Page 8

8

ðóññêîå èçäàíèå

âûõîäèò ïî ÷åòâåðãàì

13 августа 2012 ãîäà

Опытный преподаватель скрипки (аспирантура) предлагает обучение для всех уровней: от начинающих до профессионалов (консультации, мастер-классы). Уникальная методика обучения взрослых. www.shonert. com Звоните:

; В туркомпанию требуется специалист на полный рабочий день. Знание чешского и английского. Зарплата: 25.000 Kč + %. Резюме отправляйте на e-mail: info@bvm99.cz Звоните: 775 701 220 ; Для сдельной работы редакция «Пражского Экспресса» ищет дизайнера. Образцы работ присылайте на e-mail: shultz@prague-express.cz ; Европейская акционерная компания открывает новые позиции. Проводится сертифицированное обучение. Резюме на: alexandr.fadin@gmail.com Звоните: 722 452 095 ; Зоомагазин My Pets (Křižíkova 45, Praha 8) набирает продавцов. Знание языков обязательно (русский, чешский, английский). Гибкий график. Звоните: 775 083 692 ; Ищем девушек на работу в магазин «Итальянская мода». Рабочее время: 8.15– 21.00. Только с ПМЖ. Звоните: 608 661 907

; Среднее образование по программе «экстернат». Международный образовательный центр. Звоните: 776 341 477 или 776 688 995

Ищем специалиста по инфографике. Свои работы присылайте по эл. адресу:

КУРСЫ ГИДОВ

Учебно-туристический центр Jumages проводит дополнительный набор на курсы гидов. Занятия проходят по субботам и воскресеньям с 22 сентября. www.jumages. com Звоните:

608 942 573

ИГРА НА СКРИПКЕ

604 520 071

КУРСЫ БУХГАЛТЕРОВ

ИНФОГРАФИК info@prague-express.cz

; Ищу домработницу для уборки дома 120 м2, 1 раз в неделю, утро, 8.00–11.00. Звоните: 774 684 985 ; Компании требуется специалист в области продаж (по телефону). Требования: грамотная речь и чистое произношение (русский язык), опыт и навыки работы в продажах, компьютерная грамотность, владение чешским языком, коммуникабельность. Звоните: 724 025 360 ; Компания ищет офис-менеджера, девушку, до 25 лет, со знанием английского и чешского языков. Звоните: 608 820 955

Учебно-консультационный экономический центр приглашает на аккредитованные курсы «Бухгалтерский учет в Чехии» с 6 сентября по 1 декабря 2012 года. Переподготовка специалистов и получение новой профессии. Теория, практика, законы. Экзамен. Получение сертификата на право работы бухгалтером на территории Чехии. Лектор – Mgr. Софья Звягельская. www.vpec.cz Františka Křižka 1. E-mail: soco2005@volny.cz Запись по телефону:

608 403 546

ХОТИТЕ ЗАРАБОТАТЬ?

Мы ищем русскоговорящих людей, которые хотят подзаработать. Свяжитесь с нами через www.myru.cz или по телефону:

000.eps0000 30 00000000

777 878 495

; И н тел л и ге н т н ы й , и с п ол н и тел ь н ы й , ответственный, cерьёзный и порядочный мужчина, ПМЖ, пользователь ПК, чешский, русский, права (В, С, Д , Е) ищет работу. Звоните: 774 575 794 ; Молодой человек (29), русский, ищет работу в технической сфере в Кладно, Праге. Высшее техническое образование, знание чешского, права (В), собственное s.r.о. Звоните: 774 037 051 ; Мужчина (35), два в/о, юридический стаж в России 12 лет, права (В), ищет работу в Праге агентом недвижимости, либо иную менеджерскую работу. Звоните: 774 962 775 ; Мужчина (40), ищу работу в отеле, владею испанским и итальянским. Звоните: 774 581 778 ; Мужчина ищет работу. Звоните: 773 673 969

ФАКТ ШЕСТОЙ

Знаете ли вы, что матчи за третье место на чемпионатах Европы по футболу не проводятся с 1984 года.

37

ðóññêîå èçäàíèå

АРЕНДА ПОМЕЩЕНИЯ

Аренда полуподвального помещения после ремонта, 50 м2, от собственника, под салон красоты (работал 12 лет), Praha 2 – Vinohrady, вход и витрина на центральную ул. Mánesova. Звоните:

731 107 038

; Более 20 вариантов продажи в собственность и переуступки права аренды коммерческих помещений в центре Праги, с отступными и без. Продажа готового бизнеса. RK Arthouse. E-mail: info@arthouse-reality.cz Звоните: 775 959 995 ; В ТКЦ «Арбат» сдается помещение под офис или магазин (18 м2). Аренда: 15.000 Kč. Звоните: 603 166 296

МЕСТО В ПАРКИНГЕ

Место в подземном паркинге в резиденции Krásná Hůrka. Цена: 2.500 Kč. Звоните:

774 740 889

Найди десять фактов

; Мужчина, в/о (технич.), ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033 ; Ответственный, физически крепкий парень ищет постоянную работу или подработку в Праге, ПМЖ, есть ŽL и права (В), стройку не предлагать. Звоните: 775 924 165 ; Студент с ПМЖ ищет частичную занятость по вечерам или выходным. Владение компьютером, начальное знание английского языка и хороший чешский. Звоните: 608 941 535

000.eps0000000000000000

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ

На постоянную работу требуются продавцы в пражские магазины. Гибкий график работы. Зарплата: 18.000 Kč - 30.000 Kč. Finex Corporation. Звоните:

605 215 963

НА РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ

На постоянную работу требуются: главный бухгалтер, бухгалтер. Опыт ВЭД. Резюме по адресу: prague@favea.org Звоните:

777 121 000

000.eps0000 30 00000000

ЧЕТВЁРТЫЙ ПРИКОЛ

000.eps0000000000000000

Напомните мне пообещать вам что-нибудь.

000.eps0000000000000000

; Непыльная работа для женщин. Пишите на: zapiska@email.cz Звоните: 728 880 838 ; Отелю в Праге 3 срочно требуется горничная. Звоните: 739 054 329 ; Перспективная ювелирная компания ищет маркетолога и менеджера в сфере продаж, со знанием языков. Карьерный рост, хорошая оплата + проценты. Звоните: 775 259 017 ; Примем маникюршу, парикмахера, имеющих практику в Праге, салон в районе метро Křižíkova. Звоните: 608 941 535

Найди десять приколов

000.eps0000000000000000 R

3

0

R

6

0

КУРСЫ ГИДОВ НА РУССКОМ! Международный образовательный центр продолжает набор слушателей на постоянно действующие курсы гидов (аккредитация МО ЧР и авторизация Министерства местного развития). Получив новую специальность, вы сможете заниматься собственным бизнесом. Звоните: 776 341 477 или

777 776 711

; Примем на работу на тёплый склад мужчин и женщин, желательно граждан EU или с ПМЖ. Оплата: от 70 Kč. Также предлагаем мужчинам и женщинам уборочные работы. Звоните: 777 699 777 599 995 996 или ; Приму водителя автобуса с опытом работы. 773 202 220 Звоните: ; Работа на складах. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС обязательно. Оплата: от 80 Kč в час. Обязательно минимальное знание чешского 725 794 559 языка. Звоните: ; СВЕЖИЕ ВАКАНСИИ! Свежие вакансии вы можете найти в разделе «Экспресс-инфо» на www.prague-express.cz сайте: ; Студии графического дизайна нужен менеджер по поиску новых клиентов: коммуникабельность, умение работать с клиентами, владение ПК. Оплата: % от суммы заказа. Звоните: 603 983 622 ; Торговая компания ищет бухгалтера со знанием чешского и английского языков. Звоните: 608 820 955 ; Транспортная компания примет на работу водителей категории С+Е, с опытом работы. Звоните: 773 499 499 ; Требуется график и WEB дизайнер для оформления журнала и газеты. Требования: опыт работы, знание программ. Резюме на: office@ rumedia.cz Звоните: 608 888 132 ; Требуется сотрудник: женщина, до 30 лет, в/о, русский, чешский языки. Опыт работы в иммиграционных услугах. Резюме на: marketiservis@gmail.com

776 688 995

000.eps0000000000000000 R 3 0

r

000.eps0000 30 00000000

; Хотите жить, работать или учиться в Чехии и при этом без проблем общаться на чешском языке? В этом вам поможет языковая школа Perfect Language. Цена: 67 Kč за академический час. Приходите к нам, не пожалеете! www. perfectlanguage.eu Звоните: 774 053 461

00000000 20 0000000

КУРСЫ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА Школа № 1 в Праге. Для тех, кто думает порусски и желает говорить и думать по-чешски. Пишите: info@icj.cz Приходите: ICJ CZ s.r.o., Zlatnická 7, Praha 1 – Nové Město. Звоните:

774 488 285

; Курсы чешского и иностранных языков в группе и индивидуально, подготовка к экзаменам, репетиторство, а также переводы. E-mail: info@jazykovykurz.cz Звоните: 235 300 455 или 608 209 354

СТУДЕНТ ИЛИ СТУДЕНТКА

НУЖНЫ УЧЕНИКИ?

Нет ничего проще! Публикация объявления на таком фоне обойдется вам всего в 90 Kč. Подробности по телефону:

603 185 741

; Преподаватель с многолетним опытом работы в Чехии, Канаде. Разговорный и письменный английский с нуля, Business English на VIP-уровне, подготовка к TOEFL, IELTS, TSE. Звоните: 776 415 471

ВНИМАНИЕ!

Теперь объявления можно разместить (посмотреть) и на сайте «Пражского Экспресса» www.prague-express.cz в рубрике «Экспресс-инфо». Стоимость объявлений коммерческого характера – от 50 Kč, частные объявления публикуются бесплатно. Подробнее по телефону:

603 185 741

НУЖНЫ ПРАВА?

Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских автошкол с обучением на русском языке опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:

Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж)

Требуется студент или студентка для перевода несложных текстов с немецкого языка на чешский. Звоните:

000.eps0000000000000000

723 500 800

R

3

0

ИГРА НА ФОРТЕПИАНО

Обучение игре на фортепиано (синтезаторе). К л а с с и к а , д ж а з , п од б о р п о с л у х у, аранжировка, основы импровизации. E-mail: korde@seznam.cz Звоните:

731 614 891

КУРСЫ ГИДОВ

Если вы хотите расширить свои возможности и иметь гарантированный высокий заработок, курсы гидов Учебнотуристического центра Jumages помогут вам этого добиться. Курс имеет аккредитацию Министерства образования и авторизацию Министерства развития ЧР. Лекции ведут высококвалифицированные специалисты турбизнеса. Наши слушатели проходят практику в ведущих туркомпаниях Чехии, что является гарантией трудоустройства. Начало занятий 9.10, количество мест ограничено. www.jumages.com Запись проводится по телефону:

608 942 573

; СВЕЖИЕ НОВОСТИ! Каждый день – свежие чешские новости от Службы новостей «Пражского Экспресса» на сайте: www.prague-express.cz

0000000000000000000 R 2 0 ; Административная работа (подготовка тур. и обучающих программ, консультация клиентов). Русский язык, знание ПК, самостоятельность, ориентация в теме, коммуникабельность. Для prg2008@email.cz резюме: ; Ателье «Людмила», адрес: Krakovská 25, предлагает работу специалисту по ремонту одежды. Звоните: 722 291 417 ; Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает работу в выходные дни для портного с умением раскроя. Звоните: 776 146 708

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ В «Гастроном №1 Деликатесы» (Прага 2) требуются: продавщица, повар, официантка в ресторан. Условия: легальное пребывание, возраст 25–40 лет, для продавщицы и официантки – хороший русский и чешский языки. Постоянная работа, хорошие условия. Звоните после 12 часов: 775 290 723 или

775 290 724

ПЕДАГОГ, ВОСПИТАТЕЛЬ

В детский сад на полную (неполную) ставку требуется педагог младших классов со стажем работы в школе или детских садах, а также воспитатель со стажем работы в детских садах. Е-mail: kupriyanova@seznam.cz Звоните:

776 681 478

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК

В риэлторскую фирму требуется сотрудник. Требования: ПМЖ, свободный чешский, опыт работы желателен. Звоните:

777 201 417

; В русскоязычный журнал требуется PR менеджер с перспективой PR директора. Оплата по договорённости. Требования: опыт, чешский 773 594 931 (и письменный). Звоните: ; В салон в центре Праги требуется мастер педикюра (мокрый педикюр). Оплата: 16.000 Kč. 608 755 194 Звоните: ; В туристическую компанию требуется сотрудник с опытом работы в туризме. Зарплата: 608 248 540 от 25.000 Kč. Звоните:

ВИЗАЖИСТЫ И КОСМЕТОЛОГИ Вы закончили косметические курсы или курсы визажистов, или у вас опыт в этой области и теперь ищете работу в этой сфере? Свяжитесь с нами через www.myru.cz или по телефону:

777 878 495

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Примем на работу на тёплые склады мужчин и женщин, граждан EU, с ПМЖ. Оплата: от 80 Kč. А также женщин на уборку торговых центров и отелей. Звоните:

ÁÛÒÎÂÛÅ РАБОТА ÓÑËÓÃÈ

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

; Требуется Трейдер на должность модератора/ аудиоведущего чата. Поставленная речь, высокий уровень английского, работа из дома. Звоните: 777 346 627 ; Требуются женщины на работу в прачечные. Легальное пребывание. Звоните: 776 294 386 ; Требуются мужчины и женщины для работы в отелях. Оплата: 65–75 Kč. Звоните: 774 540 845 ; Требуются мужчины и женщины на теплый склад, кладовщики и водители (vozík VZV, retrák). Оплата: 60–100 Kč в час, еженедельно. Звоните: 776 160 591 ; Требуются на работу коммуникабельные и целеустремленные сотрудники. Возможно без опыта работы. Обучение за счет компании. Гибкий график. Звоните: 608 113 748 ; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 606 059 277 ; Требуются работники на склад. Оплата: от 80 Kč в час. ПМЖ в ЧР или гражданство ЕС и минимальное знание чешского языка обязательно. Звоните: 724 165 550

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Требуются специалисты с фармацевтическим, химико-технологическим или микробиологическим в/о. Уверенное владение чешским и английским языками. Для резюме: prague@favea.org Звоните:

777 121 000

; Требуются: программист и web дизайнер с креативным мышлением и стремлением к самореализации. Резюме на: director.mk@email.cz Звоните: 774 554 433 ; Уважаемые авторы, которые хотят сотрудничать с «Пражским Экспрессом»! Присылайте, пожалуйста, вместе с биографией и письмом о желании стать фрилансером образцы своих работ, желательно на чешские темы. Пишите: shultz@prague-express.cz

; Вашему малышу нужна заботливая, внимательная и ответственная няня, обращайтесь. (36), в/о, опыт работы в детском саду и няней. Звоните: 775 727 676 ; Девушка (24), два в/о, языки: русский, английский, чешский. Ищу работу в офисе/ университете. Агента по продажам не предлагать. Звоните: 775 503 502 ; Девушка ищет работу, а также подработку, рассмотрю все предложения, не интим, есть ŽL. Звоните: 774 821 465 ; Женщина (36) ищет работу в Праге с октября. В/о (психология). Пользователь ПК, права, чешский, английский, ответственная. Пишите: 75dior@gmail.com Звоните: 774 683 255 ; Женщина (38) ищет работу в Праге с октября. Предложите! Незаконченное в/о (факультет психологии), курсы по телесной терапии. Опытный пользователь ПК, водительское удостоверение. Свободно владею разговорным чешским, английским, немецким языками. Успешно провела большое количество переговоров. Опыт в продажах. Умею находить общий язык с коллективом. Ответственная, целеус тремлённая. Обладаю приятной внешностью. Пишите: sunnym214@gmail.com Звоните: 774 547 733 ; Ищу работу переводчика китайского языка. Также хорошее знание английского. Звоните: 777 183 266 ; Ищу работу, подработку, Пн-Пт, 7:00-16:00. ŽL. Рассмотрю любые предложения. Звоните: 773 186 087 ; Молодая женщина (29), в/о, ПМЖ, отличный чешский + чешская грамматика, русский, немного английский, ищу работу в офисе (секретаря, референта). Звоните: 774 149 579 ; Молодая женщина с опытом работы и любовью к детям ищет работу няни. Звоните: 774 575 794 ; Ответственная, добрая няня (40), со знанием чешского, русская, ПМЖ, с вниманием и заботой присмотрит за вашим ребёнком в удобное для вас время. Звоните: 776 195 645 ; Русская (50), ищу работу (кормление завтраком в отеле), ŽL, опыт. А также большой опыт админисмративной работы, в/о (эконом.). Звоните: 776 597 501 ; Русская, (54), с огромным опытом работы в сфере управления ресторанным бизнесом, оптовых продаж, ищет работу в Праге. Звоните: 777 144 193 ; Русскоязычная женщина, в/о, ŽL, активный пользователь ПК, права, ПМЖ, приятная внешность, умею вести переговоры. Ищу работу. Звоните: 775 748 442

000.eps0000000000000000

ОБЪЯВЛЕНИЯ ONLINE

Бесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте:

www.prague-express.cz

; Опытный преподаватель английского языка предлагает услуги преподавателя и переводчика. Звонить в любое время. Звоните: 608 158 271 ; Русский парень ищет работу временную, неофициальную. Профессиональный певец. Звоните: 773 488 365 ; Строитель, лицензия, ПМЖ, опыт работы по ремонту помещений, установке и подключению бытовых систем и оборудования, ищет работу. Звоните: 608 952 033 ; Уроки испанского языка. Общий курс испанского языка. Образование: СПбГУ, филологический факультет, обучение в Университете Мадрида. Звоните: 777 862 022 ; Фотограф с опытом работы более 10 лет, с навыком фотомонтажа, предлагает фотосъемку: свадеб, торжеств, портретных фото, рекламных предметов и продуктов. Звоните: 603 983 622 ; Эксклюзивный ансамбль старинных щипковых музыкальных инструментов ищет работу в Праге. В репертуаре гитарная и лютневая музыка Ренессанса и Барокко. Звоните: +7 (904) 555 58 73

6

0

R

3

0

R

6

0

R

6

0

000.eps0000 30 00000000

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000 ; Женщина (47), русскоязычная, высшее техническое и среднее художественное образование, опыт работы в ландшафтном дизайне, ищет творческую работу. Звоните: 775 748 442 ; Женщина из России (54), по образованию : товароведение промышленных товаров ищет серьезную работу в Праге. Предоставлю подробное резюме. Звоните: 777 144 193 ; Ищу работу консультанта по строительству, прокладке инженерных сетей, ремонту помещений. Инженер, лицензия, дорого. Звоните: 776 146 708 ; Ищу работу по переводам с/на русский, а н гл и й с к и й , рум ы н с к и й , ф р а н цу з с к и й , испанский. Звоните: 773 505 294 ; Ищу работу электриком, слесарем, устонавливаю отопление, воду, вентиляцию, штукатурные, облицовочные, малярные и др. строительные работы. Звоните: 773 605 629 ; Мужчина (45), ВНЖ. Ответственный, большой опыт работы . Ищу работу по строительным специальностям (кроме сварки), сантехника. Звоните: 777 574 606 ; Мужчина ищет работу поваром Звоните: 606 944 483 ; Опытный мастер ищет работу от владельца по ремонту помещений, установке и подключению бытового оборудования. Звоните: 776 416 308

R

000.eps0000000000000000

000.eps0000000000000000

WWW.BUCHUCET-INFO.CZ

Бухгалтерские отчеты, зарплаты, DPH, подготовка к продлению виз. Страховки Maxima, Slavia, VZP и др. Недорого. Консультации бесплатно. Адрес: Zlatnická 7, Praha 1 Звоните:

775 584 000

AKVAREL N.K., s.r.o.

Бухгалтерские услуги: зарплаты, оптимизация налогов – квалифицированно, недорого. Нулевые отчёты – 800 Kč. Подготовка документов для продления виз. Звоните: 222 780 681 или

603 165 852

БУХГАЛТЕРИЯ

Бухгалтерское обслуживание, сопровождение виз. Отчёты, зарплаты, консультации. Opletalova 7, метро Muzeum. E-mail: sakdimax@gmail.com Звоните: 736 503 444 или

777 617 223

БУХГАЛТЕРСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Комплексное бухгалтерское обслуживание вашей фирмы. Отчеты, зарплата, регистрация, консультации. Восстановление бухгалтерии. Оптимизация налогов. Индивидуальный подход. Метро Muzeum. Е-mail: info@ skucetnictvi.cz Звоните: 224 267 243 или

739 426 059

НУЖЕН БУХГАЛТЕР?

Нет ничего проще! Телефоны и адреса всех пражских бухгалтеров, говорящих по-русски, опубликованы на страницах телефонного справочника «Золотые страницы Русской Чехии». Спрашивайте справочник в редакции «Пражского Экспресса»:

ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР

Žitná 52, Praha 2 (офис 216, 2 этаж)

Фирма срочно приглашает на работу бухгалтера, работа в г. Брно. ПМЖ, знание чешского и русского языков. Предоставляется жильё. Звоните:

ПЯТЫЙ ПРИКОЛ

608 403 546

Посетитель ресторана – официанту: «Если это чай, дайте сахар. А если это суп, дайте соль!»

Найди десять приколов

ФАКТ ПЯТЫЙ

; Милые девушки, женщины! Работа в Праге для вас. Возможно бесплатное проживание. Ежедневная выплата. Порядочность гарантирую. Звоните: 774 048 758

; Магазин (večerka) в Праге, 45 м2. За отступные. Звоните: 608 677 150 ; Многолетний бизнес: магазин «Продукты». Работающий, оборудованный, за отступные. Больше информации – по запросу. Звоните: 777 131 131 ; ОБЪЯВЛЕНИЯ ONLINE! Бесплатное объявление в газету «Пражский Экспресс» можно подать, не вставая из-за стола. Просто заполните форму на сайте: www.prague-express.cz

Компьютерный сервиc. Ремонт ноутбуков (замена матрицы, клавиатуры, чипов и т.д.). Переустановка и восстановление ОС Windows, решение любых проблем. Нонстоп. Звоните:

ÊÐÀÑÎÒÀ

áèçíåñ ÄÅÒÈ

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Знаете ли вы, что в ресторане Les Princesses в канадском Монреале гостей обслуживают обнаженные официантки.

Найди десять фактов

КНЯЗЕВ СЕРГЕЙ 608 376 503

Prague Express 37  
Prague Express 37  

Prague Express 37

Advertisement