Issuu on Google+

ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ ДЛЯ ПАРТНЕРОВ

LG 84LM960V

№ 5 (18) октябрь 2012 Распространяется персонально

Все, что вы должны знать о первом 3D-телевизоре с диагональю 84"

уары Аксессуары chh Logitech Новые гаджеты жееты для Mac, iPad и iPhonee

Cisco CP-9951 9951 и CP-9971

Чего ждать от новой операционной системы Microsoft?

Настольные видеотелефоны ы для вашего бизнеса

Крепленияя Brateck Надежные крепежи пеежи для телевизоров овв и мониторов

Eaton 9PX ИБП, который обеспечит надежную защиту вашего предприятияя

Acer Liquid Gallant Duo

HP ENVY 14 Spectre

Microsoft Wedge Touch Mouse

Симпатичный Dual SIM

Ультрабук со стеклянной крышкой

Мышь с необычным дизайном


Неперевершена якість зображення та інноваційний дизайн – найкраще поєднання для незабутніх вражень від 3D. Рамка всього у 4,4 міліметри стирає межі між Вами та повним зануренням у 3D світ.

*ТВ з найтоншою рамкою у світі. Згідно з внутрішнім дослідженням серед ТВ, доступних у продажу в квітні 2012 року.


НОВОСТИ СОДЕРЖАНИЕ

Компания Huawei начинает продавать в Украине смартфоны и планшеты под собственным брендом В состав новой линейки производителя вошли 3 планшета и 8 смартфонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ERC – дистрибьютор пультов VooMote Zapper ERC заключила дистрибьюторское соглашение с компанией Zero1.tv – производителем универсальных пультов ДУ для продукции Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ERC – дистрибьютор видеокарт PNY . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ERC – дистрибьютор Lexmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ТЕСТ Acer Liquid Gallant Duo Симпатичный Dual SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sony VAIO SVT1311Z9R/S

HP ENVY 14 Spectre Ультрабук со стеклянной крышкой Модель с процессором Intel Core третьего поколения, HD-дисплеем и поддержкой технологии Beats Audio ����������������������������������������������������� 8

Серебристая сказка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fujifilm X-S1 Беззеркальная камера с 26-кратным зумом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Microsoft Sculpt Touch Mouse Достаточно одного касания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Microsoft Wedge Touch Mouse Компьютерная мышь с очень необычным дизайном . . . . . 14

ОБЗОР Линейка аксессуаров Logitech Чехлы, обложки и клавиатуры для Mac, iPad и iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Бумага Xerox для широкоформатной печати Основные виды и сферы применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Brateck – новые крепления для телевизоров и мониторов

LG 84LM960V Больше не бывает! Все, что вы должны знать о первом 3D-телевизоре с диагональю 84" ������������������������������������34

Обзор IP-телефонов Cisco CP-9951 и CP-9971

Говорит и показывает Cisco Настольные видеотелефоны для вашего бизнеса ���������������������������� 46

СТАТЬЯ НОМЕРА Windows 8

Интерфейс, версии, редакции, лицензирование Чего ждать от новой операционной системы Microsoft? ������������������������������������������ 18

Ваш клиент хочет зафиксировать большой дисплей на стене? Значит, ему нужен Brateck! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Домашний кинотеатр LG BH9520TW… ... и другие устройства с поддержкой технологии CINEMA 3D SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Проекторы Epson для школ и ВУЗов Модельный ряд специализированных проекторов для сегмента образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

iLife Презентационные возможности iPad С помощью планшета iPad пользователь сможет проводить потрясающие презентации и даже не брать с собой ноутбук. Главное – хорошо подготовиться и знать, чего ожидать от презентации с планшета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ Источник бесперебойного питания Eaton 9PX В этом устройстве объединены производительность и эффективность, которые обеспечат надежную защиту вашего предприятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

HP Cloud Master Создаем облака для предприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

АТС Panasonic

Модельный ряд 2012 года Новые решения связи для малого и среднего бизнеса���������������������������������������������48

1


Компания Huawei начинает продавать в Украине смартфоны и планшеты под собственным брендом В составе новой линейки производителя 3 планшета и 5 смартфонов. Цветовые решения делают ее еще шире, а ценовое позиционирование может сильно изменить status quo на рынке. О компании Huawei Компания Huawei – ведущий мировой поставщик инфокоммуникационных решений. Благодаря инновационным разработкам, ориентированным на потребности клиентов, и развитой партнерской сети компания достигла высоких результатов в разработке телекоммуникационных сетей, терминалов и систем облачных вычислений. Huawei стремится создавать максимально выгодные условия для операторов, предприятий и конечных пользователей, предоставляя им конкурентоспособные решения и услуги. Продукты и решения компании использует одна треть населения планеты в более чем в 140 странах мира.

Компания Huawei активно работает на украинском рынке уже несколько лет, однако до недавнего времени она выполняла функции OEMпроизводителя, поставляя свои смартфоны и телекоммуникационное оборудование операторам. Но сейчас времена изменились, и вендор решил вывести на украинский рынок новую линейку мобильных устройств под собственным брендом. Уже в ноябре мы планируем предлагать планшеты и смартфоны Huawei, а также ряд аксессуаров для них со склада в Киеве. Huawei MediaPad 10 FHD Самый крутой и дорогой планшет компании оснащен 10,1-дюймовым IPS-экраном с разрешением Full HD, четырехъядерным процессором с тактовой частотой 1,2 ГГц, 16-ядерным графическим процессором с поддержкой 3D-игр и двумя камерами – 8-мегапиксельной основной и  1,3-мегапиксельной

фронталь­ной. У планшета литой алюминиевый корпус, он весит 598 г, а при необходимости к нему можно будет подключить фирменную докстанцию с полноценной аппаратной клавиатурой. Работает Huawei MediaPad 10 FHD под управлением операционной системы Google Android 4.0 Ice Cream Sandwich, поддерживает технологию 3G и оснащен литий-ионным аккумулятором на 6600 мАч. Huawei MediaPad Это более доступное устройство с 7-дюймовым IPS-дисплеем (разрешение 1280×720 пикселей), gподдержкой 3G, двухъядерным процессором Qualcomm на 1,2 ГГц, 1 ГБ оперативной и 8 ГБ флэш-памяти и аккумулятором повышенной емкости – на 4100 мАч. Кроме этого, устройство получило две камеры – 5-мегапиксельную для съемки фото и видео и 1,3-мегапиксельную для видеосвязи. Работает планшет под управлением операционной системы Google Android 4.0 Ice Cream Sandwich, а его вес составляет всего 390 г при толщине 10,5 мм.

Huawei MediaPad Lite Эта модель очень похожа на MediaPad и принципиально отличается от него только уменьшенным разрешением дисплея (1024×600 пикселей), а также использованием 3,2-мегапиксельной основной камеры. Классификация смартфонов Huawei Huawei разделяет их на четыре группы: ƒƒ Серия Y (Youth) – бюджетные смартфоны. ƒƒ Серия G (Gold) – модели среднего ценового сегмента ƒƒ Серия P (Platinum) – устройства более высокого класса, нечто среднее между флагманскими моделями и представителями среднего ценового сегмента. ƒƒ Серия D (Diamond) – флагманские модели. Таким образом, буква в названии указывает на принадлежность к определенной группе. Huawei Ascend D1 Флагманский аппарат производителя с роскошной 4,5-дюймовой матрицей IPS+ (разрешение 1280×720 пикселей, защитное стекло Gorilla Glass),

Huawei MediaPad (слева) и Huawei MediaPad Lite

2

ERC Magazine

октябрь 2012


Huawei MediaPad 10 FHD

и 5-мегапиксельная камера. В этом устройстве используется более ранняя версия Android – 2.3, а емкость аккумулятора составляет 1500 мАч.

четырехъядерным процессором TI Omap 4460 на 1,5 ГГц, 1 ГБ оперативной и 8 ГБ флэш-памяти. Модель оснащена двумя камерами: 8-мегапиксельной для съемки фото и видео (ролики можно снимать в формате Full HD со скоростью 30 кадров в секунду) и 1,3-мегапиксельной для видеосвязи. При необходимости объем встроенной памяти можно расширить с помощью карты microSD с максимальным объемом 32 ГБ. Емкость аккумулятора составляет 1800 мАч, причем по заявлению производителя фирменная энергосберегающая технология увеличит время работы смартфона на 30% – т. е. до трех дней. Работает новинка под управлением операционной системы Google Android 4.0 ICS. Huawei Ascend G500 Pro Наиболее интересными особенностями этого устройства стали 4,3-дюймовый TFT-экран с разрешением 960×540 пик-

Huawei Ascend G300

селей и защитным стеклом Gorilla Glass, а также литий-полимерный аккумулятор на 1930 мАч. Кроме этого, вас ожидают процессор Cortex A9 с тактовой частотой 1 ГГц, 512 МБ оперативной и 4 ГБ флэш-памяти с возможностью расширения при помощи карты microSD. Есть здесь и две камеры: 5-мегапиксельная основная и 0,3-мегапиксельная фронтальная. В то же время новинка работает под управлением ОС Google Android 2.3 и по этой причине мы не включили этот аппарат в заказ на склад. Huawei Ascend G300 Добротный смартфон среднего класса, который представляет большой интерес благодаря 4-дюймовому TFT-экрану с разрешением 480×800 пикселей. Остальные детали стандартны для моделей такого уровня: процессор с тактовой частотой 1 ГГц, 512 МБ ОЗУ, 4 ГБ флэш-памяти с возможностью расширения при помощи карты microSD (максимальный объем поддерживаемых носителей составляет 32 ГБ)

Huawei Ascend G302D

Huawei Honor Pro В списке технических характе��истик этой модели роскошный 4,5-дюймовый IPS-дисплей с разрешением 960×540 пикселей и защитным стеклом Gorilla Glass. Также здесь используется двухъядерный процессор Qualcomm MSM 8225 с тактовой частотой 1,2 ГГц, 768 МБ оперативной памяти, 4 ГБ встроенной памяти с возможностью расширения при помощи карты microSD, а таке две камеры – 8-мегапиксельную основную и 0,3-мегапиксельную. Ожидется, чтолитий-полимерный аккумулятор на 1930 мАч обеспечит как минимум двое суток автономной работы при умеренном использовании, а работает аппарат под управлением ОС Google Android 4.0 Ice Cream Sandwich.

Сканируйте этот QR­-код при помощи своего смартфона либо планшета для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua. Используйте для этих целей приложения NeoReader для Google Android, QR Code Reader для Windows Phone или QR Reader для iOS.

НОВОСТИ

Huawei Ascend G302 Эта модель очень похожа на G300, но при этом отличается от нее другим типом процессора (тактовая частота и количество ядер не изменились), менее емкой батареей на 1350 мАч и возможностью одновременной работы с двумя SIM-картами.

Huawei Honor Pro

Huawei Ascend D1

3


ERC – дистрибьютор пультов VooMote Zapper ERC заключила дистрибьюторское соглашение с компанией Zero1.tv – производителем универсальных пультов ДУ для продукции Apple.

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Ни для кого не секрет, что в мире выпускается огромное количество аксессуаров, призванных расширить функцио­нальность вашего iPhone, iPad или iPod. Одним из таких устройств стал VooMote Zapper – крошечный передатчик, превращающий смартфон, плеер или планшет на базе iOS в универсальный пульт для управления всей домашней электроникой. Подробнее об этом читайте в предыдущем номере

(стр. 66-67) или на сайте vido. com.ua, использовав QR-код. Универсальные пульты дистанционного управления VooMote Zapper от компании Zero1.tv выпускаются в нескольких цветовых решениях, совместимы с iPod Touch, iPhone и iPad, а их настройка занимает считанные минуты. Функция One Touch позволит выполнить несколько команд нажатием одной кнопки. Поддерживается управление несколькими

Пульты VooMote Zapper уже есть на складе ERC! Коды товаров:

INT-02-111-A1, Адаптер пульт д/у VooMote Zapper для iPad/iPhone/iPod, черный

INT-02-111-B1, Адаптер пульт д/у VooMote Zapper для iPad/iPhone/iPod, белый

ERC – дистрибьютор видеокарт Теперь партнерам ERC доступны высокопроизводительные решения для графических станций двух основных серий – NVIDIA Quadro и NVIDIA NVS. Графические процессоры NVIDIA Quadro cпроектированы и созданы специально для профессиональных рабочих станций. Они обеспечивают мощностью более 150 профессиональных приложений в широком спектре отраслей, включая производство, индустрию масс-медиа и развле-

4

ERC Magazine

чений, науки и энергетику. Профессионалы доверяют им обеспечение рабочего процесса в таких приложениях, как Adobe CS6, Avid Media Composer, Autodesk Inventor, Dassault Systemes CATIA и SolidWorks, Siemens NX, PTC Creo и многие другие. Профессиональные графические решения

октябрь 2012

INT-02-111-G1, Адаптер пульт д/у VooMote Zapper для iPad/iPhone/iPod, красный

NVIDIA NVS обеспечивают надежную аппаратную и программную платформу и являются гарантом стабильной рабочей среды. Благодаря безукоризненной работе, обеспеченной проверенными инструментами управления IT технологиями, видеокарты NVS опережают всех конкурентов в многоплатформенных рабочих средах в самых различных приложениях, включая финансовые институты, центры вызова экстренной помощи, системы цифровых подписей и другие критически важные среды. Видеокарты PNY уже доступны со склада компании ERC. Гарантия на видеокарты составляет 3 года. Гарантийную поддержку обеспечивает сервисный центр ERC.

Передатчик, подключенный к планшету iPad устройствами в разных комнатах с помощью Room Control, обмен настройками со всеми iOS-устройствами через iCloud, а также использование жеста «свайп» для основных функций, включая переключение каналов. Кроме этого, VooMote Zapper можно персонализировать, научив работать с теми устройствами, которых не было в его базе. Радиус действия VooMote Zapper составляет 7,5 метра, чего вполне достаточно для типовой квартиры. Срок гарантии на пульты ДУ составляет 12 месяцев. О компании Zero1.tv – молодая немецкая компания, занимающаяся разработкой решений для дистанционного управления с помощью смартфонов и других мобильных устройств. Штабквартира Zero1.tv находится в Берлине. Более подробную информацию можно получить на сайте http://voomote.tv/en.

О компании PNY PNY является одним из двух мировых производителей профессиональных видеокарт NVIDIA. Основанная в 1985 году в НьюДжерси (США) и появившаяся в 1994 году в Европе компания PNY Technologies предлагает полную линейку профессиональных и потребительских видеокарт на базе NVIDIA Quadro. Благодаря партнерству с ведущими OEM- компаниями (Cisco, IBM, Sony, Toshiba) PNY Technologies постоянно внедряет новейшие технологии, гарантируя высокое качество и уровень обслуживания. Профессиональные графические решения NVIDIA NVS обеспечивают надежную аппаратную и программную платформу, являются гарантом стабильной рабочей среды. Дополнительная информация доступна на сайте www.pny.eu.


ERC – дистрибьютор Lexmark

Компания ERC сообщает о подписании дистрибьюторского соглашения с Lexmark International Inc., одним из крупнейших мировых производителей принтеров, продуктов программного обеспечения, решений и сервисов управления документами, автоматизации документо­оборота и печати на предприятии. Решения компании Lexmark предназначены для всех видов бизнеса и сделаны в соответствии с концепцией Print Less and Save More. До настоящего времени компания Lexmark не имела прямых бизнес отношений с отечественными дистрибуторами и была представлена на украинском рынке через своего европейского партнера. Согласно новому соглашению, компания ERC стала эксклюзивным авторизованным дистрибьютором Lexmark в Украине. Новая структура дистрибуции позволит Lexmark стать ближе к уже существующим и потенциальным клиентам, совместно с ERC активно уча-

МФУ А4 Lexmark X264dn (код товара – 13B0548)

НОВОСТИ

ERC подписала дистрибьюторский контракт с компанией Lexmark – одним из крупнейших производителей принтеров, ПО и сервисов для управления документами. ствовать в создании канала сбыта, проводить маркетинг, строить политику продаж. Сервисный центр ERC готов обеспечить полный комплекс

Согласно новому соглашению, компания ERC стала эксклюзивным авторизованным дистрибьютором Lexmark в Украине. гарантийного и пост гарантийного обслуживания. «Это соглашение поможет достичь нашей цели и стать ключевым игроком на украинском рынке печати, который очень важен для нашей компании», – заявил Жан-Пьер Исса, директор по продажам Lexmark в Центральной и Восточной Европе. Контракт с Lexmark стал свидетельством интереса компании ERC к растущему сегменту корпоративной печати и управления документооборотом, ее желания предоставить своим партнерам сервис

Принтер А4 Lexmark T652dn (код товара – 30G0202)

МФУ Lexmark X792dtme самого высокого качества, который поможет максимально быстро реагировать на требования пользователей – компаний SMB и корпоративных заказчиков. Продукты Lexmark уже доступны для заказа на складе ERC. Узнать больше о продуктовой линейке компании можно на сайте erc.ua.

МФУ Lexmark X792 Флагманская модель линейки цветных лазерных МФУ Lexmark: Цветной сенсорный экран с диагональю 10,2 дюйма (26 см) поможет управлять принтером с помощью интуитивно понятной интеллектуальной системы навигации, а также просматривать документы и задания на печать непосредственно на устройстве. Дополнительные функции копирования дают возможность временно приостановить длительные задания на печать для выполнения быстрого копирования и проверить первый пробный набор копий перед выполнением задания копирования. Доступно сканирование в несколько конечных расположений, включая сканирование в электронную почту, на FTP-сервер, в факс, в сетевое расположение. Долговечный тонер: картридж сверхвысокой емкости Lexmark рассчитан на печать до 20 000* страниц. * Заявленная средняя емкость при непрерывном заполнении страницы для черного или комбинированного картриджа (бирюзовый-пурпурный-желтый) соответствует стандарту ISO/IEC 19798.

5


» СМАРТФОН

Acer Liquid Gallant Duo Симпатичный Dual SIM СПЕЦИФИКАЦИИ: Модель Acer Liquid Gallant Duo Стандарт GSM 850/900/1800/ 1900, WCDMA 900/2100 Процессор MTK 6575, 1 ГГц Размеры 12,9×6,6×0,99 см Вес 145 г Дисплей TFT, сенсорный, 4,3" Разрешение 540×960 пикселей ОЗУ 1 ГБ Память 4 ГБ (2 ГБ доступно пользователю) + слот microSD Питание Li-Ion, 1500 мАч Камера 5-мегапиксельная, съемка видео Коммуникации Dual SIM, GPRS, EDGE, Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 3.1, GPS, microUSB, выход на 3,5 мм Развлечения медиаплеер, FM-приемник ОС Google Android 4.0.3 Ice Cream Sandwich

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: П оддержка двух SIM-карт 4,3-дюймовый дисплей Фирменная оболочка Высокий уровень производительности Android 4.0.3 Ice Cream Sandwich

Позиционирование Этот смартфон с поддержкой Dual SIM, огромным 4,3-дюймовым экраном и актуальной операционной системой Google Android 4.0.3 Ice Cream Sandwich стал первой моделью вендора, которая выйдет на украинский рынок после длительного перерыва. К счастью, в ближайшее время компания планирует увеличить свой модельный ряд и предложить партнерам 5-6 новых устройств. Дизайн Gallant Duo отличается запоминающимся и стильным дизайном, а его корпус дополнен серебристой окантовкой «под металл». Лицевая панель прикрыта защитным стеклом. В ее верхне�� части находится большой дисплей с датчиками освещенности и приближения, разговорный динамик, а также индикатор событий. На правом боку находится сдвоенная кнопка регулировки громкости, а в верхней части устройства вы увидите разъемы для подключения кабеля microUSB и стандартных наушников. На левой боковой грани и внизу нет никаких функциональных особенностей. Кнопка блокировки находится рядом с объективом камеры и вспышкой на задней панели. Последняя сделана из матового пластика, а в ее нижней части раз-

6,6 см

12,9 см

Кнопка блокировки дисплея расположена на задней панели - возле объектива камеры

6

ERC Magazine

октябрь 2012

мещена серебристая вставка с рифленым покрытием. Смартфон выпускается в двух цветовых решениях (черном и белом), весит 145 г, а его толщина не превышает 1 см. Дисплей Gallant Duo получил очень хорошую 4,3-дюймовую матрицу с разрешением 540×960 пикселей. Однако, из-за того, что у Acer Liquid Gallant Duo нет отдельных сенсорных кнопок (клавиши управления «Назад», «Домой» и «Открытые приложения» размещены в нижней части экрана), фактическое разрешение составляет 540×888 точек. Впрочем, не расстраивайтесь – при просмотре видео в полноэкранном режиме эти кнопки прячутся, и ролик растягивается на весь экран. Цветопередача, четкость картинки и контрастность находятся на очень высоком уровне. Что касается яркости, советуем выставить этот показатель на максимум.

режиме. Звук у смартфона достаточно громкий, так что проблем с будильником у вас наверняка не будет. Интерфейс и ПО Новинка работает под управлением операционной

«Новинка работает под управлением операционной системы Google Android 4.0.3 ICS с фирменной оболочкой от Acer. На экране блокировки размещены пиктограммы для быстрого доступа к телефонной книге, SMS, браузеру и камере» Эргономика К расположению кнопки разблокировки нужно привыкнуть, хотя этот процесс вряд ли будет слишком длительным – клавиша легко находится на ощупь указательным пальцем левой руки. Качество сборки аппарата на очень высоком уровне – нет ни скрипов, ни люфтов. Экранная клавиатура понравилась – благодаря большому дисплею он сделана достаточно крупной, так что набирать текст легко и удобно как в портретном, так и в пейзажном

системы Google Android 4.0.3 ICS с фирменной оболочкой от Acer. На экране блокировки размещены пиктограммы для быстрого доступа к телефонной книге, SMS, браузеру и камере, причем заменить их другими вы не сможете. Разблокировать смартфон можно после ввода PIN-кода, графического ключа, пароля или горизонтального движения пльца. Разблокировку сопровождает «эффект жалюзи», который хорошо виден на приведенном ниже скриншоте. Фирменная оболочка


Быстродействие В Liquid Gallant Duo используется чип MTK 6575 от компании MediaTek. Платформа включает процессор Cortex A9 с тактовой частотой 1 ГГц, графическое ядро SGX531 и модем. Также новинка получила 1 ГБ ОЗУ и 4 ГБ флэш-памяти с воз-

Эффект «жалюзи» Одной из наиболее интересных особенностей фирменной облочки Acer стал «эффект жалюзи», который сопровождает разблокирование и  хорошо виден на приведенном скриншоте.

Экран блокировки

можностью расширения при помощи карт microSD. Уровень быстродействия системы не слишком высок, но при этом вполне достаточен для недорогой модели. Dual SIM Для звонков, отправки SMS и доступа к мобильному интернету нужно зайти в настройки, выбрать раздел «Управление SIM-картами» и указать одну из SIM-карт по умолчанию. В противном случае перед совершением звонков и отправкой SMS будет появляться запрос об использовании той или иной SIM. Из-за отсутствия второго модема использование обеих SIM-карт возможно только в режиме ожидания. Камера Смартфон оснащен 5-мегапиксельной камерой с автофокусом и вспышкой. В меню камеры доступны различные режимы захвата, режим расширенного динамического диапазона, выбор режима вспышки и баланса белого, цветовые эффекты и разные режимы съемки. Кроме этого, настройки позволяют изменить уровень резкости, выбрать

насыщенность, яркость, контрастность и чувствительность. Качество снимков можно назвать достойным. Полученные видеоролики оставили хорошее впечатление, а их максимальное разрешение составляет 720p.

На экране блокировки размещены пиктограммы для быстрого доступа к телефонной книге, SMS, браузеру и камере.

ТЕСТ

достаточно привлекательна, чтобы не устанавливать дополнительные виджеты или темы оформления. В вашем распоряжении 7 рабочих столов, на каждом из которых можно разместить виджеты, ярлыки программ или объединить их в папки. Для оформления рабочих столов можно выбрать картинку из галереи и даже видеообои. Для установки последних нужно выбрать видеофайл. Кроме этого, с помощью стандартного приложения «Темы» можно воспользоваться одним из шести предоставленных оформлений значков и фона. Все темы выглядят очень красиво и дополняют дизайн оболочки. Стандартный набор программ разбавлен дополнительными приложениями. К мультимедийным программам добавились радиоприемник «FM-станция», TruMedia (нужна для улучшения качества звука при просмотре видео или прослушивании музыки и подкастов) и «Сервер мультимедиа», который открывает доступ к фотографиям, видео и музыке при подключении через Wi-Fi. Polaris Viewer предназначена для просмотра офисных документов, но кроме этого, может использоваться как файловый менеджер.

Коммуникации Liquid Gallant Duo оснащен беспроводными модулями Wi-Fi 802.11b/g/n и Bluetooth версии 3.0. К ним добавились интерфейс microUSB и разъем на 3,5 мм для подключения стандартных наушников. Время работы При умеренном использовании съемный литий-ионный аккумулятор на 1500 мАч продержится без подзарядки как минимум двое суток. Но если включить беспроводные модули, использовать интернет и почту, играть в игры, слушать музыку и смотреть ролики на YouTube, время автономной работы не превысит 6-8 часов – как, впрочем, и у конкурирующих моделей. Впечатления Пожалуй, один из лучших Android-смартфонов с поддержкой Dual SIM.

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Для смартфона рекомендуем карту памяти SanDisk microSDHC 32GB Class 4 (код товара – SDSDQM-032G-B35), запасные наушники Jivo Ebony (код товара – JI-1144BA) и автомобильное зарядное устройство Just Mobile USB Highway Pro (код товара – CC-189)

7


» УЛЬТРАБУК

HP ENVY 14 Spectre Ультрабук со стеклянной крышкой СПЕЦИФИКАЦИИ: Модель HP ENVY 14 Spectre Процессор Intel Core i5-3317U, 1,7 ГГц Вес 1,8 кг Размеры 32,7×22,1×2 см Дисплей 14" Разрешение 1600×900 пикселей ОЗУ 4 ГБ SSD 128 ГБ Видеокарта Intel HD Graphics 4000 Коммуникации Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Di, Bluetooth 4.0, NFC, Gigabit Ethernet, HD web-камера Порты USB 2.0, USB 3.0, HDMI, mini Display Port, Mic In, Headphones Out, карт-ридер ОС Windows 7 Home Premium Дополнительно чехол для ноутбука, сумка для блока питания в комплекте

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: П ревосходный дизайн Стеклянная крышка HD + дисплей Beats Audio Классный тачпэд

РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТИРОВАНИЯ: PCMark 7 4985 3DMark 11 Easy 1034 3DMark 11 Performance 555 3DMark 11 Xtreme 171 Battery Eater Pro 5:12

КОД ТОВАРА: B3S42EA

Позиционирование Ультрабук с процессором Intel Core третьего поколения и HD-дисплеем, который по праву можно назвать имиджевым флагманом не только НР, но всего сегмента ультрабуков в целом. Комплектация В комплект поставки входит небольшой блок питания (160 г) с разъемом USB для зарядки, кабель питания, чехол для компьютера, сумка для зарядного устройства и проводов, краткое руководство пользователя и салфетка, которая поможет удалить отпечатки пальцев с гладкой поверхности устройства. Дизайн Наиболее интересной особенностью нового ультрабука ENVY 14 Spectre стала плоская стеклянная крышка со светящейся эмблемой HP. В результате выглядит ноутбук немного строго, но при этом очень круто. Тем более, что в модели используется защитное стекло Gorilla Glass. Экран с датчиком присутствия, web-камерой и микрофоном тоже покрыт стеклом. Рабочая панель выполнена из серого пластика. Подставка для рук и тачпэд покрыты прозрачным стеклом и благодаря такому решению ультрабук выглядит невероятно красиво. Днище сделано из матового пластика и дополнено круглыми резиновыми

ножками, благодаря которым новинка не будет скользить по гладкой поверхности стола. Весит HP ENVY 14 Spectre чуть больше 1,7 кг, а его толщина не превышает 2 см в самом широком месте и померкам ультрабуков это вполне приемлемый результат. Дисплей Вас ожидает 14-дюймовая матрица с разрешением 1600×900 пикселей. Экран получил глянцевое покрытие,

«Клавиатура дополнена подсветкой, которая автоматически отключается и включается благодаря датчику приближения» достаточно высокий уровень яркости и вполне адекватную цветопередачу. Эргономика Клавиатура ультрабука расположена чуть ниже уровня

Ультрабук получил 14-дюймовый экран с разрешением 1600×900 пикселей, высоким уровнем яркости и хорошей цветопередачей

2 см

7 см

ERC Magazine

октябрь 2012

С помощью двойного щелчка на значок тачпэда в левом верхнем углу сенсорной панели можно отключить сенсорную поверхность, о чем будет сигнализировать расположенный по соседству индикатор. Дополнительные кнопки расположены на правой боковой грани. Они отвечают за отключение звука и вызов программы управления настройками динамиков, а рядом с ними находится колесико регулировки звука. Кстати, благодаря поддержке Beats Audio ультрабук выдает очень чистый саунд, но оце��ить его можно только при подключении качественных наушников. Производительность НР ENVY 14 Spectre оснащен процессором третьего

32,

8

рабочей панели. Ее кнопки разделены, отличаются хорошим ходом. Клавиатура дополнена подсветкой, которая автоматически отключается и включается благодаря датчику приближения. Тачпэд объединен в одно целое с управляющими клавишами, поддерживает технологию multi-touch, а нажатие на поверхность сопровождается щелчком и выполняет функции левой кнопки манипулятора.

1 см

22,


Эффекты web-камеры Во время видеоконференции вы сможете выбрать одну из предустановленных аватарок, сделать фотографию, а также выбрать один из дополнительных эффектов.

HP CoolSense Это приложение управляет куллером ультрабука и помогает обеспечить максимально эффективное охлаждение или активировать бесшумный режим.

Программное обеспечение Компьютер работает под управлением операционной системы Windows 7 Home Premium с предустановленным пакетом Microsoft Office Starter 2010, сервисами Windows Live, а также антивирусом Norton Internet Security. Кроме того, здесь используется несколько интересных дополнительных программ. HP CoolSense управляет куллером ультрабука и помогает обеспечить максимально эффективное охлаждение или активировать бесшумный режим.

ТЕСТ

поколения Intel Core i5-3317U с тактовой частотой 1,7 ГГц, графическим ядром Intel HD 4000, 4 ГБ оперативной памяти и SSD-накопителем емкостью 128 ГБ. Уровень быстродействия ультрабука достаточно высок для использования офисных программ и графических редакторов, web-серфинга и просмотра фильмов в формате HD.

HP Power Manager управляет параметрами электропитания, а HP Touch to Share контролирует встроенный NFCпередатчик для передачи ссылок на web-сайты на смартфон с поддержкой NFC. Есть здесь и предустановленная программа Adobe Photoshop Elements 10, которая является упрощенной версией популярного графического редактора. Дополнительно ультрабук получил пакет программ от CyberLink. Так, Power DVD является мультимедийным проигрывателем, на котором можно просматривать файлы как с внутреннего хранилища, так и с внешнего привода. YouCam управляет HD-вебкамерой устройства, причем, кроме съемки фото и видео, можно использовать анимационные эффекты, менять настройки снижения шумов, яркости, контраста и экспозиции. Не забыли и о программе для записи дисков Power2Go –

на тот случай, если решите подключить внешний оптический привод. Коммуникации Вас ожидают модули Wi-Fi 802.11b/g/n с поддержкой Wi-Di 2×2, Bluetooth 4.0 и NFC, а также mini Display Port, HDMI, Gigabit Ethernet, порты USB 2.0 и USB 3.0, комбинированный разъем для гарнитуры (наушники/микрофон) и мультиформатный карт-ридер. Время работы В тесте Battery Eater Pro ENVY 14 Spectre продержался без подзарядки чуть более 5 часов (режим чтения текста при максимальной яркости дисплея, с включенной подсветкой клавиатуры, беспроводными модулями и активированным режимом максимальной производительности). Это не самый лучший результат на свете, но для просмотра нескольких HD-фильмов хватит.

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Для ультрабука рекомендуем сумку Tucano Work_Out Slim Case (код товара – BEWO15-BX), подставку Just Mobile Cooling Bar (код товара – CB-200), лампы Chimei Wing 10C1 (код товара: Pink – CE6-10C1-76T-R5, Tiffany – CE6-10C1-96T-R5, White – CE6-10C1-56T-R5, Black – CE6-10C1-66T-R5) и Chimei Swan 10B2 (код товара: White – CE6-10B2-56T-R5, Black – CE6-10B2-66T-R5, Misty Gold – CE6-10B2-E6T-R5)

9


» УЛЬТРАБУК

Sony VAIO SVT1311Z9R/S Серебристая сказка СПЕЦИФИКАЦИИ: Модель Sony VAIO SVT1311Z9R/S Процессор Intel Core i7-3517U, 1,9 ГГц Вес 1,6 кг Размеры 32,3×21,6×1,78 см Дисплей 13,3" Разрешение 1366×768 пикселей ОЗУ 4 ГБ SSD 128 ГБ Видеокарта Intel HD 4000 Оптический привод – Коммуникации Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0, Gigabit Ethernet, web-камера Порты 2×USB 2.0, USB 3.0, HDMI, VGA, Headphones Out, карт-ридер ОС Windows 7 Professional

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ:  агниевый корпус М SSD-накопитель Высокий уровень быстродействия

РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТИРОВАНИЯ: PCMark 7 3DMark 11 Easy 3DMark 11 Professional 3DMark 11 Xtreme Battery Eater Pro

4141 846 552 174 5:26

КОД ТОВАРА: SVT1311Z9RS.RU3

Позиционирование 13,3-дюймовый ультрабук, предназначенный для корпоративных клиентов и всего остального мира, которому нравятся компьютеры с логотипом VAIO. Дизайн Если не считать отсутствия дополнительной кнопки Fn возле клавиш-стрелок и более тонкой рамки дисплея, ультрабук вылядит так же, как и 11,6-дюймовая модель Sony VAIO. Хорошо знакомый магниевый корпус серебристого цвета, скошенные грани и острые углы. В нижней части крышки находится хромированная вставка с логотипом производителя, которая удачно сочетается с логотипом VAIO. На хромированной вставке хорошо видны два пластиковых протектора, которые защищают ее от царапин. Кнопки основной клавиатуры расположены в углублении – в последнее время такое решение становится одним из главных дизайнерских трендов индустрии. Над основной раскладкой выстроились дополнительные кнопки, служебные индика-

торы и кнопка включения/ выключения, дополненная зеленой подсветкой. Не забыли дизайнеры и про резиновые протекторы, благодаря которым дисплей не будет соприкасаться с клавиатурой. Еще несколько индикато-

«SSD-накопитель на 128 ГБ играет роль вишенки на торте и обеспечивает очень высокий уровень быстродействия системы. 4141 балл в тесте PCMark 7 это подтверждает» ров вынесены на переднюю грань. В наиболее широком месте толщина ультрабука составляет 1,78 см, а вес – 1,6 кг. Таким образом, компьютер идеально подходит как для офисной, так и для удаленной работы.

жет вам избавиться от бликов. Угол раскрытия матрицы не достигает 180 градусов, но при этом он оказался достаточно большим, чтобы клиент смог подобрать нужный ракурс при работе в любой обстановке.

32,3 см

Эргономика По доброй традиции Sony, кнопки основной клавиатуры сделаны разделенными, отличаются не слишком большим ходом и хорошо подходят для интенсивной работы с текстом. Тачпэд расположен чуть ниже уровня рабочей панели и объединен в одно целое с управляющими кнопками. Над раскладкой вы увидите дополнительные клавиши – ASSIST, WEB и VAIO. Первая обеспечивает доступ к утилите VAIO Care, вторая откроет

Ультрабук снабдили роскошным магниевым корпусом серебристого цвета со скошенными гранями и острыми углами 1,78 см 21,6 см

10

ERC Magazine

октябрь 2012

Дисплей 13,3-дюймовый экран получил разрешение 1366×768 пикселей. В то же время мы отметили превосходную цветопередачу и матовое покрытие, которое помо-


VAIO Care Эта программа поможет устранить неполадки и получить дополнительную информацию об  устройстве.

VAIO Gesture Control

домашнюю страницу браузера, а назначение третьей устанавливается по усмотрению пользователя. Ультрабук выдает достаточно громкий и насыщенный саунд, который позволит смотреть кино без подключения внешней аудиосистемы. Производительность Конфигурация ультрабука полностью соответствует требованиям сегодняшнего дня. Так, в этой модели используются процессор Intel Core i7-3517U с тактовой частотой 1,9 ГГц, 4 ГБ оперативной памяти, интегрированный графический адаптер Intel HD 4000 и SSDнакопитель на 128 ГБ, который играет роль вишенки на торте и обеспечивает очень высокий уровень быстродействия системы. 4141 балл в тесте PCMark 7 это подтверждает. Что касается теста 3DMark 11, то полученные результаты выглядят скромно

из-за использования интегрированной видеокарты. Программное обеспечение 64-битная операционная система Windows 7 Professional (впоследствии ее можно будет обновить до Windows 8) указывает на то, что Sony предлагает эту модель корпоративным клиентам. Кром этого вас ожидают сервисы Windows Live, пакет Microsoft Office 2010 с программами Word и Excel, антивирус McAfee и набор дополнительных утилит. Коммуникации На правую боковую грань вынесены порты VGA и HDMI, RJ45, комбинированный разъем для карт памяти SD, Memory Stick Duo и Memory Stick PRO, а также разъем для подключения стандартных наушников. Слева вы увидите интерфейсы USB 2.0 и 3.0, причем последний может

использоваться для зарядки мобильных устройств. Ну а для подключения к беспроводной сети и другим мобильным устройствам используются модули Wi-Fi 802.11b/g/n и Bluetooth 4.0.

ТЕСТ

Эта программа позволяет выполнять некоторые операции при помощи жестов. Для этого нужно провести ладонью перед web-камерой.

Антивирус Для защиты ультрабука используется предустановленный антивирус McAfee.

Время работы С включенным модулем Wi-Fi и при максимальной яркости аккумулятор ультрабука продержится без подзарядки пять с половиной часов. Если же вы будете использовать компьютер для web-серфинга, время автономной работы уменьшится на один час. Впечатления Мощный процессор, SSDнакопитель и корпус из магниевого сплава делают этот компьютер очень хорошим предложением для бизнеспользователей, а также для всех, кому нравятся надежные и красивые ноутбуки Sony.

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Для ультрабука рекомендуем аудиосистему Logitech Speaker Sysem Z320 (код товара – 980-000331), сумку Crumpler Butter Baby 13"W (код товара – BBB-004) и зажимы для проводов Just Mobile AluCube Mini (код товара – AC-828)

11


» КАМЕРА

Fujifilm X-S1 Беззеркальная камера с 26-кратным зумом СПЕЦИФИКАЦИИ: Модель Fujifilm X-S1 Вес 945 г Размеры 13,5×10,7×14,9 см Матрица 2/3" EXR CMOS, 12 Мп Максимальное разрешение изображения 4000×3000 точек Светочувствительность ISO 100–12800 Объектив Fujinon f = 6,1– 158,6 мм (24–624 мм в 35-мм эквиваленте), F2.8–5.6 Зум оптический – 26x, цифровой – 2x Формат изображения JPEG, RAW, JPEG + RAW Формат видео H.264 (MOV) ��исплей 3" (460 000 пикселей) Стабилизатор изображения со сдвигом линз Память 26 МБ, карты SD/SDHC Интерфейс USB 2.0, mini HDMI, Mic In, A/V Out Питание Li-Ion, 1800 мАч

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: 2 6-кратный оптический зум Стабилизатор изображения Разрешение фото 12 мегапикселей Разрешение видео 1920×1080 пикселей Скоростная съемка 7 кадров в секунду

Позиционирование Fujifilm X-S1 относится к суперзумам верхнего ценового сегмента и во многом не уступает зеркальным камерам средней ценовой категории. Комплектация Открыв достаточно крупную коробку, вы увидите аккуратно сложенную документацию и диск с программным обеспечением. Под ними лежит камера и все необходимые аксессуары – аккумулятор, зарядное устройство, USB-кабель, шейный ремень и шнурок для его крепления, крышка объектива и бленда. Дизайн Камера получилась достаточно тяжелой – с учетом батареи и карты памяти ее вес составляет 945 г, а большие габариты обеспечивают удобный хват. Корпус камеры получил пластиковую обшивку, а ручка дополнена резиновыми вставками. Объектив сделан из металла, а его резиновая обшивка позволяет очень точно выполнить зуммирование и навести резкость. Эргономика На верхней панели Fujifilm X-S1 расположена выдвигаю-

щаяся вспышка, горячий башмак, колесо выбора режимов съемки, переключатель питания с кнопкой спуска, кнопки коррекции экспозиции и выбора режима протяжки, функциональная клавиша с возможностью программирования и колесико быстрого изменения параметров. На левой боковой грани находятся кнопка открытия вспышки и резиновая заглуш-

«Увеличенный с помощью штатного объектива объект может быть совершенно неразличимым при минимальном зуме»

10,7 см

Камера оснащена 3-дюймовым дисплеем с подвижным креплением и металлическим объективом с резиновой обшивкой

13,5 см

12

ERC Magazine

октябрь 2012

ка, под которой скрываются разъемы для подключения микрофона, USB-кабеля, а также порт mini HDMI и аудиовыход. Рядом с объективом установлен переключатель режимов фокусировки, а под вспышкой спрятаны микрофоны. На правую боковую грань вынесен только один элемент – пластиковая крышка с металлическим основанием, которая прикрывает слот для карты SD. Глядя на заднюю часть камеры, становится ясно,

что Fujifilm X-S1 не относится к бюджетным моделям. Здесь вы увидите 3-дюймовый TFT-дисплей с разрешением 460 000 пикселей и подвижным креплением, которое позволяет поднимать и опускать его для удобной съемки нестандартных ракурсов. Пять кнопок слева от экрана позволяют изменить баланс белого, чувствительность ISO, режим фокусировки и замера экспозиции, а также переключиться из режима съемки в режим просмотра.


Функциональность Беззеркальный ультразум от Fujifilm имеет несколько сильных сторон, и самой главной из них является отличный объектив Fujinon с 26-кратным зумом и стабилизацией изображения. Фокусное расстояние варьируется от 24 мм в широкоугольном положении до 624 мм при максимальном приближении. В результате, вы сможете снять как панораму, так и приблизить мелкий объект, расположенный на очень большом расстоянии. При этом увеличенный с помощью объектива объект может быть совершенно неразличимым при мини-

Работа зума Снимок № 1 сделан без использования зума. В глубине кадра расположен едва заметный красный автомобиль, стоящий возле витрины первого этажа дома с башенкой. На снимке № 2 хорошо видна работа 26-кратного оптического зума. Его применение помогло нам увидеть не только автомобиль, но и запрещающий знак, адресованный любителям собак.

мальном зуме. Минимальное расстояние фокусировки при макросъемке составляет всего 1 см, и такая универсальность позволяет сэкономить на объективах, необходимых для зеркальной камеры. Самой сложной задачей при создании этого объектива было сохранение высокого уровня светосилы, которая составляет F2.8 при широкоугольной съемке и F5.6 при телефотосъемке. Пользователю доступен и цифровой зум, который в паре с оптическим обеспечивает 52-кратную трансфокацию. X-S1 оснащена 2/3" сенсором EXR CMOS и стала единственным ультразумом со столь крупной матрицей. Камера снимает видео с разрешением Full HD и фото с разрешением 12 мегапикселей, то есть максимальное разрешение фотографии составляет 4000×3000 точек при соотношении сторон 4:3 и 4000×2248 в формате 16:9. Чувствительность ISO можно менять в пределах от 100 до 12 800. Ощутимый уровень

1

ТЕСТ

Над дисплеем размещен цифровой видоискатель с датчиками приближения и кнопкой переключения между видоискателем и экраном. Длительное нажатие на эту кнопку позволяет повысить яркость экрана для комфортной работы в условиях яркого освещения. Диагональ видоискателя составляет 0,47", что в паре с очень высоким разрешением (1 440 000 точек) выдает превосходное изображение при 100-процентном покрытии кадра. Для удобной работы с меню предусмотрен четырехпозиционный навигатор с кнопкой подтверждения в центре. Дополнительные клавиши позволяют активировать съемку в формате RAW, блокировать экспозицию и менять данные, которые выводятся на экран. В нижней части камеры находится гнездо для штатива и отсек для аккумулятора. Также Fujifilm X-S1 комплектуется литий-ионной батареей на 1800 мАч.

2 шума заметен при чувствительности ISO 1600, а значит, камера обеспечит снимки хорошего качества даже в сумерках. Новинка умеет снимать серию со скоростью 7 кадров в секунду при максимальном разрешении и предоставляет огромное количество пользовательских настроек. Кроме программных режимов, в которых вы сможете частично или полностью контролировать процесс съемки, разработчики предложили ряд предустановленных программ: «Портрет», «Ландшафт», «Спорт», «Ночь» и даже «Кошка» и «Собака», в которых камера фокусируется на мордах домашних животных.

КОД ТОВАРА: 16199231

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Для камеры рекомендуем сумку Golla Mer G1264 (код товара – G1264), карту памяти SanDisk SDHC Ultra UHS-I 32GB Class 10 30MB/s (код товара – SDSDU-032G-U46), переходник для подключения камеры и карт-ридер SD iPad Camera Connection Kit (код товара – MC531ZM/A)

13


3,1 см

» МАНИПУЛЯТОР

Microsoft Sculpt Touch Mouse

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ:  омпактность К Тачпэд Подключение без ресивера

КОД ТОВАРА: 6PL-00002

6

Модель Microsoft Sculpt Touch Mouse Вес 110 г Размеры 9,6×6,5×3,1 см Питание 2×АА Системные требования Mac OS X v 10.4–10.7, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Android Дополнительно тачпэд, поддержка технологии BlueTrack, подключение по Bluetooth

Эта модель представляет собой компьютерный манипулятор с сенсорной панельютачпэдом, который призаван заменить традиционное колесико. В комплект поставки входят две батарейки формата АА и краткое руководство пользователя. В ресивере мышь не нуждается, а вот чехла для транспортировки не хватает. Миниатюрный тачпэд вытянут по вертикали. К нему быстро привыкаешь, и в результате вам наверняка не захочется возвращаться к старомодным колесикам. Перед сенсорной панелью расположен индикатор, сигнализирующий о разряженных батарейках и подключении к компьютеру. На днище размещены прикрытые пластико-

9,

СПЕЦИФИКАЦИИ:

см

Достаточно одного касания 6,5 см

вой крышкой слоты для батареек, оптический датчик, кнопка подключения к компьютеру и ползунок включения устройства. Там же находятся тефлоновые полоски, которые обеспечивают легкое скольжение. Для подключения нужно установить батарейки, включить Bluetooth-модуль вашего ноутбука и выбрать команду «Добавить новое устройство». Затем включить указатель, дождаться появления мыши в окне Bluetoothустройств и нажать кнопку «Добавить». Вот и все – манипулятор готов к работе.

Левая и правая кнопки Sculpt Touch Mouse выполняют свои стандартные действия, а тачпэд работает как 5-позиционное колесико: доступна прокрутка вперед, назад, вправо и влево, а также щелчок. Манипулятор идеально подходит для просмотра больших документов – с помощью вертикальной прокрутки вы мгновенно доберетесь до последних страниц книги или презентации. Sculpt Touch Mouse работает почти на всех поверхностях. Это заслуга технологии Blue Track, которая обеспечивает максимально точную навигацию.

» МАНИПУЛЯТОР

Компьютерная мышь с очень необычным дизайном СПЕЦИФИКАЦИИ: Модель Microsoft Wedge Touch Mouse Вес 64 г (с учетом батарейки) Размеры 6,09×5,36×2,3 см Питание 1×АА Коммуникации Bluetooth Дополнительно сенсорная панель

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: Сверхкомпактные размеры Сенсорная панель Лазерная технология

14

ERC Magazine

Ультракомпактная мышь Microsoft Wedge Touch Mouse разработана специально для использования в паре с компьютером на базе Windows 8, но при этом вполне сносно работает и под управлением более ранних ОС. Wedge Touch Mouse не намного больше спичечного коробка и поэтому идеально подходит для работы в самолете, поезде или в кафе. Весит манипулятор всего 64 г с учетом батарейки типа АА, большая часть его корпуса сделана из пластика с покрытием софттач, и только боковые панели выполнены из металла. Чтобы вытащить батарейку, нужно сдвинуть специальный ползунок на днище октябрь 2012

2,3 см

Microsoft Wedge Touch Mouse 6,0

м

мышки. В результате сдвинется одна из металлических граней. Также на нижней части корпуса расположена кнопка включения, которая используется для синхронизации манипулятора с компьютером. Клиновидная конструкция позволяет удобно удерживать мышь большим и безымянным пальцами, в то время как средний и указательный пальцы комфортно размещаются на ровной верхней части устройства. Интересная деталь – «в профиль» новинка очень напоминает каплю. У Wedge Touch Mouse нажимается вся верхняя часть мыши, а для визуального разделения кнопок предусмотрена тонкая линия. Еще

5,36 см

одной особенностью мышки стала сенсорная панель, обеспечивающая интуитивно понятное управление при просмотре web-страниц или документов, а также работе с окнами. У манипулятора нет специального ресивера для связи с компьютером – для подключения вам понадобится только Bluetooth-модуль. Таким образом, Microsoft Wedge Touch Mouse отлично подходит для работы с ноутбуком или планшетом под управление ОС Windows или Android. Порадовала и очень хорошая отзывчивость манипулятора, так как для позиционирования используется лазерный сенсор, а технология BlueTrack позволяет работать практически на любой поверхности.


Чего ждать от новой операционной системы Microsoft? Татьяна Середа, Департамент консалтинга

Дата релиза Близится день официального начала продаж новой операционной системы Microsoft Windows 8. Официальная презентация запланирована на 26 октября 2012 года. Таким образом, Windows 8 будет представлена через три года после старта предшественницы, официальный релиз которой состоялся в конце октября 2009 года. Кстати, по утверждению Microsoft, Windows 8 – это переосмысленная операционная система на базе быстрой и надежной Windows 7.

18

ERC Magazine

Интерфейс Существуют предположения, что по скорости внедрения Windows 8 опередит Windows 7, так как новая ОС рассчитана не только на персональные компьютеры, но и на планшеты, включая устройства с ARMархитектурой. Интерфейс Windows 8 оптимизирован под сенсорные устройства и напоминает графику ОС Windows Phone 7. Стартовый экран состоит из ленты с так называемыми живыми плитками (Live Tiles), предназначенными для быстрого запуска приложений. При этом «плитки» могут отображать постоянно обновляющуюся информацию. Пользователь сам решает, как сгруппировать плитки на экране, что значительно ускоряет доступ к необходимой информации. Кроме этого, Windows 8 получила традиционный рабочий стол компьютера с настройками и компонентами, которые использовались в Windows 7. Изначально новый интерфейс получил имя Metro, но впоследствии компания Microsoft отказалась от этого названия во избежание конфликтов с одной из крупнейших мировых торговых компаний Metro Group, которой и принадлежит торговая марка Metro. Поскольку многие элементы, к которым мы привыкли, радикально изменились, пользователям понадобится некоторое время для адаптации. Тем не менее, мы не считаем это проблемой: вспомните, как долго пользователи привыкали к Ribbon, который был впервые использован в Microsoft в Office 2010, однако впооктябрь 2012

Стартовый экран Windows 8 состоит из ленты с так называе­ мыми живыми плитками (Live Tiles), предназначенными для быстрого запуска приложений следствии этот тип пользовательского интерфейса стал очень популярным. Графический пароль Одна из возможностей, добавленных в Windows 8, – вход в систему с помощью графического пароля. Эта функция будет удобна тем, кто используют устройства с сенсорными экранами, которые мало приспособлены для ввода обычного пароля. Чтобы войти в систему, нужно будет выбрать картинку из своей коллекции изображений и набор жестов, накладываемых поверх изображения. Это гораздо

проще, чем вводить длинный пароль. По умолчанию, паролем к системе будет пароль к учетной записи Live. Microsoft Windows Live ID Уникальная возможность мгновенно получить доступ к своим файлам и параметрам, связаться с друзьями и коллегами. Компьютер загрузит все персональные настройки ОС, включая начальную страницу, темы, избранные ссылки браузера и его журнал. Пользователь сможет подключить к учетной записи избранные службы – например, Microsoft Messenger,

Вход в систему при помощи графического пароля 


СТАТЬЯ НОМЕРА

19


Скачиваем игру в «Магазине Windows»

Hotmail, Facebook, Twitter и другие. Если на компьютере работает несколько пользователей, то, выполняя вход в систему по своей учетной записи, они будут попадать в свою персонализированную рабочую среду с подключением к облаку. Это позволяет начать работу на одном ПК, а затем продолжить ее на другом. При использовании облака для хранения информации границы между устройствами стираются, а безопасность остается на высочайшем уровне.

Приложения С Windows 8 вы получаете не просто уникальную операционную систему, но и целый набор предустановленных приложений, которые помогут выполнить наиболее распространенные повседневные задачи. Приложения «Почта», «Календарь», «Фотографии», «Люди», SkyDrive будут подключены к таким службам, как Facebook, Twitter и Linkedin при добавлении их в учетную запись Microsoft. Кроме этого, через «Магазин Windows» доступны тысячи

Мультизадачность в действии: работу с фотографиями можно совместить с отправкой текстовых сообщений в программе Messenger

20

ERC Magazine

октябрь 2012

приложений, разделенных на категории для обеспечения максимально удобного поиска. После официального выпуска Windows 8 в «Магазине Windows» будет представлено множество платных приложений. Предполагается, что перед приобретением у пользователей будет возможность ознакомиться с приложением – в виде триала или с неполным набором функций. Прежде чем разработчик сможет разместить свое приложение в «Магазине Windows», оно должно будет пройти проверку, в том числе на наличие вирусов. Корпорация Microsoft позаботилась и о защите своих маленьких пользователей: с помощью технологии «Семейная безопасность» родители смогут указать, что именно будет разрешено просматривать и загружать детям в «Магазине Windows». Настройки Тенденции последних нескольких лет говорят о том, что современные пользователи становятся все более мобильными. Сейчас как никогда актуальной становится задача обеспечения доступа к данным без привязки к месторасположению. Находится ли человек дома, на работе или в командировке, он хочет получить не только доступ к своим файлам, но и оставить без изме-


Решения для бизнеса Windows 8 эффективно интегрируется в существующую инфраструктуру предприятия. В ней реализованы новые возможности для работы сотрудников, которым нужен удаленный доступ. Встроенные решения для мобильного широкополосного подключения и Wi-Fi позволят им всегда оставаться на связи — например, во время

выезда на объект заказчика. По мере перемещения сотрудников из одного пункта в другой Windows 8 автоматически использует доступные беспроводные сети Wi-Fi. Благодаря экономичному решению для альтернативных рабочих мест, которое получило название Windows To Go, системные администраторы смогут предоставлять сотрудникам образ Windows, содержащий бизнес-приложения, настройки и корпоративные данные, на любом совместимом USB-устройстве. Таким образом, сотрудники, работающие за пределами офиса, смогут использовать

Приложение «Люди», равно как и «Почта», «Календарь», «Фотографии» и т. д. будет подключено к социальным сетям

СТАТЬЯ НОМЕРА

нений внешний вид и настройки операционной системы. В Windows 8 это принято во внимание, так что на работе пользователям не придется отказываться от своих привычных персональных настроек и служб.

все возможности Windows 8 на любом компьютере, сертифицированном для Windows 7 или Windows 8. С помощью технологии Windows To Go сотрудники получают доступ к стандартизированной и при этом персонализированной среде Windows 8, степень защищенности которой сопоставима с безопасностью полностью управляемого ПК. После завершения работы сотрудник извлекает USBустройство, не оставляя на ПК никаких данных.

Версии и редакции Windows 8 OEM –

предустановленная на персональном компьютере версия

Коробочный продукт (FPP)

Корпоративное лицензирование

Windows RT

Windows 8

Windows 8 Pro

Windows 8 (обновление)

Windows 8 Pro (обновление)

Windows 8 Pro

Windows 8 Enterprise

С выходом Windows 8 количество редакций ОС сократится. Всего ожидается четыре редакции, которые будут доступны заказчикам в зависимости от канала приобретения

21


Квалифицированные операционные системы Qualifying Operating Systems

New EA/ OV-CW

Existing EA/ OV-CW

Select

Open

Academic & charity

×

×

×

×

×

×

×

×

×

× × ×

× × ×

× × ×

× × ×

× × ×

× × × × × ×

× × ×

× × ×

× × ×

× × × × × ×

× × × ×

× × × ×

× × × ×

× × × ×

× × × ×

× × × ×

× × × × × × × × ×

Windows 8 (32-bit или 64-bit) Enterprise (N, K, KN) Pro (N, K, KN) Windows 8 Windows 8 Single Language Windows 7 (32-bit или 64-bit) Enterprise (N, K, KN) Professional (N, K, KN, diskless) Ultimate Home Premium Home Basic Starter Edition Windows Vista (32-bit или 64-bit) Enterprise (N, K, KN) Business (N, K, KN, Blade) Ultimate Home Premium Home Basic Starter Edition Windows XP (32-bit или 64-bit) Professional (N, K, KN, Blade) Tablet Edition (N, K, KN, Blade) XP Pro N XP Pro Blade PC Home & Starter Edition Windows 2000 Professional Windows NT Workstation 4.0 Windows 98 (including 2nd Edition) Apple Macintosh

Удобное и безопасное подключение к ресурсам корпоративной сети без создания отдельного VPN-соединения обеспечит технология DirectAccess. Технология BranchCache позволяет загружать файлы и приложения из головного офиса организации и сохранять загруженные данные

Предложения ОС Windows 8 в программе корпоративного лицензирования Windows 8 Pro

Windows VDA

Windows Intune

Windows 8 Enterprise

Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP)

Лицензирование устройствкомпаньонов (Windows Companion Subscription License (CSL))

Доступна только с Software Assurance для Windows Примечание: Windows 8 Enterprise, MDOP и Windows CSL будут доступны как дополнительная опция для заказчиков настольной ОС с Software Assurance.

22

ERC Magazine

октябрь 2012

в филиалах. Клиентские компьютеры в филиалах могут обращаться к этим данным локально, а не загружать их из головного офиса. Технология BranchCache позволяет сэкономить время, которое тратится сотрудниками филиалов на доступ к данным в сети. В BranchCache используется технология файлового сервера Windows, разбивающая файлы на мелкие фрагменты и устраняющая дубликаты. В результате полоса пропускания используется более экономно, а производительность сети повышается. Версии и редакции Существуют три основных варианта поставки Windows 8: FPP, или коробочные версии, предназначенные для розничных продаж; OEMверсии, предустанавливаемые на ПК и программы корпоративного лицензирования для клиентов, покупающих пять и более лицензий. По данным, которыми мы располагали к моменту написания этой статьи, с выходом Windows 8 количество редак-

ций ОС сократится. Всего ожидается четыре редакции, которые будут доступны заказчикам в зависимости от канала приобретения. Операционная система Windows RT будет доступна только в ОЕМ-варианте. Иными словами, она может быть только предварительно установленной на персональные компьютеры и планшеты. Кроме этого, данная ОС не будет являться квалифицированной операционной системой для приобретения корпоративного апгрейда. Для ПК и планшетов на базе процессоров x86 будут доступны следующие редакции: ƒƒ Windows 8, позиционирующаяся как аналог редакции Home в Windows 7. Для большинства розничных заказчиков Windows 8 будет правильным выбором, так как ее можно будет использовать как в сенсорном режиме, так и в традиционном – при помощи клавиатуры и мыши. Полная версия Windows 8 будет доступна через OEM-канал и в виде обновления в FPP.


Версия Windows 8 Enterprise Эксклюзивный доступ к корпоративным предложениям

Наибольшая гибкость в использовании Windows

Готовность и поддержка

Microsoft Desktop Optimization Pack Права на новые версии

Virtualization Rights

Права на использование роуминга

Windows To Go Rights

Установка корпоративных приложений

Преимущество Technet

Обучение он-лайн

Поддержка в режиме 24×7

Ваучеры на обучение

Предложения ОС Windows 8 в программе корпоративного лицензирования В дополнение к новым правам версии SA предоставляют эксклюзивный доступ к таким приложениям для предприятия, как версия ОС Windows 8 Enterprise и пакет оптимизации ПК Microsoft Desktop Optimization. Через опцию SA заказчикам предлагается широкий набор прав виртуализации, а также использование решения Windows To Go, которое позволяет сотрудникам получить доступ к корпоративным данным под управлением Windows 8 Enterprise с загрузочного USB-носителя. Подписка Windows Companion Subscription License (CSL) обеспечивает доступ к запуску полного корпора-

Лицензирование устройствкомпаньонов

Расширенная поддержка Hotfix

тивного образа Windows на нескольких устройствах, в том числе персональных.

СТАТЬЯ НОМЕРА

Корпоративное лицензирование Поскольку сначала Windows 8 появится именно в виде корпоративной лицензии, давайте рассмотрим этот вариант. Как и прежняя версия, Windows 8 Pro в программах корпоративного лицензирования продается только в качестве обновления и требует соответствующей лицензии на базовую операционную систему (как правило, речь идет о профессиональной версии Windows). Список квалифицированных операционных систем в целом остается неизменным – помимо добавления новых версий Windows 8. Две версии – Windows 8 Pro и Windows 8 Enterprise – будут доступны для покупки через программы корпоративного лицензирования. Также в рамках этих программ будут предлагаться лицензии Windows VDA, Windows Intune, пакет оптимизации ПК Microsoft Desktop Optimization Pack и подписка Windows Companion Subscription License или Windows CSL. Windows CSL и MDOP являются дополнительными лицензиями для клиентов, получивших Software Assurance, и доступны за отдельную плату.

Расширенная поддержка Software Assurance для Windows 8

Дополнительные подписки

ƒƒ Windows 8 Pro – редакция для малого и среднего бизнеса, которая будет доступна через все три канала. ƒƒ Windows 8 Enterprise предназначена для больших предприятий и корпоративных клиентов. Редакция будет доступна исключительно по программам корпоративного лицензирования.

Расширенная поддержка Software Assurance для Windows 8 Как и прежде, Software Assurance может быть включена как опция при каждой закупке обновления Windows 8 Pro в программах Open License и Select+. Кроме этого, она автоматически включается в Open Value, Open Value Subscription, Enterprise, Enterprise Subscription и подписку – School Agreement. Для новых ПК с предустановленной квалифицированной ОЕМверсией Windows 8, Software Assurance может быть добавлена в течение 90 дней с момента приобретения такого ПК.

Версия Windows 8 Enterprise

Включает в себя весь функционал Windows 8 Pro

Windows To Go

Прямой доступ

BranchCache

Запуск Windows 8 с помощью USB еще безопаснее из любой точки мира

Из интернет или корпоративной сети. Легко и безопасно

Пользователи в филиалах могут загружать документы и приложения быстрее

Инфраструктура виртуального настольного ПК Улучшение работы конечных пользователей

AppLocker

Enterprise Sideloading

Пропишите, какие приложения могут использоваться на компьютерах пользователей

Установка корпоративных приложений включена в Windows 8

23


CSL Новый!

Основные устройства (без изменений)

Сценарии продаж подписок Windows Companion Subscription License (CSL), которая обеспечивает доступ к запуску полного корпоративного образа Windows на нескольких устройствах Какое количество х86-устройств используется в вашей организации? • Исключая личные ПК/Mac сотрудников

Какое количество не х86-устройств имеет доступ к Windows Desktop через VDI и используется как основное рабочее устройство?

VDA

Скольким пользователям устройств, упомянутым выше, вы бы хотели предоставить доступ к Windows Desktop для нескольких устройств, используя Windows или VDI?

CSL

Демонстрация Windows 8 Для удобства демонстрации возможностей новой операционной системы корпорация Майкрософт, специально для розничных партнеров, выпустила USB-накопители, на которые будут записаны демонстрационные материалы Windows 8. Подключив их, партнеры смогут продемонстрировать возможности новой ОС без регистрации и активации.

Все премущества поддержки Software Assurance действительны только в течение срока действия программы. Единственное исключение – Windows 8 Enterprise. Эта версия ПО может использоваться на компьютере после истечения срока действия поддержки Software Assurance и вплоть до его утилизации. Windows 8 Enterprise Эта версия включает в себя те же функции, которые получают клиенты вместе с версией Windows 8 Pro, плюс дополнительные опции для обеспечения виртуализации современных предприятий, мобильности, высокой продуктивности, безопасности и управляемости. Ниже мы кратко расскажем о некоторых из них. Windows To Go является полностью управляемым корпоративным рабочим столом Windows 8 на внешнем

Лицензирование дополнительных устройств Вид устройства

Корпоративное устройство

Дополнительные ПК

SA (без изменений)

Дополнительные Windows RT планшеты

Личное устройство работника

Windows RT Companion VDA Rights (Free)

Дополнительные не-х86 устройства (iPad, Android и т. д.)

24

SA

ERC Magazine

Windows CSL (4 устройства)

октябрь 2012

USB-носителе. Такое решение позволит огранизациям предоставить сотрудникам доступ к корпоративной среде без ущерба для безопасности. Прямой доступ. Благодаря этой опции пользователь может получить более надежный доступ к данным, приложениям и файлам. Также пользователь сможет работать в дороге без необходимости проходить через соединение VPN. BranchCache выполняет загрузку файлов и приложений из корпоративной штаб-квартиры, храня эти данные в филиале. Клиентские компьютеры в филиале могут получить доступ к содержимому локально, не скачивая его из штаб-квартиры. AppLocker – это простой и гибкий механизм, который позволит ИТ-администраторам точно указать приложения, которые разрешено запускать на компьютерах сотрудников. AppLocker использует групповую политику, чтобы разрешить или ограничить типы используемых файлов, помогая предотвратить несанкционированный доступ или запуск потенциально опасных приложений. Улучшения VDI в Microsoft RemoteFX и Windows Server 2012 дают возможность воспроизводить 3D-графику, а также использовать периферийные устройства USB и модели с сенсорными экранами в сетях любого типа (LAN или WAN) для сценариев VDI. Enterprise Sideloading of Windows 8 Apps: для компьютеров и планшетов, присоединенных в домен, под управлением Windows 8 Enterprise будет доступна возможность

загрузки корпоративных приложений Windows 8 с сайта VLSC, вместо публичного Windows Store. Права на работу с версией Windows 8 Enterprise включают Windows Software Assurance, Windows VDA, Windows Intune и подписку Windows Companion Device Subscription License. Новые преимущества Корпорация Microsoft внесла в новую версию продукта ряд преимуществ, которые поддерживают максимальную гибкость для пользователей и делают возможными новые сценарии работы. При работе на персональных устройствах из дома или в дороге основные пользователи SA или VDA-лицензированных устройств смогут получить доступ к своей рабочей информации через VDI, запущенные в корпоративном центре обработки данных или Windows To Go, запущенном на USBносителе.  Доступ к корпоративной VDI-компании, которой принадлежит это дополнительное устройство на базе Windows RT, без необходимости приобретать отдельную лицензию для Windows VDA. Для основных рабочих устройств нет никаких изменений – они по-прежнему должны иметь лицензию SA или VDA. А для основных пользователей этих устройств, которым компания хочет разрешить принести компьютер или планшет из дома или использовать дополнительное корпоративное устройство не x86, может быть присоединена ОС Windows CSL. Для основных пользователей SA лицензированных устройств любое корпоративное устройство на базе Windows RT будет получать бесплатные VDA-права без дополнительных лицензионных требований Windows. Лицензирование дополнительных устройств На схеме, которую вы видите справа, показаны два основных направления лицензирования: ƒƒ Windows SA для корпоративных ПК с квалифицированной OС; ƒƒ Windows VDA для устройств, которым необходим доступ к ОС Windows в среде VDI без квалифицированной ОС (тонкие клиенты, iPad и др.)


SA и VDA включают права на версию Windows 8 Enterprise, которая предлагает уникальный набор функций, разработанных специально для пользователей крупных предприятий. Оба направления предлагают большое количество возможностей, включая виртуализацию, права Windows To Go и права на использование роуминга для работы дома или в дороге при помощи личных устройств. И, наконец, как SA, так и VDA включают права на покупку MDOP и новую лицензию Windows CSL.

Sideloading) доступна как дополнительное преимущество для ПК с Windows 8 Enterprise, включенных в домен предприятия. Опция корпоративных приложений (Enterprise Sideloading) будет доступна для устройств Windows RT, Windows 8 Pro и не присоединенных к домену устройств Windows 8 Enterprise с помощью ключа продукта. Клиентам EA, Select SA и School будут предоставлены лицензионные права установки корпоративных приложений (Enterprise Sideloading) и предоставлены ключи через VLSC.

«Что касается права на использование предыдущих версий, то политика лицензирования для Windows 8 будет соответствовать политике для Windows 7» Остальные клиенты, которые захотят развернуть эти приложения на устройствах с Windows RT или Windows 8 Pro, могут приобрести лицензии на установку корпоративных программ через Open License и Select Plus in Volume Licensings. Что касается права на использование предыдущих версий, то политика лицензирования для Windows 8 будет соответствовать политике для Windows 7. Надеемся, что право Downgrade будет необходимо пользователям только в исключительных случаях, когда установка Windows 8 на имеющемся оборудовании окажется невозможной.

Правила лицензирования для установки приложений: Установка корпоративных приложений (Enterprise

Windows Upgrade Offer Программа Windows Upgrade Offer действует с 2 июня текущего года по 31 января 2013.

Ограничения Windows Upgrade Offer Программа не распространяется на тех пользователей, которые приобрели коробочную версию Windows 7. При этом Windows Upgrade Offer не проверяет совместимость оборудования с новой версией ОС Microsoft.

СТАТЬЯ НОМЕРА

Загрузка корпоративных приложений для Windows 8 С выходом Windows 8 будет доступно два способа установки приложений. Загрузка потребительских приложений, так же, как и многих приложений для бизнеса, будет выполняться из магазина приложений Windows. Также будут существовать определенные бизнес-приложения, которые компании смогут устанавливать непосредственно на устройства организации. Сделать это можно будет методом прямого развертывания – т. н. «Установка корпоративных приложений». ПО будет доступно для загрузки с сайта VLSC.

Она предусматривает возможность обновления ОС до версии Windows 8 Pro и распространяется на всех пользователей, которые приобрели в этот промежуток новый ПК с предустановленными ОС Windows 7 Home Basic, Home Premium, Professional или Ultimate, у которых есть действительный сертификат подлинности (OEM Certificate of Authenticity, COA). Обновление распространяется и на тех пользователей, на компьютерах которых была установлена ОС Windows 7, но они заменили ее на Windows XP. Один пользователь может воспользоваться программой максимум 5 раз, если он приобрел 5 и более компьютеров, попадающих под условия Windows Upgrade Offer. Новая ОС будет доступна на 37 языках, включая украинский и русский, а объем дистрибутива для скачивания ориентировочно составляет 2 ГБ. Стоимость обновления будет равна $14,99. Также будет возможно обновление с помощью DVD-диска, однако стоимость в таком случае будет включать цену самого диска, пересылки, пошлин и т. д. Для регистрации в программе нужно зайти на сайт windowsupgradeoffer.com и оставить свою заявку. Когда Windows 8 будет готова, пользователям придет уведомление с дальнейшими инструкциями по регистрации своей версии Windows 7, оплате и загрузке обновления до Windows 8 Pro. Зарегистрироваться на сайте и совершить оплату можно до 28 февраля 2013 года. Оплата возможна картами VISA и MasterCard.

Возврат к предыдущей версии Windows

Версия Windows, до которой возможно понижение

ОЕМ предустановленная Windows 8 Pro

Корпоративное лицензирование Обновление до Windows 8 Pro без Software Assurance

Windows 8 Enterprise, включает Software Assurance ×

Windows 7/Vista Enterprise Windows 7 Professional

×

×

×

Windows Vista Business

×

×

×

Windows XP Pro

×

×

Windows 2000 Professional

×

×

Windows 95/98/NT

×

×

Доступность В конце октября – начале ноября ноутбуки и ультрабуки Acer, HP и Lenovo на базе ОС Windows 8, будут доступны для заказа со склада ERC.

25


Logitech представила линейку аксессуаров для Mac, iPad и iPhone В состав линейки входит беспроводная клавиатура Logitech Wireless Solar Keyboard K760, обложка со встроенной клавиатурой на солнечных батареях Logitech Solar Keyboard Folio, чехол Logitech Ultrathin Keyboard Cover и обложка с клавиатурой Keyboard Case. Сергей Никифоров, Департамент проектов и продвижения

КОД ТОВАРА: 920-003876 Wireless Solar Keyboard K760 Благодаря Bluetooth-модулю эту клавиатуру можно подключить сразу к трем разным устройствам (например, iMac, iPad и iPhone) и быстро переключаться между ними, нажимая клавиши F1, F2 и F3. Встроенные солнечные батареи могут заряжаться как от солнечного света, так и от обычных ламп. Кроме этого в списке основных преимуществ новой модели можно выделить сравнительно небольшие габариты, удачный дизайн, а также более быстрый и точный набор текста по сравнению с экранной клавиатурой iPad и iPhone. С точки зрения удобства использования клавиатуры нам все понравилось – у кнопок хороший ход, сохранены все традиционные клавиши (Command, Brightness, Eject), а для включения используется специальный ползунок в правом верхнем углу. Поддерживаются Mac-устройства, а также iPod, iPhone и iPad. Рекомендованная розничная цена K760 составит 899 грн.

ОСОБЕННОСТИ:  омпактность К Совместимость с Mac, iPhone, iPad и iPod Солнечные батареи

Logitech Solar Keyboard Folio Компактная обложка для iPad со встроенной Bluetooth-клавиатурой, сделанная в виде папки. Logitech Solar Keyboard Folio надежно защищает планшет со всех сторон, а удобная клавиатура легко подключается по интерфейсу Bluetooth. С помощью Logitech Solar Keyboard Folio планшет можно разместить в двух положениях: для набора текста и просмотра фильмов. Не забыли и про солнечные батареи, для зарядки которых подойдет любое освещение, включая свет обычной лампы. Новинка поддерживает работу с iPad второго и третьего поколений, а ее рекомендованная розничная цена составит 1499 грн.

ОСОБЕННОСТИ:  иксация iPad в нескольких Ф положениях Bluetooth-клавиатура Солнечные батареи

26

ERC Magazine

октябрь 2012

КОД ТОВАРА: 920-003923


Logitech Ultrathin Keyboard Cover

КОД ТОВАРА: 920-004236

ОБЗОР

Стильная и очень тонкая (8 мм) обложка для iPad, оснащенная встроенной Bluetooth-клавиатурой. Поставляется устройство в компактной и тонкой коробке, где, кроме самого устройства, вы найдете руководство пользователя, кабель microUSB/USB и салфетку, которая поможет удалить пыль и отпечатки пальцев с глянцевых панелей клавиатуры. Благодаря магнитному креплению, которое ничем не отличается от магнитного замка Smart Cover, обложка надежно крепится к устройству, а при закрытии переводит планшет в режим сна. Разделенные кнопки клавиатуры отличаются хорошим ходом. В результате вы сможете набирать текст и вводить комбинации клавиш намного быстрее, чем раньше. Де-факто Bluetooth-клавиатура превращает планшет в небольшой ноутбук, и при работе с почтой и офисными приложениями это очень удобно. Подключается клавиатура за несколько секунд. Logitech Ultrathin Keyboard Cover поддерживает работу с планшетами iPad второго и третьего поколений, а рекомендованная розничная цена устройства составляет 1099 грн.

ОСОБЕННОСТИ:  инимальная толщина (8 мм) М Магнитный замок Фиксация iPad в нескольких положениях

Logitech Keyboard Case Это устройство представляет собой кейс для iPad с встроенной Bluetooth-клавиатурой, разработанный при участии компании Zagg – одного из самых известных производителей аксессуаров для мобильных устройств. Алюминиевый корпус обложки надежно защищает как дисплей, так и боковые стороны iPad. В отличие от многих обложек для самого популярного в мире планшета, алюминиевый корпус Keyboard Case надежно защищает как дисплей, так и боковые грани iPad. Чтобы зафиксировать планшет в обложке, нужно вставить его в Keyboard Case дисплеем вниз и плотно прижать. Если проделать эту операцию правильно, планшет не выпадет из обложки даже в том случае, если как следует ее потрясти. Также кейс можно использовать как

Используйте QR-код для перехода к видеоролику

подставку для набора текста с помоили текстовой версии статьи на vido.com.ua щью клавиатуры или просмотра роликов и web-страниц. Logitech Keyboard Case совместим с планшетами iPad второго и третьего поколений, а рекомендованная розничная цена устройства составляет 699 грн.

КОД ТОВАРА: 920-003427

ОСОБЕННОСТИ:  люминиевый корпус А Встроенная Bluetooth-клавиатура Возможность использования в качестве подставки

27


Бумага Xerox для широкоформатной печати Основные виды и сферы применения. Александр Мельник, Департамент комплектующих к ПК и периферийных устройств Новый тренд В настоящее время бумага для широкоформатной печати стала одним из наиболее активно развивающихся сегментов расходных материалов. Нетрудно догадаться, что кризис негативно отра­ зился на ее продажах, однако в данном случае дно было достигнуто некоторое время назад, и после не слишком длительного периода стабилизации начался постепенный и неуклонный рост. В свое время падение продаж было обусловлено снижением затрат на рекламу и, как следствие, упадком рекламного рынка. Но ведь рекламный рынок не может исчезнуть, не так ли? В итоге на нем выжили самые стойкие и креативные компании, которые быстро переориентировались на другие, менее пострадавшие от кризиса отрасли. Также рекламный рынок охватил новые сферы, которые раньше считались менее привлекательными. Все это повлекло за собой рост продаж широкоформатных картриджей

и бумаги для широкоформатной печати. Если сегмент широкоформатных картриджей всегда был менее подвержен влиянию альтернативных предложений, чем рынок картриджей струйных, то ситуация с широкоформатной бумагой выглядит более сложной. Такую бумагу нередко выпускают компании, не имеющие отношение

ной, а зависимой от постоянных ремонтов. Одним из лидеров в сфере производства широкоформатной бумаги считается компания Xerox. Ее ассортимент делится на несколько категорий: материалы для инженерных работ с использованием лазерной печати, материалы для струйных принтеров и плоттеров с пигментными

«Плоттер – это дорогостоящее оборудование, поэтому использование оригинальных расходных материалов здесь просто необходимо» к разработке и производству устройств для широкоформатной печати. В результате ее качество оказывается весьма сомнительным. В то же время плоттер – это дорогостоящее оборудование, поэтому использование оригинальных расходных материалов здесь просто необходимо. А склонность к экспериментам может закончиться тем, что полиграфия станет не оператив-

и водорастворимыми чернилами и материалы для печати сольвентными, экосольвентными и УФ-чернилами. Ниже мы расскажем об этих категориях более подробно. Материалы для инженерных работ с использованием лазерной печати Эти носители используются в строительстве, проектировании и образовательных проектах. Для печати вам понадобятся ксерографические инженерные копировально-печатающие устройства – аналоговые или цифровые. Основу ассортимента инженерных широкоформатных носителей составляет инженерная бумага Xerox XES. Она создана на основе офисной бумаги Xerox Premier (категория А) и уна­ следовала от нее высокий уровень белизны, гладкость поверхности, непрозрачБумага Xerox Inkjet Monochrome (код товара – 496L94056)

28

ERC Magazine

октябрь 2012

ность и низкое содержание пыли, что дает возможность печатать чертежи, избегая эффекта просвечивания изображения. Срок архивного хранения отпечатка составляет примерно 200 лет. Эта бумага доступна с плотностью 75 и 80 г/м2, при 80 и 175 м и в форматах от A2 до A0+ включительно. В ассортименте Xerox есть специальная инженерная калька с плотностью 90 и 112  г/м2 (доступная как в листах, так и рулонах), а также инженерная матовая полупрозрачная пленка (доступна исключительно в рулонах). Пленки имеют толщину 75 и 100 мкм, характеризуются крайне низким коэффициентом усадки и допускают длительное использование документа в неблагоприятных условиях. Материалы для струйных принтеров и плоттеров с пигментными и водорастворимыми чернилами В отличие от инженерных носителей материалы этой категории имеют гораздо более широкий ассортимент, более разнообразны по составу, характеристикам и текстурам. Это способствует их применению в различных сферах деятельности, включая рекламу. Носители предназначены для печати на пьезо и на термоструйных плоттерах различных производителей с использованием водорастворимых и пигментированных чернил. ƒƒ Inkjet Monochrome Paper Рулонная бумага на основе Premier, которая предназначена для монохромной струйной печати. Может использоваться и для


Флуоресцентная бумага Xerox

Бумага Xerox Premium Color Inkjet Coated (код товара – 496L94093) цветной печати, но с низкой заливкой и невысоким разрешением. Плотность: 75, 80, 90 и 100 г/м2. ƒƒ Color Inkjet Pigmented Бумага без покрытия, хорошо работающая при печати пигментированными чернилами. Кроме хорошей цветопередачи, обладает достаточно высоким сопротивлением при изгибе. Плотность: 90 и 100 г/м2.

ƒƒ Premium Color Inkjet Coated Водостойкая бумага с односторонним двуслойным силиконовым матовым покрытием. Характеризуется точной и устойчивой цветопередачей. Идеально подходит для полноцветной печати, пригодна для ламинирования, в том числе и горячего. Может быть использована не только для графических работ, но и в качестве носителя для рекламы. В понимании каждого потребителя струйная печать

Материалы для печати сольвентными, экосольвентными и УФ-чернилами Сольвентная печать используется при изготовлении наружной рекламы и для оформления интерьеров. Этот тип печати позволяет наносить изображения на различные поверхности без какой-либо предварительной подготовки и нанесения дополнительного защитного покрытия. Принцип взаимодействия сольвентных чер-

Применение широкоформатной печати Где мы можем столкнуться с применением широкоформатной печати – вопрос риторический. Количество билбордов и прочей наружной рекламы в крупных городах растет из года в год, однако это лишь верхушка айсберга – ведь в 90 % случаев широкий формат используется для печати изображений, которые будут размещаться в помещении. Соответственно, в приблизительной пропорции можно оценить соотношение использования чернил сольвента (наружка) и водорастворимого пигмента (интерьер). При подсчете расходов в пересчете на квадратный метр бумага обойдется дороже, а чернила – дешевле.

нил с носителем заключается в том, что во время печати сольвент разъедает верхний слой материала, а вместе с ним в материал попадают красящие пигменты. В итоге изображение не наносится, а становится частью самого материала, чем и обусловлена высокая устойчивость к воздействию окружающей среды. Сольвентные чернила содержат множество вредных и токсичных летучих соединений, в то время как в экосольвентных чернилах их количество сведено к минимуму. Принцип нанесение чернил УФ (UV) основан на полимеризации и переходе в твердое состояние при воздействии ультрафиолетового излучения. Это позволяет наносить изображения на любую поверхность, включая тело человека. Чернила не впитываются в материал, оставаясь на его поверхности: такое решение гарантирует яркие и насыщенные цвета. Однако здесь большую роль играет адгезия – на пористых материалах чернила держатся лучше, чем на гладких. Нетрудно догадаться, что для такого типа печати выдвигаются особые требования к качеству совместимых носителей, а необходимые расходные материалы относятся к верхней ценовой категории. Выбор носителей для наружной и внутренней рекламы в ассортименте Xerox довольно велик. Материалы отличаются разнообразием состава, вариантами применения и совместимостью с тем или иным типом печати.

ƒƒ Economy Banner Vinyl – Matte Плотный тяжелый материал из винила предназначен для изготовления баннеров, уличных растяжек, больших знаков и т. д. Для печати можно использовать как внешнюю матовую, так и внутреннюю шелковистую сторону материала. Предназначен для сольвентных и УФ-отверждаемых чернил, может использоваться вне помещений или в помещениях с повышенными требованиями к пожароустойчивости.

ОБЗОР

ƒƒ Matt Color Inkjet Бумага с покрытием, оптимизированным для цветной печати. Отлично работает в связке как с пигментом, так и с водорастворимыми чернилами. Плотность: 90 и 120 г/м2.

ассоциируется с печатью на фотобумаге. По стоимости подобные носители всегда относились к ценовому сегменту «средний и выше среднего», а способность делать отпечатки высочайшего качества сделала их наиболее популярным и качественным решением в глазах конечного пользователя. Фотобумага нашла применение и в широкоформатной печати. В частности, бумаги Xerox Photo Paper Gloss и Photopaper Matte Water Resistant позволяют добиться идеальной цветопередачи и четкости изображения при работе с пигментированными чернилами и чернилами на основе красителя.

Относится к категории «Материалы для инженерных работ с использованием лазерной печати», обладает способностью светиться при попадании света и может быть с успехом использована в интерьерном дизайне, когда требуется воплотить в жизнь временные и недолговечные решения. Бумага не имеет покрытия и отличается низкой стойкостью к внешним воздействиям, поэтому рекомендована для использования исключительно внутри помещения. Носитель имеет плотность 90 г/м2 и доступен к заказу в 5 цветовых решениях – желтом, зеленом, красном, оранжевом и розовом.

ƒƒ Fine Art Canvas – Satin Материал из хлопка, созданный для печати художественных репродукций. Особое покрытие позволяет наносить графические изображения с высокой степенью заливки и разрешением, использу�� сольвентные, экосольвентные и УФ-отверждаемые чернила. При этом покрытие создает впечатление, что картина покрыта лаком.

ƒƒ Standard Satin Outdoor Paper Белая бумага с полуглянцевой поверхностью и особым защитным покрытием, специально разработанная для печати сольвентными и УФ-отверждаемыми чернилами. Предназначена для печати всех видов постеров, плакатов, подходит для печати фотореалистичных графических изображений. Материал устойчив к влажности и механическим повреждениям.

29


– новые крепления для телевизоров и мониторов Ваш клиент хочет зафиксировать большой дисплей на стене? Значит, ему нужен Brateck! Константин Рахманов, Департамент комплектующих к ПК и периферийных устройств

Brateck LED-01M (код товара – LED-01M)

Brateck LED-096 (код товара – LED-096)

Brateck LPA19-242 (код товара – LPA19-242) К стенке! С тех пор как в 1907 году публике был показан телевизионный приемник с двадцатистрочным экраном 3×3 см и частотой развертки 10 кадр./с, телевизор постоянно присутствует в нашей жизни. На сегодня сложно представить, что было бы с миром без этого гениального изобретения. В то же время современный телевизор совсем не похож на громоздкий «ящик» образца прошлого века. Диагональ и физическое разрешение матриц телевизоров увеличиваются с каждым годом, и в результате экран с диагональю 40 дюймов и HD-разрешением (1920×1080 пикселей) стал новым домашним стандартом. При этом в отличие от своих «прадедов», которые претендовали на значительную часть жилплощади, телевизор XXI века намного тоньше (толщина современного LED-телевизора составляет менее 4 см!) и все чаще занимает место на стене. Ну а чтобы надежно закрепить дисплей на вертикальной поверхности вам понадобятся крепления Brateck. Классификация Все крепления для телевизоров можно условно разделить по двум критериям. Первый из них – размер диагонали телевизора или монитора, который может быть смонтирован при помощи данного крепления. У Brateck этот Brateck PF-422 (код товара – PF-422)

30

ERC Magazine

октябрь 2012

показатель составлять от 17 до 60 и более дюймов. Второй критерий – конструктивные особенности крепления. В свою очередь, по конструктивным особенностям крепления можно разделить на фиксированные, наклонные, наклонно-поворотные. Особняком стоят потолочные и напольные кронштейны, однако о них мы расскажем в другой раз. Модельный ряд Фиксированные крепления имеют минимальное расстояние от монтажной поверхности до задней панели телевизора – для примера можно назвать Brateck LED-01M и Brateck LED-096. Эти модели используют в том случае, когда клиент хочет, чтобы крепление оставалось незаметным, а висящий на стене телевизор напоминал картину. Крепления Brateck LED01M сделаны очень компактными, их глубина не превышает 1,4 см, однако они помогут зафиксировать на стене достаточно массивный дисплей с диагональю от 32 до 60 дюймов, который весит до 50 кг. Простое фиксированное крепление Brateck PF-422 незаменимо при монтаже телевизоров с диагональю от 17 до 37 дюймов при весе до 50 кг. Если во время просмотра пользователю нужно будет менять угол наклона телевизора или монитора, ему нужно предложить наклонные кронштейны. Угол наклона современных кронштейнов составляет от


Brateck LPA20-443 (код товара – LPA20-443)

Brateck LPA20-463 (код товара – LPA20-463)

Brateck LP18-44T (код товара – LP18-44T)

Остальные крепления стоит использовать, приняв во внимание диагональ и вес телевизора. К примеру, крепления Brateck LPA01-441 и Brateck LPA20-443 можно рекомендовать для телевизоров с диагоналями от 26 до 47 дюймов, которые весят до 45 кг. Brateck LPA16-464X пригодится для фиксации телевизоров с диагональю от 32 до 60 дюймов и весом до 30кг, а при помощи крепления Brateck LDA02-221 можно повесить на стену 30-килограммовый телевизор или монитор с диагональю от 17 до 37 дюймов. Модель Brateck LDA06-220 предназначена для монтажа телевизоров или мониторов с диагональю от 17 до 37 дюймов и весом до 20кг.

Как видите, Brateck предлагает большой ассортимент креплений. А это значит, что вы сможете без особого труда выбрать то крепление, которое необходимо вашему клиенту.

Brateck LP18-46T (код товара – LP18-46T)

Brateck LPA16-464X (код товара – LPA16-464X)

ОБЗОР

10 до 15 градусов. Например, у кронштейнов Brateck LP1844T и Brateck LP18-46T угол наклона регулируется от -15° до +10°. Эти крепления пригодятся при монтаже телевизоров с диагональю от 26 до 60 дюймов, которые весят до 40 кг. Поворотно-наклонные кронштейны используются в тех случаях, когда дисплей должен быть виден в нескольких зонах просмотра либо существуют ограничения, связанные с расположением телевизора относительно зоны просмотра. Например, кронштейн Brateck LPA19-242 позволяет выполнить наклон и повернуть на 180 градусов экраны с диагональю от 23 до 42 дюймов, которые весят до 30 кг. Кронштейн Brateck LPA20-463 пригодится в том случае, если нужно наклонноповоротное крепление для телевизора с диагональю от 26 до 60 дюймов, который весит до 25 кг.

Brateck LDA02-221 (код товара – LDA02-221)

Brateck LDA06-220 (код товара – LDA06-220)

31


Домашний кинотеатр LG BH9520TW… ... и другие устройства с поддержкой технологии CINEMA 3D SOUND Технология CINEMA 3D SOUND Термин 3D стал неотъемлемой частью нашей жизни. Нас окружают 3D-фильмы, 3D-игры, 3D-телевизоры и т. д. В случае с 3D-звуком все не так очевидно. 3D-звук способен создать в голове слушателя звуковой образ, который определяет местонахождение источника звука по трем измерениям: ширине, высоте и глубине. Также это звук, который создает ощущение пространства. Почему обычные 5.1-канальные системы домашних кинотеатров не могут создавать такое звучание, которое встречается в концертных залах или кинотеатрах? Основная причина заключается в физических свойствах звуковой волны и площади динамика. С увеличением частоты звук распространяется в той плоскости, в которой установлен динамик, то есть в горизонтальной. Таким образом, распро­странение звука становится узконаправленным, и звуковая картина сжимается по высоте. Чтобы пользователи могли воссоздать концертный саунд в своей квартире, компания LG разработала технологию CINEMA 3D SOUND, которая реализована во флагманской модели кинотеатра BH9520TW.

Основные составляющие CINEMA 3D SOUND ƒƒ 9.1-канальная система Акустическая система 9.1 (+ 4 вертикальных канала) обеспечивает оптимальное, разнонаправленное звучание – такое же, как в кинотеатре или концертном зале. ƒƒ Вертикальные звуковые каналы Делают звук более насыщенным, направляя его вверх и окружая ним зрителя со всех сторон. ƒƒ Синхронизация звука

Схема действия вертикальных звуковых каналов 3D с видео 3D (3D Sound Zooming) С помощью сложного алгоритма, который анализирует меняющуюся глубину расположения объектов на экране 3D-телевизора, уникальная технология LG постоянно синхронизирует звуковое сопровождение с расположением и движением объектов на 3D-экране. ƒƒ Расширенное звуковое

3D-саундбар LG BB5520A (код товара – BB5520A)

32

ERC Magazine

октябрь 2012

поле Увеличивает зону наилучшего восприятия звука, так что зрители (даже если их много) чувствуют себя в центре одинаково качественного звука. ƒƒ Анализатор 3D-звука Исследует спектр оригинального звучания, наполняя цифровыми аудиочастотами появляющееся пустое пространство. В результате объемный звук становится более детализированным и  реалистичным. ƒƒ Дополнительные возможности Все 5 колонок кинотеатра BH9520TW имеют возможность настенного монтажа, а тыловые колонки являются беспроводными, что избавляет от дополнительной прокладки кабеля. Основные преимущества домашнего кинотеатра LG BH9520TW С помощью технологии Wi-Fi Direct домашний кинотеатр LG BH9520TW может напрямую получать мультимедийный контент с компьютера или смартфона. Функциональность Smart TV обеспечивает быстрый и удобный доступ к онлайн-контенту ведущих мировых и локальных интернет-сервисов. Технология Smart Share поможет вам просмотреть фильмы

и фотографии из домашнего архива на широком экране телевизора. Домашний кинотеатр BH9520TW предлагает функцию универсального поиска. Пользователю достаточно вписать ключевое слово – и система выполнит поиск по файлам, хранящимся на подключенных устройствах (компьютерах, смартфонах, планшетах, USB-носителях, жестких дисках) и сервисах Smart TV. Установив специальное приложение (LG Smart Remote) на iPhone или смартфон на базе Android, пользователь сможет превратить эти устройства в пульты дистанционного управления домашним кинотеатром. 3D-саундбар LG BB5520A Саундбары – это новая и набирающая популярность категория домашних кинотеатров. Их установка целесообразна в том случае, если у пользователя нет возможности разместить в квартире 5.1-канальную систему из-за маленькой площади помещения, а также невозможности или нежелания прокладывать кабели. И если первые саундбары по качеству объемного звучания были далеки от своих многоканальных собратьев, то сейчас устройства в этом форм-факторе вполне сопоставимы с полноценным домашним кинотеатром. Саундбар BB5520A — одна из флагманских моделей линейки домашних кинотеатров LG. Она способна воспроизводить 3D-контент, выдает превосходный объемный звук и поддерживает функции Smart TV. Также


Домашний кинотеатр LG BH9520TW (код товара – BH9520TW)

3D-медиаплеер LG SP820 Компактный Smart 3D мультимедиаплеер LG SP820 – легкий и доступный способ преобразовать обычный телевизор в интеллектуальный Smart TV. С помощью технологии Wi-Fi Direct это устрой��тво поможет получить доступ к популярным web-сервисам, а кроме этого, оно поддерживает Flash 10.0 и HTML5, которые обеспечивают просмотр видео он-лайн. В остальном возможности SP820 аналогичны функциям 3D-саундбара LG BB5520A. В комплекте поставки с SP820

3D-медиаплеер LG SP820 (код товара – SP820) с пультом ДУ LG Magic motion

идет пульт ДУ LG Magic Motion. Пульт ДУ LG Magic motion Экранный курсор, колесо прокрутки и функция Drag&Drop делают пульт Magic Remote самым удобным пультом дистанционного управления из всех существующих. Кроме этого, Magic motion можно использовать в качестве обычного компьютерного манипулятора. Док-станции от LG Мобильные устройства уже давно стали частью нашей повседневной жизни, и эта тенденция способствует появлению целого поколения «умных» устройств. Линейка док-станций LG сочетает самые передовые технологии, универсальность мобильность и удачный дизайн. Док-станция LG ND8520 Благодаря поддержке беспроводной технологии передачи потокового контента AirPlay док-станция ND8520 оптимизирована для подключения к мобильным устройствам Apple. Такое решение позволяет слушать музыку без проводного подсоединения или каких-

Док-станция LG ND8520

Док-станция LG ND5520

ОБЗОР

новинка идеально сочетается с 42-дюймовым телевизором. BB5520А – это двухкомпонентная система, состоящая из мощного сабвуфера и панели, на которой размещены четыре основных динамика. Общая мощность – 430 Вт. Сама система является 4.1-канальной, воспроизводит звук, аналогичный системам 5.1, и при этом занимает намного меньше места. Устройство поддерживает Wi-Fi Direct, Smart Share и LG Smart Remote, а также способно воспроизводить информацию с жестких дисков NTFS максимальным объемом 2 ТБ.

либо дополнительных устройств. Пользовательский интерфейс ND8520 максимально удобен и прост: сенсорное управление обеспечивает удобный доступ ко всем функциям док-станции и музыкальным библиотекам, хранящимся на внешних устройствах. Компактные 2.1-канальные колонки ND8520 мощностью 80 Вт выдают превосходный саунд, а благодаря встроенному сабвуферу док-станция воспроизводит самый глубокий бас. «Кубический» дизайн может стать стильным дополнением любого современного интерьера. Дополнительные возможности подключения и обеспечивает USB-порт с поддержкой MP3 и WMAфайлов, а также AUX-разъем на 3,5 мм. С помощью встроенного модуля Bluetooth можно передавать музыку с любого устройства. Кроме этого, ND8520 может выполнять функции FM-приемника и будильника, а для управления док-станцией используется пульт ДУ или Bluetoothприложение LG, установленное на смартфон. Док-станция LG ND5520 Двойная док-станция ND5520 с сенсорным управлением позволяет одновременно заряжать iOS- и Androidустройства. В остальном ее технические характеристики аналогичны возможностям модели LG ND8520. Док-станция LG ND4520 Портативная док-станция с возможностью питания от 220 В или 6 батареек AA. Устройство совместимо с iPod/iPhone/iPad, позволяет передавать звук по Bluetooth, комплектуется USB-входом и AUX-разъемом на 3,5 мм поддерживает LG Bluetooth Remote. Мощность динамиков док-станции составляет 10 Вт. LG ND1520 Несмотря на свои габариты, модель ND1520 отличается достаточно мощным звуком (5 Вт) и может использоваться как стационарная зарядка для устройств на базе iOS, а также в качестве будильника или FM-приемника.

Док-станция LG ND4520

LG ND1520

33


LG 84LM960V Все, что вы должны знать о первом 3D-телевизоре с диагональю 84". Евгений Головко, Департамент проектов и продвижения

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА: 8 4-дюймовый дисплей Разрешение Ultra Definition, 3840×2160 пикселей Поддержка Cinema 3D 4 пары Cinema 3D очков в комплекте 3D Sound Zooming LG Smart TV Встроенный Wi-Fi Wi-Di Smart Share Plus Пульт ДУ Magic Motion 2.2-канальная акустика

Ultra Definition Так называется разрешение этой модели. Оно составляет 3840×2160 пикселей (более 8 миллионов пикселей!) и в четыре раза превышает стандартный показатель Full HD. В то же время функция Resolution Upscaler Plus дополнительно улучшает разрешение видео с внешних источников – жестких дисков или загружаемый из интернета пользовательский контент, который отображается на экране LG 84LM960V с максимально высокой детализацией. CINEMA 3D Технология CINEMA 3D, на основе которой создан новый телевизор LG, обеспечивает невероятно реалистичное впечатление от просмотра трехмерных фильмов и видео. Контроль глубины 3D позволяет зрителю настроить «расстояние» между ближними и дальними объектами на экране 3D-телевизора.

Одной из характерных особенностей телевизора стала тонкая рамка и элегантный дизайн

34

ERC Magazine

3D Sound Zooming Эта технология призвана усилить впечатление от происходящего на экране при помощи интеллектуального управления звуком и помогает изменить мощность саунда в зависимости от того, приближается или отдаляется объект на экране.

октябрь 2012

Dual Play Dual Play – новая функция реализованная в линейке телевизоров LG 2012 года. Она позволяет совместно играть в трехмерные игры, причем для каждого игрока на экран будет выводиться полноразмерное изображение. 3D World 3D World – это сервис, который доступен в новом пользовательском интерфейсе LG Smart TV и позволяет просматривать 3D-контент

онлайн. Хорошо структурированный каталог поможет найти трехмерный контент по различным категориям, а единственное, что вам необходимо для получения максимального удовольствия от сервиса – высокоскоростное подключение к Интернету. Wi-Di Технология Intel Wireless Display (Wi-Di), реализованная в новых телевизорах LG, призвана упростить доступ к контенту, который хранится на настольном компьютере


позволяет транслировать телевизионный контент на экраны мобильных устройств. Таким образом, покидая комнату, в которой находится телевизор, пользователь сможет продолжить просмотр фильма или передачи на дисплее смартфона или планшета.

3D Depth Control Опция 3D Depth Control позволяет регулировать глубину трехмерного изображения и, таким образом, обеспечит Вам максимальный уровень комфорта при просмотре 3D.

Triple XD Engine Для достижения наилучшего качества изображения в новых телевизорах LG реализован мощный процессор Triple XD Engine. Он обеспечивает максимально четкое воспроизведение динамичных сцен, делает картинку более реалистичной, а также поможет избежать избавиться от подтормаживаний и шлейфов.

Magic Motion Этот пульт дистанционного управления оснащен датчиками ускорения и положения в пространстве и подключается к телевизору по Bluetooth. В отличие обычных пультов ДУ, предназначенных для переключения каналов и ввода простейших настроек, Magic Motion использует колесо прокрутки, аналогич-

или ноутбуке. Wi-Di позволяет быстро соединить телевизор с компьютером без использования проводов или сети Интернет. В результате вы сможете быстро вывести мультимедийные данные на большой экран. Smart Share Plus Одна из наиболее полезных функций, с помощью которой пользователь может получить доступ к данным, хранящимся как на настольном ПК, так и в памяти ноутбука, планшета или смартфона. Внешние устройства подключаются к телевизору без проводов, а найти необходимый файл можно при помощи пульта дистанционного управления. Функция Smart Share Plus включает в себя опцию 2nd TV. Она актуальна для тех пользователей, которые не хотят отрываться от телевизионных трансляций даже на несколько секунд. 2nd TV

DVB-T2 Одной из наиболее актуальных для украинских пользователей функций, реализованной в линейке телевизоров LG 2012 года, стал встроенный тюнер DVB-T2. Именно этот стандарт эфирного цифрового вещания вскоре будет внедрен в Украине. По сравнению со стандартом DVB-T, он его пропускная способность увеличилась на 30%, а значит, зритель получит более качественное изображение. Social Center Реализованная в телевизорах LG опция Social Center позволяет общаться в социальных сетях так же комфортно, как с помощью смартфона или ноутбука. С Social Center вы сможете просматривать любимые телепрограммы и фильмы и одновременно переписывать с друзьями в Facebook и Twitter.

ОБЗОР

«Технология Intel Wireless Display (Wi-Di), реализованная в новых телевизорах LG, призвана упростить доступ к контенту, который хранится на настольном компьютере или ноутбуке. Wi-Di позволяет быстро соединить телевизор с компьютером без использования проводов или сети Интернет» ное тому, которое используется в компьютерных мышках. Еще одна возможность, которую оценят любители web-серфинга и социальных сетей – голосовой ввод текстовых данных. Пульт способен точно распознавать голос пользователя и очень быстро наберет текст под вашу диктовку. Также манипулятор поможет вам управлять телевизором, используя определенные предустановленные приложения. LG Smart TV Как и все новые телевизоры LG, модель LG 84LM960V поддерживает экосистему LG Smart TV. В настоящее время содержит около 1400 приложений, а также обеспечивает доступ к растущему объему премиум-контента и web-сервисам. Для примера можно назвать приложение 3D World с его огромной коллекцией 3D-игр и фильмов.

35


Проекторы Epson для школ и ВУЗов Компания Epson предлагает широкий модельный ряд специализированных проекторов для сегмента образования. Александр Думанский, менеджер по развитию проекторного бизнеса, представительство Epson Europe B.V.

О проекторах Epson Компания Epson – лидер в области создания инновационных продуктов для получения изображения, широко известный своими разработками в сфере образования. Речь идет о создании и развитии собс��венной проекционной технологии 3LCD, на базе которой построены проекторы не только компании Epson, но и многих других брендов. Такие устройства отличаются естественной цветопередачей, высокой надежностью и хорошим качеством изображения. По данным аналитического агентства Future Source, в 2011 году компания Epson подтвердила свое лидерство в сфере поставок проекторов в образовательный сектор – ее доля на мировом рынке составила 25,8 % в количественном выражении. На украинском рынке компания Epson также удерживает лидирующие позиции по продажам проекторов в государственный сектор (включая образование) с долей 27 % в денежном выражении и 34 % в количественном с большим отрывом от конкурентов.

36

ERC Magazine

Настольные проекторы EB-9xx, $570–1000 Главной особенностью этой серии стала расширенная функциональность. Если вашему заказчику нужен доступный проектор с сетевым разъемом, мощным динамиком на 16 Вт, возможностью работы с USBносителями и по беспроводной сети, ему оптимально подойдет устройство из этой линейки. Проекторы этой серии обладают увеличенным ресурсом лампы – она продержится до 6000 часов в экономичном режиме и до 5000 часов в стандартном, что делает устройства особенно привлекательными для малобюджетных организаций. Благодаря сетевому интерфейсу проектором можно управлять удаленно, что очень важно для учебных заведений, в которых зачастую не хватает IT-специалистов. Входящее в комплект поставки ПО позволяет подключать до 1000 проекторов и контролировать в онлайн-режиме такие параметры, как температура, время наработки лампы, включение/

Проектор Epson EB-915w-3200ANSI Im выключение питания, источник сигнала и задавать все основные настройки, которые необходимы для правильной работы устройства. Кроме этого, возможна передача статического изображения (презентации, документы, иллюстрации) по проводной и беспроводной сети. Для передачи видеопотока рекомендуется использовать классические методы коммутации (D-Sub, HDMI и т. п.) – благо, у проекторов серии EB-9xx достаточно много видео­разъемов (2 x D-Sub, HDMI, S-Video и RCA).

«Все модели серии EB-9xx поддерживают прямое подключение мобильной документ-камеры Epson DC-06, которая в первую очередь предназначена для использования в сфере образования и значительно расширяет возможности проектора» Линейка состоит из 6 устройств с разрешением XGA и WXGA. Модели с двухзначным обозначением отличаются 1,2-кратным оптическим зумом и средним уровнем яркости. Речь идет о проекторах Epson EB-93H2600ANSI lm (код товара – V11H382140), EB-95-2600ANSI lm (код товара – V11H383040)

Коммуникационные разъемы на задней панели Epson EB-915w-3200ANSI Im октябрь 2012

и EB-96W-2700ANSI lm (код товара – V11H384040). Модели с трехзначным обозначением обладают повышенной яркостью и улучшенным объективом с 1,6-кратным оптическим зумом. Этими качествами обладают проекторы Epson EB-905-3000ANSI lm (код товара – V11H387040), EB-915W-3200ANSI lm (код товара – V11H388040) и EB-925-3500ANSI lm (код товара – V11H389040). Индекс W в названии устройства указывает на то, что проектор оснащен широкоформатной матрицей с разрешением WXGA. Все

устройства этой серии обладают боковой коррекцией трапеции, что значительно облегчает их установку и настройку. Все названные модели поддерживают прямое подключение мобильной документкамеры Epson DC-06, которая в первую очередь предназначена для использования в сфере образования и поможет наглядно продемонстрировать во время урока объемные предметы и любые другие раздаточные материалы. Для монтажа проекторов Epson серии EB-9хх можно использовать любое крепление с универсальной монтажной площадкой. Кроме этого, в линейке аксессуаров Epson есть и оригинальное крепление


Epson ELPMB23 (код товара – V12H003B23) c возможностью бокового сдвига (до 10 см) и регулировки наклона по всем осям. Кроме этого, заказчик сможет использовать две телескопические трубы 60–90 см и 90–120 см, которые помогут зафиксировать проектор на высоких потолках. Короткофокусные проекторы EB–42x/43х, $1200-1400 Устройства этой серии получили короткофокусную оптику «рыбий глаз» с проекционным соотношением 0,48 и 0,55 для моде­лей WXGA и XGA соответственно. С помощью этих проекторов можно создавать изображение диагональю 96"

Проектор Epson, зафиксированный при помощи крепления Epson ELPMB23 с возможностью бокового сдвига и регулировки наклона по всем осям

По сравнению с предыдущим поколением короткофокусных проекторов (Epson EB-410W) значительно вырос уровень яркости – до 3000ANSI lm в моделях ЕВ-430 (код това-

Проектор Epson EB-42x/43x с короткофокусной оптикой «рыбий глаз» ра – V11H469040) и EB-435W (код товара – V11H449040). Значительно улучшены и коммуникационные возможности – новые проекторы получили два интерфейса D-Sub, HDMI, S-Video, RCA, RJ-45, Audio minijack, Mic In и USB. Проекторы EB-42x/43х можно зафиксировать на стене при помощи крепления Epson ELPMB27 (код товара – V12H003B27). Оно разработано специально для этой серии и позволяет регулировать

Крепление Epson ELPMB27. Оно позволяет регулировать размер изображения в диапазоне от 60 до 102" с помощью выдвигающейся штанги

Ультракороткофокусные проекторы EB-47x/48х, $2050–2950 Проекторы этой серии называются ультракороткофокусными потому, что обладают проекционным соотношением

0,27 и 0,31 для моделей WXGA и XGA соответственно. Такие устройства монтируются над поверхностью, на которую проецируется изображение. При этом максимальная диагональ изображения достигает 102" c расстояния всего 32 см! Благодаря очень острому углу проекции тени на экране не будет даже в том случае, если человек стоит непосредственно возле проекционной поверхности – например,

ОБЗОР

с метрового расстояния, и это отличный вариант для небольших классов. Модели EB-42x/43х являются одними из самых доступных короткофокусных решений на рынке, но при этом обладают широким набором функций. У них есть возможность подключения к проводной сети, опциональный модуль Wi-Fi, мощный динамик и вход для микрофона. Кроме этого, поддерживается работа без ПК (в этом случае можно использовать USBнакопитель с изображениями в формате JPEG) и прямое подключение документ-камеры. Короткофокусные проекторы оптимально подходят для использования с интерактивными досками и соответствуют требованиям Министерства образования и науки Украины к проекторам для интерактивных аудиторий.

размер изображения в диапазоне от 60" до 102" (ширина до 2,19 см) с помощью выдвигающейся штанги. Крепление позволяет выполнить скрытый монтаж проводов, а все монтажные отверстия прикрываются декоративными пластиковыми накладками. Остается добавить, что в случае регистрации проекта в Представительстве Epson на эти проекторы предлагается повышенная маржинальность.

Все проекторы серии EB-47x/48x комплектуются оригинальным настенным креплением, которое поможет быстро выполнить монтаж и настройку проектора без дополнительных инструментов

37


Акция!

Для коррекции наклона проектора нужно покрутить три настроечных винта

Модели с индексом «i» в конце названия (Epson EB-475Wi, Epson EB-485Wi) поставляются с двумя интерактивными стилусами

при работе с интерактивной доской. Таким образом, эти устройства лучше всего подходят для интерактивных досок. Все модели серии Epson EB-47x имеют яркость 2600ANSI lm, яркость представителей серии Epson EB-48х составляет 3000ANSI lm для EB-480 (код товара – V11H485040) и 3100ANSI lm – для EB-485W (код товара – V11H454040). Кроме стандартных проекторов, компания Epson предлагает устройства с интерактивными возможностями. Это модели с индексом «i» в конце названия (Epson EB-475Wi (код товара – V11H453040), Epson EB-485Wi (код товара – V11H452040)). Данные устройства полностью перекрывают функционал комплекта «проектор + интерактивная доска» и при этом обладают рядом преимуществ: ƒƒ представляют собой компактное решение «все в одном» с гарантией от производителя на весь интерактивный комплекс; ƒƒ обеспечивают все преимущества ультракороткофокусного 3LCD-проектора для интерактивных аудиторий (отсутствие тени, не слепит

Проектор Epson EB-485Wi с настенным креплением в интерьере аудитории

38

ERC Magazine

октябрь 2012

Компания Epson предлагает специальные условия для продаж проекторов и других устройств в образовательный сегмент и объявляет о старте 7-й ежегодной акции «Epson – образованию». В рамках акции в период с 1 августа по 31 декабря на ряд устройств предлагаются специальные акционные условия для партнеров, а именно – специальные комплекты с подарком. Для участия в акции и получения специальных цен нужно обратиться в Представительство Epson и подать заявку на участие. Акционные комплекты отгружаются исключительно для продажи в сегмент образования. Отгрузки осуществляются только зарегистрированным участникам и лишь при наличии заполненной онлайн-формы с информацией о конечном заказчике на сайте www.epson.ua. За более подробной информацией об акции и любым другим вопросам о сотрудничестве обращайтесь в Представительство Epson. Контакты для связи: телефон: (044) 492 97 05 e-mail: Aleksandr.Dumanskiy@epson.ua докладчика, естественная цветопередача без нагрузки на зрение); ƒƒ поддерживается возможность интерактивной проекции на любую поверхность без привязки к размерам стандартной доски (стена, маркерная или меловая доска, стол и т. п.); ƒƒ более выгодная цена по сравнению со стандартным комплектом «проектор + интерактивная доска» с аналогичным функционалом; ƒƒ богатая комплектация (оригинальное настенное крепление, длинные интерфейсные провода по 5 м, два интерактивных стилуса с настенным держателем); ƒƒ высокая маржинальность для партнеров! Все проекторы серии комплектуются оригинальным настенным креплением, которое позволяет выполнять монтаж и настройку проектора быстро и без дополнительного инстру-

мента. Для коррекции наклона проектора нужно покрутить три настроечных винта, которые легко вращаются пальцами. Такое решение значительно упрощает работу инсталлятора, а также позволяет настроить правильную геометрию изображения. Опционально можно заказать и настольное крепление типа «струбцина» Epson ELPMB29 (код товара – V12H516040). Оно позволяет вывести изображение на поверхность стола, что особенно удобно для работы с картами – например, на уроке географии. Эта серия тоже входит в  состав программы защиты рентабельности. Представительство Epson предлагает специальные ценовые условия для партнеров при условии регистрации проектов, что повышает привлекательность участия новых проекторов в конкурсах и поставках.

Настольное крепление Epson ELPMB29 позволяет вывести изображение на поверхность стола


Презентационные возможности iPad С помощью планшета iPad пользователь сможет проводить потрясающие презентации и даже не брать с собой ноутбук. Главное – хорошо подготовиться и знать, чего ожидать от презентации с планшета. Keynote для iOS Приводим ссылку на программу Keynote в украинском App Store: http:// itunes.apple.com/ua/app/ keynote/id361285480.

Keynote для iOS позволяет импортировать презентации, сделанные в Microsoft PowerPoint (как под Mac, так и под PC) или в Keynote для Mac. Нужно учесть, что некоторые шрифты, переходы и аудиофайлы будут потеряны при импорте, но это не страшно, так как можно использовать собственный набор переходов и шрифтов. Кроме этого, вы можете создать презентацию «с нуля» прямо на iPad. В этом вам поможет замечательный набор шаблонов и стилей, идущий в комплекте с программой. Если вы используете Keynote для Mac, рекомендуем прочесть краткое руководство, помогающее оптимизировать компьютерную презентацию для планшета, которую можно отыскать здесь: http://support.apple.com/ kb/HT4114?viewlocale=ru_ RU.

Необходимые компоненты Для начала нужно купить программу Keynote для iOS, которая стоит всего 10 $. У программы фактически нет достойных конкурентов, да и возможности Keynote настолько широки, что можно не задумываясь принимать решение о ее покупке. Итак, у вас есть презентация, теперь ее нужно переместить на iPad. Для этого воспользуемся бесплатным облачным сервисом от Apple – iCloud. Заходим в свой аккаунт, выбираем иконку iWork, кликаем на Keynote и перетаскиваем свою презентацию в окно браузера. После загрузки в облако файл автоматически появится на вашем iOSустройстве. Если вы не пользуетесь iCloud, можно загрузить файл напрямую через iTunes. Для этого выбираем в левой панели iTunes свой iPad, далее в верхнем ряду находим закладку «Программы», а внизу в списке программ – приложение Keynote и нажимаем «Добавить». Также можно воспользоваться сторонними облачными сервисами – например, Dropbox.

Небольшое дополнение: если у вас есть готовые презентации в PowerPoint и нет необходимости редактировать их на планшете, обратите внимание на бесплатное приложение SlideShark (www.slideshark.com). Оно не идеально, но позволяет более корректно отображать презентации PowerPoint.

ERC Magazine

октябрь 2012

Режим Mirror Используя все перечисленные выше переходники, iPad 2, а также новый iPad, вы

«Замечательное дополнение к Keynote для iPad – «лазерная указка». Коснитесь изображения слайда – и ваша аудитория увидит красную точку, при помощи которой можно делать акценты на элементах слайда. Уберите палец – и точка исчезнет» Подключаем дисплей или проектор Если ваша аудитория очень мала – например, необходимо продемонстрировать свое портфолио потенциальному клиенту или выступить перед коллегами, – вы можете показывать презентацию непосредственно на самом iPad. Но в большинстве случаев вам понадобится внешний дисплей или проектор. Подключение Самый простой и быстрый способ – использовать

Чтобы переместить презентацию на iPad, нужно воспользоваться облачным сервисом iCloud

40

один из двух переходников: MD098ZM/A: Apple Digital AV для iPad для подключения по HDMI либо MC552ZM/B: Apple Dock Connector to VGA для iPad – для подключения через интерфейс VGA. Первый аксессуар имеет некоторое преимущество, так как позволяет заряжать iPad во время проведения презентации. Используя второй, нужно не забыть зарядить iPad перед выступлением. Проводное подключение подойдет тем, кто собирается проводить презентацию со стационарного места. Провода не позволят вам перемещаться по сцене, да и переходник может легко выскочить из своего разъема.

сможете вывести на внешний монитор/проектор содержимое экрана. Эта функция будет очень полезна, если необходимо демонстрировать что-то на iPad без привязки к Keynote. Если вы используете iPad первого поколения, который не поддерживает дублирование, видеосигнал будет отображаться только тогда, когда вы нажмете на кнопку Play в презентации Keynote. Если вы привыкли прохаживаться во время презентации, можно отказаться от проводов благодаря функции AirPlay (под-

Идет загрузка презентации. После ее окончания файл появится на вашем iOS-устройстве


держивет iPad 2 или новый iPad с iOS не ниже версии 5). Для выполнения этого трюка нужен ресивер AirPlay, подключенный к проектору. Таким ресивером может быть приставка Apple TV (официально не доступна в Украине), а также любой Mac или PC с установленными дополнительными утилитами: ƒƒ AirServer (под Mac и PC), доступна тестовая версия на 7 дней, www.airserverapp. com/ru,

ƒƒ Reflection (только под Mac, www.reflectionapp.com). Во время презентации можно выбрать меню, которое позволит вам видеть текущий и следующий слайды

Компьютер с установленной утилитой и iPad должны находиться в одной сети Wi-Fi. Дважды нажав на iPad кнопку Home («Домой») и передвинув панель многозадачности вправо, вы попадете в меню регулирования громкости и яркости. Здесь также появится кнопка AirPlay, которая позволит выбрать ресивер и включить «Видеоповтор» (Mirror).

Чтобы сделать использование планшета более комфортным, рекомендуем переходник для подключения камеры и карт-ридер SD iPad Camera Connection Kit (код товара – MC531ZM/A), адаптер для пульта ДУ VooMote Zapper (код товара – INT-02-111-B1) и подставку Just Mobile Encore (код товара: ST-858)

Remote за 1 $ на ваш iPhone или iPod touch (http://itunes. apple.com/ua/app/keynoteremote/id300719251).

Создав пару со своим iPad по Wi-Fi или Bluetooth, вы получите полноценный пульт дистанционного управления презентацией, который также позволит просматривать текущий и последующий слайды или вычитывать заметки презентатора, передвигаясь по сцене.

iLife

Управление презентацией Как только вы запустите презентацию, появится меню, позволяющее включить заметки презентатора (подсказки, краткие пометки), которые ваша аудитория видеть не будет.

Также можно выбрать меню, которое позволит вам видеть текущий и следующий слайды. Во время презентации вы сможете просматривать изображение всех слайдов, быстро переходя к нужному. Для переключения слайдов просто пролистывайте изображение влево или вправо. Замечательное дополнение к Keynote для iPad – «лазерная указка». Коснитесь изображения слайда – и ваша аудитория увидит красную точку, при помощи которой можно делать акценты на элементах слайда. Уберите палец – и точка исчезнет. Если ваш презентационный iPad подключен через кабель, а вы хотите перемещаться во время презентации, стоит купить приложение Keynote

Чтобы вывести изображение с  iPad на внешний дисплей, используйте переходники Apple Dock Connector to VGA (код товара: MC552ZM/B) и Apple Digital AV, который предоставляет доступ к разъемам Dock и HDMI (код товара: MD098ZM/A)

41


Источник бесперебойного питания Eaton 9PX В этом устройстве объединены производительность и эффективность, которые обеспечат надежную защиту вашего предприятия. Андрей Цепух, Департамент консалтинга

О компании Eaton Компания Eaton защищает критически важные системы предприятий по всему миру на протяжении уже более полувека. Независимо от того, применяется ли защита для одного компьютера или для крупного центра обработки данных, решения Eaton обеспечивают высококачественное бесперебойное питание для подержания работы критически важных устройств. Компания предлагает широкий ассортимент экологических, эффективных, надежных ИБП, устройств защиты от перенапряжений, блоков распределения питания (PDU), устройств удаленного мониторинга, измерительных приборов, программного обеспечения, возможностей подключения, корпусов, устройств управления воздушными потоками и профессиональных услуг. Более подробную информацию можно получить на сайте www.eaton.eu.

Вместо предисловия В связи с ростом стоимости электроэнергии и необходимостью ее эффективного использования каждый специалист ищет возможности для максимального сокращения расходов. Одной из этих возможностей может стать источник бесперебойного питания (ИБП) Eaton 9PX. Это устройство позволяет защитить все критически важное оборудование, обеспечивая при этом необходимое сокращение энергопотребления, и оптимизировать расходы. ИБП Eaton 9PX дает возможность оптимизировать мощность, а также сократить капитальные и эксплуатационные расходы. Ну а при выключени�� питания все важные процессы будут сохранены как в вашей ИТ-инфраструктуре, так и на других устройствах. Основные преимущества ИБП Eaton 9PX ƒƒ Постоянный мониторинг состояния электропитания, регулирование напряжения и частоты.

ИБП Eaton 9PX может использоваться как в вертикальном положении, так и для монтажа в стойку

42

ERC Magazine

октябрь 2012

ƒƒ КПД до 95 % в режиме он-лайн с двойным преобразованием и до 98 % в режиме высокой эффективности. ƒƒ Коэффициент мощности 0,9 обеспечивает на 28 % больше активной мощности по сравнению с традиционными ИБП. ƒƒ Универсальный корпус, который позволяет устанавливать ИБП как в стойку, так и в вертикальном положении на полу, обеспечивая до 5400 Вт в варианте 3U и до 10 кВт в варианте 6U. ƒƒ ИБП Eaton 9PX как максимальная защита для ИТ-оборудования интегрируется во все основные виртуальные среды, включая VMware, Hyper-V, Citrix XenServer, RedHat KVM. С Eaton можно быть уверенным в получении лучшей выгоды от использования технологий виртуализации. Отличия от конкурентов Новый графический ЖК-дисплей отображает всю информацию о состоянии ИБП на экране, который может поворачиваться на

ИБП Eaton 9PX 45° для удобства просмотра. Измерение энергопотребления (кВт/ч) контролируется с помощью ЖК-дисплея или программного пакета Intelligent Power Software. Высокая готовность и гибкость. Внутренний байпас обеспечивает непрерывность обслуживания в случае внутренней неисправности. Также доступен сервисный байпас для осуществления легкой замены ИБП без отключения питания критически важных систем.

Коммуникационные разъемы устройства вынесены на заднюю панель


Технология параллельной работы ИБП позволяет получить в два раза больше активной мощности от единичных блоков с использованием технологии Hot Sync. Управление сегментами нагрузки поможет отключить ненужное в данный момент оборудование, чтобы увеличить время автономной работы для критически важных устройств (ИБП на 5 и 6 кВА). Подключение через последовательный порт, USB или реле плюс дополнительный слот для коммуникационной платы.

Новый графический ЖК-дисплей ИБП поворачивается на 45 градусов

«Управление сегментами нагрузки поможет отключить ненужное в данный момент оборудование, чтобы увеличить время автономной работы для критически важных устройств» С каждым ИБП поставляется программный пакет Intelligent Power Software, который совместим со всеми основными ОС, включая программное обеспечение для виртуализации, такое как VMware и Hyper-V. Технология управления батареями Eaton ABM для увеличения срока службы аккумуляторных батарей.

Увеличенное время автономной работы благодаря возможности подключения до 12 внешних аккумуляторных модулей с возможностью горячей замены, которые способны поддерживать работу системы в течение нескольких часов. Eaton 9PX 11kVA с сервисным байпасом

ИБП Eaton 9PX: комплектация и модельный ряд Номера по каталогу ИБП с сервисным байпасом с возможностью «горячей» замены ИБП с сетевой картой и стоечным комплектом ИБП с сервисным байпасом, сетевой картой и стоечным комплектом

Силовой мудуль Сервисный байпас с возможностью «горячей» замены Трансформаторный модуль Зарядное устройство Кабель для подключения батарей, 1,8 м Система интегрирования батарей Стоечный комплект

9PX 6 kVA

9PX 8 kVA

9PX 11 kVA

9PX5KiBP

9PX6KiBP

9PX8KiBP

9PX11KiBP

9PX5KiRTN

9PX6KiRTN

9PX8KiRTNBP

9PX11KiRTNBP

9PXEBM180

9PXEBM180

9PXEBM240

9PXEBM240

9PX8KiPM

9PX11KiPM

MBP6Ki

MBP6Ki

MBP11Ki

MBP11Ki

TFMR11Ki

TFMR11Ki

TFMR11Ki

TFMR11Ki

SC240RT

SC240RT

EBMCBL180

EBMCBL180

EBMCBL240

EBMCBL240

BINTSYS

BINTSYS

BINTSYS

BINTSYS

9RK

9RK

9RK

9RK

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

EBM

9PX 5 kVA

43


Технические характеристики ИБП Eaton 9PX Технические характеристики

5kVA

6kVA

8kVA

11kVA

Активная мощность (кВА/кВт)

5 кВА/4,5 кВт

6 кВА/5,4 кВт

8 кВА/7,2 кВт

11 кВА/10 кВт

Электрические характеристики Двойное преобразование он-лайн и система PFC (корректировка коэффициента мощности)

Технология Номинальное напряжение

200/208/220/230/240 В

Диапазон входного напряжения

176-276 В без снижения мощности (до 100–276 В со снижением мощности) 200/208/220/230/240 В +/-1 %; THDU <2 %

Выходное напряжение/THDU Диапазон входных частот/THDI

200/208/220/230/240/250 В +/-1 %; THDU <2 %

40–70 Гц, 50/60 Гц автовыбор, частотный преобразователь в стандартном исполнении, THDI <5 % До 94 % в режиме он-лайн, 98 % в режиме высокой эффективности

КПД

200/208/220/230/240/250 В

Крест фактор/ток короткого замыкания

3:1/90 A

3:1/90 A

До 95 % в режиме он-лайн, 98 % в режиме высокой эффективности 3:1/120 A

3:1/150 A

102–110 %: 120 с, 110–125 %: 60 с, 125–150 %: 10 с, > 150 %: > 500 мс

102–110 %: 120 с, 110–125 %: 60 с, 125–150 %: 10 с, > 150 %: > 900 мс

Клеммный блок (до 10 мм2)

Клеммный блок (до 16 мм2)

Клеммный блок + 2 группы по 4 управляемых розетки IEC C13 (10A) + 2 IEC C19 (16A)

Клеммный блок

Клеммный блок + 3 IEC C13 (10A) + 2 IEC C19 (16A)

Клеммный блок + 4 IEC C19 (16A)

Допустимая перегрузка Подключение Вход Выходы Выходы с сервисным байпасом с возможностью горячей замены Батареи

Стандартное время автономной работы при нагрузке 50 и 70 %* 9PX

13/10 мин

11/8 мин

20/15 мин

13/9 мин

9PX + 1 EBM

60/40 мин

48/34 мин

48/32 мин

32/21 мин

9PX + 4 EBM

220/150 мин

170/120 мин

140/100 мин

100/70 мин

ABM и способ зарядки с температурной компенсацией (по выбору пользователя), автоматическое тестирование батарей, защита от глубокой разрядки, автоматическое распознавание внешних батарей.

Управление батареями Коммуникационные соединения

Коммуникационные порты

1 USB-порт, 1 последовательный порт RS232 (порты USB и RS232 не могут использоваться одновременно), 4 сухих контакта (DB9), 1 мини клеммный блок для дистанционного включения/выключения и 1 блок для удаленного выключения питания, 1 DB15 для параллельной работы. 1 слот для платы Network-MS (входит в версии Netpack), платы ModBus-MS или Relay-MS.

Коммуникационный слот

Условия эксплуатации, стандарты и сертификаты Уровень шума

<45 дБ

ЭМС, производительность

<45 дБ

<48 дБ

<50 дБ

IEC/EN 62040 -2, FCC Class A, IEC/EN 62040-3 (производительность)

* Время автономной работы указано с учетом коэффициента мощности 0,7. Время автономной работы является приблизительным и может изменяться в зависимости от оборудования, конфигурации, срока службы батареи, температуры и т. д.

44

ERC Magazine

октябрь 2012


Компания ERC обеспечила лучший в мире старт продаж ноутбуков Fujitsu в 2011 финансовом году (01.04.2011–31.03.2012). Заслуженная награда получена за рост доли на рынке Украины по отношению к 2010 году почти на 6000 % и вхождение в число лидирующих 7-ми брендов (по данным IDC за 2-й квартал 2012 года).


Обзор IP-телефонов Cisco CP-9951 и CP-9971 Настольные видеотелефоны для вашего бизнеса. Евгений Головко, Департамент проектов и продвижения Позиционирование IP-видеотелефоны Cisco серии CP-9900 предназначены для использования в бизнес-целях. Они обеспечивают качественный звук и видео с разрешением 640×480 пикселей и частотой 30 кадров в секунду. Модель Cisco CP-9951 оснащена 5-дюймовым экраном, а старшая модель, CP-9971, оснащена сенсорный дисплей с диагональю 5,6".

Специальное крепление позволяет зафиксировать камеру на офисном мониторе

Комплектация Телефоны поставляются в компактной коробке. Кроме аккуратно упакованных аппарата и трубки, в комплект поставки входят набор кабелей, необходимых для работы. Для установки телефона на столе нужно взять специальную подставку, которая крепится к аппарату с помощью пластиковых защелок. Телефоны поставляются в двух комплектациях – как с опциональными USBкамерами, так и без. Камера

Поворотный механизм поможет изменить угол наклона дисплея до 45°

0–45°

46

ERC Magazine

октябрь 2012

упакована в отдельную коробку, вместе с ней поставляется специальный держатель для установки камеры на ноутбук или монитор. Питание телефонов обеспечивается через коммутатор с поддержкой PoE или при помощи опционального блока питания CP-PWR-CUBE-4=. Внешний вид Модели Cisco CP-9951 и CP-9971 очень похожи друг на друга, а единственным визуальным отличием станет диагональ экрана. Так, Cisco CP-9971 оснащен 5,6-дюймовым сенсорным дисплеем, в то время как матрица младшей модели имеет диагональ 5". Телефоны доступны в двух цветовых решениях – черном и белом – и отличаются очень хорошим качеством сборки.

Cisco CP -9951

По бокам от экрана установлены кнопки линий: у CP-9971 их двенадцать, а у CP-9951 – десять. Кроме этого, CP-9951 получил четыре софт-клавиши: они расположены под экраном и предназначены для работы с меню. В модели CP-9971 такой необходимости нет: здесь для работы с меню вам понадобится только 5,6-дюймовый сенсорный экран. Дисплеи телефонов имеют разрешение 640×480 пикселей, соотношение сторон 16:9, матовое покрытие, которое исключает появление бликов.

«IP-видеотелефоны Cisco серии CP-9900 обеспечивают качественный звук и видео с разрешением 640×480 пикселей и  частотой 30 кадров в секунду» Большая часть корпуса сделана преимущественно из матового пластика, который почти невозможно поцарапать, а единственным глянцевым элементом стала верхняя часть корпуса. Подставка под трубку сделана перфорированной и получила встроенный динамик. Для удобной установки телефона на столе конструкция оснащена шарниром. Основной блок IP-теле­ фона содержит привычный набор кнопок. Все клавиши окрашены в цвет корпуса, и только навигационный джойстик сделан из прозрачного пластика.

Функциональность Обе модели подсоединяются к сети при помощи встроенного гигабитного адаптера, оснащены интерфейсами Bluetooth для подключения беспроводной гарнитуры, а Cisco CP-9971 дополнительно укомплектован модулем Wi-Fi. Все порты и разъемы р��сположены в нижней части корпуса. Всего доступно два сетевых интерфейса, разъемы для подключения гарнитуры, наушников и микрофона, а также порт USB. Камера подключается через интерфейс USB, устанавливается за дисплеем телефона


СПЕЦИФИКАЦИИ:

КОД ТОВАРА: CP-9951-C-CAM-K9=

Галерея изображений рабочего стола и комплектуется горизонтально поворачивающимся объективом. Она снимает видео с максимальным разрешением 640×480 пикселей и частотой 30 кадров в секунду. Аппараты поддерживают видеокодек H.264, а также аудиокодеки G.711u, G.711a, G.729ab, G.729a, G.722, iSAC и iLBC. Функции аудио- и видео­ связи в IP-телефонах серии CP-9900 реализованы на базе открытых стандартов, что дает возможность взаимодействовать с любыми офисными коммуникационными средствами: от телефонов до систем видеоконференцсвязи и решений по телеприсутствию. Для обеспечения безопасности при работе в сети Wi-Fi используется 128-битный алгоритм шифрования WEP-40.

СПЕЦИФИКАЦИИ:

Управление Cisco Unified IP Phone CP-9951 и CP-9971 максимально просты в использовании. С помощью интуитивно понятного меню можно быстро внести сетевые настройки, изменить мелодию звонка, фоновое изображение и яркость экрана, а также просмотреть историю звонков. Во время видеозвонка пользователь может развернуть видео на весь экран или спрятать картинку для добавления нового абонента в конференцию, отключить камеру либо изменить положение своего изображения на экране.

КОД ТОВАРА: CP-9971-CL-CAM-K9=

Cisco CP -9971

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

Панель настроек для проводного и беспроводного подключения

Изображение абонента можно вывести на весь экран

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

Модель Cisco Unified IP Phone CP-9971 Экран LCD 5,6", сенсорный, 640×480, 16:9 Камера VGA (640×480) 30p Поддерживаемые видеостандарты H.264 Функции видео картинка в картинке (PIP) Количество поддерживаемых линий 6 Сетевые интерфейсы встроенный Ethernetкоммутатор с двумя портами, 1×LAN/Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Мбит для ПК, 1×LAN/Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Мбит для LAN, Wi-Fi (802.11 a/b/g), Bluetooth

Важная особенность обеих моделей – возможность подключения модульного тонкого клиента Cisco VXC 2111/2112. Еще одно отличие - большое количество поддерживаемых линий (к Cisco CP-9951 возможно подключить пять линий, а к CP-9971 – шесть). В числе функций телефонов – интерком, конференция, прием голосовой почты, перенаправление звонка и удержание вызова.

Так выглядит меню IP-видеотелефона

Модель Cisco Unified IP Phone CP-9951 Экран LCD 5", 640×480, 16:9 Камера VGA (640×480) 30p Поддерживаемые видеостандарты H.264 Функции видео картинка в картинке (PIP) Количество поддерживаемых линий 5 Сетевые интерфейсы встроенный Ethernetкоммутатор с двумя портами, 1×LAN/Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Мбит для ПК, 1×LAN/Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Мбит для LAN, Bluetooth

47


АТС Panasonic: модельный ряд 2012 года Новые решения связи для малого и среднего бизнеса. Тарас Шевченко, Департамент консалтинга

Используйте QR-код для перехода к видеоролику или текстовой версии статьи на vido.com.ua

АТС для среднего и малого бизнеса Для сегмента SMB Panasonic выпустил несколько устройств, в частности – цифровую АТС KX-TDA100D, первую линейку SIP-телефонов KX-UT и беспроводной IP-телефон SIP DECT KX-TGP500.

48

ERC Magazine

Будущее АТС В последнее время на рынке телекоммуникационных решений бытует несколько мнений относительно ближайшего будущего АТС в малом и среднем бизнесе. Рассказывая о них, можно выделить три основные идеи: 1. В течение нескольких лет аппаратные АТС ждет вымирание, так как их полностью вытеснят программные и виртуальные АТС; 2. Телефония в офисах, где работают менее 20 человек, будет построена на GSM/ CDMA-телефонах, а в более крупных офисах мобильная связь будет интегрирована с «софтовыми» АТС; 3. Программные и аппаратные АТС будут сосуществовать еще достаточно долго. Рассудить сторонников этих идей сможет только время. А пока философы спорят о высоких материях, нам нужно предоставлять заказчикам решения и получать от этого прибыль. В этом непростом деле нам поможет компания Panasonic, о новом оборудовании которой мы и собираемся рассказать. Мини-АТС Panasonic KX-TDA100D Как раз то решение, которого не хватало на нашем рынке. Почему? Давайте представим телекоммуникационные нужды современного среднестатистического офиса, в который устанавливается АТС на 40–80 абонентов. Как правило, эти нужды далеко не заоблачные: ƒƒ Для связи с городской АТС в таком офисе будут использоваться обыкнооктябрь 2012

Panasonic KX-TDA100D (код товара – KX-TDA100DUP) рассчитана на большее, чем KX-TDA100, количество абонентов, и вместе с этим здесь оставлены только самые необходимые функции венные аналоговые соединительные линии (многие провайдеры сейчас называют их цифровыми) и/ или цифровой поток ISDN PRI на 30 каналов. Нередко офисы арендуют у телекомпровайдера часть потока PRI (например, 15-20 каналов) и устанавливают 8-12 СЛ-линий «для под-

рабочем месте, а то и вовсе обходятся без него, заказчик запрашивает беспроводное решение на базе DECT; ƒƒ В любом офисе заказчик захочет, чтобы звонящие ему клиенты услышали в трубке приятный голос, радостно рассказывающий им про важность их звонка и необходимые действия,

«KX-TDA100D рассчитана на большее , чем KX-TDA100, количество абонентов, и вместе с этим в АТС оставлены только самые необходимые функции, которые делают ее максимально привлекательной не только по техническим возможностям, но и по цене» страховки» в случае перебоев в работе PRI. ƒƒ Для абонентов АТС устанавливаются цифровые и аналоговые телефоны в ориентировочной пропорции «20/80» – времена установки одного системного телефона для директора/ секретаря уже прошли, но все равно еще далеко не все сотрудники, активно использующие функции АТС, получают эти аппараты от своего работодателя. ƒƒ Если сотрудники постоянно перемещаются внутри офиса и не часто задерживаются на

если они хотят дозвониться в бухгалтерию/коммерческий отдел/на склад или связаться с конкретным абонентом, набрав внутренний номер. В народе эту опцию окрестили «робобабой», или культурно – автосекретарь. Все эти сервисы поддерживает практически любая современная АТС. Но как всегда, есть один нюанс. В данном сегменте рынка решающим фактором при покупке является стоимость приобретения и реже – стоимость обслуживания АТС. И вот тут мы сталкиваемся с отсутствием решения, охватываю-


KX-TDA100D

Благодаря новой плате DMPR к АТС можно подключить до четырех цифровых системных телефонов или 2-канальных базовых станций DECT без установки дополнительных плат но и по цене. Среди новых характеристик такие: ƒƒ Новая процессорная плата DMPR, в которую уже установлена дополнительная память (аналог дочерней платы MEC) и 4 цифровых порта DLC, уместившихся в двух гнездах RJ-45; ƒƒ Предустановленный блок питания (не сменный); ƒƒ 7 универсальных слотов с поддержкой «горячей замены» плат; ƒƒ Новые платы внешних и внутренних аналоговых линий. Что нам это дает? Благодаря новой плате DMPR к АТС можно подключить до четырех цифровых системных телефонов или 2-канальных базовых станций DECT без установки дополнительных плат. Иными словами, вы продаете заказчику «голый» базовый блок АТС, без дополнительных плат, а он уже может организовать небольшой офис – на 6 (или даже больше) DECT-ов плюс системный телефон! Неплохо, правда? А наличие дополнительной памяти позволяет задействовать 32-стороннее конференц-вещание. Специально для Panasonic KX-TDA100D разработаны новые платы аналоговых линий: KX-TDA1180X,

KX-TDA1186X и KX-TDA1178XJ. Модель KX-TDA1180X – плата 8 СЛ-линий с поддержкой Caller Id. Новинка KX-TDA1186X также представляет собой плату 8 СЛ-линий с поддержкой Caller Id, однако с тем отличием, что KX-TDA1186X – дочерняя плата и устанавливается на плату KX-TDA1180X, тем самым экономя свободные слоты. Ну и хит сезона, KX-TDA1178XJ – 24-портовая плата внутренних аналоговых абонентов с поддержкой Caller Id! За счет этой платы в АТС возможно установить до 120 внутренних аналоговых портов. Для сравнения: максимальное количество внутренних аналоговых портов в АТС TDA200 – 128, в АТС TDA100 – 96 при установке блока питания типа М. Другая сторона медали – платы гибридных и аналоговых линий для АТС серии TDA, которые не совместимы с Panasonic KX-TDA100D. И не нужно пытаться подключать

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

щего все нужды. Аналоговые АТС отличаются невысокой ценой, но при этом их функциональность выглядит ограниченной. В частности, у них небольшое максимальное количество абонентов и отсутствует возможность подключения цифрового потока ISDN PRI. Цифровые АТС предоставляют все необходимые функции, но их стоимость намного выше. IP-АТС кажутся немного дешевле из-за отсутствия необходимости прокладывать отдельные провода для телефонии (все подключение ведется через СКС), но это с лихвой восполняется стоимостью более дорогих, по сравнению с аналоговыми, IP-телефонов. И тут появляется KX-TDA100D. Цифровая АТС Panasonic KX-TDA100D является новой ступенью эволюции немного подзабытой АТС Panasonic KX-TDA100. Если было бы необходимо описать эту АТС одной фразой, уместной стала бы поговорка «все гениальное – просто». При похожей архитектуре KX-TDA100D рассчитана на большее количество абонентов, и вместе с этим в АТС оставлены только самые необходимые функции, чтобы сделать ее максимально привлекательной не только по техническим возможностям,

 ифровая АТС Ц Начальная емкость си��темы: 8 внешних линий и 32 внутренние Предельная емкость системы: до 120 внешних линий, до 176 внутренних линий, 128 DECT-абонентов Возможность подключения 8 цифровых телефонов по технологии DXDP или 4 двухканальных DECT базовых станций KX-TDA0155, либо 1 восьмиканальной DECT базовой станции KX-TDA0158 в 4 цифровых порта, расположенных на центральном процессоре Микросотовая связь стандарта DECT Поддержка русского языка на дисплее системного телефона и в SMDR Функция DISA (прямой доступ к ресурсам системы) Равномерное распределение вызовов с функциями электронного секретаря (UCD) Мобильная интеграция (CALLER ID) Идентификация вызывающего абонента (CALLER ID) Маршрутизация вызова по CALLER ID Гибкое распределение и ограничение вызовов Интеллектуальная система маршрутизации исходящих вызовов (ARS) Совместимость с любыми аналоговыми телефонными аппаратами, факсами, модемами Встроенные гостиничные функции Встроенные функции call-центра Возможность программирования с компьютера, по локальной сети, по модему, через интернет и через ISDN-сеть Возможность подключения внешних речевых процессоров Panasonic KX-TVM50 и KX-TVM200 Мониторинг и отключение неисправных внешних аналоговых линий Возможность подключения внешних датчиков и устройств Встроенный блок питания

49


все телефоны данной линейки поддерживают трехстороннюю конференц-связь. Еще одно немаловажное новшество в телефонах KX-UT133 и KX-UT136 – кнопки BLF, аналог кнопок DSS с назначаемыми функциями в системных телефонах. Остается добавить, что новая линейка SIP-телефонов входит в состав серии экопродуктов Panasonic, а благодаря функции «Экорежим» количество электроэнергии, потребляемой устройствами, можно снизить до 1,3 Вт у моделей KX-UT123, KX-UT133, KX-UT136 и до 1 Вт у KX-UT113.

Panasonic KXTGP500 (код товара – KX-TGP500B09) поможет внедрить IP-телефонию дома или заменить АТС в офисе

к KX-TDA100D старые системные телефоны серии KX-T74xx или более ранний антиквариат – все равно работать не будут, так как устройство совместимо только с цифровыми телефонами KX-T76xx и KX-DT3xx. АТС Panasonic KX-TDA100D легко покрывает нужды современного офиса. А чтобы сделать ее еще более привлекательной, добавим последнюю новость – на украинский рынок АТС поставляется с предустановленными платами KX-TDA1180X и KX-TDA1178XJ – то есть в конфигурации 8 внешних + 32 внутренних линий. Ну и конечно же, АТС доступна со склада ERC.

SIP-DECT телефон KX-TGP500 Э легантный дизайн и большой ЖК-дисплей (2,1 дюйма) беспроводной трубки с белой подсветкой Качественный, чистый звук без искажений, шума и помех за счет технологии HDSP (High Definition Sound Performance) Свобода общения благодаря технологии DECT Поддержка до восьми учетных записей SIP Поддержка одновременно 3 разговоров в сети Совместимость с Asterisk и Broadsoft Низкое энергопотребление в режиме ожидания Возможность подключения до 6 DECT-трубок KX-TPA50 к одной базовой станции Удобство администрирования через Web-интерфейс Поддерживаемые кодеки: G.722/G.711 u-law/G.711 A-law/G.726 (32k)/G.729A Записная книжка на 100 записей Возможность настенного монтажа

50

ERC Magazine

октябрь 2012

SIP-телефоны Для поклонников VoIPтехнологий Panasonic выводит на украинский рынок первую линейку SIP-телефонов. На данный момент на рынке доступны модели KX-UT113, KX-UT213, KX-UT133 и KX-UT136, а в конце 2012–начале 2013 года к заказу будут доступны топовые модели UT-серии – KX-UT248 и KX-UT670. Телефоны выполнены в традицион-

Panasonic KX-TGP500 Еще одна новая модель, которая поддерживает протокол SIP. Такой телефон поможет внедрить IP-телефонию дома или заменить АТС в небольшом офисе. Новинка поддерживает одновременно 3 разговора в сети и до 8 учетных записей SIP, а благодаря стандарту DECT к телефону можно подключать до 6 беспроводных трубок. Еще одним преимуществом этого аппарата стало исполнение location free – базовая станция DECT выполнена в отдельном корпусе и может находиться на расстоянии до 50 метров от трубки с зарядным устройством (в данном случае речь идет об открытом пространстве).

«Начиная с версии П/О 5.0, в АТС TDE100/200 можно устанавливать 24-портовые платы KX-TDA1178XJ (при наличии установленной платы KX-TDE0105XJ)» ном для Panasonic черном цвете и будут хорошо смотреться как в офисе, так и в домашней обстановке. Модели KX-UT113, KX-UT123 и KX-UT133 выпускаются с 3-строчным дисплеем, а KX-UT136 – с 6-строчным. Подсветка экрана есть у всех телефонов, кроме младшей модели KX-UT113. Также все модели новой линейки поддерживают кириллицу. Основным преимуществом SIP-телефонов Panasonic является качественный и чистый звук без искажений, достигаемый за счет HDSP (High Definition Sound Performance). Кроме этого,

Помимо совместимости с IP-АТС Panasonic, поддерживающими протокол SIP, телефоны серии KX-UT1xx совместимы с П/О Broadsoft, Asterisk, 3CX и т. д. Было успешно проведено тестирование SIP-телефонов Panasonic с одним из крупнейших российских операторов IP-телефонии – компанией SIPNET. На данный момент уже проведены тестирования с несколькими украинскими SIP-провайдерами, и их количество постоянно растет. Телефоны серии KX-UT1xx и SIP-DECT телефон KX-TGP500 доступны со склада ERC.


Модель

KX-UT670

KX-UT248

KX-UT136

KX-UT133

KX-UT123

KX-UT113

Код товара

KX-UT670RU

KX-UT248RU

KX-UT136RU-B

KX-UT133RU-B

KX-UT123RU-B

KX-UT113RU-B

LCD-экран

262 000 цветов

Графический, 4 оттенка серого

Размер экрана Контрастность Подсветка экрана Поддержка HD Video

сенсорный экран 7"

Графический, монохромный 242×109 пикселей – 6 строк

4,4"

242×55 пикселей – 3 строки

N/A

6 уровней

15/Auto

N/A

On/Auto/Off

720p

N/A

Варианты установки Настольная Насненная Блок питания Уровни громкости трубки и спикерфона

2 позиции KX-A434

N/A

KX-A433 (поставляется опционально)

KX-A422

KX-A239BX (поставляется опционально)

15 уровней

8 уровней (включая эхоподавление и предотвращение искажений)

Рингтоны Уровни громкости звонка Аудиокодеки

32 7 уровней + Off

6 уровней + Off

G.711a-law/ G.711µ-law/G.722 (wideband)/G.729a

G.711a-law/G.711µ-law/G.722 (wideband)/G.729a/G.726 (32K)

Передача голоса HD Voice

Да

Спикерфон Программируемые кнопки (BLF)

KX-A432 (поставляется опционально)

Да (Full Duplex) 24 (4 страницы по 6 кнопок)

Да

24 (3 of 8 keys)

24

N/A

Функции П/О Телефонная книга (кол-во записей) Информация о звонках

Зависит от установленной памяти

500

100 входящих + 100 исходящих

30 входящих + 30 исходящих

Конференц-связь Поддержка XML

3-сторонняя (функция телефона – возможность большего кол-ва зависит от сервера) N/A

Да

Музыка на удержании Память

100

При поддержке данной функции АТС/SIP сервером 50 MB

N/A

Функции IP Учетные записи SIP

6

4

SIP-совместимость

2

RFC 3261 Standard SIP Server, Asterisk, Broadsoft, Panasonic SIP PBX

Версия IP

IPv4

DHCP-клиент

Да

DNS

Да

HTTP

Да

HTTPS

Да

SNTP-клиент

Да

VLAN (802.1q)

Да

QoS (DiffServ)

Да

Конфигурирование Plug&Play

Server based configuration, TR-069, Panasonic Redirect Server

Ручное конфигурирование

Встроенный web-конфигуратор

Interface Порты Ethernet, кол-во Порты Ethernet, тип Поддержка PoE Поддержка Bluetooth USB

1

2 10/100/1000 Mbps

10/100 Mbps Да

Optional

1 (Bluetooth wireless technology 2.0)

N/A

1 (USB 2.0 Host)

N/A

Слот SD Card

SDXC Memory Card/ SDHC Memory Card/ SD Memory Card

N/A

Энергопотребление

PoE Stand-by: approx. 3.5 W PoE (ECO mode off), Standby: 5.2W 2.3 W (ECO mode on) (с выключенной В режиме разговора: подсветкой) 4.1 W (ECO mode В режиме разговора: off), 2.5 W (ECO 7.0W mode on) Максимум: 12.9W Максимум: 7.5 W БП БП Standby: 4.6W Stand-by: 4.0 W (с выключенной (ECO mode off), подсветкой) 2.2 W (ECO mode on) В режиме разговора: В режиме разговора: 6.2W 4.5 W (ECO mode Максимум: 11.5 W off), 2.7 W (ECO mode on) Максимум: 7.5 W

PoE Standby: 1.8 W (ECO mode off), 1.3 W (ECO mode on) В режиме разговора: 2 W (ECO mode off), 1.5 W (ECO mode on) Максимум: 6 W БП Standby: 1.6 W (ECO mode off), 1 W (ECO mode on) В режиме разговора: 2 W (ECO mode off), 1.5 W (ECO mode on) Максимум: 6 W


Создаем облака для предприятий Сергей Сергеев, специалист по продвижению конвергентных и облачных решений, HP

Современный уровень развития технологий позволяет приобщиться к благам информатизации все более широким слоям населения. А непрерывное снижение цен на «доставку» информации, отсутствие необходимости в специальных предварительных навыках и простота создания контента превратили информационные технологии в продукт первой необходимости. И, в целом, это замечательно. Информационные технологии не предназначены только для высоколобых интеллектуалов в белых халатах. Информация является общественным достоянием и должна быть доступна всем желающим. Может создаться впечатление, что, наконец-то наступает та самая эра всеобщего просвещения и свободы, которая была описана великими романтиками – писателями-фантастами середины XX века. Для примера можно взять взрывное развитие социальных сетей – ведь сегодня факт успешной авторизации в одной из них считается вполне достаточным подтверждением личности. Однако за развитием информационных технологий скрывается огромная программно-аппаратная инфраструктура – «облако», которое обслуживают сотни, а то и тысячи специалистов. И, если его могут содержать гигантыпровайдеры, для которых

«облако» становится источником заработка, что же делать представителям корпоративного сегмента, которым тоже хочется «легкости» и «простоты»? Увы, из-за специфических требований безопасности, бизнес не может использовать публичные облака либо вынужден свести их применение к минимуму. Что же делать в таком случае? Ответ на вопрос один – нужно строить свое собственное «облако» – частное. Вот только сделать это самостоятельно практически невозможно. Дело в том, что единственное решение проблемы – комплексное. ПО для управления облаком – программная надстройка над всей инфраструктурой – должна быть единой, а также «обучена» контролю и управлению всеми активами ЦОДа, начиная от отдельных аппаратных полок и сетевых портов (через слой программной виртуализации и операционных сред) до приложения. Только единая централизованная система автоматизации даст все разрекламированные преимущества от оптимизации ИТ-активов и приведет к созданию действительно гибкой инструментальной сервисной инфраструктуры, которая обеспечит пресловутую «свободу» рядовому пользователю. Если разложить «облачную» концепцию на состав-

«Благодаря многолетнему сотрудничеству со всеми отраслевыми поставщиками корпоративного ПО, HP CloudSystem предоставляет заказчикам беспрецедентную свободу в выборе софта для виртуализации, операционных систем, приложений и даже аппаратных платформ» 52

ERC Magazine

октябрь 2012

HP Cloud Master Раскройте для себя силу и мощность технологии Сloud Сomputing в любой точке среды вместе с НР

ляющие и рассмотреть их отдельно, мы не найдем ничего нового. Комплексы автоматизации ПО и сервисов, инфраструктурное ПО и гипервизоры развиваются уже десятки лет. Особенность облачной концепции состоит в объединении этих, до недавнего времени разрозненных продуктов, в единый комплекс, позволяющий получить существенные преимущества от их совместного использования. Вендоров, которые способны предложить заказчику такое комплексное решение, основанное на своих продуктах, на рынке совсем

немного. Одним из них является компания HP. На определенном этапе своего эволюционного развития целый ряд давно успешных разрозненных продуктов компании (лезвийные серверы С-класса, глубоковиртуализированные системы хранения данных, виртуализированные компоненты ввода-вывода) были объединены в самостоятельный проект HP BladeSystem Matrix. Он стал первой в индустрии полноценной реализацией IaaS, а после интеграции необходимых компонентов апробированного ПО HP OpenView превратился в комплексное


аппаратных платформ. Система практически «всеядна» и в состоянии обеспечить одновременную эффективную и корректную работу со всеми коммерческими гипервизорами и непроприетарными ОС. Тесное сотрудничество с поставщиками прикладного ПО позволило создать заготовки-шаблоны практически для всех приложений корпоративного класса, которые только могут потребоваться. Такое решение расширяет возможности ИТ-персонала организаций, так как в состав шаблонов уже внедрены все необходимые сайзеры,

визарды, валидированные архитектурные решения и документация. Несмотря на то, что HP имеет в своем портфолио все необходимые компоненты для построения полной облачной инфраструктуры, комплекс HP CloudSystem позволяет заказчикам интегрировать в него уже существующее оборудование (серверы, хранилища, коммутаторы), в том числе и других производителей. Такая степень свободы дает возможность нашим клиентам планировать и эффективно осуществлять плавный, эволюционный переход в частное облако.

Более того, на данный момент HP CloudSystem позволяет полноценную реализацию гибридных (публичная плюс частная) и конвергентных (объединение множественных разнородных) облачных инфраструктур на основе все того же единственного портала управления и самообслуживания. Продукт непрерывно развивается, мы активно работаем с нашими клиентами и учитываем их нужды и пожелания.

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

решение для частных облаков HP CloudSystem. Помимо полной реализации всего необходимого функционала облачного управления, который обсуждался выше, комплекс имеет несколько уникальных особенностей – традиционную для HP открытость и мультиплатформенность. Благодаря многолетнему сотрудничеству со всеми отраслевыми поставщиками корпоративного ПО, комплекс предоставляет заказчикам беспрецедентную свободу в выборе софта для виртуализации, операционных систем, приложений и даже

53


...I am your Golla bag – FLIP FOLDERS FOR iPad 2

RUSTY Black iPad 2 Код товара: G1329

SLEEVES

FOR MAX. 10.1” TABLETS JEROME White max. 10.1” Код товара: G1374

CAMERA BAGS SIZE M

PEPPER Orange Код товара:  G1270

TRAVIS Yellow Код товара: G1367

MER Denim gray Код товара: G1264

OLISA Pink Код товара: G1262


I protect your gadgets...

TABLET POCKETS FOR MAX. 10.1” TABLETS BIRDIE Army green max. 10.1” Код товара: G1336

JEROME Red max. 10.1” Код товара: G1375

LAPTOP BAGS

LAPTOP BAGS

LAPTOP BAGS

LIMON Light gray max. 16” Код товара: G1276

BELLE Light gray max. 16” Код товара: G1234

PICO Black max. 17.3” Код товара: G1277

BASIC STYLE

CABIN STYLE

MESSENGER STYLE


Портфель брендов и перечень продуктов, Красным выделены новые позиции, доступные к заказу в ERC, желтым маркером выделены Retail-ориентированные бренды, синим маркером выделены SI-ориентированные бренды

Акустика

 Акустические системы (Колонки)Dell, Gear4, Genius, Hercules, JBL, JVC, Logitech, Microlab, Sony  Гарнитуры, наушники, микрофоны Apple, Cooler Master, Gear4, Genius, JBL, JVC, Logitech, Microsoft, Sony

Источники и системы бесперебойного питания

 ИБП компьютеровAPC, Cyberpower, Eaton, FSP  ИБП серверовAPC, Cyberpower, Eaton  Инфраструктура для серверных комнат и ЦОДовAPC, Eaton  Фильтры и стабилизаторыAPC, Belkin, Eaton, FSP

Компьютерная периферия

 Веб-камерыGenius, Hercules, Logitech, Microsoft  КлавиатурыApple, Cooler Master, Dell, Genius, Gigabyte, Logitech, Microsoft, Sony  Манипуляторы игровыеGenius, Logitech, Microsoft, Sony, Thrustmaster  МышиApple, Belkin, Cooler Master, Dell, Genius, Gigabyte, Logitech, Microsoft, Sony

Почтовый адрес ул. Марка Вовчка, 18а, Киев, 04073, Украина

Офис

Тел.: (44) 230 34 74, 390 55 10 Факс: (44) 230 34 94

Сервис-центр

Тел.: (44) 230 34 84, 390 55 12 Факс: (44) 230 34 85

Компьютерные компоненты

 Блоки питания и корпуса к ПКChieftec, Cooler Master, Foxconn, Foxline, FSP, XFX  Кулеры и радиаторыCooler Master  ВидеокартыGigabyte, Leadtek, MSI, Palit, PNY, Powercolor, Sapphire, XFX, ZOTAC,  Материнские платыASRock, Biostar, Gigabyte, Intel, MSI  ПроцессорыAMD, Intel  Память для ноутбуков и ПКKingMax, Kingston, Micron, Samsung, Transcend  Память для серверовKingston, Micron, Transcend

Компьютеры

 Компьютеры бизнес и графические станцииAcer, Apple, Dell, Fujitsu, HP, Lenovo  Компьютеры потребительскиеAcer, Apple, HP  МоноблокиAcer, Apple, Dell, HP, Lenovo, Sony  Тонкие клиенты и сетевые мониторыDell, Fujitsu, HP, LG, Samsung  Торговое оборудованиеHP

Мобильная связь

 Мобильные телефоныHTC, Sony  СмартфоныAcer, HTC, Sony, Huawei  Сумки, чехлы, рюкзаки, боксыBelkin, Cooler Master, Crumpler, Gear4, GOLLA, HTC, SB, Tucano

Мониторы

 МониторыAcer, Apple, Dell, Fujitsu, HP, LG, Philips, Samsung

Накопители и Flash-память

 Карты памяти Flash и накопители USBKingston, SanDisk, Sony, Transcend  Накопители HDD внутренние, внешние и портативныеApple, Samsung, Transcend, WD  Накопители со сменным носителем (оптические)LG, Samsung, Sony, Transcend  Накопители SSDCrucial, Intel, Kingston

GPS-координаты 50.495968° с.ш., 30.477775° в.д. Подъезд и парковка для визитов в коммерческую дирекцию и сервисный центр 50.497405° с.ш., 30.476466° в.д. Подъезд и парковка для оформления документов на отгрузку и получения товара

Web-страницы компании Главный сайт www.erc.ua Региональный Технический Центр Panasonic www.rtc.erc.ua Дистрибуция Apple www.ierc.com.ua Сервисный Центр ERC www.erc.ua/service/ Сайт поддержки партнеров www.vido.com.ua

Ноутбуки

 Ноутбуки бизнесAcer, Apple, Dell, Fujitsu, HP, Lenovo, Panasonic, Sony  Ноутбуки потребительскиеAcer, Apple, Dell, Fujitsu, HP, Samsung, Sony, Toshiba  НетбукиAcer, HP  Сумки, чехлы, рюкзаки, боксыBelkin, Cooler Master, Crumpler, Dell, Forward, Genius, Golla, HP, Logitech, SB, Sony, Tucano  ОпцииBelkin, Cooler Master, Digitus, FSP, Genius, Jivo, Logitech, Microsoft, Sony  ПланшетыAcer, Apple, Fujitsu, HP, HTC, Huawei, Kindle, PocketBook

Программное обеспечение

 Коробочное ПОAdobe, APC, Apple, D-Link, HP, Microsoft, Parallels, StudyBuddy  Корпоративные лицензииAdobe, Apple, Microsoft, Novell, Symantec  Продукты OEMAPC, Dell, HP, IBM, Microsoft, StudyBuddy

Серверы

 Серверы RISCHP, Fujitsu  Серверы напольные, стоечные, лезвияApple, Cisco, Dell, Fujitsu, HP, IBM

Активное сетевое оборудование

 IP-камерыD-Link, Panasonic  Беспроводное оборудованиеApple, Belkin, Cisco, D-Link, HP, Tenda  Интернет-шлюзы, коммутаторы, модемы, продукты xDSLAlcatel-Lucent, APC, Belkin, Cisco, D-Link, HP, Tenda  Сетевые картыAPC, Belkin, D-Link, Eaton, Tenda

Пассивное сетевое оборудование

 Телекоммуникационные шкафыAPC, Zpas  Структурированные кабельные системыDigitus Professional


предлагаемых компанией ERC

по состоянию на октябрь 2012 г.

forum.vido.com.ua Новый web-сайт для партнерского форума ERC

Системы отображения информации      

КрепленияAcer, Brateck, Chief, Dell, Epson ПроекторыAcer, Dell, Epson, NEC, Panasonic, Sony Проекционные экраныAcer, Brateck, Epson, Projecta Электронные доскиAcer, Panasonic Информационные дисплеиLG, Samsung, Sony Плееры Blu-ray, DVD, CDLG, Panasonic, Sony

Телевизоры и панели

 Телевизоры и панелиLG, Panasonic, Sony, Toshiba  КрепленияBrateck, Chief

Системы хранения данных

 Дисковые хранилищаAcer, Dell, D-Link, Fujitsu, HP, IBM, WD  Ленточные накопителиDell, HP, IBM

IP-коммуникации, телефония и связь    

АТС и IP-телефонияAlcatel-Lucent, Cisco, Panasonic ВидеоконференцсвязьCisco Telepresence (ex-TANDBERG) Телефоны (аналоговые)Gigaset, Panasonic ФаксыBrother, Canon, Panasonic

Устройства печати и сканирования

 Многофункциональные устройстваBrother, Canon, Epson, HP, Panasonic, Samsung, Xerox  Корпоративные многофункциональные устройстваCanon, HP, Xerox  ПринтерыBrother, Canon, Epson, HP, Samsung, Xerox  Корпоративный принтерыBrother, Canon, Epson, HP, Samsung, Xerox  Потребительские сканерыCanon, Epson, HP  Документ-сканерыCanon, Epson, Fujitsu, HP, Kodak, Xerox  Широкоформатные устройстваEpson, HP, Xerox  Специализированные принтерыBrother, Epson

Расходные материалы

 БумагаBrother, Canon, Epson, HP, Xerox  Бумага офиснаяXerox  Картриджи и ресурсные узлыBrother, Canon, Epson, HP, IBM, Panasonic, Samsung, Xerox  Чистящие средстваBelkin

Фотовидеоустройства

 Цифровые видеокамерыCanon, JVC, Panasonic, Samsung, Sony  Цифровые камеры со сменной оптикойCanon, Fujifilm, Nikon, Panasonic, Pentax, Samsung, Sony  Цифровые фотокамерыCanon,Fujifilm, Nikon, Panasonic, Pentax, Samsung, Sony  АксессуарыLensbaby  ВспышкиCanon, Nikon, Panasonic, Pentax, Sony  Сумки, рюкзаки для фотовидеоустройствCanon, Crumpler, Golla, JVC, Nikon, Pentax, Sony, Tucano

Цифровые персональные устройства     

MP3-плеерыApple, SanDisk, Sony, Transcend Игровые приставки и медиаплеерыApple, D-Link, WD Цифровые фоторамки и фотоальбомыGenius, Sony, Transcend Электронные книгиKindle, PocketBook GPS-навигаторы и картыNavOn

К очередному партнерскому форуму компания ERC решила открыть электронную систему регистрации участников. Посетив web-сайт forum.vido.com.ua, вы сможете ознакомиться с программой конференций, составить собственный график посещений, распечатать его и на входе предъявить его вместе с пригласительным билетом.

ФОРУМ ПАРТНЕРОВ ERC 2012

Аксессуары

 Аккумуляторы и универсальные батареиApple, Belkin, Canon, Cooler Master, Duracell, Forward, FSP, HP, HTC, JVC, Nikon, Panasonic, Pentax, Samsung, Sony, Varta  БатарейкиDuracell, Panasonic, Varta  Док-станции и подставкиApple, Belkin, Cooler Master, Digitus, Fujitsu, Gear4, Genius, HP, Just Mobile, Logitech, Microsoft, Sony  Зарядные устройства и адаптеры питанияApple, Belkin, Canon, CyberPower, Digitus, Duracell, Forward, FSP, Gear4, HP, HTC, Jivo, Just Mobile, Panasonic, Pentax, PocketBook, Sony, Varta  Защитные пленки и чистящие средстваBelkin, HTC, Jivo, Pentax, Sony  Кабели, разветвители, переходникиAPC, Apple, Belkin, Digitus, FSP, HP, Just Mobile, Kramer, Nikon, PowerColor, XFX  Чехлы, сумки, рюкзаки для нетбуков и планшетовAcer, Apple, Belkin, Cooler Master, Crumpler, Dell, Forward, Genius, Golla, Jivo, HP, HTC, Logitech, PocketBook, SB, Tucano, WD

Источники света

 LED-лампыBelkin, Chimei, Digitus  ФонариVarta

После окончания форума на сайте можно будет просмотреть фотографии, видео и репортажи, оценить выступление того или иного докладчика, оставить отзыв и задать вопрос лектору.



ERC Magazine 5(18)