Page 1

SRAVANTHI ENTER PRISES

RNI N0. TELTEL/2005/16755

Á|üC≤ã\+ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

ôV≤’ <äsêu≤<é 11.08.2018 X¯ìyês¡+

PRAJA BALAM

m&ç≥sY m.Ádüe+‹ BA , MCJ.

ø±$TH˚ì »+ø£åHé e<ä› ô|ò’¢ zesY ÁbÕs¡+uÛÑ+

e÷ Á|ü ‹ ì~Û ôV’ ≤ <ä sêu≤<é :Ä>∑düTº10 ôV’≤<äsê u≤<é yÓT>± dæ{°>± ne‘·]+ ∫+~. á eTVü‰q>∑s¡+˝À Á|üC≤ s¡ y êD≤ e´edü ú q T yÓ T s¡ T >∑ T |ü]#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì sêh ◊{° , |ü ⁄ s¡ b Õ*ø£ XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

m©“q>∑sY˝Àì ø±$TH˚ì »+ø£åHé e<ä› q÷‘·q+>± ì]à+∫q ô|ò’¢ zesYqT eT+Á‹ πø{°ÄsY ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ ÄsY. ø£èwüíj·T´, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, |ü\Te⁄s¡T

ø±s=Œπs≥s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À πø{°ÄsY Á|üdü+–+ #ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q >∑s¡+˝À 32 qT+∫ 35 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ Á|üC≤ s¡yêD≤ e´edüqú T Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·T ≈£î+≥T Hêïs¡T. Çø£ $T>∑‘ê 65 XÊ‘·+

H˚{°qT+∫ lyê] Ä\j·T+˝À eTVü‰dü+Áb˛ø£åD

‹s¡ T eT\ :Ä>∑ d ü T º 1 0 ‹s¡TeT\ lyê] Ä\j·T+˝À Ä>∑düTº 11 qT+∫ 16e ‘˚B es¡≈£î nwüºã+<Ûäq u≤˝≤\j·T eTVü‰dü+Áb˛ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>q∑ T+~. yÓU’ ≤qdü Ä>∑e÷ìï bÕ{Ï+#˚ nìï yÓw’ eíü Ä\j·÷˝À¢ ˝Àø£ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|ü‹ 12 dü+e‘·‡sê\ø√kÕ] á yÓ’~ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ s ¡ T . Ç+<äTø√dü+ lyê] Ä\j·T+ ˝Àì j· ÷ >∑ X Ê\˝À 28 ¨eT>∑ T +&Ü\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ä\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã ≈£î\T l y˚DT>√ bÕ\BøÏå‘·T\T Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À 44 eT+~ ãTT‹«≈£ î \T, 100 eT+~ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T, <Ûäs¡à–] y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ qT+∫ 20 eT+~ y˚<ä $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚<ä|ü+&ç‘·T\T #· ‘ · T π s «<ä bÕsêj· T D+, |ü ⁄ sêD≤\T, sêe÷j· T D+, eTVü ‰ uÛ ≤ s¡ ‘ · + , uÛ Ñ > ∑ e BZ ‘ · bÕsêj·TD+ #˚kÕÔs¡T. 1958, Ä>∑ d ü T º HÓ \ ˝À $fi¯ + _HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À lyê] Ä\j·T $e÷q dü+Áb˛ø£åD, dü«s¡íø£e#· ‘ê|ü&É+ »]–+~. dü]>±Z 60 @fi¢̄ ‘·s¡Tyê‘· n<˚ $fi¯+_HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eTVü‰dü+Áb˛ø£åD »s¡T>∑T‘·T+&É&É+ $X‚wü+. á yÓ’~ø£ ø±s¡´Áø£eT+ ø±s¡D+>± Ä>∑düTº 11 qT+&ç 16e ‘˚B es¡ ≈ £ î s¡ ÷ .300 {À¬ ø qT¢ , düs¡«<äs¡Ùq+ {À¬øqT¢, ~e´< sä Ù¡ q+ {À¬øqT¢ Çe«ã&Ée⁄. $◊|æ ÁuÒø˘ <äs¡ÙHê\T, Ä]®‘·ùde\T, Ç‘·s¡ Á|ü‘˚´ø£ <äs¡ÙHê\T (eè

<äTΔ\T,~yê´+>∑T\T,#·+{ Ï|æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T) s¡<ä› j·÷´sTT. <Ó ’ q +~q eTVü ‰ dü + Áb˛ø£ å D ø±s¡´Áø£eT $esê\T : Ä>∑düTº 11q n+≈£îsês¡ŒD : ` Ä>∑düTº 11e ‘˚Bq ñ<äj·T+ uÛÑ>∑e+‘·Tì nqTeT‹‘√ Ä#ê s¡T´\≈£î kÕúq ìs¡íj·T+ »s¡T>∑T ‘·T+~. BìH˚ Ä#ês¡´es¡D+ ˝Ò<ëãTT‹«ø˘ es¡D+ n+{≤s¡T. ` sêÁ‹ 7 >∑+≥\ qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î ùdHê~Û|ü‹ ñ ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. edü+‘· eT+&É | ü + e<ä › |ü ⁄ ≥º e TqTï ùdø£ ] +∫ sêÁ‹ 9 >∑ + ≥\ qT+∫ 10 >∑ + ≥\ es¡ ≈ £ î j· ÷ >∑ X Ê\˝À XÊÅk˛Ô ø £ Ô + >± n+≈£îsês¡ŒD|òTü ≥º+ #˚|&ü ‘É ês¡T. Ä>∑düTº 12q : ` Ä>∑düTº 12q ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ ¨eT >∑T+ &Üìï yÓ*–+∫ |ü⁄D≤´ Vü≤e#·q+, |ü+#·>∑yê´sê<Ûäq, yêdü T Ô ¨ eT+, s¡ ø å ± ã+<Û ä q + #˚ k ÕÔ s ¡ T . sêÁ‹ 9 >∑ + ≥\ ‘·s¡Tyê‘· ø£fi≤ø£s¡¸D˝À uÛ≤>∑+>± >∑sꓤ\j·T+‘√bÕ≥T nìï ñ|ü Ä\j·÷˝À¢ì <˚e‘êeT÷s¡TÔ\ X¯ ø Ï Ô ì ≈£ î +uÛ Ñ + (ø£ \ X¯ + )˝ÀøÏ ÄyêVü ≤ q #˚ k ÕÔ s ¡ T . á ≈£ î +uÛ ≤ \‘√bÕ≥T n+<ä s ¡ T <˚ e ‘· \ ñ‘· ‡ eeT÷s¡ T Ô \ qT j·÷>∑XÊ\˝ÀøÏ y˚+#˚|⁄ü #˚kÕÔsT¡ . ` yÓ T T‘· Ô + 18 y˚ ~ ø£ \ ô|’ ≈£î+uÛ≤\qT ø=\Te⁄Bs¡TkÕÔs¡T. j·÷>∑XÊ\˝À Á|ü‹s√p ì‘·´ ¬ø’+ø£sê´\‘√ bÕ≥T ñ<äj·T+ 6 >∑ + ≥\ qT+&ç ¨e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Ä>∑düTº 13, 14e ‘˚B˝À¢ : ` Ä>∑dTü º 13q $X‚wü ¨e÷\ ‘√bÕ≥T nwüºã+<Ûäq Á<äe´+ ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T. Ä>∑düTº 13, 14e‘˚ B ˝À¢ >∑ s ꓤ \ j· T + ‘√bÕ≥T ñ|ü Ä\j· ÷ ˝À¢ nwüºã+<ÛäHêìï düeT]ŒkÕÔs¡T. ` nwü º ã +<Û ä q + >∑ T ]+∫ uÛÑè>∑TÁ|üø°sêí~Ûø±s¡+, $e÷Hês¡Ãq Á|üø£\Œ+ Á>∑+<∏ë˝À¢ $e]+#·ã&ç ñ+~. ` 8 s¡ ø ±\ Á<ä y ê´\‘√ nwü㺠+<ÛHä êìï ‘·j÷· s¡T#˚kÕÔsT¡ . |ü<äà|”sƒ¡+ô|’ kÕ«$Tyê] bÕ<ë\ øÏ+<ä, #·T≥Tº|üø£ÿ˝≤ nwüºã+<Ûä Hêìï düeT]ŒkÕÔs¡T. Ä>∑düTº 15q : ` Ä>∑ d ü T º 15q ñ<ä j · T + ¬ø’+ø£sê´\ nq+‘·s¡+ eTVü‰ XÊ+‹ ¨eT+, |üPsêíVüQ‹ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥ ‘·sT¡ yê‘· >∑sꓤ\j·T+˝Àì eT÷\es¡ ¢ ≈ £ î 14ø£ \ XÊ\‘√ eTVü‰XÊ+‹‹s¡TeT+»q+ #˚| ü & É ‘ ês¡ T .ñ‘· ‡ eeT÷s¡ T Ô \ ≈£ î j· ÷ >∑ X Ê\˝ÀH˚ n_Û ù wø£ + #˚kÕÔs¡T. Ä>∑düTº 16q : ` Ä>∑ d ü T º 16q ñ<ä j · T + 10.16 qT+&ç 12 >∑ + ≥\ ˝À|ü⁄ ø£fi≤yêVü≤q #˚kÕÔs¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± lyê] eT÷\ eT÷]ÔøÏ, $e÷q>√|ü⁄sêìøÏ, ñ |ü Ä\j· ÷ ˝À¢ ì kÕ«$Tyê] $Á>∑Vü‰\≈£î, >√|ü⁄sê\≈£î ‹]– ≈£î+uÛÑ+˝Àì X¯øÏÔì ÄyêVü≤q #˚kÕÔs¡T. ` Ä ‘· s ¡ T yê‘· Äsê<Û ä q , HÓ’y˚<ä´+, nø£å‘ês√|üD+, ÁãVü≤à |ò ü T Àwü , ns¡ à ø£ ãVü Q e÷q+ düeT]ŒkÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+‘√ nwüºã+<Ûäq u≤˝≤\j·T eTVü‰ dü+Áb˛ø£åDø±s¡´Áø£eT+ eTT>∑TdüTÔ+~. ` Ä>∑düTº 16q kÕj·T+Á‘·+ l eT\j·T|üŒkÕ«$Tyês¡T ô|<ä›X‚wü yêVü ≤ q+ô|’ e÷&É M<Û ä T ˝À¢ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î <ä s ¡ Ù q$TkÕÔ s ¡ T . >∑ s ¡ T &É | ü + #· $ T dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± n<˚s√E sêÁ‹ >∑s¡T&É yêVü≤q ùde »s¡T>∑T‘·T+~.

zj·T÷˝À sêVüQ˝Ÿ dü<dä Tü ‡≈£î nqTeT‹ ìsêø£sD¡

Cell: 9292104449

dü+|ü⁄{Ï:13

dü+∫ø£:67

#˚|ü{≤ºs¡T. n‘·´+‘· uÛÑj·÷qø£ |ü ] dæ ú ‹ HÓ \ ø=ì ñ+<ä ì eTTK´eT+Á‹ |æ q sêsTT $»j· T Hé dü « j· T +>± yê´U≤´ì+#ês¡+fÒ n~ m+‘·{Ï rÁe |ü ] dæ ú ‘ √ ns¡ ú + #˚düTø√e#·TÃ. pHé ˇø£ ≥ e ‘˚ B qT+∫ Ä>∑düTº 8e ‘˚B eT<Ûä´ kÕ<Ûës¡D es¡ ¸ bÕ‘· + 1,508.2 $T©¢ $÷≥s¡T¢ ø±>±, 1,739.4 $T©¢ $÷≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ n+fÒ, 15 XÊ‘· + n~Û ø £ + >± |ü & ç + <ä ì C≤rj· T yê‘êes¡ D XÊK yÓ \ ¢ & ç + ∫+~. ø±dü s Y > ±&é , Á‹dü÷‡sY $TqVü‰ $T>∑‘ê 12 õ˝≤¢ ˝ À uÛ ≤ Ø esê¸\T ≈£î]XÊsTT. ø=+&É #Ó]j·T\T $]– |ü&É&É+ e\¢H˚ m≈£îÿe bÕD Vü‰ì »]–+~, ø=+&É sêfi¯ ¢ ø±s¡ D +>± Çfi¯ ó ¢ ≈£L*b˛e&É+‘√ <ë<ë|ü⁄ 20 eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡ì ‘Ó*‡+~. n_Ûeè~Δ ù|]≥ ÇwüºeTTqï≥T¢ m˝…ÂÔq uÛÑe+‘·\ ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‘·T\T Çe«&É+, ø±«Ø˝À¢ u≤+ãT\T ô|{Ï º ù|\Ã&É + ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\¢H˚ H˚&ÉT ø=+&É #Ó ] j· T \T m≈£ î ÿe>± $]– |ü & É T ‘· T Hêïj· T ì XÊgy˚ ‘ · Ô \ T #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T .

π ø s¡ fi ¯ ˝ À ô|<ä › $ , ∫qï$, z yÓ÷kÕÔ~$ ø£\T|ü⁄ø=ì yÓTT‘·+Ô >± 5,924 ø±´Ø\T ñHêïj· T ì πøs¡fi¯ n≥M XÊK ‘·s¡ |òü⁄q Ç{° e \ n<Û ä ´ j· T q+ #˚ d æ q XÊgy˚‘·Ô\T {°J dü»yé, d”C… n˝…ø˘‡ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n\|ü P Œ&é õ˝≤¢ ≈£ î {≤º H ê&é Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q dü V ü ‰ j· T ø£ •_sêìøÏ p˝… ’ HÓ\˝ÀH˚ 1.70 \ø£å\ eT+~ es¡<ä u≤<Ûä‘·T\T #˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTÚ*ø£ kÂø£sê´\ ù|]≥ es¡<ä ø±\«\≈£ î #√≥T ˝Ò ≈ £ î +&Ü n&ɶ~&ɶ+>± s√&ÉT¢ ì]à+#·&É+ e\¢ πøs¡fi¯≈£î m|ü⁄Œ&É÷ es¡<ä eTT|ü ⁄ Œ bı+∫ ñ+≥<ä ì Á|ü e TTK XÊgy˚ ‘ · Ô m+mdt kÕ«$THê<∏ ä H é Ç~es¡ π ø z ìy˚ ~ ø£ ˝ À ôV≤#· à ]+#ês¡ T . π ø s¡ fi ¯ ˝ À |ü \ T #√≥¢ ;#Y \ T ≈£ L &Ü eTTì–b˛e&ÜìøÏ e÷qe ìsêàD≤˝Ò ø±s¡DeTì ≈£L&Ü Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT <ä X Êu≤› \ ÁøÏ ‘ · + Ç+‘· ø £ H êï m≈£ î ÿe esê¸\T ≈£ î ]dæ H ê m˝≤+{Ï Á|ü e ÷<ë\T dü+uÛÑ$+#·˝Ò<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT z yÓ÷kÕÔs¡T esê¸\πø es¡<ä eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+<ä ì ì|ü ⁄ DT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

jÓTyÓTHé dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ô|’ yÓ’e÷ìø£ <ë&ç 29 eT+~ eTè‹, 48 eT+~øÏ >±j·÷\T

e÷ Á|ü‹ì~Û Ä>∑düTº10 dæ~›ù|≥: ¬s’‘·T dü+πøåeT+ ø√dü+ d”m+ πød”ÄsY ¬s’‘·T;e÷ |ü<∏äø£+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq≥T¢ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ q+>∑Tq÷s¡T˝À eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ H˚&ÉT ¬s’‘·T ;e÷ |üÁ‘ê\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T ;e÷˝À s¡÷. 270 ø√≥¢qT sêh yê{≤ øÏ+<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+∫+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ d”m+ πød”ÄsY $X‚wü+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À ø£¬s+{Ÿ ø√dü+ b˛sê{≤\T #˚dqæ +. ‘Ó\+>±D e#êÃø£ 24 >∑+≥\ HêD´yÓTqÆ ø£¬s+{Ÿ ÇdüTÔqï+. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£î+fÒ ø£˙dü+ |üsêeT]Ù+#˚ Hê<∏Tä &˚ ˝Ò&HÉ êïs¡T. s¬ ‘’ T· \ kÕ>∑T˙{Ï düHê : jÓTyÓTHé˝À kÕ<ä ÁbÕ$ ø£cÕº\T XÊX¯«‘·+>± ‘=\–+#˚+<äT≈£î ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº <ë«sê H釽Àì z dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ô|’ yÓ’e÷ ¬s’‘·T\ bı˝≤\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~düÔeTì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. ìø£ <ë&ç »]–+~. á <ë&ç˝À 29 eT+~ eTè‹ #Ó + <ä > ±, eTs√ 48 eT+~ rÁe+>± >±j·T |ü&ܶs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT Ädü Œ Á‹øÏ ‘· s ¡ * +∫ ∫øÏ ‘ · ‡ n+~düTÔHêïs¡T. eTè‘·T\ dü+K´ ô|]π> neø±X¯eTT+~. Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û |òüT˙ Hê j· T uŸ ‘Ó * |æ q $esê\ Á|üø±s¡+...Vü≤Ö‹ ‹s¡T>∑Tu≤≥T <ës¡T\ »HêuÛ≤ n~Ûø£+>± ñ

yêsêÔ 2˝À

Ramnagar ,Hyderabad-500 020. T.S.

πøs¡fi¯˝À eT÷&ÉT s√E\T n\sYº

+<äHêïs¡T. Á|ü»\T u≤>∑T+&Ü \qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« @¬ø’ø£ \ø£å´eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n$÷sYù|{Ÿ ` m©“q>∑sY yÓTÁ{À qT ôdô|º+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+ es¡≈£î ÁbÕs¡+_Û+#·T≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. m+m+{°mdt ¬s+&√ <ä X ¯ q T |ò ü T {Ÿ π ø dü s Y qT+∫ j· ÷ <ëÁ~ es¡ ≈ £ î bı&ç – + #˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï eTì ‘Ó * bÕs¡ T . m©“q>∑ s Y qT+∫ Hê>√˝Ÿ≈£î, X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº≈£î es¡≈£î yÓTÁ{ÀqT $düÔ]kÕÔ+. ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ n_Ûeè~Δ n‘·´+‘· y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ q÷´&Ûç©¢ : Ä>∑düTº10 πø{°ÄsY ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± πøs¡fi¯qT n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚düTÔqï uÛ≤Ø esê¸\T eTs√ eT÷&ÉT s√E\T ø=qkÕπ> neø±XÊ\T ñHêïsTT. <ë+‘√ yê‘êes¡ D XÊK πøs¡fi¯˝Àì ◊<äT õ˝≤¢˝À¢ |ü<äe ‘˚B qT+∫ 13e ‘˚B es¡≈£î ¬ s &é n\sY º Á|ü ø £ { Ï + ∫+~. eTTK´+>± |ü ~ qT+∫ 20 ôd+{° $ ÷≥s¡ ¢ es¡ ¸ bÕ‘· + |ü&=#·Ãì n+#·Hê y˚düTÔqï ‘=* 24 >∑ + ≥\bÕ≥T eTØ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*‡+~>± sêh Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï, n~Û ø ±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìï ôV≤#·Ã]+∫+~. Ç|ü Œ {Ï π ø uÛ ≤ Ø esê¸\ ôV’≤<äsêu≤<é : Ä>∑düTº10 ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝À ø±+Á¬>dt ø±s¡ D +>± e+<ä ˝ ≤~ |ü ≥ n<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ dü<dä Tü ‡≈£î nqTeT‹ \_Û+#·˝<Ò Tä . zj·T÷ ºD≤\T, Á>±e÷\T ˙≥ eTTq sƒê>∑÷sY Ä&ç{À]j·T+˝À sêVüQ˝Ÿ n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#˚ dü<ädüT‡≈£î >∑&É+, es¡<ä\ ø±s¡D+>± dü+uÛÑ e]‡{° yÓ’dt #êHé‡\sY sêeT#·+Á<ä+ nqTeT‹ ìsêø£]+#ês¡T. á $+∫q Á|üe÷<ë˝À¢ <ë<ë|ü⁄ HÓ\ 13, 14 ‘˚B˝À¢ sêVüQ˝Ÿ ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. 30 eT+~ eTs¡ D Ï + #· & É + á dü+<äs¡“¤+>± zj·T÷˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø±+Á¬>dt ‘Ó*‡+<˚. sêh+˝Àì n‘·´+‘· uÛ≤$+∫+~. nsTT‘˚ zj·T÷ CÒ@d”, {°ÄsYmd”«, ;d” dü+|òü÷\ ô|<ä›<Ó’q Ç<äTøÏÿ ]»sê«j·TsY $<ë´]ú H˚ ‘ · \ T sêVü Q ˝Ÿ |ü s ¡ ´ ≥qqT n&É T ¶ ≈ £ î +{≤eTì (2,403 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ) düVü‰ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêVüQ˝ŸqT zj·T÷˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|≥ºìe«uÀeTì 22 ]»sê«j·Ts¡¢ π>≥T¢ m‹Ôy˚dæq H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À C≤rj· T $|ü ‘ · T Ô $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü ‹ dü Œ +<ä H ê <ä fi ¯ + , HÍø±, ôd’ ì ø£ <ä fi ≤\≈£ î #Ó + ~q dæ ã “+~ s¡ + >∑ Á |ü y ˚ X ¯ + #˚ d æ dü V ü ‰ j· T ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T

düsY d”M sêeTHé |ü⁄sk¡ Õÿs+¡ Á|<ü ëq+

1-9-18/A,Opposite sadhana college

ù|J\T:8 s¡÷.2.00

eT+~ kı+‘· yêVü≤Hê\qT ñ |ü j Ó ÷ –+#· T ≈£ î +≥THêïs¡ ì ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é yÓT>± dæ { ° > ± ne‘· ] +∫+~. á Áø£eT+˝À s¡÷. 23 y˚\ ø√≥¢‘√ q>∑ s ¡ n_Û e è~Δ Á|ü D ≤[ø£ #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡ Á|ü » \ Jeq Á|ü e ÷D≤\qT ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷. 9 y˚\ ø√≥¢ $\TyÓ ’ q |ü q T\T »s¡ T >∑ T ‘· T Hêïj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. s¡÷. 100 ø√≥¢ ‘ √ |ò ü ⁄ {Ÿ b Õ‘Y \ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üC≤ s¡yêD≤ e´edüú u≤>∑T| ü & ç ‘ ˚ H ˚ Á{≤|ò æ ø ˘ dü e Tdü ´ qT n~Û > ∑ $ T+#˚ neø±X¯ + ñ

s¬ ‘’ T· dü+øπ eå T+ ø√dü+ s¬ ‘’ T· ;e÷ |ü<∏äø£+: Vü≤ØXŸsêe⁄

Offset Printers

qï kÕ<ä ÁbÕ$H釽À n‘·´+‘· s¡B›>± ñ+&˚ e÷¬sÿ{Ÿ dü$÷ |ü+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ’e÷ìø£ <ë&ç »]–+~. ∫Hêïs¡T\‘√ Á|ü j · ÷ DÏ d ü T Ô q ï z ãdü T ‡ô|’ yÓ’e÷ìø£ <ë&ç »s¡>∑&É+‘√ 29 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. 48 eT+~ >±j· T |ü & ܶ s ¡ T . |ò ü T ≥Hêdü ú ˝ ≤ìøÏ #˚ s ¡ T ≈£ î qï n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. nsTT‘˚, á |òüT≥q≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº @ ñ Á>∑dü+düú Á|üø£{Ï+#·T ø√˝Ò<äT.

kÂB dü+ø°s¡í<äfi≤˝Ò á <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç ñ+{≤j· T ì b˛©dt n~Ûø±s¡T\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T ¬s&éÁø±dt ãè+ <ë\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡Tø=ì dü V ü ‰ j· T ø£ #· s ¡ ´ \T #˚ | ü & É T ‘·THêïsTT. yÓ’e÷ìø£ <ë&ç˝À eTè‹ #Ó + ~q ∫Hêïs¡ T \˝À¢ n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ 10@+&É¢ ˝À|ü ⁄ ∫Hêïs¡ T ˝Ò ñHêïs¡ ì n+‘·sê®rj·T ¬s&é Áø±dt dü+düú Ä+<√fi¯ q e´ø£ Ô + #˚ d æ + ~. KTsêHé |üsƒ¡q+ eTT–+#·Tø=ì ‘· e T Ç+&É ¢ ≈ £ î ‹]–yÓ fi ¯ ó Ô q ï Áø£eT+˝À á <ë&ç »]–+<äì n+‘·sê®rj·T ¬s&éÁø±dt dü+düú ‘Ó*|æ+~. ø±>±, jÓTyÓTHé˝Àì ‹s¡ T >∑ T u≤≥T <ës¡ T \qT \ø£ å ´ +>± #˚ d ü T ø=ì kÂB dü+ø°s¡í<äfi≤\T >∑‘· ø=+‘·ø±\+ qT+∫ yÓ ’ e ÷ìø£ <ë&É T \≈£ î bÕ\Œ‘· T HêïsTT. nsTT‘˚ , Ädü Œ Á‘· T \T, $<ë´dü + dü ú \ T, s¡ B › > ± ñ+&˚ e÷¬ s ÿ≥¢ q T \ø£å´+>± #˚düTø=ì <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É T ‘· T HêïsTT. B+‘√, e+<ä˝≤~ eT+~ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T eTè‹ #Ó+<ës¡T.


2

PRAJA BALAM

Á|üC≤ã\+ 11.08.2018 X¯ìyês¡+

nyÓT]ø±˝À |üsêqïuÛÑT≈£îÿ <Ûäìø£kÕ«eT´+! nyÓT]ø±˝Àì X¯‘· düV≤ü Ádü ø√{°X«¯ s¡T\≈£î eTs√ e+<ä _*j·THé &Ü\s¡(¢ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.7\ø£\å ø√≥T¢) |üqTï sêsTTr\qT Çe«{≤ìøÏ Á≥+|t bÕ\q eP´Vü≤ s¡#q· #˚dTü qÔ ï~. Ç|üŒ{Ïøπ Ä <˚X+¯ ˝Àì ÁXÊ$T≈£î\T <ës¡TDyÓTqÆ Ä]úø£ <äTdæ‹ú ˝À ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·THêïs¡T. nyÓT]ø± düe÷»+ Çø£ @e÷Á‘·+ <Ûäìø£esêZ\ <Ûäq <ëVü‰ìï rs¡Ã˝Òì dæ‹ú øÏ #˚]+~. ìC≤ìøÏ Ç~ Á|ü|+ü #· düeTdü´>± e÷]+~. >∑‘˚&Ü~ Äø˘‡bòÕ+ dü+düú ìs¡«Væ≤+∫q n<Ûä´j·Tq+ Á|üø±s¡+ 720ø√≥¢ Á|ü|ü+#· »HêuÛ≤˝À dü>∑+eT+~ dü+|ü<ä ø£+fÒ mì$T~eT+~ X¯‘d· Vü ≤ü Ádü ø√{°X«¯ s¡T\ dü+|ü<ä m≈£îÿe. á mì$T~eT+~˝À Äs¡T>∑Ts¡T nyÓT]ø£qT¢. ÁXÊ$Tø£ Á|üC≤˙ø£+ nedüsê\≈£î, <Ûäìø£ esêZ\ rs¡ì <Ûäq <ëVü‰ìøÏ eT<Ûä´ e⁄+&˚ |ò ü T s¡ ¸ D nyÓ T ]ø±˝À ñqï+‘· > ± eTπ s <˚ X ¯ + ˝Àq÷ ˝Ò < ä T . Á|ü|+ü #·+˝À n‘·´+‘· <Ûqä e+‘·T&Óq’ nyÓTC≤Hé n~ÛH‘˚ · C…|tò u…CÀdt dü+|ü<ä 2018˝À 50_*j·THé &Ü\s¡T¢ ô|]–+~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæ‘ú T· \˝À eTs√kÕ] <Ûìä ø£ esêZ\≈£î |üqTï sêsTTr Çyê«\H˚ Á|ü‹bÕ<äq >∑‘· nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± nyÓT]ø± bÕ\≈£î\T dü+|üqTï\≈£î nqT≈£L\+>± dü+|ü<äqT |ü⁄q'|ü+|æD° #˚düTÔqï Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñqï~. ìC≤ìøÏ Ç≥Te+{Ï Á|üÁøÏj·T ˇu≤e÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT>± e⁄qï ø±\+˝À rÁes¡÷|ü+ <ë*Ã+~. 2008˝À dü+uÛÑ$+∫q Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ ø±\+˝À \ø£å\ ø√≥¢ &Ü\s¡q¢ T ô|H’ò êì¸jT· ˝Ÿ e÷¬sÿ≥¢˝ÀøÏ Á|üeVæ≤+|üCdÒ æ dü+|üqï esêZ\ Á|üj÷Ó »Hê\qT ø±bÕ&Üs¡T. nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edü˝ú À ô|H’ò êì¸jT· ˝Ÿ |ü s êqïuÛ Ñ T ≈£ î ÿ dü « uÛ ≤ e+ }Vü ‰ r‘· kÕú s TT˝À ñ+<ä ì á eT<Ûä´ø±\+˝À yÓ\Te&çq s¡÷CŸyÓ˝Ÿº ÇHédæº≥÷´{Ÿ, H˚wüq˝Ÿ m+bÕ¢sT¡ yÓT+{Ÿ ˝≤ ÁbÕC…≈î£ \º ìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~. yÓTT‘·+Ô $÷<ä, eTTK´+>± eT÷&ÉT |ü]ÁX¯eT\` s¬ kÕºs¬ +≥T¢, ∫\¢s¡ es¡øÔ +£ , ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ ‘·j÷· Ø` ùws¡¢ ‹]– ø=qT>√\T #˚dTü qÔ ï rs¡TqT á ìy˚~ø£ |ü]o*+∫+~. >∑‘· 25@+&É˝¢ À bÕ\≈£î\T dü&*É +∫q ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ ìj·T+Á‘·D\ ø±s¡D+>± 1980e <äX¯ø£+˝À Ä<ëj·T+˝À 5XÊ‘·+>± e⁄qï ùws¡¢ u…’u≤ø˘(‹]– ø=qT>√\T #˚jT· ≥+) 2012 dü+e‘·‡sêìø£˝≤¢ 54XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. n~ H˚&TÉ <ë<ë|ü⁄ 60XÊ‘·+ ñqï~. ø±s=Œπs≥¢ ˝≤uÛ≤\T ô|]–‘˚ ø£+ô|˙\T ø=‘·Ô>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&É‘êj·T˙, <ëì‘√ ñ<√´–‘· eT]+‘·>± ô|s¡T>∑T‘·T+<ä˙ #Óù|Œ$ ô|≥Tºã&ç<ëØ ø£≥Tºø£<∏ä\ì á ˝…ø£ÿ\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. yêdüeÔ +˝À »s¡T>∑T‘·Tqï<˚eT+fÒ yÓTT‘·+Ô yê{≤˝À >∑D˙j·TyÓTqÆ uÛ≤>∑eTTqï ô|<ä› yê{≤<ës¡T\qT, {≤|t y˚TH˚CŸyTÓ +{Ÿ˝Àì ñqï‘ê ~Ûø±s¡T\qT dü+|üqTï\qT #˚jT· {≤ìøÏ ‘·eT ˝≤uÛ≤\˝À dü>±ìøÏ ô|’>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ùws¡¢ u…’u≤ø˘‘√ ø£+ô|˙\ d”áz\T m≈£ î ÿe>± ˝≤uÛ Ñ | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . m+<ä T ø£ + fÒ yê]øÏ e#˚ à Ä<ëj·T+˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ ùws¡¢ s¡÷|ü+˝À ñ+≥T+~. u…u’ ≤ø˘ ø±s¡D+>± ùws¡¢ <Ûäs¡ ô|]–q|ü⁄Œ&ÉT Ms¡T u≤>± ˝≤uÛÑ|ü&É‘ês¡T. nyÓT]ø± qT+∫ yÓ\Te&˚ bı*{Ïø√ |üÁ‹ø£ Á|üø±s¡+ ø£+ô|˙ d”áz\T nq÷Vü≤´yÓTqÆ ˝≤uÛ≤\qT >∑&dç Tü HÔ êïs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇsêøÏ˝Ÿ d”áz XÊÁbòÕ ø£{Ÿ® Ä<ëj·T+ 25ø√≥¢ &Ü\s¡T¢. n<˚ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q <∏ëeTdt ≈£î]j·THé Ä<ëj·T+ 8.5ø√≥¢ &Ü\s¡T.¢ e÷düsº Y ø±s¡T¶ d”áz n»s¡T ã+>± Ä<ëj·T+ 4.44ø√≥¢ &Ü\s¡T.¢ n˝≤π> >√˝Ÿe¶ THé kÕø˘‡ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q 350eT+~ n~Ûø±s¡T\T, uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T ùws¡¢ s¡÷|ü+˝À 300ø√≥¢ &Ü\s¡¢ <ÛäHêìï yÓqøπ düT≈£îHêïs¡ì á yês¡+ yê˝ŸÅd{º” Ÿ »s¡ï˝Ÿ |üÁ‹ø£ ˇø£ ø£<Hä∏ êìï Á|ü#·T]+∫+~. >∑‘· &çôd+ãs¡T HÓ\˝À nyÓT]ø± ø±+Á¬>düT düV≤ü ø±s¡+‘√ Á≥+|t 1.5\ø£\å ø√≥¢ &Ü\s¡¢ |üqTï sêsTTr\qT Á|üø£{Ï+#·≥+‘√ ùws¡¢ u…’u≤ø˘ es¡<ä yÓ\T¢yÓ‹Ô+~. u…’u≤ø˘\, &ç$&Ó+&É¢, yÓTs¡®s¡¢, nøÏ«»wüq¢e+{Ï $$<Ûä s¡ø±\ ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ Vü≤dü˝Ô ≤|òTü yê\‘√ nyÓT]ø±˝Àì ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T 2.5\ø£\å ø√≥¢ &Ü\s¡¢qT yê{≤<ës¡¢ CÒãT˝À¢øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚ ø±s=Œπs{Ÿ, e´øÏ>Ô ‘∑ · Ä<ëj·÷\ô|H’ ˚ |üqTï sêsTTr\qT Çe«≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~ >±˙ ùws¡¢ neTàø£+, ø=qT>√fi¯flô|’ e#˚à ˝≤uÛ≤\T, u≤+&é‡, Ç‘·s¡ ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ ÄdüTÔ\ô|’ y˚ùd ø±´|æ≥˝Ÿ ¬>sTTHé‡ |üqTï j·T<Ûë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ>∑≥+|ü≥¢ ø=+<äs¡T X¯‘· düVü≤Ádü ø√{°X«¯ s¡T\T ‘·eT ndü+‘·è|æÔ yÓfifl¯ >∑ø±ÿs¡T. BìøÏ Á|ü‹düŒ+<äq>± ˇø£ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ Ä<˚X+¯ <ë«sê á |ü]dæ‹ú ì #·øÿ£ ~<äT‘› êqì Á≥+|t Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. Bì‘√ sêuÀj˚T |ü<+˚ &É¢ ø±\+˝À ø±´|æ≥˝Ÿ >¬ sTTHé‡ {≤ø˘‡˝À eT÷&Ée e+‘·T n+fÒ 102_*j·THé &Ü\s¡T¢ ‘·>T∑ ‘Z T· +~. Bì˝À eT÷&Ée e+‘·T n+fÒ 66_*j·THé &Ü\s¡T¢ nyÓT]ø±˝À n‘·´+‘· <Ûìä ≈£î˝…q’ 0.1XÊ‘·+ eT+~øÏ #˚sT¡ ‘·T+~. Ä]úø£ ndüe÷q‘·\T, Ä]úø£ nuÛÁÑ <ä‘,· ìs¡T<√´>∑+e+{Ï düeTdü´\ ø±s¡D+>± nyÓT]ø± Á|ü»\˝À Á≥+|t bÕ\q |ü≥¢ rÁeyÓTÆq e´‹πsø£‘· ñqï~. nsTT‘˚ e´‹πsø£‘· @ kÕúsTT˝À ñqï|üŒ{Ïø° Á|ü»\qT dü]jÓÆTq |ü+<∏ë˝À dü$÷ø£]+#˚ bÕغ ˝Òq+<äTe\¢H˚ n~ eTq>∑\T>∑T‘·Tqï~. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ nyÓT]ø±H˚ ø±≈£î+&Ü j·÷e‘Y Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüú$÷<ä ø±s=Œπs{Ÿ, ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡Z+ Ä~Û|ü‘·´+ n+‘·+ ø±q+‘·es¡≈£L ˇø£ÿ kÕe÷õø£ düeTdü´ ≈£L&Ü |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT. á |üsêqïuÛÑT≈£îÿ es¡Z Ä~Û|‘ü ´· + n+‘·+ ø±e≥eT+fÒ M] dü+|ü<≈ä î£ , n~Ûø±sêìøÏ eT÷\yÓTqÆ ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú n+‘·+ ø±e≥y˚T!

ôV’≤<äsêu≤<é

11.08.2018 X¯ìyês¡+

˝…+’ –ø£<ë&ÉT\T n]ø£≥&º +É ˝À md”‡, md”º #·{≤ºìï... 9e ôw&É÷´˝Ÿ˝À #˚sπ Ã<ëø± ñ<ä´eT+ yÓ÷&û düsêÿsY $|ò\ü +

bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À yêeT|üøå£ m+|”\ Ä+<√fi¯q q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\T, ∫Hêïs¡ T \ô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï ˝…’+–ø£<ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À yÓ÷&û düsêÿsY |üP]Ô>± $|òü\ yÓTÆ+<äì d”|”◊(m+) ˝Àø˘düuÛÑ |üø£åH˚‘· |æ. ø£s¡TD≤ø£s¡Hé $eT ]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ ø £ å D ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTT+<ä ì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯ \ô|’ ˝…’+–ø£<ë&ÉT\T ô|s¡T>∑T ‘·T+fÒ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T @+ #˚düTÔHêïj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T ‘· T qï n‘ê´#êsê\≈£ î e´‹πsø£+>± >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ eTTK<ë«s¡+ (π>{Ÿ HÓ + ãsY 1) e<ä › yêeT|ü ø £ å m+|”\T Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. ªμ˝Ö+–ø£<ë&ÉT\qT n]ø£{≤º*, eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*, ìs¡“¤j·T #·{≤ºìï |ü>∑&É“+B>± neT\T #˚ j · ÷ *μμ n+≥÷

|ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì ìHê<ë\‘√ ¨¬s‹Ô+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”|”◊(m+) ˝Àø˘düuÛÑ |üø£åH˚‘· |æ. ø£ s ¡ T D≤ø£ s ¡ H é e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ <˚X¯+˝À s√E s√EøÏ ô|s¡T>∑T ‘·Tqï eTVæ≤fi¯ n‘ê´#êsê\ |ü≥¢ yÓ÷&û düsêÿsY≈£î #·\q+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡ T . m˙‡ÄØ“ ]b˛s¡ T º \ ôd’ ‘ · + eTVæ ≤ fi¯ n‘ê´#êsê\T ô|]–q n+XÊìï düŒwüº+ #˚XÊj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ;CÒ | ” bÕ*‘· sêÅcÕº ˝ À¢ H ˚ m≈£ î ÿe>± eTVæ ≤ fi¯ ô |’ n‘ê´ #êsê\T »s¡ T >∑ T ‘· T Hêïj· T ì $eT]Ù+#ês¡ T . ø±˙ Äj· ÷ sêÅcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£˙dü+ |ü { Ï º + #· T ø√e&É + ˝Ò < ä ì <ä«»yÓT‘êÔs¡T. n+‘˚ø±ø£ ø=+‘· eT+~ eT+Á‘· T \T nqT∫‘· yê´K´\T #˚k˛ÔHêïs¡ì $eT]Ù+ #ês¡ T . yÓ ÷ &û dü s êÿsY uÒ { Ï |ü&Üy√.. uÒ{Ï ã#êy√ ìHê<ëì

ø£ q T>∑ T D+>± $<Û ë Hê\ s¡ ÷ |ü ø £ \ Œq ˝Ò < ä Hêïs¡ T . <˚X¯+˝À dü+#·\q+>± e÷]ì ñqïyé , ø£ < ∏ ä T yê |ò ü T ≥q\T eTs¡ e ø£ e TT+<˚ , ;Vü ‰ sY , ñ ‘· Ô s ¡ Á |ü < ˚ X Ÿ ˝ À u≤*ø£ \ ô|’ ˝… ’ + –ø£ < ë&É T \ <ës¡ T D |òüT≥q\T »]>±j·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n‘ê´#ês¡ ì+~‘·T\≈£î Á|ü u Û Ñ T ‘· « n+&É < ä + &É \ T ñ +≥THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. á Ä+<√fi¯q≈£î Äπs®&ç H˚‘·\T eT<ä › ‘ · T ‘Ó * bÕs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À d” | ” ◊ (m+) ˝Àø˘düuÛÑ m+|”\T m+&ç dü©+, m+_ sêCÒwt, m.dü+|ü‘Y, |æ¬ø _p, C≤sY ® CÀsTTdt , ÇH√ ôd+{Ÿ, d”|”◊(m+) sê»´düuÛÑ dü u Û Ñ T ´\T {Ï . ¬ ø s¡ + >∑ s ê»Hé , m\eTs¡ + ø£ Ø +, d” | ” ◊ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT &ç.sêC≤, _qs¡T $X¯«+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ|’ ⁄ü D≤´\T+fÒH˚ ñ<√´>±eø±XÊ\T: ø£˝ø… sº£ Y

q÷´&Ûç©¢: md”‡, md”º n‘ê´#ês¡ ìs√<Û ä ø £ #· { ≤º ì ï sêC≤´+ >∑+˝Àì ‘=$Tà<√ ôw&É÷´˝Ÿ˝À #˚πsà es¡≈£î ñ<ä´eT+ ø=qkÕ >∑T‘·T+<äì d”|”◊(m+) C≤rj·T Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù d” ‘ êsê+ @#·÷] düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á &çe÷+&é‘√ #˚|üfÒº ñ<ä´e÷\≈£î d”|”◊(m+)>± |üP]Ô u≤dü≥>± ì\TkÕÔ e Tì $e]+#ês¡ T . @Á|æ˝Ÿ 2q »]–q <˚X¯yê´|üÔ ñ<ä´e÷\ e˝Ò¢ πø+Á<ä+ ~>=∫à bÕs¡¢yÓT+ {Ÿ˝À dües¡D _\T¢ ÄyÓ÷~+∫+<äì $e]+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{ŸÅd”º{Ÿ˝À <ä[‘· dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ªdæ+Vü≤>∑s¡®qμ˝À d”‘ê sê+ @#·÷] bÕ˝§Zì e÷{≤¢ &Üs¡T. <ä[‘·T\ |ü≥¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï $eø£å yÓ’K]ì rÁe+>± m+&É>∑{≤ºs¡T. Á|ü < Û ë q+>± >√s¡ ø £ å D ù|]≥ Á|üsTTy˚≥T ôd’Hê´\T <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì, ø±˙ πø+Á<ä+ #·÷d”#·÷&Éq≥Tº>±

e´e Vü≤]k˛Ô+<äì $eT]Ù+ #ês¡T. ø={Ϻ#·+|ü⁄‘·Tqï <ë&ÉT \qT ì\Te]dü÷Ô #·≥º+ #˚j·÷ \ì &çe÷+&é #˚dæq|üŒ{Ïø°.. π ø +Á<ä + m˝≤+{Ï #· s ¡ ´ \÷ #˚|ü≥º&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. á Á|üsTTy˚≥T ôd’Hê´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Áb˛‘ê‡Vü≤+ \_Ûk˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Çø£ md”‡, md”º #· { ≤º ì ï ìØ«s¡ ´ + #˚ d ü ÷ Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓ\Te]+ ∫q|üŒ{Ï qT+∫ <˚X¯yê´|üÔ+>± <ä[‘·T\T ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´eT+ #˚XÊs¡ì $e]+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 2 Hê{Ï ã+<é˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ɶ ì+~‘·T\qT >∑ T ]Ô + ∫ yÓ + ≥H˚ n¬ s dü T º #˚j·÷\ì @#·÷] &çe÷+&é #˚ X Ês¡ T . n˝≤π > ÄHê{Ï ñ <ä´eT+˝À n¬sdüTº #˚dæq <ä[‘· ñ<ä ´ eTø±s¡ T \qT yÓ + ≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. md”‡, md”º #·≥º+ô|’ πø+Á<ä+ ≈£îÁ≥ #˚ k ˛Ô + <ä ì d” | ” ◊ C≤rj· T ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£

sY¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. z yÓ’|ü⁄ <ë&É T \qT Áb˛‘· ‡ Væ ≤ dü ÷ Ô eTs√yÓ ’ | ü ⁄ s¡ ø £ å D ˝Ò ≈ £ î +&Ü #˚j·T&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. π ø +Á<ä + ˝Àì yÓ ÷ &û dü s êÿs¡ T <ä[‘· e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«eTì ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Äs√|æ+#ês¡T. <˚X¯+˝À <ä[‘·, –]»qT\ô|’ <ë&ÉT\T Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ $<Ûä+>± yÓ÷&û bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘√+<äì $eT ]Ù+ #ês¡T. á #·{≤ºìï ìØ« s¡´+ #˚dü÷Ô rs¡TŒ yÓ\Te]+∫q Hê´j·TeT÷]ÔøÏ m˙®{° #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ ø£≥ºu… {Ϻ+<äì <äTj·T´ ã{≤ºs¡T. 2019˝À ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ eùdÔ md”‡, md”º #·{≤ºìøÏ |üP]Ô s¡øDå£ ø£*ŒkÕÔeTì $e]+ #ês¡T. á Ä+<√fi¯q˝À md”‡, md”º n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·≥º |ü]s¡ø£åD ø£$T{° #Ó’¬sàHé eT+<äø£èwüí e÷~>±, CÒ; sêE, u… \ ¢ j · T ´ Hêj· T ø˘ , n<ä › + øÏ <äj÷· ø£s,Y Á|üu≤Û ø£s,Y >∑Ts¡THê<Û+ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ>∑sY |ü]ÁXe¯ T $düsÔ D¡ ≈£î kÕqT≈£L\ düŒ+<äq kÕúì≈£î\πø ñ<√´>±*yê«\ì ø√]q eø£\Ô T e÷ Á|ü‹ì~Û q˝§Z+&É, Ä>∑düTº10: HÓ’|ü⁄D≤´\T+fÒH˚ ñ <√´>±eø±XÊ\T \_Û k ÕÔ j · T ì ø£˝…ø£ºsY >ös¡yéñ|üŒ˝Ÿ nHêïs¡T. q˝§Z + &É ˝ Àì n+uÒ & É ÿ sY Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $T˙C≤uŸ y ˚ T fi≤≈£ î Vü ‰ »¬ s ’ e÷{≤¢&Üs¡T. ∫qï ñ<√´>±\ì uÛ≤$+#·≈£î+&Ü yÓ+›ÀH˚ C≤uŸ˝À #˚ ] b˛yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . $<ÛäT\T ìs¡«]Ôdü÷ÔH˚ eT+∫ ñ <√´>∑ + ø√dü + Á|ü j · T ‹ï+ #ê\Hêïs¡ T . ñ<√´>±\≈£ î m+|æø£ ø±ì nuÛÑ´s¡Tú\T ìs¡T‘ê‡ Vü‰ìøÏ >∑T]ø±y=<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ m+bÕ¢ s TTyÓ T +{Ÿ n~Ûø±]DÏ |ü<äà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤uŸy˚Tfi≤˝À 13 Áô|’y˚≥T s¡+>∑ dü+düú\T bÕ˝§Zq>± düTe÷s¡T 450 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. $$<Ûä ñ<√´>± \≈£ î 160 eT+~ m+|æ ø £ j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q

yê]øÏ Á<ÛäTe|üÁ‘ê\qT ø£˝…ø£ºsY n+<ä C Ò X Ês¡ T . &û Ä sY y √ Fe÷´Hêj·Tø˘, &ûÄsY&û@ |”&û n+»j·T´, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±] qs√‘·ÔeT¬s&ç¶, yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±] õ.yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , ÁbÕ+rj· T m+bÕ¢ ¿ ? yÓ T +≥T n~Û ø ±] *+>±´Hêj· T ø˘ , CÒ á z\T e÷<Û ä e ¬ s &ç ¶ , nø£ “ sY Vü ≤ ;uŸ , ∫qïj· T ´, $»j· T ìs¡ à \ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£+{Ï yÓ\T>∑T ø±s¡´Áø£e÷ìï |üø£&É“+ B>± neT\T#˚j·÷\ì yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù XÊ+‹≈£ î e÷] dü ÷ ∫+#ês¡ T . ø£˝…ø£ºs¡T¢, õ˝≤¢ yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK n~Û ø ±s¡ T \‘√ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é qT+∫ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ <ë«sê >∑ T s¡ T yês¡ + e÷{≤¢ & Üs¡ T . eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ãT<Û ä y ês¡ + ˝≤+#Û · q +>± ÁbÕs¡ + _Û + ∫q

nq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.00 >∑ + ≥\≈£ î õ˝≤¢ ˝ À¢ Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \‘√ ø£ * dæ ø£˝…ø£ºs¡T¢ yÓTT<ä\Tô| {≤º\Hêïs¡T. ø£ ˝ … ø £ º s Y >ös¡ y é ñ|ü Œ ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 37 yÓ’<ä´ ãè+<ë\‘√ 4,603 •_sê\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. X¯ì, Ä~yêsê\T, Á|üuÛÑT‘·« ôd\e⁄ ~Hê\T $TqVü ‰ $T>∑ ‘ ê s√E˝À¢ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ¬s&éÁø±dt kıôd’{° õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£˝…ø£ºsY >ös¡yé ñ |ü Œ ˝Ÿ ≈ £ î 2017`18 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ã+>±s¡T ùdyê |ü ‘ · ø £ + \_Û + ∫+~. ¬s&éÁø±dt Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡ø£Ô<ëq •_sê\T, kÕe÷õø£ ø±s¡ ´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î sêCŸ u Û Ñ e Hé ˝ À >∑ e s¡ ï sY qs¡dæ+Vü≤Hé qT+∫ |ü‘·ø±ìï X¯ó Áø£yês¡+ n+<äTø√qTHêïs¡T.

düsY d”M sêeTHé |ü⁄sk¡ Õÿs+¡ Á|<ü ëq+

e÷ Á|ü‹ì~Û Hêsêj·TD>∑÷&É, Ä>∑düTº10 »eVü≤sY u≤\uÛÑeHé˝À d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ>± $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï.. {°m˙®y√dt q>∑s¡ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêeT#·+<äsY≈£î düsY dæ.$.sêeTHé nø±&É$÷ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é düsY dæ.$.sêeTHé kÕàs¡ø£ |ü⁄s¡kÕÿsêìï n+<äCÒdæ+~. |ü_¢ø˘>±¬s¶H釽Àì Ç+~sê Á|æj·T<ä]Ùì Ä&ç{À]j·T+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´n‹~ &Ü.ø=DÏCÒ{Ï s√X¯j·T´, \j·THé $»j·T≈£îe÷sY\ #˚‘·T\ $÷<äT>± sêeT#·+<äsY |ü⁄s¡kÕÿsêìï n+<äT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À n+~düTÔqï ùde\qT >∑T]Ô+∫ á |ü⁄s¡kÕÿsêìï n+<äCÒXÊeTì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û eTsƒ+¡ |ü*,¢ Ä>∑düTº10 eTsƒ¡+|ü*¢˝Àì kÕ>∑sY dæyÓT+{Ÿ‡ ø£sêà>±s¡+ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú´+‘√ bÕ≥T $<äT´<äT ‘êŒ<ä q qT >∑ ] wü ˜ kÕú s TTøÏ ô|+#˚+ <äT≈£î eT+&É\ πø+Á<ä+ ˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D˝À 86 XÊ‘·+ kÕqT≈£L \+>± dü Œ +~+∫q≥T¢ CÒ d ” dü+Je¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. øÏ¢+ø£sY 2.0 m+{°|”@ qT+∫ 4.81øÏ, dæyÓT+{ŸqT 2.35 m+{°|”@ qT+∫ 5.00≈£ î , $<ä T ´<ä T ‘êŒ<ä q qT @&É T yÓ T >±yê≥¢ qT+∫ 58 yÓ T >±yê≥¢ ≈ £ î ô|+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D˝À 84 eT+~ eø£ Ô \ T e÷{≤¢ & ç q ≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. M]˝À 12 eT+~ |ü]ÁX¯eT $düÔs¡DqT e´‹πsøÏ+

#·>± 7 2eT+~ ÄyÓ÷~+#ê s¡ H êïs¡ T . Á|ü » \ n_Û Á bÕ j·÷\qT j·T<∏ë‘·<∏ä+>± πø+Á<ä |üsê´es¡D XÊK≈£î |ü+|ü⁄‘ê eTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï 1, 2 dæyÓT+{Ÿ j·T÷ì≥¢qT Ä<ÛäTìø °ø£]+#·&É+‘√ bÕ≥T eT÷&√ j·T÷ì{ŸqT HÓ\ø=\TŒ ‘·Tqï≥T¢ |ü]ÁX¯eT Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. s¡ ÷ .1,000 ø√≥T¢ ‘ √ |ü ] ÁX¯ eTqT $düÔ]düTÔHêïeTì Á|üdüTÔ‘·+ Çø£ÿ&É 620 eT+~ ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£ î \T |ü ì #˚ d ü T Ô + &É > ± $düÔs¡D ‘·s¡Tyê‘· eTs√ 250 eT+~øÏ ñ<√´>±eø±XÊ\T ñ +{≤j· T ì yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . s¡ ÷ .80 ø√≥¢ q T |ü s ê´es¡ D |ü]s¡ø£åD≈£î πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eø£Ô˝À¢ n~Ûø£ XÊ‘·+ kÕúì≈£î\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T

ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü s ê´es¡ D |ü ] s¡ ø £ å D ≈£ î bÕ≥T|ü&É&É+‘√ bÕ≥T ñ∫‘· $<ä ´ , yÓ ’ < ä ´ + e+{Ï dü < ä T bÕj·÷\T düeT≈£LsêÃ\Hêïs¡T. ø=+<ä s ¡ T eø£ Ô \ T ø£ s êà>±s¡ + j·÷»e÷ q´+ Á|üC≤s√>±´\qT $düà]+∫ $düÔs¡Dô|’H˚ <äèwæº ô|&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘· e T Á>±e÷˝À¢ eqs¡ T \qT $ìjÓ÷–+ #·T≈£î+≥÷ Çø£ÿ&ç ìs¡ T <√´ >∑ T \≈£ î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |üsê´es¡D ñ eTà&ç »˝≤¢ áá »eVü ≤ sY ˝≤\, Äض y √ _Û ø å ± Hêj· T ø˘ , ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T #·+Á<äX‚KsY, m+|” &ûy√ lìyêdüT\T, |ü]ÁX¯eT ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, »>∑Hêï<∏äsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|‘ü ´˚ ø±~Ûø±s¡T\T n+øÏ‘u· ≤Û e+‘√ |üì#˚j÷· * õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] m+ÄsYm+ sêe⁄

e÷ Á|ü‹ì~Û ìC≤e÷ u≤<é, Ä>∑düTº10 Á>±eT |ü+#ê j·Tr Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T n+øÏ ‘·u≤Û e+‘√ |üì #˚d÷ü Ô Á>±$÷D Á|ü » \≈£ î eT+∫ bÕ\q n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] m+ÄsYm+ sêe⁄ nHêïs¡ T . ìC≤e÷u≤ <é˝Àì ø=‘·Ô n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeHé˝À |ü+#êj·Tr Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\≈£î ˇø£ÿs√E •ø£åD ìs¡«Væ≤+#ês¡T. BìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

neT\T #˚ d ü T Ô q ï dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\qT ns¡ T Ω ˝ … ’ q yê]øÏ n+<˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+∫ Äs√>∑ ´ ø£ s ¡ y Ó T Æ q Á>±e÷\T>± r]Ã~<˚› u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ >±qT |ü˝…¢˝À ñqï j· T Te‘· , dü « j· T + düVü‰j·Tø£ düuÛÑT´\qT uÛ≤>∑kÕ« eTT\qT #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä <ë«sê á HÓ\ 15e ‘˚B qT+∫ Á>±e÷\≈£î ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê #˚ j · ÷ \ì

ìs¡sí TT+∫q+<äTq yê{Ï |üqT\T mø£ÿ&ç es¡≈£î e#˚ÃjÓ÷ ‘Ó\TdüT ø=ì |üqT\T HêD´‘·>± ˝Ò≈£î+fÒ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. q>∑s¡+, |ü≥Dº ≤\≈£î nsTT<äT øÏ˝À$÷≥s¡¢ |ü]~Û˝À ñqï Á>±eT |ü+#ê j·Tr˝À¢ nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ |ü\T Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì, nqTeT‹ ˝Ò ì ˝Ò n e⁄≥¢ ˝ À ìsêàD≤\T kÕ–dü T Ô H êïs¡ ì , M{Ïô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. q÷‘·q+>± @s¡Œ&çq |ü + #ê j· T r˝À ]ø±s¡ T ¶ \ T ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. á HÓ\ 15 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ eTj˚T´ ø£+{Ï yÓ\T>∑T ø±s¡´Áø£e÷ ìï |üø±ÿ neT\T #˚ùd $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T #·÷&Ü\ì Ä<˚•+ #ês¡T. •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+˝À &û|y” √ ø£èwüeí T÷]Ô, »&ûŒ ÇHé#êÛ ]® d”áy√ >√$+<é bÕ˝§ZHêïs¡T.


PRAJA BALAM

3

nu≤s¡¸Hé #·≥ºã<äΔ‘· _\T¢qT e´‹πsøÏ+∫q n¬s+® {°Hê bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é

|ü©¢\ kÕÿ+ yÓqTø£. >∑T»sê‘Y˝À s¡÷. 4 y˚\ ø√≥¢ ≈£î+uÛøÑ √D+ >√&Íq¢˝À düsT¡ ≈£î ‘·dÿü ]+∫.. yê{Ï kÕúq+˝À eT{Ϻ, >∑T\ø£sêfi¯ó¢

ã÷´qdt msTTsY‡: >∑s¡“¤ÁkÕyêìøÏ #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#˚ _\T¢qT n¬s®+{°Hê ôdH˚{Ÿ yÓTC≤غ z≥T‘√ ‹s¡düÿ]+∫+~. 14 yêsê\ ˝À|ü⁄ >∑s¡“¤düú •X¯óe⁄qT ‘=\–+#˚ n+XÊìøÏ #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê\+≥÷ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á _\T¢ô|’ n¬s®+{°Hê ôdH˚{Ÿ˝À <ë<ë|ü⁄ 15 >∑+≥\≈£î ô|’>± düTBs¡È #·s¡Ã »]–+~. nq+‘·s+¡ »]–q z{Ï+>¥˝À 31 eT+~ nqT≈£L\+>±, 38 eT+~ e´‹πsø£+>± z≥T y˚jT· ≥+‘√ _\T¢ M–b˛sTT+~. nsTT‘˚, á _\T¢≈£î >∑{Ϻ Á|üC≤ eT<䛑·T ñqï≥Tº ‘êC≤ ˇ|”ìj·THé b˛˝Ÿ‡ #ÓãT‘·THêïsTT. πø<∏ä*ø˘ #·Øà ˇ‹Ô&ç‘√H˚ n¬s®+{°Hê ôdH˚{Ÿ á _\T¢qT ‹s¡düÿ]+∫+<äì Bìì düeT]ΔdüTÔqï eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eT ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n¬s®+{°Hê b˛|t ÁbòÕì‡dt e÷‘·è<˚X¯+ nqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á _\T¢≈£î ~>∑TedüuÛÑ Ç|üŒ{Ïπø ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚j·T≥+‘√ Bìô|’ dü+‘·ø£+ #˚dæ #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#˚+<äT≈£î n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷]¸jÓ÷ e÷ÁøÏ ≈£L&Ü ‘êC≤>± dü+dæ<äΔ‘· e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á _\T¢qT ôdH˚{Ÿ ‹s¡dÿü ]+#·≥+‘√ ˝…+’ –ø£<ë&ÉT\ u≤~Û‘T· \ $wüjT· +˝Àq÷, eTVæ≤fi¯≈î£ ÁbÕD≤bÕj·T+ ñqï dü+<äsꓤ\˝À e÷Á‘·y˚T >∑s¡“¤ÁkÕyêìøÏ #·≥ºã<äΔ‘· \_ÛdüTÔ+~.

Ç+&√H˚wj æ ÷· ˝À eT∞¢ uÛ÷Ñ ø£+|ü+ ]ø£ºsYùdÿ˝Ÿô|’ rÁe‘· 5.9>± qyÓ÷<äT u≤*: Ç+&√H˚ w æ j · ÷ qT eTs√kÕ] uÛ ≤ Ø uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + eDÏøÏ+∫+~. Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ ‘ · + Ç+&√H˚ w æ j · ÷ ˝Àì ˝≤+uÀø˘ B«|ü+˝À e∫Ãq uÛ≤Ø uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + Ç+&√H˚ w æ j · ÷ qT n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Bì Á|üuÛ≤e+ qT+∫ Á|ü » \T ‘˚ s ¡ T ø√ø£ e TT+<˚ >∑Ts¡Tyês¡+ ˝≤+uÀø˘˝À eT∞¢ uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫+~. uÛÑ÷ø£+|ü rÁe‘· ]ø£ºsY ùdÿ\Tô|’ 5.9>± qyÓ ÷ <Ó ’ + <ä ì j· T ÷mdt õjÓ÷\õø£˝Ÿ düπs« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó * bÕs¡ T . Ä~yês¡ + dü + uÛ Ñ $+∫q uÛÑ÷ø£+|ü+ ø±s¡D+>± ≈£î|üŒ≈£L*q uÛÑeHê\ øÏ+<ä

Çs¡ T ≈£ î ÿb˛sTTq yê]ì ãj·T≥≈£î rùd Á|üj·T ‘êï\T Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. •~∏ ˝ ≤\ øÏ + <ä ∫≈£ î ÿø=ì eTè‹#Ó + ~q yê] ø√dü + düV‰ü j·Tø£ dæã“+~ >±*dü÷HÔ ˚ ñ Hêïs¡ T . ˝≤+{Ï |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ eTs√kÕ] uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + sêe&É + ‘√ kÕú ì ø£ Á|ü » \T, düVü‰j·Tø£ dæã“+~ uÛÑj·TÁu≤+ ‘· T \≈£ î >∑ T s¡ e ⁄ ‘· T Hêïs¡ T . uÛ Ñ ÷ Á|ü ø £ + |ü q \T sêe&É + ‘√ ˝≤+uÀø˘ ˝ Àì ‘ê+ E+>¥ ÁbÕ+‘·+˝À düVü‰j·Tø£ •_sê˝À¢ ñqï Á|ü»\T ÁbÕDuÛÑ j·T+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± M<ÛäT˝À¢øÏ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. uÛÑ÷ø£+|ü+ Á|üuÛ≤e+‘√

|ü \ T uÛ Ñ e Hê\ >√&É \ T <Û ä « +dü e Tj· ÷ ´j· T ì, |ü \ T yêVü ≤ Hê\T øÏ + <ä | ü & ç b ˛ j· ÷ j· T ì Á|ü ‘ · ´ ø£ å kÕ≈£ å î ´\T ‘Ó * bÕs¡ T . ø±>±, ˝≤+uÀø˘ B«|ü + ˝À 6.9 rÁe‘· ‘ √ uÛ Ñ ÷ ø£ + |ü + e∫Ãq dü + >∑ ‹ ‘Ó*dæ+<˚. á |òüT≥q˝À 164 eT+~ eTè‹ #Ó+~q≥Tº kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T Á<ÛäTMø£]+ #ês¡T. 1400 eT+~øÏ >±j· ÷ \ j·÷´j·Tì, 1,50,000 eT+~ ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. •~∏ ˝ ≤\ øÏ + <ä ∫≈£ î ÿ≈£ î qï eTè‘·<˚Vü‰\qT yÓ*øÏrùd+<äT≈£î düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïsTT.

;d” sê»ø°jT· $<ÛëHêìï Á|øü {£ +Ï #ê* ;d” dü+øπ eå T dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT lìyêdt>ö&é e÷ Á|ü‹ì~Û eTVü≤ã÷ uŸq>∑sY, Ä>∑düTº10 sê»ø°j·T bÕغ \ T 2019 mìïø£ \ qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ;d” sê»ø°j·T $<ÛëHêìï Á|üø£{Ï+#ê\ì ;d” dü+øπ eå T dü+|òTü + sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT C≤E\ lìyêdt>ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 7q ÁbÕs¡+ uÛÑyÓTÆq ;d”\ sê»ø°j·T #Ó’‘·q´ j· ÷ Á‘· eTVü ≤ ã÷ uŸ q >∑ s Y ≈ £ î #˚ s ¡ T ≈£ î +~. s√&É T ¢ uÛ Ñ e Hê\ n‹~∏ >∑èVü‰ìøÏ #˚s¡T≈£îqï ;d”\ #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·≈£î $$<Ûä bÕغ\ ;d” H˚ ‘ · \ T, j· T Te≈£ î \T, $<ë´s¡Tú\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘· s ¡ + lìyêdt > ö&é e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ kÕ«‘· + Å‘· ´ + dæ~Δ+∫q|üŒ{Ï qT+∫ ;d”\T sêC≤´~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡+>± ñ +≥THêïs¡ ì yêb˛j· ÷ s¡ T . »HêuÛ ≤ ˝À >∑ + ô|&É T eT+~ ;d”˝…’‘˚ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ |æ&ç¬ø&ÉT e÷Á‘·y˚T ñ+≥THêïs¡ì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘ê´>±\T ;d”\ yÓ’‘˚ uÀ>±\T nÁ>∑esêZ\eì Äs√|æ+#ês¡T. ;d”\T eTÚq+>± ñ+fÒ eTqT>∑ & É ø£ w ü º e Tì nHêïs¡T. C…+&Ü\T yÓ÷ùdyê]>± ñ+&É≈£L&É<äì, sêC≤´~Ûø±s¡+ ~X¯>± dü+|òüT{Ï‘·+>± eTT+ <äT¬øfi≤›eTì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTàqT dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì ;d”\ ñ <ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕ ÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. sêh+˝Àì 65 ìjÓ÷»ø£ esêZ\T, 9 m+|” kÕúHê\qT ;d”\≈£î Á|üø£{Ï+ #ê\ì nìï sê»ø°j·T bÕغ \qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;d”\qT nee÷ì+∫ ‘· – q d” ≥ T¢ πø{≤sTT+#·≈£î+fÒ ‘·–q ãT~› #ÓãT‘êeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. ;d”\ z≥T ;d”\øπ ìHê<ä+‘√ eTT+<äT ¬øfi¯‘êeTHêïs¡T. sêC≤´ ~Û ø ±s¡ y ˚ T \ø£ å ´ +>± ;d” \ qT #Ó’‘·q´+ #˚ùd+<äT≈£î 36 s√E

\bÕ≥T 80 ìjÓ÷» ø£esêZ˝À¢ ;d”\ ãdüT‡ j·÷Á‘·≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ ñeTà&ç õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T sêeTø£ è wü í > ö&é , Hêj·T≈£î\T dü+JyéeTT~sêCŸ, m+;d” dü + |ò ü T + C≤rj· T Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù q]‡+Vü ≤ kÕ>∑sY, ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ ´ <ä ] Ù \‘· ‘· ~ ‘· s ¡ T \T e÷{≤¢ & Üs¡ T . ;d” \ +<ä s ¡ + dü + |ò ü T {Ï ‘ · y Ó T Æ sêC≤´~Û ø ±s¡ + ~X¯ > ± eTT+ <ä T ¬ ø fi¯ < ëeTì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+, $$<Ûä bÕغ\T, ≈£î\ dü+|òü÷\ Hêj·T ≈£î\T ø£s¡TD≤ø£sY >ö&é, m.q]‡ eTT\T,$<ë´]ú $ uÛ ≤ >∑ + õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ¬ ø .sêeTT,yÓ + ø£ { Ÿ , eT˝Ò¢XŸ, eT*¢ ø±s¡T®Hé, Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ+ø£fÒXŸ,sê»X‚KsY>ö&é, #·+ <ä÷j·÷<äyé ‘·~‘ ·s¡T\T bÕ˝§Z Hêïs¡T.

¬s&éÁø±dt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± CÒd” ìj·÷eTø£+ e÷ Á|ü‹ì~ÛHê+|ü*¢, Ä>∑düTº10: ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ¬s&éÁø±dt kıôd’{° ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY le‘·‡ø√≥ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s&é Áø±dt kıôd’{° õ˝≤¢ y˚TH˚õ+>¥ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À Äj·TqqT mqTï≈£îHêïs¡T. CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ¬s&éÁø±dt ùde\qT $düÔ]+#ê\ì, eT+&É\ XÊK\qT @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY\qT eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T>± Á|üø£{Ïdü÷Ô eT+&É\ ø£$T{°\qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T#˚j·TqTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. dü+düú ùde\ |ü≥¢ $<ë´s¡Tú\≈£î dü<äe>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ ~X¯>± õ˝≤¢˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\qT Ç+<äT˝À #˚πsÃ˝≤ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ &ûáy√≈£î Ä<˚XÊ\T |ü+|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kıôd’{° #ÛÓ’s¡àHé e÷$T&ç ;Û+¬s&ç¶, yÓ’dt #ÛÓ’¬sàHé sê|òüTe¬s&ç¶, düuÛÑT´\T $»j·T, \øÏÎ, »j·TMsYdæ+>¥, $XÊ˝Ÿ≈£îe÷sY, dü+<˚XŸ≈£îe÷sY, ns¡TDY s¡M+Á<äHé, bÕs¡«‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛq>∑sY: >∑T»sê‘Y˝À q÷HÓ Ä<Ûë]‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ô|+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ 2017`18˝À kÂsêh ÁbÕ+‘·+˝Àì ¬s’‘·T\ qT+∫ 10.46 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ y˚s¡TXËq>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚dæ+~. M{Ï ø=qT>√\T Á|üÁøÏj·TqT H˚wüq˝Ÿ nÁ–ø£\ÃsY ø√`Ä|üπs{Ïyé e÷¬sÿ{Ï+>¥ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (Hêô|ò&é)≈£î n|üŒC…bÕŒs¡T. kÂsêh ÁbÕ+‘·+˝À 139 ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\ qT+∫ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î s¡÷. 4.500≈£î ø=qï~. á ñ‘·Œ‘·TÔ\qT sêCŸø√{Ÿ õ˝≤¢˝Àì Hê\T>∑T Á|üuÛÑT‘·« –&ɶ+>∑T˝À¢ ì\« ñ+#ês¡T. ø±>±, M{Ïô|’ ø£H˚ïdæq nÁø£e÷s¡Tÿ\T.. kÕúìø£ ;CÒ|” myÓTà˝Ò´\ Áb˛<ä“\+‘√ á ì\Te⁄<√|æ&øû Ï bÕ\Œ&ܶsT¡ . n+<äs¡÷ ≈£îeTà¬ø’ÿ ø£qï+ ô|{≤ºs¡T. |ü©¢ ãkÕÔ \≈£î ãkÕÔ\T >±j·TuŸ #˚XÊs¡T. eTT+<äT>± ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï eP´Vü≤+ Á|üø±s¡+ sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ ˝≤Ø\qT dæ<äΔ+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑T»sê‘Y ùdº{Ÿ ø√`Ä|üπs{Ïyé ø±≥Hé ô|ò&ÉπswüHé *$Tf…&é (>∑TCŸø±{Ÿ) n~Ûø±s¡T\ n+&É‘√ Áø£eTÁø£eT+>± M{Ïì nÁø£eT+>± ‘·s¡*+#˚XÊs¡T. Ç˝≤ <=+–*+∫q |ü©¢\qT sêCŸø√{Ÿ õ˝≤¢˝À ñqï q÷HÓ$T\T¢\ e<ä›≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n+‘ê kıeTTà #˚ ù d dü T ≈£ î Hêïs¡ T . e∫Ãq &É ã T“qT yê{≤\T>± |ü+#·T≈£îHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚ |ü©¢\qT e÷j·T+ #˚XÊs√..Ä –&ɶ+>∑T˝À¢ me]ø° nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü y˚s¡TX¯q>∑ dü+#·T˝À¢ eT{Ϻ, ÇdüTø£, >∑T\ø£sêfi¢̄qT ì+bÕs¡T. #·&û#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü á nÁø£eT<ä+<ë≈£î ‘Ós¡˝ÒbÕs¡T. á $<Ûä+>± ø£©Ô #˚dæq düs¡T≈£î <ë<ë|ü⁄ 4.39 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T ñ+≥T+<äì b˛©düT\ $#ês¡D˝À ‘˚*+~. >∑&∫ç q Äs¡T HÓ \ ˝À¢ á –&É ¶ + >∑ T ˝À¢ Hê\T>∑ T kÕs¡ T ¢ n–ï Á|ü e ÷<ë\T dü+uÛÑ$+#êsTT. (Hêj·T≈£î\ n+&É‘√ ì+~‘·T˝Ò Ç˝≤ #˚XÊs¡ì Äs√|üD\THêïsTT).á Á|üe÷<ë\ u≤]q |ü&ç s¡÷.50.45 ø√≥¢ $\TyÓ’q düs¡T≈£î ø±* ã÷&ç <Ó’+~.ø±>±, >∑‘·yês¡+ á πødüT eTs√ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. πødüT $#ê]düTÔqï n~Ûø±s¡T\≈£î sêCŸø√{Ÿ õ˝≤¢˝Àì ô|<ë¢ Á>±eT+˝Àì z Á|üsTTy˚≥T –&ɶ+–˝À 31,500 |ü*¢ dü+#·T\T (ˇø√ÿ{Ï 35 øÏ˝À\T) <=]ø±sTT. ì+~ ‘·T\T.. >√<ëeTT˝À¢ ñqï dü+#·T˝À¢ me]ø° nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü 10 øÏ˝À\ y˚Ts¡ eT{Ϻ, ÇdüTø£qT ì+|æ yê{Ïì ø£©Ô #˚XÊs¡T. B+‘√, n~Ûø±s¡T\T á ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï >∑TCŸø±{Ÿ y˚TH˚»sY eT>∑Hé »˝≤«&çj·÷qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eT>∑Hé‘√ bÕ≥T á πødüT‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï eTs√ 22 eT+~ ì+~‘·T\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, á kÕÿ+˝À ;CÒ|” ô|<ä›\T ñHêï.. ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïj·Tì Á|ü‹|üøå±\T Äs√|ædüTÔHêïsTT. án$˙‹˝À Á|üy˚Tj·T+ ñqï ;CÒ|” myÓTà ˝Ò´\qT ø±bÕ&É{≤ìπø Ä sêh d”m+ j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Hê\T>∑Ty˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ $\Te ø£*–q |ü©¢ ≈£î+uÛÑ ø√D≤ìï Hêô|ò&é, >∑TCŸø±{Ÿô|’ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT, ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ |üπsXŸ <ÛäHê˙ $eT]Ù+#ês¡T. á πødüTqT dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ì+~‘·T˝…eØï e<ä\ ô|≥º e TuÀeTì Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ø £ { Ï + ∫Hê..ô|<ä › ‘· \ *ï ø±bÕ&ç..∫qïkÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT u≤<ÛäT´*ï #˚ùd~X¯>± s¡÷bÕì düsêÿsY #·s¡´\≈£î ~–+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düTe÷s¡T 22 eT+~ b˛©düT\T n<äT |ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.>∑‘·+˝À ;CÒ|” bÕ*‘· sêhyÓTÆq eTVü‰sêh˝Àq÷ Ç<˚‘·s¡Vü‰ uÛ≤ØkÕÿ+˝À.. Ä sêh eT+Á‹ Vü≤düÔ+ ñHêï m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. ‘êC≤>± yÓ÷&û kı+‘·sêh+˝À |ü©¢\ ≈£î+uÛÑø√D+ yÓ\T>∑T#·÷&É≥+ >∑eTHês¡Ω+.

|ü˝¢… Á|>ü ‹∑ Á|‘ü ´˚ ø±~Ûø±s¡T\ #˚‘T· ˝À¢H˚ e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø±e÷¬ s &ç ¶ , Ä>∑ d ü T º 1 0 |ü ˝ … ¢ Á|ü > ∑ ‹ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ |üìrs¡T$÷<˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äì Á|üuÛÑT‘·« $|t >∑+|ü >√es¡ΔHé ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î q÷‘·q |ü+#êj·Tr sêCŸ #·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q ‘·s>¡ ‘∑ T· \T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä sêÅcÕº˝À¢ |ü+#êj·TrsêCŸ dü+düú\ |üìrs¡Tì n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ á #·{≤ºìï s¡÷bı+~+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìì |ü ø ±ÿ>± neT\T |ü ] ùdÔ |ü ˝ … ¢ \ T Á|ü > ∑ ‹ u≤≥ |ü & É ‘ êj· T ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT÷&ÉT Hê\T>∑T |ü+#êj·Tr\≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]ì ìj·T$TùdÔ |ü˝…¢bÕ\q ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+<äì Á>∑Væ≤+∫q eTTK´eT+Á‹ Á|ü‹ |ü˝…¢≈£î ˇø£]ì ìj·T$T+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ Á|ü‹ |ü+#êj·TrøÏ ˇø£ ø±s¡´<ä]Ù ñ+&˚˝≤ #·÷kÕÔeTHêïs¡T. ‘·+&Ü\qT |ü+#êj·Tr\T>± #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêï >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T $düà]+#êj·Tì.. ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·+&Ü\≈£î, nqTã+<Ûä Á>±e÷\≈£î |ü + #êj· T r ¨<ë Ç∫Ã+<ä ì >∑ T s¡ T Ô # ˚ X Ês¡ T . bÕ\ø£ e sêZ \ |ü < ä M ø±\+ eTT–j· T &É + ‘√ Á|ü ‘ ˚ ´ ø±~Û ø ±s¡ T \qT ìj·T$T+#ês¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À bÕ]X¯ó<äΔ´+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T ns¡TΩ\≈£î n+<˚˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\<˚qì $e]+#ês¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ eTs¡T>∑T<=&ç¶ ø£≥Tºø=ì $ìjÓ÷–+#˚˝≤ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·÷\ì Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Y wæ+&˚ dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·Tr n~Ûø±] sêeTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

11.08.2018 X¯ìyês¡+

nyÓT]ø±, s¡cÕ´ eT<Ûä´ ø=‘·Ô Á|ü#·Ã¤qï j·T <äΔ+ nyÓT]ø± #·s´¡ <äTsêàs¡eZ Tqï s¡cÕ´ Á|ürø±s¡+ ‘·|Œü <äì ôV≤#·Ã]ø£

yêwæ+>∑ºHé : #Ó’Hêô|’ Ç|üŒ{Ïπø yêDÏ»´ j·TT<ëΔìï rÁe‘·s¡+ #˚ d æ q nyÓ T ]ø±, ‘êC≤>± s¡cÕ´ô|’ ø=‘·Ô Ä+ø£å \‘√ $s¡T#·T ≈£î|ü&ç+~. \+&ÉHé˝Àì s¡wü´Hé e÷J <Í‘·´y˚‘·Ô ôdØZ ÅdæÿbÕ˝Ÿ, Äj·Tq ≈£îe÷¬sÔô|’ $wü Á|üjÓ÷ >±ìøÏ s¡ c Õ´ bÕ\Œ&ç q≥T¢ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T ˝Ò≈£îHêï nyÓT]ø± @ø£|üø£å+>± s¡cÕ´qT •øÏå+#˚+<äT≈£î |üPqT≈£î+~. Ä <˚X¯+ô|’ ø=‘·Ô>± eTs√ $&É‘· Ä+ø£ å \ T $~Û + ∫+~. á Ä+ø£å\T á HÓ\ 22 qT+&ç neT\T˝ÀøÏ ekÕÔjT· ì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó * |æ + ~. nyÓ T ]ø± #· s ¡ ´ <äTsêàs¡Z+, Á≈£Ls¡+ nì s¡cÕ´ yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+∫+~. nyÓT]ø± X¯Á‘·T|üP]‘· yÓ’K]‘√ rdüT≈£îqï á #·s¡´qT ‘êqT düVæ≤+#˚~

˝Ò<äì s¡wü´Hé $<˚XÊ+>± XÊK Á|ü‹ì~Û düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ªn+‘· sê® r j· T #· ≥ º ìã+<Û ä q \≈£ î $s¡T<äΔ+>± s¡wü´Hé ô|ò&ÉπswüHé Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡kÕj·Tq, Jyêj·TT<Ûä $ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&çq+<äTq Je s¡ k Õj· T ìø£ Äj· T T<Û ä ìj·T+Á‘·D #·≥º+ (dæ_&ÉãT¢´ j·÷ø˘º 1991) øÏ+<ä s¡cÕ´ô|’ ø=‘·Ô>± Ä+ø£å\T $~ÛdüTÔqï≥T¢ nyÓ T ]ø± $<˚ X Ê+>∑ X ÊK Á|ü ‹ ì~Û ùV≤<ä s Y #Ó b ÕŒs¡ T . ÅdæÿbÕ˝Ÿ, Äj·Tq ≈£îe÷¬sÔô|’ »]–q á <ë&ç˝À s¡cÕ´≈£î m≥Te+{Ï Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò<äì ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äsê´|ü⁄Ô˝À yÓ\¢& ÉsTTq|üŒ{Ïø° nyÓT]ø± |ü<˚|ü<˚ á Äs√|ü D \T #˚ d ü T Ô + &É ≥ + >∑ e THês¡ Ω + .‘êC≤Ä+ø£ å \ ô|’ s¡cÕ´ ≈£î ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´ Vü ≤ ïy˚ T dü e ÷#ês¡ + n+~+

#êeTì, Ä+ø£ å \ Tqï |ü Œ {Ï ø ° s¡cÕ´‘√ yÓTs¡T¬>’q <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ ã+<Ûë\qT ‘êeTT ø√s¡ T≈£î+≥T HêïeTì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ Á|ü‹ì~Û $e]+ #ês¡T. s¡cÕ´ô|’ nyÓT]ø± Á|üø£{Ï+∫q ‘êC≤ Ä+ø£å\≈£î Á_≥Hé düVü≤»+>±H˚ e+‘· bÕ&ç+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ‘êeTT Je, s¡kÕj·Tq Äj·TT <Ûë\qT Á|üjÓ÷–+#· uÀeTì, Äj· ÷ ‘· j · ÷ Ø kÕú e sê\qT ◊sêdü |ü]o\q≈£î n+^ø£] kÕÔeTì s¡cÕ´ Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£L á Ä+ø£å\T neT\T˝À e⁄+{≤ j·Tì q÷´j·TsYº $e]+#ês¡T. s¡cÕ´‘√ <Í‘·´ dü+ã+ <Ûë\ kÕúsTT ‘·–+Z #·Tø√e≥+‘√ bÕ≥T s¡cÕ´ $e÷Hê\ô|’ ìùw<Ûä+, s¡cÕ´≈£î m>∑TeT‹, ~>∑T eT‘·T \ô|’ ø√‘·\ e+{Ï n+XÊ\T á Ä+ø£å\˝À e⁄HêïsTT.

>±C≤ô|’ ÇÁC≤sTT˝Ÿ ;Ûø£s¡ <ë&ÉT\T 140 |Á <ü X˚ Ê\ô|’ u≤+ãT\T

C…s¡÷dü˝Ò+ : HêJ\qT ‘·\|æ düTÔqï ÇÁC≤sTT˝Ÿ˝Àì j·T÷<äT <ä T s¡ V ü ≤ +ø±] HÓ ‘ · H ê´Vü Q >±C≤ô|’ eTs√ kÕ] n‘·´+‘· uÛ Ñ j · ÷ qø£ y Ó T Æ q yÓ ’ e ÷ìø£ <ë&ÉT\≈£î ~>±s¡T. >±C≤˝À 140 Á|ü<˚XÊ\ô|’ n<ÛäTHê‘·q C…{Ÿ j·TT<äΔ$e÷Hê\T u≤+ãT\ es¡ ¸ + ≈£ î ]|æ + #êsTT. á øÏsê‘·ø£ <ë&ÉT˝À¢ ì+&ÉT >∑]“¤DÏ, |ü<Ó›ì$T~ e÷kÕ\ u≤\T&ç‘√ düVü‰ eTT>∑TZs¡T bÕ\d”Ôìj·TqT¢ eTs¡ D Ï + #ês¡ T . eTs√ ns¡ &É»qT eT+~øÏ ô|’>± >±j·T |ü&ܶs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ Vü≤e÷dt‘√ #·s¡Ã\T kÕ–dü÷ÔH˚ eTs√ yÓ’|ü⁄

yê]ì uÛ Ö ‹ø£ + >± n+‘· yÓTT+~+#˚+<äT≈£î <äTsêàs¡ZyÓTÆq #·s¡´\≈£î |üPqT≈£î+~. ‘êeTT <ë&ÉT\T »]|æq Á|ü<˚XÊ\˙ï Vü≤e÷dt kÕúesê˝Òqì HÓ‘·Hê´ VüQ Á|üuÛÑT‘·«+ düeT]ú+ #·T≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü qÔ ï~. >±C≤ yÓ|’ ⁄ü qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 150 sê¬ø≥T¢ Á|ü j Ó ÷ –+ #· & É + ‘√ >±C≤ ÁbÕ+‘·+ <ä<ä›]*¢+~. >±C≤qT |üP]Ô>± ø£ã[+#˚ |ü<∏äø£+˝À uÛ ≤ >∑ + >±H˚ ÇÁC≤sTT˝Ÿ á <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&çq≥T¢ Vü≤e÷dt ù|s=ÿ+~. ÇÁC≤sTT˝Ÿ uÛ≤Ø>±H˚ eT÷\´+ #Ó * ¢ + #· T ø√yê*‡ e⁄+≥T+<ä ì n~ ôV≤#· à ]+

∫+~. >±C≤ dü ] Vü ≤ <ä T › ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì Á|ü » \qT U≤∞ #˚sTT+#˚ Ä˝À#·q Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï≥T¢ ÇÁC≤sTT˝Ÿ $÷&çj·÷ ‘Ó*|æ+~. ÇÁC≤sTT˝Ÿ <äøÏåD≤~ q>∑s¡yÓTÆq ôd&Ésê{Ÿô|’ mì$T~ sê¬ø≥¢‘√ ÇÁC≤sTT˝Ÿ »]|æq <ë&ç ˝ À |ü \ Te⁄s¡ T >±j· T |ü &ܶs¡T.. ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‘·+‘ê ôd’s¡qT¢ yÓ÷>∑T‘·÷H˚ e⁄HêïsTT. eT]ìï <ë&É T \T »]π > neø±X¯+ e⁄+<äì, Á|ü»\T Çfi¯fl ˝À¢H˚ e⁄+&Ü*‡+ ~>± ôV≤#·Ã ]ø£\T yÓ\Te&ܶsTT. ÇÁC≤sTT˝Ÿ >±C≤ eT<Û ä ´ ñÁ~ø£ Ô ‘ · \ qT ‘=\–+ #ê\ì áõ|ü ⁄ º ˝ Àì ◊sêdü sêj· T u≤] $»„ | æ Ô #˚XÊs¡T. <ë&ÉT\T Ä|æ #·s¡Ã\T #˚|ü{≤º \ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡ T ÇÁC≤sTT˝Ÿ eT+Á‹ j·TTyê˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, j·TT<äΔ+ »s¡bÕ\H˚ ‘êy˚T$÷ ñ‘ê‡Vü≤ |ü&É&É+ ˝Ò<äì, $düÔè‘· kÕúsTT˝À |òüTs¡¸D\T ≈£L&Ü ø√s¡Tø√e&É+ ˝Ò < ä Hêïs¡ T .nsTT‘˚ n <˚ d ü e T j·T+˝ÀVü≤eTdtøÏm˝≤+{Ï sêsTT r\TÇyê«\ì≈£L&Ü nqTø√e &É+˝Ò<ìä Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T.

ø±]à≈£î\T ÄÁ>∑Væ≤ùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü‘·qy˚T p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶ e÷ Á|ü‹ì~Û $Tsê´\>∑÷&É, Ä>∑düTº10 ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T ÄÁ>∑Væ≤ùdÔ m+‘·{Ï Á|üuÛÑT‘ê«ì¬ø’Hê |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äì d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´&ÉT, e÷J myÓTà˝Ò´ p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±]àø£, ø£s¸¡ ø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± d”◊{°jT· ÷, s¬ ‘’ T· dü+|òTü + dü+j·TTø£+Ô >± #˚|ü{Ϻq C…’˝ŸuÛÑs√˝À uÛ≤>∑+>± KeTà+ s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√ #˚dæ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T, ¬s’‘·T ≈£L©\ô|’ $eø£å #·÷|ü⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì, ø±]à≈£î\+<ä]ø° ø£˙dü y˚‘·q+ n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T |”m|òt, ámdt◊ e]Ô+|üCÒùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. <˚X¯yê´|üÔ Ä+<√fi¯q˝À¢ uÛ≤>∑+>± C…’˝ŸuÛÑs√ #˚|ü{Ϻq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ôdô|º+ãs¡T˝À j·÷uÛ…’\ø£å\ eT+~‘√ ~©¢ì eTT≥º&çdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑+≥≈£î ô|’>± sêkÕÔs√ø√ #˚dæq Á|ü‹ì<ÛäT\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ eHé{ÖHé≈£î ‘·s¡*+#·>±, b˛©düTùdºwüH√¢ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Hêj·T≈£î\T &É_“ø±sY eT˝Ò¢wt, Mπs|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eTVü≤à<é _HédüsT÷<é, edüTÿ\ eT≥ºj·T´, #·+Á<äX‚KsY j·÷<äyé, »>∑BXŸ#·+Á<ä, Hê–¬s&ç¶, sê+eT÷à]Ô, Ç+Á<ë¬s&ç¶, lqT, sê+¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä @&Ü~øÏ 200 |üì~Hê\T ø£*Œ+#ê\ì ¬s’‘·T dü+|òüT+, d”◊{°j·T÷, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.


PRAJA BALAM

4

_>¥ãC≤sY qT+∫ ªeTVü‰ ã#·‘Yμ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø uÀ˝…&Éìï düs¡T≈£î\T..

kÕ«‘· + Å‘· ´ ~H√‘· ‡ yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ]f…’˝Ÿ ~>∑Z»+ _>¥ãC≤sY eTs√e÷s¡T ªeTVü‰ ã#·‘Yμ ùd˝ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. πs|ü{Ï (11e ‘˚~) qT+∫ 15e ‘˚ B es¡ ≈ £ î á ª5 s√E\ eTVü ‰ ã#· ‘ Y μ ùd˝Ÿ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì dü+düú d”áy√ dü<ë•yé Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. 2006 qT+∫ yÓ T T<ä \ Tø=ì Á|ür j˚T&Ü~ _>¥ãC≤sY <˚X¯ kÕ«‘· + Á‘· ~H√‘· ‡ yêìï |ü ⁄ s¡ d ü ÿ ]+#· T ø=ì nsTT<ä T s√E\ ªeTVü‰ã#·‘Yμ ùd˝ŸqT ìs¡«Væ≤dü÷Ô ek˛Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç<˚ |üs¡+|üs¡qT á @&Ü~ ≈£ L &Ü ø=qkÕ–dü T Ô qï≥Tº>± Hêj·Tø˘ $e]+#ês¡T. á @&Ü~ ªeTVü ‰ ã#· ‘ Y μ qT Áu≤+&é b ò Õ ´ø£ º s Y , ôd+Á≥˝Ÿ ,

áJ&˚, ˙\–Ødt, ôV≤]fÒCŸ Áô|òwt, |òü⁄&ées¡˝Ÿ¶ k˛ºsY‡≈£î ≈£L&Ü nqTe]Ô + |ü C Ò d ü T Ô q ï≥Tº > ± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~ eTVü‰ã#·‘Y˝À uÛ≤>∑+>± |ü\T edüTÔe⁄\ô|’ uÛ≤Ø &çkÂÿ+≥¢‘√ bÕ≥T |òüP#·sY ù|, ù|{°m+ yê´˝… ≥ ¢ <ë«sê _>¥ ã »sY k˛º s Y ‡ ˝À ø=qT>√fi¯ ó ¢ »]ù| yê]øÏ eT+∫ Ä|ò ü s ¡ ¢ q T n+~dü T Ô q ï≥Tº > ± Äj· T q $e]+#ês¡ T . s¡ ÷ .3000 ø√qT>√fi¯ ó ¢ »]|æ q yê]øÏ >∑]wüº+>± s¡÷.1200 es¡≈£î ø±´wtu≤´ø˘ n+~k˛Ôqï≥Tº>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰ã#·‘Y ùd˝Ÿ ≈ £ î >∑ ‘ · + ˝À \_Û + ∫q Ä<äs¡DqT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì á @&Ü~ eT]ìï edüTeÔ ⁄\qT á ùd˝Ÿ øÏ + <ä ≈ £ î rdü T ≈£ î

edüTÔqï≥Tº>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mdt ; ◊ &Ó _ {Ÿ ø ±s¡ T ¶ \ ô|’ s¡÷.3000 es¡≈£î ø=qT>√fi¯ó¢ »]|æ q yê]øÏ 10 XÊ‘· + n<ä q |ü ⁄ &ç k Âÿ+{Ÿ n+<äCÒj·TqTqï≥Tº>± ≈£L&Ü _>¥ãC≤sY esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. eTVü‰ã#·‘Y ùd˝Ÿ Ä|òüsYqT <äèwæº ñ+#·Tø=ì _*¢+>¥ ≈£L´\qT ‘·–Z+#˚ #·s¡´\‘√ bÕ≥T ¨yéT &Ó * eØ e´edü ú q T yÓ T s¡ T >∑ T |ü s ¡ # · & É + , m+`|” y √mdt kÂ\uÛ≤´ìï ô|+#·&É+ e+{Ï #· s ¡ ´ \qT #˚ | ü & É T ‘· T qï≥Tº > ± _>¥ãC≤sY esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± nìï _>¥ãC≤sY k˛º s Y ‡ ‘√ bÕ≥T nqTã+<Û ä k˛º s Y ‡ qT eTVü ‰ ã#· ‘ Y ≈ £ î r]Ã~~› q ≥Tº > ± _>¥ ã C≤sY esêZ\T $e]+#êsTT.

|æj÷· õ®j÷Ó 25 \ø£\å m˝Ÿd$æ \ $Áø£j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é

C…{Ÿ msTTsYy˚dt˝À ñ<√´>∑T\ ‘=\–+|ü⁄..!

q÷´&Ûç©¢: rÁe Ä]Δø£ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|üsTTy˚≥T $e÷qj·÷q dü+düú C…{Ÿ msTTsYy˚dt ñ<√´>∑T\ ‘=\–+|ü⁄qô|’ <äèwæº ô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ä]Δø£ Çã“+<äT\qT ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ dæã“+~ y˚‘·Hê˝À¢ 25 XÊ‘·+ ‘·–Z+#ê\ì ‘=\T‘· á dü+düú Á|ü‹bÕ~+#·>±, dæã“+~ qT+∫ rÁe e´‹πsø£‘· e∫Ã+~. B+‘√ J‘ê\ ø√‘·qT |üø£ÿ≈£î ô|{Ϻq Ä ø£+ô|˙ ÁøÏ+~ kÕúsTT˝Àì 500 eT+~qT ‘=\–+#ê\ì uÛ≤$k˛Ôqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ C…{Ÿ msTTsYy˚dt˝À 16,558 eT+~ |üì #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~ Á>ö+&é kÕº|òt ñ+&É>±, n+<äT˝Àì 500 eT+~øÏ |æ+ø˘ dæ¢|t\T Çyê«\ì Á|üD≤[ø£\T y˚k˛Ôqï≥T¢ düe÷#ês¡+. M] y˚‘·Hê\T s¡÷.10 y˚\ qT+∫ s¡÷.40 y˚\ eT<Ûä´˝À ñ+{≤j·Tì n+#·Hê.

eT∞¢ ÄsY.mdt. X¯sêàøπ Á{≤sT¡ |ü>±\Z T

q÷´&Ûç©¢: f…*ø±+ ìj·T+Á‘·D dü+düú (Á≥s¡T) |ü>±Z\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eT∞¢ ÄsYmdt X¯s¡àπø n|üŒ–+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq Á{≤s¡T #Ó’¬sàHé>± ø=qkÕ>∑T ‘·T+&É>±.. Äj·Tq |ü<äM ø±˝≤ìï 2020 ôdô|º+ãsY 30es¡≈£î ø=qkÕ–+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ ìj·÷ eTø±\ ø±´_HÓ{Ÿ ø£$T{° ìs¡ísTT+∫+~. ‘=\T‘· 2015 E˝… ’ ˝ À eT÷ &˚ fi ¯ ¢ >∑ & É T e⁄‘√ ÄsY m dt X¯ s ¡ à Á{≤s¡ T N|ò t > ± ìj· T $T‘· T \j· ÷ ´s¡ T . yÓ T T<ä {Ï <ä X ¯ ìj· ÷ eTø£ | ü ⁄ >∑ & É T e⁄ >∑Ts¡Tyês¡+‘√ eTT–dæb˛sTT+~. nsTTq |üŒ{Ïø° eTs√ ¬s+&˚+&É¢ bÕ≥T Äj·Tq≈£î neø±X¯+ ø£*Œdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á eT<Ûä´ ø±\+˝À ‘·q Ä<ÛësY HÓ+ãsYqT k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À b˛düTº #˚dæ düyê˝Ÿ $düs¡&É+‘√ Vü‰´ø£s¡T¢ Äj·Tq |üP]Ô $esê\T yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ nu≤düT bÕ˝…’q ÄsYmdt X¯s¡à |ü⁄qsY ìj·÷eTø£+ô|’ ˙*y˚T|òü÷\T ø£eTTà≈£îqï|üŒ{Ïø°.. düsêÿs¡T Äj·Tq≈£î ¬s+&√ <äbòÕ Á{≤s¡T #Ó’¬sàHé>± |üì #˚ùd neø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+ $X‚wü+.

38,000 bÕsTT+≥¢≈î£ ôdHÓ‡ø˘‡.. Ç{≤*j· T Hé Ä{À ~>∑ Z » + |æ j · ÷ õ® j Ó ÷ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À 25 \ø£å\ ∫qï yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ $Áø£ j · T yÓ T Æ \ TsêsTTì #˚ s ¡ T ≈£ î qï≥T¢ yÓ \ ¢ & ç + ∫+~. |æ j · ÷ õ® j Ó ÷ yÓ V æ ≤ ø£ ˝ Ÿ ‡ dæ $ _õHÓ d t ôV≤&é dü E Çmdt qj· T ´sY ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À es¡›e÷Hé yÓ÷{≤sY‡ &û\sYwæ|tqT ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T .á dü + <ä

s¡“+>± Äj·Tq $÷&ç j·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=sƒêØ Á>∑÷|ü⁄ #ÛÓ’s¡àHé dü«s¡÷|t#·+<é ø=sƒêØ á ø=‘· Ô c˛s¡ ÷ +qT 5,000 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ Hêïs¡ T . eTVü‰sêh uÛ≤sêeT‹˝À ‘·eT≈£î n+‘·sê®rj·T kÕúsTT nôd+_¢+>¥ ‘·j·÷Ø πø+Á<ä+ ñ+<äì düE ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ eT÷&ÉT #·Áø±\

yêVü≤q $uÛ≤>∑+˝À @&Ü~øÏ 3 \ø£å\ ‘·j·÷Ø kÕeTs¡ú´+ ø£*– ñ+<ä H êïs¡ T . n<˚ $<Û ä + >± Hê\T>∑ T #· Á ø±\ yêVü ≤ q ‘·j·÷Ø˝À 80,000 ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú´+ ñ+<äHêïs¡T. nù| &û õ ˝Ÿ eT÷&É T #· Á ø±\ yêVü≤Hê\ô|’ 42 HÓ\\T ˝Ò<ë 1.2 \ø£å\ øÏ˝À$÷≥s¡¢ yês¡+{° n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.

11.08.2018 X¯ìyês¡+

nHê<Ûä\T>± Á|üuÛÑT‘·« u≤´+≈£î\T! |”mdt;\ô|’ düsêÿs¡T düe‹‘·*¢ Áù|eT..

<˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+ ≈£î\qT (|”mdt;) ì\u…fÒº+ <äT≈£î ‘·eT XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚ d ü T Ô q ï≥Tº > ± Á|ü ø £ ≥ q\T #˚düTÔqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+.. á ~X¯>± ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |üì #˚j·T &É+ ˝Ò<äT. <˚X¯ Ä]úø£ s¡+>±ìøÏ yÓHÓïeTTø£>± ì\TdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·« s¡ + >∑ u≤´+ø˘ \ T ìs¡ s ¡ ú ø £ ÄdüTÔ\T, yÓTT+&ç u≤ø°\‘√ |”ø£ ˝À¢ ‘ · T ø£ c Õº ˝ À¢ ø=≥Tº $ T{≤º &É T ‘· T HêïsTT. M{Ï ì nìï $<Ûë˝≤ Ä<äTø=ì ì\u…&ÉT‘ê eT+≥÷ Á|üø£≥q\T #˚düTÔqï düsêÿs¡T πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ø£˙dü+ Äj·÷ u≤´+≈£î\≈£î u≤dt\qT ìj·T$T+#·&É+˝À ≈£L&Ü ‘·eT ìã<ä‘Δ q· T #·÷|ü &É+ ˝Ò<Tä . ˇø£ e´edüú, ø£+ô|˙, u≤´+≈£î eTπs dü+düú nsTTHê eè~Δ |ü<∏ä+˝À eTT+ <äT≈£î kÕ>±\+fÒ kÕs¡~∏ bÕÁ‘· m+‘√ ø° \ ø£ + . ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ n˝≤+{Ï eTTK´ n~Û ø ±s¡ T ˝Ò ø£ s ¡ T yÓ ’ b˛j·÷s¡T. |òü*‘·+>± Äj·÷ u≤´+≈£î\T Á|üdüTÔ‘· >∑&ÉT¶ |ü]dæú ‘·T\ qT+∫ m˝≤ ãj·T≥| ü&Ü˝À ~XÊìπsΔX¯+ #˚ùd yês¡T ˝Òø£ r Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïsTT. <˚X¯+˝Àì @&ÉT Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\≈£î Á|ü<Ûëq n~Ûø±s¡T˝Ò ˝Òs¡T. eTs√ eT÷&ÉT u≤´+≈£î\ d”áy√\T e#˚à yês¡+ s√E˝À¢ |ü < ä M $s¡ e TD bı+<ä q T Hêïs¡T. B+‘√ <ë<ë|ü⁄ dü>∑+ Á|ü u Û Ñ T ‘· « s¡ + >∑ (10 u≤´+ ≈£ î \≈£ î ) kÕs¡ < ∏ ä T ˝Ò ≈£ î s¡ T e j·÷´s¡T. $‘·Ô dü+düú˝À¢ eTTK´ n~Û ø ±s¡ T \ ìj· ÷ eTø±\T #˚|üfÒº ªu≤´+ø˘‡ uÀs¡T¶ ã÷´s√μ (;;); |”mdtjT· ÷ u≤´+≈£î\≈£î d”áy√\qT Á|ü‹bÕ~dü÷Ô 14

eT+~ ù|s¡ ¢ q T π ø +Á<ëìøÏ düeT]Œ+∫+~. ø±˙ á ñqï‘· |ü<äe⁄\ ìj·÷eTø±\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£L düsêÿs¡T qT+∫ m˝≤+{Ï ÄyÓ ÷ <ä + \_Û + #· ˝ Ò < ä T . á dæ ú ‹ ì Ç˝≤π > ø=qkÕ–ùdÔ |”mdt;\T eT]+‘· ìØ«s¡´+ nj˚ T ´ Á|ü e ÷<ä + ñ+<ä ì ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑+˝Àì |üì #˚dTü qÔ ï @&É T u≤´+≈£ î \T u≤dt \ T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ |üì #˚düTÔHêïsTT. BìøÏ ‘√&É T eTs√ eT÷&É T u≤´+≈£î\ n~ÛH˚‘·\ >∑&ÉTe⁄ ≈£ L &Ü eTs√ yês¡ + |ü ~ s√E˝À¢ eTT–dæ b ˛qT+~. u≤´+ø˘ Ä|òt ãs√&Ü, dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘, Ç+&çj·THé u≤´+ø˘\ d”áy√\T |”mdt »j·T≈£îe÷sY, yÓT˝…’«Hé ¬s>√, øÏc˛sY ø£s¡‘Y\ eT÷&˚+&É¢ |ü<äM ø±+\ á HÓ\ eT<Ûä´˝À eTT–dæb˛qT+~. ¬s>√, ø£ s ¡ ‘ Y \ Á|ü d ü T Ô ‘ · ej· T dü T ‡ ]f… ’ ¬ s à+{Ÿ ≈ £ î <ä > ∑ Z s ¡ > ± ñ +&É & É + ‘√ yê]øÏ |ü < ä $ bı&ç–+|ü⁄ \_Û+#˚ neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ »j·T≈£îe÷sY ej·TdüT 56>± ñqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq≈£î mø˘ ‡ f… q ¸Hé \_Û d ü T Ô + <ä q ï neø±XÊ\T n+‘· + ‘˚ q ì u≤´+øÏ + >¥ esêZ \ T #ÓãT‘·THêïsTT. >∑‘· HÓ˝≤Ks¡T≈£î nsTT<˚ + &É ¢ |ü < ä M ø±\+ eTT–dæ b ˛e&É + ‘√ ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+ø˘ d”áy√ sêJyé s¡Tw” ‘·q u≤<Ûä´‘· qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. n<˚ e÷~]>± ¬øqsê u≤´+ø˘ n~ÛH˚‘· sêπøwt X¯s¡à 60 @+&É¢ ej· T dü T ≈£ î #˚ s ¡ T ee&É + ‘√ Äj· T q ‘· q u≤<Û ä ´ ‘· \ ≈£ î <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. BìøÏ ‘√&ÉT u≤´+ø˘ Ä|ò t eTVü ‰ sêh,

n\Vü‰u≤<é u≤´+≈£î\ d”áy√ |ü < ä $ >∑ ‘ · ø=+‘· ø±\+>± $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ U≤∞>± ñ +≥÷ ek˛Ô+~. á dü+düú\≈£î #Ó + ~q d” á y√˝… ’ q ÄsY | ” eTsê<∏ ˚ , ñcÕ nq+‘ · d ü T ÁãVü ≤ àDÏ j · T yé T \ô|’ $$<Û ä Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D dü+düú\T <ä s ê´|ü ⁄ Ô #˚ d ü T Ô q ï+<ä T q M] Ä~Ûø±sê\≈£î düsêÿs¡T Ç|üŒ{Ïπø ø√‘· ô|{Ï º + ~. >∑ ‘ · @Á|æ ˝ Ÿ qT+∫ Ä+Á<Û ë u≤´+ø˘ , <˚ H ê u≤´+ø˘, |ü+C≤uŸ n+&é dæ+<Ûé u≤´+ø˘ \ d” á y√ b˛dü T º \ T U≤∞>± ñHêïsTT. á u≤´+ø˘ \˙ï >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À qcÕº \ qT qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ q y˚ ø±e&É+ $X‚wü+. á u≤´+≈£î\ n~ÛH˚‘· b˛düTº\≈£î >±qT ;;; 14 eT+~‘√ ‘·T~ C≤_‘êqT Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ <ëìøÏ ÄyÓ ÷ <ä eTTÁ<ä y ˚ ù d $wüj·T+˝À ‘ê‘ê‡s¡+ #˚dü÷Ô ek˛Ô+~. ;;; ‘·j·÷s¡T #˚dæq ‘·T~ C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡rj·T ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ ≈ £ î #Ó + ~q |ü < ä à C≤ #·+Á<ä÷, eTè‘·T´+»j·T eTVü‰ bÕÁ‘√, |ü \ ¢ $ eTVü ‰ bÕÁ‘√, |üø]£ kÕ«$T, ø£sT¡ D+ X‚KsY, d”M Hêπ>X¯«sY\T ñHêïs¡T. M{ÏøÏ ñ qï‘ê~ Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+ #·&É+ <ë«sê yês¡T u≤´+≈£î\ u≤<Ûä´‘·qT rdüTø√e&É+‘√ yê{Ï Á|ü>∑‹øÏ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ì|ü ⁄ DT\T dü ÷ ∫dü T Ô H êïs¡ T . ø° \ ø£ y Ó T Æ q á $wü j · T +˝À Á|üuÛÑT‘·« ‘ê‘ê‡s¡+ #·÷düTÔ+fÒ |” m dt ; \qT Á|ü s TTy˚ { ° ø £ ]+#˚ + <ä T π ø dü s êÿs¡ T Ç˝≤ e´eVü ≤ ]k˛Ô + <˚ e Tqqï nqT e÷Hê\T ã\|ü&ÉT‘·THêïj·Tì u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑ $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

s¡÷.180 ø√≥¢ s¬ yÓq÷´ \ø£´å + e÷sYZÇÄsY|æ ø£+Á{° ôV≤&é yÓ\¢&ç

Hê´j·Tdü<dä Tü ‡≈£î düeTÁ>∑ @sêŒ≥T¢ eTT+ãsTT: <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ uÛ≤Ø ø=qT>√fi¯¢ eT<䛑·T‘√ <ä÷≈£î&ÉTqT ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. áÁø£eT+˝ÀH˚ ;mdtá dü÷N ôdHÓ‡ø˘‡ #·]Á‘·˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± 38,000 bÕsTT+≥¢ e÷sYÿqT ‘êøÏ+~. u≤´+øÏ+>¥, ]j·÷©º kÕºø˘‡ |üs¡T>∑T‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ôdHÓ‡ø˘‡?, ì|ò\º” T ø=‘·Ô ]ø±s¡T\¶ qT düèwæ+º #êsTT. eT<äT|üs¢¡ ø=qT>√fi¢̄ eT<ä › ‘ · T ‘√ ;mdt á ôdHÓ ‡ ø˘ ‡ 136.81 bÕsTT+≥¢ sê´©‘√ 38,024.37 bÕsTT+≥¢ ø=‘·Ô >∑]cÕº\qT #˚]+~. mHémdtá dü÷N ì|ò”º 20.7 bÕsTT+≥T¢ ô|]– 11,470.70 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. ;mdtá πøe\+ 11 ôdwüq¢˝ÀH˚ 37y˚\ e÷sYÿ qT+∫ 38,000 e÷sYÿqT ‘êøÏ+~. ì|ò”º˝À 22 kÕºø˘‡ ˝≤uÛ≤˝À¢ eTT–j·T>±, 27 kÕºø˘‡ Á|ü‹≈£L\‘·qT m<äTs=ÿ>±, ˇø£ÿ dü÷N j·T<∏ë‘·<∏ä+>± qyÓ÷<äsTT´+~. ì|ò”º˝À u≤´+øÏ+>¥ dü÷N 3 XÊ‘·+ Á|üdüTÔ‘· Ä]Δø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷.180 ø√≥¢ ¬syÓq÷´ kÕ~Û+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì sê´© #˚dæ+~. møö+{Ï+>¥ kÕ|òtºy˚sY kı\÷´wüHé‡ n+~+#˚ e÷sYZÇÄsY|æ ø£+Á{° ôV≤&é Á|æfÒwt Á|üuÛ≤ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁøÏ‘·+ Ä]Δø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷.120 ø√≥¢ ¬ s yÓ q ÷´ kÕ~Û + #êeTHêïs¡ T . <˚ X ¯ yê´|ü Ô + >± ‘· e T≈£ î 9 \ø£ å \ eT+~ m+mdt m +Ç ø=&É+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº10 neTàbÕ\T neTè‘·eTì, &Éu≤“bÕ\T e<ä›ì d”&û|”z »j·Tsê+ Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. ‘·*¢bÕ\ yês√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ìjÓ÷»ø£es¡Z+ U≤‘ê<ës¡T\THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à e÷]à Hê{ÏøÏ eTs√ 2.7 \ø£å\ U≤‘ê<ës¡T\qT kÕ~Û+#ê\ì πø+Á<ä+˝À <Í˝≤Ôu≤<é, u§+sêdtù|≥, ø=&É+>∑˝Ÿ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πømdtM |ü+ø£åHé Vü‰\T˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À @d”&û|”y√ ìπsΔ•+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. ‘·eT U≤‘ê<ës¡T\≈£î møö+{Ï+>¥ ùde\T n+~+#·&ÜìøÏ õmdt{Ï n<äq+ düT>∑TD, d”&û|”y√ »j·Tsê+ Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. neTàbÕ\ô|’ H˚{Ï‘·s¡+ u≤*+‘·\≈£î ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ |æ\¢\≈£î &Éu≤“bÕ\T Ç∫à n≥T ‘·\T¢\T... Ç≥T s¡÷.7200 #ÛêsY® #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. <˚X¯+˝À 9 eTTK´ ø±sê´\j·÷\T ñHêïj·Tì, eTs√ Hê\T>∑T |æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. bÕ\T düeTè~Δ>± ñqï ‘·\T¢\T ôd’‘·+ yêDÏ»´ Á|üø£≥q\T #·÷dæ |æ\¢\≈£î &Éu≤“ bÕ\T ÇdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. eTTÁs¡T q>∑sê˝À¢ ‘Ós¡TeqTHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D˝À ‘·eT≈£î 24,000 U≤‘ê<ës¡T\T bÕ\qT •X¯óe⁄ |ü⁄{Ϻq ns¡>∑+≥˝À|ü⁄ n+~ùdÔ s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø=&É+>∑˝Ÿ, <Í˝≤Ôu≤<é, u§+sêdtù|≥ eT+&É˝≤˝À¢ì 80eT+~ ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êeTT 20 <˚XÊ˝À¢ møö+{Ï+>¥ kı\÷´wüHé‡ n+~düTÔHêïeTì, e#˚à >∑]“¤DT\≈£î oeT+‘·+ »]|æ+#ês¡T. ˇπø #√≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&û dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ ¬s+&˚fi¯¢˝À 100 <˚XÊ\≈£î $düÔ]+#ê\ì ìπs›•+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ $<˚o U≤‘ê<ës¡T\ Á|ü$÷\, XÊ+‘·<˚$. »j·Tl, »>∑qeTà‘√ bÕ≥T n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. qT+∫ s¡÷.9 ø√≥¢ ¬syÓq÷´ düeT≈£L]+<äHêïs¡T.

|ü⁄≥º|ü]Ô, Ä>∑düTº10(mm+mdt): Á|üXÊ+‹ ì\j·T+˝À ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#·qTqï C≤rj·T Hê´j· T dü < ä d ü T ‡≈£ î dü e TÁ>∑ @sêŒ≥T¢ #˚ d ü T Ô H êïeTì ø£ ˝ … ø £ º s Y Ms¡ b Õ+&ç j · T Hé ù|s=ÿHêïs¡ T . Á|üXÊ+‹ì\j·T+˝À 11, 12 ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï HÓ’‹ø£ $\Te\T.. Hê´j·÷qTkÕs¡yÓTÆq Á|ü|ü+#·+ dü<ädüT‡ @sêŒ≥¢qT ø£˝…ø£ºsY, õ˝≤¢ »&ç® X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, Á≥düTº düuÛÑT´\T ÄsY.C….s¡‘êïø£sY |ü]o*+#ês¡T. Hê´j·Tdü<ädüT‡ y˚~ø£˝…’q |üPs¡í#·+Á<ä Ä&ç{À]j·T+, kÕsTT≈£î\«+‘Y eT+~s¡+‘√bÕ≥T düTÁ|”+ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô, Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô, Hê´j·Tj·T÷s¡TÔ\T $&ç~ #˚ùd XÊ+‹uÛÑeHé, lìyêdü n‹~∏ uÛÑeq+, mHé`4 uÛÑeq düeTT<ëj·÷ìï |ü]o*+#ês¡T. mø£ÿ&É m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢ #˚|ü{≤º\ì ø£˝…ø£ºsY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dü<ädüT‡˝À <Ûäs¡à+, #·≥º|üs¡yÓTÆq bÕ\q, Hê´j·Tyê<äeè‹Ô, HÓ’‹ø£‘·ô|’ Á|üdü+>±\T, #·sêÃ>√wæº »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. <˚oj·T+>± 780 eT+~ Hê´j·Tyê<ä $uÛ≤>∑+ Á|ü‹ì<ÛäT\T ekÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. dü<ädüT‡ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á≥düTº düVü≤ø±s¡+‘√ nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄≥º|ü]Ô »&ç® <˚$kÕsTT lyêDÏ, &ûmd”Œ sêeTes¡à, sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT #·\+, ‘·Vü≤d”˝≤›sY dü‘·´Hêsêj·TD, d”◊ Ä+»H˚j·TT\T, s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·*¢bÕ˝Ò _&ɶ≈£î lsêeTs¡ø£å


PRAJA BALAM

5

ôV’≤<äsêu≤<é

11.08.2018 X¯ìyês¡+

◊ø£´+>± ñ+&ç Vü≤≈£îÿ\qT |ü]s¡ø+åÏ #·T≈£î+<ë+ ìØí‘· m‘·T˝Ô À *+>±ø£s¸¡ ø£ Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À dæ+>∑sπ DÏ ‘·T&ÉT+<Óã“ sêh ø±s¡´<ä]Ù <äTs¡« qπ>wt ãT≥º\T ñ+&Ü* uÛ≤>∑kÕ«eT´+ n_Ûq+<ä˙j·T+ e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤ u≤<é, Ä>∑düTº10: »yÓTÆq Ä~yê düT\+ eTqy˚Tqì.. n+<äs¡+ ◊ø£´+>± ñ+&ç Ä~yêd”\qT |ü ] s¡ øÏ å + #· T ≈£ î +<ëeTì ‘· T &É T +<Ó ã “ sêh ø±s¡ ´ <ä ] Ù <ä T s¡ « qπ > wt , ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T ≈£ î ¬ s ‡+>∑ ‘êHêJ, õ˝≤¢ ñ bÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T >√&É + >∑ D Ò w t \ T Äø±+øÏ å + #ês¡ T . Á|ü | ü + #· Ä~yêd” ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+ >± Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ˝Àì &Ó’{Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. 2500 @fi¯ ¢ øÏ + <ä ≥ dæ+<ÛäT˝Àj·T Hê>∑]ø£‘· qT+#˚ Ä~yêd” \ T ñHêïs¡ ì , ø±˝≤qT>∑ T D+>± Äs¡ T ´\ j· T T<ä Δ + ˝À Hê\T>∑ T \ø£ å \ eT+~ Ä~yêd”\T neTs¡T\ j· ÷ ´s¡ ì #· ] Á‘· #Ó ã T‘· T +< äHêïs¡T. »+>∑˝Ÿ, ùd«#·Ã¤ düe÷q ‘·«+, dü«j·T+ |ü]bÕ\q ø√dü+ <˚X¯yê´|üÔ+>± düeTø£ÿ, kÕs¡ø£ÿ, ;sê‡eTT+&É , sêCŸ > √+&é , dü+‘·˝Ÿ, s¡+|ü |æ‘·T], <äTsêZ e‹, >∑+≥T<=s¡, eT\T¢<=s¡, ≈£îeTTs¡+;Û+, ø√˝≤+dü÷s¡T,

lø±≈£îfi¯+ Ä~yêd” ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+, Ç+Á<äyÓ*¢ b˛s¡T Ç˝≤ mH√ï b˛sê{≤\T, ñ<ä´e÷\T »]>± j·Tì, Ç+<äT˝À \+u≤ &Ü\T ˝Òsì¡ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üdTü Ô‘·+ ‘Ó\+>±D˝À Ä~yêd”\≈£î ‘·eT ñìøÏì |ü]s¡øÏå+#·T≈£îH˚ <Ísꓤ>∑´ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ì»yÓTqÆ Ä~yêd”\≈£î nìï s¡+>±˝À¢ nHê´j· T + »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì yêb˛j·÷s¡T. Ä~yêd”\ ø√dü+ bı+<ä T |ü ] Ãq sêC≤´+>∑ Vü ≤ ≈£ î ÿ\qT, #· { ≤º \ qT ñ \¢+|òæT+∫ Ä~yêd” ‘Ó>∑\qT n+‘· + #˚ j · ÷ \H˚ ≈£ î Á≥ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. md” º C≤_‘ê qT+∫ \+u≤&Ü\qT ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nìï Ä~yêd” dü+ |òü÷\ Hêj·T≈£î\T ◊ø£´+>± ñ+&ç ‘· e T Hê´j· T yÓ T Æ q Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ ‘·T&ÉT+<Óã“ Hêj·T≈£î&ÉT dü ˝ ≤+ »+>∑ T |ü f Ò ˝ Ÿ , ô|kÕ #·≥º+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ&Ü+ sê+øÏwüHé, –]»q ◊ø£´y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ¬ > &Ü+

eTH√Vü≤sY, ◊ø±dü Ä~yêd” õ˝≤¢ ø√`ø£˙«qsY ‘=&Édü+ lìyêdt, ø√˝≤+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=&É|ü k˛H˚sêe⁄, |üsê›Hé, Hêj·Tø˘b˛&é ‘Ó>∑\ sêh u≤<ÛäT´\T |üPdü+ Äq+<é s êe⁄, |ü * ¢ dü ‘ · ´ Hê sêj·TD, yÓTÁdü+ eTqTï|üfÒ˝Ÿ, n<Û ë ´|ü ≈ £ î \ dü + |ò ü T + õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ø√e $sƒ ¡ ˝ Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. –]»q dü+düÿè‹ ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ Ä~yêd”\T |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. &É|ü⁄Œ #·|ü⁄Œfi¯¢ q&ÉTeT >∑TkÕ‡&û\ qè‘ê´\T #˚dü÷Ô ñ <ä´eTø±s¡T\T ≈£îeTT s¡+;Û+, sê+J>√+&é , ;sê‡eTT+&Ü $Á>∑ V ü ‰ \≈£ î |ü P \e÷\ y˚ d æ ìyêfi¯ ó \]Œ+#ês¡ T . &Ó ’ { Ÿ yÓ T Æ < ëq+˝À $<ë´]ú q T\T Á|ü<ä]Ù+∫q kÕ+düÿè‹ø£ qè‘ê´ \T Äø£ ≥ Tº ≈ £ î HêïsTT. >√+&ç bÕ≥\ô|’ uÛÑTø±Ô|üPsY u≤*ø£\ ÄÁX¯ e T ñqï‘· bÕsƒ ¡ X Ê\ $<ë´]ú q T\ qè‘· ´ + n\]+ ∫+~. Ä~˝≤u≤<é –] edü‹ >∑èVü≤+ u≤\u≤*ø£\T Á|ü<ä]Ù+ ∫q ~Û+kÕ qè‘·´+ á ø±s¡´Áø £ e ÷ìπ ø Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Äø£ s ¡ ¸ D>± ì*∫+~.

|ü⁄* dü+s¡øDå£ ô|’ H˚&TÉ ø°\ø£ düe÷y˚X+¯ e÷ Á|ü ‹ ì~ Û e T+∫ sê´\, Ä>∑ d ü T º 1 0 #Ó q ÷ïs¡ T , ø√≥|ü*¢, y˚eTq|ü*¢ n&Ée⁄˝À¢ dü+#·]düTÔqï |ü⁄* dü+s¡ø£åDô|’ eT+∫sê´\ n≥MXÊK ø±sê´\j·T+˝À ø°\ø£ düeTy˚X¯+ ìs¡ « Væ ≤ +#˚ + <ä T ≈£ î @sêŒ≥T¢ #· T s¡ T >±Z »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. »Hêïs¡ + |ü ⁄ \T\ dü + s¡ ø £ å D dæ ã “+~ ‘√bÕ≥T ñqï‘ê~Û ø±s¡ T \T á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. eT+∫sê´\ &ûm|tz sêeT*+>∑+ n<Ûä´ø£å‘·q á düe÷y˚X+¯ ø=qkÕ>∑qT+~. 15s√E\ e´e~Û ˝ À |ü ⁄ * dü+#ês¡+ #Óq÷ïs¡T eT+&É\+ ãT<ë›s¡+, ø√|ü≥|ü*¢ eT+&É\+ |ü + –&ç k ˛e÷s¡ + ˙˝≤«sTT π s +J |ü ] ~Û ˝ Àì e÷e÷&É Á>±eT •yês¡ T ˝À ø=qkÕ>∑ T ‘√+~. ñ#· T Ñ√ ñqï |ü ⁄ * ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Äe⁄qT Vü≤‘·e÷]Ãq≥Tº>± n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Äe⁄ |ü⁄* <ë&ç˝À >±j·÷\ bÕ˝…’ øÏ.$÷

<ä÷s¡+ e#êÃø£ eTè‹#Ó+~+~. Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ ñ#·TÑ√ ñqï |ü ⁄ * >±j· ÷ \bÕ˝… ’ n&É $ »+‘·Te⁄\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À y˚ { ≤&É ˝ Ò ø £ b ˛‘· T qï≥Tº > ± nqTe÷ìdü T Ô H êïs¡ T . eTs√ ø√D+˝À |ü⁄* <ë&ç »]|æq düeTj·T+˝À ‘·|æŒ+#·T ≈£îH˚+ <ä T ≈£ î |ü \ T e÷sêZ \ T ñ +{≤j·Tì n≥MXÊK n~Ûø± s¡ T \T #Ó | ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ T . @~@ yÓTÆHê |ü⁄* dü+#ês¡+ πs+J˝À¢ì n&Ée⁄˝À¢ ô|]–q ø±s¡D+>± @˝≤+{Ï dü + s¡ ø £ å D #· s ¡ ´ \T #˚|ü{≤º*. y˚dü$ ø±\+ es¡≈£î |ü⁄* düTs¡øÏå‘·+>± ñ+≥T+<ë nH˚ <ëìô|’ düe÷y˚X¯+˝À ø°\ø£ ìs¡ í j · ÷ \T rdü T ø√qTqï≥Tº eT+∫sê´\ &û m |ò t z sêeT *+>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj÷· \qT $÷&çj·÷≈£î ©ø˘ #˚j·T e<ä›ì ø√sês¡T. |ü⁄* dü+s¡ø£åD ø√dü+ Ç|üŒ{Ïøπ uÀqT\ @sêŒ≥T dü + s¡ ø £ å D #· s ¡ ´ \ ø√dü + s¡ ÷ .mì$T~ \ø£ å \ T Ks¡ T Ã

#˚ d æ q ≥Tº ù|s=ÿHêïs¡ T . |ü ⁄ * dü+#ês¡+ H˚|ü<∏ä´+˝À 168 d”d” ¬øyÓTsê\qT neT]Ãq n~Ûø± s¡T\T esê¸ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ‘·sê«‘· yê{Ï dü+K´qT |üP]Ô>± ‘· – Z + #ês¡ T . |ü ⁄ * dü + #ês¡ + m≈£îÿe>± ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À d”d” ¬øyÓTsê\≈£î m+<äT≈£î ∫ø£ÿ&É+ ˝Ò<äì q÷´dt≥T&˚ eT+∫sê´\ &ûm|òtzqT $es¡D ø√]+~. Ç+<äT≈£î Äj·Tq düe÷<Ûëq+ esê¸ø±\+˝À ¬ ø yÓ T sê\T #Ó&bç ˛‘êj·Tqï ñ<˚X› ´¯ +‘√ yê{Ï dü+K´qT 40qT+∫ 50es¡≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. esê¸\‘√ <ä≥º+>± ñ qï n&É e ⁄˝À¢ |ü ⁄ * ñìøÏ ì ø£ q Tø√ÿe&É + Çã“+~>± e÷s¡T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y ˚X¯+˝À |ü⁄* dü+s¡ø£åD n~Ûø± s¡ T \‘√ bÕ≥T ø√sY ø £ $ T{° düuÛÑT´\T bÕ˝§Zì ø°\ø£ ìs¡íj·÷ \T rdü T ≈£ î +{≤s¡ ì Ç|ü ⁄ Œ&˚ Ä$wüjT· + yÓ\&¢ +ç #·˝eÒ THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡ee⁄‘√+~ n≥M ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ sêh düVü‰<Ûä´≈£åî&ÉT X‚KsY e÷ Á|ü‹ì~Ûìs¡à˝Ÿ, Ä>∑düTº10 Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡ee⁄‘√+<äì n≥MXÊK ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ sêh düVü‰<Ûä´≈£åî&ÉT ø=f…º X‚KsY Äs√|æ+#ês¡T. kÕúìø£ ÄsYn+&é; n‹~∏>∑èVü≤+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. kÕúìø£ n≥MXÊK˝À bıs¡T>∑Tùde\ ñ<√´–>± |üì#˚düTÔqï lìyêdt nH˚ e´øÏÔ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ $<ÛäT\T eTT–+#·Tø=ì dü«Á>±eTyÓTÆq U≤Hê|üPsY ãj·T˝Ò›sês¡ì, &çb˛ e<ä› s¡Vü≤<ë] <ë≥T‘·Tqï düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T n‘·ì‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äs¡÷ ø£*dæ kÕeT÷Væ≤ø£+>± n‘·ìô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç yÓT&É˝À ñqï ã+>±s¡T >=\TdüTqT n|üVü≤]+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü≥ºD+˝Àì z Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹˝À #êe⁄ã‘·T≈£î\ eT<Ûä´ n‘·qT ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêï&Éì yêb˛j·÷s¡T. á $wüj·TyÓTÆ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚dæHê düŒ+<äq ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

|üsê´es¡D+ô|’ $<ë´s¡T\ú T ÄdüøìÔÏ ô|+#·Tø√yê* e÷ Á|ü ‹ ì~ Û ø =‘· Ô >∑÷&Ó+, Ä>∑düTº10 |üsê´es ¡D+ô|’ Á|ü‹ $<ë´]ú ÄdüøÏÔì ô|+ #·Tø√yê\ì &ûáy√ yêdü+‹ nHêïs¡T. yê´düs¡#·q, ∫Á‘·˝Ò Kq+ õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°\qT ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ôdsTT+{Ÿ Ä+Á&É÷dt bÕsƒ ¡ X Ê\˝À $<ë´, n≥M XÊK\ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . õ˝≤¢ ôd’ H é ‡ n~Ûø±] n<Ûä´ø£å‘·q @sêŒ≥T #˚dæq á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq õ˝≤¢ $<ë´ XÊU≤~Ûø±] yêdü+‹ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ∫s¡TÁbÕj·T+˝ÀH˚ |üsê´

es¡D+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ ñ<˚ › X ¯ + ‘√ Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À $<ë´s¡Tú\qT uÛ≤> ∑kÕ«eTT\qT #˚ d ü T Ô H êïeTHêïs¡ T . yÓ T Tø£ ÿ \ ô|+|üø£+ ∫Hêïs¡T˝À¢ kÕqT≈£L\ yÓ’Ks¡T\qT ô|+bı+ ~kÕÔj·Tì, Á|ü‹ $<ë´]úøÏ Äs¡T yÓTTø£ÿ\qT ñ∫‘· + >± n+<ä C Ò d ü T Ô q ï≥T¢ $e]+#ês¡T. |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+<ä H êïs¡ T . n≥M XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓ T Tø£ ÿ \ |ü + |æ D ° ø Ï #· s ¡ ´ \T #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. õ˝≤¢ ôd’Hé‡ n~Ûø±] #·\|ü‹sêE e÷{≤

¢ & É T ‘· ÷ eT+&É \ kÕú s TT˝À d”ìj·TsY, pìj·TsY $uÛ≤>±˝À¢ ìs¡« Væ≤+∫q b˛{°˝À¢ $CÒ‘· \T>± ì*∫q 126 eT+~ $<ë´s¡Tú\T õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°˝À¢ bÕ˝§Z H êïs¡ ì ‘Ó * bÕs¡ T . eT+&É\ kÕúsTT˝À $CÒ‘·\≈£î Á|ü X ¯ + kÕ|ü Á ‘ê\qT&û á y√ n+~+#ês¡ T .õ˝≤¢ k Õú s TT b˛{°\$CÒ‘·\qT‘·«s¡˝À Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. u≤\\ ôd’Hé‡ n~Ûø±] dü+|ü‘Y, lìyêdüsêe⁄, eT<Û ä T , |ü P ]í e ÷, X¯ + ø£ s Y e T Vü ≤ <˚ e Hé b˛{° \ qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.

@s¡Tyêø£ XÊgy˚‘·Ô &Ü.düT<ÛëqT¸ e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤u≤<é , Ä>∑ d ü T º 1 0 |ü ‹ Ô #˚ q T˝À *+>±ø£s¡¸ø£ ãT≥º\qT uÛÑ÷$T qT+∫ 5 ˝Ò<ë 6 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ì{≤s¡T>± ñqï ø£Ás¡≈£î <ës¡+ düVü≤j·T+‘√ >∑{Ϻ>± neTsêÃ\ì @s¡Tyêø£ XÊgy˚‘·Ô &Ü.düT<ÛëqT¸ dü÷∫+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é Á>±$÷D eT+&É\+ »+<ë|üPsY Á>±eT+˝À |ü‹Ô |ü+≥˝À >∑T˝≤_ |ü⁄s¡T>∑T ñ<äΔè‹øÏ ø±s¡D≤\T, ìyês¡D√bÕj·÷\ô|’ @s¡Tyêø£, e´ekÕj·T XÊK Ä~˝≤u≤<é &ç$»Hé Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ*B∏Hé ø£esY ôd’‘·+ ì{≤s¡T>± ñ+&˚˝≤ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. m≈£îÿe dü+K´˝À ¬s’‘·T\T ˇø£ mø£sêìøÏ 10 ø£+fÒ m≈£îÿe *+>±ø£s¡¸ø£ ãT≥º\qT >∑T˝≤_ |ü⁄s¡T>∑T ñ<äΔè‹ì ø£qT>=q&ÜìøÏ ‘·eT bı˝≤˝À¢ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü‹Ô |üP‘· <äX¯˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT y˚|ü –+»\ ø£cÕj·T+ 1500 |”|”m+ ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 5 $T©¢ ©≥s¡T¢ ˝Ò<ë ¬s+&ÉT $T*¢ ©≥s¡¢ ˙{Ï˝À Ábıô|òH√bòÕdt |æ∫ø±Ø #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . |ü ‹ Ô ‘=* <ä X ¯ ˝ À ñqï|ü ⁄ Œ&É T dæ + <∏ ä { Ï ø ˘ ô|ò’]Á‘êsTT&é‡qT m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ yê&É≈£L&É<äì $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T XÊgy˚‘·Ô &Ü.BÛs¡qï, Ä‘·à #ÛÓ’s¡àHé ø=+&É s¡y˚Twt, Á>±eT ¬s’düdü n<Ûä´≈£åî&ÉT ∫\÷ÿ] düTπswt, ¬s’‘·T\T |üdüT\ u≤|üqï, sêeTj·T´, Hêsêj·TD, CÀ>∑T düTuÛ≤wt, ∫\÷ÿ] yÓ+ø£{Ÿ, @˝Ò{Ï øÏcÕº¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ e÷ Á|ü ‹ ì~Û lsê+ |üPsY,Ä>∑dTü 1º 0:Vü≤]‘· Vü‰s¡+˝À dæ+>∑πsDÏeTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+ <äì eT+Á‹ n˝À¢\ Ç+Á<äø£ s¡DY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. lsê+ |üPsY @]j·÷ dæ+>∑πsDÏ j·÷» e÷q´+ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Jm+ ø±sê´\j·T+ dü$÷|ü+ ˝Àì U≤∞ Á|ü<˚X¯+˝À yÓT>± Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. BìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± eT+ Á‹‘√bÕ≥T myÓTੇ |ü⁄sêD+ dürwt≈£îe÷sY, XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT q&çô|*¢ ~yêø£sYsêe⁄, <äTs¡Z+ ∫qïj·T´, bÕ\Hê~Ûø±] ÄØ« ø£s¡íHé »&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé XÀuÛ≤sêDÏ Vü‰»¬s’ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. eTs√ |ü ~ ùV≤H˚ fi ¯ ¢ es¡ ≈ £ î yÓ T Tø£ ÿ \T Hê≥T‘·÷ b˛‘˚ sêh+ Vü≤]‘·

‘Ó \ +>±D>± e÷s¡ T ‘· T +<ä ì Äj·Tq nHêïs¡T. myÓTੇ, myÓTà ˝Ò ´ \T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ eTTK´ eT+Á‹ πød”ÄsY |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î Á|ü»\+ <äs¡÷ dü«#·Ã¤+>± Vü≤]‘ ·Vü‰s¡+˝À bÕ˝§Z+ ≥T+&É≥+ X¯ó uÛÑ|ü]D≤eTHêïs¡T. ø=H˚ïfi¯ó¢>± dæ+>∑πsDÏ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï j·÷»e÷ q´+ $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤ k˛Ô + <ä ì lsê+|ü P sY Jm+ mdt&ç.m+ düTuÛ≤ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±\Twü´+ m≈£îÿe>± ñ+&˚ á ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ó≥¢ ô|+|üø£+ e\¢ Ä Á|üuÛ≤yêìï ‘·–Z+#=#·TÃqì ù|s=ÿHêïs¡ T . >∑ T s¡ T yês¡ + @]j· ÷ ˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À 50 y˚ \ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{Ï q ≥T¢ Äj· T q

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø £eT+˝À m+|”|” uÒs¡ dü‘·´Hêsê j·TD, »&ûŒ{°d” düuÛÑT´sê\T sê#·ø=+&É ÄXÊ\‘· , C… ’ | ü P sY @d” | ” d”‘êsêeTT\T, eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü + π ø å e TXÊK ÁbÕ+rj· T dü e Tq«j· T ø£ s ¡ Ô n‹Ô dü s √», Äضz lìyêdt, |”m|òzt sêeT *+>∑+, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY ≈£ î e÷s¡ k Õ«$T, >∑ T ]Ô + |ü ⁄ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ¬ø.düTπs+< ä s Y ¬ s &ç ¶ , _.dü + | ü ‘ Y ≈ £ î e÷sY , &ç.nqïj·T´, lsê+|üPsY d”◊ Hêsêj· T D Hêj· T ø˘ , e÷J dü s ¡ Œ +∫ sêCÒ + Á<ä b ÕDÏ , &ûyÓ’Jm+(|”) >√$+ <äsêE, |”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY, &ûyÓ’|”m+ ‘·Tø±sê+, Ç‘·s¡ Hêj·T ≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àq¢ô|’ øπ +ÁBj·T $<ë´\j·T+ ìsêàD |üqT\≈£î nqTeT‹ n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ $q‹ e÷ Á|ü ‹ ì~Û d æ ] dæ \ ¢ , Ä>∑ d ü T º 1 0 dæ ] dæ \ ¢ π ø +ÁBj· T $<ë´\j·T+ uÛÑeq+, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñ<√´>∑T\ ìyêdü>∑èVü‰\ ìsêàD≤\≈£î nqTeT‹ìdü÷Ô πø+ÁBj·T $<ë´\j·T dü+|òüT≥Hé &ç|üP´{° ø£$TwüqsY eTDÏeDíHé ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï πø+ÁBj·T $<ë´\j·T+ ‘·s¡>∑‹>∑<äT\T •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡&É+‘√ ‘·s¡>∑‘·T\ ìs¡«Vü≤D ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*|æy˚XÊs¡T. eTT+<ä d ü T Ô dü e ÷#ês¡ + ˝Ò ≈ £ î +&Ü ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \ ìs¡ « Vü ≤ DqT ì*|æy˚j·T&É+ô|’ ø£˝…ø£ºsY &ç.ø£èwüíuÛ≤düÿsY bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´&çì eT+<ä * +∫q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . á $wü j · T yÓ T Æ m+|” _.$H√<é ≈ £ î e÷sY bÕsƒ ¡ X Ê\qT dü + <ä ] Ù+∫ kÕú ì ø£ |ü]dæú‘·T\T...$<ë´\j·T+ q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD+ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ πø+ÁBj·T $<ë´\j·T dü+|òüT≥Hé &ç|üP´{° ø£$TwüqsY≈£î >∑‘·HÓ\ ˝ÒK sêXÊs¡T. düŒ+~+∫q Äj·Tq ìsêàD |üqT\ eTT+<äTdüTÔ @sêŒ≥¢≈£î nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

eT+Á‹øÏ $qï$+∫q 16 eT+~ øöì‡\s¡T¢

e÷ Á|ü ‹ ì~Û »$Tà ù|s=ÿHêïs¡T. »$Tà≈£î+≥ n_Û #Ó+~q 13 eT+~, uÛ≤»bÕ ≈£î+≥, Ä>∑düTº10: »$Tà≈£î+≥ eè~ΔøÏ eT+Á‹ s¡÷.7 ø√≥¢qT ˇø£sT¡ , ø±+Á¬>dt ˇø£sT¡ , dü«‘·+Á‘· |ü ⁄ s¡ b Õ\ø£ dü + |ò ü T + #Û Ó ’ s ¡ à Hé π ø {≤sTT+#· > ±, s¡ ÷ .40 øöì‡\s¡ T ˇø£ s ¡ T ñHêïs¡ T . b˛&˚{Ï sêeTkÕ«$T, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé \ø£å\ô|’>± ì<ÛäT\qT e´j·T+ »$Tà≈£î+≥ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ ã#·Tà •eX¯+ø£sY\ô|’ n$XÊ«dü #˚j·T˝Ò<äì øöì‡\s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü ] ~Û ˝ À n_Û e è~Δ |ü q T\≈£ î rsêàHêìøÏ nqTeT‹+#ê\ì Hê\Tπ>fi¯ó¢ >∑&ç∫Hê kÕúìø£+>± eT+Á‹ Á|ü‘˚´ø£+>± s¡÷.7 ø√≥T¢ ø√s¡T‘·÷ 16 eT+~ øöì‡\s¡T¢ n_Û e è~Δ ≈£ î +≥T|ü & ç + <ä ì , π ø {≤sTT+#ês¡ ì eTTì‡|ü ˝ Ÿ sêh Ä]ú ø £ eT+Á‹ á≥\ sêqTqï s√E˝À¢ n_Û e è~Δ #ÛÓ’s¡àHé sêeTkÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. sêCÒ + <ä s Y ≈ £ î $q‹ |ü Á ‘êìï |üqT\qT #˚|üfÒº+<äT≈£î #ÛÓ’s¡àHé, á ì<ÛäT˝À¢ s¡÷.40 \ø£å\≈£î n+<ä C Ò X Ês¡ T . ø£ Ø +q>∑ s Y yÓd’ t #Ûs’Ó à¡ q¢ô|’ n$XÊ«dü rsêàq+ ô|’>± ñHêïj·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ Á | ü y ˚ X ¯ ô | f Ò º + < ä T ≈ £ î uÛÑ^s¡<∏ä |üqT\‘√ Á|ü<Ûëq s√&ÉT¢ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ nqTeT‹+#ê\ì eT+Á‹øÏ |üøÿ£ H˚ 7, 8e yês¡T˝¶ À¢ |ò⁄ü {ŸbÕ‘Y eT+Á‹ì »$Tà≈£î+≥ |ü⁄s¡bÕ*ø£ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ‘êeTT n+<ä |ü q T\≈£ î yÓ ∫ Ã+#ê\ì dü + |ò ü T + øöì‡\s¡ T ¢ ø£ * dæ CÒdæq $q‹|üÁ‘êìï |ü]o* ìs¡ í s TT+∫q≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . $q‹|ü Á ‘êìï n+<ä C Ò X Ês¡ T . kÕÔqì eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡ì n$XÊ«dü rsêàq+ n+‘ê »$Tà ≈£î+≥˝À n_Ûeè~Δ |üqT ˇø£{À yês¡T¶ øöì‡\s¡T o\+ eT+Á‹ ÇwüºeTì, @ ìs¡íj·T+ e÷ Á|ü‹ì~Û ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº10 Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq≈£î \≈£ î #Û Ó ’ s ¡ à Hé ‘· e T≈£ î dü V ü ≤ lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. $q‹ |üÁ‘·+ rdü T ≈£ î Hêï ø£ ≥ Tº ã &ç ñ Ä~yêd”\T ◊ø£´+>± ñ<ä´$T+#ê\ì ‘·T&ÉT+<Óã“ sêh ø±s¡´<ä]Ù ø£ ] +#· ≥ + ˝Ò < ä ì n+<ä T ˝À n+<äCÒdæq yê]˝À ‘Ósêdü≈£î +{≤qHêïs¡T. >∑TÁsê\ s¡M+<äsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø£Ø+q>∑sY˝À ‘·T&ÉT+<Óã“, Ä~yêd” $<ë´]ú dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeHé˝À Á|ü|ü+#· Ä~yêd” ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ä~yêd”\ dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\qT Á|ü|+ü #êìøÏ #ê{Ï #Ó|Œü &ÜìøÏ 1982, Ä>∑düTº 9q |”|ü⁄˝Ÿ‡ e]ÿ+>¥ Á>∑÷|t‡ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü|ü+#· Ä~yêd” ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì rsêàì+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü|+ü #· Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫ Ä s√EqT ôd\e⁄ ~q+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘· s ¡ + |ü \ Te⁄s¡ T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. md” º C≤_‘ê qT+∫ \+u≤&Ü\qT ‘=\–+#ê\ì, b˛&ÉT e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷eTT\≈£î |ü{≤º\T Çyê«\ì, Ä~yêd”\ô|’ ô|{Ϻq nÁø£eT πødüT\T m‹Ô y˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢ <Ûäs¡à|ü⁄] eT+&É\+˝À ø=düTq÷s¡T|ü˝…¢˝À 274 düπs«q+ãsY˝Àì uÛÑ÷$Tì Ä~yêd” \ ≈£ î Çyê«\ì, qø£ ÿ ˝Ÿ ù |≥˝À b˛&É T e´ekÕj· T + #˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤º\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ø√s¡Tº#Ís¡kÕÔ qT+∫ n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeHé es¡≈£î sê´© ø£Ø+q>∑sY, Ä>∑düTº10 ‘Ó\+ bÕ≥, e#·q+, |ü<ä´, ø£<∏ë, kÕVæ≤r Á|üÁøÏjT· \ô|’ $X‚w¢ Dü \T, ìs¡«Væ≤+#ês¡T. XÊ‘·yêVü≤q $X¯«$<ë´\j·T+ Ä#ês¡´ dü÷s¡+|ü*¢ >±D kÕVæ ≤ ‘· ´ |ü ] XÀ<Û ä q , π>j·T+, ‘·~‘·s¡ Á|üÁøÏj·T\ô|’ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. düTC≤‘·, &û{°m|òt sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTX¯+ø£sY¬s&ç¶, &ûm˝Ÿm|òt $X‚¢wüD uÛ≤$‘·sê\≈£î e÷s¡Z ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+‘√ bÕ≥T ‘Ós¡y˚ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£Lø£≥¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷sê«&ç düT<äs¡ÙHé, ‘Ó\+>±D ms¡Tø£\ j·TTe»q <ä s ¡ Ù ø£ + >± <√Vü ≤ <ä | ü & Ü\H˚ es¡ Δ e ÷q ø£ e ⁄\≈£ î , kÕVæ ≤ r ‹s¡T|ü‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£î‘ê&ç •esêCŸ bÕ˝§ZHêïs¡T. yê{Ï ô |’ ˇø£ s√E dü < ä d ü T ‡ W‘ê‡Væ ≤ ≈£ î \≈£ î á dü < ä d ü T ‡ 11q X¯ìyês¡+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘·T\ >∑+>∑e« <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ˇø√ÿ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À kÕàs¡ø£ Á≥dtº n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·T\ kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏj·T nø±&É$Tø˘ dü < ä d ü T ‡ ñ+≥T+<ä H êïs¡ T . sêCÒ + <ä s Y , Á|ü e TTK ø£ $ #·s¡Ã≈£î <ë] rk˛Ô+<äHêïs¡T. eTT+<ä T >± ù|s¡ T qyÓ ÷ <ä T q*yÓT\ uÛ≤düÿsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$÷ #˚düTø=qï yê]øÏ ô|qTï, |ü⁄düÔø£+ kÕj· T +Á‘· + õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y k»q´+‘√ ‘·T\ >∑+>∑e« Á≥dtº Çe«≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T ˇø£ s√E dü < ä d ü T ‡˝À |ü]XÀ<Ûqä , $X‚w¢ Dü \ô|’ e÷{≤¢&˚ #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Z H ˚ + <ä T ≈£ î kÕVæ ≤ ‘· ´ +˝À e´≈£îÔ\≈£î p´{Ÿ u≤´>∑T\T, e÷ Á|ü‹ì~ÛdüTuÛ≤wtq>∑sY, Ä>∑düTº10 ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ yês¡ T e÷{≤¢ & Üs¡ T . nìï Á|üÁøÏj·T˝À¢ nqTuÛÑe+ ñ Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\T n+~kÕÔeTì ã÷‘Y ø£$T{°\ |üs¡´y˚ø£åD≈£î eT+&É˝≤\ yêØ>± ÇHé#Ûês¡T®\qT ‘Ó\+>±D˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î qï ø£ e ⁄\T, s¡ # · s TT‘· \ T, ‘Ó * bÕs¡ T . ø√`Ä]¶ H ˚ ≥ s¡ T ¢ ìj·T$T+∫q≥T¢ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT n+ã{Ï CÀõ¬s&ç¶ ˇø£ |ü P ]Ô k Õú s TT˝À kÕVæ ≤ ‘· ´ +ô|’ >±j· T ≈£ î \T edü T Ô H êïs¡ ì y=&Üï\ Ä+»H˚j·TT\T, ‘Ós¡y˚ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. sêeT&ÉT>∑T eT+&É˝≤ìøÏ >∑C…®\ Äq+<äsêe⁄, |ü ] XÀ<Û ä q \T, $X‚ ¢ w ü D \T ‘Ó * bÕs¡ T . ñ<ä j · T + qT+∫ Á|ü‹ì~Û nqïes¡+ <˚y˚+<äsY >∑+>±<Ûäs¡≈£î <ä÷\+ sê~Ûø£, #=|üŒ<ä+&çøÏ ø£&Ü] sê»j·T´, »s¡>∑˝Ò<äT. >∑‘·+˝À e∫Ãq sêÁ‹ es¡≈£î ◊<äT y˚~ø£\ô|’ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ+ø£fÒX¯+, eT˝≤´\, uÀsTTì|ü*¢øÏ Á|ü‘ê|t, ø£Ø+q>∑sY≈£î $.lìyêdt¬s&ç¶, &ç.eT\¢j·T´, ø£Ø+q>∑sY eT+&É˝≤ìøÏ Hê>∑T\ u≤\>ö&é , ø=‘· Ô | ü * ¢ ø Ï m.$»jY T ≈£ î e÷sY , e÷qø=+&É ÷ sY , X¯+ø£s¡|ü≥ï+,VüQEsêu≤<é eT+&É\+, |ü≥ºD≤ìøÏ ‘ê{Ïø=+&É KeTà+, Ä>∑düTº10(mm+mdt): <˚yê<ëj·TXÊK ñ<√´>∑T\T, ns¡Ã≈£î\T #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q |ü⁄˝≤¢#ê], »$Tà≈£î+≥, Ç\¢+<ä≈£î+≥, ø£eT˝≤|üPsY eT+&É˝≤\≈£î ø=qkÕ>∑T‘√+~. ìs¡ísTT+∫q y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ns¡Ãø£, dæã“+~ ◊ø±dü Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£ ≥ +>∑ ÷ ] lø±+‘Y ¬ s &ç ¶ , »$Tà≈£ î +≥ |ü ≥ º D +, MDe+ø£ áHÓ\ 5 qT+∫ ¬s+&√ <äX¯ Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T q\¢u≤´&û®\‘√ eT+&É˝≤ìøÏ sê+dü«s¡DY¬s&ç¶, ôd’<ë|üPsY eT+&É˝≤ìøÏ >∑÷&É÷] ìs¡düq ‘Ó*|æHê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ qT+∫ õ˝≤¢˝Àì nìï <˚yê<ëj·TXÊK Ä\j·÷˝À¢ sê+¬s&ç¶, ∫>∑Ts¡Te÷$T&ç eT+&É˝≤ìøÏ ¬ø.kÕ+ã•yê¬s&ç¶, u…»®+øÏ, Ä]®‘· ùde\T ì*|æy˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T <ëeTT\÷] Ms¡uÛÑÁ<äX¯s¡à, Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤\≈£î mÁs¡u…*¢ s¡$+<äsY, ‹e÷à|üPsY, ‘√≥≈£L] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+#·ì |üø£å+˝À Á|ü‘·´ø£å Ä+<√fi¯q ñ >∑H˚ïs¡Tes¡+ eT+&É˝≤\≈£î dü+<ÓuÀsTTq sêCÒX¯+\qT ã÷‘Y ø£$T{° <äΔè‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø sêh dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |ü\Te÷s¡T¢ $»„|æÔ #˚dæHê düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√ ìs¡e~Ûø£ Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻq≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT+&É\ ø£˙«qs¡T¢>± ìj·T$T+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûqä ≈£î ◊ø£´ ◊<ä´e÷\T

uÛ≤$‘·sê\≈£î e÷s¡<Z sä Ù¡ ø+£ >± kÕVæ≤‘·´ dü<dä Tü ‡

‘Ó<b˚ Õ ã÷‘Y ø£$T{° eT+&É\ ÇHé#Ûês¡T®\ ìj·÷eTø£+

Ä\j·÷˝À¢ ì*∫q Ä]®‘· ùde\T <äs¡Ùq+‘√ dü]ô|≥Tº≈£îqï uÛÑ≈£îÔ\T


PRAJA BALAM

6

sêJ sêC≤´+>∑+ ÄyÓ÷<ä+ ø°\ø£ dæbòÕs¡düT˝À¢ HÓ–Zq ;d”d”◊ |ü+‘·+ dü+düÿs¡D˝À¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº ø°\ø£ rs¡TŒ

q÷´&Ûç©¢ : ¬s+&˚+&ÉT¢>± ø=qkÕ >∑ T ‘· T qï nì•Ã‹øÏ H˚ { Ï ‘ √ ‘Ós¡|ü&çqfÒº!. ;d”d”◊ düeT÷\ Á|üøå±fi¯q˝À uÛ≤>∑+>± düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä>∑düTº 9q ø°\ø£ rs¡TŒ yÓ\Te ]+∫+~. uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ ìj·T+ Á‘· D eT+&É * (;d” d ” ◊ ) dü+düÿs¡D\≈£î ñ<˚›•+∫q »dæºdt ˝À<Ûë ø£$T{° dæbòÕs¡düT\ nqT kÕs¡+.. q÷‘·q sêC≤´+>±ìï ÄyÓ ÷ ~dü ÷ Ô rs¡ T Œì∫Ã+~. Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t B|üø˘ $TÁXÊ H˚‘·è‘·«+˝Àì Á‹ düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ á rs¡TŒ yÓ\Te]+ ∫+~. »dædº t @.m+ U≤Hé$\ÿsY, »dæ º d t &ç . yÓ ’ #· + Á<ä # · ÷ &é \ T <Ûäsêàdüq+˝Àì $T>∑‘ê Ç<ä›s¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T. »dæºdt ˝À<Ûë ø£ $ T{° dü ÷ ∫+∫q ø° \ ø£ dæbÕò s¡dTü \qT nìï+{Ï˙ q÷‘·q sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT|ü]∫Hê, ø=ìï dües¡D\‘√ ÄyÓ÷~+#·≥+ >∑eTHês¡Ω+. ;d”d”◊ Ä|ò”dt uÒs¡s¡T¢ yÓTT+&çπøk˛Ôqï ø°\ø£ n+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì q÷‘·q sêC≤´+>±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. ‘=* qT+N ;d”d◊” Ä|òd” t uÒss¡ T¡ ¢ ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î mdüsT¡ rdüTø=#˚à dü+düÿs¡D\qT ã\+>± n&ÉT¶|ü &ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ sêh+`ˇø£ z≥T, |ü<$ä ø±\+ ‘·sê«‘· $sê eT düeTj·T+, >∑]wüº ejÓ÷ |ü] $T‹ 70 @+&ÉT¢ düVü‰ yÓTT‘·Ô+>± 9 @+&É¢ |ü<ä$ ø±\+ e+{Ï dæbÕò s¡T\ô|’ ÁøÏø¬ {Ÿ bÕ\≈£î˝À¢ rÁe ndü+‘·è|æÔ rdüT ø=∫Ã+~. ‘êC≤ sêC≤´+>∑ + ˝À M{Ï ˝ À ø=ìï e÷s¡TŒ\T #˚j·T≥+ »]–+~.

ˇø£ sêh+`ˇø£ z≥T ìã+< ÛäqqT|üP]Ô>± |üø£ÿq ô|{≤ºs¡T. B+‘√ eTVü ‰ sêh˝À ì Hê\T>∑T ÁøϬø{Ÿ dü+ |òü÷\T (eTVü ‰ sêh, eTT+ ãsTT, $<äs¡“¤, ÁøϬø{Ÿ ø£¢uŸ Ä|òt Ç+ &çj·÷), >∑T»sê‘Y˝Àì eT÷&ÉT ÁøϬø{Ÿ dü+|òü÷\T (>∑T»sê‘Y, kÂsêh, ãs√&Ü) ;d”d”◊˝À |üP]Ô kÕúsTT düuÛÑ´‘·« ¨<ë‘√ bÕ≥T z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Z ñ +{≤sTT. ¬s’˝Ò«dt, düØ«ôddt, j·T÷ ìe]Ù{°dt e+{Ï uÀs¡T¶ \≈£î z≥T Vü≤≈£îÿ, |üP]Ô kÕúsTT düuÛÑ´‘·« ¨<ë ø£*Œ+ #ês¡T. Á|ü‹ eT÷&˚+&É¢ |ü<ä$ ø±\+ ‘·sê«‘· $sêeT+ ñ+&Ü\H˚ ìã+<Û ä q qT Á|ü ‹ Äπ s +&É ¢ |ü<äM ø±\+ ‘·sê«‘· $sêeT düeTj·T+>± e÷s¡TŒ #˚XÊs¡T. ø±˙ >∑ ] wü º + >± mH˚ ï + &É T ¢ |ü < ä $ ˝À ø=qkÕ>∑ e#· à H˚ $wü j · T +˝À Ç+ø± dü Œ wü º ‘ · sêyê*‡ ñ+~. n˝≤π> >∑]wüº ejÓ ÷ |ü ] $T‹ $wü j · T + ˝Àq÷ Ç+ø± düŒwüº‘· sêyê*‡ ñ+~. á q÷‘·q sêC≤´+ >±ìï ÄyÓ÷~dü÷Ô, ]õÅkÕºsY »qs¡ ˝ Ÿ Ä|ò t ‘· $ Tfi¯ H ê&É T k˛ôd{’ d° t #·≥+º øÏ+<ä ;d”d◊” ì qyÓ÷<äT #˚ùd+<äT≈£î Hê´j·T kÕúq + 30 s√E\ >∑&ÉT e⁄ Ç∫Ã+~. á düeTj·T+˝ÀH˚ sêh ÁøϬø{Ÿ dü+|òü÷\T ôd’‘·+ »dæºdt ˝À<Ûë ø£$T{° dæbòÕs¡ düT\≈£î ˝Àã&ç q÷‘·q sêC≤´+ >±\qT bÕ\ ≈£ î \ ø£ $ T{° (d”y√@)≈£î düeT ]Œ+#ê*‡ ñ

+≥T+~. 2013 kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ πødüT˝À »dæºdt eTT≈£î˝Ÿ eTT<äZ˝Ÿ ìy˚~ø£‘√ »dæºdt ˝À<Ûëø£$T{°ì ìj·T$T+∫q n‘·T´qï‘· Hê´j·T kÕúq+ uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ˝À düeT÷\ dü + dü ÿ s¡ D \≈£ î dæ b ò Õ s¡ T \qT dü÷∫+#ê\ì ø√]+~. 2015 »qe]˝À @s¡ Œ &ç q ˝À<Û ë ø£$T{°.. ‘·q ìy˚~ø£qT düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫+~. E˝…’ 18, 2016q ˝À<Ûë ø£$T{° dæbòÕs¡TdüT\qT j·T<∏ë‘· <∏ä+>± ÄyÓ÷~dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. ø±˙ ;d”d”◊, sêh dü + |ò ü ÷ \T dæ b ò Õ s¡ d ü T \ neT\T $wüj·T+˝À yÓTT+&çπø j·T≥+‘√ ;d”d”◊ ñqï‘ê~Û ø±s¡ T \qT |ü < ä M #· T ´‘· \ qT >±$+∫ e÷J ø±>¥ $H√<é sês¡T H˚‘·è‘·«+˝À bÕ\≈£î\ ø£$T{° (d”z@)qT ìj·T$T+ ∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ;d”d”◊ s√E yêØ e´eVü‰sê\T á ø£$T{°jT˚ |üs¡´y˚øÏåk˛Ô+~. ªdüTÁ|”+ø√s¡Tº mø£ ‡ ˝… + {Ÿ rs¡ T Œ yÓ \ Te]+ ∫+~. Ä|ò”dt uÒs¡s¡T¢ es¡Tdü>± ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T |ü<ä$˝À ø=qkÕπ > +<ä T ≈£ î m≥Te+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ, Hê e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T ñ+&Ü\H˚!. düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ‘√ dü+düÿ s¡D\ neT\T≈£î düŒwüºyÓTÆq s√& eé ÷´|t e∫Ãqf…+º’ ~. sêC≤´+>∑+ ÄyÓ ÷ <ä + ‘√, mìïø£ \ T ìs¡ « Væ ≤ +∫ q÷‘· q Ä|ò ” d t uÒs¡s¡T¢qT mqTïø√yê*μ $H√<é sêjYT, bÕ\≈£î\ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé.

ôV’≤<äsêu≤<é

Ädæj÷· ô|q’ò ˝Ò‡ \ø£´å + e<ä\ì es¡TDT&ÉT õe÷ïdtº B|ü ø√#Y q+~ ˝≤sY‡¶ ˝À ‘=* s√E Ä≥ esê¸sŒ¡ D+ es¡TDT&ÉT XÊ+‹+#·≥+ô|H’ ˚ ÄX¯\T ,Ç+>±¢+&é‘√ uÛ≤s¡‘Y s¬ +&√ f…dTü º

eTT+ãsTT : ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£ Á|ü<äs¡Ùq‘√ uÛ≤s¡‘· Áø°&Ü_Ûe÷qT\ eTqdüT <√#·T≈£îqï j·TTe õe÷ïdtº B|ü ø£sêàø£sY. >±j·T+‘√ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T õe÷ïdæºø˘‡≈£î <ä÷s¡yÓTÆq B|ü.. X¯g∫øÏ‘·‡ ‘·sê«‘· >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ ‘=*kÕ] b˛{°˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. |ü⁄qsê>∑eTq+˝ÀH˚ Ä]ºdæºø˘‡ õe÷ïdæºø˘‡ es¡˝Ÿ¶ #ê˝…+CŸ ø£|t˝À dü«s¡í+ kÕ~Û+∫q B|ü ø£sêàø£sY #·]Á‘· düèwæº+∫+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L @ uÛ≤s¡‘· õe÷ïdtº Á|ü|ü+#· y˚~ø£ô|’ |üdæ&ç kÕ~Û+#·˝Ò<äT. ø±˙ >±j·T+ qT+∫ ø√\T≈£îì, øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ B|ü n|üPs¡« Á|ü<äs¡Ùq #˚dæ+~. B+‘√ düVü≤»+>±H˚ Ädæj·÷ π>yéT‡˝À B|üô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê\T HÓ\ø=HêïsTT. Bìô|’ ÄyÓT ø√#Y _X‚ « X¯ « sY q+~ dü Œ +~+#ês¡ T . ª Ädæ j · ÷ π > yé T ‡qT ¬ s +&√ ˇ*+|æø˘‡≈£î |ü]>∑DÏ+#·e#·TÃ. Çø£ÿ&É #Ó’Hê, »bÕHé, ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷, <äøÏåD ø=]j·÷, ñu…®øÏkÕúHé õe÷ïdtº\T b˛{° |ü&É‘ês¡T. n‘·´+‘· ø£]ƒqyÓTÆq b˛{° á <˚XÊ\ õe÷ïdtº\T Çe«>∑\s¡T. n+<äT≈£î ‘=\T‘· e÷ \ø£å´+ Ädæj·÷ π>yéT‡ ô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+#·≥+. |ü⁄qsê>∑eTq+˝ÀH˚ |üd&æ ç ø=≥º&+É ‘√ B|ü qT+∫ |ü‘ø· +£ Ä•+#·≥+ kÕ<Ûës¡Dy˚T. n~ ø£∫Ñ·+>± Hêô|’, B|üô|’ eT]+‘· ˇ‹Ô&ç ô|+#·T‘·T+~. nsTT‘˚, e÷ >∑T] ø£∫Ñ·+>± |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ê\H˚ ˝Ò<äT. eTT+<äT>± ô|ò’q˝À¢øÏ #˚s¡≥+. Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ kÕ–‘˚ |üdæ&ç kÕ~Û+#·≥+. ˇø£ y˚fi¯ ìsêX¯ #Ó+~Hê, $\TyÓ’q nqTuÛÑe+‘√ Ç+{ÏøÏ sêe≥y˚Tμ nì q+~ ‘Ó*bÕs¡T. 2016 ˇ*+|æø˘‡˝À yê˝Ÿº $uÛ≤>∑+˝À B|ü ø£sêàø£sY Hê˝ÀZ kÕúq+˝À ì*∫ ‘·è{Ï˝À |ü‘·ø£+ #˚C≤s¡TÃ≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

qqTï #·+ù|yê&˚! ø√s¡T˝º À k˛ºø‡˘ ô|’ Á|‹ü yê~

\+&ÉHé : dæŒHêï, d”e÷? ø√Væ≤¢ j· ÷ , s¡ ÷ {≤? nì n_Û e ÷ qT\T, ÁøϬø{Ÿ |ü+&ç‘·T\T m+‘√ ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ m<äTs¡T#·÷dæq y˚fi¯.. n_Ûe÷qT\ ÄX¯\ô|’ es¡TDT&ÉT es¡ ¸ + »˝≤¢ & É T !. 1000e f…düTº˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫q ñ ‘ê‡Vü≤+˝À Ç+>±¢+&é, >∑‘·+˝À Çø£ÿ&É ¬>\Tbı+~q CÀs¡T‘√ {°yéT Ç+&çj·÷ ˝≤sY¶‡ \&ÜsTTøÏ dæ < ä Δ y Ó T Æ H ê.. yÓ T Æ < ëq+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|fÒº+<äT≈£î es¡TDT&ÉT @e÷Á‘· + dü V ü ≤ ø£ ] +#· ˝ Ò < ä T . B+‘√ ø£˙dü+ {≤dt ø±sTTHé ôd’ ‘ · + m>∑ T s¡ ≈ £ î +&ÜH˚ ‘=* s√E Ä≥ eTT–dæ+~. B+‘√ ˝≤sY¶‡ f…düTº Çø£ Hê\T>∑T s√E\ düeTs¡y˚T. ≈£Ls¡TŒô|’ ñ‘·ÿ+πsƒ : es¡¸+‘√ ‘=* s√E 90 zes¡¢ Ä≥ ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛sTTHê, {≤dt ≈£L&Ü y˚j·Tø£b˛e≥+‘√ ‘·T~ »≥T¢ ãj·T≥≈£î yÓ\¢&ç

X¯s¡à\T Ç|üŒ{Ïπø ø√#Y |ü<ä$øÏ <äs¡U≤düTÔ #˚dæ ñHêïs¡T. n˝≤π> q÷´õ˝≤+&é »≥Tº≈£î #Ó+~q 34 @fi¯ fl e÷]j· ÷ |ò ü ù V≤ <äs¡U≤düTÔ #˚XÊs¡T. Á|ü d ü T Ô ‘ · + áyÓ T >∑ T +≥÷s¡ T mdæm nø±&É$÷˝À eTVæ≤fi≤ ø√#Y > ± u≤<Û ä ´ ‘· \ T ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T. {°$T+&çj·÷ eTVæ ≤ fi≤»≥Tº q T Á|ü | ü + #· ø £ | t eTT+ãsTT : uÛ≤s¡‘·»≥Tº e÷J Ms¡ + <ä ] ˙ eTT+ãsTT˝À ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚]Ãq ø√#Y ms√{Ï dæŒqïs¡T¢ düT˙˝Ÿ CÀwæ, s¡y˚Twt Ç+≥s¡ ÷ «´ #˚ j · T qTHêïs¡ T . |ü < ä $ |ü P ]Ô ø±e&É + ‘√ |üyêsY\T {°$T+&çj·÷ eTVæ≤fi≤ e÷J uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q $¬ø{Ÿ sêuÀj˚T 12 HÓ\\ ø±˝≤ìøÏ »≥Tº ø√#Y |ü<ä$øÏ <äs¡U≤düTÔ ø°|üsY n»s¡T sêÁ‘ê, $»s¡T uÛ ≤ s¡ ‘ · ÁøÏ ¬ ø {Ÿ ìj· T +Á‘· D #˚XÊs¡T. ø√#Y |ü<ä$øÏ Ç|üŒ{Ïπø j·÷<äyé, eTVæ≤fi≤ »≥Tº e÷J eT+&É*(_dædæ◊) <äs¡U≤düTÔ\qT \+&ÉHé : uÛ≤s¡‘· ôV’≤ø£$TwüHé e<ä› {°$T+&çj·÷ »≥Tº ~–q bòı{À˝À uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº kÕs¡~∏ $sê{Ÿ ø√V”≤¢ uÛ≤s¡´, u≤©e⁄&é q{Ï 20eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T&É+‘√ kÕs¡~∏ eTeT‘· eTu…Hé, düTeTHé ÄVü‰«ì+∫+~. nqTwüÿ X¯s¡à ≈£L&Ü ñ+&É&É+‘√ n_Ûe÷qT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á $yê<ä+ô|’ _dædæ◊ >∑Ts¡Tyês¡+ $es¡D Ç∫Ã+~. \+&ÉHé˝Àì ªuÛ≤s¡‘· ôV’≤ø£$TwüHé.. ÁøϬø≥s¡¢qT, yê] ø=\+uÀ : l\+ø£ e÷J kÕs¡~∏ ~H˚wt #·+&ûe÷˝Ÿ≈£î {°20˝À¢ <äøÏåD≤ Á|òæø±‘√ ‘·\|ü&˚ l\+ø£ ã+<ÛäTe⁄\qT ≈£L&Ü ÄVü‰«ì+∫+~. bòı{À ~π> düeTj·T+˝À »≥Tº˝À #√≥T \_Û+∫+~. yÓdæº+&ûdt‘√ pHé˝À dü«<˚X¯+˝À »]–q ¬s+&√ f…dtº dü+<äs¡“¤+>± u≤˝Ÿ Ä≥>±fi¯ó¢ Ábı{Àø±˝ŸqT n‹Áø£$T+#·˝Ò<äT. \+&ÉHé˝À »]π> {≤+|ü]+>¥≈£î bÕ\Œ&ɶ #·+&ûe÷˝Ÿô|’ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ìj·T+Á‘·D eT+&É*(◊dædæ) ¬s+&ÉT f…dtº\T, e÷´#Y\≈£î Ä≥>±fi¯ó¢ yê] ã+<ÛäTe⁄\‘√ Vü‰»s¡Tø±e#·TÃ. ]ôd|ü¸Hé Hê\T>∑T eH˚¶\ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. Bì ø±s¡D+>± dü«<˚X¯+˝À <äøÏåD≤Á|òæø± »]–q ¬s+&ÉT ì$T‘·Ô+ ôV’≤ ø£$TwüqsY, Äj·Tq düreTDÏ ÄVü‰«ìùdÔH˚ nqTwüÿ f…d˝ºt À¢q÷... nq+‘·s+¡ »]–q Hê\T>∑T eH˚\¶ ˝Àq÷ l\+ø£ uÀsY¶ kÕúq+ ø£*Œ+#·˝<Ò Tä . >∑Ts¡Tyês¡+‘√ X¯s¡à y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ôV’≤ ø£$TwüqsY n~Ûø±]ø£ ìyêdü+˝ÀøÏ ìùw<Ûä+ |üPs¡ÔsTTHê ◊<√ eH˚¶≈£L #·+&ûe÷˝ŸqT l\+ø£ uÀsY¶ <ä÷s¡+>± ñ+∫+~. ø±˙ Á|üy˚•+#·uÀ‘·Tqï düeTj·T+˝À á bòı{À rXÊs¡T. Çø£ s¡Vü‰H˚ eT+>∑fi¯yês¡+qT+&ç <äøÏåD≤Á|òæø±‘√ {°20˝À¢ ‘·\|ü&ÉqTqï 15eT+~ düuÛÑT´\ l\+ø£ C≤_‘ê˝À $wüj·÷ìø=ùdÔ Çwüº|üPs¡«ø£+>±H˚ n‘·qT yÓ[¢ yÓqø£ ì\ã&ܶ&Éμì _dædæ◊ n~Ûø±] ˇø£s¡T $÷&çj·÷ <ë«sê yÓ\¢&ç+#ês¡T. #√≥T ø£*Œ+∫+~.

_dæd◊æ $es¡D

ø±˝Ò<äT. Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡¢‘√Hê? n<ä q |ü ⁄ u≤´{Ÿ ‡ eTHê? nH˚ $÷e÷dü+˝À ø£ì|æ+∫q {°yéT Ç+&çj÷· .. ‘=* s√E es¡¸+‘√ eTqdüT e÷s¡TÃ≈£îH˚ Á|üe÷<ä+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. o‘·\ yê‘êes¡D |ü ] dæ ú ‘ · T \T eTs√ ¬ s +&É T s√E\T ø=qkÕπ> H˚|ü<∏ä´+˝À ø√Væ≤¢ eTs√ d”eTsYπø ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«e#· à H˚ n_Û Á bÕj· T + e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. Hê˝ÀZ, ◊<√ s√E˝À¢ dæ Œ Hé Á|ü u Û ≤ e+ #· ÷ |æ + #˚ neø±X¯ e TTHêï.. Äs¡+uÛÑ s√E˝À¢ d”yéT Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+&ÉqTqï~. •KsY <Û ë eHé q T #· ‘ ˚ X ¯ « sY |ü ⁄ C≤sê ø√dü+ |üø£ÿq ô|&É‘êsê nH˚ Á|ü X ¯ ï ≈£ î H˚ & É T dü e ÷<Û ë q+ <=s¡ T ø£ q Tqï~. mø£ ÿ &ç ¬ ø [‘˚ , nø£ÿ&É es¡¸+! : {°yéT Ç+&çj·÷ e÷´#·T˝À¢ es¡¸+ô|’ ÄdüøÏÔø£s¡ #·s¡Ã q&ÉTk˛Ô+~. á @&Ü~

Äs¡+uÛÑ+˝À ø√Væ≤¢ùdq <äøÏåD≤ Á|òæø± |üs¡´≥q≈£î yÓ[¢+~. Ä düeTj·T+˝À øπ |t{ÖHé˝À ø£sT¡ e⁄ $\j·T ‘ê+&Ée+ #˚k˛Ô+~. b˛©dü T \T ©≥s¡ ¢ #=|ü ⁄ Œq ˝…ø£ÿ>∑{Ϻ ˙{Ïì Á|ü»\≈£î n+<ä CÒk˛Ôqï <äTs¡“s¡ |ü]dæú‘·T\$. >∑ ‘ · e+<˚ + &É ¢ ˝ ÀH˚ π ø |t { ÖHé mqï&É ÷ #· ÷ &É ì ø£ s ¡ T e⁄ Ä düeTj·T+˝À dübòÕØ Á|ü»\qT |”&ç+∫+~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ πø|t {ÖHé f…düTº≈£î yÓ[¢+~ ø√Væ≤ ¢ùdq. ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· ÁbÕ+‘·+˝À f…düTº düeTj·T+˝À es¡TDT&ÉT s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚XÊ&ÉT. B+‘√ πø|t{ÖHé≈£î ø±düÔ ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+~. ‘êC≤>± ˝≤sY¶‡˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± dü÷s¡T´&ÉT Á|ü ‘ ê|ü + #· ÷ |æ d ü T Ô H êï&É T . \+&ÉHé˝À m+&É\T eT+&çb˛ ‘·T HêïsTT. Á|ü»\T es¡TDT&ç #·\e ø√dü+ y˚sTT ø£+&É¢‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔqï y˚fi¯.. eT∞¢ {°yéT Ç+&çj·÷ Çø£ÿ&É n&ÉT >∑Tô| {Ϻ+~. \+&ÉHé˝À es¡¸+ Äs¡+ uÛÑ+. Ç~ j·÷<äè∫Ãø£ |ü] D≤eTy˚T ø±˙ k˛wü˝Ÿ $÷&ç j· ÷ ˝À Bìô|’ n_Û e ÷qT\T Ädüø>ÔÏ ± #·]Ã+ #·T≈£î+≥THêïs¡T. \+&ÉHé˝À eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ es¡¸ dü÷#·q ñqï≥Tº yê‘êes¡D XÊK#ÓãT‘√+~.ø±˙H˚&TÉ Ä≥ ≈£î ø=+‘· dü e Tj· T +∫≈£ î ÿ ‘· T + <äìÄXÊuÛ≤e+e´ø£ÔeTe⁄ ‘√+~.

HÓ\÷¢sT¡ »j·TuÛ]Ò

mì$T~ $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ Á|øü ±X¯+ô|’ >¬ \T|ü⁄

\+&ÉHé : Ç+>±¢+&é kÕºsY Ä˝Ÿsö+&ÉsY≈£î e´‹πsø£+>± ø√s¡Tº˝À ñ #·Tà _>∑TdüT≈£î+{À+~!. Á_k˛º˝Ÿ u≤s¡T ãj·T≥ M~Û >=&Ée˝À Ç|üŒ{Ïπø Á|ü‹yê~, e÷J ôd’ì≈£î&ÉT ]j·÷Hé Vü≤˝…ô|’ Äs√|üD\qT ø={Ï º y ˚ d æ q Hê´j· T kÕú q +... k˛º ø ˘ ‡ >=&É e ≈£ î ~–q yÓ ’ H êìï $#ê]k˛Ô+~. ø√s¡Tº˝À kÕø£å+ #Ó|æŒq ]j·÷Hé Vü≤˝….. Ç+>±¢+&é ÁøϬø≥sY |æ&ç >∑T<äT›\ es¡¸+ô|’ ô|<ä$ $bÕŒ&ÉT. ª H˚qT ‘·+Á&çì, k˛ºø‡˘ Hê ÁbÕD≤\T rùdyê&˚. n‘·&TÉ m+<äT≈£î |òTü s¡¸D |ü&TÉ ‘·THêï&√, m+<äT≈£î Ä|ü≈£î+&Ü |æ&ç >∑T<äT›\ es¡¸+ ≈£î]|ædüTÔHêï&√ ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. m<äT{Ï e´øÏÔøÏ m≥Te+{Ï ø°&ÉT ‘·\ô|≥ºø£b˛sTTHê, n‘·&ÉT á $<Ûä+>± >=&Ée |ü&É≥+ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚dæ+~μ nì ]j·÷Hé Hê´j·TeT÷]Ô‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·q ùdïVæ≤‘·T\T dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿ\H˚ @¬ø’ø£ ø±s¡D+‘√ k˛ºø˘‡ e÷ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶ&Éì ]j·÷Hé #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. eTs√ d”d”{°M |òü⁄fÒJ˝À ]j·÷Hé Vü≤˝… ÇqT|ü sê&é |ü≥Tº≈£îì k˛ºø˘‡ô|’øÏ <ä÷düT¬øfi¯óÔqï≥Tº ø£ì|æ+#·≥+ πødüT˝À ˇ+>√\T : Á|üø±X¯+ »≥Tº‘√ ø°\ø£ eT\T|ü⁄≈£î ø±s¡DeTj˚T´ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT!. »]–q eT÷&ÉTs√E\ e÷´# Y˝À HÓ\÷¢s¡T »≥Tº 8 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ »j·TuÛÒ] yÓ÷–+∫+~. Á|ü ø ±X¯ + ìπ s › • +∫q 122 |ü s ¡ T >∑ T \ \øå ± ´ìï HÓ \ ÷¢ s ¡ T »≥Tº øπ e\+ 2 $¬ø≥T¢ e÷Á‘·yT˚ ø√˝ÀŒsTT $»j· T + kÕ~Û + ∫+~. zesY HÓ’{Ÿ k˛ÿs¡T 2 $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 37 |üs¡T>∑T\‘√ s¬ +&√ Çìï+>¥‡ ø=qkÕ–+∫q Á|üø±X¯+ »≥Tº 52.2 zesY\˝À π ø e\+ 138 |ü s ¡ T >∑ T \π ø Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. á »≥Tº˝À

eTVæ≤fi≤»≥Tº Áøø¬Ï {Ÿ ø√#Y |ü<$ä øÏ düT˙˝Ÿ nqTwü ÿ q T y˚ T + ÄVü ‰ «ì+#· ˝ < Ò T ä CÀwæ, s¡yT˚ wt |üyêsY <äsU¡ ≤düTÔ

ìùw<Û+ä nq+‘·s+¡ {° 20˝À¢ #·+&ûe÷˝Ÿ≈î£ #√≥T

11.08.2018 X¯ìyês¡+

mdt.<˚M #·+<é 23, m.øÏs¡DY 23 |üs¡T>∑T\‘√ Hê{Ö {Ÿ>± ì*#ês¡T. HÓ\÷¢s¡T uÖ\s¡¢˝À mHé.e÷<Ûäyé 24 |üs¡T >∑T*∫à 6 $¬ø≥T¢ rj·T>±... Ç‘·ìøÏ ‘√&ÉT mdt.nœ˝Ÿ 13 |üs¡T>∑T *∫à 2 $¬ø≥T¢ kÕ~Û+#ês¡T. ‘=* Çìï+>¥‡˝À HÓ\÷¢s¡T »≥Tº ‘=* Çìï+>¥‡ Ä~Ûø£´+ 17 |üs¡T>∑T\T $TqVü‰sTTùdÔ eTs√ 122 |ü s ¡ T >∑ T \T #˚ j · ÷ *‡ e∫Ã+~. Ä \øå±´ìï HÓ\÷¢s¡T 45.5 zes¡ ¢ ˝ À 2 $¬ ø ≥T¢ e÷Á‘·y˚T ø√˝ÀŒsTT 124 |üs¡T

>∑T\T $»j·TuÛÒ] yÓ÷–+∫+~. m.‘· s ¡ T DY 37 |ü s ¡ T >∑ T \T, ¬ø.πse+‘Y ¬s&ç¶ 43 |üs¡T >∑T\T, |æ.s√wüHé |üeHé 21 |üs¡T>∑T\‘√ Hê{Ö{Ÿ>± ì*∫ $»j·÷ìï n+~+#ês¡T. ¬>\T bı+~q HÓ\÷¢s¡T »≥Tº≈£î 6 bÕsTT+≥T¢ <äø£ÿ>±.. Á|üø±X¯+ »≥TºøÏ bÕ sTT+≥T¢ sê˝Ò<äT. á e÷´#YqT ÁøϬø{Ÿ Á|üø±X¯+ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´ <äs¡TÙ\T &Üø£ºsY Hê$TH˚ì øÏs¡DY ≈£îe÷sY, dæôV≤#Y Á|ü‘ê|t ≈£îe÷ sY, ø√XÊ~Ûø±] nbÕŒõ, ø±s¡´e s¡ZdüuÛÑT´\T |üs¡´y˚øÏå+ #ês¡T.

ø±«s¡ºsY‡≈£î »j·TsêyéT, Ø‘·T $j·T‘êï+ {ÀØï ¨`N`$THé($j·T‘êï+) : uÛ≤s¡‘· wü≥¢s¡T¢ n»jYT »j·TsêyéT, $T<ÛäTHé eT+EHê<∏é\T |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À... Ø‘·T|üs¡í <ëdt eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ <ä÷düT¬øfi≤fls¡T. $j·T‘êï+ {ÀØï˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q Á|æø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ b˛{°\˝À {≤|td”&é »j·TsêyéT 22`20, 21`14 bÕsTT+≥¢ ‘˚ & Ü‘√ &ç z*yÓ’sê(Áu…õ˝Ÿ)ô|’... $T<ÛäTHé eT+EHê<∏é 18`21, 21`13, 21`19 bÕsTT+≥¢ ‘˚ & Ü‘√ qeTTÿ˝Ÿ ( <∏ ë s¡ T ˝≤+&é ) ô|’ ¨sê¨Ø b˛s¡ T ˝À ¬>\Tbı+~ ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+#ês¡T. ø±«s¡ºsY‡˝À $T<ÛäTHé #Ó’Hê≈£î #Ó+~q C…&é≈£L´ CÀ‘√, n»s¡T ¬øq&Ü≈£î #Ó+~q ôw+>¥‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. Çø£

eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ Á|æø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ˝À Ø‘·T|üs¡í <ëdt 21`8, 21`14 bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ #Ó’˙dt ‘Ó’|”≈£î #Ó+~q mdtyÓ’ dü+>¥qT ∫‘·TÔ>± z&ç+∫ ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢ <∏ës¡T˝≤+&é≈£î #Ó+~q |æ. #Ó’yêHé‘√ n$÷‘·T$÷øÏ dæ<äΔyÓTÆ+~.


PRAJA BALAM

7

ôV’≤<äsêu≤<é

rÁe »«sê\‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·Tqï Á>±eTdüT\ú T ø£åj·T s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï |ü{+ºÏ #·Tø√ì yÓ<’ ë´s√>∑´ XÊK dæã“+~ ì]à+#ê* e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø£ Ø + q>∑sY, Ä>∑düTº10 ø£Ø+q>∑sY eT+&É\+ >√bÕ˝Ÿ|üPsY Á>±eT+ eT+ #·+ |ü{Ϻ+~. »«s¡ u≤~Û ‘·T\T s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·T Hêïs¡ T . dü e Tdü ´ qT |ü P ]Ô > ± ìs¡÷à*+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. Ç+{ÏøÏ ˇø£ ] <ä › s ¡ T #=|ü ⁄ Œq nHês√ >∑´+‘√ nedüú\T |ü&ÉT‘·T+&É>±.. ø=ìï Çfi¯ ¢ ˝ À ≈£ î ≥T+ã düuÛÑT´\+‘ê ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢H˚ #˚] ∫øÏ ‘ · ‡ bı+<ä T ‘· T Hêïs¡ T . ‘·\H=|æŒ \ø£åD≤\‘√ yÓTT<ä˝…’ ø=~› >∑+≥\ e´e~Û˝ÀH˚ rÁe »«s¡+ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü \ Te⁄s¡ T dü $ ÷|ü + ˝Àì uÀ<Û ä H êdü T |ü Á ‹˝À #˚ s ¡ > ±, n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ ø£Ø+q >∑sY ˝Àì |ü\T Áô|’y˚≥T ÄdüT|ü Á‘·T˝À¢ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. ≈£ î ≥T+u≤˝À¢ ˇø£ ] ‘· s ê«‘· ˇø£ s ¡ T yÓ + ≥ yÓ + ≥H˚ nHês√>±´ìøÏ >∑ T s¡ e ⁄‘· T + &É&É+‘√ Á>±eTdüTú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚dü÷Ô

n|ü ⁄ Œ\bÕ\e⁄‘· T Hêïs¡ T . Hê\T¬>’<äT Á>±e÷\≈£î ø£*|æ ÇHé#Ûês¡T®\T>± ñqï ø±s¡´<ä s¡ T Ù\T |ü + #êj· T r\ yÓ ’ | ü ⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&Éø£b˛e&É+, Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{ϺHê Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó <äΔ´+, <√eT\ ìyês¡Dô|’ <äèwæº kÕ]+#·&É+ ˝Ò<äT. Ç<ä›] eT<Ûä´ dü e Tq«j· T ˝À|ü + dü e Tdü ´ >± e÷]+~. u≤~Û ‘ · T \ dü + K´ ô|s¡T>∑T‘·THêï yÓ’<ä´ Äs√>∑´ dæã“+~ Á>±eT+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T, ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛ e&É + ô|’ $eTs¡ Ù \T e´ø£ Ô e T e⁄‘·THêïsTT. HêeTe÷Á‘·+>± e÷Á‘· \ T n+~dü ÷ Ô #˚ ‘ · T \T <äT\T|ü⁄ø=+≥THêïs¡T. |ü<äT\ dü+K´˝À »q+ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ #˚] ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï s¡ø£Ô qeT÷Hê\T ùdø£]+∫ »«s¡+ yê´|æ Ô ø Ï >∑ \ ø±s¡ D ≤\T ‘Ó\TdüTø√e&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\T <ä è wæ º kÕ]+#· ˝ Ò < ä T . HêeT e÷Á‘·+>± e÷Á‘·\T n+~dü÷Ô #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø=+≥THêïs¡T. yê{Ï >∑&TÉ e⁄ ≈£L&Ü á HÓ˝≤Ks¡T

es¡ π ø ñ+&É & É + ‘√ Á|ü » \T yê{Ïì y˚düTø√e&ÜìøÏ <ÛÓ’s¡´+ #˚ j · T &É + ˝Ò < ä T . u≤~Û ‘ · T \T ÄVü‰s¡+ rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ ã\V”≤q+>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. >√bÕ˝Ÿ|üPsY‘√ bÕ≥T <äTπsÙ&ÉT ˝Àì ÁbÕ<∏$ä Tø£ ∫øÏ‘‡· øπ +Á<ë˝À¢ yÓ ’ < ä ´ + #˚ s TT+#· T ≈£ î +≥THêï |òü*‘·+ ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. Á>±eT+ ˝À Á|ü‘´˚ ø£ yÓ<’ ´ä •_s¡+ @sêŒ≥T #˚dæ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T, Äs√>∑´ dæã“+~ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\T n+<äCÒùdÔ Á|üjÓ÷»q ø£s¡+>± ñ+≥T+~. |ü+#êj·Tr ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\ düyÓTà‘√ bÕ]X¯ ó <ä Δ ´ + ndü Ô e ´dü Ô + >± e÷]+~. ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê˝À ø√¢]H˚wüHé $wüj·÷ìï |ü{Ϻ+#·T ≈£îH˚ yês¡T ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. s√E\ ‘· s ¡ ã &ç X¯ ó ÁuÛ Ñ + #˚ j · T ø£ b ˛e&É + ‘√ eTTs¡ T >∑ T ø±\«˝À¢ |ü P &ç ø £ ù|s¡ T ≈£ î b˛sTT+~. >∑&ç¶, |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T @|ü⁄>± ô|]>±sTT. #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+ #˚ ] <ä T sê«dü q ‘√ <√eT\ yê´|æÔøÏ ø±\Te\T ì\j·÷\T>± e÷sêsTT.

e÷ Á|ü‹ì~Û KeTà+, Ä>∑düTº10 ø£åj·T s¡Væ≤‘· düe÷» ìsêàD+ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>± |üì#˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø£åj·T $uÛ≤>∑+ &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ &Üø£ºsY ≈£ î \B|t d æ + >¥ dü # · à <˚ y é dæ ã “+~ì Ä<˚ • +#ês¡ T . KeTà+ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ ø£åj·T ∫øÏ‘ê‡ πø+Á<ëìï Äj·Tq H˚‘·è‘·«+˝À &Éã÷¢´ôV≤#Yy√ Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. kÕúìø£ yÓ’<ä´ dæã“+~ yê]øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ≈£î\B|t dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À Äs√>∑´ ø±s¡´Áø£e÷\ neT\TqT |ü]o*+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $TwüHé Ç+Á<ä<ÛäqdüT‡, qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìs¡÷à\q ø±s¡´Áø£eT+, yÓ˝ŸHÓdt ôd+≥s¡T¢, ÄsYmHé{°d”|” $uÛ≤>±\ |üìrs¡Tô|’ ÄsêrXÊs¡T. ø£åj·T yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î |ü+|æD° #˚düTÔqï |ü]Vü‰s¡+˝À KeTà+ õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. 2025 Hê{ÏøÏ ø£åj·T ìyês¡D <˚X¯+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ #· ÷ |ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ ì nHêïs¡ T . π ø å Á ‘· kÕú s TT˝À ø£ å j · T ìyês¡ D ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü{Ïwü̃+>± neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä $uÛ≤>∑+ sêh dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T &Üø£ºsY sêCÒX¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£åj·T yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹HÓ˝≤ s¡÷.500 |ü]Vü‰s¡+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T. s√>∑T\T $~Û>± eT+<äT\T $T+π>˝≤ ÁX¯<äΔ rdüTø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ãè+<ä düuÛÑT´\T ÄdüT|üÁ‹ dü<äTbÕj·÷\qT |ü]o*+#ês¡T. õ˝≤¢˝À |ü]dæú‘·T\ô|’ ø£˝…ø£ºsY ˝ÀπøXŸ≈î£ e÷sY‘√ düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ #·]Ã+#ês¡T. &Éã÷¢´ôV≤#Yy√ ø£q‡˝…+º {Ÿ‡ &Üø£ºsY XÊ+‘·≈£îe÷], &Üø£ºsY ùdïVü≤X¯óø£¢, &Üø£ºsY •yêì#·+Á<ä, &Üø£ºsY dü+B|t, õ˝≤¢ ø£åj·T ìyês¡D≤ $uÛ≤>∑+ n~Ûø±] &Üø£ºsY düTu≤“sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

11.08.2018 X¯ìyês¡+

Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï Á|uü TÑÛ ‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê* \ø°Î<˚$|ü*¢ qT+∫ Ä~yêd” dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø=‘· Ô >∑÷&Ó+, Ä>∑düTº10 Á|ü|ü+#· Ä~ yêd” ~H√‘·‡yêìï Á|üuÛÑT ‘·«y˚T n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+ #ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô Ä~yêd” dü+|ò÷ü \ dü+j·TTø£Ô Ä<Û«ä s¡´+˝À \ø°Î<˚$|ü*¢ qT+∫ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ e<ä › ø=~› ù d|ü ⁄ Ä+<√fi¯ q ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . ª‘·T&ÉT+<Óã“μ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛j· T + u≤ãTsêe⁄ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ 1982˝À ◊ø£´sê»´ dü $ T‹ Á|ü | ü + #· Ä~yêd” ~H√‘· ‡ yêìï Á|ü ø £ { Ï + ∫Hê H˚{Ïø° πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Û ø ±]ø£ + >± ìs¡ « Væ ≤ + #·øb£ ˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. Ä~yêd” #· { ≤º \ qT, dü + Á|ü <ëj·÷ \qT >ös¡$+&É+#·˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T |òüTÀs¡+>± $|òü\ eTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Ä~yêd” Vü ≤ ≈£ î ÿ\ ø√dü + b˛sê{≤\T #˚düTÔHêï sêh Á|üuÛÑT‘·«+|ü{Ϻ+

#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.\+u≤ &û\qTmd”\º C≤_‘êqT+∫ ‘=\ –+#ê\ìñ<ä´ e÷\T #˚|ü{ϺHê Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ ñ+{À+<äì $eT ]Ù+#ês¡T. Ä~yêd” –]» qT˝…q’ ø√j·T\T m≈£ î ÿe>± ñqï uÛ Ñ Á <ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ø=eTs¡+ ;ÛeT+ ø£eT÷´ì{° Vü‰ \T≈£ î @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . õ˝≤¢ ˝ À nbÕs¡ Kì» dü+|ü<qä T ãVüQ fi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T <√#·Tø=ì yÓfi¯óÔHêï Ä~yêd”\≈£î e÷Á‘·+ yê{Ï ô |’ Vü ≤ ≈£ î ÿ\ ñ+&É ≥ + ˝Ò<äì, yê]øÏ ñ<√´>∑ neø± XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. 1/70 #·≥º+, ô|kÕ #·{≤º\THêï yê{Ï ì >ös¡ $ + #· & É + ˝Ò < ä Hêïs¡T. Ä~yêd” düe÷C≤ìï ∫Hêï _Ûqï+ #˚dæ, nÁ>∑esêí\ yêπsyê]ô|’ô|‘·Ôq+ #˚düTÔHêï s¡Hêïs¡T.\+u≤&û\≈£î Ç∫Ãq >ös¡e+,Ä~yêd”\≈£î

Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T Çe«&É + ˝Ò < ä ì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+ ≥H˚ ‘·eTHê´j·TyÓTqÆ &çe÷+&Éq¢ T ˇ|ü⁄Œø=ì e#˚à @&Ü~ qT+#˚ Á|ü|ü+#· Ä~yêd” ~H√‘·‡yêìï n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . &û Ä s√« øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ì ø£ * dæ |ü \ T &ç e ÷+&É ¢ ‘ √ ≈£ L &ç q $q‹ |üÁ‘êìï n+~+#ês¡T. Ä~yêd” dü+j·TTø£Ô dü+|òü÷\ düe÷K´ Hêj·T ≈£î\T |üPHÓ+ lìyêdt, yêdü+ sêeTø£èwüí <=s¡, bı&ç j· T +u≤\sêE, ‘· T &É T +<Ó ã “ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù düq|ü ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ‘√˝…+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Äj·÷ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T _C≤® lìyêdüsêe⁄, bÕj· T + Äq+<ä s êe⁄, ã≥Tº ø£qø£sêE, <˚y˚+<äsY, *+>±\ kÕsTT,sêCÒwt yÓ+ø£qï,q]‡+ Vü‰ sêe⁄,\øÏÎ,eTT‘·Ôj·T´, ãT#·Ã j·T´ ,düeTàj·T´,X¯≈î£ +‘·\, s¡e÷ <˚$‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ ZHêïs¡T.

ñ‘ê‡Vü ≤ +>± rCŸ ñ‘· ‡ e+ Ç+<Ûqä eqs¡T\qT bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√yê* sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì Á|ü<Ûëìì #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+ ø£˝ø… sº£ Y neTjYT≈£îe÷sY

eTVü≤ã÷u≤u≤<é˝À j·TTe»q ø±+Á¬>dt sê´© e÷ Á|ü‹ì~Û eTVü≤ã÷ u≤u≤<é, Ä>∑düTº10 e#˚à mìïø£ ˝À¢ ø±+Á¬>dtqT sêh+˝À n~Û ø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ bÕ≥T π ø +Á<ä + ˝À j· T TeH˚ ‘ · sêVü Q ˝Ÿ > ±+BÛ ì Á|ü < Û ë q eT+Á‹ì #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+>± j· T Te»q ø±+Á¬ > dt ø£ è wæ #˚ d ü T Ô + <ä ì eTVü ≤ ã÷u≤u≤<é bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z j·TTe»q ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT b˛]ø£ kÕsTTX¯+ø£sY nHêïs¡T. j·TTe»q ø±+Á¬>dt Ä$sꓤe

~H√‘· ‡ e+ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eTVü ≤ ã÷u≤u≤<é ˝ À uÛ ≤ Ø Á|ü < ä s ¡ Ù q ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z j·TTe»q ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì eT÷&ÉTø√≥¢ qT+∫ HÓÁVüA#Ís¡kÕÔ es¡≈£î uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. j· T Te»q ø±+Á¬ > dt H˚ ‘ · \ T, ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T ñ‘ê‡Vü ≤ +>± <ë]bı&É e ⁄Hê u≤Ddü + #ê ø±\Tdü÷Ô qè‘ê´\‘√ |ü≥Dº +˝À dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

HÓ Á Vü A #Ís¡ k ÕÔ ˝ À j· T Te»q ø±+Á¬>dt |ü‘êø±ìï kÕsTTX¯+ø£sY Ä$wü ÿ ]+#ês¡ T . á dü + < äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝À, sêh+˝À Á|üC≤e´ ‹π s ø£ bÕ\q kÕ–dü T Ô q ï Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdü T ø=∫à b˛sê{≤\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü Œ \ e+o, Hêj· T ≈£ î \T e+oHêj·Tø˘, s¡y˚TXŸ, wüØ|òt mHémdtj·T÷◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ]j·÷CŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{ÏXó¯ ~Δ øπ +Á<ëìï |ü]o*+∫q »bÕHé ãè+<ä+

e÷ Á|ü‹ì~Ûø±Jù|≥, Ä>∑düTº10 rCŸqT kÕj·T+Á‘·+ ÄsYád” ‘·+&ÜyêdüT\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ |ü•ÃeT myÓTà˝Ò´ <ëdü´+ $qjYTuÛ≤düÿsY ñ‘·‡yê\≈£î eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. esê¸ø±\+˝À Hê≥T¢ y˚ùd Áø£eT+˝À á ñ‘·‡yêìï \+u≤&û\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤s¡T. j·TTe‘·T\T á |ü+&ÉT>∑˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wækÕÔs¡T. yÓ<äTs¡T‘√ n*¢q ãT≥º˝À >√<ÛäTeT –+»\qT $‘·TÔ‘ês¡T. ñ|üyêdü Bø£å #˚dü÷Ô 9 s√E\bÕ≥T ˙s¡T b˛kÕÔs¡T. ∫e] s√E >√<ÛäTeT\T yÓTT\ø£\T ekÕÔsTT. M{ÏH˚ ã‘·Tø£eTà>± uÛ≤$kÕÔs¡T. M{Ïì ‘·\ô|’ ô|≥Tºø=ì M<ÛäT˝À¢ qè‘ê´\T #˚kÕÔs¡T. ÄsYád” ‘·+&Ü˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eTT+<äT>± \+u≤&û\ ≈£î\ <Ó’e+ ùdyê˝≤˝Ÿ eTVü‰sêCŸ≈£î |üP»\T #˚dæq nq+‘·s¡+ rCŸ ñ‘· ‡ yêìï ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . myÓ T à˝Ò ´ $qjY T uÛ ≤ dü ÿ sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. rCŸ≈£î eT]+‘· >∑T]Ô+|ü⁄ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·+&Ü ô|<ä› eTìwæ bÕ+&ÉT H˚‘·è‘·«+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY dü«|üï, sêeTT\T, sêE, \ø£ÎDY, uÛÑs¡‘Y, lqT, qs¡dæ+Vü‰ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û uÛ÷Ñ bÕ\ |ü*¢, Ä>∑düTº10 Ç+<Ûäq yê&É ø£+˝À õ˝≤¢ Á|ü»\T Ç‘·s¡T\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\Tyê\ì, Ç+<Ûäq eqs¡T\qT bı<äT|ü⁄>± yê&ÉT ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y neTjY T ≈£ î e÷sY nHêïs¡ T . dæ + >∑ π s DÏ ø£ ¢ u Ÿ Vü ≤ Ödt ˝ À ‘Ó\+>±D sêh |ü⁄qs¡T<äsΔ D¡ j ° T· Ç+<Ûäq eqs¡T\ n_Ûeè~Δ dü+düú ({° m dt ¬ s &é ø √) Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ô|’ ne>±Vü≤q dü< ädüT ‡ ìs¡« Væ≤+#ês¡T . á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n~∏‹>± Vü‰»¬s’q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ |ü]ø£sê\ Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . Ç+<Û ä q |ü]ø£sê\T, k˛˝≤sY |ü]ø£sê \qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷..<˚X¯ yê´|ü+>± 70 XÊ‘· + u§>∑ T Z n<Û ë ]‘· |ü]ÁX¯eT\ <ë«sê $<äT´‘·TÔ ñ ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘√+<äì, Ç+<Ûäq eqs¡T\qT Ç<˚ $<Ûä+>± yê&ç‘˚

eTs√ 50 qT+∫ 70 @fi¢̄˝Àù| ì\«\T |ü P ]Ô > ± n+‘· ] +∫ b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. B+‘√ uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ‘· s ê\T n+<Û ä ø ±s¡ + ˝À ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+≥T+<äHêïs¡T. m|ü Œ {Ï ø ° ‘· ] –b˛ì k˛˝≤sY eqs¡T\qT e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷ –+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+ #ês¡T. sêsTTrô|’ n+<äCÒdüTÔqï k˛˝≤sY |ü ] ø£ s ê\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì, M{Ï >∑T]+∫ ◊πø|” eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï 13 ;d” Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü≤\T, ¬s+&ÉT yÓTÆHêغ >∑ T s¡ T ≈£ î \ $<ë´\j· ÷ \T, ø£˝…ø£ºsY ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ e+<ä XÊ‘·+ k˛˝≤sY $<äT´‘·TÔqT yê&É‘êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ ø£s¡|üÁ‘ê\qT, >√&É |ü Á ‹ø£ \ qT n~Û ø ±s¡ T \T Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

{°mdts¬ &éø√ &Ós¬’ ø£sº Y lìyêdüT\T, mdtá qπswt, d”|y” √ ø=+s¡jT· ´, &û | ” y √ #· + Á<ä e TÚ[, @&û Vü ≤ ]º ø £ \ ÃsY m+@,nø£ “ sY , m˝Ÿ&mû + lìyêdt, Äغd” &ûm+ \ø°Î<Ûäsêà, @&û@ dü‘·´+u≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü<ä$ $s¡ e TD bı+~q õ˝≤¢ eT‘· ‡ ´XÊK n~Û ø ±] mdt . y˚ D T>√bÕ˝Ÿ <ä + |ü ‘ · T \qT dæ + >∑ π s DÏ ø£ ¢ u Ÿ Vü ≤ Ödt ˝ À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø£˝…ø£ºsY neTjYT≈£îe÷sY, Ç‘·s¡ XÊK\ n~Û ø ±s¡ T \T |ü P \e÷\\T, XÊ\Te\‘√ düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢ &ÉT‘·÷.. düeTs¡úe+‘·>± $<ÛäT\T ìs¡ « ]Ô + ∫q n~Û ø ±s¡ T \≈£ î düe÷»+˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûÄsYy√ yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ, &û|”y√ #·+Á<äeTÚ[, d”|”y√ ø=+s¡j·T´, Äض y √\T Ms¡ Á ãVü ≤ à#ê], s¡ e ÷<˚ $ , ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Á>±eTdü T ú \ T ‘ê>∑ T ˙{Ï ø√dü + |ü & É T ‘· T qï Çã“+ <ä T \T, @s¡ Œ &É T ‘· T qï nHês√>∑´ |ü]D≤e÷\qT n&ç– ‘Ó \ Tdü T ≈£ î Hêïs¡ T . á ø±s¡´Áø£eT+˝À »bÕHé øöì‡˝Ÿ ]Áô|C…+fÒ{Ïyé VüQe÷j·TTHé, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ |üPs¡íùdesY, Á|ü ‹ ì<Û ä T \T X¯ + ø£ s Y u ≤Á‘ê, Ç+&ç j · ÷ ùd˝Ÿ ‡ y˚ T H˚ » sY y˚DTsêE, ˙*≈£î\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\Tq]‡+\T, ¬ø.#·+Á<ä e÷ Á|ü‹ì~Û es¡+>∑˝Ÿ, Ä>∑düTº10: es¡+>∑˝Ÿ˝À yÓ≥s¡ïØ X‚ K sY , mHé . $H√<é , lìyê ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ uÛ≤s¡‘· |üX¯ó yÓ’<ä´ eT+&É* nqTeT‹ìdü÷Ô dt‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ‘· Ô s ¡ T «\T C≤Ø #˚ d æ + ~. n~Û ø ±s¡ T \T ÁbÕs¡ + _Û + #˚ + <ä T ≈£ î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ø=‘·Ô>± ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï+<äTq kÂø£sê´\ $wüj·T+˝À $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\T |ü&É≈£L&É<äH˚ <äèw溑√ yÓTT<ä{ÏkÕ] 40 d”≥¢qT e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#ês¡T. M{Ïì uÛÑØÔ e÷ Á|ü‹ì~Ûdæ]|ü⁄s¡, Ä>∑düTº10t): ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î #˚ùd+<äT≈£î áHÓ\ 13 qT+∫ (k˛eTyês¡+) ôV’≤<äsêu≤<é˝À e&û¶˝Òì s¡TD≤\T n+~kÕÔeTì ñeTà&ç yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åîsê\T düT˙‘ê¬s&ç¶ düŒwüº+ $<ë´s¡Tú\≈£î øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ #˚XÊs¡T. Vü≤‘·÷ïs¡ eT+&É\ Nø˘eT<ä÷›sY, *+>±|üPsY, >√$+<ésêCŸ|ü*¢, dæ]|ü⁄s¡, Hê>∑T˝Ÿ<˚e⁄˝Ÿ|ü*¢ @ø±+ãs¡+ ‘Ó*bÕs¡T. øöHÓ‡*+>¥ C≤_‘ê˝À e÷eTTq÷s¡T yÓ≥s¡ïØ Á>±e÷˝À¢ bÕغ C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À¢ ÄyÓT ø£fi≤XÊ\ ù|s¡TqT ≈£L&Ü #˚sêÃs¡T. á Á|üÁøÏj·T |üP]Ôø±>±H˚ Ä>∑düTº e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ˇø√ÿ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷ìøÏ s¡÷.|ü~ \ø£å\ es¡≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\T n+~+∫ Ä]úø£+>± ∫e] yês¡+ qT+∫ ‘·s¡>∑‘·T\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T Ä<äT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. qsê‡|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘· Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À #˚|ü{Ϻq n_Ûeè~Δ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î edü‹, ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T, |üqT˝Ò Ç|üŒ{Ïø° <äs¡Ùq$TdüTÔHêïj·THêïs¡T. qsê‡|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï ã+>±s¡T ‘·Tqø£ #˚kÕÔqì |üX¯óyÓ’<ä´ ÄdüT|üÁ‹ ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø mìïø£\ eTT+<äT d”m+ πød”ÄsY qsê‡|üPsY˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛ≤ eTTK+>± Á|ü»\≈£î Vü‰$÷ Ç∫à es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+rj·T e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+˝À e´ekÕj·T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ eT]Ãb˛j·÷s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ø£fi≤XÊ\, e´ekÕj·T bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. lìyêdt¬s&ç¶, bÕغ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T q]‡Vü≤à¬s&ç¶ Hêj·T≈£î\T lø±+‘Y, lìyêdt>ö&é, $|ü¢yéø£Hêï, ø=‘· Ô > ± yÓ ≥ s¡ ï Ø ø£ fi ≤XÊ\ á $<ë´dü + e‘· ‡ s¡ + qT+∫ e÷ Á|ü‹ì~Û dü+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº10 ‘·+&Ü\T>± e÷]q |ü+#êj·Tr\T n_Ûeè~Δ˝À ø£èwüíj·÷<äyé, ø£èwüíeTT~sêCŸ, kÕs¡ b˛#·j·T´, •esêE bÕ˝§ZHêïs¡T. ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. <ä÷düT≈£îb˛‘êj·Tì, ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘êj·Tì myÓTੇ sêeTT\T Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. kÕúìø£ »&ûŒ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À n+‘·sê®rj·T –]»q ~H√‘·‡e+ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eTTK´eT+Á‹ ø£s¡TD≤ì~ÛøÏ eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ e÷ Á|ü‹ì~Û es¡Z˝Ÿ, Ä>∑düTº10 ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛÑs√kÕ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. –]»qT\T $<ä´, ñbÕ~Û, sê»ø°j·T+>± m~π>+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ ø£*Œ+#˚+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T ;e÷ |ü<∏äø£+ neT\T #˚k˛Ô+<äì πød”ÄsY Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À ù|s=ÿqï≥Tº>± ‘·+&Ü\qT |ü+#êj·Tr\T>± ø±e÷¬s&ç¶,Ä>∑düTº10(mm+mdt): Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q m+;d” C≤_‘êqT ‘·ø£åDy˚T düe]+#ê\ì sêh >∑èVü≤ìsêàD dü+düú #ÛÓ’s¡àHé eT&ÉT|ü⁄ uÛÑ÷+¬s&ç¶ nHêïs¡T. @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº $e]+#ês¡T. –]»qT\T dü+|òüT{Ï‘·+>± ñ+≥÷ nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\ì dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT <ä+&ç yÓ+ø£{Ÿ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì s√&ÉT¢ uÛÑeHê\XÊK eT+&É\+˝Àì ‘·TìÿK˝≤‡ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ;e÷ |üÁ‘ê\ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. @ kÕúsTT˝À ñHêï |ü⁄{Ϻq>∑&ɶqT eTs¡ee<ä›ì dü+>±¬s&ç¶ myÓTà˝Ò´ ∫+‘êÁ|üuÛ≤ø£sY n‹~∏>∑èVü≤+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sö+&éf…ãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêh+˝À ;d” »HêuÛ≤ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T nHêïs¡T. –]»qT\ dü+πøåe÷ìøÏ πød”ÄsY nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚düTÔHêïs¡ì, õ˝≤¢˝À 54 XÊ‘·+ ñ+fÒ m+;d”\ »HêuÛ≤ 34 XÊ‘·+ ñ+<äHêïs¡T. |ü+#êj·Tr qT+∫ bÕs¡¢yÓT+≥T es¡≈£î u≤>∑T+fÒH˚ <˚X¯+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äqï Ä˝À#·q‘√ d”m+ πød”ÄsY 72 ‘·+&Ü\qT |ü+#êj·Tr\T>± e÷sêÃs¡Hêïs¡T. $÷ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î $÷πs ìπsí‘·\T ø±yê\ì õ˝≤¢ »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ yê{≤ |ü+|æD° »]–q|ü⁄Œ&˚ m+;d”\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì 24 >∑+≥\ $<äT´‘·TÔ, ¬s’‘·T ã+<ÛäT, ;e÷ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T bÕ\Hê~Ûø±] yêdü+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝À $düÔè‘· neø±XÊ\T ñHêïj·Tì, dü~«ìjÓ÷>∑+ ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ;d”`@˝À 44 ≈£î˝≤\qT #˚sêÃ\Hêïs¡T. ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh ñ #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêh ÄVü‰s¡ dü+düú #ÛÓ’s¡àHé #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. »&ûŒ{°d” eTH√Vü≤sY>ö&é, d”&ûd” n<Ûä´≈£åî&ÉT $»j˚T+<äsY¬s&ç¶, j·TTe»q bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eT*¢ø±s¡T®Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷...m+;d”\qT @ø£+ #˚j·T&ÜìøÏ Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ #Ó’‘·q´+ m\ø£åHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T ;e÷‘√ ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ y˚T\T dü+|òü÷\ dü$T‹ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£Lq y˚DT>√bÕ\ø£èwüí, õ˝≤¢ dü+πøåeT n~Ûø±]DÏ yÓ÷‹, ;d” #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. m+;d” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTsƒ¡+ $»jYT, m+d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù sê»*+>∑+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 345 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î dü+πøåeT n~Ûø±] πøwüßsê+ Hêj·Tø˘, &û◊áz øÏwüHé, ms¡Tø£\ dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø+|ü⁄\ sêE, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >√bÕ˝Ÿ, ˙˝≤e‹, sêCÒ+<äsYHêj·Tø˘, C…’bÕ˝ŸHêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ;e÷ |üÁ‘ê\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. e÷{≤¢&Üs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À düTπswt, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, m\¢j·T´, sê»q]‡+\T bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷ Á|ü‹ì~Û ô|<ä›X¯+ ø£ s ¡ + ù|≥, Ä>∑ d ü T º 1 0 ªùd|ò t yê≥sY HÓ{ŸesYÿμ nH˚ nyÓT]ø± dü + dü ú <ë«sê ô|<ä › X ¯ + ø£s¡+ù|≥˝À @sêŒ≥T #˚düTÔqï ◊C≤˝Ÿ X¯ ó ~Δ ˙ {Ï |ü + |æ D ° π ø +Á<ëìï »bÕHé ãè+<ä + düuÛÑT´\T |ü]o*+#ês¡T. »bÕHé øöì‡˝Ÿ Ä]ú ø £ dü V ü ‰ j· T +‘√ yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À 38 ˙{ÏX¯ó~Δ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqT qï≥T¢ ùd|òt yê≥sY HÓ{ŸesYÿ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. ˇø√ÿ bÕ¢ + ≥TqT s¡ ÷ .20 \ø£ å \ ‘√

@sêŒ≥T #˚ d æ , s¡ ÷ .5π ø 20 ©≥s¡¢ ˙{Ïì n+<äCÒ j·TqTHêï eTHêïs¡ T . >∑ + ≥≈£ î 1200 ©≥s¡¢ ˙{Ïì X¯ó~Δ#˚ùd j·T+Á‘ê \qT π ø +Á<ä + ˝À @sêŒ≥T #˚sTTdüTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. kÕàsYºø±s¡T¶\T bı+~q yê]øÏ Ø#ÛêsY® #˚düT≈£î+fÒ ‘ê>∑T˙s¡T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. á πø+Á<ä+ |ü P ]Ô k˛˝≤sY $<ä T ´‘Y dü V ü ‰ j· T +‘√ |ü ì #˚ d ü T Ô + <ä ì , ‘·«s¡˝À á πø+Á<ëìï ô|<ä›X¯+ ø£ s ¡ + ù|≥˝À ÁbÕs¡ + _Û + #· qTqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . á

ñ‘·Ôs¡T«˝§#êÃsTT

ªn~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ e&û˝¶ ìÒ s¡TD≤\Tμ

|ü+#êj·Tr\T>± e÷]q ‘·+&Ü\≈£î eTVü≤s¡›X¯

¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛÑs√kÕ

m+;d” C≤_‘ê düe]+#ê*


PRAJA BALAM

8

ôV’≤<äsêu≤<é

eTs√ eT+∫ dæìe÷

dæ ì e÷ Á|ü ‹ ì~Û ª 1989˝À e∫Ãq ª•eμ <äs¡Ù≈£î \qT, ìsêà‘· \ qT m+‘· > ± ÇHéôd’ŒsY #˚dæ+<√, ª>∑÷&ÛÉ#ê]μ ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ eT+~øÏ ÇHédŒ” sπ wüH>é ± ì\TdüT+Ô ~μ nì Hê>±s¡T®q nHêïs¡T. n&ç$X‚wt, XÀ_Û ‘ ê <ä ÷ [bÕfi¯ ¢ »+≥>± X¯•øÏs¡DY ‹ø£ÿ <äs¡Ùø£‘·«+˝À n_Û ù wø˘ Hêe÷, {Ï . õ.$X¯ « Á|ükÕ<é, n_Ûùwø˘ n>∑sê«˝Ÿ dü+ j·TTø£Ô+>± ì]à+∫q ª>∑÷&ÛÉ#ê]μ ∫Á‘êìï nì˝Ÿ düT+ø£s¡ Ç{°e\ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. dæìe÷≈£î bÕõ{Ïyé {≤ø˘ ek˛Ôqï H˚|ü<∏ä´+ ˝À ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À dü¬ø‡dt$÷{Ÿ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n‹~∏>± $#˚Ãdæq Hê>±s¡T®q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ , ªá dæ ì e÷ ø√dü+ n+‘ê ÇHéÁ¬ø&çãT˝Ÿ esYÿ #˚XÊs¡T. ‘·«s¡˝À n+<ä] ù|s¡T¢ nìï dæìe÷˝À¢ ø£ì|ækÕÔsTT. n+<ä s ¡ ÷ q÷´ »qπ s wü H é j·÷ø£ºsY‡. f…ø°ïwæj·THé‡, Ms¡+‘ê ‘Ó \ T>∑ T dæ ì e÷ |ò ü P ´#· s Y . M]‘√bÕ≥T H˚ q ÷ Á{≤yÓ ˝ Ÿ #˚j·÷\qT ≈£î+≥THêï. ˝Ò≈£î+fÒ H˚q÷ yÓqø£ã&çb˛‘ê. dæìe÷ #·÷düTÔqï+‘· ùd|ü⁄ Ç+‘· ‘·≈£îÿe

ã&Ó ® { Ÿ ˝ À Ç+‘· u≤>± m˝≤ #˚XÊs√, m˝≤ kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äì Ä˝À ∫+#êqT. B+‘√ b˛*Ñ˚ y˚T+ #˚düTÔqï dæìe÷\qT #·÷dæ y˚T+ n+‘ê k˛+uÒs¡T\e÷, ã<ä›ø£düTÔ\e÷, dæìe÷ rj·T&É+ e÷≈£ î ‘Ó * j· T <ë? nì|æ + ∫+~. 17 s√E\T nqï|üPs¡í ˝À wüO{Ÿ #˚XÊs¡T. nqï|üPs¡í˝À Hê≈£î ‘Ó*j·Tì ˝§πøwüqT¢ Çìï ñHêïj· ÷ ? nqT≈£ î Hêï. ¬ ø yÓ T sêHé X¯ ˙ ˝Ÿ q T n_Û q + ~+#ê*. Hêqï>±s¡T ñ+&ç ñ +fÒ Vü‰´|”>± |ò”\j˚T´ yês¡T. <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T X¯ • , n&ç $ X‚ w t , nã÷“] s¡$ ø£*dæ dæìe÷qT #·ø£ÿ>± r]Ã~<ë›s¡T. á dæìe÷ qT ìsêà‘·\T Ç+‘·>± qe÷àsê? nì|æ+∫+~. dæìe÷ rdüTÔqï |ü⁄Œ&ÉT ˇø£ ôd’Œ ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À Ä&É T ‘· T +<ë?, Mfi¯ ó ¢ @+ rkÕÔs¡T? eTDÏs¡‘·ï+ ªu≤+uÒμ ø£+fÒ @+ #˚kÕÔs¡T? nì|æ+ ∫+~. H˚ { Ï Áf… + &é ≈ £ î nqT >∑TD+>± yêDÏ»´ $\Te\T, ôdì‡_*{° d t q T y˚ T fi¯ $ +∫ n<äT“¤‘·yÓTÆq dæìe÷qT rXÊs¡T. l#·sD¡ Y eT÷´õø˘ ∫qï ;|t‘√ kÕºsYº nsTT´+~. dæìe÷ n+‘ê

ø£+{Ïq÷´ ne⁄‘·÷H˚ ñ+~. Ä ≥÷´Hé qqTï Vü≤+{Ÿ #˚düTÔ+~. nã÷“] s¡$ H˚qT q{Ï+∫q ª&ÜHé μ , ª}|æ ] μ ∫Á‘ê\≈£ î e÷≥\T sêXÊs¡T. Hê dæìe÷\ ø£ + fÒ á ∫Á‘êìøÏ u≤>± sêXÊs¡T. XÀ_Û‘· Äø£≥Tº≈£î+~. ‘·q ˇ]õq˝Ÿ ø±´¬sø£ºsYqT <ë∫ eTs√ j· ÷ +–˝Ÿ ‡ ˝À #· ÷ |æ + #ês¡T. düTÁ|æj·TqT Çìï s√E\T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. ‘·q÷ ªsêμ Ä|ò”düsY>± u≤>± q{Ï+∫+~. eT<ÛäTXÊ*ì, n&ç$X‚wt esYÿ dü ÷ |ü s Y . X‚ w t ø Ï ø£ + Á>±{Ÿ ‡ . Ç+<äT˝Àì eT\T|ü⁄\T Hê≈£î ô|<ä › cÕø˘ . H˚ q T dæ ì e÷˝À ÇHéyê˝Ÿ« nj·÷´qT, qyê«qT, @&ÜÃqT. M]ì #·÷dæ ‘Ó\T>∑T dæ ì e÷ >∑ s ¡ « |ü & É T ‘· T +~. ø=‘·Ô<ë]ì #·÷|æq ∫Á‘·$T~. ø£˝…ø£åq¢ >∑T]+∫ H˚qT e÷{≤¢ &ÉqT. á @&Ü~ ‹|æŒ ø=&ç‘˚ eT÷&ÉT dæìe÷\T ªs¡+>∑düú\+μ, ªeTVü ‰ q{Ï μ , ª>∑ ÷ &Û É # ê]μ e÷Á‘·y˚T Ä&ÜsTT. &ÉãT“\T #˚düT≈£îqï eT÷&ÉT dæìe÷*y˚. n˝≤>∑ì Ç‘·s¡ ∫Á‘ê\qT ‘·≈î£ ÿe #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. dæìe÷ m+‘· ø£ ˝ … ø ˘ º #˚ d æ + <ä H ˚ ~ eTTK´+ ø±<äT. Hê≈£î me¬s’Hê Ç˝≤+{Ï dæìe÷ #˚kÕÔsê? nì m<äTs¡T #·÷XÊ. mes¡÷ m<äTs¡T ø±˝Ò<äT. H˚ q T ÁøÏ j ˚ T ≥sY ì ø±qT. n+<äTø£H˚ &Ó’¬sø£ºsY‡, ¬s’≥sY‡ô|’q Ä<Ûës¡|ü&É‘êqT. á dæìe÷ $wü j · T +˝À C… \ d” > ±, m¬ > ’ ® {Ï+>¥>±, Vü‰´|”>± |ò”\e⁄‘·THêïμ nì nHêïs¡ T . ªH˚ q T Çø£ ÿ &É ì\ã&É&ÜìøÏ ìsêà‘·˝Ò ø±s¡D+. e÷ø£\qT,e÷dæìe÷qT Á|ü|+ü #êìøÏ #·÷|æ+∫q nì˝ŸøÏ <∏ë´+ø˘‡. Ä]ºdüTº\+‘ê #ê˝≤ u≤>± #˚XÊs¡T. ø¬ yÓTsêyÓTHé X¯˙˝Ÿ dæìe÷#˚j·T≈£î+&Ü ñ+fÒ Ç+‘· ]#Y>± e∫à ñ+&˚~ ø±<äT.Hê ¬øØsY˝À _¬>Zdtºdæìe÷ #˚dæô|{Ϻq X¯ • øÏ s ¡ D Y ø Ï <∏ ë ´+ø˘ ‡ μ nì n&ç$X‚wt ‘Ó*bÕs¡T.

eTVü≤]¸>± eTùV≤wt..

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û ªeTVü≤]¸μ nsTTb˛j·÷&ÉT. dü÷º&Ó+{Ÿ>± ãTø˘‡ ã<äT\T ˝≤´|t{≤´|t |ü≥Tº≈£îì ø±˝ÒCŸøÏ yÓfi¯óÔHêï&ÉT. n+‘˚Hê ‘· q <Ó ’ q dü º s TT˝Ÿ ˝ À n\¢ ] ≈£ î Ásê&ç > ± ne÷àsTT\≈£ î ôd’ { Ÿ ø=&ÉT‘·THêï&ÉT. Ç<ä+‘ê ‘êC≤>± q{ÏdüTÔqï dæìe÷ ø√dü+. á dæìe÷øÏ ªeTVü≤]¸μ nH˚ f…’{Ï˝Ÿ Ksês¡T #˚XÊs¡T. e+oô|’&ç¶|ü*¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTùV≤wt ‘·q 25e ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. Ç+<äT˝À |üPC≤ ôV≤π>¶ ø£<∏ëHêsTTø£. l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁøÏj˚TwüHé‡, yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt, |æ$|æ dæìe÷ |ü‘êø±\ô|’ ~˝ŸsêE ì]àdüTÔqï á Á|ü‹cÕº‘·àø£ ∫Á‘· |òüdtº\Tø˘qT, f…’{Ï˝ŸqT, {°»sYqT eTùV≤wt |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. {°»sY˝À eTùV≤wt $<ë´]ú>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. ªá |òüdtº\Tø˘øÏ es¡˝Ÿ¶yÓ’&é>± Áf…eT+&Édt ¬skÕŒHé‡ ek˛Ô+~. ªeTVü≤]¸μ˝À ]wæ>± z &ç|òü¬s+{Ÿ s√˝Ÿ˝À, ø=‘·Ô \Tø˘˝À Áù|ø£å≈£î*ï, n_Ûe÷qT*ï eTùV≤wt n\]+#·qTHêïs¡T. &ÓÁVü‰&É÷Hé, ôV’≤<äsêu≤<é, >√yê\˝À ôw&É÷´˝Ÿ‡ »s¡T|ü⁄≈£îqï á uÛ≤Ø ∫Á‘·+ ìsêàD+ @ø£<∏ë{Ï>± »s¡T>∑T‘√+~. e#˚à @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ 5q es¡˝Ÿ¶yÓ’&é>± ]©CŸ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚XÊ+. ø±yÓT&û øÏ+>¥, V”≤s√ n\¢] qπswt z ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. uÛ≤Ø ‘êsê>∑D+ q{Ïk˛Ôqï á ∫Á‘·+ ôV’≤ f…øÏïø£˝Ÿ yê´\÷´dt ‘ √ s¡ ÷ bı+<ä T ‘√+~. <˚ $ lÁ|ü k Õ<é n<ä T “¤ ‘ · y Ó T Æ q dü+^‘êìï ÇdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ Á|üeTTK #Ûêj·÷Á>±Vü≤≈£î&ÉT ¬ø.j·TT. yÓ÷Vü≤qHé bòı{ÀÁ>∑|ò” n+~düTÔHêïs¡Tμ nì ∫Á‘· ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. Vü≤], kÕ\àHé, düT˙˝Ÿ u≤ãT, ¬ø.m˝Ÿ. Á|üMDY, sêE düT+<äs¡+, leTDÏ , sêyé T `\ø£ Î DY Ç‘· s ¡ kÕ+π ø ‹ø£ es¡ Z + . Ç~˝≤ ñ +fÒ..eTùV≤wt HÓøº̆‡ ‘·q 26e dæìe÷qT düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{Ï+#·qTHêïs¡ì >∑‘·+˝À yês¡Ô\T $ì|æ+#êsTT. ‘êC≤>± eTùV≤wt |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± ø£qŒ¤yéT #˚XÊs¡T. á ∫Á‘·+ yÓTÆÁreT÷M y˚Tø£sY‡ô|’ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~.

ø¬ ØsY ì\T|ü⁄ø√e&É+ô|H’ ˚ <äèwæº kÕ«‘·+Å‘´· ~H√‘·‡e ø±qTø£..

e÷ Á|ü‹ì~Û ªˇπøkÕ] y˚πs«s¡T dæìe÷˝À¢ _ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·\T q{Ï+#·&É+ ø£wüº+>± nì|æ+∫Hê q≥Hê |üs¡+>± n~ Hê¬ ø +‘√ ñ|ü j Ó ÷ >

∑|ü&ÉT‘√+~μ nì ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY nHêïs¡T. u≤©e⁄&é˝À yÓ÷dtº ÁπøJjÓTdtº V”≤s√sTTHé>± ÁX¯<ëΔ sêDÏdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ªÅd”Ôμ, ªã{Ϻ >∑T˝Ÿ $÷≥sY #Ûê\Tμ, ªkÕ¨μ ∫Á‘ê˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À ªÅd”Ôμ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~.á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT z Ç+≥s¡÷«´˝À e÷{≤¢ &ÉT‘·÷, ªˇπøkÕ] ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T bÕÁ‘·\T b˛wæ+#·&É+ e\¢ qqTï H˚qT yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯ + <=s¡ T ≈£ î ‘· T +~. q≥q˝À |ü]D‹ ø£ì|ædüTÔ+~. n<˚ düeTj·T+˝À ˇπø bÕÁ‘·˝À ©qyÓ T Æ b˛≈£ î +&Ü C≤Á>∑ ‘ · Ô |ü&Ü*‡q nedüs+¡ ñ+~. Ç~ Hêπø ø±<äT Á|ü‹ q{°q≥T&çøÏ e]ÔdüTÔ+~. ªÅd”Ôμ, ªã{Ϻ >∑T˝Ÿ $÷≥sY #Ûê\Tμ, ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ãjÓ÷|æø˘ dæìe÷˝À¢ ˇø£<ëì‘√

ˇø£{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Òì bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔHêï. <äs¡Ù≈£î\T qqTï Ç˝≤+{Ï _ÛqïyÓTq bÕÁ‘·\≈£î m+|æø£ #˚j·T&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. ôd’Hê ãjÓ÷|æø˘ |òæ{ŸHÓdt |üs¡+>± m+‘√ ÁX¯<äΔ rdüTø√ yê*‡q dæìe÷. m+‘√ eT+~ øÏ dü÷Œ¤]Ô>± ì*#˚ ôd’Hê ø£<∏ä˝À H˚qT q{Ï+#·&É+ m+‘√ >∑s¡«+ >± ñ+~. e#˚à HÓ\ qT+∫ á ∫Á‘· wüO{Ï+>¥˝À bÕ˝§ZHê*‡ ñ +~. Á|üdüTÔ‘·+ ªkÕ¨μ‘√bÕ≥T á ãjÓ÷|æø˘ô|’ <äèwæº ô|{≤ºqTμ nì ‘Ó*bÕs¡T. ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ãjÓ ÷ |æ ø ˘ ≈ £ î ÄyÓ ÷ © >∑ T |ü Ô <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « + eVæ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . Vü ≤ Ás¡ s Y ø±yÓ T &û ªÅd” Ô μ ∫Á‘· + áHÓ \ 31q $&É T <ä \ ø±qT+~. Çø£ ªkÕ¨μ ∫Á‘·+˝À Á|ü u Û ≤ dt dü s ¡ d ü q q{Ï d ü T Ô q ï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚.

11.08.2018 X¯ìyês¡+

ì‹HéqT yÓ+{≤&ÉT‘T· qï bÕ¢|\t T

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û 16 @+&É¢ dæ˙ Á|üj·÷D+˝À ì‹ Hé≈£î \_Û+∫q dü¬ø‡dt\T ø£Hêï ô|ò s TT\÷´π s ‡ m≈£ î ÿe. ‘=* dæìe÷ ª»j·T+μ kÕ~Û+ ∫q dü ¬ ø ‡dt ‘ √ Ç+&ç d ” º esêZ \ ‘√ bÕ≥T Áù|ø£å≈£î\q÷ Äø£≥Tº≈£îqï ì‹Hé≈£î Ä ‘·sê«‘· q{Ï+∫q ª~˝Ÿμ dæìe÷ ≈£L&Ü eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫ ø£eT]¸j·T˝Ÿ V”≤s√ Çy˚TCŸ rdüTø=∫Ã+~. Çø£ n|ü Œ ≥Tï+∫ Ç|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ î q{Ï+∫q ∫Á‘ê˝À¢ ªôd’μ, ªÇwtÿμ, ª>∑T+&Ó C≤] >∑\¢+‘·sTT´+<˚μ, ªn..Äμ e+{Ï dæ ì e÷\T e÷Á‘·yT˚ düø¬ ‡dt nj·÷´j˚T ‘·|Œü eTπs dæìe÷ dü¬ø‡dt ne«˝Ò<äT. ÇH˚ï+&É¢ ¬øØsY˝À <ë<ë|ü⁄ 26 ∫Á‘ê˝À¢ q{ÏùdÔ Ç+<äT˝À øπ e\+ 6 dæìe÷\T e÷Á‘·y˚T ì‹Hé≈£î $»j·÷ìï n+~+∫ ¬øØsYqT eT] ø=+‘· ø±\+ ø=qkÕ –+#˚˝≤ <√Vü≤<ä+ #˚XÊsTT. |òüdtº ≥]ï+>¥ ª»j·T+μ, ª~˝Ÿμ, ôdø£ + &é ≥]ï+>¥ ªôd’ μ , <∏ ä s Y ¶ ≥]ï+>¥ ªÇwtÿμ, ª>∑T+&Ó C≤] >∑\¢+‘·sTT´+<˚μ, bò˛sYÔ ≥]ï+>¥ ªn..Äμ..Çìï ≥]ï+ >¥\ eT<Ûä´ uÀ˝…¶ìï ô|òsTT\÷´sY‡ e∫ÃHê ì‹Hé≈£î neø±XÊ\T sêe&É+ $X‚ w ü + . nsTT‘˚ Ä neø± XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e &É+˝À ì‹Hé #ê˝≤ yÓqø£ã&Ü &¶ ìÉ Äj·Tq dæìe÷\ |ò*ü ‘ê\T düŒwüº+>± #ÓãT‘·THêïsTT. ¬øØsY <ë<ë|ü ⁄ dü + ~>∑ › dæ ú ‹ ˝À ñ qï|ü⁄Œ&ÉT ªÇwtÿμ dæìe÷ ì‹Héì ùdyé #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· eT∞fl ªn..Äμ dæìe÷ ø=+‘· }‘· $T∫Ã+~. |òü*‘ê\ ‘ê\÷ø± >∑TDbÕsƒê*ï ‘·\øÏ møÏÿ+#·Tø√ ø£b˛e&É+‘√ ª˝…’μ, ª#Û·˝Ÿ yÓ÷Vü≤Hé s¡+>∑μ ∫Á‘ê\‘√ uÛ≤Ø ô|òsTT \÷´sY‡qT eT÷≥ ø£≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. u≤´ø˘ ≥T u≤´ø˘ ¬s+&ÉT &ç C ≤dü º s Y ‡ ‘· s ê«‘· ˝Ò f … d t º > ± ªlìyêdü ø £ fi ≤´D+μ ∫Á‘· + ‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=∫Ãq|üŒ{Ïø° á dæìe÷ ôd’‘·+ ø=‘·Ô<äq+ ø=s¡e&ç Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#·˝ Ò ø £ b ˛sTT+~. s={° H é ô|[fl H˚|ü<∏ä´ ∫Á‘·eTe&É+‘√ Áù|ø£å≈£î\ dü V ü ≤ HêìøÏ |ü Ø ø£ å ô|{Ï º + ~. B+‘√ eTT#· à ≥>± eT÷&√ ô|ò s TT\÷´sY ì ì‹Hé ‘· q U≤‘ê˝À y˚düTø√yê*‡ e∫Ã+~. ªHê ¬ ø ØsY ˝ ÀH˚ ø±<ä T H˚ q T eTTdü * yê&ç ï nsTTb˛sTTq ‘· s ê«‘· ≈£ L &Ü ªlìyêdü ø £ fi≤´D+μ dæ ì e÷ ~ u… d t º

dæìe÷>± ì*∫b˛‘·T+~μ nì Ç{°e\ á dæìe÷ ‘ê\÷ø± Á|” ` ]©CŸ y˚ & É T ø£ ˝ À m+‘√ ø±ìŒ¤ & Ó + {Ÿ > ± ì‹Hé #Ó | æ Œ q $wü j · T + $~‘· y ˚ T . nsTT‘˚ Äj·Tq qeTàø±ìï á dæìe÷ ì»+ #˚ j · T ø£ b ˛>±, eTs√ bòÕ¢|tì n+≥>∑{Ϻ+<äì #Ó|üŒ &É+˝À @e÷Á‘·+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<Tä . m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ø=‘·Ô ‘·sV¡ ‰ü bÕÁ‘· \ ‘√ Áù|ø£ å ≈ £ î \qT n\]+#˚+<äT≈£î ¬s&û nj˚T´ ì‹Hé á∫Á‘· + ˝Àq÷ n<˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ sêeTT&ÉT eT+∫ u≤\T&ÉT nqï #·+<ä+>± ø£ì|æ+∫q Á|ürkÕ] &Ó’˝≤>∑T\ |üs¡+|üs¡‘√ ø±¢düT\ $÷<ä ø±¢düT\T |”≈£î‘·T+{≤&ÉT. árs¡Tdæìe÷ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ ∫es¡≈£î n˝≤π> kÕ>∑T ‘·T+~. Çø£ ø£ ¢ s TTe÷ø˘ ‡ ˝À ô|[fl˝Àì eT+Á‘ê\ ‘ê\÷ø± Á|ü‹ nsêúìï #ÓãT‘·÷ $dæ–+ #˚kÕÔ&ÉT. Ç<=ø£f…’‘˚, n‘·qT #Ó ã T‘· T qï &Ó ’ ˝ ≤>¥ ø Ï , *|t eT÷yÓT+{ŸøÏ dæ+øÏ+π> ñ+&É<äT. B+‘√ &Ó ’ ˝ ≤>¥ mø£ ÿ &É T ï+#√ ek˛Ô + <ä ì |ò ” * +>¥ ø£ \ T>∑ T ‘·T+~. ªJ$‘·+˝À ã+<Ûë\T, nqTã+<Û ë \ ø£ + fÒ >=|ü Œ $ ˝Ò e ⁄. ã+<Û ë \qT ø±bÕ &ÉTø√yê*. dü+Á|ü<ëj·÷\qT ø=qkÕ –+#ê*μ nH˚ bÕsTT+ {Ÿ‘√ n\T¢≈£îqï ø£<∏ä‘√ ád æìe÷ ‘Ós¡¬øøÏÿ+~. Ä]ÿf…ø£ÃsY>± Áù|ø£ å ≈ £ î \≈£ î |ü ] #· j · T yÓ T Æ q ì‹Hé≈£î, J$‘·+˝À f…’yéT ø£+fÒ >=|üŒ~ ˝Ò<äT, ø£åD+ ≈£L&Ü y˚dtº

#˚ j · T ≈£ L &É < ä H ˚ ÅkÕº + >¥ zô|˙j·THé‘√ ñ+&˚ Á|üø±wtsê CŸ≈£î eT<Ûä´ »]π> ø£<∏˚ Ç~. Á|ü ø ±wt s êCŸ ≈£ L ‘· T s¡ T sêo KHêïì ì‹Hé Áù|$TkÕÔ & É T . M]<ä›] Áù|eTqT Çs¡T ô|<ä›\T n+^ø£]+∫ ô|[fløÏ Á^Hé dæ>∑˝Ÿ ÇkÕÔs¡T. Ç+‘· es¡≈£î u≤>±H˚ ñHêï.. ô|[fløÏ eTT+<˚ $&Ü ≈£î\ nÁ–yÓT+{Ÿ nH˚ ø±HÓ‡|tº‘√ $T>∑ ‘ ê ø£ < ∏ ä q&É T dü T Ô + ~. yÓ T T‘· Ô $ ÷à<ä f… ’ y é T ø£ + fÒ ã+<Ûë\T, u≤+<Ûäyê´\ $\Te >=|üŒ<äì Á|üø±wtsêCŸ ‘Ó\TdüT ø√e&É + ‘√ dæ ì e÷ eTT>∑ T dü T Ô + ~. ô|[fl H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À Ç|ü Œ {Ï π ø mH√ï dæ ì e÷˝§ #êÃsTT. Ä dæìe÷\T #·÷dæq ‘·sê«‘· á dæìe÷˝À #·÷|æ+#˚ ô|[fl‘· + ‘· T eTq≈£ î ø=‘· Ô > ± nì|æ+#·<äT. z ô|[fl &Ü≈£î´ yÓT+≥Ø #·÷düTÔHêïeTH˚ |ò”*+ >¥‘√bÕ≥T n]–b˛sTTq bÕ‘· ô|[fl M&ç j Ó ÷ ø±´ôd{Ÿ ˝ ≤ nì|æ+#·ø± e÷q<äT. B+‘√ ô|[fl H˚|ü<∏ä´+>±ì, ì‹Hé bÕÁ‘· rs¡T ‘ÓqTï\T>±ì Áù|ø£å≈£î\qT ªÄVü‰...!μ nì|æ+#˚˝≤ ñ+&É<Tä . @<Ó’q e÷´õø˘ »]– ø£˝…ø£åq¢ es¡ ¸ + ≈£ î ]ùdÔ ‘· | ü Œ á dæìe÷qT Væ≤{Ÿ nì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ |ü]dæú‹ ì‹HéøÏ Á|üdüTÔ‘·+ ˝Ò<äT. ô|ò’q˝Ÿ |ü+#Y : u≤´ø˘ ≥T u≤´ø˘ eT÷&√ bòÕ¢|tì eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï ì‹Hé Çø£HÓ’Hê ø£<∏ä\T, bÕÁ‘·\ m+ |æø£˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√ø£ b˛‘˚ yÓ T T‘· Ô + >± ¬ ø Øπ s Á|üXÊïs¡úø£eTe&É+ U≤j·T+.

dæ+>∑sY‡≈£î uÛ≤wü‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT

e÷ Á|ü‹ì~Û m˙ºÄsY ‘·«s¡˝À ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î ãVüQeT‹ Çe«&ÜìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. kÕ«‘·+Å‘·´ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Ä>∑dtº 15q ªns¡$+<ä düy˚T‘·μ {°»sYqT $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. m˙ºÄsY Á|üdüTÔ‘·+ ªns¡$+<ä düy˚T‘·μ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ªMs¡ sê|òüTeμ nH˚~ {≤´>¥˝…’Hé. Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘=*kÕ] m˙ºÄsY q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·$T~. |üPC≤ ôV≤π>¶ ø£<∏ëHêsTTø£. Vü‰]ø± n+&é Vü‰dæì ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ dü÷s¡´<˚es¡ Hê>∑e+o ì]àdüTÔHêïs¡T. m˙ºÄsY |ü⁄{Ϻq s√Eq ∫Á‘· f…’{Ï˝Ÿ, |òüdtº\Tø˘qT ]©CŸ #˚XÊs¡T. dæø˘‡ bÕ´ø˘˝À m˙ºÄsY Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘êC≤>± e÷ Á|ü‹ì~Û n‹˝Àø£ düT+<ä] l<˚$ ‘·qj·T Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ &˚ dü+<äs“¡ +>± ∫Á‘· {°»sYqT $&ÉT<ä\ #˚jT· qTqï≥Tº C≤˙« ø£|üPsY u≤©e⁄&é˝ÀøÏ m+Á{° Çdü÷Ô ª<ä&ÛÉø˘μ ìsêàD dü+düú >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. ∫Á‘·+‘√ eT+∫ Væ≤{Ÿ n+<äT≈£î+~. á ∫Á‘·+ dü T e÷s¡ T e+<ä ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \T edü ÷ \T #˚jT· &É+‘√ Áù|ø£≈å î£ \‘√bÕ≥T |ü]ÁX¯eT esêZ\T ôd‘’ +· C≤˙« ‘·<äT|ü] ÁbÕC…ø˘º ø√dü+ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T >∑‘˚&Ü~ ∫s¡+J$ düs¡düq ªs¡‘êÔ\T.. s¡‘êÔ\T..μ bÕ≥≈£î &ÜHé‡ #·÷düTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À C≤˙« ¬s+&√ ∫Á‘êìï #˚dæ Äø£≥Tº≈£îqï sêjYT \ø°Î ‘êC≤>± ªy˚sY áCŸ yÓ+ø£≥\øÏÎμ ø£s¡DY CÀVü‰sY d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À ì]à+#·qTqï≥Tº ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ øÏXÀsY ≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+ Á|üø£{Ï+#·&É+ $X‚wü+. ª‘·UŸÔμ ù|s¡T‘√ s¡÷bı+<äqTqï eVæ≤düTHÔ êïs¡T. |üPõ‘· bıHêï&É Á|ü‘´˚ ø£ bÕÁ‘·<ëÛ ]DÏ. @;{° ÁøÏjT˚ wüH‡é á ∫Á‘· b˛dü º s Y q T {Ï « ≥º s Y <ë«sê ø£ s ¡ D Y |ü‘êø£+ô|’ m+.l<ÛäsY¬s&ç¶, ôV≤#Y Äq+<é¬s&ç¶, Äπsÿ ¬s&ç¶ dü+j·TTø£Ô+>± n_Ûe÷qT\‘√ |ü+#·T ≈£îHêïs¡T. s¡DY;sY dæ+>¥, ì]àdüTÔHêïs¡T. ª|üP]Ô $˝ÒCŸ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> á ∫Á‘êìøÏ Vü≤]>ös¡ ø£ØHê ø£|üPsY, n*j·÷uÛÑ{Ÿ, uÛÑ÷$T |ü+&˚ïø£sY, $ø°ÿ dü+^‘·+, ‘ê≥e]Ô øÏs¡DY ø£<∏ä, Åd”ÿHéù|¢, e÷≥\T n+~düTÔHêïs¡T. øöX¯˝Ÿ, nì˝Ÿ ø£|üPsY ‘·~‘·s¡T\T á ∫Á‘·+˝À á ∫Á‘êìï <ädüsê d”»Hé˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï+μ nì ∫Á‘· ãè+<ä+ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T.

ø£sD¡ Y CÀVü‰sY &Ós¬’ ø£¸H˝é À C≤˙« ∫Á‘+·

y˚sY áCŸ yÓ+ø£≥ \øÏÎ..?

dæ ì e÷ Á|ü ‹ ì~ ªsêj·T©º dæ+>∑sY‡ Vü≤≈£îÿ. n~ >±j·T ≈£î\+<ä]ø° #Ó+<ë*. ns¡TΩ \+<äs¡÷ ÇÁkÕ˝À düuÛÑT´\T >± #˚sê*μ nì Á|üeTTK H˚|ü<∏ä´ >±j· T ≈£ î &É T md” Œ u≤\dü T Áã Vü≤àD´+ nHêïs¡T. ªÇ+&çj·THé dæ+>∑sY‡ ¬s’{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHéμ (ÇÁkÕ) Ä<Ûä«s¡´+˝À düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T ‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<ä sêu≤<é ˝ À @sêŒ≥T #˚ d æ q Áô|dt$÷{Ÿ @sêŒ≥T˝À Äj·Tq e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ , ªH˚ q T Ç|ü Œ {Ï es¡≈£î mH√ï bÕ≥\T bÕ&ÜqT. 2012˝À sêj· T ©º >∑ T ]+∫ bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À _\T¢ bÕdt ø±e&ÜìøÏ eTT+<äT sêj·T©º

s¡ ÷ |ü + ˝À H˚ H ˚ $ ÷ dü + bÕ ~+#·˝Ò<äT. @<Ó’q ˇø£ bÕ≥ bÕ&çq yês¡T ≈£L&Ü ¬s+&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T ø£{Ϻ ÇÁkÕ˝À düuÛÑ´ ‘·«+ rdüTø√e#·TÃ. Ç+<äT˝À Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î 410 eT+~ düuÛÑT´\THêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À á dü+K´ nbÕs¡+>± ô|s¡T>∑T‘·T+ <äH˚ qeTàø£+ ñ+~. >±j·T˙ >±j·T≈£î\≈£î uÛ≤wü‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò<äT. qqTï, @düT<ëdtì @ uÛ ≤ wü y êfi¯ fl eT+fÒ @eTì #ÓãT‘ês¡T?. me¬s’Hê <ÛÓ’s¡´+>± düuÛÑ´‘·«+ rdüTø√e#·TÃ. dæìe÷ bÕ≥\T, C≤q|ü<ë\T, >∑»˝Ÿ, Ä<Ûë´‹àø£+, ø±¢dæø£˝Ÿ Ç˝≤ @ bÕ≥ bÕ&çq yês¡+‘ê sêj·T©º bı+<ä &ÜìøÏ ns¡ T Ω ˝ Ò .

Edited ,Printed Published & Owned by A.SRAVANTHI ,Printed at: SRAVANTHI ENTER PRISES 1-9-18/A,Ramnagar,Hyderabad - 500020, T.S and Published at 5-2-518,Osmangunj ,Risala Abdulla,Hyderabad -95 Editor; A.SRAVANTHI, RNI NO ; TELTEL/2005/16755 Cell ; 92921 04449 Email;prajaabalamnews@gmail.com

J$‘ê+‘·+ sêj·T©º s¡÷|ü+˝À m+‘√ ø=+‘· edü÷HÔ ˚ ñ+≥T+~μ nì nHêïs¡T. ÇÁkÕ uÀsY¶˝À dü\Vü‰<ës¡T dü+»s¡T {≤+&ÉHé #ÓãT‘·÷, ªÇ+‘·≈£î eTT+<äTqï ◊|”ÄsYmdt≈£î, Ç|ü⁄Œ&ÉT y˚T+ ô|≥Tº≈£îqï ÇÁkÕ≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ùdº&çj·T+˝À d” ≥ TøÏ s¡ ÷ .1.60#=|ü ⁄ Œq edü÷\T #˚düTÔHêï+. &çe÷+&éì ã{Ϻ uÛÑ$wü´‘Y˝À ô|s¡>∑e#·TÃ. ‘·>∑Ze#·TÃ. Ç|üŒ{Ïπø sêj·T©º $wüj·T+˝À j·TT.mdt, j·T÷πø, Áu…õ˝Ÿ‘√ e÷{≤¢&Ü+. Ç{°e\ Áu…õ˝Ÿ qT+∫ s¡÷.40\ø£å\T e#êÃj· T +fÒ nø£ ÿ &É eTq dü + ^‘êìøÏ ñqï Ä<ä s ¡ D m˝≤+{Ï < √ ns¡ ú + ns¡ ú e Te⁄ ‘·T+~. <ä÷s¡<äs¡ÙHé, Á|ükÕs¡ uÛ≤s¡‹ qT+∫ sêyê*‡q u≤´\ Hé ‡ #Ó ≈ £ î ÿ\ ø√dü + Ç{° e \ dü + Á|ü ~ +#ê+. yê] qT+∫ eùdÔ d”ìj·Ts¡¢≈£î ≈£L&Ü eT+∫ yÓTT‘êÔìï n+<äCÒkÕÔ+. πs&çjÓ÷, {° M , Ç+≥¬ s ï{Ÿ , ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé ‡ ˝ÀbÕ≥T, k˛ŒsYº‡, õyéT‡ e+{Ï yê{Ï qT+∫ e÷≈£ î m≈£ î ÿe sêj·T©º edüTÔ+~.

Aug 11th  
Aug 11th  
Advertisement