Issuu on Google+

n°4

RATO

Seconda edizione Ottobre 2010

pubblicazione quattordicinale supplemento del Mercato della Toscana

VENDITE

AFFITTI

RESIDENZIALI

www.pratocase.com ANNO I

COMMERCIALI

CESSIONI ATTIVITÁ


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ35$72

9(1',7$ÃWULORFDOHÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*5,*1$12

&(1752  QHO FHQWUR VWRULFR GL SUDWR SLD]]D PHUFDWDOHYHQGHVLSDUWLFRODUHPRQRORFDOHFRQ DQJRORFRWWXUDVHSDUDWRULFKLHVWD

0217(085/2WULORFDOHLQFRPSOHVVRUHVL GHQ]LDOH GL QXRYD FRVWUX]LRQH PT FD VRJ JLRUQRSUDQ]R  FDPHUH EDJQR FRQ ÀQHVWUD EDOFRQH ÀQLWXUH GL SUHJLR H SHUVRQDOL]]DWH LPSLDQWL WHFQRORJLFL FRQ HOHYDWH SUHVWD]LRQL JDUDJHSRVWRDXWRFDQWLQDGLVSRQLELOLDSDUWH

35$72 (67  SUHVVL ]DULQL  DO SLDQR  GL  QXRYRDSSDUWDPHQWRPTFRPSRVWRGDVRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUHPDWULPR QLDOLEDJQRFRQÀQHVWUDWHUUD]]H

*5,*1$12²RWWLPDRFFDVLRQHSHUIDPLJOLHFKHYRJOLR QRVWDUHYLFLQHPDVHSDUDWHWHUUDWHWWRVXGXHOLYHOOLJLj GLYLVR LQ GXH XQLWD LPPRELOLDUL RJQXQD FRQ VRJJLRUQR EDJQR H GXH FDPHUH FXFLQD DELWDELOH SHU OҋDSSDUWD PHQWRDOSLDQRWHUUDJLDUGLQRHUHVHGHSHUODYDQGHULD PHQWUH SHU TXHOOR DO SULPR SLDQR WHUUD]]D SUDQ]DELOH JDUDJHHVRIÀWWDLQFRPXQH]RQDWUDQTXLOOD

½

½

½

5LI$

5LI$

5LI$

½

5LI77

9(1',7$ÃYDQLÃ/()217$1(//(

9(1',7$Ã9$1,Ã35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã0DJD]]LQLÃ35$72

/( )217$1(//( 9,$ 62)),&,  DSSDUWD PHQWRYDQLGRSSLVHUYL]LJDUDJHHFDQWLQD YHQGHDUUHGDWR0ROWRLQWHUHVVDQWH

385*$725,2DSSWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHXOWLPRSLD QR GL  YDQL FRPSRVWR GD VRJJLRUQRSUDQ]R FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD VRJJLRUQR FRQ ÀQHVWUDVXJUDQGHEDOFRQHYHUDQGDWRFKHFRVWHJJLDOҋLQ WHURDSSWRVFDODFKHDFFHGHDVRIÀWWDDOOHVWLWDDPDQ VDUGD VRJJLRUQRFDPHUDHEDJQR ODVWULFRVRODUHGLFXL XQDSDUWHYHUDQGDWDHGXQDSDUWHDSHUWDFRQEDUEHFXH JDUDJHPTFDDULDFRQGL]LRQDWD

&(1752 6725,&2 YHQGHVL WHUUDWHWWR LQ VWLOH SUD WHVH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO  GL  PTFRPSRVWRSLDQRWHUUDVRJJLRUQRLQJUHVVRFXFLQRWWR HVDODSUDQ]RSLDQRSULPRPDWULPRQLDOHFDPHULQD EDJQRFRQYDVFDHÀQHVWUDGLVLPSHJQR1HOVHPLWHUUDWR DOWUD VWDQ]D DGLELWD D VWXGLR FRQ EDJQR SRVWR HVWHUQR YLYLELOHYHUDPHQWHFDULQRHWHQXWREHQLVVLPR

9,//$ ),25,7$ YHQGHVL PDJD]]LQL FRQ SRV VLELOLWDҋ GL FDPELR GҋHVWLQD]LQH GҋXVR LQ FLYLOH DELWD]LRQHFRQGHPROL]LRQHHULFRVWUX]LRQH

½WUDWW

½

½

5LI$

½

5LI$

5LI77



9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6(0,&(175235(66,3257$3,672,(6( QXRYLELORFDOLSLDQRSULPRHVHFRQGRGLVROLGXH SLDQL FRPSRVWL GD FXFLQD DELWDELOH GLYLVLELOH FRWWXUD SUDQ]R  FDPHUD GLVLPSHJQR EDJQR FRQ ÀQHVWUD H WHUUD]]R DXWRULPHVVD QHO VH PLQWHUUUDWR

35$72 &(1752  DSSDUWDPHQWR GL QXR YD ULVWUXWWXUD]LRQH FRQ GXH FDPHUHGRSSL VHUYL]LWHUPR VLQJROR ÀQLWXUH GL OXVVR DVFHQ VRUHFDQWLQD

6$1 3$2/2 DSSDUWDPHQWR GL QXRYD ULVWUXW WXUD]LRQH YDQL FODVVLFRFRQ WHUUD]]L XQR YHUDQGDWRDPSLRULSRVWLJOLR

6$1 *,8672 SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQWR WHU]R HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDSULPREDOFRQHFRQXQULSRVWLJOLRHGXQDQ QHVVRFKHIXQJHGDVHFRQGDFXFLQDHGXQULSRVWL JOLRHVWHUQRGLVLPSHJQRFKHSRUWDDOOHGXHFDPHUH DOEDJQRHGDGXQODVWULFRVRODUHGLFLUFDPHWUL TXDGUDWLVRIÀWWDGLSURSULHWDҋSRVWRDXWRSULYDWR

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ7$92/$

5LI$

5LI$

5LI$

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ62&&2562

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

7$92/$  WHUUDWHWWR PROWR SDUWLFRODUH FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR H ULIRQGDWR FRPSRVWR DO SLDQR GLVRSUDGDFDPHUDPDWULPRQLDOHGDFXLVLDFFHGH DOEDJQRHGDGXQXOWHULRUHULSRVWLJOLRFKHIXQJHGD VFDUSLHUDHGDFFHVVRSHULOVRIÀWWRVRWWRWHWWR]RQD JLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD HG XQ DOWUR ULSRVWLJOLR FRQODYDQGHULDHZF

35$72 &(1752 6725,&2  QXRYD FRVWUX ]LRQHRWWLPRDSSDUWDPHQWRPTFRPSRVWR GDVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUDPDWUHFDPH UDVLQJRODEDJQLULSRVWLJOLRHEDOFRQHULVWUXW WXUDWRDQXRYRLQFOXVRIDFFLDWDHLQWHUQLRWWLPH ÀQLWXUHSDYLPHQWLSDUTXHW

62&&25627UDYHUVD9LD05RQFLRQL DS SDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GDFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQLDPSLRVRJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD JDUDJH H EDOFRQH RWWLPHÀQLWXUHFOLPDWL]]DWRSURQWDFRQVHJQD

9/( 9,7725,2 9(1(72  $SSDUWDPHQWR PT FRPSRVWR GD VDORQH FXFLQD  FD PHUHPDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODEDJQL WHUUD]]L GL FXL XQR YHUDQGDWR VRIÀWWD H SRVWR DXWRFRQGRPLQLRPROWRVLJQRULOH

½

½

½WUDWW

½WUDWW

2

5LI77

5LI$

5LI$

5LI$

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$1(//2

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35(66, 3==$ 6$1 '20(1,&2 ² QXRYD UL VWUXWWXUD]LRQHGLXQLWjLPPRELOLDUL²,QJUHVVR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDEDJQRFDPHUD PDWULPRQLDOHROWUHWHUUD]]DJLDUGLQR²ÀQLWXUH GLSUHJLR

&$50,*1$1(//2 ² DPSLR DSSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH ² LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH SLDQR WHUUD FRUUHGDWR GL UHVHGHJLDUGLQHWWR GDYDQWL H GLHWUR ² LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH PDWULPRQLDOL ROWUHEDJQR

0217(*5$33$ 35(66, ² ELORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H UH VHGHSULYDWD²RWWLPR,QJUHVVRVRJJLRUQRFRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FDPHUD ROWUH ED JQR²OXPLQRVLVVLPR

&(1752 6725,&2 ² SLDQR WHUUD FRPSOH WDPHQWH ULVWUXWWXUDWR   PT FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH²VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GLVLPSHJQRFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQRFRQ ÀQHVWUDVWDQ]DULSRVWLJOLRODYDQGHULDROWUHFRU WHLQWHUQDSULYDWD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ%25*29$/68*$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6$13$2/2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

)(558&&,35(66,RWWLPRDSSDUWDPHQWR YDQL SLDQR WHUUD ULVWUXWWXUDWR ² ,QJUHVVR FXFL QD DSHUWD VX DPSLR VRJJLRUQR GXH FDPHUH JUDQGL EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH SULYDWD YHUDQGDWD

%25*29$/68*$1$DPSLRYDQLWHUPR VLQJROR GD ULVWUXWWXUDUH FRQ DIIDFFL WUDQTXLOOL   FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOHFRQEDOFRQHGLVHUYL]LRGXHFDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR PROWR JUDQGH ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR

6$1 3$2/2 9,$ 6$/,(5, ² UHFHQWH RWWLPR DSSWRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRPROWR DPSLR FXFLQRWWR VHSDUDWR H ÀQHVWUDWR GLVLP SHJQR GXH JUDQGL FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR ² OҋLPPRELOH q FRUUHGDWR GD DPSLH WHUUD]]H DELWDELOLSHUROWUHPTHJUDQGHJDUDJH

6($12 ² QXRYH FRVWUX]LRQL LQ RWWLPR FRQWH VWR ² LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FXFLQDSUDQ]R VHSDUDWLRSRVVLELOLWjRSHQVSDFHFRQDQJROR FRWWXUDGXHFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRGXHWHU UD]]H²FRUUHGDWRGLJDUDJH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6(55$*/,2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6/8&,$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$)$**,2

6(55$*/,2 35(66,  DSSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR ULVHUYDWR SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H SLFFROD  UHVHGHJLDUGLQR SULYDWR ² ,QJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQRWWR GLVLPSH JQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODGRSSL VHUYL]LROWUHWHUUD]]DVXOUHWURFRPSOHWDODSURSULH WjLOSRVWRDXWRSULYDWR

&(1752 6725,&2 ² DSSDUWDPHQWR DO VH FRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRUUHGDWR GL SR VWRDXWRSULYDWRHGDPSLDWHUUD]]DDELWDELOHGL PT²,QJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH FDPHUDPDWULPRQLDOHGXHFDPHUHVLQJROHROWUH EDJQR²ULVWUXWWXUDWR

6/8&,$ ² LQ FRQWHVWR SUHVWLJLRVR H XQLFR QXRYD FRVWUX]LRQH ² ,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH GD UHVHGH SULYDWD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSH JQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQR ÀQHVWUDWRULSRVWLJOLRROWUHWHUUD]]DFRQDWWDFFKLOD YDQGHULD²FRPSOHWDODSURSULHWjSRVWRDXWRSULYDWR FRSHUWRHFDQWLQDÀQLWXUHGLSUHJLR

&$)$**,235(66,²ULVWUXWWXUDWRDQXRYRSULPR SLDQRQRFRQGRPLQLR²,QJUHVVRVRJJLRUQRFXFL QDGXHPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LGLFXLXQRFRQ LGURPDVVDJJLR ULSRVWLJOLR FRQ DWWDFFR ODYDQGHULD DPSLDVWDQ]DFRQSRVVLELOLWjFDPLQHWWRGDDGLELUH DWDYHUQDVWXGLRRWHU]DFDPHUD²WHUUD]]DDELWDEL OHGLPTÀQLWXUHRWWLPHSUHGLVSRVL]LRQHFOLPD

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9LOODÃ6/8&,$

5LI3&

9(1',7$Ã9LOODÃ*5,*1$12

6/8&,$ ² LQ SRVL]LRQH VWUDWH JLFDVSOHQGLGDYLOODUHFHQWHFR VWUX]LRQHFRUUHGDWDGLRJQLFRQ IRUW OLEHUD TXDWWUR ODWL ² FD  PTFRUUHGDWDGLDPSLRJLDUGLQR H JDUDJH ² SLDQR WHUUD VDORQH GRSSLRFXFLQDVDODGDSUDQ]R EDJQRGLVHUYL]LR²SULPRSLDQR WUHFDPHUHROWUHGRSSLVHUYL]L² WDYHUQDFRQFXFLQDLQPXUDWXUD ROWUHPDQVDUGDRSHQVSDFH²À QLWXUHH[WUDOXVVR

½

5LI3&

5LI3&

*5,*1$12 ² RWWLPD  YLOOD DQJR ODUH GL WLSR ELIDPLOLDUH OLEHUD VX WUH ODWL FRQ DPSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWH SHUFLUFDPTGLVSRVWDVXGXH OLYHOOL ROWUHWDYHUQDÀQHVWUDWDPDQ VDUGD H JDUDJH GRSSLR GL  PT ² LPPRELOH GL JUDQGH SUHJLR FRQ XQD FDOSHVWDELOLWj GL FD  PT FRUUHGDWRGLDPSLD]RQDJLRUQRFRQ FDPLQHWWRWUHPDWULPRQLDOLWULSOLVHU YL]LDOSLDQRPDQVDUGDODSURSULHWj q DUULFFKLWD GD XQ ODVWULFR VRODUH DWWLFR VXL WUH ODWL GHOOҋLPPRELOH ² À QLWXUHGLSUHJLRRJQLWLSRGLFRQIRUW ,QIRLQ$JHQ]LD

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ&$6$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$3,(52'(//$)5$1&(6&$2WWLPRDS SDUWDPHQWR GL  PT FDOSHVWDELOL  FRUUHGDWR GL SRVWR DXWR SULYDWR H FDQWLQD   DPSL YDQL FRPSRVWLGDLQJUHVVRVDORQHFRQWHUUD]]DDEL WDELOHFXFLQRWWRÀQHVWUDWRFDPHUHPDWULPR QLDOLXQDFDPHUDVLQJRODGRSSLVHUYL]L²RWWLPH ÀQLWXUH

9,$ 320(5,$ 35(66, ² RWWLPR WHUUDWHWWR FRQJLDUGLQRVXOUHWURGLFDPT²,QJUHVVR VRJJLRUQRDPSLRGLVLPSHJQRFXFLQDVDODGD SUDQ]R²DOSLDQRVXSHULRUH²GXHPDWULPRQLDOL ROWUH EDJQR ² FRPRGH H DPSLH VRIÀWWH SUDWL FDELOL

&$6$/( ² SRU]LRQH GL FRORQLFD DQJRODUH GL WLSR WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD ² TXDWWUR YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L ² SRVVLELOLWj GL VRSSDOFRVXOODFDPHUDPDWULPRQLDOH²JLDUGLQR FLUFRVWDQWHGLPTROWUHSRVWRDXWRSULYDWR

/( )217, ² VSOHQGLGR DSSDUWDPHQWR OXPLQR VLVVLPRHGLQRWWLPDSRVL]LRQHYLFLQDQ]HDXWR VWUDGDPTFRPSRVWLGDLQJUHVVRVDORQH GRSSLRWLQHOORSUDQ]RFXFLQRWWRÀQHVWUDWRFRQ GLVSHQVDPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LULSRVWL JOLR²FRPSOHWDQRODSURSULHWjWHUUD]]HSHUFD PTROWUHDPSLRJDUDJHWHUPRVLQJROR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ&$50,*1$12

9,$/( 0217(*5$33$ ² JUDQGH WHUUDWHWWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  DELWDELOH DPSLD UHVHGH VXO UHWUR ² DO SLDQR VXSHULRUH TXDWWUR FDPHUHPDWULPRQLDOLROWUHVHUYL]LRFRUUHGDWR GLVRIÀWWHFRQYHUWLELOLHSLDQRLQWHUUDWR

9/(9,7725,29(1(72²DGXHSDVVLGDOFHQ WURVWRULFRJUDQGHDSSWRGDULYHGHUHFRUUHGDWRGL WHUUD]]DDELWDELOHGLPTGRSSLRLQJUHVVRVD ORQHWULSORFRQVDODGDSUDQ]RFXFLQDDELWDELOHWUH FDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHULSRVWLJOLR²OҋLPPRELOHq OLEHURVXWUHODWLHGLQXQFRQWHVWRPROWRVLJQRULOH² SRVVLELOLWjGLDFTXLVWDUHDQFKHDPSLRJDUDJH

*,2/,&$12675$(6&/86,9$'LVSRQLDPRGL FRORQLFDGDULVWUXWWXUDUHLQOXRJRHVFOXVLYRGL*LROL FD²LQIRHGHWWDJOLSUHVVRLOQRVWURVWXGLR5LI3&

&$50,*1$12 ² YLOOHWWD D VFKLHUD LPPHUVD QHOYHUGHUHFHQWHFRVWUX]LRQH²,QJUHVVRVRJ JLRUQRPROWRDPSLRFRQFXFLQDWLQHOORVHSDUDWR ²DOSULPRSLDQRWUHFDPHUH²QHOVHPLQWHUUDWR JUDQGHRSHQVSDFHFRQFXFLQDLQPXUDWXUD² OҋLPPRELOHqGRWDWRGLWUHEDJQLDPSLRJLDUGLQR GLFDPTROWUHSRVWRDXWR²ÀQLWXUHRWWLPH

½WUDWW

½

,QIRLQ$JHQ]LD

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$67(//,1$

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã*DUDJH

&$67(//,1$ ²  DPSL YDQL DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR FRQ JLDUGLQR FLUFRVWDQWH WDYHUQD H JDUDJH ² RWWLPDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ RJQL SDUWH FRPSRVWR GD LQ JUHVVRVDORQHGRSSLRFXFLQDDELWDELOHFRQLQJUHVVRGL VHUYL]LRGLVLPSHJQRWUHFDPHUHPDWULPRQLDOLGXHJUDQGL EDJQLÀQHVWUDWLGLFXLXQFRQLGURPDVVDJJLRODYDQGHULD WDYHUQDÀQHVWUDWDFRQULSRVWLJOLRH]RQDUHOD[²FRPSOH WD OD SURSULHWj DPSLD WHUUD]]D VX WUH ODWL ² LQWHUDPHQWH FOLPDWL]]DWR

9,$9$/(17,1,²IRQGRFRPPHUFLDOHFRQUH VHGHHVWHUQD

5(38%%/,&$²YHQGHVLJDUDJH½  5LI3&

&20($1$',&$50,*1$12²DSSWRFRQLQJUHVVRLQ GLSHQGHQWH QR FRQGRPLQLR ULVWUXWWXUDWR HG DUUHGDWR   YDQLHPH]]R½ PHQVLOLULI3&

35(66,9/(*$/,/(,²YHQGHVLJUDQGHJD UDJH½ 5LI3&

9$,$12²RWWLPRWUHYDQLLQJUHVVRVRJJLRUQR²FXFLQRWWR EDJQR FDPHUD H FDPHUHWWD ROWUH WHUUD]]R ² SRVVLELOLWj DUUHGDPHQWR½ PHQVLOLULI3&

½WUDWW

5LI3&VP

½

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3&

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWR

35$72&(17526725,&2²QXRYRRWWLPRDSSDUWDPHQ WR²WHUPRVLQJROR½ PHQVLOLULI3&

3


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

RATO

                           

+,+(360TTVIPSPHYL :,9=0*,9,(3,:;(;, (,33, (NLUaPH0TTVIPSPHYL*(-0::0 .Y\WWV0TTVIPSPHYL-*6**/0 034,936)0(5*60TTVIPSPHYL 038<(+90-6.306 05;,94,+0(*(:(05=,:; 3(5<6=(*(:(79(;6 :[\KPV0TTVIPSPHYL3(70,;├Н 364)(9+0:[\KPV0TTVIPSPHYL (NLUaPH0TTVIPSPHYL4. 4655(550(NLUaPH0TTVIPSPHYL 690:.96<7(.30(5( 7(;90A0(0446)030(9, 7PYLSSP9,(NLUJ`0556*,5;0 :[\KPV0TTVIPSPHYL:7(A06*(:( :[\KPV0TTVIPSPHYL:;0.30(567,7, (NLUaPH0TTVIPSPHYL; ; ,+034,+0(:[\KPV0TTVIPSPHYL 7YVWVZ[L0TTVIPSPHYP,+6(9+6 044(.05,*(:( 03769;(3, 05=,:;04 3::;<+060446)030(9, 796.,;;6(--0;;0 796.,;;6*(:( ,::,700446)030(9, :[\KPV0TTVIPSPHYL79,:;0.,

79(;6*(:,

VMMLY[LPTTVIPSPHYP7YH[VLWYV]PUJPH editore Curiosando editrice s.r.l Via Arturo Ferrarin 18 - Firenze info T. 055.375108 www.curiosandoeditore.com info@curiosandoeditore.com Progetto GraямБco e Impaginazione Studio GraямБco Illustrando T. 055.3437926 Distributore UfямБciale CMO Group www.gruppocmo.com Stampa GraямБche DIEMME s.r.l 4

*65:0.307,9*6479(9,6 =,5+,9,*(:(ZLJVUKHWHY[L <UHWPJJVSHN\PKHJVUHSJ\UPJVUZPNSPWLYPUPaPHYLL JVUJS\KLYLHSTLNSPVSHJVTWYH]LUKP[HKP\UPTTVIPSL

0UKPJL WHN 

5L^ZKHS4LYJH[V0TTVIPSPHYL

$&+,5,92/*(56, SHUDFTXLUHQWHRYHQGLWRUH

1HO PRPHQWR LQ FXL VL GHFLGH GL LPSHJQDUVLLQXQDFRPSUDYHQGLWDVLSXz IDUORDLXWDQGRVLFRQDOFXQLPH]]LTXDOL 3DVVDSDUROD &KL GHFLGH GL LPSHJQDUVL LQ XQD WUDQVD]LRQHLPPRELOLDUHVLDFKHVLWUDWWLGL FROXLFKHYXROYHQGHUHHVLDFKHVLWUDWWLGL FROXLFKHYXROHDFTXLVWDUHSXzSHUFRUUHUH VYDULDWH VWUDGH XQD SXz HVVHUH LO SDVVDSDUROD LQIRUPDUH SDUHQWL H DPLFL GHOO╥ЛLQWHQ]LRQH GL FRPSUDUH R YHQGHUH FDVDLQPRGRFKHVLVSDUJDODYRFHHYLWDQGRLOSDVVDJJLRDOO╥ЛDJHQ]LD $QQXQFLLPPRELOLDUL DOWUDSRVVLELOLWD╥ЛpTXHOORGLSXEEOLFDUHDQQXQFLGLYHQGLWDPDDQFKHGLULFKLHVWDGL DFTXLVWRWUDOHRIIHUWHLPPRELOLDULGHLTXRWLGLDQLRULYLVWHVSHFLDOL]]DWHGHOVHWWRUH 6X PROWH ULYLVWH GL VHWWRUH HVLVWH OD SRVVLELOLWD╥ЛGL SXEEOLFDUH SHU SULYDWL JUDWXLWDPHQWH XQ DQQXQFLR PHQWUH VL SDJD QHO FDVR LQ FXL VL XWLOL]]L XQR VSD]LR LQ PDJJLRUH HYLGHQ]D 1HOO╥ЛLQVHU]LRQH VL GRYUD╥Л LQGLFDUH OD FLWWD╥Л LQ FXL p XELFDWR O╥ЛLPPRELOHFLWDQGRLOQRPHGLXQDYLDRGLXQDSLD]]DDGLDFHQWHSLX╥ЛFRQRVFLXWD VSHFL├АFDUHO╥ЛHSRFDGLFRVWUX]LRQHGHOO╥ЛLPPRELOHDQFRUDDQGUHPPRDVSHFL├АFDUHOD VXSHU├АFLHRLOQXPHURGHLORFDOLODSUHVHQ]DGLXQJLDUGLQRRGHOO╥ЛDVFHQVRUHRGHOOD SRUWLQHULDHFFRYYHURTXHOOHFDUDWWHULVWLFKHFKHSRVVRQRYDORUL]]DUHO╥ЛLPPRELOH $ PLR DYYLVR VRQR PROWR HI├АFDFL JOL DQQXQFL VX LQWHUQHW FKH SRVVRQR HVVHUH XWLOL]]DWLVLDGDFKLVWDFHUFDQGRGLYHQGHUHHVLDGDFKLFHUFDGLFRPSUDUH 2JJLJLRUQRVXOODUHWHLQWHUQHWFLVRQRWDQWLVVLPLSRUWDOLFKHSHUPHWWRQRGLLQVHULUH DQQXQFLLPPRELOLDULVLDLQIRUPDJUDWXLWDFKHDSDJDPHQWR*HQHUDOPHQWHTXHVWR JHQHUHGLVLWLZHERIIURQRLOVHUYL]LRJUDWXLWRRDFRVWLEDVVLVVLPLSHUJOLLQVHU]LRQLVWL LQWHUHVVDWL D YHQGHUH 3HU L SULYDWL FKH PHWWRQR LQ YHQGLWD LO ORUR LPPRELOH JHQHUDOPHQWHLOVHUYL]LRqJUDWXLWRRSSXUHFRVWDYHUDPHQWHSRFRPHQWUHLQYHFH SHUOHDJHQ]LHLPPRELOLDULSRVVLDPRWURYDUHGHLVHUYL]LDSDJDPHQWRSLRPHQR FRVWRVL 3HUFKLLQYHFHqDOODULFHUFDGLXQLPPRELOHODULFHUFDqGLQRUPDVHPSUHJUDWXLWD QRQ SRWUHEEH HVVHUH GLYHUVDPHQWH  DQFKH SHUFKq QRQ VDUHEEH PROWR VHQVDWR SRUUHXQVHUYL]LRDSDJDPHQWRSHUFKLqDOODULFHUFDGLXQLPPRELOH $GHVHPSLRSRUWDOLLPPRELOLDULPROWRYDOLGLFRQPLJOLDLDGLDQQXQFLLPPRELOLDULVRQR ZZZWURYDFDVDQHW R DQFRUD ZZZLOPHUFDWRGHOODWRVFDQDFRP QDWXUDOPHQWH ZZZSUDWRFDVHFRPSHUFKLqDOODULFHUFDGLFDVHLQ7RVFDQDHLQSDUWLFRODUHQHOOD SURYLQFLD GL 3UDWR H OD PDJJLRU SDUWH GHL SRUWDOL GHOOD FDVD HGLWULFH &XULRVDQGR HGLWRUH ZZZFXULRVDQGRHGLWRUHFRP PROWRDWWHQWDDOPHUFDWRLPPRELOLDUHFRQ XQDVHULHGLULYLVWHVSHFLDOL]]DWHFRQVYDULDWHRIIHUWHGHOOHPLJOLRULDJHQ]LHSUHVHQWL VXOWHUULWRULR$OFXQLDQQXQFLLPPRELOLDULOLWURYDWHDQFKHVXOVLWRZZZYLVXUQHWFRP &DUWHOOL (VSRUUH GHL FDUWHOOL FRQ OD VFULWWD ┬┤9(1'(6,┬╡ FRQ XQD VLQWHWLFD GHVFUL]LRQH GHOO╥ЛDSSDUWDPHQWRSXzHVVHUHPROWRXWLOHROWUHFKHHFRQRPLFRGDOPRPHQWRFKH QRQVLSDJDDOFXQDWDVVDSHUO╥ЛDI├АVVLRQH VHOHORURGLPHQVLRQLQRQVXSHUDQRL FHQWLPHWULTXDGUDWL  $WWHQ]LRQHDHYHQWXDOLGLYLHWLGHOLEHUDWLGDOO╥ЛDVVHPEOHDGLFRQGRPLQLRSHUWXWHODUH LOGHFRUVRGHOIDEEULFDWRQRQSRVVRQRLPSHGLUHO╥ЛDI├АVVLRQHGLFDUWHOOLPDSRVVRQR VWDELOLUHLOOXRJRGRYHTXHVWLSRVVRQRHVVHUHHVSRVWL )217($57,&2/2ZZZYLVXUQHWFRP

1HOODWHU]DSDUWHVXOSURVVLPRQXPHUR /($*(1=,(,002%,/,$5, */,$*(17,,002%,/,$5,

^^^WYH[VJHZLJVT WLYPUMVYTHaPVUP!

redazione@pratocase.com T. 055.37.51.08

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$6$/(

)217$1(//(YHQGHVLWHUUDWHWWLGDULPHWWHUH GL PT  IUD]LRQDELOL LQ WUH XQLWDҋ SRVVLELOH DFTXLVWRGLWHUUHQRDGLDFHQWHGLPT

9,$ )5$ %$572/20(2  DQJROR FRQ YLDOH PRQWHJUDSSDELORFDOHGLQXRYDULVWUXWWXUD]LRQH FRPSRVWRGDFXFLQDFDPHUDEDJQRHUHVHGH DQWHULRUHLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHRWWLPRDQFKH FRPHXIÀFLR

9,//$),25,7$YLOOHWWDDVFKLHUDFRQGRSSLLQJUHV VLIUD]LRQDELOHLQGXHXQLWjLPPRELOLDULFRPSRVWDGD FXFLQDVDORWWRFRQFDPLQRTXDWWURFDPHUHED JQL DPSLD WDYHUQD FRQ FDPLQR JDUDJH JLDUGLQR DQWHULRUHHSRVWHULRUHRJJHWWRGLSUHJLRGDYHGHUH DGDWWD D ÀJOL H JHQLWRUL VHPSOLFH IUD]LRQDPHQWR

&$6$/( FLQTXH YDQL RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOHVDORQH JUDQGH GXHVLQJROHXQDPDWULPRQLDOHGXHEDJQLWHU UD]]LHJDUDJH2WWLPRDIIDUHGDYHGHUH

½

5LI$/

½WUDWW

5LI$/

½

5LI$/

½WUDWW

5LI$/

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ&$6(5$1(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã8IÀFLRÃ35$72

&$6(5$1(  WHUUDWHWWR D VFKLHUD GL QXRYD ULVWUXWWXUD]LRQHVXGXHOLYHOOLFRPSRVWRGDFX FLQDVDORQHWUHFDPHUHEDJQLJLDUGLQRDQWH ULRUHHSRVWHULRUH

6$1 *,8672  DSSDUWDPHQWL QXRYL LQ SURQWD FRQVHJQDFRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQRFRQ DQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHULQDEDJQRHSR VWR DXWR½XUR   3LDQR WHUUD FRQ PT GLJLDUGLQRHXUR

9,$ *$/,/(,   DSSDUWDPHQWR GL YDQL TXDWWUR GDULPRGHUQDUHWHUPRVLQJROR

9,$/( 0217(*5$33$ 9(1'(6, XIÀFLR DO SLDQRSULPRGLYLVRFDWDVWDOPHQWHLQGXHXQLWD SHUXQWRWDOHGLPT

½

5LI$/

GD½

5LI$/

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%LORPRQRÃ&2,$12

/$)(558&&,$$*/,$1$ELORFDOHDOWHU]R HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD FXFLQDFDPHUD JUDQGHEDJQR FRQ ÀQHVWUDWHUUD]]D H SRVWR DXWRSULYDWR

&2,$12  ELORFDOHPRQRORFDOH DIÀWWDWR FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWL H ULVWUXWWXUDWL GL UHFHQWH JUDQGHDIIDUH½XURDOWUHLQIRLQVWXGLR

½

½

5LI$/



½



½WUDWW

5LI$/

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

3,(7$ҋ &$17,(5(    YHQGHVL WHUUDWHWWR VX GXHOLYHOOLGLPTFLUFDFRPSRVWRGDFXFLQD VRJJLRUQR VDORWWR DO SLDQR WHUUDGXH FDPHUH PDWULPRQLDOL H EDJQR DO SLDQR SULPRUHVHGH DQWHULRUHHVRIÀWWD

6($12277,02WUHYDQLGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQH FRQ LQJUHVVR LGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUD FDPHULQD EDJQR ULSRVWLJOLR H SRVWR DXWR SULYDWRFRPSUHVR QHO SUH]]R DULD FRQGL]LRQDWD HG LPSLDQWR GҋDOODU PH

½

5LI$/

½WUDWW

5LI$/

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ6($12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

,/3,12DSSDUWDPHQWRGLQXRYDFRVWUX]LRQHDO SLDQRVHFRQGRHGXOWLPRFRPSRVWRGDFXFLQD JUDQGHPDQVDUGDFRQWUHFHPHUHGDOHWWRED JQRWHUUD]]DDWDVFDPROWRJUDQGHFDQWLQDH SRVWRDXWRFRSHUWR,PPRELOHGDYHGHUH

6($12DSSDUWDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHDO SLDQRWHUUDFRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQRDP SLDFDPHUDFDPHULQDEDJQRWDYHUQD H JLDUGL QR HXUR  7UH YDQL DO SLDQR SULPR FRQJDUDJHQXRYR

6($129,//(77$DVFKLHUDLQSURQWDFRQVH JQDFRPSRVWDGDFXFLQDVRJJLRUQRFRQDQJR OR FRWWXUD FDPHUD FDPHULQD EDJQR DPSLD WDYHUQD FRQ ODYDQGHULD H JDUDJH *LDUGLQHWWR DQWHULRUH

62&&2562DSSDUWDPHQWRDOSLDQRVHFRQGR PT  FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDFDPHULQDEDJQRULSRVW LJOLRWHUUD]]DHFDQWLQD

½

½

½

5LI$/

5LI$/

5LI$/

½

5LI$/

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ9(5*$,2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*$/&,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(5*$,2 DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUDVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLD ]RQDJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHULQD EDJQRORJJLDWDYHUQDJUDQGLVVLPDFRQFDPLQRHG DOWUREDJQRJLDUGLQRDQWHULRUHHSRVWHULRUHLPPR ELOLGLSUHJLRFRQULÀQLWXUHRWWLPH

*5,*1$12  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LR QHDOSLDQRWHUUDFRPSRVWRGDDPSLD]RQDJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUD PT UHSDUWRQRWWHFRQGXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ODVWULFDWR HVWHUQR H JLDUGLQRSRVWRDXWRHFDQWLQD9HUDPHQWHFDULQR

*$/&,$1$ DSSDUWDPHQWR DO SLDQR SULPR GL YDQL TXDWWUR FRPSRVWR GD FXFLQD FRQ DQJROR FRWWXUDVDORWWR'XHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLR FRQ SUHGLVSRVL]LRQH GHO VHFRQGR EDJQR WHU UD]]LFDQWLQDHJDUDJH

62&&2562 DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD FXFLQD FDPHUD FDPHULQD ED JQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D DELWDELOH HXUR  GL FRQGRPLQRPHQVLOL7(5026,1*2/2

½

5LI$/

½

5LI$/

½

5LI$/

½

5LI$/

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ&2,$12

$)),772Ã%LORFDOHÃ&2,$12

$)),772Ã$WWLFRÃ*$/&,$1$

6$17$ /8&,$  DSSDUWDPHQWR GL YDQL FLQTXH FRPSRVWR GD FXFLQD VDORWWR WUH FDPHUH XQ EDJQRFDQWLQDJDUDJH

&2,$12 DIÀWWDVL TXDWWUR YDQL DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD FXFLQDVDORWWRGXH FDPHUH ED JQRULSRVWLJOLRHJLDUGLQRDQWHULRUHHSRVWHULR UHRWWLPRFRQWHVWR$UUHGDWR

&2,$12$)),77$6,ELORFDOHGLQXRYDULVWUXW WXUD]LRQHDOSLDQRSULPRHGXOWLPRVHQ]DVSH VHGLFRQGRPLQLRFRPSRVWRGDFXFLQDFDPHUD HEDJQR$UUHGDWR

*$/&,$1$DIÀWWDVLDWWLFRGLYDQLFLQTXHFRP SRVWR GD FXFLQD VDORWWR WUH FHPHUH EDJQR WHUUD]]LHJDUDJH3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR

½PHQV

½PHQV

½WUDWW

5LI$/





½PHQV



$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),772Ã%LORFDOHÃ35$72

9,$/( 0217(*5$33$ DIÀWWDVL VWDQ]H DG XVRXIÀFLRGLYDULHWLSRORJLHHPHWUDWXUHSUH]]L DSDUWLUHGDHXURFRPSUHVRXWHQ]H

9,$'(/3$/&2DSSDUWDPHQWRDOSLDQRWHUUD LQWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRGLUH FHQWH FRPSRVWR GD FXFLQD GXH FDPHUH GXH EDJQLULSRVWLJOLRWDYHUQDJUDQGHHSRVWRDXWR

,/3,12QXRYRDSSDUWDPHQWRDOSLDQRSULPR DUUHGDWRFRPSRVWRGD]RQDJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHULQDVWXGLR EDJQR FRQ ÀQHVWUDFDQWLQDHSRVWRDXWRDUUHGDWR

9,$&$7$1,ELORFDOHDUUHGDWRDOTXDUWRSLDQR ½XURFRPSUHVRGLFRQGRPLQLR

GD½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV





5LI$)

5LI$)

$)),772Ã%LORFDOHÃ$*/,$1$

$)),772ÃYDQLÃ35$72

$)),772Ã8IÀFLRYDQLÃ35$72

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$*/,$1$ELORFDOHDOSLDQRWHUUDLQJUHVVRLQGL SHQGHQWHGLPTDUUHGDWRQXRYDFRVWUX]LRQH HXURFRPSUHVR&RQGRPLQLR

9,$ %25*29$/68*$1$  DSSDUWDPHQWR GL YDQL TXDWWUR DO  SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH DU UHGDWR

9,$9$/(17,1,35(66,XIÀFLRGLYDQLFRQ GXH ZF SRFKH VSHVH FRQGRPLQLDOL WHUPRVLQ JROR

6$13$2/2IRQGRFRPPHUFLDOHGLPTDO SLDQRVWUDGDHGDOWULPTDOVHPLQWHUUDWR

½PHQV

½PHQV

½PHQVWUDWW

½PHQVWUDWW

5LI$)

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI$)

5LI$)

5LI$)

5


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ9$,$12

9(1',7$Ã9LOODÃ32**,2$&$,$12

35$729,$'(//()217,]RQDWUDQTXLOODVHFRQGR HG XOWLPR SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL GXH DPSL YDQL FRPSOHWDPHQWHDUUHGDWRFRPSRVWRDQJRORFRWWXUD VRJJLRUQRFDPHUDVHUYL]LRWHUUD]]RWHUPRVLQJROR HFRQGL]LRQDWRUHLQSHUIHWWRVWDWR

6($12  QHO YHUGH  ULVWUXWWXUDWR EHO WHUUDWHWWR FRPSRVWRDOSLDQRWHUUDLQJUHVVRVDODFXFLQD FRQ FDPLQHWWR DO SLDQR SULPR  GXH FDPHUH VHUYL]LRSLFFRORUHVHGHIDFFLDOHHWHUJDOHEHO OHULÀQLWXUH

9$,$12=21$&(175$/(WUDQTXLOOREHOWHU UDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR  D VFKLHUD VXGXHOLYHOOLFRPSRVWRLQJUHVVRVDODFXFLQRW WRVRJJLRUQRFRQFDPLQHWWRDOSLDQRWHUUDGXH FDPHUH VHUYL]LR VRIÀWWD JLDUGLQR IDFFLDOH H WHUJDOHULÀQLWXUHOXVVR

32**,2 $ &$,$12 SUHVWLJLRVD YLOOD VROR LQ SRVL]LRQH FROOLQDUH  QHO YHUGH SDQRUDPRFD SRVVLELOLWDҋ GL SRWHU GLYLGHUH LQ  XQLWDҋ LPPR ELOLDUHLQRWWLPRVWDWRGLFRQVHUYD]LRQHDPSLR SDUFRDJLDUGLQRFRQSRVWLDXWRHJDUDJHULÀ QLWXUHGLSUHJLR

½WUDWW

½

,QIRLQ$JHQ]LD

½









9(1',7$ÃYDQLÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

32**,2$&$,$12]RQDUHVLGHQ]LDOHFHQWUD OH ULVWUXWWXUDWR EHOOLVVLPR WHUUDWHWWR FRPSRVWR LQJUHVVR FXFLQRWWRVRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR DOSLDQRSULPRFDPHUDPDWULPRQLDOHVHUYL]LR DOSLDQRVRSUDFDPHUHWWDVHUYL]LRULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH IDFFLDOH WHUPRVLQJROR EHOOLVVL PHULÀQLWXUH

32**,2$&$,$129,&,1$1=(LQSLFFROD SDOD]]LQD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD 75$9, ,1 /(*12  SLDQR SULPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR FRPSRVWRVDORQHFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD FDPHUHWWDVHUYL]LRWHUPRVLQJRORFDQWLQDLQ RWWLPRVWDWR

48$55$7$  &$7(1$ LQ SLFFROD SDOD]]LQD UHFHQWH FRVWUX]LRQH SLDQR SULPR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWRDPSLYDQLFRPSRVWRLQJUHVVR DQJRORFRWWXUDVRJJLRUQRFDPHUDFDPHUHWWD WHUUD]]RGXHSRVWLDXWRSULYDWLWHUPRVLQJROR

6($12 5(6,'(1=,$/( LQ YLOOHWWD UHFHQWH FRVWUX]LRQH EHOOҋ DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD PT WUH DPSL YDQLVRJJLUQR DQFROR FRWWXUD GXH FDPHUH VHUYL]LR JLDUGLQR GXH ODWL PT  WHUPRVLQJROR EHOOH ULÀQLWXUH QHO SUH]]R HҋFRPSUHVRDUUHGRFXFLQDJD]HEREDUEHFXH

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$ÃYDQLÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

6($12 LQ 7HUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR  EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWRSLDQRWHUUDLQJUHVVRVLQJRORWUH YDQLVHUYL]LRULSRVWLJOLRSLFFRORUHVHGHIURQWD OHHWHUUD]]RWHUJDOHWHUPRVLQJROR

32**,2$&$,$12SHULIHULD]RQDUHVLGHQ]LD OHLQYLOOHWWDDQJRODUHUHFHQWLVVLPDFRVWUX]LRQH EHOOҋ DSSDUWDPHQWR LQJUHVVR VLQJROR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRPSRVWR FRWWXUDVRJJLRUQR FDPHUDFDPHUHWWDVHUYL]LRDPSLWHUUD]]LUH VHGHHSRVWRDXWREHOOHULÀQLWXUHWHUPRVLQJROR

35$72 )217$1(//( ]RQD WUDQTXLO OD  EHOOҋDSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH  YDQL FRPSRVWR LQJUHVVRFXFLQDVDODFDPHUDPDWULPRQLDOH FDPHUHWWDVHUYL]LRWHUUD]]RFDQWLQDSRVWR DXWRFRSHUWREHOOHULÀQLWXUH

6($12 9,&,1$1=( LQ YLOOHWWD QXRQD FRVWUX ]LRQH SLDQR SULPR HG XOWLPR LQJUHVVR VLQJROR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  FRPSRVWR FXFLQRWWR DPSLR VDORQH FRQ DPSLR WHUUD]]R FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR  JDUDJH SRVWR DXWR  ULÀ QLWXUHOXVVR

½

½

½

½









9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$ÃYDQLÃ&$50,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

32**,2$ &$,$12  SHULIHULD ]RQD WUDQTXLO OD UHVLGHQ]LDOH  WHU]R SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR SDQRUDPLFR FRP SRVWR LQJUHVVR VDOD FRQ FDPLQHWWR FXFLQD FDPHUDFDPHUHWWDVHUYL]LRULSRVWLJOLRDPSLR WHUUD]]RFRQSRVVLELOLWjGLJDUDJHWHUPRVLQJR ORLQEXRQRVWDWR

32**,2 $ &$,$12 UHVLGHQ]LDOH UHFHQWLVVL PD FRVWUX]LRQH SLDQR VHFRQGR HG XOWLPR FRQ DVFHQVRUHSUHVWLJLRVRDSSDUWDPHQWRVXGXHOL YHOOLFRPSRVWRVDODFXFLQDVHUYL]LRFDPHUHWWD LQROWUH DO SLDQR PDQVDUGD DPSLD FDPHUD FRQ DUPDGLR D PXUR WHUUD]]R D WDVFD ULSRVWLJOLR ODYDQGHULDSRVWRDXWRFRSHUWR

&$50,*1$12  &(175$/( LQ WHUUDWHWWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR   DPSL YDQL PT  FRPSRVWR DPSLR VDORQH GRSSLR FXFL QDDPSLRWHUUD]]RGXHFDPHUHPDWULPRQLD OLVHUYL]LRODYDQGUHULDULSRVWLJOLRWHUPRVLQJR OREHOOHULÀQLWXUH

6($12YLFLQDQ]HLQYLOOHWWDSUHVWLJLRVRDSSDU WDPHQWRLQJUHVVRVLQJRORSLDQRSULPRFRPSR VWRLQJUHVVRDQJRORFRWWXUDDPSLRVRJJLRUQR FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LRDPSLR WHUUD]]R H ORJJLDWRSLFFRORUHVHGHJDUDJHSRVWRDXWRSUL YDWRULÀQLWXUHOXVVR

½

½WUDWW

½WUDWW







½



9(1',7$ÃYDQLÃ&%,6(1=,2

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ48$55$7$

&$03, %,6(1=,2 6$17ҋ$1*(/2 ]RQD WUDQ TXLOOD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR EHO WHUUDWHWWR FRPSRVWR SLDQR WHUUD DPSLR  VRJJLRUQR FXFL QRWWR VHUYL]LR DO SLDQR SULPR FDPHUD VHUYL]LR LQROWUHVRWWRWHWWRULÀQLWRDFDPHUDSXQWRSLEDVVR PWEHOOHULÀQLWXUHWHUPRVLQJRORSRVWRDXWR

6($12LQYLOOHWWDUHFHQWHFRVWUX]LRQHEHOOҋDS SDUWDPHQWR LQJUHVVR VLQJROR SLDQR SULPR HG XOWLPR VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR LQJUHVVR  VDOD FXFLQD VHUYL]LR WHUUD]]L  VRSUD GXH FDPHUH GD OHWWR VHUYL]LR WHUUD]]R FDQWLQD JDUDJH EHOOHULÀQLWXUH

35$72 IRQWDQHOOH LQ SLFFROD SDOD]]LQD SLDQR SULPREHOOҋDSSDUWDPHQWRDPSLYDQLFRPSRVWR LQJUHVVRVDORQHFXFLQRWWRWLQHOORGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUHWWDGRSSLVHUYL]LWHUUD]]L JDUDJHWHUPRVLQJRORLQSHUIHWWRVWDWR

48$55$7$FDWHQDEHOWHUUDWHWWRPTLQ JUHVVR VDOD FXFLQD FRQ FDPLQHWWR DO SLDQR WHUUD WUH FDPHUH VHUYL]LR WHUUD]]R DO SLDQR SULPRLQROWUHVRIÀWWDWHUUD]]RSLFFRORUHVHGH SRVWRDXWREHOOHULÀQLWXUH

½WUDWW

½

½WUDWW

½









9(1',7$ÃYDQLÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ48$55$7$

32**,2$&$,$12OHJJHUDFROOLQD]RQDUHVLGHQ ]LDOHSDQRUDPLFDLQYLOOHWWDDVFKLHUDSLDQRWHUUHQR ULDO]DWREHOOLVVLPRDSSDUWDPHQWRDPSLYDQLFRP SRVWRLQJUHVVRFXFLQDVDORQHFRQFDPLQHWWRULSR VWLJOLRWUHFDPHUHVHUYL]LRWHUUD]]LLQROWUHDOSLDQR VHPLQWHUUDWRPTGLJDUDJHFRQVHUYL]LRWHUPR VLQJRORSLFFRORJLDUGLQHWWRLOWXWWRLQEXRQRVWDWR

32**,2$&$,$12]RQDWUDQTXLOODEHOODYLO OHWWDDVFKLHUDFRPSRVWDSLDQRWHUUDLQJUHVVR VDODFRQFDPLQHWWRVRJJLRUQRFXFLQDWHUUD] ]R DO SLDQR QRWWH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD  VHUYL]LR WHUUD]]L DO SLDQR VHPLQ WHUUDWR WDYHUQHWWD JDUDJH JLDUGLQR  IDFFLDOH WHUJDOHLQEXRQRVWDWR

32**,2 $ &$,$12 LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH LQ YLOOHWWD D VROR FRPSRVWD GD WUH DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX]LRQH EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQ WR DQJRODUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFXFLQD WUH FDPHUH VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]L ROWUH VHPLQWHUUDWRÀQHVWUDWRPTJLDUGLQRWUHODWL PTULÀQLWXUHH[WUDOXVVR

48$55$7$  /(**(5$ FROOLQD EHOOLVVLPD YLOOHWWDOLEHUDVXWUHODWLWUDYLLQOHJQRFRPSR VWD DPSLR VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR FXFLQD VHUYL]LR WUH  FDPHUH PDWULPRQLDOL  VHUYL]LR DO SLDQRWWHLQROWUHDPSLDVRIÀWWDJLDUGLQRSULYDWR IURQWDOHSRVWRDXWRSEHOOHULÀQLWXUH

½WUDWW

½WUDWW

½

½









9(1',7$Ã9LOOHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOOHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã&RORQLFKHÃ&$03,%,6(1=,2

32**,2 $ &$,$12 FROOLQD EHOOD YLOOHWWD DQJRODUH ULVWUXWWXUDWD SDQRUDPLFD FRPSRVWD VDORQH FXFLQD WHUUD]]R DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR DO SLDQR SULPR  FDPH UD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR WHUUD]]R  LQROWUH PDQVDUGDFRQFDPHUDPDWULPRQLDOHHVHUYL]LRDOSLDQR VHPLQWHUUDWR WDYHUDQD GRSSLD FRQ FDPLQHWWR VHUYL]LR ODYDQGHULD ULSRVWLJOLR UHVHGH FLUFRVWDQWH PT EHO OLVVLPHULÀQLWXUH

32**,2$&$,$12SUHVWLJLRVDYLOODVRORLQ SRVL]LRQH FROOLQDUH  QHO YHUGH SDQRUDPRFD SRVVLELOLWj GL SRWHU GLYLGHUH LQ  XQLWDҋ LPPR ELOLDUHLQRWWLPRVWDWRGLFRQVHUYD]LRQHDPSLR SDUFRDJLDUGLQRFRQSRVWLDXWRHJDUDJHULÀQL WXUHGLSUHJLRWUDWWDWLYDULVHUYDWD

&$03, %,6(1=,2  SHULIHULD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWDSRU]LRQHGLFRORQLFDEHOOLVVLPRDS SDUWDPHQWR SLDQR WHUUD QHO YHUGH FRPSRVWR LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR WHUPRVLQJROR  ULÀQLWXUH OXVVRJLDUGLQRIDFFLDOHSRVWRDXWRSULYDWR

6($12  LQ SRU]LRQH GL FRORQLFD ULVWUXWWXUDWD EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD HQWUDWD VLQJROD FRPSRVWR GD VDOD FRQ FDPLQHWWR FXFLQRWWR GXH FDPHUH VHUYL]LR ROWUH DPSLR SRUWLFDWR H JLDUGLQRPTEHOOHULÀQLWXUH

½WUDWW

WUDWWDWLYDULVHUYDWD

½WUDWW

½

6







9(1',7$Ã&RORQLFKHÃ6($12



pratoCASE


n째4

Annunci Immobiliari

www.ilmercatodellavoro.com offerte immobiliari Prato e provincia

7


seconda edizione Ottobre2010

www.pratocase.com

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

8

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$7229(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

3UDWR2YHVWLQFRQWHVWR XQLFR FLUFRQGDWR FRP SOHWDPHQWH GDO YHUGH GLVSRQLDPRGLELORFDOHGL UHFHQWLVVLPDFRVWUX]LRQH FRUUHGDWR GD JLDUGLQR WHUJDOH GL  PT ROWUH DOSRVWRDXWRFRSHUWRHG DOODFDQWLQDRWWLPDPHQWH ULÀQLWR

½

5LI3&

6HPLFHQWUR D GXH SDVVL GDO FHQWUR VWRULFR EHOOLV VLPR H SDUWLFRODUH DSSDU WDPHQWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOLFRPSRVWRGDFDPH UDVLQJRODHEDJQRDOSLDQR LQIHULRUHHGDOODPSLRVRJ JLRUQR FRQ FDPLQR DSHUWR VX FXFLQD FDPHUD PDWUL PRQLDOHROWUHODWHUUD]]DD WDVFD DO SLDQR VXSHULRUH RWWLPHULÀQLWXUH

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

=DULQL $SSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR FDULQR H PROWR VLOHQ]LRVR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FXFLQRWWR VH SDUDWR H ÀQHVWUDWR ULSR VWLJOLR JUDQGH WHUUD]]D GRSSL VHUYL]L FDPHUD PDWULPRQLDOH H FDPHUD VLQJROD&RPSOHWDODSUR SULHWj SRVWR DXWR HVFOX VLYR H JDUDJH 2WWLPR VWDWR ½

5LI3&

6HPLFHQWUR 2WWLPR DS SDUWDPHQWR PROWR EHQ ULÀ QLWR FRQ DULD FRQGL]LRQDWD H DOODUPH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR RSHQ VSDFHFRQFXFLQDHDFFHV VR DOOD WHUUD]]D DELWDELOH GLVLPSHJQR FDPHUD VLQ JROD DPSLD GRSSL VHUYL]L DOWURGLVLPSHJQRHFDPHUD PDWULPRQLDOH&RPSOHWDOD SURSULHWjLOJDUDJH

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ72%%,$1$

5LI3&

&DUPLJQDQR 9LD 'L &D VWHOOR %HOOLVVLPD SRU]LRQH GL FRORQLFD LPPHUVD QHO YHUGH GHOOH FROOLQH WRVFD QH LQ VSOHQGLGR FRQWHVWR SDQRUDPLFR /CLPPRELOH q FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR RSHQVSDFH FRQ VDOD FRQ FDPLQR H FXFLQD DELWD ELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L H DPSLR YDQR ODYDQGHULDULSRVWLJOLR &RP SOHWDQRODSURSULHWjJUD]LRVR JLDUGLQRFRQSRUWLFKHWWRH SRVWLDXWRHVFOXVLYL

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

3LHWj *UD]LRVR DSSDU WDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ HVFOXVLYR FRQWHVWR FRPSRVWR GD  LQJUHVVR VRJJLRUQR FX FLQRWWR LQ PXUDWXUD GXH WHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQ GDWR FDPHUD PDWULPR QLDOH FDPHUD VLQJROD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR 2W WLPHULÀQLWXUH

½

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ&$50,*1$12

7REELDQD DSSDUWDPHQ WR LQ HOHJDQWH SDOD]]LQD LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH D GXH SDVVL GDO FHQWUR FRPPHUFLDOH 3DUFR 3UD WR FRPSRVWR GD ,QJUHV VR VRJJLRUQR FRQ DQJR ORFRWWXUDHWHUUD]]DXQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ DFFHVVR DOOD VHFRQ GDWHUUD]]DXQDVLQJROD GRSSL VHUYL]L GL FXL XQR FRQLGURPDVVDJJLRHJD UDJH2WWLPRVWDWR ½

5LI3&

5LI3&

9 9DOHQWLQL 3DQRUDPLFR VHPLDWWLFR FRQ YLVWD VX WXWWDODFLWWjFRPSRVWRGD LQJUHVVRVXVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR H DF FHVVR DOOD WHUUD]]D DELWD ELOH GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHUD VLQJROD H GRSSL VHUYL]L &RPSOHWD OD SURSULHWjJDUDJHHFDQWLQD 2WWLPRVWDWR

½

5LI3&

9


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

6DQWD/XFLD$SSDUWDPHWRDO SLDQR WHUUD FRQ RWWLPH ULÀQL WXUH FRPSRVWR GD  VDOD FRQ DFFHVVR D JLDUGLQR FXFLQD DELWDELOH FRQ WHUUD]]LQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL ULSRVWL JOLR H GRSSL VHUYL]L7DYHUQD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH VXGGLYLVD LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD VHUYL]LR FDPHUD  FDQWLQD H UHVHGH 3RVVLELOLWj GL XQLUH L GXH DS SDUWDPHQWLFRQVFDODLQWHUQD 2WWLPRVWDWR

½

5LI3&

&HQWUR 6WRULFR $SSDUWD PHQWROXPLQRVRHVLJQRULOH FRPSRVWR GD FXFLQD DEL WDELOH DPSLR VDORQH FRQ VRSSDOFR &DPHUD PDWUL PRQLDOH FDPHUD VLQJROD VHUYL]LREDOFRQLFRQRWWLPL DIIDFFL 5LWUXWWXUD]LRQH UHFHQWLVVLPD H RWWLPH ULÀ QLWXUH

½ 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72 7DYROD $PSLR DSSDUWD PHQWR FRQ LQJUHVVR LQ GLSHQGHQWH FRPSRVWR DO SULPRSLDQRGD,QJUHVVR VDORQH FXFLQD DELWDELOH VHUYL]LR $O SLDQR PDQ VDUGDWR  FDPHUH PD WULPRQLDOLVWXGLRORVHUYL ]LRFRPSOHWDODSURSULHWj EDOFRQH DWWUH]]DWR FRQ DQJRORODYDQGHULD

½

5LI3&

&RLDQR LQ FRQWHVWR UH VLGHQ]LDOH GLVSRQLDPR GL DPSLR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR ULSRVWLJOLR FX FLQDDELWDELOHGXHWHUUD]]L GLVLPSHJQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ,P PRELOH FRUUHGDWR GL ÀORGLI IXVLRQHDULDFRQGL]LRQDWD DOODUPHJDUDJHHFDQWLQD 2WWLPRVWDWR

½

9LD&DQWDJDOORLQVSOHQ GLGRFRQWHVWRDPELHQWDOH H GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLVSRQLDPR GL DSSDUWD PHQWRDOSLDQRWHUUDFRU UHGDWR GL JLDUGLQR H UH VHGHFRPSRVWRGDVDOD FXFLQDWUH FDPHUHUH WUL SOLVHUYL]LULSRVWLJOLRROWUH DWDYHUQDHJDUDJH9HUR DIIDUH &ODVVLÀFD]LRQH HQHUJHWLFD LQ FODVVH ' &RQIRUPLWDҋ XUEDQLVWLFD &21)250( 5LI3&

9HUJDLR ,Q SLFFROR FRQGRPLQLR GLVSRQLDPRGLEHOOLVVLPRDSSDUWD PHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUDDOWUHWD YHUQDFRPSRVWRGDLQJUHVVRVXOOD VDOD FXFLQD DELWDELOH GXH DPSLH FDPHUH PDWULPRQLDOL XQD FDPH UD VLQJROD GXH EDJQL HQWUDPEL ÀQHVWUDWLGLFXLXQRFRQYDVFDHG XQRFRQGRFFLDROWUHDGXHWHUUD] ]LDPSLXQRVXOIURQWHHGXQRVXO UHWUR VFDOD LQWHUQD LQ OHJQR SHU OCDFFHVVR DOOD WDYHUQD FRPSRVWD GDXQYDQRPROWRDPSLRFRQ]RQD WYSUDQ]RHDWWUH]]DWDGLFDPLQRH IRUQRROWUHDGXQORFDOHDFFHVVRULR GDSRWHUDGLELUHDFDPHUDRVSLWLR VWXGLR H EDJQR GL VHUYL]LR 'DOOD 7DYHUQD VL DFFHGH FRPRGDPHQWH DOJDUDJH0ROWREHOOR

½

&DVWHOOLQD ,PPRELOH VLJQRULOH DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWHLQJLDUGLQRSULYDW FRPSRVWRGDVDODGRSSLD FXFLQD DELWDELOH FRQ ULSR VWLJOLR VDOD GD SUDQ]R GXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGL FXL XQR FRQ VHUYL]LR DOWUR VHUYL]LR VFDOD LQWHUQD FRQ DFFHVVR DO  SLDQR VHPLQ WHUUDWR FRQ FDPHUH PDWUL PRQLDOH FDPHUD PHGLD  VWXGLRHVHUYL]LR&RPSOHWD ODSURSULHWjLOJDUDJH2WWL PHULÀQLWXUH

10

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ&$67(//,1$

½

5LI3& 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ),*/,1(

½

5LI3&

5LI3&

/D 5RFFD ,Q SRVL]LRQH HVFOXVLYD GLVSRQLDPR GL EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR SRVWRDOSLDQRSULPRGLXQD SLFFROD SDOD]]LQD GLYLVR LQ FLQTXH DPSL YDQL FRP SOHWDPHQWHHÀQHPHQWHUL VWUXWWXUDWLJLDUGLQRWHUJDOH FRQ DFFHVVR GLUHWWR H WHU UD]]RFRUUHGDODSURSULHWj LOJDUDJH2WWLPRRJJHWWR

½

5LI3&

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR9DQLÃ&$67(//,1$

9(1',7$Ã$WWLFR9DQLÃ35$72

&DVWHOOLQD ,Q FRQWHVWR GL SUHJLR RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR DO SULPR SLDQR GD VDORQH GRSSLR FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH &DPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD GRS SLDGRSSLVHUYL]LWUHEDOFRQL $O SLDQR PDQVDUGDWR DPSLD VDODFDPHUDVLQJRODVWXGLR OR VHUYL]LR FRQ YDVFD YDQR ODYDQGHULD &RPSOHWDQR OD SURSULHWj DPSLR JDUDJH H FDQWLQD )LQLWXUH GL SUHJLR DULDFRQGL]LRQDWDDOODUPH

½

5LI3&

6DQWD /XFLD LQ RWWLPD H SUHVWLJLRVD SRVL]LRQH GL VSRQLDPRGLEHOOLVVLPRDW WLFRGLYLVRLQDPSLVHLYDQL ROWUHDLGXHEDJQLHQWUDPEL ÀQHVWUDWL JUDQGH WHUUD]]D DELWDELOH SDQRUDPLFD ROWUH DO ODVWULFR VRODUH GL HVFOX VLYDSURSULHWjFRUUHGDWRGL JDUJDHGRSSLRHFDQWLQD

½

5LI3& 9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ35$72

9(1',7$Ã$WWLFR9DQLÃ35$72 9OH 5HSXEEOLFD $S SDUWDPHQWR VLJQRULOH DO SLDQRDWWLFRFRPSRVWRGD LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH VDOD GD SUDQ]R  FDPHUH PD WULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLREDOFRQLHG XQD VSOHQGLGD WHUUD]]D DELWDELOH SDQRUDPLFD &RPSOHWD OD SURSULHWj DPSLR JDUDJH 75$77$ 7,9$5,6(59$7$

½

5LI3&

/H 5LVDLH ,Q FRPSOHVVR FRORQLFR ULVWUXWWXUDWR QHO GLVSRQLDPRGLÀHQLOH FRQJLDUGLQRFDUUDELOHGL FLUFD  PT FRQ DPSLD ]RQDJLRUQRFRQFDPLQR FDPHUH GD OHWWR WULSOL VHU YL]L ROWUH PDQVDUGD FRQ WHUUD]]R D WDVFD 2WWLPH ULÀQLWXUHRJJHWWRXQLFR

½ 9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ35$72125'

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ35$72 6DQWD/XFLD9LD%HQVD 8QLFDQHOVXRJHQHUHSHU SRVL]LRQH H ULÀQLWXUH GL VSRQLDPR GL SRU]LRQH GL FRORQLFDLQWLSLFRVWLOHWR VFDQRFRPSRVWDGDVRJ JLRUQRSUDQ]RFXFLQRWWR VHSDUDWR ODYDQGHULD H EDJQR DO SLDQR WHUUD WUH FDPHUH GL FXL XQD FRQ EDJQR SDGURQDOH H DOWUR EDJQR *LDUGLQR SULYDWR H SRVWR DXWR (FFHOOHQWL ULÀQLWXUH ½

5LI3&

3UDWR1RUGLQ]RQDHVFOX VLYDPHQWH UHVLGHQ]LDOH LQ XQ YHFFKLR FRQYHQWR GHO  GLVSRQLDPR GL XQD SRU]LRQH LPPRELOLDUH GL FLUFD  PT VX  OLYHOOL H OLEHUD VX  ODWL FRUUHGDWD GL DPSLR JLDUGLQR H FRP SRVWD GD  DPSL YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L  FDPHUH PDWULPRQLDOL8QLFDSHUOD ]RQDHGLOJHQHUH

½

)LJOLQH 9LD 'HO %RUULQR ,Q ]RQD YHUGH H WUDQTXLOOD FDUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWR D VFKLHUD GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQH VX GXH OLYHOOL IXRUL WHUUD ROWUH XQR VHPLQWHU UDWWR FRPSRVWR GD VDOD GRSSLDFRQVSD]LRWYFXFL QD DELWDELOH WUH FDPHUH H GRSSL VHUYL]L FRPSOHWD OD SURSULHWjODWDYHUQDLOJLDU GLQR OD UHVHGH HVFOXVLYD HGJDUDJHROWUHDGXHSRVWL DXWR FRSHUWL 2WWLPDPHQWH ULÀQLWD

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3& 9(1',7$Ã9LOOHWWD9DQLÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR9DQLÃ),*/,1(

½

5LI3&

5LI3&

$JOLDQD9LOOHWWDDVFKLHUDGL UHFHQWH FRVWUX]LRQH VX GXH OLYHOOLROWUHWDYHUQDFRPSRVWD GDLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHVX JLDUGLQR IURQWDOH FRQ VFDOD FKHGDDFFHVVRDOSLDQRWHU UHQRGRYHWURYLDPRODVDODH GXH WHUUD]]H FRQ VFDOD FKH SRUWD QHO JLDUGLQR WHUJDOH SLDQRVXSHULRUHFRQVHUYL]LR FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ WHUUD]]DFDPHUDVLQJRODFRQ WHUUD]]D2WWLPRVWDWR

½

5LI3&

11


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

$)),77,Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

&HQWUR 6WRULFR $SSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD XQ XQLFR YDQR FRQ EDJQR ÀQHVWUDWR &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR RWWLPH ULÀQLWXUH /LEHURVXELWR

5RQFLRQLLQSDOD]]LQDFRPSOHWDPHQWHULVWUXW WXUDWD GLVSRQLDPR GL RWWLPR DSSDUWDPHQWR VHPLQXRYRFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHVHQ]D VSHVHFRQGRPLQLDOLGLYLVRLQLQJUHVVRVXVRJ JLRUQRQRWWHFXFLQRWWRULSRVWLJOLRROWUHEDJQRH SRVWRDXWRSULYDWR2WWLPRDIIDUH

=DULQL ,Q SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH RW WLPR DSSDUWDPHQWR PROWR OXPLQRVR FRPSRVWR GDXQLFRDPSLRYDQRROWUHEDJQRZFWHUUD]]D DELWDELOHHJDUDJH&RPSOHWDPHQWHHÀQHPHQ WHDUUHGDWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR 6WRULFR FDUDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRLQVWL OHWUDYLDYLVWDHSDYLPHQWRLQFRWWRFRPSRVWR GD LQJUDVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUD PDWULPRQLDOH ROWUH EDJQR &RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR6SHVHFRQGRPLQLDOL FRPSUHQVLYHQHOFDQRQH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

=DULQL LQ RWWLPD SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX ]LRQH GLVSRQLDPR GL OXPLQRVR ELORFDOH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VXVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUH WHUUD]]R H DPSLRJDUDJH&RQVHJQDLPPHGLDWD

99DOHQWLQL$SSDUWDPHQWRFRQLQJUHVVR]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD QDVFRVWR FDPHUD PDWULPRQLDOHEDJQRÀQHVWUDWRWHUUD]]DWHUUD] ]DDELWDELOHHSRVWRDXWRFRSHUWR

6DQWҋ,SSROLWR LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH GL QXRYD FRVWUX]LRQH HFFHOOHQWH ELORFDOH FRQ JLDUGLQR FRQ DPSLD ]RQD JLRUQR FDPHUD PD WULPRQLDOHEDJQRZFROWUHULSRVWLJOLR,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH 1R FRQGRPLQLR &RQVHJQD LP PHGLDWD

1DUQDOL LQ SDOD]]LQD ELIDPLOLDUH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD  FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUH WHUUD]]D 3RVVLELOLWj GL DXWRULPHVVD &RVHQJQD PHWj QRYHPEUH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

9HUJDLRLQ]RQDYHUGHHWUDQTXLOODGLVSRQLD PR GL RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR LQJUHVVR VX DPSLRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH WHUUD]]D 2WWLPRFRQVHJQDLPPHGLDWD

&LOLDQL LQ FRPSOHVVR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H À QHPHQWHDUUHGDWRGLFDPTHFRPSRVWRGD LQJUHVVRVXDPSLRVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUD  FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ZF ROWUH WHUUD]]DDWDVFD&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR 6WRULFR ,Q SDOD]]LQD VWRULFD DSSDU WDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX FXFLQD DELWDELOH VDOD FDPHUD PDWULPRQLDOHEDJQR &RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR

&HQWUR6WRULFR,QSDOD]]LQDVWRULFDHOHJDQWH DSSDUWDPHQWR ÀQHPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GDLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFXFLQRWWRFDPHUH GDOHWWRHGRSSLVHUYL]L&RQVHJQDLPPHGLDWD 1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã32**,2$&$,$12

&DVWHOOLQD,QWHUUDWHWWRVWRULFRFRPSOHWDPHQWHUL VWUXWWXUDWR GLVSRQLDPR GL RWWLPR DSSDUWDPHQWR DO SLDQRWHUUDHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVXVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUHGDOHWWREDJQRROWUH DPSLD WDYHUQD GL FD  PT H SRVWR DXWR 2WWLPH ULÀQLWXUH&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR6WRULFRLQHGLÀFLRVWRULFRGLVSRQLDPR GLHFFHOOHQWHDSSDUWDPHQWRLQGLSHQGHQWHFRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL H GLYLVRLQDPSLYDQLFRQWHUUD]]D&DUDWWHULVWL FR&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR 6WRULFR &DUDWWHULVWLFR H SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQWR LQ VWLOH FODVVLFR GHO FHQWUR VWR ULFRGLYLVRLQLQJUHVVRVXVDORWWRFXFLQDDELWD ELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHROWUHEDJQR)LQH PHQWHDUUHGDWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

3RJJLR D &DLDQR RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH H H WUDQTXLOOD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH GD OHWWR ROWUH EDJQR&RQVHJQDLPPHGLDWD&RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

12

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

“Abbiamo una convinzione... avere le case più belle!”

$)),77,Ã9$1,Ã*$/&(7,

$)),77,Ã9$1,Ã6$17$/8&,$

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã%25*29$/68*$1$

*DOFHWLLQSDOD]]LQDELIDPLOLDUHFRPSOHWDPHQ WHULVWUXWWXUDWDRWWLPRDSSDUWDPHQWRÀQHPHQWH DPPRELOLDWR GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQRWWRFRQWLQHOORFDPHUHGDOHWWREDQR ZFROWUHWHUUD]]DYHUDQGDWDHSRVWRDXWRSULYD WR&RQVHJQDLPPHGLDWD

6DQWD /XFLD ,Q FRPOSHVVR UHVLGHQ]LDOH RWWLPR HG HOHJDQWH DSSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ZF ROWUH GXH WHUUD]]H GL FXL XQD DELWDELOH FDQWLQD H SRVWR DXWR1RQDUUHGDWRFRQSRVVLELOLWjGLDUUHGRFXFLQD &RQVHJQDLPPHGLDWD

9HUJDLR ,Q SLFFROD SDOD]]LQD DPSLR H OXPL QRVRDSSDUWDPHQWRGLYLVRLQLQJUHVVRDPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH ULSRVWLJOLR H GXH WHUUD]]H 0ROWR EHOORHDUUHGDWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

%RUJRYDOVXJDQD ,Q SRU]LRQH GL YLOOD DS SDUWDPHQWR DO VHFRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FXFLQRWWRVDODGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGRS SLVHUYL]LGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWRHVFOXVLYR /LEHURVXELWR

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã),*/,1(

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã6$17ҋ,332/,72

&DVWHOOLQD $PSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQ WR GLYLVR LQ LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUHPDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH  WHUUD]]H H FDQWLQD&RQVHJQDOXJOLR1RQDUUHGDWR

)LJOLQH,QRWWLPRFRQWHVWRYHUGHHWUDQTXLOORGLVSR QLDPR GL HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH GD OHWWR EDJQR ÀQH VWUDWR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR ROWUH WHUUD]]D ULSRVWLJOLR 3DU]LDOPHQWH DUUHGDWR &RQVHJQD LP PHGLDWD

&DVWHOOLQD$GXHSDVVLGDOFHQWURLQSDOD]]L QD VLJQRULOH DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR GLYLVRLQDPSLYDQLDPSLDWHUUD]]DHJDUDJH 3RVVLELOLWjGLDUUHGDPHQWRFRPSOHWRRSDU]LDOH &RQVHJQDLPPHGLDWD

6DQWҋ,SSROLWRLQSDOD]]LQDWULIDPLOLDUHGLQXR YDFRVWUX]LRQHHFFHOOHQWHDSSDUWDPHQWRGLFD  PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQFXFLQDFDPHUHJUDQGLEDJQRÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLRROWUHGXHDPSLHWHUUD]]H1RFRQGR PLQLR&RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã&,/,$18==2

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

&LOLDQX]]R LQ SDOD]]LQD ELIDPLOLDUH VHQ]D VSHVH FRQGLPLQLDOL DSSDUWDPHQWR FRPSOHWD PHQWH DUUHGDWRGLYLVR LQ LQJUHVVR VDOD FXFL QRWWRFDPHUHGDOHWWREDJQRROWUHWHUUD]]DH DPSLDVRIÀWWD&RQVHJQDLPPHGLDWD

&HQWUR6WRULFR$SSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWRDO SULPRSLDQRFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVRFRQ ÀQHVWUDVDODFXFLQDDELWDELOHWLQHOORFRQFDPL QRFDPHUHGDOHWWRGRSSLVHUYL]LEDOFRQL 2WWLPHULÀQLWXUH/LEHURVXELWR

0H]]DQD RWWLPR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH FXFLQDDELWDELOHFDPHUHPDWULPRQLDOLFD PHUDPHGLDEDJQRROWUHULSRVWLJOLRDPSLDWHU UD]]DHJDUDJH&RQVHJQDLPPHGLDWD

&DVWHOOLQDLQ]RQDGLSUHJLRHOHJDQWHHGDP SLRDSSDUWDPHQWRFRQJLDUGLQRGLFDPT GLYLVR LQ  YDQL FRQ WUH FDPHUH JUDQGL WULSOL VHUYL]L ROWUH DPSLD WDYHUQD JDUDJH H FDQWLQD 3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR2WWLPR

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã35$72

$)),772Ã9$1,Ã&$67(//,1$

$)),772Ã9$1,Ã35$72

/D4XHUFHLQ]RQDYHUGHHWUDQTXLOODDPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH DU UHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQRWWRFRQWLQHOORFDPHUHGDOHWWRGRSSL VHUYL]LULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]HJDUDJHH SRVWRDXWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

6DQ 3DROR DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH JUDQGL EDJQR À QHVWUDWR ROWUH WHUUD]]D JDUDJH H SRVWR DXWR &RQVHJQDLPPHGLDWD

&DVWHOOLQD LQ SDOD]]LQD HOHJDQWH H VLJQRULOH HF FHOOHQWHDSSDUWDPHQWRGLFDPTFRPSOHWDPHQ WH DUUHGDWR FRQ PRELOLD GL SUHJLR GLYLVR LQ  YDQL GRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]HJDUDJHFDQWLQDH SRVWRDXWR&RQVHJQDLPPHGLDWD

3LHWj LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH PROWR VLJQRULOH GL VSRQLDPR GL HOHJDQWH HG DPSLR DSSDUWDPHQWR GL FD  PT H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH GRS SLRFXFLQDDELWDELOHFRQVDODGDSUDQ]RFDPHUH PDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]H6ROR UHIHUHQ]LDWL&RQVHJQDLPPHGLDWD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

5LI3&

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3&

5LI3&

5LI3&

13


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

6HDQR   RWWLPR DSSWR DO SLDQR SULPR FRQ LQJUHVVR LQGLS  6RJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD  FDPHUH H EDJQR3HUIHWWHFRQGL]LRQL

6HDQRDSSWRDOSLDQRWHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLS $PSLR VRJJLRUQRFRQDFFDPHUD ULSEDJQRJLDUGLQR3HUIHW WHFRQGL]LRQL

6HDQR  WHUUDWHWWR  PT 6RJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH WDYHUQDJDUDJH  FDPHUH EDJQR 5HVHGH FRQ SRVWL DXWR

6HDQRLQEHOFRQWHVWRRWWL PRDSSWRYDQLDOSLDQR SULPR FRQ LQJUHVVR LQGLS WHUUD]]HHSRVWRDXWR

½

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12 3RJJLR D &DLDQR  DSSDU WDPHQWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DPSLD VDOD VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]LDPSLDWHUUD]]DDEL WDELOH ½WUDWW

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 3UDWR (VW  JUD]LRVR DSS UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD  FDPHUH EDJQR ULS WHU UD]]HDELWDELOLHJDUDJH

5LI3&

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**(772

6HDQR SDQRUDPLFR DSSWR  YDQL LQ YLOOHWWD GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ LQJUHVVR LQGLSWHDPSLHWHUUD]]HHR JLDUGLQR3RVWLDXWR

3RJJHWWR  SDQRUDPLFR DSS XOWLPR SLDQR FRQ VRJ JLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD DELWFDPHUHEDJQRULS WHUUD]]DSRVVƒFDPHUDH JDUDJH

½

5LI3&

½

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ7,==$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

6HDQR DSSWR LQ TXDGULID PLOLDUH DO SW FRQ LQJUHVVR LQGLSWHVRJJLRUQRFRQDF FDPHUHEDJQRULSSRVWR DXWRHJLDUGLQR

6HDQR  VXJJHVWLYR WHUUD WHWWR  PT  )LQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FX FLQDFDPHUHEDJQRULS ODY $UFKL LQ PDWWRQFLQL H WUDYLDYLVWD5HVHGH

7L]]DQD  SRU]LRQH GL FR ORQLFD DO SLDQR WHUUD VRJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUHEDJQR

&DUPLJQDQR  DPSL DSS ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWL FRQ YLVWD DPSLD VDOD VRJJLRU QR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L  'LVSRQLELOL YDULHPHWUDWXUHDSDUWLUHGD %HOOLVVLPL

½

5LI3&

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

6HDQR  QHO YHUGH  DSS FRQLQJUHVVRLQGLSWHGDSLF FROR JLDUGLQR GL SURSULHWj DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH EDJQR WHUUD]]D DELW 3DUTXHW DULD FRQGL] *DUDJH

6HDQR  LQ TXDGULIDPLOLDUH SW FRQ LQJUHVVR LQGLS H LQFDQWHYROH JLDUGLQR FRQ ORJJLDWR  YDQL GRSSL VHU YL]L WDYHUQD FRQ FDPLQR UHFHQWHFRVWUX]LRQH

6HDQR  LQ YLOOHWWD SS  PT FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH EDJQR DPSLD WHUUD]]D DELWDELOH ULS /DY 3DUTXHW

3UDWRRYHVWWHUUDWHWWR PTÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR ,QJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD LQPXUDWXUDFDPHUHVRS SDOFR GRSSL VHUYL]L YHUDQ GDHJLDUGLQR

½WUDWW

5LI3&

½

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

3UDWRRYHVWWHUUDWHWWR PT ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQJUHVVRVRJJLRUQR FXFL QD FRQ FDPLQR  FDPH UH GRSSL VHUYL]L UHVHGH SRVV JLDUGLQR  PT FRQ ULPHVVD

6HDQR  LQ YLOOHWWD LQFDQ WHYROH DSS VX  OLYHOOL FRQ LQJUHVVR LQGLSWH VRJJLRU QRFXFLQDFDPHUHGRSSL VHUYL]L DPSLH WHUUD]]H H JDUDJH3DUTXHW

3RJJLRD&DLDQRDSSWRGLUH FHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L UHVHGH DELWDELOHJLDU GLQR3DUTXHW

3RJJLR D &DLDQR  DSS GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LR QH FRQ VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L PDQVDUGD WHUUD]]H DELW H JDUDJH3DUTXHW

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

6HDQR  SUHVVL YLOOHWWD DQ JRODUH VX  OLYHOOL FRQ VDOD VRJJLRUQRFXFLQDFDPH UH PDWULPOL GRSSL VHUYL]L ULSJLDUGLQRHSRVWLDXWR

&DUPLJQDQR   DSS LQGLS ÀQHPHQWH UHVWDXUDWR  PTYDQLFRQGRSSLVHUYL ]L3DUTXHW'DYHGHUH

6HDQR  EHOOLVVLPR DSS  YDQL GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ GRSSL VHUYL]L H JLDUGL QR &DPLQR SDUTXHW DULD FRQGL]

6HDQR  VSOHQGLGR DSS DO SS FRQ LQJUHVVR LQGLS 6RJJLRUQRRSHQVSDFHFX FLQDFDPHUHEDJQRULS HSRVWRDXWR$UUHGDWR

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ&20($1$

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

6HDQR  VSOHQGLGR DSS DO SS FRQ LQJUHVVR LQGLS 6RJJLRUQRRSHQVSDFHFX FLQD  FDPHUH GRSSL VHU YL]L ULS H SRVWR DXWR  'D YHGHUH

6HDQR  SUHVVL LQ LQFDQWH YROH SRVL]LRQH FRQ YLVWD VSOHQGLGDYLOOHWWDFRQÀQLWX UH WLSLFKH WRVFDQH WDYHUQD FRQ FDPLQR JLDUGLQR SRVWL DXWR'DYHGHUH

&RPHDQDSRU]LRQHGLYLO OD VWRULFD  PT   YDQL GRSSLVHUYL]LWDYHUQDJDUD JH2JJHWWRXQLFR

3UDWR VXG  EHOOD YLOOD D VFKLHUD  PT FRQ JLDU GLQR$PSLDVDODVRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH PDWULPRQLDOL WULSOL VHUYL]L WDYHUQD FDPLQR JLDUGLQR WHUUD]]H

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

½WUDWW

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9LOODÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

6HDQR VSOHQGLGD YLOOD DQ WLFD  PT ÀQHPHQWH UHVWDXUDWD FRQ JLDUGLQR LQ WHUQRPT

&DUPLJQDQRLQLQFDQWHYR OHSRVL]LRQHFROOLQDUHYLOODD VRORFRQSDUFRFRQYLVWDVX )LUHQ]HH3UDWR

6HDQR  EHOOLVVLPL DSSDU WDPHQWL LQ TXDGULIDPLOLDUH SW FRQ WDYHUQD H SS FRQ PDQVDUGD GRSSL VHUYL]L JLDUGLQR H JDUDJH )LQLWXUH GLOXVVR

&DUPLJQDQRYLOODDQJROD UHYDQLGRSSLVHUYL]LDP SLVVLPD WDYHUQD JLDUGLQR UHVHGHHJDUDJH

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

14

5LI3&

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

5LI3&

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

5LI3&

7UDWWDWLYD5LVHUYDWD

5LI3&

pratoCASE


n°4

9(1',7$Ã8IÀFLRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

0RQWHJUDSSD 8IÀFLR  PT SLDQR SULPR GL YLVRLQXQLWDRWWLPRVWDWR2WWLPRDQFKHSHU LQYHVWLPHQWRSHUDIÀWWRDJUDQGHVWXGLRSURÀV VLRQDOHRDVWXGLLQGLSHQGHQWL/LEHUR

& 0DU[ $SSDUWDPHQWR  DPSL YDQL  PT VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH ULSRVW ROWUHWHUUD]]HGLFXLXQDYHUDQGDWDƒSLDQR PROWROXPLQRVR%XRQHFRQGX]LRQL/LEHUR

5HSXEEOLFD DQJROR 0RQWHJUDSSD  DSS  DPSL YDQL FRQ  FDPHUH PDWULPRQLDOL SLDQR DOWR ROWUH  WHUUD]]H YHUDQGD JDUDJH WHUPR VLQJROR

½

½

½





Annunci Immobiliari



$ GXH SDVVL GDOOҋLPERF FR GHO FDVHOOR GL 3UDWR 2YHVW JUD]LRVR DSS  YDQL ROWUH WHUUD]]R  PT UHFHQWH FRVWUX ]LRQHƒHXOWLPRSLDQR LPSLDQWR DOODUPH $F FDPLQR]DQ]DULHUH3LF FROR FRQGRPLQLR ]RQD WUDQTXLOOD$PSLRJDUDJH FRQ EDVFXODQWH HOOHWULFR H &DQWLQD &RPSOHWD PHQWH DUUHGDWR 62/2 5()(5(1=,$7,

½PHQV



9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ6$13$2/2

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ),5(1=(

9(1',7$ÃYDQLÃ$*/,$1$

6DQ 3DROR  $PSLR PRQRORFDOH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH $F H LPSLDQWR DOODUPH 7HUPRVLQJROR $UUHGDWR2WWLPRSHULQYHVWLPHQWR

3UHVVL&DYRXUELORFDOHQXRYDFRVWUX]LRQH PTSLWHUUD]]DDELWDELOHPTFRQSRVWRDXWR H OD SRVVLELOLWj GL JDUDJH 5LÀQLWXUH GL OXVVR 3URQWD FRQVHJQD &RQ OD SRVVLELOLWj GL PXWXR ÀQRDO

)LUHQ]H3HUHWROD9LDGHO0RWURQH%LORFDOH UHFHQWHFRVWUX]LRQHPTROWUHDPSLDWHUUD] ]DHSRVWRDXWRGLSURSULHWj3LFFRORFRQGRPL QLRFRQDPSLRJLDUGLQR

$JOLDQD 37   $SSDUWDPHQWR  YDQL UHFHQWH FRVWUX]LRQH VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD FDPHULQDEDJQRÀQHVWUDWRORJJLDHDPSLDWHU UD]]DROWUHJDUDJHGLPT/LEHUR

½

½WUDWW

½

½WUDWW







9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

7DYROD  $SS  YDQL SLFFROR FRQGRPLQLR UH FHQWH FRVWUX]LRQH FRQ  WHUUD]]H H JDUDJH 2WWLPHULIÀQLWXUH/LEHUR

3UHVVL 9DOHQWLQL  $SSWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH SRVWR DOOҋXOWLPRSLDQRHGLVSRVWRVXOLYHOOLFRQDPSLRLQJUHV VR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR WHUUD]]R VFDOD LQWHUQD LQ PXUDWXUD GDOODTXDOHVLDFFHGHDOVRWWRWHWWRGLPTFRQDOWH]]D PLGHDOHSHUWHU]DFDPHUDFRQEDJQRJLjHVLVWHQWH HWHUUD]]DDWDVFDRWWLPHULÀQLWXUHSRVWRDXWRHVFOXVLYR

9DOHQWLQL  ,QWHUQR VWUDGD WUDQTXLOOD DSS  YDQL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ GRSSL VHUYL]L DPSLR WHUUD]]R DELWDELOH ROWUH JDUDJH H SRVWR DXWRSULYDWR2WWLPHULÀQLWXUHDFSDU]LDOPHQWH DUUHGDWR

½WUDWW



½



½





9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ),5(1=( )LUHQ]H3HUHWROD$SSDUWDPHQWRUHFHQWHFR VWUX]LRQHYDQLGRSSLVHUYL]LWHUUD]]HROWUH SRVWRDXWRSULYDWRHFDQWLQD/LEHUR

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ9,$5(**,2

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9LDFFLD  $SSWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSR VWR GD VRJJLRUQR FXFLQD XQD FDPHUD PDWUL PRQLDOHHGXHFDPHULQHEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WDYHUQDDELWDELOHDOWDFRQFXFLQDHXQҋDO WUREDJQRSLJDUDJHHDPSLRUHVHGHSULYDWR

0RQWHJUDSSD3UHVVL%HOOLVLPRDSSDUWDPHQ WR  YDQL VDORQH GRSSLR  FDPHUH PDWULPR QLDOL GRSSL VHUYL]L ROWUH WHUUD]]H JDUDJH H FDQWLQD/LEHURVLODWL

9LDUHJJLR /8   %HOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR  YDQLFRQFDPHUHPDWULPRQLDOLHGRSSLVHUYL]L ROWUHDPSLDWHUUD]]DFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWX UDWR2WWLPHULÀQLWXUH

9LD)Uj%DUWRORPHRORFDOLFRPPGLPT FDGDXQRXQRDIÀWWDWRD½DQQXRHOҋDOWUR ORFDOHOLEHURFRQ$FDOODUPHDQWHQDVDWHOOLWD UH2WWLPLDQFKHSHULQYHVWLPHQWR

½

½

½







½



9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã*DUDJHÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ7$92/$

&DUOR 0DU[ /RFDOH 0DJD]]LQR/DERUDWRULR DUWLJLDQDOHGLPTROWUHSDUFKHJJLRSULYDWR /LEHUR

9OH5HSXEEOLFD0DJD]]LQRSLDQRVHPLQWHU UDWRGLFLUFDPT/LEHUR½

&0DU[YHQGHVLJDUDJHPTUHFHQWHULVWUXW WXUD]LRQH/LEHUR½

7DYROD7HUUDWHWWRUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDQL PTROWUHWHUUD]]HHUHVHGHDQWHULRUHHWHU JDOHSRVWRDXWRRWWLPHULÀQLWXUH

3UHVVL 9DOHQWLQL  JDUDJH  PT /LEHUR ½ 

½



½







½



9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$67(/18292%JD

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã9DQLÃ),5(1=(

3UHVVL 9DOHQWLQL  YHQGHVL PXUD IRQGR FRP PHUFLDOH  PT UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DWWLYLWj EHQ DYYLDWD EXRQD UHGGLWLYLWDҋ2WWLPR LQYHVWLPHQWRUHGGLWDDQQXD½

&DVWHOQXRYR %JD 6,   $SS LQ ERUJR UXVWLFR WLSLFR GHO &KLDQWL FRQ YLVWD VXOOH FUHWH D VROL  PLQ GD 6LH QDVLWXDWRDOSLDQRSULPRFRQLQJUHVVRVLQJROR$PSLR VRJJLRUQRFRQFDPLQHWWRDQJRORFRWWXUDPDWULPRQLDOL GRSSLVHUYL]L&DQWLQHWWD/LEHURVXODWL6RIÀWWLFRQWUD YLLQOHJQRDYLVWD3LVFLQDFRQGRPLQLDOH FRQFRQGR PLQL1XRYDFRVWUX]LRQHDSRFKLPLQXWLGDVXSHUVWUDGD

&RPHDQD  &DSDQQRQH UHFHQWH FRVWUX]LRQH  PT FRQ DOWH]]D GL  P ROWUH SLD]]DOH SUL YDWR/LEHUR

7UDYHUVD3RQWHDOOH0RVVHVWUDGDWUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWRYDQLLQSLFFRORFRQGRPLQLR FRPSOHWDPHQWHDUUHGDWR/LEHUR

½WUDWW

½

½

½PHQV









$)),77,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),772Ã0RQRORFDOHÃ35$72

$)),772ÃYDQLÃ&$67(//,1$

$)),772ÃYDQQLÃ35$72

35$723UHVVL0RQWHJUDSSDXIÀFLRYDQL PTROWUHWHUUD]]D/LEHUR

&DYRXU PRQRORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH FRP SOHWDPHQWHDUUHGDWRROWUHWHUUD]]RDELWDELOHH SRVWRDXWRSULYDWR½H3UDWLOLD0RQRORFDOH DUUHGDWR$&PTOLEHUR

&DVWHOOLQD 6WUDGD LQWHUQD LQ ELIDPLOLDUH PROWR VL JQRULOHHOHJDQWHHGDPSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQL FRPSRVWRGDVRJJLRUQRGRSSLRHOXPLQRVRFXFL QDFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQLROWUHPDQVDUGD DELWDELOH FRQ EDJQR&RPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH DPPRELOLDWR6RORUHIHUHQ]LDWL

9DOHQWLQL$SSDUWDPHQWRYDQLPTFRQ DPSLHWHUUD]]HƒHXOWLPRSLDQRUHFHQWHFR VWUX]LRQH SLFFROR FRQGRPLQLR1RQ DUUHGDWR 6RORUHIHUHQ]LDWL

½PHQV



½PHQV



½PHQV



½PHQV



$)),772Ã$SSDUWPDQHWRÃ35$72

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã6WDQ]HXVR8IÀFLRÃ35$72

$)),772Ã8IÀFLRÃ35$72

9DOHQWLQL3UHVVLDSSUHFHQWHFRVWUX]LRQHSRVWRDOOҋXO WLPR SLDQR H GLVSRVWR VX  OLYHOOL FRQ DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR ÀQHVWUDWRWHUUD]]RVFDODLQWHUQDLQPXUDWXUDGDOODTXD OH VL DFFHGH DO VRWWRWHWWR GL PT  FRQ DOWH]]D P LGHDOH SHU WHU]D FDPHUD FRQ EDJQR JLj HVLVWHQWH ÀQD VWUDWRHWHUUD]]DDWDVFD$UUHGDWR5()(5(1=,$7,

&HQWUR 0DJD]]LQR  PT FRQ EDJQR + P/LEHUR½

3UHVVL0RQWHJUDSSDVWDQ]HVLQJROHDGXVR XIÀFLRGDPTDPT/LEHUH

0RQWHJUDSSD  LQWHUQR XIÀFLRQHJR]LR SLDQR WHUUD  PT OLEHUR VX  ODWL FRQ GRSSLD HQ WUDWD½

½PHQV



3UHVVL2VSHGDOH0DJD]]LQRFRQEDJQR PTDOWH]]DP/LEHUR½

½PHQV



½PHQV



½PHQV



$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),772Ã*DUDJHÃ35$72

3UHVVL 9DOHQWLQL  IRQGL FRPPHUFLDOL QXRYD FRVWUX]LRQHGLYDULHPHWUDWXUHGDPTD PTDGDWWLXIÀFLRQHJR]LR

/D4XHUFH/RFDOHFRPPHUFLDOHPTROWUH PDJD]]LQRPTHSRVWRDXWRSULYDWR

&DVDOH&DSDQQRQLUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDULH PHWUDWXUH  PT  PT H  PT /LEHUL $PSLRSLD]]DOHLQFRPXQH

9LD3DGUH3LRDQJ9LDGHOOD5RPLWDDIÀWWDVL JDUDJHYDULHPHWUDWXUHGDDPTGD½

GD½PHQV

½PHQV

GD½PHQV

GD½PHQV



offerte immobiliari Prato e provincia







15


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR VHPLFHQWUDOH  ,Q SLFFROD HG HOHJDQWH SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH SUHQRWD]LRQH DSSDUWDPHQWL FRPSRVWL GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD GXH EDJQL ÀQHVWUDWL EDOFRQH HJDUDJH

3UDWR 6DQ*LXVWR $PSLRDSSDUWDPHQWRVL WXDWRDOSLDQRWHUUDGLXQFRQGRPLQLRLPPHUVR QHOYHUGH,QJUHVVRFXFLQRWWRWLQHOORVRJJLRU QRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLHGXQDFDPHUHW WDEDJQRFRQGRFFLDHYDVFDJLDUGLQRGLFLUFD PTHJDUDJH

/H%DGLH 3UDWR $SSDUWDPHQWRVLWRDOWHU]R SLDQRGLSDOD]]RGLPHWjDQQLFRPSRVWRGD LQJUHVVR VX DPSLD VDOD FRQ EDOFRQH FXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFRQH YHUDQGDWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODEDJQRÀQHVWUDWR FRQYDVFD*DUDJHGLPTQHOVHPLQWHUUDWR /LEHUR

3UHVVL 9DOHQWLQL 3UDWR  $O VHFRQGR HG XO WLPR SLDQR  QR DVFHQVRUH GL SLFFROD SDOD] ]LQD DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQDDELWDELOHLQPXUDWXUDVDODGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDVLQJRODEDJQRÀQHVWUD WRFRQGRFFLDGXHEDOFRQLGLFXLXQRYHUDQGD WRHFRQGRQDWRHJDUDJH

½

½

½

½

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR HVW  $SSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR QHO  H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FRQ EDO FRQHFXFLQDDELWDELOHFRQEDOFRQHULSRVWLJOLR GLVLPSHJQRGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLGXHED JQLFRQGRFFLDROWUHDFDQWLQDHJDUDJH

,Q YLFROR VHQ]D VIRQGR FRQ UHVHGH D FRPXQH FKLXVDFRQFDQFHOORFDUDWWHULVWLFRDSSWRGLWUHYDQL VXGXHOLYHOOLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH$OSLDQRWHUUD VRJJLRUQRFXFLQRWWRHEDJQRFRQGRFFLDÀQHVWUDWR $O SLDQR VXSHULRUH GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPR QLDOH H EDJQR GL VHUYL]LR FRQ ÀQHVWUD ,PPRELOH ULVWUXWWXUDWRQHORWWLPHFRQGL]LRQL

3DSHULQR  7HUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD DPSLR VRJ JLRUQRSUDQ]RFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWDVWXGLR GXH EDJQL ULSRVWLJOLR JLDUGLQR PT FRQ SRVWR DXWR H WDYHUQHWWD)LQLWXUHLQFRWWRWUDYLDYLVWDLQIHU ULDWH]DQ]DULHUH

3UDWR VHPLFHQWUDOH  ,Q SLFFROD HG HOHJDQWH SDOD]]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH DWWLFR FRP SRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GXH EDJQL EDOFRQH RJLDUGLQRJDUDJH

½

½WUDWW

½

½

5LI

5LI$

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UHVVL,SSRGURPR2WWLPRFLQTXHYDQLFRP SRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR WLQHOOR DPSLR VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQYDVFDHGRFFLDFDQWLQDHJDUDJH$PSLD WHUUD]]DYHUDQGDWD$SSDUWDPHQWRGLFLUFD PTQHWWL]RQDWUDQTXLOODYLFLQRDWXWWLLVHUYL]L

3UDWR &HQWURVWRULFR $SSDUWDPHQWRVLWXDWR YLFLQRD3]]D'XRPRGLPTQHWWLULVWUXWWX UDWR UHFHQWHPHQWH H DUUHGDWR 6L WURYD DO VH FRQGRSLDQRVHQ]DDVFHQVRUHGLXQDSLFFROD SDOD]]LQD &XFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR GXH FDPHUHPDWULPRQLDOLFDPHUHWWDGRSSLVHUYL]L GXHULSRVWLJOL7HUPRVLQJROR

*ULJQDQR  *UD]LRVR WHUUDWHWWR VX WUH OLYHOOL FRP SUHQVLYR GL VRJJLRUQRDQJROR  FRWWXUD EDJQR FRQ GRFFLD DO PH]]DQLQR FDPHUD PDWULPRQLDOH H FD PHUHWWD ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ,PPRELOH FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR7HUPRVLQJROR  DOODUPH SRVWR DXWR LQ FRUWH D FRPXQH =RQD PROWR WUDQTXLOOD H FRPRGDSHUTXDQWRULJXDUGDVHUYL]L

9LD)LUHQ]H 3UDWR $PSLRDSSWRLQSDOD]]LQDGLVROL FRQGRPLQL$OSLDQRLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOHXQYD VWRVRJJLRUQRXQDFDPHUDPDWULPRQLDOHHGXQDPHGLD EDJQRÀQHVWUDWRFRQYDVFDLGURPDVVDJJLRULSRVWLJOLRH GXHWHUUD]]L$OSLDQRVRIÀWWDDPSLRORFDOHFRQFDPLQR ODYDQGHULDHSRVVLELOLWjGLULFDYDUHXQVHFRQGREDJQR $ULD FRQGL]LRQDWD 9LHQH YHQGXWD FRQ XQR R GXH SRVWL DXWRFRSHUWL2WWLPDRFFDVLRQH

½

½

½

½

5LI$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5LI$

5LI$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ6($12

3UDWR )RQWDQHOOH   *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR GHO  DLPDUJLQLGHOSDUFRGHOOH3DYRQLHUH$OVHFRQGRSLDQR FRQDVFHQVRUHFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH DSHUWDVXOVRJJLRUQRFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWD EDJQRÀQHVWUDWRFRQYDVFDWHUUD]]RSRVWRDXWRFRSHU WRFDQWLQD7HUPRVLQJRORDOODUPHSUHGLVSRVL]LRQHDULD FRQGL]LRQDWD=RQDPROWRVHUYLWDHLQPH]]RDOYHUGH

0H]]DQD  $SSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD ULDO ]DWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH DPSLD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR ÀQHVWUDWRFRQYDVFDEDOFRQHHJDUDJH

0RQWHJUDSSD %LORFDOH FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWH LQ SLFFROD SDOD]]LQD ULVWUXWWXUDWD &RPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD  H EDJQR FRQ GRFFLD 3LFFROD UHVHGH IURQWDOH/LEHURRWWLPRSHULQYHVWLPHQWR

6HDQR8OWLPLGXHDSSWL SLDQRWHUUDHSULPRSLD QR 5LÀQLWXUHOXVVR SDUTXHWYDVFDLGURPDVVDJJLR DULDFRQGL]LRQDWD &RVWUXLWHFRQOHQXRYHQRUPD WLYHVXOODWHUPLFDDFXVWLFDHULVSDUPLRHQHUJHWLFR IRWRYROWDLFR FRQGRPLQLDOH $VFHQVRUH *DUDJH H DPSL WHUUD]]L  WDYHUQD SHU LO SLDQR WHUUD  =RQD SUHVWLJLRVDHVHUYLWD&RQVHJQDÀQH

½

½

½

½DOPT

16

5LI$

5LI

5LI$

5LI1

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6($12

3RJJLR D &DLDQR =RQD FHQWUDOLVVLPD$ SR FKLSDVVLGDOOD9LOODPHGLFHD,QHGLÀFLRVWRULFR FRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR'HOL]LRVRHGDP SLR ELORFDOH 9DQL  &RQ LQJUHVVR FXFLQRW WR OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FDPHUD EDJQR GLVLPSHJQR ULSRVWLJOLR 7HUUD]]D SDQRUDPLFD 5LÀQLWXUHGLSUHJLRFRQWUDYLDYLVWD

3RJJLRD&DLDQR=RQDFHQWUDOLVVLPD$SRFKL SDVVLGDOOD9LOODPHGLFHD,QSLFFRORWHUUDWHWWR 'HOL]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH&RQVRJJLRUQRFRQ DQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQR5HVHGHDQWH ULRUHHSRVWHULRUH2WWLPRSHULQYHVWLPHQWR

&HQWUR VWRULFR 3UHVVL YLOOD 0HGLFHD ,Q FD UDWWHULVWLFDFRUWH7HUUDWHWWRVXGXHOLYHOOL9$1, &RQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD PDWULPRQLDOHJXDUGDUREDEDJQRHULSRVWLJOLR 12 &21'20,1,2 277,02 3(5 ,19(67, 0(172

6HDQR  ,Q SLFFROR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD FRVWUX]LRQH 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPRSLDQRFRQDVFHQVRUH9$1,&RQOXPL QRVLVVLPR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRULSRVWLJOLRGXHDP SLHORJJHFRSHUWHSDQRUDPLFKH*DUDJH5,), 1,785(',35(*,235217$&216(*1$

½

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI&

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã$WWLFRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã9LOODÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã)LHQLOHÃ&$50,*1$12

3RJJLRD&DLDQR=RQDVHPLFHQWUDOH,QSLF FROR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD UHDOL]]D]LRQH 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH 9DQL  &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR DPSLR WHUUD]]R&DQWLQDGLPT3RVVLELOLSHUVRQD OL]]D]LRQL6SHVHQRWDULOLFRPSUHVHQHOSUH]]R

3RJJLRD&DLDQRVHPLFHQWUDOH,QHGLÀFLRGL QXRYD FRVWUX]LRQH 6SOHQGLGR $77,&2 &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDVLQJRODEDJQRGLVLPSHJQR $PSLD WHUUD]]D SDQRUDPLFD FLUFRVWDQWH &DQ WLQD GL  PT &LUFD 3RVVLELOWj GL SHUVRQDOL] ]D]LRQHGHOOHULÀQLWXUH6SHVHQRWDULOLDOODFFLD PHQWLHVSHVHWHFQLFKHFRPSUHVHQHOSUH]]R

3RJJLRD&DLDQR=RQD%RQLVWDOORYLVWDFROOLQHGL &DUPLJQDQR 6SOHQGLGD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL 3RVWDVXGXHOLYHOOLSLVHPLQWHUUDWR2OWUHPT GLJLDUGLQRFLUFRVWDQWHFRQSRVVLELOLWjGLUHDOL]]DUH SLVFLQD&RQDPSLRHOXPLQRVLVVLPRVDORQHGRSSLR FRQFDPLQRVRJJLRUQRFXFLQDWUHFDPHUHWUHED JQLODYDQGHULD7DYHUQDJDUDJH3RVWLDXWRFRSHU WL2JJHWWRGDYYHURXQLFR2WWLPRVWDWR

&DUPLJQDQR=RQDFROOLQDUH3RVL]LRQHGRPLQDQ WH H SDQRUDPLFD ,Q FRPSOHVVR VWRULFR FRPSOHWD PHQWH UHFXSHUDWR H ÀQHPWQH ULVWUXWWXUDWR 6SOHQ GLGR ÀHQLOH OLEHUR VX TXDWWUR ODWL &RPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH 0T  FD &RQ LQJUHVVR VDOD GD SUDQ]RVDORQHGRSSLRFXFLQDDELWDELOHWUHFDPH UH VWXGLR GXH EDJQL ULSRVWLJOLR $PSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWHFRQROWUHPTFDGLXOLYHWDLQSUR GX]LRQH35217$&216(*1$

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD









9(1',7$Ã1XRYDFRVWUX]LRQHÃ6($12

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ32**,2$&$,$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

6HDQR  =RQD FROOLQDUH 5HVLGHQ]LDOH H SD QRUDPLFD ,Q SLFFROD H ULFHUFDWD FRVWUX]LRQH GL QXRYLVVLPD UHDOL]]D]LRQH $SSDUWDPHQWL DO SLDQRWHUUDFRQVHPLQWHUUDWRHGDOSLDQRSULPR FRQ VRWWRWHWWR 9DULD PHWUDWXUD H YDULD FRQVL VWHQ]D7XWWL FRQ JLDUGLQR H JDUDJH 5LÀQLWXUH GLDOWLVVLPRSUHJLR*DUDJH3URQWDFRQVHJQD

6HDQR=RQDWUDQTXLOODHUHVLGHQ]LDOH,QSLFFROR FRPSOHVVRGLQXRYDFRVWUX]LRQH%HOOҋDSSDUWDPHQ WRSRVWRDOSLDQRWHUUDFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH 9$1,&RPSRVWRGDVRJJLRUQR²FXFLQDWUHFD PHUHEDJQRGXHULSRVWLJOL*LUDGLQR²UHVHGH'XH SRVWL DXWR 5LÀQLWXUH GL SUHJLR FRQ SDUTXHW DULD FRQGL]LRQDWDLPSLDQWRGLULVFDOGDPHQWRDXWRQRPR UDGLDQWH&216(*1$35(9,67$

3RJJLR D &DLDQR  &HQWUDOH &DUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWRLQL]LRҊSRVWRVXGXHOLYHOOL&RQ LQJUHVVRVDODDPSLDFXFLQDWUHFDPHUHGXH EDJQL VRIÀWWD &DQWLQD 5HVHGH SRVWHULRUH $PSLR ORFDOH UHWURVWDQWH VX GXH SLDQL FRQ LQ JUHVVR DXWRQRPR $03,( 3266,%,/,7$ҋ ', )5$=,21$0(172 ,1 '8( 81,7$ҋ ,002%, /,$5,

&ROOH GL 6HDQR  3RVL]LRQH FROOLQDUH GRPL QDQWH H SDQRUDPLFD FRQ YLVWD 7L]]DQD ,Q SLFFROR H ULFHUFDWR FRPSOHVVR GL QXRYLVVLPD FRVWUX]LRQH7HUUDWHWWRDQJRODUHSRVWRVXGXH OLYHOOL 9$1,  &RQ OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FXFLQDGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLR*LDUGL QRFLUFRVWDQWHHJDUDJH5,),1,785(',35( *,235217$&216(*1$

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½WUDWW

½

5LI&

5LI&

5LI7

5LI&

$)),772ÃFDVDÃ6($12

$)),772ÃFDVDÃ32**,2$&$,$12

$)),772Ã3RU]LRQHGL(GLÀFLRÃ/(&25(

$)),772ÃFDVDÃ&20($1$

$)),772 &$6$ 6HDQR =RQD )LFDUHOOR ,Q FRQGRPLQLR 2WWLPR PRQRORFDOH SRVWR DO SLD QRVHFRQGRFRQDVFHQVRUH7HUUD]]DWR3RVWR DXWRFRQFDQWLQD&RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR

$)),772&$6$3RJJLRD&DLDQR]RQDWUDQ TXLOODHUHVLGHQ]LDOH,QFRPSOHVVRGLQXRYLVVL PDFRVWUX]LRQH2WWLPRDSSDUWDPHQWRSRVWRDO SLDQRWHUUD&RQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUDEDJQR*DUDJH

$)),772 &$6$ /HFRUH =RQD FHQWUDOH 'HOL]LRVD SRU]LRQH GL HGLÀFLR H[ UXUDOH FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR 9DQL  &RQ FXFLQD  VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQRVRSSDOFR&RPSOHWDPHQWHHÀQHPHQWH DUUHGDWR

$)),772&$6$&RPHDQD=RQDVHPLFHQWUD OH,QYLOOHWWDTXDGULIDPLOLDUH%DOOҋDSSDUWDPHQWR DOSULPRHGXOWLPRSLDQR9DQL&RQVRJJLRUQR FXFLQDGXHFDPHUHEDJQRFRQLGURPDVVDJ JLR WHUUD]]R ODYDQGHULD 0DQVDUGD DELWDEL OH

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV









$)),772ÃFDVDÃ&20($1$

$)),772ÃFDSDQQRQHÃ6,*1$

$)),772ÃFDSDQQRQHÃ32**,2$&$,$12

$)),772ÃPDJD]]LQRÃ32**,2$&$,$12

$)),772 &$6$ &RPHDQD &DUPLJQDQR  =RQD VHPLFHQWUDOH 1XRYR DSSDUWDPHQWR DO SLDQRWHUUDFRQVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDGXH FDPHUHEDJQRODYDQGHULDJLDUGLQR

$)),772 &$3$1121( 6DQWҋ$QJHOR 6L JQD &DSDQQRQHGLFDPTFRQGXHLQ JUHVVLDQWHULRULHXQRSRVWHULRUH6HUYL]L

$)),772 &$3$1121( 3RJJLR D &DLDQR =RQD /RPEDUGD &DSDQQRQH GL PT  FRQ VRSSDOFRHVHUYL]LLJLHQLFL

$)),7772 0$*$==,12 3RJJLR D &DLDQR =RQDFHQWUDOH0DJD]]LQRGLPTFD

½PHQV

½12,9$

½3,Ô,9$

½



offerte immobiliari Prato e provincia







17


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

NUMEROSE ALTRE OFFERTE SU: 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ&$/(1=$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

&$/(1=$12  ,Q RWWLPR FRQWHVWR HG HF FHOOHQWHXELFD]LRQHDSSDUWDPHQWLGLQXRYD FRVWUX]LRQHPRQRELHWULORFDOLFRQSRVVLEL OLWjGLJLDUGLQRRPDQVDUGDSLFFRODSDOD] ]LQD ÀQLWXUH GL SUHJLR 3UH]]L H SLDQWH LQ XIÀFLR277,0,3(5,19(67,0(172

60$57,12LQ]RQDVHUYLWDSDQRUDPLFR DSSDUWDPHQWRDQQLҊFRQYLVWD0RQWHIHU UDWR H &DOYDQD  FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH EDJQR  FDPHUH PDWUL PRQLDOL VWXGLR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D ROWUH JDUDJHHVRIÀWWD

&(1752 6725,&2 ,Q FRQGRPLQLR GL VROH  XQLWj LQ ULVWUXWWXUD]LRQH DSSDUWDPHQWR SLDQR SULPRHXOWLPRFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH VWDQ]D JXDU GDURED EDJQR H WHUUD]]R 1R FRQGRPLQLR 3RVVLELOLWj JDUDJH R SRVWR DXWR &RQVHJQD ÀQHDQQR

35$72 (67   1XRYLVVLPR DWWLFR FRP SRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR ÀQHVWUDWR DPSLD WHUUD]]D DELWDELOH ROWUH D PDQVDUGD FRQXOWHULRUHWHUUD]]DHJDUDJH

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½WUDWW

½

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$7268'

&$50,*1$12$SSDUWDPHQWRLQYLOOHWWDSLDQR WHUUDFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD JUDQGH FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR ÀQHVWUDWR UL SRVWLJOLR JLDUGLQR ROWUH D  SRVWL DXWR RWWLPH FRQGL]LRQLSRVVLELOLWjFXFLQDDUUHGDWD

9,$ =$5,1, LQ ]RQD VHUYLWD OXPLQRVR DS SDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  DPSLH FDPHUH VHUYL]LR ÀQHVWUDWRWHUUD]]DDELWDELOHHJDUDJH

6 *,8672 3RU]LRQH GL FRORQLFD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWD GD VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUDVLQJRODVHUYL]LRÀQHVWUDWRROWUHDJLDUGLQR IURQWDOHORJJLDWHUJDOHSRVWLDXWRHVFOXVLYL7UDYL D YLVWD VRIÀWWL VDEELDWL DOODUPH SUHGLVSRVL]LRQH DULDFRQGL]LRQDWD

9/( 0217(*5$33$ $SSDUWDPHQWR VHFRQGR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQRGRSSLRFRQFDPLQRFXFLQDDEL WDELOHFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHDGXH WHUUD]]HHSRVWRDXWRFRQGRPLQLDOHSRVVL ELOLWjWHU]DFDPHUD

½

½

½

½WUDWW

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ3$&$,$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&(17526725,&2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&%,6(1=,2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ3$&$,$12

32**,2$&$,$12,Q]RQDUHVLGHQ]LDOHQXR YLVVLPR DSSDUWDPHQWR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRPSRVWR GD OXPLQRVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR DPSLD WHUUD]]D VHUYL]LR ÀQHVWUDWR ROWUH D PDQVDUGD FRQ VHFRQGR VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H WHUUD]]D D WDVFD*DUDJH2WWLPHÀQLWXUH

3=$ 6 )5$1&(6&2 35(66, LQ SLFFROD SDOD]]LQD DSSDUWDPHQWR UHFHQWHPHQWH H À QHPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD VDOD SUDQ]R XQD JUDQGH FDPHUDPDWULPRQLDOHFRQJXDUGDUREDFDPHUD GRSSLDEDJQRHFDQWLQDPROWROXPLQRVR

&$3$//(,QWHUUDWHWWRDPSLRDSSDUWDPHQ WRPTSLDQRSULPRHXOWLPRFRPSRVWR GD VRJJLRUQR WLQHOOR FXFLQRWWR  FDPHUH PDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWLJOLRWHUUD]]H HJDUDJH

32**,2 $ &$,$12 LQ WUDQTXLOOD H VHUYLWD ]RQD DPSLR H OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRP SRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQRWWR ULSRVWLJOLRGLVSHQVD  FDPHUH PD WULPRQLDOLFDPHUDGRSSLDGRSSLVHUYL]LROWUH WHUUD]]LHJDUDJH

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI3

5LI3

5LI3

½

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&(17526725,&2

/$ &$67(//,1$ /XPLQRVR DSSDUWDPHQWR GL ROWUH  PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH GRSSL VHUYL]L UL SRVWLJOLR VRIÀWWD  WHUUD]]H JDUDJH GRSSLR H FDQWLQD 3UHGLVSRVL]LRQH DULD FRQGL]LRQDWD SRVVLELOLWjWHU]DFDPHUD

9/( 0217(*5$33$ 35(66, OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWRGDDPSLRVRJJLRUQRFXFLQDDEL WDELOHJUDQGLFDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSL VHUYL]L JXDUGDURED ULSRVWLJOLR ROWUH  WHU UD]]HHJDUDJH

/$ &$67(//,1$ ,Q RWWLPR FRQWHVWR UH VLGHQ]LDOH DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD ULDO ]DWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD JXDUGDURED ULSRVWLJOLR GRSSL VHUYL]L ROWUH WHUUD]]LHSRVWRDXWR

9,$ *$5,%$/', LQ SDOD]]R VWRULFR OXPL QRVR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQRVDODSUDQ]RFXFLQDDELWDELOH FDPHUH PDWULPRQLDOL SOXULVHUYL]L PDQVDU GD FRQ WHUUD]]R D WDVFD 6RIÀWWL D YROWD H SDYLPHQWLLQFRWWRDQWLFR

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$7268'

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$7268'

&(1752 6725,&2  3URVVLPD ULVWUXWWX UD]LRQHLQSDOD]]RVWRULFRGLQDSSDUWD PHQWLFRQÀQLWXUHGLSUHJLRJDUDJHHFDQWL QH,QIRLQDJHQ]LD

*5,*1$12 ,Q SLFFROR FRQWHVWR GL VROL  FRQGRPLQL DSSDUWDPHQWR GL ROWUH  PT SLDQR SULPR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GRSSLVHUYL]LROWUHWHUUD]]DGLPT3URQWD FRQVHJQD$))$5(

/$ 6(55$ 3DQRUDPLFR FRPH QXRYR DS SDUWDPHQWRLQYLOOHWWDSLDQRSULPRLQGLSHQ GHQWH FRVu FRPSRVWR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH  FDPHUH VHUYL]LR  DPSLH WHU UD]]H H SRVWR DXWR$OODUPH H SUHGLVSRVL ]LRQHDULDFRQGL]LRQDWD

3$3(5,12LQVWUDGDVHQ]DVIRQGRDSSDU WDPHQWRFRPHQXRYRSLDQRWHUUDFRQJLDU GLQR H ORJJLDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQDFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRFRQ ÀQHVWUDULSRVWLJOLRJDUDJHGLPT

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½WUDWW

½



5LI3

5LI3

5LI3

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72(67

35(66, 758%81$/( DPSLR PRQRORFD OH GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ GLVLPSHJQR JXDUGDUREDVHUYL]LRÀQHVWUDWRWHUUD]]DGL  PT FD H JDUDJH GL  PT 277,02 &RPSOHWDPHQWHDUUHGDWR

35$72 (67 LQ ]RQD WUDQTXLOOD H VHUYLWD DSSDUWDPHQWR FRPH QXRYR LQ ORFD]LRQH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDVH SDUDWRFRQDPSLDWHUUD]]DDELWDELOHFDPH UD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR$))$5(

60$57,12DSSDUWDPHQWRDUUHGDWRSLDQR WHUUDFRQJLDUGLQRFRPSRVWRGDVRJJLRUQR FXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOHFD PHUDVLQJRODEDJQRÀQHVWUDWR3RVVLELOLWj JDUDJH

9,$9$/(17,1,,QORFD]LRQHDSSDUWDPHQ WR DUUHGDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFL QDFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHWHUUD]]L ½PHQVLOLFRPSUHVRFRQGRPLQLR

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

18



5LI3

5LI3

5LI

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

352*(77,(6&/86,9,3(5&$3$1121, ',9$5,(0(75$785( &213,$==$/(35,9$72 1(//(=21('(/0$&52/2772( 277,0,$1&+(3(5,19(67,0(172

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72125'

6 0$57,12 ,Q ]RQD VHUYLWD WHUUDWHWWR DQJR ODUHDPSLDPHWUDWXUDGLVSRVWRVXOLYHOOLROWUH D WDYHUQD FRQ FDPLQR VRIÀWWD PDQVDUGDELOH JLDUGLQRGҋLQJUHVVRUHVHGHWHUJDOHHWHUUD]]D 3RVVLELOLWjJDUDJH

½

5LI3

&2,$12 LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR WHUUDWHWWR DQQL Ҋ FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQD DELWDELOH DPSLD YH UDQGD FRQ VHFRQGD FXFLQD VHUYL]LR H ODYDQGHULD DO SLDQR WHUUD  FDPHUH DPSLR VHUYL]LR WHUUD]]D ROWUH D PDQVDUGD DO JUH]]R FRQ VHUYL]LR UHVHGH IURQWDOH H JLDUGLQRWHUJDOHFRQDQQHVVL$OODUPHDULDFRQGL]LRQD WDIUD]LRQDELOH

½WUDWW

5LI3

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSWRLQ9LOODÃ35$72125'

35$72125'LQFRQWHVWRUHVLGHQ]LDOHHWUDQTXLO ORYLOOHWWDFRPSRVWDGDJLDUGLQRGҋLQJUHVVRDPSLR VRJJLRUQRVDODSUDQ]RFXFLQDHVHUYL]LRROWUHDG DPSLDWHUUD]]DDOSLDQRWHUUDFDPHUHVHUYL]LRH WHUUD]]HDOSLDQRSULPRVRIÀWWDWDYHUQDIXRULWHUUD FRQFXFLQDVXPLVXUDVHUYL]LRHJUDQGHJLDUGLQR *DUDJH3URQWDFRQVHJQD

9,//$ ),25,7$ ,Q RWWLPR FRQWHVWR QHO YHUGH DSSDUWDPHQWRLQYLOODFRVWUX]LRQH6DEELYDQL SLDQRSULPRFRQPDQVDUGDSOXULVHUYL]L

½

½

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã%DLDGHUDÃ0217(085/2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ&$50,*1$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

0217(085/2 LQ RWWLPD SRVL]LRQH EDLDGHUD GDULVWUXWWXUDUHFRPSRVWDGDLQJUHVVRWLQHOOR FXFLQD  FDPHUH ROWUH EDJQR FRQ ÀQHVWUD JLDUGLQRVXOIURQWHHUHVHGHODVWULFDWRVXOUHWUR VRIÀWWDHJDUDJH

/$6(55$,QVWUDGDVHQ]DVIRQGRWHUUDWHWWROLEH URVXODWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHSURQWDFRQVHJQD SRVVLELOLWj VFHOWD ÀQLWXUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD H VHUYL]LR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR ROWUH D WHU UD]]DULDO]DWDDOSLDQRWHUUDFDPHUDPDWULPRQLDOH FDPHUDVLQJRODVHUYL]LRÀQHVWUDWRDOSLDQRSULPR PDQVDUGDFRQXOWHULRUHVHUYL]LR*LDUGLQRHSRVWR DXWR2WWLPHÀQLWXUH

6($12 ,Q VWUDGD VHQ]D VIRQGR QXRYLVVLPR WHU UDWHWWR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD JDUDJH IXRUL WHUUD FRQ VHUYL]LR ULSRVWLJOLR VRWWRVFDODJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOHDOSLDQRWHU UDFDPHUHJXDUGDUREDVHUYL]LRHWHUUD]]DDEL WDELOHDOSLDQRSULPR3RVVLELOLWjWHU]DFDPHUD'XH SRVWLDXWR2WWLPHÀQLWXUH&ODVVH$

32**,2 $ &$,$12 35(66, LQ SDOD]]R VWRULFR WHUUDWHWWR FRPH QXRYR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQRVDODSUDQ]RFXFLQDULSRVWLJOLRJLDUGLQR IURQWDOHUHVHGHWHUJDOHROWUHWDYHUQDIXRULWHUUDFRQ VHUYL]LRODYDQGHULD DO SLDQR WHUUD DO SLDQR SULPR DPSLRGLVLPSHJQRFDPHUHPDWULPRQLDOLFDPHUD VLQJRODDPSLREDJQRÀQHVWUDWRROWUHDWHUUD]]HH PDQVDUGDFRQVHUYL]LRÀQHVWUDWR

½7UDWW

½

½WUDWW

½WUDWW

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ3$&$,$12

5LI3

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72125'

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$7268'

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ&(17526725,&2

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

),*/,1(,PPHUVRQHOYHUGHWHUUDWHWWRFRPHQXRYR PT  FLUFD FRPSRVWR GD LQJUHVVR ODYDQGHULD VRJJLRUQR FRQ FDPLQR VDOD SUDQ]R FXFLQD DEL WDELOH FRQ DPSLD WHUUD]]D  FDPHUH SOXULVHUYL]L XOWHULRUL  WHUUD]]H GL FXL XQD D WDVFD PDQVDUGD SRVWRDXWRFRSHUWRJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOHROWUH DORJJLDWRRWWLPHÀQLWXUH

3$3(5,12 WHUUDWHWWR D VFKLHUD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQRWWR  FDPHUH SOXULVHUYL]LPDQVDUGDWDYHUQDDWWUH]]DWDFRQ IRUQR H FDPLQR WHUUD]]H JLDUGLQR H SRVWR DXWR &RPH QXRYR DOODUPH H DULD FRQGL]LR QDWD

3=$ '(//( &$5&(5, 35(66, WHUUDWHWWR PT  GLVSRVWR VX  OLYHOOL FRPSRVWR GD  YDQL GXH EDJQL FRQ ÀQHVWUD ROWUH ODYDQGHULD HFDQWLQD

35$72(67LQVWUDGDVHQ]DVIRQGRLQFRQWH VWRUHVLGHQ]LDOHYLOODOLEHUDVXODWLFRQRWWLPH ÀQLWXUHGLPTFLUFDROWUHJLDUGLQRVXLODWL GLPTSRVVLELOLWjGLVXGGLYLVLRQHLQXQL WjLPPRELOLDULFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHROWUH SRVVLELOLWjGLDPSOLDUHODVRIÀWWDWUDVIRUPDQGR ODLQPDQVDUGD

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72(67

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72125'

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72125'

9(1',7$Ã9LOODÃ&20($1$

/$ 48(5&( LQ FRQWHVWR YHUGHJJLDQWH YLOOHWWD OLEHUD VX  ODWL FRPSRVWD GD OXPLQRVR VRJJLRUQR FXFLQDDELWDELOHVHUYL]LRÀQHVWUDWRWHUUD]]HHJLDU GLQRDOSLDQRWHUUDFDPHUHPDWULPRQLDOLFDPH UD VLQJROD VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H WHUUD]]D DO SLDQR SULPR ROWUH D PDQVDUGD WDYHUQD FRQ FDPLQHWWR VWXGLRODYDQGHULDJDUDJHHSRVWLDXWRSULYDWL

&2,$12 LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH LPPHUVD QHO YHUGHHQHOODWUDQTXLOOLWjYLOODDVRORVXOLYHOOL FRQSRUWLFDWRJLDUGLQRFLUFRVWDQWHWHUUD]]H FDPHUH SOXULVHUYL]L 'D ULPRGHUQDUH 2WWLPD JHQLWRULÀJOL

6$11$,QVSOHQGLGDSRVL]LRQHYLOODXQLFDQHO VXRJHQHUHPTFLUFDFRQDPSLRJLDUGLQR H WHUUD]]R SDQRUDPLFR )LQLWXUH GL OXVVR '$ 9('(5(75

&20($1$ 6SHWWDFRODUH YLOOD SDGURQDOH LQ SRVL]LRQHXQLFDGLPTFLUFDVXGGLYLVDLQ GXHXQLWjLPPRELOLDULDPSLRJLDUGLQRFDUDWWH ULVWLFRIUDQWRLRHÀHQLOH2WWLPHFRQGL]LRQLFD UDWWHULVWLFKHÀQLWXUHGLYLOODÀQHҊSRVVLELOLWj GLXOLYHWD)UD]LRQDELOHLQYDULHXQLWjLPPRELOLD UL2WWLPRLQYHVWLPHQWR75

½WUDWW

½

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72125'

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ&20($1$

6/8&,$$/7$YLOOHWWDDVFKLHUDFRPSRVWDGD OXPLQRVRVRJJLRUQRGRSSLRFXFLQDDELWDELOH FDPHUHSOXULVHUYL]LJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOH ROWUHDPSLDWDYHUQDFRQFDPLQRHJDUDJH,1 7(5(66$17(,QIRLQDJHQ]LD

/$ 3,(7$ҋ LQ SDOD]]LQD VLJQRULOH OXVVXRVR DWWLFR VHFRQGRSLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVR]RQDJLRUQR FXFLQRWWRFDPHUHGRSSLVHUYL]LDPSLHWHUUD] ]HGLFXLXQDDWWUH]]DWDFRQFXFLQDROWUHDOXPLQRVD PDQVDUGDRSHQVSDFHFRQXOWHULRUHVHYL]LRFDPL QHWWRWHUUD]]HGLFXLXQDFRQEDUEHFXH*DUDJH '$9('(5(

35$72125'LQRWWLPRFRQWHVWRUHVLGHQ]LDOH SUHVWLJLRVRDWWLFRFRQWHUUD]]RVXODWLGLPT  FRQ ,DFX]]L ULVFDOGDWD VRIÀWWD  JDUDJH ÀQLWXUHGLOXVVRSDYLPHQWLFRORQQHHFDPLQHW WRLQPDUPRVRIÀWWLDIIUHVFDWLDPSLHHSDQRUD PLFKHÀQHVWUH75

&20($1$LQRWWLPDSRVL]LRQHFRORQLFDFRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD LQ VWLOH UXVWLFR IUD]LR QDWDLQYDULHXQLWjFRQWHUUHQRFLUFRVWDQWHGL HWWDULFLUFDYLFLQDQ]HVHUYL]L75

,QIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

$)),772Ã7HUUDWHWWRÃ35$72125'

$)),772Ã7HUUDWHWWRÃ35$7229(67

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),772Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72125'

*$/&(7, WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR OLYHOOLFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDFD PHUHPDWULPRQLDOLVHUYL]LRHULSRVWLJOLR

9,$ *$/&,$1(6( ,Q ORFD]LRQH WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDDP SLRLQJUHVVRVDODSUDQ]RFXFLQDDELWDELOHHUL SRVWLJOLRDOSLDQRWHUUDFDPHUHHVHUYL]LDO SLDQR SULPR PDQVDUGD DELWDELOH ROWUH UHVHGH IURQWDOHHWHUJDOHFDUUDELOH

/$ 3,(7$ҋ ,Q SLFFROD SDOD]]LQD DIÀWWDVL DS SDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR XOWLPR SLDQRYDQLGRSSLVHUYL]LWHUUD]]RDELWDELOH FRQORJJHROWUHPDQVDUGDFRQWHUUD]]RDWDVFD

/$ &$67(//,1$ LQ ORFD]LRQH OXVVXRVR DS SDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH   FDPHUH GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL ROWUHULSRVWLJOLRHWHUUD]]L

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV



offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3

5LI3

5LI3

19


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL ELOR FDOH QXRYR SLDQR SULPR SDOD]]LQD GL  XQLWj VRJJLRUQR ² FXFLQD EDJQR FDPH UD PDWULPRQLDOH WHUUD]]R FDQWLQD SRVWR DXWRVXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 EHOOD SRVL]LR QH YHQGHVL ELORFDOH ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHOSLDQRSULPRPTGLORFDOH/D FDVDqFRPSRVWDGDVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR  ÀQLWXUH GL OXVVR FRQWUDYLHSLDQHOOH

35$72 /2& 0$/,6(7, YHQGHVL WHUUD WHWWR  ELORFDOH QXRYR FRQ LQJUHVVR VLQ JROR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD ULSR VWLJOLR SLFFROR UHVHGH SRVWHULRUH  EDJQR JUDQGHFDPHUDVRIÀWWD

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL DSSDUWD PHQWR GL  YDQL ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO  EHOOLVVLPD SRVL]LRQH   SLDQR SULPR FRPSR VWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDEDJQR ULSRVWLJOLR GXH FDPHUH VXSHUÀFLH GL  PT VXSHUÀQLWXUH FRQ WUDYL H SLDQHOOH LQ FRWWR H SDYLPHQWLLQOLVWRQLGLOHJQR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

0217(085/2 YHQGHVL  DSSDUWDPHQWR QXRYRGLWUHYDQLSLDQRWHUUDFRQLQJUHVVR VLQJRORSDOD]]LQDGLXQLWjFRPSRVWRGD  FDPHUH ULSRVWLJOLR VRJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD EDJQR JLDUGLQHWWR FDQWLQD SRVWRDXWR

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR  GL  YDQL QXRYR SLDQRWHUUDVXSHUÀFLHPTSLPT GLWDYHUQDFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFX FLQD GXH FDPHUH     EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]RSRVWRDXWRSDOD]]LQDGLXQLWj VXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR  GL  YDQL QXRYR SLDQRVHFRQGRVXSHUÀFLHPTFRP SRVWR GD VRJJLRUQR GRSSLR  FXFLQD GXH FDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQLULSRVWLJOLR WUH JUDQGL WHUUD]]L SRVWR DXWR FDQWLQD GL PTSDOD]]LQDGLXQLWjVXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(77281,&21(/682*(1(5( SULPRSLDQR$/7(==$'(,62)),77,0( 75,VXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFRGLPT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWX GLRVRJJLRUQRFRQFXFLQDULSRVWLJOLREDJQR VXSHUÀQLWXUH

½WUDWW

½

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

0217(085/2&(1752YHQGHVLDSSDU WDPHQWRGLYDQLQXRYREHOOLVVLPDSRVL ]LRQHSLDQRWHUUDFRPSRVWRGDVRJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR ULSRVWLJOLR GXHFDPHUHVXSHUÀFLHGLPTJLDUGLQR PTJDUDJHPTFDQWLQDLQJUHVVR VLQJROR

0217(085/2 YHQGHVL  DSSDUWDPHQWR QXRYRGLWUHYDQLSLDQRWHUUDFRQLQJUHVVR VLQJRORSDOD]]LQDGLXQLWjFRPSRVWRGD  FDPHUH ULSRVWLJOLR VRJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD EDJQR JLDUGLQHWWR FDQWLQD SRVWRDXWR

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVL PRDSSDUWDPHQWRGLYDQLQXRYRSLDQRSUL PRVXSHUÀFLHPTSLPTGLPDQVDUGD FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFXFLQDGXHFDPH UH  SL VWXGLR LQ PDQVDUGD VRIÀWWD  EDJQR ULSRVWLJOLRWUHJUDQGLWHUUD]]LJDUDJHPT SDOD]]LQDGLXQLWjVXSHUÀQLWXUH

35$72 ORF 6 *,8672 YHQGHVL EHOOLV VLPR DWWLFR GL  YDQL  PT WHUUD]]R  PT VRIÀWWD  PT JDUDJH OҋLPPRELOH q FRPSRVWRGDGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL EDJQRULSRVWLJOLRVRJJLRUQRFXFLQD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLV VLPR DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(77281,&21(/682*(1(5( SULPRSLDQR$/7(==$'(,62)),77,0( 75,VXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFRGLPT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWX GLRVRJJLRUQRFRQFXFLQDULSRVWLJOLREDJQR VXSHUÀQLWXUH

0217(085/2&(1752EHOOLVVLPDSRVL]LRQH YHQGHVL LQ YLOOD GHO VHWWHFHQWR FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWDHÀQHPHQWHULÀQLWDXQDSSDUWDPHQWR GLYDQL81,&21(/682*(1(5(62)),77, $/7,0(75,ƒHGXOWLPRSLDQROҋLPPRELOHKD XQDVXSHUÀFLHGLPTVRSSDOFDWRHGqFRP SRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH ULSRVWL JOLREDJQL

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR GL  YDQL SLDQR WHUUD DYHQWH VXSHUÀFLH GL  PT FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD EDJQR WUH FDPHUH JLDUGLQRSLODVWULFRVRODUHGLPTJD UDJHGLPT

35$72 9,&,1$1=( &(1752 /81*2 %,6(1=,2 YHQGHVL EHOOLVVLPR  YDQL DO SLDQRWHUUDULVWUXWWXUDWRLQYLOODVWRULFD PT FLUFD FRPSRVWR GD WUH FDPHUH GXH EDJQL VRJJLRUQR FXFLQRWWR JLDUGLQR GL PTVXSHUÀQLWXUHJDUDJHRSRVWRDXWR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0$/,6(7,

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0217$/(

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3,672,$

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ0217(085/2

0$/,6(7, &(1752 YHQGHVL WHUUD WHW WR  ELORFDOH QXRYR FRQ LQJUHVVR VLQJROR FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWX UD ULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH SRVWHULRUH EDJQRJUDQGHFDPHUDVRIÀWWD

0217$/(&2//,1$SRVL]LRQHSDQRUD PLFD YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOHWWD DQJRODUH LQFRVWUX]LRQHGLPTJLDUGLQRGL PT FLUFD ORJJLD  PT  SRVWL DXWR VX SHUÀQLWXUH FRPSRVWD GD WUH FDPHUH GXH EDJQLVRJJLRUQRFXFLQD

6$1720$72 ² 3,672,$ EHOOLVVLPD SR VL]LRQHYHQGHVLYLOOHWWDVHPLQXRYDGL PT  VXSHUÀQLWXUH FRPSRVWD GD WDYHUQD FRQIRUQRHFDPLQRWUHEDJQLWUHFDPHUH VRJJLRUQRFXFLQDJDUDJHDSLDQRWHUUHQR JLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOHFRPSOHWDPHQWH DPPRELOLDWDFRQJXVWR

0217(085/2 &$03$*1$  YHQGHVL EHO OLVVLPD FRORQLFD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD H ÀQHPHQWH ULÀQLWD  PT GL VXSHUÀFLH  EDJQLFDPHUHVRJJLRUQRGRSSLRFRQFDPL QRVWXGLRHVRJJLRUQRGLVHUYL]LRODYDQGHULD SRVVLELOLWjGLIUD]LRQDUODLQSLXQLWjPT GLJLDUGLQR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½









9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

9(1',7$Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

9(1',7$Ã9LOODÃ0217$/(

35$72 9,$ %21, YHQGHVL EHOOLVVLPR ELORFDOH QXRYR GL  PT UHVHGH IURQ WDOHLQJUHVVRVLQJRORJDUDJHPT

0217(085/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH FRPPHUFLDOH YHQGHVL PDJD]]LQR QXR YR GL  PT LQ DQJROR DOWH]]D  PHWUL PTGLSLD]]DOHPTGLXIÀFLGXH SRUWRQL

0217(085/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL PDJD]]LQR GL  PT  SLD]]DOH IURQWDOHGLPT

0217$/( &2//,1$ EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOD ELIDPLOLDUH LQ FRVWUX ]LRQH DYHQWH VXSHUÀFLH GL  PT  PT GLJLDUGLQRFRPSRVWDGDFDPHUHEDJQL  VRJJLRUQL  FXFLQH JDUDJH YDUL ULSRVWLJOL ODYDQGHULDRWWLPHÀQLWXUH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

$)),77,Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

$)),77,Ã0DJD]]LQR

$)),77,Ã0DJD]]LQRÃ0217(085/2

0217(085/2]RQDLQGXVWULDOHYHQ GHVL PDJD]]LQR GL  PT  SLD]]DOH IURQWDOH

0217(085/2 ]RQD LQGXVWULDOH H SR VL]LRQH GL JUDQGH SDVVDJJLR DIÀWWDVL PDJD]]LQR GL  PT FRQ  PT GL SLD]]DOHHPTGLWHWWRLD

0217(085/2 35$72 $*/,$1$ DIÀWWDVL PDJD]]LQL GL YDUL PHWUDJJL  HWF

0217(085/2]RQDLQGXVWULDOHDIÀW WDVLPDJD]]LQRGLPTFRQSLD]]DOH UHFLQWDWR

½DOPT

½PHQV7UDWW

LQIRLQ$JHQ]LD

½PHQV

20









pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ48$55$7$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

*DOFLDQD  WHUUDWHWWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDEDJQRHJLDUGLQRSRVWHULR UH

=RQD (VW 9LOOHWWD UHFHQWH FRVWUX]LRQH PDL DEL WDWD FRPSRVWD GD DPSLR LQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQDFDPHUHORFDOHJXDUGDUREDEDJQL EDOFRQL DPSLD WDYHUQD ORFDOH DXWRULPHVVD SHU GXHDXWRHJLDUGLQRWHUUD]]DPT

/D %ULJOLD WHUUDWHWWR PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD EDJQR  FDPHUH VWXGLR FRUWHSRVWHULRUHFRQORFDOHODYDQGHULDHED JQR

9HUJDLR WHUUDWHWWR PT FRQ VRJJLRUQR FXFLQDVHUYL]LREDJQR FDPHUH H JLDUGLQR PT

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW









9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

7REELDQD YLOOLQR FRQ 37ULDO]DWR GL PT ROWUH VHPLQWHUUDWR XVRDXWRULPHVVD PT JLDUGLQR DQWHULRUH H SRVWHULRUH VRWWRWHWWR FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH 3RVVLELOLWj ULDO ]DPHQWR

7REELDQD WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR  YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUHVHUYL]LROWUHVRWWRWHWWRSHUHYHQWXD OHDOWUDFDPHUDFRUWHPTHSRUWLFRORFDOH DUWLJLDQDOHPTHJLDUGLQRPT

63DROR 9LD *DOFLDQHVH WHUUDWHWWR ULVWUXWWX UDWRPTFRQLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD FDPHUDFDPHULQDEDJQRSLDQR VRIÀWWDFRUWH PTFRQEDJQRHJLDUGLQRPT

9HUJDLR FDVD VLQJROD GL SLDQL GXH ROWUH VRI ÀWWD GL  YDQL ROWUH GRSSL VHUYL]L HG DFFHV VRUL ORFDOH DXWRULPHVVD PT UHVHGHJLDU GLQR DQWHULRUH PT H JLDUGLQR SRVWHULRUH PT

½



½WUDWW



9(1',7$Ã%DLDGHUDÃ35$72

9(1',7$ÃOLEHUDODWLÃ$*/,$1$

*DOFLDQD EDLGHUD OLEHUD WUH ODWL PT RO WUHSLDQRVRIÀWWDPTVSD]LHVWHUQLPT HORFDOHSRVWHULRUHPT

&DVDDGXQLFRSLDQROLEHUDODWLGLPT FRQ DSSDUWDPHQWR GL PT H  SRU]LRQH DO JUH]]RGLPTSHUHYHQWXDOHDOWURDSSDU WDPHQWR R DPSOLDPHQWR HVLVWHQWH JLDUGLQR WHUUHQRPT

½WUDWW



½WUDWW

½WUDWW

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

2WWLPR ELORFDOH FRQ LQJUHVVRFXFLQD EDJQR FDPHUDDPSLRWHUUD]]RHORFDOHJDUDJH5H FHQWHFRVWUX]LRQH]RQDWUDQTXLOOD

,/HFFLRWWLPRELORFDOHSDQRUDPLFRFRQDP SLRWHUUD]]RHORFDOHDXWRULPHVVD/,%(52

&DSH]]DQDELORFDOHFRPSRVWRGDWLQHOORDQ JRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRDPSLRWHUUD]]R HDPSLRJDUDJH5HFHQWHFRVWUX]LRQH

½WUDWW



½WUDWW

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRODEÃ$*/,$1$ 7HUUDWHWWR PT ROWUH ORFDOH DUWLJLDQDOH DXWRULPHVVD PTFRUWH DQWHULRUH PT H FRUWHSRVWHULRUHPT



½WUDWW



½





½



9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$ 7HUUDWHWWRPTFRPSRVWRDOSLDQRWHUUDGD LQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDHGDOSLDQRSULPR GDFDPHUDHEDJQR2WWLPHFRQGL]LRQL

½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72 *DOFLDQD LQ ELIDPLOLDUH FRQ DFFHVVR LQ GLSHQGHQWH FRQSRVWR GD FXFLQD EDJQR FDPHUDFDPHULQDVWXGLRWHUUD]]RPT LQ SDUWH FRSHUWR &RUWH HVFOXVLYD PT HORFDOHODYDQGHULD5HFHQWHFRVWUX]LRQH ½WUDWW 

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

&DVDOH  YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD FDPHUD FDPHULQDEDJQRULSRVWLJOLREDOFRQLHOR FDOHDXWRULPHVVD8OWLPRSLDQR

9LJQROH  YDQL FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQREDJQRFDPH UDFDPHULQDEDOFRQHFRUWHHVFOXVLYDPT HSRVWLDXWR5HFHQWHFRVWUX]LRQH

*DOFLDQD DPSLR  YDQL FRPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWHULVWUXWWXUDWRDFFHVVRLQGLSHQGHQWHFRP SRVWR GD DPSLR VRJJLRUQRWLQHOOR FRQ FDPLQR FXFLQRWWR EDOFRQH FDPHUD EDJQR FRQ YDVFD H GRFFLD FDPHULQD ORFDOH VRWWRWHWWR DELWDELOH H SRVWRDXWR

9HUJDLRRWWLPRYDQLFRPSRVWRGDLQJUHVVR VRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLRFDPHUD FDPHULQDEDJQREDOFRQHJDUDJHHFDQWLQD =RQDFHQWUDOH 

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2 2VWH  Qƒ DSSDUWDPHQWL GL  DPSL YDQL FLDVFXQRROWUHORFDOHJDUDJH&LDVFXQR

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

½

½WUDWW

½WUDWW



½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ48$55$7$

9LDOH*DOLOHLSUHVVLVWD]LRQH6HUUDJOLRRWWLPR H DPSLR  YDQL  FRPSRVWR GD WLQHOOR VRJ JLRUQRFXFLQDEDJQLFDPHUHDPSLRWHU UD]]RHJDUDJH

&DVHUDQD2WWLPRYDQLFRQDFFHVVRLQGLSHQ GHQWHGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHGLPTFRPSRVWR GDDPSLD]RQDJLRUQRDPSLRFXFLQRWWRFDPHUD FDPHULQD EDJQR ULSRVWLJOLR EDOFRQH DQWHULRUH PTHDPSLREDOFRQHSRVWHULRUHPTROWUHSR VWRDXWR/,%(52

½WUDWW



½WUDWW



½WUDWW





½WUDWW



*DOFLDQDRWWLPRHDPSLRYDQLFRPSRVWRGD FXFLQDVDODFDPHUDFDPHULQDEDJQRWHUUD] ]R PT FDQWLQD PTSRVWR DXWR FRSHUR PTHSRVWRDXWRVFRSHUWRPT5HFHQWH FRVWUX]LRQH



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

*DOFLDQDDPSLRYDQLFRQVRJJLRUQRFXFLQD FRQFXFLQRWWRPDWULPRQLDOLEDJQRULSRVWL JOLRJDUDJHHSRVWRDXWR

*DOFLDQDXOWLPRSLDQRYDQLFRQGRSSLVHU YL]L  PDWULPRQLDOL FXFLQD VRJJLRUQR FRQ FDPLQRWHUUD]]LDULDFRQGL]LRQDWDORFDOH JDUDJH

0DOLVHWL RWWLPR  YDQL DPPRELOLDWR FRPSR VWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDEDJQRUL SRVWLJOLRPDWULPRQLDOLHEDOFRQL5HFHQWH FRVWUX]LRQH

=21$,332'5202JUDQGHYDQLFRPSR VWR GD FXFLQD DELWDELOH FRQ FXFLQRWWRDPSLR VDODVRJJLRUQR  PDWULPRQLDOL EDJQR UL SRVWLJOLR  EDOFRQL JDUDJH H FDQWLQD 27 7,02

½



½



½WUDWW



½WUDWW



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ$*/,$1$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

7REELDQDSUHVVLQXRYRFHQWURFRPPHUFLDOHRWWL PRYDQLFRPSRVWRGD]RQDJLRUQRSLDQRSULPR FRQDPSLD]RQDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQDED JQRHEDOFRQHH]RQDQRWWHDOSLDQRVHFRQGRFRQ WUH FDPHUH EDJQR H EDOFRQH ROWUH ORFDOH JDUDJH HSRVWRDXWR

2WWLPRYDQLOLEHURWUHODWLFRQJLDUGLQRVX GXH ODWLDPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FXFLQRWWR EDJQL  FDPHUH  EDOFRQL ORFDOH JDUDJH H FDQWLQD

6RFFRUVR PT FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJRORFRWWXUDULSRVWLJOLRORFDOHODYDQGHULD GRSSLVHUYL]LPDWULPRQLDOL5LVWUXWWXUDWR /LEHUR

9HUJDLR LQ ELIDPLOLDUH DFFHVVR LQGLSHQGHQWH PT DPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQRVDODFXFLQD  PDWULPRQLDOL  ULSRVWLJOL H EDJQR WHUUD]]R SRVWHULRUH H EDOFRQH DQWHULRUH DPSLD VRIÀWWD H FRUWHFRQSRVWRDXWRFRSHUWR/LEHUR

9(1',7$ÃYDQLÃ0217(085/2

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

YDQLFRQJLDUGLQRPTROWUHDXWRULPHV VDPT3RVVLELOLWjGLYLVLRQHLQDSSDUWD PHQWLFRQDFFHVVLLQGLSHQGHQWL

0(==$1$ LQ ELIDPLOLDUH OLEHUD WUH ODWLFRPSRVWR GD FXFLQD WLQHOOR VDOD  FD PHUH FRQ SRVVLELOLWj WHU]D FDPHUD  EDJQL ULSRVWLJOLREDOFRQLVRIÀWWDFDQWLQDJDUD JHHSLFFRORWHUUHQR/,%(52

&DVWHOOLQDOLEHURWUHODWLRWWLPRYDQLFRP SRVWRGDLQJUHVVRGRSSLDVDODFXFLQDDELWD ELOH GRSSL VHUYL]L  FDPHUH WUH EDOFRQL H DPSLDVRIÀWWD3RVVLELOLWjWHU]DFDPHUD$P SLDDXWRULPHVVDHFDQWLQD

6*LXVWR=RQD9LOODJJLRYDQLPTFRP SRVWRGDDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLREDOFRQHDPSLD VRIÀWWDHSRVWRDXWR

½WUDWW

½WUDWW





9(1',7$Ã%LIDPLOLDUHÃ35$72 ,ROR SLDQR WHUUD PT FRQ GRSSL VHUYL]LJLDUGLQRDQWHULRUHPTHFRUWHSR VWHULRUHSHUSDUFKHJJLRPTROWUHORFDOHWD YHUQDPTFRQVHUYL]LRLJLHQLFR/,%(52

½WUDWW



½WUDWW

½WUDWW





½WUDWW

½WUDWW





½WUDWW

½WUDWW





9(1',7$Ã$UWLJLDQDOHÃ35$72 9HUJDLR ]RQD FHQWUDOH ORFDOH DUWLJLDQDOH PT/,%(52

9(1',7$Ã$UWLJLDQDOHÃ35$72 63DRORORFDOHDUWLJLDQDOHPTFRQXI ÀFLRHVHUYL]LRLJLHQLFR

$)),772Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72 9HUJDLRIRQGRFRPPHUFLDOHPTFRP SRVWRGDXQLFRORFDOH/,%(52

½WUDWW

½

½PHQV

offerte immobiliari Prato e provincia







21


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$ÃPRQRORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

3UDWR  YHQGHVL PRQRORFDOH QXRYD FR VWUX]LRQHDOSLDQRWHUUDGLPTPT GLUHVHGHFRQWDYHUQDGLPTJLDUGLQR GLPTHSRVWRDXWRVSHVHFRQGRPL QLDOLHXURWULPHVWUDOL

]RQDFLOLDQLYHQGHVLDSSDUWDPHQWRGLTXDWWUR YDQL GL PT FLUFD  SRVWR DO VHFRQGR SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GRSSL VHU YL]]L ÀQHVWUDWL GL FXL XQR FRQ ODYDQGHULDGXH FDPHUHPDWULPRQLDOLWHUUD]]RHVRIÀWWD

3UHVVLJDOLOHLYHQGHVLDSSDUWDPHQWLLQ IDVHGLULVWUXWWXUD]LRQHGLYDULHWLSRORJLH WULORFDOL

½WUDWW

½

3DSHULQR  YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL PTFLUFDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHLQSLF FRODSDOD]]LQDFRPSRVWRGDVRJJLRUQR DQJROR FRWWXUDGLVLPSHJQRFDPHUD PD WULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]RDELWDELOHHDPSLRJDUDJH ½ 5LI

5LI

5LI

½

5LI

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ&$/(1=$12

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

3UDWR  WULORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH DO SLDQR WHUUD GL PTUHVHGH H WDYHUQD GL PT JLDUGLQR GL PT H JDUDJH GLPTOҋLPPRELOHHFRPSRVWRGDVRJ JLRUQRSUDQ]RFDPHUDFDPHULQDGLVLP SHJQRHEDJQR ½WUDWW 5LI

&DOHQ]DQRYHQGHVL WUHYDQL HPH]]R FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQRDQJROR FRWWXUDLQJUHVVRFDPHUDPDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]L H JDUDJHLOWXWWRULVWUXWWXUDWR

3DSHULQR  YHQGHVL WULORFDOH FRPSRVWR GD DQJROR FRWWXUDFDPHUDFDPHULQD H EDJQR ÀQHVWUDWRFRPSOHWD OD SURSULHWD JLDUGLQRGLPTFLUFD

3UDWRYLDYHQH]LDUHDOL]]D]LRQHGLDS SDUWDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHWUHYDQL FRQSRVWRDXWRGLSURSULHWD

½

½WUDWW

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã1XRYD&RVWUX]LRQHÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDFLHORÃ/8&&$

&KLHVDQXRYDDSSDUWDPHQWRGLUHFHQ WHFRVWUX]LRQHGLPTFLUFDFRPPHU FLDOLSRVWRDOWHU]RSLDQRFRQVRWWRWHWWR DELWDELOHDPSLWHUUD]]LYLYLELOLHJDUDJH

0DOLVHWL   YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL PT GL UHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQHVLWXDWRDOSLDQRWHUUDH FRPSRVWRGDVDODSUDQ]RVRJJLRUQRFXFLQRWWR ÀQHVWUDWRDPSLDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPH ULQD H EDJQR ÀQHVWUDWR FRPSOHWD OD SURSULHWD UHVHGHWHUJDOHGLPTFLUFDQRFRQGRPLQLR

3UDWRYLDYHQH]LDUHDOL]]D]LRQHGLDS SDUWDPHQWLGLQXRYDFRVWUX]LRQHTXDWWUR YDQLFRQSRVWRDXWRGLSURSULHWD

/XFFD  YHQGHVL WHUUDFLHOR LQ RWWLPD ]RQDIXRULOHPXUDOҋLPPRELOHHORFDWRD SULPDULRLVWLWXWREDQFDULRLQIRLQDJHQ]LD ULI

½

½

½WUDWW

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI



5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã9LOOHWWHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã,PPRELOHÃ5$9(11$

0RQWHPXUORYHQGHVLSURJHWWRSHUODULVWUXW WXUD]LRQH GL XQLWD VLQJROD H PDJD]]LQR FRQ IUD]LRQDPHQWR LQ TXDWWUR XQLWD LPPRELOLDUL FRQFHVVLRQHJLDULODVFLDWDFRQSRVVLELOLWDGLDF TXLVWDUHHYHQWXDOPHQWHODFDVDRLOPDJD]]LQR VHSDUDWDPHQWH

3UDWR&DVWHOQXRYRYHQGHVLYLOOHWWHGL QXRYD FRVWUX]LRQH FDWHJRULD HQHUJHWL FD$FRQJLDUGLQRHVFOXVLYR

/D SLHWD  YHQGHVL DSSDUWDPHQWR DO SLDQRWHUUDGLPTFLUFDDWWXDOPHQWH ORFDWRRWWLPRLQYHVWLPHQWR

5DYHQQDYHQGHVLLPPRELOHGLPT FLUFD ORFDWR D SULPDULR VXSHUPHUFDWR RWWLPRLQYHVWLPHQWR

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

3UDWR  YHQGHVL LPPRELOH FRPPHUFLDOH ORFDWRDSULPDULRLVWLWXWREDQFDULR

=RQD FLOLDQL  YHQGHVL PDJD]]LQR GL PTFLUFDRWWLPHFRQGL]LRQLOLEHURVX WUHODWL

6DQJLRUJLRDFRORQLFDPDJD]]LQRGL PTFLUFDGLVSRVWRVXWUHOLYHOOL

3UDWRYLDSRPHULDYHQGHVLGHSRVLWRGL FLUFDPTRWWLPHFRQGL]LRQL

LQIRLQ$JHQ]LD

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW



5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6*$&2/21,&$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0217(63(572/,

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0$5(

6DQ*LRUJLRD&RORQLFDYHQGHVLWHUUDWHWWRGL PTFLUFDFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHSRVWR DOSLDQRSULPRHFRPSRVWRGDDPSLRLQJUHVVR VDORQH FXFLQD DELWDELOH DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUHPDWULPRQLDOLDPSLRULSRVWLJOLREDJQR VRIÀWWDHEDOFRQHFRPSOHWDODSURSULHWDUHVHGH DSLDQWHUUHQR,OWXWWRGDULDPPRGHUQDUH

0RU]DQR IUD]LRQH GL 0RQWHVSHUWROL  YHQGHVL WHUUDWHWWR FRORQLFR GL PT VX GXH OLYHOOLFRQSLFFLRQDLDRJJHWWRGLJUDQGHJXVWRHYDORUHFRVuFRPSRVWRDPSLRJLDUGLQR WHUUD]]DWR$OSLDQRWHUUDVDORQHFXFLQDFRQIRUQRFDPLQRHEDJQRDOSLDQRSULPRWHU UD]]D SDQRUDPLFD EDJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ FDELQD DUPDGLR ÀQHVWUDWD FRQ SRVVLELOLWDGLUHDOL]]DUHXQDVHFRQGDFDPHULQD HSLFFLRQDLDDGLELWDDVWXGLRRVHFRQGD FDPHULQDFRQEDJQRSULYDWR ½ 5LI

(OEDFRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOHGLQXRYD FRVWUX]LRQHDSSDUWDPHQWLFRQJDUDJHD  PHWUL GDO PDUH SUH]]L D SDUWLUH GD 

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0$5(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0$5(

9(1',7$Ã5HVLGHQ]LDOHÃ0$5(

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWLÃ),5(1=(

/H )RFHWWH  YHQGHVL YLOOHWWLQD LQ ELID PLOLDUHDPHWULGDOPDUHFRQDPSLR JLDUGLQR

&LQTXDOHDSSDUWDPHQWRLQSLD]]HWWDGL YDQLHWUHSRVWLDXWRLQIRLQDJHQ]LD

6DUGHJQD YDOOH GRULD VV   QXRYR FRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOHFRQYLVWDPDUH ELORFDOLDSDUWLUHGD

)LUHQ]HFHQWURVWRULFRDIÀWDVLDSSDUWD PHQWLPRQRORFDOLHELORFDOLVRORSHUVRQH UHIHUHQ]LDWH

½WUDWW

½

5LI

5LI

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

GD½

5LI

GD½

LQIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

35$72 (67  SUHVVL YLD GHOOD UHSXE EOLFDDIÀWDVLDSSDUWDPHQWRELORFDOHFRQ FDQWLQDHSRVWRDXWRHXURFRPSUH VRFRQGRPLQLR

=RQD PDOLVHWL  DIÀWWDVL PDJD]]LQR GL PTFLUFDFRQDPSLRSLD]]DOH

9LD]DULQLDIÀWWDVLIRQGRFRPPHUFLDOH GLPTFLUFDHFRQPTGLVHPLQWHU UDWR

3UDWR SUHVVL  GHFODVVDWD DIÀWWDVL PD JD]]LQRGLPTFLUFDGLYLVRIUDFRP PHUFLDOHHXIÀFLROWUHDDPSLRVHPLQWHU UDWRRWWLPDYLVLELOLWDLQIRLQDJHQ]LD

½DOPHVH

½DOPHVH

½DOPHVH

LQIRLQ$JHQ]LD

22

5LI

5LI

5LI

5LI

pratoCASE


n°4

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

3UDWR&RLDQR$GXHSDVVLGDOFHQWURGHOODFLWWjDSSDU WDPHQWRGLYDQLGLUHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQHVLWRDOSLD QRƒGLOLYHOOLWRWDOLGRWDWRGLDVFHQVRUH(ҋFRPSRVWR GDXQDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQRFRUUHGDWRGLLPSLDQWR GROE\VXUURQGHDULDFRQGL]LRQDWDFXFLQDFRQDUUHGLLQ PXUDWXUD H SRUWDÀQHVWUD SHU DFFHGHUH DO EDOFRQH FRQ SLFFROD]RQDDGXVRODYDQGHULD'DOXPLQRVRGLVLPSH JQRDUULYLDPRQHOOD]RQDQRWWHFRPSRVWDGDFDPHUH PDWULPRQLDOL GL FXL XQD FRQ FDELQD JXDUGDURED H DULD FRQGL]LRQDWDHDFFHVVRDOVHFRQGREDOFRQHFDPHUHWWD VWXGLRROWUHDVHUYL]LRFRQYDVFDHGRFFLDLQPXUDWXUD /DSDYLPHQWD]LRQHLQWXWWDODFDVDqLQSDUTXHWWHDNDOL VWRQLDOWDPHQWHSUHJLDWR&RPSOHWDODSURSULHWjVRIÀWWD HVFOXVLYDJDUDJHHFDQWLQD5LÀQLWXUHGLOXVVR

½

5LI

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72(67

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ$*/,$1$

$JOLDQD7HUUDWHWWRGLUHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQH OLEHUR VX  ODWL VX  OLYHOOL GL FLUFD  PT FRPSRVWRGDLQJUHVVRDSLDQRWHUUDVRJJLRU QRFRQDQJRORFRWWXUDHVHUYL]LRFDPHUHDO SLDQRSULPRDOSLDQRVXSHULRUHVRIÀWWDULÀQLWD FRUUHGDWD GL WHUUD]]D 3RVVLELOLWj GL ULFDYDUH LO ƒVHUYL]LR

35$72(67VSOHQGLGRDWWLFRGLDPSLYDQLVLWR DO TXDUWR HG XOWLPR SLDQR &RPSRVWR GD LQJUHV VR GRSSLR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR JUDQGH FXFLQD H WLQHOOR  FDPHUH PDWULPRQLDOL  FDPHULQD H  VHUYL]L(VWHUQDPHQWHPTGLWHUUD]]HDELWDELOL HSDQRUDPLFKH1HOVHPLQWHUUDWRGRSSLRJDUDJHGL PT3RVVLELOLWjGLGLYLVLRQHLQXQLWjLPPRELOLDUL GLVWLQWH2WWLPRFRQWHVWR

$JOLDQDSUHVVLYLOOHWWDFHQWUDOHFRPSRVWDGD TXDWWURYDQLROWUHWDYHUQDGRSSLVHUYL]LHYDQR JXDUGDUREDHVWHUQDPHQWHSRVWRDXWRUHVHGH HJLDUGLQR

½

½

½

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã9LOODÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

12675$ (6&/86,9$ $JOLDQD &HQWUR 1RVWUD HFOX VLYD 9LD 5RPD  EHOOLVVLPD YLOOD OLEHUD VX  ODWL GL FD  PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD GD SRFR $PSLR LQJUHVVRVDORQHGRSSLRVDODSUDQ]RFXFLQDFDPHUH PDWULPRQLDOLHWUHVHUYL]L2OWUHDPSLDPDQVDUGDFRP SOHWDPHQWHULÀQLWD(VWHUQDPHQWHWURYLDPRXQDQQHVVR QHOTXDOHqVWDWRUHDOL]]DWRXQELORFDOHFRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH&RPSOHWDODSURSLHWjJLDUGLQRSHULPHWUDOH LQSDUWHODVWULFDWRHDPSLRJDUDJH2WWLPHULÀQLWXUH

3UDWR 6DQ 3DROR 0RQRORFDOH GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH VLWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQ GLSHQGHQWH ,QJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQRWWR H VHUYL]LR$F LPSLDQWR DOODUPH 7HUPRVLQJROR $UUHGDWR0ROWRFXUDWRHFDULQR

3UDWR $SSDUWDPHQWR SRVWR DO ƒ HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH ULVWUXWWXUDWR QHO  FRPSRVWRGD,QJUHVVRVRJJLRUQRDQJRORFRW WXUD FDPHUD FDPHULQD H VHUYL]LR &RPSOHWD QR OҋLPPRELOH FDQWLQD H WHUUD]]D FRQGLPLQLDOH GLFLUFDPT

3UDWR]RQD*DOFHWL,Q]RQDFDUDWWHULVWLFDLPPHU VDQHOYHUGHDSSDUWDPHQWRGLPTSRVWRDOƒ HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH LQ RWWLPR VWDWR FRPSRVWR GD  VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPHUL QHXQDPDWULPRQLDOHGXHEDJQLXQULSRVWLJOLRWUH WHUUD]]H&RPSOHWDODSURUSLHWjJDUDJHGLPTH SRVWRDXWRHVFOXVLYRQXPHUDWR

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

3UDWR FHQWUR $SSDUWDPHQWR SRVWR DO ƒ SLD QR FRPSRVWR GD  ,QJUHVVR VRJJLRUQR FKH SXz HVVHUH ULSULVWLQDWR D VHFRQGD FDPHUD  FXFLQD FRQ YHUDQGD VDOD FDPHUD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR

$JOLDQD7HUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUD WR QHO  FRPSRVWR GD  ,QJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FRQ FDPLQR VRJJLRUQR ULSRVWLJOLR H VHUYL]LR D SLDQR WHUUD  FDPHUH H VHUYL]LR DO SULPR SLDQR &RPSOHWDQR OҋLPPRELOH UHVHGH IURQWDOHJLDUGLQRWHUJDOH$&HVRIÀWWD2WWLPH ULÀQLWXUH

$JOLDQDSUHVVLFHQWUR7HUUDWHWWROLEHURODWL FRPSRVWR GD  ,QJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FDPL QRFXFLQDHULSRVWLJOLRDSLDQRWHUUDFDPHUD FDPHULQDHVHUYL]LRDOƒSLDQR&RPSOHWDOҋLP PRELOH$&HSRVWRDXWRHVWHUQR

$JOLDQD$SSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHLQ ]RQD WUDQTXLOOD H GL IDFLOH DFFHVVR SRVWR D SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD  ,QJUHVVRVRJJLRUQRDQJROR FRWWXUDFDPHUDFDPHULQDHVHUYL]LR&RPSOHWDQR OҋLPPRELOH FDQWLQD JDUDJH H  PT GL JLDUGLQR 7HUPRVLQJRORFRQ$ULD&RQGL]LRQDWD'DYHGHUH

½

½

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

$JOLDQD $SSDUWDPHQWR LQ FRVWUX]LRQH SRVWR DO 37FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHFRPSRVWRGD,Q JUHVVRVRJJLRUQRDQJRORFRWWXUDFDPHUDFRQVHU YL]LRFDPHUHWWDHVHUYL]LR&RPSOHWDQROҋLPPRELOH UHVHGH IURQWDOH UHVHGH WHUJDOH H SRVWR DXWR &R VWUX]LRQH FKH ULVSHWWD OH XOWLPH QRUPDWLYH YLJHQWL FRPSUHVLSDQQHOOLVRODULH$&

$JOLDQDSUHVVLLQSDOD]]LQDLQIDVHGLFRVWUX ]LRQHWULORFDOHFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRU QR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHUDVLQJRODHVHUYL]LR&RUUHGDQROҋLPPRELOH EDOFRQHFDQWLQDSRVWRDXWRFRSHUWRHWHUUD]]R GLFLUFDPT

$JOLDQD 6SHGDOLQR ,Q SLFFROD SDOD]]LQD LQ IDVH GL FRVWUX]LRQHTXDWWURDSSDUWDPHQWLGXSOH[FRQLQJUHVVR LQGLSHQGHQWHGLYDULHPHWUDWXUHWXWWLFRQFDQWLQDUHVH GHHSRVWRDXWRHVFOXVLYR&ODVVHGHOOҋHGLÀFLRWUD$H% ,03,$17,*(27(50,&,

$JOLDQDSUHVVLELORFDOHLQWHUUDWHWWRPDVVLPD LQGLSHQGHQ]DFRPSRVWRGDLQJUHVVRFRQVRJ JLRUQRHDQJRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOH FRQ DUPDGLR D PXUR H VHUYL]LR &RPSOHWD OD SURSULHWjDPSLRJLDUGLQRFLUFRVWDQWHFRQSRVWL DXWR

½

½

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ$*/,$1$

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$ $JOLDQD&HQWUR7HUUDWHWWRVXGXHOLYHOOLFRQGRS SLRLQJUHVVRFRPSRVWRGDVDORQHVDODGDSUDQ]R VRJJLRUQRFXFLQDGRSSLVHUYL]LGXHFDPHUHPDWUL PRQLDOL PROWR JUDQGL XQD FDPHUD VLQJROD VWDQ]D FODGDLDHYDULULSRVWLJOLROWUHVRIÀWWDVHPLSUDWLFDELOH FRQ JUDQGH WHUUD]]R (VWHUQDPHQWH WURYLDPR XQ JUDQGH JLDUGLQR GL SURSRULWj HVFOXVYLD GL FD  PTFRQDFFHVVRFDUUDELOH

½

5LI

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ$*/,$1$ $JOLDQD$GXHSDVVLGDOFHQWURGHOODFLWWj9LOOHWWDOLEHUD VXODWLVXOLYHOOLGLUHFHQWHULVWUXWWXUD]LRQHGLFLUFD PTFRPPHUFLDOLFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFL QDHVHUYL]LRDOSLDQRWHUUD$OSLDQRSULPRFDPHUHGLFXL XQD FRUUHGDWD GL YDQR JXDUGDURED H DFFHVVR DG DPSLR EDOFRQH H VHUYL]LR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR $O SLDQR VXSHULRUHVRIÀWWDSUDWLFDELOHHULÀQLWDSLFFRORVHUYL]LRFRQ GRFFLD ODYDQGHULD ROWUH D WHUUD]]R D WDVFD $OOҋHVWHUQR JLDUGLQRGLFLUFDGXHSRVWLDXWR

½

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI

GD½

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$&$,$12

½

5LI

3D&DLDQR,QQXRYDFRVWUX]LRQHDVFKLHUDGLSLXQLWj YLOOHWWDDQJRODUHFRQDPSLRLQJUHVVRVRJJLRUQR LQFRQ WLQXLWj FRQ WLQHOOR H FXFLQRWWR D YLVWD VSRUWR SHU DFFH GHUHDOORJJLDWRWHUJDOHDOSLDQRVXSHULRUHGLVLPSHJQR FDPHUD FRQ EDOFRQH FDPHULQD FRQ EDOFRQH VHUYL]LR H SLFFROR ULSRVWLJOLR 6RIÀWWL VSLRYHQWL LQ OHJQR FRQ LO WHWWR DXWRYHQWLODWR$O SLDQR LQWHUUDWR LO ƒ VHUYL]LR OD ODYDQ GHULDDPSLRJDUDJHULÀQLWRSHUXVRWDYHUQD$OOҋHVWHUQR JLDUGLQRGLVSRVWRVXODWL/DYLOOHWWDYLHQHFRQVHJQDWD FRQFRQGL]LRQDWRULDWWDFFKL793&SDUDERODLQRJQLDP ELHQWH/HÀQLWXUHVRQRGLSUHJLRHOҋLVRODPHQWRWHUPLFRH DFXVWLFRDQWLFLSDOHGLUHWWLYH

3UHVVL 3RJJLR D FDLDQR %HOOD YLOOHWWD GL UHFHQWH ULVWUXWWXUD]LRQH VX GXH OLYHOOL ROWUH VHPLQWHUUDWR 'RSSLR LQJUHVVR VDOD FXFLQD GXH FDPHUH PDWUL PRQLDOLXQDFDPHUDPHGLDXQRVWXGLRWUHVHUYL]L FDQWLQD ODYDQGHULD DPSLD WDYHUQD FRQ XOWHULRUH FXFLQD FRQ IRUQR H FDPLQR H JUDQGH JDUDJH 2O WUHVRIÀWWDVHPLSUDWLFDELOH(VWHUQDPHQWHJLDUGLQR IURQWDOHHVWHUJDOHRWWLPD]RQD

7UDWWDWLYDULVHUYDWD

½

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$&$,$12

5LI

23


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ0217(085/2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*5,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72(67

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ,*,*/,

0217(085/2 $SSDUWDPHQWR %,/2&$/( 18292 GL JUDQGH PHWUDWXUD FRQ EDJQR ÀQH VWUDWR HG DPSLR WHUUD]]R 3URQWD FRQVHJQD 277,023(5,19(67,0(172&215(1', 7$',½DQQR DQQR 

*5,*1$12  7(55$7(772 18292 OLEHUR VX  ODWL FRQ 32672$872 GL SURSULHWDҋ H SLFFROR DQ QHVVR HVWHUQR SDYLPHQWDWR DG XVR UHVHGH 35, 9$72 8QLFD ]RQD JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD DO SLDQR VXSHULRUH DPSLD FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ EDJQRÀQHVWUDWR&DUDWWHULVWLFKHUXVWLFKHFRQWUDYL LQ OHJQR 2WWLPD ]RQD UHVLGHQ]LDOH EHQ VHUYLWD H VLOHQ]LRVD

35$72 (67 9,$ %21, ² ,Q ]RQD (67 VLOHQ ]LRVD H WUDQTXLOOD D GXH SDVVL GDO 75,%81$ /(YHQGLDPREHOOҋDSSDUWDPHQWRGLGXHYDQLH PH]]R ,1 3,&&2/$ 3$/$==,1$ 6RJJLRUQR SUDQ]R FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLRROWUHDWHUUD]]RORJJLDWR

, *,*/,  0RQRORFDOH DUUHGDWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHFRQFDQWLQD277023(5,19(67, 0(172FRQUHQGLWDPHQVLOHGL½

½

½

½

5LI3

½

5LI3

5LI6

5LI6

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ&$/(1=$12

9(1',7$Ã%LORFRQJLDUGLQRÃ*5,*1$12

0(==$1$  ,Q 7(55$7(772 YHQGLDPR DS SDUWDPHQWRLQGLSHQGHQWHDOVHFRQGRHGXOWLPR SLDQRGLDPSLYDQLROWUHDEDJQRHWHUUD]]R $SSDUWDPHQWR JLRYDQLOH FRPRGR SHU FROOHJD PHQWLDXWRVWUDGDHWDQJHQ]LDOH

=21$6$&52&825(,Q]RQDVHPLFHQWUR YLFLQDQ]H RVSHGDOH FRPRGR DSSDUWDPHQWR 6(0,18292GLYDQLVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR H GXH EDO FRQL &RPSOHWR GL DUUHGR H DULD FRQGL]LRQDWD 3URQWD FRQVHJQD 277,02 &20( ,19(67, 0(172

&$/(1=$12  18292 LQ FRQWHVWR UHVLGHQ ]LDOH PROWR OXPLQRVR FRQ JDUDJH H FDQWLQD 2WWLPRSHULQYHVWLPHQWR

*5,*1$12 ² %,/2&$/( 18292 DO SLDQR 7(55$LQSLFFRODHEHOODSDOD]]LQDFRQ*,$5 ',12 GL  PT JDUDJH H FDQWLQD 35217$ &216(*1$277,023(5,19(67,0(172

½

½

½

½

5LI3

5LI*

5LI*

5LI*

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ32*(772

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã&DVDQHO%RVFRÃ0,*/,$1$

9(1',7$Ã3RU]GLFRORQLFDÃ&$6&,1(',7$92/$

32*(772  ,Q SLFFROD SDOD]]LQD 1829$ YHQGLDPR DSSDUWDPHQWR GL GXH YDQL FRQ EHO WHUUD]]R H SDXWR $SSDUWDPHQWR JLR YDQLOHEXRQRDQFKHSHU,19(67,0(172

9,$ 3$'5( 3,2  ,Q FRQGRPLQLR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHYHQGLDPREHOOҋDSSDUWDPHQWRELOR FDOHDOSLDQRDOWURFRQRWWLPDHVSRVL]LRQHFRVLҋ GLVSRVWRLQJUHVVRVRJJLRUQRSUDQ]RFDPHUD EDJQR7(55$==2$%,7$%,/(SRVWR DXWR H WUHFDQWLQH$ULDFRQGL]LRQDWDHGDOODUPH

0,*/,$1$ ² 7(55$7(772 LQGLSHQGHQWH FRP SOHWDPHQWH 5,67587785$72 FRQ FDUDWWHULVWLFKH UXVWLFKHLPPHUVRQHOODWUDQTXLOOLWDҋGHOERVFRGL0, */,$1$DGXHSDVVLGDOSDHVH6DORQHGLLQJUHVVR FRQFDPLQHWWRFXFLQDDELWDELOHPDWULPRQLDOLED JQRÀQHVWUDWRWDYHUQHWWDHFDQWLQD*,$5',12( 7(55(12',35235,(7$ҋ

&$6&,1( ', 7$92/$ ² ,Q FRPSOHVVR FRORQLFR 18292 YHQGLDPR EHOOLVVLPR LPPRELOH GL  PT ROWUH JLDUGLQR SULYDWR OLEHUR VX  ODWL FRQ LQJUHVVR ,1',3(1'(17(6DORQHGLPTFRQDQJRORFRW WXUD H VRSSDOFR XQD PDWULPRQLDOH GL  PT XQD VLQJRODHEDJQLROWUHDSRVWLDXWRFRSHUWL7UDYL LQOHJQRHFRWWR

½

½

½

½

5LI6

5LI6

5LI60LJO

5LI3

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ6($12

9(1',7$Ã3RU]GLFRORQLFDÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

=21$ 385*$725,2  277,02 DSSDUWDPHQWR GL  YDQLHPH]]RROWUHDFFHVVRULFRQGRSSLVHUYL]L727$/ 0(17(5,67587785$72DOWHU]RSLDQR GLSDOD]]LQD FRQ SRFKL FRQGRPLQL ,QJUHVVR VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR ÀQHVWUDWRYHUDQGDPDWULPRQLDOLEDJQL XQRLQFD PHUD  ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ROWUH D JDUDJH GL  PT H EHOOD VRIÀWWD $%,7$%,/( ),1(675$7$ DG XVR VWXGLR 277,02,002%,/(48$/,7$ҋ35(==2

6($12$SSDUWDPHQWR75,/2&$/(GLFLUFD PTDOVHFRQGRSLDQRGLSLFFRODSDOD]]LQD FRVLҋGLVSRVWRLQJUHVVRVRJJLRUQRSUDQ]RFRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH 0$75,021,$/, DPSLR EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ GRFFLD H YDVFD ULSRVWLJOLRROWUHDWHUUD]]LHSRVWRDXWR&RQ VHJQDYHORFH

35$72 68'  ,Q &RORQLFD7RWDOPHQWH ULVWUXWWXUD WD YHQGLDPR EHOOLVVLPR LPPRELOH GL  DPSL YDQL FRQJLDUGLQRSULYDWRGLPTOLEHURVXODWLFRQ LQJUHVVR ,1',3(1'(17( 6DOD GL LQJUHVVR FRQ &$0,1(772 6DOD GD SUDQ]R FXFLQD  DPSLH FDPHUHEDJQRHORJJLDWRHVWHUQRFRQSRVWLDXWR FRSHUWL(VFOXVLYR

0$/,6(7,$03,9$1,PTƒ(8/7,023,$12 277,02$33$57$0(172DQJRODUHOLEHURVXODWLLQ EHOODSDOD]]LQDGLSLDQLPHWDҋDQQLҋ,QJUHVVRVDOD GLPTFRQ&$0,1(772FXFLQDDELWDELOHPDWULPR QLDOLXQDVLQJRODEDJQLÀQHVWUDWLULSRVWLJOLROWUHD WHUUD]]LDPSLRJDUDJHHFDQWLQD277,0$(6326,=,2 1(LQFRQWHVWR5(6,'(1=,$/(WUDQTXLOOR

½

½WUDWW

½

½

5LI6

5LI6

5LI3

5LI*

9(1',7$Ã%LIDPLOLDUHÃ*5,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ*5,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

*5,*1$12 ²  PT FRQ *,$5',12 ² ,Q RWWLPR FRQWHVWR UHVLGHQ]LDOH DSSDUWDPHQWR LQ %,)$0,/,$5(GLVSRVWRVXOLYHOOLSHUXQWRWDOH GLPTVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFD PHUHEDJQRULSRVWLJOLRUHVHGHH*,$5',12 ROWUHDWDYHUQDFRQFDPLQHWWRFROOHJDWDDOJD UDJH35217$&216(*1$

*5,*1$12  ,1 3$/$==,1$ 1829$ 6(1=$ &21'20,1,2 GLVSRQLDPR GL IDYRORVR LPPRELOH FRQULÀQLWXUHHFFHOOHQWLFRVLҋVXGGLYLVRLQJUHVVRGD DPSLR/2**,$72GLSURSULHWDҋVRJJLRUQRFRQDQ JRORFRWWXUDFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRHWHUUD]]R DELWDELOHDOSLDQRVXSHULRUHPDQVDUGDFRQEDJQR HWHUUD]]R*DUDJH35217$&216(*1$

*5,*1$12²9$1,&217$9(51(77$$SSDUWD PHQWR,1',3(1'(17(DOSLDQRWHUUDGLXQQXRYR IDEEULFDWR GL VROH  81,7$ҋ FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH6RJJLRUQRFXFLQRWWRÀQHVWUDWRFDPHUH EDJQLULSRVWLJOLRROWUHDWDYHUQHWWDJLDUGLQRHJDUD JH18292,135217$&216(*1$

3$3(5,12   PT 6(0,18292$SSDUWDPHQWR LQSLFFRODSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHDOSLDQR WHUUD LQ RWWLPH FRQGL]LRQL VRJJLRUQRSUDQ]R FXFL QRWWREHOOHFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRULSRVWLJOLR WHUUD]]LVHPLDELWDELOLHJDUDJH$ULDFRQGL]LRQDWD DOODUPH H ]DQ]DULHUH 2WWLPH ULÀQLWXUH &RQVHJQD 9HORFH

½

½

½

½

5LI3

5LI3

5LI3

5LI3

9(1',7$ÃYDQLÃ&+,(6$1829$

9(1',7$Ã75,/2&$/(Ã35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

&+,(6$1829$   $03, 9$1,  *$5$*( 18292,Q]RQDUHVLGHQ]LDOHDSSDUWDPHQWRGL  DPSL YDQL 18292 FRQ LQJUHVVR ,1',3(1 '(17( LQ EHOOD %,)$0,/,$5( GDOOH RWWLPH UL ÀQLWXUH VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH EDJQR ROWUHHGDPSLRJLDUGLQRHJDUDJH3URQWDFRQ VHJQD

/$ 48(5&(    75,/2&$/( &21 *,$5',12 $SSDUWDPHQWRGLYDQLFRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH GD*,$5',1235,9$72GLFLUFDPTLQSLFFROD SDOD]]LQD GL VROL  DSSDUWDPHQWL VRJJLRUQR FXFL QRWWRFDPHUD VWXGLR EDJQR ÀQHVWUDWR H JLDUGLQR FRQ  SRVWL DXWR 12 &21'20,1,2 35217$ &216(*1$

60$57,12 ²  PT FRQ *,$5',12  PT $SSDUWDPHQWR 18292 LQ %,)$0,/,$5( GL DPSLD PHWUDWXUDFRQPTGL*,$5',12FRQULÀQLWXUH GL /8662 FRVLҋ GLVSRVWR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GL  PT  FDPHUH 7$9(51$$%,7$%, /(GLPTFRQDFFHVVRDOJLDUGLQRODYDQGHULDH GRSSLVHUYL]L*DUDJH,002%,/(,1&/$66(%

*5,*1$12  $33$57$0(172 ,1 77 &21 5(6('($SSDUWDPHQWRLQEXRQHFRQGL]LRQLDO SLDQRWHUUDGLWHUUDWHWWRGLPT6RJJLRUQR SUDQ]RFDPHUHHEDJQLROWUHDUHVHGHSUL YDWRGLPT

½

½

½

½

24

5LI6

5LI6

5LI*

5LI*

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã1XRYDHGLÀFD]LRQHÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$7229(67

*5,*1$12$33$57$0(172$33$57$ 0(172LQSLFFRODSDOD]]LQDGLSLDQL62* *251235$1=2 &21 =21$ &27785$ GL FLUFDPTFRQWHUUD]]RGXHFDPHUHEDJQR ULSRVWLJOLRHWHUUD]]R*$5$*(

35$72(67%HOOҋDSSDUWDPHQWRDSSDUWDPHQ WR9(&&+,267,/(,135217$&216(*1$ GLPTFDOSHVWDELOL$PSLRLQJUHVVRVDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH  PDWULPRQLDOL GL  PT FDPHUDVWXGLR EDJQR ROWUH D WHUUD]]R  YHUDQGD H 62)),77$ $%,7$%,/( 12 &21 '20,1,2

6/8&,$QXRYDHGLÀFD]LRQHDSSDUWDPHQWLHG DWWLFL    LQIR LQ DJHQ]LD LQ QXRYD HGLÀFD]LRQH GLVSRQLDPR GL LPPRELOL GL  YDQL HG DWWLFL GDOOH ULÀQLWXUH GL DOWLVVLPR SUHJLR LQ FRQWHVWR HVFOXVLYRLQIRLQDJHQ]LD

35$7229(67²$03,9$1,&21*,$5',12 ,Q 9,//,12  GL VROH  XQLWDҋ DSSDUWDPHQWR ,1', 3(1'(17( DO SLDQR WHUUD GL  DPSL YDQL DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ VDOD H FXFLQD  PDWULPRQLDOL HG XQDVLQJRODEDJQLJLDUGLQRSULYDWRGLPTH SRVWLDXWR6(1=$&21'20,1,2

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

½

5LI&ROO

5LI6

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ*5,*1$12

3,$==$'(//(&$5&(5,²9$1,$SSDU WDPHQWR DO ƒ HG XOWLPR SLDQR GL  YDQL FRQ 7(55$==2$%,7$%,/(',PTVRJJLRUQR FXFLQDFDPHUHEDJQRROWUHDSDXWRFRSHU WR/,%(52

*5,*1$12YDQLFRQWHUUD]]RDELWDELOH,Q SLFFROD SDOD]]LQD LQ RWWLPD SRVL]LRQH GL *5, *1$12 YHQGLDPR $33$57$0(172 182 92 GL  DPSL YDQL FRVLҋ GLVSRVWR VDOD GL  PTFXFLQRWWRFDPHUHEDJQL YDVFDHGRF FLD FRUUHGDWRGLWHUUD]]R$%,7$%,/(JDUDJH HFDQWLQD35217$&216(*1$

½

½WUDWW

5LI*

5LI*

5LI6

9(1',7$Ã([YLOODÃ0217(085/2 (;9,//$PT$OOҋLQWHUQRGL%25*2DGLDFHQWHDGLP SRUWDQWH9,//$6725,&$GHOOҋ9(1'(6,(;7,1$,$ GLDPSLDPHWUDWXUDULVWUXWWXUDWDPDQWHQHQGROHFDUDWWHUL VWLFKHRULJLQDOLPDFUHDQGRXQSDUWLFRODUHHFRPRGRLP PRELOH6DORQHGLLQJUHVVRGLPTFRQVRIÀWWRDOWRPD YROWHFRQ]RQDEDUHIRQWDQDFXFLQDGRSSLDEDJQRHOD YDQGHULDROWUHDVSD]LRGLDFFHVVRHVWHUQRGLFLUFDPT DOSLDQRSULPRDPSLHFDPHUHEDJQLGLRWWLPRSUHJLR

½

5LI37

5LI*

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*5,*1$12 *5,*1$1277PT*$5$*(6SOHQGLGR7(5 5$7(772 LQ RWWLPH FRQGL]LRQL GLVSRVWR VX  OLYHOOL H FRVLҋ FRPSRVWR LQJUHVVR GD UHVHGH SULYDWR LQJUHVVR VDODVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHFRQDFFHVVRDUHVHGH HORJJLDWRODYDQGHULDHEDJQRDOSLDQRSULPRGXHPD WULPRQLDOLXQDVLQJRODHEDJQRGLPTGXHWHUUD]]LDO SLDQRVHFRQGRFDPHUDFRQEDJQRHWHUUD]]RDELWDELOHGL PTVRIÀWWD*$5$*(GLPTHFDQWLQD

½

5LI37

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ%$*12/2

9(1',7$ÃYDQLÃ0$/,6(7,

9(1',7$ÃYDQLÃ*$/&(72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ&$6&,1(',7$92/$

%$*12/2$3372,1%,)$0,/,$5(GLVSRQLDPRGL XQ HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD OLEHUD VX  /$7, GLYLVD LQ VROH  XQLWDҋ LPPRELOLDUL 9HQGLDPR LO 3,$12 35,02GLPTROWUHWHUUD]]LDELWDELOLVXGGLYLVRLQ DPSL YDQL FRQ FRQ LQJUHVVR H  EDJQL DO 3,$12 68 3(5,25( FRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH FRPSOHWD OD SURSULHWDҋ $77,&2 GL  PT FRQ WHUUD]]R SDQRUDPLFR DELWDELOHGLPT*$5$*(GLPT

0$/,6(7,     9$1, 5,67587785$72 ,Q SLF FROD SDOD]]LQD GL VROL $33$57$0(17, LQ EHOOD ]RQD UHVLGHQ]LDOH YHQGLDPR EHO  YDQL GL DPSLD PHWUDWXUD VWLOH DQQL ҋ DPSLD VDOD JUDQGH FXFL QD DELWDELOH  PDWULPRQLDOL  EDJQL ULSRVWLJOLR  WHUUD]]LGLFXLXQR$%,7$%,/(HJDUDJHGLPT 7(5026,1*2/2

*$/&(7(//2 ²  9$1,  PT  ,Q EHO FRQWHVWR VLOHQ]LRVR H YHUGH YHQGLDPR DPSLR DSSDUWDPHQWRGLPTFRVLҋGLVSRVWRDPSLD VDOD GL LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH GRSSLD  FDPHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLRHWUHEDOFRQL ROWUHDJDUDJHGPT

&$6&,1(',7$92/$3RU]LRQHGL&2/21,&$GDWHU UDDWHWWRLQGLSHQGHQWHFRQSRUWLFDWRXVRWDYHUQDJLDUGL QR GҋLQYHUQR &RPSRVWR DO SLDQR WHUUD EHOOD HG DPSLD ]RQDJLRUQRHEDJQRDOSLDQRSULPRFDPHUHXQDFRQ EDJQRSULYDWRHEDJQRSULQFLSDOH&RPSOHWDODSURSULHWDҋ DPSLR JLDUGLQR GL  PT FRQ SRUWLFDWR GL  PT XVR WDYHUQD HVWLYD H SRUWLFDWR GL  PT SHU WUH SRVWL DXWR )LQLWXUHFRQWUDYLLQOHJQRHFRWWRSDUTXHW

½WUDWW

½

½

½

5LI*

5LI*

5LI*

5LI37

9(1',7$Ã7RUUHPTÃ35$72125'

9(1',7$Ã9LOOLQRÃ35$7229(67

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã9LOODÃ*5,*1$12

35$72125'7255(LQGLSHQGHQWHGLVSRVWDVX OLYHOOL 1829$ LQ VWUDGD SULYDWD VHQ]D VIRQGR DO SLDQR WHUUDLQJUHVVRGDDPSLRUHVHGHSULYDWRVRJJLRUQRFXFL QDEDJQRJLDUGLQHWWRHJDUDJHDOSLDQRSULPRFDPHUD HEDJQRROWUHDWHUUD]]RDELWDELOHGLPTDOSLDQRVH FRQGRFDPHUDHEDJQR&RPSOHWDODSURSULHWDҋODVWULFR VRODUHGLPT12&21'20,1,25,),1,785((; 75$35(*,2

35$7229(67,QFDPSDJQD(VFOXVLYR9,//,12 18292WRWDOPHQWHLQGLSHQGHQWHOLEHURVX/$7, FRQ JLDUGLQR SULYDWR  6DOD GRSSLD FRQ FDPLQR JUDQGH FXFLQD DELWDELOH  PDWULPRQLDOL XQD FRQ EDJQR XQDFDPHUDPHGLDVHFRQGREDJQRULSR VWLJOLR*,$5',1235,9$72',PT68,/$7, FRQSRVWLDXWR

7$92/$WHUUDWHWWRLQFRORQLFDWRWDOPHQWHULVWUXWWXUDWD FRQLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGLVSRVWRVXOLYHOOLVDORQHGL LQJUHVVR FXFLQD ULSRVWLJOLR H EDJQR DO SLDQR SULPR  DPSLHFDPHUHHEDJQRDOSLDQRVHFRQGRWHU]DFDPHUD FRQEDJQRÀQHVWUDWRHWHUUD]]RDWDVFD*LDUGLQRSULYDWR GL  PT FRQ SRVWL DXWR H SRVVLELOLWDҋ GL SDUFKHJ JLDUH FDPSHU 6RIÀWWL LQ OHJQR LQÀVVL LQ FDVWDJQR DULD FRQGL]LRQDWDHGDOODUPH35217$&216(*1$

*5,*1$12YLOODFRQPTGLJLDUGLQRYLOODLQ FHQWUDOLVVLPDGLVSRVWDVXOLYHOOLROWUHDWDYHUQDHPDQ VDUGDSHUPTWRWDOLROWUHDFFHVVRULHJDUDJH3LDQR WHUUD LQJUHVVR FRQ JXDUGDURED VDORQH WULSOR GL  PT FRQFDPLQRFXFLQDDELWDELOHHEDJQRDOSLDQRSULPR PDWULPRQLDOLXQDFRQDQWLFDPHUDHEDJQREDJQRSULQ FLSDOHFRQLGURHGRFFLDDOWDYHUQDÀQHVWUDWDGLPT ROWUHDFDQWLQDODYDQGHULDHJDUDJHGLPTDOSLDQR VHFRQGRPDQVDUGDWRWDOPHQWHDELWDELOHFRQWHUUD]]RGL ROWUHPTLPPRELOHHVFOXVLYR

½

½

½WUDWW

½

5LI67

5LI*7

5LI*7

5LI39

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0,*/,$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LIDPLOLDUHÃ35$72

0,*/,$1$  7(55$7(772  2WWLPR OLEHUR VX  ODWL GLVSRVWR VX  OLYHOOL GL  YDQL ROWUH D FDQWLQD WDYHUQD HG DPSLR JLDUGLQR SULYDWR 2JJHWWR PROWR SDUWLFRODUH 3URQWD FRQVHJQD 75$77$%,/,

35$72 29(67  EHOOLVVLPR WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH OL EHURVX/$7,LQRWWLPHFRQGL]LRQL$OSLDQRWHUUDDPSLR LQJUHVVRVDODVDODGDSUDQ]RHFXFLQDDELWDELOHEDJQR ULSRVWLJOLRFDQWLQDHODYDQGHULDGLROWUHPTDOSLDQR SULPRFDPHUHEDJQLÀQHVWUDWLGLFXLXQRLQFDPHUD ROWUHDORJJLDWRPDQVDUGDGLPTWRWDOPHQWH$%,7$%, /(5HVHGH*,$5',12SULYDWRGLPTH*$5$*( GLYLVLELOHLQDSSDUWDPHQWL35217$&216(*1$

9,$/( 0217(*5$33$  7(55$7(772 &21  &$0(5(   GDOOH RWWLPH FDUDWWHULVWLFKH LQ EXRQH FRQGL]LRQL$OSLDQRWHUUDLQJUHVVRVDODHFXFLQDDO SLDQRSULPRPDWULPRQLDOLGLPTHGXQDVLQJROD ROWUHDEDJQRFRPSOHWDOҋLPPRELOHPTGLFDQWLQD FRQDFFHVVRDOUHVHGHSULYDWRFRQVWDQ]DODYDQGH ULDGLPTHPDQVDUGDGLPT

35$72 68'    %,)$0,/,$5(  FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH FRPH 18$29$ FRVLҋ VXGGLYLVD LQJUHVVR DP SLD ]RQD JLRUQR FRQ DFFHVVR D SRUWLFDWR H *,$5',12 35,9$72 GL FLUFD  PT  DPSLH FDPHUH   EDJQL YHUDQGDH7$9(51$ÀQHVWUDWDGLPTFRQDFFHVVR DJLDUGLQR&RPSOHWDODSURSULHWDҋJDUDJHHSRVWRDXWR /,%(5$9(/2&(0(17(

½WUDWW

½

½

½

5LI67

5LI67

5LI67

5LI*EU

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ3$3(5,12

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ$*/,$1$

9(1',7$Ã9LOODÃ32**,2$&$,$12

*5,*1$12  9LOOHWWD VHPLQXRYD VX  OLYHOOL LQ RWWLPH FRQGL]LRQL VDORQH GL LQJUHVVR VDOD GD SUDQ]R FRQ FX FLQRWWR H EDJQR DO SLDQR SULPR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD H FDPHUD VLQJROD H  EDJQL DO SLDQR VHFRQGR PDQVDUGD WRWDOPHQWH DELWDELOH FRQ EDJQR H WHUUD]]RDOSLDQRVHPLQWHUUDWRWDYHUQDFRQDFFHVVRDO JLDUGLQRJDUDJHHUHVHGH

3$3(5,129LOOHWWDVHPLQXRYDVXOLYHOOLGDOOHRWWLPH ULÀQLWXUH VDORQH GL LQJUHVVR  VDOD GD SUDQ]R H FXFLQD DELWDELOHDOSLDQRSULPRPDWULPRQLDOLXQDFRQEDJQR H JXDUGDURED EDJQR SULQFLSDOH H ULSRVWLJOLR GXH WHU UD]]LGLDPSLDPHWUDWXUDWHU]DFDPHUDPDWULPRQLDOHLQ PDQVDUGDFRQEDJQRHWHUUD]]R6HPLQWHUUDWRWDYHUQD FRQFDPLQRFXFLQDLQPXUDWXUDEDJQRULSRVWLJOLHGDF FHVVRDOJLDUGLQRGLDPSLDPHWUDWXUD

$*/,$1$  9LOOHWWD 1829$ ,1',3(1'(17( VX  OLYHOOL FRQ *,$5',12$O SLDQR WHUUD LQ JUHVVR VRJJLRUQRSUDQ]R H EDJQR DO SLDQR SULPRFDPHUHHEDJQRDOSLDQRVHPLQWHUUDWR DPSLRJDUDJHGLPT&RPSOHWDODSURSULHWDҋ JLDUGLQRVXODWL

32**,2$ &$,$12 %21,67$//2  9,//$  9$1, H *,$5',12  63/(1','2 ,002%,/( LQ SRVL]LRQH GL DOWR SUHJLR =RQD JLRUQR LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FRQ FDPLQRFXFLQDDELWDELOHSLDQRSULPRFRQDPSLHFD PHUHHEDJQRSLDQRVHPLQWHUUDWRFRQWDYHUQDIXRULWHU UDFRQDFFHVVRDOJLDUGLQRODYDQGHULDEDJQRHJDUDJH *,$5',12OLEHURVXODWLGLFLUFDPT

½

½

½

½

5LI39

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI39

5LI39

5LI69

25


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

$JOLDQDDGXHSDVVLGDOOҋLPERFFRGHOFDVHOOR GL3UDWRRYHVWDSSDUWDPHQWRSRVWRDOWHU]RHG XOWLPR SLDQR GL XQD SDOD]]LQD GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH LQ ]RQD WUDQTXLOOD GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFXFLQD FDPHUD EDJQR WHUUD]]R ROWUH SRVWRDXWR&RQVHJQDYHORFH$UUHGDWR

3UDWRVXGDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD GLXQDSLFFRODSDOD]]LQDVHQ]DVSHVHGLFRQ GRPLQLR ULVWUXWWXUDWR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUH GLVLPSHJQR DPSLD FDPHUD EDJQRROWUHUHVHGHWHUJDOH

3UDWRVXGRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLGXHYDQL GLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGLVLP SHJQR FDPHUD EDJQR ROWUH DPSLR WHUUD]]R HJDUDJH&XFLQDDUUHGDWD=RQDEHQVHUYLWD &RQVHJQDYHORFH

3UDWRVXGLQ]RQDPROWREHQVHUYLWDYLFLQDD WXWWRDSSDUWDPHQWRELORFDOHGLYLVRLQVRJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUHWHUUD]]RGXHFDQWLQHHSRVWRDXWRFRSHU WR&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã%LORFDOH

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

6HPLFHQWURLQRWWLPDSRVL]LRQHH]RQDEHQ VHUYLWD DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ROWUH WHUUD]]R =DQ]DULHUH HG DOODUPH %XRQHFRQGL]LRQL$PSLR&RQVHJQDYHORFH

3UDWR VXG  LQ ]RQD VWUDWHJLFD H EHQ VHUYLWD DSSDUWDPHQWRLQYHFFKLRPXOLQRSRVWRDOSUL PRHGXOWLPRSLDQRHGLYLVRLQDPSLRVRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDEDJQRULSRVWLJOLR ROWUH VRIÀWWD H SRVWR DXWR &RPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR

,O 3LQR  LQ SLFFROD SDOD]]LQD TXDVL VHQ]D VSHVH GL FRQGRPLQLR SRVWR DO SULPR SLDQR DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ VDOD FXFLQD GXH FD PHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]R &RP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GL UHFHQWH &RQVHJQD YHORFH

3UDWR VXG  DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWRSRVWRDOOҋXOWLPRSLDQRFRQDVFHQVR UHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRÀQHVWUDWR GXHFDPHUHEDJQRROWUHWHUUD]]RHJDUDJH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGYLFLQDQ]DDOQXRYRSRORFRPPHU FLDOH DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL DPSL WUH YDQL GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFL QRWWRGXHFDPHUHEDJQRROWUHGXHWHUUD]]LH JDUDJH

3UDWRRYHVWEHOOLVVLPRHGDPSLRELORFDOHSHU FRPSOHVVLYLPTLQFRQWHVWREHQFXUDWR GLUHFHQWHFRVWUX]LRQHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRGLVLPSHJQRFDPHUDEDJQRULSRVWL JOLRROWUHWHUUD]]RHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

3UDWRVXGDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD FRQSRVVLELOLWjGLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGLYLVR LQDPSLRLQJUHVVRFXFLQDWUHFDPHUHEDJQR ÀQHVWUDWR FRQ YDVFD ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH WHUJDOH FRSHUWR H JDUDJH &RPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWR&RQVHJQDYHORFH

3UDWRVXGRWWLPRDSSDUWDPHQWRULVWUXWWXUDWR SRVWRDOOҋXOWLPRSLDQRGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLPSHJQR WUH FDPHUH GRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLRGXHWHUUD]]LGLFXLXQR DELWDELOHSHUFRPSOHVVLYLPT3DQRUDPL FRHOXPLQRVR&RQVHJQDYHORFH%HQULÀQLWR

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHLQ]RQDPROWREHQVHUYLWDHYHUGH SRVWRDOSLDQRWHUUDHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRÀQHVWUDWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRROWUHDPSLRJLDUGLQRSRVWRDXWRFRSHU WRHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

,SSRGURPRGLVSRQLDPRGLFLQTXHRWWLPLDS SDUWDPHQWLGLDPSLWUHYDQLFROORFDWLLQSLFFROD SDOD]]LQDGLVSRVWDVXVROLGXHOLYHOOLHFRUUHGDWL GDWHUUD]]LRJLDUGLQRSRVWRDXWRHFDQWLQDLQ IDVHGLFRVWUX]LRQH5LÀQLWXUHDVFHOWD

3UDWR RYHVW RWWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQRWHUUDGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDVHQ]DVSH VHFRQGRPLQLDOLLQJUHVVRLQGLSHQGHQWHGLYLVR LQVRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHDQWL EDJQRHEDJQRROWUHJLDUGLQRFRQYDQRHVWHU QRGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQFDPLQRFXFLQRWWR FDPHUDHEDJQR5LVWUXWWXUDWR

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL LGHDOH SHU GXH QXFOHL IDPLOLDUL GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWRGXHFDPHUHEDJQRROWUHWHUUD]]RDO SULPROLYHOORVRSUDVDODFDPHUDHEDJQRROWUH WHUUD]]DDELWDELOHJDUDJH

½

GD½

½

½

26

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

,SSRGURPRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQHGLYLVRLQDRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRGLVLP SHJQR GXH FDPHUH EDJQR DPSLR WHUUD]]R ROWUHSRVWRDXWRFRSHUWR&RQVHJQDYHORFH

6HDQR  JUD]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VH FRQGRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RHSRVWRDXWR2WWLPHFRQGL]LRQL]DQ ]DULHUHDULDFRQGL]LRQDWD

3UDWR RYHVW  SRVWR DO SLDQR SULPR DSSDUWD PHQWR GL WUH YDQL GLYLVR LQ VRJJLRUQRFXFLQD GXH FDPHUH DPSLR LQJUHVVR GD SRWHU DGLELUH LQSDUWHDULSRVWLJOLREDJQRROWUHGXHWHUUD]]L &RQVHJQDLPPHGLDWD$UUHGDWR

3UDWR RYHVW  JUD]LRVD EDLDGHUD LQ IDVH GL FRPSOHWD ULVWUXWWXUD]LRQH GLVSRVWD VX XQ XQL FRYDQRHGLYLVDLQVRJJLRUQRFRQFDPLQRFRQ FXFLQRWWRÀQHVWUDWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRROWUHUHVHGHFRQYDQRHVWHUQRDGXVR ODYDQGHULDHVRIÀWWD&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  LQ SLFFROR FRPSOHVVR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD HGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXH FDPHUHEDJQRROWUHWHUUD]]R6SHVHFRQGRPL QLDOLPLQLPH&RQVHJQDYHORFH

3UDWRRYHVWDPSLRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSUL PRSLDQRGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDGLVROLTXDW WURFRQGRPLQLGLYLVRLQLQJUHVVRVDODFXFLQD GXHFDPHUHULSRVWLJOLRROWUHWUHWHUUD]]LGLVXL XQRYHUDQGDWRHEDJQR3RVVLELOLWjGLDFTXLVWR JDUDJH&RQVHJQDYHORFH

9DLDQREHOOҋDSSDUWDPHQWRGLYLVRLQDPSLRLQ JUHVVRVDODFXFLQDGXHPDWULPRQLDOLEDJQR ROWUHGXHWHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQGDWRHJDUD JH&RQVHJQDYHORFH

3UDWRHVWEHOORHOXPLQRVRDSSDUWDPHQWRGL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD DPSLR GLVLPSHJQR FRQ DUPD GLRDPXURGXHFDPHUHEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WHUUD]]RHSRVWRDXWRGLSURSULHWj

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

*DOFLDQD GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH EHQ WHQXWR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPR SLDQR LQ FRQWHVWR EHQ FXUDWR H VHUYLWR GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDGXHFDPHUHEDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH GXH WHUUD]]L JDUDJH H SRVWR DXWR2WWLPHULÀQLWXUHH[WUDFDSLWRODWR

6DFURFXRUHRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWH FRVWUX]LRQHVWLOHPRGHUQRGLYLVRLQVRJJLRUQR FRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUH WUHWHUUD]]LDWDVFDHJDUDJH5LÀQLWXUHH[WUDFD SLWRODWR 2JJHWWR SDUWLFRODUH H ULFHUFDWR &RQ VHJQDLPPHGLDWD

3UDWR VXG  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQ GR SLDQR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]R H JDUDJH &RQVHJQD LPPHGLDWD

9HUJDLR  RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWD PHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRGLYLVRLQVDOD FXFLQD GLVLPSHJQR WUH FDPHUH DQWLEDJQR H EDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LGLFXLXQR LQSDUWHYHUDQGDWRHJDUDJH&RQVHJQDLPPH GLDWD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

6DQ*LRUJLRLQRWWLPRUHFXSHURGLXQDFRORQL FDDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSULPRSLDQRHGLYLVR LQ DPSLR VRJJLRUQR PT   FXFLQRWWR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH JLDUGL QR ,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH 6WLOH UXVWLFR$OWUH GLVSRQLELOLWj

3DSHULQR  EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FXFLQRWWR GL VLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]D DELWDELOHSHUFRPSOHVVLYLPTJDUDJHH GXHSRVWLDXWR&RQVHJQDYHORFH

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO TXDUWR SLDQR H GLYLVR LQ FXFLQD VDOD GXH FDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH $IIDFFLVXOYHUGH

*ULJQDQR  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHSRVWRDOVHFRQGRSLQRGLXQDSLF FROD SDOD]]LQD H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQ JRORFRWWXUDGLVLPSHJQRGXHFDPHUHEDJQR ROWUHWHUUD]]R3DU]LDOPHQWHDUUHGDWR

½

½

½

½

5LI3&

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3&

5LI3&

5LI3&

27


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

6WDGLR  RWWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO WHU]R SLDQR H GLYLVR LQ LQJUHVVR VDOD FXFLQD GXH FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LGL FXLXQRYHUDQGDWRJDUDJHHSRVWRDXWR&RQ VHJQDYHORFH

%DGLH  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH SRVWRDOSULPRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH FDPHUH ED JQRROWUHGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWR&RQVHJQD YHORFH=RQDEHQVHUYLWD$GXHPLQXWLGDOFD VHOORGHOOҋDXWRVWUDGDGL3UDWRHVW

%DGLH  LQ ]RQD PROWR EHQ VHUYLWD GLVSRQLD PR GL DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR SLDQR GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH $ULD FRQGL]LRQDWD SRFKH VSHVH FRQGRPLQLDOL &RQVHJQDYHORFH

9DOODWD  LQ FDUDWWHULVWLFD FRORQLFD DSSDUWD PHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHUL QDEDJQRROWUHSRVWRDXWR0ROWREHQULÀQLWRLQ VWLOHUXVWLFR5LVWUXWWXUD]LRQHUHFHQWH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GD ULQQRYDUH SULPR SLDQR LQ EL IDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R DELWDELOH VRIÀWWD H JDUDJH $UUHGDWR &RQVHJQD LPPH GLDWD

)HUUXFFL  DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLD QRHGLYLVRLQVDODGRSSLDFXFLQDWUHFDPHUH EDJQR ROWUH VRIÀWWD H JDUDJH 3DU]LDOPHQWH ULVWUXWWXUDWR

*DOFLDQD  LQ FRPSOHVVR GL VROH  XQLWj LP PRELOLDUL DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD HGLYLVRLQDPSLDVDODFRQDQJRORFRWWXUDWUH FDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHJLDUGLQRFDQWLQDH JDUDJH2WWLPDULVWUXWWXUD]LRQHFRQPDWHULDOLGL TXDOLWj&RQVHJQDYHORFH$OWUHGLVSRQLELOLWjLQ DJHQ]LD

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQ GR SLDQR GL XQD SLFFROD SDOD]]LQD GLYLVR LQ LQJUHVVR FXFLQD VDOD FDPHUD EDJQR ULSR VWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQGDWR &RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

=DULQL   DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD GL XQ WHUUDWHWWR ELIDPLOLDUH FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ PRGR FDUDWWHULVWLFR GLYLVR LQ DPSLR LQJUHVVRFXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH UHVHGH WHUJDOH FRQ YDQRDGXVRULPHVVD&RQVHJQDYHORFH

0RQWHPXUOR LQ ]RQD SDQRUDPLFD H VLJQRULOH SDUWLFRODUH DSSDUWDPHQWR IDFHQWH SDUWH GL XQ YHFFKLR UHFXSHUR UHFHQWHPHQWH WHUPLQDWR 'LYLVR LQ VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH GRS SL VHUYL]L YDQR ODYDQGHULD ÀQHVWUDWR ROWUH WD YHUQHWWDFRQDFFHVVRDJLDUGLQHWWRHWUHSRVWL DXWR5LÀQLWXUHGLOXVVRH[WUDFDSLWRODWR

$JOLDQD  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FR VWUX]LRQH SRVWR DO WHU]R HG XOWLPR SLDQR H GLYLVRLQVRJJLRUQRFRQFDPLQRDSHUWRVXFX FLQDGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHGXH WHUUD]]L DELWDELOL ULSRVWLJOLR HVWHUQR H JDUDJH &RQVHJQDYHORFH

3UDWR HVW  D FLQTXH PLQXWL GD &DOHQ ]DQRDSSDUWDPHQWROXPLQRVRHGDULRVR GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR WUH FDPHUHEDJQRROWUHGXHWHUUD]]LGLFXL XQRYHUDQGDWR%XRQHFRQGL]LRQL

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

5HSXEEOLFDLQVWUDGDLQWHUQDDGXHSDVVLGD RJQLVHUYL]LRSRVWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWRGLXQ FRQGRPLQLR VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ DPSLD]RQDJLRUQRRSHQVSDFHFRQFXFLQRWWR GLVLPSHJQRGXHFDPHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWL JOLRROWUHDQJRORODYDQGHULDJLDUGLQRHSRVWR DXWR&RPSOHWDPHQWHHÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR

0RQWHPXUORSRVWRDOVHFRQGRHGXOWLPRSLD QROXPLQRVRDSSDUWDPHQWRGLDPSLYDQLGL YLVRLQLQJUHVVRVDODFXFLQDGLVLPSHJQRGXH FDPHUH ULSRVWLJOLR EDJQR ROWUH GXH WHUUD]]L FDQWLQDHJDUDJH

3UDWR VXG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R JLDUGLQR H UHVHGH WDYHUQD DGLELWD D FXFLQD H JDUDJH&RQVHJQDYHORFH%XRQHULÀQLWXUH

&HQWUR 6WRULFR  DSSDUWDPHQWR OXPLQRVR LQ SLFFROD SDOD]]LQD VHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL GLYLVRLQWUHYDQL&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½

½

½

28

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGRWWLPRWHUUDWHWWRGLYDQLGLVSRVWR VXGXHOLYHOOLHGLYLVRLQVDODFXFLQDFRQFDPL QRGXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRROWUHVRIÀWWD HJLDUGLQR

3DSHULQRRWWLPRDSSDUWDPHQWRLQELIDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD GLVLPSHJQRGXHFDPHUHEDJQRROWUHWDYHUQD FRQFXFLQDIRUQRDOHJQDHFDPLQRROWUHED JQRVFDQQDIRVVRHYDQRODYDQGHULD*LDUGLQR SHUFRPSOHVVLYLPT&RQVHJQDYHORFH

3UDWR VXG  DG XQ PLQXWR GDO QXRYR FHQWUR FRPPHUFLDOH H GDOOҋLPERFFR GHOOD WDQJHQ]LD OHDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWR GLYLVR LQ VDOD FRQ FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR GLVLP SHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WUHWHUUD]]LGLFXLGXHDELWDELOLJLDUGLQRHGXH JDUDJH

&DVWHOOLQD  DSSDUWDPHQWR SDU]LDOPHQWH UL VWUXWWXUDWRHGLYLVRLQLQJUHVVRVDODFRQFDPL QR WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR WUH FD PHUHGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]LVRIÀWWD HJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3UDWRVXGRWWLPRDSSDUWDPHQWRLQEHOFRQWH VWRGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHSRVWRDOSLDQRWHUUD ULDO]DWR H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUHGXHWHUUD]]LHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH

3UDWR QRUG  RWWLPR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQHGLYLVRLQVDODFXFLQDGLVLPSHJQR GXH FDPHUH EDJQR ROWUH GXH WHUUD]]L GL FXL XQR DELWDELOH H OҋDOWUR YHUDQGDWR SRVWR DXWR JDUDJHHFDQWLQD&RQVHJQDYHORFH

&DVWHOOLQDEHOOҋDSSDUWDPHQWRSDQRUDPLFRGL YDQLGLYLVRLQVDODFXFLQDWUHFDPHUHULSR VWLJOLR WUH WHUUD]]L GL FXL XQR YHUDQGDWR ROWUH FDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLDWD

3UDWRHVWLQRWWLPRFRQGRPLQLRDSSDUWDPHQ WRSRVWRDOTXDUWRSLDQRHGLYLVRLQVDODGRSSLD PROWR OXPLQRVD FXFLQD GLVLPSHJQR GXH FD PHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLRROWUHWUHWHUUD]]L GLFXLXQRYHUDQGDWRJDUDJHHFDQWLQD&RQWH VWRVLJQRULOH&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

0RQWHPXUORSRVWRDOSLDQRWHUUDGLXQDSLF FROD SDOD]]LQD DSSDUWDPHQWR GLYLVRLQ  YDQL VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR ULSR VWLJOLRROWUHGXHWHUUD]]LJLDUGLQRVXWUHODWLH JDUDJH&RQVHJQDYHORFH

0RQWHJUDSSD  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD GL XQ EHO SDOD]]R VLJQRULOH GLYLVR LQ LQ JUHVVR VDOD FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LHQ WUDPEL ÀQHVWUDWL ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH 3DU ]LDOPHQWHULVWUXWWXUDWR/LEHURVXWUHODWL

&KLHVDQXRYD RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR WUH FDPHUH PDWUL PRQLDOLGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]LGLFXL XQRYHUDQGDWROҋDOWURDELWDELOHFRQDFFHVVRDO JLDUGLQR

6HPLFHQWUR  LQ ]RQD EHQ VHUYLWD DSSDUWD PHQWRSRVWRDOSULPRHGXOWLPRSLDQRHGLYLVR LQVDODGRSSLDFXFLQDWUHFDPHUHEDJQRUL SRVWLJOLR GXH WHUUD]]L GL FXL XQR DELWDELOH SHU FRPSOHVVLYLPTHFDQWLQD

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

3LHWjRWWLPRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOVHFRQGR HG XOWLPR SLDQR H GLYLVR LQ VDOD GRSSLD FXFL QD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH GXHWHUUD]]LVRIÀWWDHJDUDJH1RFRQGRPLQLR $SSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H VRQR VWDWL HIIHWWXDWL DQFKH WXWWL L ODYRUL GL PD QXWHQ]LRQHGHOFRQGRPLQLR&RQVHJQDYHORFH

3DSHULQR  EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQHGLYLVRLQYDQLVDODWLQHOORFXFLQRW WRGXHFDPHUHGRSSLVHUYL]LROWUHGXHWHUUD]]L HJDUDJH3RVVLELOLWjGLULFDYDUHWHU]DFDPHUD 5LÀQLWXUHH[WUDFDSLWRODWR

*DOFHWLRWWLPRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOVHFRQ GR HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH GLYLVR LQ VDODFXFLQDWUHFDPHUHGRSSLVHUYL]LULSRVWL JOLRGXHWHUUD]]LROWUHPDQVDUGDGLYLVDLQWUH YDQLFRQFDPLQRHWHUUD]]RDELWDELOHDWDVFD *DUDJH&RQVHJQDYHORFH

*DOLOHL  LQ FRQWHVWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH PROWREHQFXUDWRGLVSRQLDPRGLDSSDUWDPHQWR SRVWRDOTXDUWRSLDQRHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQ FXFLQRWWRGLVLPSHJQRWUHFDPHUHGRSSLVHUYL ]LWUHWHUUD]]LROWUHJDUDJH2WWLPHFRQGL]LRQL &RQVHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3&

5LI3&

5LI3&

29


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWRHVWLQ]RQDYHUGHPDDGXHSDVVLGD WXWWL L VHUYL]L GLVSRQLDPR GL DSSDUWDPHQWR GL YLVR LQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR ROWUH WHUUD]]R GXH SRVWL DXWR H SRU]LRQH GL RUWR &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRQHO

6HPLFHQWURDPSLRWHUUDWHWWRGLTXDWWURYDQL GLVSRVWRVXGXHOLYHOOLGLYLVRLQVDODWLQHOORFRQ FXFLQRWWR GXH FDPHUH EDJQR ULS ROWUH VRI ÀWWDHUHVHGHIURQWDOH&RQVHJQDLPPHGLDWD

6HPLFHQWUR  LQ ]RQD EHQ VHUYLWD WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL ROWUH VRIÀWWD DELWDELOH H ULÀQLWDGLYLVRLQDPSLYDQLFRQGRSSLVHUYL]L ROWUHYHUDQGDJLDUGLQRHYDQRHVWHUQRDGXVR ODYDQGHULD&RQVHJQDYHORFH

3UDWR 2YHVW  RWWLPR WHUUDWHWWR D VFKLHUD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQD ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDPHGLDEDJQRÀQHVWUDWRROWUH WHUUD]]R VRIÀWWD JLDUGLQR H SRVWR DXWR &RQ VHJQDYHORFH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã9LOOHWWD

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWR2YHVWRWWLPDYLOOHWWDGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQHGLVSRVWDVXWUHOLYHOOLFRPSRVWDGDVDOD FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHUD VLQJROD WUH VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH PDQVDUGDJDUDJHFDQWLQDJLDUGLQRIURQWDOHH WHUJDOH%HOOLVVLPHHULFHUFDWHULÀQLWXUH

4XDUUDWDRWWLPRWHUUDWHWWRLPPHUVRQHOYHUGHFRPSOH WDPHQWHULVWUXWWXUDWRDGDWWRDGXHQXFOHLIDPLOLDULGLYLVR LQSLDQRWHUUDLQJUHVVRFRQFDPLQRVDODGRSSLDFXFL QD FRQ DPSLR IRUQR D OHJQD EDJQR ÀQHVWUDWR FDPHUD PDWULPRQLDOHULSRVWLJOLRVRWWRVFDODROWUHJLDUGLQRVXWUH ODWL3LDQRSULPRVDODGRSSLDGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ROWUH GXH FDQWLQH DO SLDQR VHPLQWHUUDWR &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRLQVWLOHUXVWLFR

9DOODWDLQ]RQDWUDQTXLOODYHUGHHSDQRUDPLFD WHUUDWHWWRDQJRODUHGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLGLUH FHQWHULVWUXWWXUD]LRQHRWWLPHFRQGL]LRQL'LYLVR LQVDODFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHGRSSLVHU YL]LDPSLRYDQRODYDQGHULDROWUHWDYHUQDYDUL WHUUD]]LDELWDELOLUHVHGHHJLDUGLQRVXWUHODWL 6SD]LRHVWHUQRFDUUDELOH

6DQWD/XFLDEHOWHUUDWHWWRULVWUXWWXUDWRGLUH FHQWHHGLYLVRLQVDODWLQHOORFRQFXFLQRWWRFRQ FDPLQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH YDQR HVWHUQR VRIÀWWD H WHUUD]]R &RQVHJQD YHORFH 2WWLPH FRQGL]LRQLHGRWWLPDSRVL]LRQH

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWR

&RLDQR  WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL GL YLVR LQ VDOD WLQHOORFXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ROWUH YHUDQGD FRQ VHFRQGD FXFLQD JLDUGLQRFRQYDQRHVWHUQRDGXVRODYDQGHULD GHSRVLWRWHUUD]]RHVRIÀWWD

&DVHUDQH  WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL LQ ]RQD WUDQTXLOOD H VWUDGD VHQ]D VIRQGR SUHGLVSR VWRSHUGXHXQLWjLPPRELOLDULFRPSRVWHRJQXQDGD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHULQD EDJQRULSRVWLJOLR2OWUHJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOH GXHWHUUD]]LVRIÀWWDHFDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLD WD5HFHQWHFRVWUX]LRQH%XRQHFRQGL]LRQL

&RLDQRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLHGL YLVR LQ DPSLD VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH JLDUGLQR &RPSOHWD PHQWHULVWUXWWXUDWR/LEHURVXELWR

*DOFHWLLQEHOOLVVLPRFRQWHVWRQHOYHUGHRWWLPDYLOOHWWD GLVSRVWDVXWUHOLYHOOLHGLYLVDLQVDORWWRFRQFDPLQRVDOD GRSSLDWLQHOORFRQFXFLQRWWRWUHFDPHUHROWUHSRUWLFDWR JLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOHGXHWHUUD]]LGLFXLXQRYHUDQ GDWRHVRIÀWWD2WWLPHFRQGL]LRQL

½

½

½

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

6HPLFHQWUR  SVVL VSHGDOH WHUUDWHWWR GLVSR VWRVXGXHOLYHOOLHGLYLVRLQVRJJLRUQRSUDQ]R FRQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ROWUH VRIÀWWD DELWDELOH H SLFFROR UHVHGH &RQVHJQD YHORFH &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWR

3UDWRRYHVWRWWLPRWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWH HUHFHQWHPHQWHULVWUXWWXUDWRHGLYLVRLQDPSLR LQJUHVVR VDOD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR WUH FD PHUH GRSSL VHUYL]L ROWUH PDQVDUGD GLYLVD LQ GXHYDQLJLDUGLQRIURQWDOHHWHUQDOHFRQYDQR HVWHUQR&RQVHJQDYHORFH

0RQWHPXUOREHOOLVVLPRHGDIIDVFLQDWHUHFX SHURGLXQDYHFFKLDFRORQLFDQHOYHUGHFRP SRVWRGDVDODGLPTFXFLQDWUHFDPH UHWUHVHUYL]LULSRVWLJOLRROWUHJLDUGLQRHYDQR ODYDQGHULD 5LÀQLWXUH VXJJHVWLYH ULFHUFDWH H SDUWLFRODUL&RQVHJQDYHORFH

*DOFLDQDWHUUDWHWWRFRPSOHWDPHQWHHUHFHQ WLVVLPDPHQWHULVWUXWWXUDWRHGLYLVRLQVDODFRQ FDPLQRFXFLQRWWRWUHFDPHUHWUHVHUYL]LROWUH ULSRVWLJOLRHWHUUD]]DDWDVFDDELWDELOH&RQVH JQDYHORFH

½

½

½

½

30

5LI3&

5LI3&

5LI3&

5LI3&

pratoCASE


n°4

9(1',7$Ã0212%,/2

9(1',7$Ã0212%,/2

3UDWRHVWDPSLRDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSUL PR SLDQR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLYLVR LQ VRJJLRUQR RFQ FXFLQRWWR FDPHUD EDJQR ROWUHEHOWHUUD]]ROLEHURVXWUHODWL&RQVHJQD YHORFH

½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã0212%,/2

/D 4XHUFH  DSSDUWDPHQWR ELORFDOH SRVWR DO SULPRSLDQRGLXQDSDOD]]LQDWULIDPLOLDUHVHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWRGLUHFHQWHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDGLVLPSHJQRFDPHUDEDJQRROWUHGH SRVLWRDVRIÀWWR

½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã0212%,/2 =DULQL  LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR DG XQ SDVVR GDLVHUYL]LDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHUUD ULDO]DWRGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWX UDFDPHUDEDJQRROWUHSRVWRDXWR

*ULJQDQRDPSLRDSSDUWDPHQWRELORFDOHSR VWRDOSLDQRWHUUDULDO]DWRGLYLVRLQVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD DQWLEDJQR H ED JQRROWUHWHUUD]]RDULDFRQGL]LRQDWDLPSLDQWR GLDOODUPHHFDVVDIRUWH&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

GD½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

5LI3&

9(1',7$ÃROWUH9DQL

½

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

3UDWRVXGWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLGL YLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD EDJQR ROWUH ULSRVWLJOLR VRWWRVFDOD WHUUD]]R H VRIÀWWDDGXVRGHSRVLWR

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

½

3UDWR RYHVW SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR GL XQD SLFFROD SDOD]]LQD VHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL DSSDUWDPHQWR GLYLVR LQ LQJUHVVRVRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR ROWUH TXDWWURSLFFROLWHUUD]]L5LVWUXWWXUDWR

½

5LI3&

5LI3&

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

½

5LI3&

5LI3&

3UDWR RYHVW  DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLD QR WHUUD VL XQD SLFFROD SDOD]]LQD H GLYLVR LQ VRJJLRUQRFRQFXFLQRWWRGXHFDPHUHEDJQR ULSRVWLJOLR VRSSDOFDWR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH LQ SDUWH YHUDQGDWR 5LVWUXWWXUDWR &X FLQDDUUHGDWD

½

5LI3&

3UDWRQRUGDPSLRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXGXH OLYHOOL GLYLVR LQ VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL ROWUH GRSSL VHUYL]L VRIÀWWD UHVHGH H WHUUD]]D DELWDELOH &RQVHJQDLPPHGLDWD

½

5LI3&

3UDWRRYHVWDPSLRWHUUDWHWWRSHUFRPSOHVVL YLPTGLYLVRLQVDODGRSSLDFXFLQRWWR YDQRWDYHUQDRFDQWLQDWUHFDPHUHDQWLEDJQR H EDJQR WHUUD]]R ROWUH WHUUD]]R H VRIÀWWD &RPSOHWDPHQWHGDULVWUXWWXUDUH

½

5LI3&

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR *DOFLDQD  WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR GLVSRVWR VX GXHOLYHOOLHGLYLVRLQVRJJLRUQRFRQDQJRORFRW WXUDGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQRUHVHGH FDUUDELOHFRQGXHYDQLHVWHUQLHVRIÀWWD

*ULJQDQRWHUUDWHWWRGLVSRVWRVXWUHOLYHOOLGL YLVRLQVDODWLQHOORFXFLQDGXHFDPHUHGRSSL VHUYL]LROWUHYDQRDOSLDQRWHUUDDGXVRFDQWLQD RVWXGLRÀQHVWUDWR3DU]LDOPHQWHULVWUXWWXUDWR 3UDWR QRUG  DPSLR WHUUDWHWWR GL FLUFD PT ROWUHDQQHVVLGDULVWUXWWXUDUH'LVSRVWR VXGXHOLYHOOLROWUHUHVHGHHWHUUD]]LQRDELWDEL OH&RQVHJQDLPPHGLDWD,GHDOHSHUGXHQXFOHL IDPLOLDUL

½

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

=DULQL WHUUDWHWWR D VFKLHUD GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL GLYLVR LQ VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR WUH FD PHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH VRIÀWWD UHVHGHIURQWDOHHWHUJDOHHYDQRHVWHUQR&RQ VHJQDYHORFH

½

7REELDQDDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX]LR QH SRVWR DO SLDQR WHUUD H GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR GLVLPSHJQR GXH FDPHUH ED JQRJLDUGLQRIURQWDOHHWHUJDOHROWUHFDQWLQDH JDUDJH&RQVHJQDYHORFH

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

%DGLHRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLYDQLGLYLVRLQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH EDJQR GXH WHUUD]]L GLFXLXQRYHUDQGDWRHGHQWUDPELVRQRLQSDUWH DELWDELOLROWUHJDUDJH&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

9(1',7$Ã7HUUDWHWWR

9DLDQR WHUUDWHWWR DQJRODUH OLEHUR VX WUH ODWL GLYLVR LQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GRSSL VHU YL]LULSRVWLJOLRVRWWRVFDODROWUHVRIÀWWDDPSLD WHUUD]]DDELWDELOHUHVHGHHER[DXWR&DPLQR 6WUDGDWUDQTXLOODYLFLQRDOFHQWUR/LEHURVXELWR

½

5LI3&

9(1',7$ÃROWUH9DQL

3UDWRVXGDPSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQLGL YLVRLQVDODFXFLQDWUHFDPHUHGRSSLVHUYL]L ROWUHGXHWHUUD]]LJDUDJHHFDQWLQD&RQVHJQD YHORFH

½

½ 9(1',7$Ã9DQL

3UDWRRYHVWRWWLPRDSSDUWDPHQWRFRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR GL UHFHQWH H GLYLVR LQ VRJ JLRUQRFRQFXFLQRWWRGLVLPSHJQRGXHFDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRROWUHWHUUD]]RYHUDQGDWRJD UDJHHSRVWRDXWR

9(1',7$ÃROWUH9DQL

5HSXEEOLFD D GXH SDVVL GD &DOHQ]DQR LP ERFFR DXWRVWUDGDOH 3UDWR HVW H FHQWUR DSSDU WDPHQWRGLWLSRDWWLFRGLVSRVWRVXGXHOLYHOOLH GLYLVRLQDPSLYDQLGRSSLVHUYL]LWUHWHUUD]]L GLFXLXQRGLPTJDUDJHHFDQWLQD2W WLPHFRQGL]LRQL

½

5LI3&

9(1',7$Ã9DQL

3UDWRRYHVWRWWLPRDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWH FRVWUX]LRQH GLYLVR LQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RFDQWLQDHJDUDJH

½

3UDWRRYHVWDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRWHU UDGLXQDSLFFRODSDOD]]LQDGLYLVRLQVDODFX FLQDGXHFDPHUHULSRVWLJOLRROWUHUHVHGHIURQ WDOHHWHUJDOHHFDQWLQD&RQVHJQDLPPHGLDWD

½

½ 9(1',7$Ã9DQL

6DFUR FXRUH  DSSDUWDPHQWR SRVWR DOSLDQR WHUUD ULDO]DWR GLYLVR LQ FODVVLFL  YDQL VDOD FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]RHJDUDJH&RQVHJQDYHORFH 3UDWR HVW DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX]LR QH SRVWL DO SULPR VHFRQGR R WHU]R SLDQR FRQ JDUDJH H WHUUD]]L DELWDELOL FRQVHJQD HQWUR ÀQHDQQR'DOPRQRORFDOHDOYDQLFRQGRSSL VHUYL]L

Annunci Immobiliari

3UDWRVXGULVWUXWWXUDWRLQVWLOHUXVWLFRRWWLPR WHUUDWHWWRGLYLVRLQVDODFXFLQDGXHPDWULPR QLDOL YDQR ODYDQGHULD ULSRVWLJOLR DQWLEDJQR H EDJQRROWUHJLDUGLQR&RPSOHWDPHQWHLQGLSHQ GHQWH&RQVHJQDYHORFH

½

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI3&

½

5LI3&

½

5LI3&

31


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0217(085/2

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã9LOODÃ0(5&$7$/(

35$72 (67 EHOOLVVLPD FRORQLFD FRQ DPSLR JLDUGLQR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH LQ PXUD WXUDVRJJLRUQRFRQFDPLQRFDPHUDPDWULPR QLDOHFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLR ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH FRQ SRVVLELOLWj WHU]D FDPHUDDQQHVVRHVWHUQRFRQOYDQGHULDSRUWL FDWRHSRVWRDXWR

0217(085/2  2WWLPR WHUUDWHWWR FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRU QR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LR ROWUHJDUDJHSRVWRDXWRHJLDUGLQR

0(5&$7$/( ', 9(51,2 DSSDUWDPHQWR SLD QR WHUUD FRQ JLDUGLQR DWWUH]]DWR HG LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FXFLQDVRJJLRUQR FRQ FDPLQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LR H JDUDJH

0(5&$7$/(',9(51,2YLOODOLEHUDVXODWL FRQ JLDUGLQR GL PT  SW FXFLQRWWR VDOD SUDQ]RVRJJLRUQRFRQFDPLQRVHUYL]LRHSRU WLFDWR SS GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD PHGLD VHUYL]LR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR SVHPWDYHUQDFRQFDPLQRVHUYL]LRFRQVDX QDODYDQGHULDHJDUDJH

½

½

½

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ0217$/(

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ9$,$12

0217$/( LQ RDVL GL YHUGH YLOOHWWD DQJRODUH GL UHFHQWH  FRVWUX]LRQH FRQ JLDUGLQR GL PT  LQ JUHVVRFXFLQDVRJJLRUQRGRSSLRGXHFDPHUHPD WULPRQLDOL FDPHUD PHGLD GRSSL VHUYL]L GL FXL XQR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR WDYHUQD FRQ FDPLQR H IRUQR VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR ROWUH WUH SRVWL DXWR GL FXLGXHFRSHUWL

0(5&$7$/(',9(51,2&RPSOHVVRUHVL GHQ]LDOH YDULH WLSRORJLH FRQ LQJUHVVL LQGLSHQ GHQWL5LÀQLWXUHSUHVWLJLRVH

9$,$12 6&+,*1$12  YLOOHWWD OLEHUD VX WUH ODWLFRQJLDUGLQRGLPTSWDQJRORFRWWXUD SUDQ]RVRJJLRUQRVHUYL]LRSSFDPHUDPDWUL PRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHULQD VHUYL]LR ROWUH PDQVDUGD FRQ WHUUD]]R D WDVFD WDYHUQD FRQFDPLQRHIRUQRHSRVWRDXWR

&ROOLQH GL &$/(1=$12  LQ XQ SDHVDJJLR LQFDQWHYROHFRORQLFDOLEHUDVXTXDWWURODWLFRP SOHWDPHQWH H SUHVWLJLRVDPHQWH ULVWUXWWXUDWD VDORQH FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH GXH FD PHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR WDYHUQDHPTGLSDUFR

½

,QIRLQ$JHQ]LD

½

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ&$/(1=$12

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9$,$12

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ9$,$12

35$72 9,$ 9$/(17,1, DWWLFR FRQ YLVWD VX WXWWDODFLWWjLQJUHVVRFXFLQDVRJJLRUQRGXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHULQD GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLRWHUUD]]RFRSHUWRGLPTJDUDJH HFDQWLQD5HFHQWHPHQWHULVWUXWWXUDWR

3VVL9$,$12WHUUDWHWWRFRQGRSSLRLQJUHVVR HUHVHGHWHUJDOHSWLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH FRQ FDPLQR VDOD VHUYL]LR SS GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHULQDVHUYL]LRSPDQVDP SLR YDQR SOXULXVR 3UHVWLJLRVDPHQWH ULVWUXWWX UDWRDULDFRQGL]LRQDWDÀORGLIIXVLRQHSDUTXHW

35$72 29(67  LQ FRQWHVWR VLJQRULOH VSOHQGLGR DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD FRQ DPSLR JLDUGLQR DW WUH]]DWRVXWUHODWLFXFLQDVRJJLRUQRGXHFDPHUH PDWULPRQLDOLFDPHULQDVHUYL]LRULSRVWLJOLRROWUHWD YHUQDFRQXVFLWDLQJLDUGLQRFRPSRVWDGDFXFLQD VRJJLRUQRFRQFDPLQRVHUYL]LRULSRVWLJOLRVWDQ]D ODYDQGHULDHJDUDJHGRSSLR5LÀQLWXUHH[WUDOXVVR

9$,$12  LQ SLFFROD SDOD]]LQD JUD]LRVLVVLPR DSSDUWDPHQWR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRQ LQ JUHVVR LQGLSHQGHQWH DQJROR FRWWXUDSUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LRWHUUD]]RVRIÀWWDJDUDJHHGXHSRVWL DXWRGLFXLXQRFRSHUWR5HFHQWLVVLPDFRVWUX ]LRQH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ0(5&$7$/(

9(1',7$Ã7HUUDWHWWLÃ9(51,2

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ9(51,2

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ9$,$12

0(5&$7$/(',9(51,2WHUUDWHWWROLEHURVX WUH ODWL FXFLQD LQ PXUDWXUD VDOD SUDQ]R VRJ JLRUQRFRQFDPLQRGXHFDPHUHVHUYL]LRULSR VWLJOLRROWUHSLDQRVHPLQWHUUDWRFRQVHUYL]LRH ODYDQGHULDHWHUUHQRGLPT

3VVL9$,$12LQRDVLGLYHUGHULVWUXWWXUD]LRQH GLERUJRFRQWDGLQRSHUODUHDOL]]D]LRQHGLVHW WH WHUUDWHWWL LQGLSHQGHQWL FRQ JLDUGLQL SULYDWL ,O WXWWR PDQWHQHQGR OH FDUDWWHULVWLFKH RULJLQDOL H XVDQGRPDWHULDOLGLUHFXSHURDUULFFKLWRGDWXW WHOHFRPRGLWjGHOPRGHUQRDELWDUH

9(51,2  LQ SRVL]LRQH SDQRUDPLFD YLOOHWWD D VFKLHUD FRQ JLDUGLQR DQJROR FRWWXUDSUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH GXH FDPH ULQH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH WDYHUQHWWD HJDUDJH

9$,$12  LQ VSOHQGLGR PXOLQR  GHO ÀQH  WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD  FXFLQD DELWDELOH VRJ JLRUQRFRQFDPLQRFDPHUDPDWULPRQLDOHGXH FDPHULQH GRSSL VHUYL]L JLDUGLQR H GXH SRVWL DXWR3RVVLELOLWjGLSHUVRQDOL]]D]LRQH

½WUDWW

GD½

½

½

32

5LI

5LI

5LI

5LI

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

521&,21,SUHVVLDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQH DPSLRELORFDOHGLPTFRQEDOFRQH WHUPRVLQJRORFRQJDUDJHULÀQLWXUHRWWLPH SURQWDFRQVHJQD

9$/(17,1,WUDYHUVDLQWHUQDDSSWRPT FRPSRVWRGDVDODFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUD EDJQREDOFRQHSRVWRDXWRWHUPRVLQJRORSLDQR WHUUDSLFFRODSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH ÀQHPHQWHDUUHGDWDRWWLPRLQYHVWLPHQWR

0217(*5$33$SUHVVLDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQH PTFLUFDSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRFRPSRVWRGD VDODFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDFDPHULQDGRSSL VHUYL]LJDUDJH7HUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD 3RVL]LRQHWUDQTXLOODULÀQLWXUHGLSUHVWLJLR

½

5LI$

½

5LI$

½

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQDSRFKLSDVVLGDO FHQWURVWRULFRDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHPT FRPSRVWRGDDPSLDVDODFXFLQDDELWDELOHFDPHUD EDJQRHULSRVWLJOLRDPSLREDOFRQHWHUPRVLQJROR DULDFRQGJDUDJHFDQWLQDULÀQLWXUHRWWLPH

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQDSRFKLSDVVLGDO FHQWURVWRULFRDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHPT FRPSRVWRGDVDODFRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDH FDPHULQDGRSSLVHUYL]LEDOFRQHWHUPRVLQJROR DULDFRQGJDUDJHFDQWLQDEHOFRQWHVWR

=$5,1,WUDYHUVDLQWHUQDDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQH GLPTFRPSRVWRGDVDODFRQDQJRORFRWWXUD'8( FDPHUHEDJQRSLDQRWHUUDFRQPTGLJLDUGLQR HWDYHUQDWHUPRVLQJRORJDUDJHULÀQLWXUHRWWLPH SURQWDFRQVHJQD

½

5LI$

½

5LI$

½

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$03,%

)(558&&,SUHVVRFKLHVDGHOODUHVXUUH]LRQH DSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHGLPTSLDQRWHUUDFRQ JLDUGLQRHSRUWLFRGLPTFLUFDGLYLVRLQTXUDWWUR DPSLYDQLFRQVHUYL]LRHJDUDJHULÀQLWXUHRWWLPH SLFFRODSDOD]]LQDVLJQRULOH

*$/,/(,SUHVVLDSSWRPTFLUFDFRPSRVWR GDVDODFXFLQDWLQHOORGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL EDJQRGXHEDOFRQLULSRVWLJOLR JDUDJHSLDQRDOWREXRQHFRQGL]LRQLOLEHURVXELWR

&$03,%,6(1=,2/RF6DQ3LHURD3RQWLDSS WRUHFHQWHFRVWUX]LRQHPTFRPSRVWRGDVDOD FRQDQJRORFRWWXUDFDPHUDHFDPHULQDXQVHUYL]LR GXHWHUUD]]HYLYLELOLSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRPT WHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWDJDUDJHHSRVWRDXWR LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHSLFFRODSDOD]]LQD]RQDWUDQTXLOOD

½

5LI$

½

5LI$

½

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

520$SUHVVLWUDYHUVDLQWHUQDSRFKLSDVVLGDO FHQWURVWRULFRDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQHPT VXGXHOLYHOOLGLYLVRLQTXDWWURDPSLYDQLFRQGRSSL VHUYL]LODYDQGHULDDPSLRWHUUD]]RYLYLELOHXOWLPR SLDQRWHUPRVLQJRORDULDFRQGJDUDJHFDQWLQD

63$2/2SUHVVLYLD%RUJLROLDSSWRPT FLUFDSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRGLYLVRLQTXDWWUR DPSLYDQLFRQVHUYL]LRXQEDOFRQHEXRQRVWDWR WHUPRVLQJRORJDUDJHHFDQWLQD3RVL]LRQHRWWLPD HWUDQTXLOOD'LVSRQLELOLWjLPPWD

0(==$1$SRVL]LRQHLQWHUQDHWUDQTXLOODDSSWR PTFRPSRVWRGDDPSLDVDODFXFLQDHWLQHOOR GXHFDPHUHSRVVLELOLWDGLXQDWHU]DFDPHULQD EDJQRULSRVWLJOLRGXHEDOFRQLJDUDJHHFDQWLQD EHOFRQWHVWRSLDQRDOWR

½

½

½

5LI$

5LI$

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

0217(*5$33$SUHVVLDSSWRQXRYDFRVWUX]LRQH SLDQRDWWLFRGLFLQTXHDPSLYDQLFRQGRSSLVHUYL]LH GXHDPSLHWHUUD]]HYLYLELOLHSDQRUDPLFKHFRUUHGDWR GLPDQVDUGDGLPT$PSLRJDUDJH 7HUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD3RVL]LRQH WUDQTXLOOD3URQWDFRQVHJQD ½ 5LI$

520$SRFKLSDVVLGDOFHQWURVWRULFRDSSWR QXRYDFRVWUX]LRQHPTVXGXHOLYHOOLFRPSRVWR GDWUHFDPHUHPDWULPRQLDOLFRQWULSOLVHUYL]LVWXGLR DPSLDVDODFXFLQDODYDQGHULDDPSLRWHUUD]]R XOWLPRSLDQRWHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]JDUDJH FDQWLQDULÀQLWXUHRWWLPH ½ 5LI$

5(38%%/,&$]RQDLQWHUQDHWUDQTXLOODDSS WRGLPTFRPSRVWRGDDPSLRVDORQH VRJJLRUQRFXFLQD75(FDPHUHPDWULPRQLDOL WULSOLVHUYL]LTXDWWURDPSLEDOFRQLJDUDJH ULÀQLWXUHEXRQHSURQWDFRQVHJQD LQIRLQ$JHQ]LD

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã)LHQLOHÃ7$92/$

)(558&&,=RQDJHODWDLRDSSWRPTFLUFD FRPSRVWRGDDPSLDVDODFXFLQDFRQWLQHOORGXH FDPHUHGRSSLVHUYL]LDPSLREDOFRQHJDUDJH GRSSLRGXHFDQWLQH7HUPRVLQJRORH DULDFRQGL]LRQDWD2WWLPHULÀQLWXUHEHOFRQWHVWR

/$3,(7$ҋ]RQDFROOLQDUHDSSWRPTSLDQR WHUUDFRQJLDUGLQRGLPTFLUFDVHLDPSL YDQLGLDOWRSUHVWLJLRJDUDJHHFDQWLQDSLFFROD SDOD]]LQDVLJQRULOHFRQULÀQLWXUHGLOXVVR SRVL]LRQHSDQRUDPLFDHWUDQTXLOOD

7$92/$GL3UDWRORFDOLWjOHULVDLHFDUDWWHULVWLFRÀHQLOH ÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRDGDLQJUHVVRVDOD FRQFDPLQRFXFLQDFDPHUDHFDPHULQDGRSSLVHUYL]L PDQVDUGDDELWDELOHFRQWHUUD]]DDWDVFDFRQEHOOLVVLPR JLDUGLQRGLPTFRQSRVWRDXWR,PPRELOHGLSUHVWLJLR LQDSHUWDFDPSDJQD

½

5LI$

½

5LI$

½

5LI$

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ9$/68*$1$

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ%$',(

9$/68*$1$WUDYHUVDLQWHUQD]RQDFROOLQDUHDSS WRPTSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRGLPTFLUFD VHLDPSLYDQLGLDOWRSUHVWLJLRFRQ WDYHUQDJDUDJHGRSSLRFDQWLQD SLFFRODSDOD]]LQDVLJQRULOHHGLOXVVRSRVL]LRQH SDQRUDPLFDHWUDQTXLOOD ,QIRLQ$JHQ]LD 5LI$

6*,8672VWUDGDSULQFLSDOHWHUUDWHWWRPTFLUFD VXGXHOLYHOOLUHFHQWHPHQWHUHVWDXUDWRFRPSRVWR GDDPSLRVDORQHFRQFDPLQRFXFLQDDELWDELOHWUH FDPHUHPDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]L 2WWLPROLYHOORWHUPRVLQJRORHDULDFRQGL]LRQDWD

%$',(IRQGRFRPPHUFLDOHGLPTFLUFDFRQ VHUYL]LRXQLFDYHWULQDRWWLPD]RQDGLSDVVDJJLR YLFLQRDOWULQHJR]LSLD]]DOHHVWHUQRSHU SDUFKHJJLRSXEEOLFR9(1'(6,

½

5LI$

½

5LI*

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã8IILFLÃ35$72

)(558&&,SUHVVLXIÀFLRSLDQRDOWRPT GLYLVRLQGXHJUDQGLDPELHQWLFRQVHUYL]LR WHUPRVLQJRORDULDFRQGL]LRQDWDGXHSRVWL DXWRSRVVLELOLWjGLSDUFKHJJLRHVWHUQR 'LVSRQLELOLWjLPPHGLDWD $)),77$6,VRORUHIHUHQ]LDWL

5(38%%/,&$&RPSOHVVRUHVLGHQ]LDOH´, /HFFLµDIÀWWDVLXIÀFLRPTSLDQRSULPRRWWLPR DPELHQWHRSHQVSDFHFRQVHUYL]LRDGDWWRSHU XIÀFLRGLUDSSUHVHQWDQ]DRVWXGLRPHGLFR WHPRVLQJROR5LFKPV3RVVLELOLWjGL FROOHJDPHQWRFRQDOWURXIÀFLRGLPT

)(558&&,8IÀFLUHFHQWHFRVWUX]LRQHYDULHWLSRORJLH DSDUWLUHGDPTDPTFRQDULDFRQGL]LRQDWDH WHUPRVLQJRORSDOD]]RGLSUHVWLJLRXVRFRPPHUFLDOH DPSLSDUFKHJJLSXEEOLFL]RQDFHQWUDOHVXVWUDGDDG DOWDYLDELOLWj$IÀWWDVLVRORUHIHUHQ]LDWL

½PHQVLOL

5LI*

½PHQVLOL

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI*

½PHQVLOL

5LI*

33


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$Ã7ULORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

6/8&,$ EHOOLVVLPR WULORFDOH FRPSRVWR GD VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD]RQDQRWWHFRQ FDPHUHEDJQRFRQGRFFLDÀQHVWUDWREDOFR QH YHUDQGDWR XQD WHUUD]]D DELWDELOH *DUDJH FDQWLQDHSRVWRDXWR

385*$725,2 LQJUHVVR FXFLQRWWR FRQ ÀQH VWUD WLQHOORVRJJLRUQR ]RQD QRWH FRQ  FD PHUHPDWULPRQLDOLEDJQRFRQYDVFDHGRFFLD ÀQHVWUDWR DPSLR ULSRVWLJOLR EDOFRQL *DUDJH HFDQWLQD

7$92/$WHUUDWHWRGLYDQLULVWUXWWXUDWRFRP SRVWR DO SLDQR WHUUD  GD JLDUGLQR GL  PT VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD H EDJQR FRQ ÀQHVWUD3LDQRƒFDPHUHEDJQRFRQÀQH VWUDSRVWLDXWR

0$/,6(7, ELORFDOH GL QXRED FRVWUX]LRQH XO WLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD VRJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR  WHUUD]]HSRVWRDXWR

½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6)5$1&(6&2 SUHVVL DSSDUWDPHQWRFRP SOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRFRPSRVWRGDLQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ SLFFROR EDOFRQH FXFLQRWWR À QHVWUDWR ULSRVWLJOLR GRSSL VHUYL]LXQD FDPHUD PDWULPRQLDOHHGXQDVLQJROD

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

9(1',7$Ã1829$&26758=,21(

=21$*5,*1$12 ,QQXRYDFRVWUX]LRQHYHQGHVLDSSDUWDPHQWLYDULH PHWUDWXUHGRWDWLGLSDQQHOOLUDGLDQWLDSDYLPHQWR SDQQHOOLVRODULFDOGDLDDFRQGHQVD]LRQH

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($12

6($12 WHUUDWHWWR VX  OLYHOOL VHQ]D JLDUGLQR FRPSRVWRDOSLDQRWHUUDGDVRJJLRUQRFRQDQ JRORFRWWXUDHODYDQGHULDƒSLDQRFDPHUDPD WULPRQLDOHFRQWUDYLDDYLVWDEDJQRFRQGRFFLD ÀQHVWUDWRSRVWRDXWRVFRSHUWRGLSURSULHWj

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$67(//,1$

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ3,672,$

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

&$67(//,1$LQ]RQDVLJQRULOHDSSDUWDPHQ WRDOƒHGXOWLPRSLDQRVHQ]DDVFHQVRUHFRP SRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOHFRQEDOFR QHVRJJLRUQRFDPHUHHEDJQRFRQYDVFDH ÀQHVWUDEDOFRQLFDQWLQD

7$92/$YLOOHWWDOLEHUDVXODWLGLYDQLFXFL QDVRJJLRUQRFDPHUHPDWULPRQLDOLEDJQL WDYHUQD  EDOFRQL DPSLR JDUDJH JLDUGLQR VRIÀWWD

3,672,$ &(1752 6725,&2  LQ HGLÀFLR GL SUHJLR DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD  FDPHUH EDJQR FRQ GRFFLD ODYDQ GHULD

6 $*267,12 DSSDUWDPHQWR FRQ LQJU LQGL SHQGHQWHFRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJROR FRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQRFRQGRF FLD H ÀQHVWUD ODYDQGHULD UHVHGH WHUJDOH GL  PT7XWWRULVWUXWWXUDWR

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã/RIWÃ35$72

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$67(//,1$

3==$ '8202 SUHVVL  EHOOLVVLPR DSSDUWD PHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO   FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH GRSSL VHUYL]L FRQ GRFFLD ODYDQGHULD  SLFFROL EDOFRQL 6RIÀWWL D YROWD FRQ PDWWRQL IDFFLDYLVWD

0$/,6(7, DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD LQ QXRYD FRVWUX]LRQH LQJUHVVR  LQGLSHQGHQWH FRPSRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDUH SDUWRQRWWHFRQFDPHUHEDJQRFRQÀQHVWUD UHVHGHGLPT3RVWRDXWRFRSHUWR

&$67(//2 ,03(5$725( ORIW GL  PT FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD DPSLR VRJJLRUQR FRQDQJRORFRWWXUDEDJQRÀQHVWUDWRODYDQGH ULD  ULSRVWLJOLR DPSLD YHWUDWD FKH DIIDFFLD VX SLFFRODUHVHGH33ULPRSRVVLELOLWjGLUHDOL]]D UHFDPHUHEDJQRSRVWRDXWRFRSHUWR

&$67(//,1$ $SSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQ WH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]R FXFLQD FRQ WHUUD]]R DELWDELOH ]RQD QRWWH FRQ WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL *DUDJHFDQWLQDVRIÀWWD7HUPRVLQJROR

½WUDWW

½

½WUDWW

½WUDWW

34

5LI

5LI

5LI

5LI

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

6 *LXVWR  DSSDUWDPHQWR LQ WHU UDWHWWR FRQ LQJUHVVR FXFLQD FD PHUDEDJQRULSRVWLJOLRUHVHGHW VHLQJRORRWWLPHFRQGL]LRQL

/H )RQWDQHOOH  DSS LQ FRVWUX ]LRQH VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD FRQ VSRJOLDWRLR EDJQR EDOFRQH SRVWR DXWR FRSHUWR FRQ VHJQD

9LD )HUUXFFL  $SS FRPH QXRYR PT  VRJJLRUQR FXFLQRWWR FD PHUDEDJQRWHUUD]]LJLDUGLQL HSDXWRFRSHUWR

/H%DGLHDSSVRJJLRUQRFXFLQD FDPHUHEDJQRULSRVWLJOLREDOFR QLJDUDJHWVLQJROR

½

½

½

½









9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

6WDGLR   DSSDUWDPHQWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH ED JQREDOFRQLFDQWLQDJDUDJH

3]D0HUFDWRQXRYRDSSYDQL EDJQR ULS EDOFRQH WHUUD]]R PT  JDUDJH W VLQJROR SHUIHWWH FRQG

/D&DVWHOOLQDDSSDUWDPHQWRLQ JUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD FDPHUHEDJQRULSEDOFRQLJD UDJH

/H )RQWDQHOOH  7HUUDWHWWR QXRYR YDQLEDJQLVWXGLRUHVHGHSR VWRDXWR

½

½

½

½









9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã/RIWÃ35$72

9LD GHO &DPSDFFLR  DSS FRQ VRJJLRUQRFXFLQDFDPHUHED JQLULSEDOFRQLWVLQJRORJDUDJH HJLDUGLQRVXWUHODWLGLPTFD

6)UDQFHVFR SUHVVL DSSPT  VHL YDQL EDJQR VRIÀWWL LQ OH JQRDOWLPGDUHVWDXUDUHSRVVL ELOLWjJDUDJH

6 /XFLD   $SS QXRYR FDUDWWHULVWLFR LQ DQWLFR PXOLQR LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FRQ VRIÀWWR LQ OHJQR FXFLQRWWR FDPHUHEDJQREDOFRQHWHUUUD]]RGL PT

5HSXEEOLFD  DELWD]LRQH ORIW PT LQIDVHGLUHVWDXURPROWRFD UDWWHULVWLFD

½

½

½

½







9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã9LOODÃ35$72

9(1',7$Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

0H]]DQDDSSLQFRVWUX]LRQHS HGXOWLPRYDQLJUDQGLPDQVDUGD DELWDELOH  EDJQL EDOFRQL WHUUD] ]R D WDVFD SRVWR DXWR FRQVHJQD 

3RGHUH0XUDWRYLOODUHFHQWH YDQL ODYDQGHULD JDUDJH JLDUGLQR VXODWLFRPHQXRYR

0DJD]]LQR 9HQGLWD 0DFURORWWR GXH PT    H PT FRQXIÀFLGLPTSRVL]LR QHDQJRODUHSLD]]DOL

½

LQIRLQ$JHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD









$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 %LORFDOHDPP3UDWLOLD½ 0H]]DQDDPP½ YDQLSUHVVL67ULQLWj½ /D&DVWHOOLQDYDQL½ 3RGHUH 0XUDWR  YDQL ROWUH 7DYHUQD ½  LQIRLQ$JHQ]LD 

PROPOSTE IMMOBILIARI 9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 0$/,6(7,   YHQGHVL LQ SRVL]LRQH WUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWR  YDQL GL WDJOLR FODVVLFRROWUH  EDOFRQL EDVVH VSHVH FRQGRPLQLDOL FRQVHJQD EUHYH

35$72 (67  LQ QXRYD FRVWUX]LRQH YHQGHVL DWWLFRYDQLFRQPDQVDUGDRSHQVSDFHGRSSL VHUYL]LHJDUDJHSRVVLELOLWDҋDIÀWWR

½

5LI

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

0217(*5$33$   YHQGHVL ELORFDOH ULVWUXW WXUDWR LQ WHUUDWHWWR FRQ UHVHGH H FDQWLQD QR FRQGRPLQLR

3,(7$ҋYHQGHVLLQHOHJDQWHSDOD]]LQDDSSDU WDPHQWRGLPTDOƒHXOWLPRSLDQRGRSSL VHUYL]LJDUDJHRWWLPHÀQLWXUH

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 6/8&,$YHQGHVLDSSDUWDPHQWRYDQLLQSLF FRODSDOD]]LQDSLDQRSULPRFRQJDUDJH

½

5LI

6(0,&(1752LQFRPSOHVVRUHVLGHQ]LD OHYHQGHVLDPSLRHOXVVXRVRELORFDOHFRQ SRVWRDXWRRWWLPHÀQLWXUH3RVVLELOLWDҋDIÀW WR½ROWUHFRQGRPLQLR

3,(7$ҋYHQGHVLLQWHUUDWHWWRDOSULPRHXOWLPR SLDQR FRQ HQWUDWD LQGLSHQGHQWH DSSDUWDPHQ WR GL  PT GRSSL VHUYL]L FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

½WUDWW

½WUDWW

5LI

5LI

9(1',7$Ã&DSDQQRQHÃ35$72

9(1',7$Ã$WWLFRÃ35$72

0DFURORWWRYHQGHVLFDSDQQRQHPTFRQ SLD]]DOHSULYDWRHXURDOPT

*$/&(7,FRVWUX]LRQHVDEELDWWLFRGLPTH PTGLWHUUD]]DHJDUDJHYLVWDSDQRUDPLFD ULÀQLWXUHGLOXVVR

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

,QIRLQ$JHQ]LD

&+,(6$1829$  9HQGHVL DSSDUWDPHQWR  YDQLGLPTROWUHJDUDJH/LEHURVXELWR

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9,$6752==,ELORFDOHQXRYRFRQDPSLRWHU UD]]RJDUDJH

,2/2  LQ SLFFROD SDOD]]LQD DPSLR DSSDUWD PHQWRYDQLVHPLQXRYRGRSSLVHUYL]LWHUUD]]R DELWDELOH

½WUDWW

5LI

½

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ&$67(//,1$ &$67(//,1$9HQGHVLELORFDOHGLPTFRQ LQJUHVVRLQGLSHQGHQWHHJLDUGLQRGLPTUL VWUXWWXUDWRQRFRQGRPLQLR

½WUDWW

5LI

$)),77$6,Ã$SSDUWDPHQWLÃ35$72

5LI

,QIRLQ$JHQ]LD

½

5LI

5LI

&$50,*1$12 %21,67$//2 LQ]RQDUHVLGHQ ]LDOHHFROOLQDUHYHQGHVLYLOOHWWDOLEHUDVXODWLVX OLYHOOLGLPTROWUHJLDUGLQRHJDUDJH3RVL]LRQH SDQRUDPLFD

½

5LI

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72 6/8&,$9HQGHVLDSSDUWDPHQWRYDQLSLDQR WHUUDFRQJLDUGLQRHJDUDJHGRSSLVHUYL]L

5LI

$)),77$6,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

=$5,1,DIÀWWDVLVWDQ]RQHGLPTSHU XVRDUWLJLDQDOH

%$',(  WHUUDWHWWR FRQ JLDUGLQR VX GXH OLYHOOL VHPLQXRYRPTFRQRWWLPHULÀQLWXUH

½PHQV

½WUDWW

5LI

½WUDWW

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ&$50,*1$12

5LI

½WUDWW

5LI

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72 3,(7$ҋELORFDOHLQWHUUDWHWWRFRQJLDUGLQRHSLF FRORJDUDJH

½

5LI

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

$)),77$6,Ã&RPPHUFLDOHÃ35$72

$)),77$6,Ã8IÀFLRÃ35$72

&KLHVDQXRYDYDQLHXUR

)(558&&,DIÀWWDVLPDJD]]LQRGL PT

9/( 5(38%%/,&$   DIÀWWDVL XIÀFLR GL  PTQRFRQGRPLQLR

9,$/( '(//$ 5(38%%/,&$  WD]]D GҋRUR  PTFLUFDSRVWLDXWRSUH]]RLQFOXVRFRQ GRPLQLR

&DVWHOOLQDWHUUDWHWWRHXUR

½PHQV

½PHQVWUDWW

½PHQV

&KLHVDQXRYDYDQLFRQJDUDJHHXUR

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI

5LI

5LI

35


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

1DUQDOL  3LFFROR DSSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQ WHUHFHQWHPHQWHULVWUXWWXUDWRLQFRUWHLQWHUQD FRPSRVWRGDFXFLQDVRJJLRUQREDJQRFDPH UD ƒ SLDQR QR DVF QR VSHVH FRQGRPLQLDOL WHUPRVLQJROR

&HQWUR 6WRULFR &HQWUDOLVVLPR WUDQTXLOOR OX PLQRVRDSSDUWDPHQWRSLDQRWHUUDFRPSRVWRGD FXFLQRWWRVRJJLRUQRFDPHUDEDJQR3DU]LDO PHQWHGDUHVWDXUDUH

)HUUXFFL SUHVVL$SSDUWDPHQWL QXRYD FRVWUX ]LRQHSURVVLPDFRQVHJQDULVSRQGHQWLQRUPD WLYH SUHGLVSRVWL SDQQHOOL VRODUL FRQ JDUDJH 6RJJLRUQRFRWWXUDEDJQRFDPHUDWHUUD]]R

6RFFRUVR *UDQGH DSSDUWDPHQWR VXSHUÀFLH PTFLUFDFRPSRVWRGDVSD]LRVRLQJUHVVR JUDQGHFXFLQDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHW WDULSRVWLJOLRWHUUD]]DHFDQWLQD'DULPRGHU QDUHWUDVIRUPDELOHTXDWWURYDQL

½WUDWW

½WUDWW

GD½

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

=DULQLSUHVVL1XRYDFRVWUX]LRQHVWUDGDWUDQ TXLOOD VRJJLRUQRFRWWXUD FDPHUD FDPHUHWWD EDJQR3LFFRORFRQGRPLQLRSRVWRDXWRFRSHU WRWHUPRVLQJRORSUHGDULDFRQGL]LRQDWD

0RQWHJUDSSD)HUUXFFL 9LFLQDQ]H FHQWUR ULVWUXWWXUDWR D QXRYR WUDQTXLOOR SDOD]]R VL JQRULOH FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR GXH PDWULPRQLDOLGRSSLVHUYL]LGXHWHUUD]]LSRVWR DXWRSULYDWR

0RQWHJUDSSD,Q]RQDWUDQTXLOOLVVLPDHGHOH JDQWH ODWR %LVHQ]LR SDOD]]R VLJQRULOH XOWLPR SLDQR FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH GXH DPSLWHUUD]]LYLYLELOLEHOOLVVLPDYLVWDFRQGL]LR QLSHUIHWWHDPSLDFDQWLQD

/D 4XHUFH 7UDQTXLOOD VWUDGD ODWHUDOH LQ EL IDPLOLDUH DPSLR DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD UHFHQWLVVLPDPHQWH UHVWDXUDWR D QXRYR FRQ JLDUGLQR H WHUUD]]R VRODUH FRPSRVWR GD FX FLQD VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOLEDJQRWDYHUQHWWD

GD½

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5HSXEEOLFD7UDQTXLOODVWUDGDODWHUDOHRWWLPR DPSLR  YDQL TXDUWR SLDQR FLUFD  PT LQ EXRQH FRQGL]LRQL WHUPRVLQJROR DULD FRQGL ]LRQDWDGRSSLVHUYL]LWHUUD]]RJDUDJHSRVWR DXWR

&KLHVDQXRYD7UDQTXLOOD VWUDGD ODWHUDOH DP SLRDSSDUWDPHQWRƒSQRDVFHQVRUHFRPSR VWR GD FXFLQD SUDQ]R VDOD  R FDPHUD  GXH PDWULPRQLDOL GXH WHUUD]]L XQR YHUDQGDWR  VRIÀWWD JDUDJH 7HUPRVLQJROR DXWRFODYH GD ULPHWWHUH

&HQWURVWRULFR3UHVVL&DVWHOORHOHJDQWHDP SLRVHLYDQLFRPSRVWRGDFXFLQDVDORQHGRS SLR WUH FDPHUH EDJQR WHUUD]]R JDUDJH 'D ULPRGHUQDUH1RVSHVHFRQGRPLQLDOL

*DOLOHL %HOOLVVLPR OXPLQRVLVVLPR XOWLPR SLD QRFRQVSHWWDFRODUHYLVWDFRPSRVWRGDFXFLQD JUDQGHGLVSHQVDVDORQHWULSORFRQFDPLQHWWR WUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L GXH WHUUD]]L JDUDJH FDQWLQD &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQRWWLPHFRQGL]LRQL

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½

5LI

5LI

5LI

5LI(

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ*5,*1$12

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ6($127,==$1$

$)),772Ã35$72

$)),772Ã35$72

*ULJQDQRSUHVVL*UDQGHWHUUDWHWWRGDULVWUXW WXUDUHFRPSRVWRGDFXFLQD HVDOD DOSWGXH FDPHUHFDPHUHWWDGRSSLVHUYL]LVRIÀWWDFRP SOHWDPHQWHPDQVDUGDELOHGXHWHUUD]]LUHVHGH DQWHULRUH FRQ JDUDJH H SRVWHULRUH FRQ ODYDQ GHULDHFXFLQDGLVHUYL]LRROWUHWHUUD]]DVRODUH

6HDQR7L]]DQD 2ULJLQDOH FRORQLFD ÀQH  FRPSOHWDPHQWH GD ULVWUXWWXUDUH GLHFL DPSL YDQL ROWUH VWDOOD ULPHVVD FRSHUWD H[ JUDQD LRFDQWLQDVHPLQWHUUDWDHDPSLRJLDUGLQRFRQ SR]]R3RVL]LRQHLQFDQWHYROHQHOYHUGHEHOOLV VLPDYLVWD

½WUDWW

½WUDWW

$IÀWWLYDQL 0RQRDUUHGDWRYLD%RORJQD½ YDQLQRQDUUHGDWLFHQWURVWRULFR½ YDQL0RQWHJUDSSDGD½FRPSUHVRULVFDO GDPHQWRHVS&RQG YDQLYLD%RORJQD½ $IÀWWRFRPP 8IÀFLRPTGLYLVLELOH½WUDWW

$IÀWWLYDQL YDQL)HUUXFFLQXRYR½ YDQL0H]]DQD½VS&RQG YDQL/D3LHWjVLJQRULOH½ $WWLYLWjFRPP 63DROR&DUWROLEUHULD &KLHVDQXRYD)UXWWDHYHUGXUD &HQWURVWRULFR$OLPHQWDULHSURGSDVWDIUHVFD

5LI7

5LI7

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR (VW   DSSDUWDPHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQRFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQREDO FRQHHSRVWRDXWR2WWLPRVWDWR

6HPLFHQWURDSSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFRVWUX ]LRQHSRVWRDOSULPRSLDQRHFRPSRVWRGDVDOD FRQ DQJROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWUL PRQLDOHFDPHUDPHGLDEDJQREDOFRQHROWUH JDUDJHHFDQWLQD5LVWUXWWXUDWRQHO

3UDWR2YHVWDSSDUWDPHQWRLQSLFFRODSDOD] ]LQD GHO  FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUDVLQJROD EDJQRROWUHWHUUD]]RGLPTJDUDJHHFDQWL QD2WWLPHULÀQLWXUH

3UDWR6XGDSSDUWDPHQWRLQSDOD]]LQDGLUH FHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQRGLPTFDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUD VLQJROD EDJQR WHUUD]]R ROWUH SRVWR DXWR FR SHUWRHFDQWLQD%HOFRQWHVWR

½WUDWW

½WUDWW

½

½

5LI&$

5LI&$

5LI&$

5LI&$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ3,672,$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

6HPLFHQWUR  DSSDUWDPHQWR DOOҋXOWLPR SLDQR GL SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQDDELWDELOHVDODGXHFDPHUHPDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH GXH EDOFRQL H JDUDJH &RPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWRQHO

3UDWR 2YHVW  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQDDELWDELOHGXHFDPHUHPDWULPRQLDOLED JQRROWUHWHUUD]]DGLPTHJDUDJH2WWLPH ULÀQLWXUH

$JOLDQD  DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD GHO  FRPSRVWR GD VDOD FXFLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PH GLD EDJQR GXH EDOFRQL ROWUH DPSLD WHUUD]]D FRSHUWDHJDUDJH2WWLPRVWDWR

0RQWHPXUOR]RQDUHVLGHQ]LDOHDSSDUWDPHQ WR LQ TXDGULIDPLOLDUH FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLDVDODFXFLQDDELWDELOHWUHFDPHUHGDOHW WRGRSSLVHUYL]LULSRVWLJOLRDPSLEDOFRQLROWUH PTGLJLDUGLQRHJDUDJH2WWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

½

½7UDWW

½

36

5LI&$

5LI&$

5LI&$

5LI&$

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã&RORQLFDÃ0217(085/2

3UDWRQRUGYLD$1HJULHOHJDQWH HJUDQGH DSSWR LQJ VDOD FXFLQD EDJQR WUH FDPHUH EDJQRULSRVWLJOLRGXHDPSLHWHUUD]]HEHOOLVVL PDSRVL]LRQHWUDQTXLOODHSDQRUDPLFD

3UDWRQRUGRFFDVLRQHDPSLRDSSWRULVWUXW WXUDWR LQ SRVL]LRQH WUDQTXLOOD H SDQRUDPLFD VDODFXFLQDWUHFDPHUHGXHEDJQLULSRVWLJOLR WHUUD]]DDELWDELOHEDOFRQHJDUDJH

9LOOD )LRULWD  HVFOXVLYR H EHOOLVVLPR DSSWR VDODFXFLQRWWRDUUHGDWRGXHFDPHUHGXHED JQLGXHWHUUD]]LULSRVWLJOLRJDUDJH3DYLPHQWL LQSDUTXHWEDJQLLQPDUPRPROWREHOOR

0RQWHPXUORSRU]LRQHGLFRORQLFDGLPT ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWD XQLFD QHO VXR JHQHUH FRQVDORQHGLPTHFXFLQDGLPTDP SLHWUHFDPHUHWUHEDJQLJLDUGLQR

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

5LID

5LID

5LID

5LID

9(1',7$Ã%LORFDOHÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã0DQVDUGDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

/D3LHWjRFFDVLRQHDPSLRELORFDOHÀQHPHQ WHULVWUXWWXUDWRHGDUUHGDWRVRJJLRUQRFRQDQ JRORFRWWXUDULSRVWLJOLREDJQRPDWULPRQLDOHH JLDUGLQR3RVVLELOLWjGLDFTXLVWDUHXQJDUDJH 

0RQWHJUDSSD]RQDRWWLPRDSSWRVHPLQXR YR FRQ LQJ VX VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXHFDPHUHEDJQRULSRVWLJOLRWHUUD]]HHJD UDJHRWWLPHULÀQLWXUHWVDF

0RQWHJUDSSD  EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YLFLQR DO ÀXPHFDUDWWHULVWLFDPDQVDUGDGLROWUHPT GLYLVDLQYDQLGDULQQRYDUHQHJOLLQWHUQL RWWL PRLQYHVWLPHQWR

=RQD5HSXEEOLFDDPSLRHOXPLQRVRDSSWR VDORQHFXFLQDGXHFDPHUHGXHEDJQLULSRVWL JOLRGXHWHUUD]]HHJDUDJH

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW



5LID



5LID

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã35$72

6DQ 0DUWLQR  YLFLQDQ]D YLD *XHUUD DPSLR DSSWRLQEXRQHFRQGL]LRQLGLDPSLYDQLLQJ VDORQH FXFLQD GXH PDWULPRQLDOL ULSRVWLJOLR EDJQR WHUUD]]R JDUDJH H FDQWLQD FROOHJDELOL DOODFDVDWVOLEHURDEUHYH

=RQD0RQWHJUDSSDLQHOHJDQWHFRQGRPLQLR SDQRUDPLFRDSSWRGLFDPTLQJVDORQH FXFLQD VWXGLR WLQHOOR WUH FDPHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLRWHUUD]]RHJDUDJH%XRQHFRQGL]LR QLGDULPRGHUQDUH

7DYROD  JUD]LRVR DSSWR VHPLQXRYR GL DPSL WUH YDQL VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWUL PRQLDOH PHGLD EDJQR FRQ ÀHQVWUD WHUUD]]D DEFDQWLQDHSRVWRDXWRFRSHUWR

Q DIÀWWR DPSLD RIIHUWD GL DSSDUWDPHQWL XIÀ FL H FDSDQQRQL HV ELORFDOH ½  DSS WR  YDQL ½  XIÀFLR WULEXQDOH PT  ½ QHJR]LRPT½FDSDQQRQL PT

½WUDWW

½WUDWW

½WUDWW



5LIUD

5LIUD

5LID



9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã3RU]LRQHGL&RORQLFDÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

72%%,$1$$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQR VHFRQGRFRPSRVWRGDVRJJLRUQRSUDQ]RFRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPH UHWWD  VHUYL]L  JUDQGL EDOFRQL ROWUH JDUDJH &RVWUX]LRQHGLSUHJLRRWWLPHULÀQLWXUH

$*/,$1$$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQR SULPRGLXQDSDOD]]LQDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQH HFRPSRVWDGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR JUDQGH EDOFRQH FDQWLQD H JDUDJH 2WWLPH UL ÀQLWXUH]RQDUHVLGHQ]LDOH

6($12 SRU]LRQH GL FRORQLFD OLEHUD VX  ODWL FRP SOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWD GL YDQL  FRP SRVWDGDVRJJLRUQRFXFLQDHVHUYL]LRDOSLDQRWHUUD FDPHUHHVHUYL]LDOSLDQRSULPR$PSLRJLDUGLQR HVFOXVLYR2WWLPHULÀQLWXUHFDPLQRWUDYLDYLVWDFOL PDWL]]DWRUHLGURPDVVDJJLRFDQFHOORDXWRPDWLFR

/$ 3,(7$ҋ OXVVXRVR DSSDUWDPHQWR  VX GXH OLYHO OL FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRVu FRPSRVWR VDOD GRSSLDFXFLQDFDPHUHULSRVWLJOLRVHUYL]LHUH VHGHHVWHUQRDOSLDQRWHUUDJUDQGHWDYHUQDGLPT FRQFDPLQRROWUHJDUDJHODYDQGHULDHFDQWLQDDO SLDQRVHPLQWHUUDWR2WWLPRVWDWROLEHUR

½WUDWW

½WUDWW

½

,QIRLQ$JHQ]LD

5LI

5LI

5LI77

5LI7

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã9LOOHWWDÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWLÃ9(51,2

6(0,&(1752 DSSDUWDPHQWR GL YDQL  DO SLDQR SULPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FDPHUD PDWULPRQLDOHVDODSUDQ]RFXFLQRWWRVHUYL]LR ULSRVWLJOLRHWHUUD]]R

,2/2$SSDUWDPHQWRGLYDQLDOSLDQRSUL PRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQRW WR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ROWUH D  FDQWLQH H DXWRUL PHVVD

9(51,2 ² /RF 6 ,SSROLWR YLOOHWWD GL QXRYD FR VWUX]LRQHLQSURQWDFRQVHJQDFRPSRVWDGDDPSLD ]RQDJLRUQRFRQJLDUGLQRIURQWHUHWURDOSLDQRWHUUD FDPHUDPDWULPRQLDOHFDPHUHWWDVHUYL]LRHEDO FRQLDOSLDQRSULPRWDYHUQDVHUYL]LRHODYDQGHULD DO SLDQR VHPLQWHUUDWR ROWUH SRVWR DXWR HVFOXVLYR FRQFDQFHOORDXWRPDWLFR2WWLPHULÀQLWXUH

9(51,2 /RF 0RUDQGDFFLR $SSDUWDPHQWL GL QXRYDFRVWUX]LRQHLQSURQWDFRQVHJQDGLYDULH PHWUDWXUH WXWWL FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H RWWLPHULÀQLWXUH

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

GD½



9(1',7$Ã9LOODÃ&$50,*1$12

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã7HUUHQRHGLÀFDELOHÃ35$72

&$50,*1$12YLOODOLEHUDVXODWLFRQDPSLR WHUUHQRFLUFRVWDQWHFRVuFRPSRVWDJUDQGHVD ORQHFDPHUHVHUYL]LRFXFLQDDOSLDQRWHUUD WUHFDPHUHVHUYL]LRWHUUD]]LHVRIÀWWDDOSLDQR SULPR  $PSLR ORJJLDWR H FDQWLQH 3RVL]LRQH SDQRUDPLFD

3$3(5,12  $SSDUWDPHQWR GL YDQL  LQ FDUDWWHULVWLFR FRQWHVWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWHULVWUXWWXUDWRFRQJLDUGLQRHSRVWLDXWR HVFOXVLYL/LEHUR

72%%,$1$7HUUDWHWWROLEHURVXGXHODWLFRQJLDU GLQR WHUJDOH FRVu FRPSRVWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD  FDPHUH  ULS H VHUYL]LR DO SLDQR WHUUD VRIÀWWDDELWDELOHFRPSOHWDPHQWHDOJUH]]RDOSLDQR SULPR DPSLD DXWRULPHVVD H FDQWLQD DO SLDQR VH PLQWHUUDWR,PPRELOHGDULPRGHUQDUHSRVVLELOLWjGL IUD]LRQDPHQWRLQGXHXQLWj

&2//,1(',&$/(1=$127HUUHQRHGLÀFDEL OHFRQSURJHWWRDSSURYDWRSHUODUHDOL]]D]LRQH GLYLOOHWWHELIDPLOLDULLOWXWWRLQVHULWRLQXQPH UDYLJOLRVRFRQWHVWRFROOLQDUHGLXQҋDUHDYHUGHGL PT3LDQWHHSURJHWWLLQDJHQ]LD

,QIRLQ$JHQ]LD

½

½



5LI7W

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI

5LI7W



37


www.pratocase.com

seconda edizione Ottobre2010

$)),77,Ã0DQVDUGDÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã%LORFDOHÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$720217(085/2PDQDVDUGDDUUHGDWD DOƒSLDQRFRPSRVWDGDLQJUHVVRVRJJLRUQR FXFLQRWWR ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR H VRIÀWWD ½  PHQVLOL FRPSUHVRDFTXD7,$HOXFHVFDOH

35$72 &(1752 6725,&2 $SSDUWDPHQWR DUUHGDWR GL  PT DO ƒ H XOWLPR SLDQR FRP SRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQ JRORFRWWXUDFDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQR½ PHQVLOL½VSHVHFRQG

35$72/(&&,%LORFDOHDUUHGDWRGLPTDO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR FRQ GRFFLD WHUUD]]R DELWDELOH WHUPRVLQJROR DF½PHQVLOL½VSHVHFRQG

35$720(==$1$$SSDUWDPHQWRDUUHGDWRGL PT DO ƒ SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR VRJJLRUQR VDORWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL DP SLDFDPHULQDGRSSLVHUYL]LWUHWHUUD]]LGLFXLXQRGL PTDPSLRJDUDJH7HUPRVLQJROR',6321,%,/( '$/ ƒ 129(0%5(  ½  PHQVLOL  ½ VSHVHFRQG

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5LI$$

5LI$$

5LI$$

5LI$$

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã0RQRORFDOHÃ35$72

$)),77,Ã0RQRORFDOHÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

35$72*$/,/(,DSSDUWDPHQWRDUUHGDWRDOƒ SLDQRGLPTFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQD DELWDELOH VDOD WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRS SL VHUYL]L ULSRVWLJOLR H GXH WHUUD]]L ½  PHQVLOL½ VSHVHFRQGRPLQLDOLFRP SUHVRDFTXDHULVFDOGDPHQWR

35$72 62&&2562 PRQRORFDOH DUUHGDWR GL PTDOƒSLDQRFRPSRVWRGDXQXQLFRYDQR FRQ EDJQR WHUUD]]R H SRVWR DXWR ULVHUYDWR FRSHUWR ½  PHQVLOL  ½  VSHVH FRQGRPLQLDOL

35$72 =$5,1,  PRQRORFDOH DUUHGDWR GL  PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRW WXUD EDJQR VRSSDOFR WHUUD]]R H SRVWR DXWR ULVHUYDWR ½  PHQVLOL   VSHVH FRQGRPLQLDOL

35$72 &$67(//,1$ DSSDUWDPHQWR QRQ DU UHGDWRDOƒSLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVRVDOD FXFLQRWWR H WLQHOOR WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSLVHUYL]LGXHWHUUD]]LFDQWLQDHJDUDJH ½PHQVLOL½VSHVHFRQGRPL QLDOL FRPSUHVRULVFDOGDPHQWR

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5LI$$

5LI$$

5LI$$

5LI$1

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

$)),77,Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

35$72 35(66, 3,$==$ 6$1 '20(1,&2 $SSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR GL  PT DO ƒ SLDQRFRPSRVWRGDLQJUHVVRFXFLQDDELWDELOH VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQYDVFDULSRVWLJOLRWHUUD]]RJDUDJH

35$726$1*,8672$SSDUWDPHQWRQRQDUUHGDWR GLPTDOƒSLDQRFRPSRVWRGDFXFLQDDELWDELOH VRJJLRUQR GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHULQD ULSRVWLJOLR EDJQR ÀQHVWUDWR GXH WHUUD]]L FDQWLQDDF ½  PHQVLOL  ½  VSHVH FRQG',6321,%,/('$/2772%5(

35$72&(17526725,&27HUUDWHWWRDVFKLHUDGLQXR YD FRVWUX]LRQH GL  PT VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GD 37UHVHGHDQWHULRUHFRQSLFFRORJLDUGLQRFXFLQDDELWDEL OHVRJJLRUQRWDYHUQDVWDQ]DODYDQGHULDQHOVRWWRVFDOD EDJQRÀQHVWUDWRHDQWLEDJQR3 PDQVDUGDWR LQJUHV VRXQDFDPHUDPDWULPRQLDOHGXHFDPHUHVLQJROHED JQRSDUTXHWWHQHOOHFDPHUH3UHGLVSRVL]LRQHDULDFRQ GL]LRQDWDHLQIHUULDWH½PHQVLOLVSHVHFRQG

35$72 0(==$1$ WHUUDWHWWR GL  PT VX WUH OLYHOOLSLDQRWHUUDVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOH H UHVHGH SULYDWD ƒ SLDQR  FDPHUD PDWULPR QLDOHFDPHULQDHEDJQRFRQÀQHVWUDƒSLDQR VRIÀWWD½PHQVLOL

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5LI$1

5LI$1

5LI$1

5LI$1

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ&$/(1=$12

$)),77,Ã&RPPHUFLDOLÃ35$72

35$72 9$,$12 &DSDQQRQH DUWLJLDQDOH UH VWUXWWXUDWRGLPTFRPSRVWRGDXQLFRYDQR SLFFRORWHUUD]]RROWUHEDJQRHDQWLEDJQR

35$729,$&&,$&DSDQQRQHDUWLJLDQDOHFRP SOHWDPHQWH UHVWUXWWXUDWR GL  PT FRPSRVWR GD XQLFR YDQR EDJQR DQWLEDJQR H SUHGL VSRVL]LRQH SHU DOWUR VHUYL]LR  GXH SRVWL DXWR ULVHUYDWL ,PSLDQWL D QRUPD VRIÀWWR YHQWLODWR DQWLVLVPLFR

&$/(1=$12 3RU]LRQH GL FDSDQQRQH SUHVVL XVFLWDDXWRVWUDGDGLPTFRQGRSSLVHUYL]L GXH SRUWRQL  XVFLWD GL VLFXUH]]D SDYLPHQWR LQGXVWULDOH LPSqLDQWR HOHWWULFR D QRUPD SLD] ]DOHHVFOXVLYRSHUFDULFRHVFDULFR½ ,9$PHQVLOL

35$72 0$&52/2772  FDSDQQRQH LQGX VWULDOHGLPTSDYLPHQWRLQGXVWULDOHGRS SLR LQJUHVVR H XIÀFL QHO VRSSDOFR½  PHQVLOLLYD

½PHQV

½PHQV

½PHQV

½PHQV

5,)&$

5LI&$

CESSIONE ATTIVITÁ

5LI&,

5LI&,

SETTORE IMMOBILE

5,6725$17(%$5

%$5

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã%LORFODHÃ35$72

5,6725$17(%$5FRQODJRSHUSH VFD VSRUWLYD DPSLR SDUFKHJJLR VSD]L D YHUGLSHUJLRFKLHUHOD[DGDWWRDFRQGX ]LRQH IDPLOLDUH VLWXDWR LQ RWWLPR FRQWH VWR3RVVLELOLWjDFTXLVWRGHOOHPXUD

%$5  VQDFN SULPL SLDWWL ]RQD 0RQWH JUDSSD YLFLQDQ]H XIÀFL DWWLYLWj YHQWHQ QDOHDGDWWRGXHSHUVRQHFKLXVXUDVHUD OHHGRPHQLFDOH

*$/&(7(//2  DSSDUWDPHQWR SLDQR WHU]RQRDVFHQVRUHGLPTFRPSRVWR GDDQJRORFRWWXUDVDODGXHFDPHUHVHU YL]LRWHUUD]]DFDQWLQDHSRVWRDXWR

3=$6$*267,12SLDQRSULPRDPSLR ELORFDOHDUUHGDWRÀQHPHQWHULVWUXWWXUDWR DQJRORFRWWXUDVRJJLRUQRFDPHUDVHUYL ]LRULSRVWLJOLRFDQWLQD

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

½

½







5LI

)5,**,725,$3,$',1(5,$

5,6725$17(3,==(5,$

9(1',7$Ã0DQVDUGDÃ6($12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

)5,**,725,$ 3,$',1(5,$  FRQ SRVVLELOLWj GL SL]]D D WDJOLR H VRPPLQL VWUD]LRQH GL EHYDQGH LQ RWWLPD ]RQD GL HOHYDWRSDVVDJJLRDGDWWRGXHSHUVRQH

5,6725$17( 3,==(5,$ ]RQD &DOHQ ]DQRFRQSDUFKHJJLRHVFOXVLYRSRVWLLQ WHUQLROWUHSRVWLLQJLDUGLQRDGDWWR FRQGX]LRQH IDPLOLDUH PLQLPR DQWLFLSR DPSLHGLOD]LRQL

6($12  0$16$5'$ GL PT  FRQ WHUUD]]D D WDVFD FRPSOHWDPHQWH DUUH GDWD DWWXDOPHQWH ORFDWD RWWLPR LQYHVWL PHQWR

9,$ %21,  LQ SLFFROD SDOD]]LQD FDUDW WHULVWLFRDSSDUWDPHQWRVXGXHOLYHOOLPT  FRQ DPSLD WHUUD]]D FXFLQD WLQHOOR FDPHUDFDPHUHWWDVHUYL]LULSRVWLJOLR

LQIRLQ$JHQ]LD

LQIRLQ$JHQ]LD

½

½





5LI



5,9(1',7$*,251$/,&$572/(5,$

7$%$&&+,

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ$*/,$1$

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

5,9(1',7$*,251$/,&$572/,%5( 5,$ $578)),&,2 XQLFR QHOOD ]RQD DPSL ORFDOL DGDWWR GXH SHUVRQH  DJJLR JLRUQDOL FLUFD  HXUR DQQXH ½ 

7$%$&&+, /2772 5,& 6,6$/ %$5 FRQ WDYROD FDOGD  LQ RWWLPD ]RQD FRP PHUFLDOH DGDWWR D FRQGX]LRQH IDPLOLDUH WRWDOLDJJLFLUFDHXURDQQXH

$*/,$1$  WHUUDWHWWR GL PT  GD ULVWUXWWXUDUH SRVL]LRQH LQWHUQD DO SLD QR WHUUD WDYHUQD H JDUDJH SLDQR SULPR FXFLQRWWR WLQHOOR GXH FDPHUH VHUYL]LR WHUUD]]D

6$1 3$2/2  SLDQR SULPR LQ SLFFR OR FRQGRPLQLR GL FLUFD PT  DPSLR TXDWWURYDQLROWUHDFFHVVRULHJDUDJH

LQIRLQ$JHQ]LD



LQIRLQ$JHQ]LD



½

5LI

½

5LI

75$7725,$3,==(5,$

&$572/(5,$/,%5,

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

$)),77,Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

75$7725,$ 5,6725$17( 3,==(5,$ FRQIRUQRDOHJQDDGDWWRDFRQGX]LRQH IDPLOLDUHSRVWLFRQDPSLRSDUFKHJJLR FRPSOHWDPHQWHULQQRYDWR

&$572/(5,$ /,%5, 6&2/$67,&, *,2&$772/, DWWLYLWj WUHQWHQQDOH LQ RW WLPD ]RQD ULRQDOH DGDWWD XQD SHUVRQD FHGHVLDFDQFHOOLFKLXVL

6$1*,8672DSSDUWDPHQWRSLDQRSUL PRPTFLUFDFRPSRVWRGDLQJUHVVR VDODFXFLQRWWRWLQHOORWUHFDPHUHVHUYL]LR YHUDQGDFDQWLQD

9,$%$5$&&$$SSDUWDPHQWRVHPLDU UHGDWRSLDQRVHFRQGRLQJUHVVRFXFLQRW WRVDODWUHFDPHUHVHUYL]LRWUHWHUUD]]H ORFDOHODYDQGHULDJDUDJH

LQIRLQ$JHQ]LD

½

½

½PHQV

38







5LI

pratoCASE


n°4

Annunci Immobiliari

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR6DQ*LRUJLRD&RORQLFD2WWLPRDSSDU WDPHQWR ELORFDOH VHPLQXRYR SRVWR DO SLDQR WHUUDGLSLFFRODSDOD]]LQD,QJUHVVRVRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH H VHULYL]LR &RPSOHWDQRODSURSULHWjSRVWRDXWRHJLDUGLQR SULYDWRVHPLDUUHGDWR

3UDWR &KLHVDQXRYD (FFHOOHQWH EDLDGHUD GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSRVWD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PD WULPRQLDOH VWXGLR VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H GRSSL ULSRVWLJOL(VWHUQDPHQWHUHVHGHSULYDWRGLFLUFD PT2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR/H%DGLH$SSDUWDPHQWRGLUHFHQWHFR VWUX]LRQHSRVWRDOTXLQWRHXOWLPRSLDQRFRP SRVWRGDVRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDFDPH UDPDWULPRQLDOHVWXGLRHVHUYL]LR&RPSOHWDQR ODSURSULHWjWHUUD]]RHSRVWRDXWRFRSHUWR3DU ]LDOPHQWHDUUHGDWR )272'6&

3UDWR SUHVVL *DOLOHL  2WWLPR DSSDUWDPHQWR YDQLSRVWRDOSULPRSLDQRFRQDVFHQVRUHLQ SDOD]]LQDULVWUXWWXUDWDUHFHQWHPHQWH,QJUHVVR VRJJLRUQRFXFLQRWWRPDWULPRQLDOHVLQJRODRO WUHVHUYL]LRGXHWHUUD]]LHSRVWRDXWR

½

½

½

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR *DOFLDQD ,Q RWWLPD SDOD]]LQD DSSDU WDPHQWR GL  PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH WLQHOOR FXFLQRWWR GXH DPSLH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H ULSRVWLJOLR ROWUHWUHWHUUD]]LFDQWLQDHJDUDJH3RVVLELOLWj GLXOWHULRUHVHUYL]LR )272,0*

3UDWR3DSHULQR2WWLPRDSSDUWDPHQWRSRVWR DOSLDQRWHUUDGLFLUFDPT,QJUHVVRVRJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VLQJRODVHUYL]LR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWDQR OD SURSULHWj  WHUUD]]L H JDUDJH &RQVHJQD YH ORFH

3UDWR 0H]]DQD ,Q SDOD]]LQD GL UHFHQWH FRVWUX ]LRQH RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VLQJROD VHUYL]LR ÀQHVWUDWR H DPSLR WHUUD]]R3LDQRDOWRLQFRQWHVWRUHVLGHQ]LDOHJUDGH YROLVVLPR&RPSOHWDODSURSULHWjSRVWRDXWRFRSHU WR/LEHURDEUHYH

3UDWR 6DQ 0DUFR SUHVVL ,Q SDOD]]LQD GL UHFHQ WH FRVWUX]LRQH GHOL]LRVR DSSDUWDPHQWR  YDQL FRQ ÀQLWXUH GL SUHJLR ,QJUHVVR VX VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VLQJROD H VHUYL]LR ÀQHVWUDWRROWUHDPSLHWHUUD]]H6HFRQGRHXOWLPR SLDQRFRQDVFHQVRUH&RPSOHWDQROҋRIIHUWDJDUDJH GLPTHFDQWLQD3RVVLELOLWjGLDUUHGDPHQWR

½WUDWW

½WUDWW

½

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR &KLHVDQXRYD 1XRYD FRVWUX]LRQH ,Q FRQ WHVWR WUDQTXLOOR DSSDUWDPHQWR  YDQL SRVWR DO SULPR SLDQR GL FLUFD  PT SRVWR VX GXH OLYHOOL 6YLOXSSR LQWHUQR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUDFDPHUD  VHUYL]LR H GXH DPSL WHUUD]]L $O OLYHOORVXSHULRUHPDWULPRQLDOHVHUYL]LRROWUHWHU UD]]LGLFXLXQRDELWDELOHHJDUDJH2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR&KLHVDQXRYD,QSDOD]]LQDGLQXRYDFRVWUX]LRQH HFFHOOHQWHHGDPSLRDSSDUWDPHQWRGLFLUFDPTSRVWR DOSLDQRWHUUD6YLOXSSRLQWHUQRLQJUHVVRLQGLSHQGHQWH VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH VLQJROD H VHUYL]LR ÀQHVWUDWR &RPSOHWDQR OD SURSULHWj UHVHGHHVWHUQDLQSDUWHODVWULFDWDHGLQSDUWHDYHUGHH JDUDJH2WWLPHÀQLWXUH&RQWHVWRPROWRWUDQTXLOOR

3UDWR,ROR,QFRQWHVWRWUDQTXLOORHULVHUYDWRHFFHO OHQWH DSSWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ ELIDPLOLDUH GL FLUFD  PT $OOҋLQWHUQR WURYLDPR LQJUHVVR VRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUDPDWULPRQLDOH VLQJROD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWDQR OD SUR SULHWjWDYHUQDGLFLUFDPTFRQFXFLQDHFDPLQR FROOHJDWDGLUHWWDPHQWHDOJDUDJHHSLFFRORJLDUGLQR

3UDWR SUHVVL 0RQWH JUDSSD *UDGHYROH DSSDU WDPHQWR  YDQL GL  PT LQ FRQWHVWR ULVHUYDWR H WUDQTXLOOR3LDQRWHUUDGLSLFFRODSDOD]]LQD,QJUHV VRDPSLD]RQDJLRUQRFRQFXFLQDDELWDELOHHVRJ JLRUQRFDPHUHVHUYL]LRULSRVWLJOLRROWUHUHVHGH WHUJDOHFRSHUWDFRQODYDQGHULD3RVWRDXWR/LEHUR DEUHYH

½WUDWW

½WUDWW

½

½WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

9(1',7$ÃYDQLÃ35$72

3UDWR ,ROR  ,Q ]RQD WUDQTXLOOD H ULVHUYDWD RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH SRVWR DO SLDQR WHUUD 6YLOXSSR LQWHUQR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR  FDPHUH GRSSL VHUYL]L DQQHVVR FRQ WDYHUQD H YDQR ODYDQGHULD&RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRQ UHVHGHJLDUGLQRHSRVWRDXWR

3UDWR&RLDQR$PSLRDSSDUWDPHQWRGLYDQL GL FLUFD PT SLDQR DOWR FRQ DVFHQVRUH ,Q JUHVVRVRJJLRUQRFXFLQRWWRWLQHOORFDPHUH EDJQRHEDOFRQL&RPSOHWDODSURSULHWjLOJD UDJH/XPLQRVLVVLPRGDULQIUHVFDUH

3UDWR 0RQWHPXUOR ,Q FRQWHVWR HVFOXVLYR H VLJQRULOH HFFHOOHQWH DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT SRVWR DO SUL PRSLDQR6YLOXSSRLQWHUQRLQJUHVVRVRJJLRUQRFXFLQD DELWDELOHULSRVWLJOLR  FDPHUH PDWULPRQLDOL PHGLD H GRSSLVHUYL]L&RPSOHWDQRODSURSULHWjDPSLRWHUUD]]R JLDUGLQRGLFLUFDPTHJDUDJH2WWLPHÀQLWXUH

3UDWR,OHFFL,QFRQWHVWRWUDQTXLOORHULVHUYDWRDP SLR DSSDUWDPHQWR GL FLUFD  PT SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH 6YLOXSSR LQWHUQR LQJUHVVR DPSLRVRJJLRUQRFXFLQDDELWDELOHFDPHUHPDWUL PRQLDOLFDPHUDPHGLDGRSSLVHUYL]LHULSRVWLJOLR &RPSOHWDQRODSURSULHWjWHUUD]]LFDQWLQDJDUD JHHJLDUGLQRFRQGRPLQLDOH

½WUDWW

½WUDWW

½

½

5LI

offerte immobiliari Prato e provincia

5LI

5LI

5LI

39


PRATOCASE

offerte immobiliari Prato e provincia

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

5(38%%/,&$$SSDUWDPHQWRVLJQRULOHOLEHURVXODWL SRVWRDOSWHUUDFRQJLDUGLQRGLPTULVWUXWWXUDWRQHO FRPSRVWRGDVRJJLRUQRGLPTFXFLQDULSRVWL JOLRPDWULPRQLDOLEDJQLRWWLPDSRVL]LRQHPROWROX PLQRVRHLQVWUDGDVHFRQGDULDVRQRSUHVHQWLSDUWLFRODUL GLSUHJLRTXDOLSDUTXHWLQURYHUHSRUWHODFFDWHELDQFKH DOFXQHSDUHWLLQÀQWDSLHWUDGLFRORUSDQQDYLGHRFLWRIR QRDOODUPHSRUWDEOLQGDWDDPSLHÀQHVWUHDUPDGLDWXUH DPXURSRUWHVFRUUHYROL

6$&5$ )$0,*/,$ $SSDUWDPHQWR LQ YLD VHFRQ GDULDSWHUUDFRQWHUUD]]DDELWDELOHFRPRGDSHU FHQH DOOҋDSHUWR 5LVWUXWWXUDWR LQWHUQDPHQWH QHO HSHUOHSDUWLFRPXQLQHOFRQEHQVSD]L GLVWULEXLWL,QJUHVVRDGLVLPSHJQRVRJJLRUQRFXFL QDDELWDELOHEDJQRFDPHUHPDWULPRQLDOLDPSLH ULSRVWLJOLRJDUDJH*LDUGLQRFRQGRPLQLDOHDPSLRD GLVSRVL]LRQH

6$1*,25*,2$&2/21,&$$SSDUWDPHQWR SRVWRDOSLDQRWHUUDFRQUHVHGHSULYDWDGL PTLQSLFFRODSDOD]]LQDFRQVRORXQLWjVHQ]D VSHVHFRQGRPLQLDOLLQJUHVVRVXVRJJLRUQRFRQ DQJRORFRWWXUDGLVLPSHJQREDJQRFRQGRFFLD DPSLD FDPHUD PDWULPRQLDOH 3RVWR DXWR SUL YDWR

35$7,/,$  $SSDUWDPHQWR PRQRORFDOH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR SRVWR DO ƒ SLDQR GL SLF FROD SDOD]]LQD FRQ VSHVH FRQGRPLQLDOL QXOOH ,QJUHVVRVX]RQDJLRUQRQRWWHFRQSDUHWHGL YLVRULDDUPDGLDWXUD%DJQRFRQGRFFLDJLDU GLQR FRQGRPLQLDOH 0ROWR OXPLQRVR H LQ SRVL ]LRQHWUDQTXLOOD

½

½

½

½

5LI

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ6$1*,25*,2&

5LI

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ35$72

5LI9

9(1',7$Ã7HUUDWHWWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

=$5,1,7HUUDWHWWRDIÀDQFDWRVXOLYHOOLULVWUXWWXUD WRQHOSLDQRWHUUDƒSLDQRHPDQVDUGDFRQ UHVHGHIURQWDOHHWHUJDOHSHUXQWRWDOHGLPTFRQ ODYDQGHULDHFDQWLQDVRJJLRUQRFXFLQDEDJQRWL QHOORHULSRVWLJOLRDOSLDQRWHUUDFDPHUHEDJQRH WHUUD]]LQRDOSLDQRVXSHULRUHSLDQRVRIÀWWDVIUXWWD WDLQRJQLDQJRORDELWDELOHDOGHOODVXSHUÀFLH FRQFXFLQRWWRFRQWLQHOOREDJQR

&+,(6$1829$  DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ VROR  XQLWj 6X  OLYHOOL FRQ DPSLWHUUD]]LDELWDELOL,GHDOHSHUFRSSLDJLR YDQH  LQJUHVVR VX VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD EDJQRÀQHVWUDWRWHUUD]]RDOSLDQRLQIHULRUHH FDPHUDPDWULPRQLDOHEDJQRVWXGLRHWHUUD] ]L$OSLDQRVXSHULRUH*DUDJHGLPT

6$17$/8&,$$SSDUWDPHQWRLQFRQWHVWRVLJQR ULOHSRVWRDOƒSLDQRGLSDOD]]LQDGLFRVWUX]LRQH GHORWWLPHÀQLWXUHHYLVWDVX&DOYDQD$PSLR VRJJLRUQRFRQDQJRORFRWWXUDEDJQRÀQHVWUDWRFRQ GRFFLD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD  WHUUD]]R DELWDELOHSHUFHQHDOOҋDSHUWRHDOWURWHUUD]]RGLVHU YL]LRJDUDJHFDQWLQDHSRVWRDXWRGLSURSULHWj

6$1*,8672,QVWUDGDUHVLGHQ]LDOHFRVWUX ]LRQHGHOLQSDOD]]LQDGLVRORSLDQLFRQ LPSLDQWRIRWRYROWDLFRHVRODUHWHUPLFRDSSDU WDPHQWRSLDQRWHUUDFRQJLDUGLQRSULYDWRGL PTHSRVWRDXWRVRJJLRUQRDPSLRDQJRORFRW WXUDEDJQLFDPHUDPDWULPRQLDOHHFDPHULQD HQWUDWDLQGLSHQGHQWHGDOJLDUGLQR

½

½

½

½

5LI

5LI9

5LI9

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ*$/&,$1$

9(1',7$Ã0RQRORFDOHÃ&$/(1=$12

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

*$/&,$1$DSSDUWDPHQWRSRVWRDOƒSLDQR GLSDOD]]LQDGHOFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWX UDWRQHOLQJUHVVRDGLVLPSHJQRVRJJLRU QRFXFLQRWWRVHPLVHSDUDWRFRQÀQHVWUDULSRVWL JOLREDJQRPDWULPRQLDOLEDOFRQHYHUDQGDWRH FRQGRQDWRJDUDJHHSRVWRDXWRSULYDWRVR OHJJLDWRHLQSRVL]LRQHWUDQTXLOODFRQJLDUGLQR FRQGRPLQLDOH

&$/(1=$12  SUHVVL 3ROR XQLYHUVLWDULR &D OHQ]DQR YLFLQR VWD]LRQH IHUURYLDULD DSSDUWD PHQWRLQFRPSOHVVRUHVLGHQ]LDOHGHOPR QRORFDOHFRQJLDUGLQRGLPTJDUDJHGL PTFRPSOHWDPHQWHULÀQLWRRWWLPRGDDIÀWWDUH DVWXGHQWLRSURIHVVLRQLVWLUHGGLWWRJDUDQWLWR 

7,==$1$,QFRORQLFDFRPSOHWDPHQWHULVWUXWWXUDWDFRQ HWWDULGLWHUUDDGLVSRVL]LRQHGHOODVWUXWWXUDFRQSLVFLQD FRQGRPLQLDOHHSRVWLDXWRSULYDWLDSSDUWDPHQWLVRWWRLO YLQFRORGHOOHEHOOHDUWLFRQDIIUHVFKLRULJLQDOLHFDVVHWWR QLDYLVWDDSSDUWDPHQWRSRVWRDOSLDQRFRQLQJUHVVR DFRUULGRLRVRJJLRUQRFXFLQDFDPHUDHFDPHULQDEDJQR FRQYHOX['LVLPSHJQRSHUDUPDGLDWXUDDPSLHÀQHVWUH SDUTXHWVSHVHFRQGRPLQLDOLHXURPHVH

)(558&&,DSSDUWDPHQWRLQWHUUDWHWWRPT GD ULVWUXWWXUDUH FRQ RWWLPD SRWHQ]LDOLWj ROWUH VRIÀWWDVWHVVDVXSHUÀFLHDSSDUWDPHQWR

½

½

½

½

5LI9

5LI9

5LI97,==$1$

5LI9

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

9(1',7$Ã$SSDUWDPHQWRÃ35$72

/$48(5&(DSSDUWDPHQWRLQSDOD]]LQDFRQ VROR  XQLWj VHQ]D VSHVH GL FRQGRPLQLR ƒ SLDQRULVWUXWWXUDWRQHOVRJJLRUQRFXFLQD EDJQRÀQHVWUDWRPDWULPRQLDOLEDOFRQHYH UDQGDWRFRQYDQRULSRVWLJOLRDPSLRSDUFKHJJLR DPWGDOODFDVD

3$3(5,12DSSDUWDPHQWRLQSLFFRODSDOD]]L QDGLUHFHQWHFRVWUX]LRQHSLDQRWHUUDFRQSRU WLFDWRGLPTLQRWWLPHFRQGL]LRQLVRJJLRUQR FXFLQD ULSRVWLJOLR EDJQR ÀQHVWUDWR  FDPHUH PDWULPRQLDOLJDUDJHGLPT

35$72125'$SSDUWDPHQWRVXOLYHOOLFRQ HQWUDWHVHSDUDWHGHOSLDQRWHUUDHWD YHUQDLQSLFFRODSDOD]]LQDFRQJLDUGLQRGL PT OLEHUR VX  ODWL VRJJLRUQR FXFLQD  PDWUL PRQLDOL  VLQJROD EDJQR DO SLDQR VXSHULRUH H VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FRQ FDPLQR EDJQR VWDQ]DSROLYDOHQWHROWUHUHVHGLQDDOSLDQRLQIH ULRUHJDUDJHGLPT

5(38%%/,&$  DSSR LQ SDOD]]R PROWR VLJQRULOH ƒSLDQRULVWUXWWXUDWRQHOLQWHUQDPHQWHHIDF FLDWDHWHWWRULIDWWRQHOYLVWDVXJLDUGLQLFRQ GRPLQLDOL VRJJR FXFLQD  PDWULPRQLDOL  VLQJROD  EDJQL ULSRVWLJOLRODYDQGHULD  EDOFRQL DELWDELOL JDUDJHHSRVWRDXWRSULYDWRLQFRUWLOHFRQGRPLQLDOH SDUTXHWDULDFRQGL]LRQDWDSRUWDEOLQGDWDYLGHRFL WRIRQRWLQWDVSXJQDWD

½

½

½

½

5LI

5LI9

info T. 055.375108 · e-mail: redazione@pratocase.com

5LI9

5LI9

www.pratocase.com


PRATO_CASE_04