aug 21st

SRAVANTHI ENTER PRISES

RNI N0. TELTEL/2005/16755

Á|üC≤ã\+ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

ôV≤’ <äsêu≤<é 21.08.2018 eT+>∑fi¯yês¡+ PRAJA BALAM

ˇ‹Ôfi¢̄≈£î ˝§+>∑ì H˚‘· n≥˝Ÿ: yÓ÷B

m&ç≥sY m.Ádüe+‹ BA , MCJ.

1-9-18/A,Opposite sadhana college Ramnagar ,Hyderabad-500 020. T.S.

Cell: 9292104449

ù|J\T:8 s¡÷.2.00

◊<äT õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ &ç|üP´{°dæm+ ø£&çj·T+ lVü≤] dü$÷ø£å

ñ‘· Ô e T bÕs¡ ¢ y Ó T +fÒ ] j· T Hé > ± bÕs¡¢yÓT+≥Ø dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î >ös¡ e + ‘Ó ∫ Ãô|{Ï º q U≤´‹ Äj· T qπ ø <ä ≈ £ î ÿ‘· T +<ä H êïs¡ T . esê¸ \ e\¢ nyê+#Û · ˙ j· T dü + |ò ü T ≥q\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü eTT+<ä d ü T Ô Á|ü<Ûëì>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT yêCŸù|sTT #· s ¡ ´ \≈£ î Ä<˚ X Ê\T˝À‘· ≥ Tº , eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑ T s¡ j ˚ T ´ ÁbÕ+‘ê\ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq eT÷&ÉT sêÅcÕº\T Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|{≤º\ì dü÷#·q\T#Ós¡Te⁄\T, >∑≥T¢ ‘Ó>∑≈£î+&Ü nuÛÑT´<äj·T|ü<∏ä+˝À |üj·TìdüTÔ Hêï j·Tì, m˝≤+{Ï ∫≈£îÿ\T |ü { Ï w ü º |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D #˚ j · ÷ *¬ s yÓ q ÷´, ˙{Ï b Õs¡ T <ä \ , eTTìdæ | ü ˝ Ÿ , ˝Ò≈£î+ &Ü XÊ+‹ j·TT‘·+>± sê |ü + #êj· T rsêCŸ , b˛©dt d ü e Tq«j· T +‘√ |ü ì #˚ j · ÷ *Ä|ü < ä \ qT+∫ ÅcÕº\ @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T »]–+ Á|ü » \qT ø±bÕ&˚ + <ä T ≈£ î m˙¶ Ä sY m |ò t ùde\T dü e Ts¡ Δ e +‘· + >± <äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n≥˝Ÿ J J$‘·eT+‘ê Á|üC≤ùdeπø $ì $ìjÓ ÷ –+#· T ø√yê* >∑Ts¡e⁄‘·Tqï >∑≥TºqT |ü]o*+∫ q÷´&Û©ç :¢ e÷J Á|ü<ëÛ ì n≥˝Ÿ >∑s«¡ ø±s¡D+>± ì*∫q nDT|ü jÓ÷–+#ês¡ì, j·TTe≈£î&ç>± ñ Çdü T ø£ ãkÕÔ \ ‘√ |ü { Ï w ü º + _Vü‰Ø yêCŸù|sTT dæ<ëΔ+‘ê\‘√ Øø£å\ e´eVü‰s¡+˝À yêCŸù|sTT qï|ü⁄Œ&˚ uÛ≤s¡‘· Á|ü»\ ùde≈£î #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. m|ü⁄Œ&É÷ sêJ|ü&É ˝Ò<äì, uÛ≤s¡‘Y m˝≤+{Ï yÓqTø£&TÉ >∑T y˚jT· ˝Ò<ìä , ‘·q J$‘êìï n+øÏ‘+· #˚j÷· es¡+>∑˝Ÿ eTVü‰q>∑s¡+˝À »\ qT nDTX¯øÏÔ <˚X¯+>± s¡÷bı+ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ˝§+>∑ ˝Ò<äì, n<˚ \ì Äj·Tq ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêï eTj· T eTj˚ T ´ ˝À‘· ≥ Tº ÁbÕ+ ~+∫q |òüTq‘· Äj·Tq<˚qì n≥˝ŸJ Á|ü‘˚´ø£‘· nì nHêïs¡T. s¡ì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. ˇπø bÕغ ‘ê\qT >∑T]Ô+∫ ˙s¡T ø±\˙ Á|ü<Ûëì yÓ÷B nHêïs¡T. Ç+~sê ø£oàsY n+X¯+ô|’ Ç+&çj·÷qT <˚X¯ sê»ø°j·÷\qT XÊdædüTÔqï ˝À¢ ø Ï #˚ s ¡ ≈ £ î +&Ü eTT+<ä d ü T Ô >±+BÛ Ç+&√sY ùdº & ç j · T +˝À mes¡ ÷ Çs¡ ø ±≥+˝À ô|fÒ º + s√E˝À¢ yêCŸù|sTT sê»ø°j·÷ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì, »\eTj·T k˛eT yês¡+Hê&ÉT »]–q yêC <äT≈£î M\T˝Òì $<Ûä+>± uÛ≤s¡‘· ˝À¢øÏe#êÃs¡ìyÓ÷B ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTÆq #√≥ Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· Ÿù|sTT dü+‘ê|ü düuÛÑ˝À bÕغ\≈£î yÓ’K]ì, yêdüÔyê\qT düeTs¡Δ yêCŸù|sTT dü+‘ê|ü düuÛÑ˝À ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+ #ê\ì, nr‘· + >± Á|ü e TTKT \+‘ê e+‘·+>± ãj·T≥ Á|ü|+ü #êìøÏ ;CÒ|” nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿπø n<ë«˙, yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq edü‹ dü<äT bÕ˝§Z ì Äj· T q dü à è‘· T \qT yêCŸ ù |sTT #ê{Ï # Ó b ÕŒs¡ ì , ¨+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥, bÕj·÷\T ø£*Œ+#ê \ì Ä<˚•+ HÓeTs¡Ty˚düT≈£îHêïs¡T. ~e+>∑‘· Á|ü|+ü #·y~˚ ø£ô|’ ñÁ>∑yê<ä+ ø°\ø£ ÄsY m dt m dt N|ò t yÓ ÷ Vü ≤ Hé #ês¡T. »\eTj·T yÓTÆq ø±\˙ Á|ü<ÛëìøÏ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+ n+X¯+>± e÷]+<ä+fÒ n≥˝Ÿ uÛÑ>∑e‘Y, jÓ÷>±>∑Ts¡T sê+<˚yé ˝À¢ì ˙{Ïì m|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT #ês¡T. yêCŸù|sTT <ä‘·Ô|ü⁄Á‹ø£ #·÷|æq #=s¡y˚ n+<äT≈£î ø±s¡D u≤u≤, EHê>∑ & Û é |” s ƒ ê ~Û | ü ‹ ‘=\–+#˚˝≤ ‘·–q @sêŒ≥T¢ q$T‘· uÛ Ñ { ≤º # ês¡ ´ , eTqTeT eTì nHêïs¡ T . m˝≤+{Ï ne<˚XÊq+<é –], ø±+Á¬>dt #˚düTø√yê \Hêïs¡T. ¬syÓq÷´, sê\T ˙Vü‰]ø£ ôd’‘·+ dü+‘ê|ü ˇ‹Ôfi¯¢≈£L ˝§+>∑˝ Ò<äHêïs¡T. H˚‘·\T >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é, eTTìdæ| ü˝ Ÿ, ˙{Ïb Õ s¡T <ä\ , Á|ü‹|üø£å+˝À mH√ï @fi¯ó¢ ñ Äq+<é X¯ s ¡ à , »eT÷àø£ o àsY düuÛÑ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. b˛©dt dæã“+~ nìï õ˝≤¢˝À¢ á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷B qï|üŒ{Ïø° dæ<ëΔ+‘ê\ $wüj·T+ e÷J d”m+ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô ‘· > ∑ T dü e Tq« j· T +‘√ e´e e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, eTq XÊgy˚‘\Ô· ≈£î ˝À e÷Á‘·+ sêJ|ü&É ˝Ò<äHêïs¡T. ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº 20 : uÛ≤Ø ÁbÕD qwüº+, ÄdæÔqwüº+ »s¡>∑ Vü ≤ ]+#˚ ˝ ≤ ø£ ˝ … ø £ º s ¡ T ¢ #· ÷ dü T esê¸\ H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À õ˝≤¢ ˝ À¢ ≈£î+&Ü #·÷düT ø√yê\ Hêïs¡T. ø√yê\ì #Ó b ÕŒs¡ T .õ˝≤¢ ˝ À¢ nyê+#Û · ˙ j· T dü + |ò ü T ≥q\T eTVü≤ã÷u≤u≤<é |ü≥ºD+ ˝À esê¸\T, es¡<ä\ e\¢ Ä|ü<ä\ »s¡>∑≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T ø±\˙\˝ÀøÏ ˙fi¯ ó ¢ edü T Ô qT+∫ Á|ü»\qT s¡øÏå+ #˚+<äT≈£î rdü T ø√yê\ì ñ|ü eTTK´ Hêïj·Tì, ¬syÓq÷´, ˙{ÏbÕs¡T m˙¶ÄsYm|òt ùde\qT düeTs¡úe+ eT+Á‹, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&ç <ä\, b˛©dt, eTTìdæ|ü˝Ÿ XÊK ‘·+>± $ìjÓ÷ –+#·T ø√yê\ì j·T+ lVü≤] es¡+>∑˝Ÿ ns¡“¤Hé, n~Û ø ±s¡ T \T dü e Tq«j· T +‘√ ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+ #ês¡T. m|üŒ{Ï |ü + #· T ≈£ î HêïeTì, ø£ * dæ es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ, »q>±e÷, |üH˚#˚dæ Á|ü»\≈£î düVü≤ø±s¡+ ø£|ü⁄Œ&ÉT eTT+ |ü⁄q≈£î >∑Ts¡j˚T´ dæìe÷\T #·÷&É≥+, |ü⁄düÔø±\T eTVü≤ã÷u≤u≤<é, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ n+~+#ê\Hêïs¡T. yÓ+≥yÓ+≥H˚ ÁbÕ+ ‘ê\T, ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê #·<äe&É+ #˚XÊeTì nHêïs¡T. õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±\˙˝À¢ ø Ï e∫Ãq ˙{Ï ì \ô|’ ì|òü÷ ñ+#ê\ Hêïs¡T. ‘êqT mH√ï |ü_¢ø˘ $÷{Ï+>¥˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ Äj·÷ õ˝≤¢˝À¢ esê¸\ CÒ d ” ; \T, Ç‘· s ¡ j· T +Á‘ê\ düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+ ‘ê\ ≈£î ‘·s¡*+#˚ Á|üdü+–+∫q|üŒ{Ïø°, n≥˝ŸJ e\¢ ñqï |ü]dæú‹ì ø£˝…ø£ºs¡¢qT kÕj·T+‘√ rdæy˚j·÷\Hêïs¡T. düeT j·T+˝À nedüs ¡yÓTÆq ˝Ò ì Ç˝≤+{Ï dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. uÛ≤Ø uÛÑ÷bÕ\|ü\¢ eT+>∑+ù|≥ <ä>∑Zs¡ kÕe÷Á–ì eTT+<˚ dæ < ä Δ + #˚ Á|ü d ü + –+#ê*‡ edü T Ô + <ä ì esê¸\ ø±s¡ D +>± m˝≤+{Ï >√<ëe] es¡<ä\ e\¢ ø√‘·≈£î düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. mqï&É÷ nqTø√˝Ò<äì n<ë«˙ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êqT sêdæ q |ü ⁄ dü Ô ø £ + (yêCŸ ù |sTT Á|ükÕÔeq\T n+<äT˝À ñHêïsTT) q÷´&Û ç © ¢ : e÷J Á|ü < Û ë ì >∑ T s¡ T Ô #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . $&É T <ä \ ø±sê´Áø£ e T+˝Àq÷ ~e+>∑ ‘ · n≥˝Ÿ _Vü ‰ Ø Ç+~sê>±+BÛ Ç+&√sY yêCŸù|sTT bÕ˝§Zq˝Òø£b˛e&É+ π ø s¡ fi ¯ ˝ À dü V ü ‰ j· T ø£ #· s ¡ ´ \T Çã“+<äT ˝…<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. eT>∑TZ‘·THêïsTT. u≤~Û‘·T\qT yêCŸù|sTT‘√ 65 @fi¯¢ bÕ≥T ùdº&çj·T+˝À k˛eTyês¡+Hê&ÉT ‘· q HÓ + ‘√ $#êsêìøÏ ø=qkÕ>∑T‘·THêï n$ |üP]ÔkÕúsTT ÄVü ‰ s¡ + , eT+∫˙{Ï ø√dü + |ü⁄qsêyêkÕ\≈£î ‘·s¡*düTÔHêï, ùdïVü≤+ #˚ùd n<äèwüº+ ‘·q≈£î »]–q yêCŸ ù |sTT dü + ‘ê|ü >∑ T ]#˚ d æ + <ä H êïs¡ T . n≥˝Ÿ J ˝À n+<ä & É + ˝Ò < ä T . es¡ < ä Á|ü » \T HêHê ø£ c Õº \ T nø£ÿ&Ü dü¬s’q edü‹ kÂø£sê´\T <äøÏÿ+<äì, nH˚ïfi¯S¢ Äj·TqqT düuÛÑ˝À n&Ü«D° e÷{≤¢&ÉT‘·÷, qT+∫ ‘êHÓ H √ï $\TyÓ ’ q u≤~Û‘·T\T e´<Ûä\T es¡íD≤r |ü&ÉT‘·THêïs¡T. nfi¯óe, |üs¡ePsY, ˝Òe⁄. @ ø£åD≤q es¡<ä eTT|ü⁄Œ #ê˝≤ <ä>∑Zs¡>± ‘êqT #·÷XÊqì ‘ê$T<ä›s¡÷ ø£*dæ |üì#˚XÊeTì, bÕsƒê\T H˚sT¡ Ã≈£îHêïqì n&Ü«D° ‘·+>± ñHêïsTT. ì‘ê´edüsê\T ô|s¡T+ãePsY ÁbÕ+‘ê\T Ç+ø± eTT+#·Tø=düTÔ+<√qì ÁbÕD≤\T ;CÒ|” nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿ.¬ø.n&Ü«D° n q T u Û Ñ y ê \ q T ‘Ó*bÕs¡T. <=s¡ ø ±ÿ Á|ü » \T rÁe ˙{Ï˝ÀH˚ ñHêïsTT. ô|]j·÷sY >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tº≈£îì Áã‘·ø±*‡q |ü ] dæ ú ‘ · T \T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. &Ü´yé T ≈£ î es¡ < ä ø=qkÕ>∑ T <ës¡ T D es¡ < ä \ Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À |ü]dæú‹ ‘· T +&É & É + ‘√ ~>∑ T eqTqï HÓ \ ø=HêïsTT. eT]+‘· <ä j · ÷ ˙j· T +>± ÁbÕ+‘ê\T Ç+ø± »\~>∑“+<Ûä+ ø±s¡ D +>± nìï e´edü ú \ T neTsêe‹: @|” |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ uÛÑ÷e÷ nœ\Á|æj·T $yêVü‰ìøÏ @sêŒ≥T¢ #·ø£#·ø± e÷]+~. mø£ÿ&É #·÷dæHê ˙fi‚¢. qT+∫ ãj·T≥ |ü&É˝Ò<äT. ≈£î|üŒ≈£L˝≤sTT. $<äT´‘Y, s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô e÷<ÛäTsY uÛ≤s¡Ze sêyéT Hêj·TT&ç‘√ á HÓ\ 29q ñ n&ÉT>∑T rdæ.. n&ÉT>∑T ô|≥º˝Òì πøs¡fi¯˝À düTe÷s¡T 83 XÊ‘·+ dü+düú\T Ç+ø± |üP]Ô kÕúsTT˝À <äj·T+ 10.57>∑+≥\≈£î $yêVü≤+ »s¡>∑qT+~. á y˚Ts¡≈£î X¯óuÛÑ˝ÒK\ |ü+|æD° ÁbÕs¡+_Û+∫+~ |ü ] dæ ú ‹ . B+‘√ π ø s¡ fi ¯ ˝ À ÁbÕ+‘ê\T es¡<ä ø±s¡D+>± |ü ⁄ qs¡ T <ä › s ¡ D ø±˝Ò < ä T . uÛÑ÷e÷ ≈£î≥T+ã+. $yêVü≤ ÄVü‰«q|üÁ‹ø£ Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+~. ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T XÀuÛÑ, Hê–¬s&ç¶\ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêï $<äT´‘Y e´edüú <Óã“‹ì Nø£{À¢ ø£eT÷´ìπøwüHé e´edüú |üP]Ô>± bòı{À\‘√ ÄVü‰«q |üÁ‹ø£qT eTTÁ~+#ês¡T.ø£s÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ Äfi¯>¢ &∑ ˝¶É Àì uÛ÷Ñ e÷ XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶ Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À $yêVü≤ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ]ôd|ü¸Hé ôdô|º+ãsY 1q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì mHé ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À »s¡>∑qT+~.

ø£*dæ dæìe÷\T #·÷XÊ+, |ü⁄døÔü ±\T #·~yê+: n&Ü«D°

Offset Printers

dü+|ü⁄{Ï:13

dü+∫ø£:75

‘Ó\+>±D nedüsê\qT rs¡Ã+&ç : Vü≤Øwtsêe⁄

q÷´&Ûç©¢ : πø+Á<ä eT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ n<Ûä´ø£å‘·q C≤rj·T ˙{Ï n_Ûeè~Δ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ Çyêfi¯ &Ûç©¢˝À düTBs¡È #·s¡Ã »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ sêh+ ‘·s¡|ü⁄q ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düe÷y˚X¯+ eTT–dæq nq+‘·s¡+ Vü≤Øwtsêe⁄ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄ü q ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï düŒwü+º >± #ÓbÕŒeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D nedüsê\T r]Ãq ‘·sê«‘· $T–*q ˙{Ïì rdüTø√e&É+˝À ‘·eT¬ø˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î πø{≤sTT+∫q 954 {°m+d”\ ìs¡ø£ »˝≤\T b˛>± $T–*ì ˙{Ïì rdüTø√+&Éì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT ÁbÕC…≈£îº\≈£î ôV’≤Á&Ü\J øÏ¢j·T¬sHé‡ Çe«≈£î+&Ü q<äT\ nqTdü + <Û ë HêìøÏ &û | ” Ä sY ‘· j · ÷ s¡ T #˚ j · T &Üìï >∑ { Ï º > ± e´‹πsøÏ+∫q≥T¢ Vü≤Øwtsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T »]>±ø£ q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ Ä˝À∫+#ê\ì düe÷y˚X¯+˝À düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ n+XÊìï sê‘·|üPs¡«ø£+>± πø+Á<äeT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØøÏ n+~+#êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº≈£î nìï nqTeT‘·T\T ‘·«s¡>± Çyê«\ì ø√sê+. C≤rj·T ¨<ë @ ÁbÕC…≈£îº\≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À πø+Á<ä eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ 60:40 ìwüŒ‹Ô˝À Á>±+≥T¢ ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq $wüj·÷ìï Vü≤Øwt sêe⁄ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eTVü‰sêh˝À ø=ìï ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î Á>±+≥T¢ Ç∫Ãq≥T¢>±H˚, ‘Ó\+>±D≈£î Á>±+≥T¢ Çyê«\ì ø√sêeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

23 qT+∫ ‹‹<˚ eTq>∑T&ç eT¨‘·‡yê\T yêsêÔ 2˝À

øπ s¡fi˝¯ À ì‘ê´edüsê\T <=s¡ø±ÿ Á|»ü \T Çã“+<äT\T..

eT+Á‹ nœ\Á|jæ T· ô|[¢øÏ ÄVü‰«q+ nD>±]q esêZ\ Ä‘·à>ös¡yêìøÏ Á|rü ø£ bÕ|üqï XÊdüqeT+&É* #Ûs’Ó à¡ Hé kÕ«$T>ö&é e÷ Á|ü‹ì~ÛuTÑÛ eq–], Ä>∑düTº20 nD>±]q esêZ\ Ä‘·à>ös¡yêìøÏ düsê›sY düsê«sTT bÕ|ü q ï Á|ü r ø£ > ± ì*#ês¡ ì XÊdüq eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé kÕ«$T >ö&é nHêïs¡ T . e*>=+&É eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <ëdæ¬s&ç¶>∑÷ &Ó + ˝À bÕ|ü q ï $Á>∑ V ü ‰ ìï Ä$wüÿ]+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. 350 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘y· T˚ ìeTïesêZ\

ø√dü+ yÓTT>∑˝Ÿ kÕÁe÷C≤´ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚dæq jÓ÷<ÛTä &Éì ø=ìj·÷&Üs¡T. m+|” ã÷s¡ qs¡‡j·T´ >ö&é e÷{≤¢ &É T ‘· ÷ bÕ|ü q ï ìeTïesêZ \ ø√dü+ 16 ø√≥\qT »sTT+∫ #·]Á‘·˝À ì*∫b˛j·÷s¡Hêïs¡T. ‘· « s¡ ˝ À {≤´+≈£ î ã+&é ô |’ , bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ bÕ|üqï, #êø£* ◊\eTà #· ] Á‘· \ qT #˚ π s Ã˝≤

Á|üj·T‹ïkÕÔqì Vü‰$÷ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤»bÕ sêh ñ bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ø±dü+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ , õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |”M XÊ´+ düT+<äsY, »&ûŒ{°d” düuÛÑT´&ÉT lqT, Á|ü B |t ¬ s &ç ¶ , |ü + C≤\ C…’Væ≤+ <é >ö&é, düT]« ˝≤eD´, yÓ’dt m+|”|” yÓ+ø£≥ bÕ|æ¬s&ç¶, dü‘j Ô· T· ´, *+>∑kÕ«$T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ó ã “‹qï~. B+‘√ @ ÁbÕ+‘· + ˝À m˝≤ ñ+<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î M\T˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. π ø s¡ fi ¯ yêdü T \T _≈£îÿeT+≥÷ ã‘·T≈£î‘·THêïs¡T. s¡yêD≤ ùde\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê \πø |ü]$T‘·eT j·÷´sTT. ãdü T ‡, ¬ s ’ \ T dü Ø «dü T \qT |ü ⁄ qs¡ T <ä Δ ] +∫Hê... n$ n+‘·{≤ ø±<äT. msêï≈£î\+, ø={≤ºj·T+, Á‹dü÷‡sY, bÕ˝≤Z{Ÿ, ø±*ø£ { Ÿ , ‹s¡ T eq+‘· | ü ⁄ s¡ + ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷Á‘·y˚T ùde\T

n+~dü T Ô H êïsTT. n+‘· s êh düØ«düT\T e÷Á‘·y˚T |üì#˚düTÔ HêïsTT. m˙¶ÄsYmdt ãè+<ë\T s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~– |ü ] dæ ú ‹ ì #·ø£ÿ~<˚› Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïsTT. Á‹$<Û ä <ä fi ≤\T dü V ü ‰ j· T ø£ #·s¡´˝À¢ bÕ\T|ü+ #·T≈£î+≥T HêïsTT. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑» á‘· > ±fi¯ ¢ q T ô|{Ï º e<ä s ¡ ˝ À¢ ∫≈£îÿ≈£îqïyê]ì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î Á|ü j · T ‘êï\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . m˙¶ÄsYm|òt ãè+<ë\T qBrs¡ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*düTÔHêïsTT.

es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î Ä|üqï Vü≤düÔ+ Ä~˝≤u≤<é≈£î es¡<ä kÕj·T+ Á≥≈£îÿ

e÷ Á|ü‹ì~Û eq|ü]Ô,Ä>∑düTº20es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î kÕj·TeT+~+#˚ kÕeTÁ– ñqï Á≥≈£îÿ eq|ü]Ô qT+∫ ãj·T\T<˚]+~. õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T eT*¢ø±s¡T®Hé, ‹\ø˘¬s&ç¶ s¡÷.\ø£åqT õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±]DÏ X‚«‘ê eTVü≤+‹øÏ n+~+#ês¡T. Ä ì<ÛäT\‘√bÕ≥T eT]ø=ìï yÓ∫Ã+~ yÓsTT´ <äT|üŒ≥¢qT Ä~˝≤u≤<é, ø=eTTs¡+;Û+ ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢˝À¢ì es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î |ü+bÕs¡T. õ˝≤¢ dü‘·´kÕsTT ùdyêdü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À es¡<ä u≤~Û‘·T\ ø√dü+ 58 øÏ˝À\ _j·T´+, 57 Ns¡\T, 25 øÏ˝À\ ñbÕà s¡e«, 50 øÏ˝À\ ø£+~|ü|ü⁄Œ, ˇø£ ô|f…ºì+&Ü _ôdÿ≥¢qT Äضy√ #·+Á<ë¬s&ç¶øÏ n+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄\¢j·T´XË{Ϻ, ø£˙«qs¡T s¡y˚TXŸ¬s&ç¶, qs¡Vü≤]sêJyé bÕ˝§ZHêïs¡T. CÀ´‹wüß´&ÉT >√bÕ\X¯s¡à s¡÷.25y˚\ $\TeCÒùd 100 Ns¡\qT $sêfi¯+>± Çe«>±, ø=‘·Ô neTπs+<äsY¬s&ç¶ s¡÷.15y˚\ $\TeCÒùd 50 <äT|üŒ≥T¢, u≤˝≤J Á&Óôd‡dt yês¡T s¡÷.10y˚\ $\TeCÒùd 100 @ø£s¡÷|ü <äTdüTÔ\T, dü«s¡÷|ü ø±¢‘Y k˛ºsY‡ s¡÷.8y˚\ $\Te CÒùd Á&ÉdüT‡\T, ‘˚»es¡›Hé 50øÏ˝À\ _j·÷´ìï n+~+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é≈£î yÓfi‚¢ Á≥≈£îÿqT õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® bÕ\Hê~Ûø±] #·+Á<äj·T´ C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡y˚Twt>ö&é, eq|ü]Ô e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àqT m‘·Ô+ s¡$≈£îe÷sY, øöì‡\s¡T yêøÏ{Ï l<ÛäsY, ¬s&éÁø±dt dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T U≤C≤≈£î‘·TãTB›Hé, neTsY, s¡M+<äsY¬s&ç¶, Äضy√ #·+Á<ë¬s&ç¶, ‘Ósêdü Hêj·Tø£\T ãT#êìs&ç¶, ;#·T|ü*¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

2

PRAJA BALAM

Á|üC≤ã\+ 21.08.2018 eT+>∑fi¯yês¡+

ôd’ì≈£î\ y˚<äq ìs¡+‘·s¡ ì]ïÁ<äT˝…q’ ôdì’ ≈£î\T dü]Vü≤<äT\› qT s¡ødåÏ Tü HÔ êïs¡T. ø£qTø£H˚ eTqeT+<äs+¡ ìs¡“j ¤ T· +>± ìÁ<ä b˛>∑\T>∑T‘·THêïeTT. ôdì’ ≈£î\T uÛ≤s¡‘· kÕs¡«uÛÖeT n~Ûø±s¡ |ü]s¡ø≈å£ î£ \T, uÛsÑ ‘¡ e· ÷‘· j·TXÀ$uÛeÑ dü+s¡ø≈å£ î£ \T. ˇø=ÿø£ÿ ôdì’ ≈£î&ÉT ˇø√ÿ Ç≥Tø£>± X¯Á‘·T <äTs𠓤<´ä yÓTqÆ dü]Vü≤<äT› >√&É @s¡Œ&ç ñ+~. Ç˝≤ s¡øDå£ $<ÛTä \qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ôdì’ ≈£î\T <˚XÁ¯ |ü»\≈£î $TÁ‘·T\T, nuÛj Ñ T· Á|ü<ë‘·\T, ‘ê´>∑ìwü≈˜ î£ Jeq s¡÷bÕ\T, e÷‘·è<˚X¯ #·s¡D≤+øÏ‘· düeTT»«\ BbÕ\T.. Ç˝≤+{Ï ôd’ì≈£î\qT n|üø°]Ô bÕ\T#˚j·T&ÜìøÏ dü«<˚X¯+˝ÀH˚ Á|üjT· ‘êï\T »s¡T>∑T‘·T+&É&+É C≤rj·T yÓ|’ Øü ‘·´+! <˚XÁ¯ <√VüQ\qT, ;uÛÑ‘·‡ø±s¡T\qT ôd’ì≈£î\T e~Û+∫q|ü⁄Œ&É˝≤¢ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ ìs¡düq\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ôd’ì≈£î\T ;uÛÑ‘·‡ø±s¡T\qT e~Û+#·˝<Ò ìä , ne÷j·T≈£î˝…q’ kÕe÷q´ bÂs¡T\qT Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. á |ü<øä∏ ±ìï neT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqïyê]˝À m≈£îÿeeT+~ bÕøÏkÕÔHé düeTs¡≈Δ î£ \T, #ÓH’ ê düeTs¡≈Δ î£ \T, Á|ü#÷ q¤ ï <˚ X ¯ Á <√Vü Q \T, õVü ‰ B\qT, e÷y√sTTdü T º \ qT |ü s √ø£ å + >± düeT]ΔdTü qÔ ïyês¡T. M]˝À ø=+<äsT¡ ªe÷qe n~Ûø±s¡μ |ü]s¡øDå£ dü+|òü÷\ ù|s¡T‘√ #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·THêïs¡T. M] ªs¡Tdüs¡Tdü\Tμ, ªãTdüãTdü\Tμ <˚X¯ dü]Vü≤<äT›\qT <ë{Ï n+‘·sê®rj·T d”eT\˝À $ø£è‘·+>± $ì|ædüTÔHêïsTT. eTq <˚XÊìï nÁ|ü‹wü˜ bÕ\T#˚dæ ã\V”≤q |üs¡#·&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔqï <˚XÊ\ yê]øÏ Ç~ >=|üŒ neø±X¯+. uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêk˛Ô+<äì, <äeTqø±+&É kÕ–k˛Ô+<äì n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ á uÛ≤s¡‘· e´‹πs≈£î\T rsêàHê\qT ÄyÓ÷~düTÔHêïs¡T. ªÇkÕ¢+ <˚XÊ\ düe÷K´μ` Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü é Ä|òt ÇkÕ¢$Tø˘ ø£+Á{°d`t z◊d”` yês¡T <ë<ë|ü⁄Á|ü‹ yê]¸ø£ düe÷y˚X+¯ ˝ÀqT ªø£oàsY˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ ne÷j·Tø£ Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêk˛Ô+~, Vü≤‘ê´ø±+&É »s¡T|ü⁄‘√+~..μ nqï rsêàHê\qT ÄyÓ÷~düTÔHêïs¡T. ª◊s√bÕ dü e ÷K´μ` j· T ÷s√|æ j · T Hé j· T ÷ìj· T Hé ` yês¡ T ôd’ ‘ · + ª?uÛÑs¡‘·<˚X¯+˝À e÷qe n~Ûø±sê\≈£î »]–b˛‘·Tqï Vü‰ìμ >∑T]+∫ ø£˙ïfi¯ó¢ ø±s¡TdüTÔHêïs¡T. nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T n|ü⁄Œ&É|⁄ü Œ&ÉT ªVü≤≈£îÿ\qT s¡ø+åÏ #·e\dæq ÄeX¯´ø£‘μ· >∑T]+∫ eTq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ bÕsƒê\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ eTq <˚XÊìï $eT]ÙdüTqÔ ï á <˚XÊ\ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T $$<Ûä s¡ø±\ ;uÛ‘Ñ ‡· ø±+&ÉqT, <äeTqø±+&ÉqT »]|ædüTÔHêïsTT. m˝≤+{Ï e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ \¢+|òüTq »s¡T>∑ì eTq <˚X¯+˝À <äeTqø±+&É »]–b˛‘·Tqï≥Tº ª<ä+&√sêμ y˚düTÔHêïsTT. Bìø£+‘·{Ïø° ø±s¡D+ eTq <˚X¯+˝ÀH˚ ôd’ìø£ <äfi≤\≈£î e´‹πsø£+>± »]–b˛‘·Tqï Á|ü#ês¡+. ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± Hê´j·TkÕúHê˝À¢ nã<äΔ|ü⁄ n_ÛjÓ÷>±\T <ëK\T ø±≈£î+&Ü ìs√~Û+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ eT÷&ÉTe+<ä\ eT+~ ôdì’ ø£ n~Ûø±s¡T\T düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À ªj·÷∫ø£μ` |æ{wÏ Hü `é qT <ëK\T #˚j·T&ÜìøÏ Ç<ä+‘ê H˚|ü<∏ä´+..eT÷&ÉTe+<ä\ eT+~ ôdì’ ø£ n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fiy¯ ês¡+ á Hê´j·T j·÷∫ø£qT <ëK\T #˚XÊs¡T. eTDÏ|Pü sY˝À ôdì’ ≈£î\T, b˛©düT\T ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT $Á<√Vü Q \T>± eTTÁ<ä y˚ d æ m<ä T s¡ T ø±\TŒ\ ù|s¡ T ‘√ Vü≤‘·e÷s¡TÑ·THêïs¡qï~ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+. Ç˝≤+{Ï m<äTs¡Tø±\TŒ\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü~ùV≤qT e+<ä\≈£î ô|’>± n_ÛjÓ÷>±\T ôd’ìø£<äfi≤\≈£î e´‹πsø£+>± qyÓ÷<äj·÷´j·T≥! ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï ìs¡|üsê<ÛäT˝…’q ôd’ ì ≈£ î \≈£ î e´‹π s ø£ + >± nã<ä Δ | ü ⁄ n_Û j Ó ÷ >±\T <ëK\e⁄‘·THêïj·Tqï~ düTÁ|”+ ø√s¡T˝º À ª|æ{wÏ Hü μé <ëK\T #˚dqæ ôdì’ ø£ n~Ûø±s¡T\T #˚dTü qÔ ï yê<ä+. »eT÷à ø£oàsY˝À $<ÛTä \qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ôdì’ ≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± ≈£L&É Ç˝≤ Vü≤‘ê´_Ûj÷Ó >±\T <ëK\T ne⁄‘·T+&É&+É q&ÉTdüTqÔ ï #·]Á‘·.. y˚T»sY Ä~‘·´Hê<∏≈é î£ e´‹πsø£+>± »eT÷à ø£oàsY b˛©düT\T <ëK\T #˚dqæ n_Ûj÷Ó >±ìï s¡<Tä › #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·÷ Äj·Tq ‘·+Á&ç ˝…|Hºæò +Ó {Ÿ »qs¡˝Ÿ ø£sà¡ MsY >∑‘· |òæÁãe]˝À düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚jT· e\dæ sêe&É+ ôdì’ ≈£î\T e÷qdæø+£ >± >∑Ts¡e⁄‘·Tqï øå√uÛ≈Ñ î£ eTs√ ì<äsÙ¡ q+. ôdì’ ø£ <äfi≤\ô|’ sêfi¯ó¢ s¡Te⁄«‘·T+&çq <äT+&É>T∑ \ eT÷ø£ô|’ ø±\TŒ\T »s¡|&ü +É y˚T»sY Ä~‘·´Hê<∏é #˚dqæ ªH˚s+¡ μ! Äj·Tq≈£î e´‹πsø£+>± #·s´¡ \qT Ä ‘·sê«‘· düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ì*|æy˚dæ+~. ø±˙ Ç˝≤ $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+∫q ôd’ì≈£î\ô|’ n_Û j Ó ÷ >±\qT yÓ ÷ |ü & É + e\¢ ôd’ ì ≈£ î \ HÓ ’ ‹ ø£ ôd’ ú s ¡ ´ + ~>∑ C ≤]b˛‘√+~..$Á<√Vü Q \T $#· à \$&ç > ± $Vü ≤ ]dü T Ô q ï ÁbÕ+‘ê˝À¢qT, dü]Vü≤<äT›˝À¢qT ôd’ì≈£î\T nkÕ<Ûës¡D dæú‹ì n‹>∑$T+∫ $<ÛTä \qT ìs¡«Væ≤+#·e\dæ ek˛Ô+<äì |ü<Tä Hê\T>∑e ‘˚Bq ªHê´j·T j·÷∫ø£μqT <ëK\T #˚dqæ ôdì’ ø£ n~Ûø±s¡T\T düTÁ|”+ ø√s¡T≈º î£ ìy˚~+#ês¡T. Ç˝≤ n‹>∑$T+∫ $<ÛTä \qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ôd’ ì ≈£ î \≈£ î e´‹π s ø£ + >± Hê´j· T kÕú H ê\˝À #· s ¡ ´ \T Äs¡+uÛÑyÓTÆq≥ºsTT‘˚, $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#ê˝≤? e<ë›? nqï dü + <˚ V ü ‰ ìøÏ yês¡ T >∑ T ]ø±e\dæ ñ+≥T+<ä ì ªj· ÷ ∫ø£ μ ˝À ù|s=ÿHêïs¡T. X¯Á‘·Te⁄\‘√ j·TT<äΔ+ #˚dæq≥ºsTT‘˚` ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± Hê´j·T #·s¡´\T Äs¡+uÛÑ+ ø±>∑\eì, ‘·eT≈£î C…\’ T•ø£\å T ‘·|Œü eì ôdì’ ≈£î\T uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì ≈£L&É Hê´j·T j·÷∫ø£˝À düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ ìy˚~+#ês¡≥! ôdì’ ≈£î\T H˚s¡+ #˚dæq≥Tº ÁbÕ<∏ä$Tø£ Ä<Ûësê\T \_Û+∫q≥ºsTT‘˚ yê]ì Hê´j·TkÕúHê˝À¢ $#ê]+#·≈£î+&Ü $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\qï ìã+<Ûäq @B ˝Ò<äì 2016˝À düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ #Ó|Œæ +~. á rs¡TŒ yÓ\Te&çq ‘·sê«‘· b˛©düT\T, øπ +Á<ä H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäø£ eT+&É*`d”;◊` yês¡T eTDÏ|üPsY˝ÀqT, »eT÷à ø£oàsY˝ÀqT ôd’ì≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± n_ÛjÓ÷>±\qT <ëK\T #˚düTÔHêïs¡T..eTDÏ|üPsY ‘·~‘·s¡ áXÊq´ ÁbÕ+‘ê˝À¢qT, »eT÷à ø£oàsY˝ÀqT $Á<√Vü≤ø±+&É, ;uÛÑ‘·‡ø±+&É ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+. bÕøÏkÕÔHé eT<䛑·T‘√ »eT÷à ø£oàsY˝ÀqT, #Ó’Hê eT<䛑·T‘√ áXÊq´ ÁbÕ+‘·+˝ÀqT kÕj·TT<Ûä $Á<√VüQ\T ìs¡+‘·s¡+ ;uÛÑ‘·‡ø±+&É »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ eTq ôdì’ ø£ <äfi≤\T ãsêà˝ÀøÏ #=#·TÃø=ìb˛sTT #ÓH’ ê ‘=‘·T\Ô ;uÛ‘Ñ ‡· |ü⁄ ã{°º\qT ã<ä›\Tø=≥ºe\dæ e∫Ã+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

25y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À y˚s¡Tôdq>∑ |ü+≥ qwüº+ qyÓ÷<äT 26˝À>± |üP]Ô #˚j·÷* e÷ Á|ü‹ì~Û ∫‘·÷Ôs¡T, Ä>∑düTº20 õ˝≤¢˝À y˚s¡Tôdq>∑ |ü+≥ qwü+º $esê\ qyÓ÷<äTqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì e´ekÕ j·TXÊK dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T $»j·T≈£îe÷sY eT+&É\ e´e kÕj·÷~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. rÁe esê¸uÛ ≤ e+ ø±s¡ D +>± Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢˝À 58 eT+& É˝≤\qT ø£s¡e⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|ü ø £ { Ï + ∫+ <ä H êïs¡ T . á

H˚|ü<∏ä´+˝À e´ekÕj·T, Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ Ä<Ûä«s¡´+ ˝À y˚s¡Tôdq>∑ |ü+≥ qwüº+ô|’ ¬ s ’ ‘ · T \ $esê\T, $d” Ô s ¡ í + , u≤´+≈£î, Ä<ÛësY dü+K´ ‘·~‘·s¡ $esê\qT qyÓ ÷ <ä T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 25y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥ qwüº+ $esê\qT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì #Ó b ÕŒs¡ T . á HÓ \ 26˝À>± qwüº+ $esê\ qyÓ÷<äT |üP]Ô

#˚j·÷\Hêïs¡T. πøåÁ‘·kÕúsTTøÏ yÓ[¢ qwü º + $esê\T qyÓ ÷ <ä T #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . nÁø£ e ÷\≈£ î bÕ\Œ&ç‘˚ dü+ã+~Û‘· n~Ûø± s¡T\T, dæã“+~ô|’ XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. qyÓ÷<äT˝À e´ekÕj·T, ¬syÓq÷´ n~Û ø ±s¡ T \≈£ î ¬ s ’ ‘ · T \T ‘· e T Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\qT n+<äCÒdæ y˚>∑e+‘êìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

54,654 øÏ«+{≤fi¢̄ $‘·qÔ ùdø£sD¡ \ø£´å + e÷ Á|ü‹ì~Û q+<ë´\, Ä>∑düTº20 ˇø£yÓ’|ü⁄ |ü~ s√E\ ÁøÏ‘·+ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\‘√ dü‘·eT‘·yÓTÆq ¬s’‘·T\T, eTs√yÓ’|ü⁄ Ç|ü ⁄ Œ&ç | ü ⁄ Œ&˚ ≈£ î s¡ T dü T Ô q ï ø=~›bÕ{Ï esê¸\‘√ yÓTT\¬ø‘·TÔ ‘·Tqï ¬s’‘·T\ ÄX¯\ H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤Ø>± C≤rj·T $‘·Ôq dü+düú eTT+<äT $‘·Ôq ùdø£s¡D \ø£å´+ ñ+~. q+<ë´\˝À ñqï C≤rj·T $‘·qÔ dü+düú <ë«sê á KØ|òt d”»Hé˝À 54,654 øÏ«+ {≤fi¢̄ $$<Ûä s¡ø±\ HêD´ yÓTÆq $‘· Ô q ùdø£ s ¡ D qT \ø£ å ´ +>± ìs¡ í s TT+#· T ≈£ î qï dü + dü ú Ä ~X¯ > ± eTT+<ä T ¬ ø fi¯ ó Ô ‘ √+~.

C≤rj·T $‘·Ôq dü+düú≈£î Ç‘·s¡ dü+düú\≈£î _Ûqï+>± eT÷&ÉT d” » qT\THêïsTT. KØ|ò t , s¡;‘√bÕ≥T y˚dü$ s¡; d”»Hé ≈£L&Ü $‘·Ôq ùdø£s¡D≈£î nqT e⁄>± ñ+&É ≥ +‘√ eT÷&É T d”»q¢˝À¢q÷ $‘·Ôq ùdø£s¡D #˚dæ

¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒdüTÔ+{≤s¡T. >∑‘· KØ|òt d”»Hé˝À yÓTT‘·Ô+ 11 s¡ø±\ $‘·ÔHê\ ùdø£s¡D, ñ‘·Œ‹Ô <ë«sê 44,069 øÏ « +{≤fi¯ ¢ \øå ± ´ìøÏ > ±qT 26,753 øÏ«+{≤fi¯¢ \øå±´ìï #˚s¡T≈£î+~. ‹]– >∑‘˚&Ü~ s¡;˝À 83,130 øÏ « +{≤fi¯ ¢ \øå ± ´ìøÏ > ±qT 52,362 øÏ « +{≤fi¯ ¢ ùdø£ s ¡ D #˚|ü{Ϻ+~. y˚ d ü $ s¡ ; ˝Àq÷ >∑ ‘ ˚ & Ü~ 8,500 øÏ « +{≤fi¯ ¢ ≈£ î >±qT m≈£ î ÿe>± 9,110 øÏ « +{≤fi¯ ¢ $‘· Ô q ùdø£ s ¡ D ‘√ eTT+<äT¬ø[¢+~. q+<ë´\˝Àì C≤rj·T $‘·Ôq dü+düú <ë«sê n~Û ø £ + >± 11 |ü + ≥\T, ≈£Ls¡>±j·T\T $‘·Ôq ùdø£s¡D‘√ ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+~. Çø£ qT+∫ ùdø£]+#˚ HêD´yÓTÆq e], ø£+~, $TqTeTT, ô|dü\T $‘· Ô H ê\≈£ î <˚ X ¯ yê´|ü Ô + >± Ä<äs¡D ñ+~. á KØ|òt˝À

n‘· ´ ~Û ø £ + >± y˚ s ¡ T ôdq>∑ , $TqTeTT $‘· Ô H ê\ ùdø£ s ¡ D $‘·Ôq dü+düú eTT+<äT ñ+~.

27,640 øÏ « +{≤fi¯ ¢ Á<Û ä T Mø £]+∫q y˚s¡Tôdq>∑, 10,265 øÏ«+{≤fi¢̄ $TqTeTT\T ùdø£]+∫ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î, q+<ë´\ ÁbÕ+‘·+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î n+~+ #ê*‡ ñ+~. B+‘√ Ç|üŒ{Ï qT+#˚ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ $‘·Ôq ùdø£s¡Dô|’ <äèwæº kÕ]+ ∫+~. ôdô|º+ãs¡T qT+∫ \ø£å´ kÕ<Û ä q ~X¯ > ± Á|ü j · T ‘êï\T #˚|ü{≤ºs¡T. C≤rj·T $‘·Ôq dü+düú Á<ÛäTMø£]+∫q $‘·Ôq+, eT÷\ $Ô ‘ · H êìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \ qT+∫ Ä<äs¡D ñqï+<äTe\¢ ¬s’‘·T\T H˚s¡T>± $‘·Ôq dü+düú ø±sê´\ j·T+ e<ä›πø e∫à ø=qT>√\T #˚düTÔ+ {≤s¡T. q+<ë´\ dü+düú ˝ÀH˚ dü«j·T+>± ˇø£ øö+≥sY <ë«sê nedüs¡yÓTÆq HêD´yÓTÆq $‘·ÔHê\qT n+<äCÒdüTÔHêïs¡T.

21.08.2018 eT+>∑fiy¯ ês¡+

>∑©¢ qT+∫ ~©¢ U≤´‹ düs¡Œ+∫ yÓTT<ä\T m+|” es¡≈£î e÷DÏø˘¬s&ç¶ Á|ükÕúq+ e÷ Á|ü‹ì~ CÛ À–ù|≥, Ä>∑düTº20: yÓT<äø˘ e÷J m+|” |ü{À¢fi¯¢ e÷DÏø˘¬s&ç¶ ñ<äj·T+ >∑T+&Ób˛≥T‘√ ôV’≤<äsê u≤<é ˝Àì dü«>∑èVü≤+˝À eTè‹ #Ó+ <ës¡T. Äj·Tq eTè‹‘√ n+ <√\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À $cÕ<Ûä #êj·T\T n\TeTT≈£î HêïsTT. n+<√\T eT+&É\+ &Ü≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q |ü { À¢ fi ¯ ¢ e÷DÏ ø ˘ ¬ s &ç ¶ Ç+{Ï ù|s¡ T ‘√ ø±≈£ î +&Ü, Á>±eT ù|s¡ T ‘√H˚ dü T |ü ] ∫‘· + . e÷s¡ T eT÷\ |ü ˝ … ¢ ˝ À e´ekÕj· T ≈£ î ≥T+ ã+˝À »ìà+#ês¡T. ¬s’‘·T >±H˚ Jeq+>± ø=qkÕ –+∫q

Äj·Tq nq÷Vü≤´+>± sê»ø° j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+#ês¡T. 19 62˝À dü«ØZj·T e÷J eT+Á‹ sê» qs¡ d æ + Vü ≤ yÓ + ≥ ø±+ Á¬>dt˝ÀøÏ ns¡+π>Á≥+ #˚XÊ s¡T. nq+‘·s¡+ 1970 qT+∫ 75 es¡ ≈ £ î &Ü≈£ L s¡ T dü s ¡ Œ +∫>± ø=qkÕ>±s¡ T . 1975 qT+∫ 78es¡≈£î @;; #ÛÓ’s¡àHé>± ñ Hêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· 1981˝À @s¡Œ&çq |ü+#êj·Tr dü$T‹˝À uÛ≤>∑+>± CÀ–ù|≥ |ü+#êj·Tr dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ç>± 85 es¡≈£î ø=qkÕ>±s¡T. 1983˝À q+< ä e T÷] ‘ês¡ ø £ s ê e÷sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó<˚bÕ˝ÀøÏ n&ÉT

>∑Tô|{≤ºs¡T. 1985˝À »]–q ˝Àø˘ d ü u Û Ñ mìïø£ ˝ À¢ yÓ T <ä ø ˘ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ kÕúq+ qT+∫ ‘Ó<b˚ Õ nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚dæ, ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú •eX¯+ø£sYô|’ ¬>\Tbı+ <ës¡T. 1992 qT+∫ 94es¡≈£î ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ç>± u≤<Ûä´ ‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 1996 qT+∫ ‘Ó<˚bÕ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´ <ä]Ù>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤ dü÷ÔH˚ 1997`2002 Ä+Á<ÛäÁ| ü<˚XŸ sêh bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~Δ dü+düú #ÛÓ’s¡àHé>± ø=q kÕ>±s¡T. ‘·<äq+ ‘·s¡+ 2004 ˝À ‘Ó<˚bÕ n~ Û ø ±s¡ + ø√˝ÀŒsTTHê Ä bÕغ˝ÀH˚ø=qkÕ>∑T‘·÷ e#êÃs¡T.

23 qT+∫ ‹‹<˚ eTq>∑T&ç eT¨‘·‡yê\T ñeTà&ç õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± 10 Ä\j·÷˝À¢ $X‚wü |üP»\T e÷ Á|ü‹ì~Û eTVü≤ã÷ uŸ q >∑ s Y , Ä>∑ d ü T º 2 0: ‹‹<˚ Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡àÁ|ü#ês¡ |ü]wü‘Y Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À á HÓ \ 23 qT+∫ eTq>∑T&ç eT¨ ‘·‡yê \qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‹‹<˚ ø±s¡ ´ Áø£ e T ñeTà&ç õ˝≤¢ düeTq«j·Tø£s¡Ô &Ü.ñ‘·Ôs¡|ü*¢ sêe÷#ê] yÓ\¢&ç+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ eTVü≤ã÷uŸq >∑sY˝Àì ‹‹<˚ ø£˝≤´D eT+&É |ü+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêe÷ #ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñeTà&ç õ˝≤¢ yê´|ü Ô + >± 10 Ä\j· ÷ \qT ‹‹<˚ n~Û ø ±s¡ T \T m+|æ ø £ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. eT÷Á&√ E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üPC≤ kÕeTÁ– ‹‹<˚ qT+∫ ñ ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j·TqT qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY˝À

|ü]eTfi¯–] Ä+»H˚ j·T kÕ«$T Ä\j·T+, neTs¡ ∫+‘· yÓ+ø£ fÒ X ¯ « s¡ k Õ«$T, cÕ<é q >∑ s Y dü $ ÷|ü + C≤q+ ù|≥˝Àì bÕ+&ÉTs¡+> ∑kÕ«$T Ä\j·T+, nÁe÷u≤<é eT+&É \+ |ü<äs¡ ø√<ä+&ÉsêeTkÕ«$T Ä\j·T+, qyêãTù|≥ #Í&É ÷ s¡ T ˝Àì y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\ j·T+, Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ dü $ ÷|ü + eq|ü≥¢˝Àì sêe÷\ j·T+, Hêsêj· T Dù|≥ eT+&É \ + ø=\¢ + |ü * ¢ Ä+»H˚ j · T kÕ«$T Ä\j·T+, ø√sTT\ø=+&É eT+&É \+ bÕs¡T|ü*¢ Ä+»H˚j·TkÕ«$T Ä\j·T+, ô|<ä›eT+<ä&ç eT+&É \+ ∫qïeT+<ä&ç Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+, ø√dæZ eT+&É \+ Vü≤ø°+ù|≥˝Àì y˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·÷˝À¢ eTq>∑T&ç eT¨‘· ‡ yê\T ìs¡ « Væ ≤ + #·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï‘√

bÕ≥T414yÓ ’ w ü í y ê\j· ÷ ˝À¢ s¡ø£å<Ûës¡DeT¨‘·‡e+ yÓ’uÛÑe+ >± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿ Hêïs¡ T . eTq>∑ T &ç eT¨‘· ‡ yê\≈£î m+|æø£ nsTTq |ü~ Ä\ j·÷˝À¢ á HÓ\ 23q yÓTT<ä {Ï s √EÄ\j· T X¯ ó ~Δ #˚ d ü T ø√ yê\Hêïs¡ T .24q es¡ \ ø° Î Áe‘·+, 25q q>∑s¡ dü+ ø° s¡Ôq, 26q s¡øå±<Ûës¡D eT¨‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À <Û ä s ¡ à Á|ü # ês¡ eT+&É * õ˝≤¢ ø±s¡ ´ <ä ] Ù ¬ ø .\ø° Î Hêsêj· T D, lyê] ùde≈£î\T |æ.dü‘·´j·T´, |æ.‘ê s¡ø£+, õ.bÕ+&ÉTs¡+>∑+, CÒM. dü‘·´Hêsêj·TD, uÛÑ»q eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äeTÚ[, ly˚+ø £fÒX¯«s¡ eTVæ≤fi≤ eT+&É* düuÛÑT´ \T #·+Á<äø£fi≤¬s&ç¶, uÛ≤s¡‘·eTà, ns¡ T D, kÕ<Û ä q , eT+E\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û y˚+|ü˝…¢, Ä>∑düTº20 Äغd” ø£&É|ü CÀHé≈£î 750 ø=‘·Ô ãdüT‡\T e#êÃj·Tì Ä dü+düú á&û ¬ ø .$.ÄsY . ¬ ø .Á|ü k Õ<é ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq y˚+|ü˝…¢ Äغ d ” ãdt ù dº w ü H é q T ‘· ì F #˚ X Ês¡ T . nq+‘· s ¡ + Çø£ ÿ &É ‘ê>∑ T ˙{Ï edü ‹ , Ç‘· s ¡ Á ‘ê |ü]dæú‘·T\ô|’ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT n&ç – ‘Ó \ Tdü T ≈£ î Hêïs¡ T . nq+‘· s ¡ + á&û $˝Ò ø £ s ¡ ¢ ‘ √ e÷{≤¢ & Üs¡ T . ‘· e T |ü ] ~Û ˝ À ø£&É|ü, nq+‘·|ü⁄s¡+, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢\T ekÕÔj·Tì, á õ˝≤¢\ |ü]~Û˝Àì nìï &çb˛\≈£î 750 ø=‘·Ô ãdüT‡\T sê>±, yê{Ïì

Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ‘· ãdüT‡\ kÕúq+˝À ‹|ü⁄Œ‘·THêïeTHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ 1100 ø=‘·Ô ãdüT‡\T e#êÃj·THêïs¡T. Äغd” ø£&É|ü CÀHé qcÕº˝À¢ ñ+<äì, Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ |ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡˝Òqì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. CÀHé˝À 65 XÊ‘·+ |ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡\T ñHêïj·Tì, mø˘‡Áô|dt ãdü T ‡\‘√ Äj· ÷ e÷sêZ ˝ À¢ eT+∫ Ä<ëj· T + edü T Ô H êï |ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡\T e÷Á‘·+ qcÕº\ìdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Äغd” ø±s√Z bÕ]‡˝Ÿ düØ«düT\ <ë«sê CÀHé ≈ £ î HÓ \ ≈£ î s¡ ÷ .4\ø£ å \ T Ä<ëj· T +

ek˛Ô + <ä ì , n+<ä T ˝À ø£ & É | ü õ˝≤¢ qT+∫ Á|ü ‹ HÓ ˝ ≤ s¡ ÷ .1.50\ø£ å \ Ä<ëj· T + edü T Ô + <ä ì Äj· T q ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. CÀHé |ü]~Û˝À Á|ü<Ûëq ãdtùdºwüq¢˝À edü‘·T\qT yÓ T s¡ T >∑ T |ü s ¡ # êeTì, Çø£ eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ì ãdtùdºwüq¢ edü‘·T\ô|’ <äèwæº kÕ]+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄*yÓ+<äT\ &çb˛≈£î ø£&É|ü e÷s¡Zy˚T Á|ü<Ûëq Ä<ëj·T eqs¡T nì, |òü*‘·+>± Á|ü‹ >∑+≥≈£î á e÷s¡Z+˝À dæ+–˝Ÿ kÕº | t dü Ø «dü T \qT Á|ü y ˚ X ¯ ô |{≤º \ ì Äj· T q n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

&ûáy√ Ä<Ûä«s¡´+˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\qT XÊX¯«‘· kÕúHê˝À¢ ìj·T$T+#ê* Äغd” ø£&|É ü CÀHé≈î£ 750 ø=‘·Ô ãdüT‡\T e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø£ & É | ü , Ä>∑ d ü T º 2 0 õ˝≤¢ ˝ Àì &ûáy√|üP˝Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT XÊX¯ « ‘· kÕú H ê˝À¢ ìj·T$T+#ê\ì sêh C≤rj·T ñbÕ<Ûë´j·T |ü]wü‘Y (Äπsj ® T· ÷|”) sêh ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî\T >∑TìXË{Ϻ lìyêdüT\T, õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î \T >∑ T ~ã+&É lìyêdü T \T Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . kÕú ì ø£ uÛ Ñ T »+>∑ s êyé õ˝≤¢ {° # · s Y ‡ ¨+˝À Äπ s ® j · T ÷|” õ˝≤¢ eTTK´ Hêj·T≈£î\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ôdô|+º ãs¡T 1q #· ˝ À $»j· T yê&É q T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. d” | ” m dt s¡ < ä T › #˚ j · T &ÜìøÏ

Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #=s¡ e #·÷bÕ\Hêïs¡T. õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ ´ <ä ] Ù zãT\¬ s &ç ¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nìï ñqï‘· bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ ø£ + |ü P ´≥sY Ä|ü π s ≥s¡ ¢ q T yÓ + ≥H˚ ìj· T $T+#ê\Hêïs¡ T . ñ bÕ<Û ë ´j· T T\≈£ î XÊX¯ « ‘· uÛÑeHêìï, •ø£åD≤ $uÛ≤>±ìï õ˝≤¢, sêhkÕúsTT˝À Á|ü‘˚´ø£+>± @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . Á|ü ‹ bÕ~‘· Á&Ü|ò t º ˝ À ñ bÕ<Û ë ´j· T T\ ã~©\T 20 XÊ‘·+ ø±≈£î+&Ü 50 XÊ‘·+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±\ s¡÷|üø£\Œq eTTÁ<äD, •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\T $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡ + uÛ ≤ ìøÏ eTT+<˚ ˇø£ f… ’ y é T fÒ ã T˝Ÿ Á|ü ø ±s¡ +

s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T. Ä+>∑¢, ‘Ó \ T>∑ T e÷<Û ä ´ e÷\≈£ î y˚ π s «s¡ T >± dü u … ® ≈ £ î º ñ bÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. |”Ä؇ |òæ{ŸyÓT+{Ÿ 50 XÊ‘·+>± ñ +&Ü\˙ >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq Hê{Ï qT+∫ ◊ÄsY q T yÓ + ≥H˚ Á|üø£{Ï+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ me÷à؇ Ä|ò”düT˝À ˇø£ pìj· T sY ndæ ô dº + {Ÿ b˛düTºqT πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. @ø°ø£è‘· düØ«düT ìã+<Ûäq\ neT\T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ #=s¡ e #· ÷ bÕ\Hêïs¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Hêj· T ≈£ î \T yÓ+ø£≥düTã“j·T´, Á|ükÕ<äsêe⁄, eTH√Vü ≤ sY , Ms¡ q ï, Ms¡ j · T ´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+˝À $©q+ #˚ùdÔ..düsêÿs¡T ñ<√´>∑T\‘√ düe÷q+>± ùde\T Äغd” m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêõ¬s&ç¶ $Tsê´\>∑÷&É, Ä>∑düTº20(mm+mdt): qcÕº\ kÕ≈£î‘√ ñ<√´>∑T\ q&ç¶ $s¡TdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+, Äغd”ì Á|üuÛÑT‘·«+˝À $©q+ #˚dæqf…’¢‘˚ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ düe÷q+>± ùde\+~kÕÔeTì Äغd” m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø=$T¬s*¢ sêõ¬s&ç¶ nHêïs¡T. $Tsê´\>∑÷&É˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ä+(yÓTyÓ÷sê+&É+ Ä|òt n+&ÉsYkÕº+&ç+>¥) ˝Ò≈£î+&Ü düyÓTà $s¡$T+∫q |òüTq‘· {°m+j·T÷ Hêj·T≈£î\<˚qHêïs¡T. ø±]à≈£î\ |üøå±q b˛sê&Ü*‡q n~Ûø±s¡ bÕغ ø±]àø£dü+|òüT Hêj·T≈£î\T n+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á HÓ\ 14q mHéø±´wtyÓT+{Ÿ düs¡Tÿ´\sY C≤Ø #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ H˚{Ï es¡≈£L ñ<√´>∑T\≈£î m˝≤+{Ï #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ô|’>± s¡÷. 280 ø√≥¢ ø±]à≈£î\ ì~Ûì Á|üuÛÑT‘·«+ yê&ÉT≈£î+<äì, B+‘√ kıôd’{°øÏ s¡÷.20 ø√≥¢ y˚Ts¡ qwüº+ yê{Ï*¢+<äHêïs¡T. $<ä´, >∑èVü≤, e´øÏÔ>∑‘· nedüsê\ø√dü+ 7800 eT+~ ø±]à≈£î\T kıôd’{° s¡TD≤\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±, q>∑<äT ˝Òø£ n|ü]wüÿè‘·+>± $T–* ñ Hêïj·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s=ÿ+≥Tqï≥T¢ Äغd” qcÕº\≈£î ñ<√´>∑T\T ø±s¡D+ ø±<äHêïs¡T. ø=+‘·ø±\+>± dü+düú˝À 5 y˚\ eT+~ ø±]à≈£î\T |ü<äM $s¡eTD bı+~q|üŒ{Ïø°, ñqï dæã“+~‘√ >∑‘·+˝À ø£+fÒ @&ÉT ø√≥¢ n<äq|ü⁄ øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ ãdüT‡\T ‹|üŒ&Éy˚T ø±]à≈£î\ ìã<äΔ‘·≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ ˇ‹Ôfi¯ó¢, y˚~Û+|ü⁄\qT ‘·≥Tº≈£îì dü+düú ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ ø±]à≈£î\T $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì, &û õ ˝Ÿ <Û ä s ¡ \ T Jmd” º |ü ] ~Û ˝ À #˚ s êÃ\ì, {À˝Ÿ |ü q Tï\ s¡ < ä T › , U≤∞\ uÛ Ñ Ø Ô , ñ <√´>∑T\(m]j·TsY)ãø±sTT\ $&ÉT<ä\, |üìuÛÑÁ<ä‘·, Á|üj·÷DÏ≈£î\πø {Ϭø{Ÿ rdüT≈£îH˚ u≤<Ûä´‘· neT\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ sêh yê´|üÔ ìs¡düq\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Äغd” ã˝Àù|‘·+, ø±]à≈£î\ dü+πøåeTy˚T \ø£å´+>± |üì#˚düTÔqï m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THéqT ø±]à≈£î\T ã\|üsêÃ\ì ø√sês¡T.

eTTdæ+¢ yÓTHÆ êغ\T ‘Ó<b˚ Õ≈£î n+&É>± ì\yê* e÷ Á|ü‹ì~Ûq+<ë´\, Ä>∑düTº20: sêh+˝Àì eTTdæ¢+ yÓ T Æ H êغ \ T n+‘ê ‘Ó < ˚ b Õ≈£ î n+&É > ± ì\yê\ì ø£ ~ ] myÓ T à˝Ò ´ #ê+<é u ≤cÕ ù|s=ÿHêïs¡ T . |ü ≥ º D +˝Àì |ü⁄s¡bÕ\ø£ uÛÑeq+˝À myÓTà˝Ò´ uÛ Ñ ÷ e÷ ÁãVü ‰ àq+<ä ¬ s &ç ¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À d”ìj·TsY ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´ø£sÔ¡ $T<Ó› VüQùdHé n<Û´ä ø£‘å q· ìs¡«Væ≤+∫q Hêsê Vü≤e÷sê {° & û | ” Vü ≤ e÷sê q+<ë´\ ìjÓ÷»ø£es¡Z eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ dü < ä d ü T ‡≈£ î Äj· T q eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á HÓ \ 28q >∑ T +≥÷s¡ T ˝À ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï Hêsê Vü ≤ e÷sê.. {° & û | ” Vü ≤ e÷sê dü < ä d ü T ‡qT $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì >√&É Á|ü ‘ · T \T Ä$wü ÿ ]+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ +

Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. q+<ë´\ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ Hê\T>∑T sêh kÕúsTT |ü<äe⁄\T Ç∫Ãq |òüTq‘· eTTK´eT+Á‹ #· + Á<ä u ≤ãT Hêj·TT&ÉT<˚qHêïs¡T. Ç+<äT˝À eT÷&É T |ü < ä e ⁄\T eTTdæ ¢ + yÓTÆHêغ\πø Ç∫à eTTdæ¢+ yÓqTø£ H˚ q THêïqì #˚ ‘ · ˝ À¢ ìs¡÷|æ+#ês¡Hêïs¡T. n˝≤π> á HÓ \ 25q ø£ s ¡ ÷ ï\T˝À ìs¡«Væ≤+#˚ <Ûäs¡à b˛sê≥ Bø£å≈£î eTTdæ ¢ + yÓ T Æ H êغ \ T n~Û ø £ dü + K´˝À Vü ‰ »s¡ y ê«\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ uÛ Ñ ÷ e÷ ÁãVü ‰ àq+<ä ¬ s &ç ¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ~e+>∑‘· H˚‘· uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ Hê≈£î Ç+‘· ô|<ä › ≈£ î ≥T+u≤ìï Ç#êÃs¡Hêïs¡T. ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ eTTK´eT+Á‹ Ç∫Ãq Vü‰$÷\T 90 XÊ‘· + |ü P ]Ô #˚ X Ês¡ ì

Ç+<ä T ≈£ î eTTK´eT+Á‹øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓTÆHêغ dü+πøåe÷ìøÏ nH˚ø£ |ü<∏äø±\T Á|ü y ˚ X ¯ ô |{Ï º q |ò ü T q‘· #· + Á<ä u ≤ãT<˚ q ì sêh $‘·ÔHê_Ûeè~Δ dü+düΔ #ÛÓ’s¡àHé @M düTu≤“¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ sêh ø±s¡´<ä]Ù dü»®\ l<ÛäsY¬s&ç¶, ñs¡÷› nø±&É$÷ #ÛÓ’s¡àHé, ‘Ó<˚bÕ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT &Ü.HÍeTHé, Vü≤CŸ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé nVü≤eTà<é Vü Q ùdHé , &Ü.Ç+‹j· ÷ CŸ nVü ≤ eTà<é , &Ü.u≤ãHé , mHém+&û |òæs√CŸ e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À |ü ≥ º D ‘Ó<˚bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü˝≤eTT˝≤¢, |ü⁄s¡bÕ\ø£ ø√Ä|ü¸Hé düuÛÑT´\T K©˝Ÿ eTDÏj·÷sY, eø˘Œ¤ uÀs¡T¶ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT ÇkÕàsTT˝Ÿ, Hêj·T≈£î\T >ödt, øöì‡\s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

PRAJA BALAM

3

ôV’≤<äsêu≤<é

21.08.2018 eT+>∑fiy¯ ês¡+

bÕø˘‘√ #·sá \≈£î dæ<+Δä q÷‘·q eT+Á‹esêZìï jÓTyÓTHé yÓe’ ÷ìø£ <ë&ç˝À nyÓT]ø± u≤+ãT... e#˚ÃHÓ\ 5q ÇkÕ¢e÷u≤<é˝À ÇÁe÷Hé‘√ uÛ{Ò ° : nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ bÕ+|æj÷Ó

yêwæ+>∑Hº é : bÕøÏkÕÔH‘é √ #·sá \≈£î ‘êeTT dæ < ä Δ + >± ñHêïeTì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ yÓTÆø˘ bÕ+|æ j Ó ÷ yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . e#˚ÃHÓ\ 5q bÕø˘ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ ÇÁe÷Hé‘√ #·s¡Ã\T »]ù|+<äT≈£î ÇkÕ¢ e ÷u≤<é ≈ £ î yÓ fi ¯ ¢ q Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\ ã˝Àù|‘· + ô|’ H ˚ Á|ü < Û ë q+>± #·]Ã+ #·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. nbò Õ È H é ˝ À XÊ+‹ kÕú | ü q n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü #·]ÃkÕÔqì nHêïs¡T. ø±>±, ôdô|º+ãs¡T 5q bÕ+|æj÷Ó bÕø˘≈î£ e#˚à neø± XÊ\T ñHêïj·Tì, ÇÁe÷Hé U≤Hé u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+ #êø£ $<˚o eT+Á‹‘√ »s¡T|ü⁄‘·Tqï yÓTT<ä{Ï düe÷ y˚X¯+ Ç<˚ ne⁄‘·T+<äì

&ÜHé |üÁ‹ø£ ù|s=ÿ+~. bÕø˘ Á|ü < Û ë ì>± ÇÁe÷Hé (65) Á|ü e ÷D d” « ø±s¡ + #˚ d æ q H˚|<ü ´ä∏ +˝À nyÓT]ø± z Á|üø≥£ q $&É T <ä \ #˚ d æ + ~. Äj· T q Á|üe÷D d”«ø±sêìï kÕ«>∑‹düTÔ HêïeTì, bÕø˘ ˝ À XÊ+‹, n_Û e è~Δ ø√dü + ‘êeTT Ä <˚ X ¯ + ‘√ ø£ * dæ |ü ì #˚ j · ÷ \ qT≈£î+ ≥THêïeTì n+<äT˝À ù|s=ÿ+~. ø±>±, Ç{° e * ø±\+˝À bÕø˘`nyÓT]ø± eT<Ûä´ dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T eT]+‘· ø°åDÏ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ñÁ>∑ y ê<ëìï n]ø£ fÒ º $wüj·T+˝À bÕøÏkÕÔHé ‘·eT≈£î ndü‘ê´\T #Ó|Œü &É+ ‘·|Œü @$÷ #˚ j · T fÒ ¢ < ä ì , Ä <˚ X ¯ + ñ

Á>∑ y ê<ä T \≈£ î dü « s¡ Z < Û ë eT+>± e÷]+<ä ì á @&Ü~ »qe]˝À nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t eT+&ç|ü&ܶs¡T. n˝≤π>, ñÁ>∑yê<ä ìs√<ÛëìøÏ bÕø˘≈£î Ç#˚à kÕj·÷ ìï ≈£L&Ü nyÓT]ø± ì*|æ y˚d+æ ~. Ç{°e\ bÕø˘ C≤rj· T nôd+;¢ ˝ À bÕøÏkÕúHé ‘ÓÁV”≤ø˘ m ÇHê‡|òt (|” { ° ◊ ) n‹ô|<ä › bÕغ > ± ne‘· ] +∫q H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ÇÁe÷Hé U≤Hé Á|üd+ü –dü÷Ô ‘êeTT nyÓ T ]ø±‘√ dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T HÓ \ ø=\Œ&ÜìøÏ ‘êeTT dæ<äΔy˚Tqì, Ç+<äT ø√dü+ Çs¡T yÓ ’ | ü ⁄ \ qT+∫ Á|ü j · T ‘êï\T »s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|üø£{Ï+∫q ÇÁe÷Hé

ÇkÕ¢e÷u≤<é: bÕøÏkÕÔHé Á|ü<Ûëì>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæq ÇÁe÷HéU≤Hé 20 eT+~‘√ ‘·q eT+Á‹esêZìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À 15 eT+~ eT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T $T–*q ◊<äT>∑Ts¡T bÕø˘ Á|ü<ÛëìøÏ dü\Vü‰<ës¡T\T>± e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T. M]˝À 12 eT+~ >∑‘·+˝À bÕø˘ e÷J ôd’ìø±<Ûä´≈£åî&ÉT |üπs«CŸ eTTcÕs¡|òt bÕ\q˝À eT+Á‘· T \T>± |ü ì #˚ d æ q yêπ s qì bÕøÏ k ÕÔ H é ‘ÓÁV”≤ø˘`m`ÇHê‡|òt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û |òüyê<é #Í<äØ yÓ\¢&ç+#ês¡T. bÕø˘ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹>± cÕ eTVü≤eT÷<é KTπsw”, s¡ø£åD eT+Á‹>± ô|¬ s ’ « CŸ K≥º ø ˘ , Ä]ú ø £ eT+Á‹>± ndü < é ñeTsY \ T e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T. KTπsw” >∑‘·+˝À bÕøÏkÕÔHé |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ (|”|”|”) Á|üuÛÑT‘·«+˝À 2008 qT+∫ 2011 $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹>± ñHêïs¡T. Äj·Tq $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT eTT+ãsTT˝À es¡Tdü ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+#êsTT. ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç˝À 166 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ndü<é ñeTsY e÷J ˝…|æºHÓ+{Ÿ »qs¡˝Ÿ eTVü≤à<é ñeTsY ≈£îe÷s¡T&ÉT. 1971˝À uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ eT<Ûä´ j·TT<äΔ+ dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq bÕø˘ ˝…|òæºHÓ+{Ÿ »qs¡˝Ÿ>± |üì#˚XÊs¡T. K≥ºø˘ 2013 qT+∫ 2018 es¡≈£î Kj·T÷´ãsY` |ü≈£îÔ+ø±« sêÅcÕºìøÏ eTTK´eT+Á‹>± e´eVü≤]+#ês¡T. wæØHé eTC≤Ø, Eu…’<ë »˝≤˝Ÿ, ô|ò’V”≤à<ë Á$TC≤ nH˚ eTT>∑TZs¡T eTVæ≤fi¯\≈£î ÇÁe÷Hé ‘·q ø±´_HÓ{Ÿ˝À kÕúq+ ø£*Œ+#ês¡T. ø=‘·Ô πø_H˚{Ÿ k˛eTyês¡+ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·TqT+~.

dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ô|’ »]–q <ë&ç˝À 51 eT+~ eTè‹: d”mHémHé ìy˚~ø£

düHê: nyÓT]ø± u≤+ãT‘√H˚ jÓTyÓTHé˝À ∫Hêïs¡T\ ãdüT‡ô|’ yÓ ’ e ÷ìø£ <ë&ç »]–+<ä ì d”mHémHé ù|s=ÿ+~. á y˚Ts¡≈£î z ìy˚~ø£qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. <ëì˝Àì $esê\ Á|üø±s¡+. ..kÂB H˚‘·è‘·«+˝Àì dü+ø°s¡í<ä fi≤\T áHÓ\9q jÓTyÓTHé˝Àì z dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ô|’ yÓ’e÷ìø£ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç+~. á <ë&ç˝À 51 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. 40 eT+~ ∫Hêïs¡T\T rÁe+ >± >±j·T|ü&ܶs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ \≈£î kÕeT÷Væ≤ø£+>± ìs¡«Væ≤+ ∫q n+‘· ´ ÁøÏ j · T ˝À¢ y˚ ˝ ≤~

eT+~bÕ˝§Zììs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. nyÓT]ø±,]j·÷<é\≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ , á<ë&ç ø Ï ñ |ü j Ó ÷ –+∫q u≤+ãT nyÓT] ø±˝ÀH˚ ‘·j·÷¬s’q≥Tºd”mHémHé ù|s=ÿ+~. j·T÷mdt ôd’Hê´ìøÏ Äj·TT <Ûë\T düs¡|òüsê #˚düTÔqï \F&é e÷]ºHé dü+düú á u≤+ ãTqT ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d æ + <ä ì ‘Ó*|æ+~.

500 bÂ+&É T ¢ (227 øÏ˝ÀÁ>±eTT\T ) ñqï ˝Ò»sY¬>’ &Ó&é m+¬ø82 u≤+ãTqT kÂB dü + ø° s ¡ í < ä fi ≤\T jÓ T yÓ T Hé ˝ À

∫Hêïs¡T\ ãdüT‡ô|’ Á|üjÓ÷–+ #ês¡ ì d” m Hé m Hé ù|s=ÿ+~. Ç˝≤+{Ï u≤+ãTH˚ 2016 nø√ºãsY˝À kÂB dü+ø°s¡í <äfi≤\T jÓTyÓTHé˝À Á|üjÓ÷–+ #êj·Tì ‘Ó * |æ + ~.á<ë&ç ˝ À155 eT+~ #· ì b˛j· ÷ s¡ ì ‘Ó * |æ+~. nyÓT]ø± s¡ø£Ô<ëVü‰ìøÏ Ç<√ Á|ü‘·´ø£å ñ<ëVü≤s¡D nì ‘Ó* |æ+~. z |üø£ÿ Á|ü|ü+#· XÊ+‹ ≈£î ‘êeTT ø£èwæ #˚düTÔHêï eT+≥÷ Á|ü>∑˝≤“¤\T |ü\T≈£î‘·÷ eTs√|üø£ÿ Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q≈£î nyÓT]ø± Ä»´+ b˛düTÔqï<äì d”mHémHé $eT]Ù+∫+~.

Á _ ≥Hé bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ e<ä › ø±s¡ T ;uÛ Ñ ‘ · ‡ + .. Ç+&√H˚wæj·÷˝À uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+ ‘·øDå£ kÕj·T+ s¡÷.500 ì+~‘·Tìô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ øπ düT ]ø£ºsYùdÿ˝Ÿô|’ rÁe‘· 6.3>± qyÓ÷<äT ø√≥T¢ dü]b˛e⁄ d”|◊” (m+) C≤rj·T Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+ @#·÷]

»ø£sêÔ: Ç+&√H˚wæj·÷qT eTs√ kÕ] uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+ eDÏøÏ+ ∫+~. ˝À+ãø˘ B«|ü+˝À Ä~ yês¡ + uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + dü + uÛ Ñ $ + ∫+~. Bì rÁe‘· ]ø£ºsY ùdÿ˝Ÿô|’ 6.3>± qyÓ÷<Ó’+<äì j·T÷mdt õjÓ÷ ˝≤õø£˝Ÿ düπs« n~Ûø± s¡ T \T yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . 7.9 øÏ˝À$÷≥s¡¢ ˝À‘·T˝À uÛÑ÷ø£+|ü π ø +Á<ëìï >∑ T ]Ô + #êeTì nHêïs¡T. ÁbÕD, ÄdæÔ qcÕºìøÏ dü + ã+ ~Û + ∫q $esê\T ‘Ó*j·T sê˝Ò<äT. áHÓ\ 5q Ç+&√ H˚wæj·÷˝À uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+ |ü+ dü+uÛÑ$+∫ 476 eT+~ eTè‹ #Ó+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. uÛÑ÷ø£+|ü+ ø±s¡D+>± 342$T *j·THé &Ü\s¡¢ uÛ≤Ø ÄdæÔqwüº+ dü + uÛ Ñ $ +∫+~. ˝À+ãø˘ ˝ À dü+uÛ$Ñ +∫q uÛ÷Ñ ø£+|ü+ rÁe‘·

n~Ûø£+>± ñ+&É≥+‘√ kÕúìø£ Á|ü»\T uÛÑj·÷+ <√fi¯\≈£î >∑Ts¡ e⁄‘·THêïs¡T.ªÇ|üŒ{ÏπøuÛÑ÷ ø£+|ü+ u≤]q|ü&çq u≤~Û‘ ·T \≈£î düs¡ ≈£î\TrdüT¬øfi¯óÔqïdüeT j·T+˝À ˇø£ÿkÕ]>± $<äT´‘Y düÔ+uÛÑ+ }–dü ˝≤&É≥+ ø£ì|æ+ ∫+~.

B+‘√ eT∞¢ uÛÑ÷ ø£+|ü+ e∫Ã+ <äì ns¡úyÓTÆ+~μ nì z kÕúì ≈£î&ÉT yÓ\¢&ç+ #ês¡T. ˝À+ ãø˘ sê»<ÛëìeT‘ês¡yéT,u≤* B«|ü+ ˝À≈£ L &ÜBìÁ|ü u Û ≤ e+ø£ ì |æ+∫+~.uÛÑ÷ø£+|ü+ø±s¡ D+ >±y˚˝≤~eT+~ ìsêÁX ¯j·TT\ j·÷´s¡T. $<äT´‘Y e´edüú≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢#Ó≥T¢,$<äT´‘Y düÔ+uÛ≤ \TH˚ \ eT≥º eTj· ÷ ´ sTT. ø=+&É#·]j·T\T$]–|ü&É ≥+‘√ s¡yê D≤e´edüú|üP]Ô>± düÔ+_Û+

∫+~. |ò æ J ˝À uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + : <ä ø Ï å D |üdæ|òæø˘ düeTTÁ<ä+˝À Be⁄\ düeT÷Vü≤yÓTÆq |òæJ˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+ dü+ uÛ Ñ $ +∫+~. ]ø£ º s Y ùdÿ˝Ÿ ô |’ uÛ÷Ñ ø£+|ü rÁe‘· 8.2 >± qyÓ÷<Ó’ q≥Tº j·T÷mdt õjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ düπs« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á uÛÑ÷ø£+|ü+‘√ düTHê$÷ e#˚à ne ø±XÊ\T ˝Òeì düŒwü+º #˚XÊ s¡T. kÕúìø£ ø±\e÷q Á|üø±s¡+ ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\ 37 ì$ TcÕ\≈£î uÛÑ÷$T ø£+|æ+ #·&É+ yÓ T T<ä ˝ … ’ + <ä ì kÕú ì ≈£ î \T‘Ó * bÕs¡T.uÛÑ÷$Tˇø£ÿkÕ]>±ø£+ |æ+ #·&É+‘√ Á|ü»\T ÁbÕD uÛÑj·T+ ‘√M<ÛäT˝À¢øÏ |üs¡T>∑T\T rXÊ s¡T. ÁbÕD,ÄdæÔqcÕºìøÏdü+ã+ ~Û+∫ q$esê\T‘Ó*j·T sê˝Ò<äT.

\+&ÉHé : Á_≥Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ e<ä› ø±s¡T‘√ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫ eTT>∑TZs¡T bÕ<ä#ês¡T\qT rÁe+>± >±j·T|ü]Ãq e´øÏÔô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥Tº \+&ÉHé b˛©dt n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À Á|ü<Ûëq Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï kÕ*V?? U≤‘·sY(29) nH˚ e´øÏÔô|’ #êØ®w”{Ÿ <ëK\T #˚XÊeTì nHêïs¡T. dü÷&ÜHé˝À »ìà+∫ ã]à+>¥Vü‰yéT˝À Á|üyêdüeTT+≥THêï&Éì nHêïs¡T. ì+~‘·Tìï \+&ÉHé˝Àì yÓdtº$THédüºsY ø√s¡Tº˝À k˛eTyês¡+ Vü‰»s¡T|üs¡ÃqTHêïeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·Tìô|’ ñÁ>∑yê<ä #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&çq πødüT qyÓ÷<äT #˚j·TqTqï≥Tº ÁøöHé ÁbÕdæ≈£L´wüHé düØ«dt $uÛ≤>∑+ yÓ\¢&ç+∫+~. ø±>±, áHÓ\14q Á_≥Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ e<ä› z ø±s¡T ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ uÛÑeq+ e<ä› uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq u≤]πø&É¢qT n‘·´+‘· y˚>∑+>± &ÛÉø=?{Ϻ+~. á |òüT≥q˝À eTT>∑TZs¡T bÕ<ä#ês¡T\T >±j·T|ü&ܶs¡T. nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq uÛÁÑ <ä‘ê dæã“+~ #êø£#ø· ´£ +>± e´eVü≤]+∫ ø±s¡T Á&Óe’ sYqT yÓ+ã&ç+∫ |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T. >±j·T|ü&y¶É ê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. á |òüT≥q≈£î ñÁ>∑yê<ä+‘√ dü+ã+<Ûë\THêïj·TH˚ ø√D+˝À b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

nedüs+¡ ˝Ò≈î£ Hêï Á|dü ÷ü ‹ Ä|üsπ wüqT¢ ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: uÛ≤Ø esê¸\T, es¡<ä\‘√ n‘·˝≤≈£î‘·\yÓTÆq πøs¡fi¯≈£î ‘·–q+‘· Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#·ø£b˛e&É+ |ü≥¢ πø+Á<ä+ rs¡ T qT d” | ” ◊ (m+) Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù d” ‘ êsê+ @#· ÷ Ø $eT]Ù+#ês¡T. πøs¡fi¯˝À qwüº+ n+#·Hê s¡÷.2000 ø√≥T¢ ñ +&É>±.. ‘·ø£åD düVü‰j·T+ øÏ+<ä πø+Á<ä+ πøe\+ s¡÷.500 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Á|üø£{Ï+∫+<äHêïs¡T. ‘·ø£åD kÕj·÷ìï ô|+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n\|ü⁄Œ», ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì |ü\T düVü‰j·T •_sê˝À¢ ñqï es¡ < ä u≤~Û ‘ · T \qT Äj· T q Ä~yês¡ + |üsêeT]Ù+#ês¡T. πøs¡fi¯˝À dü+uÛÑ$+∫q yÓ’|üØ‘ê´ìï C≤rj·T $|ü‘·TÔ>± Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä+ Ç+ø± nsTTwüº+>±H˚ ñ qï<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ C≤rj·T $|ü‘·TÔ>± Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düV‰ü j·Tø£, |ü⁄qsêyêdü #·s´¡ ˝À¢ bÕ˝§Zqï Á|ü»\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. ø±>±.. $|ü‘·TÔqT+∫ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï sêhÁ|üuÛÑT‘·« Hêj·Tø£‘ê«ìï Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. πøs¡fi¯ u≤~Û‘·T\≈£î ‘·eT bÕغ n+&É>± ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T m+.@ uÒ_, πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T >√$+<äHé, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù nqePsY Hê>∑|üŒHé, sêh eT+Á‹ düTπs+Á<äHé\T ñHêïs¡T.

ª>∑Ts¡Te⁄\≈£î ñ<√´>∑ uÛÁÑ <ä‘· ñ+&Ü*μ q÷´&Ûç©¢ : $<ë´s¡Tú\≈£î n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq $<ë´uÀ<Ûäq≈£î J$‘êìï n+øÏ‘·+ #˚düTÔqï >∑Ts¡Te⁄ \≈£î ñ<√´>∑ nuÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·≥+ dü]ø±<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*øÏ+~. ‘·eT düØ«düTqT Áø£eTãBΔø£]+∫ y˚‘·q e´‘ê´kÕìï #Ó*¢+#ê\+≥÷ nVü≤˝≤´ m XÊ+‘·˙ nH˚ {°#·sY eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q Hê´j·T eT÷s¡TÔ\T ≈£î]jÓTHé CÀôd|òt, dü+»s¡T øÏwüHé øö˝Ÿ‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ á yê´ø£´\T #˚dæ+~. Ç+^¢wt ≥÷´≥sY nsTTq |æ{ÏwüqsY nVü‰\´qT ôV≤#YÄsY ø±˝ÒCŸ j·÷»e÷q´+ ÄyÓTqT $T>∑T\T dæã“+~>± |ü]>∑DÏ+∫, sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ á y˚Ts¡≈£î rsêàHêìï |ü+|æ+~. Bìô|’ düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓTqT 1.10.1976 qT+&ç (d”ìj·TsY ø±˝ÒCŸ˝À n~Ûø£ y˚‘·q ÁX‚DÏ˝À e⁄qï ÄyÓTqT ñ<√´>∑+ qT+&ç ‘=\–+∫q eTs¡Tdü{Ï s√E) pìj·TsY ø±˝ÒCŸ˝À ‘·≈£îÿe y˚‘·q ÁX‚DÏ˝À |üP]Ô kÕúsTT Ç+^¢wt ˝…ø£Ãs¡sY>± ìj·T$T+∫+~. á #·s¡´ qT e´‹πsøÏdü÷Ô nVü≤\´ ‘·q düØ«düT\qT Áø£eTãBΔ ø£]+∫ |üP]Ô y˚‘·q ÁX‚DÏì eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ 1998˝À eTT+ãsTT ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ø±>± á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q ôV’≤ø√s¡Tº nVü≤\´ d”ìj·Ts¡ ø±˝ÒCŸ˝À ñ<√´>∑+ qT+&ç ‘=\–+#·ã&çq ‘·s¡Tyê‘· e÷Á‘·y˚T pìj·TsY ø±˝ÒCŸ˝À ˝…ø£Ãs¡sY>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡ì, n+<äTe\¢ düØ«düT ø=qkÕ–+|ü⁄ Á|üjÓ÷»Hê\T \_Û+#·uÀeì rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. ÄyÓT 1976 Hê{Ï y˚‘·q ÁX‚DÏô|’ 1998˝À |òæsê´<äT #˚j·T≥+ <ë«sê ‘·q yê<äqqT ø√s¡Tº <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe≥+˝À rÁe C≤|ü´+ #˚dæ+<äì ù|s=ÿ+≥T ÄyÓT |æ{ÏwüHéqT ø=s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·≥+‘√ ÄyÓT yê<äq‘√ @ø°uÛÑ$+∫q düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ÄyÓT düØ«düT ø=qkÕ–+|ü⁄qT nqTeT‹+#ê\ì, ˇø£ÿ s√E düØ«düT ÁuÒø˘ nqï~ ‘ê‘êÿ*ø£ $sêeT+ e÷Á‘·y˚Tqì düŒwüº+ #˚dæ+~. eTT+ãsTT ôV’≤ø√s¡Tº yÓ\Te]+∫q eTs√ rs¡TŒqT Á|ükÕÔ$+∫q <Ûäsêàdüq+ ˇø£ ñ<√´– ñ<√´>∑ ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’|ü⁄qT+&ç e∫Ãq ‘ê‘êÿ*ø£ $sêe÷ìï düØ«dt ÁuÒø˘>± |ü]>∑DÏ+#·sê<äì ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~. ˇø£ÿ s√E $sêe÷ìï ôd’‘·+ düØ«dt ÁuÒø˘>± #·÷|ü⁄‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq $<ä´ H˚πsŒ >∑Ts¡Te⁄˝À¢ nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤yêìï ø£*Œ+#·≥+ dü¬s’q $<Ûëq+ ø±<äì <Ûäsêàdüq+ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*øÏ+~. |æ{ÏwüqsY <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHé #Ó\T¢u≤≥e⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+∫q <Ûäsêàdüq+ ÄyÓTqT ñqï‘· kÕúsTT y˚‘·q ÁX‚DÏ˝À #˚]à n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üjÓ÷»Hê\˙ï n+<ä#˚j·÷\ì j·÷»e÷Hê´ìï Ä<˚•+∫+~.

Á>±$÷D uÛ≤s¡‘·+˝À 30XÊ‘·+ n˝≤+{Ïy˚: >√¢ã˝Ÿ ]b˛s¡Tº˝À yÓ\¢&ç q÷´&Ûç©¢: >∑]“¤D°øÏ nedüs¡+ ˝Ò≈£îHêï yÓ’<äT´\T ‘·eT dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü yÓ÷, kÂø£s¡´+ ø√düyÓ÷ Á|üdü÷‹ Ä|üπswüqT¢ #˚düTÔHêïs¡T. ô|<ä›>± edü‘·T ˝Ò¢ì Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ dæC]Ò j·Tq¢ dü+K´ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñqï <äì z >√¢ã˝Ÿ ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. Äs¡ T n˝≤Œ<ëj· T <˚ X Ê˝À¢ 2010` 13˝À »]–q Á|üdeü Ä|ü π s wü q ¢ ô |’ Ä&ç { Ÿ #˚ d æ s¡÷bı+~+∫q á ]b˛ s¡Tº ˝≤HÓ ‡ {Ÿ ˝ À Á|ü # · T ]‘· y Ó T Æ + ~. Ç+<äT ˝À uÛ≤s¡‘Y qT+∫ Hê> ¥|üPsY, u…˝≤Z yéT õ˝≤¢\ düe÷#ê sêìïùdø£]+∫eT~+|ü⁄ #˚j·T>± <ë<ë|ü⁄30XÊ ‘·+ Ä|üπs wüqT¢ >∑]“¤D°øÏ m˝≤+{Ï ÁbÕD≤bÕj·T+ ˝Ò≈£îHêï »]>± j·Tì ‘˚*+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø=ìï ÁbÕ+‘ê ˝À¢ nedüs¡eTTHêï Ä|üπswüqT¢ #˚jT· ø£b˛>±, ø=ìï #√≥¢ nø£ÿs ¡˝Ò≈£îHêï Ä|üπswüqT¢ #˚XÊs¡ì n<Ûä´j·Tq+˝À bÕ˝§Zqï •eÁ| ükÕ<é‘Ó*bÕs¡T.>∑‘˚&Ü~

$&ÉT<ä˝…’q H˚wüq˝Ÿ bòÕ´$T© ôV≤˝Ÿ Ô dü π s «`4(2015`16) düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+.. uÛ≤s¡‘Y ˝Àì |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ 30 qT+∫ 35XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T\T Ä|üπswüq¢ <ë«sêH˚ »ìà+#ês¡T. ‘Ó \ +>±D ˝≤+{Ï <ä ø Ï å D sêÅcÕº˝À¢ eT]+‘· m≈£îÿe(41 XÊ‘·+)>± ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. uÛ≤s¡‘Y˝À yÓTT‘·Ô+>± á Ä|üπs wüqT¢ |ü<˚+&É¢˝À ¬s+&ç+ ‘·\T ø±>±, 20 @+&É¢˝À Äs¡T ¬s≥¢≈£î ô|] –+~. es¡ ˝ Ÿ ¶ ôV≤˝Ÿ Ô Äs¡ZHÓ’CÒwüHé (&Éã÷¢´ôV≤#Yy√) Á|üø±s¡+.. yÓT&çø£˝Ÿ Ç+&çπøwüHé‡ <ä è cÕº ´ Á|ü d ü ÷ ‹Ä|ü π s wü q T¢ 10`15XÊ‘· + >±ñ+&É { ≤ìï n+^ø£]+#·e#·TÃ. uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À ô|s¡ T >∑ T ‘· T qïá Ä|ü π s wü q ¢ dü + K´ yÓ ’ < ä T ´\˝≤uÛ ≤ ù|ø£ å q T,yê] kÂø£ s ê´\qTdü ÷ ∫k˛Ô + ~. Á|ü u Û Ñ T ‘· « Ädü Œ Á‘· T \ ø£ + fÒ Á|üsTTy˚≥T ÄdüŒÁ‘·T˝À¢H˚ á dæCÒ]j·Tq¢ dü+K´ m≈£îÿe>± ñ

+&É ≥ + yê] dü « ˝≤uÛ ≤ ìï düŒwü+º >± $e]k˛Ô+<äì &Û©ç ˝¢ Àì Á|üeTTK yÓ’<äT´\T |ü⁄˙‘Y uÒ&û #ÓbÕŒs¡T. á düs¡®Ø\ô|’ yÓ’<äT´ \≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î »yêãT <ëØ‘·q+ ˝Ò ø £ b ˛e&É + e˝Ò ¢ á <Û √ s¡ D Ï ô |s¡ T >∑ T ‘√+<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T .nsTT‘˚ # ê˝≤eT+~ eTT+<ädüTÔ ø±qTŒ\Tø√s¡T≈£î+ ≥THêïs¡ì,n+<äTe˝Ò¢ M{Ï dü+K´ ô|s¡ T >∑ T ‘√+<ä ì eTs√yÓ ’ < ä ´ ì|ü⁄DT\T‘Ó*bÕs¡T.ø±˙ Ç˝≤+{Ï k Õ≈£ î \TÄyÓ ÷ ~+ #· ˝ Ò ì eìuÒ & û n Hêïs¡ T .á düs¡®Ø\ e\¢ n~Ûø£+>± s¡ø±Ôìï ø√˝ÀŒe&É+(;¢&ç+>¥), eT÷Á‘· dü + ã+~Û ‘ · , ÁbÕD≤+‘· ø £ ÇHÓŒ¤ø£åHé\ e+{Ï Á|üe÷<ä+ ñ +≥T+<äì, ˝…’+–ø£ J$‘êìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+<äì yÓ’<äT´\T ù|ôw+≥¢ ≈ £ î $e]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’<äT´*#˚à dü\Vü‰\ $÷<˚ ù |ôw+≥¢ ì s¡ í j · ÷ \T+ {≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T.

nyÓT]ø±˝À |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ Ç+õ˙sY eTè‹ $»j·Tyê&É: |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢≈£î #Ó+~q kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY nyÓT]ø±˝À nqTe÷Hê düŒ<ä+>± eTè‹ #Ó+<ës¡T. <Ó+<äT\÷s¡T eT+&É\+ #·\¢∫+‘·\|üP&ç |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì ô|s¡T>∑T>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q uÀfi¢̄ Ms¡yÓ+ø£≥dü‘·´ düTπswt (35) _f…ø˘ |üP]Ô #˚dæ ø=+‘·ø±\+ #ÓHÓ’ï˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY>± |üì#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À {Ïdæmdt˝À |üì #˚XÊs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ nyÓT]ø± yÓ[¢q düTπswt y˚T]˝≤´+&é˝Àì Á|üeTTK kÕ|òtºy˚sY dü+düú ùV≤+Edt ˝À Ç+õ˙sY>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. n$yêVæ≤‘·T&Ó’q düTπswt y˚TØ˝≤´+&é ÁbÕ+‘·+˝À ñqï @[¢ø±{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ düTπswt ø±s¡T˝À eTè‹ #Ó+~ ñHêï&Éì nø£ÿ&ç b˛©düT\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î uÀfi¢̄ Ä+»H˚j·TT\T, Hê>∑eTDÏ \≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

PRAJA BALAM

4

bÂsT¡ \ô|’ ì|ò÷ü qT sêC≤´+>∑+ nqTeT‹+#·<Tä düTÁ|+” ø√sT¡ º e÷J Hê´jT· eT÷]Ô »dædº t _mHé lø£èwíü

q÷´&Ûç©¢: bÂs¡T\ô|’ ì|òü÷ nH˚~ sêC≤´+>∑ + Vü ‰ $÷ Ç∫Ãq ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ Vü ≤ ≈£ î ÿ*ï ñ \¢ + |ò æ T dü T Ô + <ä ì dü T Á|” + ø√s¡ T º ]f…’sY¶ »&ç® »dæºdt _mHé lø£èwüí düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Bìô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ Ç∫Ã+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üsTTed” (e´øÏÔ>∑‘· >√|ü´‘·)ì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü ≤ ≈£ î ÿ>± dü T Á|” + ø√s¡ T º ‘˚ * à #Ó | æ Œ +<ä ì , n+<ä T e\¢ Á|üsTTed”øÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚˝≤ m˝≤+{Ï #· { ≤º \ ÷ #˚ ù d n~Ûø±s¡+ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ñ+&É<ìä Äj·Tq nHêïs¡T. ì|òü÷≈£î dü+ ã+ ~Û+∫ @ #·≥yº TÓ HÆ ê bÕs¡y¢ TÓ + {Ÿ <ë«sê »s¡>±\ì, n~ ≈£L&Ü sêC≤´+>±ìøÏ ˝Àã&˚ ñ+&Ü\ì »dæºdt l ø£èwüí $e]+#ês¡T. ˝Ò ì |ü ø £ å + ˝À dü T Á|” + ø√s¡ T º Ådü ÷ ÿ{Ï ˙ #˚ d ü T Ô + <ä ì ‘˚ * Ã

#ÓbÕŒs¡T. e´øÏÔ>∑‘· düe÷ #ês¡ s¡ø£åD _\T¢` 2018ô|’ eTTkÕ sTT<ë ìy˚~ø£qT >∑‘· HÓ\˝À πø+Á<ä düe÷#ês¡, kÕ+πø‹ø£ eT+Á‹‘·«XÊK≈£î »dæºdt lø£èwüí H˚‘·è‘·«+˝Àì ø£$T{° düeT]Œ+ ∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. bÂs¡T\ qT+∫ &˚{≤qT bı+<˚+<äT≈£î |ü ] $T ‘· T \T ñ+&˚ ˝ ≤(sê C≤´+>∑ ã <ä Δ y Ó T Æ q ) #· ≥ º + s¡÷bı+~+ #ê*‡ ñ+≥T+<äì »dædº t lø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Ä<ÛësYô|’ n&ç – q Á|ü X ¯ ï ≈£ î dü e ÷<Û ë q $Tdü÷Ô Ä n+X¯+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡ T Œ Çyê«*‡ ñqï+<ä T q Ç|ü ⁄ Œ&˚ yê´U≤´ì+#· & É + dü e T+»dü + ø±<ä ì Äj· T q nHêïs¡T. nsTT‘˚, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘êì∫Ãq nqTã+<Ûä ìy˚~ø£˝À Ä<ÛësY≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=ìï dü÷#·q\T #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

Ä<Û ë sY ≈ £ î dü + ã+~Û + ∫ @ e÷s¡ T Œ\T #˚ d æ H ê n$ sêC≤´+>±ìøÏ ˝Àã&˚ ñ +&Ü\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. &˚{≤ dü + s¡ ø £ å D $wü j · T +˝À z n~Û ø ±]ø£ j· T +Á‘ê+>∑ + ñ +&É{≤ìï Äj·Tq düeT]ú+#ês¡T. u≤´+≈£î\ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ ÄsY;◊, ô|≥Tºã&ÉT\ ìj·T+Á‘·D ø√dü + ôd; ñqïfÒ º &˚ { ≤ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ z n~Ûø±]ø£ dü + dü ú nedü s ¡ e Tì Äj· T q n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. @ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝Àq÷ ‘êì#˚à ìy˚~ø£ \ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\ ˇ‹Ô&ç ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. 1993 u§+u≤sTT n\¢ s ¡ ¢ ô |’ H ê, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»qô|’Hê »dæºdt lø£èwüí H˚‘·è‘·«+˝Àì ø£$T{°˝Ò ìy˚ ~ ø£ * ∫Ãq $wü j · T + >∑eTHês¡Ω+.

ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¬ +{Ÿ nøö+{Ÿ ˝À≥T J&û|”˝À 2.5XÊ‘·+ ,ñ+&=#·TÃ.eT÷&ûdt

q÷´&Ûç©¢: Á≈£L&é ÄsTT˝Ÿ<Ûäs¡\T,s¡÷bÕsTT |ü‘·q+‘√ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ø£¬s+{Ÿ nøö+{Ÿ &Ó|òædæ{Ÿ (d”@&û) J&û|”˝À 2.5 XÊ‘·+ ñ+&=#·Ãì eT÷&ûdt dü+düú ,Ç‘·s¡ Ä]úø£s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T n+#· H ê y˚ X Ês¡ T .>∑ ‘ · y ês¡ + ≥Øÿ˝À @s¡ Œ &É ¶ sê»ø° j · T dü+øå√uÛÑ+,nyÓT]ø± &Ü\sY <Óã“≈£î s¡÷bÕsTT |ü‘·q+ yÓ’|ü⁄ |ü j · T ìdü T Ô q ï~. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ #Ó ’ H ê Ä]ú ø £ d æ ú ‹ ì ø±bÕ&É T ≈£ î H˚ n&ÉT>∑T\Ty˚j·T≥+‘√ n_Ûeè~Δ#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ˝À¢ yê&˚ ø£¬s˙‡ô|’ ˇ‹Ô & ç ô |s¡ T >∑ T ‘· T qï~.eT÷&û d t ÇHÓ « dü º s Y ‡ dü Ø «ôddt yÓ ’ d t q÷´&Ûç©¢: Á|üeTTK á`ø±eTsY‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ,d”ìj·TsY $X‚¢wü≈£î\T C≤s¡T sê´ø√<∏é e÷{≤¢&ÉT‘·÷..E˝…’ yÓuŸôd{’ Ÿ |ò|¢æ øt ±sY‘º √ 16_*j·THé &Ü\s¡¢ ˇ|üŒ+<ä+ |üPs¡ÔsTT+~.

HÓ\˝ÀH˚ eT÷&˚+&É¢ ø£ìcÕºìøÏ s¡÷bÕsTT |ü&çb˛sTT+<äHêïs¡T. B+ ‘√ |òæ¢|tø±sYº˝À 77XÊ‘·+ yê{≤qT <ä ø Ï ÿ +#· T ≈£ î qï≥Tº nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ]f…’˝Ÿ dü+düú yê˝Ÿ e ÷sY º yÓ \ ¢ & ç + ∫+~. s¡÷.12,300 ø√≥¢ es¡≈î£ yÓ∫Ã+#˚ neø±X¯+ |òæ¢|tø±sYºqT eT]+‘·>± $düÔ]+ eTT+ãsTT: ~>∑Z» Ç+õ˙]+>¥ dü+düú m˝Ÿn+&é{° ≈£L&Ü ùws¡¢ u…’ #˚+<äT≈£î eTs√ ¬s+&ÉT _*j·THé ô|≥Tº ã &ç > ± u≤´ø˘ Ä|òüsY Á|üø£{Ï+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. ‘·eT uÀs¡T¶ >∑Ts¡Tyês¡+ &Ü\s¡ ¢ q T »s¡>∑uÀj˚T düe÷y˚X¯+˝À á Á|ü‹bÕ<äqqT |ü]o*düTÔ+<äì m˝Ÿ ô|≥º q Tqï≥Tº yê˝Ÿ e ÷sY º n+&é {° ‘Ó*|æ+~. Ä s√CÒ dü+düú yê]¸ø£ kÕ<Ûës¡D düe÷y˚X¯+ ‘Ó * |æ + ~.uÛ ≤ s¡ r j· T ]f… ’ ˝ Ÿ (@Jm+) ≈£L&Ü »s¡>∑qT+~. BìøÏ ÄyÓ÷<ä+ \_ÛùdÔ á dü+düú e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀH˚ Ç~ n‹ ô|<ä› #·]Á‘·˝À ‘=* u…’ u≤´ø˘ Ä|òüsY Ç<˚ ne⁄‘·T+~. á |ü]D≤eT+ô|’ ˇ|üŒ+<ä+>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫q |üP]Ô $esê\T ‘Ó*ù|+<äT≈£î m˝Ÿn+&é{° dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T ìsêø£]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ @ ø£+ô|˙ nsTTHê #Ó*¢+∫q eT÷\<Ûäq+, ì\«˝À¢ 25 XÊ‘êìøÏ $T+∫ u…’ u≤´ø˘ Ä|òüsYqT Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î M\T ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ m˝Ÿn+&é{° ìø£s¡ $\Te kÕº+&É˝ÀHé ÁbÕ‹|ü~ø£q 2018 e÷]à 31 Hê{ÏøÏ (áøÏ«{°Gì\«\T) s¡÷.49,200 ø√≥T¢ ñqï≥T¢ &˚{≤ dü+düú ø±´|æ≥˝Ÿ˝…’Hé n+#·Hê. dü+düú≈£î s¡TD≤\T s¡÷.10,600 ø√≥¢ y˚Ts¡ ñHêïsTT. q>∑<äT, u≤´+≈£î˝À¢ ì\«\T, Á|üuÛÑT‘·« ôd≈£L´]{°˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T, &çu…+#·s¡T¢ e+{Ï$ s¡÷.8,700 ø√≥¢ y˚Ts¡ ñHêïsTT. Çe˙ï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ, dü+düú s¡÷.12,300 ø√≥¢ es¡≈£î u…’ u≤´ø˘ Ä|òüsY ø√dü+ ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+#˚ yÓdüT\Tu≤≥T ñ+~.

m˝Ÿn+&é {° u…u’ ≤´ø˘ Ä|òsü !Y

H√≥¢s¡<äT›‘√ |üs¡|ü‹øÏ <Óã“..Jmd”º‘√ m>∑TeT‘·T\T ‘·\øÏ+<äT\T

ø£yÓTT&ç{°dt á yês¡+ , ã+>±s¡+, yÓ+&ç

|üPs¡«dæú‹øÏ #˚s¡Tø√˝Ò<äì ÄØ“◊ ‘êC≤(2018 pHé) ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. Bì Á|üø±s¡+ |üs¡|ü‹ eè~Δ >∑‘˚&Ü~ ø£Hêï 0.9 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T. n+fÒ..ø√˝ÀŒsTTq |üs¡|ü‹ |üP]Ô kÕúsTT\˝À ‹]– sê˝Ò < ä T . ∫qï |ü ] ÁX¯ e T\ $wü j · T +˝À á eè~Δ 0.7 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T. á @&Ü~ e÷]à HÓ \ ‘√ b˛*ùdÔ ∫qï |ü]ÁX¯eT\ |üs¡|ü‹ 2.4 XÊ‘·+ ‘·–Z+~. n+fÒ.. ∫qï |ü]ÁX¯ eT\ |ü]dæú‹ m>∑T&ÉT, ~>∑T&ÉT>± ø=qkÕ>∑ T ‘√+~.∫qï |ü ] ÁX¯ eT\Tbı+<˚s¡TD≤˝À¢ 90 XÊ‘·+ u≤´+≈£ î \qT+#˚ q qï~ >∑ e T Hês¡Ω+.n~ ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«s¡+>∑ u≤´+ ≈£î\(|”mdt;\) qT+#˚ n~Ûø£+.∫qï|ü]ÁX¯ eT\ ìs¡s¡úø£ ÄdüTÔ\T(yÓTT+&ç ãø± sTT\T) ≈£L&Ü |”mdt;˝À¢H˚ n~Ûø£+.

uÛ≤Ø>± ‘·–Zq H√øÏj·÷ 6.1 <Ûäs¡ eTT+ãsTT: uÛ≤s¡‘Y˝Àì H√øÏj·÷ n_Ûe÷qT\≈£î ôV≤#Ym+&û >√¢ã˝Ÿ >∑T&éq÷´dt Á|üø£{Ï+∫+~. H√øÏj·÷ 6.1 kÕàsYºbò˛Héô|’ @ø£+>± s¡÷.1500 ‘·–Z+∫+~. 21q H√øÏj·÷ 6.1 |ü¢dtqT uÛ≤s¡‘Y˝À $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô ì#˚Ã˝≤ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï~. H√øÏj·÷ 6.1 (H√øÏj·÷ 6)qT á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À uÛ≤s¡‘Y˝À $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. y˚T HÓ\˝À eTs√ y˚]j·T+{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ç+{Ï <Ûäs¡\qT s¡÷.1500 #=|ü⁄Œq ‘·–Z+∫+~.H√øÏj·÷ 6.1˝À 3J; sê´yéT/32 J; k˛ºπsJ, 4J; sê´yéT/64J; yÓ÷&É˝Ÿ‡ ñHêïsTT. 3J; y˚]j·T+{Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.16,999 ø±>±, 4J; y˚]j·T+{Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.18,999. s¡÷.1500 ‘·>∑Z&É+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT M{Ï <Ûäs¡\T es¡Tdü>± s¡÷.15,499, s¡÷.17,499≈£î ‘·>±Zj·Tì dü+düú ‘Ó*|æ+~.

á yÓ T >± &û ˝ Ÿ >∑ T ]+∫ á @&Ü~ y˚T˝À ‘=*kÕ] Á|üø≥£ q #˚dæ+~. nyÓT]ø±πø #Ó+~q eTs√ á ø±eTsY ‡ ~>∑ Z » + nyÓ T C≤Hé ≈ £ î B≥T>± ‘· q ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT $dü Ô ] +#˚ + <ä T ≈£ î |ò æ ¢ | t ø ±sY º ‘ √ yê˝Ÿ e ÷sY º á ˇ|ü Œ +<ä + #˚düT≈£îqï~.77 XÊ‘·+ yê{≤qT yê˝Ÿ e ÷sY º <ä ø Ï ÿ + #· T ø√>±.. $T–*q _õHÓ d t Ç‘· s ¡ ùwsY V ü ≤ Ö\¶ s ¡ ¢ #˚ ‹ ˝À ñqï~. Ç+<ä T ˝À |ò æ ¢ | t ø ±sY º dü V ü ≤ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT _˙ï ãq‡˝Ÿ,

f…HÓ‡+{Ÿ, f…’>∑sY >√¢ã˝Ÿ n+&é yÓTÆÁø√kÕ|òtº ø±sYŒ\T ≈£L&Ü ñ HêïsTTμ nì yê˝Ÿ e ÷sY º Á|ü ø £ ≥ q˝À $e]+ ∫+~. |ò æ ¢ | t ø ±sY º ˝ À Á|ü d ü T Ô ‘ · + ñqï y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ {°yéT yê´bÕsêìï ø=qkÕ– düTÔ+<äì yÓ\¢&ç+∫+~. á ˇ|üŒ+<ä+ ‘·sê«‘· |òæ¢|tø±sYº düVü≤ e´ekÕú|ü≈£î˝À¢ ˇø£¬s’q dü ∫ Hé ãq‡˝Ÿ , >∑ ‘ ˚ & Ü~ 2.5_*j·THé &Ü\s¡¢ ô|≥Tºã&çì ô|{Ϻq kÕ|òtº u≤´+≈£î\T dü+düú qT+∫ yÓ ’ < =\–q $wü j · T + $~‘·y˚T.

Çø£ @{°m+\˝À sêÁ‹fi¯ó¢ &ÉãT“\T ì+|üsT¡ ! e#˚à @&Ü~ qT+∫ neT\T: øπ +Á<ä ¨+XÊK

ì¬ø˝Ÿ kÕqT≈£L\y˚T!

<Óã“‹qï<äì ÄØ“◊ ìy˚~ø£\T yÓ \ ¢ & ç + #êsTT. Ä ‘· s ê«‘· 2017, E˝…’ 1 qT+∫ Vü≤&Ü e⁄&ç>± Jmd”ºì neT\T ˝ÀøÏ ‘˚ e &É + e\¢ m>∑ T eT‘· T \ô|’ e´‹π s ø£ Á|ü u Û ≤ e+ #· ÷ |æ |üs|¡ ‹ü eT]+‘· <Óã“ ‹qï<äì ìy˚ ~ ø£ \ T dü Œ wü º + #˚ X ÊsTT. m>∑TeT‘·T\ô|’ H√≥ºs¡<äT›ø£Hêï Jmd” º e´‹π s ø£ Á|ü u Û ≤ e+ n~Ûø£+>± ñqï≥Tº ìy˚~ø£\T ‘Ó*bÕsTT. B+‘√, ∫qï|ü] ÁX¯ e T\≈£ î u≤´+≈£ î \ qT+∫ s¡TD≤\T bı+<˚ neø± XÊ\T eT]+‘· ø°åDÏ+#êsTT. |òü*‘·+>± bÕ]ÁXÊ$Tø£ eè~Δπs≥T eT+<ä –+∫+~. ÄØ“◊ ìy˚ ~ ø£ Á|üø±s¡+ yÓTT‘·Ô+>± |ü]ÁX¯eT\ |üs |¡ ‹ü 2017 pHé˝À 1.1 XÊ‘·+ ‘·–+Z ~. Jmd”ìº neT\T ˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq @&Ü~øÏ ≈£L&Ü

|ò|¢æ øt ±sY‘º √ yê˝Ÿe÷sYº &û˝Ÿ |üP]Ô 77XÊ‘·+ yê{≤ <äøÿÏ +#·T≈£îqï nyÓT]ø± ]f…˝’ Ÿ dü+düú

∫qï |ü]ÁXe¯ T\T eT{≤wt

Á|ü<Ûëì yÓ÷&û rdüT≈£îqï Ä ¬s+&ÉT ìs¡íj·÷\T <˚X¯Ä]úø£e´ edüúqT ∫ÛHêï_Ûqï+ #˚XÊj·Tì Ä]úø£ s¡+>∑ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·T Hêï ;CÒ|” düsêÿs¡T e÷Á‘·+ n˝≤+ {Ï < ˚ $ ÷˝Ò < ä ì yê~ düTÔqï~. H√≥¢ s¡<äT›,Jmd”º‘√ ∫qï|ü ]ÁX¯ e T\T ∫‹øÏ b ˛ j·÷sTT. ø√{≤¢~eT+~ ñbÕ~Û ø√˝ÀŒsTT s√&É T ¶ q |ü & ܶ s ¡ T . Ç|ü⁄Œ&ÉT á yêdüÔyê\qT ÄØ“◊ yÓ \ ¢ & ç + ∫+~. H√≥¢ s¡ < ä T › , Vü≤&Ü e⁄&ç>± Jmd”ºì neT\T ˝ÀøÏ ‘˚ e &É + e\¢ dü ÷ ø£ Î , ∫qï,eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ $÷<ä <Ó ã “ $÷<ä <Ó ã “ |ü&çq≥ºsTT+<äì ÄØ“◊ es¡Tdü ìy˚ ~ ø£ * ï #· ÷ ùdÔ ns¡ ú e Te⁄ ‘√+~. 2016 qe+ãsY 8q ô|<ä› H√≥¢qT s¡<äT› #˚dæq ‘·sê«‘· ∫qï |ü ] ÁX¯ e T\ |ü s ¡ | ü ‹

21.08.2018 eT+>∑fiy¯ ês¡+

|ü d æ & ç Ä>∑ d ü T º ø±+Á{≤≈£ î º >∑ ‘ · yês¡ + s¡ ÷ .29,826 e<ä › ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Ä ‘·sê«‘· kÕqT≈£L\+>± #·*+∫ s¡÷.29,893 e<ä› yês¡+ >∑]cÕ˜ìï #˚]+~. nq+‘·s¡+ neTàø±\T yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+‘√ ø±+Á{≤≈£îº s¡÷.29,268 kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. ∫es¡≈£î 1.6 XÊ‘·+ qwüº+‘√ s¡÷.29,349 e<ä› eTT–dæ+~. áyês¡+ ≈£L&Ü ø±+Á{≤≈£îº øÏ+<ä≈£î e∫ÃHê, s¡÷.29,184øÏ <ä]<ë|ü⁄˝À ‹]– |ü⁄+E≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. ˇø£y˚fi¯ s¡÷.29,061 kÕúsTT ø£+fÒ ~>∑ T e≈£ î eùdÔ s¡ ÷ .28,878 es¡ ≈ £ î |ü & ç b ˛e#· T Ã. n<˚ s¡÷.29,583 m>∑Te≈£î yÓfi‚Ô ø°\ø£ kÕújÓÆTq s¡÷.29,799 ì <ë{§#·TÃ. nyÓT]ø± yÓ\¢&ç+#˚ ø°\ø£ Ä]úø£ >∑D≤+ø±\T, ô|ò&é düe÷y˚X¯ eTTU≤´+XÊ\T, &Ü\s¡T ø£<*ä ø£\T ø±+Á{≤≈£î≈º î£ ~XÊìπsX› +¯ #˚kÕÔsTT. yÓ+&ç ôdô|º+ãs¡T ø±+Á{≤≈£îº øÏ+<ä{Ï yês¡+ s¡÷.38,040 kÕΔ s TT e<ä › Äs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ + ~. nq+‘· s ¡ + ø=qT>√fi¯ ¢ <ä q Tï‘√ s¡÷.38,159øÏ yÓ[¢+~. |üdæ&ç e÷~πs yÓ+&çøÏ ≈£L&Ü n~Ûø£ kÕúsTT\ e<ä› neTàø±\ ˇ‹Ô&ç m<äT¬s’+~. B+‘√ s¡÷.36,423 kÕúsTTøÏ ~–e∫Ã+~. ‹]– ø±+Á{≤≈£îº |ü⁄+Eø=ì s¡÷.37,150øÏ yÓ[¢q|üŒ{Ïø° Ä kÕúsTTì ì\u…≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~. ∫es¡≈£î 3.32% qwüº+‘√ s¡÷.36,778 e<ä› dæús¡|ü&ç+~. áyês¡+ Á|ü<Ûëq+>± ÁfÒ&sÉ T¡ ¢ s¬ +&ÉT n+XÊ\T <äèwæ˝º À ñ+#·Tø√yê*. ˇø£fyÒ ÷Ó ôdô|+º ãs¡T ø±+Á{≤≈£îº >∑&ÉTe⁄ <ä>∑Zs¡|ü&É≥+, ¬s+&√~ eT<䛑·T kÕúsTT. kÕ+πø‹ø£+>± ø±+Á{≤≈£îº≈£î s¡÷.36,081 e<ä› eT<䛑·T <=]πø neø±X¯+ ñ+~. ˇø£y˚fi¯ á kÕúsTTì ø√˝ÀŒ‘˚ ø±+Á{≤≈£îº eT]+‘· ã\V”≤q+>± ø£<ä˝≤&˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø u≤>± |ü&ç, <Ûäs¡ Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|ædüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø=qT>√fi¯ó¢ ≈£L&Ü #√≥T#˚düTø√e#·TÃ. á $wüj·÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì <Ûäs¡ ‘·–Zq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø=H˚ eP´Vü≤+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¢̄&É+ eT+∫~. sê– Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ s¡÷.412.60 ø£+fÒ ~>∑Teq ÁfÒ&ÉsTT‘˚ eT]+‘· øÏ+<ä≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+~. ˇø£y˚fi¯ á kÕúsTT ø£+fÒ ô|’øÏ yÓ[‘˚ s¡÷.405.55 e<ä› kÕº|t˝≤dt ô|≥Tºø=ì ˝≤+>¥ bıõwüqT¢ rdüTø√e#·TÃ. d”dü+ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ s¡÷.148.60` 150 ø£+fÒ ô|’q ÁfÒ&é ø±≈£î+fÒ ˝≤+>¥ bıõõwüq¢≈£î <ä÷s¡+>± ñ +&Ü*. õ+ø˘ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº s¡÷.162 <ä]<ë|ü⁄˝À ø=qT>√fi¢̄≈£î yÓ T T>∑ T Z #· ÷ bı#· T Ã. nsTT‘˚ s¡ ÷ .158.70 e<ä › kÕº | t ˝ ≤dt ‘·|üŒø£ô|≥Tºø√yê*. n\÷´$Tìj·T+ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ s¡÷.140.80 ø£+fÒ ô|’q ÁfÒ&ÉsTT‘˚ kÕqT≈£L\+>± #·*+#˚ neø±X¯ + ñ+~. ˇø£ y ˚ fi ¯ s¡ ÷ .140 ø£ + fÒ øÏ + <ä ≈ £ î eùdÔ s¡÷.136.15 es¡≈£î |ü&çb˛e#·TÃ. ì¬ø˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ ≈£L&Ü kÕqT≈£L\+>± ø£ì|æk˛Ô+~. @<˚ì ˇø£ÿ ∫qï yês¡Ô e∫ÃHê eT]+‘· ô|’øÏ yÓfi§¢#·TÃ. n+<äTe\¢ ˝≤+>¥ bıõwüqT¢ rdüTø√e&É+ eT+∫<˚. nsTT‘˚ kÕº|t˝≤dt ô|≥Tºø√e&É+ eTs¡∫b˛e<äT›. eTT&ç #·eTTs¡T ôdô|º+ãs¡T ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ }–dü˝≤≥ eT<Ûä´ #·*+#˚ neø±X¯+ ñ+~. >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&ÉT yêsê\T>± cÕsYº bıõwüqT¢ ø=qkÕ–dü T Ô + fÒ ø£ q Tø£ s¡ ÷ .4,479øÏ <ä ] <ë|ü ⁄ ˝À ˝≤uÛ ≤ \T d”«ø£]+#·&É+ eT+∫~. á kÕúsTT qT+∫ <Ûäs¡ ‘·–Zq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø=H˚ eP´Vü≤+‘√q÷ eTT+<äT¬øfi§¢#·TÃ. düVü≤» yêj·TTe⁄ Ä>∑düTº ø±+Á{≤≈£îº áyês¡+ s¡÷.203.35 ø£+fÒ ~>∑Teq #·*+#·≈£î+fÒ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+~.

eTT+ãsTT: @{°m+\˝À &ÉãT“\T ì+ù| Á|üÁøÏj·Tô|’ πø+Á<ä ¨+XÊK ø=ìï ìã+<Ûäq\T ô|{Ϻ+~. ô|<ä› q>∑sê˝À¢ì @{°m+ ôd+≥s¡¢˝À sêÁ‹ 9<ë{Ïq ‘·sê«‘·, Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ì @{°m+\˝À kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\T <ë{≤ø£ &ÉãT“\T ì+|üs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î eTT+<äT, kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\T <ë{≤ø£ @{°m+\˝À q>∑<äT ô|fÒº |ü<äΔ‹øÏ dü«dæÔ #Ó|üŒqTHêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯ @{°m+˝À q>∑<Tä U≤∞ nsTTHê düsπ eTs¡Tdü{Ï s√E es¡≈L£ Ä>±*‡+<˚. e#˚à @&Ü~ qT+∫ á ìã+<Ûäq neT˝À¢øÏ sêqTqï~.<˚X¯yê´|üÔ+>± @{°m+\˝À q>∑<äT ì+ù|≥|ü⁄&ÉT »]–q |ü\T #√Ø\T,Ç‘·s¡ uÛÑÁ<ä‘ê|üs¡yÓTÆq #·s¡´\ H˚|ü<∏ä´+˝À á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì ¨+ eT+Á‹‘·« XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

yê{≤‡|t u≤´ø£|t Çø£ô|’ nHé*$Tf…&é nsTT‘˚ wüs‘¡ T· \T e]ÔkÕÔsTT ù|òdtãTø˘≈£î #Ó+~q Á|üeTTK yÓT ùd‡õ+>¥ j·÷|t yê{≤‡|t m|ü Œ {Ï ø £ | ü ⁄ Œ&É T dü ] ø=‘· Ô n|t&˚{Ÿ\‘√ eTT+<äTø=düTÔqï dü + >∑ ‹ ‘Ó * dæ + <˚ . $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ nedüsê\qT ã{Ϻ ø=‘·Ô ø=‘·Ô e÷s¡TŒ\qT #˚ k ˛Ô + ~. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À yê{≤‡|t #˚dæq ˇø£ Á|üø£≥q j· T ÷»s¡ ¢ ≈ £ î ø±dü Ô #˚ < ä T >∑ T [ø£ ˝ ≤+{Ï < ˚ . Á|ü d ü T Ô ‘ · + yê{≤‡|t $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \ &˚{≤.. yÓTùd‡CŸ\T, M&çjÓ÷\T, bòı{À\T n˙ï >∑÷>∑T˝Ÿ Á&Ó’yé˝À mHêïfi¯ ¢ s TTHê u≤´ø£ | t #˚düTø√e#·TÃ. ø±˙, Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{≤‡|t Bìô|’ ø√‘· $~Û + ∫+~. π ø e\+ ˇø£ dü + e‘· ‡ s¡ + &˚ { ≤ e÷Á‘· y ˚ T Á&Ó’yé˝À uÛÑÁ<ä|üs¡T#·Tø√e#·TÃ. n+fÒ @&Ü~ ÁøÏ ‘ · + &˚ { ≤ Ä{Ày˚T{Ï>±Z Á&Ó’yé qT+∫ &ç©{Ÿ nsTTb˛‘·T+~. qe+ãsY 12, 2018 ‘·sê«‘· á Ä{Ày˚T{Ïø˘ &ç©{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. á ˝À>± Á&Óy’ ˝é À ñqï bÕ‘· &˚{≤qT $÷s¡ T y˚ π s |ü < ä Δ ‹ ˝À

uÛÑÁ<ä|üs¡T#·Tø√yê*. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eTs√ X¯ó uÛÑyês¡Ô ñ+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î >∑÷>∑T˝Ÿ Á&Ó’yé˝À yê{≤‡|t #Ûê{Ÿ u≤´ø£|t #˚düT≈£î+fÒ... $÷≈£î Ç∫Ãq kÕ<Ûës¡D k˛ºπsJ (15 J;)˝À n+‘· yÓTT‘·Ô+ &˚{≤ $ìjÓ÷–+∫q≥T¢ nj˚T´~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î $÷ yê{≤‡|t #Ûê{Ÿ u≤´ø£|t 500 m+; ñ+<äqTø√+&ç... $÷ JyÓTsTT˝Ÿ k˛ºπsJ˝À n+‘· yÓTT‘·Ô+ k˛ºπsJ kÕeTs¡ú´+ ‘·–Zb˛j˚T~. nsTT‘˚ >∑÷>∑T˝Ÿ, yê{≤‡|t eT<Ûä´ »]–q ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± á Çã“+~ ‘=\–b˛sTT+~. Çø£ô|’ yê{≤‡|t #Ûê{Ÿ u≤´ø£|t yÓTyÓTTØì >∑÷>∑T˝Ÿ k˛ºπsJ˝À ˝…øÏÿ+#·<äT. n+fÒ Çø£ô|’ yê{≤‡|t u≤´ø£|t nHé*$Tf…{Ÿ nqïe÷≥. ªªqe+ãs¡T 12, 2018 ˇø£ j·T÷»sY≈£î >∑÷>∑T˝Ÿ Á&Ó’yé˝À πø{≤sTT+∫q k˛ºπsCŸ ø√{≤ qT+∫ yê{≤‡|tq≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. nsTT‘˚, @&Ü~øÏ $T+∫ Á&Ó’yé˝À ñqï düe÷#ês¡+ Ä{Ày˚T{Ï>¥>± &ç©{Ÿ nsTTb˛‘·T+~. <ëìï >∑÷>∑T˝Ÿ Á&Ó’yé qT+∫ ‘=\–kÕÔ+μμ nì ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ ◊bò˛q¢≈£î dü + ã+~Û + ∫ yê{≤‡|t m˝≤+{Ï e÷s¡ T Œ\T yÓ \ ¢ & ç + #· ˝ Ò < ä T . qe+ãs¡T 12, 2018˝À>± bÕ‘· &˚{≤qT e÷´Hée˝Ÿ>± u≤´ø£|t rdüTø√yê*.

PRAJA BALAM

5

ôV’≤<äsêu≤<é

|ü+≥ qwü+º $esê\T |üø&£ “É +B>± ùdø£]+#ê* &Ó+^ n<äT|ü⁄˝À ñ+~ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\≈£î bÕ\Hê~Ûø±] Ä<˚X¯+ &Üø£sº Y sêJyésêE

e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤ u≤<é , Ä>∑ d ü T º 2 0esê¸\≈£ î qwüºb˛ sTTq |ü+≥ $esê\qT |üø£&É“+ BÛ>± ùdø£]+#ê\ì bÕ\Hê ~Ûø±] ~e´ e´ekÕ j·÷ ~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ e´ekÕj· T ø±sê´\ j·T+˝À @y√\T, @áy√\‘√

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düπs« @˝≤ #˚j·÷˝À düŒwüº‘·ì#êÃs¡T. @ Á>±e÷ìøÏ yÓfi≤Ôs√ ˇø£ s√E eTT+<ä T >±H˚ Ä Á>±eT+˝À {≤+{≤+ #˚j·÷\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ |ü + ≥π ø å Á ‘ê\≈£ î yÓ [ ¢ »]–q qcÕº ì ï n+#· H êy˚ j · ÷ \ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ ¬s’‘·T ‘·q

e<ä› Ä<ÛësYø±s¡T¶, u≤´+≈£îU≤‘ê, düπs«HÓ+ãs¡T $esê\qT yÓ+≥ ñ+#· T ≈£ î H˚ ˝ ≤ eTT+<ä d ü T Ô > ± #ê{Ï + |ü ⁄ #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . $esê\ ùdø£s¡D˝À m˝≤+{Ï Á|ü ˝ ÀuÛ ≤ \≈£ î ˝§+>∑ ≈ £ î +&Ü qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ düπs« #˚j·÷\ì Væ≤‘·e⁄ |ü * ø±s¡ T . dü π s «˝À ¬ s yÓ q ÷´ j·T+Á‘ê+>∑+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T dü $ T‹ dü u Û Ñ T ´\ dü V ü ≤ ø±s¡ + rdü T ø√yê\Hêïs¡ T . Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ j·÷|t <ë«sê ¬s’‘·T\qT |ü+≥ π ø å Á ‘· + ˝À bò ı {À rdæ qwü º $esê\T ùdø£ ] +#ê\ì, n+XÊ\yêØ>± ìØí ‘ · ÁbıbòÕsêà˝À $esê\T qyÓ÷<äT #˚ j · ÷ \ì ‘Ó * bÕs¡ T . á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À õ˝≤¢ e´ekÕj·÷~Ûø±] eT+^˝≤˝Ÿ, @&û s¡y˚Twt, @y√ •e≈£îe÷sY, s¡M+<äsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤~Û‘· s¬ ‘’ T· \≈£î mø£sêìøÏ s¡÷.50 y˚\T #Ó*+¢ #ê* uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕj·T˝Ÿ X¯+ø£sY e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤ u≤<é, Ä>∑düTº20:õ˝≤¢˝À Ç{° e\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\‘√ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î mø£sêìøÏ s¡÷.50 y˚\ |ü]Vü‰ sêìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·øDå£ y˚T n+<äC j Ò ÷· \ì uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT bÕj· T ˝Ÿ X¯ + ø£ s Y &ç e ÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é Á>±$÷D eT+&É \ +˝Àì |æ | ü Œ \<Û ä ] , *+>∑ T >∑ ÷ &É , ∫+#· T |ò ü ÷ {Ÿ , |ü+<=]˝§~›, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ ˙≥ eTTì–q |ü‹Ô |ü + ≥ π ø å Á ‘ê \qT |ü ] o*+ #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ä~˝≤ u≤<é

Á>±$÷D eT+&É\+˝ÀH˚ 60 qT+∫ 75 XÊ‘·+ |ü+≥ qwü+º yê{Ï*¢+<äì, n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì uÒ\, C…’q<∏é eT+&É\+˝À ≈£L&Ü rÁe qwüº+ »]–+<äHêïs¡T. es¡<ä ñ<äΔè‹øÏ y˚\ mø£sê˝À¢ kÕ>∑T uÛÑ÷$T ø√‘· ≈ £ î >∑ T ¬ s ’ + <ä ì , B+‘√ ø=H˚ïfi¯¢ bÕ≥T kÕ>∑T˝ÀøÏ sêì <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£ düπs« ≈£L&Ü »s¡>∑˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´ n~Û ø ±s¡ T \‘√ bÕ≥T $T–‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT ôd’‘·+ á dü π s «˝À uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+ #˚ d æ j·TT<äΔ ÁbÕ‹bÕ~Ûø£q #˚|ü{≤º\ì

ø√sês¡T. ¬s’‘·T\T qwüºb˛sTT eT÷&ÉT s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï @ n~Ûø±] nqï<ë ‘·\ e<ä›≈£î e∫à y˚TeTT Ä<äT ≈£î+{≤eTì uÛ Ñ s √kÕ ø£ * Œ+∫q |ü ] dæ ú ‹ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ s¬ ‘’ T· \≈£î uÛsÑ √kÕ ø£*Œ+#˚˝≤ ˇø£ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì ø√sês¡T. uÛ≤»bÕ sêh ø±s¡´es¡Z dü u Û Ñ T ´\T e÷&É $ sêE, eT+&É\ n<Ûä´ ≈£åî&ÉT dü+‘√wt, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù lìyêdt, ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T <äj÷· ø£s,Y Hêj·T≈£î\T Vü≤qà+‘Y, ‘·T ø±s¡+, Hêsêj·TD¬s&ç¶, ø±s¡´ ø£s¡Ô\T Äj·Tq yÓ+≥ ñHêïs¡T.

27q VüQpsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé mìïø£ mìïø£\ ø£$TwüHé Ä<˚XÊ\T e÷ Á|ü‹ì~Û VüQp sêu≤<é, Ä>∑düTº20 VüQpsê u≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$øÏ á HÓ\ 27q mìïø£ ìs¡«Væ≤+ #ê\ì mìïø£ \ ø£ $ Twü H é Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. 23q øöì‡˝Ÿ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫ ôw&É ÷ ´\T Á|ü ø £ { Ï + #ê\ì dü ÷ ∫+∫+~. 27q ø£ ˝ … ø £ º s Y ìj·T$T+∫q ¬>õf…&é n~Ûø±] |üs¡´y˚ø£åD˝À mìïø£ ìs¡«Væ≤+ #ê\ì dü Œ wü º + #˚ d æ + ~.

E˝…’`30q e&É÷¢] $»jYT≈£î e÷sY #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T>±, Ä>∑düTº`4q øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷ ~+ ∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n<˚ s√Eq øöì‡˝Ÿ rsêàHêìøÏ

dü + ã+~Û + ∫q ìy˚ ~ ø£ q T d”&ûm+@, mìïø£\ ø£$TwüHé≈£î |ü + |æ + #ês¡ T . B+‘√ U≤∞ nsTTq #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$øÏ ‹]– mìïø£ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î mìï ø£\ ø£$TwüHé ìs¡ísTT+ ∫+~.

27q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫, #Û Ó ’ s ¡ à Hé |ü < ä $ øÏ mìïø£ ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚XÊ \T C≤Ø #˚dæq≥T¢ ø£$TwüqsY >±*ô|*¢ dü«s¡÷|üsêDÏ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± 18 eT+~ øöì‡\s¡T¢ dü+‘·ø± \T #˚dæ >∑‘· HÓ\ 21q n$XÊ«dü H√{°düTqT ø£˝…ø£ºsY≈£î n+<äC Òj·T>±, n$XÊ«dü+ô|’ #·]Ã+#˚+ <äT≈£î á HÓ\ 21q Á|ü‘˚´ø£ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ê\ì bÕ\Hê~Ûø±] Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. ‘êC≤>± 27q #ÛÓ’s¡àHé mìïø£≈£î mìïø£\ ø£$TwüHé Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚ j · T &É + #· s ¡ à ˙j· ÷ +X¯ + >± e÷]+~. eTs√yÓ’|ü⁄ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ì Ä•düTÔqï |ü\Te⁄s¡T ÄXÊeVüQ \T ‘·eT Á|üj·T‘êï \qTeT]+‘·eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. eT+Á‹á≥\sêCÒ+<äsY ÄodüT‡\ ø√dü+ me]øÏ yêπs Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ me]øÏ ø£≥ºu…& É‘ês¡H˚~ kÕúìø£+>± #·s¡Ã≈£î <ë]rdæ+~. @<˚yÓTÆHê eT+Á‹ ìs¡íj·÷ìøÏ nqT>∑TD+ >±H˚ #ÛÓ’s¡àHé mìïø£ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

24q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï: &û{°m|òt e÷ Á|ü‹ì~Û dæ~›ù|≥, Ä>∑düTº20 ñbÕ<Ûë´j·T, $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 24e ‘˚Bq dæ~›ù|≥ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &û{°m|òt (&ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ {°#s· ‡Y ô|&ò sπÉ wüH)é õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT sêõ¬s&ç,¶ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. dæ~ù› |≥˝Àì Á|ü‹uÛ≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À dü+ã+~Û‘· ø£s¡|üÁ‘ê\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+<äì yêb˛j·÷s¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î yÓ+≥H˚ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì, $<ë´ Á|üe÷D≤\ ô|+|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± ¬s>∑T´\sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ã~©˝À¢ »]–q neø£‘·eø£\qT düe]+#ê\ì, d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü+&ç{Ÿ\qT n|tÁ¬>&˚wüHé #˚j·÷\ì, $<ë´s¡+>±ìøÏ 20 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T |üP]ÔkÕúsTT˝À ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T q]‡+\T, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, eTùV≤XŸ, q]‡+Vü‰¬s&ç¶, eT˝≤¢¬s&ç¶, sê»j·T´, sêõ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û Ç+Á<äyÓ*¢, Ä>∑düTº20 õ˝≤¢˝À &Ó+^ »«sê\ u≤]q |ü&çq yê]øÏ yÓ’<ä´+ n+~+#·&É+‘√ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝À ñ +<äì õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±] sêJyé sêE nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì n+<äT‘·+&Ü Á>±eT+˝À &Ó+^ »«sê\ u≤]q |ü&ç qj·T+ nsTTq ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫, ∫Hêïs¡T\T dæú‹ >∑‘·T\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢ øπ +Á<ä+‘√bÕ≥T Ç+Á<äy*Ó ,¢ ñ≥÷ïsY, H˚s&¡ >ç =+&É eT+&É˝≤\˝Àì n+<äT‘·+&Ü, düTø±´‘·+&Ü, ø=]{Ïø£˝Ÿ, *+>∑{≤¢¢ Á>±e÷˝À¢ &Ó+^ 35 eT+~øÏ ñqï≥T¢ ìs¡ú]+#ês¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ yÓ’<ä´ dæã“+~ ìs¡+‘·s¡+ |üs¡´y˚ø£åD #˚dü÷Ô, »«sê\T, Ç‘·s¡ yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&çq yê]øÏ yÓ’<ä´+ n+~düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. »«sê\T rÁe+>± ñqï≥T¢ yÓ’<ä´ dæã“+~ ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫q yÓ+≥H˚ nø£ÿ&É •_sê\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì, »«sê\ u≤]q |ü&çq yê] s¡ø£Ô qeTTHê\qT ùdø£]+∫ |üØø£å\T #˚düTÔHêïeTì $e]+#ês¡T. Äj·Tq‘√ õ˝≤¢ eT˝Ò]j·÷ n~Ûø±] &Üø£ºsY sêsƒ√&é qπs+<äsY, õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK düVü‰j·T n~Ûø±] &Üø£ºsY edü+‘Ysêe⁄, yÓ’<äT´\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nej·Te <ëHêìøÏ 82 eT+~ n+^ø±s¡+ e÷ Á|ü‹ì~Û>√<ëe]Kì, Ä>∑dTü 2º 0 nej·Te <ëq+‘√ eTs¡ D ≤q+‘· s ¡ + eT]ø=ìï J$‘ê˝À¢ yÓ \ T>∑ T \T ì+|ü ⁄ ‘· ÷ |ü⁄qs¡TJ®e+ bı+<äe#·TÃqì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. q>∑s¡bÕ\ø£ 25e &ç$»Hé˝Àì $»jYTq>∑sY j·T÷‘Y, dü<ëX¯j·T bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À yêdüe´ $<ë´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ªnej·Te <ëq+`ne>±Vü≤qμ dü<ädüT‡˝À |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTs¡D≤q+‘·s¡+ n‘·´+‘· $\TyÓ’q nej·Tyê\qT eT{Ϻ bÕ\T #˚j·T&É+ ø£+fÒ <ëq+ #˚j·T&É+ <ë«sê nej·Te ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï m+‘√ eT+~ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+|üe#·TÃqHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $»jYTq>∑sY j·T÷‘Y≈£î #Ó+~q 82 eT+~ j·TTer j·TTe≈£î\T nej·Te <ëHêìøÏ n+^ø±s¡ |üÁ‘ê\qT dü<ëX¯j·T bòÂ+&˚wüHé ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n+<äCÒj·T>± yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT Ç#êÃs¡T. >√<ëe]Kì ˇø£{À |ü≥ºD m.mdt.◊. XÊs¡<ä yÓTT<ä≥ nej·Te <ëq n+^ø±s¡ |üÁ‘êìï Çdü÷Ô ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $»jYTq>∑sY j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî\T <ëdü] ñcÕ\T n<Ûä´ø£å‘·q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À ˇø£{À |ü≥ºD mdt.◊. ñù|+<äsY, Á|üuÛÑT‘·« meTTø£\ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY lìyêdü¬s&ç¶ nej·Te <ëq+ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ ne>±Vü≤q ø£*–+#ês¡T. dü<ëX¯j·T bòÂ+&˚wüHé n<Û´ä ≈£îå \T ÁXÊeDY≈î£ e÷sY, *+>∑eT÷]Ô, ø¬ ˝’ ≤dü+, ø£qø£jT· ´, Á|üMDY, $»jYTq>∑sY j·T÷‘Y Á|ü‹ì<ÛäT\T »j·Tø£èwüí, Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, eTùV≤+<äsY, ‹s¡T|ü‹, sêCÒ+<äsY, dürwt, Áø±+‹, CÀ´‹, XË’\», ìs¡à\ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ñ‘·eÔ T •wüß´\T+fÒH.˚ . Äq+<ä+ e÷ Á|ü‹ì~Ûø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº20 e+<ä ø√≥¢ ø£Hêï.. q\T>∑Ts¡T ñ‘·ÔeT •wüß´*ï dü+bÕ~+#·Tø√e&É+˝ÀH˚ Äq+<ä+ ñ +<äì πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&É$÷ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· Ä#ês¡´ mHé.>√|æ nHêïs¡T. kÕúìø£ |òæ*+uÛÑeHé˝À &Üø£ºsY yÓ\›+&ç l<ÛäsY s¡∫+∫q ª}|æ] BbÕ\Tμ Hê˙\ |ü⁄düÔø±ìï &Üø£ºsY q*yÓT\ uÛ≤düÿsY‘√ ø£*dæ Ä$wüÿ]+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. eT∞¢ »qà+≥÷ ñ+fÒ ñbÕ<Ûë´j·TTì>± Çe«eTì uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø√s¡T≈£î+{≤qHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, ∫Á‘·ø±s¡T\T nH˚ø£ eT+~ kÕVæ≤‘·´ düè»q #˚dTü HÔ êïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À 400≈£î ô|’>± Hê˙\ |ü⁄düÔø±\T yÓ\Te&çq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñeTà&ç ø£Ø+>∑qsY õ˝≤¢˝ÀH˚ 54 dü+|ü⁄{≤\ Hê˙\T yÓ\Te]+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø£$‘ê«ì¬ø’Hê, J$‘êì¬ø’Hê ìC≤j·Tr‘√ ñ+&Ü\ì yÓ\›+&ç l<ÛäsY }|æ] BbÕ\ Hê˙\ |ü⁄düÔø£+˝À ìC≤j·Tr ñ+<äHêïs¡T. &Üø£ºsY q*yÓT\ uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷μμ e+– ñHêïqì.. u≤ìdüqqT≈£îH˚e⁄.. ø=&Ée* ≈£L&Ü e+π> ñ+≥T+~.μμ n+≥÷ #·ø£ÿì ∫ø£ÿì Hê˙\qT sêXÊ&Éì n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Äضy√ sêC≤>ö&é, ø£e⁄\T &Üø£ºsY >∑+Á&É \ø£ÎDYsêe⁄, nqïes¡+ <˚y˚+<äsY, &Üø£ºsY ø£\«≈£î+≥ sêeTø£èwüí, ≈£Lø£≥¢ ‹s¡T|ü‹, >±E\ s¡M+<äsY, nqïes¡+ lìyêdt, pø£+{Ï »>∑Hêï<∏ä+, >±CÀE Hê>∑uÛÑ÷wüD+, q+~ lìyêdt, Hêπ>+Á<äX¯s¡à\T l<ÛäsY Hê˙\˝À #·÷|æ+∫q düè»q u≤>∑T+<äì n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+ <äø£ÿHé kÕVæ≤‘·´ düuÛÑ, e÷H˚s¡T s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê´U≤´‘·>± e÷&çXË{Ϻ >√bÕ˝Ÿ, düuÛ≤<Ûä´≈£åî\T>± C≤rj·T ãTø˘ Á≥dtº düVü‰j·T dü+bÕ<ä≈£î\T |ü‹ÔbÕø£ yÓ÷Vü≤Hé e´eVü≤]+#·>± õ+<ä+ nXÀø˘, e÷H˚s¡T s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù m\>±+&É s¡$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ejÓ÷eè<äTΔ\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø£ Ø +q>∑ s Y , Ä>∑ d ü T º 2 0ejÓ ÷ eè<ä T Δ \ T m<ä T s=ÿ+≥Tqï dü e Tdü ´ \qT π ø +Á<ä , sêh Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé >ös¡e n<Ûä´≈£åî&ÉT e⁄∫Ã&ç yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ø√sês¡T. kÕúìø£ ø£èwæ uÛÑeHé˝À õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT düeTTÁ<ë\ »Hês¡›Hé sêe⁄ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . BìøÏ Äj· T q Vü ‰ »¬ s ’ e÷{≤¢&Üs¡T.. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôdô|º+ãs¡T 29, 30 ‘˚B˝À¢ 18e nœ\ uÛ≤s¡‘· d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ dü<ädüT‡≈£î õ˝≤¢ qT+∫ uÛ≤Ø dü+K´˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. C≤rj·T dü<ädüT‡˝À ejÓ÷ eè<äTΔ\ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+∫, |ü\T rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+∫, πø+Á<ëìøÏ düeT]ŒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ô|<ä› $Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\≈£î ã<äT\T>± ∫qï eT{Ϻ >∑DHê<∏äT\qT Á|ü‹wæ˜+#ê\ì e÷H˚sY |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡÷bı+~+∫q >√&ÉÁ|ü‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘√≥ \ø£ÎDYsêe⁄, ‘=&ÉT|ü⁄q÷] \øÏÎHêsêj·TD, Ĭs|ü*¢ ø=eTTs¡jT· ´, \øÏÎHêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

21.08.2018 eT+>∑fi¯yês¡+

≈£î+&Éb˛‘·.. s¬ ‘’ T· ≈£î >∑T+&Óø√‘· uÛ≤Ø es¡¸+‘√ <Óã“‹qï |ü+≥\T Ä+<√fi¯q˝À nqï<ë‘·\T e÷ Á|ü ‹ ì~Û ‘· \ eT&É T >∑ T , Ä>∑ d ü T º 2 0 eT+ &É\+˝À Ç{°e\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\T e\¢ nqï<ë‘· \ ≈£ î >∑ T +&Ó ø √‘· H ˚ $T–˝≤ÃsTT. m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈£î+&Ü es¡¸+ ≈£îs¡e &É+‘√ yê>∑T\T e+ø£\T e+‘ Óq\ô|’ ñ<äΔè‘·+>± Á|üeVæ≤+ #êsTT. B+‘√ yê{ÏøÏ ÄqTø=ì ñqï |ü + ≥ bı˝≤\˙ï ˙≥ eTTq >∑&É+‘√ bÕ≥T ÇdüTø£

y˚ T ≥\T y˚ j · T &É + ‘√ uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ˝ Àq÷ ¬ s ’ ‘ · T \ uÛ Ñ ÷ eTT\T kÕ>∑T≈£î |üìøÏ sê≈£î+&Ü ‘·j÷· s¡ j·÷´sTT. ‘·\eT&ÉT>∑T, ø£»®s¡¢, <˚ y ê|ü P sY , ø=‘· ÷ Ô s Y , s¡ a ], ãs¡ + |ü P sY , ≈£ î #· T ˝≤ |ü P sY , düT+øÏ&ç, UÀ&É<é, ñ+&É+, s¡T j·÷´&ç, n]¢(¬ø) ‘·~‘·s¡ Á>± e÷˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 6000 mø£sê˝À¢ |ü+≥ qwüº+ yê{Ï*¢ q≥T¢ n~Ûø± s¡ T \T n+#· H ê y˚ d ü T Ô H êïs¡ T .

eTs√ HÓ\˝À |ü‹Ô |ü+≥ #˚‹ ø=#˚à düeTj·T+˝À es¡TDT&ÉT ñÁ>∑ s ¡ ÷ |ü + <ë*à |ü + ≥qT H˚ \ bÕ\T #˚ X Ê&É T . B+‘√ nqï<ë‘·\T ø√\Tø=ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. n|ü⁄Œ #˚dæ |ü+≥≈£î ô|≥Tº ã &ç ô|{Ï º q ¬ s ’ ‘ · T \T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ñHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+ >±ìøÏ |ü ] Vü ‰ s¡ + n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì $»„|Ôæ #˚dTü HÔ êïs¡T.

ã~© ‘Ó∫Ãq ‘·+{≤ Çs¡y’Ó s√E\T>± ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î n+<äìy˚‘q· + e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤ u≤<é, Ä>∑düTº20 øÏ+<ä{Ï e÷ dü+˝À »]–q ã~© ñbÕ<Ûë´ j·TT\≈£î ‘·+{≤\T ‘Ó∫Ãô|&ÉT ‘√+~. Á|ü‹ HÓ\ ˇø£{À ‘êØ KTH˚ J‘·+ &ÉãT“\T n+<äT ø√yê*‡ ñ+&É > ±.. ã~©‘√ ø=‘·ÔkÕúq+˝À #˚]q |üì~Hê \≈£î Çs¡yÓ’ s√E\T |üPs¡ÔsTTHê y˚‘·q+ n+<äø£b˛ e&É+ yê]ì Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T] #˚k˛Ô+~. ñeTà&ç Ä~˝≤u≤< éõ˝≤¢˝À øÏ+<ä{Ï E˝…’ e÷dü+˝À yÓuŸ øöHÓ‡*+>¥ <ë«sê ã~©\T »]–q dü+>∑‹ ‘Ó * dæ + <˚ . dü ÷ ÿ˝Ÿ n dæ ô dº + {Ÿ kÕú s TT ã~©\T p˝… ’ 8q »s¡>±Z.. md”®{° kÕúsTT ã~©\T n<˚ HÓ \ 12q »]>±sTT. Ä~˝≤ u≤<é, ìs¡à˝Ÿ, eT+∫ sê´\, ≈£îeTTs¡+ ;Û+ ÄdæbòÕ u≤<é õ˝≤¢\ |ü]~Û˝À yÓTT‘·Ô+ 5,930 eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ã~© ø√dü+ ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤ düTÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. M]˝À 3,562eT+~ ñbÕ<Ûë´ j·TT\

≈£î e÷Á‘·y˚T kÕúq#·\q+ ø£* –+~.Ç+<ä T ˝À dü ÷ ÿ˝ Ÿ n dæ ôdº + ≥T¢ 1,793 eT+~ ñ +&É>±.. md”®{°\T, |ü+&ç‘·T\T, |”á{°\T yÓTT‘·Ô+ 1769eT+~ ñHêïs¡ T . ã~© ñ‘· Ô s ¡ T «\T yÓ\Te&çq eTs¡Tdü{Ï s√EH˚ ñ bÕ<Ûë´j·TT\+‘ê ø=‘·Ô bÕsƒ¡XÊ \˝À¢ $<ÛäT˝À¢ #˚sês¡T. Ç+‘· es¡≈£î u≤>±H˚ ñHêï.. Ç~e s¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì#˚dæq ø±˝≤ ìøÏ dü+ã+ ~Û+ ∫q y˚‘· q+ áHÓ\ ˇø£{À ‘êØ KTq u≤´+≈£î˝À »eT ø±>±.. ø=‘·Ô bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ ìs¡ « ]Ô + ∫q $<Û ä T \≈£ î dü + ã+ ~Û + ∫q y˚‘·q+ e÷Á‘·+ Ä yÓTT‘·Ô+˝À »eT ø±˝Ò<Tä . ã~© ø±s¡D+>± Äj·÷ kÕúHê\≈£î yÓ[¢ dæús¡|ü &É≥+.. ñ+≥Tqï #√≥T qT+∫ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ \≈£î sêø£b˛ø£\T kÕ–+#·&É+ e+{Ï #·s¡´\‘√ ã~© ñbÕ<Ûë´ j·TT\ô|’ >∑‘·+ ø£+fÒ Ks¡TÃ\T m≈£îÿej·÷´sTT. ø=+‘· eT+~ ñbÕ <Ûë´j·TT\T

HÓ \ yêØ ∫{° º \ T ø£ ≥ º & É + ... >∑ ‘ · + ˝À rdü T ≈£ î qï u≤´+≈£ î s¡TD≤ìøÏ yêsTT<ë\T #Ó*¢+# ·&É+ e+{Ï #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ J‘· + q>∑ < ä T dü > ∑ + , n+‘·ø£+fÒ ‘·≈£îÿe sêe &É+‘√ Ç‘·s¡T\ e<ä› #˚ã<äT\T rdüT ø√yê*‡q |ü ] dæ ú ‹ m<ä T s¡ e⁄‘√+<ä ì u≤~Û ‘ · ñbÕ<Û ë ´ j·TT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔ Hêïs¡T. eT]ø=+<ä¬s’‘˚ yêsTT <ë\T ø£≥º˝Òø£ »]e÷ Hê\T #Ó*¢+#ê*‡ ek˛Ô+<äì yêb˛‘·T Hêïs¡T. Ç‘·s¡ yê´|üø±\T ˝ Ò≈£î+&Ü πøe\+ y˚‘·q+ $÷<äH˚ ≈£î≥T+u≤ìï HÓ≥Tºø=#˚à yê]øÏ e÷Á‘·+ áHÓ\ n|ü⁄Œ\T #˚j·÷ *‡q |ü]dæú‹ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. y˚‘q· #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ C≤|ü´+ e#˚à e÷dü+ qT+∫ ñ+&˚ |ü]dæú‹ ˝Ò≈£îHêï.. ã~© |ü ⁄ D≤´e÷ nì ø=‘· Ô nqTuÛ Ñ e + #· $ #· ÷ &Ü*‡ e∫Ã+<ä ì n_Û Á bÕj· T + ñ bÕ<Ûë´j·TT˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

Áøe£ T•ø£Då >∑\ ø±s¡´ø£s≈Ô¡ î£ ‘Ósêdü˝À >∑T]Ô+|ü⁄ e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø£ Ø + q>∑sY, Ä>∑düTº20(:Áø£eT•ø£åD‘√ ø£ w ü º | ü & ç |ü ì #˚ ù d Á|ü ‹ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô ≈ £ î ‘Ó s êdü bÕغ düeTT∫‘· kÕúHêìï ø£*ŒdüTÔ+<äì ø£Ø+q>∑sY myÓTà˝Ò´ >∑+>∑T\ ø£ e T˝≤ø£ s Y ù|s=ÿHêïs¡ T . ø£ Ø +q>∑ s Y ˝ Àì z y˚ & É T ø£ \ eT+~s¡+˝À ‘Ósêdü yÓTÆHê]{° |ü≥ºDXÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ªdüT&Üμ dü\Vü‰ ø£$T{° düuÛÑT´ \T>± m+|æ¬ø’q ùwø˘ j·T÷düT|òt dü H êàq dü u Û Ñ ˝ À Äj· T q e÷{≤¢&Üs¡T. bÕغ Ä$sꓤe+ qT+∫ sêh kÕ<Ûäq˝À, bÕغ ñqï‹ ø√dü+ Áø£eT•ø£åD‘√ |üì #˚dæq+<äTπø j·T÷düT|òt≈£î á neø±X¯+ <äøÏÿ+<äHêïs¡T. düT&Ü #ÛÓ’s¡àHé õ.$.sêeTø£ècÕísêe⁄ e÷{≤ ¢&ÉT‘·÷.. düT&Ü @sêŒ≥T ‘√ ø£Ø+q>∑sY n_Ûeè~Δ eT]+‘· y˚>∑e+‘·eT e⁄‘√+<ä Hêïs¡T.

düT&Ü dü\Vü‰ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT j·T÷düT|òt e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ‘·qô|’ qeTàø£+‘√ á|ü<$ä ì n|üŒ–+ ∫q+<äT≈£î d”m+ πød”ÄsY≈£î, eT+Á‘·T\T á≥\, πø{°ÄsY, m+|”, myÓTà ˝Ò´, myÓTੇ\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø £eT+˝À õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #ÛÓ’s¡àHé @qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY >∑T–Zfi¯¢ s¡y˚TXŸ, Hêj· T ≈£ î \T ÄØ|ò t , #· \ ¢ Vü≤]X¯+ø£sY, »$÷˝Ÿ, qB+, yÓ T Æ ˝ ≤Hê dü © + ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . ô|<ä › ~≈£ î ÿqT ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î d”m+ πød”ÄsY ;e÷ |ü<∏äø£+‘√ n+&É>± ì\TdüTÔHêïs¡ì myÓTà˝Ò´ >∑+>∑T\ ø£eT˝≤ø£sY nHêïs¡T. ø£Ø+q >∑sY eT+&É\+ #·s¡¢ãT ‘·÷ÿsY Á>±eT+ Á|üXÊ+‘Yq>∑sY˝À áHÓ \ 15q Vü ≤ sƒ ê qàs¡ D + #Ó+~q y˚T&ç \ø°Îsê»+(47)

≈£ î ≥T+u≤ìøÏ ;e÷ <ë«sê s¡ ÷ .5 \ø£ å \ T eT+ps¡ T ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q |ü Á ‘ê\qT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î n+<äCÒ XÊs¡ T . ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\qT z<ësêÃs¡T. u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nìï $<Û ë \T>± Ä<ä T ≈£ î + ≥T+<ä H êï s¡ T . e´ekÕj· T + #˚ d ü T ≈£ î +≥÷ Ç<ä › s ¡ T |æ \ ¢ \ qT ø£ w ü º | ü & ç #· ~ $+#ês¡ ì ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ bÕغ, Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ +≥T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ;e÷ #˚ s TT+#· T ø√ì yês¡ T e´ekÕj· T n~Û ø ±s¡ T \qT ø£\yê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ e´ekÕj· T n~Û ø ±] l<Û ä s Y , @y√ Á|üDÏ‘·, »&ûŒ ø√`Ä|ü¸Hé düuÛÑT´&ÉT »$T\TB›Hé, Hêj·T ≈£î\T uÛÑÁ<äj·T´, XÊ´+düT+<äsY, _.‹s¡ T |ü ‹ >ö&é , qπ s XŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ+>∑πsDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’<ä´ •_s¡+ Ç˝…¢+<äT, Ä>∑düTº20(mm+mdt): eT+&É\+˝Àì \ø°Î|ü⁄s¡+˝À dæ+>∑πsDÏ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »«sê\‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeT+≥÷.. Á>±eTdüTú\T dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊeTì @]j·÷ Jm+ \ø°ÎHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À »«s¡|”&ç‘·T\qT dæ+>∑πsDÏ yÓ’<äT´\T kÕº*Hé |üØøÏå+#ês¡T. ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. »«s¡|”&ç‘·T\ qT+∫ s¡ø£Ô qeT÷Hê\T ùdø£]+#ês¡T. ø√j·T>∑÷&Ó+ ñ|ü]‘·\ >∑ì Á|üuÛ≤$‘· Á>±e÷\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì \ø°Î|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì Á|ü»\ Äs√>∑´+ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ Á|üuÛ≤$‘· Á>±e÷˝À¢ yÓ’<ä´ •_sê\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À πøy√d” |”y√ y˚DT>√bÕ˝Ÿ, $ÁXÊ+‘Y, yÓ’<ä´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

24q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï: &û{°m|òt e÷ Á|ü‹ì~Û dæ~›ù|≥, Ä>∑düTº20 ñbÕ<Ûë´j·T, $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 24e ‘˚Bq dæ~›ù|≥ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &û{°m|òt (&ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ {°#s· ‡Y ô|&ò sπÉ wüH)é õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT sêõ¬s&ç,¶ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. dæ~ù› |≥˝Àì Á|ü‹uÛ≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À dü+ã+~Û‘· ø£s¡|üÁ‘ê\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+<äì yêb˛j·÷s¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î yÓ+≥H˚ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì, $<ë´ Á|üe÷D≤\ ô|+|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± ¬s>∑T´\sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ã~©˝À¢ »]–q neø£‘·eø£\qT düe]+#ê\ì, d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü+&ç{Ÿ\qT n|tÁ¬>&˚wüHé #˚j·÷\ì, $<ë´s¡+>±ìøÏ 20 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T.

PRAJA BALAM

6

161πø ≈£î|üŒ≈£L*q Ç+>±¢+&é s¬ +&√ Çìï+>¥‡˝À uÛ≤s¡‘Y 124/2

zô|qs¡T¢ Ç<ä›s¡÷ 54 |üs¡T>∑T\ e<˚› ne⁄≥j·÷´s¡T. ¬øô|ºHé CÀ s¡÷{Ÿ (16), ˇ© b˛|t (10)\T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ì]à+#˚ |üì˝À |ü & É > ±.. ÇcÕ+‘Y eT∞¢ ÁuÒøÏ#êÃ&ÉT. b˛|tqT kÕ>∑q+|æ Ç+>±¢+&éqT ˇ‹Ô&˝ç ÀøÏ HÓ{≤º&TÉ . Çø£ Çø£ÿ&ÉTï+∫ Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ y˚≥ yÓTT<ä˝…’+~. πøe\+ 29 ã+‘· T \ e´e~Û ˝ ÀH˚ ◊<ä T $¬ ø ≥T¢ ≈£ L *Ãq bÕ+&É ´ Ç+>±¢ + &é ≈£ î |ü Œ ≈£ L ˝≤Ã&É T . eTVü≤à<é wü$T ã+‹øÏ u…Hé k˛ºø˘‡ (10) yÓqøÏÿ yÓfi¯¢>±.. ÄK] $¬ø{Ÿ n+&É‘√ CÀXŸ ã≥¢sY (39, 32 ã+‘·T˝À¢ 3 bò˛s¡T¢, 2 dæø˘‡\T) <ÛäHê<ÛäHé nì|æ+ #ê&É T . 128/9‘√ ñqï Ç+>±¢+&éqT 161 |üs¡T>∑T\ es¡≈£L rdüT¬øfi≤¢&ÉT. ˇπø ôdwüH√¢ |ü ~ $¬ ø ≥T¢ ø√˝ÀŒsTTq Ç+>±¢ + &é ‘=* Çìï+>¥ ‡ ˝À 168 |ü s ¡ T >∑ T \ $\TyÓ ’ q Ä~Û ø ±´ìï ø√Væ ≤ ¢ ù dq≈£ î dü e T]Œ+#· T ≈£ î qï~. Wsê..

Vü‰]›ø˘! : ˝≤sY¶‡ f…düTº ‘·sê«‘· »≥Tº˝À Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ #√≥Tô|’ Á|üXÊïs¡úø£+ e#˚Ãdæ+~. f…düTº Ä˝Ÿsö+&És>Y ± n‘·&ç düeTs¡‘ú y· TÓ Æ #·s¡Ã kÕ–+~. ø±˙ Hê{Ï+>¥ Vü‰yéT f…düTº˝À ¬s+&√ s√E Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ ¬øØsY˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› yÓTÆ\TsêsTT!. 29 ã+‘·T\ e´e<ÛäT˝À¢H˚ 5 $¬ø≥T¢ ≈£L*Ãq bÕ+&É´ Ç+>±¢+&é |ü‘·Hêìï XÊdæ+#ê&ÉT. Á|ü‘·´]ú Á|ü<Ûëq u≤´{Ÿ‡eTHé CÀ s¡÷{Ÿ‘√ $¬ø≥¢ y˚ ≥ yÓ T T<ä ˝ … { Ï º q bÕ+&É ´ n<äT“¤‘·yÓTÆq ã+‘·T˝ÒXÊ&ÉT. 6 zes¡ ¢ ˝ À 28 |ü s ¡ T >∑ T *∫à @ø£+>± 5 $¬ø≥T¢ U≤‘ê˝À y˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘·q ‘=* ã+‹πø CÀ s¡÷{ŸqT dæ¢|t‡˝À ne⁄{Ÿ #˚XÊ&ÉT bÕ+&É´. ìC≤ìøÏ Ä ø±´#Y q T dæ ¢ | t ‡ ˝À sêVü Q ˝Ÿ n+<äT≈£î+≥T+&É>±, #˚‹ y˚fi¯ó ¢ uÛÑ÷$TøÏ ‘·>∑T\T‘·THêïsTT. n‘·&ç y˚fi¯¢ô|’ ã+‹ |ü&ç+~. ìã+<Û ä q \ Á|ü ø ±s¡ + Ç~ ne⁄{Ÿ . n<˚ dü e Tj· T +˝À n+ô|’sY ‘=\T‘· Hê{Ö{Ÿ nì

Á|üø£{Ï+∫ ñ+fÒ.. ìã+<Ûäq\ Á|ü ø ±s¡ + Hê{Ö{Ÿ > ±H˚ ñ +&çb˛j˚T~. n+ô|’sY ìs¡íj·÷ìï e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Ä<Ûës¡+ ˝Òø£b˛‘˚ Ä ìs¡íj·T+ n˝≤π> ñ+≥T+~. Çø£ ‘·sê«‘· ˇπ ø zes√¢ ¬ s +&É T $¬ ø ≥T¢ ≈£ L ˝≤Ã&É T . ‘=* ã+‹øÏ u…sTTsYk˛º (15), ∫e] ã+‹øÏ ÁøÏdt y√ø˘‡ (8)qT bÕ+&É´ yÓqøÏÿ |ü + bÕ&É T . eTs√ zes√¢ q ÷ bÕ+&É´ s¬ +&ÉT $¬ø≥T¢ ≈£L˝≤Ã&ÉT. ‘=* ã+‹øÏ s¡ w ” < é (5)qT kÕ>∑ q +|æ q bÕ+&É ´ .. ◊<√ ã+‹øÏ düTºesY Áu≤&é(0)qT m©“ #˚XÊ&ÉT. 54/0‘√ |ü{Ïwüº+>± kÕ>∑T‘·Tqï Ç+>±¢+&éqT ‘=\T‘· ÇcÕ+‘Y X¯ s ¡ à , ãTÁe÷ ø£~*+#·>±.. Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ XÊdæ+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘Y ‘=* Çìï+>¥‡ : 320 Ä˝Ö{Ÿ Ç+>±¢ + &é ‘=* Çìï+>¥ ‡ : n\ôdºsY ≈£îø˘ (dæ) |ü+‘Y (_) ÇcÕ+‘Y 29, ø°≥Hé C…ìï+>¥‡ (dæ) |ü+‘Y (_) ãTÁe÷ 20, CÀ s¡÷{Ÿ (dæ) sêVüQ˝Ÿ (_) bÕ+&É´ 16, ˇ© b˛|t (dæ) |ü+‘Y (_) ÇcÕ+‘Y 10, C≤˙ u…sTTsYk˛º (dæ) sêVüQ˝Ÿ (_) bÕ+&É´ 15, u…Hé k˛ºø˘‡ (dæ) sêVüQ˝Ÿ (_) wü$T 10, CÀXŸ ã≥¢sY (dæ) (dü u Ÿ d æ º ≥ ÷´{Ÿ ) cÕs¡ T › ˝ Ÿ (_) ãTÁe÷ 39, ÁøÏdt y√ø˘‡ (dæ) |ü+‘Y (_) bÕ+&É´ 8, Ä~˝Ÿ s¡w”<é (dæ) |ü+‘Y (_) bÕ+&É´ 5, düTºesYº Áu≤&é (m©“) bÕ+&É´ 0, n+&É s ¡ ‡ Hé Hê{Ö{Ÿ 1, mø˘‡Á{≤\T : 08, yÓTT‘·Ô+ : (38.2 zes¡¢˝À Ä˝Ö{Ÿ) 161. $¬ ø ≥¢ |ü ‘ · q + : 1`54, 2`54, 3`75, 4`86, 5`108, 6`110, 7`118, 8`128, 9`128, 10`161. uÖ*+>¥ : eTVü ≤ à<é wü $ T 10`2`56`1, »XŸ Á |” ‘ Y ãTÁe÷ 12.2`2`37`2, n•«Hé 1`0`3`0, ÇcÕ+‘Y X¯ s ¡ à 9`2`32`2, Vü ‰ ]› ø ˘ bÕ+&É´ 6`1`28`5.

bÕ+&Ü´ e÷´õø˘

>∑T˝≤“˙øÏ 7 $¬ø≥T¢ l <äT©|t Á{À|ò”

#ÓHÓ’ï : <äT©|t Á{À|ò”˝À uÛ≤>∑+>± Ç+&çj·÷`Á^Hé »≥Tº 309 |üs¡T>∑T\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. zesYHÓ’{Ÿ k˛ÿsY 2 $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 116 |üs¡T>∑T\‘√ Ä~yês¡+ u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q Á^Hé »≥Tº 309 |üs¡T>∑T\T e÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑*Z+~. Ç+Á<äõ‘Y(109), #Û·≥Ø®(82) |üs¡T>∑T\‘√ sêDÏ+#ês¡T. >∑T˝≤“˙ 81 |üs¡T>∑T*∫à 7 $¬ø≥T¢ |ü&É>=≥º&É+ eT÷&√s√E Ä≥˝À $X‚wü+. n+‘·≈£îeTT+<äT Ç+&çj·÷`¬s&é »≥Tº »≥Tº ‘=* Çìï+>¥‡˝À 337 |üs¡T>∑T\T #˚j·T&É+‘√ Ä »≥Tº≈£î 28 |üs¡T>∑T\ ‘=* Çìï+>¥‡ Ä~Ûø£´‘· \_Û+∫qf…’¢+~. ¬s+&√ Çìï+>¥‡ u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q ¬s&é »≥Tº Ä≥ ì*∫b˛j˚T düeTj·÷ìøÏ $¬øfÒ$¢ ÷ qwübº ˛≈£î+&Ü 38 |üsT¡ >∑T\T #˚d+æ ~. eT÷&ÉTs√E\ Ä≥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ Çs¡T»≥T¢ ‘=* Çìï+>¥ ‡ e÷Á‘· y ˚ T eTT–j· T &É + ‘√ e÷´#Y Á&Ü nj˚ T ´ neø±X¯eTT+~.

ô|q’ò ˝À¢ s¬ &é â ã÷¢ eTVæ≤fi¯\ {°20 #Ûê˝…+»sY‡ {ÀØï

q÷´&Ûç©¢ : eTVæ≤fi¯\ {°20 #Ûê˝…+»sY‡ Á{À|ò”˝À Ç+&çj·÷`Á^Hé »≥Tº eTs√ z≥$Tì eT÷≥>∑≥Tº≈î£ +~. Ä~yês¡+ Ç+&çj÷· `¬s&é‘√ ‘·\|ü&ç Á^Hé »≥Tº 9 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ |òüTÀs¡ |üsê»j·T+ bÕ˝…’+~. ‘=*>± u≤´{Ï+>¥ #˚dæq Ç+&çj·÷`Á^Hé »≥Tº 18.4 zes¡¢˝À 51 |üs¡T>∑T\πø |ü]$TeT‘·yÓTÆ+~. Á|ü‘·÷´wü 14 |üs¡T>∑T\T #˚j·T>±... ØeT\ø°Î @ø±ÿ Äs¡T|üs¡T>∑T*∫à eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻ+~. Ä \øå±´ìï Ç+&çj·÷`¬s&é »≥Tº 9.2 zes¡¢˝À ˇø£ $¬ø{Ÿ e÷Á‘·y˚T ø√˝ÀŒsTT ¬>\Tbı+~+~. nCÒj·T+>± |üPqyéT sö‘Y 26, Vü≤¬s¢Hé &Í˝Ÿ 24 |üs¡T>∑T\T #˚XÊs¡T. á $»j·T+‘√ Ç+&çj·÷`¬s&é »≥Tº 12 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ Ç|üŒ{Ïπø ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚]q Ç+&çj·÷`ã÷¢ »≥Tº‘√ f…’{Ï˝Ÿ¬ø’ Ä>∑düTº 21q n$÷‘·T$÷ ‘˚\TÃø√qT+~.

|òTü q+>± Vü‰]ø£ $yêVü≤+

ôV’≤<äsêu≤<é: uÛ≤s¡‘· Á>±+&ée÷düºsY Á<√De*¢ Vü‰]ø£ q÷‘·q J$‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. yê´bÕs¡y˚‘·Ô ø±ØÔø˘‘√ ÄyÓT $yêVü≤+ Ä~yês¡+ |òüTq+>± »]–+~. q>∑s¡+˝Àì mHéø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À y˚<ä |ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#·Ã¤s¡D\ q&ÉTeT sêÁ‹ 10.57 ì$TcÕ\ düTeTTVü‰sêÔìøÏ q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\T ô|[¢ ã+<Ûä+‘√ ˇø£≥j·÷´s¡T. á $yêVü‰ìøÏ ‘Ó\+>±D sêh s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé n<Ûä´≈£åîsê\T qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷], Ç‘·s¡ dæ˙, sê»ø°j·T, #Ódt Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

uÛ≤Ø Ä~Ûø£´‘· ~X¯>± {°$T+&çj·÷ ,s¡düe‘·Ôs¡+>± eT÷&√ f…dtº Hê{Ï + >¥ V ü ‰ yé T : Áf… + {Ÿ Á _&é ® y˚~ø£>± Ç+>∑¢+&é‘√ »s¡T>∑T ‘·Tqï eT÷&√ f…dtº s¡düe‘·Ôs¡+>± kÕ>∑T‘·T+~. {°$T+&çj·÷ ‘=* Çìï+>¥ ‡ ˝À 329 |ü s ¡ T >∑ T ˝Ò #˚ j · T >±... Ç+>∑ ¢ + &é 161 |ü s ¡ T >∑ T \π ø |ü ] $T‘· y Ó T Æ + ~.

B+‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î 168 |üs¡T>∑T\ ‘=* Çìï+>¥ ‡ Ä~Û ø £ ´ ‘· \_Û + ∫+~. nq+‘· s ¡ + ¬s+&√Çìï+>¥‡ ÁbÕs¡+_Û+∫q uÛ≤s¡‘·»≥Tº ¬s+&√s√E Ä≥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ¬s+&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 124 |üs¡T>∑T\T #˚ d æ + ~. B+‘√ Ç+>∑ ¢ + &é ô |’ Ç|ü Œ {Ï π ø 292 |ü s ¡ T >∑ T \T Ä~Û ø £ ´ ‘· kÕ~Û + ∫qf… ’ ¢ + ~.

<ÛëeHé 44, sêVüQ˝Ÿ 36 |üs¡T >∑T\T #˚dæ W≥e«>±... |ü⁄C≤sê 33, ø√V” ≤ ¢ 8 |ü s ¡ T >∑ T \‘√ Áø°CŸ˝À ñHêïs¡T. zesYH{’Ó Ÿ k˛ÿsY 6 $¬ ø ≥¢ qcÕº ì øÏ 307 |ü s ¡ T >∑ T \‘√ Ä~yês¡ + u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q uÛ≤s¡‘·»≥Tº eTs√ 22 |üs¡T>∑T\T e÷Á‘·y˚T CÀ&ç + ∫ Hê\T>∑ T $¬ ø ≥¢ q T ø√˝ÀŒsTT+~. n+&É s ¡ ‡ Hé , Áu≤&é\T #Ós√ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻ uÛ≤s¡‘YqT ≈£î|üŒ ≈£L˝≤à s¡T. nq+‘·s¡+ u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q Ç+>∑¢+&é »≥Tº ≈£îø˘` C…ìï+>¥‡ CÀ&û ‘=* $¬ø{Ÿ≈£î 54 |üs¡T>∑T\ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ì]à+∫+~. á <äX¯˝À ≈£îø˘qT

21.08.2018 eT+>∑fiy¯ ês¡+

Ç+&çj÷· `Á^Hé 309 ã+>±s¡T uÛÑ»s¡+>¥

≈£îy˚TàXÊs¡T

Hê{Ï+>¥Vü‰yéT : ‘=* Çìï+>¥‡ ˝À Ç+>±¢+&é 54/0‘√ kÕ>∑T ‘√+~. zô|qs¡ T ¢ <Û ë {Ï > ± Ä&ÉT‘·T Hêïs¡T. Ç+>±¢+&é≈£î ôd’‘·+ eT+∫ k˛ÿs¡T U≤j·Ty˚T nì|æ + ∫+~. ø±˙ Vü ‰ ]› ø ˘ bÕ+&É´ 29 ã+‘·T\ e´e~Û ˝ÀH˚ 5 $¬ø≥T¢ |ü&É>=≥º&É+‘√ Ä‹<∏ ä ´ Ç+>±¢ + &é 161 |ü s ¡ T >∑ T \π ø ≈£ î |ü Œ ≈£ L *+~. ÇcÕ+‘Y X¯s¡à (2/32), »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷ (2/37) Äs¡+uÛÑ+˝À Ç+>±¢ + &é q T <Ó ã “ø=≥º > ±.. ‘· s ê«‹ dü + >∑ ‹ bÕ+&É ´ #· ÷ dü T ≈£ î Hêï&É T . Ç+>±¢ + &é ‘·s¡|òü⁄q ≈£îø˘ (29), CÀXŸ ã≥¢sY (39)\T e÷Á‘·y˚T #Ó|ü⁄Œø√<ä–q |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+#ês¡T. ¬s+&√ Çìï+>¥‡˝À uÛ≤s¡‘Y CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. zô|qs¡T¢ eTs√ e÷s¡T X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚XÊs¡T. •KsY <Û ë eHé (44, 63 ã+‘· T ˝À¢ 6 bò ˛ s¡ T ¢ ) , ¬ ø m˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ (36, 33 ã+‘·T˝À¢ 7 bò˛s¡T¢) <ÛäHê<ÛäHé Ä&˚XÊs¡T. |ü⁄C≤s¡(33), ø√Væ≤¢ (8) Á|üdTü ‘Ô +· Áø° E ˝À ø=qkÕ>∑ T ‘· T Hêïs¡ T . ¬ s +&√ s√E Ä≥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ uÛ≤s¡‘Y 124/2‘√ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ä~Ûø£´+ 285 |üs¡T>∑T\πø #˚s¡T≈£îqï~. ˇø£ÿ ôdwüH√¢H˚ : uÛ≤s¡‘YqT 320πø |ü]$T‘·+ #˚dæq Ç+>±¢+&é≈£î zô|qs¡¢ X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ eT]+‘· ñ‘ê‡Vü‰ì∫Ã+~. <ä÷≈£î&ÉT>± Ä&çq n\ôdºsY ≈£îø˘ (29, 42 ã+‘· T ˝À¢ 5 bò ˛ s¡ T ¢ ) , ø° ≥ Hé C…ìï+>¥‡ (20, 32 ã+‘·T˝À¢ 3 bò ˛ s¡ T ¢ ) k˛ÿs¡ T uÀs¡ T ¶ q T |üs¡T>∑T\T ô|{Ϻ+#ês¡T. dü>∑≥Tq ◊<äT s¡Héπs{Ÿ‘√ M] u≤´{Ï+>¥ kÕ–+~. \+#Y düeTj·÷ìøÏ 46/0‘√ eT+∫ Äs¡ + uÛ ≤ ìï n+~+ #ês¡T. zô|qs¡¢ CÀs¡T‘√ Ç+>±¢+&é ôd’‘·+ uÛ≤Ø k˛ÿs¡T kÕ~Û+ #·≥+ U≤j·Ty˚T nì|æ+ ∫+~.ø±˙ \+#Y $sêeT+ ‘·sê«‘· ø£<∏ä e÷]b˛ sTT+~. ÇcÕ+‘Y X¯s¡à ‘=\T‘· ≈£îø˘qT ne⁄{Ÿ #˚j·T>±, C…ìï+>¥‡ |üì ãTÁe÷ #· ÷ dü T ≈£ î Hêïs¡ T .

ôV’≤<äsêu≤<é

ÇcÕ+‘Y W{Ÿ #˚ j · T &É + ‘√ Ç+>∑¢+&é |ü‘·q+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á Áø£eT+˝À 86 |üs¡T>∑T\≈£î eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ #˚C≤s¡TÃ≈£î+~. á Áø£eT+˝À bÕ+&Ü´ uÖ*+ >¥≈£î sêe&É+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± e÷´#Y dü « s¡ ÷ |ü + e÷]b˛ sTT+~. eT÷&√ zesY uÖ*+>¥ #˚dü÷Ô s¡÷{Ÿ, u≤]Åk˛ºqT... Ä ‘·sê«‹ zes¡¢˝À y√ø˘‡, s¡w”<é, Áu≤&é\qT W{Ÿ #˚dæ Ç+>∑¢+&éqT ø£cÕº˝À¢ |ü&˚XÊ&ÉT. yÓTT‘·Ô+$÷<ä Äs¡ T zes¡ T ¢ uÖ*+>¥ #˚ d æ ¬øØsY˝À ‘=*kÕ] ◊<äT $¬ø≥T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. Ç+>∑¢+&é dæØdt˝À n≥T u≤´{Ï + >¥ ˝ À... Ç≥T uÖ*+>¥˝À ìsêX¯|üs¡Tdü÷Ô...

»≥TºqT+∫ ‘·|Œæ +#ê*‡+<˚ qqï e÷J Ä≥>±fi¯fl≈£î yê´K´\≈£î ‘· q |ü < ä T HÓ ’ q uÖ*+>¥ ‘ √ bÕ+&Ü´ düe÷<Ûëq$T#êÃ&ÉT. ∫e] $¬ø{Ÿ≈£î n+&És¡‡Hé‘√ ø£ * dæ ã≥¢ s Y ( 39) <Û ë {Ï > ± u≤´{Ï+>¥ #˚j·T&É+‘√ Ç+>∑¢+&é »≥Tº 161 |üs¡T>∑T\ e÷sYÿqT #˚ s ¡ T ≈£ î +~. á y˚ ~ ø£ ô |’ Ç+>∑¢+&é≈£î Ç<˚ n‘·´\Œ k˛ÿsY ø±e&É+ $X‚w+ü . zesYH{’Ó Ÿ k˛ÿsY 6 $¬ ø ≥¢ qcÕº ì øÏ 307 |ü s ¡ T >∑ T \‘√ u≤´{Ï + >¥ ÁbÕs¡+_Û+∫q {°$T+ &çj·÷ ¬s+&√ s√E e÷Á‘·+ ≈£î|üŒ≈£L *+~. πøe\+ 22 |üs¡T>∑T\ e´‘ê´dü+˝À Hê\T>∑T $¬ø≥T¢

#˚C≤s¡TÃ≈£î+~. á e÷´#Y‘√ f… d ü T º ˝ À¢ Äs¡ + π > Á≥+ #˚ d æ q |ü+‘Y(24).. Áu≤&é y˚dæq 92e zesY Hê\T>√ ã+‹øÏ ø° ¢ H é uÖ˝Ÿ¶ nj·÷´&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Áu≤&é y˚dæq 94e zesY eT÷&√ ã+‹øÏ n•«Hé(14) ø°¢Hé uÖ˝…’¶ ô|$*j· T Hé u≤≥|ü { ≤º & É T . n+&És¡‡Hé y˚dæq Ä ‘·sê«‹ zesY˝À wü$÷(3), ãTÁe÷(0) es¡Tdü ã+‘·T˝À¢ W≥e«&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y Çìï+>¥‡ 94.5 zes¡¢˝À 323 |ü s ¡ T >∑ T \ e<ä › eTT– dæ+~. Ç+>∑¢+&é uÖ\ s¡¢˝À y√ø˘‡, n+&És¡‡ Hé, Áu≤&é\≈£î #Ó] eT÷&ÉT, s¡w”<é ˇø£ $¬ø{Ÿ \_Û+#êsTT.

¬sõ¢+>¥˝À |üPìj·÷ |üdæ&ç |ü≥Tº n|üPØ«, s¡$\ >∑T]øÏ ø±+dü´+ ‘=* s√E uÛ≤s¡‘Y≈£î ¬s+&ÉT |ü‘·ø±\T

»ø£sêÔ (Ç+&√H˚wj æ ÷· ) :Ädæj÷· Áø°&É˝À¢ uÛ≤s¡‘Y≈£î ÄXÊ»qø£ Äs¡+uÛÑ+. wüO{Ï+>¥˝À ø£+#·T <ä ø £ ÿ >±, ¬ s õ¢ + >¥ ˝ À @ø£ + >± ø£ q ø£ y ˚ T eX¯ y Ó T Æ + ~. »≥Tº $uÛ≤>±˝À¢q÷ uÛ≤s¡‘Y yÓTs¡T¬>’q Á|ü<sä Ù¡ q‘√ Äø£≥Tº≈î£ qï Ädæj÷· Áø°&É\ ‘=* s√E uÛ≤s¡‘Y≈£î ¬ s +&É T |ü ‘ · ø ±\T <ä ø ±ÿsTT. j·TTe eT\¢jÓ÷<ÛäT&ÉT uÛÑ»s¡+>¥ |üPìj·÷ ¬sõ¢+>¥˝À ã+>±s¡T |ü ‘ · ø £ + kÕ~Û + #· T ≈£ î sê>±, wüO{Ï+>¥˝À n|üPØ« #·+&˚˝≤, s¡$ ≈£îe÷sY\T ø±+dü´+ >∑T] ô|{≤ºs¡T. |ü⁄s¡Twüß\ 65 πøJ\ Á|ò” düºsTT˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À es¡Tdü e÷´#· T ˝À¢ ¬ > \Tbı+~q uÛÑ»s¡+>¥ |üPìj·÷ ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ |üfÒºXÊ&ÉT. ñ‘·ÿ+sƒ¡>± kÕ–q 10 $÷≥s¡ ¢ msTTsY ¬s’|òæ˝Ÿ $Tø˘‡&é »≥Tº $uÛ≤>∑+ wü O {Ï + >¥ ˝ À n|ü P Ø«, s¡ $ ≈£îe÷sY\T eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫ ø±+dü´+ kÕ~Û+#ês¡T. 10 $÷≥s¡¢ msTTsY |æk˛º˝Ÿ $Tø˘ ‡ &é »≥Tº $uÛ ≤ >∑ + ˝À ù|ò e π s ≥T¢ > ± ã]˝ÀøÏ ~–q eTqT uÛ≤ø£sY, n_Ûùwø˘ es¡à CÀ&û ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·˝Ò<äT. ø±«*|òæsTT+>¥ sö+&é˝À Äs√ kÕúq+‘√ eTqT uÛ≤ø£sY, es¡à CÀ&û dü]ô|≥Tº≈£îqï~. |ü d æ & ç |ü P ìj· ÷ : Ädæ j · ÷ Áø° & É \ ≈£ î eTT+<ä T uÛ Ñ » s¡ + >¥ eT÷&ÉT dü«sêí\T kÕ~Û+#ê&ÉT. >√˝Ÿ¶ø√dtº ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ |ü d æ & ç , {Ï _ ¢ d æ Á>±+&é Á|” (C≤]® j · ÷ )˝À |ü d æ & ç dü V ü ‰ ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ˝À »]–q j·÷düsY &√>∑ T Ç+≥π s ïwü q ˝Ÿ ˝ Àq÷ dü « s¡ í + kÕ~Û + #ê&É T . B+‘√ Ädæj·÷˝À uÛÑ»s¡+>¥ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê\T HÓ\ø=HêïsTT. 65 πøJ\ Á|ò” düºsTT˝Ÿ˝À ‘·\|ü&çq uÛ Ñ » s¡ + >¥ |ü P ìj· ÷ ≈£ î ‘=* sö+&é˝À u…’ \_Û+∫+~. ¬s+&√ sö+&é˝À ñu…“øÏkÕÔHé ¬s»¢sYqT z&ç + #ê&É T .

13`3‘√ dæs√E~›HéqT ∫‘·TÔ #˚XÊ&ÉT. ø±«s¡ºsY‡˝À ‘·»øÏkÕÔHé ¬s»¢sY ô|ò ’ õ yé nãT› ˝ Ÿ U≤d” + ô|’ 12`2‘√ @ø£ | ü ø £ å $»j· T + kÕ~Û + #ê&É T . ôd$÷ô|ò ’ q ˝À¢ eT+>√*j·÷ ¬s»¢sY ã‘·T‡\TqT 10`0‘√ ∫‘· T Ô ∫‘· T Ô > ± eT{Ï º ø £ ] |æ + ∫q |ü P ìj· ÷ .. ô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+#ê&ÉT. Çø£ |üdæ&ç b˛s¡T˝À »bÕHé ¬s»¢sY ‘·ø‘£ ì· <Ó∫’ ø±düÔ b˛{°ì#êÃ&ÉT!. Äs¡ + uÛ Ñ + ˝À 4`0, 6`0‘√

eTT+<ä+» y˚dæq |üPìj·÷ Ä~Ûø£´+ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘=* <äX¯ eTT–ùd dü]øÏ <Ó’∫ 4`6‘√ |ü ⁄ +E≈£ î Hêï&É T . ¬ s +&√ sö+&é b˛{° ˝ À ¨sê¨Ø>± ‘· \ |ü & ܶ s ¡ T .

6`6‘√ <Ó ’ ∫ dü e Te⁄J® > ± ì*#ê&É T . á ‘· s ¡ T D+˝À |üPìj·÷ ˝…>¥ m{≤ø˘‘√ ¬s+&ÉT ø°\ø£ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. 8`6, 10`6‘√ Ä~Û ø £ ´ + ì\T|ü⁄≈£îqï |üPìj·÷ ∫e] 40 ôdø£ + &É ¢ ˝ Àq÷ sêDÏ + ∫ 11`8‘√ |ü d æ & ç |ü ‘ · ø £ + ¬>\TÃ≈£îHêï&ÉT. |ü⁄s¡Twüß\ 86 πøJ\ Á|ò” düºsTT˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À ø±+dü´ b˛s¡T˝À |üeHé ≈£îe÷sY $|òü\eTj·÷´&ÉT. eT+>√*j·÷ ¬ s »¢ s Y ‘ √ b˛{° | ü & ç q |ü e Hé ≈£ î e÷sY 1`8‘√ z≥$TbÕ\j· ÷ ´&É T . ¬ s +&É T kÕs¡T¢ ˇ*+|æø˘ |ü‘·ø£ $CÒ‘·, ø±eTHéyÓ˝ŸÔ |üdæ&ç V”≤s√ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY≈£î »ø±s¡Ô˝À s¡a\ø˘. Ädæ j · ÷ Áø° & É \ ≈£ î eTT+<ä T ‘=*kÕ] (>∑‘· Hê\Tπ>+&É¢˝À) z≥$T #· $ #· ÷ dæ q dü T o˝Ÿ Çø£ ÿ &É ‘=* sö+&é ˝ ÀH˚ ìÅwüÿ$T+#ê&ÉT. 74 πøJ\ Á|ò” düºsTT˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À ãÁôV≤sTTHé ¬ s »¢ s Y #˚ ‹ ˝À 3`5‘√ ø£+>∑T‹Hêï&ÉT. Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ m<äTs¡T<ë&çøÏ Á|üj·T‹ï+∫q dü T o˝Ÿ uÛ ≤ Ø eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£îHêï&ÉT. 97 πøJ\ $uÛ≤>∑+˝À eTÚdü+ KÁ‹, 57 πøJ\ Á|ò” düºsTT˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À dü + B|t ‘√eTsY \ T ôd’ ‘ · + z≥$TbÕ\j· ÷ ´s¡ T . ø±+dü ´ >∑T] : 10 $÷≥s¡¢ msTTsY ¬s’|òæ˝Ÿ $Tø˘‡&é {°yéT $uÛ≤>∑+˝À uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î ø±+dü ´ |ü ‘ · ø £ + \_Û+∫+~. uÛ ≤ s¡ ‘ · wü O ≥s¡ T ¢ n|ü P Ø« #·+&˚˝≤, s¡$ ≈£îe÷sY\T 48 cÕ≥¢ ‘·T~ b˛s¡T˝À eT÷&√ kÕúq+˝À ì*#ês¡T. ô|ò’q˝À¢ 429.9 bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫q n|ü P Ø«, s¡ $ ≈£ î e÷sY \ T ìC≤ìøÏ ‘=* |ü ~ sö+&É T ¢ eTT–ùddü]øÏ ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*#ês¡ T . 30 cÕ≥T¢ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ 308.5‘√ s¡»‘· πsdüT˝À eTT+<äTHêïs¡T. #Ó’˙dt ‘Ó’|” CÀ&û 494.1, #Ó’Hê CÀ&û 492.5‘√ es¡Tdü>± |üdæ&ç, s¡»‘· |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡T. 10 $÷≥s¡¢ msTTsY |æk˛º˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À ù|òeπs{Ÿ>± ã]˝ÀøÏ ~–q uÛ ≤ s¡ ‘ · CÀ&û eTqT

uÛ ≤ ø£ s Y , n_Û ù wø˘ es¡ à \≈£ î #·T¬øÿ<äT¬s’+~. ns¡Ω‘· sö+&é˝À 759 bÕsTT+fÒ ¢ kÕ~Û + ∫q eTqT, es¡à\T ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·˝Ò<äT. »≥Tº $uÛ≤>±˝À¢ ‘=* s√E {°yéT Ç+&çj·÷ X¯ó uÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæ+~. u≤´&çà+≥Hé |ü ⁄ s¡ T wü ß \ »≥Tº $uÛ ≤ >∑ + ˝À uÛ ≤ s¡ ‘ Y ‘=* sö+&é ˝ À ¬ > \Tbı+~+~. øÏ < ë+_ lø±+‘Y, _. kÕsTTÁ|üD°‘Y\T dæ + –˝Ÿ ‡ ˝À Ä&ç q y˚ fi ¯ e÷©›e⁄\Tô|’ 3`0‘√ uÛ≤s¡‘Y |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. eTVæ≤fi¯\ Vü‰ø° »≥Tº Ädæj·÷ y˚≥qT |òTü q+>± Äs¡+_Û+∫+~. >√˝Ÿ ‡ es¡ ¸ + ≈£ î ]|æ + ∫q ne÷àsTT\T 8`0‘√ Ç+&√H˚wæj·÷qT ∫‘·TÔ #˚XÊs¡T. ø£ ã &û ¶ ˝ À ne÷àsTT\ »≥Tº 43`12‘√ »bÕHé q T ∫‘· T Ô #˚ j · T >±, |ü ⁄ s¡ T wü ß \ »≥Tº (Á>∑÷|t`@)˝À ‘=* s√E s¬ +&ÉT $»j· ÷ \T kÕ~Û + ∫+~. ‘=\T‘· ã+>±¢<X˚ ŸqT 50`21‘√ z&ç + ∫, ‘· s ê«‘· l\+ø£ ô |’ 44`28‘√ »j· T uÛ Ò Ø yÓ÷–+#ês¡T. s√sTT+>¥˝Àq÷ ÄXÊ»qø£ |ò ü * ‘ê\T kÕ~Û + #ês¡ T . s√sTT+>¥ eTVæ ≤ fi¯ \ &É ã T˝Ÿ ‡ dü ÿ ˝Ÿ ‡ ˝À dü j · ÷ [, |ü P »\T ô|ò ’ q ˝À¢ ø Ï Á|üy˚•+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ ô|sTTsY $uÛ ≤ >∑ + ˝À dü + EøÏ ‘ · , Vü≤s¡àHéÁ|”‘Y\T ]|”#˚CŸ eTT+–≥ ì*#ês¡ T . s√sTT+>¥ yÓ T Hé ‡ ˝…’{ŸyÓsTT{Ÿ˝Àq÷ ]|”#˚CŸ˝À ñ Hêïs¡T. z+ Á|üø±XŸ, düyêsYï dæ+>¥\T yÓTHé‡ &ÉãT˝Ÿ‡ düÿ˝Ÿ‡ ô|ò ’ q ˝À¢ ø Ï #˚ s ¡ > ±, e´øÏ Ô > ∑ ‘ · $uÛ≤>∑+ düÿ˝Ÿ‡˝À u§ø£q˝Ÿ <ä‘·TÔ ]|æ # ˚ C Ÿ ˝ À ì*#ê&É T . u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ eTVæ≤fi¯\ »≥Tº 6`1`84‘√ #Ó’˙dt ‘Ó’|æ #˚‹˝À z≥$TbÕ\e>±, Vü‰´+&éu≤˝Ÿ ne÷àsTT\T ôd’‘·+ 21`36‘√ #Ó ’ H ê #˚ ‹ ˝À z&ç b ˛j· ÷ s¡ T . yÓ T Hé ‡ dæ « $Tà+>¥ 100 $÷ ã≥sYô|ò’˝À lVü≤] @&√ kÕúq+, 200 $÷≥s¡ ¢ ã≥sY ô |ò ’ ¢ ˝ À dü+»Hé Á|üø±XŸ ◊<√ kÕúq+ kÕ~Û+#ês¡T. Ädæj·÷ Áø°&É˝À¢ <˚XÊìøÏ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·≥+ m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+~. Ç~ düeTwæº ø£èwæ. s¡$, H˚qT e´øÏÔ>∑‘· $uÛ≤>±˝À¢ b˛{°|ü&Ü*‡ ñ+~. n+<äT≈£î düqï<äΔeTe⁄‘·THêï+. eTs√e÷s¡T n‘·T´‘·ÔeT Á|ü<äs¡Ùq #˚kÕÔeTH˚ qeTàø£+ ñ+~μ ` n|üPØ« #·+&˚˝≤, wüO≥sY

$T˝≤ÿd+æ >¥ kÕúq+˝À |òsü êΩHé nø£sÔ Y ø√˝Ÿø£‘ê: |ü•ÃyéT ã+>± $<ë´XÊK, Á|ü#·Ts¡D ø£s¡Ô\T #˚dæq ‘·|æŒ<ä+ eTeT‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eTs¡Ù\ bÕ\T #˚dæ+~. bÕsƒ¡XÊ\ |ü⁄düÔø±˝À¢ |üs¡T>∑T\ Ms¡T&ÉT $T˝≤ÿdæ+>¥ kÕúq+˝À u≤©e⁄&é q≥T&ÉT |üsêΩHé nø£ÔsY bòı{À sêe&Éy˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. á >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ ø±s¡D+ Væ≤+B dæìe÷ ªuÛ≤>¥ $T˝≤ÿ uÛ≤>¥μ. n~ $T˝≤ÿdæ+>¥ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬øøÏÿq dæìe÷. <ëì˝À $T˝≤ÿdæ+>¥>± |üsêΩHé nø£ÔsY q{Ï+#ês¡T. Ä dæìe÷ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\T bı+~+~. nsTT‘˚ nø£ÿ&É »]–q bıs¡bÕ≥T |òüsêΩHé bòı{À sêe&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆ+~. Bìï >∑T]Ô+∫q ˇø£s¡T á $wüj·÷ìï {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ª|ü•ÃyéT ã+>± bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø£+˝À $T˝≤ÿdæ+>¥ kÕúq+˝À |òüsêΩHé bòı{À Á|ü#·T]+#ês¡T. Ç<˚$÷ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#·&É+˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Ç~ Çø£ÿ&É düs¡«kÕ<Ûës¡D+μ nì n‘·&ÉT {Ï«≥sY kÕøÏå>± Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´qT m<˚›yê #˚XÊ&ÉT. Bìô|’ q≥T&ÉT |òüsêΩHé nø£ÔsY ≈£L&Ü düŒ+~+#ês¡T. ªyÓ+≥H˚ <ëìï e÷sêÃ*μ n+≥÷ Äj·Tq Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä sêh m+|” &Ó¬sø˘ zÁ_j·÷Hé≈£î {≤´>¥ #˚XÊs¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q Äj·Tq yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

PRAJA BALAM

7

ôV’≤<äsêu≤<é

21.08.2018 eT+>∑fi¯yês¡+

s¡TD≤*kÕÔeTì #Ó|Œæ Ç˝≤ #˚XÊs¡T.. qèdæ+Vü≤sêeT dæ<ëΔ+‹ ∫s¡düàs¡D°j·T &ÉT uÛÑ$wü´ ‘·sê\≈£î yÓTT–\j·T´ #·]Á‘· düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï $<ë´kÕ>∑sY X¯s¡à XÊdüq eT+&É*˝À ø±+Á>¬ dt |üøå£ H˚‘· wü;“sYn©

e÷ Á|ü ‹ ì~Û e T~Û s ¡ , Ä>∑düTº20: Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ ˝Ò ≈ £ î +&Ü dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\ Á|ü#ês¡ Á|üø£≥q˝À ‘·eT ≈£î≥T+ ã bò ı {À\T Á|ü # · T ]+#· ≥ y˚ T ø±≈£î+&Ü uÛÑs¡Ô bòı{ÀqT e÷]à |üs¡Te⁄ qwüº+ ø£*–+∫+<ä+≥÷ u≤~Û ‘ · ≈£ î ≥T+ã+ Äs√|æ + ∫+~. {° | ” d ” d ” e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ düeTø£å+˝À eT~Ûs¡˝À HêsTT≈£î\ Hê>∑ s êE, |ü < ä à <ä + |ü ‘ · T \T $˝Ò K s¡ ¢ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·eT~ dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢ ø√<ë&É eT+&É \ + ‘=>∑ÁsêsTT Á>±eTeTì, ≈£î≥T+ã b˛wüD ø√dü+ bÕ‘· <äTdüTÔ\T ≈£ î {Ï º $Áø£ s TTdü ÷ Ô Jeq+ kÕ–düTÔHêïeTHêïs¡T. eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ ‘ · + j· ÷ <ä – ]>∑ T ≥º dü$÷|ü+˝Àì e+>∑e*¢˝À ñ +&É>± ø=+<äs¡T e∫à ‘êeTT Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\eTì, $÷≈£î Á|üuÛÑT‘·« s¡TD≤\T Ç|æŒkÕÔeTì

#Ó|æŒ bòı{À\T rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yê{ÏH˚ ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·+ kÕsê ø±ùd eè‹Ôì e÷ì Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\‘√ ø=‘·Ô eè‹Ôì m+#· T ≈£ î qï≥Tº > ± Äغ d ” ãdü T ‡\ô|’ Á|ü # ês¡ b˛dü º s ¡ T ¢ y˚ X Ês¡ ì ‘Ó * bÕs¡ T . ‘· s ê«‘· ¬s’‘·Tã+<ÛäT Á|üø£≥q˝À¢ ≈£L&Ü ‘· e T ≈£ î ≥T+ã ∫Á‘ê\qT $ìjÓ÷–+#ês¡Hêïs¡T. á HÓ\ 14q ¬s’‘·T ;e÷ |ü<∏äø£+˝À ‘· e T ≈£ î ≥T+ã bò ı {ÀqT yê&Üs¡ ì , n<˚ s √E ø£ + {Ï yÓ\T>∑T |ü<∏äø£+ Á|üø£≥q˝À ‘·q bòı{À |üø£ÿq uÛÑs¡Ô bòı{ÀqT e÷]à eTs=ø£]~ ñ+#ês¡ì |ü < ä à Äs√|æ + #ês¡ T . ‘Ó * dæ q yês¡ T ùV≤fi¯ q >± e÷{≤¢ & É T ‘· T Hêïs¡ ì Äy˚ < ä q e´ø£ Ô + #˚ d æ + ~. Hê>∑ s êE e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘êqT ndü\T eT<ä´+ ‘ê>∑qì, Hê≥TkÕsê ø±j·Tqì ‘·q≈£î bı\+ ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

yês¡ T y˚ & É T ≈£ î Hêïs¡ T . uÛ Ñ { Ï º $Áø£ e ÷s¡ ÿ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. bòı{À˝À¢ uÛÑs¡ÔH˚ e÷πsÃj·T≥+‘√ Ä ≈£î≥T+ã+ |üs¡Te⁄ b˛sTT+ <ä H êïs¡ T . ñqï~ ˝Ò q ≥T¢ > ± ˝Òì~ ñqï≥T¢ yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ~>∑C≤s¡T &ÉT‘·HêìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘√+<äHêïs¡T. Hê´j·T+ #˚ ù d es¡ ≈ £ î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ¬s+&ÉT Á|üø£≥q dü + dü ú \ ≈£ î dü e ÷#ês¡ , bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK n~Ûø±s¡T\T H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ä>∑düTº 14q ø£+{ÏyÓ\T>∑T, ¬s’‘·T;e÷ |ü < ∏ ä ø ±\≈£ î dü + ã+~Û + ∫ |üÁ‹ø£\≈£î C≤Ø#˚dqæ Á|üø≥£ q˝À eTTÁ~+∫q eTVæ≤fi¯ bòı{ÀqT ÄyÓ T nqTeT‹‘√ $ìjÓ ÷ –+#êsê ˝Ò < ë nì düe÷<Ûëq+ Çyê«\ì Ä XÊK n~Û ø ±s¡ T \T Ä Á|ü ø £ ≥ q˝À $es¡D ø√sês¡T. düe÷<Ûëq+ Çe«≈£î+fÒ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ‘Ó*bÕs¡T.

&Ü\sY <Óã“‘√ ô|s¡>∑qTqï ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T nqï<ë‘·\ô|’ ‘·|üŒì uÛ≤s¡+ e÷ Á|ü‹ì~Û KeTà+, Ä>∑ d ü T º 2 0&Ü\sY ‘ √ b˛{° ‘·≥Tºø√˝Òø£ s¡÷bÕsTT $\Te |ü‘·q+ ø±e≥+‘√ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ‘·«s¡˝À ô|s¡>∑qTHêïsTT. Äj·÷ ø£+ô|˙\T ‘êeTT ñ‹Œ‹Ô #˚ùd ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\qT eT∞¢ ô|+#· T ‘· T qï≥T¢ > ± X¯ ì yês¡ + &û \ s¡ ¢ ≈ £ î dü e ÷#ês¡ + n+~+#êsTT. yês¡+ s√E\ ‘·sê«‘· qT+∫ ô|]–q <Ûäs¡\T neT˝À¢øÏ sêqTHêïsTT. n|üŒ{Ï es¡ ≈ £ î Á|ü d ü T Ô ‘ · + ì\« ñqï ms¡Te⁄\qT bÕ‘· <Ûäs¡\πø &û\s¡T¢ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î $Áø£ s TT+#ê*‡ ñ +≥T+~. yês¡+ ‘·sê«‘· 50 øÏ˝À\ ms¡Te⁄\ ãkÕÔ ˇø£<ëìøÏ ø£˙dü+ s¡÷.40 qT+∫ s¡÷.50 es¡≈£î <Ûäs¡ ô|]π> neø±X¯+ ñ +<äì ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + s¡ ÷ bÕsTT $\Te &Ü\sY ‘ √ b˛*ùdÔ s¡÷.60 qT+∫ s¡÷.70 es¡ ≈ £ î |ü ‘ · q yÓ T Æ + ~. B+‘√ $<˚ X Ê\ qT+∫ ms¡ T e⁄\ ‘·j·÷Ø˝À yê&˚ eTT&ç |ü<ësêú\ <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ˝§#êÃsTT. yê{Ï <Û ä s ¡ \ ‘√ ms¡ T e⁄\ <Û ä s ¡ \ ≈£ L ¬sø£ÿ˝§#êÃsTT. eTq <˚XÊìøÏ

Á|ü<Ûëq+>± >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\ qT+∫ eTT&ç d ü s ¡ ≈ £ î ~>∑ T eT‹ #˚ d ü T ≈£ î +{≤s¡ T . s¡ ÷ bÕsTT $\Te |ü‘q· + ne⁄‘·Tqï ø=B› ms¡ T e⁄\ <Û ä s ¡ \ T ô|]π > neø±X¯ + ñ+&É ≥ +‘√ uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ˝ Àq÷ eT]+‘· ‘· | ü Œ <ä H ˚ Ä+<√fi¯ q ˝À nqï<ë‘·\T ñHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ms¡Te⁄\ ãkÕÔ <Ûäs¡ s¡÷.1300 es¡≈î£ ñ+&É≥+‘√ KØ<Óq’ yê{Ï yÓ’|ü⁄ ¬s’‘·T\T #·÷&É≥+ ˝Ò<äT. &û \ s¡ T ¢ ≈£ L &Ü >∑ ‘ · + ˝À Ç∫Ãq≥T¢ ms¡Te⁄\T ns¡Te⁄>± Çe«≥+ ˝Ò<äT. ø±øÏHê&É qT+∫ 2 6yÓ T Á{Ï ø ˘ ≥qTï\ ˝≤Ø ms¡Te⁄\qT ñuÛÑj·T õ˝≤¢\≈£î rdü T ≈£ î sêyê\+fÒ ø£ ˙ dü + s¡ ÷ .6.20 \ø£ å \ T Ks¡ à e⁄‘· T +~. ô|<ä › m‘· T Ô q q>∑<äT #Ó*¢+∫ ms¡Te⁄\T ‘Ó#˚à &û \ s¡ T ¢ ∫es¡ ≈ £ î ¬ s ’ ‘ · T ≈£ î ms¡Te⁄\T ns¡Te⁄ Ç#˚Ã+<äT≈£î eTT+<ä T ≈£ î sêe≥+ ˝Ò < ä T . ∫es¡ ≈ £ î KØ<Ó ’ q ms¡ T e⁄\ $ìjÓ ÷ >±ìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \T <ä ÷ s¡ e Te⁄‘· ÷ e#êÃs¡ T . n$uÛ ≤ »´ KeTà+ õ˝≤¢ ˝ À kÕ<Û ë s¡ D , >∑ s ¡ | ü , #Í&É T ,

düeTkÕ´‘·àø£ H˚\˝Ò m≈£îÿe>± ñ HêïsTT. |ü‹Ô, yÓTTø£ÿC§qï, e], ô|düs¡, $Ts¡|ü, ø£+~ |ü+≥\≈£î m≈£îÿe>± ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+ »s¡ T >∑ T ‘· T +~. ˝Ò < ä + fÒ ~>∑ T ã&É T \T sêe⁄. ≈£ L s¡ > ±j· T \, Ä≈£ î ≈£ L s¡ \ kÕ>∑ T ≈£ î ôd’ ‘ · + ms¡ T e⁄\qT yê&É ‘ ês¡ T . 20`20`013, 28`28`0, 14`35`14, 10`26`26 s¡ø£+ s¡kÕj·Tq ms¡ T e⁄\qT m≈£ î ÿe>± ñ |üjÓ÷–kÕÔs¡T. ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T Ç˝≤ ‘·s¡#·÷ ô|s¡>∑≥+ e\¢ e´ekÕj· T + dü + øå √ uÛ Ñ + ˝À ≈£ L s¡ T ≈£ î b˛j˚ T Á|ü e ÷<ä + @s¡Œ&ç+~. Ç|üŒ{Ïøπ e´ekÕj·÷ìøÏ ô|≥Tºã&ç >∑D˙j·T+>± ô|]– ùd<ä´+ #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü ¬ s ’ q ìs¡ í j · T + rdü T ø=ì dü + øå √ uÛ Ñ + ˝À ñqï e´ekÕj· T s¡ + >±ìï >∑f…ºøÏÿ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ +<ä ì ¬ s ’ ‘ · T \T n_Û Á bÕj· T + e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. j·T÷]j·÷ <Û ä s ¡ ˝ À¢ ô|s¡ T >∑ T <ä \ ˝Ò ø £ b˛e≥+ ¬s’‘·T\≈£î ø=+‘· }s¡≥ ø£*–+#˚ $wüjT· +.

sê»ø°j÷· \≈£î nr‘·+>± m˙ºÄsY Á≥dtº #˚jT· ÷‘· e÷ Á|ü‹ì~Ûdü‘·TÔ|ü*¢, Ä>∑ d ü T º 2 0: sê»ø° j · ÷ \≈£ î nr‘·+>± kÕj·T+ #˚dTü qÔ ï >=|üŒ dü+düú m˙ºÄsY Á≥dtº nì dü‘T· |Ô *ü ¢ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT dü+Á&É yÓ+ø£≥M s¡j·T´ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì øÏcÕºs¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ ¡ X Ê\≈£ î #Ó + ~q |ü∫Ã>∑fi¯¢ ~e«Á|ü‘·÷´wü |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ ˝À 9.7 J|”@ kÕ~Û+∫, u≤düs¡ Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{Ï˝À d”≥T kÕ~Û+#·&É+‘√ kÕúìø£ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À m˙ºÄsY Á≥dtº <ë«sê $<ë´]úìøÏ s¡÷.25y˚\ Ä]úø£kÕj·÷ìï n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ #ê˝≤ eT+~ìádü+düú nìï s¡ø±\T>± Ä<ä T ≈£ î + ≥T+< ä H êïs¡ T .

y˚ + dü ÷ s¡ T eT+&É \ +˝À z ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q yÓ’<ä´$<ë´]úì ñqï‘· #·<äTe⁄\¬ø’ \ø£å s¡÷bÕj·T\‘√ bÕ≥T ‘·q $TÁ‘· ã è+<ä + qT+∫ Ä]ú ø £ kÕj·T+ n+~+ #êeT Hêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü\T e⁄]ì Á≥dtº<ë«sêÄ<äT≈£î+ ≥Tqï $e sê\qT ‘Ó*bÕs¡T. m+<ä ]H√ Ä<ä T ≈£ î H˚+<äT≈£îø£èwæ#˚düTÔqï Á≥dtºìsê«Vü≤≈£î\THêsê #· + Á<ä u ≤ãTHêj· T T&É T , Hêsê ˝ÀπøXŸ, uÛÑTeH˚X¯«]\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À‘Ó<˚bÕHêj·T ≈£î\T ≈£ L dü + |ü P &ç e TùV≤XŸ , <=&ܶ X¯ + ø£ s ¡ s êe⁄,#ê+<é b ÕcÕ, eTT˙sY, #·\¢>∑Tfi¢̄ nbÕŒ sêe⁄,

ñbÕ<Û ë ´j· T T&É T #Ó s ¡ T ≈£ î lìyêdü s êe⁄, n˙˝Ÿ bÕ˝§Z Hêïs¡T. Á|üø£è‹ yÓ’|ü] ‘·´+‘√ rÁe+ >± qwüºb˛sTTq πøs¡fi¯ sê ÅcÕ ºìøÏ ‘·q ˇø£ HÓ\ y˚‘·Hêìï $ sêfi¯+>± ÇdüTÔqï≥T¢ dü‘·TÔ|ü*¢ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT dü+Á&É yÓ+ø£≥ Ms¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ø±´+ |ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ »]–q $˝Òø£s¡¢ düe÷ y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. πøs¡fi¯˝À ø£˙$˙ ms¡T>∑ì Ø‹˝À es¡<ä ;uÛ Ñ ‘· ‡ + dü + uÛ Ñ $ +∫+<ä ì , dü«#·Ã¤+ <ä dü+düú\T, <ë‘·\T eTT+ <äTø=∫à sêÅcÕºìï Ä<äTø√ yê\Hêïs¡T. ‘êqT ‘·q HÓ\ y˚‘· Hêìï πøs¡fi¯ eTTK´eT+Á‹ düVü‰ j·Tì~ÛøÏ n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº20: ‘·q y˚<ä |ü{ÏeT‘√ ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìπø >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãq y˚<ä|ü+&ç‘·T&ÉT bÕ\≈£î]Ô qèdæ+Vü≤sêeT dæ<ëΔ+‹ ∫s¡düàs¡D°j·TT\ì sêh >∑es¡ïsY eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù $<ë´kÕ>∑sYX¯s¡à nHêïs¡T. »q>±eT õ˝≤¢ ø=&Éø£+&É¢˝À Áu≤Vü≤àD düe÷»+ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ\≈£î]Ô qèdæ+Vü≤sêeT dæ<ëΔ+‹ dü+düàs¡DdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« CÀq˝Ÿ ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT nHêïes¡a®\ dü÷s¡´Á|üø±wt, bÕ\≈£î]Ô <˚ekÕúq+ n_Ûeè~Δ ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT $.sêeT#·+Á<äj·T´X¯s¡à, ‘Ó\+>±D Áu≤Vü≤àD ùdyê dü+|òüT+ düe÷K´ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT $.»>∑H√àVü≤HéX¯s¡à, Ábıô|òdüsY yês¡D≤dæ yÓ+ø£fÒX¯«s¡X¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T dæ<ëΔ+‹ ùde\qT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø=&Éø£+&É¢˝À dæ<ëΔ+‹ $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥T≈£î myÓTà˝Ò´ <äj·÷ø£sYsêe⁄ Vü‰$÷ Ç∫Ãq≥T¢ sêeT#·+Á<äj·T´X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì {≤´+ø˘ã+&éô|’ dæ<ëΔ+‹ $Á>∑Vü≤ kÕú|üq≈£î ø£èwæ #˚j·TqTqï≥T¢ »>∑H√àVü≤HéX¯s¡à ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T myÓ T à˝Ò ´ <ä j · ÷ ø£ s Y s êe⁄, ø±+Á¬ > dt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]® »+>± sê|òüTe¬s&ç¶ qèdæ+Vü≤sêeTj·T´ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

XÊÅd”Ôj·T <äèø£Œ<∏ä+‘√ Ä˝À∫+#ê* e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Ábıô|òdüsY \øå±à¬s&ç¶ e÷ Á|ü‹ì~Û qs¡‡+ù|≥, Ä>∑düTº20XÊg |ü]XÀ<Ûäq\T, kÕ+πø‹ø£ Ä$wüÿs¡D\T düe÷»+˝Àì kÕe÷qT´&çøÏ n+~q s√CÒ ì»yÓTÆq n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì CÒMM sêh Hêj·T≈£î&ÉT, es¡+>∑˝Ÿ ì{Ÿ Ábıô|òdüsY ¬ø.\øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T. »q$C≤„q y˚~ø£ qs¡‡+ù|≥ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ πød”ÄsY eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À »]–q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|ü<Ûëq eø£Ô>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. kÕe÷õø£ $X‚w¢ Dü n<Û´ä j·THê\T, XÊÅdj Ô” T· , ùV≤‘·Tyê<ä <äèø£Œ<∏ä+‘√ #˚ùd Ä˝À#·q\‘√ »s¡>±\ì dü÷∫+#ês¡T. e÷qe‘·« |ü]eTfi≤\qT yÓ<ä»˝Ò¢ düe÷C≤ìï ì]à+#ê\Hêïs¡T. e÷]à HÓ\˝À »]–q Á|ü|ü+#· ◊{° ø±+Á¬>dt˝À e÷qes¡÷|ü s√uÀ k˛|òæj·÷ Á|üdü+–+#·&É+ eTq+<ä]øÏ dü÷Œ¤]Ôì ø£*–+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. XÊÅd”Ôj·T <äèø£Œ<∏ä+‘√ Ä˝À∫+#ê\ì $<ë´s¡Tú\T, y˚T<Ûëe⁄\T Ç+<äT˝À eTT+<äT+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. dü<ädüT‡˝À CÒMM õ˝≤¢ u≤<ÛäT´\T &Üø£ºsY Mm+ »j·TT&ÉT, m$÷¶.sêj·TuÀdüT, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ s¡M+<äsY, CÒMM &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶, ≈£îe÷sY¬s&ç¶, <˚y˚+<äsY¬s&ç¶, düTπsXŸ, Ms¡kÕ«$T, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mHémdtmdt düeTq«j·Tø£s¡Ô lìyêdt, ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~ es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑ d ü T º 2 0(: œ˝≤es¡ + >∑ ˝ Ÿ ø√≥˝À j·TT<äΔ Ms¡T&ç>± ì*∫q ã‹Ôì yÓTT–\j·T´ #·]Á‘·qT uÛÑ$wü´ ‘·sê\≈£î n+~+#ê*‡q nedü s ¡ + ñ+<ä ì XÊdüqeT+&É*˝À ø±+Á¬>dt |üø£å H˚ ‘ · eTVü ≤ à<é wü ; “sY n© #Ó b ÕŒs¡ T . yÓ T T–\j· T ´ >ö&é 72e es¡ú+‹, X¯‘· »j·T+‹ düuÛÑ≈£î Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü ‰ »¬ s ’ e÷{≤¢ & Üs¡ T . kÕ«‘· + Å‘· ´ + ø√dü + b˛sê&ç Ms¡ e Ts¡ D + bı+~q yÓ T T–\j· T ´ #· ] Á‘· m≈£ î ÿe eT+~øÏ ‘Ó * j· T ø£ b ˛e&É + XÀ#· ˙ j· T eTHêïs¡ T . sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ñ<ä ´ eTø±s¡ T \≈£ î ‘· – q >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ìyê«\ì ø√sês¡ T . ã‹Ô ì ù|]≥ q>∑ s ¡ + ˝À ñqï Vü ‰ ˝Ÿ q T ø±bÕ&Ü\ì #Ó b ÕŒs¡ T . ñ <ä´eTø±s¡T\ ùde\qT uÛ≤$‘· sê\ yês¡T düà]+#·T ≈£î H˚˝ ≤ q>∑s¡+˝Àì s√&É¢≈£î yê] ù|s¡T¢ ô|{≤º \ ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . á

$wü j · T +˝À π ø +Á<ä , sêh Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ e÷{≤¢&ç ‘·q e+‘· T dü V ü ≤ ø±s¡ + n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚kÕÔqì wü;“sY ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D »q dü$T‹ ({°CÒmdt) n<Ûä´≈£åî&ÉT Ä#ês¡ ´ ø√<ä + &É s ê+ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Á|ü C ≤kÕ«$Tø£ X¯ ø Ï Ô > ±, Äs¡ ´ dü e ÷»+˝À |üì#˚dæ <Ûë]àø£ ø±s¡´Áø£e÷\ ìsê«Vü ≤ D ø√dü + ø£ ‹ Ô , ø£ Á s¡ k ÕeTT, jÓ ÷ >±‘√ ã\e+‘· T &Ó ’ q ñ<ä ´ eTH˚ ‘ · yÓTT–\j·T´ nì n_Ûe]í+#ês¡T. ø£eT÷´ìdüTº, ø±+Á¬>dt ¬s+&ÉT bÕj·T\T>± ñ<ä´eT+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À Äj·Tq ø°\ø£+>± |ü ì #˚ X Ês¡ ì >∑ T s¡ T Ô # ˚ X Ês¡ T . ø±fiÀJ <ë«sê yÓ T T–\j· T ´ #· ] Á‘· q T ‘Ó \ Tdü T ≈£ î Hêïqì, m+‘√ Ädü ø Ï Ô < ëj· T ø£ e Tì $e]+#ês¡ T . yÓ T T–\j· T ´ Vü‰˝ŸqT ã‹Ôì dü+düàs¡D πø+ Á<ä+>± r]Ã~<ë›\ì ø√sês¡T. y˚Tj·TsY qqï|ü⁄H˚ì qπs+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À s¡÷.2

ø√≥¢‘√ yÓTT–\j·T´ |ò+ü ø£Hå é Vü‰˝Ÿ ìsêàD+ #˚ k ÕÔ q ì Vü ‰ $÷ ì#êÃs¡ T . ;d” \ |ü ø £ å b Õ‹>± ù|s¡ T qï Ĭ s *¢ ãT#· à j· T ´ ù|s¡TqT ø±s=ŒπswüHé uÛÑeHêìøÏ ô|fÒº˝≤ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹bÕ<Ûäq\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. n+&É s Y ¬ s ’ ˝ Ò « π > {Ÿ ÁbÕ+‘· n_Û e è<˚ Δ \ø£ å ´ +>± #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì $e]+#ês¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ d” ‘ · ø £ ÿ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Á|ü » \ ø√dü+ b˛sê&çq yÓTT–\j·T´ ù|s¡ T qT dü T es¡ í nø£ å s ê\‘√ *œ+#ê\Hêïs¡T. ø£qTeTs¡T¬>’q Äj· T q #· ] Á‘· q T j· T Te‘· Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq $Á>∑Vü‰\qT q>∑s¡+˝À @sêŒ≥T#˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . sêh >ö&É dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT u§q>±ì j·÷<ä–] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ yÓTT–\j·T´ #·]Á‘·qT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ #˚sêÃ\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

Á|üyêVü≤+ uÛ≤$‘·sê\≈£î ~≈£L‡∫ Á|üyêVü≤+ |ü⁄düÔø±ìï Ä$wüÿ]düTÔqï eø£Ô\T

ªu÷ÑÛ ìsê«dæ‘T· \ ‘ê´>±\T yÓ\ø£≥º˝Òì$μ

e÷ Á|ü‹ì~Û dæ~›ù|≥, Ä>∑düTº20 ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ìsê«dæ‘·T\ ‘ê´>±\ yÓ\ø£≥º˝Òìeì sêh eT+Á‹ ‘·˙ïs¡T Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. s¡+>∑Hêj·Tø£ kÕ>∑sY ]»sê«j·TsY m&ÉeT, ≈£î&ç ø±\Te øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï |ü\Te⁄s¡T ìsê«dæ‘·T\≈£î s¡÷.3.47 ø√≥¢ $\TyÓ’q |ü]Vü‰s¡+ #Ó ≈ £ î ÿ\qT dæ ~ › ù |≥˝À eT+Á‹ ìyêdü + e<ä › n+<ä C Ò X Ês¡ T . ∫qïø√&É÷s¡T eT+&É\+˝À m&ÉeT ø±\Te (|æ\¢ ø±\Te) øÏ+<ä uÛÑ÷$T ø√˝ÀŒ‘·Tqï dæøÏ+<ë¢|üPsY Á>±eT ¬s’‘·T\T 12 eT+~, ø£dü÷Ô]|ü*¢øÏ #Ó+~q 35 eT+~ ¬s’‘·T\T, ÇÁãV”≤+q>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 37 eT+~øÏ, q+>∑Tq÷s¡T eT+&É\+ sê»>√bÕ\ù|≥ Á>±eT+˝À ≈£î&çø±\Te øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï 29 eT+~øÏ eT+Á‹ #Ó≈£îÿ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+‘√ á ÁbÕ+‘· n_Ûeè~Δ eT]+‘· y˚–s¡+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ <äX¯, ~X¯ e÷s¡T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ÷eTT\ ø√˝ÀŒ‘·Tqï yê]øÏ n+&É>± ì\TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. »&ûŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé sê>∑T\ kÕs¡j·T´, Äضy√ eTT‘·´+¬s&ç¶, eT+&É˝≤\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ |ü ≥ º D +˝Àì Ä~yês¡ + »]–q |ü \ T $yêVü ‰ \≈£ î eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. |ü≥ºD+˝Àì $T˝≤Hé>±¬s¶Hé, uÛ…’] n+»j· T ´ >±¬ s ¶ H é , ¬ s &ç ¶ |ò ü + ø£ å H é Vü ‰ ˝Ÿ ˝ À »]–q |ü \ Te⁄] $yêVü‰\≈£î Vü‰»¬s’q q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\qT Äos¡«~+#ês¡T. X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹ $<ë´]úøÏ @;M|” |ü]#·jT· + ø±yê* nq+‘·|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº20(õmHémdt): nœ\ uÛ≤s¡rj·T $<ë´]ú |ü]wü‘·TÔ Á|ü‹ ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úøÏ |ü]#·j·T+ ø±yê\ì |üPs¡« C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY dü÷∫+#ês¡T. nq+‘· q>∑s¡+˝Àì @;M|” ø±sê´\j·T+˝À $uÛ≤>¥ e´edüú Á|üeTTUŸ Væ≤eTø£sY n<Ûä´ø£å‘·q |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ Äràj·T düy˚Tàfi¯q+ »]–+~. eTTK´ n‹~∏ eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± @;M|”ô|’ u≤<Ûä´‘· eT]+‘· ô|]–+<äHêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú˝À C≤rj·T uÛ≤yê\qT ô|+bı+~+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ ùd|ò”º $‘Y ø±´+|üdt ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. $TwüHé kÕVü≤dæ ø±s¡´Áø£e÷ìï <˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. z≥¢ ø√dü+ ≈£î˝≤\T, eT‘ê\T>± $uÛÑõ+∫ <˚X¯ $∫äqï‘·≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @|” ÁbÕ+‘· Á|üeTTUŸ ô|+#·\j·T´, sêh ø±s¡´<ä]Ù Vü≤]ø£èwüí, |üPs¡« sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ‹s¡TeT\¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø£˙«qsY Msê+»H˚j·TT\T, ø£s¡TD≤ø£sY, C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T Hê>±s¡T®q, Á|ükÕ<é, Á|ü‘ê|t, düT<äs¡Ùq¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº20 ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT düeTj·T+˝À »]–q |òTü ≥q\qT Á|ükÕÔ$dü÷,Ô yêdüyÔ ê\≈£î <ä>sZ∑ >¡ ± ñqï ªÁ|üyêVü≤+μ |ü⁄düÔø£+ ‘Ó\+ >±D uÛ≤$‘·sê\≈£î ~≈£L‡∫>± ñ+≥T+<äì ‘Ó\+>±D sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ º s Y |ò ü T +{≤ #· Á ø£ b ÕDÏ nHêïs¡T. Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT\T q÷s¡ lìyêdt s¡ ∫ +∫q Á|üyêVü≤+ |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï Vü≤qàø=+&É˝Àì õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y dü e ÷y˚ X ¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’q |òüT+{≤ #· Á ø£ b ÕDÏ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. s¡#·sTT‘· nH˚ø£ $wüj·÷\qT Ç+<äT˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT #·]Á‘·qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î á |ü⁄düÔø£+ <√Vü ≤ <ä | ü & É T ‘· T +<ä H êïs¡ T . Ç˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\‘√ #·]Á‘·qT, dü+düÿè‹ì sêuÀj˚T ‘·sê\≈£î n+~+#· e #· Ã ì ‘Ó * bÕs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À ¬ s +&É T kÕe÷õø£ esêZ\ qT+#˚ |üÁ‹ø£ s¡+>±\˝À ñ+&˚yês¡ì, H˚&ÉT nìï esêZ\ qT+∫ ñHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh Áô|dt nø±&É$÷ #ÛÓ’s¡àHé n\¢+ Hêsêj·TD Á|üdü+–dü÷Ô..

s√Es√E≈£î »s¡ï*»+ |ü]~Û $düÔ]k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. H˚{Ïø° Á|æ + {Ÿ $÷&ç j · ÷ ≈£ î n~Û ø £ ÁbÕ<Ûëq´eTT+<äHêïs¡T. Á|ü»\T ≈£ L &Ü Á|æ + {Ÿ $÷&ç j · ÷ \ e∫Ãq ø£<∏äHê\qT $X¯«dækÕÔ s¡Hêïs¡T. lìyêdt ‘Ó\+>±D ñ <ä´eT+ düeTj·T+‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’ ø£<∏äHê \qT sêdæ |ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À rdü T ≈£ î sêe&É + Vü ≤ s¡ ¸ D° j · T eTHêïs¡T. |òüDÏø£s¡ eT\¢j·T´ ¬s’‘·T >∑T]+∫ |ü⁄düÔø£+˝À Á|ükÕÔ $+#ês¡Hêïs¡T. Bì Á|üuÛ≤e+ ‘√H˚ ‘Ó \ +>±D ñ<ä ´ eT+ }|ü + <ä T ≈£ î +<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T ø£{≤º X‚ K sY ¬ s &ç ¶ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. s¡ # · s TT‘· 2002 qT+∫ »s¡ ï *»+ eè‹Ô ˝ À ñHêïs¡ Hêïs¡ T . kÕe÷q´ e÷qe⁄\ J$‘ê \qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ø£<∏äHê \qT sêdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. eTTK´ eT+Á‹ zmdt&û <˚X¯|ü‹ lì yêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘Ó\+ >±D #·]Á‘· mø£ÿ&É ]ø±s¡T¶˝À¢ ˝Ò e ì Ç˝≤+{Ï |ü ⁄ dü Ô ø ±\‘√ yê{Ï ì ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d ü T ø√yê\Hêïs¡ T . ñ<ä ´ eT düeTj·T+˝À es¡+>∑˝Ÿ≈£î e∫Ãq dü+<äsꓤ\˝À ‘=*kÕ]>± q÷s¡

lìyêdt ‘·q‘√ eTTU≤eTTœ ìs¡«Væ≤+∫ yês¡Ô sêXÊs¡Hêïs¡T. eTs√ d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T ¬ ø .lìyêdt Á|ü d ü + –dü ÷ Ô . . s¡#·sTT‘· u≤düs¡ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À düs¡dü«‹ ˇ&ç˝À u≤\ ø±]à≈£î\T nH˚ ø£ < ∏ ä q + n<ä T “¤ ‘ · + >± eT*#ês¡ ì ‘Ó * bÕs¡ T . eTTK´eT+Á‹ |” Ä s√« >∑ { Ï ø £ $»jYT≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. lìyêdt Ç˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\qT eT]ìï sêj·÷\Hêïs¡T. s¡#· sTT‘· lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |ü⁄düÔø£ s¡#·q˝À n+<ä] düVü≤ø± s¡ + ñ+<ä H êïs¡ T . zs¡ T >∑ \ T¢ H˚\ô|’ |ü⁄≥º&+É >∑s«¡ +>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï s√E\˝À eT]ìï |ü ⁄ dü Ô ø ±\qT n+~+ #˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. ÄsY º ‡ ø£ fi ≤XÊ\ Á|æ ì ‡|ü ˝ Ÿ Ábıô|ò d ü s Y ãqï nsTT\j· T ´ |ü⁄düÔø±ìï dü$÷øÏå+#ês¡T. á |ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T düuÛÑ˝À ≈£î&Ü #Û Ó ’ s ¡ à Hé eTÁ] j· ÷ <ä e ¬ s &ç , Áô|dt ø £ ¢ u Ÿ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ‘· T eTà l<ÛäsY¬s&ç¶, {°mHéJy√dt ns¡“Hé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒXŸ, {°Jy√ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, s¡#·sTT‘· >∑&ɶ+ πøX¯eeT÷]Ô, bÕÁ‹π ø j· T T\T ;ÄsY ˝… ì Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

23q ñ∫‘· •ø£Då ≈£î m+|æø£ nq+‘·|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº20(mm+mdt): @m|òt mø±\J, >∑Ts¡T≈£î˝Ÿ (u…+>∑fi¯Ss¡T) Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡T<√´>∑ j·TTer j·TTe≈£î\≈£î ñ∫‘· •ø£åD, ñbÕ~Û m+|æø£ ø√dü+ áHÓ\ 23q C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á y˚Tfi≤ ñ|üŒs¡|ü*¢ e<ä› >∑\ @m|òt mø±\J Á&Ó’$+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ˝À ñ+≥T+~. nq+‘·|ü⁄s¡+, sêbÕÔ&ÉT, <Ûäs¡àes¡+, Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É˝≤\ yês¡T Vü‰»s¡Tø±e#·TÃ. 18 qT+∫ 25 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ìs¡T<√´>∑T\qT m+|æø£ #˚dæ, eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T •ø£åD ÇkÕÔs¡T. 8e qT+∫ 10e ‘·s¡>∑‹( bÕdt ˝Òø£ ô|òsTT˝Ÿ), Ç+≥sY, &çÁ^ bÕdt ˝Òø£ ô|òsTT˝Ÿ, ◊{°◊ bÕdt nsTTq nuÛÑ´s¡Tú\T ns¡TΩ\T. m+|æ¬ø’q yê]øÏ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ;|”y√, ]f…’˝Ÿ, ø£+|üP´≥sY‡, u≤´+øÏ+>¥ Çq÷‡¬sHé‡, m\ÅøϺwæj·THé, |ü¢+_+>¥, &˚{≤ m+Á{°, ≥÷M\sY yÓTø±ì»+, yÓTTu…’˝Ÿ düØ«dæ+>¥, Á&Ó’$+>¥, k˛Œ¬øHé Ç+^¢wt, ˝…’|òtdæÿ˝Ÿ‡, Ç+≥s¡÷«´˝À HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD Ç∫à dü]º|òæ¬ø≥T¢ ÇkÕÔs¡T.

PRAJA BALAM

8

ôV’≤<äsêu≤<é

πøs¡fi¯≈£î ‘ês¡\ kÕj·T+ ‘√{Ï yês¡T Ä|ü<ä˝À ñ+fÒ njÓ÷´ nì C≤* #·÷ù| ø£+fÒ ‘√∫q kÕj·T+ #˚ùdÔ yê]øÏ n~ ÄÁX¯>± ì\TdüTÔ+~. Ç˝≤ eTs√ ø=+‘·eT+~ì ‘·eT u≤≥˝À q&ç|æùdÔ ø=+&É+‘· #˚j·T÷‘ · ì ∫Ãq yêfi¯ ¢ + ne⁄‘ê+... Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ Çy˚ e÷≥\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ªªy˚ T + π ø s¡ fi ¯ ≈ £ î kÕj· T + #˚XÊ+...$÷≈£î ‘√∫q kÕj·T+ $÷s¡ ÷ #˚ j · T +&ç . .. $÷ ùdïVæ≤‘·T\‘√ #˚sTT+#·+&çμμ nì #ÓãT ‘·THêïs¡T. á e÷≥\T #ÓãT‘·Tqï~ mes√ ø±<äT. dæ˙ ‘ês¡ \ T. π ø s¡ fi ¯ ≈ £ î kÕj· T eT+~+∫q yê]˝À <äøÏåD≤~ ‘ês¡\T eTT+<äTes¡Tdü˝À ñ Hêïs¡T. \ø£å qT+∫ 25 \ø£å\T es¡≈£L Ä sêh Á|ü»\ ø√dü+ $sêfi¯+>± Ç∫Ãqyês¡THêïs¡T. Á|üø£è‹ n+<ë\≈£î ì\j·TyÓTÆq πøs¡fi¯ ∫ÛÁ<äyÓTÆb˛sTT+~. e+<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· ø£˙$˙ ms¡T>∑Tì Ø‹˝À es¡ < ä \ T eTT+#Ó ‘ êÔ s TT. ˝…ø£ÿø£+<äì qwüº+ #˚≈£LsêÃsTT. Ä sêh+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê kÕj· T + ø√dü + #˚ s TT #ê#˚ #˚ ‘ · T ˝Ò . n+<ä T π ø yêfi¯ ¢ ≈ £ î #˚<√&ÉT>± <äøÏåD≤~ ∫Á‘·d”eT ì\Tk˛Ô+~. q{°q≥T\T me]øÏ ‘√∫q kÕj·T+ yêfi¯ó¢ #˚düTÔ Hêïs¡T. n+‘˚ø±<äT eT]ø=+<ä] #˚‘· Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+#˚˝≤ Áù|πs|ædüTÔHêïs¡T. ª$÷≈£î ‘√∫q kÕj·T+ $÷s¡÷ #˚j·T+&çμ nì n_Ûe÷qT\qT nuÛÑ´]údüTÔHêïs¡T. z kÕºsY #Ó_‘˚ m˝≤+{Ï n_ eÛ ÷ì nsTTHê düŒ+~kÕÔ&TÉ . n+ <äTπø $X‚wü düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+~. nsTT‘˚ #Ó ù |Œ ‘ês¡ \ +‘ê eTT+<äT>± yê¬s+‹#êÃs√ #Ó|æŒ ª$÷s¡÷ kÕj·T+ #˚j·T+&çμ nì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&˚ ø±<äT Á|ü ø £ è ‹ $|ü ‘ · T Ô \ T m|ü ⁄ Œ&É T dü + uÛ Ñ $ +∫Hê ‘ês¡ \ T eTT+<ä T >± dü Œ +~dü T Ô H êïs¡ T . yÓ T Tqï #Ó H Ó ’ ï ˝À es¡ < ä T ˝§ùdÔ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·d”eT eTT+<äT+&ç q&ç|æ+∫+~. ‘√∫q kÕj·T+ #˚dæ+~. CÀ\ |ü{Ϻ #·+<ë\T <ä + &ç + ~. <ëìøÏ eTT+<ä T $XÊKqT VüQ<éVüQ<é ‘·TbòÕqT <Ûä«+dü+ #˚ùdÔ n|ü⁄Œ&É÷ n˝≤π> Ä<äT≈£îHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT πøs¡fi¯qT es¡<ä\T <Ûä«+dü+ #˚düTÔ+fÒ.. .yê]ø° n+&É>± ì\e&É+ ø√dü+ ‘·eT e+‘·T $sêfi¯+ n+~d üTÔHêïs¡T. πøs¡fi¯≈£î kÕj·TeT+ ~+∫q yê]˝À eTT+<äTqï~ <äøÏåD≤~ qT+∫ dü÷s¡´, ø±]Ô, $XÊ˝Ÿ nH˚ #ÓbÕŒ*. ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· d ” e T˝À e÷Á‘· + $»s¡ T <˚es¡ø=+&É. Ä sêh eTTK´ eT+Á‹ kÕj· T + #˚ j · T +&É ì nuÛÑ´s¡úq |üÁ‘êìï kÕe÷õø£ e÷<Û ä ´ e÷˝À¢ b˛dü T º #˚ d æ q

yÓ+≥H˚ á kÕºsY‡ düŒ+~+#ês¡T. n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT dü÷s¡´, ø±ØÔ dü + j· T Tø£ Ô + >± 25 \ø£ å \ T n+<äCÒXÊs¡T. Ç$ ø±≈£î+&Ü nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt eT\j·÷fi¯+ eT÷M Ä]ºdtº‡(@m+m+@)≈£î ø±ØÔ eT÷&ÉT \ø£å\T, dü÷s¡´ |ü~ \ø£ å \ T kÕj· ÷ ìï #Ó ≈ £ î ÿ s¡÷|ü+˝À ªneTàμ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ ÷ Vü ≤ Hé ˝ ≤˝Ÿ ≈ £ î n<ä q +>± n+<ä C Ò X Ês¡ T . Ä|ü < ä ˝ À ñ qï|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ düŒ+~+#˚ $XÊ˝Ÿ ≈£ L &Ü á kÕ] eTT+<äT>±H˚ á $wüj·T+ô|’ ‘· q n_Û e ÷qT˝À¢ #Ó ’ ‘ · q ´+ ô|+#ê&ÉT. z ÁbÕ+‘·+˝À CÀ\ |ü{Ϻ #·+<ë\T ùdø£]+#ê&ÉT. ø£cÕº˝À¢ ñqï πøs¡fi¯ yê]øÏ Ä]úø£ kÕj·T+ <ë«sê #˚<√&ÉT>± ñ +&Ü\ì eTT+<äT>± ‘·|æ+∫+~ e÷Á‘· + ‘· $ TfiŸ ∫Á‘· d ” y ˚ T . nÁ>∑q≥T&ÉT dü÷s¡´ ‘·q e+‘·T kÕj· ÷ ìï Á|ü ø £ { Ï d ü ÷ Ô n_Ûe÷qT\qT ≈£L&Ü kÕj·T+ #˚ j · ÷ \ì kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ ø√sês¡T. ø±ØÔ, dü ÷ s¡ ´ ø£ \ dæ 25\ø£ å \ T Çdü ÷ Ô . ..eT\j· ÷ fi¯ + n]º d ü T º nk˛dæ j ˚ T wü H é ≈ £ î eTs√ 13 \ø£å\T Ç#êÃs¡T. $XÊ˝Ÿ, dæ<ëΔsYú #Ó H Ó ’ ï es¡ < ä \ dü e Tj· T +˝À m+‘· #·Ts¡T>±Z ñHêïs√ Ç|ü⁄Œ&É÷ n+‘˚ #·Ts¡T>±Z e´eVü≤]+#ês¡T. dæ<ëΔsYú |ü~ \ø£å\T, $XÊ˝Ÿ, •eø±]Ôπøj·THé ø£\dæ 10\ø£å\T Ç#êÃs¡ T . $»s¡ T ùd‘· T |ü ‹ 25\ø£ å \ T, nqT|ü e T |üs¡y˚TX¯«s¡Hé \ø£å, s¡»˙ø±+‘Y 15\ø£å\T, <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY 10\ø£ å \ T, s√Væ ≤ ì ¬ s +&É T \ø£å\T, $Áø£yéT s¡÷.35 \ø£å\T, lÁ|æj·T, ÄyÓT uÛÑs¡Ô sêCŸ≈£îe÷sY |ü ~ \ø£ å \ T, ø£ e T˝Ÿ Vü ‰ dü H é 25\ø£ å \ T $sêfi¯ + >± Á|üø£{Ï+#ês¡T.<äøÏåD≤~ ∫Á‘·d”eT˝À ñqï eT÷M Ä]ºdüTº nk˛dæ j ˚ T wü H é ( e÷), q&ç > ∑ s Y dü+|òüT+, nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt eT\j· ÷ fi¯ + eT÷M Ä]º d t º ‡ (neTà)\T π ø s¡ fi ¯ ≈ £ î n+&É > ± ì*#êsTT. ªe÷μ |ü~ \ø£å\T, q&ç>∑sY dü+|òüT+ ◊<äT \ø£å\T, ªneTàμ 25\ø£å\T $sêfi¯+>± Ç∫Ã+~. neTà n<Ûä´≈£åî&ç>± dü+|òüT+ $sêfi¯+, ‘·qB ø£*|æ 50\ø£ å \ #Ó ≈ £ î ÿqT |æ q s¡ s ¡ T $»s¡T≈£î n+~+#ês¡T yÓ÷Vü≤H é ˝ ≤˝Ÿ . eTeTTà{Ï º 15\ø£ å \ T, <äT\ÿsY dü˝≤àHé 10\ø£å\T ‘·eT e+‘· T kÕ j· T +>± n+~+#ês¡T. ‘√$H√ <∏ëeTdt nH˚ eT\j·÷fi¯ kÕºsY e÷Á‘·+ ‘·q #·T≥º|üø£ÿ\ Çã“+<äT˝À¢ ñ qïyê]øÏ ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T n+~dü ÷ Ô yê]øÏ ùde\T #˚ X Ês¡ T . n+‘˚ > ±<ä T ìsêÁX¯jT· T˝…q’ yê]øÏ ‘·q kı+‘·

Ç+{Ï˝ÀH˚ ñ+&˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊ&ÉT. u≤©e⁄&é qT+∫ ≈£L&Ü kÕj·T+ #˚j·÷\ì kÕe÷õø£ e÷<Û ä ´ e÷\ <ë«sê kÕº s Y ‡ |æ\|ü⁄ì#êÃs¡T. n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé, nqTwüÿX¯s¡à, uÛÑ÷$T |ü&˚ïø£sY, C≤Hé nÁãVü≤+ e+{Ï yês¡+‘ê á C≤_‘ê˝À ñHêïs¡T. πøs¡fi¯ eTTK´eT+Á‹ ‘·q sêh Á|ü»\≈£î kÕj·T+ #˚j·T+&Éì nuÛÑ´]ú+∫q yÓ+≥H˚ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·d”eT˝À yÓTT<ä≥ düŒ+~+∫+~ j·TTe V”≤s√ $»s¡T <˚es¡ø=+&É. ‘·q U≤‘ê qT+∫ ◊<ä T \ø£ å \ T kÕj· ÷ ìï eTTK´eT+Á‹ $|ü‘·TÔ\ ì~ÛøÏ ã~© #˚dæ Ä Åd”ÿHé #ê{ŸqT {Ï«≥ºsY˝À b˛düTº #˚XÊ&ÉT. ‘·eT e+‘·T kÕj·T+>± n+<äs¡÷ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ‘·q≈£î nø£ÿ&É ùdïVæ≤‘·T\T ñ Hêïs¡ì yê]ì Ç|ü⁄Œ&ÉT m˝≤ ø£ \ yê˝À ‘Ó * j· T &É + ˝Ò < ä ì ≈£L&Ü ù|s=ÿHêï&ÉT. n+‘˚ø±<äT Äj·Tq V”≤s√>± #˚dæq ª^‘· >√$+<ä + μ ∫Á‘· + eT\j·÷fi¯+˝À m+‘· ø£˝…ø£åqT¢ e#êÃjÓ÷ n+‘ê $sêfi¯+>± ÇdüTÔqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T ìsêà‘· ãìï yêdü T . eT\j· ÷ fi¯ + ˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñqï n\T¢ ns¡T®Hé Ä eTs¡Tdü{Ï s√E düŒ+~+∫ 25 \ø£å¢\T Ç#êÃs¡T. Çø£ nø£ÿ&É qT+∫ kÕºsY‡ ˇø=ÿø£ÿs¡÷ ‘·eT e+‘·T kÕj· T + n+~+#· & ÜìøÏ eTT+<ä T ø=#êÃs¡ T . ˇø£ ÿ ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã qT+∫ 61 \ø£å es¡≈£L kÕj·T+ n+~+~. Äj·Tq 25\ø£å\T, sêyéT #·s¡DY 25\ø£å\T, eT+<äT\ s¡÷|ü+˝À #ÓÁØ uÛ≤s¡´ ñbÕdüq |ü~ \ø£å\T, ∫s¡+J$ ‘·*¢ n+»Hê<˚$ \ø£å s¡ ÷ bÕj· T \T n+<ä C Ò X Ês¡ T .

M]u≤≥˝À Hê>±s¡T®q, Á|üuÛ≤dt, m˙ºÄsY e+{Ï yês¡÷ ì*#ês¡T. Hê>±s¡T®q neT\ ø£\dæ s¡÷.28 \ø£å\T, Á|üuÛ≤dt s¡÷.25 \ø£å\T, m˙º Ä sY s¡ ÷ .25 \ø£ å \ T, eTùV≤XŸu≤ãT s¡÷.25 \ø£å\T, ø£˝≤´DY sêyéT s¡÷.10 \ø£å\T $sêfi¯+>± Ç#êÃs¡T. Ms¡+‘ê á $sêfi≤\qT Ä~yês¡ + Ç#êÃs¡T. ªπøs¡fi¯ u≤~Û‘·T\ ø√dü+ H˚ q T, neT\ e÷ e+‘· T kÕj·T+ #˚XÊ+. $÷s¡÷ ‘√∫q kÕj·T+ #˚j·T+&çμ nì {°«{Ÿ˝À ù|s=ÿHêïs¡T Hê>±s¡T®q. ªπøs¡fi¯ es¡ < ä u≤~Û ‘ · T \≈£ î kÕj· T + #˚düTÔqïyês¡+<ä]ø° <Ûäq´yê<ë\T. uÛ≤s¡‘· ÄØà, H˚M, msTTsYbò˛sY‡, Ç‘·s¡ düVü‰j·Tø£ ãè+<ëìøÏ ôd\÷´{Ÿ μ nì eTùV≤XŸ u≤ãT {Ï « ≥º s Y ˝ À ù|s=ÿHêïs¡ T . <ä s ¡ Ù ≈£ î ˝À¢ ø=s¡{≤\ •e eT÷&ÉT \ø£å\T, V” ≤ s√ sêyé T ◊<ä T \ø£ å \ $sêfi¯+>± Ç#êÃs¡T.

ªd+ü <˚XÊ‘·àø£ ∫Á‘ê\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*μ mdt@ s¬ Vü≤e÷Hé düeTs¡ŒD˝À ªμÄ˝Ÿ yÓs¬ {’ ° eT÷M y˚Tø£s‡Y μμ |ü‘êø£+ô|’ ø¬ .mdt.Hêπ>X¯«sêe⁄ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·+ ª_#·Ã>±&Ü eTC≤ø±μ. _.#·+Á<äX‚KsY (ô|<äu≤ãT) ì]à+#ês¡T. ªÁuÒø£|t \yé k˛ºØμ nqï~ {≤´>¥ ˝…’Hé. ns¡T®Hé, H˚Vü‰<˚XŸ bÕ+&˚ V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢. u≤ã÷yÓ÷Vü≤Hé, düTeTHé, <ÛäHé sêCŸ, ∫Á‘·+ lqT, n|üPs¡«, u≤˝≤J, &ç.mdt.sêe⁄, eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. lyÓ+ø£{Ÿ u≤D°\T düeT≈£LsêÃs¡T. ôdHê‡sY düVü‰ nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.á H˚|ü<∏ä´+˝À $.$.$Hêj·Tø˘ á ∫Á‘·+ ~∏j˚TÁ{Ïø£˝Ÿ Áf…’\sY $&ÉT<ä\ #˚sTT+#ês¡T. dü+<˚XÊ‘·àø£ ∫Á‘ê\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T Áb˛‘·‡eVæ≤+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. mdt@ ¬sVü≤e÷Hé, ìsêà‘· _.#·+Á<äX‚KsY , V”≤s√ ns¡T®Hé, H˚Vü‰ <˚XŸ bÕ+&˚ bÕ˝§ZHêïs¡T.

21.08.2018 eT+>∑fi¯yês¡+

u≤´+ø±ø˘≈£î ∫s¡+J$øÏ U…B’ .. $»jYTøÏ ^‘· >√$+<ä+ ªm|ò2t μ ãè+<ä+

e÷ Á|ü‹ì~Û yÓ+ø£fÒXŸ, es¡TDY ‘˚CŸ ø±+_H˚wüHé˝À ªm|òt2μ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. yÓ+ø£fÒXŸøÏ CÀ&û>± ‘·eTHêï, es¡TDY ‘˚CŸ düs¡düq yÓTÁV”≤Hé øösY ø£<∏ëHêsTTø£\T q{ÏdüTÔHêïs¡T. nì˝Ÿ sê$|üP&ç <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ X¯s¡y˚>∑+>± ∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~. yÓTT<ä{Ï ôw&É÷´˝ŸqT |üP]Ô #˚düT≈£î+~. ‘·«s¡˝À ¬s+&√ ôw&É÷´˝Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± u≤´+ø±ø˘˝À ∫Árø£ s ¡ D »s¡ | ü q THêïs¡ T . á ∫Á‘· + ˝À ñ˝≤¢ d ü e +‘· y Ó T Æ q düìïy˚XÊ\qT á ôw&É÷´˝Ÿ uÛ≤>∑+>± ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. ‘·eTHêï, yÓ+ø£fÒXŸ, es¡TDY ‘˚CŸ yÓTÁV”≤Hé Ç‘·s¡ Vü‰dü´ q≥T\+‘ê á ∫Árø£sD¡ ˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. ~˝Ÿ sêE á ∫Á‘êìï ì]àdüTHÔ êïs¡T.

yÓTÁV≤” Hé≈î£ eTs√ neø±X¯+

e÷ Á|ü‹ì~Û yÓTÁV”≤Hé øösY≈£î es¡Tdüô|{Ϻ neø±XÊ\T edüTÔHêïsTT. Ç{°e˝Ò düTBÛsY u≤ãT ∫Á‘·+˝À ø£<∏äHêsTTø£>± q{Ï+#˚ #ÛêHé‡ e∫Ã+~. ‘êC≤>± u…\¢+ø=+&É lìyêdt ◊<√ dæìe÷˝À #˚ùd neø±X¯+ <äøÏÿ+~. á ∫Á‘· wüO{Ï+>¥˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~ á uÛ≤eT. Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~. ø=‘·Ô <äs¡Ù≈£î&ÉT lìyêdt ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT. z ø=‘·Ô ø±HÓ‡|tº‘√ u…\¢+ø=+&É lìyêdtqT |üP]Ô>± ø=‘·Ô\Tø˘˝À #·÷|ædüTÔHêï&ÉT á <äs¡Ù≈£î&ÉT. ø±»˝Ÿ á dæìe÷˝À z V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔ+&É>±.. u≤©e⁄&é q≥T&ÉT ˙˝Ÿ ì‹Hé eTTUÒw,t Vü≤s¡¸es¡≥Hé sêDÒ ø°\ø£bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. e+X¯<Ûës¡ ÁøÏj˚TwüHé‡ á ∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~. <∏äeTHé dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.. #Û√{≤ πø Hêj·TT&ÉT dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY>± |üì #˚dTü HÔ êïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·: qMHé kı+{ÏHì˚ , düV≤ü ìsêà‘·: #ê>∑+{Ï dü+‘·j·T´, kÕVæ≤‘·´+ : #·+Á<äuÀdt, e÷≥\T: nã÷“] s¡$, ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY: ∫Hêï .

<ädsü ê≈£î ªn<äT>√μ

ªá |ò ü + ø£ å H é ˝ À bÕ\T |ü+#·Tø√e&É+ Hê u≤<Ûä´‘·. Ä dü+‘·è|æÔ ø√düy˚T ª^‘· >√$+<ä+μ dü¬ø‡dt ôd\ÁuÒwüHé‡øÏ e#êÃ. z dæìe÷ u≤>∑T+<ä+fÒ n~ ∫qï ã&Ó®{≤? ô|<ä› ã&Ó®{Ÿ dæìe÷Hê nì Ä˝À∫+#·s¡T. ø£+f…+{Ÿ u≤>∑ T +fÒ $÷ (Áù|ø£ å ≈ £ î \T) <ä è wæ º ˝ À n˙ï ô|<ä › ã&Ó ® { Ÿ dæ ì e÷˝Ò μ μ nì ∫s¡ + J$ nHêïs¡T. $»jYT <˚es¡ø=+&É, s¡ w æ à ø± eT+&É H êï »+≥>± |ü s ¡ X ¯ ó sêyé T <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À ‘Ó s ¡ ¬ ø øÏ ÿ q ∫Á‘· + ª^‘· >√$+<ä + μ. n\T¢ ns¡ $ +<é dü e Ts¡ Œ D˝À ªã˙ïμ yêdü T ì]à+∫q á dæìe÷ Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’+~. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Ä~yês¡ + ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+∫q u≤¢ø˘ãdüºsY ôd\ÁuÒwüHé‡≈£î eTTK´ n‹~∏ > ± Vü ‰ »¬ s ’ q ∫s¡ + J$ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ? ªª¬ s +&˚ fi ¯ ó ¢ > ± #·÷düTÔ+fÒ ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT #ê˝≤ dü+‘√wü+, ñ‘ê‡Vü≤+, Áb˛‘ê‡Vü ≤ +‘√ eTT+<ä T ¬ ø fi¯ ó ‘√+<äqï~ yêdüÔe+. ‘Ó\T>∑T Áù|ø£≈å î£ \ Ä<äsD¡ , n_Ûe÷HêìøÏ y˚T+ m|ü⁄Œ&É÷ ø£è‘·E„˝…’ ñ +{≤+. @+ dæìe÷ rdüTÔHêïs¡ì ns¡ $ +<é > ±]ì H˚ q T n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT ª^‘· >√$+<ä+μ #˚ d ü T Ô H êïqT. ªns¡ T ® H é ¬ s &ç ¶ μ dæìe÷˝À $»jYT nÁ¬>dæyé bÕÁ‘· #˚ X Ê&É T .. ª^‘· >√$+<ä + μ dæ ì e÷˝À #ê˝≤ kÕ|ò t º . á bÕÁ‘·ì Áù|ø£å≈£î\T m+‘·es¡≈£L Ä<ä ] kÕÔ s ¡ H ˚ ∫qï &Í{Ÿ e∫Ãq|ü ⁄ Œ&É T ª$CÒ ‘ · μ >∑Ts=Ô∫Ã+~. ªU…’B, n&É$<=+>∑, #·≥º+‘√ b˛sê≥+, #·{≤ºìøÏ ø£fi¯ó¢ ˝Òe⁄μ e+{Ï dæ ì e÷\‘√ j· ÷ ø£ å H é V”≤s√>± H˚qT <ä÷düT¬øfi¯ó‘·Tqï f…’yéT˝À.. ª$CÒ‘·μ z bòÕ´$T© z]j· T +f… & é eT÷M. á bÕÁ‘· ˝ À qqTï m+‘· e s¡ ≈ £ L Ä<ä]kÕÔs¡H˚ ∫qï $÷e÷+dü Hê≈£î, ns¡$+<é>±]øÏ ñ+&˚~. Ä dæ ì e÷ nìï ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \ Áù|ø£å≈£î\≈£î qqTï <ä>∑Zs¡ #˚dæ, Ä˝Ÿ ø±¢dt V”≤s√ nì|æ+∫+~. ª^‘· >√$+<ä+μ dæìe÷ ≈£L&Ü $»jY T ì Ä˝Ÿ ø±¢ d t V” ≤ s√ nì|æ+∫+~. $»jYTøÏ Ç~ ˝≤´+&é e÷sYÿ |òæ˝Ÿà. ˙≈£î #ê˝≤ uÛ$Ñ wü´‘Y ñ+~. á dæìe÷‘√ ˙≈£ î kÕº s Y ùdº ≥ dt e∫Ã+~.

1978 qT+∫ H˚ q T 30 dæìe÷\T #˚dæHê düπs ªU…’Bμ dæìe÷ Hê≈£î kÕºsY V”≤s√ ùdº≥dt Ç∫Ã+~. Ç+&É Å d” º ˝ Àì {≤|tkÕºsY‡˝À $»jYT ˇø£ÿ&ÉT nsTTq+<äT≈£î kÕ«>∑‹düTÔHêï. eTq Ç+&ÉÅd”ºøÏ <äøÏÿq eTs√ ns¡ T <Ó ’ q kÕº s Y $»jY T <˚es¡ø=+&Éμμ nHêïs¡T. Ç<˚+ Hê´j·T+ ô|’ s ¡ d ” >∑ T ]+∫ ∫s¡ + J$ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ? ªª^‘· >√$+<ä+μ dæìe÷ ø£+f…+{Ÿ <ë<ë|ü ⁄ >∑ + ≥qïÁs¡ ©¬ø’b˛sTT+~.. @+ #˚j·÷˝À ns¡ ú + ø±e&É + ˝Ò < ä H êïs¡ T ns¡$+<é. Äj·Tq≈£î }s¡≥ ø£*–+#˚+<äT≈£î H˚qT z e÷≥ #ÓbÕŒ. |üeHé ø£˝≤´DY dæìe÷ ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~μ ø£+f…+{Ÿ ©¬ ø ’ H ê dü ¬ ø ‡dt ø Ï @e÷Á‘· + Çã“+~ ø£ \ >∑ ˝ Ò < ä T . ª^‘· >√$+<ä + μ dæ ì e÷ ≈£ L &Ü ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~μ n+‘· Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì ôd+{ÏyÓT+{Ÿ>± nqTø√eTì #ÓbÕŒ. Çìï ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ z dæìe÷ rdæq ‘·sê«‘· Ä ø£+f…+{Ÿì ≈£ î Ás¡ ‘ · q +>±H√, y˚ π s <äTs¡T<˚›XÊ\T ñ+&√ <ëìï #√Ø #˚dæ Áô|+ò &金√ ùwsY #˚dTü ø√e&É+ @+ Hê´j·T+? dæìe÷ |ü]ÁX¯eT ø=ìï y˚\eT+~øÏ, |üs√ø£å+>± \ø£å\ eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔqï e÷‘· è dü + dü ú . . ‘· * ¢ ˝ ≤+{Ï ~ . Çø£ÿ&É |üì#˚ùd f…ø°ïwæj·THé‡ <ëìï <=+>∑*+∫ Áô|ò+&金√ ùwsY #˚düTø√e&ÉeT+fÒ m+‘· Á<√Vü ≤ + #˚ d ü T Ô H êïs¡ + fÒ . . ‘· * ¢ b Õ\T ‘ê– s=eTTàqT >∑T~›qfÒ¢ nì ‘Ó\TdüTø√yê*. ás√E yês¡ + ‘ê C… ’ \ T˝À }dü\T ˝…ø£ÿô|&ÉT‘·THêïs¡T. á <äTdæú‹ ø±yê˝≤ $÷≈£î? $÷ ‘· * ¢ ‘ · + Á&É T \≈£ î u≤<Û ä ø£*–+#ê˝≤? Ç+&ÉÅd”º˝À ñ+&˚ Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ]ï ≈£ L &Ü H˚ q T ôV≤#·Ã]düTÔHêï. øÏ+~ kÕúsTT f… ø ° ï wæ j · T Hé ‡ me¬ s ’ H ê u≤<Ûä´‘ês¡Væ≤‘·+>± Á|üe]ÔùdÔ n~ $÷ ‘· * ¢ b Õ\T ‘ê– s=eTTàqT >∑ T ~› q fÒ ¢ nì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&çμμ nHêïs¡T. n\T¢ ns¡$+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷? ªª^‘· >√$+<ä + μ ˝≤dt º Ø˝Ÿ Ø?]ø±]¶+>¥ f…’yéT˝À ø£+f…+{Ÿ ©≈£î nsTT+<äì ‘Ó*dæ+~. @+ #˚j÷· ˝À ns¡+ú ø±ì |ü]dæ‘ú T· ˝À¢

Áù|ø£ å ≈ £ î \T Ç+‘· { Ï $»j· T |ü‘êø£+ m>∑Ts¡y˚düTÔ+fÒ y˚T+ #·÷dæ Äq+~düTÔHêï+. |üs¡X¯ó sêyé T Áπ > {Ÿ ¬ s ’ ≥ sY . ∫s¡ T øÏ , $»jYTøÏ ø=ìï ø±eTHé b˛*ø£\T ñHêïsTT. $»jY T .. á dæ ì e÷‘√ qTe⁄« kÕº s Y nj·÷´e⁄μμ nHêïs¡T. ∫Á‘· ìsêà‘· ªã˙ïμ yêdü T e÷{≤¢&ÉT‘·÷? ªªá s√E H˚qT Çø£ ÿ &É ñHêïq+fÒ ø±s¡ D + ã˙ïH˚ (n\T¢ ns¡T®Hé). ns¡$+<é >±]øÏ ¬s+&ÉT dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ‡ ñ HêïsTT. dæìe÷øÏ m+‘· Ks¡Tà ne⁄‘· T +~? Ç+ø± u≤>± sêyê\+fÒ m+‘· Ks¡ T à ô|{≤º*?.. Ç<˚ Äj·Tq yÓTT<ä{Ï dü¬ø‡dt bòÕs¡Tà˝≤. ¬s+&√ dü¬ø‡dt bòÕs¡Tà˝≤ @+≥+fÒ.. &Ó’¬sø£ºsY nqT≈£ î qï≥T¢ dæ ì e÷ e#˚Ães¡≈£L, Äj·Tq≈£î dü+‘·è|æÔ Ç#˚ à es¡ ≈ £ L rsTTdü ÷ Ô H ˚ ñ +{≤s¡Tμμ nHêïs¡T. |üs¡X¯ósêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷? ªªe÷ dæìe÷ì Ç+‘· ô|<ä› Væ≤{Ÿ #˚dæ, Hê≈£î |ü⁄qs¡®qàqT Á|ükÕ~+∫q Áù|ø£åø£ <˚e⁄fi¯¢≈£î •s¡düT‡ e+∫ qeTdüÿ]düTHÔ êï. ∫s¡+J$ kÕsY.. $÷s¡T e÷ dæìe÷ #·÷dæ Hê‘√ e÷{≤¢ & ç q e÷≥\T Hê≈£ î uÛÑ>∑eBZ‘· ˝≤+{Ï$. m≥Te+{Ï u≤´ø˘Á>ö+&é˝Òì $»jYT V”≤s√>± m<ä T >∑ T ‘· ÷ ô|’ ø =dü T Ô + fÒ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï ∫s¡+J$>±]øÏ Vü‰´{≤‡|òtμμ nHêïs¡T. ªªÇø£ÿ&É eTq+ dü ¬ ø ‡dt ôd\ÁuÒ w ü H é ‡ #˚düT≈£î+≥THêï+. πøs¡fi¯ |ü]dæú‹ u≤>√˝Ò<äì yÓTTH˚ï ∫s¡+J$ >±s¡T, #·s¡DY, ã˙ï #˚j·T÷‘· ì#êÃs¡ T . ns¡ $ +<é > ±] nqTeT‹‘√ e÷ u≤´qsY qT+∫ z |ü~ \ø£å\T Çe«qTHêïeTì Çø£ ÿ &É Á|ü ø £ { Ï d ü T Ô H êï. ªns¡ T ® H é ¬ s &ç ¶ μ ‘√ ø±<ä T ª^‘· >√$+<ä+μ dæìe÷‘√ kÕºsY V”≤s√ kÕú s TTøÏ yÓ fi ≤¢ & É T $»jY T μμ nHêïs¡T ìsêà‘· ª~˝Ÿμ sêE. ªªá dæìe÷ dü¬ø‡dt yÓqø±\ ns¡ $ +<é > ±s¡ T , |ü s ¡ X ¯ ó sêyéT>±s¡T, ªã˙ïμyêdüT>±s¡T ñ Hêïs¡T. »dtº H˚qT j·÷ø£ºsY˝≤ Hê C≤uŸ #˚ X Êq+‘˚ μ μ nHêïs¡ T $»jYT <˚es¡ø=+&É. d”ìj·TsY q{Ï nqï|üPs¡,í ìsêà‘·\T m˙« Á|ü k Õ<é , XÊq+ Hê>∑ n XÀø˘ ≈£îe÷sY, &Ó’¬sø£ºsY $Áø£yéT ¬ø.≈£î e÷sY, ¬øyÓTsêy˚THé eTDÏø£+<äHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ze]‡dt˝À ª>√$+<äT&çμ Vü≤yê e÷ Á|ü‹ì~Û s¡$u≤ãT q{Ïdü÷Ô d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ôqï dæìe÷ ªn<äT>√μ. á dæìe÷ nìï uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+&É≥+ $X‚wü+. n+<ä]ø° ø£HÓøº̆ nj˚T´ j·T÷ìø˘ ø±HÓ‡|tº‘√ á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT s¡$u≤ãT. Ç+<äT˝À z |ü+~|æ\¢ ø°\ø£bÕÁ‘·˝À q{Ïk˛Ô+~. Ç+&çj·THé dæìe÷ #·]Á‘·˝ÀH˚ ‘=* kÕ] |ü P ]Ô k Õú s TT ˝… ’ y é j· ÷ ø£ å H é 3&ç j· ÷ ìy˚ T wü H é ˝ À #·÷|æ+#·uÀ‘·Tqï dæìe÷ Ç~. ≈£î≥T+ã Áù|ø£å≈£î\qT, |æ\¢\qT u≤>± Äø£≥Tº≈£îH˚ ø±yÓT&û j·÷ø£åHé m+≥sY f…’qsY>± Bìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. n+<äTπø á ∫Á‘êìï M˝…’qìï uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T ìsêà‘·\T. ‘Ó\T>∑T˝À ªn<äT>√μ nH˚ f…’{Ï˝Ÿ‘√H˚ sêqT+~. $T–*q uÛ≤wü˝À¢ e÷Á‘·+ ªã+{Ïμ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚düT≈£îì <ädüsê ôd\e⁄˝À¢ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·T+~. n_Ûùwø˘ es¡à, quÛ≤ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üeTTK ìsêà‘· düTπswt u≤ãT á ∫Á‘êìï düTsπ wt Ábı&ÉøHå£ ‡é dü+düú qT+∫ düeT]ŒdüTHÔ êïs¡T. @ ô|s¢’ò TT+>¥ ÁbòÕ>¥ u≤´qsY˝À s¡$u≤ãT á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

ª^‘· >√$+<ä+μ dæìe÷‘√ eT∞¢ ‘·q y˚Tìj·÷qT düèwæº+#ê&ÉT $»jYT <˚es¡ø=+&É. Á|üdüTÔ‘·+ $»jYT kÕºsY V”≤s√ ùdº≥dtqT m+C≤jYT #˚düTÔHêï&ÉT. πøe\+ dæìe÷ Væ≤{Ÿ ne&Éy˚T ø±<äT.. ‘·q q≥q≈£î dæ˙ $X‚¢wü≈£î\T, ôd\Áu…{°\ qT+∫ yÓT|ü⁄ŒqT bı+<äT‘·THêï&ÉT.á dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’q|üŒ{ÏqT+∫ bÕõ{Ïyé {≤ø˘‘√ <ä÷düT¬øfiÀÔ+~. ]ø±s¡T¶ ø£˝…≈£åîqT¢ ø£˝…ø˘º #˚k˛Ôqïª^‘· >√$+<ä+μ dæìe÷‘√.. ‘·q kÕº$THê @+{À eTs√kÕ] ìs¡÷|æ+#ê&ÉT. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢H˚ ø±ø£ ze]‡dt˝À ø£˝…ø£åHé‡ |üs¡+>± <äTeTTà <äT\T|ü⁄‘·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø eHé $T*j·THé &Ü\sY‡qT ø£˝…ø˘º #˚dæq á ∫Á‘·+ ¬s+&ÉT $T*j·THé &Ü\s¡¢≈£î |üs¡T¬>&ÉT‘√+~. s¡wæàø£ eT+<ëqï V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫q á dæìe÷≈£î |üs¡X¯ósêyéT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

Edited ,Printed Published & Owned by A.SRAVANTHI ,Printed at: SRAVANTHI ENTER PRISES 1-9-18/A,Ramnagar,Hyderabad - 500020, T.S and Published at 5-2-518,Osmangunj ,Risala Abdulla,Hyderabad -95 Editor; A.SRAVANTHI, RNI NO ; TELTEL/2005/16755 Cell ; 92921 04449 Email;prajaabalamnews@gmail.com