Issuu on Google+

Qƒ

RATO

Seconda edizione Novembre 2010

pubblicazione quattordicinale supplemento del Mercato della Toscana

VENDITE

AFFITTI

RESIDENZIALI

www.pratocase.com ANNO I

COMMERCIALI

CESSIONI ATTIVITÁ


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ,2/2

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ,2/2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

35$72 (6W  YHQGHVL DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX]LRQH GDO PRQRORFDOH DO TXDWWUR YDQL FRQ JDUDJH H EDOFRQH LPPLQHQWH FRQVHJQD SUH]]LDSDUWLUHGDHXUR

,2/2  YHQGHVL DPSLR PRQRORFDOH FRPSOHWD PHQWH DUUHGDWR H ULVWUXWWXUDWR YHQGH SHU WUD VIHULPHQWRLQDOWUDVHGHODYRUDWLYD

,2/2DSSDUWDPHQWRQƒWULORFDOHSLDQRWHUUH QRLQSLFFRODSDOD]]LQDJLDUGLQRPTSLF FROD UHVHGH DQWHULRUH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUDVLQJRODLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHSRVWR DXWRFRSHUWR

35$72 *$/&,$1$ WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR UH FHQWHPHQWH GL  PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD VRWWRVFDOD DO SULPR SLDQR FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR EDJQR ÀQHVWUDWR FRQGRFFLDDQQHVVLJLDUGLQRGLPT

½

½

½



9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

62&&2562  QXRYR ELORFDOH LQ FRPSOHVVR UHVLGHQ]LDOH SLDQR WHUUD GL  VRJJLRUQR FRQ DQJFRWWXUDFDPHUDEDJQRJLDUGLQRHUHVHGH WHUJDOHJDUDJH

$SSWR  DO ƒ SLDQR GL  FRQ DVFHQVRUH  EDOFRQHFRSHUWRDG´OµFRPSRVWRGDVRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD VHSDUDWR GD XQD QLFFKLD DP ELHQWHODYDQGHULDFRQYHWURFHPHQWRODYDWULFH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR FRQGRFFLDÀQHVWUDWRPROWRFDULQR

½

½

5LI$

5LI$

5LI$6

½



9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

&,/,$1,  EHOOLVVLPR FRPSOHVVR UHVLGHQ]LDOH VWUDGD WUDTXLOOD VHQ]D VIRQGR XQLWj LQGLSHQGHQWL VSHVH FRQ GRPLQLDOL EDVVH SDUWLFRODULVVLPR ELORFDOH FRQ JLDUGLQR DQWHULRUH LQJUHVVRGLVLPSHJQR EDJQR FRQ GRFFLD ÀQH VWUDWRFDPHUDPDWULPRQLDOHVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDGDFXLVLDFFHGHDGXQDPSLREDOFRQHFRSHUWRGRYH YLqLOSR]]HWWRODYDQGHULDFDOGDLDDXWRQRPDDPELHQWH FOLPDWL]]DWRHGLÀFLRFRVWUXLWRPROWREHQHFRQWXWWLRWWLPL PDWHULDOLHGLOL]LSHUDEEDWWLPHQWRDFXVWLFLHGLVRODPHQWR WHUPLFRÀQLWXUHGLSUHJLRFOLPDWL]]DWRFRPSOHWDODSUR SULHWjLOJDUDJHHGLOSRVWRDXWRVFRSHUWR

385*$725,2  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH XOWLPRSLDQRGLFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]RFXFL QRWWRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODVRJJLRUQR FRQÀQHVWUDVXJUDQGHEDOFRQHYHUDQGDWRFKHFRVWHJJLD OҋLQWHURDSSDUWDPHQWRVFDODFKHDFFHGHDVRIÀWWDDOOH VWLWDDPDQVDUGD VRJJLRUQRFDPHUDHEDJQR ODVWULFR VRODUH GL FXL XQD SDUWH YHUDQGDWD HG XQD SDUWH DSHUWD FRQEDUEHFXHJDUDJHPTFDDULDFRQGL]LRQDWD

½

½

5LI$

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

62&&2562DSSDUWDPHQWRGLQXRYDFRVWUX]LRQH PTSRVWRDOƒSLDQRGLFRQDVFHQVRUHFRP SRVWR GD  FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD FXFLQDHVRJJLRUQRSLXҋWHUUD]]RDWDVFDGRWDWRGL WHUPRVLQJROR HG DULD FRQGL]LRQDWD GRSSL VHUYL]L FRQ DVSLUDWRUH YLGHRFLWRIRQR H SRUWD EOLQGDWD JD UDJHPT

=21$ &,/,$1,  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLV VLPD FRVWUX]LRQH  YDQL PT  FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFRQDJFRWWXWDFDPHUDPDWUHFD PHUHWWDDPSLREDOFRQHULVFDOGDPHQWRDXWR QRPRYLGHRFLWRIRQRHSUHGDULDFRQGL]LRQDWD SLDQRƒGLFRQDVFHQVRUHDPSLRJDUDJH

*$/&,$1$  QXRYD FRVWUX]LRQH  WULORFDOH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDPHGLD EDOFRQHFRSHUWRULSRVWLJOLRSRVWRDXWRFRSHU WRROWUHDSRVWRDXWRQHOSLD]]DOHSULYDWRDVVH JQDWRPROWRFDULQR

$33$57$0(172 ,1 &(1752 6725,&2  YLVWD GXRPR ULVWUXWWXUDWR FRQ WUDYL D YLVWD H FRWWRFDPHUHPDWULPRQLDOLHGRSSLVHUYL]L

½

½WUDWW

½

½

5LI$

9(1',7$Ã1XRYDFRVWUX]LRQHÃ7$92/$

5LI$

5LI$

5LI$

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&,/,$1,

35$72(67DSSDUWDPHQWR XOWLPRSLDQR QXRYD FRVWUX]LRQHGRSSLVHUYL]LFRPSRVWRGDDOSLDQR LQJUHVVR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQRÀQHVWUDWRWUHWHUUD]]LVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDDOSLDQRVXSHULRUHOXPLQRVDPDQVDUGDFRQ ÀQHVWUDWUDGL]LRQDOHÀQHVWUDYHOX[EDJQRSUHGLVS FOLPDROWUHDPSLRJDUDJHXQLWDҋ

)217$1(//(DSSDUWDPHQWRPYDQL JDUDJHPTPDWULPRQLDOLFDPHUHWWD VWXGLRVRJJLRUQRFRQWLQHOORHDQJRORFRWWXUD GRSSLREDOFRQHFOLPDWL]]DWRUHQHOOD]RQDJLRU QRGRSSLVHUYL]LODVWULFRVRODUHSLDQR

&(17526725,&2YHQGHVLWHUUDWHWWRLQVWLOHSUDWHVH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO  GL  PT FRVLҋ FRPSRVWRSLDQRWHUUDVRJJLRUQRLQJUHVVRFXFLQRWWRH VDOD SUDQ]R SLDQR SULPR  PDWULPRQLDOH  FDPHULQD EDJQRFRQYDVFDHÀQHVWUDGLVLPSHJQRQHOVHPLWHUUD WRDOWUDVWDQ]DDGLELWDDVWXGLRFRQEDJQRSRVWRHVWHUQR YLYLELOHYHUDPHQWHFDULQRHWHQXWREHQLVVLPR

&,/,$1,  UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH GHO  DSSDUWDPHQWR DO SULPR HG XOWLPR SLDQR EXRQD HVSRVL]LRQH HVWRYHVW EDOFRQH DQWHULRUH FRQ WHQ GD UHWUDWWLOHFDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD JDUDJH FRQ FDQFHOOR DXWRPDWLFR WHOHFRPDQGDWR DFFHVVLELOH DQFKH GLUHWWDPHQWH GDOOҋDSSDUWDPHQWR FRQDVFHQVRUHHVWHUQRDFULVWDOOR

½

½WUDWW

½WUDWW

½

2



5LI$

5LI77

5LI$

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$1(//2

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35(66, 3==$ 6$1 '20(1,&2 ² QXRYD UL VWUXWWXUD]LRQHGLXQLWjLPPRELOLDUL²,QJUHVVR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDEDJQRFDPHUD PDWULPRQLDOHROWUHWHUUD]]DJLDUGLQR²ÀQLWXUH GLSUHJLR

&$50,*1$1(//2 ² DPSLR DSSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH ² LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH SLDQR WHUUD FRUUHGDWR GL UHVHGHJLDUGLQHWWR GDYDQWL H GLHWUR ² LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH PDWULPRQLDOL ROWUHEDJQR

0217(*5$33$ 35(66, ² ELORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H UH VHGHSULYDWD²RWWLPR,QJUHVVRVRJJLRUQRFRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FDPHUD ROWUH ED JQR²OXPLQRVLVVLPR

&(1752 6725,&2 ² SLDQR WHUUD FRPSOH WDPHQWH ULVWUXWWXUDWR   PT FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH²VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GLVLPSHJQRFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQRFRQ ÀQHVWUDVWDQ]DULSRVWLJOLRODYDQGHULDROWUHFRU WHLQWHUQDSULYDWD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$ÃYDQLÃ%25*29$/68*$1$

9(1',7$ÃYDQLÃ6*,25*,2$&2/21,&$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6$13$2/2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

%25*29$/68*$1$DPSLRYDQLWHUPR VLQJROR GD ULVWUXWWXUDUH FRQ DIIDFFL WUDQTXLOOL   FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOHFRQEDOFRQHGLVHUYL]LRGXHFDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR PROWR JUDQGH ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR

6$1*,25*,2$&2/21,&$²DSSDUWDPHQWR LQWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRVHQ]D FRQGRPLQLR²DPSLYDQLVXGRSSLROLYHOORFRU UHGDWRGLGXHVHUYL]LWHUUD]]HHGDPSLDVRIÀWWD ULSRVWLJOLR²

6$1 3$2/2 9,$ 6$/,(5, ² UHFHQWH RWWLPR DSSWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRPROWR DPSLR FXFLQRWWR VHSDUDWR H ÀQHVWUDWR GLVLP SHJQR GXH JUDQGL FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR ² OҋLPPRELOH q FRUUHGDWR GD DPSLH WHUUD]]H DELWDELOLSHUROWUHPTHJUDQGHJDUDJH

6($12 ² QXRYH FRVWUX]LRQL LQ RWWLPR FRQWH VWR ² LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FXFLQDSUDQ]R VHSDUDWLRSRVVLELOLWjRSHQVSDFHFRQDQJROR FRWWXUDGXHFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRGXHWHU UD]]H²FRUUHGDWRGLJDUDJH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6(55$*/,2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6/8&,$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6(55$*/,2 35(66,  DSSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR ULVHUYDWR SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H SLFFROD  UHVHGHJLDUGLQR SULYDWR ² ,QJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQRWWR GLVLPSH JQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODGRSSL VHUYL]LROWUHWHUUD]]DVXOUHWURFRPSOHWDODSURSULH WjLOSRVWRDXWRSULYDWR

&(1752 6725,&2 ² DSSDUWDPHQWR DO VH FRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRUUHGDWR GL SR VWRDXWRSULYDWRHGDPSLDWHUUD]]DDELWDELOHGL PT²,QJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH FDPHUDPDWULPRQLDOHGXHFDPHUHVLQJROHROWUH EDJQR²ULVWUXWWXUDWR

6/8&,$ ² LQ FRQWHVWR SUHVWLJLRVR H XQLFR QXRYD FRVWUX]LRQH ² ,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH GD UHVHGH SULYDWD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSH JQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQR ÀQHVWUDWRULSRVWLJOLRROWUHWHUUD]]DFRQDWWDFFKLOD YDQGHULD²FRPSOHWDODSURSULHWjSRVWRDXWRSULYDWR FRSHUWRHFDQWLQDÀQLWXUHGLSUHJLR

3==$6$10$5&2²ULVWUXWWXUD]LRQHGLJUDQ GHSUHVWLJLR²DSSDUWDPHQWRVXGRSSLROLYHOOR VHFRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH ²  PT FRU UHGDWR GL DQJROR FRWWXUD DUUHGDWR WHUUD]]D D WDVFDHFDQWLQD²ÀQLWXUHRWWLPH

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9LOODÃ6/8&,$

5LI3&

9(1',7$Ã9LOODÃ*5,*1$12

6/8&,$ ² LQ SRVL]LRQH VWUDWH JLFDVSOHQGLGDYLOODUHFHQWHFR VWUX]LRQHFRUUHGDWDGLRJQLFRQ IRUW OLEHUD TXDWWUR ODWL ² FD  PTFRUUHGDWDGLDPSLRJLDUGLQR H JDUDJH ² SLDQR WHUUD VDORQH GRSSLRFXFLQDVDODGDSUDQ]R EDJQRGLVHUYL]LR²SULPRSLDQR WUHFDPHUHROWUHGRSSLVHUYL]L² WDYHUQDFRQFXFLQDLQPXUDWXUD ROWUHPDQVDUGDRSHQVSDFH²À QLWXUHH[WUDOXVVR

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3&

5LI3&

*5,*1$12 ² RWWLPD  YLOOD DQJRODUH GLWLSRELIDPLOLDUHOLEHUDVXWUHODWLFRQ DPSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWH SHU FLUFD  PT GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL ROWUH WDYHUQDÀQHVWUDWDPDQVDUGDHJDUDJH GRSSLRGLPT²LPPRELOHGLJUDQ GH SUHJLR FRQ XQD FDOSHVWDELOLWj GL FDPTFRUUHGDWRGLDPSLD]RQD JLRUQRFRQFDPLQHWWRWUHPDWULPRQLDOL WULSOLVHUYL]LDOSLDQRPDQVDUGDODSUR SULHWjqDUULFFKLWDGDXQODVWULFRVRODUH DWWLFRVXLWUHODWLGHOOҋLPPRELOH²ÀQLWXUH GLSUHJLRRJQLWLSRGLFRQIRUW²LQIRH GHWWDJOLLQVWXGLR

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ&$6$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$3,(52'(//$)5$1&(6&$2WWLPRDS SDUWDPHQWR GL  PT FDOSHVWDELOL  FRUUHGDWR GL SRVWR DXWR SULYDWR H FDQWLQD   DPSL YDQL FRPSRVWLGDLQJUHVVRVDORQHFRQWHUUD]]DDEL WDELOHFXFLQRWWRÀQHVWUDWRFDPHUHPDWULPR QLDOLXQDFDPHUDVLQJRODGRSSLVHUYL]L²RWWLPH ÀQLWXUH

9,//$ ),25,7$ 35(66, ² RWWLPR DSSDUWD PHQWR ÀQLWXUH SUHJLDWH LQ SLFFROR FRQGRPLQLR ² ,QJUHVVR VDORQH GRSSLR WLQHOOR SUDQ]R FRQ FXFLQRWWRVHSDUDWRGRSSLVHUYL]LÀQHVWUDWLWUH FDPHUHJUDQGLWHUUD]]HGLFXLXQDDELWDELOH ULSRVWLJOLR²FRPSOHWDODSURSULHWjJUDQGHJDUD JHFRQGRPLQLROLPLWDWRWHUPRVLQJRORHFOLPD

&$6$/( ² SRU]LRQH GL FRORQLFD DQJRODUH GL WLSR WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD ² TXDWWURYDQLFRQGRSSLVHUYL]L²JLDUGLQRFLUFR VWDQWHGLPTROWUHSRVWLDXWRSULYDWL

/( )217, ² VSOHQGLGR DSSDUWDPHQWR OXPLQR VLVVLPRHGLQRWWLPDSRVL]LRQHYLFLQDQ]HDXWR VWUDGDPTFRPSRVWLGDLQJUHVVRVDORQH GRSSLRWLQHOORSUDQ]RFXFLQRWWRÀQHVWUDWRFRQ GLVSHQVDPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LULSRVWL JOLR²FRPSOHWDQRODSURSULHWjWHUUD]]HSHUFD PTROWUHDPSLRJDUDJHWHUPRVLQJROR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ&$50,*1$12

9,$/( 0217(*5$33$ ² JUDQGH WHUUDWHWWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  DELWDELOH DPSLD UHVHGH VXO UHWUR ² DO SLDQR VXSHULRUH TXDWWUR FDPHUHPDWULPRQLDOLROWUHVHUYL]LRFRUUHGDWR GLVRIÀWWHFRQYHUWLELOLHSLDQRLQWHUUDWR

9/(9,7725,29(1(72²DGXHSDVVLGDOFHQ WURVWRULFRJUDQGHDSSWRGDULYHGHUHFRUUHGDWRGL WHUUD]]DDELWDELOHGLPTGRSSLRLQJUHVVRVD ORQHWULSORFRQVDODGDSUDQ]RFXFLQDDELWDELOHWUH FDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHULSRVWLJOLR²OҋLPPRELOHq OLEHURVXWUHODWLHGLQXQFRQWHVWRPROWRVLJQRULOH² SRVVLELOLWjGLDFTXLVWDUHDQFKHDPSLRJDUDJH

9,$ 9$/(17,1, ² IRQGR FRPPHUFLDOH FRQUHVHGHHVWHUQD

&$50,*1$12 ² YLOOHWWD D VFKLHUD LPPHUVD QHOYHUGHUHFHQWHFRVWUX]LRQH²,QJUHVVRVRJ JLRUQRPROWRDPSLRFRQFXFLQDWLQHOORVHSDUDWR ²DOSULPRSLDQRWUHFDPHUH²QHOVHPLQWHUUDWR JUDQGHRSHQVSDFHFRQFXFLQDLQPXUDWXUD² OҋLPPRELOHqGRWDWRGLWUHEDJQLDPSLRJLDUGLQR GLFDPTROWUHSRVWRDXWR²ÀQLWXUHRWWLPH

½WUDWW

½

½

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$67(//,1$

9(1',7$Ã&DVD6LQJRODÃ35$72

9(1',7$Ã*DUDJH

&$67(//,1$ ²  DPSL YDQL DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR FRQ JLDUGLQR FLUFRVWDQWH WDYHUQD H JDUDJH ² RWWLPDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ RJQL SDUWH FRPSRVWR GD LQ JUHVVRVDORQHGRSSLRFXFLQDDELWDELOHFRQLQJUHVVRGL VHUYL]LRGLVLPSHJQRWUHFDPHUHPDWULPRQLDOLGXHJUDQGL EDJQLÀQHVWUDWLGLFXLXQFRQLGURPDVVDJJLRODYDQGHULD WDYHUQDÀQHVWUDWDFRQULSRVWLJOLRH]RQDUHOD[²FRPSOH WD OD SURSULHWj DPSLD WHUUD]]D VX WUH ODWL ² LQWHUDPHQWH FOLPDWL]]DWR

72%%,$1$ ² DGHJXDWD DQFKH SHU GXH QXFOHL ID PLOLDUL  JUDQGH FDVD VLQJROD FRQ JLDUGLQR GL  PT H JDUDJHPDJD]]LQR VHSDUDWR H FRUUHGDWR GL VHUYL]LR LJHQLFR GL  PT  SLDQR LQWHUUDWR ORFDOH WHUPLFRROWUHJUDQGHFDQWLQD²SLDQRWHUUDDPSL YDQL ROWUH VHUYL]LR ² SULPR SLDQR  FDPHUH ROWUH EDJQR ² SLDQR VRWWRWHWWR  DPSL ORFDOL FRQYHUWLELOL LQPDQVDUGD

5(38%%/,&$²YHQGHVLJDUDJH½  5LI3&

9$,$12²RWWLPRWUHYDQLLQJUHVVRVRJJLRUQR²FXFLQRWWR EDJQR FDPHUD H FDPHUHWWD ROWUH WHUUD]]R ² SRVVLELOLWj DUUHGDPHQWR½ PHQVLOLULI3&

35(66,9/(*$/,/(,²YHQGHVLJUDQGHJD UDJH½ 5LI3&

35$72 (67 ² QXRYD FRVWUX]LRQH DSSWR FRUUHGDWR GD JUDQGHWHUUD]]DDELWDELOH²DPSLYDQLWXWWLLWLSLGLFRQ IRUWÀQLWXUHRWWLPH½ PHQVLOLVRORUHIULI$

½WUDWW

5LI3&VP

½

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3&

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWR

&+,(6$1829$²DSSWRYDQLROWUHVRIÀWWD½  PHQVLOLULI3&

3


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

RATO

0UKPJL WHN 

                            

+,+(360TTVIPSPHYL :,9=0*,9,(3,:;(;, 7(;90A0(0446)030(9, 7PYLSSP9,(NLUJ`0556*,5;0 796.,;;6(--0;;0 :[\KPV0TTVIPSPHYL:7(A06*(:( :[\KPV0TTVIPSPHYL:;0.30(567,7, (NLUaPH0TTVIPSPHYL; ; ,+034,+0(:[\KPV0TTVIPSPHYL 7YVWVZ[L0TTVIPSPHYP,+6(9+6 03769;(3, 05=,:;04 3::;<+060446)030(9, 796.,;;6*(:( (,33, (NLUaPH0TTVIPSPHYL*(-0::0 .Y\WWV0TTVIPSPHYL-*6**/0 034,936)0(5*60TTVIPSPHYL 038<(+90-6.306 044(.05,*(:( 050A0(;0=,0446)030(90:93 05;,94,+0(*(:(05=,:; 3(5<6=(*(:(79(;6 :[\KPV0TTVIPSPHYL3(70,;├Н 364)(9+0:[\KPV0TTVIPSPHYL (NLUaPH0TTVIPSPHYL4. 4655(550(NLUaPH0TTVIPSPHYL 690:.96<7(.30(5( ,::,700446)030(9, :[\KPV0TTVIPSPHYL79,:;0.,

79(;6*(:,

VMMLY[LPTTVIPSPHYP7YH[VLWYV]PUJPH editore Curiosando editrice s.r.l Via Arturo Ferrarin 18 - Firenze info T. 055.375108 www.curiosandoeditore.com info@curiosandoeditore.com Progetto GraямБco e Impaginazione Studio GraямБco Illustrando T. 055.3437926 Distributore UfямБciale CMO Group www.gruppocmo.com Stampa GraямБche DIEMME s.r.l 4

5L^ZKHS4LYJH[V0TTVIPSPHYL

3,9,.63, 7,9*/0*6479(*(:( 3(5&+,&2035$&$6$ $FTXLVWDUH XQD FDVD q VHPSUH XQ JUDQGH LQYHVWLPHQWR H SHUWDQWR q G╥ЛREEOLJRSHUO╥ЛDFTXLUHQWHDQGDUFLFRQL SLHGLGLSLRPER 3ULPD GL ├АUPDUH TXDOVLDVL GRFXPHQWR q VHPSUH PHJOLR FDXWHODUVL DOPHQR SHU TXHO FKH VL SXz 'L VHJXLWR YRJOLDPR VXJJHULUH DOFXQH UHJROH FKH QRUPDOPHQWH DQGUHEEHUR VHPSUH ULVSHWWDWH SHU QRQ LQFRUUHUH LQ EUXWWH VRUSUHVH 5(*2/$Q (IIHWWXDUH VHPSUH L FRQWUROOL SUHVVR OD &RQVHUYDWRULD GHL 5HJLVWUL LPPRELOLDUL H SUHVVR LO &DWDVWR SHU DFFHUWDUH OD UHJRODULWjHODSURSULHWjGHOO╥ЛLPPRELOH 5(*2/$Q 6H VL DFTXLVWD O╥ЛLPPRELOH GD XQD VRFLHWj YHUL├АFDUH SUHVVR JOL XI├АFL FRPSHWHQWLFKHODVWHVVDQRQVLWURYLLQ VWDWRIDOOLPHQWDUH

JLRFDUH R DQFKH VROR SDVVHJJLDUH L EDPELQL 5(*2/$Q &RQWUROODUH VH YLFLQR DOO╥ЛLPPRELOH FKH DQGUHWHDGDFTXLVWDUHFLVLDQRVFXROH SDUFKLOXRJKLGLULWURYRHFF 5(*2/$Q 9HUL├АFDUHVHPSUHORVWDWRGHOO╥ЛLPPRELOH LQSDUWLFRODUHLQ├АVVL LQWHUQLHGHVWHUQL  SDYLPHQWL SUHVHQ]D GL XPLGLWj QHJOL DPELHQWL 5(*2/$Q 6H DFTXLVWDWH XQ LPPRELOH FKH JRGH GL LPSLDQWR WHUPLFR YHUL├АFDUH VHPSUH FKH O╥ЛLPSLDQWR IXQ]LRQL H FKH VLD VWDWR HVHJXLWR D QRUPD GL OHJJH YHUL├АFD FKHJOLLPSLDQWLDEELDQRLOFHUWL├АFDWRGL FRQIRUPLWj

5(*2/$Q 6H DFTXLVWDWH WUDPLWH DJHQ]LD DVVXPHUH SHU TXDQWR SRVVLELOH LQIRUPD]LRQL VXOOD VHULHWj H VXOO╥ЛDI├АGDELOLWjGHOO╥ЛDJHQWH

5(*2/$Q 9HUL├АFDWHODSURYHQLHQ]DGHOO╥ЛLPPRELOH FKH VWDWH DFTXLVWDQGR 6H O╥ЛLPPRELOH LQ TXHVWLRQH q SHUYHQXWR DO YHQGLWRUH SHU XVXFDSLRQH SRWUHVWH DYHUH LQ VHJXLWR GLI├АFROWj QHOO╥ЛHYHQWXDOLWj FKH YRJOLDWHLSRWHFDUHO╥ЛLPPRELOH*OLLVWLWXWL GL FUHGLWR VRQR UHVWLL DG LSRWHFDUH LPPRELOLDYXWLSHUXVXFDSLRQH

5(*2/$Q /HJJHUH FRQ PROWD DWWHQ]LRQH LO FRPSURPHVVRRSUHOLPLQDUHSHUHYLWDUH GL LQFRUUHUH LQ FODXVROH OLPLWDWLYH GHL GLULWWL DG HV O╥ЛLPSHJQR XQLODWHUDOH GHO SRWHQ]LDOH FRPSUDWRUH DG DFTXLVWDUH O╥ЛLPPRELOH 

5(*2/$Q ,Q FDVR GL DFTXLVWR GL IDEEULFDWR YHUL├АFDUH FKH OR VWHVVR VLD VWDWR UHJRODUPHQWH GHQXQFLDWR DO FDWDVWR XUEDQR ULFKLHGHQGR XQD YLVXUD FDWDVWDOHHODSLDQWLQDGHOO╥ЛLPPRELOHSHU YHUL├АFDUH

5(*2/$Q 6H DFTXLVWDWH WUDPLWH DJHQ]LD H O╥ЛDJHQWH ├АUPD LO FRPSURPHVVR SHU FRQWR GHO YHQGLWRUH YHUL├АFDWH FKH FL VLD XQ PDQGDWR HVSOLFLWR GD SDUWH GL TXHVW╥ЛXOWLPR DOO╥ЛDJHQWH IDUVL VHPSUH ULODVFLDUH XQD FRSLD FRQWUR├АUPDWD LQ RULJLQDOHGHOO╥ЛDWWRLQTXHVWLRQH 

5(*2/$Q ,Q FDVR GL DFTXLVWR GL IDEEULFDWR YHUL├АFDUH FKH OR VWHVVR QRQ VLD WRWDOPHQWH R SDU]LDOPHQWH DEXVLYR 5LFKLHGHUH OD FRQFHVVLRQH HGLOL]LD ULODVFLDWDGDOFRPXQHHO╥ЛXOWLPRSURJHWWR DSSURYDWRSHUYHUL├АFDUH

5(*2/$Q 6H O╥ЛLPPRELOH q VWDWR HUHGLWDWR GDO YHQGLWRUH WUDPLWH XQD VXFFHVVLRQH YHUL├АFDUH FKH VLDQR VWDWH SDJDWH FRPSOHWDPHQWH OH LPSRVWH GL VXFFHVVLRQH 5(*2/$Q 6HDFTXLVWDWHWUDPLWHDJHQ]LDYHUL├АFDWH FKH TXHVW╥ЛXOWLPD VLD LVFULWWD SUHVVR LO 7ULEXQDOH H DO 5HJLVWUR GHOOH ,PSUHVH GHOOD&DPHUDGL&RPPHUFLRGHOOXRJR 5(*2/$Q 6HO╥ЛLPPRELOHFKHDFTXLVWHUHWHQRQKD XQ ER[ R XQ SRVWR DXWR GL SHUWLQHQ]D YHUL├АFDWHFKHQRQFLVLDQRGLI├АFROWjQHO SDUFKHJJLDUHO╥ЛDXWR 5(*2/$Q &RQWUROODUH FKH QHOOD ]RQD GRYH q XELFDWR O╥ЛLPPRELOH VLDQR SUHVHQWL DUHH YHUGL R JLDUGLQL SXEEOLFL GRYH SRVVDQR

5(*2/$Q ,Q FDVR GL DFTXLVWR GL WHUUHQR R DUHD HGL├АFDELOHYHUL├АFDUHFKHODVWHVVDORVLD YHUDPHQWH ULFKLHGHQGR LQIRUPD]LRQL SUHVVRO╥ЛXI├АFLRWHFQLFRFRPXQDOH 5(*2/$Q 9HUL├АFDUHVHPSUHFKHLOYHQGLWRUHDEELD SDJDWROHWDVVHHOHLPSRVWHUHODWLYHDO IDEEULFDWR RJJHWWR GL YHQGLWD ,Q FDVR FRQWUDULR SRWUHVWH HVVHUH FKLDPDWL D SDJDUH TXDQWR GRYXWR GDO YHFFKLR SURSULHWDULR 5(*2/$Q ,Q JHQHUH q EXRQD QRUPD VWLSXODUH O╥ЛDWWRQRWDULOHSUHVVRLOSURSULRQRWDLRGL ├АGXFLD )RQWHZZZYLVXUQHWFRP 1(,35266,0,180(5,  $*(92/$=,21, $&48,672 35,0$ &$6$  08782 ( $*(92/$=,21, 35,0$ &$6$

^^^WYH[VJHZLJVT WLYPUMVYTHaPVUP!

redazione@pratocase.com T. 055.37.51.08

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ&$6&,1(',7$92/$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

&$6&,1(',7$92/$%HOOҋDSSDUWDPHQWR%, /2&$/(GLDPSLDPHWUDWXUDDOSULPRHGXOWLPR SLDQRGLFRORQLFDFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWD VRJJLRUQRSUDQ]R FRQ QLFFKLD FRWWXUD DPSLD PDWULPRQLDOH EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH D SRVWR DXWR SULYDWR 12 &21'20,1,2 35217$ &216(*1$

35$72 (67 )(558&&, ² 6HPLFHQWUDOH LQ FRQWHVWR VLOHQ]LRVR H WUDQTXLOOR YHQGLDPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR18292GLGXHYDQL,13,& &2/$3$/$==,1$VRJJLRUQRSUDQ]RFDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR EHO WHUUD]]R FRSHUWR ROWUH D *$5$*(

*5,*1$12²DSSDUWDPHQWRFRPSRVWRGDLQ JUHVVRDPSLRVRJJRUQRSUDQ]RFRQ]RQDFRW WXUD PT  FD FDOSHVWDELOL  H EDOFRQH ]RQD QRWWHFDPHUHWWDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR ULSRVWLJOLR HG DOWUR EDOFRQH JDUDJH EXRQH FRQGL]LRQLWHUPRVLQJROR

6($12²PT18292277,02DSSDUWD PHQWRGLDPSLDPHWUDWXUDFRQEHOODHOXPLQR VD ]RQD JLRUQR FRVLҋ GLVSRVWR LQJUHVVRVDOD FXFLQD  EHOOH FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR GXH EHL WHUUD]]L ROWUH D JDUDJH 3LFFROD SDOD]]LQD FHQWUDOLVVLPD35217$&216(*1$

½

½

½

½WUDWW

 5LI 6

5LI3

5LI%3

5LI6

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72(67

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ6($12

9(1',7$Ã9DQLÃ35$7229(67

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72(67

35$72 (67 =21$ )(558&&,  (FFHOOHQ WH DSSDUWDPHQWR GL  YDQL DPSL LQ SLFFROD SDOD]]LQD D GXH SDVVL GDO FHQWUR VRJJLRUQR SUDQ]RFRQDQJRORFRWWXUDEHOODPDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR ÀQHVWUDWR GLVLPSHJQR FRQ ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ROWUH D JDUDJH3URQWD FRQVHJQD

6($12$SSDUWDPHQWR75,/2&$/(GLFLUFD PTDOVHFRQGRSLDQRGLSLFFRODSDOD]]LQD FRVLҋGLVSRVWRLQJUHVVRVRJJLRUQRSUDQ]RFRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH 0$75,021,$/, DPSLR EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ GRFFLD H YDVFD ULSRVWLJOLRROWUHDWHUUD]]LHSRVWRDXWR&RQ VHJQDYHORFH

35$7229(67²$03,9$1,&21*,$5', 12 ,Q 9,//,12 GL VROH  XQLWDҋ DSSDUWDPHQ WR ,1',3(1'(17( DO SLDQR WHUUD GL  DPSL YDQLDPSLD]RQDJLRUQRFRQVDODHFXFLQD PDWULPRQLDOL HG XQD VLQJROD  EDJQL JLDUGL QR SULYDWR GL  PT H  SRVWL DXWR 6(1=$ &21'20,1,2

35$72(67$SSDUWDPHQWR$11,ҋGLDP SLDPHWUDWXUDSHUXQWRWDOHGLPTLQRWWLPH FRQGL]LRQLLQJUHVVRDPSLDVDODFRQWHUUD]]R VDOD SUDQ]R FRQ DFFHVVR DG DPSLR WHUUD]]R WRWDOPHQWHYHUDQGDWRFXFLQRWWRÀQHVWUDWRGXH DPSLHPDWULPRQLDOLEDJQRFRQYDVFDHGRFFLD ULSRVWLJOLRROWUHDFDQWLQDHJDUDJH

½

½WUDWW

½

½75$77

5LI3

5LI6

5LI*

9(1',7$Ã9LOODOLEHUDVXODWLPTÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$WWLFRÃ6/8&,$

=21$ %21,67$//2  ,Q ]RQD ERQLVWDOOR SDQRUDPLFD H GRPL QDQWHWXWWRLOSRJJLRGLVSRQLDPR LQ WUDWWDWLYD ULVHUYDWD EHOOLVVLPD YLOOD OLEHUD VX  ODWL GL  PT FRPSOHVVLYL FRQ ULÀQLWXUH H[WUD OXVVRHPTGLJLDUGLQRFLU FRVWDQWH $O SLDQR WHUUD WDYHUQD DWWUH]]DWD FRQ FXFLQD IRUQR H FDPLQHWWRVDORQHVDODGDELOLDU GRDWWUH]]DWDVWXGLRROWUHDED JQRVWDQ]DODYDQGHULDHJDUDJH DOSLDQRWHUUDULDO]DWRDPSLRVD ORQHGLLQJUHVVRFXFLQDVDODGD SUDQ]RGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL H GXH EDJQL ROWUH DPSL WHUUD]]L DOSLDQRVHFRQGRHGXOWLPRVDOD 79 FRQ EDU WHU]D FDPHUD H ED JQR'LVSRQHGLSR]]RSULYDWR

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3

5LI*9

6/8&,$$77,&2PTRO WUH D VXSHUDWWLFR &RVWUX]LRQH DQQLҋFRPSOHWDPHQWHHÀQH PHQWH ULVWUXWWXUDWR ,QJUHVVR VDORQHWULSORFXFLQDFDPHUH GRSSL VHUYL]L ROWUH D VXSHUDWWL FR FRQ ]RQD UHOD[ H WHUUD]]R DELWDELOH SDQRUDPLFR H GXH EDOFRQL*DUDJHGRSSLR2WWLPR LPPRELOH FRQ ULÀQLWXUH GL H[WUD OXVVRPT&RPPHUFLDOLWR WDOLOLEHUR5LI*$

½

5LI*$

9(1',7$Ã%LIDPLOLDUHÃ9$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$7268'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ*$/&(7(//2

9$,$12 &2//,1$5(  DSSDUWDPHQWR QXRYR LQ GLSHQGHQWH LQ SLFFROD ELIDPLOLDUH SDQRUDPLFD DO SLDQRSULPRDPSLRVRJJLRUQRFXFLQDGXHFDPHUH EDJQRÀQHVWUDWRWUHWHUUD]]LROWUHDPDQVDUGDWR WDOPHQWHDELWDELOHFRQVHFRQGREDJQRHWHUUD]]RD WDVFDSRVWRDXWRSURQWDFRQVHJQD

35$7268'=21$6*,8672GLVSRQLDPRLQHVFOX VLYDGLDSSDUWDPHQWLFRQÀQDQWLSRVWLDOƒSLDQRGLWUH LQ XQD SDOD]]LQD VHPLQXRYD FROORFDWD LQ XQ FRQWHVWR UHVLGHQ]LDOHXQLFRDPELHQWHJLRUQR VDODHFXFLQD FRQ WHUUD]]RFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQWHUUD]]RODYDQGHULD FDPHUDPHGLDFRQWHUUD]]REDJQRÀQHVWUDWRHULSRVWL JOLRJDUDJHHFDQWLQDHQWUDPELJOLLPPRELOLVRQRFRPH QXRYLSRVVLELOLWDҋGLYHQGLWDXQLFDRVLQJRODXQLWDҋ

0$/,6(7,PTƒ(8/7,023,$12277,02 $33$57$0(172DQJRODUHOLEHURVXODWLLQEHOODSD OD]]LQD GL  SLDQL PHWDҋ DQQL ҋ ,QJUHVVR VDOD GL  PT FRQ &$0,1(772 FXFLQD DELWDELOH  PDWULPRQLDOL XQDVLQJRODEDJQLÀQHVWUDWLULSRVWLJOLROWUHDWHU UD]]LDPSLRJDUDJHHFDQWLQD277,0$(6326,=,21( LQFRQWHVWR5(6,'(1=,$/(WUDQTXLOOR

*$/&(7(//2 ²  9$1,  PT   ,Q EHO FRQWHVWR VLOHQ]LRVR H YHUGH YHQGLDPR DPSLR DSSDUWDPHQWRGLPTFRVLҋGLVSRVWRDPSLD VDOD GL LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH GRSSLD  FDPHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLRHWUHEDOFRQL ROWUHDJDUDJHGPT

½

½

½

½

5LI*

5LI3

5LI*

5LI*

9(1',7$ÃYDQLÃ0$/,6(7,

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72125'

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0,*/,$1$

9(1',7$Ã%LIDPLODLUHÃ35$7268'

0$/,6(7,ULVWUXWWXUDWRLQSLFFRODSDOD]]LQDGL VROLDSSDUWDPHQWLLQEHOOD]RQDUHVLGHQ]LDOH YHQGLDPR EHO  YDQL GL DPSLD PHWUDWXUD VWLOH DQQLҋDPSLDVDODJUDQGHFXFLQDDELWDELOH  PDWULPRQLDOL  EDJQL ULSRVWLJOLR  WHUUD]]L GLFXLXQRDELWDELOHHJDUDJHGLPTWHUPR VLQJROR

35$72 125' ²  9$1, 18292 ,Q FRQWHVWR (6&/86,92 YHQGLDPR RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL VSRVWRVXOLYHOOLLQELIDPLOLDUHFRVLҋGLVSRVWRLQ JUHVVR VRJJLRUQRSUDQ]R FRQ WHUUD]]R GL  PT VDORQHGLPTFRQ7(55$==2$%,7$%,/(GL PTEDJQLULSRVWLJOLROWUHDJDUDJH,002%,/( ,1&/$66(%

0,*/,$1$  7(55$7(772  LQ ERUJR DQWLFR YHQGLDPR SLFFROR WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH GL  DPSL YDQL GLVSRVWR VX  OLYHOOL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWRFDPLQHWWRWUDYLLQOHJQRFDUDWWHUL VWLFROLEHURRWWLPRFRPHVHFRQGDFDVD

35$72 68'   ELIDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWHFRPHQXRYDFRVLҋVXGGLYLVDLQJUHVVRDP SLD]RQDJLRUQRFRQDFFHVVRDSRUWLFDWRHJLDUGLQR SULYDWRGLFLUFDPTDPSLHFDPHUHEDJQL YHUDQGDHWDYHUQDÀQHVWUDWDGLPTFRQDFFHVVR D JLDUGLQR FRPSOHWD OD SURSULHWDҋ JDUDJH H SRVWR DXWROLEHUDYHORFHPHQWH

½

½

½

½

5LI*

5LI*

5LI37

5LI*EU

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã9LOODYDQLÃ3$&$,$12

9(1',7$Ã9LOODÃ*5,*1$12

$)),77,Ã

*5,*1$12 ²  PT FRQ 7(55$==2 $%,7$%,/( ,Q ]RQD UHVLGHQ]LDOH GL SUHJLR EHOOҋDSSDUWDPHQWR LQ %,)$0,/,$5( GL VROL  DSSDUWDPHQWL FRVLҋ GLVSR VWR VDOD GRSSLD GL LQJUHVVR FRQ DQJROR FRWWXUD HG DFFHVVR D  WHUUD]]R ]RQD QRWWH FRQ FDPHUD H ED JQR ROWUH D WHUUD]]R DO SLDQR PDQVDUGD VHFRQGD FDPHUD FRQ DFFHVVR D 7(55$==2 $%,7$%,/( H  ULSRVWLJOL VRWWRWHWWR *DUDJH 35217$ &216(*1$

32**,2$&$,$12%21,67$//263/(1','2 ,002%,/(LQSRVL]LRQHGLDOWRSUHJLR=RQDJLRUQR LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FRQ FDPLQR FXFLQD DEL WDELOHSLDQRSULPRFRQDPSLHFDPHUHHEDJQR SLDQR VHPLQWHUUDWR FRQ WDYHUQD IXRUL WHUUD FRQ DFFHVVR DO JLDUGLQR ODYDQGHULD EDJQR H JDUDJH *,$5',12OLEHURVXODWLGLFLUFDPT

*5,*1$129,//$FRQPTGLJLDUGLQR&HQWUDOLVVLPD GLVSRVWD VX  OLYHOOL ROWUH D WDYHUQD H PDQVDUGD SHU  PT WRWDOL*DUDJH$OSLDQRWHUUDLQJUHVVRFRQJXDUGDUREDVDORQH WULSORGLPTFRQFDPLQRDPSLDFXFLQDDELWDELOHHEDJQR DO SLDQR SULPR  FDPHUH PDWULPRQLDOL XQD FRQ DQWLFDPHUD H EDJQRROWUHDEDJQRSULQFLSDOHFRQLGURHGRFFLD6HPLQWHU UDWRWDYHUQDÀQHVWUDWDGLPTROWUHDFDQWLQDODYDQGHULDH JDUDJHGLPTPDQVDUGDDELWDELOHFRQWHUUD]]RGLROWUH PT(6&/86,92

),*/,1( GL 35$72 $IÀWWDVL 7(55$7(772 5LFK½PHVH5LI$I

½WUDWW

½

½

5LI3

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI69

5LI39

*5,*1$12$IÀWWDVL%,/218292$55('$ 725LFK½PHVH5LI$I *$/&,$1$$IÀWWDVL %,/2 18292$55('$ 725LFK½PHVH5LI$I

5


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

3UDWRVXGDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD GLXQDSLFFRODSDOD]]LQDVHQ]DVSHVHGLFRQ GRPLQLR ULVWUXWWXUDWR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUH GLVLPSHJQR DPSLD FDPHUD EDJQRROWUHUHVHGHWHUJDOH

3UDWRVXGLQ]RQDPROWREHQVHUYLWDYLFLQDD WXWWRDSSDUWDPHQWRELORFDOHGLYLVRLQVRJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUHWHUUD]]RGXHFDQWLQHHSRVWRDXWRFRSHU WR&RQVHJQDYHORFH

3UDWR VXG  LQ ]RQD VWUDWHJLFD H EHQ VHUYLWD DSSDUWDPHQWRLQYHFFKLRPXOLQRSRVWRDOSUL PRHGXOWLPRSLDQRHGLYLVRLQDPSLRVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRULSRVWLJOLR ROWUH VRIÀWWD H SRVWR DXWR &RPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR

6HPLFHQWURLQRWWLPDSRVL]LRQHH]RQDEHQ VHUYLWD DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ROWUH WHUUD]]R =DQ]DULHUH HG DOODUPH %XRQHFRQGL]LRQL$PSLR&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLGXHYDQL GLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGLVLP SHJQR FDPHUD EDJQR ROWUH DPSLR WHUUD]]R HJDUDJH&XFLQDDUUHGDWD=RQDEHQVHUYLWD &RQVHJQDYHORFH

3UDWRRYHVWEHOOLVVLPRHGDPSLRELORFDOHSHU FRPSOHVVLYLPTLQFRQWHVWREHQFXUDWR GLUHFHQWHFRVWUX]LRQHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRGLVLPSHJQRFDPHUDEDJQRULSRVWL JOLRROWUHWHUUD]]RHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

$JOLDQD LQ EHOOD ]RQD YHUGH H WUDQTXLOOD LQ SLFFRORFRQWHVWRFRQGRPLQLDOHGLUHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWR EHQ ULÀQLWR GLYLVR LQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUH EDJQR GXH WHUUD]]L ROWUH JDUDJH &RQVHJQD LPPHGLDWD

3UDWR VXG  DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWRSRVWRDOOҋXOWLPRSLDQRFRQDVFHQVR UHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRÀQHVWUDWR GXHFDPHUHEDJQRROWUHWHUUD]]RHJDUDJH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGYLFLQDQ]DDOQXRYRSRORFRPPHU FLDOH DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL DPSL WUH YDQL GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFL QRWWRGXHFDPHUHEDJQRROWUHGXHWHUUD]]LH JDUDJH

6HPLFHQWUR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR HGXOWLPRSLDQRGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDGLYLVR LQVDODFXFLQDGXHFDPHUHEDJQRROWUHDP SLDVRIÀWWD5LVWUXWWXUDWR&RQFDPLQR

3UDWRVXGDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD FRQSRVVLELOLWjGLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGLYLVR LQDPSLRLQJUHVVRFXFLQDWUHFDPHUHEDJQR ÀQHVWUDWR FRQ YDVFD ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH WHUJDOH FRSHUWR H JDUDJH &RPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWR&RQVHJQDYHORFH

,SSRGURPR GHOL]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR GL XQD SLFFROD SDOD]]LQD WULID PLOLDUHFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRHGLYLVRLQ DPSLRLQJUHVVRVDODFXFLQDLQPXUDWXUDGXH FDPHUHEDJQRLQPXUDWXUDROWUHGXHWHUUD]]L VRIÀWWDHJDUDJH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHLQ]RQDPROWREHQVHUYLWDHYHUGH SRVWRDOSLDQRWHUUDHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRÀQHVWUDWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRROWUHDPSLRJLDUGLQRSRVWRDXWRFRSHU WRHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

,SSRGURPRGLVSRQLDPRGLFLQTXHRWWLPLDS SDUWDPHQWLGLDPSLWUHYDQLFROORFDWLLQSLFFROD SDOD]]LQDGLVSRVWDVXVROLGXHOLYHOOLHFRUUHGDWL GDWHUUD]]LRJLDUGLQRSRVWRDXWRHFDQWLQDLQ IDVHGLFRVWUX]LRQH5LÀQLWXUHDVFHOWD

3UDWR RYHVW RWWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUDGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDVHQ]DVSHVHFRQGR PLQLDOLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGLYLVRLQVRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR GXH FDPHUH DQWLEDJQR H EDJQR ROWUHJLDUGLQRFRQYDQRHVWHUQRGLYLVRLQVRJJLRUQR FRQFDPLQRFXFLQRWWRFDPHUDHEDJQR5LVWUXWWX UDWR

3UDWRVXGLQ]RQDYHUGHPDEHQVHUYLWDWHUUDWHWWR IDFHQWHSDUWHGLXQSLDPSLRFRPSOHVVRFRORQLFR LQ IDVH GL FRPSOHWD ULVWUXWWXUD]LRQH GLVSRVWR VX GXHOLYHOOLHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ROWUH SLFFROR UHVHGH H SRVWR DXWR FRSHUWR LQ SHUJRODWR &RQVHJQD LPPHGLDWD 5LÀQLWXUHHFFHOOHQWL

½

GD½

½

½

6

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

,SSRGURPRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQHGLYLVRLQDRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRGLVLP SHJQR GXH FDPHUH EDJQR DPSLR WHUUD]]R ROWUHSRVWRDXWRFRSHUWR&RQVHJQDYHORFH

6HDQR  JUD]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VH FRQGRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RHSRVWRDXWR2WWLPHFRQGL]LRQL]DQ ]DULHUHDULDFRQGL]LRQDWD

3UDWR RYHVW  SRVWR DO SLDQR SULPR DSSDUWD PHQWR GL WUH YDQL GLYLVR LQ VRJJLRUQRFXFLQD GXH FDPHUH DPSLR LQJUHVVR GD SRWHU DGLELUH LQSDUWHDULSRVWLJOLREDJQRROWUHGXHWHUUD]]L &RQVHJQDLPPHGLDWD$UUHGDWR

3UDWR RYHVW  JUD]LRVD EDLDGHUD LQ IDVH GL FRPSOHWD ULVWUXWWXUD]LRQH GLVSRVWD VX XQ XQL FRYDQRHGLYLVDLQVRJJLRUQRFRQFDPLQRFRQ FXFLQRWWRÀQHVWUDWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRROWUHUHVHGHFRQYDQRHVWHUQRDGXVR ODYDQGHULDHVRIÀWWD&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  LQ SLFFROR FRPSOHVVR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD HGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXH FDPHUHEDJQRROWUHWHUUD]]R6SHVHFRQGRPL QLDOLPLQLPH&RQVHJQDYHORFH

3UDWRRYHVWDPSLRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSUL PRSLDQRGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDGLVROLTXDW WURFRQGRPLQLGLYLVRLQLQJUHVVRVDODFXFLQD GXHFDPHUHULSRVWLJOLRROWUHWUHWHUUD]]LGLVXL XQRYHUDQGDWRHEDJQR3RVVLELOLWjGLDFTXLVWR JDUDJH&RQVHJQDYHORFH

9DLDQREHOOҋDSSDUWDPHQWRGLYLVRLQDPSLRLQ JUHVVRVDODFXFLQDGXHPDWULPRQLDOLEDJQR ROWUHGXHWHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQGDWRHJDUD JH&RQVHJQDYHORFH

3UDWRHVWEHOORHOXPLQRVRDSSDUWDPHQWRGL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD DPSLR GLVLPSHJQR FRQ DUPD GLRDPXURGXHFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WHUUD]]RHSRVWRDXWRGLSURSULHWj

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

*DOFLDQD GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH EHQ WHQXWR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPR SLDQR LQ FRQWHVWR EHQ FXUDWR H VHUYLWR GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUHEDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH GXH WHUUD]]L JDUDJH H SRVWR DXWR2WWLPHULÀQLWXUHH[WUDFDSLWRODWR

3UDWRVXGDGXHSDVVLGDOOҋLPERFFRDXWRVWUDGDOH GDOOD WDQJHQ]LDOH H GDO QXRYR FHQWUR FRPPHUFLD OH DSSWR LQ FRQWHVWR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FRQ FDPLQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUHWHUUD]]LDELWDELOLFRQYDQRODYDQGHULDHVWHUQR HJDUDJH2WWLPHULÀQLWXUH&RQVHJQDLPPHGLDWD

3UDWR VXG  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQ GR SLDQR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]R H JDUDJH &RQVHJQD LPPHGLDWD

3UDWR VXG EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWX UDGLVLPSHJQRGXHFDPHUHEDJQRROWUHGXH DPSLWHUUD]]LHGXHSRVWLDXWRFRSHUWL

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

6DQ *LRUJLR LQ RWWLPR UHFXSHUR GL XQD FROR QLFDWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLHGLYLVR LQ VRJJLRUQRFXFLQD GXH FDPHUH ULSRVWLJOLR GRSSLVHUYL]LROWUHSRVWRDXWRHSLFFRORUHVH GH&RQVHJQDLPPHGLDWD6WLOHUXVWLFRRWWLPH ULÀQLWXUH$OWUHGLVSRQLELOLWj

3DSHULQR  EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FXFLQRWWR GL VLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]D DELWDELOHSHUFRPSOHVVLYLPTJDUDJHH GXHSRVWLDXWR&RQVHJQDYHORFH

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO TXDUWR SLDQR H GLYLVR LQ FXFLQD VDOD GXH FDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH $IIDFFLVXOYHUGH

*ULJQDQR  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHSRVWRDOVHFRQGRSLQRGLXQDSLF FROD SDOD]]LQD H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQ JRORFRWWXUDGLVLPSHJQRGXHFDPHUHEDJQR ROWUHWHUUD]]R3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR

½

½

½

½

5LI3&

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3&

5LI3&

5LI3&

7


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH RVWUX]LRQH SRVWR DO SULPR HG XOWLPR SLDQR GL XQDYLOOHWWDELIDPLOLDUHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR WHUUD]]R ROWUH PDQVDUGD GLYLVD LQ XQ XQLFR YDQR FRQ WHUUD]]R DELWDELOH D WDVFD SRVWR DXWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

%DGLH  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH SRVWRDOSULPRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH FDPHUH ED JQRROWUHGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWR&RQVHJQD YHORFH=RQDEHQVHUYLWD$GXHPLQXWLGDOFD VHOORGHOOҋDXWRVWUDGDGL3UDWRHVW

%DGLH  LQ ]RQD PROWR EHQ VHUYLWD GLVSRQLD PR GL DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR SLDQR GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH $ULD FRQGL]LRQDWD SRFKH VSHVH FRQGRPLQLDOL &RQVHJQDYHORFH

9DOODWD  LQ FDUDWWHULVWLFD FRORQLFD DSSDUWD PHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHUL QDEDJQRROWUHSRVWRDXWR0ROWREHQULÀQLWRLQ VWLOHUXVWLFR5LVWUXWWXUD]LRQHUHFHQWH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GD ULQQRYDUH SULPR SLDQR LQ EL IDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R DELWDELOH VRIÀWWD H JDUDJH $UUHGDWR &RQVHJQD LPPH GLDWD

)HUUXFFL  DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLD QRHGLYLVRLQVDODGRSSLDFXFLQDWUHFDPHUH EDJQR ROWUH VRIÀWWD H JDUDJH 3DU]LDOPHQWH ULVWUXWWXUDWR

*DOFLDQD  LQ FRPSOHVVR GL VROH  XQLWj LP PRELOLDUL DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD HGLYLVRLQDPSLDVDODFRQDQJRORFRWWXUDWUH FDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHJLDUGLQRFDQWLQDH JDUDJH2WWLPDULVWUXWWXUD]LRQHFRQPDWHULDOLGL TXDOLWj&RQVHJQDYHORFH$OWUHGLVSRQLELOLWjLQ DJHQ]LD

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQ GR SLDQR GL XQD SLFFROD SDOD]]LQD GLYLVR LQ LQJUHVVR FXFLQD VDOD FDPHUD EDJQR ULSR VWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQGDWR &RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

=DULQL   DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD GL XQ WHUUDWHWWR ELIDPLOLDUH FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ PRGR FDUDWWHULVWLFR GLYLVR LQ DPSLR LQJUHVVRFXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH UHVHGH WHUJDOH FRQ YDQRDGXVRULPHVVD&RQVHJQDYHORFH

3UDWR VXG DG XQ DWWLPR GDO QXRYR FHQWUR FRPPHUFLDOH DPSLR DSSDUWDPHQWR GL FLQTXH YDQLGLYLVRLQVDODWLQHOORFRQFXFLQRWWRGLVLP SHJQRWUHFDPHUHEDJQRROWUHGXHWHUUD]]LH JDUDJH &RQVHJQD YHORFH 2WWLPH FRQGL]LRQL $ULRVRHOXPLQRVR

$JOLDQD  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FR VWUX]LRQH SRVWR DO WHU]R HG XOWLPR SLDQR H GLYLVRLQVRJJLRUQRFRQFDPLQRDSHUWRVXFX FLQDGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXH WHUUD]]L DELWDELOL ULSRVWLJOLR HVWHUQR H JDUDJH &RQVHJQDYHORFH

3UDWR HVW  D FLQTXH PLQXWL GD &DOHQ ]DQRDSSDUWDPHQWROXPLQRVRHGDULRVR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR WUH FDPHUHEDJQRROWUHGXHWHUUD]]LGLFXL XQRYHUDQGDWR%XRQHFRQGL]LRQL

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

5HSXEEOLFDLQVWUDGDLQWHUQDDGXHSDVVLGD RJQLVHUYL]LRSRVWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWRGLXQ FRQGRPLQLR VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ DPSLD]RQDJLRUQRRSHQVSDFHFRQFXFLQRWWR GLVLPSHJQRGXHFDPHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWL JOLRROWUHDQJRORODYDQGHULDJLDUGLQRHSRVWR DXWR&RPSOHWDPHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR

0RQWHPXUORSRVWRDOVHFRQGRHGXOWLPRSLD QROXPLQRVRDSSDUWDPHQWRGLDPSLYDQLGL YLVRLQLQJUHVVRVDODFXFLQDGLVLPSHJQRGXH FDPHUH ULSRVWLJOLR EDJQR ROWUH GXH WHUUD]]L FDQWLQDHJDUDJH

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R JLDUGLQR H UHVHGH WDYHUQD DGLELWD D FXFLQD H JDUDJH&RQVHJQDYHORFH%XRQHULÀQLWXUH

&HQWUR 6WRULFR  DSSDUWDPHQWR OXPLQRVR LQ SLFFROD SDOD]]LQD VHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL GLYLVRLQWUHYDQL&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½

½

½

8

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGRWWLPRWHUUDWHWWRGLYDQLGLVSRVWR VXGXHOLYHOOLHGLYLVRLQVDODFXFLQDFRQFDPL QRGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHVRIÀWWD HJLDUGLQR

3DSHULQRRWWLPRDSSDUWDPHQWRLQELIDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GLVLPSHJQRGXHFDPHUHEDJQRROWUHWDYHUQD FRQFXFLQDIRUQRDOHJQDHFDPLQRROWUHED JQRVFDQQDIRVVRHYDQRODYDQGHULD*LDUGLQR SHUFRPSOHVVLYLPT&RQVHJQDYHORFH

3UDWR VXG  DG XQ PLQXWR GDO QXRYR FHQWUR FRPPHUFLDOH H GDOOҋLPERFFR GHOOD WDQJHQ]LD OHDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWR GLYLVR LQ VDOD FRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLP SHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WUHWHUUD]]LGLFXLGXHDELWDELOLJLDUGLQRHGXH JDUDJH

&DVWHOOLQD  DSSDUWDPHQWR SDU]LDOPHQWH UL VWUXWWXUDWRHGLYLVRLQLQJUHVVRVDODFRQFDPL QR WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR WUH FD PHUHGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]LVRIÀWWD HJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGRWWLPRDSSDUWDPHQWRLQEHOFRQWH VWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHSRVWRDOSLDQRWHUUD ULDO]DWR H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

3UDWR QRUG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHGLYLVRLQVDODFXFLQDGLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH GXH WHUUD]]L GL FXL XQR DELWDELOH H OҋDOWUR YHUDQGDWR SRVWR DXWR JDUDJHHFDQWLQD&RQVHJQDYHORFH

&DVWHOOLQDEHOOҋDSSDUWDPHQWRSDQRUDPLFRGL YDQLGLYLVRLQVDODFXFLQDWUHFDPHUHULSR VWLJOLR WUH WHUUD]]L GL FXL XQR YHUDQGDWR ROWUH FDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLDWD

&DVWHOOLQD LQ FRQWHVWR VLJQRULOH VFDOD GL VROL WUH FRQ GRPLQL DSSWR SRVWR DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR LQJUHVVR VDOD GRSSLD FXFLQD FDPHUH GRSSL VHUYL]L GL FXL XQR FRQGRFFLDLGURPDVVDJJLROҋDOWURFRQYDVFDULSRVWLJOLR ODYDQGHULD SUHGLVSRVWR SHU WHU]R EDJQR ROWUH WDYHUQD DGLELWDDVSD]LRVRVDORWWRVWXGLRGXHWHUUD]]LDQJRODUL JLDUGLQRHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH5LÀQLWXUHGLOXVVR DUPDGLDWXUHDPXUR0ROWREHQFXUDWRQHOSDUWLFRODUH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

&DVDOH UHFHQWH FRVWUX]LRQH SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUHEDJQR ROWUHWHUUD]]RULSRVWLJOLRHJDUDJH

0RQWHJUDSSD  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD GL XQ EHO SDOD]]R VLJQRULOH GLYLVR LQ LQ JUHVVR VDOD FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LHQ WUDPEL ÀQHVWUDWL ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH 3DU ]LDOPHQWHULVWUXWWXUDWR/LEHURVXWUHODWL

&KLHVDQXRYD RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR WUH FDPHUH PDWUL PRQLDOLGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]LGLFXL XQRYHUDQGDWROҋDOWURDELWDELOHFRQDFFHVVRDO JLDUGLQR

6HPLFHQWUR  LQ ]RQD EHQ VHUYLWD DSSDUWD PHQWRSRVWRDOSULPRHGXOWLPRSLDQRHGLYLVR LQVDODGRSSLDFXFLQDWUHFDPHUHEDJQRUL SRVWLJOLR GXH WHUUD]]L GL FXL XQR DELWDELOH SHU FRPSOHVVLYLPTHFDQWLQD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

,SSRGURPR LQ ]RQD PROWR EHQ VHUYLWD GDL PH]]L SXEEOLFL HG D GXH SDVVL GDO FHQWUR H GDOOҋLPERFFR GHOOҋDXWRVWUDGD 3UDWR HVW DSSDU WDPHQWRDULRVRSRVWRDOVHFRQGRSLDQRHGLYLVR LQVDODFRQFXFLQRWWRGLVLPSHJQRGXHFDPH UHEDJQRDSSHQDULVWUXWWXUDWRROWUHWHUUD]]RH SRVWRDXWRFRSHUWR

3DSHULQR  EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHGLYLVRLQYDQLVDODWLQHOORFXFLQRW WRGXHFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]L HJDUDJH3RVVLELOLWjGLULFDYDUHWHU]DFDPHUD 5LÀQLWXUHH[WUDFDSLWRODWR

*DOFLDQDDPSLRDSSDUWDPHQWRGLYLVRLQVRJ JLRUQR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR GXH FDPH UHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHWHUUD]]RYHUDQGDWR JDUDJHHSRVWRDXWR5LVWUXWWXUDWRGLUHFHQWH

*DOLOHL  LQ FRQWHVWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH PROWREHQFXUDWRGLVSRQLDPRGLDSSDUWDPHQWR SRVWRDOTXDUWRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRGLVLPSHJQRWUHFDPHUHGRSSLVHUYL ]LWUHWHUUD]]LROWUHJDUDJH2WWLPHFRQGL]LRQL &RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWRHVWLQ]RQDYHUGHPDDGXHSDVVLGD WXWWL L VHUYL]L GLVSRQLDPR GL DSSDUWDPHQWR GL YLVR LQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R GXH SRVWL DXWR H SRU]LRQH GL RUWR &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRQHO

*DOFHWL  LQ EHOOLVVLPR FRQWHVWR QHO YHUGH RWWLPDYLOOHWWDGLVSRVWDVXWUHOLYHOOLHGLYLVDLQ VDORWWR FRQ FDPLQR VDOD GRSSLD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWRWUHFDPHUHROWUHSRUWLFDWRJLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH GXH WHUUD]]L GL FXL XQR YH UDQGDWRHVRIÀWWD2WWLPHFRQGL]LRQL

6HPLFHQWUR  LQ ]RQD EHQ VHUYLWD WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL ROWUH VRIÀWWD DELWDELOH H ULÀQLWDGLYLVRLQDPSLYDQLFRQGRSSLVHUYL]L ROWUHYHUDQGDJLDUGLQRHYDQRHVWHUQRDGXVR ODYDQGHULD&RQVHJQDYHORFH

3UDWR 2YHVW  RWWLPR WHUUDWHWWR D VFKLHUD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQD ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDPHGLDEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WHUUD]]R VRIÀWWD JLDUGLQR H SRVWR DXWR &RQ VHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9LOOHWWD

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWR2YHVWRWWLPDYLOOHWWDGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQHGLVSRVWDVXWUHOLYHOOLFRPSRVWDGDVDOD FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHUD VLQJROD WUH VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH PDQVDUGDJDUDJHFDQWLQDJLDUGLQRIURQWDOHH WHUJDOH%HOOLVVLPHHULFHUFDWHULÀQLWXUH

4XDUUDWDRWWLPRWHUUDWHWWRLPPHUVRQHOYHUGHFRPSOH WDPHQWHULVWUXWWXUDWRDGDWWRDGXHQXFOHLIDPLOLDULGLYLVR LQSLDQRWHUUDLQJUHVVRFRQFDPLQRVDODGRSSLDFXFL QD FRQ DPSLR IRUQR D OHJQD EDJQR ÀQHVWUDWR FDPHUD PDWULPRQLDOHULSRVWLJOLRVRWWRVFDODROWUHJLDUGLQRVXWUH ODWL3LDQRSULPRVDODGRSSLDGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ROWUH GXH FDQWLQH DO SLDQR VHPLQWHUUDWR &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRLQVWLOHUXVWLFR

9DOODWDLQ]RQDWUDQTXLOODYHUGHHSDQRUDPLFD WHUUDWHWWRDQJRODUHGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLGLUH FHQWHULVWUXWWXUD]LRQHRWWLPHFRQGL]LRQL'LYLVR LQVDODFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHGRSSLVHU YL]LDPSLRYDQRODYDQGHULDROWUHWDYHUQDYDUL WHUUD]]LDELWDELOLUHVHGHHJLDUGLQRVXWUHODWL 6SD]LRHVWHUQRFDUUDELOH

6DQWD/XFLDEHOWHUUDWHWWRULVWUXWWXUDWRGLUH FHQWHHGLYLVRLQVDODWLQHOORFRQFXFLQRWWRFRQ FDPLQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH YDQR HVWHUQR VRIÀWWD H WHUUD]]R &RQVHJQD YHORFH 2WWLPH FRQGL]LRQLHGRWWLPDSRVL]LRQH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

&RLDQR  WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL GL YLVR LQ VDOD WLQHOORFXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ROWUH YHUDQGD FRQ VHFRQGD FXFLQD JLDUGLQRFRQYDQRHVWHUQRDGXVRODYDQGHULD GHSRVLWRWHUUD]]RHVRIÀWWD

&DVHUDQH  WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL LQ ]RQD WUDQTXLOOD H VWUDGD VHQ]D VIRQGR SUHGLVSR VWRSHUGXHXQLWjLPPRELOLDULFRPSRVWHRJQXQDGD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHULQD EDJQRULSRVWLJOLR2OWUHJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOH GXHWHUUD]]LVRIÀWWDHFDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLD WD5HFHQWHFRVWUX]LRQH%XRQHFRQGL]LRQL

0RQWHPXUOREHOOLVVLPRHGDIIDVFLQDWHUHFX SHURGLXQDYHFFKLDFRORQLFDQHOYHUGHFRP SRVWRGDVDODGLPTFXFLQDWUHFDPH UHWUHVHUYL]LULSRVWLJOLRROWUHJLDUGLQRHYDQR ODYDQGHULD 5LÀQLWXUH VXJJHVWLYH ULFHUFDWH H SDUWLFRODUL&RQVHJQDYHORFH

&RLDQRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLHGL YLVR LQ DPSLD VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH JLDUGLQR &RPSOHWD PHQWHULVWUXWWXUDWR/LEHURVXELWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã3RU]LRQHGLFRORQLFD

9(1',7$Ã9LOOH

*DOFLDQDWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHHUHFHQ WLVVLPDPHQWHULVWUXWWXUDWRHGLYLVRLQVDODFRQ FDPLQRFXFLQRWWRWUHFDPHUHWUHVHUYL]LROWUH ULSRVWLJOLRHWHUUD]]DDWDVFDDELWDELOH&RQVH JQDYHORFH

3UDWRRYHVWRWWLPRWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWH HUHFHQWHPHQWHULVWUXWWXUDWRHGLYLVRLQDPSLR LQJUHVVR VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR WUH FD PHUH GRSSL VHUYL]L ROWUH PDQVDUGD GLYLVD LQ GXHYDQLJLDUGLQRIURQWDOHHWHUQDOHFRQYDQR HVWHUQR&RQVHJQDYHORFH

3UDWR RYHVW D GXH SDVVL GDO FDVHOOR DXWRVWUDGDOH PD LPPHUVD QHO YHUGH RWWLPD SRU]LRQH GL FRORQLFD ÀQH PHQWHHUHFHQWHPHQWHULVWUXWWXUDWDLQWXWWHOHVXHSDUWL LQVWLOHUXVWLFRGLYLVDLQDPSLDVDODFXFLQDGLVLPSHJQR GXHFDPHUHEDJQRGRSSLRULSRVWLJOLRROWUHVRSSDOFRD YLVWDFRQDFFHVVRDVRWWRWHWWRDGXVRWHU]DFDPHUD'XH SRVWL DXWR ROWUH JLDUGLQR GL PT  FLUFD 5LÀQLWXUH HFFHOOHQWLHGLOXVVR

,SSRGURPR RWWLPR FRPSOHVVLQR GL YLOOH FRP SOHWDPHQWHLQGLSHQGHQWLGLVSRVWHVXTXDWWUROL YHOOLDGDWWHDIDPLJOLHQXPHURVHRDSLQXFOHL IDPLOLDUL5LÀQLWXUHGLOXVVR$ULDFRQGL]LRQDWD JLDUGLQLPDQVDUGHWDYHUQHFRQIRUQRDOHJQD HFDPLQRSDUTXHWDOODUPHJDUDJH/LEHUHVX ELWR9DULHPHWUDWXUH

½

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

10

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã0212%,/2

9(1',7$Ã0212%,/2

9(1',7$Ã0212%,/2

9(1',7$Ã0212%,/2

3UDWRHVWDPSLRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSUL PR SLDQR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQR RFQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ROWUHEHOWHUUD]]ROLEHURVXWUHODWL&RQVHJQD YHORFH

/D 4XHUFH  DSSDUWDPHQWR ELORFDOH SRVWR DO SULPRSLDQRGLXQDSDOD]]LQDWULIDPLOLDUHVHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWRGLUHFHQWHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDGLVLPSHJQRFDPHUDEDJQRROWUHGH SRVLWRDVRIÀWWR

*ULJQDQRDPSLRDSSDUWDPHQWRELORFDOHSR VWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWRGLYLVRLQVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD DQWLEDJQR H ED JQRROWUHWHUUD]]RDULDFRQGL]LRQDWDLPSLDQWR GLDOODUPHHFDVVDIRUWH&RQVHJQDLPPHGLDWD

=DULQL  LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR DG XQ SDVVR GDLVHUYL]LDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD ULDO]DWRGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWX UDFDPHUDEDJQRROWUHSRVWRDXWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã0212%,/2

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

3UDWR VXG DPSLR PRQRORFDOH ÀQHPHQWH UL VWUXWWXUDWRGLUHFHQWHHGLYLVRLQXQXQLFRYDQR GLYLVRLQGXHDPELHQWLGDSDUHWHLQFDUWRQJHV VRFRQFDELQDDUPDGLREDJQRROWUHULSRVWLJOLR HVWHUQR&RQVHJQDLPPHGLDWD

6DFUR FXRUH  DSSDUWDPHQWR SRVWR DOSLDQR WHUUD ULDO]DWR GLYLVR LQ FODVVLFL  YDQL VDOD FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

3UDWR HVW DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX]LR QH SRVWL DO SULPR VHFRQGR R WHU]R SLDQR FRQ JDUDJH H WHUUD]]L DELWDELOL FRQVHJQD HQWUR ÀQHDQQR'DOPRQRORFDOHDOYDQLFRQGRSSL VHUYL]L

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLD QR WHUUD VL XQD SLFFROD SDOD]]LQD H GLYLVR LQ VRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHEDJQR ULSRVWLJOLR VRSSDOFDWR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH LQ SDUWH YHUDQGDWR 5LVWUXWWXUDWR &X FLQDDUUHGDWD

½

½

GD½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

3UDWRRYHVWRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RFDQWLQDHJDUDJH

3UDWRRYHVWRWWLPRDSSDUWDPHQWRFRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR GL UHFHQWH H GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFRQFXFLQRWWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRROWUHWHUUD]]RYHUDQGDWRJD UDJHHSRVWRDXWR

3UDWR RYHVW SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR GL XQD SLFFROD SDOD]]LQD VHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR ROWUH TXDWWURSLFFROLWHUUD]]L5LVWUXWWXUDWR

3UDWR RYHVW SRVWR DO SLDQR WHUUD DSSDUWD PHQWRGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUDFDPHULQDEDJQRÀQHVWUDWRROWUHWHU UD]]RDELWDELOLGLPTFLUFDHJLDUGLQRGL PTFLUFD&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOH

9(1',7$ÃROWUH9DQL

3UDWR QRUG RWWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGRHGXOWLPRSLDQRPDQVDUGDWRHPROWR SDUWLFRODUH H ULFHUFDWR GLYLVR LQ VDOD FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH FDQWLQD 5LVWUXWWXUDWR $ULD FRQGL]LRQDWD 1R FRQGRPLQLR6WLOHUXVWLFR

3UDWRHVWLQ]RQDEHQVHUYLWDDSSDUWDPHQWR OXPLQRVRGLYLVRLQDPSLYDQLLQJUHVVRVDOD FXFLQDGXHFDPHUHEDJQRGXHWHUUD]]LROWUH JDUDJH5LVWUXWWXUDWR/LEHURYHORFHPHQWH

6HPLFHQWURLQRWWLPRSRORGLUH]LRQDOHHFRP PHUFLDOH GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH H SUH VWLJLR XIÀFLR SRVWR DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR SHU XQWRWDOHGLPTGLYLVRLQXQXQLFRYDQR DQWLEDJQRHEDJQR/LEHURVXELWR

5HSXEEOLFD D GXH SDVVL GD &DOHQ]DQR LP ERFFR DXWRVWUDGDOH 3UDWR HVW H FHQWUR DSSDU WDPHQWRGLWLSRDWWLFRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLH GLYLVRLQDPSLYDQLGRSSLVHUYL]LWUHWHUUD]]L GLFXLXQRGLPTJDUDJHHFDQWLQD2W WLPHFRQGL]LRQL

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$ÃROWUH9DQL

9(1',7$ÃROWUH9DQL

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWRVXGDPSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQLGL YLVRLQVDODFXFLQDWUHFDPHUHGRSSLVHUYL]L ROWUHGXHWHUUD]]LJDUDJHHFDQWLQD&RQVHJQD YHORFH

%DGLHRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLYDQLGLYLVRLQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR GXH WHUUD]]L GLFXLXQRYHUDQGDWRHGHQWUDPELVRQRLQSDUWH DELWDELOLROWUHJDUDJH&RQVHJQDLPPHGLDWD

3UDWRQRUGDPSLRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXH OLYHOOL GLYLVR LQ VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL ROWUH GRSSL VHUYL]L VRIÀWWD UHVHGH H WHUUD]]D DELWDELOH &RQVHJQDLPPHGLDWD

*DOFLDQD  WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR GLVSRVWR VX GXHOLYHOOLHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRUHVHGH FDUUDELOHFRQGXHYDQLHVWHUQLHVRIÀWWD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWRVXGWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLGL YLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD EDJQR ROWUH ULSRVWLJOLR VRWWRVFDOD WHUUD]]R H VRIÀWWDDGXVRGHSRVLWR

9DLDQR WHUUDWHWWR DQJRODUH OLEHUR VX WUH ODWL GLYLVR LQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHU YL]LULSRVWLJOLRVRWWRVFDODROWUHVRIÀWWDDPSLD WHUUD]]DDELWDELOHUHVHGHHER[DXWR&DPLQR 6WUDGDWUDQTXLOODYLFLQRDOFHQWUR/LEHURVXELWR

=DULQL WHUUDWHWWR D VFKLHUD GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR WUH FD PHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH VRIÀWWD UHVHGHIURQWDOHHWHUJDOHHYDQRHVWHUQR&RQ VHJQDYHORFH

3UDWRRYHVWDPSLRWHUUDWHWWRSHUFRPSOHVVL YLPTGLYLVRLQVDODGRSSLDFXFLQRWWR YDQRWDYHUQDRFDQWLQDWUHFDPHUHDQWLEDJQR H EDJQR WHUUD]]R ROWUH WHUUD]]R H VRIÀWWD &RPSOHWDPHQWHGDULVWUXWWXUDUH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOH

3UDWR QRUG  DPSLR WHUUDWHWWR GL FLUFD PT ROWUHDQQHVVLGDULVWUXWWXUDUH'LVSRVWR VXGXHOLYHOOLROWUHUHVHGHHWHUUD]]LQRDELWDEL OH&RQVHJQDLPPHGLDWD,GHDOHSHUGXHQXFOHL IDPLOLDUL

*ULJQDQRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXWUHOLYHOOLGL YLVRLQVDODWLQHOORFXFLQDGXHFDPHUHGRSSL VHUYL]LROWUHYDQRDOSLDQRWHUUDDGXVRFDQWLQD RVWXGLRÀQHVWUDWR3DU]LDOPHQWHULVWUXWWXUDWR

3UDWRVXGULVWUXWWXUDWRLQVWLOHUXVWLFRRWWLPR WHUUDWHWWRGLYLVRLQVDODFXFLQDGXHPDWULPR QLDOL YDQR ODYDQGHULD ULSRVWLJOLR DQWLEDJQR H EDJQRROWUHJLDUGLQR&RPSOHWDPHQWHLQGLSHQ GHQWH&RQVHJQDYHORFH

3VVLYLD%RORJQDIRQGRFRPPHUFLDOHGLYLVR LQ XQ XQLFR YDQR ROWUH DQWLEDJQR H EDJQR H VRSSDOFR SHU FRPSOHVVLYL PT  5LVWUXW WXUDWR FRPSOHWDPHQWH $GDWWR D ULVWRUDQWH &RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3&

5LI3&

5LI3&

11


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

$)),77,Ã0RQRORFDOHÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72 =$5,1, PRQRORFDOH DUUHGDWR GL PTFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDEDJQRVRSSDOFRWHUUD]]RHSRVWR DXWR ULVHUYDWR ½  PHQVLOL   VSHVHFRQGRPLQLDOL

35$72)(558&&,DSSDUWDPHQWRDUUHGD WRDOƒSLDQRGLPTFRPSRVWRGDLQJUHV VRFXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOH VDORWWREDJQRULSRVWLJOLRHGXHWHUUD]]L

35$72&,/,$1,$SSDUWDPHQWRFRPSOHWDPHQ WHDUUHGDWRDOSLDQRWHUUDFRQHQWUDWDLQGLSHQ GHQWHGLPTFRPSRVWRGDLQJUHVVRDPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR FRQ GRFFLDWHUUD]]RUHVHGHSULYDWD7HUPRVLQJROR

32**,2 $ &$,$12 DSSDUWDPHQWR DUUHGDWR GLPTFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHVXGXH OLYHOOLLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD EDJQRULSRVWLJOLRHWHUUD]]RƒOLYHOORGXHFD PHUHPDWULPRQLDOLEDJQRHWHUUD]]R½ PHQVLOL½VSHVHFRQGRPLQLDOL

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5,)$$

5,)$$

5,)$$

5,)$$

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77,Ã%LORFDOHÃ35$72

35$72 0(==$1$ DSSDUWDPHQWR SDU]LDO PHQWHDUUHGDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRFX FLQD DELWDELOH VDOD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R H SRVWR DXWR FRSHUWR½PHQVLOL½VSHVH FRQGRPLQLDOL

35$72 0(==$1$ XIÀFLR FOLPDWL]]DWR GL  PT DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR JUDQGH GXH YDQL XIÀFLR EDJQR H JDUDJH ½PHQVLOLVSHVHFRQG

35$72 35(66, 0217(*5$33$ 8IÀFLR GL PTDOƒSLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVRWUH YDQL XIÀFLR EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R $& FHQWUDOLQD$'6/3RVVLELOLWjGLDUUHGDPHQWR½ PHQVLOL½ VSHVHFRQGFRP SUHVRULVFDOGDPHQWRHDFTXDIUHGGDHFDOGD

35$72 /(&&, %LORFDOH DUUHGDWR GL  PT DO SLDQR ƒ FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR FRQ GRFFLD ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ½  PHQVLOL  ½  VSHVH FRQG FRPSUHQVLYH GLDFTXD

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5,)$0

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5,)8)

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5,)8)

5,)$$

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72 &(1752 DSSDUWDPHQWR SDQRUDPLFR DUUHGDWRRWWLPHULÀQLWXUHGLPTDOƒSLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD ED JQRHWHUUD]]RJUDQGH½PHQVLOL½ VSHVHFRQGRPLQLDOL

35$72 *$/,/(, DSSDUWDPHQWR DUUHGDWR DO ƒ SLDQR GL  PT RWWLPH ULÀQLWXUH FRPSRVWR GDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOHGXHFDPHUHPD WULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR H GXH WHUUD]]L ½ PHQVLOL½ VSHVHFRQGRPLQLDOL FRPSUHVRULVFDOGDPHQWR 

35$72 35(66, 3,$==$ 6$1 '20(1,&2 $SSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR GL  PT DO ƒ SLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQYDVFDULSRVWLJOLRWHUUD]]RJDUDJH

35$720(==$1$DSSDUWDPHQWRQRQDUUHGD WRDOƒSLDQRGLPTFRPSRVWRGDLQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD GXH FDPHUH PDWULPR QLDOL XQD FDPHULQD EDJQR ULSRVWLJOLR H GXH WHUUD]]L ½  PHQVLOL   ½  VSHVH FRQGRPLQLDOL

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5,)$$

5,)$$

5,)$1

5,)$1

$)),77,Ã0DQVDUGDÃ35$72

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77,Ã0DQVDUGDÃ35$72

35$72 /$ 48(5&( PDQVDUGD FOLPDWL]]DWD DUUHGDWD DO ƒ SLDQR GL  PT FRPSRVWD GD LQJUHVVRFXFLQRWWRVRJJLRUQRJUDQGHFDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLOLR XVR ODYDQGHULD HWHUUD]]R½PHQVLOL FRPSUHVRDFTXD HJDV 

35$72 *$/&,$1(6( XIÀFLR DO ƒ SLDQR FOL PDWL]]DWR GL  PT FRPSRVWR GD XQ XQLFR YDQRDQWLEDJQREDJQRHSRVWRDXWRVFRSHUWR ½PHQVLOL½ VSHVHFRQGRPL QLDOL 

35$72 9,$/( '(//$ 5(38%%/,&$ 8IÀFLR GL  PT DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR GXH YDQL ROWUH EDJQR7HUPRFHQWUDOL]]DWR ½ PHQVLOL½VSHVHFRQGFRPSUH VRULVFDOGDPHQWRHD&

35$72 0217(085/2 PDQVDUGD DUUH GDWD DO ƒ SLDQR FRPSRVWD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR H VRIÀWWD ½PHQVLOL FRPSUHVRDFTXD7,$H OXFHVFDOH

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5,)$$

5,)8)

5,)8)

5,)$$

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$WWLFRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ&%,6(1=,2

$)),77,Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

35$72 67$=,21( $SSDUWDPHQWR DUUHGDWR GL  PT LQ FRQGRPLQLR VLJQRULOH DO ƒSLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR GXH FD PHUH PDWULPRQLDOL ULSRVWLJOLR WHUUD]]R YHUDQGDWR XVRODYDQGHULDEDJQRHEDOFRQH$&7HUPRFHQWUD OL]]DWR½PHQVLOL½VSHVHFRQG FRPSUHVRULVFDOGDPHQWR

35$72 *$/,/(, $WWLFR VHPLDUUHGDWR GL  PTDOƒSLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRU QRFXFLQDDELWDELOHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL FDPHULQDVWXGLRGRSSLVHUYL]LHGXHJDUDJH 7HUPRFHQWUDOL]]DWR ½  PHQVLOL  ½ VSHVHFRQG

&$03,%,6(1=,2DSSDUWDPHQWRDUUHGDWR GLPTFDSDQQRQHGLPT7UDWWDWL YDULVHUYDWDLQDJHQ]LD

35$720(==$1$WHUUDWHWWRQRQDUUHGDWR GLPTFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHFD PHULQDEDJQRVRIÀWWDVWDQ]DHVWHUQDXVR ODYDQGHULDHJDUDJH

½PHQV

5,)$$

½PHQV

5,)$0

7UDWWULVHUYDWD

5,)$$

½PHQV

5,)$1

$)),77,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),77,Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72&+,(6$1829$FDSDQQRQHLQGX VWULDOHGLPTSLXҋSLD]]DOHHVFOXVLYR GLPTFDELQDHOHWWULFDHSDYLPHQWRLQ GXVWULDOH

35$72 0$&52/2772  FDSDQQRQH LQGX VWULDOHGLPTSDYLPHQWRLQGXVWULDOHGRS SLRLQJUHVVRHXIÀFLQHOVRSSDOFR½ PHQVLOLLYD

35$72 0(==$1$ WHUUDWHWWR QRQ DUUHGDWR GLPTVXWUHOLYHOOLSLDQRWHUUDVRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH H UHVHGH SULYDWD ƒ SLDQR  FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD H EDJQR FRQ ÀQHVWUDƒSLDQRVRIÀWWD½PHQVLOL

35$723,(7$ҋDSSDUWDPHQWRRWWLPHULÀQLWXUH QRQDUUHGDWRDOƒSLDQRGLPTFRPSRVWR GD LQJUHVVR JUDQGH FXFLQD DELWDELOH VDORQH GRSSLRWUHFDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]L ULSRVWLJOLR H WHUUD]]R YHUDQGDWR ½  PHQVLOL½VSHVHFRQGRPLQLDOL

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

12

5,)&,

5,)&,

5,)$1

5,)$1

SUDWR&$6(


n째6

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

Annunci Immobiliari

13


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9$,$12

9(1',7$Ã9LOODÃ0(5&$7$/(

35$72 (67 EHOOLVVLPD FRORQLFD FRQ DPSLR JLDUGLQR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH LQ PXUD WXUDVRJJLRUQRFRQFDPLQRFDPHUDPDWULPR QLDOHFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLR ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH FRQ SRVVLELOLWj WHU]D FDPHUDDQQHVVRHVWHUQRFRQOYDQGHULDSRUWL FDWRHSRVWRDXWR

0(5&$7$/(',9(51,2LQSLFFRODSDOD]]LQD DPSLR DSSDUWDPHQWR XOWLPR SLDQR FRQ WHUUD] ]R DELWDELOH FXFLQD VRJJLRUQR FRQ FDPLQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ULSRVWLJOLR VRIÀWWD H JDUDJH 5HFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH 2WWLPRDIIDUH

3VVL 9$,$12 LQ SLFFROD SDOD]]LQD DSSDUWD PHQWR SLDQR SULPR HG XOWLPR DQJROR FRWWXUD SUDQ]RVRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHULQD VHUYL]LR ROWUH SRVVLELOLWj PDQVDUGD /LEHURVXELWR

0(5&$7$/(',9(51,2YLOODOLEHUDVXODWL FRQ JLDUGLQR GL PT  SW FXFLQRWWR VDOD SUDQ]RVRJJLRUQRFRQFDPLQRVHUYL]LRHSRU WLFDWR SS GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD PHGLD VHUYL]LR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR SVHPWDYHUQDFRQFDPLQRVHUYL]LRFRQVDX QDODYDQGHULDHJDUDJH

½

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72/$3,(7$ҋLQSDOD]]RVLJQRULOHDSSDU WDPHQWRGLJUDQGHSUHVWLJLRGLPTFXFLQD WLQHOORVDORQHPTFDPHUDSDGURQDOHFRQ VSRJOLDWRLR H VHUYL]LR TXDWWUR FDPHUH PDWUL PRQLDOLGLFXLXQDFRQVHUYL]LRSULYDWRVHUYL]LR WHUUD]]LHJDUDJHPT

0(5&$7$/(',9(51,2&RPSOHVVRUHVL GHQ]LDOH YDULH WLSRORJLH FRQ LQJUHVVL LQGLSHQ GHQWL5LÀQLWXUHSUHVWLJLRVH

35$72 6/8&,$ EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VDOD SUDQ]R VRJJLRU QR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GL FXL XQD FRQ VHUYL]LR SULYDWR VHUYL]LR FRQ YDVFD LGURPDV VDJJLRULSRVWLJOLRWHUUD]]LFDQWLQDHJDUDJH

35$729,$9$/(17,1,DPSLRDSSDUWDPHQWR LQJUHVVR FXFLQRWWR VDOD SUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUDPDWULPRQLDOHFRQFDELQDDUPDGLRFD PHULQDVHUYL]LRWHUUD]]LHJDUDJH

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ9$,$12

35$72 3VVL 9,//$ ),25,7$ YLOOHWWD GL PT  UHFHQWHFRVWUX]LRQHFRQJLDUGLQRFXFLQDDELWDELOH VDORQHWULSORFRQFDPLQRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL GLFXLXQDFRQVHUYL]LRSULYDWRFDPHUDJXDUGDUR ED WULSOL VHUYL]L ODYDQGHULDWDYHUQHWWD SRVWR DXWR FRSHUWR5LÀQLWXUHSUHVWLJLRVH

3VVL9$,$12WHUUDWHWWRFRQGRSSLRLQJUHVVR HUHVHGHWHUJDOHSWLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH FRQ FDPLQR VDOD VHUYL]LR SS GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHULQDVHUYL]LRSPDQVDP SLR YDQR SOXULXVR 3UHVWLJLRVDPHQWH ULVWUXWWX UDWRDULDFRQGL]LRQDWDÀORGLIIXVLRQHSDUTXHW

35$72 29(67  LQ FRQWHVWR VLJQRULOH VSOHQGLGR DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD FRQ DPSLR JLDUGLQR DW WUH]]DWRVXWUHODWLFXFLQDVRJJLRUQRGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHULQDVHUYL]LRULSRVWLJOLRROWUHWD YHUQDFRQXVFLWDLQJLDUGLQRFRPSRVWDGDFXFLQD VRJJLRUQRFRQFDPLQRVHUYL]LRULSRVWLJOLRVWDQ]D ODYDQGHULDHJDUDJHGRSSLR5LÀQLWXUHH[WUDOXVVR

9$,$12  LQ SLFFROD SDOD]]LQD JUD]LRVLVVLPR DSSDUWDPHQWR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRQ LQ JUHVVR LQGLSHQGHQWH DQJROR FRWWXUDSUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LRWHUUD]]RVRIÀWWDJDUDJHHGXHSRVWL DXWRGLFXLXQRFRSHUWR5HFHQWLVVLPDFRVWUX ]LRQH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0217(085/2

9(1',7$Ã9LOODÃ%$*12/2

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ9(51,2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ9$,$12

0217(085/2 2WWLPR WHUUDWHWWR FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRU QR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LR ROWUHJDUDJHSRVWRDXWRHJLDUGLQR

%$*12/2 VSOHQGLGD YLOOD SDGURQDOH LQ FRP SOHVVR FRORQLFR GHO  FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWDGLPTVXOLYHOOLROWUHPDQ VDUGD JLDUGLQR VX  ODWL GL  PT SLFFROD GHSHQGDQFHGLPT/LEHUDVXELWR

9(51,2  LQ SRVL]LRQH SDQRUDPLFD YLOOHWWD D VFKLHUD FRQ JLDUGLQR DQJROR FRWWXUDSUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH GXH FDPH ULQH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH WDYHUQHWWD HJDUDJH

9$,$12  LQ VSOHQGLGR PXOLQR  GHO ÀQH  WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD  FXFLQD DELWDELOH VRJ JLRUQRFRQFDPLQRFDPHUDPDWULPRQLDOHGXH FDPHULQH GRSSL VHUYL]L JLDUGLQR H GXH SRVWL DXWR3RVVLELOLWjGLSHUVRQDOL]]D]LRQH

½

½

½

½

14

5LI

5LI

5LI

5LI

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

521&,21,SUHVVLDSSWRQXRYD FRVWUX]LRQHDPSLRELORFDOHGLPT FRQEDOFRQHWHUPRVLQJRORFRQJDUDJH ULÀQLWXUHRWWLPHSURQWDFRQVHJQD

9$/(17,1,WUDYHUVDLQWHUQDDSSWRPT FRPSRVWRGDVDODFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD EDJQREDOFRQHSRVWRDXWRWHUPRVLQJRORSLDQR WHUUDSLFFRODSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH ÀQHPHQWHDUUHGDWDRWWLPRLQYHVWLPHQWR

0217(*5$33$SUHVVLDSSWR QXRYDFRVWUX]LRQHPTFLUFDSLDQRWHUUD FRQJLDUGLQRFRPSRVWRGDVDODFRQDQJROR FRWWXUDFDPHUDFDPHULQDGRSSLVHUYL]LJDUDJH 7HUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD 3RVL]LRQHWUDQTXLOODULÀQLWXUHGLSUHVWLJLR ½ 5LI$

½

5LI$

½

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQD SRFKLSDVVLGDOFHQWURVWRULFRDSSWRQXRYD FRVWUX]LRQHPTFRPSRVWRGDDPSLDVDODFXFLQD DELWDELOHFDPHUDEDJQRHULSRVWLJOLRDPSLR EDOFRQHWHUPRVLQJROR DULDFRQGJDUDJHFDQWLQDULÀQLWXUHRWWLPH ½ 5LI$

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQD SRFKLSDVVLGDOFHQWURVWRULFRDSSWRQXRYD FRVWUX]LRQHPTFRPSRVWRGDVDODFRQ DQJRORFRWWXUDFDPHUDHFDPHULQDGRSSLVHUYL]L EDOFRQHWHUPRVLQJROR DULDFRQGJDUDJHFDQWLQDEHOFRQWHVWR ½ 5LI$

=$5,1,WUDYHUVDLQWHUQD DSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHGLPT FRPSRVWRGDVDODFRQDQJRORFRWWXUD'8(FDPHUH EDJQRSLDQRWHUUDFRQPTGLJLDUGLQRHWDYHUQD WHUPRVLQJRORJDUDJHULÀQLWXUHRWWLPH SURQWDFRQVHJQD ½ 5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 *$/,/(,SUHVVLDSSWRPTFLUFD FRPSRVWRGDVDODFXFLQDWLQHOORGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLEDJQRGXHEDOFRQLULSRVWLJOLR JDUDJHSLDQRDOWREXRQHFRQGL]LRQL OLEHURVXELWR

&$03,%,6(1=,2/RF6DQ3LHURD3RQWLDSS WRUHFHQWHFRVWUX]LRQHPTFRPSRVWRGDVDOD FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDHFDPHULQDXQVHUYL]LR GXHWHUUD]]HYLYLELOLSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRPT WHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWDJDUDJHHSRVWRDXWR LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHSLFFRODSDOD]]LQD]RQDWUDQTXLOOD

½

½

)(558&&,SUHVVRFKLHVDGHOODUHVXUUH]LRQH DSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHGLPT SLDQRWHUUDFRQJLDUGLQR HSRUWLFRGLPTFLUFDGLYLVRLQTXUDWWURDPSLYDQL FRQVHUYL]LRHJDUDJHULÀQLWXUHRWWLPH SLFFRODSDOD]]LQDVLJQRULOH ½ 5LI$

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$03,%

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQDSRFKLSDVVLGDO FHQWURVWRULFRDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHPT VXGXHOLYHOOLGLYLVRLQTXDWWURDPSLYDQLFRQGRSSL VHUYL]LODYDQGHULDDPSLRWHUUD]]RYLYLELOHXOWLPR SLDQRWHUPRVLQJRORDULDFRQGJDUDJHFDQWLQD

0(==$1$SRVL]LRQHLQWHUQDHWUDQTXLOODDSSWR PTFRPSRVWRGDDPSLDVDODFXFLQDHWLQHOOR GXHFDPHUHSRVVLELOLWDGLXQDWHU]DFDPHULQD EDJQRULSRVWLJOLRGXHEDOFRQLJDUDJHHFDQWLQD EHOFRQWHVWRSLDQRDOWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 9$/(17,1,SRVL]LRQH LQWHUQDHWUDQTXLOODDSSWRPTGLYLVRLQ GXHXQLWjLPPRELOLDULEHQGLVWLQWHFLQTXHDPSL YDQLFRQGRSSLVHUYL]LGXHSRVWLDXWR 2WWLPHFRQGL]LRQL

½

½WUDWW

½

5LI$

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

0217(*5$33$SUHVVLDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQH SLDQRDWWLFRGLFLQTXHDPSLYDQLFRQGRSSLVHUYL]LH GXHDPSLHWHUUD]]HYLYLELOLHSDQRUDPLFKHFRUUHGDWR GLPDQVDUGDGLPT$PSLRJDUDJH 7HUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD3RVL]LRQH WUDQTXLOOD3URQWDFRQVHJQD ½ 5LI$

520$SRFKLSDVVLGDOFHQWURVWRULFRDSSWR QXRYDFRVWUX]LRQHPTVXGXHOLYHOOLFRPSRVWR GDWUHFDPHUHPDWULPRQLDOLFRQWULSOLVHUYL]LVWXGLR DPSLDVDODFXFLQDODYDQGHULDDPSLRWHUUD]]R XOWLPRSLDQRWHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]JDUDJH FDQWLQDULÀQLWXUHRWWLPH ½ 5LI$

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 5(38%%/,&$]RQDLQWHUQDHWUDQTXLOODDSS WRGLPTFRPSRVWRGDDPSLRVDORQH VRJJLRUQRFXFLQD75(FDPHUHPDWULPRQLDOL WULSOLVHUYL]LTXDWWURDPSLEDOFRQL JDUDJHULÀQLWXUHEXRQHSURQWDFRQVHJQD LQIRLQ$JHQ]LD

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9$/68*$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã)LHQLOHÃ7$92/$

9$/68*$1$WUDYHUVDLQWHUQD]RQDFROOLQDUHDSS WRPTSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRGLPTFLUFD VHLDPSLYDQLGLDOWRSUHVWLJLRFRQ WDYHUQDJDUDJHGRSSLRFDQWLQD SLFFRODSDOD]]LQDVLJQRULOHHGLOXVVRSRVL]LRQH SDQRUDPLFDHWUDQTXLOOD ,QIRLQ$JHQ]LD 5LI$

6*,8672VWUDGDSULQFLSDOHWHUUDWHWWRPTFLUFD VXGXHOLYHOOLUHFHQWHPHQWHUHVWDXUDWRFRPSRVWR GDDPSLRVDORQHFRQFDPLQRFXFLQDDELWDELOHWUH FDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]L 2WWLPROLYHOORWHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD

7$92/$GL3UDWRORFDOLWjOHULVDLHFDUDWWHULVWLFRÀHQLOH ÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRDGDLQJUHVVRVDOD FRQFDPLQRFXFLQDFDPHUDHFDPHULQDGRSSLVHUYL]L PDQVDUGDDELWDELOHFRQWHUUD]]DDWDVFDFRQEHOOLVVLPR JLDUGLQRGLPTFRQSRVWRDXWR,PPRELOHGLSUHVWLJLR LQDSHUWDFDPSDJQD

½

½

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ%$',( %$',(IRQGRFRPPHUFLDOHGLPTFLUFD FRQVHUYL]LRXQLFDYHWULQDRWWLPD]RQDGL SDVVDJJLRYLFLQRDOWULQHJR]L SLD]]DOHHVWHUQRSHUSDUFKHJJLRSXEEOLFR 9(1'(6, ½

5LI*

5LI$

5LI$

$)),77$6,Ã)RQGR&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),77$6,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

)(558&&,SUHVVLIRQGRFRPPOHPTGLYLVRLQ GXHJUDQGLDPELHQWLFRQVHUYL]LRWHUPRVLQJRORDULD FRQGL]LRQDWDWUHDPSLHYHWULQHVXVWUDGDGLSDVVDJ JLREHOFRQWHVWRSRVVLELOLWjGLSDUFKHJJLR 'LVSRQLELOLWjLPPHGLDWD$)),77$6,

%2/2*1$SUHVVLDSSWRUHFHQWHFRVWUX]LRQHPT GLYLVRLQGXHDPSLYDQLFRQVHUYL]LRHEDOFRQH XOWLPRSLDQRÀQHPHQWHDUUHGDWRWHUPRVLQJRORHDULD FRQGL]$PSLRJDUDJH$)),77$6,VRORUHIHUHQ]LDWL 'LVSRQLELOLWjLPPHGLDWD5LFKPV5LI(

½PHQVWUDWW

½PHQV

5LI*

5LI(

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã8IILFLÃ35$72

)(558&&,SUHVVLXIÀFLRSLDQRDOWRPT GLYLVRLQGXHJUDQGLDPELHQWLFRQVHUYL]LR WHUPRVLQJRORDULDFRQGL]LRQDWDGXHSRVWL DXWRSRVVLELOLWjGLSDUFKHJJLRHVWHUQR 'LVSRQLELOLWjLPPHGLDWD $)),77$6,VRORUHIHUHQ]LDWL

5(38%%/,&$&RPSOHVVRUHVLGHQ]LDOH´, /HFFLµDIÀWWDVLXIÀFLRPTSLDQRSULPRRWWLPR DPELHQWHRSHQVSDFHFRQVHUYL]LRDGDWWRSHU XIÀFLRGLUDSSUHVHQWDQ]DRVWXGLRPHGLFR WHPRVLQJROR5LFKPV3RVVLELOLWjGL FROOHJDPHQWRFRQDOWURXIÀFLRGLPT

)(558&&,8IÀFLUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDULHWLSRORJLH DSDUWLUHGDPTDPTFRQDULDFRQGL]LRQDWDH WHUPRVLQJRORSDOD]]RGLSUHVWLJLRXVRFRPPHUFLDOH DPSLSDUFKHJJLSXEEOLFL]RQDFHQWUDOHVXVWUDGDDG DOWDYLDELOLWj$IÀWWDVLVRORUHIHUHQ]LDWL

½PHQVLOL

5LI*

½PHQVLOL

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI*

½PHQVLOL

5LI*

15


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

*$/,/(, LQ VWUDGD WUDQTXLOOLVVLPD YHQGHVL DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQRVDODSUDQ]RFXFLQRWWRFRQÀQHVWUD UHSDUWRQRWWHFRQFDPHUHEDJQRFRQYDVFD FRQÀQHVWUD EDOFRQL

*5,*1$12WHUUDWHWWRVXSLDQLGLYDQLFRVu FRPSRVWRDOSLDQRLQWHUUDWRGDJDUDJH37HUUD DPSLRLQJUHVVRFKHSRUWDDVRJJLRUQRVDODGD SUDQ]RFXFLQDHGXQVRWWRVFDODFKHSRUWDDGXQD FDQWLQDQHOSLDQRLQWHUUDWRƒ3LDQRFDPHUH EDJQRHEDOFRQHƒSLDQREDJQRVWDQ]DDGL ELWDDVWXGLRDPSLRVRWWRWHWWRFKHSRUWDIXRULDG XQDWHUUD]]D

&$67(//,1$ EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR VX  OLYHOOL  FDPHUH WULSOL VHUYL]L VDORQH FRQ FD PLQR FXFLQD DELWDELOHVDOD SUDQ]R   PT GL WHUUD]]LWDYHUQDFRQJUDQGHVRJJLRUQRHIRUQR DOHJQDODYDQGHULDJDUDJHULSRVWLJOLR2WWLPH FRQGL]LRQL

,332'5202 LQJUHVVR FXFLQRWWR FRQ ÀQH VWUD WLQHOOR FRQ SRUWDÀQHVWUD FKH DIIDFFLD VX DPSLREDOFRQHYHUDQGDWRVRJJLRUQRFRQEDO FRQH ]RQD QRWH FRQ  FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQRDPSLRULSRVWLJOLR*DUDJHHFDQWLQD

½WUDWW

½WUDWW

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

5LI

9(1',7$Ã1829$&26758=,21(

)(558&&,LQJUHVVRVRJJLRUQRFRQWHUUD]]D DELWDELOHFXFLQDFRQDPSLREDOFRQHFDPHUH PDWULPRQLDOH H PHGLD  GRSSL VHUYL]L ULSRVWL JOLR*DUDJH

½WUDWW

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ35$72

63$2/2PRQRORFDOHFRPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH EDJQR FRQ GRFFLD YLHQH YHQGXWR DUUHGDWR ,GHDOH SHU LQYHVWLPHQWR

5LI

½WUDWW

=21$*5,*1$12

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ0$/,6(7,

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

,QQXRYDFRVWUX]LRQHYHQGHVLDSSDUWDPHQWLYDULH PHWUDWXUHGRWDWLGLSDQQHOOLUDGLDQWLDSDYLPHQWR SDQQHOOLVRODULFDOGDLDDFRQGHQVD]LRQH

0$/,6(7,ELORFDOHPDQVDUGDWRFRPSRVWRGD VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQR EDOFRQLSRVWRDXWR½

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

=$5,1,DSSWRVXOLYHOOLGDULQQRYDUHFRP SRVWRDOSLDQRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD HEDOFRQHUHSDUWRQRWWHFRQFDPHUHEDJQR EDOFRQL0DQVDUGDVWDQ]DGLPTWHUUD]]D DELWDELOHGLPTVRIÀWWDGLPT*DUDJHGL PT

)217$1(//(ELORFDOHDOSLDQRWHUUDFRQLQJUHV VR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD  VRJJLRUQRSUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR ]RQD QRWWH FRQ FDPHUD PDWULPRQLDOHEDJQR FRQ GRFFLD VHQ]D À QHVWUD5HVHGHDQWHULRUHHWHUJDOH3UHGLVSRVL]LR QHDOODUPHHGDULDFRQGL]LRQDWDSDXWRFRSHUWR

½WUDWW

½

5LI

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

*$0%(5$0( YLOOHWWD VX  OLYHOOL FRPSRVWD GD VRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH]RQDQRWWHFRQEDJQR FDPHUHPDQVDUGDFRQJUDQGHWHUUD]]DXQED JQR HG XQD FDPHUD 3LDQR VHPLQWHUUDWRWDYHUQD XQ EDJQR ODYDQGHULD VWLUHULD JDUDJH *LDUGLQR FLFRVWDQWHSHUFRPSOHVVLYLPT2WWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

5(38%%/,&$DSSWRVXOLYHOOLFRPSRVWRDO SLDQRGDFXFLQDDELWDELOHVRJJLRUQR]RQDQRW WHFRQFDPHUHGRSSLVHUYL]LWHUUD]]RGL PTFKHJLUDVXODWL0DQVDUGDGLPTGLYLVD LQ  VWDQ]H ROWUH EDJQR ÀQHVWUDWR  PT GL WHUUD]]RFKHJLUDVXODWLJDUDJH2WWLPHUL ÀQLWXUH´DSSDUWDPHQWRLQFODVVHHQHUJHWLFDEµ

)217$1(//( 7HUUDWHWWR QXRYD FRVWUX]LR QH FRPSRVWR DO S WHUUD  GD  VRJJLRUQRVDOD SUDQ]R FXFLQRWWR 3ƒ  FDPHUH EDJQR FRQ GRFFLD GXH EDOFRQL 3ƒ VRIÀWWD H PDQVDUGD *LDUGLQRGLPT3RVVLELOLWjGLDFTXLVWDUHJD UDJHRSRVWRDXWRFRSHUWR

½

½

5LI

5LI

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

)217$1(//( ELORFDOH DOOҋXOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD]RQDQRWWHFRQFDPHUDEDJQREDOFR QHSUHGLVDULDFRQGL]LRQDWDHGLPSGLDOODUPH VRIÀWWDGLSURSULHWj3RVWRDXWRFRSHUWR

3$3(5,12 LQ FRORQLFD ULVWUXWWXUDWD YHQGHVL DPSLR ELORFDOH DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLD OHEDJQRÀQHVWUDWRSRVWLDXWR

5(38%%/,&$YLOOHWWDDVFKLHUDFRQVRJJLRU QRFXFLQDVDODSUDQ]REDJQLFDPHUH  PDWULPRQLDOL  VLQJROD  VRIÀWWD PDQVDUGDELOH WDYHUQDFRQFDPLQRULSRVWLJOLRJDUDJHHODYDQ GHULDEDOFRQLJLDUGLQRGLPT

5(38%%/,&$ DSSDUWDPHQWR GL  PT DO SLDQRWHUUDFRPSRVWRGDFXFLQDDELWDELOHVRJ JLRUQR ULSRVWLJOLR ]RQD QRWWH FRQ  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L  PT GL UHVHGH JDUDJH  ´ $33$57$0(172 ,1 &/$66( (1(5*(7,&$%µ2WWLPHULÀQLWXUH

½

½

½WUDWW

½

16

5LI

5LI

5LI

5LI

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

/()217$1(//(DSSLQFRVWUX ]LRQH VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD FRQ VSRJOLDWRLR EDJQR EDOFRQH SRVWR DXWR FRSHUWR FRQ VHJQD

9,$)(558&&,DSSFRPHQXRYR PT   VRJJLRUQR FXFLQRWWR FD PHUDEDJQRWHUUD]]LJLDUGLQL HSDXWRFRSHUWR

60$5&2 SUHVVL  WHUUDWHWWR GL YDQLRWWRVXGXHSLDQLFRQUHVHGH ODWHUDOHGDUHVWDXUDUH

3=$ 0(5&$72 18292 DSS  YDQLEDJQRULSEDOFRQHWHUUD]]R PT  JDUDJH WVLQJROR SHUIHWWH FRQG

½

½

½



½







9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6($12 YLOOHWWD QXRYD  VX GXH SLDQL VRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUHEDJQR PDQVDUGDFRQWHUUD]]RDWDVFDFDPH UDEDJQRVRIÀWWDUHVHGHFRSRVWLDXWR

/$3,(7$ҋLQVWUDGDSUHVWLJLRVDDSS DOSHGXOWLPRPTFRQLQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD  FDPHUH  EDJQL FDQWLQD EDOFRQL WVLQJROR OXPL QRVRHSDQRUDPLFR

*5,*1$12DSSQXRYRVRJJLRU QR FXFLQRWWR  FDPHUH  EDJQL EDOFRQH WHUUD]]R JDUDJH PT  SHGXOWLPR

6/8&,$ DSS QXRYR FDUDWWHULVWL FRLQDQWLFRPXOLQRLQJUHVVRVRJ JLRUQR GRSSLR FRQ VRIÀWWRLQOHJQR FXFLQRWWRFDPHUHEDJQREDOFR QHWHUUD]]RGLPT

½

½

½

½









9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ/,'2',&$0$,25(

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

/,'2 ', &$0$,25( DSS D PW  GDOPDUHLQSLFFRORFRQGRPLQLRLQJUHV VRVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUHEDJQR WHUUD]]LJLDUGLQRHSRVWLDXWRSULYDWL

9,$6752==,YLOOHWWDDQJRODUHLQJUHV VR VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQD  FD PHUH  EDJQL VRIÀWWD JDUDJH GRSSLR JLDUGLQRVXWUHODWLGLPTFDRWWLPH FRQGL]LRQL

6)5$1&(6&2 SUHVVL  DSS FRQ LQ JUHVVRVRJJLRUQRGRSSLRFXFLQDSUDQ ]RFDPHUHEDJQLULSWHUUD]]RPT SHUIHWWHFRQGSLFFRORFRQGRPLQLR

/$&$67(//,1$DSSLQSLFFRORFRQ GRPLQLR VRJJLRUQR FXFLQD PDQVDUGD PTFRQWHUUD]]RDWDVFDFDPHUH  EDJQL ODYDQGHULD JDUDJH LPPHUVR QHOYHUGH

½

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD









9(1',7$Ã9LOODÃ%$*12/2

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

$)),77$6,Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

%$*12/2 LQ FRORQLFD YLOOD QXRYD OLEHUD VXWUHODWLVRJJLRUQR GRSSLR FX FLQD   FDPHUH  EDJQL PDQVDUGD ODYDQGHULD JDUDJH SRVWL DXWR SULYDWL JLDUGLQRVXWUHODWLGLPTULÀQLWXUH H[WUD ½ 

9,//$ ),25,7$ YLOOD  DQJRODUH FRQ VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD VWXGLR  FDPHUH WDYHUQD GL PT  FRQ SRUWH ÀQHVWUHHDWWUH]]DWDFRQFXFLQDODYDQ GHULDJDUDJHJLDUGLQRVXWUHODWLSHU IHWWHFRQGL]LRQL LQIRLQ$JHQ]LD 

*DOFLDQHVHPRQRORFDOHFRQEDJQRHSDXWRDPP ½ *DOFLDQHVH PRQRORFDOH FRQ WHUUD]]R GL PT  SDXWRDPP½ 3UDWLOLD ELORFDOH FRQ EDOFRQH WVLQJROR DPP ½  0H]]DQD DSS ELORFDOH EDOFRQH WVLQJROR DPP½  9LD*XHYDUDELORFDOHFRQEDOFRQHDPP½

$)),77$6, $33$57$0(17, ', 35( 67,*,2 6)UDQFHVFR  YDQL  EDJQL WHUUD]]RPT½3RGHUH 0XUDWR  YDQL ROWUH WDYHUQD JLDUGLQR H JDUDJH ½PHQV

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72



PROPOSTE IMMOBILIARI 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

0$/,6(7,   YHQGHVL LQ SRVL]LRQH WUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWR  YDQL GL WDJOLR FODVVLFRROWUH  EDOFRQL EDVVH VSHVH FRQGRPLQLDOL FRQVHJQD EUHYH

35$72 (67  LQ QXRYD FRVWUX]LRQH YHQGHVL DWWLFRYDQLFRQPDQVDUGDRSHQVSDFHGRSSL VHUYL]LHJDUDJHSRVVLELOLWDҋDIÀWWR

½

5LI

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

0217(*5$33$   YHQGHVL ELORFDOH ULVWUXW WXUDWR LQ WHUUDWHWWR FRQ UHVHGH H FDQWLQD QR FRQGRPLQLR

3,(7$ҋYHQGHVLLQHOHJDQWHSDOD]]LQDDSSDU WDPHQWRGLPTDOƒHXOWLPRSLDQRGRSSL VHUYL]LJDUDJHRWWLPHÀQLWXUH

3,(7$ҋYHQGHVLLQWHUUDWHWWRDOSULPRHXOWLPR SLDQR FRQ HQWUDWD LQGLSHQGHQWH DSSDUWDPHQ WR GL  PT GRSSL VHUYL]L FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6(0,&(1752LQFRPSOHVVRUHVLGHQ]LD OHYHQGHVLDPSLRHOXVVXRVRELORFDOHFRQ SRVWRDXWRRWWLPHÀQLWXUH3RVVLELOLWDҋDIÀW WR½ROWUHFRQGRPLQLR

6/8&,$YHQGHVLDSSDUWDPHQWRYDQLLQSLF FRODSDOD]]LQDSLDQRSULPRFRQJDUDJH

9(1',7$Ã&DSDQQRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

0DFURORWWRYHQGHVLFDSDQQRQHPTFRQ SLD]]DOHSULYDWRHXURDOPT

*$/&(7,FRVWUX]LRQHVDEELDWWLFRGLPTH PTGLWHUUD]]DHJDUDJHYLVWDSDQRUDPLFD ULÀQLWXUHGLOXVVR

½WUDWW

½

5LI

5LI

½WUDWW

5LI

5LI

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

,QIRLQ$JHQ]LD

&+,(6$1829$  9HQGHVL DSSDUWDPHQWR  YDQLGLPTROWUHJDUDJH/LEHURVXELWR

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$6752==,ELORFDOHQXRYRFRQDPSLRWHU UD]]RJDUDJH

,2/2  LQ SLFFROD SDOD]]LQD DPSLR DSSDUWD PHQWRYDQLVHPLQXRYRGRSSLVHUYL]LWHUUD]]R DELWDELOH

½WUDWW

5LI

½

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ&$67(//,1$ &$67(//,1$9HQGHVLELORFDOHGLPTFRQ LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHJLDUGLQRGLPTUL VWUXWWXUDWRQRFRQGRPLQLR

½WUDWW

5LI

$)),77$6,Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

5LI

,QIRLQ$JHQ]LD

½

5LI

5LI

%$',(  WHUUDWHWWR FRQ JLDUGLQR VX GXH OLYHOOL VHPLQXRYRPTFRQRWWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

5LI

$)),77$6,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

&KLHVDQXRYDYDQLHXUR

)(558&&,DIÀWWDVLPDJD]]LQRGL PT

=$5,1,DIÀWWDVLVWDQ]RQHGLPTSHU XVRDUWLJLDQDOH

&DVWHOOLQDWHUUDWHWWRHXUR

½PHQV

½PHQV

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI

&$50,*1$12 %21,67$//2 LQ]RQDUHVLGHQ ]LDOHHFROOLQDUHYHQGHVLYLOOHWWDOLEHUDVXODWLVX OLYHOOLGLPTROWUHJLDUGLQRHJDUDJH3RVL]LRQH SDQRUDPLFD

½

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

½WUDWW

5LI

$)),77$6,Ã9LOOHWWDÃ35$72 =21$%$*12/29LOOHWWDLPPHUVDQHOYHUGH VXOLYHOOL&RQVHJQDÀQHDQQR

½PHQV



$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

&KLHVDQXRYDYDQLFRQJDUDJHHXUR

5LI

6/8&,$9HQGHVLDSSDUWDPHQWRYDQLSLDQR WHUUDFRQJLDUGLQRHJDUDJHGRSSLVHUYL]L

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0217(085/2 9LOOHWWDD0RQWHPXUORGLPTVXOLYHOOL VHPLQXRYDRWWLPHÀQLWXUHFRQJLDUGLQRHJD UDJH



½WUDWW

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

5LI

9,$/('(//$5(38%%/,&$ WD]]DGҋRUR PTFLU FD  SRVWL DXWR SUH]]R LQFOXVR FRQGRPLQLR ½  PHQVULI 9/(5(38%%/,&$DIÀWWDVLXIÀFLRGLPTQRFRQ GRPLQLR½PHQVWUDWWULI

17


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

&HQWURVWRULFR]RQD6DQ'RPHQLFRRULJLQD OLVVLPRDSSDUWDPHQWRƒSLDQRFRPSRVWRGD FXFLQRWWR DPSLR VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPR QLDOHFRQVRIÀWWRDYROWHEDJQR7HUPRVLQJROR QRFRQGRPLQLR'DULVWUXWWXUDUH

1DUQDOL 3LFFROR DSSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQWH UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ FRUWH LQWHUQD FRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQREDJQRFDPH UD ƒ SLDQR QR DVF QR VSHVH FRQGRPLQLDOL WHUPRVLQJROR

)HUUXFFL SUHVVL$SSDUWDPHQWL QXRYD FRVWUX ]LRQHSURVVLPDFRQVHJQDULVSRQGHQWLQRUPD WLYH SUHGLVSRVWL SDQQHOOL VRODUL FRQ JDUDJH 6RJJLRUQR FRWWXUD EDJQR  GXH FDPHUH  WHU UD]]RDSDUWLUHGD(XUR

=DULQLSUHVVL1XRYDFRVWUX]LRQHVWUDGDWUDQ TXLOOD VRJJLRUQRFRWWXUD FDPHUD FDPHUHWWD EDJQR3LFFRORFRQGRPLQLRSRVWRDXWRFRSHU WRWHUPRVLQJRORSUHGDULDFRQGL]LRQDWD

½WUDWW

½WUDWW

GD½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

6DQ 3DROR $SSDUWDPHQWR ƒ SLDQR LPSLDQ WL UHFHQWHPHQWH ULIDWWL FRPSRVWR GD FXFLQD DPSLR VRJJLRUQR ULFDYDWD FDPHUHWWD  GXH PDWULPRQLDOLGXHWHUUD]]H XQDYHUDQGDWDXVR ODYDQGHULD 7HUPRVLQJRORFOLPDLQVRJJLRUQR JDUDJHPT

0RQWHJUDSSD SUHVVL $SSDUWDPHQWR XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R 7HUPR VLQJRORGDULPRGHUQDUH6WUDGDODWHUDOH]RQD VHUYLWLVVLPDYLFLQDQ]HVWD]LRQH

0RQWHJUDSSD,Q]RQDWUDQTXLOOLVVLPDHGHOH JDQWH ODWR %LVHQ]LR SDOD]]R VLJQRULOH XOWLPR SLDQR FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH GXH DPSLWHUUD]]LYLYLELOLEHOOLVVLPDYLVWDFRQGL]LR QLSHUIHWWHDPSLDFDQWLQD

3UHVVL 3]]D &LDUGL DPSLR OXPLQRVR DSSDU WDPHQWRFRPSRVWRGDFXFLQDDELWDELOHJUDQGH VDOD GXH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR WHU UD]]D YHUDQGDWD &OLPDWL]]DWRUH 'D ULPRGHU QDUH

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5HSXEEOLFD7UDQTXLOODVWUDGDODWHUDOHRWWLPR DPSLR  YDQL TXDUWR SLDQR FLUFD  PT LQ EXRQH FRQGL]LRQL WHUPRVLQJROR DULD FRQGL ]LRQDWDGRSSLVHUYL]LWHUUD]]RJDUDJHSRVWR DXWR

0DOLVHWL$PSLRDSSDUWDPHQWRWHU]RHGXOWLPR SLDQRFRPSRVWRGDFXFLQDDELWDELOHVRJJLRU QR GXH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD EDJQR ROWUH VRIÀWWDGLSURSULHWjHJDUDJH'DULPRGHUQDUH

&HQWURVWRULFR3UHVVL&DVWHOORHOHJDQWHDP SLRVHLYDQLFRPSRVWRGDFXFLQDVDORQHGRS SLR WUH FDPHUH EDJQR WHUUD]]R JDUDJH 'D ULPRGHUQDUH1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

*DOLOHL %HOOLVVLPR OXPLQRVLVVLPR XOWLPR SLD QRFRQVSHWWDFRODUHYLVWDFRPSRVWRGDFXFLQD JUDQGHGLVSHQVDVDORQHWULSORFRQFDPLQHWWR WUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L GXH WHUUD]]L JDUDJH FDQWLQD &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQRWWLPHFRQGL]LRQL

½

½WUDWW

5LI

5LI

½WUDWW

5LI

½WUDWW

5LI(

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*$/&,$1$

$)),772Ã35$72

$)),772Ã35$72

0RQWHJUDSSD 6LJQRULOH WHUUDWHWWR FODVVLFR ULVWUXWWXUDWR VHL DPSLVVLPL YDQL ROWUH PDQVDU GD JLDUGLQR SRVWHULRUH FRQ ODYDQGHULD GXH WHUUD]]LGRSSLVHUYL]L7HUPRVLQJRORSUHGDULD FRQGL]LRQDWD

*DOFLDQDSUHVVL3RU]LRQHGLFRORQLFDLPPHU VD QHO YHUGH SDU]LDOPHWQWH GD ULVWUXWWXUDUH FRPSRVWDGDFXFLQDVRJJLRUQRVDORWWRJUDQ GLVVLPR ULSRVWLJOLR WUH FDPHUH EDJQR ODYDQ GHULD VRIÀWWD =RQD WUDQTXLOOLVVLPD 3RVWL DXWR LQFRUWLOHFRPXQH

$IÀWWRFRPP 8IÀFLRPTGLYLVLELOH½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

0RQRDUUHGDWRYLD%RORJQD½ YDQLQRQDUUHGDWRFHQWURVWRULFR½ YDQL0RQWHJUDSSDGD½FRPSUHVRULVFDO GDPHQWRHVSFRQG YDQL0RQWHJUDSSD½FRPSVSFRQG YDQL5HSXEEOLFD½FRPSUHVRVSFRQG YDQL)HUUXFFLQXRYR½ YDQL/D3LHWjVLJQRULOH½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI7

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ0217(085/2

5LI7

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

0RQWHPXUOR  SRU]LRQH GL FROR QLFD GL PT  ÀQHPHQWH ULVWUXW WXUDWD XQLFD QHO VXR JHQHUH FRQ VDORQH GL PT  H FXFLQD GL PT   DPSLH WUH FDPHUH WUH ED JQLJLDUGLQR

½WUDWW

5LID

$WWLYLWjFRPP &HQWURVWRULFR%LUUHULDGLVXFFHVVR &KLHVDQXRYD)UXWWDHYHUGXUD &HQWUR VWRULFR $OLPHQWDUL H SURG SDVWD IUH VFD

9LOOD)LRULWDHVFOX VLYR H EHOOLVVLPR DSSWR VDOD FXFL QRWWR DUUHGDWR GXH FDPHUH GXH EDJQL GXH WHUUD]]L ULSR VWLJOLR JDUDJH 3D YLPHQWL LQ SDUTXHW EDJQL LQ PDUPR PROWREHOOR 3UDWRQRUGRFFDVLRQHDPSLRDSSWRULVWUXW WXUDWR LQ SRVL]LRQH WUDQTXLOOD H SDQRUDPLFD VDODFXFLQDWUHFDPHUHGXHEDJQLULSRVWLJOLR WHUUD]]DDELWDELOHEDOFRQHJDUDJH

6/XFLDHOHJDQWHDPSLRHOXPLQRVRDSSWR LQSLFFRORFRQGRPLQLRVDORQHFXFLQDGXHPD WULPRQLDOLGXHEDJQLULSRVWLJOLRGXHWHUUD]]H JDUDJHHFDQWLQD

½WUDWW

½WUDWW

5LID

5LID

½WUDWW

5LID

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6HPLFHQWUR DPSLR ELORFDOH VHPLQXRYR LQ SLFFROR FRQGRPLQLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD WHUUD]]D EDJQR FRQ ÀQHVWUD DPSLD PDWULPRQLDOHSRVWRDXWR

=RQD 5HSXEEOLFD  DPSLR H OXPLQRVR DSSWR VDORQHFXFLQDGXHFDPHUHGXHEDJQLULSRVWL JOLRGXHWHUUD]]HSRVWRDXWRFRSHUWRHFDQWLQD

0RQWHJUDSSD]RQDRWWLPRDSSWRVHPLQXRYR FRQLQJVXVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXH FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRWHUUD]]HHJDUDJH RWWLPHULÀQLWXUHWVDF

3UDWR QRUG YLD $ 1HJUL HOHJDQWH H JUDQGH DSSWR LQJ VDOD FXFLQD EDJQR WUH FDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRGXHDPSLHWHUUD]]HEHOOLVVL PDSRVL]LRQHWUDQTXLOODHSDQRUDPLFD

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LID

5LID

5LID

5LID

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

$)),77,Ã35$72

6DQ 0DUWLQR YLFLQDQ]D YLD *XHUUD DPSLR DSSWRLQEXRQHFRQGL]LRQLGLDPSLYDQLLQJ VDORQH FXFLQD GXH PDWULPRQLDOL ULSRVWLJOLR EDJQR WHUUD]]R JDUDJH H FDQWLQD FROOHJDELOL DOODFDVDWVOLEHURDEUHYH

=RQD 0RQWHJUDSSD LQ HOHJDQWH FRQGRPLQLR SDQRUDPLFRDSSWRGLFDPTLQJVDORQH FXFLQD VWXGLR WLQHOOR WUH FDPHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLRWHUUD]]RHJDUDJH%XRQHFRQGL]LR QLGDULPRGHUQDUH

&DUPLJQDQR LQ SRVL]LRQH SDQRUDPLFD YLOOD GLFDPTFRQJLDUGLQRGLYLVDLQGXHDSS WLXQRDOSLDQRWHUUDHSULPRHGXQRDOSULPR SLDQRHVHFRQGR2WWLPHFRQGL]LRQL

,QDIÀWWRDPSLDRIIHUWDGLDSSDUWDPHQWLXIÀ FLHFDSDQQRQLHV/D3LHWjELORFDOHDUUHGDWR FRQJLDUGLQRHFDQWLQD½DSSWRYDQL DUUHGDWR FRQ SRVWR DXWR  ½  XIÀFLR WUL EXQDOH PT  ½  QHJR]LR PT  ½ FDSDQQRQLPT

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW



18

5LIUD

5LIUD





SUDWR&$6(


n°6

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

72%%,$1$$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQR VHFRQGRFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]RFRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPH UHWWD  VHUYL]L  JUDQGL EDOFRQL ROWUH JDUDJH &RVWUX]LRQHGLSUHJLRRWWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

5LI

9(51,2 ² /RF 6 ,SSROLWR YLOOHWWD GL QXRYD FRVWUX]LRQH LQ SURQWD FRQVHJQD FRPSRVWD GD DP SLD ]RQD JLRUQR FRQ JLDUGLQR IURQWHUHWUR DO SLDQR WHUUD FD PHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR H EDOFRQLDOSLDQRSUL PR WDYHUQD VHUYL]LR H ODYDQGHULD DO SLDQR VHPLQWHUUDWR ROWUH SRVWR DXWR HVFOXVLYR FRQFDQFHOORDXWRPD WLFR2WWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

5LI77

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã3RU]LRQHGL&RORQLFDÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6($12 SRU]LRQH GL FRORQLFD OLEHUD VX  ODWL FRP SOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWD GL YDQL  FRP SRVWDGDVRJJLRUQRFXFLQDHVHUYL]LRDOSLDQRWHUUD FDPHUHHVHUYL]LDOSLDQRSULPR$PSLRJLDUGLQR HVFOXVLYR2WWLPHULÀQLWXUHFDPLQRWUDYLDYLVWDFOL PDWL]]DWRUHLGURPDVVDJJLRFDQFHOORDXWRPDWLFR

9(51,2/RF0RUDQGDFFLR$SSDUWDPHQWLGLQXR YDFRVWUX]LRQHLQSURQWDFRQVHJQDGLYDULHPHWUD WXUHWXWWLFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHRWWLPHULÀQL WXUH3UH]]LDSDUWLUHGD½

½

GD½

5LI77



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ9(51,2

6(0,&(1752 DSSDUWDPHQWR GL YDQL  DO SLDQR SULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FDPHUD PDWULPRQLDOHVDODSUDQ]RFXFLQRWWRVHUYL]LR ULSRVWLJOLRHWHUUD]]R

,2/2$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQRSULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ROWUH D  FDQWLQH H DXWRUL PHVVD

$*/,$1$$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQR SULPRGLXQDSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH HFRPSRVWDGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR JUDQGH EDOFRQH FDQWLQD H JDUDJH 2WWLPH UL ÀQLWXUH]RQDUHVLGHQ]LDOH

/$ 3,(7$ҋ OXVVXRVR DSSDUWDPHQWR  VX GXH OLYHOOL FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRVu FRPSR VWRVDODGRSSLDFXFLQDFDPHUHULSRVWLJOLR VHUYL]LHUHVHGHHVWHUQRDOSLDQRWHUUDJUDQ GHWDYHUQDGLPTFRQFDPLQRROWUHJDUDJH ODYDQGHULD H FDQWLQD DO SLDQR VHPLQWHUUDWR 2WWLPRVWDWROLEHUR

½WUDWW

½

½WUDWW

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI

5LI7

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ72%%,$1$

$)),77,ÃYDQLÃ35$72

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

&$50,*1$12YLOODOLEHUDVXODWLFRQDPSLR WHUUHQRFLUFRVWDQWHFRVuFRPSRVWDJUDQGHVD ORQHFDPHUHVHUYL]LRFXFLQDDOSLDQRWHUUD WUHFDPHUHVHUYL]LRWHUUD]]LHVRIÀWWDDOSLDQR SULPR  $PSLR ORJJLDWR H FDQWLQH 3RVL]LRQH SDQRUDPLFD

72%%,$1$7HUUDWHWWROLEHURVXGXHODWLFRQJLDU GLQR WHUJDOH FRVu FRPSRVWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH  ULS H VHUYL]LR DO SLDQR WHUUD VRIÀWWDDELWDELOHFRPSOHWDPHQWHDOJUH]]RDOSLDQR SULPR DPSLD DXWRULPHVVD H FDQWLQD DO SLDQR VH PLQWHUUDWR,PPRELOHGDULPRGHUQDUHSRVVLELOLWjGL IUD]LRQDPHQWRLQGXHXQLWj

6*,8672 $SSDUWDPHQWR GL YDQL  SRVWR DO SLDQR WHUUD H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR VHUYL]LRHUHVHGHSULYDWR1RQ$UUHGDWR1XR YD FRVWUX]LRQH ½  PHQVLOL VROR UHIH UHQ]LDWL

9,$ &$9$ 8IÀFLR PT  DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHSRVWRDXWR2WWLPRSHU VWXGLRSURIHVVLRQDOH½PHQVLOL

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½PHQV

½PHQV

5LI7W

5LI7W

&(66,21($77,9,7É





6(7725(,002%,/(

(67(7,67$

%$5

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*$/&(7(//2

(67(7,67$ &(1752 %(1(66(5( ]RQD 3UDWR QRUG DPSL ORFDOL RWWR FDEL QHGLODYRURDGDWWRGXHSHUVRQHRWWLPD FOLHQWHODDFTXLVLWD3UH]]RLQWHHVVDQWH

5,6525$17(%$5FRQODJRSHUSHVFD VSRUWLYDDPSLRSDUFKHJJLRVSD]LDYHUGL SHU JLRFKL H UHOD[ DGDWWR D FRQGX]LRQH IDPLOLDUHVLWXDWRLQRWWLPRFRQWHVWR3RV VLELOLWjDFTXLVWRGHOOHPXUD

6$1 *,8672 DSSDUWDPHQWR SLDQR SUL PRPTFLUFDFRPSRVWRGDLQJUHVVR VDODFXFLQRWWRWLQHOORWUHFDPHUHVHUYL]LR YHUDQGDFDQWLQD

*$/&(7(//2  DSSDUWDPHQWR SLDQR WHU]RQRDVFHQVRUHGLPTFRPSRVWR GDDQJRORFRWWXUDVDODGXHFDPHUHVHU YL]LRWHUUD]]DFDQWLQDHSRVWRDXWR

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

½

½





%$57DYROD&DOGD

)5,**,725,$3,$',1(5,$

%$5 7$92/$ &$/'$ ]RQD )HUUXFFL DWWLYLWjGDLQFUHPHQWDUHDGDWWRGXHSHU VRQHDPSLORFDOLLPSLDQWLDQRUPD

)5,**,725,$ 3,$',1(5,$ FRQ SRVVL ELOLWjGLSL]]DDWDJOLRHVRPPLQLVWUD]LR QHGLEHYDQGHLQRWWLPD]RQDGLHOHYDWR SDVVDJJLRDGDWWRGXHSHUVRQH

½

LQIRLQ$JHQ]LD









9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã0DQVDUGDÃ35$72

3=$6$*267,12SLDQRSULPRDPSLR ELORFDOHDUUHGDWRÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR DQJRORFRWWXUDVRJJLRUQRFDPHUDVHUYL ]LRULSRVWLJOLRFDQWLQD

6($12  0$16$5'$ GL PT  FRQ WHUUD]]D D WDVFD FRPSOHWDPHQWH DUUH GDWD DWWXDOPHQWH ORFDWD RWWLPR LQYHVWL PHQWR

½

½

5LI

5LI

5,6725$17(3,==(5,$

5,9(1',7$*,251$/,

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5,6725$17( 3,==(5,$ ]RQD &DOHQ ]DQRFRQSDUFKHJJLRHVFOXVLYRSRVWLLQ WHUQLROWUHSRVWLLQJLDUGLQRDGDWWR FRQGX]LRQH IDPLOLDUH PLQLPR DQWLFLSR DPSLHGLOD]LRQL

5,9(1',7$*,251$/,&$572/,%5( 5,$ $578)),&,2 XQLFR QHOOD ]RQD DPSL ORFDOL DGDWWR GXH SHUVRQH  DJJLR JLRUQDOL FLUFD  HXUR DQQXH ½ 

9,$ %21, LQ SLFFROD SDOD]]LQD FDUDWWH ULVWLFR DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL PT  FRQ DPSLD WHUUD]]D FXFLQD WLQHOOR FDPHUDFDPHUHWWDVHUYL]LULSRVWLJOLR

*$/&,$1$ LQ SLFFROR FRQGRPLQLR DS SDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL PT  DPSLR TXDWWUR YDQL FRQ DPSLD WHUUD]]DHJDUDJH

LQIRLQ$JHQ]LD



LQIRLQ$JHQ]LD



½



½



7$%$&&+,

75$7725,$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

7$%$&&+, /2772 5,& 6,6$/ %$5 FRQ WDYROD FDOGD  LQ RWWLPD ]RQD FRP PHUFLDOH DGDWWR D FRQGX]LRQH IDPLOLDUH WRWDOLDJJLFLUFDHXURDQQXH

75$7725,$ 5,6725$17( 3,==(5,$ FRQIRUQRDOHJQDDGDWWRDFRQGX]LRQH IDPLOLDUHSRVWLFRQDPSLRSDUFKHJJLR FRPSOHWDPHQWHULQQRYDWR

6$1 3$2/2 SLDQR SULPR LQ SLFFROR FRQGRPLQLR GL FLUFD PT  DPSLR TXDWWURYDQLROWUHDFFHVVRULHJDUDJH

$77,&2 ]RQD FHQWUDOH FRQIRUWDWR LQ JUHVVR DPSLD VDOD FRQ FDPLQR FXFLQD WLQHOOR GXH FDPHUH VHUYL]L YHUDQGD WHU UD]]DSDQRUDPLFDHJDUDJH

LQIRLQ$JHQ]LD

½

½

½



RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD



5LI

5LI$

19


seconda edizione Novembre 2010

20

www.pratocase.com

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%LOR0RQRÃ&2,$12

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

/$ )(558&&,$ $*/,$1$ ELORFDOH DO WHU]R HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD FXFLQDFDPHUD JUDQGHEDJQR FRQ ÀQHVWUDWHUUD]]D H SRVWR DXWRSULYDWR

&2,$12 ELORFDOHPRQRORFDOH DIÀWWDWR FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWL H ULVWUXWWXUDWL GL UHFHQWH JUDQGHDIIDUH$OWUHLQIRLQVWXGLR

9,$ 9$/(17,1, SLDQR WHUUD ULDO]DWR RWWLPR ELORFDOH GL PT  FLUFD FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR FRQ ÀQHVWUDFDPHUDJUDQGHWHUUD]]DHSRVWRDXWR SULYDWR

%$',(WUHYDQLDOSLDQRVHFRQGRFRPSRVWRGD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUD FDPHULQDEDJQR H WHUUD]]D

½

5LI$/

½



½

5LI$/

½

5LI$/

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ6($12

,/3,12DSSDUWDPHQWRGLQXRYDFRVWUX]LRQHDO SLDQRVHFRQGRHGXOWLPRFRPSRVWRGDFXFLQD JUDQGHPDQVDUGDFRQWUHFHPHUHGDOHWWRED JQR WHUUD]]D D WDVFD PROWR JUDQGHFDQWLQD H SRVWRDXWRFRSHUWRLPPRELOHGDYHGHUH

*5,*1$12 DSSDUWDPHQWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH VDORQHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRULSR VWLJOLRGXHWHUUD]]LFDQWLQDHJDUDJH

6($12DSSDUWDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHDO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD DPSLD FXFLQD VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHULQD EDJQR WDYHUQD H JLDUGLQR WUH YDQL DO SLDQR SULPRFRQJDUDJHQXRYR

6($12 YLOOHWWD D VFKLHUD LQ SURQWD FRQVHJQD FRPSRVWDGDFXFLQDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDFDPHUDFDPHULQDEDJQRDPSLDWDYHUQD FRQODYDQGHULDHJDUDJHJLDUGLQHWWRDQWHULRUH

½

5LI$/

½

5LI$/

½

5LI$/

½

5LI$/

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$'(/385*$725,2DSSDUWDPHQWRDOSLD QRSULPRGLWUHFRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRWHUUD]]DUHF HQWHFRVWUX]LRQH

0$/,6(7, DSSDUWDPHQWR GL YDQL TXDWWUR DO SLDQR WHU]R HG XOWLPR FRPSRVWR GD FXFLQD VDORWWRGXHFDPHUHJUDQGLEDJQRULSRVWLJOLR DVFHQVRUHGXHWHUUD]]L

9(5*$,2 DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUDVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLD ]RQDJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHULQD EDJQRORJJLDWDYHUQDJUDQGLVVLPDFRQFDPLQRHG DOWUREDJQRJLDUGLQRDQWHULRUHHSRVWHULRUHLPPR ELOLGLSUHJLRFRQULÀQLWXUHRWWLPH

9,$&&,$DSSDUWDPHQWRGLYDQLTXDWWURFRPSR VWRGDFXFLQDVRJJLRUQRFRQFDPLQRFDPHUD FDPHULQD EDJQR WHUUD]]L SLDQR VHFRQGR HG XOWLPRFRQDVFHQVRUH3RVWRDXWRSULYDWR

½

½WUDWW

½

½

5LI$/

5LI$/

5LI$/

5LI$/

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

62&&2562 DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD FXFLQD FDPHUD FDPHULQD ED JQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D DELWDELOH (XUR  GL FRQGRPLQRPHQVLOLWHUPRVLQJROR

6$17$ /8&,$ DSSDUWDPHQWR GL YDQL FLQTXH FRPSRVWR GD FXFLQD VDORWWR WUH FDPHUH XQ EDJQRFDQWLQDJDUDJH

*$/&,$1$ DSSDUWDPHQWR SLDQR VHFRQGR HG XOWLPRULVWUXWWXUDWRGLUHFHQWHFRPSRVWRGDFX FLQDVRJJLRUQRFDPHUDEDJQRVRIÀWWD

$*/,$1$ FRPSRVWR GD WUH YDQL SLDQR WHUUD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD FD PHULQD EDJQR ULSRVWLJOLR JLDUGLQR H ORJJLD JDUDJHFDQWLQD

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI$/

5LI$/

5LI$/

5LI$/

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$UWLJLDQDOHÃ35$72

9,$520$ 7(55$7(772',04&,5&$6875(/,9(//, )5$=,21$%,/(&215(6('(7(5*$/( (852

9,$520$ 0$*$==,12$57,*,$1$/(',04&,5&$68675$'$ ',*5$1'(75$16,72&215(6('( (852

½



½



9(1',7$Ã0DJD]]LQRÃ0$/,6(7,

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$WWLFRÃ*$/&,$1$

0$/,6(7,YHQGHVLPDJD]]LQLDUWLJLDQDOLGLPT UHVHGHSULYDWRGLPTFRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWLFRQVHJQD/XJOLR

9,$ '(/ 385*$725,2 DSSDUWDPHQWR TXLQWR H XOWLPRSLDQRVXGXHOLYHOOLFRPSRVWRGDFXFLQRWWR VRJJLRUQR FDPHUD FDPHULQD EDJQR FRQ ÀQHVWUD ROWUHDPSLDPDQVDUGDFRPSRVWDGDGXHFDPHUHRO WUHEDJQRODVWULFDWRVRODUHPTHJDUDJHSULYDWR

9,$/(0217(*5$33$TXDWWURYDQLFRQWUDW WRWUDQVLWRULRDUUHGDWR

*$/&,$1$DIÀWWDVLDWWLFRGLYDQLFLQTXHFRP SRVWRGDFXFLQDVDORWWRWUHFHPHUHEDJQRWHU UD]]LHJDUDJH3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR

½

5LI$/

½WUDWW

5LI$/

½PHQV



½PHQV



$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã6WDQ]HÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72 (67 WUH YDQL QR DUUHGDPHQWR ½XUR  0212/2&$/( (852  12 $55( '$0(172

9,$/( 0217(*5$33$ DIÀWWDVL VWDQ]H DG XVRXIÀFLRGLYDULHWLSRORJLHHPHWUDWXUHSUH]]L DSDUWLUHGDHXURFRPSUHVRXWHQ]H

3,(7$ҋ DSSDUWDPHQWR GL YDQL TXDWWUR VHPLDU UHGDWRHXURFRPSUHVRFRGRPLQLR6ROR UHIHUHQ]LDWL

9,$'(/3$/&2DSSDUWDPHQWRDOSLDQRWHUUD LQWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRGLUH FHQWH FRPSRVWR GD FXFLQD GXH FDPHUH GXH EDJQLULSRVWLJOLRWDYHUQDJUDQGHHSRVWRDXWR

½PHQV

5LI$)

½PHQV



½PHQV

5LI$)

½PHQV



$)),77,Ã%LORFDOL

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72 (67 ELORFDOH DUUHGDWRFDQWLQDVRIÀWWD HODVWULFDWRVRODUH ½PHQV 5LI$)

$*/,$1$ WUH YDQL SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD DPSLD]RQDJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPH UDFDPHULQDEDJQRJLDUGLQRSULYDWR

$*/,$1$ 35(66, DIÀWWDVL DSSDUWDPHQWL GL YDQLWUHQRQDUUHGDWLHXURFRQJDUDJH

9,$ %25*29$/68*$1$ DSSDUWDPHQWR GL YDQL TXDWWUR DO  SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH DU UHGDWR

9,$&$7$1,ELORFDOHDUUHGDWRDOTXDUWRSLDQR ½XURFRPSUHVRGLFRQGRPLQLR ½PHQV

5LI$)

½PHQV

5LI$)

½PHQV

5LI$)

½PHQV

5LI$)

$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),77,Ã%LORFDOHÃ35$72

$)),77,Ã%LORFDOHÃ35$72

9,$9$/(17,1,35(66,XIÀFLRGLYDQLFRQ GXHZFSRFKHVSHVHFRQGRPLQLDOLWHUPRVLQJR OR½XURWUDWWLYD$)

6$1 3$2/2 IRQGR FRPPHUFLDOH GL PT  DO SLDQRVWUDGDHGDOWULPTDOVHPLQWHUUDWR

9,$*$/,/(,ELORFDOHDUUHGDWRFXFLQDVRJJLRU QR FDPHUD EDJQR ULSRVWLJOLR SLDQR VHFRQGR HJDUDJH

*$/&(7,ELORFDOHDUUHGDWRFXFLQDVRJJLRUQR FDPHUDHEDJQRROWUHFDQWLQDHSRVWRDXWR

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5LI$)

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI$)

5LI$)

5LI$)

21


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ3$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$&$,$12

35$72 9,$ '(//( )217, ]RQD WUDQTXLOOD VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR EHOOҋDSSWR GL GXH DPSL YDQL DUUHGDWR FRPSRVWR DQJROR FRWWXUD VRJJLRUQR FDPHUD VHUYL]LR WHUUD]]R WHUPR VLQJRORHFRQGL]LRQDWRUHLQSHUIHWWRVWDWR

48$55$7$  &$7(1$ LQ SLFFROD SDOD]]LQD UHFHQWH FRVWUX]LRQH SLDQR SULPR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWRDPSLYDQLFRPSRVWRLQJUHVVR DQJRORFRWWXUDVRJJLRUQRFDPHUDFDPHUHWWD WHUUD]]RGXHSRVWLDXWRSULYDWLWHUPRVLQJROR

32**,2$&$,$12YLFLQDQ]HLQSLFFRODSD OD]]LQDSLDQRWHUUDLQJUHVVRVLQJROREHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  YDQL FRPSRVWR VDOD FXFLQD FDPHUDFDPHUHWWDVHUYL]LRWHUUD]]RJLDUGLQR IDFFLDOHHWHUJDOHULÀQLWXUHGLOXVVR

32**,2$&$,$12]RQDWUDQTXLOODEHOODYLOOHWWDD VFKLHUD  FRPSRVWD SLDQR WHUUD LQJUHVVR VDOD FRQ FDPLQHWWR VRJJLRUQR FXFLQD WHUUD]]R DO SLDQR QRWWH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD VHUYL ]LR WHUUD]]L DO SLDQR VHPLQWHUUDWR WDYHUQHWWD JD UDJHJLDUGLQRIDFFLDOHWHUJDOHLQEXRQRVWDWR

½WUDWW

½WUDWW

½

½









9(1',7$ÃYDQLÃ&$50,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$ÃYDQLÃ3$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ3$&$,$12

&$50,*1$12 &20($1$ LQ WHUUDWHWWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD LQGLSHQGHQWH PT  FRPSRVWR GD FXFLQD FDPHUD JXDU GDURED ULSRVWLJOLR VHUYL]LR UHVHGH EXRQH FRQGL]LRQL

6($12 UHVLGHQ]LDOH QXRYR LQ YLOOHWWD SLDQR SULPR HG XOWLPR SUHVWLJLRVR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR DQJROR FRWWXUDVRJJLRUQR FDPHUD VHUYL]LR WHUUD]]R LQROWUH VRSUD PDQVDUGDWR FDPHUHWWD VHUYL]LR SRVWR DXWR SULYDWR EHOOH ULÀQLWXUH

32**,2$&$,$12]RQDUHVLGHQ]LDOHFHQWUD OH ULVWUXWWXUDWR EHOOLVVLPR WHUUDWHWWR FRPSRVWR LQJUHVVR FXFLQRWWRVRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR DOSLDQRSULPRFDPHUDPDWULPRQLDOHVHUYL]LR DOSLDQRVRSUDFDPHUHWWDVHUYL]LRULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH IDFFLDOH WHUPRVLQJROR EHOOLVVL PHULÀQLWXUH

32**,2$ &$,$12 YLFLQDQ]H LQ SLFFROD SD OD]]LQDFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWDWUDYLLQOH JQRSLDQRSULPREHOOҋDSSDUWDPHQWRFRPSRVWR VDORQHFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHUHWWD VHUYL]LRWHUPRVLQJRORFDQWLQDLQRWWLPRVWDWR

½

½

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

6($12UHVLGHQ]LDOHLQYLOOHWWDUHFHQWHFRVWUX ]LRQH EHOOҋ DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD PT WUH DPSL YDQLVRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUHVHUYL]LRJLDUGLQRGXHODWLPTWHU PRVLQJROR EHOOH ULÀQLWXUH QHO SUH]]R Hҋ FRP SUHVRDUUHGRFXFLQDJD]HEREDUEHFXH

6($12 LQ WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR  EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWRSLDQRWHUUDLQJUHVVRVLQJRORWUH YDQLVHUYL]LRULSRVWLJOLRSLFFRORUHVHGHIURQWD OHHWHUUD]]RWHUJDOHWHUPRVLQJROR

48$55$7$ &$6(5$1$ EHOOLVVLPR DSSDUWD PHQWRLQYLOOHWWDQXRYRSLDQRSULPRFRPSRVWR GDVDORQHFXFLQRWWRGXHFDPHUHVHUYL]LRUL SRVWLJOLRGXHDPSLWHUUD]]LULÀQLWXUHOXVVXRVH SRVWRDXWR

&$50,*1$12 6($12 LQ FRORQLFD DQJRODUH EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD LQGLSHQGHQWH PT  VRJJLRUQR  FDPLQHWWR DQJROR FRWWXUD FRQ FXFLQD LQ PXUDWXUD GXH FDPHUH VHUYL]L DPSLRORJJLDWRJLDUGLQRPT

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ&%,6(1=,2

9(1',7$ÃYDQLÃ3$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

35$72 )217$1(//( ]RQD WUDQTXLOOD EHOOҋDSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD UHFHQ WLVVLPDFRVWUX]LRQHYDQLFRPSRVWRLQJUHVVR FXFLQDVDODFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWD VHUYL]LRWHUUD]]RFDQWLQDSRVWRDXWRFRSHUWR EHOOHULÀQLWXUH

6($12 9,&,1$1=( LQ YLOOHWWD QXRQD FRVWUX ]LRQH SLDQR SULPR HG XOWLPR LQJUHVVR VLQJROR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  FRPSRVWR FXFLQRWWR DPSLR VDORQH FRQ DPSLR WHUUD]]R FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR  JDUDJH SRVWR DXWR  ULÀ QLWXUHOXVVR 

32**,2$ &$,$12 SHULIHULD ]RQD WUDQTXLOOD UHVLGHQ]LDOHWHU]RSLDQRVHQ]DDVFHQVRUHEHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR SDQRUDPLFR FRPSRVWR LQJUHVVRVDODFRQFDPLQHWWRFXFLQDFDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR DPSLR WHUUD] ]R FRQ SRVVLELOLWj GL JDUDJH WHUPRVLQJROR LQ EXRQRVWDWR

48$55$7$DSSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWRVHFRQ GRXOWLPRSLDQRTXDWWURDPSLYDQLVDODFXFLQD GXHFDPHUHVHUYL]LRDPSLRULSRVWLJOLRODYDQ GHULDWHUUD]]RWXWWRDUUHGDWREHOOHULÀQLWXUH

½

½

½

½









9(1',7$ÃYDQLÃ&$50,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ3$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

&$50,*1$12 &(175$/( LQ WHUUDWHWWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR  DPSL YDQL PT  FRPSRVWR DPSLR VDORQH GRSSLR FXFL QD DPSLR WHUUD]]R GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ODYDQGHULD ULSRVWLJOLR WHUPRVLQJROR EHOOHULÀQLWXUH

35$72 )217$1(//( LQ SLFFROD SDOD]]LQD SLDQR SULPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR  DPSL YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR VDORQH FXFLQRWWR WLQHOOR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD GRSSL VHUYL]LWHUUD]]LJDUDJHWHUPRVLQJRORLQSHU IHWWRVWDWR

32**,2$&$,$12]RQDUHVLGHQ]LDOH LQYLO OHWWD FRPH QXRYR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR SLDQRSULPRHGXOWLPRFRPSRVWRVDODFXFLQD FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR WHUUD]]L LQROWUH DPSLD PDQVDUGD FRQ FDPLQHWWR H VHUYL]LR GXHSRVWLDXWRHGXQEHOJDUDJHWHUPRVLQJROR ULÀQLWXUHOXVVR

6($12 LQ YLOOHWWD EHOOҋDSSDUWDPHQWR QXRYR OXVVXRVR SLDQR SULPR XOWLPR LQGLSHQGHQWH VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPHUH VHUYL]LR WHUUD]]LVRSUDVRIÀWWDPDQVDUGDWDPTFLU FDWHUUD]]RVRIÀWWDJDUDJH

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ48$55$7$

48$55$7$FDWHQDSLFFRODSDOD]]LQDUHFHQWH FRVWUX]LRQH EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR VHFRQGR HGXOWLPRSDQRUDPLFRDQJRORFRWWXUDVDODFD PHUDFDPHULQDVHUYL]LRWHUUD]]LVRSUDVRWWR WHWWRPDQVDUGDWRFRQGXHFDPHUHWHUUD]]RD WDVFDSRVWLDXWR

&$50,*1$12 ]RQD UHVLGHQ]LDOH QHO YHUGH YLOOHWWD SLDQR WHUUD VDOD FXFLQD SLDQR SULPR GXHFDPHUHVHUYL]LRWHUUD]]RVRSUDPDQVDU GDFRQFDPHUDHVHUYL]LRVHPLQWHUUDWRWDYHU QDFRQIRFRODUHODYDQGHULDFDQWLQDVHUYL]LR UHVHGHGXHODWLFLUFDPTEHOOHULÀQLWXUH

32**,2 $ &$,$12 LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH LQ YLOOHWWD D VROR FRPSRVWD GD WUH DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX]LRQH EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQ WR DQJRODUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFXFLQD WUH FDPHUH VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]L ROWUH VHPLQWHUUDWRÀQHVWUDWRPTJLDUGLQRWUHODWL PTULÀQLWXUHH[WUDOXVVR

48$55$7$ /(**(5$ FROOLQD EHOOLVVLPD YLOOHWWDOLEHUDVXWUHODWLWUDYLLQOHJQRFRPSR VWD DPSLR VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR FXFLQD VHUYL]LR WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR DO SLDQRWWHLQROWUHDPSLDVRIÀWWDJLDUGLQRSULYDWR IURQWDOHSRVWRDXWRSEHOOHULÀQLWXUH

½WUDWW

½WUDWW

½

½









9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ6($12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ48$55$7$

9(1',7$Ã&RORQLFKHÃ6($12

6($12 YLFLQDQ]H QHO YHUGH YLOOHWWD DQJRODUH QXRYD SLDQR WHUUD VDOD FXFLQD VHUYL]LR UL SRVWLJOLR SLDQR SULPR GXH FDPHUH VHUYL]LR WHUUD]]LJLDUGLQRGXHODWLPTGXHSRVWLD

&$50,*1$12 6($12 LQ FROOLQD LQ FRVWUX]LRQH OHJJHUDFROOLQDQHOYHUGHVSOHQGLWDYLOOHWWDDQJRODUH VX WUH OLYHOOL FRPSRVWD SLDQR VHPLQWHUUDWR DPSLR JDUDJH WDYHUQD VHUYL]LR DO SLDQR JLRUQR DPSLR VRJJLRUQR  FDPLQHWWR FXFLQD VHUYL]LR DO SLDQR QRWWHWUHFDPHUHVHUYL]LRWHUUD]]LJLDUGLQRVXWUH ODWLULÀQLWXUHOXVVRFRQVHJQDPHWj

48$55$7$  /(**(5$ FROOLQD EHOOLVVLPD YLOOHWWDOLEHUDVXWUHODWLWUDYLLQOHJQRFRPSR VWD DPSLR VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR FXFLQD VHUYL]LR WUH  FDPHUH PDWULPRQLDOL  VHUYL]LR DO SLDQRWWHLQROWUHDPSLDVRIÀWWDJLDUGLQRSULYDWR IURQWDOHSRVWRDXWRSEHOOHULÀQLWXUH

6($12  LQ SRU]LRQH GL FRORQLFD ULVWUXWWXUDWD EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD HQWUDWD VLQJROD FRPSRVWR GD VDOD FRQ FDPLQHWWR FXFLQRWWR GXH FDPHUH VHUYL]LR ROWUH DPSLR SRUWLFDWR H JLDUGLQRPTEHOOHULÀQLWXUH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½

22









SUDWR&$6(


n째6

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

Annunci Immobiliari

23


seconda edizione Novembre 2010

24

www.pratocase.com

SUDWR&$6(


n°6

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

3DSHULQR ,Q FRPSOHVVR FRORQLFR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR GLVSRQLDPRGLHFFHOOHQWH ELORFDOHFRUUHGDWRGLGXH SRVWL DXWR GL SURSULHWj 7UDYLDYLVWDPROWROXPL QRVR &RQVHJQD LPPH GLDWD

½

5LI3&

=DULQL LQJUHVVR VX VRJ JLRUQR DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR EDJQR PDWUL PRQLDOH JLDUGLQR IURQWDOH HWHUJDOHROWUHJDUDJH

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$7229(67

5LI3&

=DULQL LQ QXRYD FRVWUX ]LRQH EHOOLVVLPR DSSDUWD PHQWR GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FD PHUDPDWULPRDQLOHFDPH UD PHGLD EDJQR FRQ ÀQH VWUD ROWUH DPSLR JLDUGLQR OLEHURVXGXHODWLFRPSOHWD ODSURSULHWjLOJDUDJHGL PTRWWLPD]RQD

½

3DSHULQR LQ RWWLPD SD OD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQH H FRPSRVWD VROR GDXQLWjGLVSRQLDPRGL SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQ WR GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR DQJROR FRWWX UD GXH FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR H ULSRVWLJOLR ROWUH DG XQ WHUUD]]R DEL WDELOH H FRUUHGDWR GL JD UDJH /H ULÀQLWXUH VRQR RWWLPH FRPH LO FRQWHVWR GLFXLOCLPPRELOHIDSDUWH 5LI3&

=DULQL $SSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR FDULQR H PROWR VLOHQ]LRVRFRPSRVWRGD LQJUHVVR VX DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FXFLQRWWR VH SDUDWR H ÀQHVWUDWR ULSR VWLJOLR JUDQGH WHUUD]]D GRSSL VHUYL]L FDPHUD PD WULPRQLDOHHFDPHUDVLQJR OD &RPSOHWD OD SURSULHWj SRVWRDXWRHVFOXVLYRHJD UDJH2WWLPRVWDWR

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ*5,*1$12

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ*$0%(5$0(

*ULJQDQR LQ VWUDGD WUDQTXLOOD GLVSRQLDPR GL JUD]LRVR DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH SRVWR DO SULPR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR À QHVWUDWR PDWULPRQLDOH VLQJROD EDJQR FRQ GRF FLD VRIÀWWD FRQ SRVVL ELOLWj GL ULDO]DUH  FRP SOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR

½

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

½

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

3UDWR2YHVWLQFRQWHVWR XQLFR FLUFRQGDWR FRP SOHWDPHQWH GDO YHUGH GLVSRQLDPRGLELORFDOHGL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LR QHFRUUHGDWRGDJLDUGLQR WHUJDOH GL  PT ROWUH DOSRVWRDXWRFRSHUWRHG DOODFDQWLQDRWWLPDPHQWH ULÀQLWR

½

Annunci Immobiliari

5LI3&

*DPEHUDPH *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR LQ TXDGUL IDPLOLDUH FRPSRVWR GD 6RJJLRUQR FDPHUD PDWUL PRQLDOH FDPHUD VLQJROD GRSSL VHUYL]L WDYHUQD ULSRVWLJOLR EDOFRQH &RP SOHWDQR OD SURSULHWj JD UDJH UHVHGH HG XOWHULRUH SRVWR DXWR HVFOXVLYR VFR SHUWR

½

5LI3&

25


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$7229(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ*5,*1$12

3UDWR 2YHVW /XPLQRVR DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]L QD GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX ]LRQH FRPSRVWR DO SULPR SLDQRGDFXFLQDVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDHFDPL QR DPSLD WHUUD]]D DELWD ELOH DO SLDQR PDQVDUGDWR &DPHUD PDWULPRQLDOH FRQ YDQR JXDUGDURED FDPHUD PHGLDVHUYL]LRFRQGRFFLD DPSLR YDQR ODYDQGHULD DPSLD WHUUD]]D DELWDELOH JUD]LRVR WHUUD]]R D WDVFD &RPSOHWD OD SURSULHWj JD UDJHGLPT

½

5LI3&

*ULJQDQR DSSDUWDPHQWR FDULQR LQ FRPSOHVVR UH FHQWH FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFRQDFFHVVRDWHU UD]]D H JLDUGLQR VHUYL]LR FDPHUD VLQJROD FDPHUD PDWULPRQLDOH H VHUYL]LR 3RVWRDXWRFRSHUWRHFDQ WLQD

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9OH 0RQWHJUDSSD %HO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWRFRPSRVWRGDLQJUHV VR VX DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ WHU UD]]RGXHJUDQGLFDPH UH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR SRVWR DXWR GL SURSULHWjHFDQWLQD

½

5LI3&

6HPLFHQWUR ,Q SLFFROD SDOD]]LQDGLQXRYDFRVWUX ]LRQH HFFHOOHQWH DSSDU WDPHQWR SRVWR DOOCXOWLPR SLDQRFRQDVFHQVRUHHWHU UD]]HDELWDELOHHGLYLVRLQ LQJUHVVRVXVRJJLRUQRFX FLQDDELWDELOHGXHFDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ROWUHJDUDJHGRSSLR2WWLPL DIIDFFL

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ72%%,$1$

5LI3&

&DUPLJQDQR 9LD 'L &D VWHOOR %HOOLVVLPD SRU]LRQH GL FRORQLFD LPPHUVD QHO YHUGH GHOOH FROOLQH WRVFDQH LQ VSOHQGLGR FRQWHVWR SDQR UDPLFR /CLPPRELOH q FRP SRVWRGDDPSLD]RQDJLRUQR RSHQVSDFH FRQ VDOD FRQ FDPLQRHFXFLQDDELWDELOH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L H DPSLR YDQR ODYDQ GHULDULSRVWLJOLR&RPSOHWDQR OD SURSULHWj JUD]LRVR JLDUGL QRFRQSRUWLFKHWWRHSRVWL DXWRHVFOXVLYL

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ3$3(5,12

26

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

3DSHULQR LQ YLOOHWWD EL IDPLOLDUH GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH GLVSRQLDPR GL RWWLPRDSSDUWDPHQWRFRQ WDYHUQD GLYLVR LQ TXDWWUR DPSLYDQLROWUHDOODWDYHU QDFRQFXFLQDDELWDELOHH VHFRQGR VHUYL]LR JLDUGL QRGLFDPTRWWLPH ULÀQLWXUH

½

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ&$50,*1$12

7REELDQD DSSDUWDPHQ WR LQ HOHJDQWH SDOD]]LQD LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH D GXH SDVVL GDO FHQWUR FRPPHUFLDOH 3DUFR 3UD WR FRPSRVWR GD ,QJUHV VR VRJJLRUQR FRQ DQJR ORFRWWXUDHWHUUD]]DXQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ DFFHVVR DOOD VHFRQ GDWHUUD]]DXQDVLQJROD GRSSL VHUYL]L GL FXL XQR FRQLGURPDVVDJJLRHJD UDJH2WWLPRVWDWR ½

5LI3&

5LI3&

3LHWj *UD]LRVR DSSDU WDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ HVFOXVLYR FRQWHVWR FRPSRVWR GD  LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFL QRWWRLQPXUDWXUDGXHWHU UD]]LGLFXLXQRYHUDQGDWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHUD VLQJROD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR2WWLPHULÀQLWXUH

½

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72

&HQWUR 6WRULFR $S SDUWDPHQWR OXPLQRVR H VLJQRULOH FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH DPSLR VDORQH FRQ VRSSDOFR &DPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUDVLQJRODVHUYL]LR EDOFRQLFRQRWWLPLDIIDFFL 5LWUXWWXUD]LRQH UHFHQWLV VLPDHRWWLPHULÀQLWXUH

½

5LI3&

6HPLFHQWUR D SRFKL SDVVL GDO FHQWUR PD DOOR VWHVVR WHPSR QHOOD WUDQTXLOOLWj GHO OD ]RQD QRUG SURSRQLDPR LQ YHQGLWD RWWLPR DSSDUWD PHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ DFFHVVR DO JLDUGLQR OL EHURVXGXHODWLGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLXQDFDPHUDVLQ JROD GRSSL VHUYL]L HQWUDPEL ÀQHVWUDWL ROWUH DO ULSRVWLJOLR UHVHGHJDUDJHHSRVWRDXWR 5HFHQWHFRVWUX]LRQH

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ),*/,1(

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9LD&DQWDJDOORLQVSOHQ GLGRFRQWHVWRDPELHQWDOH H GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLVSRQLDPR GL DSSDUWD PHQWRDOSLDQRWHUUDFRU UHGDWR GL JLDUGLQR H UH VHGHFRPSRVWRGDVDOD FXFLQDWUH FDPHUHUH WUL SOLVHUYL]LULSRVWLJOLRROWUH DWDYHUQDHJDUDJH9HUR DIIDUH &ODVVLÀFD]LRQH HQHUJHWLFD LQ FODVVH ' &RQIRUPLWDҋ XUEDQLVWLFD &21)250( ½

5LI3&

&DVWHOOLQD ,PPRELOH VLJQR ULOH DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHLQ JLDUGLQRSULYDWFRPSRVWRGD VDODGRSSLDFXFLQDDELWDELOH FRQULSRVWLJOLRVDODGDSUDQ ]RGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL GLFXLXQRFRQVHUYL]LRDOWUR VHUYL]LR VFDOD LQWHUQD FRQ DFFHVVRDOSLDQRVHPLQWHUUD WRFRQFDPHUHPDWULPRQLDOH FDPHUDPHGLDVWXGLRHVHU YL]LR&RPSOHWDODSURSULHWjLO JDUDJH2WWLPHULÀQLWXUH

½

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ/$52&&$

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72

/D 5RFFD ,Q SRVL]LRQH HVFOXVLYD GLVSRQLDPR GL EHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DOSLDQRSULPRGLXQD SLFFROD SDOD]]LQD GLYLVR LQ FLQTXH DPSL YDQL FRPSOHWD PHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXW WXUDWL JLDUGLQR WHUJDOH FRQ DFFHVVR GLUHWWR H WHUUD]]R FRUUHGD OD SURSULHWj LO JDUD JH2WWLPR RJJHWWR

½

5LI3&

6DFUD)DPLJOLD,QFRQWHVWR VFHOWLVVLPR H VLJQRULOH DS SDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD ULVWUXWWXUD]LRQH FRPSRVWR XQ OXPLQRVR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOHFDPHUDFDPH UD GRSSLD FDPHUD VLQJROD GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL GXH EDOFRQL &RPSOHWDQR OD SUR SULHWj DPSLD VRIÀWWD SUDWL FDELOH JDUDJH SRVWR DXWR FRSHUWR H EHOOLVVLPR JLDUGL QR FRQGRPLQLDOH 5LÀQLWXUH GLSUHJLR

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ&$67(//,1$

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3& 9(1',7$Ã$WWLFR9DQLÃ35$72

&DVWHOOLQD ,Q FRQWHVWR GL SUHJLR RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR DO SULPR SLDQR GD VDORQH GRSSLR FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH &DPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD GRS SLDGRSSLVHUYL]LWUHEDOFRQL $O SLDQR PDQVDUGDWR DPSLD VDODFDPHUDVLQJRODVWXGLR OR VHUYL]LR FRQ YDVFD YDQR ODYDQGHULD &RPSOHWDQR OD SURSULHWj DPSLR JDUDJH H FDQWLQD )LQLWXUH GL SUHJLR DULDFRQGL]LRQDWDDOODUPH

½

Annunci Immobiliari

5LI3&

9OH 5HSXEEOLFD $SSDU WDPHQWR VLJQRULOH DO SLDQR DWWLFRFRPSRVWRGDLQJUHV VR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH VDOD GD SUDQ]R  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR  EDOFRQL HG XQD VSOHQGLGD WHUUD]]D DELWDELOH SDQRUD PLFD&RPSOHWDODSURSULH WjDPSLRJDUDJH

½

5LI3&

27


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ/(5,6$,( /H5LVDLH,QFRPSOHVVR FRORQLFR ULVWUXWWXUDWR QHO  GLVSRQLDPR GL ÀH QLOH FRQ JLDUGLQR FDUUD ELOH GL FLUFD  PT FRQ DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FDPLQR  FDPHUH GD OHWWR WULSOL VHUYL]L ROWUH PDQVDUGD FRQ WHUUD]]R DWDVFD2WWLPHULÀQLWXUH RJJHWWRXQLFR

½

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ*$0%(5$0( *DPEHUDPH,Q]RQDYHU GH H SDQRUDPLFD RWWLPD YLOOHWWD DQJRODUH GL UHFHQ WH FRVWUX]LRQH FRPSRVWD GD VRJJLRUQR FXFLQD DEL WDELOH WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L PDQVDUGD FRQ VRJJLRUQRFDPHUDEDJQR H WHUUD]]R DELWDELOH 2OWUH DPSLD WDYHUQD FRQ FDPL QR JDUDJH H JLDUGLQR VX WUHODWL*LDSUHGLVSRVWDSHU GXHQXFOHLIDPLOLDUL2WWLPH ULÀQLWXUH FRQ WUDYL D YLVWD SLHWUDVHUHQDHWF ½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ6$17$/8&,$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ/$52&&$

6DQWD/XFLD9LD%HQVD8QL FD QHO VXR JHQHUH SHU SRVL ]LRQH H ULÀQLWXUH GLVSRQLDPR GLSRU]LRQHGLFRORQLFDLQWLSL FRVWLOHWRVFDQRFRPSRVWDGD VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQRWWR VHSDUDWRODYDQGHULDHEDJQR DO SLDQR WHUUD WUH FDPHUH GL FXL XQD FRQ EDJQR SDGUR QDOH H DOWUR EDJQR *LDUGLQR SULYDWR H SRVWR DXWR (FFHO OHQWLULÀQLWXUH&ODVVLÀFD]LRQH HQHUJHWLFDLQFODVVH%&RQ IRUPLWDҋ XUEDQLVWLFD &21 )250(

½

5LI3&

/D 5RFFD ,Q SRVL]LR QH XQLFD H SDQRUDPLFD EHOOLVVLPD YLOOHWWD OLEHUD VX  ODWL H FRPSRVWD GD DPSLYDQLWUHEDJQLRO WUH DG DPSLD PDQVDUGD GXH WHUUD]]H DELWDELOL JDUDJHGRSSLRHFDQWLQD &RUUHGDWD GD DVFHQVRUH LQWHUQR (FFHOOHQWH QHOOH ULÀQLWXUH 8QLFD QHO VXR JHQHUH

½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ0217$/(

5LI3& 9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ35$72125'

0RQWDOH 6LJQRULOH FRP SOHVVR GL YLOOHWWH D VFKLHUD LQ ]RQD YHUGH H SUHFROOLQDUH FRPSRVWD GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FRQ FXFL QRWWR WUH FDPHUH WDYHUQD GRSSL VHUYL]L JDUDJH H JUD ]LRVR JLDUGLQR 2WWLPR VWDWR /LYHOOR 6HPLQWHUUDWRWDYHUQD ULSRVWLJOLR H JDUDJH 3LDQR 7HUUDVRJJLRUQRFRQFXFLQRW WRWHUUD]]DHVHUYL]LR3LDQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUDVLQJRODGXHWHUUD]]H HVHUYL]LR

½

5LI3&

3UDWR1RUGLQ]RQDHVFOX VLYDPHQWH UHVLGHQ]LDOH LQ XQ YHFFKLR FRQYHQWR GHO  GLVSRQLDPR GL XQD SRU]LRQH LPPRELOLDUH GL FLUFD  PT VX  OLYHOOL H OLEHUD VX  ODWL FRUUHGDWD GL DPSLR JLDUGLQR H FRP SRVWD GD  DPSL YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L  FDPHUH PDWULPRQLDOL8QLFDSHUOD ]RQDHGLOJHQHUH

½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ),*/,1(

28

5LI3& 9(1',7$Ã9LOOD9DQLÃ35$72

)LJOLQH 9LD 'HO %RUULQR ,Q ]RQD YHUGH H WUDQTXLOOD FDUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWR D VFKLHUD GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQH VX GXH OLYHOOL IXRUL WHUUD ROWUH XQR VHPLQWHU UDWWR FRPSRVWR GD VDOD GRSSLDFRQVSD]LRWYFXFL QD DELWDELOH WUH FDPHUH H GRSSL VHUYL]L FRPSOHWD OD SURSULHWjODWDYHUQDLOJLDU GLQR OD UHVHGH HVFOXVLYD HGJDUDJHROWUHDGXHSRVWL DXWR FRSHUWL 2WWLPDPHQWH ULÀQLWD

½

5LI3&

5LI3&

9LOOD)LRULWD$SSDUWDPHQWRFR VWUX]LRQH 6DEEL DQQL  FRP SRVWRGDJLDUGLQRGCLQJUHVVRDO SLDQR WHUUD VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQDVDOD SUDQ]R GXH PDWUL PRQLDOLXQDVLQJRODGRSSLVHU YL]L ÀQHVWUDWL H GXH WHUUD]]H DO SLDQR SULPR PDQVDUGD DELWD ELOHGLYLVDLQDPSLRVRJJLRUQR VWDQ]D JXDUGDURED FDPHUD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR H ODYDQGH ULDDOSLDQRVHPLQWHUUDWRJDUD JH VWDQ]D ODYDQGHULD WDYHUQD FRQFXFLQDFDPLQRHIRUQRRO WUHDVHUYL]LRUHVHGHFDUUDELOH JLDUGLQRVXLGXHODWL

½

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

GRUPPO IMMOBILIARE

www.gruppoimmobiliarecocchi.it

FRANCESCO COCCHI “Abbiamo una convinzione... ...avere le case più belle”

9(1',7$Ã9$1,Ã6($12

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

6HDQR 'LVSRQLDPR GL QXRYR ELORFDOH FRQ YL VWD VXOOD FROOLQD GL WL]]DQD FRPSRVWR GD VRJ JLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH GLVSHQVDHVHUYL]LR2WWLPHULÀQLWXUH

93RPHULD*UD]LRVRELORFDOHDOOHSRUWHGHOODFLWWj LQSLFFRORFRPSOHVVRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHGRWDWR GLWXWWLLFRQIRUWFRQULÀQLWXUHRWWLPHWHWWRFRQWUDYL LQOHJQRDYLVWDHSDUTXHWLQWXWWLJOLDPELHQWLFRP SOHWD OD SURSULHWjSRVWR DXWR HVFOXVLYR 3RVVLELOLWj GCDFTXLVWDUHDQFKHLOJDUDJH

9 9DOHQWLQL *UD]LRVR ELORFDOH LQ ]RQD EHQ VHUYLWD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRU QR DQJROR FRWWXUD FRQ DFFHVVR DOOD WHUUD]]D DPSLD FDPHUD PDWULPRQLDOH GLVLPSHJQR H VHUYL]LR &RPSOHWD OD SURSULHWj LO JDUDJH 2W WLPRVWDWR

)HUUXFFL 2WWLPR ELORFDOH FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD  LQJUHVVR LQ DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD QDVFRVWR VHUYL]LR H FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ WHUUD]]D &RPSOHWDODSURSULHWjODFDQWLQD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$7229(67

%RUJRQXRYR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRDQJRORFRW WXUDVHUYL]LRFDPHUDPDWULPRQLDOHWHUUD]]LQR GCLQJUHVVRHSRVWRDXWRFRSHUWR2WWLPRVWDWR

6HPLFHQWURDGXHSDVVLGDOODVWD]LRQHSRUWD DOVHUUDJOLRHGDOFHQWURVWRULFRGLVSRQLDPRLQ SLFFROD SDOD]]LQD GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH GL DPSLR ELORFDOH FRUUHGDWR GL WHUUD]]R VH FRQGR HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQ]RUH RWWLPH ULÀQLWXUH

3RJJHWWRRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLYDQLFRQ LQJUHVVR VHPLQGLSHQGHQWH FRQ VFDOH HVWHUQH FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDXQSzSLFFRORXQDFDPHUDPDWULPRQLD OH XQD FDPHULQD DEEDVWDQ]D JUDQGH EDJQR FRQÀQHVWUD

3UDWR 2YHVW LQ ]RQD YHUGH H WUDQTXLOOD JUD ]LRVRHGDPSLRDSSDUWDPHQWRFRVuFRPSRVWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR H ULSRVWLJOLR WHUUD]]RROWUHJDUDJH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã6($12

,O 3LQR LQ FRQWHVWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUD EDJQR À QHVWUDWR FRPRGR ULSRVWLJOLR H UHVHGH HVFOXVLYD /CLPPRELOHqFRUUHGDWRGLJDUDJH/HULÀQLWXUHVRQR GLRWWLPDTXDOLWj

3UDWR(VWLQSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH JUD]LRVRDSSDUWDPHQWRGLYLVRLQDPSLWUHYDQL FRQDQJRORFRWWXUDQDVFRVWRWUHDPSLWHUUD]]L ROWUHDOSRVWRDXWRFRSHUWRRWWLPHULÀQLWXUH

3DSHULQR LQ RWWLPD SDOD]]LQD GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQH H FRPSRVWD VROR GD  XQLWj GLVSRQLDPR GL SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUHEDJQRÀQH VWUDWRHULSRVWLJOLRROWUHDGXQWHUUD]]RDELWDELOHH FRUUHGDWRGLJDUDJH/HULÀQLWXUHVRQRRWWLPHFRPH LOFRQWHVWRGLFXLOCLPPRELOHIDSDUWH

6HDQR ,Q RWWLPR FRQWHVWR GLVSRQLDPR GL DS SDUWDPHQWRDOSLDQRWHUUDFRQLQJUHVVRLQGLSHQ GHQWH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR ODYDQGHULDUHVHGHFRQSLFFRORJLDUGLQRHSRVWR DXWRHVFOXVLYR&RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

3UDWR2YHVWDGXHSDVVLGDOFDVHOORGLSUDWR RYHVW RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROR FRP SOHVVR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ DPSL WUHYDQLROWUHDOODWHUUD]]DDELWDELOHHLOJDUDJH RWWLPRVWDWR

6HPLFHQWUR D GXH SDVVL GDO FHQWUR VWRULFR EHOOLVVLPRHSDUWLFRODUHDSSDUWDPHQWRGLVSRVWR VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GD FDPHUD VLQJROD H EDJQR DO SLDQR LQIHULRUH H GDOO DPSLR VRJ JLRUQR FRQ FDPLQR DSHUWR VX FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOHROWUHODWHUUD]]DDWDVFDDOSLDQR VXSHULRUHRWWLPHULÀQLWXUH

=DULQL $SSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR FDULQR H PROWR VLOHQ]LRVR FRPSRVWR GD LQJUHVVRVXDPSLD]RQDJLRUQRFRQFXFLQRWWRVHSD UDWRHÀQHVWUDWRULSRVWLJOLRJUDQGHWHUUD]]DGRSSL VHUYL]L  FDPHUD PDWULPRQLDOH H FDPHUD VLQJROD &RPSOHWD OD SURSULHWj SRVWR DXWR HVFOXVLYR H JD UDJH2WWLPRVWDWR

0H]]DQD *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]L QDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHFRPSRVWRGDLQJUHV VR VX VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FRQ DFFHVVR DOOD WHUUD]]D FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJRODHVHUYL]LR&RPSOHWDODSURSULHWjSRVWR DXWRFRSHUWR2WWLPRVWDWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

Via Bologna 147/B, 59100 PRATO Tel. +39 0574 693 425 |e-Mail: info@gruppoimmobiliarecocchi.it RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

29


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

GRUPPO IMMOBILIARE

www.gruppoimmobiliarecocchi.it

FRANCESCO COCCHI “Abbiamo una convinzione... ...avere le case più belle”

9(1',7$Ã9$1,Ã6($12

9(1',7$Ã9$1,Ã0$/,6(7,

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã&+,(6$1829$

6HDQR*UD]LRVRDSSDUWDPHQWRDOSLDQRWHUUD GL ELIDPLOLDUH FRPSRVWR GD &XFLQDVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDGLVLPSHJQR&DPHUDPD WULPRQLDOHFDPHULQDVWXGLR6HUYL]LRFRQGRF FLDULSRVWLJOLRODYDQGHULDJLDUGLQHWWRIURQWDOHH UHVHGHWHUJDOH

0DOLVHWL*UD]LRVRDSSDUWDPHQWRFRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWHFRSPSRVWRGDDPSLD]RQDJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD &DPHUD PDWULPRQLDOH FRQVHUYL]LRFDPHUDPHGLDVHUYL]LREDOFRQH HSRVWRDXWRHVOXVLYR

)HUUXFFL2WWLPRDSSDUWDPHQWRFRPSOHWDPHQ WHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDDPSLD]RQDJLRU QRFRQWHUUD]]RFXFLQRWWRFRQÀQHVWUDGRSSL VHUYL]LÀQHVWUDWLHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGL FXLXQDFRQWHUUD]]R&RPSOHWDODSURSULHWjLO SRVWRDXWRHVFOXVLYR

&KLHVDQXRYD LQ ]RQD VHUYLWD GLVSRQLDPR GL JUD]LRVRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH GLYLVR LQ WUH DPSL YDQL ROWUH D GXH WHUUD]]L H JDUDJHSLFFRODHGHFRURVDSDOD]]LQD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã&,/,$1,

9(1',7$Ã9$1,Ã35$7268'

9(1',7$Ã9$1,Ã%$',(

9(1',7$Ã9$1,Ã72%%,$1$

&LOLDQL *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH UL VWUXWWXUD]LRQH LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD &XFLQDVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GL VLPSHJQRQRWWHFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUD VLQJRODVHUYL]LRFRPSOHWDODSURSULHWjSRVWR DXWRHVFOXVLYR

3UDWR 6XG ,Q HFFHOOHQWH SDOD]]LQD JUD]LRVR DSSDUWDPHQWRVHPLQXRYRFRQPDQVDUGDFRP SRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH GD OHWWR GRSSL VHUYL]L ROWUH DPSLH WHUUD]]H DELWDELOL H JDUDJH &RQWHVWR VLOHQ]LRVR

%DGLH RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH DGXHSDVVLGDOFDVHOORDXWRVWUDGDOHFRPSRVWRGD DPSLR LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]D ]RQD SUDQ]RFRQFXFLQRWWRÀQHVWUDWRGLVSHQVDHXOWHULRUH WHUUD]]RYHUDQGDWRDGXVRODYDQGHULDDPSLRGLVLP SHJQRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLVHUYL]LRHJDUDJH ,PPRELOHULVWUXWWXUDWR

7REELDQDDSSDUWDPHQWRLQHOHJDQWHSDOD]]LQDLQ ]RQDUHVLGHQ]LDOHDGXHSDVVLGDOFHQWURFRPPHU FLDOH3DUFR3UDWRFRPSRVWRGD,QJUHVVRVRJJLRU QRFRQDQJRORFRWWXUDHWHUUD]]DXQDFDPHUDPD WULPRQLDOHFRQDFFHVVRDOODVHFRQGDWHUUD]]DXQD VLQJRODGRSSLVHUYL]LGLFXLXQRFRQLGURPDVVDJJLR HJDUDJH2WWLPRVWDWR

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

½

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã*$/&,$1$

6DQ )UDQFHVFR QHO YLYR GHO FHQWUR VWRULFR LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD GLVSRQLDPR GL EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GDDPSLWUHYDQLGRSSLVHUYL]LHULSRVWLJOLRRWWLPH ÀQLWXUHSDYLPHQWLLQSDUTXHWSRUWHODFFDWHEDJQLLQ PRVDLFRDULDFRQGL]LRQWDHDOODUPH

9OH0RQWHJUDSSD4XLQWRqXOWLPRSLDQRFRQYLVWD SDQRUDPLFDFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDODGDSUDQ ]R H FXFLQD FRQ DFFHVVR DOOD SULPD WHUUD]]D DEL WDELOHDOWUDVDODFRQSRVVLELOLWjGLIDUHODVHFRQGD FDPHUDHDFFHVVRDOODVHFRQGDWHUUD]]DDELWDELOH FDPHUDPDWULPRQLDOHVHUYL]LRULSRVWLJOLR&RPSOH WDODSURSULHWjODFDQWLQD2WWLPRVWDWR

&LOLDQL 2WWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FRQ DFFHVVR DOOD SULPD WHUUD]]D FXFL QDDELWDELOHFRQDFFHVVRDGXQVHFRQGRWHUUD]]R YHUDQGDWRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJROD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWD OD SURSULHWj LO JD UDJH

*DOFLDQD 2WWLPR DSSDUWDPHQWR LQ ]RQD UHVL GHQ]LDOH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRU QR H DFFHVVR DOOD SULPD WHUUD]]D ULSRVWLJOLR FXFLQD DELWDELOH FRQ WHUUD]]D DELWDELOH GRSSL VHUYL]LGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL&RPSOHWDOD SURSULHWjLOJDUDJH2WWLPRVWDWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã7$92/$

9(1',7$Ã9$1,Ã72%%,$1$

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72125'

9OH 0RQWHJUDSSD $SSDUWDPHQWR FRQ RWWL PL VSD]L FRPSRVWR GD  DPSLR LQJUHVVR FRQ GLVLPSHJPR H ULSRVWLJOLR VDOD FRQ DFFHVVR D WHUUD]]D FXFLQD FRQ XOWHULRUH WHUUD]]D GRSSL VHUYL]LÀQHVWUDWLHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL

7DYROD$PSLRDSSDUWDPHQWRFRQLQJUHVVRLQGL SHQGHQWHFRPSRVWRDOSULPRSLDQRGD,QJUHVVR VDORQHFXFLQDDELWDELOHVHUYL]LR$OSLDQRPDQ VDUGDWR  FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLROR VHU YL]LR FRPSOHWD OD SURSULHWj EDOFRQH DWWUH]]DWR FRQDQJRORODYDQGHULD

7REELDQD DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD  LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FRQ YHUDQGD VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]D GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL LQ SDUTXHW VHUYL]LR ULSRVWLJOLR &RPSOHWDODSURSULHWjLOJDUDJH2WWLPRVWDWR

3UDWR 1RUG LQ VWUDGD WUDQTXLOOD D GXH SDVVL GDO YHUGHGLVSRQLDPRGLRWWLPRDSSDUWDPHQWRFRPSOH WDPHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRVLDLQWHUQDPHQWH FKHHVWHUQDPHQWHFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR GLVLPSHJQR ULSRVWLJOLR GXH FDPHUHEDJQRZFROWUHDGDPSLRWHUUD]]R

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

Via Bologna 147/B, 59100 PRATO Tel. +39 0574 693 425 |e-Mail: info@gruppoimmobiliarecocchi.it 30

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

GRUPPO IMMOBILIARE

www.gruppoimmobiliarecocchi.it

FRANCESCO COCCHI “Abbiamo una convinzione... ...avere le case più belle”

9(1',7$Ã9$1,Ã0$/,6(7,

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72125'

0DOLVHWLLQ]RQDWUDQTXLOODGLVSRQLDPRGL$SSDUWD PHQWRLQSLFFRODSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH SRVWR DO WHU]R HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWRGDLQJUHVVRVXDPSLRVRJJLRUQRFXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ÀQH VWUDWRULSRVWLJOLRROWUHDGXH WHUUD]]HRWWLPRRJJHWWR

6DQ0DUWLQRLQSLFFRODSDOD]]LQDFRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD GLVSRQLDPR GL DPSLR DSSDUWDPHQWR GDULPRGHUQDUHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQR WLQHOORFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLVHU YL]LR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D VX GXH ODWL LQ SDUWHYHUDQGDWDROWUHDOJDUDJH]RQDWUDQTXLOODH PROWRVHUYLWD

3DSHULQR LQ SLFFROD SDOD]]LQD QHO YHUGH RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRQ ULÀQLWXUH H[WUD FDSL WRODWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH GD OHWWR EDJQR H WHUUD]]DROWUHJDUDJH

3UDWR 1RUG ,Q SDOD]]LQD VWRULFD HOHJDQWH PHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWDGLVSRQLDPRGL VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR GL  PT FD VX GXH OLYHOOLHGLYLVRLQYDQLWULSOLVHUYL]LROWUHODYDQ GHULDULSRVWLJOLRWHUUD]]DHJDUDJH(FFHOOHQWL ULÀQLWXUH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã9$1,Ã&$67(//,1$

9(1',7$Ã9$1,Ã3,(7­

9OH 0RQWHJUDSSD LQ SDOD]]LQD VLJQRULOH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD GLVSRQLDPR GL OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHV VR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH GXH PD WULPRQLDOLVWXGLRGRSSLVHUYL]LHGXHWHUUD]]L FRPSOHWDQRODSURSULHWjLOJDUDJHHODFDQWLQD

99DOHQWLQL$SSDUWDPHQWRFRQRWWLPLVSD]LLQ FRQWHVWR WUDQTXLOOR H VHPLFHQWUDOH FRPSRVWR GDLQJUHVVRVDODFXFLQDDELWDELHGXHWHUUD] ]LGLFXLXQRYHUDQGDWRVHUYL]LRGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDPHGLDHULSRVWLJOLR&RP SOHWDODSURSULHWjLOJDUDJH2WWLPRDIIDUH

&DVWHOOLQD ,PPRELOH VLJQRULOH DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH LQ JLDUGLQR SULYDW FRPSRVWR GDVDODGRSSLDFXFLQDDELWDELOHFRQULSRVWLJOLRVDODGD SUDQ]R GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GL FXL XQR FRQ VHUYL ]LR DOWUR VHUYL]LR VFDOD LQWHUQD FRQ DFFHVVR DO SLDQR VHPLQWHUUDWRFRQFDPHUHPDWULPRQLDOHFDPHUDPHGLD VWXGLRHVHUYL]LR&RPSOHWDODSURSULHWjLOJDUDJH2WWLPH ULÀQLWXUH

3LHWj ,Q ]RQD HVFOXVLYD GLVSRQLDPR GL DS SDUWDPHQWR FRQ RWWLPL DIIDFFL FRPSRVWR GD  LQJUHVVRFXFLQD DELWDELOH FRQ WHUUD]]R H VWDQ]D ODYDQGHULDVDODGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLFDPHUD VLQJRODVHUYL]LRHXOWHULRULGXHWHUUD]]HGLFXLXQD YHUDQGDWD&RPSOHWjODSURSULHWjODFDQWLQD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$77,&29$1,Ã35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9$1,Ã*$/&,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9$1,Ã*$/&,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9$1,Ã9,$&&,$

9OH5HSXEEOLFD$SSWRVLJQRULOHDOSLDQRDW WLFRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDORQHGRSSLRFX FLQDDELWDELOHVDODGDSUDQ]RFDPHUHPDWUL PRQLDOLGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLREDOFRQLHG XQD VSOHQGLGD WHUUD]]D DELWDELOH SDQRUDPLFD &RPSOHWDODSURSULHWjDPSLRJDUDJH

*DOFLDQD *UD]LRVR WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR GL UH FHQWHFRPSRVWRDOSLDQRWHUUDGD&XFLQDVRJJLRU QRFRQDQJRORFRWWXUDHULSRVWLJOLR$OSULPRSLDQR FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR VHUYL]LR FRQ GRFFLD HG XOWHULRUH ULVSRVWLJOLR &RPSOHWDQR DO SURSULHWj DPSLD UHVHGH HVFOXVLYD FRQ SRVVLELOLWj GL SRVWR DXWRHVRIÀWWD

*DOFLDQD 7HUUDWHWWR GL UHFHQWH ULVWUXWWXUD]LR QHFRPSRVWRDOSLDQRWHUUDGD6RJJLRUQRFRQ DQJRORFRWWXUDYDQRODYDQGHULDULSRVWLJOLR$O SULPR SLDQR  FDPHUH PDWULPRQLDOL 6HUYL]LR FRQYDVFDHGRFFLD

9LDFFLD9LOOHWWDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHFRPSRVWDDOSLD QR WHUUD GD JUDQGH VDOD H FXFLQD DELWDELOH RSHQ VSDFH FRQDPSLRDQJRORFRWWXUDVHUYL]LRFRQGRFFLD$OSULPR SLDQR]RQDQRWWHFRQJUDQGHFDPHUDPDWULPRQLDOHFD PHUDPHGLDFDPHUDVLQJRODDPSLDVHUYL]LRFRQYDVFD EDOFRQL$OSLDQRVHPLQWHUUDWREHOODWDYHUQDFRQSDYL PHQWLLQJUHVHFXFLQDVXPLVXUDDPSLDVWDQ]DODYDQGH ULDJDUDJH*UD]LRVRJLDUGLQRIURQWDOHHUHVHGHWHUJDOH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9$1,Ã72%%,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9$1,Ã1$51$/,

9(1',7$Ã9LOOHWWD9$1,Ã$*/,$1$

9(1',7$Ã9LOOHWWD9$1,Ã0217(085/2

7REELDQD 'LVSRQLDPR GL YLOOHWWD D VFKLHUD LQ RWWLPRVWDWRGLPDQXWHQ]LRQHFRPSRVWDGDDP SLRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHTXDWWURFDPHUH GDOHWWRWULSOLVHUYL]LHULSRVWLJOLR2OWUHWDYHUQD FRQ FDPLQR JLDUGLQR H UHVHGH WUH WHUUD]]L GL FXLXQRDELWDELOHVRIÀWWDHGXHJDUDJH

1DUQDOL LQ ]RQD WUDQTXLOOD GLVSRQLDPR GL WHUUDWHWWR GLYLVR LQ GXH DPSL DSSDUWDPHQWL GL TXDWWUR YDQL LQJUHVVL H LPSLDQWLVWLFD GLYLVD H LQGLSHQGHQWH UHVHGH WHUUD]]L H PDQVDUGD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LGHDOH SHU GXH QXFOHLIDPLOLDUL

$JOLDQD9LOOHWWDDVFKLHUDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHVXGXH OLYHOOLROWUHWDYHUQDFRPSRVWDGDLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH VXJLDUGLQRIURQWDOHFRQVFDODFKHGDDFFHVVRDOSLDQR WHUUHQRGRYHWURYLDPRODVDODHGXHWHUUD]]HFRQVFDOD FKHSRUWDQHOJLDUGLQRWHUJDOHSLDQRVXSHULRUHFRQVHUYL ]LRFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQWHUUD]]DFDPHUDVLQJROD FRQWHUUD]]D2WWLPRVWDWR

0RQWHPXUOR LQ RWWLPD SRVL]LRQH RWWLPD YLO OHWWDGLVSRVWDVXGXHOLYHOOLHJLjGLYLVDLQGXH XQLWjDELWDWLYHFRQLQJUHVVLHLPSLDQWLLQGLSHQ GHQWL WUH YDQL DO SLDQR WHUUD H FLQTXH YDQL DO SULPRSLDQRSRVWRDXWRHJDUDJHROWUHDOODP SLRJLDUGLQRWHUJDOH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

Via Bologna 147/B, 59100 PRATO Tel. +39 0574 693 425 |e-Mail: info@gruppoimmobiliarecocchi.it RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

31


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

GRUPPO IMMOBILIARE

www.gruppoimmobiliarecocchi.it

FRANCESCO COCCHI “Abbiamo una convinzione... ...avere le case più belle”

$)),77,Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

=DULQL ,Q FRPSOHVVR FRQGRPLQLDOH GL UHFHQ WHFRVWUX]LRQHPRORFDOHGLPTFRQDQJROR FRWWXUD]RQDQRWWHEDJQRÀQHVWUDWRWHUUD]]D DELWDELOHHSRVWRDXWR&RPSOHWDPHQWHHÀQH PHQWHDUUHGDWR/LEHURVXELWR

LO 5RVL LQ SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH GL VSRQLDPR GL DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DUUHGDWR FRPSR VWRGDLQJUHVVRVXDPSLD]RQDJLRUQRQRWWH DQWLEDJQR H EDJQR ROWUH WHUUD]]D DELWDELOH &RQVHJQDLPPHGLDWD

9OH 0RQWHJUDSSD DG XQ SDVVR GDO FDVHOOR DXWRVWUDGDOHHVWGLVSRQLDPRGLHFFHOOHQWHDS SDUWDPHQWRFRPSOHDWDPHQWHHÀQHPHQWHDUUH GDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVXDPSLRVRJJLRU QRQRWWH ROWUH EDJQR ZF 6SHVH FRQGRPLQLDOL FRPSUHQVLYHQHOFDQRQHGLORFD]LRQH

6DQWҋ,SSROLWR LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH GL QXRYD FRVWUX]LRQH HFFHOOHQWH ELORFDOH FRQ JLDUGLQR FRQ DPSLD ]RQD JLRUQR FDPHUD PD WULPRQLDOHEDJQRZFROWUHULSRVWLJOLR,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH 1R FRQGRPLQLR &RQVHJQD LP PHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

1DUQDOL LQ SDOD]]LQD ELIDPLOLDUH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD  FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUH WHUUD]]D 3RVVLELOLWj GL DXWRULPHVVD &RVHQJQD PHWj QRYHPEUH

&HQWUR6WRULFRLQSDOD]]LQDVWRULFDUHFHQWH PHQWH ULVWUXWWXUDWD GLVSRQLDPR GL FDUDWWHULVWL FR ELORFDOH FRQ VRSSDOFR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DUUHGDWR 7UDYL D YLVWD FRWWR DULD FRQGL]LRQDWD=RQDIDFLOPHQWHDFFHVVLELOHFRQ DXWRPRELOH

0HUFDWR1XRYR,QFRQGRPLQLRGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQH SRVWR DO VHVWR HG XOWLPR SLDQR RWWLPR DS SDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DUUHGDWR GLYLVRLQLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWX UD GLVLPSHJQR  FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR À QHVWUDWRWHUUD]]RDELWDELOHROWUHJDUDJH&RQVHJQD LPPHGLDWD

3DSHULQR LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWD RWWLPR ELORFDOH DUUHGDWR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ FX FLQRWWR GLVLPSHJQR  FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ZF ROWUH UHVHGH H VWDQ]D ODYDQGHULD 1RVSHVHFRQGRPLQLDOL&RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

&HQWUR 6WRULFR ,Q SDOD]]LQD VWRULFD DSSDU WDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX FXFLQD DELWDELOH VDOD FDPHUD PDWULPRQLDOHEDJQR &RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR

&HQWUR6WRULFR,QSDOD]]LQDVWRULFDHOHJDQWH DSSDUWDPHQWR ÀQHPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GDLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUH GDOHWWRHGRSSLVHUYL]L&RQVHJQDLPPHGLDWD 1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

&HQWUR6WRULFRLQHGLÀFLRVWRULFRGLVSRQLDPR GLHFFHOOHQWHDSSDUWDPHQWRLQGLSHQGHQWHFRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL H GLYLVRLQDPSLYDQLFRQWHUUD]]D&DUDWWHULVWL FR&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR 6WRULFR &DUDWWHULVWLFR H SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQWR LQ VWLOH FODVVLFR GHO FHQWUR VWR ULFRGLYLVRLQLQJUHVVRVXVDORWWRFXFLQDDELWD ELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHROWUHEDJQR)LQH PHQWHDUUHGDWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã0(==$1$

$)),772Ã9$1,Ã6($12

$)),772Ã9$1,Ã%25*29$/68*$1$

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

0H]]DQDLQSLFFROLVVLPRFRPSOHVVRFRQGRPL QLDOHGLUHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQHHFFHOOHQWHDS SDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ  YDQL ROWUH UHVHGH SULYDWD FRQ SRUWLFDWR H SRVWRDXWRGLSURSULHWj3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR 1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

6HDQRLQ]RQDPROWRWUDQTXLOODGLVSRQLDPRRWWLPR DSSDUWDPHQWR SDU]LDOPHQWH H ÀQHPHQWH DUUHGDWR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUDFDPHUHGDOHWWREDJQRÀQHVWUDWR ROWUHULSRVWLJOLRHSRVWRDXWRGLSURSULHWj&RQVHJQD GLFHPEUH

%RUJRYDOVXJDQD ,Q SRU]LRQH GL YLOOD DS SDUWDPHQWR DO VHFRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FXFLQRWWRVDODGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGRS SLVHUYL]LGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWRHVFOXVLYR /LEHURVXELWR

&DVWHOOLQD$GXHSDVVLGDOFHQWURLQSDOD]]L QD VLJQRULOH DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR GLYLVRLQDPSLYDQLDPSLDWHUUD]]DHJDUDJH 3RVVLELOLWjGLDUUHGDPHQWRFRPSOHWRRSDU]LDOH &RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

Via Bologna 147/B, 59100 PRATO Tel. +39 0574 693 425 |e-Mail: info@gruppoimmobiliarecocchi.it 32

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

GRUPPO IMMOBILIARE

www.gruppoimmobiliarecocchi.it

FRANCESCO COCCHI “Abbiamo una convinzione... ...avere le case più belle”

$)),772Ã9$1,Ã6$17ҋ,332/,72

$)),772Ã9$1,Ã&,/,$18==2

$)),772Ã9$1,Ã%25*29$/68*$1$

$)),772Ã9$1,Ã&,/,$1,

6DQWҋ,SSROLWRLQSDOD]]LQDWULIDPLOLDUHGLQXR YDFRVWUX]LRQHHFFHOOHQWHDSSDUWDPHQWRGLFD  PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQFXFLQDFDPHUHJUDQGLEDJQRÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLRROWUHGXHDPSLHWHUUD]]H1RFRQGR PLQLR&RQVHJQDLPPHGLDWD

&LOLDQX]]R LQ SDOD]]LQD ELIDPLOLDUH VHQ]D VSHVH FRQGLPLQLDOL DSSDUWDPHQWR FRPSOHWD PHQWH DUUHGDWRGLYLVR LQ LQJUHVVR VDOD FXFL QRWWRFDPHUHGDOHWWREDJQRROWUHWHUUD]]DH DPSLDVRIÀWWD&RQVHJQDLPPHGLDWD

%RUJRYDOVXJDQD LQ SLFFROD SDOD]]LQD DPSLR HOXPLQRVRDSSDUWDPHQWRFRPSOHWDPHQWHDUUH GDWRHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDODFXFLQDDEL WDELOHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRÀQHVWUD WRROWUHDPSLDWHUUD]]DHSRVWRDXWRGLSURSULHWj &RQVHJQDLPPHGLDWD2WWLPRVWDWR

&LOLDQLLQ]RQDUHVLGHQ]LDOHDPSLRHOXPLQR VRDSSDUWDPHQWRGLFDPTFRPSOHWDPHQWH DUUHGDWRHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDODFXFL QDDELWDELOHFDPHUHJUDQGLEDJQRÀQHVWUDWR ROWUH  WHUUD]]H 5HFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR &RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

)HUUXFFL RWWLPR DSSDUWDPHQWR DOOCXOWLPR SLDQR LQ SDOD]]LQDVLJQRULOHSDU]LDOPHQWHDUUHGDWRHGLYLVR LQ LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FXFLQRWWR FRQ WLQHOOR GXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRÀQHVWUDWRHULSR VWLJOLRROWUHGXHDPSLHWHUUD]]HGLFXLXQDDELWDELOH JDUDJHHFDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLDWD

6HWWLPHOORLQSRVL]LRQHXQLFDFRQYLVWDSDQRUDPL FDVXO3DUFR1HWRHFFHOOHQWHDSSDUWDPHQWRLQYLOOD GHOCFRPSRVWRGDLQJUHVVRVXVDODDPSLDFX FLQDDELWDELOHFDPHUHGDOHWWRROWUHGRSSLVHUYL]L &RPSOHWDPHQWHDUUHGDWDFRQWUDYLDYLVWDSDUTXHW HFRWWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR6WRULFR$SSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWRDO SULPRSLDQRFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRFRQ ÀQHVWUDVDODFXFLQDDELWDELOHWLQHOORFRQFDPL QRFDPHUHGDOHWWRGRSSLVHUYL]LEDOFRQL 2WWLPHULÀQLWXUH/LEHURVXELWR

0H]]DQD RWWLPR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH FXFLQDDELWDELOHFDPHUHPDWULPRQLDOLFD PHUDPHGLDEDJQRROWUHULSRVWLJOLRDPSLDWHU UD]]DHJDUDJH&RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã0$/,6(7,

$)),772Ã9$1,Ã35$72

&DVWHOOLQDLQ]RQDGLSUHJLRHOHJDQWHHGDP SLRDSSDUWDPHQWRFRQJLDUGLQRGLFDPT GLYLVR LQ  YDQL FRQ WUH FDPHUH JUDQGL WULSOL VHUYL]L ROWUH DPSLD WDYHUQD JDUDJH H FDQWLQD 3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR2WWLPR

3]]D 0HUFDWDOH LQ SDOD]]LQD VWRULFD FRPSOHWD PHQWH UHVWDXUDWD RWWLPR DSSDUWDPHQWR QRQ DUUH GDWR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQRWWR  FDPHUH GD OHWWR EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH WHUUD]]D 0LQLPHVSHVHFRQGRPLQLDOL&RQVHJQDLPPHGLDWD

0DOLVHWL LQ SDOD]]LQD TXDGULIDPLOLDUH GLVSR QLDPRGLDPSLRYDQLFRQJLDUGLQRHFRPSRVWR GDLQJUHVVRVDODFXFLQRWWRFRQVDODGDSUDQ ]RWUHFDPHUHGDOHWWRGRSSLVHUYL]LROWUHGXH WHUUD]]HHJDUDJH1RQDUUHGDWR'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD

99DOHQWLQLLQELIDPLOLDUHSRVWRDOSULPRHGXOWLPR SLDQRSLDQRGLVSRQLDPRGLDPSLRYDQLFRPSOHWD PHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDORQH GRSSLR FRQ FDPLQR GLVLPSHJQR  FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRZFROWUHWHUUD] ]R1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã/$48(5&(

&DVWHOOLQD LQ SDOD]]LQD HOHJDQWH H VLJQRULOH HF FHOOHQWHDSSDUWDPHQWRGLFDPTFRPSOHWDPHQ WH DUUHGDWR FRQ PRELOLD GL SUHJLR GLYLVR LQ  YDQL GRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]HJDUDJHFDQWLQDH SRVWRDXWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

3LHWj LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH PROWR VLJQRULOH GL VSRQLDPR GL HOHJDQWH HG DPSLR DSSDUWDPHQWR GL FD  PT H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH GRS SLRFXFLQDDELWDELOHFRQVDODGDSUDQ]RFDPHUH PDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]H6ROR UHIHUHQ]LDWL&RQVHJQDLPPHGLDWD

&DVWHOOLQD LQ ]RQD GL SUHJLR HFFHOOHQWH H VLJQR ULOHYLOOHWWDDVFKLHUDVXGXHOLYHOOLHFRPSRVWDGD LQJUHVVRVDORQHFXFLQDVDODGDSUDQ]RFDPHUH GDOHWWRGLFXLXQDFRQVHUYL]LRGRSSLVHUYL]LDPSLH WHUUD]]HPDQVDUGDDGLELWDDGDPSLRVWXGLR SRVVL ELOLWjGLTXDUWDFDPHUD ROWUHJDUDJHHSLFFRORJLDU GLQR7RWDOPHQWHDPPRELOLDWDFRQPRELOLGLSUHJLR

/D 4XHUFH LQ ]RQD YHUGH H WUDQTXLOOD DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWRGDLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFXFLQRWWRFRQ WLQHOORFDPHUHGDOHWWRGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLR ROWUHGXHWHUUD]]HJDUDJHHSRVWRDXWR&RQVHJQD LPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

Via Bologna 147/B, 59100 PRATO Tel. +39 0574 693 425 |e-Mail: info@gruppoimmobiliarecocchi.it RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

33


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

6HDQR   RWWLPR DSSWR DO SLDQR SULPR FRQLQJUHVVRLQGLS6RJJLRUQRFRQDQ JRORFRWWXUDFDPHUHHEDJQR3HUIHW WHFRQGL]LRQL

6HDQR DSSWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQ JUHVVRLQGLS$PSLRVRJJLRUQRFRQDF FDPHUD ULS EDJQR JLDUGLQR 3HUIHWWH FRQGL]LRQL

6HDQR  WHUUDWHWWR  PT 6RJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH WDYHUQDJDUDJH  FD PHUHEDJQR5HVHGHFRQSRVWLDXWR

3RJJLR D &DLDQR  DSSDUWDPHQWR DO SLDQRVHFRQGRFRQDPSLDVDODVRJJLRU QRFXFLQDFDPHUHGRSSLVHUYL]LDP SLDWHUUD]]DDELWDELOH

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**(772

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ7,==$1$

3RJJHWWRSDQRUDPLFRDSSXOWLPRSLD QR FRQ VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD DELW  FDPHUH EDJQR  ULS WHUUD]]D SRVVƒFDPHUDHJDUDJH

3UDWR (VW  JUD]LRVR DSS UHFHQWH FR VWUX]LRQH FRQ VRJJLRUQR DQJROR FRWWX UDFDPHUHEDJQRULSWHUUD]]HDEL WDELOLHJDUDJH

6HDQR SDQRUDPLFR DSSWR  YDQL LQ YLOOHWWDGLQXRYDFRVWUX]LRQHFRQLQJUHV VRLQGLSWHDPSLHWHUUD]]HHRJLDUGLQR 3RVWLDXWR

7L]]DQDSRU]LRQHGLFRORQLFDDOSLDQR WHUUD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUHEDJQR

½

5LI3&

½

5LI3&

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

6HDQR  VXJJHVWLYR WHUUDWHWWR  PT )LQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR VRJJLRUQRFRQFDPLQRFXFLQDFDPH UHEDJQRULSODY$UFKLLQPDWWRQFLQLH WUDYLDYLVWD5HVHGH

6HDQR DSSWR LQ TXDGULIDPLOLDUH DO SW FRQ LQJUHVVR LQGLSWH VRJJLRUQR FRQ DF  FDPHUH EDJQR ULS SRVWR DXWR HJLDUGLQR

&DUPLJQDQR  DPSL DSS ÀQHPHQWH UL VWUXWWXUDWLFRQYLVWDDPSLDVDODVRJJLRU QR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L 'LVSRQLELOL YDULH PHWUDWXUH D SDUWLUH GD %HOOLVVLPL

6HDQR  QHO YHUGH  DSS  FRQ LQJUHVVR LQGLSWHGDSLFFRORJLDUGLQRGLSURSULHWj DPSLRVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUHED JQRWHUUD]]DDELW3DUTXHWDULDFRQGL] *DUDJH

½

5LI3&

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

6HDQR  LQ YLOOHWWD SS  PT FRQ LQ JUHVVRLQGLSHQGHQWHVRJJLRUQRFXFLQD FDPHUHEDJQRDPSLDWHUUD]]DDELWD ELOHULS/DY3DUTXHW

6HDQREHOOҋDSSDOSSFRQLQJULQGLS GLUHFHQWHFRVWUFRQVRJJLRUQRFRQDF  FDPHUH EDJQR ULS WHUUD]]H DELW H JDUDJH3HUIHWWHFRQGL]LRQL

3UDWR RYHVW  WHUUDWHWWR  PT  ÀQH PHQWH ULVWUXWWXUDWR ,QJUHVVR VRJJLRU QRFXFLQDLQPXUDWXUDFDPHUHVRS SDOFRGRSSLVHUYL]LYHUDQGDHJLDUGLQR

6HDQR  LQ YLOOHWWD LQFDQWHYROH DSS VX OLYHOOLFRQLQJUHVVRLQGLSWHVRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L DPSLH WHUUD]]HHJDUDJH3DUTXHW

½WUDWW

34

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

3UDWR RYHVW  WHUUDWHWWR  PT ÀQH PHQWHULVWUXWWXUDWRLQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQD FRQ FDPLQR  FDPHUH GRSSL VHUYL]L UHVHGH SRVV JLDUGLQR  PT FRQULPHVVD

6HDQR  LQ TXDGULIDPLOLDUH SW FRQ LQ JUHVVRLQGLSHLQFDQWHYROHJLDUGLQRFRQ ORJJLDWR  YDQL GRSSL VHUYL]L WDYHUQD FRQFDPLQRUHFHQWHFRVWUX]LRQH

3RJJLR D &DLDQR DSSWR GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQH FRQ DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L UHVHGH DELWDELOHJLDUGLQR3DUTXHW

3RJJLR D &DLDQR  DSS GL UHFHQWLVVL PD FRVWUX]LRQH FRQ VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUHGRSSLVHUYL]LPDQVDUGDWHU UD]]HDELWHJDUDJH3DUTXHW

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$1

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

6HDQR  SUHVVL YLOOHWWD DQJRODUH VX  OLYHOOLFRQVDODVRJJLRUQRFXFLQDFD PHUHPDWULPOLGRSSLVHUYL]LULSJLDUGL QRHSRVWLDXWR

6HDQRLQTXDGULIDPLOLDUHGLUHFHQWHFR VWUX]LRQHDSSYDQLFRQGRSSLVHUYL]L H JLDUGLQRUHVHGH &DPLQR SDUTXHW DULDFRQGL]IRUQRDOHJQDEDUEHFXH

&DUPLJQDQR   DSS LQGLS ÀQHPHQWH UHVWDXUDWR  PT   YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L3DUTXHW'DYHGHUH

6HDQR  VSOHQGLGR DSS DO SS FRQ LQ JUHVVR LQGLS 6RJJLRUQR RSHQ VSDFH FXFLQD  FDPHUH EDJQR ULS H SRVWR DXWR$UUHGDWR

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ&20($1$

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

6HDQR  VSOHQGLGR DSS DO SS FRQ LQ JUHVVR LQGLS 6RJJLRUQR RSHQ VSDFH FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULS H SRVWRDXWR'DYHGHUH

6HDQRSUHVVLLQLQFDQWHYROHSRVL]LRQH FRQYLVWDVSOHQGLGDYLOOHWWDFRQÀQLWXUH WLSLFKH WRVFDQH WDYHUQD FRQ FDPLQR JLDUGLQRSRVWLDXWR'DYHGHUH

&RPHDQDSRU]LRQHGLYLOODVWRULFD PTYDQLGRSSLVHUYL]LWDYHUQDJDUD JH2JJHWWRXQLFR

3UDWRVXGEHOODYLOODDVFKLHUDPT FRQJLDUGLQR$PSLDVDODVRJJLRUQRFX FLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL WULSOL VHUYL]L WDYHUQD FDPLQR JLDUGLQR WHUUD]]H

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã9LOODÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ6($12

6HDQREHOOLVVLPLDSSDUWDPHQWLLQTXD GULIDPLOLDUHSWFRQWDYHUQDHSSFRQ PDQVDUGDGRSSLVHUYL]LJLDUGLQRHJD UDJH)LQLWXUHGLOXVVR

&DUPLJQDQRLQLQFDQWHYROHSRVL]LRQH FROOLQDUHYLOODDVRORFRQSDUFRFRQYL VWDVX)LUHQ]HH3UDWR

6HDQRFROOLQDUHYLOODPTFRQSDU FRFRQÀQLWXUHWLSLFKHWRVFDQHFDPLQR FXFLQD LQ PXUDWXUD FDQWLQHWWD FRQ YRO WLQHWRUUHWWDSDQRUDPLFD7UDWWULVHUY

6HDQRVSOHQGLGDYLOODDQWLFDPTÀ QHPHQWHUHVWDXUDWDFRQJLDUGLQRLQWHUQR PT

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

5LI3&

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI3&

5LI3&

5LI3&

35


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã8IÀFLRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSWRÃ&DVWHOQXRYR%HUDUGHQJD 6,

0RQWHJUDSSD 8IÀFLR  PT SLDQR SULPR GL YLVRLQXQLWDRWWLPRVWDWR2WWLPRDQFKHSHU LQYHVWLPHQWRSHUDIÀWWRDJUDQGHVWXGLRSURÀV VLRQDOHRDVWXGLLQGLSHQGHQWL/LEHUR

& 0DU[ $SSDUWDPHQWR  DPSL YDQL  PT VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH ULSRVW ROWUHWHUUD]]HGLFXLXQDYHUDQGDWDƒSLDQR PROWROXPLQRVR%XRQHFRQGX]LRQL/LEHUR

5HSXEEOLFD DQJROR 0RQWHJUDSSD  DSS  DPSL YDQL FRQ  FDPHUH PDWULPRQLDOL SLDQR DOWR ROWUH  WHUUD]]H YHUDQGD JDUDJH WHUPR VLQJROR

&DVWHOQXRYR%HUDUGHQJD 6, $SSLQSLFFROR ERUJRUXVWLFRWLSLFRGHO&KLDQWLFRQYLVWDVXOOH FUHWHDVROLPLQGD6LHQDSLDQRSULPRFRQ LQJUHVVRVLQJRORFRPSRVWRGDDPSLRVRJJLRU QR FRQ FDPLQHWWR DQJROR FRWWXUD  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL3LFFROD FDQWLQHWWDFRQODYDWULFH/LEHURVXODWL6RIÀWWL FRQWUDYLLQOHJQRDYLVWD3LVFLQDFRQGRPLQLDOH FRQ  FRQGRPLQL5HFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH D SRFFKLPLQXWLGDVXSHUVWUDGD

½WUDWW

½

½

½









9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ6$13$2/2

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ),5(1=(

9(1',7$ÃYDQLÃ$*/,$1$

6DQ 3DROR  $PSLR PRQRORFDOH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH $F H LPSLDQWR DOODUPH 7HUPRVLQJROR $UUHGDWR2WWLPRSHULQYHVWLPHQWR

3UHVVL&DYRXUELORFDOHQXRYDFRVWUX]LRQH PTSLWHUUD]]DDELWDELOHPTFRQSRVWRDXWR H OD SRVVLELOLWj GL JDUDJH 5LÀQLWXUH GL OXVVR 3URQWD FRQVHJQD &RQ OD SRVVLELOLWj GL PXWXR ÀQRDO

)LUHQ]H3HUHWROD9LDGHO0RWURQH%LORFDOH UHFHQWHFRVWUX]LRQHPTROWUHDPSLDWHUUD] ]DHSRVWRDXWRGLSURSULHWj3LFFRORFRQGRPL QLRFRQDPSLRJLDUGLQR

$JOLDQD 37   $SSDUWDPHQWR  YDQL UHFHQWH FRVWUX]LRQH VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD FDPHULQDEDJQRÀQHVWUDWRORJJLDHDPSLDWHU UD]]DROWUHJDUDJHGLPT/LEHUR

½



½WUDWW



½



½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

05RQFLRQLWUDYHUVDDSSSLDQRDOWRYDQL FRQFXFLQRWWRHEDJQRÀQHVWUDWLROWUHWHUUD]]D DELWDELOHPTHSRVWRDXWRFRSHUWR/LEHUR

9DOHQWLQL,QWHUQRVWUDGDWUDQTXLOODDSSYDQL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ GRSSL VHUYL]L DPSLR WHUUD]]R DELWDELOH ROWUH JDUDJH H SRVWR DXWR SULYDWR2WWLPHULÀQLWXUHDFSDU]LDOPHQWHDU UHGDWR

7DYROD  $SS  YDQL SLFFROR FRQGRPLQLR UH FHQWH FRVWUX]LRQH FRQ  WHUUD]]H H JDUDJH 2WWLPHULIÀQLWXUH/LEHUR

9LDFFLD  $SSWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSR VWR GD VRJJLRUQR FXFLQD XQD FDPHUD PDWUL PRQLDOHHGXHFDPHULQHEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WDYHUQDDELWDELOHDOWDFRQFXFLQDHXQҋDO WUREDJQRSLJDUDJHHDPSLRUHVHGHSULYDWR

½WUDWW

½

½



½







9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ),5(1=(

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ9,$5(**,2

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

)LUHQ]H3HUHWROD$SSDUWDPHQWRUHFHQWHFR VWUX]LRQHYDQLGRSSLVHUYL]LWHUUD]]HROWUH SRVWRDXWRSULYDWRHFDQWLQD/LEHUR

0RQWHJUDSSD $SSDUWDPHQWR XOWLPR SLDQR  YDQL ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH GRSSL VHUYL]L WHUPRVLQJROR $& ROWUH WHUUD]]D H YHUDQGD FRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR

9LDUHJJLR /8   %HOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  YDQLFRQFDPHUHPDWULPRQLDOLHGRSSLVHUYL]L ROWUHDPSLDWHUUD]]DFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWX UDWR2WWLPHULÀQLWXUH

0RQWHJUDSSDLQWHUQRORFDOLFRPPGLPT FDGDXQRXQRDIÀWWDWRD½DQQXRHOҋDOWUR ORFDOHOLEHURFRQ$FDOODUPHDQWHQDVDWHOOLWD UH2WWLPLDQFKHSHULQYHVWLPHQWR

½

½

9(1',7$Ã7HUUHQRÃ0217(025(//2

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ7$92/$

0RQWHPRUHOOR 6HVWR )QR  WHUUHQR DJULFROR ERVFKLYR H QRQ FRQ VWUDGH IUD]LRQDWR SHU FRPSOHVVLYL  HWWDUL $GDWWR LPSLDQWR HROLFR R VLPLODUL 3HU OD YHQGLWD WRWDOH RWWLPR DIIDUH 9HQGLWDDQFKHLQSLFFROLORWWL½DOPT

9OH5HSXEEOLFD0DJD]]LQRSLDQRVHPLQWHU UDWRGLFLUFDPT/LEHUR½

&DUOR 0DU[ /RFDOH 0DJD]]LQR/DERUDWRULR DUWLJLDQDOHGLPTROWUHSDUFKHJJLRSULYDWR /LEHUR

7DYROD7HUUDWHWWRUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDQL PTROWUHWHUUD]]HHUHVHGHDQWHULRUHHWHU JDOHSRVWRDXWRRWWLPHULÀQLWXUH



½

½

½







½





½





9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ$/723$6&,2

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã*DUDJHÃ35$72

3UHVVL 9DOHQWLQL  YHQGHVL PXUD IRQGR FRP PHUFLDOH  PT UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DWWLYLWj EHQ DYYLDWD EXRQD UHGGLWLYLWDҋ2WWLPR LQYHVWLPHQWRUHGGLWDDQQXD½

$OWRSDVFLR /8  1HL SUHVVL GHOOD 6WD]LRQH 9LOOHWWDDGDQJRORUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDQL GRSSL VHUYL]]L ROWUH JLDUGLQR SULYDWR  PT H JDUDJHGRSSLR

&RPHDQD  &DSDQQRQH UHFHQWH FRVWUX]LRQH  PT FRQ DOWH]]D GL  P ROWUH SLD]]DOH SUL YDWR/LEHUR

&0DU[YHQGHVLJDUDJHPTUHFHQWHULVWUXW WXUD]LRQH/LEHUR½

½

½

½WUDWW





3UHVVL 9DOHQWLQL  JDUDJH  PT /LEHUR ½ 







9(1',7$Ã/RIWÃ35$72(67

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772ÃYDQLÃ&$67(//,1$

$)),772Ã0RQRORFDOHÃ35$72

3UDWR(VW/RIWQXRYDFRVWUX]LRQHFRQULÀQLWXUH GLOXVVRPTFRQGRSSLVHUYL]LROWUHSLFFR OD FRUWH SULYDWD H SRVWR DXWR FRSHUWR 3URQWD FRQVHJQD

&HQWUR 0DJD]]LQR  PT FRQ EDJQR + P/LEHUR½

&DVWHOOLQD 6WUDGD LQWHUQD LQ ELIDPLOLDUH PROWR VL JQRULOHHOHJDQWHHGDPSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQL FRPSRVWRGDVRJJLRUQRGRSSLRHOXPLQRVRFXFL QDFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQLROWUHPDQVDUGD DELWDELOH FRQ EDJQR&RPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DPPRELOLDWR6RORUHIHUHQ]LDWL

&DYRXU PRQRORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH FRP SOHWDPHQWHDUUHGDWRROWUHWHUUD]]RDELWDELOHH SRVWRDXWRSULYDWR½H3UDWLOLD0RQRORFDOH DUUHGDWR$&PTOLEHUR

½PHQV

½PHQV

½



3UHVVL2VSHGDOH0DJD]]LQRFRQEDJQR PTDOWH]]DP/LEHUR½

½PHQV







$)),772ÃYDQQLÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWPDQHWRÃ35$72

$)),772Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),772Ã8IÀFLRÃ35$72

9DOHQWLQL$SSDUWDPHQWRYDQLPTFRQ DPSLHWHUUD]]HƒHXOWLPRSLDQRUHFHQWHFR VWUX]LRQH SLFFROR FRQGRPLQLR1RQ DUUHGDWR 6RORUHIHUHQ]LDWL

9DOHQWLQL3UHVVLDSSUHFHQWHFRVWUX]LRQHSRVWRDOOҋXO WLPR SLDQR H GLVSRVWR VX  OLYHOOL FRQ DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR ÀQHVWUDWRWHUUD]]RVFDODLQWHUQDLQPXUDWXUDGDOODTXD OH VL DFFHGH DO VRWWRWHWWR GL PT  FRQ DOWH]]D P LGHDOH SHU WHU]D FDPHUD FRQ EDJQR JLj HVLVWHQWH ÀQD VWUDWRHWHUUD]]DDWDVFD$UUHGDWR5()(5(1=,$7,

0RQWHJUDSSD LQWHUQR XIÀFLRQHJR]LR SLDQR WHUUDPTOLEHURVXODWLFRQGRSSLDHQWUD WD1RQGLUHWWDPHQWHVXVWUDGD

0RQWHJUDSSD3UHVVLXIÀFLRYDQLROWUHWHUUD] ]D/LEHUR½

½PHQV

½PHQV

½PHQV





0RQWHJUDSSD3UHVVLVWDQ]HDGXVRXIÀFLRGD PTDPTGD½







$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã9DQLÃ),5(1=(

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã*DUDJHÃ35$72

3UHVVL 9DOHQWLQL  IRQGL FRPPHUFLDOL QXRYD FRVWUX]LRQHGLYDULHPHWUDWXUHGDPTD PTDGDWWLXIÀFLRQHJR]LR

)LUHQ]H 7UDYHUVD 3RQWH DOOH 0RVVH VWUDGD WUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWR  YDQL LQ SLFFROR FRQGRPLQLRFRPSOHWDPHQWHDUUHGDWR/LEHUR

&DVDOH&DSDQQRQLUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDULH PHWUDWXUH  PT  PT H  PT /LEHUL $PSLRSLD]]DOHLQFRPXQH

9LD3DGUH3LRDQJ9LDGHOOD5RPLWDDIÀWWDVL JDUDJHYDULHPHWUDWXUHGDDPTGD½

GD½PHQV

½PHQV

GD½PHQV

GD½PHQV

36









SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã9DQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR 6XG DSSDUWDPHQWR LQ FRQGRPLQLR GHO FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDGLVLPSHJQRFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR ÀQHVWUDWR GXH WHUUD]]L GL FXL XQR DELWDELOH H JDUDJH2WWLPRVWDWR

3UDWR2YHVWWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWR QHO  LQ VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD VDODFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOH HEDJQRÀQHVWUDWRROWUHJLDUGLQRGLPTFRQ SRVWRDXWR

3UHVVL 9DOHQWLQL DPSLR DSSDUWDPHQWR LQ SD OD]]LQD GHJOL DQQL Ҋ FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLJOLRDPSLDWHUUD]]DROWUHJDUDJH2WWLPR VWDWRHFRPSUHVRDUUHGDPHQWR

6HPLFHQWUR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]L QDFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ULSRVWL JOLRODYDQGHULD &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI&$

5LI&$

5LI&$

5LI&$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR2YHVWDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQRDQJROR FRWWXUD FDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQR ULSRVWLJOLRROWUHUHVHGHGLPTHJDUDJH2W WLPRVWDWR

6HPLFHQWUR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]L QDFRPSRVWRGDFXFLQDDELWDELOHGXHFDPHUH GD OHWWR EDJQR DPSLR WHUUD]]R ROWUH JDUDJH 2WWLPRVWDWR

3UDWR (VW DSSDUWDPHQWR LQ TXDGULIDPLOLDUH FRPSRVWRGDLQJUHVVRDPSLDVDODFXFLQDDEL WDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD VLQ JRODEDJQRROWUHGXHEDOFRQLHDPSLDFDQWLQD FDUUDELOH%XRQRVWDWR

3UDWR 1RUG DSSDUWDPHQWR DOOҋXOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH GXHFDPHUHPDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODED JQRULSRVWLJOLREDOFRQHJDUDJHHVRIÀWWD

½WUDWW

½WUDWW

½7UDWW

½

5LI&$

5LI&$

5LI&$

5LI&$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR2YHVWDSSDUWDPHQWRLQFRQGRPLQLRGHO  FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJROD EDJQRULSRVWLJOLREDOFRQHROWUHJDUDJH6HPL QXRYR

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUD VLQJROD EDJQR ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH GXH WHUUD]]LHJDUDJH

6HPLFHQWUR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]L QDFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDODFXFLQDDELWDEL OHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWLJOLR GXHEDOFRQLROWUHJDUDJH5LVWUXWWXUDWR

3RJJLR D FDLDQR DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD EL IDPLOLDUHFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHFRPSRVWR GDVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUDPDWULPRQLDOH GXHFDPHUHPHGLHEDJQRGXHEDOFRQL%XRQR VWDWR

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI&$

5LI&$

5LI&$

5LI&$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ3,672,$

9(1',7$Ã%LIDPLOLDUHÃ35$72

3UDWR2YHVWDSSDUWDPHQWRLQWULIDPLOLDUHFRP SRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQR WLQHOOR FXFLQRWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR GXHEDOFRQLROWUHJDUDJHFDQWLQDHPDQVDUGD DGLELWDDYDQLGLPT&RPSOHWDPHQWHUL VWUXWWXUDWR

3RJJLR D FDLDQR DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH D VFKLHUDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHFRPSRVWRGDDPSLD ]RQDJLRUQRGLPTFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPH UD VLQJROD EDJQR GXH WHUUD]]L ROWUH PDQVDUGD GL PTFRQFDPLQREDJQRHULSRVWLJOL*DUDJHHGXH SRVWLDXWR6HPLQXRYR2WWLPRFRQWHVWR

$JOLDQD WHUUDWHWWR D VFKLHUD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJRODGRSSLVHUYL]LGXHEDOFRQLULSRVWLJOLR 5LVWUXWWXUDWRQHO

%DJQROR SRU]LRQH GL YLOOD ELIDPLOLDUH ULVWUXW WXUDWD SRVWD DO SULPR SLDQR H FRPSRVWD GD  YDQLFRQGRSSLVHUYL]LROWUHPDQVDUGDDGLELWDD YDQLFRQDPSLDWHUUD]]DDELWDELOH*DUDJHGL PT%XRQRVWDWR

½WUDWW

½WUDWW

½7UDWW

½

5LI&$

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI&$

5LI&$

5LI&$

37


seconda edizione Novembre 2010

www.pratocase.com

0217(&$5(//, %$5%(5,12'(/08*(//2 D.0GDO /$*2',%,/$1&,12LPPHUVLQHOYHUGH

LQFRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOH

9,//(77$68/,9(//,/,%(5$ 68/$7, (7(55$7(77,',9$5,( 0(75$785(&215,),1,785( ',35(67,*,2

277,02,19(67,0(172 3(5,1)250$=,21,&217$77$5( 

38

SUDWR&$6(


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR VHPLFHQWUDOH  ,Q SLFFROD HG HOHJDQWH SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH SUHQRWD]LRQH DSSDUWDPHQWL FRPSRVWL GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD GXH EDJQL ÀQHVWUDWL EDOFRQH HJDUDJH

3UDWR 6DQ*LXVWR $PSLRDSSDUWDPHQWRVL WXDWRDOSLDQRWHUUDGLXQFRQGRPLQLRLPPHUVR QHOYHUGH,QJUHVVRFXFLQRWWRWLQHOORVRJJLRU QRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLHGXQDFDPHUHW WDEDJQRFRQGRFFLDHYDVFDJLDUGLQRGLFLUFD PTHJDUDJH

/H%DGLH 3UDWR $SSDUWDPHQWRVLWRDOWHU]R SLDQRGLSDOD]]RGLPHWjDQQLFRPSRVWRGD LQJUHVVR VX DPSLD VDOD FRQ EDOFRQH FXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFRQH YHUDQGDWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODEDJQRÀQHVWUDWR FRQYDVFD*DUDJHGLPTQHOVHPLQWHUUDWR /LEHUR

3UHVVL 9DOHQWLQL 3UDWR  $O VHFRQGR HG XO WLPR SLDQR  QR DVFHQVRUH GL SLFFROD SDOD] ]LQD DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQDDELWDELOHLQPXUDWXUDVDODGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODEDJQRÀQHVWUD WRFRQGRFFLDGXHEDOFRQLGLFXLXQRYHUDQGD WRHFRQGRQDWRHJDUDJH

½

½

½

½

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR HVW  $SSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR QHO  H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FRQ EDO FRQHFXFLQDDELWDELOHFRQEDOFRQHULSRVWLJOLR GLVLPSHJQRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGXHED JQLFRQGRFFLDROWUHDFDQWLQDHJDUDJH

,Q YLFROR VHQ]D VIRQGR FRQ UHVHGH D FRPXQH FKLXVDFRQFDQFHOORFDUDWWHULVWLFRDSSWRGLWUHYDQL VXGXHOLYHOOLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH$OSLDQRWHUUD VRJJLRUQRFXFLQRWWRHEDJQRFRQGRFFLDÀQHVWUDWR $O SLDQR VXSHULRUH GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPR QLDOH H EDJQR GL VHUYL]LR FRQ ÀQHVWUD ,PPRELOH ULVWUXWWXUDWRQHORWWLPHFRQGL]LRQL

3DSHULQR  7HUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD DPSLR VRJ JLRUQRSUDQ]RFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWDVWXGLR GXH EDJQL ULSRVWLJOLR JLDUGLQR PT FRQ SRVWR DXWR H WDYHUQHWWD)LQLWXUHLQFRWWRWUDYLDYLVWDLQIHU ULDWH]DQ]DULHUH

3UDWR VHPLFHQWUDOH  ,Q SLFFROD HG HOHJDQWH SDOD]]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH DWWLFR FRP SRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GXH EDJQL EDOFRQH RJLDUGLQRJDUDJH

½

½

½

½

5LI

5LI$

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UHVVL,SSRGURPR2WWLPRFLQTXHYDQLFRP SRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR WLQHOOR DPSLR VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQYDVFDHGRFFLDFDQWLQDHJDUDJH$PSLD WHUUD]]DYHUDQGDWD$SSDUWDPHQWRGLFLUFD PTQHWWL]RQDWUDQTXLOODYLFLQRDWXWWLLVHUYL]L

3UDWR &HQWURVWRULFR $SSDUWDPHQWRVLWXDWR YLFLQRD3]]D'XRPRGLPTQHWWLULVWUXWWX UDWR UHFHQWHPHQWH H DUUHGDWR 6L WURYD DO VH FRQGRSLDQRVHQ]DDVFHQVRUHGLXQDSLFFROD SDOD]]LQD &XFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR GXH FDPHUHPDWULPRQLDOLFDPHUHWWDGRSSLVHUYL]L GXHULSRVWLJOL7HUPRVLQJROR

3UDWR ,/HFFL $OTXLQWRHGXOWLPRSLDQRRWWLPR DSSDUWDPHQWRGLTXDWWURYDQLFRPSRVWRGDFXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL ]LULSRVWLJOLRGXHWHUUD]]L/ҋLPPRELOHFRPSUHQGH XQ FRPRGR JDUDJH HG XQD FDQWLQD =RQD PROWR WUDQTXLOOD FLUFRQGDWD GDO YHUGH$VFHQVRUH WHUPR VLQJRORDULDFRQGL]LRQDWD

9LD)LUHQ]H 3UDWR $PSLRDSSWRLQSDOD]]LQDGLVROL FRQGRPLQL$OSLDQRLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOHXQYD VWRVRJJLRUQRXQDFDPHUDPDWULPRQLDOHHGXQDPHGLD EDJQRÀQHVWUDWRFRQYDVFDLGURPDVVDJJLRULSRVWLJOLRH GXHWHUUD]]L$OSLDQRVRIÀWWDDPSLRORFDOHFRQFDPLQR ODYDQGHULDHSRVVLELOLWjGLULFDYDUHXQVHFRQGREDJQR $ULD FRQGL]LRQDWD 9LHQH YHQGXWD FRQ XQR R GXH SRVWL DXWRFRSHUWL2WWLPDRFFDVLRQH

½

½

½

½

5LI$

5LI$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI$

5LI$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

3UDWR )RQWDQHOOH   *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR GHO  DLPDUJLQLGHOSDUFRGHOOH3DYRQLHUH$OVHFRQGRSLDQR FRQDVFHQVRUHFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH DSHUWDVXOVRJJLRUQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWD EDJQRÀQHVWUDWRFRQYDVFDWHUUD]]RSRVWRDXWRFRSHU WRFDQWLQD7HUPRVLQJRORDOODUPHSUHGLVSRVL]LRQHDULD FRQGL]LRQDWD=RQDPROWRVHUYLWDHLQPH]]RDOYHUGH

0H]]DQD  $SSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD ULDO ]DWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH DPSLD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR ÀQHVWUDWRFRQYDVFDEDOFRQHHJDUDJH

0RQWHJUDSSD %LORFDOH FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWH LQ SLFFROD SDOD]]LQD ULVWUXWWXUDWD &RPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD  H EDJQR FRQ GRFFLD 3LFFROD UHVHGH IURQWDOH/LEHURRWWLPRSHULQYHVWLPHQWR

6HDQR8OWLPLGXHDSSWL SLDQRWHUUDHSULPRSLD QR 5LÀQLWXUHOXVVR SDUTXHWYDVFDLGURPDVVDJJLR DULDFRQGL]LRQDWD &RVWUXLWHFRQOHQXRYHQRUPD WLYHVXOODWHUPLFDDFXVWLFDHULVSDUPLRHQHUJHWLFR IRWRYROWDLFR FRQGRPLQLDOH $VFHQVRUH *DUDJH H DPSL WHUUD]]L  WDYHUQD SHU LO SLDQR WHUUD  =RQD SUHVWLJLRVDHVHUYLWD&RQVHJQDÀQH

½

½

½

½DOPT

40

5LI$

5LI

5LI$

5LI1

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

3RJJLR D &DLDQR =RQD FHQWUDOLVVLPD$ SR FKLSDVVLGDOOD9LOODPHGLFHD,QHGLÀFLRVWRULFR FRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR'HOL]LRVRHGDP SLR ELORFDOH 9DQL  &RQ LQJUHVVR FXFLQRW WR OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FDPHUD EDJQR GLVLPSHJQR ULSRVWLJOLR 7HUUD]]D SDQRUDPLFD 5LÀQLWXUHGLSUHJLRFRQWUDYLDYLVWD

3RJJLRD&DLDQR=RQDFHQWUDOLVVLPD$SRFKL SDVVLGDOOD9LOODPHGLFHD,QSLFFRORWHUUDWHWWR 'HOL]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH&RQVRJJLRUQRFRQ DQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQR5HVHGHDQWH ULRUHHSRVWHULRUH2WWLPRSHULQYHVWLPHQWR

&HQWUR VWRULFR 3UHVVL YLOOD 0HGLFHD ,Q FD UDWWHULVWLFDFRUWH7HUUDWHWWRVXGXHOLYHOOL9$1, &RQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD PDWULPRQLDOHJXDUGDUREDEDJQRHULSRVWLJOLR 12 &21'20,1,2 277,02 3(5 ,19(67, 0(172

6HDQR  ,Q SLFFROR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD FRVWUX]LRQH 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPRSLDQRFRQDVFHQVRUH9$1,&RQOXPL QRVLVVLPR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRULSRVWLJOLRGXHDP SLHORJJHFRSHUWHSDQRUDPLFKH*DUDJH5,), 1,785(',35(*,235217$&216(*1$

½

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI&

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$WWLFRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOODÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã)LHQLOHÃ&$50,*1$12

3RJJLRD&DLDQR=RQDVHPLFHQWUDOH,QSLF FROR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD UHDOL]]D]LRQH 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH 9DQL  &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR DPSLR WHUUD]]R&DQWLQDGLPT3RVVLELOLSHUVRQD OL]]D]LRQL6SHVHQRWDULOLFRPSUHVHQHOSUH]]R

3RJJLRD&DLDQRVHPLFHQWUDOH,QHGLÀFLRGL QXRYD FRVWUX]LRQH 6SOHQGLGR $77,&2 &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRGLVLPSHJQR $PSLD WHUUD]]D SDQRUDPLFD FLUFRVWDQWH &DQ WLQD GL  PT &LUFD 3RVVLELOWj GL SHUVRQDOL] ]D]LRQHGHOOHULÀQLWXUH6SHVHQRWDULOLDOODFFLD PHQWLHVSHVHWHFQLFKHFRPSUHVHQHOSUH]]R

3RJJLRD&DLDQR=RQD%RQLVWDOORYLVWDFROOLQHGL &DUPLJQDQR 6SOHQGLGD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL 3RVWDVXGXHOLYHOOLSLVHPLQWHUUDWR2OWUHPT GLJLDUGLQRFLUFRVWDQWHFRQSRVVLELOLWjGLUHDOL]]DUH SLVFLQD&RQDPSLRHOXPLQRVLVVLPRVDORQHGRSSLR FRQFDPLQRVRJJLRUQRFXFLQDWUHFDPHUHWUHED JQLODYDQGHULD7DYHUQDJDUDJH3RVWLDXWRFRSHU WL2JJHWWRGDYYHURXQLFR2WWLPRVWDWR

&DUPLJQDQR=RQDFROOLQDUH3RVL]LRQHGRPLQDQ WH H SDQRUDPLFD ,Q FRPSOHVVR VWRULFR FRPSOHWD PHQWH UHFXSHUDWR H ÀQHPWQH ULVWUXWWXUDWR 6SOHQ GLGR ÀHQLOH OLEHUR VX TXDWWUR ODWL &RPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH 0T  FD &RQ LQJUHVVR VDOD GD SUDQ]RVDORQHGRSSLRFXFLQDDELWDELOHWUHFDPH UH VWXGLR GXH EDJQL ULSRVWLJOLR $PSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWHFRQROWUHPTFDGLXOLYHWDLQSUR GX]LRQH35217$&216(*1$

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD









9(1',7$Ã1XRYDFRVWUX]LRQHÃ6($12

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

6HDQR  =RQD FROOLQDUH 5HVLGHQ]LDOH H SD QRUDPLFD ,Q SLFFROD H ULFHUFDWD FRVWUX]LRQH GL QXRYLVVLPD UHDOL]]D]LRQH $SSDUWDPHQWL DO SLDQRWHUUDFRQVHPLQWHUUDWRHGDOSLDQRSULPR FRQ VRWWRWHWWR 9DULD PHWUDWXUD H YDULD FRQVL VWHQ]D7XWWL FRQ JLDUGLQR H JDUDJH 5LÀQLWXUH GLDOWLVVLPRSUHJLR*DUDJH3URQWDFRQVHJQD

6HDQR=RQDWUDQTXLOODHUHVLGHQ]LDOH,QSLFFROR FRPSOHVVRGLQXRYDFRVWUX]LRQH%HOOҋDSSDUWDPHQ WRSRVWRDOSLDQRWHUUDFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH 9$1,&RPSRVWRGDVRJJLRUQR²FXFLQDWUHFD PHUHEDJQRGXHULSRVWLJOL*LUDGLQR²UHVHGH'XH SRVWL DXWR 5LÀQLWXUH GL SUHJLR FRQ SDUTXHW DULD FRQGL]LRQDWDLPSLDQWRGLULVFDOGDPHQWRDXWRQRPR UDGLDQWH&216(*1$35(9,67$

3RJJLR D &DLDQR  &HQWUDOH &DUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWRLQL]LRҊSRVWRVXGXHOLYHOOL&RQ LQJUHVVRVDODDPSLDFXFLQDWUHFDPHUHGXH EDJQL VRIÀWWD &DQWLQD 5HVHGH SRVWHULRUH $PSLR ORFDOH UHWURVWDQWH VX GXH SLDQL FRQ LQ JUHVVR DXWRQRPR $03,( 3266,%,/,7$ҋ ', )5$=,21$0(172 ,1 '8( 81,7$ҋ ,002%, /,$5,

&ROOH GL 6HDQR  3RVL]LRQH FROOLQDUH GRPL QDQWH H SDQRUDPLFD FRQ YLVWD 7L]]DQD ,Q SLFFROR H ULFHUFDWR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD FRVWUX]LRQH7HUUDWHWWRDQJRODUHSRVWRVXGXH OLYHOOL 9$1,  &RQ OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FXFLQDGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLR*LDUGL QRFLUFRVWDQWHHJDUDJH5,),1,785(',35( *,235217$&216(*1$

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½WUDWW

½

5LI&

5LI&

5LI7

5LI&

$)),772ÃFDVDÃ6($12

$)),772ÃFDVDÃ32**,2$&$,$12

$)),772Ã3RU]LRQHGL(GLÀFLRÃ/(&25(

$)),772ÃFDVDÃ&20($1$

$)),772 &$6$ 6HDQR =RQD )LFDUHOOR ,Q FRQGRPLQLR 2WWLPR PRQRORFDOH SRVWR DO SLD QRVHFRQGRFRQDVFHQVRUH7HUUD]]DWR3RVWR DXWRFRQFDQWLQD&RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR

$)),772&$6$3RJJLRD&DLDQR]RQDWUDQ TXLOODHUHVLGHQ]LDOH,QFRPSOHVVRGLQXRYLVVL PDFRVWUX]LRQH2WWLPRDSSDUWDPHQWRSRVWRDO SLDQRWHUUD&RQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUDEDJQR*DUDJH

$)),772 &$6$ /HFRUH =RQD FHQWUDOH 'HOL]LRVD SRU]LRQH GL HGLÀFLR H[ UXUDOH FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR 9DQL  &RQ FXFLQD  VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQRVRSSDOFR&RPSOHWDPHQWHHÀQHPHQWH DUUHGDWR

$)),772&$6$&RPHDQD=RQDVHPLFHQWUD OH,QYLOOHWWDTXDGULIDPLOLDUH%DOOҋDSSDUWDPHQWR DOSULPRHGXOWLPRSLDQR9DQL&RQVRJJLRUQR FXFLQDGXHFDPHUHEDJQRFRQLGURPDVVDJ JLR WHUUD]]R ODYDQGHULD 0DQVDUGD DELWDEL OH

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV









$)),772ÃFDVDÃ&20($1$

$)),772ÃFDSDQQRQHÃ6,*1$

$)),772ÃFDSDQQRQHÃ32**,2$&$,$12

$)),772ÃPDJD]]LQRÃ32**,2$&$,$12

$)),772 &$6$ &RPHDQD &DUPLJQDQR  =RQD VHPLFHQWUDOH 1XRYR DSSDUWDPHQWR DO SLDQRWHUUDFRQVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDGXH FDPHUHEDJQRODYDQGHULDJLDUGLQR

$)),772 &$3$1121( 6DQWҋ$QJHOR 6L JQD &DSDQQRQHGLFDPTFRQGXHLQ JUHVVLDQWHULRULHXQRSRVWHULRUH6HUYL]L

$)),772 &$3$1121( 3RJJLR D &DLDQR =RQD /RPEDUGD &DSDQQRQH GL PT  FRQ VRSSDOFRHVHUYL]LLJLHQLFL

$)),7772 0$*$==,12 3RJJLR D &DLDQR =RQDFHQWUDOH0DJD]]LQRGLPTFD

½PHQV

½12,9$

½3,Ô,9$

½



RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD







41


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

352*(77,(6&/86,9,3(5&$3$1121, ',9$5,(0(75$785( &213,$==$/(35,9$72 1(//(=21('(/0$&52/2772( 277,0,$1&+(3(5,19(67,0(172

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$7229(67

6 0$57,12 LQ ]RQD VHUYLWD SDQRUDPLFR DSSDUWDPHQWRDQQLҊFRQYLVWD0RQWHIHU UDWR H &DOYDQD  FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH EDJQR  FDPHUH PDWUL PRQLDOL VWXGLR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D ROWUH JDUDJHHVRIÀWWD

&(1752 6725,&2 ,Q FRQGRPLQLR GL VROH  XQLWj LQ ULVWUXWWXUD]LRQH DSSDUWDPHQWR SLDQR SULPRHXOWLPRFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH VWDQ]D JXDU GDURED EDJQR H WHUUD]]R 1R FRQGRPLQLR 3RVVLELOLWj JDUDJH R SRVWR DXWR &RQVHJQD ÀQHDQQR

/$ 6(55$ 3DQRUDPLFR DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD SLDQRSULPRFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHFRVuFRP SRVWR DPSLR VRJJLRUQR FRQ FXFLQD RSHQVSDFH FDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODVHUYL]LRFRQ ÀQHVWUDGXHDPSLEDOFRQLHSRVWRDXWRSULYDWR$O ODUPHHSUHGLVSRVL]LRQHDULDFRQGL]LRQDWD%XRQR VWDWR

&$6$/( $SSDUWDPHQWR VHFRQGR HG XOWLPR SLD QR LQ RWWLPR VWDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUHWWH FDPHUD PDWULPRQLDOH DPSLR VHUYL]LR FRQ YDVFD H GRFFLD ULSRVWLJOLR EDOFRQL H JDUDJH 2WWLPR VWDWR EXR QLVVLPH ÀQLWXUH &RQWHVWR UHVLGHQ]LDOH FRQ DPSLR JLDUGLQRFRQGRPLQLDOH

½

½WUDWW

½WUDWW

½

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9,&,1$1=( 3==$ 0(5&$72 D GXH SDVVL GDOFHQWURDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX]LR QHFRPSRVWRGDDPSLRVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR FRQ À QHVWUDULSRVWLJOLRHWHUUD]]RDELWDELOHROWUHJD UDJH3LDQRDOWRPROWROXPLQRVRRWWLPRVWDWR

9,$=$5,1,,QSDOD]]LQDGLVROLFRQGRPL QLDSSDUWDPHQWRYDQLDPSLRFRPSRVWRGD DPSLRVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUDFDPHUL QD VHUYL]LR EDOFRQH EHOOLVVLPD WHUUD]]D DELWDELOH H FDQWLQD /LEHUR VXELWR 5LVWUXW WXUDWRGLUHFHQWH

*5,*1$12,QSLFFRODSDOD]]LQDELORFDOHFRQ PDQVDUGDGLQXRYDUHDOL]]D]LRQHFRPSRVWRGD VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDVHUYL]LR ROWUH  DPSL EDOFRQL PDQVDUGD XVR VHFRQGD FDPHUDULSRVWLJOLRHJDUDJH3URQWDFRQVHJQD RWWLPHÀQLWXUH

9/( 0217(*5$33$ /XPLQRVR DSSDU WDPHQWR DQQL Ҋ FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPR QLDOLFDPHULQDEDJQRÀQHVWUDWRHWHUUD] ]LROWUHJDUDJHHFDQWLQD

½

½

½

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$726(0,&(1752

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã3RU]LRQH&RORQLFDÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9/( 0217(*5$33$ 35(66, OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWRGDDPSLRVRJJLRUQRFXFLQDDEL WDELOHJUDQGLFDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSL VHUYL]L JXDUGDURED ULSRVWLJOLR ROWUH  WHU UD]]HHJDUDJH

/$ 6(55$ ,Q VWUDGD VHQ]D VIRQGR WHUUDWHWWR OLEHUR VXODWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHSURQWDFRQVHJQDSRV VLELOLWj VFHOWD ÀQLWXUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFL QD H VHUYL]LR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR ROWUH D WHUUD]]D ULDO]DWDDOSLDQRWHUUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUD VLQJRODVHUYL]LRÀQHVWUDWRDOSLDQRSULPRPDQVDUGD FRQXOWHULRUHVHUYL]LR*LDUGLQRHSRVWRDXWR2WWLPH ÀQLWXUH

35(66,3257$6$17$75,1,7$DGXHSDVVLGDO FHQWURVWRULFRSRU]LRQHGLFRORQLFDFRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWHFRPSRVWDDOSLDQRWHUUDGDLQJUHVVR FXFLQDDELWDELOHVRJJLRUQRDPSLRHVHUYL]LRDOSLD QR SULPR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL H VHUYL]LR )LQLWXUHVWLOHUXVWLFR7UDYLDYLVWDHVRIÀWWDDYROWH 2JJHWWRXQLFR'$9('(5(

35$72125'LQFRQWHVWRUHVLGHQ]LDOHHWUDQTXLO ORYLOOHWWDFRPSRVWDGDJLDUGLQRGҋLQJUHVVRDPSLR VRJJLRUQRVDODSUDQ]RFXFLQDHVHUYL]LRROWUHDG DPSLDWHUUD]]DDOSLDQRWHUUDFDPHUHVHUYL]LRH WHUUD]]HDOSLDQRSULPRVRIÀWWDWDYHUQDIXRULWHUUD FRQFXFLQDVXPLVXUDVHUYL]LRHJUDQGHJLDUGLQR *DUDJH3URQWDFRQVHJQD

½

½

½WUDWW

½

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72(67

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72125'

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

/$ 48(5&( LQ FRQWHVWR YHUGHJJLDQWH YLOOHWWD OLEHUD VX  ODWL FRPSRVWD GD OXPLQRVR VRJJLRUQR FXFLQDDELWDELOHVHUYL]LRÀQHVWUDWRWHUUD]]HHJLDU GLQRDOSLDQRWHUUDFDPHUHPDWULPRQLDOLFDPH UD VLQJROD VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H WHUUD]]D DO SLDQR SULPR ROWUH D PDQVDUGD WDYHUQD FRQ FDPLQHWWR VWXGLRODYDQGHULDJDUDJHHSRVWLDXWRSULYDWL

&20($1$ 6SHWWDFRODUH YLOOD SDGURQDOH LQ SRVL]LRQHXQLFDGLPTFLUFDVXGGLYLVDLQ GXHXQLWjLPPRELOLDULDPSLRJLDUGLQRFDUDWWH ULVWLFRIUDQWRLRHÀHQLOH2WWLPHFRQGL]LRQLFD UDWWHULVWLFKHÀQLWXUHGLYLOODÀQHҊSRVVLELOLWj GLXOLYHWD)UD]LRQDELOHLQYDULHXQLWjLPPRELOLD UL2WWLPRLQYHVWLPHQWR

6$11$,QVSOHQGLGDSRVL]LRQHYLOODXQLFD QHO VXR JHQHUH PT  FLUFD FRQ DPSLR JLDUGLQRHWHUUD]]RSDQRUDPLFR)LQLWXUHGL OXVVR'$9('(5(

/$ 3,(7$ҋ LQ SDOD]]LQD VLJQRULOH OXVVXRVR DWWLFR VHFRQGR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR ]RQDJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUHGRSSLVHUYL ]LDPSLHWHUUD]]HGLFXLXQDDWWUH]]DWDFRQ FXFLQDROWUHDOXPLQRVDPDQVDUGDRSHQVSDFH FRQ XOWHULRUH VHYL]LR FDPLQHWWR  WHUUD]]H GL FXLXQDFRQEDUEHFXH*DUDJH'$9('(5(

½WUDWW

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3

5LI3

5LI3

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ6&+,*1$12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72125'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

0217(085/2 LQ ]RQD FHQWUDOH H UHVLGHQ ]LDOH LQ FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWL H WHUUDWHWWL LQVWLOHUXVWLFRYDULHWLSRORJLHHPHWUDWXUHFRQ RWWLPHÀQLWXUH&RQVHJQDLQL]LR3UH]]LD SDUWLUHGD½

6&+,*1$122WWLPDSRVL]LRQHSURVVLPDUHD OL]]D]LRQHYLOOHWWDOLEHUDVXWUHODWLGLFLUFD PT ROWUH DPSLR VSD]LR HVWHUQR %XRQLVVLPH ÀQLWXUH 3RVVLELOLWj IUD]LRQDPHQWR LQ GXH XQL Wj RWWLPD VROX]LRQH JHQLWRULÀJOL &RQVHJQD D PHGLRWHUPLQH

6 /8&,$ $/7$ YLOOHWWD D VFKLHUD FRPSR VWDGDOXPLQRVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH SOXULVHUYL]L JLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH ROWUH DPSLD WDYHUQD FRQ FDPLQR H JDUDJH 3266,%,/,7$ҋ 3(508 7$3$5=,$/(

%25*29$/68*$1$ %HOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR LQ GLSHQGHQWH DO SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR VYLOXSSDWR VX  SLDQL H FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FXFLQD  FDPHUH H GRSSL VHUYL]L DO SLDQR VH PLQWHUUDWRGDDPSLDWDYHUQDGLFLUFDPTFRQFDPL QHWWRHIRUQRDOHJQDXQYDQRDFFHVVRULRODYDQGHULDH JDUDJH GRSSLR 2WWLPH FRQGL]LRQL EXRQLVVLPH ÀQLWXUH '$9('(5(

GD½

½

½WUDWW

,QIRLQ$JHQ]LD

9(1',7$Ã0217(085/2



5LI3

5LI3

5LI3

$)),772Ã%LORFDOHÃ35$72

$)),772Ã%LORFDOHÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

$)),772Ã7HUUDWHWWRÃ35$7229(67

&(17526725,&2$GXHSDVVLGDO'XR PRELORFDOHDOVHFRQGRHXOWLPRSLDQRFRP SOHWDPHQWHDUUHGDWR2WWLPHFRQGL]LRQL1R FRQGRPLQLR

35$72 (67 LQ ]RQD WUDQTXLOOD H VHUYLWD DSSDUWDPHQWR FRPH QXRYR LQ ORFD]LRQH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDVH SDUDWRFRQDPSLDWHUUD]]DDELWDELOHFDPH UD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR$))$5(

9/( 0217(*5$33$ DSSDUWDPHQWR VHFRQGR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQRGRSSLRFRQFDPLQRFXFLQDDEL WDELOHFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHDGXH WHUUD]]HHSRVWRDXWRFRQGRPLQLDOHSRVVL ELOLWjWHU]DFDPHUD

9,$ *$/&,$1(6( ,Q ORFD]LRQH WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDDP SLRLQJUHVVRVDODSUDQ]RFXFLQDDELWDELOHHUL SRVWLJOLRDOSLDQRWHUUDFDPHUHHVHUYL]LDO SLDQR SULPR PDQVDUGD DELWDELOH ROWUH UHVHGH IURQWDOHHWHUJDOHFDUUDELOH

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

42

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

0217(085/2 &(1752 EHOOD SRVL]LR QH YHQGHVL ELORFDOH ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO   SLDQR SULPR  PT GL ORFDOH /D FDVD qFRPSRVWDGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUD EDJQR  ÀQLWXUH GL OXVVR FRQ WUDYL H SLDQHOOH

35$72 /2& 0$/,6(7,YHQGHVL WHUUD WHWWR  ELORFDOH QXRYR FRQ LQJUHVVR VLQJROR VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLRSLFFROR UHVHGH SRVWHULRUH  EDJQR JUDQGH FDPHUD VRIÀWWD

35$729,$%21,YHQGHVLEHOOLVVLPRELORFD OHQXRYRGLPTUHVHGHIURQWDOHLQJUHVVR VLQJRORJDUDJHPTULFKLHVWD

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL DSSDUWD PHQWR GL  YDQL ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO  EHOOLVVLPD SRVL]LRQH SLDQR SULPR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR UL SRVWLJOLR GXH FDPHUH VXSHUÀFLH GL  PT VXSHUÀQLWXUH FRQ WUDYL H SLDQHOOH LQ FRWWR H SDYLPHQWLLQOLVWRQLGLOHJQR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

0217(085/2 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL  YDQLULVWUXWWXUDWRLQYLOODGHOEHOOLVVLPDSR VL]LRQH SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDEDJQRGXHFDPHUHUHVH GHHVFOXVLYRGLPTVXSHUÀQLWXUHFRQWUDYL HSLDQHOOHLQFRWWR

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR GL  YDQL QXRYR SLDQR WHUUDVXSHUÀFLHPTSLPTGLWDYHUQD FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDGXHFDPH UH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R SRVWR DXWR SDOD]]LQDGLXQLWjVXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR GL  YDQL QXRYR SLDQR VHFRQGR VXSHUÀFLH  PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQRGRSSLRFXFLQDGXHFDPHUHPDWUL PRQLDOLEDJQLULSRVWLJOLRWUHJUDQGLWHUUD] ]LSRVWRDXWRFDQWLQDGLPTSDOD]]LQDGL XQLWjVXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(77281,&21(/682*(1(5( SULPRSLDQR$/7(==$'(,62)),77,0( 75,VXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFRGLPT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWX GLRVRJJLRUQRFRQFXFLQDULSRVWLJOLREDJQR VXSHUÀQLWXUH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL DSSDUWD PHQWRGLYDQLQXRYREHOOLVVLPDSRVL]LRQH SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD EDJQR ULSRVWLJOLR GXH FDPHUH VXSHUÀFLHGLPTJLDUGLQRPTJDUDJH PTFDQWLQDLQJUHVVRVLQJROR

0217(085/2 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR QXRYR GL WUH YDQL SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR VLQJRORSDOD]]LQDGLXQLWjFRPSRVWRGD FDPHUHULSRVWLJOLRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDEDJQRJLDUGLQHWWRFDQWLQDSRVWRDXWR

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVL PRDSSDUWDPHQWRGLYDQLQXRYRSLDQRSUL PRVXSHUÀFLHPTSLPTGLPDQVDUGD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR  FXFLQD GXH FDPH UH  SL VWXGLR LQ PDQVDUGD VRIÀWWD  EDJQR ULSRVWLJOLRWUHJUDQGLWHUUD]]LJDUDJHPT SDOD]]LQDGLXQLWjVXSHUÀQLWXUH

35$72 ORF 6 *,8672 YHQGHVL EHOOLVVLPR DWWLFRGLYDQLPTWHUUD]]RPTVRIÀW WDPTJDUDJHOҋLPPRELOH qFRPSRVWR GD GXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWLJOLR VRJJLRUQRFXFLQD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(77281,&21(/682*(1(5( SULPRSLDQR$/7(==$'(,62)),77,0( 75,VXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFRGLPT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWX GLRVRJJLRUQRFRQFXFLQDULSRVWLJOLREDJQR VXSHUÀQLWXUH

0217(085/2&(1752EHOOLVVLPDSRVL]LRQH YHQGHVL LQ YLOOD GHO VHWWHFHQWR FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWDHÀQHPHQWHULÀQLWDXQDSSDUWDPHQWR GLYDQL81,&21(/682*(1(5(62)),77, $/7,0(75,ƒHGXOWLPRSLDQROҋLPPRELOHKD XQDVXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFDWRHGqFRP SRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH ULSRVWL JOLREDJQL

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR GL  YDQL SLDQR WHUUD DYHQWH VXSHUÀFLH GL  PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWRHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQD EDJQRWUHFDPHUHJLDUGLQRSLODVWULFRVRODUH GLPTJDUDJHGLPT

35$72 9,&,1$1=( &(1752 /81*2%, 6(1=,2 YHQGHVL EHOOLVVLPR  YDQL DO SLDQR WHUUDULVWUXWWXUDWRLQYLOODVWRULFDPTFLUFD FRPSRVWRGDWUHFDPHUHGXHEDJQLVRJJLRU QRFXFLQRWWRJLDUGLQRGLPTVXSHUÀQLWXUH JDUDJHRSRVWRDXWR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0217$/(

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3,672,$

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ0217(085/2

35$72 /$ 48(5&( EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL  YLOOHWWD D VFKLHUD QXRYD GL  PT D SLDQRVXWUHSLDQLJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOH GLPTUDPSDVLQJRODSHUDFFHVVRDJDUD JHSDQQHOOLVRODULÀQLWXUHGLOXVVR7UHFDPH UH WUH EDJQL VRJJLRUQR FXFLQD ODYDQGHULD WDYHUQDJDUDJHFDQWLQD

0217$/( &2//,1$  SRVL]LRQH SDQRUD PLFD YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOHWWD DQJRODUH LQ FRVWUX]LRQH GL  PT JLDUGLQR GL  PT FLUFDORJJLDPTSRVWLDXWRVXSHUÀQLWXUH FRPSRVWDGDWUHFDPHUHGXHEDJQLVRJJLRU QRFXFLQD

6$1720$72 ² 3,672,$ EHOOLVVLPD SRVL ]LRQHYHQGHVLYLOOHWWDVHPLQXRYDGLPT VXSHUÀQLWXUHFRPSRVWDGDWDYHUQDFRQIRUQR H FDPLQR WUH EDJQL WUH FDPHUH VRJJLRUQR FXFLQDJDUDJHDSLDQRWHUUHQRJLDUGLQRIURQ WDOH H WHUJDOH FRPSOHWDPHQWH DPPRELOLDWD FRQJXVWR

0217(085/2 &$03$*1$ YHQGHVL EHO OLVVLPD FRORQLFD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD H ÀQHPHQWH ULÀQLWD  PT GL VXSHUÀFLH  EDJQLFDPHUHVRJJLRUQRGRSSLRFRQFDPL QRVWXGLRHVRJJLRUQRGLVHUYL]LRODYDQGHULD SRVVLELOLWjGLIUD]LRQDUODLQSLXQLWjPT GLJLDUGLQR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½









9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã9LOODÃ0217$/(

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0$/,6(7,

0217(085/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH FRP PHUFLDOH YHQGHVL PDJD]]LQR QXRYR GL  PTLQDQJRORDOWH]]DPHWULPTGLSLD] ]DOHPTGLXIÀFLGXHSRUWRQL

0217(085/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQ GHVL PDJD]]LQR GL  PT  SLFFROR UHVHGH IURQWDOH

0217$/( &2//,1$ EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOD ELIDPLOLDUH LQ FRVWUX ]LRQH DYHQWH VXSHUÀFLH GL  PT  PT GLJLDUGLQRFRPSRVWDGDFDPHUHEDJQL  VRJJLRUQL  FXFLQH JDUDJH YDUL ULSRVWLJOL ODYDQGHULDRWWLPHÀQLWXUH

0$/,6(7,&(1752YHQGHVLWHUUDWHWWREL ORFDOHQXRYRFRQLQJUHVVRVLQJRORFRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR SLFFRORUHVHGHSRVWHULRUHEDJQRJUDQGHFD PHUDVRIÀWWD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









$)),77,Ã0DJD]]LQR

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ0217(085/2

$)),77,Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

0217(085/2 ]RQD LQGXVWULDOH YHQGHVL PDJD]]LQRGLPTSLD]]DOHIURQWDOH5L FKLHVWD½DOPT

0217(085/2]RQDLQGXVWULDOHHSRVL]LRQH GL JUDQGH SDVVDJJLR DIÀWWDVL PDJD]]LQR GL PTFRQPTGLSLD]]DOHHPT GLWHWWRLD5LFKLHVWD½DOPHVHWUDWWDELOL

0217(085/2 ]RQD LQGXVWULDOH DIÀWWDVL PDJD]]LQRGLPTFRQSLD]]DOHUHFLQWDWR 5LFKLHVWD½DOPHVH

0217(085/2 35$72$*/,$1$ DIÀWWD VLPDJD]]LQLGLYDULPHWUDJJL HWF

GD½DOPT

½PHQV

½PHQV

LQIRLQ$JHQ]LD



RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

$)),77,Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2







43


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ48$55$7$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

*DOFLDQD  WHUUDWHWWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDEDJQRHJLDUGLQRSRVWHULR UH

=RQD (VW 9LOOHWWD UHFHQWH FRVWUX]LRQH PDL DEL WDWD FRPSRVWD GD DPSLR LQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQDFDPHUHORFDOHJXDUGDUREDEDJQL EDOFRQL DPSLD WDYHUQD ORFDOH DXWRULPHVVD SHU GXHDXWRHJLDUGLQRWHUUD]]DPT

/D %ULJOLD WHUUDWHWWR PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD EDJQR  FDPHUH VWXGLR FRUWHSRVWHULRUHFRQORFDOHODYDQGHULDHED JQR

9HUJDLR WHUUDWHWWR PT FRQ VRJJLRUQR FXFLQDVHUYL]LREDJQR FDPHUH H JLDUGLQR PT

½WUDWW



9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72 7REELDQD277,0$YLOOHWWDPT½XUR WUDWW

½WUDWW



½WUDWW



½WUDWW



9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

7REELDQD WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR  YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUHVHUYL]LROWUHVRWWRWHWWRSHUHYHQWXD OHDOWUDFDPHUDFRUWHPTHSRUWLFRORFDOH DUWLJLDQDOHPTHJLDUGLQRPT

7HUUDWHWWL GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ GRSSL VHUYL]L GL PT277,0( 5,), 1,785( 3UH]]L GD ½XUR  DG ½XUR WUDWW

9HUJDLR FDVD VLQJROD GL SLDQL GXH ROWUH VRI ÀWWD GL  YDQL ROWUH GRSSL VHUYL]L HG DFFHV VRUL ORFDOH DXWRULPHVVD PT UHVHGHJLDU GLQR DQWHULRUH PT H JLDUGLQR SRVWHULRUH PT

½WUDWW



9(1',7$ÃOLEHUDODWLÃ$*/,$1$

*DOFLDQD EDLGHUD OLEHUD WUH ODWL PT RO WUHSLDQRVRIÀWWDPTVSD]LHVWHUQLPT HORFDOHSRVWHULRUHPT

&DVDDGXQLFRSLDQROLEHUDODWLGLPT FRQ DSSDUWDPHQWR GL PT H  SRU]LRQH DO JUH]]RGLPTSHUHYHQWXDOHDOWURDSSDU WDPHQWR R DPSOLDPHQWR HVLVWHQWH JLDUGLQR WHUUHQRPT





9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%DLDGHUDÃ35$72

½WUDWW

½WUDWW

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

GD½D½WUDWW



9(1',7$Ã7HUUDWHWWRODEÃ$*/,$1$ 7HUUDWHWWR PT ROWUH ORFDOH DUWLJLDQDOH DXWRULPHVVD PTFRUWH DQWHULRUH PT H FRUWHSRVWHULRUHPT



2WWLPDEDLDGHUDOLEHUDWUHODWLFRPSRVWDGD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD WLQHOOR  FDPHUH H EDJQRROWUHDPSLDVRIÀWWDORFDOHODYDQGHULD SRVWHULRUHHJLDUGLQRHFRUWHHVWHUQDPT

½WUDWW

½WUDWW

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

2WWLPR ELORFDOH FRQ LQJUHVVRFXFLQD EDJQR FDPHUDDPSLRWHUUD]]RHORFDOHJDUDJH5H FHQWHFRVWUX]LRQH]RQDWUDQTXLOOD

,/HFFLRWWLPRELORFDOHSDQRUDPLFRFRQDP SLRWHUUD]]RHORFDOHDXWRULPHVVD/,%(52

&DSH]]DQDELORFDOHFRPSRVWRGDWLQHOORDQ JRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRDPSLRWHUUD]]R HDPSLRJDUDJH5HFHQWHFRVWUX]LRQH

7$92/$DPSLRYDQLULVWUXWWXUDWRFRPSR VWR GD DPSLR LQJUHVVRVDOD FRQ WHUUD]]R  YH UDQGDWRFXFLQDULSRVWLJOLRFDPHUDFDPHULQ DEDJQRFRQYDVFDHGRFFLDHORFDOHJDUDJH

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW







½ 9(1',7$Ã%DLDGHUDÃ72%%,$1$



½WUDWW





9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

&DVDOH  YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD FDPHUD FDPHULQDEDJQRULSRVWLJOLREDOFRQLHOR FDOHDXWRULPHVVD8OWLPRSLDQR

9LJQROH  YDQL FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQREDJQRFDPH UDFDPHULQDEDOFRQHFRUWHHVFOXVLYDPT HSRVWLDXWR5HFHQWHFRVWUX]LRQH

*DOFLDQD DPSLR  YDQL FRPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWHULVWUXWWXUDWRDFFHVVRLQGLSHQGHQWHFRP SRVWR GD DPSLR VRJJLRUQRWLQHOOR FRQ FDPLQR FXFLQRWWR EDOFRQH FDPHUD EDJQR FRQ YDVFD H GRFFLD FDPHULQD ORFDOH VRWWRWHWWR DELWDELOH H SRVWRDXWR

9HUJDLRRWWLPRYDQLFRPSRVWRGDLQJUHVVR VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLRFDPHUD FDPHULQDEDJQREDOFRQHJDUDJHHFDQWLQD =RQDFHQWUDOH

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2 2VWH  Qƒ DSSDUWDPHQWL GL  DPSL YDQL FLDVFXQRROWUHORFDOHJDUDJH&LDVFXQR

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

½WUDWW



½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

6/8&,$DPSLRYDQLPTFRPSRVWRGDVDOD GRSSLDEDJQLULSRVWLJOLRWLQHOORFRQWHUUD]]R YHUDQGDWR FXFLQRWWR FDPHUHDXWRULPHVVD PT

&DVHUDQD2WWLPRYDQLFRQDFFHVVRLQGLSHQ GHQWHGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHGLPTFRPSRVWR GDDPSLD]RQDJLRUQRDPSLRFXFLQRWWRFDPHUD FDPHULQD EDJQR ULSRVWLJOLR EDOFRQH DQWHULRUH PTHDPSLREDOFRQHSRVWHULRUHPTROWUHSR VWRDXWR/,%(52

½WUDWW



½WUDWW



½WUDWW

½





½WUDWW



*DOFLDQDRWWLPRHDPSLRYDQLFRPSRVWRGD FXFLQDVDODFDPHUDFDPHULQDEDJQRWHUUD] ]R PT FDQWLQD PTSRVWR DXWR FRSHUR PTHSRVWRDXWRVFRSHUWRPT5HFHQWH FRVWUX]LRQH

½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

*DOFLDQDDPSLRYDQLFRQVRJJLRUQRFXFLQD FRQFXFLQRWWRPDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWL JOLRJDUDJHHSRVWRDXWR

*DOFLDQDXOWLPRSLDQRYDQLFRQGRSSLVHU YL]L  PDWULPRQLDOL FXFLQD VRJJLRUQR FRQ FDPLQRWHUUD]]LDULDFRQGL]LRQDWDORFDOH JDUDJH

0DOLVHWL RWWLPR  YDQL DPPRELOLDWR FRPSR VWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDEDJQRUL SRVWLJOLRPDWULPRQLDOLHEDOFRQL5HFHQWH FRVWUX]LRQH

=21$,332'5202JUDQGHYDQLFRPSR VWR GD FXFLQD DELWDELOH FRQ FXFLQRWWRDPSLR VDODVRJJLRUQR  PDWULPRQLDOL EDJQR UL SRVWLJOLR  EDOFRQL JDUDJH H FDQWLQD 27 7,02

½



½



½WUDWW



½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ$*/,$1$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã&HVVLRQHDWWLYLWjÃ35$72

7REELDQDSUHVVLQXRYRFHQWURFRPPHUFLDOHRWWL PRYDQLFRPSRVWRGD]RQDJLRUQRSLDQRSULPR FRQDPSLD]RQDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDED JQRHEDOFRQHH]RQDQRWWHDOSLDQRVHFRQGRFRQ WUH FDPHUH EDJQR H EDOFRQH ROWUH ORFDOH JDUDJH HSRVWRDXWR

2WWLPRYDQLOLEHURWUHODWLFRQJLDUGLQRVX GXH ODWLDPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FXFLQRWWR EDJQL  FDPHUH  EDOFRQL ORFDOH JDUDJH H FDQWLQD

6RFFRUVR PT FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLRORFDOHODYDQGHULD GRSSLVHUYL]LPDWULPRQLDOL5LVWUXWWXUDWR /LEHUR

3UDWR RYHVW DWWLYLWj GHFHQQDOH EHQ DYYLDWD GL YHQGLWD DOLPHQWDULSURGRWWL GD IRUQR H DIÀQL /RFDOHPTFRQORFD]LRQH½XURPHQVLOL

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

6/8&,$DPSLRYDQLPTFRPSRVWRGD VDODGRSSLDEDJQLULSRVWLJOLRWLQHOORFRQ WHUUD]]RYHUDQGDWRFXFLQRWWRFDPHUHDX WRULPHVVDPT½XURWUDWW

3UHVVL 9LD 9DOHQWLQL DPSLR  YDQL PT ROWUHFDQWLQDHQƒSRVWLDXWR3RVVLELOLWjGL 'LYLVLRQHLQGXHDSSDUWDPHQWL

&DVWHOOLQDOLEHURWUHODWLRWWLPRYDQLFRP SRVWRGDLQJUHVVRGRSSLDVDODFXFLQDDELWD ELOH GRSSL VHUYL]L  FDPHUH WUH EDOFRQL H DPSLDVRIÀWWD3RVVLELOLWjWHU]DFDPHUD$P SLDDXWRULPHVVDHFDQWLQD

6*LXVWR=RQD9LOODJJLRYDQLPTFRP SRVWRGDDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLREDOFRQHDPSLD VRIÀWWDHSRVWRDXWR

½WUDWW

½WUDWW





9(1',7$ÃYDQLÃ35$72 0(==$1$LQELIDPLOLDUHOLEHUDWUHODWLFRP SRVWR GD FXFLQD WLQHOOR VDOD  FDPHUH FRQ SRVVLELOLWjWHU]DFDPHUDEDJQLULSRVWLJOLR EDOFRQLVRIÀWWDFDQWLQDJDUDJH H SLFFROR WHU UHQR/,%(52

½WUDWW

44



½WUDWW





½WUDWW





½WUDWW





9(1',7$Ã$UWLJLDQDOHÃ35$72 9HUJDLR ]RQD FHQWUDOH ORFDOH DUWLJLDQDOH PT/,%(52

9(1',7$Ã$UWLJLDQDOHÃ35$72 63DRORORFDOHDUWLJLDQDOHPTFRQXI ÀFLRHVHUYL]LRLJLHQLFR

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72 9HUJDLRIRQGRFRPPHUFLDOHPTFRP SRVWRGDXQLFRORFDOH/,%(52

½WUDWW

½

½PHQV







SUDWR&$6(


n°6

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

35$7235(66,9,$=$5,1,WULORFDOH LQ SDOD]]LQD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWR FRQ WUDYL D YLVWD SRVWR DO SLDQR VHFRQGRHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUD Q]RFDPHUDFDPHULQDEDJQRWHUUD]]R HSRVWRDXWRGLSURSULHWD

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

*5,*1$12LQVWUDGDVHQ]DVIRQGRYHQ GHVL DSSDUWDPHQWR WULORFDOH GL QXRYD FR VWUX]LRQHPTFLUFDSRVWRDOSLDQRWHUUD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]RFDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQRUHVHGH IURQWDOH H UHVHGH WHUJDOH FRQ JLDUGLQR GL PT FLUFD ROWUH FDQWLQD GL PT FLUFD H SRVWRDXWRGLSURSULHWD

5LI

½

*5,*1$12 LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR YHQGHVL DSSDUWDPHQWR WULORFDOH GL QXRYD FRVWUX]LRQH PT  FLUFD SRVWR DO SLDQR SULPR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]RFDPDUD PDWULPRQLDOH FDPHULQDEDJQRGXHEDOFRQLFDQWLQDGL PTFLUFDHSRVWRDXWRGLSURSULHWD

5LI

½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0217(63(572/,

35$729,$/( 0217(*5$33$  YHQGHVL ELORFDOH GL PT FLUFD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR

0RU]DQRIUD]LRQHGL0RQWHVSHUWROLYHQGHVLWHUUDWHWWRFRORQLFRGLPTVXGXHOLYHOOLFRQSLF FLRQDLDFRVuFRPSRVWRDPSLRJLDUGLQRWHUUD]]DWR$OSLDQRWHUUDVDORQHFXFLQDFRQIRUQRFDPLQRH EDJQRDOSLDQRSULPRWHUUD]]DSDQRUDPLFDEDJQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFRQFDELQDDUPDGLRÀQH VWUDWD FRQSRVVLELOLWDGLUHDOL]]DUHXQDVHFRQGDFDPHULQD HSLFFLRQDLDDGLELWDDVWXGLRRVHFRQGD FDPHULQDFRQEDJQRSULYDWR

5LI

5LI 9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

½

Annunci Immobiliari

½

5LI

6DQJLRUJLRDFRORQLFDPDJD]]LQRGL PTFLUFDGLVSRVWRVXWUHOLYHOOL

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$ÃPRQRORFDOHÃ35$72

3UDWRWULORFDOHQXRYDFRVWUX]LRQHDOSLDQRWHU UDGLPTUHVHGHHWDYHUQDGLPTJLDUGLQR GLPTHJDUDJHGLPTOҋLPPRELOHHFRP SRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]RFDPHUDFDPHULQD GLVLPSHJQRHEDJQR

3UDWR  YHQGHVL LPPRELOH FRPPHUFLDOH ORFDWRDSULPDULRLVWLWXWREDQFDULR

35$72/$48(5&(LQIDVHGLULVWUXWWXUD]LRQH SUHJHYROL XQLWD LPPRELOLDUL FRUUHGDWH GD DPSL VSD]]L HVWHUQL FRQVHJQD  LQIRUPD]LRQL LQ DJHQ]LD

3UDWR  YHQGHVL PRQRORFDOH QXRYD FR VWUX]LRQHDOSLDQRWHUUDGLPTPT GLUHVHGHFRQWDYHUQDGLPTJLDUGLQR GLPTHSRVWRDXWRVSHVHFRQGRPL QLDOLHXURWULPHVWUDOL ½WUDWW 5LI

½WUDWW

5LI

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

,QIRLQDJHQ]LD

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

&KLHVDQXRYDDSSDUWDPHQWRGLUHFHQ WHFRVWUX]LRQHGLPTFLUFDFRPPHU FLDOLSRVWRDOWHU]RSLDQRFRQVRWWRWHWWR DELWDELOHDPSLWHUUD]]LYLYLELOLHJDUDJH

0DOLVHWL   YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL PT GL UHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQHVLWXDWRDOSLDQRWHUUDH FRPSRVWRGDVDODSUDQ]RVRJJLRUQRFXFLQRWWR ÀQHVWUDWRDPSLDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPH ULQD H EDJQR ÀQHVWUDWR FRPSOHWD OD SURSULHWD UHVHGHWHUJDOHGLPTFLUFDQRFRQGRPLQLR

3DSHULQR  YHQGHVL WULORFDOH FRPSRVWR GD DQJROR FRWWXUDFDPHUDFDPHULQD H EDJQR ÀQHVWUDWRFRPSOHWD OD SURSULHWD JLDUGLQR GL PTFLUFD

]RQDFLOLDQLYHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLTXDWWUR YDQL GL PT FLUFD  SRVWR DO VHFRQGR SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GRSSL VHU YL]]L ÀQHVWUDWL GL FXL XQR FRQ ODYDQGHULDGXH FDPHUHPDWULPRQLDOLWHUUD]]RHVRIÀWWD

½

½WUDWW

½

½

5LI

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0217(085/2 0RQWHPXUORYHQGHVLSURJHWWRSHUODULVWUXW WXUD]LRQH GL XQLWD VLQJROD H PDJD]]LQR FRQ IUD]LRQDPHQWR LQ TXDWWUR XQLWD LPPRELOLDUL FRQFHVVLRQHJLDULODVFLDWDFRQSRVVLELOLWDGLDF TXLVWDUHHYHQWXDOPHQWHODFDVDRLOPDJD]]LQR VHSDUDWDPHQWH

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ35$72 3UDWR&DVWHOQXRYRYHQGHVLYLOOHWWHGL QXRYD FRVWUX]LRQH FDWHJRULD HQHUJHWL FD$FRQJLDUGLQRHVFOXVLYR

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ&$/(1=$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

&DOHQ]DQRYHQGHVL WUHYDQL HPH]]R FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQRDQJROR FRWWXUDLQJUHVVRFDPHUDPDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]L H JDUDJHLOWXWWRULVWUXWWXUDWR ½ 5LI

35$72  ]RQD IRQWDQHOOH WHUUDWHWWR VX GXH OL YHOOLROWUHPDQVDUGDPTDSLDQRFRQUHVHGH HVWHUQDHPDJD]]LQRGLPTFLUFDLOWXWWRLQ RWWLPH FRQGL]LRQL HXUR  WUDWWDELOL FRQ SRVVLELOLWDGLYHQGHUHLOPDJD]]LQRHLOWHUUDWHW WRVHSDUDWDPHQWHULIHULPHQWR

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$%(721(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0$5(

3UDWRYLDYHQH]LDUHDOL]]D]LRQHGLDS SDUWDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHWUHYDQL FRQSRVWRDXWRGLSURSULHWD

$%(721(9$/',/8&( DSSDUWDPHQWR LQ RWWLPH FRQGL]LRQL SRVWR D OҋXOWLPR SLDQR FRQ PDQVDUGDHJDUDJHWRWDOPHQWHDUUHGDWRLQIRU PD]LRQLLQDJHQ]LD

/D SLHWD  YHQGHVL DSSDUWDPHQWR DO SLDQRWHUUDGLPTFLUFDDWWXDOPHQWH ORFDWRRWWLPRLQYHVWLPHQWR

)RUWHGHLPDUPLDPHWULGDOPDUH YLOOD GL PTFLUFD VX WUH OLYHOOL H OLEH UDVXWUHODWLFRQDPSLRVSD]LRHVWHUQR HXUR

½

5LI

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ&$3$//(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0$5(

9(1',7$Ã,PPRELOHÃ5$9(11$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

FDSDOOH FDSDQQRQH GL PTFLUFDROWUH GRSSL VHUYL]]L H XIÀFL DO SLDQR SULPR SHU XOWHULRULPTFLUFDFRQUHVHGHHVFOXVLYD SURQWDFRQVHJQD

&LQTXDOHDSSDUWDPHQWRLQSLD]]HWWDGL YDQLHWUHSRVWLDXWRLQIRLQDJHQ]LD

5DYHQQDYHQGHVLLPPRELOHGLPT FLUFD ORFDWR D SULPDULR VXSHUPHUFDWR RWWLPRLQYHVWLPHQWR

35$72,2/2DSSDUWDPHQWRGLPTFLUFDH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDFDPHUD PDWLPRQLDOH H EDJQR ÀQHVWUDWRRWWLPH FRQGL ]LRQL

½WUDWW

5LI

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

½

5LI

9(1',7$Ã7HUUDFLHORÃ/8&&$

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0$5(

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0$5(

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0$5(

/XFFDYHQGHVLWHUUDFLHORLQRWWLPD]RQDIXRUL OHPXUDOҋLPPRELOHHORFDWRDSULPDULRLVWLWXWR EDQFDULRLQIRLQDJHQ]LD

/H )RFHWWH  YHQGHVL YLOOHWWLQD LQ ELID PLOLDUHDPHWULGDOPDUHFRQDPSLR JLDUGLQR

6DUGHJQD YDOOH GRULD VV   QXRYR FRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOHFRQYLVWDPDUH ELORFDOLDSDUWLUHGD

(OEDFRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOHGLQXRYD FRVWUX]LRQHDSSDUWDPHQWLFRQJDUDJHD  PHWUL GDO PDUH SUH]]L D SDUWLUH GD 

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

½

5LI

GD½

5LI

GD½

5LI

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWLÃ),5(1=(

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

35$72 (67  SUHVVL YLD GHOOD UHSXE EOLFDDIÀWDVLDSSDUWDPHQWRELORFDOHFRQ FDQWLQDHSRVWRDXWRHXURFRPSUH VRFRQGRPLQLR

)LUHQ]HFHQWURVWRULFRDIÀWDVLDSSDUWD PHQWLPRQRORFDOLHELORFDOLVRORSHUVRQH UHIHUHQ]LDWH

9LD]DULQLDIÀWWDVLIRQGRFRPPHUFLDOH GLPTFLUFDHFRQPTGLVHPLQWHU UDWR

3UDWR SUHVVL  GHFODVVDWD DIÀWWDVL PD JD]]LQRGLPTFLUFDGLYLVRIUDFRP PHUFLDOHHXIÀFLROWUHDDPSLRVHPLQWHU UDWRRWWLPDYLVLELOLWDLQIRLQDJHQ]LD

½DOPHVH

LQIRLQ$JHQ]LD

½DOPHVH

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI

5LI

5LI

45


www.pratocase.com

seconda edizione Novembre 2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ%$*12/2

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ3$&$,$12

$JOLDQD$SSWRVXGXHOLYHOOLGLFDPTFRQLQJUHV VR LQGLSHQGHQWH 3LDQR 7HUUD DPSLR VDORQH FRQ SUHGL VSRVL]LRQH FXFLQD GXH FDPHUH GD OHWWR GL FXL XQD FRQ FDELQDDUPDGLRVHUYL]LRFRQÀQHVWUDHULSRVWLJOLR3LDQR 6HPLQWHUUDWR$PSLDWDYHUQDFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHWH FRQ FDPLQL H JUDQGH FXFLQD JUDQGH FDPHUD PDWULPR QLDOH FRQ VHUYL]LR XOWHULRUH VHUYL]LR FRQ ÀQHVWUD H ER[ LGURPDVVDJJLRULSRVWLJOLRGLVSHQVDHJUDQGHJDUDJHFR PXQLFDQWHFRQODFDVD(ҋSUHVHQWHLPSLDQWRGLDOODUPH FOLPDWL]]DWRUHHLPSLDQWRDVSLUDSROYHUHLQWXWWDODFDVD

$SSDUWDPHQWRGLPTFRQPDQVDUGDHWDYHUQD VLWR DO SULPR SLDQR LQWHUDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO HFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDODJUDQGHFXFLQD FRQ]RQDSUDQ]RGLVLPSHJQRFDPHUHPDWULPR QLDOLVHUYL]LRROWUHDWHUUD]]H$OSLDQRVXSHULRUH JUDQGH PDQVDUGD FRQ VHUYL]LR H QHO VHPLQWHUUDWR JUDQGHWDYHUQDFRQFDPLQRHVHUYL]LR&RPSOHWDQR OҋLPPRELOHSLFFRORJLDUGLQRFRQSHUJRODWRHIRUQR YHUDQGDHSRVWRDXWR

$JOLDQD SUHVVL 9LOOHWWD D VFKHLUD GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHFRPSRVWDGD,QJUHVVRVRJJLRUQRFXFL QDDELWDELOHHWHUUD]]RDOSLDQRWHUUDFDPHUDPD WULPRQLDOHFDPHUDPHGLDHEDJQRDOSLDQRSULPR 0DQVDUGDDGLELWDDFDPHUDEDJQRFRQODYDQGHULD ROWUH WHUUD]]D D WDVFD &RPSOHWDQR OҋLPPRELOH WD YHUQD FRQ DQJROR FRWWXUD H FDPLQR QHO SLDQR VH PLQWHUUDWRJDUDJHHJLDUGLQR$&'$9('(5(

3RJJLRD&DLDQRSUHVVL$SSDUWDPHQWRGLUHFHQWH FRVWUX]LRQHFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHVXOLYHOOL &RPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRGXHFDPHUHGDOHW WRHEDJQRDOSLDQRWHUUDDPSLDWDYHUQDVRJJLRUQR FRQ FXFLQD DELWDELOH EDJQR H ULSRVWLJOLR DO SLDQR VHPLQWHUUDWR$F3RVWRDXWR

½

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

3UDWR]RQD*DOLFLDQDDSSDUWDPHQWRULVDOHQ WH DJOL DQQL ҋ LQ EXRQR VWDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD DELWDELOH  DPSLH FDPHUHPDWULPRQLDOLVHUYL]LRÀQHVWUDWRUL SRVWLJOLR&RPSOHWDODSURSULHWDJDUDJHHSRVWR DXWRFRSHUWRFRQGRPLQHDOH

3UDWR SUHVVL FHQWUR $SSDUWDPHQWR WULORFDOH UL VWUXWWXUDWR D QXRYR VLWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH&RPSRVWRGDVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUD FRQWHUUD]]DFDPHUHPDWULPRQLDOLGLVLPSHJQRH VHUYL]LGLFXLXQRFRQYDVFD6HFRQGRWHUUD]]R &RPSOHWDQR OD SURSULHWj SRVWR DXWR &RQGRPLQLR SUHVWLJLRVR=RQDVHUYLWLVVLPD

3UDWR $SSDUWDPHQWR SRVWR DO ƒ HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH ULVWUXWWXUDWR QHO  FRPSRVWRGD,QJUHVVRVRJJLRUQRDQJRORFRW WXUD FDPHUD FDPHULQD H VHUYL]LR &RPSOHWD QR OҋLPPRELOH FDQWLQD H WHUUD]]D FRQGLPLQLDOH GLFLUFDPT

3UDWR]RQD*DOFHWL,Q]RQDFDUDWWHULVWLFDLPPHU VDQHOYHUGHDSSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDOƒ HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH LQ RWWLPR VWDWR FRPSRVWR GD  VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPHUL QHXQDPDWULPRQLDOHGXHEDJQLXQULSRVWLJOLRWUH WHUUD]]H&RPSOHWDODSURUSLHWjJDUDJHGLPTH SRVWRDXWRHVFOXVLYRQXPHUDWR

½

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

3UDWR &DIDJJLR 9HQGHVL EHO WHUUDWHWWR UH FHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR GL  DPSL YDQL ROWUH VRIÀWWDVXGGLYLVDHGDUUHGDWDDGDOWURDSSDUWD PHQWR5HVHGHIURQWDOHSULYDWD

$JOLDQD7HUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUD WR QHO  FRPSRVWR GD  ,QJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FRQ FDPLQR VRJJLRUQR ULSRVWLJOLR H VHUYL]LR D SLDQR WHUUD  FDPHUH H VHUYL]LR DO SULPR SLDQR &RPSOHWDQR OҋLPPRELOH UHVHGH IURQWDOHJLDUGLQRWHUJDOH$&HVRIÀWWD2WWLPH ULÀQLWXUH

$JOLDQDSUHVVLFHQWUR7HUUDWHWWROLEHURODWL FRPSRVWR GD  ,QJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FDPL QRFXFLQDHULSRVWLJOLRDSLDQRWHUUDFDPHUD FDPHULQDHVHUYL]LRDOƒSLDQR&RPSOHWDOҋLP PRELOH$&HSRVWRDXWRHVWHUQR

35$72*$/&(7,LQRWWLPRFRQWHVWRDGXHSDVVL GDOSDUFRWHUUDWHWWRGLFLUFDPTVXGGLYLVRLQ YDQLFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRUUHGDWR GDFDPLQRGRSSLDFXFLQDFDPHUHGRSSLVHUYL ]LROWUHVRIÀWWDHJDUDJH&RPSOHWDQRODSURSULHWj JLDUGLQRHORJJLDWR/ҋLPPRELOHVLSUHVWDDQFKHDG HVVHUHGLYLVRLQXQLWjLQGLSHQGHQWL

½

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

$JOLDQDSUHVVLFHQWURDOVHFRQGRHXOWLPRSLDQR GL SDOD]]LQD LQ IDVH GL FRVWUX]LRQH ELORFDOH GL PT  FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR DQJROR FRW WXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VWDQ]D JXDUGDURED H EDJQR &RUUHGDQR OҋLPPRELOH GXH EDOFRQL H SRVWR DXWRHVFOXVLYR

$JOLDQD SRU]LRQH GL FRORQLFD FRQ HQWUDWD LQ GLSHQGHQWHFRQFLUFDPTGLJLDUGLQRFRVu FRPSRVWD  VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL XQD FDPHUHWWD GXH ED JQLGXHULSRVWLJOLODYDQGHULDHVRSSDOFR5LÀ QLWXUHFRQWUDYLHPH]]DQH

$JOLDQDWULORFDOHLQGLSHQGHQWHLQIDVHGLUHDOL]]D]LRQH DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODHEDJQR &RUUHGDQROҋLPPRELOHUHVHGHHVFOXVLYDJLDUGLQRSRVWR DXWRHVWHUQRHJDUDJH

$JOLDQD 7HUUDWHWWR LQ FRVWUX]LRQH FRQ ULVSHWWR GHOOH XOWLPH QRUPDWLYH YLJHQWL FRPSUHVL SDQQHOOL VRODUL ROWUH $& FRPSRVWR GD  ,QJUHVVRVRJJLRU QRFXFLQDHVHUYL]LRD37FDPHUDFDPHULQHH VHUYL]LRDOƒSLDQR&RPSOHWDQROҋLPPRELOHUHVHGH IURQWDOHHWHUUD]]LHSRVWRDXWR

½

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$&$,$12 ½

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWPHQWRÃ0217(085/2 0RQWHPXUOR 9HQGHVL EHOOҋDSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUDGLSLFFRODSDOD]]LQDDSRFKLSDVVLGDOFHQWUR HGLQ]RQDEHQVHUYLWDFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFX FLQRWWRDELWDELOHGLVLPSHJQRGXHFDPHUHHEDJQR ROWUHDUHVHGHSDYLPHQWDWHUJDOHHJDUDJHGRSSLR DO VHPLQWHUUDWR 3RVVLELOLWj GL DYHUOR SDU]LDOPHQWH DUUHGDWR

½

46

5LI

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$ *DOFLDQDRWWLPRWHUUDWHWWRFRQUHVHGHHJLDUGL QRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH FDPHUH GXH EDJQL H VWXGLR /DYDQGHULD H JDUDJH &RPSOHWD OD SUR SULHWj FDQWLQD H L WHUUD]]L DELWDELOL SHU PT 3UHGLVSRVL]LRQH DOODUPH H $& 3RVVLELOLWj GL VFHJOLHUHOHULÀQLWXUH

½

5LI

½

5LI

3D&DLDQR,QQXRYDFRVWUX]LRQHDVFKLHUDGLSLXQLWj YLOOHWWDDQJRODUHFRQDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQR LQFRQ WLQXLWj FRQ WLQHOOR H FXFLQRWWR D YLVWD VSRUWR SHU DFFH GHUHDOORJJLDWRWHUJDOHDOSLDQRVXSHULRUHGLVLPSHJQR FDPHUD FRQ EDOFRQH FDPHULQD FRQ EDOFRQH VHUYL]LR H SLFFROR ULSRVWLJOLR 6RIÀWWL VSLRYHQWL LQ OHJQR FRQ LO WHWWR DXWRYHQWLODWR$O SLDQR LQWHUUDWR LO ƒ VHUYL]LR OD ODYDQ GHULDDPSLRJDUDJHULÀQLWRSHUXVRWDYHUQD$OOҋHVWHUQR JLDUGLQRGLVSRVWRVXODWL/DYLOOHWWDYLHQHFRQVHJQDWD FRQFRQGL]LRQDWRULDWWDFFKL793&SDUDERODLQRJQLDP ELHQWH/HÀQLWXUHVRQRGLSUHJLRHOҋLVRODPHQWRWHUPLFRH DFXVWLFRDQWLFLSDOHGLUHWWLYH

3UDWR/D&DVWHOOLQDWHUUDWHWWROLEHURGXHODWLFRP SRVWR GD SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR FXFLQD VDOD WLQHOOR H  ULSRVWLJOLR DO SULPR SLDQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLGHOOHTXDOLXQDFRQWHUUD]]DFDPHUL QDHVHUYL]LR6RIÀWWDSUDWLFDELOHUHVHGHIURQWDOHH JDUDJH1HOOD]RQDWHUJDOHDOWUDUHVHGHHDQQHVVR VXGXHSLDQLXVRODYDQGHULDHFDQWLQD2WWLPRFRQ WHVWRUHVLGHQ]LDOH

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$&$,$12

5LI

SUDWR&$6(


n°6

Annunci Immobiliari

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR SUHVVL YLD GHO 3XUJDWRULR ,Q SDOD]]L QD ULVWUXWWXUDWD D QXRYR UHFHQWHPHQWH RWWLPR DSSDUWDPHQWRELORFDOHSRVWRDOVHFRQGRSLDQR FRQDVFHQVRUH$OOҋLQWHUQRWURYLDPRLQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWUL PRQLDOHVHUYL]LRÀQHVWUDWRHWHUUD]]R

3UDWR6DQ0DUFR$SSDUWDPHQWRYDQLSRVWR DOWHU]RHXOWLPRSLDQRGLSLFFRODSDOD]]LQD,Q JUHVVRVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUDPDWULPR QLDOHVLQJRODVHUYL]LRROWUHWHUUD]]RHVRIÀWWD 'DULVWUXWWXUDUH

3UDWR &KLHVDQXRYD (FFHOOHQWH EDLDGHUD GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSRVWD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PD WULPRQLDOH VWXGLR VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H GRSSL ULSRVWLJOL(VWHUQDPHQWHUHVHGHSULYDWRGLFLUFD PT2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR*DOFLDQD,QFRUWHLQWHUQDRWWLPRWHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR QHO  SRVWR VX GXH OLYHOOL6YLOXS SR LQWHUQR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH H ULSRVWLJOLR DO SLDQR WHUUD &DPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR H VHUYL]LR DO SULPR SLDQR(VWHUQDPHQWH JLDUGLQRGLFLUFDPT/ҋLPPRELOHYLHQHYHQGXWR DUUHGDWR

½WUDWW

½WUDWW

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR SUHVVL *DOLOHL  2WWLPR DSSDUWDPHQWR YDQLSRVWRDOSULPRSLDQRFRQDVFHQVRUHLQ SDOD]]LQDULVWUXWWXUDWDUHFHQWHPHQWH,QJUHVVR VRJJLRUQRFXFLQRWWRPDWULPRQLDOHVLQJRODRO WUHVHUYL]LRGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWR

3UDWR ,ROR 1XRYD FRVWUX]LRQH ,Q FRQWHVWR WUDQ TXLOORSURSRQLDPRDSSDUWDPHQWLGLYDULHPHWUDWXUH SRVWLDOSLDQRWHUUDHSULPRSLDQR2WWLPHÀQLWXUH (VDSSDUWDPHQWRYDQLFRQPTGLJLDUGLQRH SRVWR DXWR FRSHUWR 5LFK ½  (V ELORFDOH SULPRSLDQRFRQWHUUD]]RDWDVFDHSRVWRDXWRFR SHUWR3URQWDFRQVHJQD

3UDWR 6DQWD /XFLD$SSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHGLFLUFDPTSRVWRDOSULPRSLDQRFRQ DPSLDWHUUD]]DYLYLELOH6YLOXSSRLQWHUQRLQJUHVVR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD]RQDQRWWHFRQFD PHUDPDWULPRQLDOHVLQJRODHVHUYL]LR&RPSOHWDQR OD SURSULHWj JDUDJH H FDQWLQD &RQVHJQD  LPPH GLDWD

3UDWR 6DQ 3DROR 2WWLPR DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT FRVu FRPSRVWR LQJUHVVR ]RQD JLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUDPDWULPRQLDOHVLQJRODVHUYL]LRHUL SRVWLJOLRROWUHDPTGLODVWULFRHPTGLJLDU GLQR2WWLPRVWDWRVLDLQWHUQRFKHHVWHUQR/LEHURD EUHYH9LHQHYHQGXWRDUUHGDWR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR &KLHVDQXRYD 1XRYD FRVWUX]LRQH ,Q FRQ WHVWR WUDQTXLOOR DSSDUWDPHQWR  YDQL SRVWR DO SULPR SLDQR GL FLUFD  PT SRVWR VX GXH OLYHOOL 6YLOXSSR LQWHUQR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUD  VHUYL]LR H GXH DPSL WHUUD]]L $O OLYHOORVXSHULRUHPDWULPRQLDOHVHUYL]LRROWUHWHU UD]]LGLFXLXQRDELWDELOHHJDUDJH2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR,ROR,QFRQWHVWRWUDQTXLOORHULVHUYDWRHFFHO OHQWH DSSWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ ELIDPLOLDUH GL FLUFD  PT $OOҋLQWHUQR WURYLDPR LQJUHVVR VRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOH VLQJROD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWDQR OD SUR SULHWjWDYHUQDGLFLUFDPTFRQFXFLQDHFDPLQR FROOHJDWDGLUHWWDPHQWHDOJDUDJHHSLFFRORJLDUGLQR

3UDWR&KLHVDQXRYD2WWLPRDSSDUWDPHQWRYDQL SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH ,QJUHVVR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDPDWULPRQLDOHVLQJR OD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWDQR OD SURSULHWj WHUUD]]R FDQWLQD H JDUDJH $F YLGHRFLWRIRQR H SRUWRQHEOLQGDWR5

3UDWR,ROR,QSLFFRODSDOD]]LQDHFFHOOHQWHDSSDU WDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR H XOWLPR SLDQR VX GXH OLYHOOL LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GL VLPSHJQR PDWULPRQLDOH VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H WUH WHUUD]]L $O SLDQR VXSHULRUH  VLQJROH VHUYL]LR H WHUUD]]RGLPTFLUFD&RPSOHWDODSURSULHWjJD UDJHGLPT&RQWHVWRWUDQTXLOOR

½WUDWW

½

½WUDWW

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR&RLDQR$PSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQL GL FLUFD PT SLDQR DOWR FRQ DVFHQVRUH ,Q JUHVVRVRJJLRUQRFXFLQRWWRWLQHOORFDPHUH EDJQRHEDOFRQL&RPSOHWDODSURSULHWjLOJD UDJH/XPLQRVLVVLPRGDULQIUHVFDUH

3UDWR 0RQWHPXUOR ,Q FRQWHVWR HVFOXVLYR H VLJQRULOH HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT SRVWR DO SUL PRSLDQR6YLOXSSRLQWHUQRLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD DELWDELOHULSRVWLJOLR  FDPHUH PDWULPRQLDOL PHGLD H GRSSLVHUYL]L&RPSOHWDQRODSURSULHWjDPSLRWHUUD]]R JLDUGLQRGLFLUFDPTHJDUDJH2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR,ROR5HFHQWH&RVWUX]LRQH,QFRQWHVWRWUDQTXLOOR HFFHOOHQWHYLOOHWWDDVFKLHUDGLFLUFDPTSRVWDVXGXH OLYHOOL3LDQRWHUUDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH HVHUYL]LR3ULPRSLDQRPDWULPRQLDOLVLQJRODVHUYL]LR H GXH WHUUD]]L$O SLDQR VHPLQWHUUDWR DPSLD WDYHUQD GL  PT FRQ XOWHULRUH VHUYL]LR H FDQWLQD &RPSOHWDQR OD SURSULHWjJLDUGLQRGLPTFLUFDHJDUDJHGRSSLR

3UDWR,OHFFL,QFRQWHVWRWUDQTXLOORHULVHUYDWRDP SLR DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH 6YLOXSSR LQWHUQR LQJUHVVR DPSLRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUHPDWUL PRQLDOLFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LHULSRVWLJOLR &RPSOHWDQRODSURSULHWjWHUUD]]LFDQWLQDJDUD JHHJLDUGLQRFRQGRPLQLDOH

½WUDWW

½

½

½

5LI

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

5LI

5LI

5LI

47


35$72&$6(

RIIHUWHLPPRELOLDUL3UDWRHSURYLQFLD

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

3,(7$ҋ  DSSDUWDPHQWR  YDQL SLDQR WHUUD ULDO]DWRLQSDOD]]LQDVLJQRULOHLQYLDVHFRQ GDULDVRJJLRUQRFXFLQDPDWULPRQLDOLED JQRRWOUHEDOFRQHSHUPDQJLDUFLJDUDJHH JLDUGLQRFRQGRPLQLDOH

6($12DSSDUWDPHQWRDPSLHGLPHQVLRQL DOƒSLDQRGLSLFFRODSDOD]]LQDULVWUXWWXUDWR FRPSOHWRGLWXWWLLFRPIRUWLQJUHVVR VRJJLRUQR DPSLR FXFLQD ULSRVWLJOLR  PD WULPRQLDOLEDJQLEDOFRQLSRVVLELOLWjGL FUHDUHƒFDPHUD

0$/,6(7,DSSDUWDPHQWRƒHGXOWLPRSLDQR RWWLPR VWDWR LQWHUQR FRQ  EDOFRQL DELWDELOL LQ ]RQD WUDQTXLOOD H YHUGH LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR  PDWULPRQLDOL ED JQR  SRVWR DXWR QHO SLD]]DOH FRQGRPLQLDOH DFFHVVRULDWR

,332'5202DSSDUWDPHQWRƒSLDQRULVWUXW WXUDWR QHO  FRQ  EDOFRQL LQJUHVVR VRJ JLRUQR DQJROR FRWWXUD VWXGLR  PDWULPRQLDOL FDQWLQD WHWWR H IDFFLDWD ULIDWWL  LPSLDQWR HOHWWULFRULIDWWRDFFHVVRULDWRFRQDOODUPH

½

½

½

½

5LI9

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0$/,6(7,

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

*5,*1$12DSSDUWDPHQWRLQSLFFRODSD OD]]LQD LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH  ƒ SLDQR GHO FRQEDOFRQLDELWDELOLLQJUHVVRVRJ JLRUQR DQJROR FRWWXUD DPELHQWH DPSLR   PDWULPRQLDOLEDJQRDFFHVVRULDWRFRQDULD FRQGL]LRQDWD ]DQ]DULHUH FDQWLQD H SRVWR DXWRFRSHUWRGLPT

6$&52 &825(  DSSDUWDPHQWR  PT UL VWUXWWXUDWD  OLEHUD VXELWR ƒ HG XOWLPR LQ TXDGULIDPLJOLDUHVHQ]DFRQGRPLQLRVRJJLRUQR DPSLRFXFLQDPDWULPRQLDOLEDJQREDJQR ODYDQGHULDEDOFRQHROWUHVRIÀWWDGLPTH SRU]LRQH ODVWULFR VRODUH LQ FDVR LO EDJQR OD YDQGHULDSXzHVVHUHXWLOL]]DWRFRPHFDPHULQD VWXGLR

&+,(6$1829$  DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]LQD VLJQRULOHGLVRORFRQGRPLQLGDYDQWLDOYHUGH SLDQRWHUUDULDO]DWRFRQEHLWHUUD]]LDELWDELOL VRJJLRUQRWLQHOORHFXFLQRWWRPDWULPRQLDOL EDJQL ROWUH JDUDJH H FDQWLQD WHQXWR EHQH H OXPLQRVR

*$/&,$1$  DSSDUWDPHQWR WDJOLR FODVVLFR  YDQL LQ YLD VHFRQGDULD ƒ SLDQ LQ EXRQH FRQ GL]LRQLLQJUHVVRDFRUULGRLRVRJJLRUQRFXFLQD EDOFRQLPDWULPRQLDOLEDJQRROWUHJDUDJHH FDQWLQD WHQXWR EHQH H FRQ SDUWL FRQGRPLQLDOL ULIDWWHLPPHUVRQHOYHUGH

½

½

½

½

5LI9

5LI9

5LI9

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9,$&&,$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ3$3(5,12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$&&,$  LQ VWUDGD VHFRQGDULD ƒ HG XOWLPR SLDQR FRVWUX]LRQH GHO  LQ RWWL PR VWDWR LQJUHVVR D FRUULGRLR VRJJLRUQR FXFLQDULSRVWLJOLREDJQRPDWULPRQLDOL EDOFRQLDELWDELOLDFFHVVRULDWRFRQFDPLQR SRVWRDXWRFRSHUWR

3$3(5,12  EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  YDQL GHO  FRQ VRJJLRUQR FXFLQD DPSL HOXPLQRVLEDJQLPDWULPRQLDOLPT GLJLDUGLQRHGLUHVHGHROWUHJDUDJHGRS SLR

521&,21,DSSDUWDPHQWRƒSLDQRPROWROX PLQRVRGHOLQRWWLPRVWDWRFRQDPSLRWHU UD]]RORJJLDWRGLPTVRJJLRUQRFXFLQRWWR FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRFRQYDQRODYDQGHULD ROWUHSRVWRDXWRFRSHUWR

62&&2562  DSSDUWDPHQWR WUH YDQL XOWLPR SLDQR LQ EXRQR VWDWR  VRJJLRUQR DQJROR FRW WXUDFDPHUDHFDPHULQDULSRVWLJOLRHEDOFRQH SDUFKHJJLRFRQGRPLQLDOH

½

½

½

½

5LI9

5LI9

5LI9

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

%$',(DSSDUWDPHQWRƒSLDQRGHOFRQ  EDOFRQL VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD  FDPHUH EDJQRHSRVWRDXWRLQJDUDJHFRQYDQRFDQWL QDDFFHVVLRULDWRHWHQXWREHQH

0(==$1$  LQ SDOD]]LQD VLJQRULOH DSSDU WDPHQWRƒHGXOWLPRSLDQRFRQEDOFRQL VRJJLRUQR FXFLQD  DPSLH FDPHUH EDJQR ROWUHJDUDJHHFDQWLQDQRVXYLDWUDIÀFDWD

)(558&&,DSSDUWDPHQWRLQSDOD]]RVLJQRULOH ƒSLDQRULVWUXWWXUD]LRQHFRPSOHWDOLEHUR VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDEDJQLFDPHUHRO WUHEDOFRQLHSRVWRDXWRDVVHJQDWR

=$5,1,  WUDYHUVD  EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR LQFRQWHVWRVLJQRULOHFRQDPSLDWHUUD]]DGL PTDQQRVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUH EDJQLROWUHJDUDJHGLROWUHPT

½

½

½

½

5LI9

5LI9

info T. 055.375108 · e-mail: redazione@pratocase.com

5LI9

5LI9

www.pratocase.com


PRATO_CASE_6