Page 1

Proměna (Franz Kafka) Řehoř Samsa, naivní obchodní cestující, se jednoho rána probudí ve své posteli proměněný v odporný hmyz. Nejprve zcela nechápe dalekosáhlost této situace, protože se jako obvykle chystá odejít do práce, z jejíhož výdělku živí celou rodinu. Postupně ale zjišťuje, že jeho nynější stav má horší důsledky - pohyb mu dělá neuvěřitelné potíže, nedokáže mluvit lidskou řečí (ale rozumí jí), rodina, která ho dříve tak milovala, se ho štítí. Řehoř trpce přijímá svůj osud. Zpočátku se o něj stará alespoň sestra, která dokáže přemoci svůj odpor. Postupem času je ale Řehoř zanedbáván a svorně nenáviděn celou rodinou, která v něm vidí jen potupu dobrého jména rodiny a nevítanou přítěž. Samsovi mají finanční problémy a potřebují se přestěhovat do menšího bytu, což ale s Řehořem není dost dobře možné. Proměněný syn způsobí menší pozdvižení, když jeho nestvůrné tělo zahlédnou nájemníci a odmítnou zaplatit panu Samsovi nájem. Řehoř psychicky těžce strádá, když vidí, jak moc trápí svou milovanou rodinu a víceméně úmyslně spáchá sebevraždu. Přestane přijímat jakoukoliv potravu a jednoho rána najde rodina Samsových Řehořovo vysušené tělíčko bez života na podlaze v jeho pokoji, kam ho zamkli. Všem se jim nesmírně uleví, hledí na tuto epizodu v jejich životě co nejrychleji zapomenout a okamžitě se stěhují do menšího bytu. Celá kniha sleduje přerod vztahu rodiny Samsových k jejich synovi Řehořovi. Řehoř je zpočátku milovaný a potřebný člen domácnosti, kvůli nešťastné náhodě, která ho postihne a způsobí katastrofu, se ho ale začnou všichni bát a opovrhovat jím. Smutek, sebelítost a strach rodiny se brzy promění v bezbřehý odpor a nenávist. Samsovi nejsou schopni postarat se o syna, když je nejvíc potřebuje, a sobecky myslí pouze na sebe, navzdory tomu, že Řehoř je po celá dlouhá léta díky pilné práci a odříkání finančně zajišťoval. Jeho smrt pak berou jako zázrak a milosrdenství, jako vysvobození z bezvýchodné situace. Vlastní hodnocení: Nejvíc mě ohromilo, jak autor dokázal dokonale popsat chování, pocity a myšlenky, když je člověk odsouzen na okraj společnosti kvůli své nemoci. Připadá mi, že se autor ztotožnil s hlavním hrdinou, který si připadal sám, i když měl kolem sebe spoustu lidí, který se mu snaží pomoci.

Proměna  

,,-,-,-,-,