Page 1

Oboje winni

W środę sąd ogłosił wyrok w sprawie opiekunki i przewodnika prowadzących 9 września 2012 roku wycieczkę dzieci, której uczestnicy spadli ze skoczni w Lubawce. Sąd uznał winę obu dorosłych, zróżnicował jednak ich odpowiedzialność. Przewodnik skazany został na rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na dwa lata, w stosunku do opiekunki postępowanie zostało warunkowo umorzone również na 2 lata. Więcej na portalu powiatowa.info

Zmiana czasu

Nowy radny

– Myślę, że będziemy owocnie współpracować – tuż po złożeniu ślubowania powiedział Grzegorz Kiełbasa – Możemy się spierać, ale powinniśmy razem działać dla dobra gminy – dodał nowy radny gminy Kamienna Góra. G. Kiełbasa wygrał wybory uzupełniające w sołectwach Jawiszów i Olszyny.

Uwaga śpiochy, mamy złą informację. W nocy z soboty na niedzielę zmienia się czas. Trzeba przesunąć zegarki o godzinę do przodu (z godziny 2.00 na 3.00). Wprowadzenie czasu letniego oznacza o godzinę krótsze spanie.

Bezpłatny Tygodnik

czwartek 28 marca 2013 r. • nr 13/2013 • (80)

Zawsze aktualne informacje aktualności

ogłoszenia

Kasa na sport Znamy już podział pieniędzy na sport młodzieżowy w Kamiennej Górze. Wszystkie kluby, które złożyły wnioski otrzymały dofinansowanie w wysokości mniejszej niż wnioskowana.

Młodzi piłkarze „Olimpii” mogą liczyć na 35 tys. zł, chociaż władze klubu wnioskowały o 40 tys. zł. KS

„Relax” na wsparcie młodzieży chciał uzyskać 30 tys. zł, otrzyma 25 tys. zł. Szachiści z UKS „Zadrna” zamiast wnioskowanych 14,9 tys. zł otrzymają 10 tys. zł wsparcia. Również o pięć tysięcy złotych ograniczona została dotacja dla „Luks-Ski” Lubawka. Klub otrzyma 5 tys. zł. „Kus-Kus” wnioskował o 68 tys. zł, a otrzyma 25 tys. zł. {maja}

•reklama

fotorelacje

sport

Drodzy Czytelnicy Niech święta Wielkiej Nocy staną się dla Was czasem radości. Życzymy wam wiosennych ciepłych spacerów i miłych chwil z najbliższymi, a po świętach powodzenia w osiąganiu wszelkich sukcesów.

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Sanikom” sp. z o.o. ul. Nadbrzeżna 5a, 58-420 Lubawka (75) 74 11 541, (75) 74 11 539, (75) 746 77 66 e-mail: sanikom@sanikom.com.pl www.sanikom.com.pl www.sanikom.bip.net.pl http://ekosudety.eu/pl

Zespół redakcyjny tygodnika i portalu powiatowa.info

ZAWIADOMIENIE Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Sanikom” sp. z o. o. z siedzibą w Lubawce, w związku z przejęciem od 1 lipca 2013 roku przez gminy obowiązku dotyczącego odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych, informuje, że z dniem tym zaprzestanie świadczyć usługę odbioru i transportu odpadów na rzecz mieszkańców. W związku z tym spółka nie będzie pobierać od mieszkańców opłat. Tym samym z dniem 1 lipca 2013 roku Sanikom Sp. z o. o. uznaje, że umowy zawarte z mieszkańcami zostaną automatycznie rozwiązane. Uwaga: W Gminie Lubawka i Gminie Wiejskiej Kamienna Góra w dalszym ciągu będą obowiązywać umowy zawarte przez „Sanikom” sp. z o. o. z podmiotami gospodarczymi. Zarząd Spółki

•reklama

Weź tani kredyt hipoteczny! wstępna decyzja kredytowa w 1 dzień okres kredytowania – do 30 lat możliwość zawieszenia spłaty kredytu do 6 miesięcy (łącznie nawet na 5 lat)

www.aliorbank.pl

zapraszamy: Kamienna Góra Ul. SpaceroWa 5a 75 646 02 60 Brak prowizji za udzielenie kredytu i marża w wys. 1,35% ofertowane są klientom, którzy zdecydują się na ubezpieczenie na życie tU europa ze składką jednorazową za okres pięcioletni płatną z góry. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta.


2

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

Tygodnik otrzymasz w: • Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra • Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6, w godz. 7.00- 22.00 • Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30 • Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1 • NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7 • NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8 • NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6 • Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza • Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta • sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska • „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Kalendarium owiatu Kamiennogórskie Spotkania z Literaturą 23 kwietnia w Kamiennej Górze odbędą się Kamiennogórskie Spotkania z Literaturą. Od rana do popołudnia z  twórcami różnych gatunków literatury spotkają się dzieci, młodzież i dorośli.

W szkołach, domach kultury i bibliotekach całego powiatu odbędą się spotkania i warsztaty. W bibliotece przy ul. Słowackiego w Kamiennej Górze, warsztaty literackie dla średnio zaawansowanych poprowadzi Agnieszka Gil. Przez cztery godziny uczestnicy będą wprowa-

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8 • Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11 • Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

dzani w arkana pisarstwa i przekonają się czy rzeczywiście jest tak, jak głosi tytuł zajęć, że „Każdy może zostać pisarzem”. W Lubawce warsztaty detektywistyczne dla dzieci poprowadzi Dariusz Rekosz, autor książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Spotkanie odbędzie się w Lubawskim Domu Kultury. O innych spotkaniach napiszemy wkrótce. KONKURS

Z okazji nadchodzącego Święta Książki, co tydzień można otrzymać książkę polskiego autora. Wystarczy wykonać konkursowe zadanie, podpisać imieniem i nazwiskiem, a następnie wysłać na adres mailowy konkurs.kg@onet.pl do wtorku do 13.00. W konkursie mogą wziąć udział również dzieci. Nagrodę dostosujemy do wieku!

• „Żółwik” ul. Ogrodowa • Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Radtel, ulica Broniewskiego 10 • E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro • Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego • Kiosk - Karola Miarki 16 • Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64 • P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1 • mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów • Stacja Paliw Muller • Sklep ABC

Lubawka • Urząd Miasta • Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19 • Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19 • Sklep firmowy Jacek Mordarski, ul. Wojska Polskiego 6 • Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie • Sklep ABC • Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów

• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko” Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice • Pawilon GS

Szarocin • Sklep spożywczo-przemysłowy

Błażkowa • Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów • Sklep Wielobranżowy „Danusia” • Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice • Sklep spożywczo-przemysłowy, Ciechanowice 82

Czarny Bór • Sklep „Malwa”

Czadrów • Sklep „Skupik”, Czadrów 113

• 22 kwietnia – godz. 19:00 – „Wydmuszka” komedia z Joanną Liszowską i Anną Guzik Błyskotliwe dialogi... Ten spektakl to nieodparcie zabawny portret kobiecej osobowości. Sprzedaż biletów i rezerwacja: Sklep Connect ul. Krótka 17 (centrum Jeleniej Góry), tel. 075/640 60 55, koordynator: 531 591 601. Bilety: 70 zł, 50 zł, 40 zł

•reklama

Pierwszy Dzień Sołtysa Po raz pierwszy w powiecie kamiennogórskim zorganizowane zostały obchody Dnia Sołtysa. Starosta Ewa Kocemba zaprosiła sołtysów na cykl wykładów oraz dyskusję.

Do starostwa powiatowego przyjechali: Włodzimierz Chlebosz – członek zarządu województwa dolnośląskiego, Iwona Krawczyk – przewodnicząca Komisji Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Sejmiku Województwa Dolnośląskiego oraz Jan

Landeburski – prezes Stowarzyszenia Sołtysów Dolny Śląsk. Iwona Krawczyk przypomniała, że sołtysi na polskiej wsi funkcjonują już od średniowiecza. To oni są pierwszymi urzędnikami, do których mieszkańcy wsi mogą się zgłosić. W powiecie kamiennogórskim są 43 sołectwa, w trzynastu z nich rządzą kobiety. Na spotkaniu pojawili się m.in. Anna Stochmal z Czadrowa, Grażyna Kuś z Ptaszkowa i Adam Chronowski z Marciszowa. Na zakończenie wręczono pamiątkowe statuetki. {ksoniek}

Planują przyszłość Już po raz czwarty w gimnazjum w Lubawce zorganizowane zostały Targi Edukacyjne. W szkolnej sali gimnastycznej prezentowały się szkoły ponadgimnazjalne.

• Sklep spożywczy

Opawa

Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/

{bt}

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• 6 kwietnia – Świebodzice Rock Fest – bilety do nabycia w Centrum Kultury w Kamiennej Górze od 65 zł

Napisz w kilku zdaniach czym jest dla Ciebie czytanie książek i co wnosi do twojego życia. Nagrodę poprzedniego tygodnia otrzymuje pani Jolanta Mach.

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

oza powiatem

Zadanie konkursowe:

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Sklep metalowy„Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Do 11 kwietnia można oglądać wystawę malarstwa, rysunku i grafiki „Od fundamentów po szczyty” – Galeria Centrum, ul. Kościuszki 4, Kamienna Góra - wtorki, czwartki, niedziele w godzinach 15.00-18.00

W tym roku w targach uczestniczyli przedstawiciele dwunastu szkół z Jeleniej Góry, Wałbrzycha,

Bolkowa, Jawora i Kamiennej Góry. Każda z placówek miała kwadrans na prezentację swojej oferty, później młodzież mogła indywidualnie dopytywać na wszystkich stoiskach o szczegóły konkretnych propozycji. Co roku ponad 90% gimnazjalistów z Lubawki wybiera naukę w szkołach w Kamiennej Górze. Pozostali decydują się na dalsze dojazdy. {maja}

•reklama Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza

II przetarg ustny nieograniczony, na zbycie niżej wymienionych działek niezabudowanych położonych w obrębie nr 6 miasta Kamiennej Góry przy ul. Cegielnianej pod budowę budynków mieszkalnych jednorodzinnych: 1. Nr 679/17 o pow. 732 m2 - cena wywoławcza – 50 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 61 500,00 zł brutto, wadium 12 300,00 zł, 2. Nr 679/20 o pow. 876 m2 - cena wywoławcza – 60 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 73 800,00 zł brutto, wadium 14 700,00 zł. Przetarg odbędzie się 7 maja 2013 r. o godzinie 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze – sala nr 211. Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w podanej wyżej wysokości do dnia 2 maja 2013 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze. Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133.

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góra tel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.info Zespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Jolanta Zielińska, 537 422 481, powiatkg@gmail.com Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.info Projekt graficzny i skład: LCG.pl, Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz. Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.


WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Smok w Lubawce W Domu Kultury w Lubawce oglądać można wystawę „Legendy miasta Trutnov”. Ekspozycja to część polsko-czeskiego projektu.

– Smok łączy się z miastemTrutnov od powstania do dnia dzisiejszego – mówiła podczas otwarcia wystawy Hana Horynová, zastępca trutnowskiego starosty. Legenda głosi, że miasto powstało dopiero po zabiciu smoka. Stąd obecność tego potwora w wielu aspektach życia

W otwarciu wystawy uczestniczyła młodzież z Trutnova i Lubawki

mieszkańców Trutnova. Smok jest w herbie tego miasta, stał się elementem promocji przygranicznej miejscowości. W ramach projektu realizowanego z Lubawką powstała galeria smoka, w mieście działa stowarzyszenie „Miasto Smoka”, jest restauracja „u Smoka” i uliczka Smoka. Co roku, na początku maja, odbywa się smocza impreza w centrum miasta.

Stare, ale jare

Teatr Nie Taki Stary postanowił sprawdzić czy skecze sprzed lat są nadal śmieszne. Co z tego wyszło mogli przekonać się widzowie, którzy obejrzeli premierę kabaretu „Nie takich starszych pań i wystrychniętych na dudka”.

Teatr działa przy kamiennogórskim Centrum Kultury, grają w nim dorośli mieszkańcy powiatu. Co roku grupa przygotowuje premierę. Tym razem inspiracją kamiennogórskiego spektaklu były teksty Kabaretu Starszych Panów i Kabaretu Dudek. Już po kilku minutach okazało się, że stare teksty nie tylko nadal są śmieszne, ale zachowały swoją aktualność. Publiczność w zróżnicowanym wieku bawiła się doskonale.

•życzenia

W kabaret bawiły się głównie panie: Małgorzata Kozłowska, Bożena Gwiżdż, Małgorzata Gruszka, Janina Kindzierska, Marzena Łata i Celina Róg. W grupie występuje również dwóch mężczyzn: Robert Pietrzy-

Legenda o smoku przypomniana została podczas otwarcia wystawy. Na widowni zasiadła grupa młodzieży z Lubawki i Trutnova. Ekspozycja składa się ze zdjęć przedstawiający zeszłoroczny dzień smoka oraz prac plastycznych powstałych podczas przygotowywania książeczki ze zbiorem polskich i czeskich legend. Okazało się, że Czechom łatwiej było zebrać stare opowieści. Zachowała się bowiem niemieckojęzyczna książka zawierająca legendy dotyczące powstania czeskich miejscowości. Część opowieści dotyczy wsi znajdujących się dzisiaj po polskiej stronie granicy. Publikacja przetłumaczona została na język czeski dopiero w latach dziewięćdziesiątych XX wieku. Taka publikacja jest ewenementem na skalę europejską. Żaden inny region nie ma tak udokumentowanych początków osadnictwa. Wystawę można oglądać w Domu Kultury w Lubawce (ul. Kamiennogórska 19) do piątku, 29 marca. {maja}

kowski i Władysław Krupa. Ten drugi zajął się również opracowaniem tekstów. Reżyserem spektaklu była Irena Wójcik. Dorośli aktorzy korzystali z konsultacji

W dorosłym tatrze grają głównie panie

wokalnych Małgorzaty Wiłkomirskiej. Za dźwięk odpowiadał Andrzej Kędzia, a za światło Marcin Wysopal. {maja}

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

3

Nasza przyszłość

Wspólnie z Powiatowym Centrum Zdrowia kontynuujemy publikację zdjęć, imion i dat urodzenia dzieci, które w ostatnich dniach przyszły na świat w kamiennogórskim szpitalu. Zobaczmy jak prezentuje się nasza przyszłość tuż po urodzeniu.

Milena 20.03.2013

Julia 21.03.2013

Julia 20.03.2013

Patryk 21.03.2013 Gabriela 25.03.2013 Julia 25.03.2013 Dzieci przyszły na świat w Powiatowym Centrum Zdrowia NZOZ Szpital Powiatowy, ul. Bohaterów Getta 10 w Kamiennej Górze

Powrót śmieci Na pierwszej w tym roku sesji rady miasta Kamienna Góra powróciła sprawa opłat za śmieci. Wprowadzenie zmian w uchwale wymagało długich dyskusji.

Wątpliwości dotyczące wysokości uchwalonych w zeszłym roku stawek za wywóz śmieci zgłosili przedsiębiorcy. Po kilku spotkaniach z urzędnikami doszli do porozumienia i przygotowany został nowy projekt. Wydawało się więc, że przyjęcie uchwały będzie jedynie formalnością. Rzeczywistość była jednak inna. Radni ponownie wypytywali o szczegółowe zapisy dotyczące np. wyrzucania liści, które opadły z drzew. Po długiej dyskusji radni zatwierdzili nowe zasady wyliczania opłaty za wywóz śmieci dla przedsiębiorców, szkół i instytucji. Podczas głosowania pięcioro radnych wstrzymało się od głosu.

Magdalena Bręśkiewicz kierownik wydziału infrastruktury miejskiej i ochrony środowiska ponownie wytłumaczyła radnym zasady nowego systemu

Druga „śmieciowa” decyzja dotyczyła wszystkich mieszkańców. Radni jednogłośnie przedłużyli termin składania deklaracji dotyczących odbioru śmieci do 30 kwietnia. Dokument taki muszą złożyć wszyscy mieszkańcy. {ksoniek}

Uwięziony w bagażniku

Jadący oplem mężczyźni zauważyli dwóch innych, idących pieszo mężczyzn. Ci drudzy zaczęli uciekać. Jeden pobiegł w pola, drugi nadal poruszał się drogą. Z ustaleń policji wynika, że kierowca opla potrącił uciekającego. Poszkodowany został pobity i wsadzony do bagażnika. Zatrzymani mieli mu grozić śmiercią. Ostatecznie wrócili do domu i wypuścili poszkodowanego. Policjanci zatrzymali jednego z podejrzanych. Postawiono mu osiem zarzutów, m.in. pozbawienia wolności i pobicia. Policja złożyła wniosek o zastosowanie dozoru. Zatrzymany był już wcześniej znany policji. Miał włamać się do garażu, grozić siostrze poszkodowanego i innym mieszkańcom Chełmska Śląskiego. Zatrzymany doprowadzony został do prokuratury

Przed tygodniem dwaj młodzi mężczyźni jechali oplem drogą z Chełmska Śląskiego w kierunku Olszyn. Po drodze złapali, wsadzili do bagażnika i wywieźli osobę, która rzekomo miała zatarg z siostrą jednego z nich.

Fot. ksoniek

{maja}


4

Witaj Wiosno! Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

WEJDŹ NA www.

nie chcą już lepić bałwanów i jeździć na sankach, z niecierpliwością czekają na pierwsze ciepłe dni. Wszystkie grupy przygotowała hasła zachęcające wiosnę do szybkiego przyjść.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

nie był jednak wystarczająco kolorowy. Dziecięce paluszki zmieniły się w pędzle i w krótkim czasie biała suknia Wiosny przyozdobiona została wzorami we wszystkich kolorach tęczy. Gimnazjum nr 1: W każdej wiosce obowiązywał jeden kolor

Patrząc przez okno trudno w to uwierzyć, ale… mamy już wiosnę. Pierwszy dzień tej pory roku był witany przez mieszkańców powiatu bardzo różnorodnie, w zależności od wieku.

Przedszkolaki postawiły na tradycyjne Marzanny. Stosowne kukły przygotowali m.in. podopieczni Przedszkola nr 1 w Kamiennej Górze (ul. Spacerowa). Okazało się jednak, że chroniąc

Wiosnę na kamiennogórskim rynku przywitał śnieg

środowisko, Marzann nie można spalać ani topić. Te z przedszkola wysłane zostały na długie leżakowanie. Po wspólnej zabawie w największej przedszkolnej sali, Marzanny trafiły do łóżek i zostaną obudzone zimą. W tym roku krótkie przedstawienia żegnające zimę i witające wiosnę przygotowały dzieci z grup Motylków i Pszczółek. Okazało się, że dzieci

Najmłodsi malowali wiosnę na lustrach

•reklama

Andrzej Kędzia

W Przedszkolu nr 1 Marzanny spędzą wiosnę na leżakowaniu Wiosna w śniegu

Zima bardzo pokrzyżowała plany dzieciom z Przedszkola nr 2 (ul. Kościuszki). Wszyscy podopieczni tej placówki wyszli z przedszkola na poszukiwanie Pani Wiosny. Zadanie udało im się wykonać. Wiosnę spotkali na kamiennogórskim rynku. Niestety dzieci, tak jak i Wiosna, przywitane zostały również przez obfite opady śniegu. Najmłodsi kamiennogórzanie nie zniechęcili się jednak. Przyniesione Marzanny trafiły do skrzyni ładunkowej samochodu i odjechały, a dzieci, w korowodzie prowadzonym przez Wiosnę, wróciły do przedszkola. Najmłodsze dzieci przywitały wiosnę w Centrum Kultury. Dla maluchów w wieku od roku do pięciu lat zorganizowane zostało kolejne spotkanie z cyklu „Kartka z kalendarza”. Podczas imprezy pt.: „Wiosenne czarowanie” dzieci próbowały zaczarować wiosnę. Wspólnie z opiekunami malowały wiosenne motywy na lustrach, śpiewały, pląsały, grały na instrumentach. W końcu udało im się ściągnąć Wiosnę. Gość

Wiosna starszych

Z wiosennych zabaw nie zrezygnowali również nieco starsi mieszkańcy Kamiennej Góry. Uczniowie Gimnazjum nr 1 podzielili się na cztery wioski. W każdej dominował jeden kolor i zachowania związane z określonym stylem

Uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Kamiennej Górze mogli zdecydować, w jaki sposób chcą uczcić pierwszy dzień wiosny. Każda klasa mogła uczestniczyć w dwóch z czterech zaproponowanych imprez. Klasa Ia z Gimnazjum nr 2, przy wsparciu uczniów z innych klas, przygotowała Dzień Francuski, pokazując zwyczaje tego kraju. Młodzieżą opiekowały się: Monika Breitenfellner-Pasiut i Marta Nackowska. Część uczniów obejrzała w Centrum Kultury spektakl „Ballada o dwóch siostrach” przygotowany w konwencji teatru maski przez Zespół Teatralny „My”, działający już od 21 lat pod opieką Jacka Bruździaka. W grupie grają uczniowie ZSO. Kolejną z zaproponowanych młodzieży imprez

ZSO Kamienna Góra: W Gimnazjum nr 2 zorganizowany został Dzień Francuski

życia. Kolor żółty oznaczał zdrowe odżywianie, zielony ekologię, niebieski sport, a czerwony sprzeciw wobec stosowania używek. Mieszkańcy każdej wioski mieli do wykonania zadania promujące ich styl życia, musieli m.in. ułożyć okrzyk powitalny, zaśpiewać piosenkę i zatańczyć.

były obchody Dni Kultury Szwedzkiej na Dolnym Śląsku. W związku z wydarzeniem można było wysłuchać wykładów w Muzeum Tkactwa. Uczniowie uczestniczyli również w projekcji filmów, których fabuła oparta była na lekturach szkolnych.

•życznia

Czy wiesz, że...? W Kochanowie znaleźć można kamienny stół sędziowski – relikt prawa średniowiecznego. To cenny obiekt na skalę europejską, bowiem do dziś przetrwał kompletny stół wraz z ośmioma krzesełkami, z których dwa posiadają jeszcze oparcia, co jest bardzo rzadkie. W 16 historyjkach emitowanych w okresie od marca do czerwca, znajduje się 6 zagadek. Znajdź wszystkie odpowiedzi ukryte w kolejnych tekstach i wyślij je do 4 lipca na adres straus@gminakg.pl. Wśród poprawnych odpowiedzi wylosujemy 20 gier planszowych z Dąbrówką oraz malowanki. Zapraszamy do lektury! Projekt pt. Odkryj region wspólnie z Dąbrówką realizowany jest przez Gminę Kamienna Góra.

{ksoniek, wsp}


WEJDŹ NA www. Święta Wielkiej Nocy przypadające na przełom marca i kwietnia okazały się sporym wyzwaniem dla konstruktorów Palm Wielkanocnych. Spod śniegu trudno było wydobyć materiały potrzebne do stworzenia tych tradycyjnych ozdób. Jednak najbardziej wytrwali poradzili sobie z tym problemem.

W Krzeszowie odbyły się dwa konkursy. Już po raz osiemnasty palmy konstruowali uczniowie miejscowej szkoły. W tym roku palmy tworzyły wszystkie klasy gimnazjum. Z uwagi na krótki czas na ich przygotowania konstrukcje miały tylko 3,5-4 metry wysokości. Jury najwyżej oceniło palmę przygotowaną przez klasę IIb, drugie miejsce zajęła klasa Ia, a trzecie IIIb. Klasy IIIa, IIa i Ib zajęły czwarte miejsce. Nagrody finansowe dla trzech najlepszych klas ufundował proboszcz krzeszowskiej parafii. W sobotę szkolne palmy oraz część konstrukcji zgłoszonych do drugiego konkursu, przeniesione zostały do bazyliki. Dzieci ze szkoły podstawowej wzięły udział w konkursie stroików, pisanek i kartek świątecznych. Piękne, kolorowe prace wystawione zostały w sali Domu Kultury

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

5

Święta tuż, tuż Józefa Zalejska, Zbigniew Markowski i Grzegorz Kędzierski. Na każdym stole udało się znaleźć wyjątkową potrawę. Wszystkie sołectwa otrzymały nagrody rzeczowe. Równorzędne trzecie miejsca otrzymali przedstawiciele Leszczyńca i Janiszowa, drugie miejsca przyznane zo-

W Krzeszowie na scenie zaprezentowali się uczniowie szkoły

i poddane ocenie surowego jury. Werdykt był jednoznaczny, wszyscy autorzy zajęli pierwsze miejsce i otrzymali słodkie nagrody. Rozstrzygnięciu obu konkursów towarzyszyły aktorskie prezentacje młodzieży z krzeszowskiej szkoły oraz podpopiecznych Domu Pomocy Społecznej z Szarocina. Wszystkie spektakle niosły religijne przesłanie, uświadamiając młodzieży znaczenie wiary w codziennym życiu. W drugim konkursie palm zorganizowanym w Krzeszowie oceniane były konstrukcje przygotowywane przez mieszkańców poszczególnych sołectw. Organizatorzy oceniali palmy w miejscu ich powstania, dzięki temu w niedzielę konstrukcje mogły zdobić poszczególne kościoły, ale nie można ich było obejrzeć podczas wręczania nagród. Podsumowanie konkursu zorganizowane zostały w Krzeszowie podczas III Konkursu Potraw Wielkanocnych. Palmy oceniane były w dwóch kategoriach. W kategorii dzieci ocenionych zostało sześć palm. Jury wszystkim autorom przyznało pierwsze miejsca. Ocenione zostały palmy z Zespołu Szkół Publicznych w Pisarzowicach, Świetlic Środowiskowych z Gorzeszowa i Ogorzelca, Przedszkola Publicznego w Krzeszowie oraz konstrukcja przygotowana przez dzieci z Przedwojowa. Nagrody przyznane zostały w kategorii dorosłych konstruktorów palm. Jury przyznało trzy pierwsze miejsca. Otrzymali je: Stowarzyszenie Optymistów Krzeszowskich, sołectwo Przedwojów i Bogumiła Cisowska. Drugie miejsce zdobył Jawiszów, a trzecie Leszczyniec. W konkursie potraw swoje stoły przygotowali przedstawiciele siedmiu sołectw. Stoły oceniało jury w składzie:

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

stały mieszkańcom: Ptaszkowa, Czadrowa i Jawiszowa, a pierwsze lokaty wywalczyli reprezentanci Pisarzowic i Stowarzyszenie Optymistów Krzeszowskich. Wokół rynku

Największe palmy trafiają do kościoła w Chełmsku Śląskim. Tu również odbywa się konkurs. W tym roku zorganizowana została jego trzynasta edycja. Oprócz kilkunastu dużych, konkursowych palm, w Chełmsku powstaje kilkadziesiąt znacznie mniejszych konstrukcji, które trafiają do domów mieszkańców i przyjaciół wsi. Palmy przygotowywane są w szkole, mieszkaniach i w Domu Kultury. W niedzielę, przed mszą, umieszczane są w kościele. Największą palmę co roku przynoszą mieszkańcy Olszyn. Ich konstrukcja

W Marciszowie konkurs plastyczny w kategorii dorośli wygrał Józef Rup

ma 18 metrów wysokości i jej transport drogą ze wsi do kościoła zwraca uwagę okolicznych mieszkańców. Największe palmy powstające w chełmskim Domu Kultury wynoszą strażacy. Konstrukcje nie mieszczą się na schodach, więc na zewnątrz wynoszone są przez okna. Wszystkie konkursowe palmy prezentowane są w kościele.

Jedno z pierwszych miejsc w konkursie potraw zajęły krzeszowskie Optymistki

Mniejsze wynoszone są podczas procesji, która przechodzi wokół rynku. Od kilku lat bierze w niej udział oślica Maja, na której podróżuje młody mieszkaniec Chełmska. W ten sposób we wsi odtwarzany jest wjazd Jezusa do Jerozolimy. Pierwsze miejsce w konkursie palm w Chełmsku Śląskim zajęła najwyższa konstrukcja przygotowana przez mieszkańców Olszyn, drugie miejsce zajęła palma przyniesiona z Błażejowa, miała około 8 metrów wysokości. W Chełmsku Śląskim zorganizowany został również konkurs własnoręcznie wykonanych pisanek, kraszanek, jaj wielkanocnych. W konkursie uczestniczyli mieszkańcy powiatu kamiennogórskiego, autorzy prac wykazali się sporą wyobraźnią m.in. przy wyborze techniki wykonania prac. W konkursie udział wzięli: Paweł Różycki, Andrzej Makowiecki, Martyna Rosiek, Franciszek Czugała, Aleksandra Olasek, Nadia Cieślak, Dominik Gil, Paweł Lizoń, Julia Sztejkowska, Oliwia Padoł, Sebastian Łuniewski, Bogumiła Cisowska, Karolina Wojtaszczyk, Gracjan Lickiewicz, Julia Kujawska, Halina Nowak, Karol Kwoka, Karolina Kujawska, Izabela Borys, Maja Borys, Ola Sykała, Hanna Kurzawa, Wiktoria Nowak, Anna Gierek, Martyna Kuk z mamą, Krystyna Kuchnia, ZSP – Przedszkole Lubawka. Zgodnie z tradycją

Mieszkańcy Przedwojowa wzięli udział w prezentacji Tradycyjnych Stołów Wielkanocnych, Palm i Pisanek zorganizowanej w Pasażu Grunwaldzkim we Wrocławiu. Koło Gospodyń Wiejskich z Przedwojowa przygotowało jeden z 26 wielkanocnych stołów wypełnionych tradycyjnymi potrawami i ozdobami. Przed odwiedzającymi zaprezentował się również przedwojowski zespół Złote Nutki. Palmy święcone były we wszystkich kościołach. W Pisarzowicach wierni przynieśli m.in. konstrukcje powstałe podczas zajęć prowadzonych w miejscowym Domu Kultury. We wsi jest zwyczaj święcenia palm przed kościołem. – Nie trzeba szukać talentów daleko, mamy je u siebie w gminie – ocenił prace zgłoszone na konkurs „Ozdoba Wielkanocna” wójt Marciszowa Stefan Zawierucha. Na zorganizowany w gminie konkurs wpłynęło prawie 120 prac. Pierwsze miejsce w kategorii dorośli uzyskał Józef Rup, na drugim miejscu znalazła się praca Marii Banasiewicz, a na trzecim

Procesja w Chełmsku Śląskim odbyła się w zimowych warunkach

Beaty Bigos. W grupie gimnazjalistów pierwsze miejsce zajęła Klaudia Głąb, drugie Dominika Lewandowska, a trzecie Małgorzata Gryga. W kategorii szkół podstawowych wygrała Marcelina Cepielik przed Anną Stachowiak i Aleksandrą Pociechą. W najmłodszej grupie, przedszkolaków najwyżej oceniona zo-

stała ozdoba przygotowana przez Olafa Stelmacha. Drugie miejsce zajął Michał Trojankowski, a trzecie Klaudia Majka. Pokonkursową wystawę można oglądać w domu kultury do 5 kwietnia. Później prace prezentowane będą w Urzędzie Gminy.

{Marcin Jaksoń, ksoniek)

Rozmowa z Z. Markowskim, jurorem podczas III Konkursu Potraw Wielkanocnych w Krzeszowie

– Co braliście pod uwagę podczas oceny stołów? – W związku z tym, że nie było możliwości, aby z każdego stołu wybrać tę samą potrawę, ocenialiśmy tradycję, wygląd stołu, smak potraw i szczególnie to, czym każdy stół mógł się pochwalić. Niektóre stoły miały 12-14 potraw, a niektóre 3-4. Trudno byłoby wszystkich spróbować i wydać sprawiedliwy werdykt. – Jest potrawa, która pojawiła się na każdym stole? – Powtarzał się mazurek, babka piaskowa, prawie na każdy stole był żur i wędliny. – Czegoś brakowało? – Na większości stołów brakowało białego chrzanu. Od wieków była to podstawowa przyprawa na stołach świątecznych, natomiast ćwikła pojawiła się później, jako mieszanka buraków z chrzanem. – Jak dzisiaj powinien wyglądać stół wielkanocny w naszym domu? – Powinniśmy trzymać się tego, co nauczyły nas nasze mamy, babcie. Powinny królować, w związku z tym, że jest to zakończenie postu, wędliny na różne sposoby, biała kiełbasa, jajka na różne sposoby i oczywiście ciasta, z tra-

Z. Markowski na każdym stole znalazł niezwykłą potrawę

dycyjnym mazurkiem, babką piaskową i kołaczem. – Takie konkursy są potrzebne? – Bardzo potrzebne, dlatego, że tradycja ginie. Uważam, że szczególnie środowisko wiejskie powinno kultywować tradycje. Dzisiaj, podczas tego konkursu, widać bardzo dużo dziewczynek i myślę, że one tę tradycję będą kultywować. – Powiat kamiennogórski to rejon z dużą liczbą ludności napływowej. To ma wpływ na to co trafia na stół? – Na pewno tak. Uważam, że święta mają swoje charakterystyczne potrawy i one są na każdym stole, ale na każdym można znaleźć również jakieś ekstrasy, które wyniesiono z domu. – Coś Pana dzisiaj zaskoczyło? – Tak, bardzo duża ilość pasztetów i mięs zapiekanych z jajkiem. Na innych konkursach nie było tego tak dużo jak tutaj.


6

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

Zimowa wiosna Piękna zima panująca w Lubawce podczas pierwszych dni wiosny, zachęciła narciarzy do rywalizacji na miejscowym stoku. W zawodach zjazdowców mógł wziąć udział każdy, bez względu na wiek.

Najmłodsi narciarze startujący w zawodach chodzą do przedszkola, najstarsi, to zdecydowanie dorosłe osoby. W zależności od wieku uczestników różniła się długość pokonywanej trasy, a więc i stopień jej trudność. Na stoku ustawionych zostało kilkanaście bramek, przez które

Uczestnicy zawodów przed startem

WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

uczestnicy zawodów musieli przejechać szusując do mety. W grupie przedszkolaków wygrał Jakub Winter przed Izabelą Sajdak. Wśród uczniów klas I-III szkół podstawowych pierwsze miejsce zajął Feliks Noskowicz. Kolejni byli: Igor Martyński, Laura Słowik-Szlanda, Magdalena Gniadek, Emilia Czuba. Wśród starszych uczniów podstawówek wygrał Jakub Gniadek. Kolejne miejsca zajęli: Hubert Sajdak, Karol Sarzyński, Kornelia Winter, Izabela Czuba. Pozostali narciarze rywalizowali w kategorii open. Wśród kobiet wygrała Małgorzata Winter przed Magdaleną Czubą. W grupie panów tryumfował Artur Sarzyński, kolejne miejsca zajęli Bartłomiej Dymek, Adam Gniadek, Adam Martyński, Dawid Winter, Robert Sajdak. W słoneczny, aczkolwiek mroźny wiosenny dzień narciarze doskonale bawili się na stoku. Zgodnie podkreślali, że warunki panujące tego dnia były jednymi z lepszych w kończącym się sezonie. {maja}

Klubowi najlepsi Szachiści z dwóch klubów i trzech miejscowości rywalizowali w Mistrzostwach Szachowych LZS Powiatu Kamienna Góra rozegranych w Przedwojowie.

Rywalizację zdominowali szachiści reprezentujący UKS Debiut Przedwojów i UKS Zadrna Kamienna Góra. Zajęli sześć pierwszych miejsc w klasyfikacji open. Wygrali również w większości kategorii wiekowych. Turniej wygrał Wojciech Koszkul. Drugie miejsce zajął Wiesław Lipień (obaj UKS Debiut Przedwojów). Na trzecim miejscu rywalizację zakończył Karol Czoch (UKS Zadrna Kamienna Góra), jednocześnie najlepszy szachista w kategorii junior starszy. Najlepszą seniorką okazała się Emilia Kmiecik (UKS Debiut). W grupie juniorów młodszych najlepszy okazał się Przemysław Gołuch (UKS Debiut). Najlepszą juniorką starszą była Katarzyna Kmiecik (UKS Debiut). W grupie

Najlepsi juniorzy turnieju

Drużyna z Kamiennej Góry rozegrała pięć spotkań. W czterech okazała się lepsza od przeciwników, uległa tylko raz. Kamiennogórzanie pokonali rówieśników z Pieńska, Giebułtowa, Jeleniej Góry i Bolesławca. Przegrali z ekipą ze Smolnika, która została mistrzem strefy. Drużyna Szkoły Podstawowej nr 1 zakończyła turniej na drugim miejscu. Do zawodów wojewódzkich awansowali tylko mistrzowie.

Fot. via sh

Reprezentacja chłopców z Zespołu Szkół Ogólnokształcących Gimnazjum nr 2 w Kamiennej Górze zajęła drugie miejsce w finale wojewódzkim w piłce siatkowej. Zawody rozegrane zostały w Jaworze.

W meczu półfinałowym kamiennogórska drużyna wygrała z zespołem z Gimnazjum nr 2 z Bielawy 2:0. W drugim półfinale zespół Gimnazjum nr 5 z Wrocławia pokonał reprezentantów gospodarzy – zawodników z Gimnazjum nr 1 z Jawora. W finale zespół wrocławski, którego trzon stanowili zawodnicy Gwardii

Wrocław, wygrał 2:0 z kamiennogórzanami. Chłopcy z ZSO Gimnazjum nr 2 zdobyli srebrny medal i zostali wicemistrzami województwa, a tym samym piąty rok z rzędu reprezentacja tego Gimnazjum pod opieką Krzysztofa Pawlikowskiego zajmuje miejsce na podium rozgrywek wojewódzkich. Skład drużyny: Jakub Błażków (kl.2c), Robert Bodziony (kl.3c), Szymon Dzimitrowicz (kl.2b), Adrian Kanter (kl.2a), Mateusz Karwala (kl.2d), Mateusz Kożuch (kl.2c), Kornel Lewicki (kl.2a), Piotr Maurer (kl.2d), Kornel Salmanowicz (kl.2b), Damian Smaza (kl.2d), Dawid Sowiński (kl.2c). Opiekun drużyny: Krzysztof Pawlikowski. {wsp}

•reklama Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza

II przetarg ustny nieograniczony, na zbycie niżej wymienionych działek niezabudowanych położonych w obrębie nr 6 miasta Kamiennej Góry przy ul. Tulipanowej pod budowę budynków mieszkalnych jednorodzinnych: 1. Nr 868/22 o pow. 986 m2 - cena wywoławcza – 50 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 61 500,00 zł brutto; wadium 12 300,00 zł, 2. Nr 868/23 o pow. 988 m2 - cena wywoławcza – 50 000,00zł netto + 23% VAT tj. 61 500,00 zł brutto; wadium 12 200,00 zł, 3. Nr 868/24 o pow. 964 m2 - cena wywoławcza – 50 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 61 500,00 zł brutto; wadium 12 100,00 zł. 4. Nr 887 o pow. 1477 m2 - cena wywoławcza – 70 000,00 zł netto + 23% VAT tj. 86 100,00 zł brutto; wadium 17 200,00 zł. Przetarg odbędzie się 9 maja 2013 r. o godzinie 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze – sala nr 211. Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w podanej wyżej wysokości do dnia 6 maja 2013 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze. Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133 .

do lat 11 wygrał Maciej Gąsiorek (UKS Debiut). Najlepszą juniorką młodszą została Ewa Noskowicz z Czadrowa. Najlepszym szachistą spoza klubów w kategorii open okazał się Jan Grzesiczuk z Lipienicy, który zajął siódme miejsce.

Srebro jedynki W Smolniku rozegrany został finał strefy jeleniogórskiej w mini siatkówce „trójek” chłopców. Powiat kamiennogórski reprezentowała drużyna Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze.

Piąte podium

Skład drużyny SP 1: Żuk, Kuklis, Rzeszotko, Jerzak, Mikulski, Motak,

{wsp}

Baran

Starzec, Barszczewski, opiekun A. Cukier. Najlepszym zawodnikiem kamiennogórskiej drużyny został Marcel Miulski. {wsp}

Ogarnie was bardzo dobry nastrój, Wielkanoc uda się doskonale. Skorzystacie z możliwości aktywnego wypoczynku. Byk

Czas skupienia dla Byczków. Przygotowania do świąt nawet nie poczujecie, ale i tak wszyscy pochwalą waszą kuchnię.

Fot. via MOS Kamienna Góra

•reklama Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na zbycie lokalu użytkowego o powierzchni 123,91 m2, położonego w Kamiennej Górze, Plac Wolności 2. Przetarg odbędzie się 8 maja 2013 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze, sala nr 211. Cena lokalu użytkowego z 23,9 % udziałem w częściach wspólnych budynku i w gruncie wynosi: 260 211,00 zł brutto. Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w wysokości 27 000,00 zł do dnia 2 maja 2013 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze. Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 075 64-55-133.

Burmistrz Kamiennej Góry

informuje, że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta zostały wywieszone wykazy z dnia 15 marca 2013 r. i 9 listopada 2012 r. nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

Wagi już nie mogą się doczekać wiosny. Pierwsze prace na działkach i w ogródkach już będzie można wykonać. Skorpion

Miłe wiadomości i dobry nastrój podczas świąt wprawią was w prawdziwą euforię. Będziecie miały teraz trochę czasu dla siebie. Strzelec

Bliźnięta

Nie przejmujcie się plotkami. Obgadują was znajomi, ale to z zazdrości. Nie róbcie nikomu z tego powodu awantur.

Rak

Koziorożec

Dobrze zaplanujcie posunięcia zawodowe, jakie przyjdzie wam wdrażać w życie po świętach, a sukces murowany.

Reprezentanci kamiennogórskiej szkoły

Waga

Nadal możecie liczyć na rodzinę. Nie dajcie się jednak wykorzystać podczas spotkań z najbliższymi. Inni również mogą myć naczynia. Lew

Nadal macie dobrą passę w miłości. Jednak dla tych Lwów, które nie dochowują wierności już niebawem niezbyt miłe wiadomości. Panna

Pieniądze i sprawy nie będą wam teraz spędzać snu z powiek. Wszystko idzie w dobrym kierunku.

Nawał obowiązków zmusi was do szybkiego i sprawnego działania, w czym przecież jesteście bardzo dobre. Wodnik

Radości i dobry nastrój- tak zapowiadają się najbliższe dni. Pamiętajcie, że macie wokół siebie kochających ludzi.

Ryby

Dobre zmiany w sprawach zawodowych. Święta spędzicie w poczuciu, że innym zależy na was. Niektóre z was podejmą decyzję o przeprowadzce.


WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

ogłoszenia drobne ZWIERZĘTA

ogłoszenia drobne

• Do sprzedania telefon Sony Xperia J. Kupiony 8 grudnia 2012 w sieci Plus, posiada jeszcze gwarancje na 21 miesięcy. Bez simlocka. Stan idealny, brak śladów użytkowania. Możliwość sprawdzenia. Dołączam Etui. W skład zestawu wchodzi: telefon, ładowarka, kabel USB, słuchawki, etui. Proszę dzwonić po godz. 15. Telefon: 661 296 905 • Sprzedam nokia C3-01 cały komplet, ładowarka kabel usb pudełko słuchawki telefon działa w sieci plus stan bdb dodatkowo etui gwarancja do listopada tego roku. 200zł oraz sony ericson K800i bez simlocka cały komplet ładowarka pudełko słuchawki karta 1gb kabel usb stan techniczny bdb wizualny bdb 100zł. Telefon: 781 293 519

• Szukamy dwóch owczarków niemieckich. W nocy z 18 na 19 marca z terenu Kamiennej Góry zaginęły dwie suczki - owczarki niemieckie długowłose. Osoby, które widziały psy lub mają informację na ich temat proszone są o kontakt pod nr 668 852 119 Przewidziana jest nagroda. • Sprzedam psa rasy Amstaff Suczkę, ma 5,5 mies. szczepiona z książeczką, umaszczenie Pregowana. Telefon: 536 768 500 • Śliczna 6-tygodniowa Astra szuka kochającego domu. Posiada książeczkę. Zostanie zaszczepiona. Warunkiem adopcji jest wizyta przed i po adopcyjna oraz podpisanie umowy adopcyjnej. Suczka dostanie wyprawkę: Karmę. Nie będzie duża. Telefon: 507 633 470

SPRZEDAM • Witam! Mam do sprzedania komplecik do chrztu dla chłopczyka roz. 68 wraz z bucikami. Cena 60 zł. Telefon: 504 939 497 • Witam! Mam do sprzedania łóżeczko Drewex Lion w kolorze drewna teakowego wykonane z naturalnego drewna sosnowego. Opuszczany bok. Trzy poziomy montażu podłogi. Okrągłe szczebelki. Plastikowe nakładki. Stan łóżeczka bardzo dobry. Cena 180zł. Tel. 504 939 497 • Do sprzedania mam telewizor Daewoo DC 29” kineskopowy 100 MhZ stereo Stan bardzo dobry. Cena 250 zł. Tel: 661-838-007 • Do sprzedania mam suknie ślubną w rozmiarze 38/40. Suknia jest szyta na kobietę o wzroście 170 cm + obcas 4 cm. Suknia szyta według wymiarów: obwód biustu 96 cm, obwód pod biustem 91 cm. Suknia w stanie bardzo dobrym, wyprana, bez uszkodzeń, wiązana z tyłu. Do sukni dodaję halkę oraz welon GRATIS!!! Cena: 750 zł do negocjacji. Więcej informacji pod telefonem: 609 275 216 • Pilarka tarczowa-stołowa DEDRA 2,3KW; 230V; tarcza 315mm mało używana (prawie nowa) zapasowa nowa tarcza widiowa, stół na kółkach, cena 500 zł. Telefon: 881 414 327

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

• POLECAMY PANSTWU MATERACE. NISKA cena przy zachowaniu WYSOKIEJ jakości! Dostępne materace: piankowe+kokos+owata+wełna+bawełna, sprężynowe, +pianka+owata+wełna+kokos, sprężyny bonell, sprężyny kieszeniowe. Dostępne również materace VISCO. Ceny juz od 199zł! Zadzwoń, zapytaj, to nic nie kosztuje lub napisz do nas. Na pewno się skontaktujemy. Nasze materace to gwarancja najniższego wydatku i komfortu spania! Telefon: 883 665 997 • Sprzedam tanio duży ORBITREK MAGNETYCZNY. Maksymalna waga użytkownika 150 kg Koło zamachowe 15 kg. Manualnie sterowany oporem magnetycznym co gwarantuje płynną regulacje oporu, a także wyciszona, niezawodną i długotrwałą pracę orbitreka. Posiada cyfrowy komputer pokazujący: godzinę, temperaturę, czas wykonywania ćwiczeń, szybkość, przebyty dystans, ilość spalonych kalorii, puls ćwiczącego i wiele różnych programów. Przyrząd jest roczny i sporadycznie używany. GRATIS dołożę drugi przyrząd do ćwiczeń - stacjonarne wiosła. Cena obu 400zł. Kontakt: 691 266 561 • Sprzedam tanio komplet mebli 400 zł. Do odebrania 2-3 kwietnia. Kontakt: 691 266 561 • Do sprzedania łóżeczko drewniane+materac z jednej strony kokosowy-używane jako dodatkowe łóżeczko u dziadków. Używane tylko 3 razy w czasie wizyty na wakacjach i świętach. Kupione w lokalnym sklepie 2 lata temu. Dodatkowo dodaje 2 śpiworki do spania-jeden żółty w zwierzątka a drugi różowy w kwiatuszki. Cena 140 zł. Telefon: 694 463 688 • Sprzedam 2 telefony takie jak: samsung galaxy europa i5500, stan bardzo dobry, pełne wyposażenie, nigdy nie używane, cena 200 zł Drugi telefon: nokia 6220c stan bardzo dobry, mało używany, i podobnie jak poprzednik wyposażenie w ogóle nie ruszane. Cena 120 zł. Tel. 725 387 222 • Sprzedam maszynę do szycia Singer seria Y numer 7137485,rok produkcji 1886, Clydebank, Szkocja. Stan bardzo dobry. Tel.605 345 648. • Sprzedam używany zestaw mebli: meblościankę BRW ROMEO, stół rozkładany + cztery krzesła i narożnik. Więcej informacji pod nr 601 499 201

Pierwsze medale

USŁUGI • Spawanie plastiku, naprawa zderzaków, pranie tapicerek, automyjnia parowa! Telefon 605 947 284 • USŁUGI ELEKTROINSTALACYJNE DOMOFONY CYFROWE - montaż, serwis Tel. 507 345 220 • Auto Servis poleca naprawy mechaniczne i elektryczne samochodów osobowych -dostawczych-ciężarowych- przy nowej drodze na Lubawkę-teren dawnego POMu koniec ulicy Jeleniogórskiej-zapraszamy. Telefon: 798 665 897 • Galaxy - kierowca + 6 / Peugeot - kierowca + 3. Chętnie pomogę – zawiozę. Lotniska, dworce, kluby, imprezy. Zapraszam. Telefon: 663 160 370 • Wypożyczalnia rusztowań, osuszaczy, odkurzacza piorącego i przemysłowego, agregatu i innych elektronarzędzi i urządzeń budowlanych, ATRAKCYJNE CENY. Telefon: 604 992 041 • Wykończenia domów jednorodzinnych oraz mieszkań, adaptacje poddaszy, zabudowy, regipsy, gładzie, malowanie, panele, glazura, wszelakie prace remontowe i wykończeniowe. Telefon: 509 924 523 • Montaż i obsługa tv satelitarnych na terenie Kamiennej Góry i okolic. Kontakt telefoniczny po godzinie 16. Telefon: 665 845 995 • Wykonujemy projekty budowlane różnych budynków i budowli, rozbudowy, przebudowy, adaptacje projektów typowych, kompleksowo z uzyskaniem pozwolenia na budowę, kierownictwo i nadzorowanie budów, świadectwa energetyczne. Telefon 600201769, .e-mail: projap@op.pl

MOTORYZACJA • Witam! Mam do sprzedania Quada 628 na akumulator przeznaczonego dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Wyposażenie: dwa biegi (do przodu i do tyłu), świecące przednie światło, migające kierunkowskazy, sygnały dźwiękowe, klakson, kuferek z tyłu pojazdu, ładowarkę. Zasilany jest na akumulator i baterie. Maksymalne obciążenie 30 kg. Kolor granatowy. STAN: Nowy nie był używany. CENA 200 zł. TEL 504 939 497 • Sprzedam quada 125cc 2012rok cena 1600 zł. Telefon: 884 398 426

NIERUCHOMOŚCI

• Sprzedam kiosk murowany z wyposażeniem 20 m2 cena 20 tys. Telefon: 609 009 323 • Ładna kawalerka w bloku przy ul. Piastowskiej. Lokal położony na IV piętrze o powierzchni 27 m2. Wnętrze wyremontowane, wymieniono wszystkie instalacje (wodną, kanalizacyjną, elektryczną, gazową), nowe okna PCV, na ścianach gładzie, na podłogach panele oraz kafle. Kuchnia umeblowana, meble są w cenie mieszkania. Łazienka z prysznicem. W przedpokoju pojemny pawlacz. Miłe wnętrze z widokiem na górę parkową. Polecamy i zapraszamy na prezentacje. Zapraszamy na naszą stronę www.uniwest.eu gdzie odnajdą Państwo wiele ciekawych ofert. Lic. nr 18871. Telefon: 508 076 561 • Kawalerka w centrum miasta, pokój z aneksem kuchennym (sprzęt AGD), łazienka, pomieszczenie gospodarcze, miejsce parkingowe, tel. 606 349 905 • Sprzedam komfortowe dwupokojowe mieszkanie po remoncie z aneksem kuchennym. Telefon: 500-778-416 • Sprzedam dom w zabudowie szeregowej o powierzchni 125 m2 - Kamienna Góra. Powierzchnia działki 300 m2. Dom po kapitalnym remoncie. Szczegółowe informacje i zdjęcia na stronie otodom.pl tel.668 114 367 tel.604 230 336 • Mam mieszkanie do wynajęcia na Tkaczy Śl.Pow.58 m2. I piętro. Opłaty + wynajm. Tel.606-903-295

ODDAM • Oddam chodzik dla niemowlaczka za darmo. Telefon: 797 412 907

PRACA • Firma Contact Direct Sp. z o.o. zatrudni osoby na stanowisko Konsultant Telefoniczny. Wymagania: wykształcenie minimum średnie, poprawna polszczyzna, nienaganna dykcja, łatwość nawiazywania kontaktów, umiejętność obsługi komputera, CV proszę składać: osobiście - ul. Al.Wojska Polskiego 12 (II piętro), e-mailem- na adres b.bielak@cc.contactdirect.pl • Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul. Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 26.03.2013r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy: • 1. Elektromonter • 2. Mechanik pojazdów samochodowych

• Sprzedam słoneczne, ciepłe mieszkanie 2-pokojowe z balkonem na 1 piętrze, jasna kuchnia, blok spółdzielczy, nowa elewacja ul. Piastowska. Tel. 884 978 296

• 3. Programista CNC

• Sprzedam słoneczne mieszkanie 2-pokojowe z balkonem na 1 piętrze, jasna kuchnia, blok spółdzielczy ul. Piastowska. Tel. 884 978 296 lub 503 655 866 po godzinie 16.

• 6. Kierowca kat. C – mechanik

• Zamienię mieszkanie komunalne na większe. Mieszkanie (ok. 28m2) znajduje się na parterze, posiada centralne ogrzewanie, po generalnym remoncie. Mieszkanie to pokój z aneksem kuchennym i łazienką. Mogę zgodzić się na spłatę zadłużenia bądź dopłatę. Po więcej informacji proszę dzwonić pod numer: 607 443 035

• 4. Technolog (inżynier włókiennik, chemik) • 5. Frezer • 7. Stolarz • 8. Sprzedawca • 9. Kucharz • 10. Zastępca Kierownika Marketu • 11. Cukiernik • 12. Lektor języka angielskiego • 13. Konsultant telefoniczny

7

OGŁOSZENIA

Uniwest Nieruchomości tel.: 508 076 561 Licencja numer 18871 Na sprzedaż: • Tradycyjne mieszkanie, ul Bohaterów Getta, pow. 41 m kw., dwa pokoje, kuchnia oraz łazienka, ogrzewanie gazowe, cena 100 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Przyjemne mieszkanie w bardzo dobrej cenie, kamienica, II piętro, pow. 39 m kw., cena 82 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Dobry standard w przystępnej cenie, mieszkanie dwupokojowe na Tkaczy Śląskich, pow. 51 m kw., I piętro, cena 139 900 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 868 999 • Przestronne mieszkanie, kamienica, parter, pow. 92 m kw., cztery ustawne pokoje, kuchnia z oknem, łazienka oraz WC, duży przedpokój, cena 140 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Przestronne mieszkanie na osiedlu, II piętro, pow. 60 m kw., trzy pokoje, jasna kuchnia, łazienka, WC, balkon, cena 155 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Z pięknymi widokami, mieszkanie o pow. 60 m kw., dwa pokoje, kuchnia, łazienka, Lubawka, cena 110 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • W niższej cenie! Mieszkanie w Pisarzowicach, I piętro, pow. 62 m kw., trzy pokoje, kuchnia z oknem oraz łazienka, cena 95 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Całkiem nowe mieszkanie na ul. Wojska Polskiego, I piętro, pow. 54 m kw., salon z aneksem kuchennym, dwa pokoje oraz łazienka, ogrzewanie gazowe, wnętrze do wykończenia, cena 152 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Dom w stanie surowym otwartym o pow. 118 m kw., atrakcyjny projekt, Pisarzowice, cena 195 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Pół domu w cenie mieszkania, Domanów, cena 135 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Pól domu w Błażkowej, pow. 90 m kw., trzy pokoje, jasna kuchnia, łazienka, przedpokój. Wspaniała działka wokół domu, cena 125 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Oszałamiający widok na Śnieżkę z działki budowlanej w Raszowie, powierzchnia 1900 m2, cena negocjacyjna 38 tys. zł Uniwest Nieruchomości tel. 508 076 561 • Jedyna taka działka w okolicy, Czadrów, pow. 1315 m kw., cena 49 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • 210 tys. zł, budynek usługowy, po remoncie, powierzchnia 300 m2, blisko centrum, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

Do wynajęcia: • Do wynajęcia prosperujący warsztat oraz komis samochodowy, cena 2000 zł miesięcznie, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

Kamiennogórzanie na Mistrzostwach Fot. Grzegorz Pasiut

Narciarze z powiatu kamiennogórskiego wystartowali w 53. Mistrzostwach Polski Instruktorów.

W kategorii demonstratorów wice mistrzem Polski został Michał Stec, a brązowym medalistą Jakub Kuklis. Grzegorz Bruździak był piąty, a Maciej Kucia szósty. Ósme miejsce zdobyła Paula Kuklis. Pomocnicy zajęli: Katarzyna Michalik miejsce 21, Marta Staniec miejsce 25. Dominik Cebula zajął 31 miejsce w kategorii Instruktorów 18-30 lat. W kategorii In-

struktorów 41-50 lat Sławomir Staniec zajął szóste miejsce. W zawodach narciarze rywalizowali w slalomie gigancie oraz prezentowali się przed komisjami sędziowskimi wykonując cztery ewolucje narciarskie: śmig, skręt równoległy długi, skręt NW i łuki płużne. Wszyscy demonstratorzy pojechali ewolucje powyżej 8 punktów (maksymalna nota 10). M. Stec zdobył nawet 10 punktów za śmig. Mistrzem Polski w  kategorii Szkół Narciarskich została Szkoła Narciarska Blizzard Demo Team Poland, w której barwach startował S. Staniec. {ss}

• Trzy pokoje w bezczynszowym bloku, ogrzewanie gazowe, III piętro, cena 800 zł + liczniki, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Wyremontowany dom z garażem Świdnik, cena 1300 zł miesięcznie, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Pałac do remontu, wynajem 1000 zł miesięcznie netto, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Tani lokal usługowy położony na I piętrze, cena 250 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Do wynajęcia kiosk, doskonała lokalizacja, centrum miasta, możliwość prowadzenia działalności handlowej lub biurowej, cena 350 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561


Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 marca 2013 r.

WEJDŹ NA www.

Dorosłe starty Zawodnicy MUKN „Pod Stróżą” Miszkowice, startujący na co dzień w kategorii juniorów, rywalizowali z bardziej doświadczonymi biegaczami podczas Mistrzostw Polski seniorów.

Zawody rozegrane zostały w Wiśle Kubalonce. W sprincie stylem dowolnym na dystansie 1,6 km zawodnicy z Miszkowic odpadli w ćwierćfinałach. Tomasz Jurczak był czternasty, a Norbert Maciulewicz dwudziesty. W biegu stylem dowolnym na dystansie 10 km N. Maciulewicz był jedenasty, Klaudiusz Kogut dwudziesty, a T. Jurczak dwudziesty trzeci. W sprintach drużynowych, w których zawodnicy musieli trzykrotnie pokonać dystans 1,6 km N. Maciulewicz i K. Kogut zajęli szóste miejsce.

W biegu na dystansie 5 km techniką dowolną Marzena Maciulewicz była siódma, Anna Kalina trzynasta, Karolina Trzaska czternasta, a Natalia Surdyka dwudziesta. W biegu ze startu wspólnego na dystansie 15 km stylem klasycznym M. Maciulewicz była ósma w klasyfikacji open i pierwsza wśród juniorek. W sprincie drużynowym para A. Kalina, M. Maciulewicz były szóste. W mistrzostwach startowała również Justyna Mordarska, wychowanka miszkowickiego klubu, obecnie reprezentantka AZS AWF Katowice. J. Mordarska w sprintach zajęła trzecie miejsce, w biegu na 5 km stylem dowolnym była dziewiąta. Natomiast w sprintach drużynowych, w parze z Natalią Grzebisz, zdobyła brązowy medal. Wyniki za skipol.pl {maja}

W dziesiątce

K. Gryczuk udanie kończy sezon

Dla Krystiana Gryczuka, kombinatora norweskiego z klubu Luks-Ski Lubawka, kończący się sezon był bardzo udany.

Zawodnik lubawskiego klubu wystartował w Mistrzostwach Polski seniorów. W pierwszej konkurencji, skokach, poszybował na odległość 115 metrów i zajmował szóste miejsce. Za nim uplasowali się zawodnicy zaliczani do kadry Polski seniorów. Lider poszybował na odległość 126,5 metra. Podczas biegu K. Gryczuk został wyprzedzony przez doświadczonych seniorów i ostatecznie zajął bardzo dobre dziewiąte miejsce. Przed Mistrzostwami Polski lubawski kombinator rywalizował

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Złota jedynka Fot. via SP 1 Kamienna Góra

8

Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 z Kamiennej Góry oraz podstawówki z Krzeszowa reprezentowali powiat podczas mistrzostw strefy jeleniogórskiej w mini piłce siatkowej „czwórek” rozegranych w Lubaniu.

Do rywalizacji przystąpiło siedem drużyn. Turniej rozpoczął się od spotkań w dwóch grupach. Na tym etapie roz-

Kamiennogórzanie zagrali w biało-czerwonych strojach

grywek reprezentacja kamiennogórskiej „jedynki” pokonała rówieśników z Mirska 2:0 (20:9, 20:4) oraz ze Smolnika również 2:0 (20:4, 20:10). W drugiej grupie walczyli chłopcy z Krzeszowa, którzy wygrali z drużyną z Mysłakowic 2:0 (20:14, 20:16), ale przegrali z reprezentacją podstawówki z Węglińca 0:2 (17:20, 13:20) i Szkoły

Podstawowej nr 4 z Bolesławca 0:2 (6:20, 8:20). Po fazie grupowej drużyna z Krzeszowa stoczyła trzysetowy pojedynek z reprezentacją podstawówki z Mirska. Wygrywając 2:1 (20:12, 15:20, 15:6) krzeszowianie zapewnili sobie piąte miejsce w turnieju. Drużyna kamiennogórskiej „jedynki” awansowała do półfinału, w którym pokonała 2:0 (20:12, 20:13) reprezentację szkoły z Węglińca. W finale kamiennogórzanie stoczyli trzysetowy pojedynek z drużyną Szkoły Podstawowej nr 4 z Bolesławca. Wygrywając 2:1 (20:3, 10:20, 15:7) uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze wywalczyli pierwsze miejsce w strefie jeleniogórskiej i awansowali do finału wojewódzkiego. Skład drużyny Szkoły Podstawowej nr 1: Aleksander Mordarski, Artur Błażej, Patryk Jancik, Nikodem Kumorek, Szymon Cukier, Kacper Gorzejewski, Sebastian Wilczak, Adrian Dziedzic, Konrad Popereka, Piotr Mader. Opiekun drużyny: Zbigniew Lema. {wsp}

•życzenia

w Mistrzostwach Czech. Zawody rozegrane zostały w Harrachovie na skoczni K90 i trasie biegowej o długości 10 km. W klasyfikacji open po skokach K. Gryczuk zajmował 7 miejsce. Tę pozycję utrzymał po biegu. W klasyfikacji juniorów lubawski kombinator zajął trzecie miejsce. {maja}

Najlepsze w historii

Reprezentacja dziewcząt z Zespołu Szkół Ogólnokształcących Gimnazjum nr 2 w Kamiennej Górze zajęła drugie miejsce w wojewódzkim finale rozgrywek w piłce siatkowej.

Finałowy turniej rozegrany został systemem pucharowym. Pierwsze mecze były więc spotkaniami półfinałowymi. Zwycięskie ekipy walczyły o mistrzostwo, pokonanym pozostawała walka o brązowe medale. Pierwszy mecz kamiennogórzanki zagrały z gospodarzami zawodów, Gimnazjum nr 2 z Głogowa. Drużyna

Srebrna drużyna Gimnazjum nr 2 Fot. via ZSO Kamienna Góra

ZSO Kamienna Góra po zaciętej walce wygrała 2:1 i awansowała do finału. W finale kamiennogórzanki przegrały z Gimnazjum ze Strzelina 2:0. Na trzecim miejscu turniej zakończyło Gimnazjum ze Świdnicy, a na czwartym ekipa z Głogowa. Drugie miejsce na Dolnym Śląsku to najlepszy wynik w rozgrywkach siatkówki osiągnięty do tej pory przez uczennice Gimnazjum nr 2. Opiekunem drużyny jest Marta Malich. {wsp}

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych Burmistrz Miasta Lubawka oraz Rada Miejska w Lubawce składają najserdeczniejsze życzenia: Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego wiosennego nastroju oraz samych sukcesów.

powiatowa.info 80  

powiatowa.info 13/2013 (80)