в гости и приёмов гостей. И по традиции все праздничные дни проходят за столом. Обилие еды, спиртных напитков представляет серьёзную опасность для нашего здоровья. Желудок, печень и поджелудочная железа работают в эктремальном режиме. А иногда к концу каникул начинают сдавать нервы: вместо отдыха человек изматывает себя бесконечным праздником, ежедневным насыщенным общением, не остаётся времени на полноценный сон. Новогодние праздники – самое тяжёлое время для врачей скорой помощи, приёмного покоя, хирургов. У многих организм не справляется с такой нагрузкой и немедленно требуется помощь врача. Как говорится, болезнь лучше предупредить, чем лечить. Поэтому лучше заранее спланировать свои выходные, не забывать про время на сон и отдых. К сожалению, большинство даже не задумывается об этом. А те, кто задумываются, редко выполняют, ведь мысли о здоровье портят всю праздничную атмосферу, не дают расслабиться и уйти в отрыв.

Праздник в разгаре Итак, имеем что имеем. Изобилие еды и напитков уже не впечатляет, а съесть и выпить ещё предстоит много. Срочно надо спасать организм. Выспаться. Условие обязательное, без этого совсем никуда. Отменить все дела, встречи, визиты – всё, пока голова не отдохнёт и не перестанет тянуть в сон. Пить много жидкости, желательно минералки без газа. Вода помогает снять интоксикацию, улучшить работу

желудочно-кишечного тракта. Недаром после праздников у многих возникает «сушняк»: организм требует воды - не стоит его в этом ограничивать. Никаких особенных рамок в потреблении жидкости не существует – чем больше, тем лучше. Витамины. Алкогольные напитки повышают нагрузку на печень, увеличивают расход витаминов для жизненных процессов. Так же действует жирная и копчёная тяжёлая еда. Поэтому праздники – самое время принимать поливитамины, даже если обычно вы этого не делаете. К поливитаминам желательно добавить витамин С, бетакаротин, карнитин.

Прогулки. Свежий воздух творит чудеса. Активная прогулка в прохладную погоду поможет активизировать обмен веществ, ускорит выведение токсических продуктов. Хорошо не просто прогуляться, а пробежаться или покатиться на лыжах или хотя бы поиграть в снежки или слепить снеговика. Вода. С той же целью – активизировать организм. Идеально – сходить в бассейн и поплавать. Но и частый прохладный душ тоже творит чудеса. Диета. После праздничного передания совершенно логично устроить разгрузку. Если особенного аппетита нет, то хорошо хотя бы день ничего не есть, только пить. Если же аппетит есть, то голодать не стоит. Но лучше отдать предпочтение лёгкой пище: фруктам, овощному рагу. Для истощённой праздниками нервной системы полезны прогулки, активный отдых и сон. А от просмотра телевизора и компьютерных игр лучше воздержаться.

Алиса Селезнёва

51(190)_PT-A_prew  
Advertisement