Page 1

Пт

культура | история | туризм | телепрограмма | объявления | сканворды | астропрогноз | анекдоты

B тетрадь

ражскии елеграф

www.ptel.cz цена 20 Kč

№ 46 (185) 22 ноября 2012 г.

С а ма я любимая газета Чехии

в гостях у праги

Сергей Чупринин: «Главное, что я узнал за 60 лет жизни на белом свете, - то, что все люди разные» На ноябрьский литературный фестиваль «Славянские традиции» в столицу Чехии приезжал Сергей Чупринин, редактор знаменитого журнала «Знамя» и Нестор современной русской литературы. О современном русском литературном процессе, проблемах начинающих поэтов и жизни «толстых» журналов в наш век с Сергеем Чуприниным побеседовала корреспондент ПТ Наталья Волкова. Сергей Иванович, в 2010 году у Вас вышла статья «Остров. Литература в эпоху паралитературного бума», где Вы подвергли серьёзной критике все «графоманские» фестивали, предварительно посетив их. А сейчас Вы прилетели в Прагу на очередной фестиваль – «Славянские традиции». Он существенно отличается от остальных? Чем? Мне здесь очень нравится движение в сторону сотрудничества с чешской стороной. Многие русскоязычные фестивали за границей проходят как бы в гетто, изолированно от основного населения. А ведь именно культурные контакты могли бы дать русским произведениям оригинальный акцент, которого не будет у других произведений, написанных в России или любой другой стране. В этом контексте действительно может появиться нечто оригинальное и достойное внимания. На этом фестивале Вы провели мастер-класс поэзии. Каковы, на Ваш взгляд, основные проблемы начинающих авторов? Название издания: Пражский телеграф Издатель: Наталья Судленкова Регистрационный номер: MK ČR E13688 Периодичность издания: еженедельник

власти и коммунистической идеологии. Отец всегда желал мне добра и хотел, чтобы я сделал карьеру, поэтому предложил мне вступить в партию. И когда я сказал: «Нет, не хочу», - он ответил: «Ну и зря», - но я увидел, что он обрадовался.

»

Сергей Иванович Чупринин, литературный критик и публицист, член Союза писателей СССР (1977), доктор филологических наук, профессор. Родился 29 ноября 1947 года в городе Вельске Архангельской области. В 1971 году окончил филологический факультет Ростовского государственного университета. С декабря 1993 года – главный редактор журнала «Знамя». Ведёт семинар поэзии в Литинституте. Автор двухтомной энциклопедии «Новая Россия: мир литературы» (М., 2003) и ряда словарей, объединившихся в проект «Русская литература сегодня». Я бы назвал две общие проблемы. Во-первых, по произведениям нельзя установить ни страны, ни времени написания, ни пола, ни возраста автора. Эти стихотворения мог написать кто угодно и где угодно. А вы расскажите мне не вообще о любви, а о своей любви, не вообще об одиночестве, а о вашем одиночестве. На мой взгляд, литература – это новые сведения о человеке. Во-вторых, как мне кажется, по многим стихам не заметно, что автор читал кого-нибудь кроме себя. Раньше у молодых авторов говорилось о проблеме эпигонства, подражания, но я с большим удовольствием прочту строки молодого поэта, написанные «под Маяковского», чем такие, в которых видно, что человек никогда ничего не читал. Всё-таки интересно, как люди становятся такими строгими критиками. Вы родились в 1947 году в лагерном лазарете. Что накладывает знание о таком рождении на последующую жизнь человека? Может быть, с этим связано то, что я в сравнительно нежном возрасте всё хуже и хуже относился к советской

Адрес редакции: Železná 14, Praha 1, 110 00 Дата сдачи номера в печать: 21 ноября 2012 г.

А что заставило Вас в своё время поступить именно на филологический факультет? Когда мне было лет 10 или 11, родители подарили мне 5 рублей. Я не очень понимал, что с ними делать, и пошёл в магазин. Тогда я жил в небольшом северном посёлке. Я купил книжку повестей и рассказов кабардинского писателя, которого сейчас, думаю, никто не знает. И это, наверное, предрешило мой дальнейший путь. Так с тех пор книжки и покупаю. Довольно быстро я стал ходить уже не в детскую, а взрослую библиотеку. У меня было два задания. Во-первых, прочесть собрания сочинений всех классиков. Я брал: Бальзак, том 1. Доходил, как правило, до второго, иногда до третьего - не дальше. А второе занятие: я брал тома большой советской энциклопедии и переписывал оттуда статьи про литературу. Может быть, это желание переписывать энциклопедические статьи меня позднее, на склоне лет, самого привело к энциклопедическим проектам и сочинению биобиблиографических статей о современных писателях. Из чего и родился проект «Русская литература сегодня».

Шеф-редактор: Наталья Судленкова Редакция: Дария Соловьёва

Вам сразу было ясно, что Ваше призвание критик и журналист. А как насчёт собственных стихов - писали? Как и полагается молодому человеку, студенту филфака, я писал стихи. Последнее написанное мной стихотворение было на рождение моей дочери. А когда дочь родилась – как рукой сняло. Поэтому я всегда говорю, что не очень успел навредить русской поэзии. Самокритично. А скажите, книги Вашего энциклопедического проекта, как часто, по Вашему мнению, должны обновляться и переиздаваться? В идеале ежедневно. Было бы правильным, если бы этот проект был в интернете и обновлялся каждый день, чтобы им можно было пользоваться как справочником. В основе этой моей деятельности моя общечеловеческая установка. Вы как-то работаете над тем, чтобы возник этот интернет-проект? Я занимаюсь этой энциклопедией лет 15. Это моя каждодневная жизнь: вставая утром, я делаю себе кофе, беру, к сожалению, сигарету, сажусь за компьютер и вношу в свой массив информации о современной русской литературе новые сведения: о том, что произошло вчера вечером. Пополняю, расширяю, уточняю. Пока не очень ясно себе представляю, как это могло бы действовать в интернете, но очень надеюсь, что моё увлечение совпадёт с увлечённостью других людей, которые лучше меня понимают в этих технологиях, и в конце концов это будет удобный и полезный для людей «продукт». Каким Вы видите существование таких «толстых» журналов, как «Знамя», в сегодняшнем мире? Литературную периодику хоронят вот уже последних двадцать лет. Хоронят, сравнивая с тем, что было 25 лет тому назад. А был фантастический успех периодики и фантастические тиражи. Например, тираж «Знамени» был миллион экземпляров! Тираж «Юности» был 2,5 млн. Действительно, бывает так, что лампочка вспыхивает очень ярко перед тем, как погаснуть, поэтому многим кажется, что сейчас

Макет и верстка: Любовь Кравченко, Олег Васильев ISSN 1803-5361 (on-line) ISSN 1803-8816 (print) ISBN 1803-8810-04

всё погасло. Но это не так: одновременно с существованием традиционных литературных журналов, ты почти каждую неделю узнаёшь, что где-то стал выходить новый литературный альманах. Нет, я думаю, ни одной страны в мире, где бы сейчас не выходил литературный журнал или альманах на русском языке. Альманахи выходят даже в стране Ботсвана. Живут там русские люди: лётчики, торгпредовцы, их жёны, пишут стихи и издают свой альманах. Но всё-таки я хотел бы обратить внимание на традиционные литературные журналы, которые существуют в русской литературе пятьдесят, восемьдесят лет, как «Знамя». Это попрежнему очень важное место для существования литературы, потому что произведения и авторы, которые там печатаются, входят в некую «классическую» систему русской литературы и проходят отбор. Мы иногда можем напечатать неудачную вещь, но всё равно это никогда не будет вещь ниже определённого литературного уровня. Расскажите, пожалуйста, о Вашем последнем литературном проекте. Главное, что я узнал за шестьдесят с лишним лет жизни на белом свете, – это то, что люди очень разные. Когда я так говорю, все кивают, мол, мы тоже знаем это. Но поверьте, что подавляющее большинство людей думает, что люди похожи друг на друга, а я утверждаю, что они совсем разные, и что Ивану Ивановичу здорово, то Петру Петровичу – смерть. И вот, в этом году у меня вышла книжка, которую я подарил здесь библиотеке Российского культурного центра. Она называется «Признательные показания» – это своего рода автобиография литературного критика и историка литературы. Там собраны очерки о писателях былого и о современных. Для меня было важным показать, чем интересен именно этот писатель, именно этот человек. И то же самое, когда я читаю стихи и прозу современных авторов, я всегда жду и с благодарностью принимаю как раз те тексты, которые не похожи на то, что я читал раньше. Контакты: Сайт: www.ptel.cz Редакция: 222 719 884, 602 283 237 E-mail: ptel@atlas.cz


B2

WWW.PTEL.CZ

Спешите видеть

Посетите бесплатно объекты ЮНЕСКО

В первые зимние выходные 1 и 2 декабря в честь годовщины включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО пражские памятники культуры не будут взимать с посетителей плату за вход или предложат серьёзные скидки. Пражский исторический центр площадью 866 гектаров был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО 20 лет назад – 4 декабря 1992 года. Вообще в список ЮНЕСКО входит 936 объектов со всего мира. 12 из них находятся на территории Чешской Республики. Кроме исторического центра Праги, к ним, например, относятся вилла Тугендгат в Брно, исторические парки в Кро́мержиже, Кутна-Гора, Ледницко-валтицкий комплекс, Марианская чумная колонна в Оломоуце. В ряде памятников культуры также в эти дни будут организованы бесплатные экскурсии с гидом. Итак, бесплатно вы можете посетить: Вифлеемскую часовню (1 декабря с 10.00 до 17.30), Эммаусский монастырь (1 декабря с 11.00 до 15.00; экскурсии в 11.00 и 14.00 – 20 крон), Римско-католический костёл святого Томаша (Фомы) на Малой Стране (1 и 2 декабря с 10.00 до 18.00), Собор святого Вацлава На Здеразе (1 и 2 декабря с 10.30), Собор Девы Марии под цепью (1 декабря с 14.00 до 16.00), Костёл святого Ильи (1 декабря с 9.30 до 17.00 и 2 декабря с 13.00 до 17.00), Церковь святого Николая на Староместской площади (1 и 2 декабря), Муниципальный дом (в том числе выставку «1912» за 50 крон 1 и 2 декабря), Костёл Девы Марии Ангельской (1 декабря с 9.00 до 11.00 и с 13.00 до 17.00), Пинкасову синагогу (2 декабря с 9.00 до 17.00), Старый королевский дворец на Пражском Граде (1 и 2 декабря бесплатно можно увидеть экспозицию «История Пражского Града»), Ротонду святого Креста (1 и 2 декабря с 14.00 до 17.00), Староместскую мостовую башню (2 декабря с 10.00 до 18.00), Валленштейнский дворец, Вышеград (1 декабря с 9.30 до 17.00).

За пределами реальности

Современная английская живопись выставлена в эти дни в галерее «Рудольфинум». Выставка, озаглавленная Beyond Reality, представляет работы двенадцати значительных художников среднего и младшего поколения, работающих сегодня в Великобритании. Отбор работ отражает тенденцию возрастания значения постконцептуальной, преимущественно фигуральной живописи. Один из ключевых моментов в творчестве этих художников – вопрошание о возможностях, смысле и способах отображения реальности. В творчестве представленных на выставке Beyond Reality художников заметно влияние фотографического реализма. Также в работах современных английских художников можно увидеть отсылки к академической живописи XIX столетия или же обращение к классической живописи – наследию эпохи Возрождения. Выставка проходит при поддержке посольства Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии в Чешской Республике и мэра Праги Богуслава Свободы. Стоимость входного билета – 140 крон (льготного – 90 крон). Выставка открыта до конца декабря.

Ваш ход!

Ответы на задания пятого тура Задача № 13. Мат в 2 хода 1.Фf1! 1.Кр:e4 2.Фd3# 1.Фf1! 1.Кр:e6 2.Фf7# 1.Фf1! 1.Кc8/Кd7/Кa4/Кa8 2.Ф:c4# 1.Фf1! 1.Сd3/Сe2/С:f1/Сb3/Сa2/Сb5/ Сa6 2.Кc7# Задача № 14. Мат в 2 хода 1.Сb1! 1.Крe6/Крf6 2.Фf5# 1.Сb1! 1.Крd5/Крf4 2.Фe4# 1.Сb1! 1.Крd4 2.Фc5# Задача № 15. Мат в 3 хода 1.Сf7-g8! 1.h7-h5 2.Кf3-g5 2.h5-h4 3.Кg5-f7 # 1.Сf7-g8! 1.h7-h6 2.Кf3-h4 2.h6-h5 3.Кh4-g6 #

Пт

ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА

22 ноября 2012

Новый король верхних «до» 6 декабря Прагу посетит Хуан Диего Флорес, один из лучших современных лирических теноров мира. Исполнив в Венской опере роль Неморино в «Любовном напитке» Доницетти, знаменитый певец приедет в столицу Чехии с сольным концертом, состоящим из песен и арий итальянского барокко, арий французской оперы девятнадцатого века и испанских сарсуэл, а после с той же программой последует далее в Кёльн. Хуан Диего является обладателем блестящего голоса, гибкого, подвижного в руладах, полностью отвечающего требованиям бельканто. Этот редкий тип голоса итальянцы называют «tenore di grazia» (изящный тенор). Он великолепно берёт ультравысокие ноты, за что заслужил прозвище «Новый король верхних до». На премьере «Дочери полка» Доницетти в Ла Скале в 2007 году он исполнил знаменитую кабалетту Тонио «Ah! mes amis» со всеми девятью верхними «до». Среди теноров нашего времени это был способен сделать только Паваротти. Это и стало причиной нарушения более чем семидесятилетней традиции прославленной миланской оперы, где певцы не

поют «на бис»: после оглушительных оваций зала Хуан Диего ещё раз повторил арию со всеми девятью «до». Благодаря голосу Флореса на сцене возобновились постановки опер, ранее считавшихся неисполняемыми из-за сложности мужской партии, или некоторые номера, выпускавшиеся из ставившихся опер. К ним принадлежит, например, ария Альмавивы из «Севильского цирюльника», которую почти всегда купируют, а Флорес непременно исполняет блестяще. Примечательно, что Флорес, родившийся в перуанской Лиме в музыкальной семье, долгое время вовсе не собирался становиться оперным певцом. Ребёнком он, как и каждый мальчишка,

мечтал стать футболистом или космонавтом. Его отец, исполнитель перуанской народной музыки, играл дома на гитаре, и сам Хуан Диего увлёкся гитарой, даже писал песни, любил рок-н-ролл, собрал свой рок-банд, пел и играл в клубах. И только руководитель хора старших классов разглядел в юноше талант и стал заниматься с ним индивидуально: заставил разучить арию Герцога из «Риголетто» и «Аве Марию» Шуберта и с этими двумя вещами пойти на прослушивания консерватории в Лиме. Но и в консерватории Хуан Диего увлекался популярной музыкой, хотел заниматься игрой на фортепиано. И только когда один из лучших перуанских теноров – Эрнесто Палаццио – стал заниматься с ним и взял его с собой на учёбу в Италию, судьба будущей знаменитости начала определяться. А потом последовал такой поворот, который обычно бывает в фильмах и романах. В 23 года Хуан Диего готовит маленькую роль в «Матильде ди Шабран» для Россиниевского фестиваля в Пезаро. Вдруг заболевает Брюс Форд, который должен был исполнять сложнейшую главную партию Корадина, и буквально в последний момент его роль получает молодой, никому не

известный перуанец и исполняет её с шумным успехом. А поскольку на фестивале присутствуют руководители многих известных театров, приглашения сыплются на Хуана Диего с такой скоростью, что он не знает, куда ему поспеть раньше. Своей основной «резиденцией» Флорес выбрал именно Пезаро, поскольку все первые контракты были связаны с Италией, да и в этом городе, ставшим отправной точкой его славной карьеры, он поёт каждый год. По случайности его дом оказался неподалёку от дома, в котором жил Лучано Паваротти. Правда, знакомство с великим тенором состоялось гораздо позже – в 2002 году. Тогда Паваротти провозгласил Флореса своим «наследником». Сольный концерт Флореса на фестивале «Пражская весна» в позапрошлом году ещё жив в памяти всех, кому посчастливилось попасть на него. Сейчас музыкальной Праге представляется очередная возможность услышать голос уникального тенора 6 декабря в зале пражского «Рудольфинума». Сопровождать его будет американский пианист с итальянского происхождения Винченцо Скалера, возможностью прибегнуть к «услугами» которого дорожат многие вокальные звёзды. Воспользуйтесь же и вы редким случаем услышать единственного в своём роде тенора – нового некоронованного короля.

Наталья Сергеева

Русский бал - новая красивая традиция 17 ноября 2012 года в пражской Новоместской ратуше в третий раз состоялся ежегодный Русский бал. Как и в прошлые годы, его организовала общественная организация «Драгоценней жемчуга». Примечательно, что главному торжеству предшествовала целая неделя мероприятий.

»

В преддверии бала в течение трёх вечеров проводились мастер-классы по танцам. Преподаватели сделали почти невозможное – за несколько часов научили своих «студентов» десяти танцам. В роли учителей выступили две танцевальные пары: выдающийся хореограф и танцмейстер, член Союза учителей танцев ЧР и International Social Dance Teacher, директор чешской танцевальной школы «Нота» Милослав Яноуш и Наталья Волкова, а также преподаватели школы «Буэнос-Айрес Танго»

Бал глазами гостей Артём и Анна, Король и Королева бала, студенты: «Пришли потанцевать для себя. Мы не профессиональные танцоры. Но занимались когда-то в школе, ноги сами вспомнили движения». Дмитрий Брусенцев, член совета директоров банка: «Такие мероприятия особенно полезны тем, кто только-только приехал и целыми днями работает. Ведь остаётся совсем немного времени, чтобы с кем-то познакомиться. Это мероприятие даёт мне возможность пообщаться с соотечественниками на родном языке. Я беру сюда своего ребёнка, он не должен оставаться без русской культуры и языка. Балы в России почти не проводятся, и было бы очень интересно приобщиться к русской европейской культуре». Георгий, студент 2 курса, и Полина, абитуриентка: «Хотели начать танцевать давно, но как-то до сих пор не получалось. Теперь точно начнём учиться танцевать и готовиться к чешскому балу». Наталья Шонерт, пианистка: «Я второй раз на Русском балу. Мне нравится атмосфера, приятно находиться в кругу красиво одетых интеллигентных людей». Станислав Киселёв, владелец кафе: «Я дважды бывал на Венском балу, а на Русском в первый раз, и, надо сказать, приятно удивлён. Бал проходит в пражских интерьерах XIV века, для нас играл виртуозный скрипач. Надеюсь, мы продолжим сотрудничество с организаторами, и следующий бал соберёт ещё больше гостей». Ольга Ачкасова, организатор бала: «Мы создаём атмосферу, располагающую к знакомствам. Мы хотим, чтобы наши люди чувствовали себя уверенно и на чешских балах. Поэтому мы пригласили преподавателей, которые не только научили желающих танцевать, но и познакомили с этикетом современного бала в Чехии». По материалам, собранным Еленой Писаревой.

в Чехии Ярослав Тума и Марианна Арзуманова. Одной из добрых традиций стало проведение мастер-классов по созданию аксессуаров. В прошлом году желающие декорировали веер, а в этом – под руководством флориста обладательницы Диплома DF (Голландия) Любови Шевченко создавали бутоньерки из живых цветов. Сам бал состоялся в большом зале XIV века Новоместской ратуши. Пары кружились в танцах, нетанцующие завязывали новые деловые контакты и просто знакомились. Нашлось место и бальным играм, которые, как известно, любимы всеми – и детьми, и взрослыми. Во все времена на русских балах

были популярны такие игры, как ручеёк, жмурки, фанты. Особое место в программе вечера занял концерт, гости с нетерпением ждали выступления скрипача Александра Шонерта с премьерой программы русско-цыганского трио «Отрада». Также порадовала слушателей необычная интерпретация русских романсов в исполнении певицы Ирины Забродиной. В течение всего вечера разыгрывались призы, предоставленные многочисленными компаниями-партнёрами Русского бала. Впервые в этом году были выбраны Король и Королева Русского бала. Ими стали студенты Артём и Анна.

Евгений Плющенко в Праге В середине декабря в трёх чешских городах состоится ледовое шоу «Король льда», главной звездой которого станет Евгений Плющенко. 12 числа шоу пройдёт в Остраве на зимнем стадионе Sareza. 13 декабря – на Kajot Arena в Брно, а 14-го на Tipsport Arena в Праге. Кроме Евгения Плющенко в ледовом шоу примут участие и другие мировые звёзды фигурного катания. В их числе двухкратная чемпионка мира Ирина Слуцкая (Россия), олимпийский медалист, двухкратный чемпион мира Стефан Ламбьель (Швейцария), двухкратные чемпионы мира Албена Денкова и Максим Стависки (Болгария), мировая медалистка, чемпионка Европы Лаура Лепистё (Финляндия), чемпионка мира среди юниоров Юкина Ото (Япония), чемпионы мира в парном катании Стефания Бертон и Ондржей Готарек (Италия), Фиона Залдуа и Дмитрий Суханов (Великобритания).

Неудивительно, что любители фигурного катания с нетерпением ждут декабрьских выступлений на льду. Участие такого количества мировых звёзд обещает сделать зрелище ярким и незабываемым. К сожалению, среди участников не будет француза Бриана Йоуберта, который не смог совместить свой график тренировок с выступлениями. Пока остаётся загадкой, кто из чешских фигуристов появится на льду. Обсуждают поклонники фигурного катания на форумах и то, какие композиции представят на шоу фигуристы. Будет ли это единое представление с сюжетной нитью или яркий калейдоскоп из разных номеров? Исполнят ли фигуристы уже знакомые их поклонникам танцы или шоу запомнится премьерами? В любом случае, никто не сомневается в том, что это ледовое шоу станет незабываемым. Подробности на сайте www.212.sk.


22 ноября 2012

Пт

ЧТИВО

WWW.PTEL.CZ

Проверка Продолжаем публиковать новую детективную историю Алексея Михалёва «Проверка». Это психологический рассказ о буднях сотрудников секретных служб. – Отпираться не имеет смысла, это выглядит смешно, – засмеявшись, продолжил Ник. – Я, наверное, сошёл с ума. Это сон, это всё бред. Я Джон Картер, живу в Кливленде. Какое ГРУ?! Я понятия не имею, что это такое. Я по-русски знаю одно слово – «лубов». Какой из меня шпион?! Отпустите меня, умоляю вас, – задыхаясь, просил Джон. – Ник! Заводи Севастьянова, его связного. Пусть он ему расскажет, кто он такой, – сказал Смит. Ник подошёл к двери и постучал. Дверь открылась. – Севастьянова сюда! – крикнул Ник. В комнату вошёл высокий худощавый человек. – Джон, узнаёшь? – спросил Смит. – Впервые вижу этого человека, – ответил Джон. – Ну а вы что скажете? – обращаясь к Севастьянову, спросил Смит. – Я знаю его. Это Попов Фёдор Сергеевич. Оперативный псевдоним Инсайдер. Сотрудник второго отдела ГРУ. Внедрён под личностью Джон Картер. – Всё это чушь собачья, – прервал Севастьянова Джон.

– Как было произведёно внедрение? – спросил Севастьянова Смит. – По фотографиям они с Джоном Картером весьма похожи. Картер был без средств существования и жил на улице. Его убрали, а им стал Попов Фёдор Сергеевич. Отпечатки пальцев, легенда без особого труда были заменены в государственных учреждениях. Паспорт настоящий, это вы наверняка уже пробили, был выдан ему в связи с утерей старого. – Вид деятельности и цели? – спросил Смит. – Открыв свой паб рядом с заводом по электронному оборудованию самолётов F-22 RAPTOR, собирал информацию об электронике данного типа самолётов. Весьма успешно. – Как происходил слив сверхсекретной информации? – продолжил задавать вопросы Смит. – Каналов добычи информации у Попова много, так как посетители паба – инженеры-электроники завода, а также рабочие и служащие. Паб пользуется у них особой популярностью. Там представляются существенные скидки на выпивку. Кто-то по пьяни сливал информацию, на кого-то вешали жучки, кто-то сливал свои пароли доступа к внутренней локальной сети. Также внедряли к их информационным носителям вирусы, которые передавали информацию в интернет, а оттуда они шли к нему. Собирая по крупицам информацию, Попов составлял полностью схемы, чертежи, конструкторские разработки и передавал их в Москву.

– Ну и насколько русские владеют информацией по электронике самолёта? – спросил Смит. – Они практически знают всё. За исключением некоторых нюансов, – ответил Севастьянов. – Попов хорошо разбирается в электронике? – продолжил Смит. – Вы даже представить себе не можете, насколько хорошо. К тому же владеет в совершенстве тремя иностранными языками. – Вы осуществляли связь? – спросил Смит. – Да, связь между ним и человеком навигатора – одним из агентов резидента. – Что скажешь, Джон? – обратился к нему Ник.

– Это какой-то бред. Я впервые вижу этого человека. Я действительно Джон Картер. Да, было время, я был нищим и жил на улице. Много пил. Но после того как я познакомился с Люси, моей женой, я понял, что живу неправильно, и встал на путь исправления. Паб я построил в результате многолетних накоплений. Вы можете проверить счёта в банках, операции с деньгами. Я кем только не работал, чтобы заработать эти деньги, и мыл посуду, и убирал офисы. Этот человек несёт какую-то ахинею про меня. Послушайте, отпустите меня, вы спутали меня с кем-то, – говорил Джон. – Севастьянов, спасибо, вы свободны, – сказал Смит, указывая Нику на то, чтобы тот открыл дверь.

B3

Убедившись, что Севастьянов вышел и за ним защёлкнулась дверь, Смит встал из-за стола и подошёл к Джону. – Я Вам говорил, что мы знаем про вас всё. Расскажите или не расскажите нам, это уже неважно, – смотря в глаза Джону, сказал Ник. – Вы приговариваетесь к смертной казни за шпионаж. Ник, готовь укол с ядом Агавы. У Вас ещё есть шанс спасти свою задницу, всё нам рассказав. Подумайте, – спокойно сказал Смит. – Вы хотите меня убить? Но я ничего не сделал плохого, я не шпион, это какая-то ошибка. Я вам клянусь. Я Джон Картер, Джон Картер, – без остановок испуганно повторял Джон. – Ты знаешь, какая ужасная и мучительная смерть от этого яда? – показывая Джону шприц наполненный жёлтой жидкостью, спросил Ник. Не дождавшись ответа, продолжил: – Тебя десять раз вывернет наизнанку, прежде чем ты умрёшь. – Фёдор Сергеевич, ну мы вас внимательно слушаем, – на русском сказал Смит. – Я не понимаю, что вы говорите. Не убивайте меня, я вас прошу, – с ужасом сказал Джон. – Ник, приступай, – хладнокровно приказал Смит. – Нет! Прошу вас! Не убивайте, это ошибка, поверьте, – пытаясь вырвать завязанную руку к подлокотнику, говорил Джон. Ник, кивнув головой Смиту, вонзил шприц в предплечье Джона. Медленно ввёл жидкость, не обращая внимания на его крики. В глазах Джона начало мутнеть, пока он не впал в небытиё.

Фамилии рассказывают генетические истории народа Треть носителей одинаковых русских фамилий по всему миру состоят в родстве.

Фамилии маркируют гены Чем фамилии интересны генетикам? Тем, что фамилия переходит по наследству, так же как и гены. Причём в подавляющем большинстве случаев фамилия передаётся от отца к сыну, от сына к внуку и т. д. – по мужской линии. Но так же передаётся и мужская половая Y-хромосома, несущая определённые гены и генетические маркеры. Из этого генетики сделали невероятно удобный для исследований вывод, что фамилии маркируют гены – если не отдельные гены, то их совокупность на Y-хромосоме. Гены скрыты, а фамилия – вот она, на виду. Прослеживать движение генов по фамилиям намного удобнее – это «бескровный» метод, никаких анализов не нужно, не требуется дорогого оборудования и можно охватить всю популяцию. Учёные Медико-генетического научного центра РАМН изучили в разных

русских популяциях изменчивость по фамилиям, сравнили её с изменчивостью по Y-хромосоме и обнаружили, что оба показателя очень хорошо совпадают. Значит, дорогостоящий генетический анализ генофонда во многих случаях можно заменить анализом фамилий. Сначала учёные испытали метод на фамилиях одного народа – адыгов Северного Кавказа. И когда получили подтверждение, что изменчивость по фамилиям совпадает с изменчивостью по Y-хромосоме, стали применять метод к исследованию огромного русского генофонда. Как пишут исследователи, самые древние фамилии появились в Китае около 5000 лет назад. Основная масса современных фамилий возникла в пределах последней тысячи лет, а у большинства народов – в пределах последних веков. Так что фамилии намного моложе генетических маркеров Y-хромосомы, возраст которых измеряется обычно десятками тысяч лет. Но зато фамилии легче привязать к конкретному времени. Как подчеркивают учёные, у них появился уникальный инструмент для датировки генетических событий недавнего прошлого.

Смирновы победили Ивановых По данным исследователей, которые они собирали в многочисленных экспедициях к русским популяциям европейской части России, в этих популяциях насчитывается не меньше 80 000 фамилий. В XIV веке появились княжеские фамилии, происходящие от названий уделов, в XVI–XVII веках – дворянские, духовные и купеческие. Крестьянские фамилии возникали из отчеств, от фамилий помещиков, от профессии, от приметных черт внешности. Учёные разделили территорию европейской части России на регионы: север, юг, восток, запад и центр, отдельно анализировали Сибирь. В каждом регионе их интересовали коренные фамилии, с этой целью исследователи работали только в сельской местности, где гораздо больше коренных фамилий и меньше «залётных». Собранная ими база данных охватывает 95 000 фамилий, принадлежащих 1,8 миллиона человек, живущих в 70 сельских районах. В результате учёные опровергли несколько устойчивых мифов. Считалось, что тройка наиболее распростра-

нённых русских фамилий – это Иванов, Петров, Сидоров. Всё оказалось не так. Фамилия Иванов по частоте встречаемости на 2-м месте, Петров – на 10-м, а Сидоров – вообще на 66-м. А чаще всего в русской популяции встречаются Смирновы, эту фамилию носят почти 2% населения. За Смирновым и Ивановым идут Кузнецов, Попов, Соколов, Лебедёв, Козлов, Новиков, Морозов и, наконец, Петров. Считается, что больше всего фамилий образовано от имён православного календаря (святцев), это так называемые календарные фамилии, и чем чаще встречается имя, тем больше распространена фамилия. Поскольку святцы везде одинаковы, то и фамилии должны встречаться с одинаковой частотой. Так вот, это тоже миф. Хотя Иоанн (Иван) – самое частое имя в святцах, фамилия Иванов распространена далеко не везде, например на севере и на юге Ивановых мало. Самые частые «профессиональные» фамилии – Кузнецов, Попов, Ковалёв и Пономарёв. Другую группу составили условно «звериные» фамилии – происходящие от названий зверей, птиц, насекомых, а также растений. Самыми частыми в этой группе оказались «птичьи» фамилии: Соколов, Лебедев, Соловьёв, Голубев, Воробьёв, Орлов, Гусев, Куликов, Сорокин. Можно даже предположить, что «звериные» фамилии имеют тотемное происхождение, но в этом должны разобраться специалисты по ономастике.

Треть однофамильцев состоят в родстве Фамилия исторически могла возникнуть в одном месте – в этом случае учёные говорят о её монофилетичности. А могла иметь несколько независимых центров происхождения, тогда она полифилетична. (Фила – это линия происхождения.) Если фамилия произошла от одного корня, то все её носители – как веточки одного дерева. Но может быть и несколько деревьев, что означает несколько независимых центров происхождения фамилии. Учёным нужно было найти однофамильцев, не являющихся явными родственниками. Для этого они использовали свой биобанк, собранный в полевых экспедициях, в которых исследовали ДНК по анализу крови у носителей разных фамилий в разных регионах страны. В секвенатор – прибор для определения нуклеотидной последова-

тельности ДНК загружалась плашка с образцами фрагментов ДНК однофамильцев: каждая лунка – это один человек, один однофамилец. Для каждого образца прибор оценивает длину 17 маркеров, то есть количество повторов 17 нуклеотидных фрагментов. Если все 17 маркеров в точности повторяются у двух однофамильцев, то это очень близкая степень родства. Если между ними есть одно различие, значит, они родственники, но только чуть-чуть более отдалённого родства. Два различия говорят про ещё более отдалённое родство, а три различия – про совсем древние общие корни, которые могут уходить в 600–800, иногда, может быть, 1000 лет, хотя о точных датах здесь говорить трудно. Учёные считают, если различий три или меньше, то носителей одинаковых фамилий ещё можно назвать родственниками, а если больше трёх, то они не родственники. Если вероятное время жизни общего предка 100 (или пусть даже 400) лет назад, то можно полагать, что два однофамильца получили от этого общего предка и фамилию, и Y-хромосому и являются родственниками. Если же вероятное время жизни общего предка, например, 4000 лет назад, то очевидно, что наличие одной и той же фамилии у этих людей можно считать случайным, не связанным с их столь отдалённым биологическим родством. В этом случае наличие общей фамилии можно отнести к проявлению полифилетичности фамилии, а самих однофамильцев – к двум разным линиям (филам)». На первом этапе генетики изучили 308 однофамильцев, представляющих 38 фамилий. Результаты рассказали учёным о том, сколько линий происхождения у той или иной фамилии. Например, в распространённой фамилии Орехов нашли 12 линий происхождения. Алалыкины – редкая фамилия, состоит из трёх «деревьев», каждое разветвляется на несколько веточек. Ещё более редкая фамилия Тюрюхановы вся происходит от одного корня. Все Тюрюхановы живут в Забайкалье, друг друга не знают, но существует легенда, что в XVII веке из Европы приехал их общий предок и стал основателем фамилии. Генетика подтвердила, что так, скорее всего, и было. Интересно, что из всей базы русских однофамильцев, собранных по миру, треть (36%) оказались родственниками.

По материалам журнала «Детали мира»

www.detalimira.com


B4 понедельник,

26 ноября

Первый канал 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Дорога в пустоту». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.50 «Свобода и справедливость» с А. Макаровым. 0.45 Ночные новости. 1.00 «Пусть говорят». 1.55 «Время обедать!» 2.30 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Живут же люди!» 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Детектив «Черный полковник» из цикла «Следственный комитет». 22.30 Центр помощи «Анастасия». 23.15 Дикий мир. 0.05 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:00 «Все включено» 05:50 «Моя планета» 06:40 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 07:05 Вести-Спорт 07:15 «Моя рыбалка» 07:45 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 Фигурное катание. Гран-при Японии 11:40 ВЕСТИ.ru 12:00 «Местное время. Вести-Спорт» 12:30 «Футбол.ru» 13:15 «30 спартанцев» 14:20 «Сахара» 16:35 Вести-Спорт 16:45 «Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов» 19:40 Хоккей. КХЛ. «Динамо» (Москва) - «Атлант» (Московская область). 22:00 «Неделя спорта» 22:55 «Земное ядро: бросок в преисподнюю» 01:25 «Секреты боевых искусств» 02:20 «Вопрос времени». Полный газ 02:50 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 03:20 ВЕСТИ.ru 03:35 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.40 Врата времени. 9.25 Т/с «Самозванцы 3». 10.15 Глянец. 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Вестники перемен» 13.00 Т/с «Самозванцы 3». 13.50 Судебные дела. 14.30 Вещественное доказательство. 15.05 Д/ф «Два Мироновых». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 22.05 Вещественное доказательство. 22.35 Д/с «Вестники перемен». 23.00 Семейный суд. 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни.

2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Чужая тень».

Nova 00:05 Vlk 02:35 Novashopping 02:40 Mladý Van Helsing 03:25 Příliš hlučná samota 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Pohled z okna 11:45 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Gilmorova děvčata VII 13:35 Pohotovost Miami 14:30 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Mentalista II 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Gympl s (r)učením omezeným 21:50 Dr. House VIII 22:45 Noční Televizní noviny 23:20 Tudorovci III

Prima 00:05 Z pekla 02:20 Volejte Věštce 04:05 Tajemství 2. světové války 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:55 Policejní bažanti 07:50 Kutil Tim VII 08:35 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda V 11:15 Schimanski 13:10 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex III 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 Cesty domů 21:35 Ano, šéfe! 22:45 Partička 23:25 Hurá do basy

ČT1 00:25 13. komnata Elišky Haškové Coolidge 00:50 Na cestě po Oaxace 01:20 Auto Moto Styl 01:45 Tak neváhej a toč! 02:10 Černá hodinka - Dva bratři z Pivonic a Duch Sláma 02:25 Kaleidoskop 02:50 Inventura Písniček pod rentgenem 03:30 Víc než případ 04:40 Veliká stavba 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 101 dalmatinů 09:30 Dva z onoho světa 11:00 Proč bychom se nebavili, když nám Pánbůh archiv dal 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:25 Televarieté 16:00 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Uvolněte se, prosím 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Zdivočelá země IV 21:00 Na cestě po Doněcké oblasti 21:30 Reportéři ČT 22:10 Tělo jako důkaz 22:50 Na stopě 23:15 MI5 V

ČT2 00:30 Prostřihy 01:50 Folklorní magazín 02:20 Sbohem slunce 03:10 Teleapatyka 03:20 Diagnóza 03:40 Přijďte k nám na večeři 04:20 Před líšeňskó kovárnó 04:55 Domácí úkoly Maxe Wittmanna 05:30 Barvy v designu i architektuře 05:50 Osobnost na Dvojce 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Televizní klub neslyšících 09:30 Divočina bez hranic 09:55 Kamera na cestách 10:50 Postřehy odjinud 11:00 Ztracené adresy 11:20 Náš venkov 11:35 Křesťanský magazín 12:00 Uchem jehly 12:30 Příběhy Think Big, měníme život kolem nás 12:55 Maurice Béjart 13:40 Československý filmový týdeník 1962 13:55 Strážkyně ideálů 14:20 Neznámí hrdinové 14:45 Dejte nám křídla 15:40 Mýty a fakta historie 16:30 Ushuaia 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Dejte nám křídla 21:00 Letecké katastrofy V 21:45 Velikáni filmu

Пт

ПРОГРАММА ТВ

WWW.PTEL.CZ

вторник,

27 ноября

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Дорога в пустоту». 5.00 Новости. 5.05 «Дорога в пустоту».. 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Дорога в пустоту». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.50 Ночные новости. 0.05 «Давай поженимся!» 1.00 «Пусть говорят». 1.55 «Время обедать!» 2.30 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Профессия - репортер». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Детектив «Россия для русских?» из цикла «Следственный комитет». 22.30 Главная дорога. 23.05 Дикий мир. 23.55 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:00 «Все включено» 05:50 «Вопрос времени». Полный газ 06:15 «Моя планета» 07:05 Вести-Спорт 07:15 «Диалоги о рыбалке» 07:45 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «И грянул гром» 11:00 «Наука 2.0. Большой скачок». Защита от наводнений 11:30 ВЕСТИ.ru 11:50 Вести-Спорт 12:00 Плавание. Чемпионат Европы на короткой воде. 13:30 Биатлон. Кубок мира. Смешанная эстафета. 15:20 «Земное ядро: бросок в преисподнюю» 17:45 Вести-Спорт 18:00 «Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов» 22:00 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда» 22:55 Вести-Спорт 23:10 «Тень якудза» 01:00 «Вечная жизнь» 02:25 «Моя планета» 02:55 ВЕСТИ.ru 03:15 Хоккей. КХЛ. «Барыс» (Астана) - «Югра» (Ханты-Мансийск)

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Т/с «Самозванцы 3». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель. 12.30 Д/с «Вестники перемен». 13.00 Т/с «Самозванцы 3». 13.50 Судебные дела. 14.30 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 22.05 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Вестники перемен». 23.00 Семейный суд. 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» «Время».

среда,

2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Чужая тень».

Nova

5.45 Страна смеется. 00:15 Big game 01:10 Novashopping 01:20 Plastická chirurgie s.r.o. VI 02:05 Sexy kočky v akci 02:30 Konec vysílání 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Vánoční pohlednice 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Gilmorova děvčata VII 13:35 Pohotovost Miami 14:30 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Mentalista II 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:50 Víkend 22:45 Noční Televizní noviny 23:15 Zákon a pořádek

Prima 01:25 Myšlenky zločince II 02:20 Volejte Věštce 04:05 Autosalon 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:55 Policejní bažanti 07:50 Kutil Tim VII 08:35 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda V 11:15 Schimanski 13:10 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex III 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 Obchoďák 22:55 Sběratelé kostí VII 23:55 Myšlenky zločince VI

ČT1 00:10 Objektiv 00:40 Toulavá kamera 01:10 Kalendárium 01:25 Z metropole, Týden v regionech 01:50 AZ-kvíz 02:15 Po stopách 02:30 Stopy, fakta, tajemství 03:00 Banánové rybičky 03:20 Rekordy a kuriozity 03:30 Kavárnička dříve narozených 04:20 Jak jsem se zbláznil 05:10 Všechnopárty 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 101 dalmatinů 09:20 StarDance V ...když hvězdy tančí 11:05 Zpátky se Sobotou 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 16:55 Uvolněte se, prosím 17:40 Černé ovce 17:55 Ceny Paměti národa 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset a Euromiliony 20:00 Nejlepší Bakaláři 21:00 Komici na jedničku 21:55 Už vám není dvacet, paní Bláhová 22:30 Meze Waltera Hortona 23:10 Losování Euromiliony 23:15 Žižkovská romance

ČT2 00:10 Samson a Dalila 01:45 ČT Live - Charlie Straight 02:35 Na stojáka 03:00 Q 03:25 Babylon 03:55 Sabotáž 04:20 Pod pokličkou 04:40 Napříč světem 05:05 Hranice bez hranic 05:35 Praha, město věží 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ochránce 09:30 Příběhy předmětů 09:55 Německé pobřeží 10:50 Chcete je? 10:55 Černá zmije II 11:25 Letecké katastrofy V 12:10 Vesmír: Vnější planety 12:55 Příběhy Think Big, měníme život kolem nás 13:25 Dobrodružství vědy a techniky 14:10 Letadlová loď Enterprise 15:05 Konjunkturální portrét aneb Tři životy Vlasty Chramostové 15:40 Proměny přítelkyně Evy 16:05 Proč chudoba? 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Letadlová loď Enterprise 21:00 Přežít! 21:50 Pološero - Válečná daň 22:20 Vysvobození

28 ноября

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Дорога в пустоту». 5.00 Новости. 5.05 «Дорога в пустоту».. 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 Ночные новости. 0.10 «Давай поженимся!» 1.00 «Пусть говорят». 1.55 «Время обедать!» 2.30 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Профессия - репортер». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Детектив «Надоело бояться» из цикла «Следственный комитет». 22.30 Квартирный вопрос. 23.30 Дикий мир. 0.00 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:20 «Все включено» 06:05 «Секреты боевых искусств» 07:05 Вести-Спорт 07:15 «Язь против еды» 07:45 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 08:55 Вести-Спорт 09:10 «Тень якудза» 10:55 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор». Упаковка 11:25 ВЕСТИ.ru 11:45 Вести-Спорт 11:55 Хоккей. КХЛ. «Амур» (Хабаровск) - «Слован» (Братислава). 14:15 Профессиональный бокс. Антон Новиков (Россия) против Карло Табагуа (Швеция) 15:25 «Хоккей России» 15:55 Хоккей. КХЛ. «Металлург» (Новокузнецк) - ЦСКА. 18:15 Футбол. Товарищеский матч. Россия - Италия 20:20 Биатлон. Кубок мира. Индивидуальная гонка. Мужчины. 22:15 «Полигон» 23:20 Вести-Спорт 23:35 Футбол. Чемпионат Англии. «Челси» «Фулхэм». 01:40 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 02:10 «Моя планета» 03:05 ВЕСТИ.ru 03:20 Хоккей. КХЛ. «Локомотив» (Ярославль) - «Ак Барс» (Казань)

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Т/с «Самозванцы 3». 10.00 Купаж. 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Вестники перемен». 13.00 Т/с «Самозванцы 3». 13.40 Купаж. 13.50 Судебные дела. 14.30 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 22.05 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Вестники перемен». 23.00 Семейный суд. 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота».

четверг,

1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Чужая тень».

Nova 00:05 Nikita 01:05 Novashopping 01:15 Zákon a pořádek 02:00 Rady ptáka Loskutáka 02:55 Babicovy dobroty 04:00 Huff II 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Ztracený případ 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Gilmorova děvčata VII 13:35 Pohotovost Miami 14:30 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Mentalista II 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Gympl s (r)učením omezeným 21:50 Na vlastní oči 22:40 Noční Televizní noviny 23:15 Noční let

Prima 00:50 Nedokonalé zločiny IV 02:05 Volejte Věštce 03:50 Sběratelé kostí II 04:35 Prima SVĚT 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:55 Policejní bažanti 07:50 Kutil Tim VII 08:35 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda V 11:15 Schimanski 13:10 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex IV 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 Cesty domů 21:35 TOP STAR magazín 22:45 Castle na zabití IV 23:40 Sběratelé kostí V

ČT1 00:50 Tísňová linka 01:20 Sváteční slovo doktora Jaroslava Maxe Kašparů 01:25 Zajímavosti z regionů 01:50 AZ-kvíz 02:20 Malá farma 02:40 Banánové rybičky 03:05 Kavárnička dříve narozených 04:00 Tvář za oknem 05:00 Život byl vlídný, místy drsný 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 101 dalmatinů 09:25 Komici na jedničku 10:15 Už vám není dvacet, paní Bláhová 10:50 Růžová sobota 11:30 Kluci v akci 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 16:55 Uvolněte se, prosím 17:40 Černé ovce 17:55 Ceny Paměti národa Helena Šidáková 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset a Sportka 20:00 Pošta pro tebe 20:55 Ententýky 21:55 Stopy, fakta, tajemství 22:25 Případy detektiva Murdocha IV 23:15 Bratři a sestry III 23:55 Losování Sportky a Šance

ČT2 00:05 Ceny Paměti národa František Stárek 00:10 Queen: These Are Days Of Our Live 01:10 Divadlo žije! 01:35 Kultura.cz 02:00 Kultura.cz - Brno 02:25 Ta naše povaha česká 02:50 O vědě a vědcích 03:15 Evropa dnes 03:45 Sabotáž 04:10 V zajetí železné opony 04:25 Pod pokličkou 04:45 Napříč světem 05:10 Bratři a sestry 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ceny Paměti národa František Stárek 09:05 Ushuaia 09:30 Království divočiny 09:55 Sbohem Československo 10:55 Přežít! 11:45 Krásný ztráty 12:15 Příběhy pro Natálku 12:30 Babylon 12:55 Hranice bez hranic 13:25 Žraločí noc 14:20 Architektura 14:45 City Folk 2012 Amsterdam 15:15 Evropa dnes 15:40 Ilja Hurník, listování životem... 16:35 Domov ve středu Evropy 16:40 Film o filmu 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kamera na cestách 21:00 Proč chudoba? 22:00 Na stojáka 22:30 Hanussen

22 ноября 2012

29 ноября

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона». 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 Т/с «Неравный брак». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Т/с «Синдром дракона». 23.20 «Вечерний Ургант». 23.55 Ночные новости. 0.10 «Давай поженимся!» 1.00 «Пусть говорят». 1.55 «Время обедать!» 2.30 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.35 Т/с «Возвращение Мухтара». 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 «Медицинские тайны». 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Т/с «Дикий 3». 20.15 Сегодня. Итоги. 20.35 Детектив «Паутина» из цикла «Следственный комитет». 22.30 «Дачный ответ». 23.30 Дикий мир. 0.00 Т/с «Вернуть на доследование». 1.55 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:25 «Все включено» 06:15 «Экспресс-курс Ричарда Хаммонда» 07:05 Вести-Спорт 07:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 07:45 «Все включено» 08:40 ВЕСТИ.ru 09:00 Вести-Спорт 09:10 «Земное ядро: бросок в преисподнюю» 11:40 ВЕСТИ.ru 12:00 Вести-Спорт 12:10 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 13:05 «Тень якудза» 15:00 «Полигон» 16:05 «Удар головой». Футбольное шоу 17:05 Вести-Спорт 17:20 «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 20:20 Биатлон. Кубок мира. Индивидуальная гонка. Женщины. 22:10 «Охота на пиранью» 00:35 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без школ 01:05 «Наука 2.0. Большой скачок». Супермозг 01:35 «Удар головой». Футбольное шоу 02:40 ВЕСТИ.ru 02:55 Хоккей. КХЛ. «Динамо» (Рига) - «Динамо» (Москва)

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Д/ф «Мохаммед Али Великий». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.30 Д/с «Вестники перемен». 13.00 Д/ф «Мохаммед Али Великий». 13.50 Судебные дела. 14.30 Легенды уголовного розыска. 15.05 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 15.55 Т/с «Маршрут милосердия». 16.40 Т/с «Девичья охота». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Т/с «Обручальное кольцо». 20.20 Т/с «Кровинушка». 21.05 Подробности. Неформат. 21.15 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 22.05 Легенды уголовного розыска. 22.35 Д/с «Вестники перемен». 23.00 Семейный суд. 23.45 Судебные дела. 0.25 Т/с «Девичья охота». 1.10 О жизни. 2.00 «Подробности» -

«Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат. 2.45 Т/с «Кровинушка». 3.30 Т/с «Маршрут милосердия». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Т/с «Вызов». «Чужая тень».

Nova 00:55 Novashopping 01:05 Zákon a pořádek 01:50 Koření 02:35 DO-RE-MI 04:05 Huff II 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Křupan 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Gilmorova děvčata VII 13:35 Pohotovost Miami 14:30 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Mentalista II 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 21:50 Kriminálka Miami IX 22:50 Televizní noviny 23:30 Útok z hlubin

Prima 00:40 Myšlenky zločince II 01:35 Volejte Věštce 03:20 Sběratelé kostí II 04:05 Nikdo není dokonalý 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:55 Policejní bažanti II 07:50 Kutil Tim VII 08:35 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda VI 11:15 Schimanski 13:10 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex IV 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! 21:40 Obchoďák 22:55 Rizzoli & Isles 23:55 Sběratelé kostí V

ČT1 00:00 Náhodný turista 01:55 Na stopě 02:20 AZ-kvíz 02:40 Sváteční slovo doktora Jaroslava Maxe Kašparů 02:50 Týden v regionech - Brno 03:15 Týden v regionech Ostrava 03:40 Banánové rybičky 04:05 Rekordy a kuriozity 04:15 Zdeněk Podskalský 05:10 Máte slovo s M. Jílkovou 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 101 dalmatinů 9:30 Sever a Jih II 10:20 Všechnopárty 11:05 Pošta pro tebe 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:00 Cestománie 16:30 AZ-kvíz 16:55 Tak neváhej a toč! 17:15 Besipky 17:20 Auto Moto Revue 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Nejlepší Bakaláři 21:10 Okno do hřbitova 21:40 Máte slovo s M. Jílkovou 22:25 Tísňová linka 22:55 Podfukáři VIII 23:50 Vraždy v Kaifecku

ČT2 00:20 Ceny Paměti národa Helena Šidáková 00:25 Film point 01:10 Vesmír 01:50 Dobrodružství vědy a techniky 02:35 Moje rodina V 03:05 Ochránce 03:30 Neznámí hrdinové 04:00 Křesťanský magazín 04:25 Sabotáž 04:50 Pod pokličkou 05:15 Bratři a sestry 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Ceny Paměti národa Helena Šidáková 09:05 Folklorní magazín 09:30 Ztracené adresy 09:50 Mýty a fakta historie 10:45 Putování za vínem 11:15 Praha, město věží 11:30 Putování za písničkou 12:00 Divočina bez hranic 12:25 Čas ve stínu pyramid 12:50 Chcete je? 12:55 Cesty víry 13:20 Proč chudoba? 14:15 Můj dům je plný zrcadel 16:05 Teleapatyka 16:10 Medicína pro 21. století 16:30 Klíč 17:00 Bohoslužba za Karla IV 18:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Vrak Titaniku a studená válka 20:55 Proč chudoba? 21:50 Postřehy odjinud 22:00 Řím II 22:55 Terra musica 23:50 Zvláštní jednotka


22 ноября 2012

пятница,

Пт

ПРОГРАММА ТВ

30 ноября

Первый канал 3.20 Т/с «Неравный брак». 4.10 Т/с «Синдром дракона». 5.00 Новости. 5.05 Т/с «Синдром дракона». 6.00 Новости. 6.05 «Доброе утро!» 9.00 Новости. 9.15 «Доброе утро!» 9.40 «Контрольная закупка». 10.05 «Жить здорово!» 11.05 «Модный приговор». 12.00 Новости. 12.15 Т/с «Обручальное кольцо». 13.10 «Дешево и сердито» с Д. Донцовой. 14.00 Другие новости. 14.20 «Время обедать!» 15.00 Новости. 15.15 Т/с «Убойная сила». 17.05 «Жди меня». 18.00 Новости. 18.40 «Понять. Простить». 19.10 «Поле чудес». 20.00 «Пусть говорят». 21.00 «Время». 21.30 Концерт «Между небом и землей». 23.10 «Вечерний Ургант». 0.00 сезона. «После школы». 0.55 Х/ф «Бешеное золото». 2.20 «Модный приговор».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 2.55 «НТВ утром». 5.40 «Женский взгляд» с А. Пушкиной. Максим Фадеев. 6.30 Чрезвычайное происшествие. 7.00 Сегодня. 7.20 Спасатели. 7.55 «До суда». 9.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 11.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей». 12.30 Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.25 «Прокурорская проверка». 14.40 «Говорим и показываем». 15.30 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с «Литейный». 18.25 Х/ф «Отпуск». 20.25 Детектив «Незабываемое шоу» из цикла «Следственный комитет». 22.15 Комедия «Любовь вне правил». 0.30 Т/с «Вернуть на доследование».

Спорт Плюс 05:00 «Все включено» 05:50 «Моя планета» 07:00 Вести-Спорт 07:10 «Все, что движется» 07:40 «Все включено» 08:35 ВЕСТИ.ru 08:55 Вести-Спорт 09:10 «Наводчик» 11:05 ВЕСТИ.ru. Пятница 11:35 Вести-Спорт 11:50 Хоккей. КХЛ. «Амур» (Хабаровск) - ЦСКА. Прямая трансляция 14:15 Профессиональный бокс. Рикки Хаттон (Великобритания) против Вячеслава Сенченко (Украина). 15:25 Лыжный спорт. Кубок мира. Спринт. 17:10 «30 спартанцев» 18:10 Вести-Спорт 18:25 «Улицы разбитых фонарей. Менты-3» 22:35 Вести-Спорт 22:50 Профессиональный бокс 00:15 «Лучшие из лучших 4» 02:00 ВЕСТИ.ru. Пятница 02:25 «Вопрос времени». Полный газ 02:55 Хоккей. КХЛ. «Локомотив» (Ярославль) - «Салават Юлаев» (Уфа)

Интер-Плюс 6.00 Новости. 6.10 Утро с Интером. 6.30 Спорт в Подробностях. 6.35 Утро с Интером. 7.00 Новости. 7.10 Утро с Интером. 7.30 Новости. 7.35 Утро с Интером. 8.00 Новости. 8.10 Д/с «Вестники перемен». 8.35 Т/с «Девичья охота». 9.25 Д/ф «Энди Уильямс исполняет свои хиты». 10.15 Т/с «Обручальное кольцо». 11.00 Новости. 11.15 Знак качества. 11.45 Т/с «Ангел-хранитель». 12.35 Д/с «Вестники перемен». 13.00 Д/ф «Энди Уильямс исполняет свои хиты». 13.50 Судебные дела. 14.30 Легенды уголовного розыска. 15.00 Т/с «Вызов». «Чужая тень». 15.50 Купаж. 16.05 Х/ф «Горожане». 17.25 Т/с «Ангел-хранитель». 18.10 О жизни. 19.00 «Подробности» «Время». 19.30 Спорт в Подробностях. 19.35 Д/ф «Два Мироновых». 20.30 Легенды уголовного розыска. 21.00 Подробности. Неформат. 21.10 О жизни. 22.00 Большая политика с Е. Киселевым. 1.00 Д/с «Вестники перемен». 1.30 Парк автомобильного периода. 2.00 «Подробности» «Время». 2.30 Спорт в Подробностях. 2.35 Подробности. Неформат.

суббота,

2.45 Х/ф «Горожане». 4.15 Т/с «Ангел-хранитель». 5.00 Бойцовский клуб.

Nova 01:30 Novashopping 01:40 Zákon a pořádek 02:30 Na vlastní oči 03:10 Střepiny 04:10 Huff II 05:00 Přátelé VII 05:20 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:55 Jesse Stone 11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny 12:35 Gilmorova děvčata VII 13:35 Pohřešovaní 14:30 Beze stopy IV 15:30 Zákon a pořádek 16:30 Přátelé VII 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:30 Námořní vyšetřovací služba VI 18:25 Ulice 19:30 Televizní noviny 20:20 MasterChef 22:25 Terminátor 3

Prima 00:50 Zákon a pořádek 01:40 Reportéři na vaší straně 02:20 Volejte Věštce 04:05 Receptář prima nápadů 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:55 Policejní bažanti II 07:50 Kutil Tim VII 08:35 M.A.S.H. 09:25 Prostřeno! 10:15 Diagnóza vražda VI 11:15 Schimanski 13:05 Castle na zabití III 14:05 Komisař Rex IV 15:05 Walker, Texas Ranger III 16:05 Rosamunde Pilcherová 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 Smím prosit? 22:20 Show Jana Krause 23:15 Cesty k úspěchu 23:25 Potomci lidí

ČT1 01:10 Stopy, fakta, tajemství 01:40 AZ-kvíz 02:10 Zajímavosti z regionů - Brno 02:35 Zajímavosti z regionů Ostrava 03:00 Bydlení je hra 03:25 Kavárnička dříve narozených 04:15 Postůj, okamžiku, jsi tak krásný... 05:10 Sever a Jih II 05:59 Studio 6 08:30 Kouzelná školka 09:00 Willy Fog na cestě kolem světa 09:30 Dynastie Nováků 10:25 Příběhy slavných 11:20 Reportéři ČT 12:00 Zprávy ve 12 12:20 BBV, Události v regionech plus 12:30 Sama doma 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:30 Televarieté 16:05 Bydlení je hra 16:30 AZ-kvíz Speciál 17:00 Malá farma 17:25 Besipky - Léky za volantem 17:30 Černé ovce 17:55 Počasí v Evropě 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Šťastných deset 20:00 Vyprávěj 20:55 13. komnata Pavla Sedláčka 21:20 Všechnopárty 22:05 Zpátky se Sobotou 23:00 Kriminálka Paříž 23:50 Město žen II

ČT2 00:35 Pološero - Válečná daň 01:05 Queen: These Are Days Of Our Live 02:05 Moje rodina V 02:35 Evropa dnes 03:00 Uchem jehly 03:25 Náš venkov 03:40 Sabotáž 04:10 V zajetí železné opony 04:20 Pod pokličkou 04:45 Osud č. A2026 05:10 Svatováclavská jízda 05:25 Jak se žije dvojníkům podle Pavla Jandourka 05:40 Chcete mě? 05:59 Dobré ráno 08:30 Panorama 09:00 Přidej se 09:10 Nedej se 09:30 Architektura 09:55 Proč chudoba? 10:50 Příběhy předmětů 11:20 Barvy života 12:15 Mezi světlem a tmou 12:40 Chcete mě? 12:55 Na plovárně s Istvánem Szabó 13:20 Jak se žije holičům podle Jána Sebechlebského 13:35 Království divočiny 14:05 Německé pobřeží 15:00 Dobrodružství vědy a techniky 15:45 Letecké katastrofy V 16:30 City Folk 2012 - Dhaka 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III 19:25 Neuvěřitelné příběhy 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta 20:55 Vesmír 21:40 Velikáni filmu...

1 декабря

Первый канал 3.10 Х/ф «Когда расходится туман». 5.15 «Пока все дома». 6.00 Новости. 6.10 «Алексей Булдаков. Ну вы, блин, даете!» 7.00 Х/ф «Хотите - любите, хотите - нет». 8.10 «Играй, гармонь любимая!» 9.00 «Умницы и умники». 9.45 «Слово пастыря». 10.00 Новости. 10.15 «Смак». 10.50 «Эдуард Артемьев. В своем фантастическом мире». 11.45 «Смешарики. Новые приключения». 12.00 Новости. 12.15 «Абракадабра». 14.00 Детектив «Тайна «Черных дроздов». 15.00 Новости. 15.15 Детектив «Тайна «Черных дроздов». 15.50 Т/с «Фарфоровая свадьба». 18.00 Новости. 18.10 Т/с «Фарфоровая свадьба». 18.25 «Человек и закон». 19.20 «Минута славы» шагает по стране». 21.00 «Время». 21.20 «Сегодня вечером». 22.50 «Что? Где? Когда?» 23.55 Х/ф «Китайский сервизъ». 1.35 Комедия «Целуются зори». 2.50 Х/ф «По собственному желанию».

НТВ 2.40 Т/с «Хвост». 4.25 Смотр. 5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Золотой ключ». 5.45 «Государственная жилищная лотерея». 6.25 «Готовим с Алексеем Зиминым». 7.00 Сегодня. 7.20 Главная дорога. 7.55 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой. 9.00 Квартирный вопрос. 10.00 Сегодня. 10.25 Т/с «Шериф». 12.10 Своя игра. 13.00 Сегодня. 13.20 «Следствие вели...» 14.20 «Очная ставка». 15.20 Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Профессия репортер». 16.55 «Максимум. Расследования, которые касаются каждого». 18.00 «Русские сенсации». 19.00 Ты не поверишь! 19.55 «Реакция Вассермана». 20.30 «Метла». 21.30 «Луч Света». 22.00 «Школа злословия». Е. Фанайлова. 22.45 Т/с «Дело Крапивиных». 0.40 Т/с «Вернуть на доследование». 2.30 Спасатели.

Спорт Плюс 05:00 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Андрей Корешков (Россия) против Лаймана Гуда (США). 07:30 Профессиональный бокс. Хабиб Аллахвердиев (Россия) против Хоана Гузмана (Доминиканская Республика). Бой за титул чемпиона мира в первом полусреднем весе по версии WBA. 08:30 ВЕСТИ.ru. Пятница 09:00 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 09:30 Вести-Спорт 09:40 «Индустрия кино» 10:10 «Лучшие из лучших 4» 11:50 Вести-Спорт 12:00 «Магия приключений» 12:55 Лыжный спорт. Кубок мира. Женщины. 5 км. 14:00 «Наука 2.0. Поможет ли прививка против гриппа?» 14:25 Лыжный спорт. Кубок мира. Мужчины. 10 км. 15:45 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 16:25 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. 18:00 Биатлон. Кубок мира. Индивидуальная гонка. 19:20 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. 21:05 Вести-Спорт 21:20 Футбол. Чемпионат Англии. «Рединг» «Манчестер Юнайтед». 23:25 Профессиональный бокс. Хабиб Аллахвердиев (Россия) против Хоана Гузмана (Доминиканская Республика). Бой за

WWW.PTEL.CZ

воскресенье,

титул чемпиона мира в первом полусреднем весе по версии WBA. 00:30 «Индустрия кино» 01:00 «Секреты боевых искусств» 02:00 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.00 Большая политика с Е. Киселевым. 8.40 Феерия путешествий. 9.05 Парк автомобильного периода. 9.35 Игрушки для взрослых. 10.00 Украина, вставай! 10.35 Бойцовский клуб. 11.20 Специя. 11.45 Самый умный. 13.15 Д/ф «Обратная сторона Луны». 14.05 Резервисты. 14.50 Страна смеется. 15.00 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург» (Д) - «Днепр». 16.55 Легенды уголовного розыска. 17.25 Вечерний квартал. 19.00 «Подробности» «Время». 19.25 Битва композиторов. 20.35 Х/ф «Полосатый рейс». 22.05 Вечерний квартал. 23.40 Легенды уголовного розыска. 0.10 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург» (Д) - «Днепр». 2.00 «Подробности» «Время». 2.25 Битва композиторов. 3.35 Х/ф «Полосатый рейс». 5.00 Х/ф «В Москве проездом».

Nova 00:35 Zahulíme, uvidíme 2 02:40 Novashopping 02:45 Zákon a pořádek 04:10 Huff II 05:10 Přátelé VII 05:30 Novashopping 06:15 Pepek námořník 06:30 Baby Looney Tunes II 06:55 Batman: Odvážný hrdina 07:25 Monsuno 07:55 Tučňáci z Madagaskaru II 08:15 Superkočky 09:15 Malí rošťáci 11:00 Koření 12:00 Volejte Novu 12:30 Eva tropí hlouposti 14:20 Paní Zima 15:35 Už tam jsme? 17:30 Rady ptáka Loskutáka 18:40 Babicovy dobroty 19:30 Televizní noviny 20:20 Transformers 23:15 Těsně vedle

Prima 01:35 Kniha krve 03:20 Volejte Věštce 06:00 Zpravodajství FTV Prima 06:45 Ninjago 07:15 Mickeyho klubík 07:45 Hračkování 08:20 Autosalon 09:35 Columbo 11:10 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT - VELKÉ FINÁLE! 13:55 Zamilovaný profesor 16:00 Vraždy v Midsomeru XI 18:00 Reportéři na vaší straně 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 Stmívání 22:50 Kód smrti

ČT1 00:10 Co nám dělá dokonalá

těla? 00:55 MI5 V 01:45 AZ-kvíz Speciál 02:25 Sama doma 03:55 Ostrovy zapomenutého klidu 04:25 Kavárnička dříve narozených 05:00 Umanutec 06:00 Sny kominíka Sazivce 06:35 Finley, požární autíčko 07:00 Kostičky 07:10 Pátrání světlušky Lucie 07:25 Bouře 08:50 Vesmírní opičáci 10:10 StarDance V ...kolem dokola 10:15 Svět ČT 10:35 Zdivočelá země tentokrát nevážně 10:50 Třetí patro 12:00 Z metropole, Týden v regionech 12:25 Hoby naší doby 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 Ptačí král 14:15 U snědeného krámu 15:50 Hercule Poirot 17:30 Marta Kubišová 70 18:25 Kluci v akci 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 19:57 Šťastných deset a Euromiliony 20:00 StarDance V ...když hvězdy tančí 21:30 Hitparáda televizní zábavy 22:25 Smolař

ČT2 00:05 Od hlavy k patě 00:35 Na stojáka 01:00 Medúza 01:35 Přežít! 02:25 Ilja Hurník, listování životem... 03:15 Klíč 03:45 Postřehy odjinud 03:50 Ilustrované fejetony Ludvíka Vaculíka 04:00 Sabotáž 04:25 V zajetí železné opony 04:40 Pod pokličkou 05:00 Roztroušený Hnát 05:30 Divočina bez hranic 06:00 Film o filmu 06:15 Terra musica 07:10 Náš venkov 07:30 Kultura.cz 08:00 Panorama 08:30 Osobnost na Dvojce 08:35 Folklorika 09:00 Za vesnickými muzikanty 09:30 Vrak Titaniku a studená válka 10:20 Katedrála Notre Dame 11:10 Divadlo žije! 11:40 Babylon 12:10 Scientologie 12:55 Směšný pán 14:10 StarDance V ...kolem dokola 14:15 Architektura 14:45 Ztracené adresy 15:05 Hranice bez hranic 15:35 Divočina bez hranic 16:05 Kamera na cestách 16:55 Zázračná planeta 17:50 Malvína 18:45 Večerníček 18:55 Medúza 19:30 Moje rodina V 20:00 Mýty a fakta historie 21:00 Balada pro banditu 23:15 Červený trpaslík 23:45 Dallaský atentát

B5

2 декабря

Первый канал 4.00 Х/ф «Проделки в старинном духе». 5.30 «Контрольная закупка». 6.00 Новости. 6.10 «Нонна Мордюкова. Такой ее никто не знал». 7.00 Х/ф «Молодые». 8.30 «Армейский магазин». 9.00 «Здоровье». 10.00 Новости. 10.10 «Непутевые заметки». 10.30 «Пока все дома». 11.15 «Фазенда». 11.45 «Смешарики. ПИН-код». 12.00 Новости. 12.15 Среда обитания. «Грязные деньги». 13.20 Комедия «Белые росы». 14.50 Детектив «Тайна записной книжки». 16.15 «Тайные знаки конца света». 17.10 «Большие гонки. Братство колец». 18.25 Х/ф «Москва слезам не верит». 21.00 Воскресное «Время». 22.00 Юбилейное шоу Е. Плющенко «Всего лишь 30!» 23.20 «Познер». 0.15 Х/ф «Убить лицедея». 1.35 Х/ф «Вылет задерживается». 2.50 Комедия «Яблоко раздора».

НТВ

5.05 «Модный приговор». 3.05 Т/с «Хвост». 5.00 Сегодня. 5.15 Лотерея «Русское лото». 5.45 Их нравы. 6.25 Едим дома. 7.00 Сегодня. 7.20 «Первая передача». 7.55 «Чудо техники» с С. Малоземовым. 8.25 «Поедем, поедим!» 9.00 «Дачный ответ». 10.00 Сегодня. 10.20 СОГАЗ - Чемпионат России по футболу 2012 / 2013 «Анжи» - ЦСКА. 12.30 «Бывает же такое!» 13.00 Сегодня. 13.20 «Развод по-русски». 14.20 И снова здравствуйте! 15.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 16.00 «Сегодня. Итоговая программа» с К. Поздняковым. 17.00 Чистосердечное признание. 17.50 «Центральное телевидение». «ЦТ. Главное». 18.35 «ЦТ. Откровения». 19.35 «ЦТ. Вечернее». 20.15 Боевик «Снайпер». 22.10 Т/с «Дело Крапивиных». 0.10 Т/с «Вернуть на доследование». 2.00 Т/с «Час Волкова».

Спорт Плюс 05:00 «В мире животных» с Николаем Дроздовым 05:25 «Моя планета» 07:05 Вести-Спорт 07:15 «Моя рыбалка» 07:45 «Язь против еды» 08:15 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов» 08:45 Вести-Спорт 09:00 «Страна спортивная» 09:25 «Охота на пиранью» 11:50 Вести-Спорт 12:00 АвтоВести 12:15 «Большой тест-драйв со Стиллавиным» 13:05 «Полигон» 13:40 Лыжный спорт. Кубок мира. Гонка преследования. 15:20 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. 16:25 Вести-Спорт

16:45 «Биатлон с Дмитрием Губерниевым» 17:20 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. 18:10 Федор Бондарчук, Данила Козловский и Владимир Епифанцев в фильме «Шпион» 21:30 Смешанные единоборства. ProFC. 23:15 Вести-Спорт 23:30 «Картавый футбол» 23:55 «В погоне за тенью» 01:45 «Моя планета»

Интер-Плюс 6.20 Игрушки для взрослых. 6.40 Феерия путешествий. 7.00 Самый умный. 8.30 Школа доктора Комаровского. 9.10 Воскресенье с кварталом. 9.55 Орел и решка. 10.40 Сваты у плиты. 11.05 Глянец. 11.55 Легенды уголовного розыска. 12.30 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия» «Ильичевец». 14.30 Х/ф «В Москве проездом». 15.45 Х/ф «Свой парень». 16.50 Х/ф «Полосатый рейс». 18.15 Глянец. 19.00 Подробности недели. 19.45 Бойцовский клуб. 20.35 Резервисты. 21.20 Специя. 21.45 Сваты у плиты. 22.10 Глянец. 22.55 Х/ф «Свой парень». 0.00 Страна смеется. 0.10 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия» «Ильичевец». 2.00 Подробности недели. 2.45 Орел и решка. 3.30 Резервисты. 4.15 Д/ф «Обратная сторона Луны». 5.00 Д/ф «Два Мироновых».

Nova 01:25 Novashopping 01:35 Hra o jablko 03:35 Áčko 04:15 DO-RE-MI 05:05 V dobrém i zlém III 05:25 Novashopping 06:05 Pepek námořník 06:25 Sylvester a Tweety IV 06:40 Spiderman 07:10 Monsuno 07:35 Tučňáci z Madagaskaru II 08:00 Flash Gordon 08:55 Mr. Bean 09:25 Šerifové z Texasu 10:20 Vrah skrývá tvář 12:25 Magická posedlost 14:30 Sedm životů 17:00 Odpolední Televizní noviny 17:40 Sněženky a machři 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Sněženky a machři po 25 letech 22:50 Střepiny 23:25 Osudová přitažlivost

Prima 00:50 Miami Vice 03:10 Volejte Věštce 04:55 Když vaří táta 06:00 Zpravodajství FTV Prima 07:10 Ninjago 07:40 Mickeyho klubík 08:10 Tajemství 2. světové války 09:20 Prima SVĚT 09:55 Zločiny v zahradách II 11:00 Partie 11:50 Receptář prima nápadů 12:45 Nedělní receptář extra 13:10 Nové hnízdo 13:55 Nora Robertsová 16:00 Vraždy v Midsomeru XI 18:00 Když vaří táta 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprávy 20:00 Noc v muzeu 2 22:25 Past

ČT1 00:10 Losování Euromiliony 00:15 Zločin z lásky 01:55 Film o filmu 02:10 Zpátky se Sobotou 03:05 Sváteční slovo doktora Jaroslava Maxe Kašparů 03:10 Malá farma 03:35 Bydlení je hra 04:00 Kavárnička dříve narozených 04:55 Andělé tě hlídají 06:00 Zajímavosti z regionů 06:30 Tancuj, tancuj 06:40 Babar 07:05 Záhady starověkého Říma 07:35 Studio Kamarád 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:30 Objektiv 11:05 Dynastie Nováků 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 Jabloňová panna 13:55 Upír ve věžáku 14:55 Případy detektiva Murdocha IV 15:45 Propast 17:00 Adventní koncert 2012 18:00 Příběhy slavných Štěpánka: „Těžší život je lepší“ 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 19:57 Šťastných deset a Sportka 20:00 Setkání s hvězdou 21:35 168 hodin 22:05 Strážce duší 23:00 Losování Sportky a Šance 23:05 Komisař Moulin

ČT2 01:25 Slunce opět vychází 03:15 Sbohem Československo 04:10 Chcete je? 04:15 Ilustrované fejetony Ludvíka Vaculíka 04:25 Sabotáž 04:50 V zajetí železné opony 05:05 Pod pokličkou 05:30 Cesty víry 06:00 Ushuaia 06:25 Barvy života 07:20 Domov ve středu Evropy 07:30 Kultura.cz 08:00 Panorama 08:30 Osobnost na Dvojce 08:35 Dejte nám křídla 09:30 Adventní bohoslužba 10:30 Československý filmový týdeník 1962 10:40 Hledání ztraceného času 11:00 Letadlová loď Enterprise 11:55 Ochránce 12:25 Přidej se 12:35 Nedej se 12:50 Chcete mě? 13:05 Grošák 14:50 Příběhy pro Natálku 15:05 Sváteční slovo grafického designéra Pavla Nogy 15:10 Křesťanský magazín 15:35 Uchem jehly 16:00 Německé pobřeží 16:55 Neznámí hrdinové 17:20 Království divočiny 17:50 Byl jednou jeden... vesmír 18:15 Bert a Ernie 18:20 Dějiny udatného českého národa 18:25 Ošklivé káčátko a já 18:45 Večerníček 18:55 Červený trpaslík 19:30 Moje rodina V 20:05 Sbohem Československo 21:05 Černá zmije II 21:35 Na plovárně s Aimee Mullins 22:05 Pilíře země 22:55 Proč chudoba? 23:45 Muž, který plakal


РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете.

.PressaRu.EU

w w w

подписка

Здесь каждый найдет, что почитать! Также ознакомительные номера, подписка -

транспорт

080

081 Перевозки Билеты на самолет, автобус, поезд. Поездки по Европе и к морю. Бронирование отелей. Страхование, визы. Почта DHL. Цены Вас приятно удивят! 222 364 834, info@smartavia.cz

067 Услуги Осуществляем грузовые перевозки по Чехии и Европе автомобилем IVECO 17 m3. 777 599 682, ni-egor@mail.ru

досуг

ПТ

РАЖСКИИ ЕЛЕГРАФ

Soukenická 10, Praha1, 3мин пешком от торгового центра Palladium. 608 374 503 www.sambopraha.com

знакомства

100

Милые дамы, если вы всё ещё не замужем и хотите создать семью, обращайтесь в Международное брачное агентство «Феномена». Мужчины из Чехии, США, Германии, Франции, Италии ищут свою половинку. 775 087 664,www.PTel.cz www.fenomenedating.com

200

разное

090

091 Туризм Самые дешёвые авиабилеты: чартеры в/ из Москвы (от 2400), прямой Прага-Киев-Прага (от 5500), прямой Киев-ПрагаКиев (от 6500), Прага-Минск-Прага (от 5200), Прага-Ташкент (от 7850), ПрагаАлматы-Прага (от 11500), Прага-Тбилиси-Прага (от 6100) и др. 775 083 050, www.smartavia.cz Поездки по Европе и к морю: Венеция от 1690, Париж от 2430, Рим от 2990, Лондон от 2990, Аквапарк в Берлине от 790, Египет от 8990, Турция от 7970, Болгария от 6990, Тунис от 7990 и другие направления по самым лучшим ценам. 775 083 050, www.smartavia.cz

093 Спорт

201 Животные Подарим симпатичных котят. Прага 3. Звоните, приходите, забирайте. 774 103 399 Отдам кролика (девочка) в хорошие руки, с клеткой. 4 месяца. 608 740 512

INZERAT

газета объявлений

В Европе участились туманы

Туман – это атмосферное явление, при котором в воздухе скапливаются продукты конденсации водяного пара. При температуре воздуха выше минуc 10 градусов — это мельчайшие капельки воды, при минус 10 – минус 15 градусов — смесь капелек воды и кристалликов льда, а при температуре ниже минус 15 градусов — кристаллики льда, сверкающие в солнечных лучах или в свете луны и фонарей). Относительная влажность воздуха при туманах обычно превышает 85 процентов и близка к 100 процентам. Существует мнение, что туман, более опасен, чем грозы и град. Грозы с молнией и громом, штормовые порывы ветра и град представляют прямую угрозу для тех людей, которые находятся в зоне грозового облака. Однако смело можно заявить, что туман наносит порой более крупный вред для людей. И опасен он в той или иной степени именно тем, что настигает бесшумно. Статистика говорит, что, к сожалению, ежегодно в Германии, фиксируется около 45 случаев поражения людей ударом молнии, и приблизительно в 20 % случаев это сопровождается смертельным исходом. Однако в 2011 году туман привел к более чем 700 дорожно-транспортных происшествий с телесными повреждениями, во многих случаях с тяжелыми травмами или даже со смертельным исходом.

3

Прага днём

2

вс 2.12

2

сб 1.12

4

пт 30.11

5

чт 29.11

5

ср 28.11

5

вт 27.11

6

пн 26.11

ночью осадки

2 0 -1 -2 -3 -3 -3

Брно днём

пн

6 5

ср

5

вт чт

5

2

вс

2

сб

4

пт

ночью осадки

2 0 -1 -2 -3 -3 -3

Карловы Вары днём

5

6

пн

вт ср

Ответы

5

B8

ночью осадки

2 0

-1 аНЕКДОТы

чт 5 -2 – Ты не находишь, что огуречная Винни-Пух утром чистит пт 4 -3 маска очень помогает мне улучзубы напильником. шить мой внешний вид? Пятачок, наверное, сб – Ты знаешь, 2 -3 – Конечно, дорогая, я только это были неправильные пчелы... вс 2 -3 делают непране пойму — почему ты её сниИ они, наверное, маешь? вильный мед... И вообще, кажется, это была эпоксидка...

Анекдоты

Кризис внес свои корректи-

Ответы на сканворд

По горизонтали. Спасатель. Бродерик. Ласка. Трещина. Догадка. Саше. Инженер. Оболтус. Ага. Ухаб. Краюха. Рывок. Ока. Торговец. Бикини. Марципан. Мгу. Ален. Купе. Коряга. Анабас. Валенки. Трак. По вертикали. Кардиограмма. Полог. Варка. Аил. Сосуд. Тактика. Круг. Опус. Тиара. Сатрап. Гнев. Уфо. Боцман. Ротация. Кабуки. Джем. Сера. Карт. Иран. Юбиляр. Шейх. Нега. Кратер. Акинак.

Судоку

Приглашаем всех желающих на грандиозное событие - Октоберфест в Мюнхене! Каждый год туристы со всей Европы съезжаются на пивной фестиваль, чтобы стать участником этого праздника! 27 сентября и 4 октября компания DLNavigotor организует поездку в столицу пива! Присоединяйтесь! Стоимость 80 евро. +420 776 693 000 info-centrum@dl-navigator.eu

Приглашаем на вечера украинско-русской кухни. Живая музыка по пятницам и субботам. Oldřichova 14, Praha 2, zast. tram, 7, 18, 2 www.karavela.eu.4

Разговор на работе двух состояв- Диетолог - пациенту: вы и в детские игры: теперь, если Идёт мальчик по улице и шихсяребёнок женщин-юристов. - Значит, так, авот диета: в— ставо время игры в салочплачет, емуваша навстречу - Купила керамических сково-к нему день 300 г тушёных кабачков, 400 ки три кричит “я в домике”, рушка. родки,может не знаю, как об этом мужу крикг зелени цикория ипочему сколькоты хотите подбежать другой, – Мальчик, плачешь?! сказать, он же меня из домаивыголистьев салата. нуть “я — ипотека” дать силь–Я потерялся... нит соного словами: «Ты готовишь три - Доктор, а колокольчик на шеююбку ве- дерпинка. – Надо было за мамину раза в го-о-од - заче-е-ем?!» шать нужно? жаться! - А и правда, три-то зачем? – Так я пытался, но не достал... - Ну, потомуВчто зелёненькая, красдеревне Кукуево столкнуДве подружки одновременно вышненькая и оранжевенькая... лись «Лексус» и «Ламборджили замуж. На третий день созванини». Прибывшие на место ваются соИз Рекламы: „Раньше мои поделиться впечатлениями. - Я рыбу не оченьДПС люблю. трудники два часа фотограволосы убыли сухие безжизнен- Ты знаешь, моего мужаи золо- Заметно. фировались на их фоне. ные,Всё а теперь сырые и шеветые руки! по домуони делает, кран - Что, не свечусь? лятся“. на кухне потёк - за 5 минут почи- Да нет, не блещешь. нил. Папа братьев Кличко очень - А я до сих пор не знаю, где в доме Судя хотел, по всему, Америка станет ста- – Вы слышали — сборная КВН чтобы его сыновья кухня... первойлистраной, в которой запребоксёрами. Поэтому, когда те недавно здорово проигралась на тят секс из-замаленькими, ущемления прав им- им на скачках. были дарил Блондинка рассказывает подруге: потентов. день рождения одну игрушку-на Конечно, кавээнщики по приЯ на –фитнес, где сгоняю лишний двоих. вычке поставили не на ту ловес, трачу 1000$ в месяц. Приходит одессит матросом нанишадь, которая быстрее бежит, - А почему так дорого? маться. Ему: а на ту, которая громче ржёт. - Там буфет дорогой. . . - А вы плавать умеете? Муж возвращается с работы - А шо,и пароходы видит, какуже егокончились? жена рассматри-

- Вы замужем? ВЕСЫ (24.09-23.10). Бесцеремонное поведение, крик и агрессия вает себя обнажённой в зеркале. Наконец-то учёные откры- Да. должны быть полностью исключены, иначе возможны необСидит мужик в ресторане, курит. С – Дорогой, ты не находишь, что ли секрет долголетия ежей. Ока- А почему обручальное кольцо не нет. ратимые последствия. Не слушайте советчиков, отговаривасоседнего столика я еще оченьк нему даже обращаничего? Мой зывается, никакого секрета Весы (23 сентября - 23 октября). У Весов на этой неющих вас от того вида отдыха, который вы для себя выбраносите? ется дама. врач сказал мне, что у меня Да и живут они, собственно, неделе будет выбор: взять отпуск и отдохнуть, или начать ли — ваши обещаютпланы. быть оптимальными. - Извините, бы вы пере- - Жарко. реализовывать новыепланы творческие Кардинальгрудь,не какмогли у двадцатилетней! долго... СКОРПИОН Вы можете достичь успеха в карьере, стать курить. Ваша сигарета меня ные, но позитивные(24.10-22.11). перемены в жизни будут зависеть – Да? ! А о твоей старой пятидес потребностью в самовыражении и эмоциональот вашегосвязанной умения должным образом показать свои споочень раздражает. сятилетней заднице он ничегоДама не обращается к художнику: Своейпродемонстрироактивностью вы способствуесобности.ными И припереживаниями. усилии вы сумеете - Скажите, аВвы детстве можете нарисовать Мужик, задумчиво затягиваясь: сказал? Человека-паука те изменениям в жизни. Вы можете рассчитывать на необховать их наилучшим образом. обнажённом виде? и ставили в - А меня она вобще убивает... – Нет, дорогой, о тебе мы не меня го- вчасто наказывали димую вам помощь друзей. Выходные посвятите личному от- Нет ничего - радуется ворили! правыйпроще, верхний угол. хуа дела могут еще подождать. Скорпиондыху, (24 октября 22 ноября). На этой неделе у дожник и проворно начинает раз- Вы курите? - спрашивает врач. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вероятно продвижение Скорпионов появится шанс создать прочный фундамент по службе или - Да нет. Просто убиваю время. деваться. поездкадостижений за рубеж. вНе отказывайтесь отУспех посторонней помодля дальнейших работе и творчестве. - Чем же оно перед вами провиниЗдравствуйте, я — молдавНедавно вышедшая «Книга щи — вашинасилы и возможности не безграничны. Постарайбудет базироваться вашей пунктуальности и добролось? ский вирус. - Профессор, вот почему на западе о вкусной и полезной пище» сотесьНе не позволяйте давать повода для ссоры слюдям близкими людьми. Помнисовестности. окружающим маниВ виду бедности моего созиз двух разделов: те,вами, свой мир во многом вы создаете самостоятельно, так что спорятстоит за стол, а у нас борются за пулировать не идите на бесконечные уступки. Во В магазине жена разотноситесь к себе бережнее. дателя испорттоваров общей отсталости 1) Вкусная пища. кресло? вторник будут удачными деловые встречи и переговоры. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). На работе у вас могут возникнуть новыбирает тренажёр. Встав на бе- навития высоких технологий 2) Полезная - Потому, что там, пища. хотят работать творческие которые в реальговую шей дорожку, она говорит страны, я не в мужу: силах приСтрелец вые (23 ноября - 21 идеи, декабря). Вашибыстро планы воплотятся начиА у нас царствовать. ность. Отношения с коллегами наладились - Дорогой, есликакой-либо ты купишь вред мне её, чинить вашему нают реализовываться. Постарайтесь завершить дела, — это создает положительную атмосферу. Постарайтесь проявить честя буду выглядеть как старшекласскоторые столь долго и бережно откладывали в самый компьютеру. Московский милиционер Вовочка кричит: ность Ещё в общении с собой окружающими, тогда вы не станедальний ящик. несколько днейи промедления, и вам ница. Пожалуйста, сотрите сами устойчиво занимает первое - Машка! Твоя мама косточкой от мете жертвой обмана. уже не удастся решить эти вопросы в одиночку, приДорогая, это всего лишь беговая несколько самых нужных вам в рейтинге «самый покупаебананасто подавилась! ВОдОЛЕй (21.01-19.02). В профессиональной среде нынче мождётся просить помощи. Работа займёт достаточно много дорожка, а не машина времени. файлов, а затем разошлите меня мый товар года». - Откуда этоивпродаваемый банане косточки?! но ожидать приятных успехов.наНе забудьте все вашего времени и сил,неожиданно и по значимости она занимает по почте своим друзьям. - Я засунул! продумать, ибо мелочей в делахвашему не существует. этой неделе первое место. Свойственная знаку Отодвиньте Как в российской армии появился Благодарю за понимание и надоедливые и проблемы — они подождут. Отправляйэнергичность поможет дела укрепить ваши позиции. ответ «Никак нет!». сотрудничество. На российско-таджийской тесь на долгожданный отдых, о котором вы так давно мечДевушка, зачем вы носите чулки - Боец Петренко, где снаряды? границе таете. в крупную сетку?был задержан наркоКозерог (22 декабря - 20 января). Работа - это одна из - Нет снарядов! курьер. Вас недели. ожидают перемесамыхРЫБЫ важных (20.02-20.03). задач наступившей От благоприятные результа- Затем, чтобы мелкая рыба не ло- Как нет? На приеме у психиатра: Обнаружить его помогКонтакты и встречи в эти дни благопоотнимут много времета вашегоны. труда будет зависеть материальное вилась... – Доктор, а зачем это у вас лежит ла специально обученная собака - Никак нет! но принесут доход в будущем. и знакомым лучлучие на ни, довольно продолжительный срок. Друзьям Некоторые тапок на столе? наркотерьер. ше сразу отказатьжизнь в выполнении просьбы, если вы понимаепланы придётся изменить, будет корректировать

с 26 ноября по 2 декабря 20122009 г. г. c 8 июня по 14 июня

Мельничная акция

22 ноября 2012, № 62

Верхоянске и соседним с ним улусах Республики. Ночные морозы стали еще более сильными, а −40 и ниже отмечается теперь не только в Якутии, но и в Восточной Сибири, в частности в Эвенкии и Забайкалье. Причём это не фантастические измышления метеорологов, а суровая реальность, подтверждённая фактическим мониторингом. Карта минимальной температуры за 20 ноября 2012 г. В Якутске последние две ночи прижимает до −38, днём прогрев не превышает −33. Важно понимать, что это не аномалия, а ноябрьская норма! В текущем рейтинге самых холодных на планете первые десять строчек занимают населённые пункты Якутии и Сибири. Конкуренцию могла бы составить Канада, но там сейчас аномально тепло, лишь на арктических островах пару станций отмечают ниже −35. Весенняя Антарктида тоже не конкурент. Вот и приходится восточным районам России нести тяжкий крест самых сильных на планете морозов. В свете увеличения бизнес-перелётов в суровые районы России такие контрасты температуры по сравнению с Европой и Юго-Восточной Азией представляют серьёзную проблему для командировок. Но с этим ничего не поделаешь. Русская зима диктует условия.

кУлЬтУра | ИСТОрИЯ | КрИМИнАЛ | ТурИЗМ | ТЕЛЕпрОГрАММА | ОБъЯВЛЕнИЯ | сканворД | сУДокУ

Что немцу смерть, то русскому всего -40

В Якутии продолжают набирать силу морозы. Если раньше метеорологи отмечали достижение температурой −40 в ночные часы, то теперь приходится констатировать, что даже днем столбик термометра не превышает это значение. В последние двое суток такой жуткий для европейцев мороз является дневным максимумом на одном из полюсов холода ―

203 Разное Открыт магазин модной одежды, Прага 3, ul.Koněvova 75, ост. автобуса 133, 136, 207 -Černinova 776 597 501 Салон свадебных платьев в Праге KS Prague Design предлагает богатый выбор платьев и аксессуаров. Можно купить или взять напрокат. 777 565 212

Открылся клуб бокса и тайского бокса для русскоязычных - BOXING PRAHA PROM CENTRUM. Тренеры - чемпионы России и Украины. Za elektrárnou 419/1 Praha 7. 776 461 099, roma.muaythai@email.cz Предлагаю профессиональные услуги тренера и инструктора по плаванию. Индивидуальное и групповое обучение плаванию детей и взрослых. Обучение проводит мастер спорта РБ. 776 589 773 , xps087@gmail.com Академия самбо продолжает набор спортсменов для общефизической подготовки и специализации. Занятия проводит двухкратный чемпион мира по самбо Игорь Шашурин. Адрес

ГОРОСКОП

Овен (21 марта — 20 апреля). Овны на этой неделе будут ОВЕН (21.03-20.04). Будьте внимательнее даже к самым незнатаинственно сверкать, завораживая окружающих. Обилие чительным изменениям на работе, так как разумная бдителькомплиментов может вскружить вам голову, но самое инность еще никому не вредила. Будет крайне сложно урегулитересное, что все эти приятные слова - правда. Желания ровать отношения с каким-то ранее весьма надежным партненачнут исполняться, так что, загадывая их, будьте остором. В выходные дни постарайтесь отдохнуть так, как бы вам рожны. Во вторник не стесняйтесь использовать своё обаэтого хотелось. яние не только в личных, но и в служебных целях. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Вас, возможно, попытаются обмануть. Будьте начеку, постарайтесь не попасться на крючок. Не ухоТелец (21 апреля — 20 мая). Пора задуматься о том, кадите от трудного разговора с партнерами по работе. Он помоким вы хотите видеть своё будущее. Не исключено, что жет внести ясность в ваши отношения. Будьте благоразумнее на этой неделе найдутся способы приблизиться к давней обычного в своих тратах. Если возникнет необходимость — мечте на пару-тройку шагов. Займитесь решением наконе отказывайте родным в финансовой поддержке. пившихся проблем, самое время предпринять действия БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Рабочих обязанностей станет еще для укрепления собственных позиций. Возможно собольше, и они потребуют от вас большого напряжения сил. трудничество с людьми, о которых вы никогда не думали Постарайтесь, чтобы усталость не сказывалась на ваших секак о деловых партнёрах. мейных отношениях. Стоит побаловать себя чем-либо приятным, разрядив, таким образом, наскучившую однообразную Близнецы (21 мая — 21 июня). Близнецам пора заняться обстановку. В выходные ждите хороших новостей. обновлением имиджа, или, хотя бы, приведением себя в РАК (22.06-23.07). Ваше трудолюбие будет замечено и оценено по порядок с косметической точки зрения. На этой неделе достоинству. На этой неделе большинство ваших планов осувам придётся принимать важные решения и пожинать их ществится. Начальство может пойти вам навстречу, если вам плоды. Сотрудничество с партнёрами из других городов понадобится более свободный режим работы. Уделите достапостепенно налаживается, возможна недолгая поездка, точно внимания семье и дому, но через силу лучше ничего встреча и важные договоренности. Во вторник ваше зане начинайте. ветное желание исполнится, если только вы сами не поЛЕВ (24.07-23.08). Вас может ожидать временное затишье на рамешаете судьбе. боте, зато появится намного больше времени для налаживания полезных контактов и просто дружеского общения. В выРак (22 июня - 22 июля). Карьерные вопросы у Раков на ходные дни особое значение приобретет внешний вид — жеэтой неделе будут весьма сложны и мучительны, правда, лательно заняться обустройством дома или обновлением в первые дни вероятны интересные предложения. Желаимиджа. тельно не сопротивляться, а предоставить событиям воздЕВА (24.08-23.09). Избегайте участия в важных и значимых меможность идти своим чередом. Понедельник посвятите роприятиях. Вам необходимо проявлять инициативу и приприведению официальных бумаг в порядок, возможно, вы обретать новый опыт. Но нельзя поддаваться излишней суенайдёте и исправите допущенные ранее ошибки. В четверг те. Стоит взять наделовые себя заботу о домочадцах, так как вряд ли окажутся удачными поездки и командировки. кто-то сможет сделать это лучше вас. Лев (23 июля - 23 августа). Неделя располагает к успешным делам в сфере работы и бизнеса. Умный совет, ненаЯзвиЛесная Знак вязчиво подсказанныйЩёголь, начальству, тельное может благоприятно семья Зодиака франт выраж. устремлениях. Маугли Постаотразиться на ваших карьерных райтесь избегать критики коллег по работе, она может Жидкое быть сколь угодно справедливой, но весьма"точило" неуместной. камня

Успех, удача Верёвочные лапти

Дева (24 августа - 22 Один сентября). Буря недавних проблем из пойдёт на убыль, и Девпары может охватить трудовой энтузиазм. Не упускайте возможности поучиться новому у кол- СкоплеМаленьНашла Интелкий … на ние лег по работе и в свою очередь поделиться наработанным лект опытомребёнок с ними. Не исключены предложениякамень новой долж- людей Обряд ности или повышение оклада на старом месте. Во вторник Тяжелый после топор нарушить ваши вечером неожиданныепохорон известия смогут планы. Детская игра

Грубый человек

погода Порода собак

Город и порт в России

Понимаете, у многих моих Сидит–муж в Интернете. Вдруг слыте, что помочь небыть в силах. Вы сможете разрешить имеющиеих по-своему. Вам может предложена неожиданциентов такие тараканы ся впоездка. семье или среди друзей противоречия и обрести благошит приглушенный голос жены: в ная дальняя склонность окружающих. лове... - Нет, нет, милый, сегодня не могу, Водолей (21 января - 19 февраля). На этой неделе у вас давай встретимся завтра. может проснуться чувство ностальгии, постарайтесь не Тут же вбегает в комнату жены: дать ему перерасти в уныние. Что вас может приятно - Ты по телефону говорила?! Реклама зрелищ удивить, так это возможность заработать или поменять - Нет. Я читаю женский журнал, работу на более высокооплачиваемую. Будьте смелее в статья интересная, в ней 50 фраз общении с теми, кто долго причинял вам всяческие некоторые надо громко прочитать приятности. Пора отказаться от сомнений и неуверенвслух, типа: «Дорогой, выкинь ности и смело продвигаться вперёд к цели. пожалуйста мусор», «Когда ты наконец прибьёшь гардину? «. . .И здесь же говорится, что занятый своим делом муж услышит лишь сказанную полушепотом пятьдесят первую. И гляди-ка, не врут. . . Рыбы (20 февраля - 20 марта). Значительных усилий Графпотребовать Де Рыб на этой неделе может профессиональля Фер ная сфера. Есть вероятность осложнений с выполнением ранее взятых обязательств делового и личного ПлоскоКурицадонное наседка встречи с давними хорошими характера. Предстоят судно друзьями, но не стоит забывать о неотложных делах.

Оболенский спрашивает РжевскопаОна садится рядом с подого : зрительным субьектом и начинаго- Поручик, как вам удаётся сохрает хихикать. нять такую идеальную фигуру? - Диета Ржевского. - И какой там секрет? - Вы даже не догадываетесь, корнет, как много женщин говорят: „Утром не люблю, а вечером уже устала! “ - И что? - Так их надо отлавливать на обеденном перерыве! - И что? - А на обед времени уже не остаётся...

Точка зрения Ущербная

Скряга

Телефонное


2

22 ноября 2012, № 62

INZERAT

газета объявлений образование, ищу работу в административной сфере 773 468 421

языка и экономическим образованием. Звоните или присылайте резюме: 602 655 304, info@ovbmail.cz Требуется водитель на камион с опытом работы. С легальным пребыванием в ЧР. 728 148 566

033 Куплю

034 Бытовые услуги

Ищу работу гидом в туристической компании. Опыт, образование, лицензия. 608 205 227, momus71@inbox.ru

Куплю автомобиль марки Тайота Ярис, Фольксваген Поло или Опель Корса от 2008 г.в., безаварийный, в отличном техническом состоянии до 120 000 крон. 773 906 450, 777333934

Мужчина (45), ВНЖ. Ответственный, большой опыт работы . Ищу работу по строительным специальностям (кроме сварки), сантехника. 777 574 606

НЕДВИЖИМОСТЬ

020

021 Сдам в аренду Эксклюзивный салон для животных ищет мастера-грюмера и продавца с опытом работы. Условия: русский, чешский языки и водительские права. 774 523 206 В ведущую языковую школу в центре Праги требуются квалифицированные преподаватели английского языка для работы на ŽL или договоре о сотрудничестве. Наличие педагогического образования и опыт работы за рубежом обязателен. Ищем сильную, интересную личность. Добросовестный подход к работе. Знание английского на уровне носителя языка. Резюме отравляйте на office@icj.cz, www.icj.cz Туроператорской компании Amigo Tours в г. Прага на постоянную работу требуются: - менеджер по бронированию отелей; - менеджер по финансам; -сервис-менеджер. Требования: -оконченное высшее образование; -свободное владение чешским языком; -среднее знание английского языка; -уверенный пользователь ПК. Желателен опыт работы в туристической сфере и знание туристических программ. Заработная плата по результатам собеседования. Свои резюме высылайте по адресу: amigo-praha@email.cz, 608 966 260 Требуется водитель Транспортная компания примет на работу водителей с опытом работы. Водительские права категорий C+E. 773 499 499 Требуется менеджер по продаже электроники. Чешский и англ. Языки, коммуникабельность, хорошее знание ПК. Заработная плата от 15000+% от продаж. 774 495 092 Требуется женщина с начальными навыками рисования для надомной работы. 777 673 023 Консультант. Высокая оплата. Гибкий график работы. Обучение. Карьерный рост. 774 283 278 В бутик с женской одежды класса люкс, требуется продавец-консультант. Требования: ПМЖ на территории ЧР, опыт работы, языки, возраст 25-35 лет, приятная внешность, грамотная речь, наличие вкуса. Условия: мотивированная зар.плата, короткая и длинная неделя, работа в центре Праги alena@lisastyle.cz Немецкая акционерная компания в Праге открывает вакансии на должность - финансовый консультант. Проводится сертифицированное бесплатное обучение. Возможность карьерного роста и увеличения уровня дохода гарантируем. Присылайте резюме/звоните. 724 389 479, admin@konzltant.ru В салон штор требуется швея. Опыт работы обязателен. 724 891 642, Татьяна. В немецкую компанию финансового консалтинга требуется менеджер по работе с клиентами. Главные качества - коммуникабельность и целеустремлённость. Предпочтение отдаётся людям с базовым знанием чешского

Сдам гарсонку 1+кк, 22 кв.м. Бероун окраина. 35 минут автобусом до ст. м. Нове Бутовице. Стиральная машина, холодильник, микроволновка. 6500 крон в месяц. От владельца. 776 617 397 Предлагаю 1+1/Б, 59m2, Прага 4, около метро, с мебелью.От хозяина. 7500 + платежи

Предлагаю услуги: уборка квартир, домов, офисов, мытье окон, глажка. Услуги няни.Цена договорная. Звоните. 774 375 722 Пошив штор, ламбрекенов, покрывал и другого домашнего текстиля. Помощь дизайнера в выборе стиля, тканей аксессуаров. Монтаж карнизов. Короткие сроки. 776 153 404, Татьяна Предлагю услуги:уборка квартир, домов, офисов, мытьё окон, глажка, услуги няни. Цена договорная.

Сдаю квартиру 2kk, 41 кв.м.,с мебелю. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice. 6000 крон + 4000 платежи. Возможна прописка. Квартира свободна от 1 октября 2012. От владельца. 777 617 397

Предлагаю услуги для Вашего дома. Реконструкции, ремонты, работа с мебелю и другое. Нижкие цены и качество гарантирую.

Ищем портниху-швею универсала для работы в ателье в Праге. Требования к кандидатам: 1. Профессиональное образование. 2. Опыт работы от 3х лет. 3. Легальное пребывание, ŽL. Оплата сдельная.

Сдам 1кк, Прага 9-Летняны, полностью обставленная. Аренда 10000 с платежами. 774 495 091

774 375 722

606 125 069, causa@cmail.cz

Требуются на постоянную работу на фабрику по производству массивных дверей технолог, мастер и столяры. Обеспечиваем жильем. Хорошие заработки. Желательно на живностенский лист. 724 279 943, krubfininvest@seznam.cz

775 928 416

Международная консалтинговая компания расширяет отделение по работе с иностранцами для обслуживания клиентов во время пенсионной реформы Чехии. Требуются целеустремлённые личности для обучения в качестве финансовых консультантов и руководителей. 602655304, info@ovbmail.cz

012 Ищу работу Женщина 56 лет, ПМЖ. Ищет работу по уборке квартир, присмотр за детьми и пожилыми людьми. Кулинар. Педагогическое образовние. 608 91 65 94 Ищу работу (подработку) помощницы по дому: глажка, уборка, присмотр за детьми, приготовление еды. Рассмотрю любые предложения. 608 803 469 Предлагаю услуги по уходу и воспитанию детей или по уходу за больными или престарелыми людьми. ПМЖ, русская, 56 лет, в/о медицинское, опыт работы в данных видах услуг, рекомендации. 775-952 332, piolga15@gmail.com Профессиональный журналист с большим стажем ищет работу. 773 031 163

Ищу работу бухгалтером. Имеется опыт работы и чешская лицензия. rettan@email.cz, 775 361 292 Педагог с большим стажем и опытом присмотрит за вышим ребенком.Помощь по дому. Рекомендации. 775 318 041 Молодой мужчина ищет работу или подрботку в семье. Возможна работа садовником. 774303947 С 1 сентября семейная пара, ПМЖ, ищет работу, желательно по уходу за усадьбой, помощь в семье и т.д. Опыт работы имеется и по реконструкции домов с электричеством. Рассморим любые варианты. 608 803 469, 776 446 342 Русская, ищу работу или подработку в семье с умением готовить, шить и работать в саду.

777 220 448

Коммуникабельный и ответственный мужчина, юридическое и техническое

2 или 3+кк, 65 м2, семье, Прага 5, Stodůlky, метро Hůrka, лоджия, кладовка, мебель, рус. TV, парковка, сад, прописка. Цена: от 9 000 Kč + службы + Internet, от владельца. 722 180 008, pragatex@email.cz

022 Сниму Ищу присмотр за квартирой или домом в Праге. Оплата коммунальных услуг. 777 617 397 Ищу квартиру 1kk или гарсонку. Рядом с метро. Со всеми удобствами до 8500 вкл. платежи. 608 91 65 94

Сниму квартиру в Праге без комиссии РК, 2+кк,3+кк, любой район, в хорошем состоянии. Инфо/фото посылайте на e-mail. 773 883 328,d8@mail.ru

023 Продам Продается гарсонка 26 кв.м. 2й этаж 2х этажного кирпичного дома. Бероун окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice, цена 1 250 000 крон . 777 617 397 Новый двухэтажный, дом 5+1, камин, тёплый пол, высокие потолки, участок 823м 2. Цена 4 950 000,608 451 857 Земельные участки в живописном месте у реки, в пригороде Праги. Цена от 870 000,-. 608 451 857

025 Услуги Проектные работы (комплект). Земельное и строительное разрешение. Легализация построенных объектов без строительного разрешения. Составление ценовых предложений для инвестора. Опыт проектных работ в ЧР с 1992г. Русский, чешский. 608 865 964 Строительство домов, проектирование. 608 45 18 57, www.ksreality.ru

030

Всё для дома и семьи

031 Продам Продам пианино «PETROF» в хорошем состоянии.Прага. Лилия Кнапп 608 549 448

608 902 360

Предлагаю мелкий ремонт одежды на дому. 774 220 448

043 Языковые курсы Предлагаю уроки чешского языка дома. Учитель с хорошим знанием русского языка. 35 лет практики с детьми и взрослыми. Эффективность индивидуаьной учебы в удобное для Вас время гарантирую. Цена договорная. Прага 3 774 103 399

КУРСЫ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА. Школа №1 в Праге. Для тех, кто думает по-русски и желает понимать, говорить и думать по-чешски для учёбы или работы в Чехии! Сайт на русском языке www.icj.cz 774 488 285

Фото и видеосъемка свадеб, торжеств, презентаций. Качественно и профессионально. 777 759 913

040

лезней. Ботокс (исправление морщин). Приём по страховкам: VZP, OZP, VOZP, ZPMV и без страховки. 221 715 225, 776 346 507 Praha – 1, m. Naměsti Republiky, ul. Revoluční 19, поликлиника 1 этаж, каб. 105.

бизнес

060

061 Финансы и право Предлагаю юридические услуги для фирм и физических лиц. 606 125 069 Перевод недвижимости из собственности фирмы в личную собственность без уплаты налогов на перевод недвижимости, на прибыль и НДС. 777 775 931, kantoj@tiscali.cz

062 Оформление документов

Изготовление и пошив штор, гардин, римских и венских ролет и японских стен. Помощь в оформлении интерьера. 777 342 369 tanazavadilka@seznam.cz

Оформлю ипотеку на строительство дома без ПМЖ. 776 597 501 Самые выгодные цены на страховки. Покупайте сейчас, пока они не изменились! Звоните 722 157 145

Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса. Ждём Вас на улице Krakovska 25, метро Muzeum. 776 146 708

067 Услуги

Ваш домашний мастер-монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализация, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните. 775 924 080 Клининговая компания выполняет услуги по уборке офисов, квартир, домов, коттеджей; мойке окон (http://www. r usclean i ng.r u /ser vices/wi ndow.php), химчистке ковров, ковролина и мягкой мебели, химчистке салонов автомобилей. Звоните 608 558 890, primaclean1@gmail.com Благоустройство новых квартир, плавающие полы, цветная побелка,установка кухонных линий, люстр, карнизов, стелажей, полок и т.п. 608 952 033 Чистка гаражей, подвалов, крыш от б/у предметов, мебели, мусора. Ликвидация мебели, мусора. Круглосуточно. 733 321 658

ОБучение

042 Обучение для взрослых Предлагаю уроки чешского языка дома. Учитель с хорошим знанием русского языка. 35 лет практики с детьми и взрослыми. Эффективность индивидуаьной учебы в удобное для Вас время гарантирую. Цена договорная. Прага 3 774 103 399

ум за разум

сканворд

здоровье и красота

050

Хатха йога и цигун - набор в группу. Место проведения - Прага 1, ул. Národní 777 146 922 ПРОФЕССИОНАЛЬНО! Клиника «ДЕНТА-ВИТА» предлагает: цифровая диагностика, гигиена-парадонтология ФРГ «Вектор», лечение, все виды протезов. Лечим детей-ортодонтия. Импланталогия. Скидки. Все виды страховок. Ждём Вас! 257 218 108, m.Luziny Стоматология для Вас. Комплексная визиографическая диагностика. Безболезненное лечение зубов и пародонта. Все виды протезирования. Бесплатная консультация! Slavíkova 15, Praha 2 Vinohrady (метро А -Jiřího z Poděbrad) 773 11 66 15, 608 27 25 77 www.lilydent.cz ДОЦЕНТ КРЫЛОВ. Лечение радикулита, простатита, псориаза, аллергий, астмы, головных болей, табакозависимости, мастопатии, миомы, зоба, язвы, чистка организма, избыточный вес. УЗИ, все виды лечебного массажа, игло-, лазерная, мануальная терапии, электросон, выведение паразитов. Тонгкат.Крем от псариаза. Krymská 24 774 881 752, 775 298 598 ВЕНЕРОЛОГ, УРОЛОГ, ГИНЕКОЛОГ, ДЕРМАТОЛОГ Диагностика и лечение болезней, передающихся половым путём у мужчин и женщин. Лечение бесплодия, простатита, уретрита. Лечение кожных бо-

Продажа и покупка недвижимости в Праге. Поиск готового бизнеса. Помощь в открытии фирм. От сертифицированного риелтора международной компании RE/MAX. Порекомендуйте нас и получите 5-10% комиссионных. 777 118 484 oksana.kryvetska@re-max.cz Новая мобильная связь в Чехии. Звонки по Чехии и за рубеж от 1.90 крон (с НДС). www.wtg.cz 246 093 222, 790 889 889

Техника и технологии

070

071 Компьютеры, Интернет, полиграфия ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Изготовление сайтов. ОПЕРАТИВНАЯ ПЕЧАТЬ! Быстро и качественно выполним дизайн и верстку полиграфии, периодических и не периодических изданий (газеты, журналы, буклеты, брошюры, листовки, визитки и т.д.). 608 206 398, olegarh@email.cz ВИДЕОКАМЕРЫ Видеокамеры наблюдения, различного назначения вида. Цифровые регистраторы видеозаписи с подключением к интернету. Установка охранной сигнализации. 773 552 119

072 TV, телефония Установка НТВ+. Одна НТВ+ карта для нескольких потребителей, а так же большое количество других российских, украинских, молдавских каналов. Через спутник и без. 10 лет ТВ работ в Чехии. Кабельное телевидение для отелей, пансионов, с гарантией. 776 034 929 Русское ТВ без антенны Установка русского цифрового ТВ, без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов+каналы в HD качестве. В пакете архив и видеотека. Доступные цены. 775 295 556, www.decoder.cz

судоку Необходимо заполнить свободные клетки буквами, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3x3 каждая буква встречалась бы только один раз.

www.ptel.cz Только то, что стоит знать!


INZERAT

газета объявлений

62

22.11.2012

ОБЪЯВЛЕНИЯ В ГАЗЕТУ

Вы можете подать объявление в газету «Газета объявлений - Inzerát», заполнив купон: в редакции газеты «Пражский телеграф» по электронной почте: ptel@atlas.cz на почтовый адрес редакции: Železna 14, Praha 1, 110 00 по телефонам: 222 719 884, 732 327 818 Виды выделенных и коммерческих объявлений: Лица, занимающиеся коммерческой деятельностью (посреднической в том числе), представители фирм, оказывающие услуги, а также частные лица, желающие выделить свое объявление среди прочих, могут быстро и удобно подать платное объявление до 180 знаков. Простое коммерческое объявление ........................................................... 36 крон* Объявление, выделенное жирным шрифтом . .......................................... 43 кроны Объявление в рамочке ................................................................................ 86 крон Объявление в рамочке, выделенное жирным шрифтом .......................... 96 крон Объявление в рамочке с фоном ................................................................. 173 кроны Рекламный блок (43x63 мм) . ..................................................................... 518 крон Рекламный блок (43x96 мм)........................................................................ 635 крон Объявление (с фото) (кроме рубрики Знакомства) .................................. 144 кроны * Цены указаны с учётом НДС. Все объявления в рубриках являются коммерческими. Бесплатные объявления – в рубриках: 011 Работа – Требуются, 012 Работа – Ищу, 022 Недвижимость – Сниму, 032 Отдам, 033 Куплю, 034 Бытовые услуги, 083 Транспорт – Продам, 100 Знакомства

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК ДО 14.00

НАШИ РУБРИКИ 010 Работа 011 Требуются 012 Ищу работу 020 Недвижимость 021 Сдам в аренду 022 Сниму 023 Продам 024 Куплю 025 Услуги

РАБОТА

010

011 Требуются В интернет проект требуются писатели статьей на русском с профессиональным образованием (лингвист, журналист, филолог). Обязанности: писать интересные и востребованные статьи, исследования, описания. Тематика -Чехия, Прага, разное. Офис на Naměsti Miru. Возможен свободный, гибкий график и работа на дому (удаленная). Тексты должны быть написаны самостоятельно. Портфолио, резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском и чешском. Только серьезные заявки. php@w3b4.com

030 Все для дома и семьи 031 Продам 032 Отдам 033 Куплю 034 Бытовые услуги

На предприятие по производству и продаже бижутерии требуется аналитик. Требования: Высшее образование приветствуется, уверенный пользователь Excel, Word, языки – чешский разговорный. Резюме отправлять на электронный адрес. job2010@seznam.cz Компании требуются веб-дизайнеры. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru. design@w3b4.com

040 Обучение 041 Обучение для детей 042 Обучение для взрослых 043 Языковые курсы 050 Здоровье + красота 060 Бизнес 061 Финансы + Право 062 Оформление документов 063 Регистрация фирм и Юридического адреса 064 Бухгалт. обслуживание 065 Переводы и переводчики 066 Продажа/покупка фирм и действующего бизнеса 067 Услуги 068 Продам 070 Техника + Технологии 071 Компьютеры, Интернет, Полиграфия 072 ТВ, телефония 080 Транспорт 081 Перевозки 082 Сервис и Прокат 083 Продам 090 Досуг 100 Знакомства 200 Разное 201 Животные 202 Поздравления + Благодарности 203 Разное

Компании требуются PHP программисты. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуни-

кация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru. php@w3b4.com, prace@w3b4.com Компании требуются административные сотрудники в офис. Совершенное владение чешским и русским обязательно. Знание компьютера. Собеседование только через Skype. Сопроводительное письмо, резюме с фото выслать на емейл. prace@w3b4.com Наша компания Amway приглашает сотрудников на позицию продавца. Деятельность компании Amway - сетевой интернет, т.е. продажа товаров по интернету. Звоните в любое время. 775 684 512, 606 311 461

Работа для журналиста. Требуются грамотные и интересные писатели на русском. Подробности на сайте www.webandlogo.com/jobs Клиника «ДЕНТА-ВИТА» примет: стоматологов, зубного техника (аренда лаборатории, частично имеются приборы), медицинскую сестру. Зарплата в день приема. 257 218 108, m.Luziny Требуется работник бухгалтерии Требования • Опытный пользователь ПК • Отличные знания MS Excel • Среднее спец. образование желательно в области экономики • Практика в сфере минимально 2 года

• Знание основ бухучета • Способность работы самостоятельно, ответственность, аккуратность Объем работы • Выставление фактур • Контроль задолженности • Ведение кассы Предлагаем • Постоянную работу в стабильной фирме • Приятный рабочий коллектив • Работа на полный рабочий день» assot.personalni@seznam.cz В кафе на постоянную работу требуется бармен официант от 25-37 лет. Район метро Hurка. Знание чешского и ПМЖ обязательно. 775 919 518

Я!

АКЦИ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ В ЧЕХИИ

Форум Чехии Доска объявлений Календарь событий Статьи, обзоры, видео Каталог фирм

Номинал = рекламная площадь

Прими участие в жизни “РЕСПУБЛИКИ”

www.respublika.cz

Разместите свою рекламу размером указанной купюры за её номинал! Спешите! Акция ограничена по времени.

Železná 14, Praha 1, 110 00, PR-aspekt.

рубрики: 011, 012, 022, 032, 033, 034, 083, 100

ptel@atlas.cz

ptel@atlas.cz Železná 14, Praha 1, 110 00

86

крон

43

кроны

36

простое коммерческое крон

Все цены указаны с учётом НДС

Способы оплаты выделенных и коммерческих объявлений:

наличный расчет в редакции газеты «Пражский телеграф» банковский или почтовый перевод

Номер телефона, который Вы указали в объявлении

Variabilní symbol

Pr-aspekt international s.r.o.

Název majitele učtu

204128719/0300

Číslo učtu

46(185)_PT-B_prew  
Advertisement