Page 1

Пт

культура | история | туризм | телепрограмма | объявления | сканворды | астропрогноз | анекдоты

ражскии елеграф

№ 47 (186) 29 ноября 2012 г.

B тетрадь

www.ptel.cz цена 20яKč газета Чехии С а ма я л юб има

в гостях у праги

Наталья Горбаневская: «Как сбить масло и не утонуть» О демонстрации на Красной площади против оккупации Чехословакии и встрече с Анной Ахматовой, о стыде и чистой совести, о жизни русской парижской эмиграции и отважной лягушке в банке со сливками корреспондент «Пражского Телеграфа» Ондржей Мразек поговорил с Натальей Горбаневской. Поэтесса, переводчица, журналистка и диссидентка приезжала в октябре в Прагу, чтобы представить издание на чешском языке своей книги «Полдень». Наталья, что заставило Вас 25 августа 1968 года с коляской и маленьким ребёнком выйти на демонстрацию на Красной площади? Помню, я добиралась до Красной площади трамваем и думала о том, как бы все люди, которые едут в этом трамвае, мне завидовали, если бы знали, куда я еду и зачем.

»

Но что Вас заставило рисковать своей жизнью, подвергнуть опасности свою семью? Ведь в то время такое

мероприятие было практически немыслимым? Первым человеком, который задал мне этот вопрос, был советский следователь. И я ему ответила: «Я вышла на площадь, чтобы не испытывать перед своим ребёнком чувство стыда». Тогда я ещё кормила сына грудью, так что не могла оставить его дома. Кроме того, меня гнало на улицу чувство, что я просто должна что-то сделать. Конечно, прежде всего, нас всех гнал на площадь стыд. Стыд за то, что «весь наш народ поддерживает вторжение». По радио, в газетах постоянно подчёркивалось, что весь советский народ восторженно поддерживает «братскую помощь» Чехословакии. И я себе сказала, что мы должны показать, что хотя бы кто-то против. Даже если это пара человек. Как реагировали прохожие, когда Вы достали транспаранты и флаги Чехословакии? Мы договорились, что соберёмся ровно в полдень у Лобного места. Мы сели на тротуар, чтобы нас не путали со случайными прохожими. Однако службы буквально тут же на нас набросились. У нас рвали из рук транспаранты и чехословацкие флаги, нас били. Виктору Файнбергу выбили четыре зуба. А потом нас увезли.

Наталья Евгеньевна Горбаневская, русская поэтесса, переводчица, правозащитник, участница диссидентского движения в СССР. Родилась 26 мая 1936 в Москве. В 1964 году окончила Ленинградский университет по специальности «технический редактор и переводчик». Инициатор, автор, редактор и машинистка первого выпуска самиздатовского бюллетеня «Хроника текущих событий». Участница демонстрации 25 августа 1968 года против введения советских войск в Чехословакию. Арестована 24 декабря 1969 года. В апреле 1970 года в Институте судебной психиатрии имени Сербского ей был поставлен диагноз «вялотекущая шизофрения» при отсутствии упоминаний в клинической записи судмедэкспертами психопатологических расстройств, обуславливающих необходимость госпитализации. Направлена на принудительное лечение в психиатрическую больницу тюремного типа, где содержалась 2 года и 2 месяца до 22 февраля 1972 года. Ей посвящена песня «Natalia», написанная в 1973 году Джоан Баэз на стихи Shusha Guppy. 17 декабря 1975 года эмигрировала. Жила в Париже. Работала в редакции журнала «Континент», была внештатным сотрудником радио «Свобода», с начала 1980-х и до 2003 года работала в газете «Русская мысль». С 1999 года состоит в редакции и редколлегии русскоязычного варшавского журнала «Новая Польша», публикуется в нём как автор и как переводчик. С 2005 года гражданка Польши. Автор полутора десятков книг стихов, переводчик с польского, чешского, словацкого и французского. Название издания: Пражский телеграф Издатель: Наталья Судленкова Регистрационный номер: MK ČR E13688 Периодичность издания: еженедельник

Адрес редакции: Železná 14, Praha 1, 110 00 Дата сдачи номера в печать: 28 ноября 2012 г.

»

«Я вышла на площадь, чтобы не испытывать перед своим ребёнком чувство стыда» Одним из тех восьми храбрых, показавших, что не все люди в СССР согласны с «братской помощью», был Виктор Файнберг… Да, я чувствовала за него особую ответственность, потому что из Ленинграда в Москву он приехал ко мне. Он сказал, что хочет найти генерала Григоренко, потому что в Ленинграде ему сказали, что москвичи не такие «сумасшедшие», чтобы организовать демонстрацию. «Присоединюсь к нему, и будем вдвоём на демонстрации», – сказал он. Я ему говорю: «Витя, успокойся, генерал Григоренко в Крыму и решает там проблемы крымских татар. А мы в Москве тоже довольно «сумасшедшие». Не бойся, будет демонстрация». Была ваша демонстрация единственным протестом против вторжения русских сил в Чехословакию или у вас были «соумышленники»? Да, у нас были свои «сообщнички», как их называл Виктор Файнберг. И их было больше, чем мы предполагали. Речь не только об открытых протестах. Несколько человек, например, мне писали, что на собрании отказались голосовать за подготовленную резолюцию о поддержке интервенции. Такие собрания проходили на всех предприятиях, во всех организациях. И нужно понимать, что значило не поднять руку, когда от вас этого ждут. Это был серьёзный поступок, который мог повлечь серьёзные последствия. Увольнение с работы – самое незначительное. Демонстрация изменила Вашу жизнь. Вы лишились свободы, семьи, а после эмиграции родины. Сами себе не говорите порой, что пошли на слишком большие жертвы ради маленькой Чехословакии? Никогда! Ничего из-за Чехословакии я не лишилась! На площадь меня выгнал стыд. Нашу демонстрацию, по сути можно назвать немного эгоистичной. Просто мы хотели иметь чистую совесть. Ещё демонстрация принесла нам чистую радость. Как сказал в суде

Шеф-редактор: Наталья Судленкова Редакция: Дария Соловьёва

демонстрант Вадим Делоне: «Пять минут свободы на Красной площади стояли годов тюрьмы». Мы сделали это для себя. Более того, я ещё до этого издавала в самиздате «Хронику текущих событий». Это своё дело я считаю намного более значительным. Подумаешь, выйти один раз на площадь. А вот запустить механизм, который работает в течение пятнадцати лет, то есть после и моего ареста, и ареста следующих редакторов. Писали о репрессиях и сопротивлениях, о судьбах политических заключённых, печатали аннотации самиздатовской литературы – тут я свою заслугу никому не уступлю. Конечно, было понятно, что за это меня рано или поздно арестуют. И я была к этому готова. Единственным, чего я боялась, была психиатрическая тюрьма, «вечная постель», говоря тюремным жаргоном. Но то, чего боялась, то и произошло. После выписки из психиатрической больницы Вы эмигрировали в Париж? Как Вы справились с потерей родины? Эмиграция не воспринималась мной так трагически, возможно, благодаря моей врождённой лёгкомысленности. Да, я готовилась страдать, испытывать ностальгию, о которой пишут все русские эмигранты. Знала, что это необходимо выдержать… Только вот чувство ностальгии испытать не довелось, я была рада, что пережила этот ад психиатрической больницы, живу, и уже ничего мне не угрожает. Вы с молодых лет писали стихи. Не боялись утратить связь с родным языком, того, что в чужой среде не сможете писать? Да, неизбежно в эмиграции язык оказывается под угрозой, а если поэт теряет вдохновение, он может и умереть. Язык сталкивается с чужой речью, и, что ещё хуже, с парализованной, искажённой речью русских эмигрантов. Людям, эмигрировавшим много лет назад, это ещё можно простить, но не тем, кто, только перебравшись на Запад, ещё не выучив новый язык, превратил свою речь в «кальку». Со мной на удивление случилось чудо: как раз в результате погружения в небезопасную «инфицированную» среду мой язык стал богаче, чище, тоньше. Вы в молодости встречались с Анной Ахматовой, да? Да, мне посчастливилось с ней увидеться. Помню, я написала два

Макет и верстка: Любовь Кравченко, Олег Васильев ISSN 1803-5361 (on-line) ISSN 1803-8816 (print) ISBN 1803-8810-04

стихотворения и набралась смелости придти с ними к Ахматовой. То, что она меня поддержала, дало мне силу, стремление продолжать писать. Роль Ахматовой не только как гениальной поэтессы, но и как замечательного человека, в моих глазах со временем только растёт. Откуда Вы берёте вдохновение? Вы, скорее, художник-индивидуалист или Вам необходимо встречаться с другими художниками? Знаете, наверно, это будет звучать странно, но для вдохновения мне не нужен творческий стиль жизни. Но в то же время, безусловно, я человек творческий во всех отношениях. Например, сын всегда мне говорит, что я варю такие вкусные супы, какие может приготовить только творческий человек. Часто ездите в Россию? Я езжу в Россию с 1992 года. Многие русские эмигранты начали ездить туда и раньше, но я не хотела ехать в СССР, дождалась его распада. Последний раз была в Москве в феврале этого года в связи с изданием моей книги «Мой Милош». Это издание включило в себя мои переводы стихов и статей Чеслава Милоша, а также несколько моих статей и эссе об этом великом поэте. Публикация этого моего труда – очень значимое для меня событие, которого я долго ждала. Правда, не так долго, как чешского издания «Полдня» – книги о нашей демонстрации и последовавших судебных процессах. Мне ещё лет двадцать назад обещали, что книга выйдет на чешском языке, но всё время не было денег. Честно, я уже и не ожидала. Очень рада, что книга наконец-то вышла. В Чехии 17 ноября, к годовщине падения коммунизма, готовится крупная демонстрация. Сегодня люди чувствуют, что им грозит потеря демократии. Думаете, имеет смысл участвовать в демонстрациях? Всегда имеет смысл выразить своё мнение, критиковать власть. Не знаю, какая политическая ситуация в Чехии. Я никогда никого ни к чему не призывала, всегда говорила: каждый должен решить сам. «Смеешь выйти на площадь», – поёт Александр Галич. Так я понимаю свободу. Знаете сказку о лягушке, которая упала в сливки? Такой выбор сделала и я. Лягушка упорно болтала ногами и сбила из сливок масло. И не утонула. Контакты: Сайт: www.ptel.cz Редакция: 222 719 884, 602 283 237 E-mail: ptel@atlas.cz


B2

WWW.PTEL.CZ

Спешите видеть

Программа РЦНК

7 декабря в 18.00 в галерее РЦНК состоится открытие выставки российского художника Александра Бабичева (г. Новосибирск). С его работами можно ознакомиться на сайте www.ababychev.ru. Выставка продлится до 18 декабря 2012 г. Вход свободный. 7 декабря в 19.00 в Хрустальном зале состоится рождественский концерт с участием дипломантов I Международного вокального конкурса Vissi d’Arte, студентов музыкальных вузов, слушателей вокальной студии при РЦНК. Вход свободный. 11 декабря в 17.00 в Хрустальном зале к 1150-летию зарождения российской государственности откроется тематическая фотовыставка «Памятники русского зодчества» (из коллекции гравюр XIX– XX вв. московского коллекционера В. Г. Беликова). Также пройдёт лекция научного сотрудника Государственного Исторического музея, кандидата исторических наук Д. В. Журавлёва и презентация электронного издания «Меч и златник». Вход свободный. 14 декабря в 18.30 в зрительном зале состоятся концерт и мастеркласс известного российского музыканта, художественного директора творческого союза «АПозиция» Алексея Плюснина (г. Санкт-Петербург). Проект Алексея Плюснина MONOXPOM – это соло для препарированной гитары. Свою технику игры на инструменте Алексей выработал в результате нескольких лет экспериментов, под влиянием таких мастеров гитары как Кит Роу и Фред Фрит. Вход свободный. 15 декабря в 10.30 в большом зале пражская детская школа русского балета Benefit Danceприглашает детей и взрослых в волшебный мир музыки и танца. Будет показан хореографический спектакль для детей и взрослых «Щелкунчик» (П. И. Чайковский). Самую популярную рождественскую сказку в мире, любимую многими поколениями, исполнят ученики школы в возрасте от 3 до 12 лет. Вход свободный. 15 декабря в 15.00 в Хрустальном зале состоится первый чешско-российский фестиваль «ART-DUO». В Рождественском концерте примут участие Петер Вернер (скрипка) и Ярослава Пехочова (фортепиано). В программе: произведения Клода Дебюсси, Мориса Равеля, Камиля СенСанса. Вход по билетам. Информация по тел.: 739-213-861.

Концерт духовной музыки

Русское культурное просветительское общество в Моравии приглашает 11 декабря на пятый концерт духовной музыки. Мероприятие проводится при поддержке генерального консула РФ в Брно Андрея Шарашкина. Выступают Таня Янашова (меццо-сопрано), Мартин Якубичек (орган), Франтишек Травничек (модератор). В программе: Джеремия Кларк, Герг Гендель, Иоганн Бах, Зденек Лукаш, Мартин Якубичек, Пол Саймон, Борис Ледковский, Пьетро Масканьи, стихи Эвы Водичковой в переводе на русский язык и Любови Вондрошковой в переводе на чешский язык. Концерт состоится в церкви святого Августина, расположенной на улице Nám. Miru 7. Начало в 19.00.

ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА

Маскарад: «Все заботы прочь!

Нам должна помочь позабыть дела эта ночь» Именно к этому призывает в своём тосте всех гостей, пришедших на маскарад, граф Орловский из «Летучей мыши» Иогана Штрауса. Очевидно, такую атмосферу и старались создать устроители первого баламаскарада, посвящённого эпохе Людовика XIV, прошедшего в конце ноября в великолепных залах пражского Муниципального дома. Мероприятие планировалось как весьма гламурное: билеты были по карману лишь сливкам общества. Дресскод (в данном случае на выбор White Tie или Black Tie, предписывающий мужчинам фрак или смокинг, а дамам – длинное вечернее платье) создавал торжественную обстановку, а обязательная для всех маска, закрывающая лицо, дополняла атмосферу флёром таинственности и приключения. Гостям вечера предлагалось побыть несколько часов кем-то другим, отрешиться от рутинной жизни и поиграть в галантных французских кавалеров и кокетливых придворных дам, а снять маску и снова стать самими собой – не раньше полуночи. Стилизовать свой костюм под эпоху Короля-Солнце было не обязательно. Но некоторые гости позволили разыграться фантазии в полной мере и облачились в кардинальский пурпур или расшитый камзол, сделав вечер ярче и интереснее. Поднимавшихся по лестнице нарядных гостей приветствовали маски

и бокал шампанского от партнёра маскарада – Moët & Chandon – одного из самых известных производителей этого напитка в мире. Раздавались плавные звуки струнного квартета, разместившегося в холле перед главным залом, гостей приветствовали разноцветные попугайчики, акробатическая кошечка, выделывавшая всевозможные кувырки и антраша, а также забавная парочка, пританцовывавшая на ходулях. Всё это немного напоминало бальные затеи Бегемота в «Мастере и Маргарите». Гости, весьма довольные собой и происходящим, почти в течение часа развлекались фотографированием, стараясь запечатлеть свои продуманные костюмы, фантастические платья, маски и причёски на фоне изумительных интерьеров Муниципального дома и весёлых попугайчиков. Изюминкой открытия программы был менуэт – самый любимый танец эпохи Людовика XIV. Менуэт грациозен и изыскан: в его основе лежит галантное ухаживание за дамой, к которой кавалер приближаетсяся в танце нежно и элегантно. Для того чтобы хоть поверхностно научиться этому танцу требовались месяцы, а в совершенстве овладеть техникой исполнения – многие годы. Сам великолепный Король Солнце считался одним из лучших исполнителей менуэта своего времени. На балу взгляды зрителей несколько минут приковывала к себе костюмированная реконструкция танца, столь популярного некогда при французском королевском дворе. В течение всего вечера гостям предлагались угощения – деликатесы, предоставленные французским ресто-

раном Art Nouveau, его шеф-поваром Жаком Оффре и шеф-кондитером Либором Крушинским. Разместившийся на сцене симфонический оркестр Дворжака наполнял зал звуками одного прекрасного венского вальса за другим. К чести устроителей надо сказать, что были приглашены танцующие молодые люди, время от времени ангажировавшие дам на танец. Может быть, следовало пригласить ещё несколько профессиональных танцоров как для исполнения отдельных номеров, которые могли бы обогатить бальную программу, так и для того, чтобы паркет никогда не пустовал. Это, несомненно, придало бы смелости и непрофессиональным танцевальным парам, которые иногда просто стеснялись выйти танцевать в одиночестве. Большее разнообразие танцевальной музыки для гостей тоже значительно бы оживило обстановку.

Кафе-ресторан Le Patio Адрес: Národní třída, 22. Телефон: +420-774-539-301. www.lepatio.cz. Часы работы: пн-пт: 8.00–23.00, сб-вс: 10.00–23.00. Кухня: 5* Сервис: 5* Интерьер: 4* Атмосфера: 5* Винная карта: 5* Соотношение цены и качества: 5* WiFi: есть Должна признать, что в отношении еды я достаточно консервативна. Выбирая между маринованными лапками неизвестного земноводного под ещё менее известным соусом и родным до боли греческим салатом, я, скорее всего, выберу последний. Поберегу желудок. Однако последний обед в ресторане Le Patio заставил меня пересмотреть отношение к нетрадиционным сочетаниям продуктов на моём столе. Кафе-ресторан Le Patio открылся в Праге ещё в девяностых, но до весны 2012 года не отличался от других подобных ему заведений: плоховатый кофе и стандартный набор вин, подкрепляемый хорошо известным «интернациональным» меню. Новый владелец кафе, взяв дело в свои руки, решил вывести заведение на новый уровень. Помимо реконструкции и расширения помещения, была сделана ставка на качество и свежесть продуктов для приготовления блюд. Теперь здесь готовят действительно исключительный кофе (кофейное зерно заказывают в Лондоне в Has Been UK), а по утрам посетителей балует свежей выпечкой по домашним рецептам пекарь Павел.

Однако настоящим билетом в новую жизнь для заведения стал приход нового шеф-повара. В мае 2012 года на кухне в Le Patio воцарилась София Смит, обладательница звезды Мишлена, талантливая англичанка с ирландско-малайскими корнями. Последние нашли непосредственное отражение в её кулинарном творчестве: блюда азиатской кухни от мадам Смит в лучших ресторанах Праги (Angel, Sansho) никого не оставили равнодушным. Перед Le Patio с её появлением открылись новые горизонты: место, куда офисные работники забегали съесть сэндвич или выпить кофейку, превратилось в изысканный ресторан азиатской фьюжн-кухни, где можно побаловать свои вкусовые рецепторы за романтичным ужином или деловой встречей или просто вкусно позавтракать. Атмосфера в Le Patio соответствует концепции заведения: приятная музыка в стиле лаунж, приглушённое освещение. Замечательно, что это автоматически настраивает вас на спокой-

ный приём пищи, а не на скоростное наполнение желудка. В интерьере дизайнеры попытались подчеркнуть тот же восточный колорит: тёмные тона, деревянная и металлическая резная мебель, светильники из цветного стекла и тематическая живопись. Правда, самая заметная деталь – корабельный нос в углу ресторана, на котором уединённо расположился ещё один столик для посетителей, сильно выбивается из общей картины. Итак, сегодня к обеду: Вегетарианский салат Gado Gado, 215 Kč Рисовый пудинг, 95 Kč Белое сухое вино, Ryzlink vlašský, pozdní sběr, 1 бокал, 129 Kč Вода негазированная Evian, 0,33 л, 70 Kč Итого: 509 Kč, без учёта чаевых Сразу стоит отметить работу персонала: ненавязчивое, но очень внимательное и профессиональное обслуживание. Пролистав обширную винную (почти географическую, столько названий стран мелькнуло перед глазами) карту, я попросила у официанта бокал лёгкого белого вина на его вкус. Выбор был сделан безупречно: отпив глоток, я ощутила лёгкую виноградную сладость, которая через секунду уступила место слегка терпкому привкусу, как и

«Зимний гамбит» определил победителя 24 ноября в РЦНК состоялся традиционный международный любительский шахматный турнир «Зимний гамбит», в котором приняло участие восемь команд. Абсолютным победителем стала команда шахматного клуба «Смихов» в составе Вячеслава Данилова, Яна Веселского и Яна Мельцера: кроме кубка за командное первенство перечисленные шахматисты заняли первые места на своих досках. На втором месте оказалась команда, выступавшая за РЦНК, в составе Евгения Шатнева, Сергея Бородина и Дмитрия Бородина. На бронзовую ступеньку взошли перспективные

Пт

29 ноября 2012

школьники из города Пршибрам, занимающиеся в шахматном клубе «Пирит». Несмотря на юный возраст, Филип Ба-

лек, Йоган Кралик и Йиржи Соукуп уже сейчас имеют рейтинг Эло от 1300 до 1500 пунктов, что приблизительно равно второму разряду. Хорошо сражались ребята, посещающие две шахматные школы Анатолия Карпова, открытые бывшим чемпионом мира в Праге (при РЦНК) и в Буштеграде (деревне, соседствующей с мемориалом Лидице). Им принадлежит золотая середина итоговой таблицы. За команду шахматного клуба «е2» (студия «Побржежни») вы-

ступил на первой доске популярный ведущий телеканала «Нова» Рей Корантенг, не первый раз участвующий в турнирах серии «Зимний гамбит». До последней минуты сражались шахматисты команд Казахстана и Украины, и хотя на этот раз фортуна отвернулась от них, они заявили, что будут готовиться к реваншу в следующем году. Изюминкой турнира был поединок самого юного шахматиста Ондржея из Буштеграда с ветераном шахматной игры Александром Левиковым. Первому было всего восемь лет, а второй впервые сел за шахматную доску ещё восемьдесят лет тому назад – яркая демонстрация демократичности игры, в которую может играть и стар и млад. Организаторы отметили их памятными подарками. Естественно, и победители

Разумеется, в благородном собрании такого рода невозможно обойтись без благотворительности. И этот маскарад сопровождала лотерея, собравшая для фонда Татьяны Кухаржовой около 75 тысяч крон, тогда как выигравшие в лотерее получили призы от многочисленных партнёров фестиваля: таких как Samsung, журнал Royal Report, эксклюзивный бутик Vicomte A. и многих других. Сами организаторы позиционируют свой бал-маскарад как основание новой традиции, надеясь, что, будучи первым событием такого рода, новым для чешской культуры, он станет далёко не последним. Думается, что если им удастся учесть некоторые небольшие ошибки, совершённые на сей раз, этот корабль может ждать большое плавание.

Нати Яноушова

ресторанный критик полагается у сухого вина. Это сочетание прекрасно гармонировало и с основным блюдом, и с десертом. Несмотря на большой выбор блюд из мяса и морепродуктов, я остановила свой выбор на Gado Gado неспроста. Куриная грудка или креветки вкусны сами по себе практически всегда, а вот по-настоящему вкусно приготовленное вегетарианское блюдо свидетельствует о мастерстве повара. Gado Gado превзошёл все ожидания. Холодный картофель и слегка обжаренный теплый тофу, приправленный острым арахисовым соусом, в сочетании с зелёным салатом, фасолью, морковью и перепелиными яйцами, сваренными в чае лапсанг – настоящая симфония вкуса! Размеры салата не превышали стандартные, но блюдо оказалось очень сытным. Только природная любовь к сладкому заставила-таки попробовать десерт. Не зря, однако, пудинг значился в меню в графе Happy Ending: такой счастливой, как после нежной запеканки из чёрного риса с итальянским кокосовым мороженым семифреддо, я себя давно не ощущала. К вышеперечисленным плюсам ресторана можно добавить его местоположение: Le Patio находится в 10–15 минутах ходьбы от Вацлавской площади и станции метро Můstek. Правда, есть и отрицательный момент: если захотите добраться сюда на машине, возникнут проблемы, так как места для парковки есть только непосредственно перед входом в ресторан, и они почти всегда заняты.

Александра Милорадович получили, кроме кубков, грамот и медалей, небольшие призы, выделенные РЦНК и посольством России. В этом году церемонии награждения предшествовала музыкальная пауза, в которой выступила Ольга Котигоренко, а потом последовало торжественное дефиле оживших шахматных фигур, встреченных аплодисментами шахматистов. Костюмы маленькой пешке и двум королевам, белой и чёрной, безвозмездно изготовила молодой модельер Ярослава Герфанова. «Зимний гамбит», получающий всё большую извеcтность, подготовлен объединёнными усилиями Координационного совета российских соотечественников, ШШ Анатолия Карпова в Праге, РЦНК и ШК «е2». В качестве медийных партнёров выступили Творческая группа RUPR TV и «Пражский Телеграф».


29 ноября 2012

Пт

ЧТИВО

WWW.PTEL.CZ

Проверка Завершаем публикацию новой детективной истории Алексея Михалёва «Проверка» – психологического рассказа о буднях сотрудников секретных служб. Джон открыл глаза, огляделся. Он лежал в кровати в маленькой просторной комнате с окном, откуда пробивался свет от солнца. Старинные часы на столе мирно отстукивали время. «Жив я или мёртв?» – подумал про себя Джон, встав с кровати. Дверь в комнату отварилась. В комнату вошёл хорошо знакомый Джону человек. Лобан Сергей Михайлович – куратор Джона. – Быть или не быть? Вот в чём вопрос, – обращаясь к Джону, сказал куратор. Джон вспомнил этот пароль, который использовался им и куратором в случае провала. Знал его только Джон и куратор. – Шекспира читал давно. Но считаю его актуальным и на сегодняшний день, – сказал ответ на пароль Джон. – Ну здравствуй, Фёдор, – сказал Лобан на русском языке, протягивая руку Джону. – Доброго Вам здоровья, рад Вас видеть, Сергей Михайлович, – с улыбкой сказал Попов, протягивая в ответ руку. – Фёдор, как самочувствие?

– Ноги болят, а так более-менее нормальное. – Я надеюсь, ты понял сейчас, что это была очередная проверка. Ты знаешь, в нашей работе нельзя никому доверять. Центр периодически устраивает проверки с целью ликвидации двойных агентов, предателей и перебежчиков. – Я знаю, Сергей Михайлович. За мою недолгую агентурную деятельность их было столько, что я уже потерял грань между проверкой своими и реальным допросом ФБР. – Значит, контролёры работают хорошо. Кстати, их самих проверяют. Говорят, проверки намного жёстче, чем у нас, – сказал Лобан. – Перейдём к делу, – сказал Лобан, прервав паузу, возникшую между ними. – В Кливленде закрываешься. По нашим данным ФБР что-то разнюхало. Отбываешь в Балтимор, там база стратегических подводных лодок. Центр интересует их электронная начинка. Вот этим и займёшься. Вот материалы по твоему заданию. Здесь карта города, базы, расположение постов, руководящий состав, явки, агенты. Здесь всё, что необходимо. Тебе три дня на изучение и отдых. Еду будут приносить. Захочешь в туалет, постучишься в дверь, тебя отведут. – Я понял. Дома не был больше суток, наверняка моя жена - американка подняла шум из-за моего отсутствия.

Надо бы мне её навестить, – заметил Попов. – В этом нет необходимости, Фёдор. Твоя жена попала в автомобильную катастрофу с тобой вместе, вы оба погибли. Похороны ваши состоятся завтра, – спокойно ответил Лобан. После этих слов Фёдор присел на кровать, закрыв ладонями лицо. – Зачем вы так сделали, зачем? – не сдерживая эмоций, воскликнул Фёдор. – Можно же было сделать всё подругому. Я бы развёлся официально. Зачем? Зачем вы её убили?! – Ты, Попов, забыл правило, которое тебе вдалбливали ещё в России,

когда ты обучался. Никакой любви у агента. Никаких чувств. Ты забыл! Влюбился! Нарушил правило, значит, подставил всех под удар. Значит, рано или поздно, это всплывёт. Навигатор специально дал это распоряжение, прочитав шифрограмму твоего допроса. Как ты на проверке сказал: «Я знаю только одно слово по-русски «лубов». Всё тогда стало ясно, – громко сказал Лобан. – Она совершенно ничего не знала и не догадывалась, – сказал Попов. – Это ты так думаешь, но не мы. Встать!!! – громко сказал Лобан. Попов встал, убрав руки с лица, по которому текли слёзы.

– Тебе три дня на изучение материалов по новому заданию и запоминанию новой легенды. Слышишь, геройлюбовник! – с этими словами Лобан зашагал к выходу из комнаты. Попов подошёл к зеркалу, смотря себе в глаза. Остановить слезы он не мог. *** С другой стороны зеркала в комнате стояли и наблюдали за происходящим Смит (Рюмин Анатолий Сергеевич) и Ник (Резин Александр Павлович). – Попов не прошёл последнюю проверку, – обращаясь к Резину, сказал Рюмин. – Может, это не докладывать в центр, Саша. Это уже второй агент, проваливший проверку из-за любви, – тихо спросил Резин. – Не докладывать? А ты уверен, что нас сейчас не проверяют. Я думаю, центр как раз таки нас этим и проверяет, – ответил Анатолий Рюмин. – Я согласен с тобой. Надо докладывать, – сказал Резин, нажав на приборной доске кнопку вызова. В мгновение дверь открылась, в комнату вошёл помощник контролёров. Проверка провалена. Группу зачистки в соседнюю комнату. План С, – спокойно приказал помощнику Резин. – Я понял, – сказал помощник и удалился. – Что делать с его женой? – спросил Резин. – Вдовой, Анатолий! Вдовой. Её муж Джон Картер сегодня напился и пьяный бросился под поезд. Ничего не делать, понаблюдайте за ней пару дней и всё.

Октябрьские размышления говоря, сложно понять, какое «светлое будущее» может оправдать сотрудничество большевиков с государством, которое вот уже третий год вело войну с Россией. Небольшая, но весьма сплочённая партия большевиков вступила в борьбу за власть. Следует заметить, что товарищ Ульянов весьма настойчиво отстаивал именно вооружённый захват власти, очевидно, считая парламентские дебаты вредными для «светлого будущего». Сейчас многие историки склонны считать, что Керенский как бы подыгрывал большевикам, готовя им передачу власти. «Мятеж» Корнилова более чем напоминает ГКЧП в 1991 году, а поведение Керенского неотличимо от Горбачёва. В октябре защищать Временное правительство уже практиче-

В советское время 7 ноября пышно и до зубной боли однообразно отмечали праздник Великой Октябрьской революции. Маститые, хорошо откормленные историки всё чётко расставили «по полочкам»: в октябре 1917 года угнетённый пролетариат во главе с Лениным совершил революцию, свергнув власть ненавистных буржуев, которые несколько месяцев назад свергли кровавого царя. Сейчас для большинства интересующихся людей нет проблемы с доступом к литературе, скорее, сложнее разобраться в её качестве и достоверности. Одни авторы восхваляют Российскую империю, другие наоборот. Для одних Николай II – сильная личность, преданная и оболганная, для других – слабый правитель, не удержавший власть. Большевики для одних – чуть ли не спасители России, для других – её губители. Всё это так или иначе говорит о том, что события 1917 года продолжают волновать нас и сейчас. Особенно на фоне событий, связанных с распадом СССР. 1917 год. Вот уже третий год Российская империя ведёт тяжелейшую войну. Были успехи, были и поражения. Катастрофический 1915 год Великого отступления сменился более успешным 1916-м. Армия готовилась к наступлению летом 1917 года. Это наступление, если бы и не привело к окончанию войны, то могло кардинально склонить чашу весов в сторону Антанты… И вдруг Февральский переворот! Именно вдруг, поскольку особых-то предпосылок для революции не было. А вот желание совершить переворот было. Причём у классов, которым особо жаловаться не приходилось. Им просто не хватало власти. Недовольным своим положением могла быть только основная масса народонаселения России – крестьянство. Именно в его недовольстве и скрываются глубинные проблемы Февральского переворота, как впоследствии и Октябрьского. Крестьяне требовали передать землю тем, кто на ней трудится. Российская империя решала данный вопрос, но, увы, не так быстро, как требовалось. Следует заметить, что ни один из переворотов так и не решил эту проблему. Временное правительство, взявшее бразды правления в свои руки, особо не спешило легализироваться, оттягивая выборы в учредительное собрание.

Показательным является один из первых законов правительства: амнистированных осуждённых за махинации и поставки некачественного материала – в действующую армию! Как говорится, «по делам их узнаете»… Однако управлять демократической Россией оказалось не так просто. Государство просто расползалось на глазах, лишённое монархического стержня. Армия, которая ещё недавно вызывала у противника страх и уважение, катастрофически теряла боеспособность. Как написал один из германских генералов, после февраля «это уже были другие русские». То, как неожиданно произошла Февральская революция, поразило даже будущего вождя мирового пролетариата. Ульянов, уже второе десятилетие проживающий в Европе, в это время попивал швейцарское пиво, размышляя о том, что, возможно, его поколение даже и не доживёт до социалистической революции. Чтобы

побыстрее попасть в Россию, Ульянову и сотоварищам пришлось воспользоваться транспортными услугами Германской империи, не отказались они и от финансовой поддержки. По правде

ски было некому. Более-менее спокойно большевики захватили власть в Петрограде, и по стране прокатилась волна большевицких восстаний, то, что раньше называли «торжественным шествием советской власти». В Москве, Киеве и других городах власть пришлось брать с кровью, к сожалению, с кровью драгоценной военной молодёжи, поскольку защищали Временное правительство чаще всего юнкера и школы прапорщиков. Захватив власть, большевики ещё какое-то время «поиграли в демократию», а в январе 1918 года, проиграв выборы в Учредительное собрание (оказалось, что большевиков поддерживает менее четверти проголосовавших), просто разогнали его. 5 января в Петрограде и 6 января в Москве были расстреляли митинги в поддержку собрания. Тем самым была установлена «диктатура партии» (диктатура именно партии, а не рабочего класса). История не терпит сослагательного наклонения, поэтому трудно судить, как развивалась бы Российская империя после победы в Первой мировой

B3

история

войне, смогло ли бы Учредительное собрание создать жизнеспособное правительство. С уверенностью можно утверждать только следующее: большевицкий переворот привёл к страшной гражданской войне. В 1921 году, после окончания войны, Россия практически лежала в руинах. От бывшей Российской империии отошли территории Польши, Финляндии, Прибалтики, Волыни, Белоруссии, Карской области (в Армении) и Бессарабии. Во время военных действий сильно пострадала промышленность. Промышленное производство упало до 4–20% от уровня 1913 года. К примеру, металлургия производила столько металла, сколько его выплавляли при Петре I. Сельское производство сократилось на 40%. В целом ущерб народному хозяйству составил около 50 млрд золотых рублей. В ходе Гражданской войны от голода, болезней, террора и в боях погибло (по различным данным) от 8 до 13 млн человек, в том числе около 1 млн бойцов Красной армии. Эмигрировало из страны до 2 млн человек. Резко увеличилось число беспризорных детей (от 4,5 до 7 млн). Гражданская война и репрессии в 20–30-е гг. привели к истреблению целых сословий, исчезновению национальной и торгово-промышленной элиты, исторического российского общества, тяжёлым социальным потрясениям (искусственному голоду, репрессиям, войнам), жертвами которых стали десятки миллионов наших соотечественников. За первые двадцать лет советской власти была физически почти уничтожена самая крупная поместная Православная церковь в мире. Невосполнимой была потеря практически всей имперской интеллигенции. Кто не был уничтожен, эмигрировал, чтобы избежать этой участи. В начале ХХ столетия авторы-составители статистического «Русского календаря на 1905 г. Алексея Суворина» предсказывали, что к 1930 году население России составит 200 млн. (для сравнения численность населения СССР составила лишь 157,4 млн.), в 1985 году – 400 млн. человек (в 1990-м численность населения СССР достигла лишь 290 млн.). В конце 30-х, судя по сталинский статистике, СССР достиг высоких результатов благодаря индустриализации и коллективизации. Однако если сравнить цифры, то оказывается, что 1938 году СССР лишь в некоторых параметрах (в первую очередь в тяжёлой промышленности) едва достиг уровня развития Российской империи 1913 года!

Олег Волков


B4 понедельник,

3 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 Телеканал «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 Телеканал «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 «Свобода и справедливость» с А. Макаровым. 0.50 Ночные новости. 1.05 «Пусть говорят». 2.00 «Модный приговор». 2.55 Т/с «Неравный брак». 4.05 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Живут же люди!» 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Х/ф «Розы для Эльзы». 22.40 Центр помощи «Анастасия». 23.30 Дикий мир. 0.00 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:10 «Все включено» 06:00 «Моя планета» 06:30 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Моя рыбалка» 07:40 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «Лучшие из лучших 4» 11:00 «Наука 2.0. Большой скачок». Защита от наводнений 11:30 ВЕСТИ.ru 11:50 «Местное время. ВестиСпорт» 12:20 «30 спартанцев» 13:20 «Охота на пиранью» 15:55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омская область) - «Северсталь» (Череповец). 18:15 Профессиональный бокс. Хабиб Аллахвердиев (Россия) против Хоана Гузмана (Доминиканская Республика). 19:25 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Химки» (Россия) «Летувос Ритас» (Литва). 21:15 «Неделя спорта» 22:10 «Секреты боевых искусств» 23:10 «Солдаты фортуны» 01:05 «Вопрос времени». Город будущего 01:35 ВЕСТИ.ru 01:50 «В погоне за тенью» 03:30 «Моя планета» 04:40 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.40 Врата времени. 9.25 Т/с «Тронутые». 10.15 Глянец. 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Вестники перемен». 12.55 Купаж. 13.10 Т/с «Тронутые». 13.55 Судебные дела. 14.35 Вещественное доказательство. 15.05 Д/ф «Жертвы красоты». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Предсказание». 22.05 Вещественное доказательство.

22.35 Д/с «Вестники перемен». 23.00 Т/с «Тронутые». 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Предсказание». 5.45 Купаж.

Nova 01:45 Novashopping 01:50 Mladý Van Helsing 02:35 Vrah skrývá tvář 04:05 Volejte Novu 05:00 V dobrém i zlém III 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:50 Ostrov pokladů 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Námořní hlídka 13:35 Pohřešovaní 14:35 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Gympl s (r)učením omezeným 21:45 Dr. House VIII 22:40 Noční Televizní noviny 23:20 Tudorovci III

Prima 00:45 Myšlenky zločince V 01:35 Volejte Věštce 03:20 Osudové léto 04:55 Nikdo není dokonalý 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:05 Policejní bažanti II 08:10 Kutil Tim VII 08:55 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda VI 11:15 Schimanski: Touha 13:10 Komisař Rex IV 15:10 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 Ano, šéfe! 22:50 Partička 23:35 Deuce Bigalow

ČT1 00:20 13. komnata Pavla Sedláčka 00:45 Na cestě po Doněcké oblasti 01:10 Auto Moto Revue 01:35 Tak neváhej a toč! 01:55 Manéž Bolka Polívky 03:10 Zahrada je hra 03:35 Ostrovy zapomenutého klidu 04:00 Po stopách 04:10 Kavárnička dříve narozených 05:00 Tak tohle je ten svět... 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:30 U snědeného krámu 11:05 Hitparáda televizní zábavy 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 16:55 Všechnopárty 17:40 Černé ovce 17:55 Ceny Paměti národa 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Na vlky železa 21:30 Reportéři ČT 22:05 Malý svědek 23:35 Na stopě

ČT2 01:25 Mezi světlem a tmou 01:50 Folklorika 02:15 Český západ 02:40 Teleapatyka 02:50 Medicína pro 21. století 03:10 Scientologie 03:55 Sabotáž 04:20 V zajetí železné opony 04:35 Pod pokličkou 04:55 Zpověď Kateryny K. 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Klíč 09:30 Divočina bez hranic 09:55 Kamera na cestách 10:45 Architektura 11:15 Postřehy odjinud 11:20 Ztracené adresy 11:40 Náš venkov 12:00 Křesťanský magazín 12:25 Uchem jehly 12:55 Proč chudoba? 13:50 Svatováclavská jízda 14:05 Československý filmový týdeník 1962 14:20 Neznámí hrdinové 14:45 Dejte nám křídla 15:40 Mýty a fakta historie 16:30 Ushuaia 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Dejte nám křídla 21:00 Letecké katastrofy V 21:50 Velikáni filmu... Jean Renoir: Marseillaisa 23:55 Ceny Paměti národa

Пт

ПРОГРАММА ТВ

WWW.PTEL.CZ

вторник,

4 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 Телеканал «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 Телеканал «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.30 «Вечерний Ургант». 0.00 Ночные новости. 0.15 «Давай поженимся!» 1.10 «Пусть говорят». 2.05 «Модный приговор». 2.55 Т/с «Неравный брак». 4.00 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Профессия - репортер». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.10 Сегодня. Итоги. 20.30 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. «Милан» (Италия) - «Зенит» (Россия). 22.40 Главная дорога. 23.15 Квартирный вопрос. 0.20 Х/ф «Ответь мне». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:10 «Все включено» 06:00 «Вопрос времени». Город будущего 06:30 «Моя планета» 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Диалоги о рыбалке» 07:40 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «В погоне за тенью» 11:10 «Приключения тела». Испытание холодом 11:40 ВЕСТИ.ru 12:00 Вести-Спорт 12:10 «Братство кольца» 12:40 Биатлон. Кубок мира. 16:10 Вести-Спорт 16:20 «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 19:25 Хоккей. КХЛ. ЦСКА «Слован» (Братислава). 21:45 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда» 22:45 Вести-Спорт 23:00 «Человек президента» 00:45 «Нанореволюция. Супергород» 01:50 ВЕСТИ.ru 02:05 «Солдаты фортуны» 03:55 «Моя планета» 04:15 «Школа выживания» 04:40 «Рейтинг Баженова. Самые опасные животные»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Т/с «Тронутые». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Суперзвезды». 12.55 Купаж. 13.10 Т/с «Тронутые». 13.55 Судебные дела. 14.35 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Предсказание». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Предсказание». 22.05 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Суперзвезды». 23.00 Т/с «Тронутые». 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота».

среда,

1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Предсказание». 5.45 Купаж.

Nova

5.45 Страна смеется. 00:20 Big game 01:10 Novashopping 01:15 Plastická chirurgie s.r.o. VI 02:00 Sexy kočky v akci 02:30 Konec vysílání 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 09:00 Ulice 09:55 Rande s celebritou 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:40 Námořní hlídka 13:35 Pohřešovaní 14:35 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:45 Víkend 22:40 Noční Televizní noviny 23:05 Zákon a pořádek

Prima 01:25 Myšlenky zločince II 02:15 Volejte Věštce 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:05 Policejní bažanti II 08:10 Kutil Tim VII 08:55 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda VI 11:10 Schimanski 13:05 Komisař Rex IV 15:10 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 Obchoďák 22:55 Sběratelé kostí VII 23:55 Myšlenky zločince VI

ČT1 00:00 Stopy, fakta, tajemství 00:30 AZ-kvíz 00:55 Banánové rybičky 01:25 Z metropole, Týden v regionech 01:50 Maestro 02:45 Kouzelná noc 03:35 Kavárnička dříve narozených 04:30 Bolkoviny 05:10 Všechnopárty 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:30 StarDance V ...když hvězdy tančí 11:00 Zpátky se Sobotou 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 16:55 Všechnopárty 17:40 Černé ovce 17:55 Ceny Paměti národa Josef Holec 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset a Euromiliony 20:00 Nejlepší Bakaláři 21:10 Komici na jedničku 22:05 Televarieté 23:15 Losování Euromiliony 23:20 Romance pro křídlovku

ČT2 00:00 Letní déšť 01:55 ČT Live - Gipsy CZ 02:45 Na stojáka 03:10 Od hlavy k patě 03:40 Babylon 04:05 Blues ze Staré Pekárny 04:50 Vyznání kraji 05:10 Hranice bez hranic 05:35 Praha, město věží 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ceny Paměti národa Ilsa Maierová a Markéta Nováková 09:05 Ochránce 09:30 Příběhy předmětů 10:00 Německé pobřeží 10:55 Benno a Irena 11:20 Chcete je? 11:25 StarDance V ...kolem dokola 11:30 Černá zmije II 12:00 Letecké katastrofy V: Smrtící únava 12:45 Vesmír 13:30 Dobrodružství vědy a techniky 14:15 Letadlová loď Enterprise 15:10 Proč chudoba? 16:05 Proč chudoba? 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Víkendáři 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Letadlová loď Enterprise: Den „D“ v Pacifiku 21:00 Přežít! 21:50 Pološero - Život s cejchem 22:20 Formule!

5 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 Телеканал «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 Телеканал «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.30 «Вечерний Ургант». 0.00 Ночные новости. 0.15 «Давай поженимся!» 1.10 «Пусть говорят». 2.00 «Модный приговор». 2.55 Т/с «Неравный брак». 4.00 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Профессия - репортер». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.10 Сегодня. Итоги. 20.30 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. «Селтик» (Шотландия) - «Спартак» (Россия). 22.40 «Лига чемпионов УЕФА. Обзор». 23.10 «Дачный ответ». 0.10 Х/ф «Танец живота». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:10 «Все включено» 06:00 «Секреты боевых искусств» 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Язь против еды» 07:40 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «Человек президента» 11:10 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без внешности 11:40 ВЕСТИ.ru 12:00 Вести-Спорт 12:10 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 13:05 «Шпион» 16:20 «Хоккей России» 16:55 Хоккей. КХЛ. «Металлург» (Магнитогорск) «Динамо» (Рига). 19:15 Хоккей. КХЛ. «Динамо» (Москва) - «Локомотив» (Ярославль). 21:45 «Полигон» 22:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 22:50 Вести-Спорт 23:05 «S.W.A.T: Огненная буря» 00:45 «Вечная жизнь» 02:10 «Моя планета» 02:50 ВЕСТИ.ru 03:05 Хоккей. КХЛ. «Ак Барс» (Казань) - «Сибирь» (Новосибирск)

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Т/с «Тронутые». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Суперзвезды». 12.55 Купаж. 13.10 Т/с «Тронутые». 13.55 Судебные дела. 14.35 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Предсказание». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Предсказание». 22.00 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Суперзвезды». 23.00 Т/с «Тронутые». 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут

четверг,

милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Предсказание». 5.45 Купаж.

Nova 00:00 Nikita 00:50 Novashopping 00:55 Zákon a pořádek 01:45 Babicovy dobroty 02:20 Pohřešovaní 03:00 DO-RE-MI 03:55 Áčko 04:35 V dobrém i zlém III 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Flanderský pes 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Námořní hlídka 13:35 Pohřešovaní 14:35 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Gympl s (r)učením omezeným 21:45 Na vlastní oči 22:35 Noční Televizní noviny 23:10 Jako štvaná zvěř

Prima 00:50 Nedokonalé zločiny V 01:55 Volejte Věštce 03:45 Sběratelé kostí II 04:25 Autosalon 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:10 Policejní bažanti II 08:15 Kutil Tim VII 09:00 M.A.S.H. 09:30 Prostřeno! 10:20 Diagnóza vražda VI 11:20 Schimanski 13:15 Castle na zabití III 14:10 Komisař Rex IV 15:10 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 TOP STAR magazín 22:50 Castle na zabití IV 23:50 Sběratelé kostí V

ČT1 00:40 Tísňová linka 01:10 Kalendárium 01:20 Sváteční slovo grafického designéra Pavla Nogy 01:25 Zajímavosti z regionů 01:50 AZ-kvíz 02:20 Malá farma: V korunách stromů 02:45 Banánové rybičky 03:05 B Panorama 03:45 Manéž Bolka Polívky 04:55 Adventní koncert 2012 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:25 Komici na jedničku 10:20 Televarieté 11:30 Kluci v akci 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 16:55 Všechnopárty 17:40 Černé ovce 17:55 Ceny Paměti národa 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset a Sportka 20:00 Pošta pro tebe 20:55 Ententýky 21:55 Stopy, fakta, tajemství 22:25 Případy detektiva Murdocha IV 23:15 Bratři a sestry III 23:55 Losování Sportky a Šance

ČT2 00:15 Ceny Paměti národa Josef Holec 00:20 Carmen 01:20 Divadlo žije! 01:45 Kultura.cz 02:10 Kultura.cz - Ostrava 02:35 Proč chudoba? 03:30 Čas ve stínu pyramid 03:55 Evropa dnes 04:20 Chcete je? 04:25 Neznalost neomlouvá 04:35 Dary lásky 05:05 Čtení na dobrou noc 05:15 Bratři a sestry 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ceny Paměti národa Josef Holec 09:05 Ushuaia 09:30 Království divočiny 09:55 Sbohem Československo 10:55 Přežít! 11:45 Scientologie 12:30 Příběhy pro Natálku 12:45 Babylon 13:10 Hranice bez hranic 13:40 Vrak Titaniku a studená válka 14:35 Architektura 15:00 City Folk 2012 - Dhaka 15:30 Evropa dnes 15:55 StarDance V ...kolem dokola 16:00 Katedrála Notre Dame 16:50 Domov ve středu Evropy 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Víkendáři 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kamera na cestách 21:00 Proč chudoba? 22:00 Na stojáka 22:30 A.I.: Umělá inteligence

29 ноября 2012

6 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 Телеканал «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 Телеканал «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.40 «Вечерний Ургант». 0.10 Ночные новости. 0.25 «Давай поженимся!» 1.15 «Пусть говорят». 2.10 «Модный приговор». 3.00 Т/с «Неравный брак». 3.50 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Медицинские тайны». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 Т/с «Литейный». 18.35 Т/с «Дикий 3». 20.30 Сегодня. Итоги. 20.50 Футбол. Лига Европы УЕФА. «Партизан» (Сербия) - «Рубин» (Россия). 23.00 «Лига Европы УЕФА. Обзор». 23.30 Х/ф «Я тебя обожаю». 1.20 Дикий мир. 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:10 «Все включено» 06:00 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда» 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 07:40 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:15 «Солдаты фортуны» 11:05 «Наука 2.0. Человек искусственный». Победа над старостью 11:35 ВЕСТИ.ru 11:55 Вести-Спорт 12:05 «Полигон» 12:40 «Человек президента» 14:25 «S.W.A.T: Огненная буря» 16:10 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Андрей Корешков (Россия) против Лаймана Гуда (США). 17:30 «Удар головой». Футбольное шоу 18:35 Вести-Спорт 18:45 «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 22:50 Вести-Спорт 23:05 «Теневой человек» 00:55 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без внешности 01:25 «Удар головой». Футбольное шоу 02:30 ВЕСТИ.ru 02:45 «Моя планета» 03:35 «Рейтинг Баженова. Самые опасные животные»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Т/с «Тронутые». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Суперзвезды». 12.55 Купаж. 13.10 Т/с «Тронутые». 13.55 Судебные дела. 14.35 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Предсказание». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Предсказание» 22.00 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Суперзвезды». 23.00 Т/с «Тронутые». 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» -

«Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Предсказание». 5.45 Купаж.

Nova 00:55 Novashopping 01:00 Zákon a pořádek 01:50 Koření 02:30 Pohřešovaní 03:15 DO-RE-MI 04:35 V dobrém i zlém III 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 O smyslu života 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Námořní hlídka 13:35 Pohřešovaní 14:35 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:45 Kriminálka Miami IX 22:40 Televizní noviny 23:20 Zóna úniku

Prima 00:45 Myšlenky zločince II 01:40 Volejte Věštce 03:25 Sběratelé kostí II 04:10 Nové hnízdo 04:45 Prima SVĚT 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:15 Policejní bažanti II 08:20 Kutil Tim VIII 09:05 M.A.S.H. 09:35 Prostřeno! 10:25 Diagnóza vražda VI 11:20 Schimanski: Děti pekla 13:15 Castle na zabití III 14:10 Komisař Rex IV 15:10 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcher 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 Obchoďák 22:55 Rizzoli & Isles 23:55 Firma

ČT1 00:00 Krajina střelců 02:15 Film o filmu 02:30 Na stopě 02:50 AZ-kvíz 03:15 Sváteční slovo grafického designéra Pavla Nogy 03:20 Týden v regionech - Brno 03:45 Týden v regionech Ostrava 04:20 Banánové rybičky 04:40 Komediograf 05:10 Máte slovo s M. Jílkovou 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:30 Sever a Jih II 10:20 Všechnopárty 11:05 Pošta pro tebe 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:40 Televarieté 16:00 Cestománie 16:30 AZ-kvíz 16:55 Tak neváhej a toč! 17:15 Besipky - Slepý úhel 17:20 Auto Moto Styl 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Nejlepší Bakaláři 20:55 Okno do hřbitova 21:20 Máte slovo s M. Jílkovou 22:10 Tísňová linka 22:35 Podfukáři VIII 23:30 Dům u kanálu

ČT2 00:50 Ceny Paměti národa Leopold Färber 00:55 Film point: Beze strachu 01:20 Vesmír: Nejnebezpečnější místa 02:00 Dobrodružství vědy a techniky 02:45 Moje rodina V 03:15 Ochránce 03:40 Neznámí hrdinové 04:05 Křesťanský magazín 04:30 Blues ze Staré Pekárny 05:15 Bratři a sestry 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ceny Paměti národa 09:05 Folklorika 09:30 Ztracené adresy 09:50 Mýty a fakta historie 10:45 Putování za vínem 11:15 Praha, město věží 11:35 Za vesnickými muzikanty 12:00 Divočina bez hranic 12:30 Čas ve stínu pyramid 12:55 Chcete je? 13:00 Proč chudoba? 13:55 Můj dům je plný zrcadel 15:45 Domácí lékař aneb Nic není jen tak 15:55 Diagnóza 16:10 Medicína pro 21. století 16:30 Televizní klub neslyšících 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Víkendáři 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kráska a žralok 20:50 Sny a skutečnost Hanzelky a Zikmunda 21:50 Postřehy odjinud 22:00 Řím II 22:55 Artmix 23:45 Andělé v Americe


29 ноября 2012

пятница,

Пт

ПРОГРАММА ТВ

7 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 Телеканал «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 Телеканал «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 «Жди меня». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Поле чудес». 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Концерт. 23.25 «Вечерний Ургант». 0.15 «После школы». 1.10 Х/ф «Акселератка». 2.35 «Модный приговор». 3.25 Х/ф «Мы веселы, счастливы, талантливы!» 5.15 «Пока все дома».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.40 «Женский взгляд» с О. Пушкиной. Екатерина Гордон. 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 Спасатели. 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.30 Х/ф «Возвращение». 20.20 Х/ф «Муха». (16+). 22.30 Х/ф «Беги без оглядки». 0.15 Спасатели. 0.45 Т/с «Вернуть на доследование».

Спорт Плюс 04:00 «Все включено» 05:00 Профессиональный бокс. Раймундо Белтран (США) против Джи-Хун Кима (Корея). 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Полигон» 07:40 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «S.W.A.T: Огненная буря» 10:55 «Наука 2.0. Большой скачок». Супермозг 11:30 ВЕСТИ.ru. Пятница 12:00 Вести-Спорт 12:10 VII Церемония награждения премией Паралимпийского комитета России «Возвращение в жизнь» 13:20 «30 спартанцев» 14:25 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. 16:00 Фигурное катание. Гран-при. Финал. Женщины. Короткая программа. 17:05 Вести-Спорт 17:20 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. 19:00 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 21:45 «Футбол без границ» 22:50 Вести-Спорт 23:05 Фильм «Крест» 01:10 ВЕСТИ.ru. Пятница 01:40 «Вопрос времени». Город будущего 02:10 «Моя планета» 03:35 «Рейтинг Баженова. Законы природы» 04:00 «Нанореволюция. Супергород»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Суперзвезды». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Д/с «Голливудские соперники». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Суперзвезды». 12.55 Купаж. 13.05 Д/с «Голливудские соперники». 13.55 Судебные дела. 14.35 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Предсказание». 15.55 Х/ф «Солдат Иван Бровкин». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Д/ф «Фрэнк Синатра. Летопись». 20.30 Легенды уголовного розыска. 21.00 Подробности. Неформат. 21.10 О жизни. 22.00 Большая политика с Е. Киселевым. 1.00 Д/с «Суперзвезды». 1.30 Парк автомобильного периода. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях.

суббота,

2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Х/ф «Солдат Иван Бровкин». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Д/с «Голливудские соперники».

Nova 01:15 Novashopping 01:25 Zákon a pořádek 02:10 Na vlastní oči 02:50 Střepiny 03:20 Pohřešovaní 04:35 V dobrém i zlém III 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Jesse Stone 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Námořní hlídka 13:35 Pohřešovaní 14:35 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 MasterChef 22:25 Policajt v Beverly Hills

Prima 00:50 Živí mrtví 01:45 Reportéři na vaší straně 02:25 Volejte Věštce 04:10 Receptář prima nápadů 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:10 Policejní bažanti II 08:15 Kutil Tim VIII 09:00 M.A.S.H. 09:30 Prostřeno! 10:20 Diagnóza vražda VI 11:15 Schimanski 13:10 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex IV 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 27 šatů 22:20 Show Jana Krause 23:15 Cesty k úspěchu 23:25 Živý terč

ČT1 01:15 Stopy, fakta, tajemství 01:45 AZ-kvíz 02:10 Zajímavosti z regionů - Brno 02:35 Zajímavosti z regionů Ostrava 03:00 Bydlení je hra 03:25 Banánové rybičky 04:05 Náš táta Bezlíček 05:10 Sever a Jih II 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:30 Dynastie Nováků 10:25 Příběhy slavných Štěpánka: „Těžší život je lepší“ 11:20 Reportéři ČT 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:45 Televarieté 16:05 Bydlení je hra 16:30 AZ-kvíz Speciál 17:00 Malá farma: Chovný beran 17:25 Besipky 17:30 Černé ovce 17:55 Počasí v Evropě 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Vyprávěj 20:55 13. komnata Leoše Války 21:25 Všechnopárty 22:05 Zpátky se Sobotou 23:00 Kriminálka Paříž 23:50 Město žen II

ČT2 00:50 Pološero - Život s cejchem 01:15 Carmen 02:15 Moje rodina V 02:45 Evropa dnes 03:10 Uchem jehly 03:35 Náš venkov 03:55 Blues ze Staré Pekárny 04:40 Záhada znojemské rotundy 05:05 Jan Škrdlík violoncellista 05:20 Příběhy staré Indie 05:25 Jak se žije holičům podle Jána Sebechlebského 05:35 Chcete mě? 05:50 Osobnost na Dvojce 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Přidej se 09:10 Nedej se 09:30 ABCD ekologie aneb Životabudič 09:35 Proč chudoba? 10:30 Na plovárně s Aimee Mullins 11:00 Bohoslužba pro Stonožku 12:30 Barvy života 13:25 Mrtvice je rychlá. A Vy? 13:30 Chcete mě? 13:45 Jak se žije karbaníkům podle Věry Chytilové 14:00 Německé pobřeží 14:55 Dobrodružství vědy a techniky 15:40 Letecké katastrofy V 16:25 City Folk 2012 - Rijeka 16:55 StarDance V ...kolem dokola 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Víkendáři 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta 20:55 Vesmír: Hledání mimozemského života 21:40 Velikáni filmu... Jean Renoir: Velká iluze 23:30 ČT Live - Mňága a Žďorp

8 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.10 «Игорь Костолевский. И это все о нем». 7.00 Х/ф «Тегеран-43», 1 с. 8.20 «Играй, гармонь любимая!» 9.00 «Умницы и умники». 9.40 «Слово пастыря». 10.00 Новости. 10.15 «Смак». 10.50 «Жизнь под каблуком». 11.45 «Смешарики. Новые приключения». 12.00 Новости. 12.15 «Абракадабра». 14.05 Детектив «Пять минут страха». 15.00 Новости. 15.10 Детектив «Пять минут страха». 15.45 Т/с «Фарфоровая свадьба». 18.00 Новости. 18.10 Т/с «Фарфоровая свадьба». 18.25 «Человек и закон». 19.20 «Минута славы» шагает по стране». 21.00 «Время». 21.20 «Сегодня вечером». 22.50 «Что? Где? Когда?» 23.55 Х/ф «Дезертир». 1.25 Комедия «Вакансия». 2.40 Х/ф «Трын-трава». 4.10 Комедия «Много шума из ничего». 5.30 «Контрольная закупка».

НТВ 2.40 Т/с «Хвост». 4.25 Смотр. 5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Золотой ключ». 5.45 «Государственная жилищная лотерея». 6.25 «Готовим с Алексеем Зиминым». 7.00 Сегодня. 7.20 Главная дорога. 7.55 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой. 9.00 Квартирный вопрос. 10.00 Сегодня. 10.25 Т/с «Шериф». 12.10 Своя игра. 13.00 Сегодня. 13.20 «Следствие вели...» 14.20 «Очная ставка». 15.20 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Профессия репортер». 16.55 «Программа «Максимум. Расследования, которые касаются каждого». 18.00 «Русские сенсации». 19.00 Ты не поверишь! 20.00 «Реакция Вассермана». 20.35 «Метла». 21.30 «Луч Света». 22.05 «Школа злословия». С. Беляков. 22.55 Т/с «Дело Крапивиных». 0.50 Т/с «Вернуть на доследование».

Спорт Плюс 05:00 Смешанные единоборства. BELLATOR. Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Рэда Мартинеса (США). 07:30 Вести-Спорт 07:40 ВЕСТИ.ru. Пятница 08:10 «Диалоги о рыбалке» 08:40 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 09:15 Вести-Спорт 09:25 «Индустрия кино» 09:55 «Теневой человек» 11:45 Вести-Спорт 11:55 «Магия приключений» 12:55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Газпром-Югра» (Сургутский район) – «Урал» (Уфа). 14:45 «Наука 2.0. Большой скачок». Супермозг 15:20 Вести-Спорт 15:35 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. 16:25 Фигурное катание. Гран-при. Финал. Женщины. Произвольная программа. 17:10 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 17:50 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. 18:40 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 21:10 Вести-Спорт 21:25 Смешанные единоборства. M-1 Challenge. Кенни Гарнер (США) против Гурама Гугенишвили (Грузия), Андрей Семенов (Россия) против Микеле Верджинелли (Италия). 00:00 Профессиональный бокс. Миккель Кесслер

WWW.PTEL.CZ

воскресенье,

(Дания) против Брайана Маги (Великобритания). Бой за титул чемпиона мира в суперсреднем весе по версии WBA. 03:45 «Индустрия кино» 04:15 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Большая политика с Е. Киселевым. 8.40 Феерия путешествий. 9.05 Парк автомобильного периода. 9.35 Игрушки для взрослых. 10.00 Украина, вставай! 10.35 Д/ф «Фрэнк Синатра. Летопись». 11.25 Специя. 11.50 Самый умный. 13.20 Д/ф «Софт-рок 60-х». 14.00 Резервисты. 14.45 Х/ф «Солдат Иван Бровкин». 16.15 Страна смеется. 16.30 Х/ф «Тайна королевы Анны». 19.00 «Подробности» «Время». 19.25 Битва композиторов. 20.30 Х/ф «Король, дама, валет». 21.55 Х/ф «Впервые замужем». 23.30 Х/ф «Тайна королевы Анны». 2.00 «Подробности» «Время». 2.25 Битва композиторов. 3.25 Х/ф «Впервые замужем». 5.00 Х/ф «Король, дама, валет».

Nova 00:25 Pidihajzlík 02:15 Novashopping 02:20 Zákon a pořádek 03:00 Pohřešovaní 03:45 DO-RE-MI 04:50 V dobrém i zlém III 05:10 Přátelé VII 05:30 Novashopping 06:10 Pepek námořník 06:30 Baby Looney Tunes II 06:55 Batman 07:25 Monsuno 07:50 Želvy Ninja VI 08:15 Superkočky 09:15 Přežít Vánoce 11:00 Koření 12:00 Volejte Novu 12:30 Rodinné trampoty oficiála Tříšky 14:25 Císařovy nové šaty 15:35 Postrach Dennis 17:35 Rady ptáka Loskutáka 18:45 Babicovy dobroty 19:30 Televizní noviny 20:20 Transformers 23:20 Gamer

Prima 01:30 Znamení 03:30 Volejte Věštce 06:10 Zpravodajství FTV Prima 07:20 Ninjago 07:50 Mickeyho klubík 08:20 Hračkování 08:50 Autosalon 10:05 Notting Hill 12:40 Zamilovaný profesor 2 Klumpovi 14:55 Vraždy v Midsomeru XI 17:10 Když vaří táta 18:00 Reportéři na vaší straně 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprávy 20:00 Twilight sága 22:55 Až do smrti

ČT1 00:10 Co nám dělá dokonalá těla? (36, 00:55 AZ-kvíz Speciál 01:30 Sama doma 03:05 Banánové rybičky 03:40 Manéž Bolka Polívky 04:50 Petr a Jan 06:00 Malý televizní kabaret 06:25 Finley, požární autíčko 06:50 Kostičky 07:00 Pátrání světlušky Lucie 07:15 Superbrácha 08:45 Cesta domů 10:30 Svět ČT 10:50 StarDance V ...kolem dokola 10:55 Třetí patro 12:00 Z metropole, Týden v regionech 12:25 Hoby naší doby 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 Putování po Blažených ostrovech 14:20 Ulice zpívá 15:50 Hercule Poirot 17:30 Miro Žbirka Happy Birthday 18:25 Kluci v akci 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 19:57 Šťastných deset a Euromiliony 20:00 StarDance V ...když hvězdy tančí 21:30 Hitparáda televizní zábavy 22:20 Zelená karta

ČT2 00:25 Q 00:50 Na stojáka 01:20 Medúza 01:55 Přežít! 02:45 Katedrála Notre Dame 03:35 Televizní klub neslyšících 04:00 Postřehy odjinud 04:05 Blues ze Staré Pekárny 04:50 Přijďte k nám na večeři 05:30 Divočina bez hranic 06:00 Pardubice, Pernštejnové stavebníci 06:10 Jak se žije karbaníkům podle Věry Chytilové 06:25 Artmix 07:15 Náš venkov 07:30 Kultura.cz 08:00 Panorama 08:30 Osobnost na Dvojce 08:35 Folklorní magazín 09:00 Ta naša kapela 09:30 Kráska a žralok 10:15 Panství Versailles 11:10 Divadlo žije! 11:40 Babylon 12:10 Podivný pár 13:50 Hranice bez hranic 14:20 Architektura 14:50 Ztracené adresy 15:10 Divočina bez hranic 15:40 Království divočiny 16:05 Kamera na cestách 17:05 Zázračná planeta 17:55 Jabloňová panna 18:45 Večerníček 18:55 Medúza 19:30 Moje rodina V 20:00 Mýty a fakta historie 20:55 Elina Garanča 22:30 Rembrandtova Noční hlídka

B5

9 декабря

Первый канал 6.00 Новости. 6.10 «Двух судеб линия одна». В. Наумов и Н. Белохвостикова. 7.00 Х/ф «Тегеран-43», 2 с. 8.15 «Служу Отчизне!» 9.00 «Здоровье». 10.00 Новости. 10.10 «Непутевые заметки». 10.30 «Пока все дома». 11.15 «Фазенда». 11.45 «Смешарики. ПИН-код». 12.00 Новости. 12.15 Среда обитания. «Вкусная химия». 13.05 Х/ф «Семь нянек». 14.25 Детектив «Мышеловка». 15.55 «Тайные знаки конца света». 16.55 «Большие гонки. Братство колец». 18.15 Х/ф «12». 21.00 Воскресное «Время». 22.00 «Настя». 23.05 «Познер». 0.00 Х/ф «1000 долларов в одну сторону». 1.20 Х/ф «Выстрел в спину». 2.50 Комедия «Не забудьте выключить телевизор...» 4.10 Комедия «Жених с того света». 5.05 «Поле чудес».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.45 М/ф. 3.05 Т/с «Хвост». 5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Русское лото». 5.45 Их нравы. 6.25 Едим дома. 7.00 Сегодня. 7.20 «Первая передача». 7.55 «Чудо техники» с С. Малоземовым. 8.25 «Поедем, поедим!» 9.00 «Дачный ответ». 10.00 Сегодня. 10.20 СОГАЗ - Чемпионат России по футболу 2012-2013. «Терек» «Динамо». 12.30 «Бывает же такое!» 13.00 Сегодня. 13.20 «Развод по-русски». 14.20 И снова здравствуйте! 15.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 16.00 «Сегодня. Итоговая программа» с К. Поздняковым. 17.00 Чистосердечное признание. 17.50 «Центральное телевидение». «ЦТ. Главное». 18.35 «ЦТ. Откровения». 19.35 «ЦТ. Вечернее». 20.15 Х/ф «Дубля не будет». 22.05 Т/с «Дело Крапивиных». 0.05 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:00 Профессиональный бокс. Мэнни Пакьяо (Филиппины) против Хуана Мануэля Маркеса (Мексика). 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Моя рыбалка» 07:40 «Язь против еды» 08:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 08:45 «Моя планета» 09:25 Вести-Спорт 09:40 «Страна спортивная» 10:05 Фильм «Крест» 12:10 Вести-Спорт 12:25 АвтоВести 12:40 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 13:30 «Полигон» 14:05 Биатлон. Кубок мира. Эстафета. Мужчины. 15:45 «Майя. Пророки апокалипсиса» 16:50 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 17:25 Биатлон. Кубок мира.

Эстафета. Женщины. Прямая трансляция из Австрии 19:00 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Сити» - «Манчестер Юнайтед» 21:00 «Футбол.ru» 21:50 «Картавый футбол» 22:15 Вести-Спорт 22:30 Профессиональный бокс. Мэнни Пакьяо (Филиппины) против Хуана Мануэля Маркеса (Мексика). 23:45 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «ЛокомотивКубань» (Краснодар) - ЦСКА 01:40 «Секреты боевых искусств» 02:40 «Антарктическое лето». Фильм Владимира Соловьева 03:20 «Моя планета» 04:05 «Нанореволюция. Супергород»

Интер-Плюс 6.30 Д/ф «Софт-рок 60-х». 7.05 Самый умный. 8.30 Школа доктора Комаровского. 9.10 Воскресенье с кварталом. 9.55 Орел и решка. 10.40 Сваты у плиты. 11.05 Глянец. 11.50 Д/ф «Анатомия катастроф». 12.40 Х/ф «Без мундира». 14.10 Х/ф «Тайна королевы Анны». 16.40 Х/ф «Впервые замужем». 18.15 Глянец. 19.00 Подробности недели. 19.45 Д/ф «Анатомия катастроф». 20.35 Резервисты. 21.15 Специя. 21.45 Сваты у плиты. 22.10 Глянец. 22.55 Х/ф «Без мундира». 0.35 Х/ф «Король, дама, валет». 2.00 Подробности недели. 2.45 Орел и решка. 3.30 Резервисты. 4.15 Д/ф «Анатомия катастроф». 5.00 Д/ф «Фрэнк Синатра. Летопись».

Nova 01:10 Novashopping 01:20 Kdo zabil elektromobil? 02:50 Přežít Vánoce 04:50 V dobrém i zlém III 05:10 Novashopping 05:50 Pepek námořník 06:10 Sylvester a Tweety IV 06:25 Spiderman 06:50 Monsuno 07:15 Želvy Ninja VI 07:45 Flash Gordon 08:40 Mr. Bean 09:10 Šerifové z Texasu 10:05 Po stopách krve 12:10 Láska s výstrahou 14:15 Jerry Maguire 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Tankový prapor 19:30 Televizní noviny 20:20 Taková normální rodinka 22:30 Střepiny 22:55 Velmi nebezpečné známosti

Prima 01:05 Nenarození 02:45 Volejte Věštce 04:30 Když vaří táta 06:25 Ninjago 06:55 Mickeyho klubík 07:25 Kouzelníci z Waverly 09:20 Prima SVĚT 09:55 Auta 12:20 Santa Claus 14:30 Santa Claus 2 16:45 Sněžní psi 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprávy 20:00 Vzhůru do oblak 22:15 Con Air

ČT1 00:05 Losování Euromiliony 00:10 Pocit viny 01:40 Zpátky se Sobotou 02:30 Malá farma 02:55 Bydlení je hra 03:20 Sváteční slovo grafického designéra Pavla Nogy 03:30 Chvíle 04:00 Vdova 04:30 Manéž Bolka Polívky 06:00 Zajímavosti z regionů 06:30 Tancuj, tancuj 06:40 Babar 07:05 Záhady starověkého Říma 07:35 Studio Kamarád 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:30 Objektiv 11:05 Dynastie Nováků 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 Podivná nevěsta 13:55 Lustr 14:45 Případy detektiva Murdocha IV 15:30 Městem chodí Mikuláš 17:00 Adventní koncert 2012 18:00 Příběhy slavných 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 19:57 Šťastných deset a Sportka 20:00 Setkání s hvězdou 21:15 168 hodin 21:45 Strážce duší 22:40 Losování Sportky a Šance 22:45 Komisař Moulin

ČT2 00:45 Červený trpaslík 01:15 Proč chudoba? 02:10 Jak se žije karbaníkům podle Věry Chytilové 02:20 Sbohem Československo 03:20 Chcete je? 03:25 Sólo pro... Andreje Šebana 04:05 Přijďte k nám na večeři 04:45 Nejdelší den 05:05 Létající kvarteto 05:35 Taneční obrázky ze Zálesí a Kopanic 06:00 Ushuaia 06:25 Barvy života 07:20 Domov ve středu Evropy 07:30 Kultura.cz 08:00 Panorama 08:30 Osobnost na Dvojce 08:35 Československý filmový týdeník 1962 08:50 Hledání ztraceného času 09:10 Dejte nám křídla 10:05 Letadlová loď Enterprise 11:00 Ochránce 11:25 Přidej se 11:35 Nedej se 11:55 Chcete mě? 12:10 Dobrodružství Bullwhipa Griffina 14:00 Příběhy pro Natálku 14:15 Mimo rámec 14:30 Sváteční slovo scenáristy Oldřicha Seluckého 14:35 Křesťanský magazín 15:00 Uchem jehly 15:25 Cesty víry 15:55 Pobřeží Severního moře 16:40 Film o filmu 16:55 Příběhy předmětů 17:20 Království divočiny 17:45 Byl jednou jeden... vesmír 18:15 Bert a Ernie 18:20 Ošklivé káčátko a já 18:40 Dějiny udatného českého národa 18:45 Večerníček 18:55 Červený trpaslík 19:30 Moje rodina V 20:05 Sbohem Československo 21:05 Černá zmije III 21:35 Na plovárně s Janem Baptistou Špidlenem 22:05 Pilíře země 23:00 Proč chudoba? 23:55 Bazén


РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете.

.PressaRu.EU

w w w

подписка

Здесь каждый найдет, что почитать! Также ознакомительные номера, подписка -

досуг

090

091 Туризм Самые дешёвые авиабилеты: чартеры в/ из Москвы (от 2400 Kč), прямой ПрагаКиев-Прага (от 6400 Kč), Прага-МинскПрага (от 5200 Kč), Прага-Ташкент (от 9250 Kč), Прага-Алматы-Прага (от 11500 Kč) и др. 773 121 568 www.smartavia.cz

Регулярные поездки по Европе на русском языке: Париж – 150 Евро, Швейцария – 210 Евро и др. Поездки к морю: Египет, Турция, Тунис и др. по самым лучшим ценам. 773 121 568 www.smartavia.cz

093 Спорт Открылся клуб бокса и тайского бокса для русскоязычных - BOXING PRAHA PROM CENTRUM. Тренеры - чемпионы России и Украины. Za elektrárnou 419/1 Praha 7.

Успех, удача Верёвочные лапти

100

ПТ

РАЖСКИИ ЕЛЕГРАФ

ство «Феномена». Мужчины из Чехии, США, Германии, Франции, Италии ищут свою половинку. 775 087 664, www.fenomenedating.com

200

разное

201 Животные Подарим симпатичных котят. Прага 3. Звоните, приходите, забирайте. www.PTel.cz 774 103 399

Предлагаем круглосуточный уход за детьми от 2х месяцев. Услуги няни, репетитора, медецинской сестры. Цены Вас приятно удивят. Звоните 608 172 416 Салон свадебных платьев в Праге KS Prague Design предлагает богатый выбор платьев и аксессуаров. Можно купить или взять напрокат. 777 565 212 Добрый Дедушка Мороз поздравит Вас и Ваших любимых детей с Новым Годом и Рождеством. 774 160 727 Приглашаем на вечера украинско-русской кухни. Живая музыка по пятницам и субботам. Oldřichova 14, Praha 2, zast. tram, 7, 18, 2 www.karavela.eu.4

с 3 декабря по 9 декабря 20122009 г. г. c 8 июня по 14 июня

Мельничная акция

INZERAT

газета объявлений

На большей части территории Англии введён режим чрезвычайной ситуации

Вышедшие из берегов из-за проливных дождей реки затопили огромные территории в нескольких районах. Под водой оказались более 800 домов, блокированы многие дороги. Идёт эвакуация. При этом ситуация в ближайшее время может только ухудшиться. В результате проливных дождей там оказались затоплены сотни населённых пунктов. По меньшей мере три человека погибли. Десятки людей пострадали. До многих мест на юго-западе Англии не доберёшься ни на машине, ни на поезде. Съёмка из вертолёта даёт хорошее представление о том, что творится в маленьких туристических городках в графстве Девоншир. «В четыре утра стук в дверь, крики. Выхожу - сосед. А он кричит: вставай, нас заливает!» - рассказывает пострадавший от наводнения Дан Дорнс. Ожидая спасателей, люди снимали стихию на мобильные телефоны. Улица буквально на глазах исчезала под метровым слоем воды. Власти уверяют: если бы не возведённые этим летом защитные дамбы, ущерб от стихии

29 ноября 2012, № 63

был бы ещё более чувствительным. Сначала ливни превратили в море небольшие реки, а чуть позже затопленные районы накрыл ураган. Возле города Экзетер упавшее дерево убило молодую женщину. Ещё одна жертва - фермер. Его вместе с машиной смыло в вышедшую из берегов реку. «За ночь затопило 250 домов, и ещё 50 дорог. По некоторым мы пытались открыть движение», - говорит офицер полицейской Сара Шарп. Премьер-министр Дэвид Кемерон в ближайшее часы вылетает в затопленные районы. Он не доволен тем, как организованы спасательные работы и как помогают пострадавшим. В городке Кэмпси, это уже центральная Англия, вода снесла сверхсовременные защитные сооружения. Не сработал и мощный насос. Теперь по делам жители Кэмпси разъезжают на лодках. «Да, многие вещи и мебель на выброс. А потом придётся вычерпывать воду, сушить полы и стены. Дай Бог, за две недели управимся», - отмечает пострадавший от наводнения Дерек Байнон. На данный момент метеослужба объявила о возможном затоплении ещё 200 населённых пунктов. Там уже началась эвакуация.

Европе нужно готовиться к экстремальным погодным условиям

2

сб 8.12

1

пт 7.12

2

чт 6.12

2

ср 5.12

2

вт 4.12

3

пн 3.12

3

1

пт

2

чт

2

ср

2

вт

2

днём

пн

ср

вт

3

2 2

ночью осадки

-3 -2 -3 -4 -5 -4 -2

ночью осадки

-3 -2 -3 -4 -5 -4 -2

B8

ночью осадки

-3 -2

-3 аНЕКДОТы

чт 2 -4 среде. – Ты не находишь,климата, что огуречная Винни-Пух утром чистит В докладе агентства «Изменение пт 1 -5 маска очень помогает мне последствий и уязвимости в Европе-2012″ го- улуч- зубы напильником. шить мой внешний вид? Пятачок, наверное, сб – Ты знаешь, 2 -4 ворится, что повышенная средняя температура – Конечно, дорогая, десяя только это были неправильные пчелы... наблюдается по всей Европе. Последнее вс 2 -2 делают непрапоймуза—всю почему ты её сниИ они, наверное, тилетие было самымнетёплым историю. маешь? вильный мед... И вообще, кажется, это была эпоксидка...

Анекдоты

Ответы

Кризис внес свои корректи-

Ответы на сканворд

По горизонтали. Землеустройство. Лотос. Галёрка. Лацкан. Зигзаг. Адамант. Пенн. Баобаб. Рандеву. Ант. Ела. Трёп. Фри. Гит. Вертеп. Ежа. Зраза. Точка. Интим. Италия. Адажио. Ксива. Аспирация. По вертикали. Регулировщик. Нарзан. Еретик. Пояс. Лилипут. Рукав. Ситец. Ада. Канапе. Распад. Жижа. Наст. Анис. Йога. Топ. Забор. Толщина. Измор. Гто. Обрез. Бега. Анализ. Фланг. Батарея.

Ваш ход! 1. Выигрыш 1. Кf6+ g:f6 2. Фf8 Кр:f8 3. Сh6 Крg8 4. Лe8 2. Мат в 2 хода 1.Крc5! 1.Крe3 2.Крc4# 1.Крc5! 1.c2 2.Фa3# 1.Крc5! 1.e3 2.Фh7# 3. Мат в 3 хода 1.Кb8-a6! 1.e5-e4

Порода собак

3

Прага днём

2

вс 9.12

Брно днём

пн

2

сб вс

Карловы Вары

кУлЬтУра | ИСТОрИЯ | КрИМИнАЛ | ТурИЗМ | ТЕЛЕпрОГрАММА | ОБъЯВЛЕнИЯ | сканворД | сУДокУ Изменение климата уже приводит к экстремальным погодным условиям в Европе, и ситуация пока только ухудшается, как говорит Европейское агентство по окружающей

Отдам кролика (девочка) в хорошие руки, с клеткой. 4 месяца. 608 740 512

203 Разное Открыт магазин модной одежды, Прага 3, ul.Koněvova 75, ост. автобуса 133, 136, 207 -Černinova 776 597 501 Алексей Клепцин. Профессиональный певец на Ваши праздники(г. Прага). Индивидуальный подбор репертуара, гибкая система скидок. Www.alexejkleptsin.ru 774 160 727, звоните в любое время

776 461 099 roma.muaythai@email.cz

Предлагаю профессиональные услуги тренера и инструктора по плаванию. Индивидуальное и групповое обучение плаванию детей и взрослых. Обучение проводит мастер спорта РБ. 776 589 773 , xps087@gmail.com Академия самбо продолжает набор спортсменов для общефизической подготовки и специализации. Занятия проводит двухкратный чемпион мира по самбо Игорь Шашурин. Адрес Soukenická 10, Praha1, 3мин пешком от торгового центра Palladium. 608 374 503 www.sambopraha.com

знакомства

Милые дамы, если вы всё ещё не замужем и хотите создать семью, обращайтесь в Международное брачное агент-

ГОРОСКОП

Овен (21 марта — 20 апреля). Напряжённая работа в наОВЕН (21.03-20.04). Будьте внимательнее даже к самым незначале недели может ослабить ваши силы, зато финансовые чительным изменениям на работе, так как разумная бдительперспективы станут гораздо яснее и приятнее, что окупит ность еще никому не вредила. Будет крайне сложно урегуливсе тяготы. В четверг стоит снизить напряжённый ритм ровать отношения с каким-то ранее весьма надежным партнеработы и выкроить время для отдыха, хотя бы часок-друром. В выходные дни постарайтесь отдохнуть так, как бы вам гой. В пятницу скрытые проблемы, мучающие вас, станут этого хотелось. очевидными для окружающих, но вы успеете принять ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Вас, возможно, попытаются обмануть. своевременные меры по их решению. Будьте начеку, постарайтесь не попасться на крючок. Не уходите от трудного разговора с партнерами по работе. Он помоТелец (21 апреля — 20 мая). Постарайтесь умерить жет внести ясность в ваши отношения. Будьте благоразумнее свои запросы и амбиции и прислушайтесь к мудрым обычного в своих тратах. Если возникнет необходимость — советам окружающих. Вы сумеете преодолеть трудне отказывайте родным в финансовой поддержке. ности и добиться прекрасных результатов только в том БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Рабочих обязанностей станет еще случае, если не станете требовать от жизни всё и сразу. больше, и они потребуют от вас большого напряжения сил. Вам очень пригодится терпение. Желательно продумать Постарайтесь, чтобы усталость не сказывалась на ваших сеглавные задачи и цели на ближайшее будущее. Ситуамейных отношениях. Стоит побаловать себя чем-либо приятция, сложившаяся в начале недели, может испытать на ным, разрядив, таким образом, наскучившую однообразную прочность вашу трудоспособность. обстановку. В выходные ждите хороших новостей. РАК (22.06-23.07). Ваше трудолюбие будет замечено и оценено по Близнецы (21 мая — 21 июня). В начале недели вы модостоинству. На этой неделе большинство ваших планов осужете переоценить свои ресурсы, поэтому лучше избегать ществится. Начальство может пойти вам навстречу, если вам участия в серьёзных мероприятиях. Нарушение планов и понадобится более свободный режим работы. Уделите достазатруднения могут быть связаны с теми людьми, с кототочно внимания семье и дому, но через силу лучше ничего рыми вам придётся общаться вне собственного желания. не начинайте. Вам необходимо проявлять инициативу и приобретать ЛЕВ (24.07-23.08). Вас может ожидать временное затишье на рановый опыт. Во вторник нельзя поддаваться излишней боте, зато появится намного больше времени для налаживасуете. В среду не занимайтесь ответственными вопрония полезных контактов и просто дружеского общения. В высами. ходные дни особое значение приобретет внешний вид — желательно заняться обустройством дома или обновлением Рак (22 июня - 22 июля). Ваша энергия и напор окажут имиджа. большое влияние на всех, с кем предстоит общение на дЕВА (24.08-23.09). Избегайте участия в важных и значимых меэтой неделе. Желание выделиться из общей толпы может роприятиях. Вам необходимо проявлять инициативу и припривести вас к давней цели. Займитесь благоустройством обретать новый опыт. Ноприобретениям, нельзя поддаваться излишней суедома. Благодаря небольшим ваш дом стаСтоит взять инакомфортным. себя заботу о домочадцах, так как вряд ли нетте.более уютным кто-то сможет сделать это лучше вас. Лев (23 июля - 23 августа). Львам на этой неделе не стоит реагировать на требования начальства слишком эмоЯзвиЛесная Знак ционально, поберегитеЩёголь, свои нервы. тельное Вы найдёте семьядипломаЗодиака франт выраж. тичный способ ускользнуть от неприятногоМаугли разговора и наверняка сумеете добиться нужного вам решения. СреЖидкое "точило"встреч. да благоприятна для важных дел и организации камня Дева (24 августа - 22Один сентября). На этой неделе жизнь из пары будет бить ключом, хотя многие свои планы Девам придётся в корне пересмотреть. Собравшись сНашла силами, вам СкоплеМаленьИнтелкий … на удастся реализовать свои личные проекты, что привлечёт ние лект ребёнок к вам восхищённое внимание окружающих. камень Вам придётся людей Обряд упорно бороться с малейшим проявлением Тяжелый неуверенности после топор поддержку везв собственных силах - похорон постарайтесь найти де, где только можно. Детская игра Грубый человек

погода

2.Фd6-b8+

2.Лd8:b8 3.Кa6-c7# 1.Кb8-a6! 1.Лd8-Лd7 2.Лd7:b8 3.Кa6-c7# 1.Кb8-a6! 1.Фe8-... 2.Лd8:b8 3.Кa6-c7# 1.Кb8-a6! 1.b7-b6 2.Крa8-a7 3.Сc5:b6# 1.Кb8-a6! 1.b7:a6+ 2.Крa8-b8 3.Сc5-d6#

2.Фd6-b8+ 2.Фd6-b8+ 2.Фd6-d5+ 2.Фd6:a6+

Мужик заходит утром на кухню. - А вы знаете имямальчик самой счастливы и в детские игры: теперь, если Идёт по улице и Жена завтракает яйцавой женщины? ребёнок воварёнными время игры в салочплачет, а ему навстречу — стами. ки кричит “я в домике”, к нему - Нет. рушка. - Милая, а чтоподбежать мне поесть?другой, крик- Её зовут Галина! почему ты плачешь?! может – Мальчик, - Бульон от яиц будешь? - Откуда это взяли? нуть “я — ипотека” и дать силь– ЯВы потерялся... - Посудите всё, что у дерного пинка. – Надосами: быловедь за мамину юбку делается, делается только - Бабушка! Сколько километров до нас нижаться! для неё... дляя «Галочки»! соседнего села? – Так пытался, но не достал... - Усю жизнь было. А потом В пять деревне Кукуево столкнупонаехали Отец за сыном в детсад приходит. лись спяциалисты, «Лексус» и меряли«Ламборджимерялини». и намеряли семь. на Вотместо та- У Прибывшие со-него спрашивают: Из Рекламы: „Раньше мои перичатрудники из-за них ДПС лишних кило- Который ваш?были сухие и безжизнендвадва часа фотограволосы метра фировались ходим. - А какая завна их фоне. ные,разница? а теперьВсё ониравно сырые и шеветра обратно вести. лятся“. - Поздравляю, сразу видно, что Вы женились...Прекрасно Встречаются два приятеля. РазгоПапа братьевотглаженКличко очень ная рубашка! ворились: хотел, чтобы его сыновья ста– Вы слышали — сборная КВН - О, да!лиЭто первое, чему жена наКак жизнь? боксёрами. Поэтому, когда- те недавно здорово проигралась на учила были меня. маленькими, дарил им -на Да как сказать... На работе в такскачках. как в лесу:кавээнщики директор - дуб, день рождения одну игрушкусопарке, на – Конечно, по призаместитель эксплуатации Прапорщик двоих.дневальному: вычке по поставили не на -ту ло- болото, быстрее начальникбежит, - Пойми же наконец, Сидоров, пень, колонна шадь, которая - шакалы, водиэто в твоих же интересах! Чем - волк,а механики на ту, которая громче ржёт. лы - хорьки, одни диспетчера быстрее тыМуж уберёшь в туалете, возвращается с работы ягодки. тем быстрее пойдёшь и видит, как егомыть жена корирассматри-

ВЕСЫ (24.09-23.10). Бесцеремонное поведение, крик и агрессия - Ну а дома?Наконец-то учёные открыдор! вает себя обнажённой в зеркале. должны быть полностью исключены, иначе возможны необДома? Дома, как в сказке: жена - Ока– Дорогой, ты не находишь, что ли секрет долголетия ежей. ратимые последствия. Не слушайте советчиков, отговариваведьма,зывается, тёща - Баба Яга, тесть - нет. Через ятысячи лет археологи отко- Мой еще очень даже ничего? никакого секрета Весы (23 сентября - 23 октября). На этой неделе высот того видавас, отдыха, который вы идля себя выбраКащейДаБессмертный, три непают солярии и подумают, шие силыющих будутвас поддерживать помните об этом врач сказал мне, что что мы у меня и живут они, детисобственно, — ваши планы Во обещают быть оптимальными. доверяйтели своей интуиции. вторник будет велико исзато соседка Василиса жарили людейкак в наказание... грудь, у двадцатилетней! поросёнка, долго... СКОРПИОН достичь успеха в карьере, кушение разыграть (24.10-22.11). своих друзей,Вы но можете будьте осторожны Прекрасная! И муж у неё - Ива– Да? ! А о твоей старой пятидесвязаннойис умерены потребностью в самовыражении в своих действиях в шутках, вас могут не- и эмоциональЖизньсятилетней как супермаркет, бери что нушка-дурачок! заднице он ничего не ными переживаниями. Своей вы способствуеверно истолковать. В конце недели стоитактивностью пересмотреть хочешь, но не забывай касса впесказал? В детстве Человека-паука те изменениям в жизни. Вы можете рассчитывать на необхосвою систему ценностей, возможно, слишком явное реди. – Нет, дорогой, о тебе мы не Врач практиканта: го- ругает часто студента наказывали и ставили в стремление к карьерному росту может нанестипосвятите ущерб личному отдимую вам помощь друзей. Выходные За всё ворили! придётся платить! - Хватит издеваться над пациенправый верхний угол. отношениям с близкими. дыху, а дела могут еще подождать. тами! Что же ты вместо таблеток СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вероятно продвижение по службе или Скорпионпоездка (24 октября - 22 Не ноября). Способность пу- Ой, а кто это такой просыпается? от кашля больному слабительное за рубеж. отказывайтесь от посторонней помоскаться в щи философские размышления и делать в резульдал!? Ой, а чьи это глазки открываются? Здравствуйте, я — молдавНедавно вышедшая «Книга — ваши силы и возможности не безграничны. Постарайтате реалистичные выводы позволят Скорпионам в настуТак вы посмотрите на него, онпище» те- соНочью кричало, скакало, людям ский вирус. о вкусной и полезной тесь не давать повода для ссоры с близкими людьми. Помнипивший период оптимально выбрать верное направление перь истоит кашлянуть-то спать не давало... В виду бедности моего созиз двух боиться... разделов: те, свой мир во многом вы создаете самостоятельно, так что и собраться с силами для очередного рывка. В пятницу - Люся, не подкалывай! Просто раз- 1) Вкусная пища. относитесь клюбое себе бережнее. дателя и общей отсталости будьте внимательны: неосторожное слово может КОЗЕРОГконфликтов (22.12-20.01). На работе у вас могут возникнуть нодай мне минералки... - Вовочка, зачем ты наклеил на вития высоких технологий на2) Полезная пища. стать причиной на работе. вые творческие идеи, которые быстро воплотятся в реальтетрадь фото отца? - спрашивает шей страны, я не в силах приОтношения с коллегами наладились мать сына. Забылчинить вчера какой-либо кота покормить. Стрелец ность. (23 ноября - 21 декабря). У Стрельцов на этой — это создавред вашему ет положительную атмосферу. Постарайтесь неделе появится возможность исправить некоторыепроявить честсказала, что Утромкомпьютеру. просыпаюсь, чем-то гремит - А мне учительница Московский милиционер ность в общении с собой и окружающими, тогда вы не станеошибки, постарайтесь ею воспользоваться. Во вторник хотелаустойчиво бы посмотреть на тогопервое ду- мена кухне... наверное, готовит... Пожалуйста, сотрите сами занимает важно сохранять равновесие те жертвой обмана. и контролировать собрака, который помогает«самый мне делать несколько самых нужных вам сто в рейтинге покупаественные эмоции. В четверг воздержитесь от важных ВОдОЛЕй (21.01-19.02). В профессиональной среде нынче мождомашние - Ты куришь? файлов, а затем разошлите меня мыйзадания. и продаваемый товар года». общественных начинаний, держитеприятных при себе успехов. свои идеиНе забудьте все но ожидать неожиданно - Да! по почте своим друзьям. и планы. продумать, Пятница принесёт прилив энергии и творче- Отодвиньте ибо мелочей в делах не существует. - Сколько времени? ли у вас такие спичБлагодарю за понимание- Продаются и ский подъём, используйте время с толком. надоедливые делаэто и проблемы — они подождут. Отправляй- Полдевятого! ки, чтобы головка была с другой сотрудничество. На российско-таджийской тесь на долгожданный отдых, о котором вы так давно мечКозерог (22 декабря - 20 января). На этой неделе нестороны? границе был задержан наркотаете. угомонная энергия Козерогов будет удивлять окруОтвет курьер. продавца: Подруги разговаривают: РЫБЫ (20.02-20.03). Вас ожидают благоприятные перемежающих. В понедельник хвалёная интуиция должна - Слушай, если я в метро первым - Таких не держим. На приеме у психиатра: Обнаружить его помогны.вам, Контакты и встречи в эти дни отнимут подсказать где спрятан ключ от практически не- много времеДоктор, аназачем это уруку вас лежит специально обученная собака Ответ ла еврейского продавца: делом – смотрю правую ни, но принесутВторник доход в будущем. Друзьям и знакомым лучразрешённой проблемы. и среду вы проведётапок на уже столе? наркотерьер. - Сейчас посмотрю. На верхней мужчины – это возраст? ше сразу отказать в выполнении просьбы, если те в поисках нужной творческой мысли и преуспеете в вы понимаеПонимаете, у многих моих полке паОна садится рядом завалялась, кажется, однас подо- Нет, –возраст – это когда ты перте, что помочь не в силах. Вы сможете разрешить имеющиеэтом аспекте. циентов такие где тараканы го- зрительным субьектом и начинася в семье или среди друзей противоречия и обрести благовым делом смотришь, свобод- в коробка... Водолей (21 января -окружающих. 19 февраля). На этой неделе для склонность лове... ет хихикать. ное место. Водолеев будет нелишне подытожить то, что прожито, и открыть для себя новую страницу, заполнение которой стоит начать с усвоения полученного опыта. ОбиРеклама лие информации сложится в новую формулировку, при зрелищ помощи которой можно ответить на многие жизненно важные вопросы. Постарайтесь не болтать о сокровенном с посторонними. Рыбы (20 февраля - 20 марта). На этой неделе вы можете организовать окружающих на перспективное общее дело, однако без вашего личного участия всё расГраф Де сыпется, так что остаться ля «за Фер кулисами» вам не удастся. Во вторник не упустите шанс улучшить отношения с Плоскоблизкими людьми. В четверг во всём ищите повод для Курицадонное наседка радости, не допускайте негативных эмоций и дурных судно мыслей.

Город и порт в России

Клиент – официанту: - Простите, где у вас тут кран с водой? - Желаете минеральной воды? - Нет, бульончику ещё себе хотел подлить!

- Сынок, кто научил тебя такому ужасному слову? - Дед Мороз, мамочка, когда ночью у меня в комнате споткнулся о мой велосипед.

Гаишник останавливает водителя, нарушившего ПДД: - Лейтенант Сидоров, ваши документы. - Пожалуйста. - Нарушаем? - Ну... - Наша дисконтная карта есть?

- Дорогой, у меня сломалась машина! - Сильно? - Ну... Пополам...

Точка зрения Ущербная

Скряга

Телефонное


2

29 ноября 2012, № 63

INZERAT

газета объявлений 025 Услуги

Проектные работы (комплект). Земельное и строительное разрешение. Легализация построенных объектов без строительного разрешения. Составление ценовых предложений для инвестора. Опыт проектных работ в ЧР с 1992г. Русский, чешский. 608 865 964 Строительство домов, проектирование. 608 45 18 57 www.ksreality.ru

Всё для дома и семьи Требуются на постоянную работу на фабрику по производству массивных дверей технолог, мастер и столяры. Обеспечиваем жильем. Хорошие заработки. Желательно на живностенский лист. 724 279 943, krubfininvest@seznam.cz Ищем портниху-швею универсала для работы в ателье в Праге. Требования к кандидатам: 1. Профессиональное образование. 2. Опыт работы от 3х лет. 3. Легальное пребывание, ŽL. Оплата сдельная. 775 928 416 Международная консалтинговая компания расширяет отделение по работе с иностранцами для обслуживания клиентов во время пенсионной реформы Чехии. Требуются целеустремлённые личности для обучения в качестве финансовых консультантов и руководителей. 602655304, info@ovbmail.cz

012 Ищу работу Женщина 56 лет, ПМЖ. Ищет работу по уборке квартир, присмотр за детьми и пожилыми людьми. Кулинар. Педагогическое образовние. 608 91 65 94 Ищу работу (подработку) помощницы по дому: глажка, уборка, присмотр за детьми, приготовление еды. Рассмотрю любые предложения. 608 803 469 Предлагаю услуги по уходу и воспитанию детей или по уходу за больными или престарелыми людьми. ПМЖ, русская, 56 лет, в/о медицинское, опыт работы в данных видах услуг, рекомендации. 775-952 332, piolga15@gmail.com Профессиональный журналист с большим стажем ищет работу. 773 031 163

Ищу работу бухгалтером. Имеется опыт работы и чешская лицензия. rettan@email.cz, 775 361 292 Педагог с большим стажем и опытом присмотрит за вышим ребенком.Помощь по дому. Рекомендации. 775 318 041 Молодой мужчина ищет работу или подрботку в семье. Возможна работа садовником. 774303947 С 1 сентября семейная пара, ПМЖ, ищет работу, желательно по уходу за усадьбой, помощь в семье и т.д. Опыт работы имеется и по реконструкции домов с электричеством. Рассморим любые варианты. 608 803 469 776 446 342 Русская, ищу работу или подработку в семье с умением готовить, шить и работать в саду.

777 220 448

Коммуникабельный и ответственный мужчина, юридическое и техническое образование, ищу работу в административной сфере 773 468 421

Мужчина (45), ВНЖ. Ответственный, большой опыт работы . Ищу работу по строительным специальностям (кроме сварки), сантехника. 777 574 606 Ищу работу гидом в туристической компании. Опыт, образование, лицензия. 608 205 227 momus71@inbox.ru

НЕДВИЖИМОСТЬ

020

021 Сдам в аренду Сдам гарсонку 1+кк, 22 кв.м. Бероун окраина. 35 минут автобусом до ст. м. Нове Бутовице. Стиральная машина, холодильник, микроволновка. 6500 крон в месяц. От владельца. 776 617 397 Сдам 1кк, Прага 9-Летняны, полностью обставленная. Аренда 10000 с платежами. 774 495 091

Сдаю квартиру 2kk, 41 кв.м.,с мебелю. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice. 6000 крон + 4000 платежи. Возможна прописка. Квартира свободна от 1 октября 2012. От владельца. 777 617 397 2 или 3+кк, 65 м2, семье, Прага 5, Stodůlky, метро Hůrka, лоджия, кладовка, мебель, рус. TV, парковка, сад, прописка. Цена: от 9 000 Kč + службы + Internet, от владельца. 722 180 008, pragatex@email.cz

022 Сниму Ищу присмотр за квартирой или домом в Праге. Оплата коммунальных услуг. 777 617 397 Ищу квартиру 1kk или гарсонку. Рядом с метро. Со всеми удобствами до 8500 вкл. платежи. 608 91 65 94

Сниму квартиру в Праге без комиссии РК, 2+кк,3+кк, любой район, в хорошем состоянии. Инфо/фото посылайте на e-mail. 773 883 328 d8@mail.ru

023 Продам Продается гарсонка 26 кв.м. 2й этаж 2х этажного кирпичного дома. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice, цена 1 250 000 крон . 777 617 397 Новый двухэтажный, дом 5+1, камин, тёплый пол, высокие потолки, участок 823м 2. Цена 4 950 000,608 451 857 Земельные участки в живописном месте у реки, в пригороде Праги. Цена от 870 000,-. 608 451 857

030

031 Продам Продам пианино «PETROF» в хорошем состоянии.Прага. Лилия Кнапп 608 549 448

033 Куплю Куплю автомобиль марки Тайота Ярис, Фольксваген Поло или Опель Корса от 2008 г.в., безаварийный, в отличном техническом состоянии до 120 000 крон. 773 906 450, 777333934

034 Бытовые услуги

Благоустройство новых квартир, плавающие полы, цветная побелка,установка кухонных линий, люстр, карнизов, стелажей, полок и т.п. 608 952 033 Чистка гаражей, подвалов, крыш от б/у предметов, мебели, мусора. Ликвидация мебели, мусора. Круглосуточно. 733 321 658

ОБучение

040

042 Обучение для взрослых ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ. Частные уроки за 100 крон/чел./ лекция. Обучение в группе 60 крон/ чел/лекция. Отличная подготовка к экзамену A1 (включая пробные тесты). Чешский для студентов. Чешский, английский, математика для учеников начальных классов. Учитель с большим опытом работы. 608 243 378

Уроки английского. Опытный преподаватель. Рекомендации от довольных учеников. Цена 70 кр/ч в группе(максимум 5человек) 775 315 050, rinat1m@yahoo.com

Предлагаю услуги: уборка квартир, домов, офисов, мытье окон, глажка. Услуги няни.Цена договорная. Звоните. 774 375 722

Стоматология для Вас. Комплексная визиографическая диагностика. Безболезненное лечение зубов и пародонта. Все виды протезирования. Бесплатная консультация! Slavíkova 15, Praha 2 Vinohrady (метро А -Jiřího z Poděbrad) 773 11 66 15, 608 27 25 77, www.lilydent.cz ДОЦЕНТ КРЫЛОВ. Лечение радикулита, простатита, псориаза, аллергий, астмы, головных болей, табакозависимости, мастопатии, миомы, зоба, язвы, чистка организма, избыточный вес. УЗИ, все виды лечебного массажа, игло-, лазерная, мануальная терапии, электросон, выведение паразитов. Тонгкат.Крем от псариаза. Krymská 24, 774 881 752, 775 298 598 ВЕНЕРОЛОГ, УРОЛОГ, ГИНЕКОЛОГ, ДЕРМАТОЛОГ Диагностика и лечение болезней, передающихся половым путём у мужчин и женщин. Лечение бесплодия, простатита, уретрита. Лечение кожных болезней. Ботокс (исправление морщин). Приём по страховкам: VZP, OZP, VOZP, ZPMV и без страховки. 221 715 225, 776 346 507 Praha – 1, m. Naměsti Republiky, ul. Revoluční 19, поликлиника 1 этаж, каб. 105.

Пошив штор, ламбрекенов, покрывал и другого домашнего текстиля. Помощь дизайнера в выборе стиля, тканей аксессуаров. Монтаж карнизов. Короткие сроки. 776 153 404, Татьяна

Предлагю услуги:уборка квартир, домов, офисов, мытьё окон, глажка, услуги няни. Цена договорная. 774 375 722

бизнес

Предлагаю услуги для Вашего дома. Реконструкции, ремонты, работа с мебелю и другое. Нижкие цены и качество гарантирую. 608 902 360 Предлагаю мелкий ремонт одежды на дому. 774 220 448 Фото и видеосъемка свадеб, торжеств, презентаций. Качественно и профессионально. 777 759 913

Изготовление и пошив штор, гардин, римских и венских ролет и японских стен. Помощь в оформлении интерьера. 777 342 369 tanazavadilka@seznam.cz

Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса. Ждём Вас на улице Krakovska 25, метро Muzeum. 776 146 708

060

061 Финансы и право 043 Языковые курсы Предлагаю уроки чешского языка дома. Учитель с хорошим знанием русского языка. 35 лет практики с детьми и взрослыми. Эффективность индивидуаьной учебы в удобное для Вас время гарантирую. Цена договорная. Прага 3 774 103 399 КУРСЫ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА. Школа №1 в Праге. Для тех, кто думает по-русски и желает понимать, говорить и думать по-чешски для учёбы или работы в Чехии! Сайт на русском языке www.icj.cz 774 488 285

здоровье и красота

050

ПРОФЕССИОНАЛЬНО! Клиника «ДЕНТА-ВИТА» предлагает: цифровая диагностика, гигиена-парадонтология ФРГ «Вектор», лечение, все виды протезов. Лечим детей-ортодонтия. Импланталогия. Скидки. Все виды страховок. Ждём Вас! 257 218 108, m.Luziny

Клининговая компания выполняет услуги по уборке офисов, квартир, домов, коттеджей; мойке окон (http://www. r usclean i ng.r u /ser vices/wi ndow.php), химчистке ковров, ковролина и мягкой мебели, химчистке салонов автомобилей. Звоните 608 558 890, primaclean1@gmail.com

Хатха йога и цигун - набор в группу. Место проведения - Прага 1, ул. Národní 777 146 922

Ваш домашний мастер-монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализация, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните. 775 924 080

ум за разум

сканворд

Предлагаю юридические услуги для фирм и физических лиц. 606 125 069 Перевод недвижимости из собственности фирмы в личную собственность без уплаты налогов на перевод недвижимости, на прибыль и НДС. 777 775 931, kantoj@tiscali.cz

062 Оформление документов Оформлю ипотеку на строительство дома без ПМЖ. 776 597 501 Самые выгодные цены на страховки. Покупайте сейчас, пока они не изменились! Звоните 722 157 145

064 Бухгалтерское обслуживание Чешская фирма предлагает комплексные услуги в области налогового законодательства и ведение фирменной бухгалтерии.Оптимизация налогов. Говорим по-русски. 774 93 80 81

067 Услуги Продажа и покупка недвижимости в Праге. Поиск готового бизнеса. Помощь в открытии фирм. От сертифицированного риелтора международной компании RE/MAX. Порекомендуйте нас и получите 5-10% комиссионных. 777 118 484 oksana.kryvetska@re-max.cz

Новая мобильная связь в Чехии. Звонки по Чехии и за рубеж от 1.90 крон (с НДС). www.wtg.cz 246 093 222, 790 889 889

Техника и технологии

070

071 Компьютеры, Интернет, полиграфия ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Изготовление сайтов. ОПЕРАТИВНАЯ ПЕЧАТЬ! Быстро и качественно выполним дизайн и верстку полиграфии, периодических и не периодических изданий (газеты, журналы, буклеты, брошюры, листовки, визитки и т.д.). 608 206 398, olegarh@email.cz ВИДЕОКАМЕРЫ Видеокамеры наблюдения, различного назначения вида. Цифровые регистраторы видеозаписи с подключением к интернету. Установка охранной сигнализации. 773 552 119

072 TV, телефония Установка НТВ+. Одна НТВ+ карта для нескольких потребителей, а так же большое количество других российских, украинских, молдавских каналов. Через спутник и без. 10 лет ТВ работ в Чехии. Кабельное телевидение для отелей, пансионов, с гарантией. 776 034 929 Русское ТВ без антенны Установка русского цифрового ТВ, без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов+каналы в HD качестве. В пакете архив и видеотека. Доступные цены. 775 295 556, www.decoder.cz

транспорт

080

081 Перевозки ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. ПЕРЕЕЗДЫ. Квартир, домов и офисов, любые дистанции и направления. Прага, Чехия, Европа, грузчики, сборкаразборка мебели, отвоз старой мебели. Цены умеренные. info@stehovani-teleport.com, 777 956 194, 608 506 560 ПЕРЕЕЗДЫ, ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ. Прага, Чехия, Европа. Квартиры, офисы, дома и всё, что Вы хотите отвезти. С грузчиками и без. Сборка-разборка мебели, ликвидация старой мебели. Быстро, качественно, недорого. Позвоните, и мы решим Ваши проблемы! 722 299 055, vnazarett@yandex.ru Билеты на самолет, автобус, поезд. Поездки по Европе и к морю. Бронирование отелей. Страхование, визы. Почта DHL. Цены Вас приятно удивят! 222 364 834, info@smartavia.cz

067 Услуги Осуществляем грузовые перевозки по Чехии и Европе автомобилем IVECO 17 m3. 777 599 682, ni-egor@mail.ru

Ваш ход! 1. Выигрыш

Узнайте, насколько вы сильны в решении шахматных задач! Предлагаем вашему вниманию зарядку для ума – три шахматные задачи разного уровня сложности. Думайте и решайте!

2. Мат в 2 хода

3. Мат в 3 хода

www.ptel.cz Только то, что стоит знать!


INZERAT

газета объявлений ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТУ

Вы можете подать объявление в газету «Газета объявлений - Inzerát», заполнив купон: в редакции газеты «Пражский телеграф» по электронной почте: ptel@atlas.cz на почтовый адрес редакции: Železna 14, Praha 1, 110 00 по телефонам: 222 719 884, 732 327 818 Виды выделенных и коммерческих объявлений: Лица, занимающиеся коммерческой деятельностью (посреднической в том числе), представители фирм, оказывающие услуги, а также частные лица, желающие выделить свое объявление среди прочих, могут быстро и удобно подать платное объявление до 180 знаков. Простое коммерческое объявление ........................................................... 36 крон* Объявление, выделенное жирным шрифтом . .......................................... 43 кроны Объявление в рамочке ................................................................................ 86 крон Объявление в рамочке, выделенное жирным шрифтом .......................... 96 крон Объявление в рамочке с фоном ................................................................. 173 кроны Рекламный блок (43x63 мм) . ..................................................................... 518 крон Рекламный блок (43x96 мм)........................................................................ 635 крон Объявление (с фото) (кроме рубрики Знакомства) .................................. 144 кроны * Цены указаны с учётом НДС. Все объявления в рубриках являются коммерческими. Бесплатные объявления – в рубриках: 011 Работа – Требуются, 012 Работа – Ищу, 022 Недвижимость – Сниму, 032 Отдам, 033 Куплю, 034 Бытовые услуги, 083 Транспорт – Продам, 100 Знакомства

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК ДО 14.00

НАШИ РУБРИКИ 010 Работа 011 Требуются 012 Ищу работу 020 Недвижимость 021 Сдам в аренду 022 Сниму 023 Продам 024 Куплю 025 Услуги 030 Все для дома и семьи 031 Продам 032 Отдам 033 Куплю 034 Бытовые услуги 040 Обучение 041 Обучение для детей 042 Обучение для взрослых 043 Языковые курсы 050 Здоровье + красота 060 Бизнес 061 Финансы + Право 062 Оформление документов 063 Регистрация фирм и Юридического адреса 064 Бухгалт. обслуживание 065 Переводы и переводчики 066 Продажа/покупка фирм и действующего бизнеса 067 Услуги 068 Продам

РАБОТА

010

011 Требуются В интернет проект требуются писатели статьей на русском с профессиональным образованием (лингвист, журналист, филолог). Обязанности: писать интересные и востребованные статьи, исследования, описания. Тематика -Чехия, Прага, разное. Офис на Naměsti Miru. Возможен свободный, гибкий график и работа на дому (удаленная). Тексты должны быть написаны самостоятельно. Портфолио, резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском и чешском. Только серьезные заявки. php@w3b4.com

На предприятие по производству и продаже бижутерии требуется аналитик. Требования: Высшее образование приветствуется, уверенный пользователь Excel, Word, языки – чешский разговор-

070 Техника + Технологии 071 Компьютеры, Интернет, Полиграфия 072 ТВ, телефония 080 Транспорт 081 Перевозки 082 Сервис и Прокат 083 Продам 090 Досуг 100 Знакомства 200 Разное 201 Животные 202 Поздравления + Благодарности 203 Разное

ный. Резюме отправлять на электронный адрес. job2010@seznam.cz

Компании требуются веб-дизайнеры. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru. design@w3b4.com

Рождественский концерт

Компании требуются PHP программисты. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru.

63

29.11.2012

Венский оркестр Иоганна Штрауса

Эдвин Мартон Потрясающая музыка И. Штрауса и В.Моцарта

php@w3b4.com prace@w3b4.com

Компании требуются административные сотрудники в офис. Совершенное владение чешским и русским обязательно. Знание компьютера. Собеседование только через Skype. Сопроводительное письмо, резюме с фото выслать на емейл. prace@w3b4.com Наша компания Amway приглашает сотрудников на позицию продавца. Деятельность компании Amway - сетевой интернет, т.е. продажа товаров по интернету. Звоните в любое время. 775 684 512, 606 311 461 Клиника «ДЕНТА-ВИТА» примет: стоматологов, зубного техника (аренда лаборатории, частично имеются приборы), медицинскую сестру. Зарплата в день приема. 257 218 108, m.Luziny Требуется работник бухгалтерии Требования • Опытный пользователь ПК • Отличные знания MS Excel • Среднее спец. образование желательно в области экономики • Практика в сфере минимально 2 года • Знание основ бухучета • Способность работы самостоятельно, ответственность, аккуратность Объем работы • Выставление фактур • Контроль задолженности • Ведение кассы Предлагаем • Постоянную работу в стабильной фирме • Приятный рабочий коллектив • Работа на полный рабочий день» assot.personalni@seznam.cz В кафе на постоянную работу требуется бармен официант от 25-37 лет. Район метро Hurка. Знание чешского и ПМЖ обязательно. 775 919 518 Эксклюзивный салон для животных ищет мастера-грюмера и продавца с опытом работы. Условия: русский, чешский языки и водительские права. 774 523 206 В ведущую языковую школу в центре Праги требуются квалифицированные преподаватели английского языка для работы на ŽL или договоре о сотрудничестве. Наличие педагогического обра-

Единственный концерт в Чехии!

зования и опыт работы за рубежом обязателен. Ищем сильную, интересную личность. Добросовестный подход к работе. Знание английского на уровне носителя языка. Резюме отравляйте на office@icj.cz, www.icj.cz Туроператорской компании Amigo Tours в г. Прага на постоянную работу требуются: - менеджер по бронированию отелей; - менеджер по финансам; -сервис-менеджер. Требования: -оконченное высшее образование; -свободное владение чешским языком; -среднее знание английского языка; -уверенный пользователь ПК. Желателен опыт работы в туристической сфере и знание туристических программ. Заработная плата по результатам собеседования. Свои резюме высылайте по адресу: amigo-praha@email.cz 608 966 260

KV Arena Карловы Вары 8 декабря 2012 / 19:30 Требуется женщина с начальными навыками рисования для надомной работы. 777 673 023 Консультант. Высокая оплата. Гибкий график работы. Обучение. Карьерный рост. 774 283 278 В бутик с женской одежды класса люкс, требуется продавец-консультант. Требования: ПМЖ на территории ЧР, опыт работы, языки, возраст 25-35 лет, приятная внешность, грамотная речь, наличие вкуса. Условия: мотивированная зар.плата, короткая и длинная неделя, работа в центре Праги alena@lisastyle.cz Немецкая акционерная компания в Праге открывает вакансии на должность - финансовый консультант. Проводится сертифицированное бесплатное обучение. Возможность карьерного роста и увеличения уровня дохода гарантируем.

Присылайте резюме/звоните. 724 389 479 admin@konzltant.ru В салон штор требуется швея. Опыт работы обязателен. 724 891 642, Татьяна. В немецкую компанию финансового консалтинга требуется менеджер по работе с клиентами. Главные качества - коммуникабельность и целеустремлённость. Предпочтение отдаётся людям с базовым знанием чешского языка и экономическим образованием. Звоните или присылайте резюме: 602 655 304 info@ovbmail.cz Требуется водитель на камион с опытом работы. С легальным пребыванием в ЧР. 728 148 566

Требуется водитель Транспортная компания примет на работу водителей с опытом работы. Водительские права категорий C+E. 773 499 499 Требуется менеджер по продаже электроники. Чешский и англ. Языки, коммуникабельность, хорошее знание ПК. Заработная плата от 15000+% от продаж. 774 495 092

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ В ЧЕХИИ

Форум Чехии Доска объявлений Календарь событий Статьи, обзоры, видео Каталог фирм

Прими участие в жизни “РЕСПУБЛИКИ”

www.respublika.cz

Читайте нашу газету на сайте

WWW.PTEL.CZ

47(186)_PT-B_prew  
Advertisement