Issuu on Google+

Koniec s.4 Szkoła na 6 s.5 W Społecznym Gimnazjum Edukacji tygodnia Europejskiej zorganizowany został Już po raz drugi w Przedszkolu nr 2 w Kamiennej Górze (ul. Kościuszki) zorganizowany został Kolorowy Tydzień.

Hannibal s.5 w Centrum W piątek w Centrum Kultury odbył się wieczór autorski Hannibala Smoke, kamiennogórzanina, autora powieści kryminalnych.

II Międzyszkolny Konkurs Szóstoklasistów „Nasze Głowy Wiele Wiedzą”. Tegoroczne zmagania uczniów szkół podstawowych podzielone były na dwa dni.

Bezpłatny Tygodnik

Zawsze aktualne informacje aktualności

ogłoszenia

Jest kompromis Kamiennogórscy kupcy i miejscy urzędnicy doszli do kompromisu w sprawie wysokości opłat za wywóz śmieci. Poprawkę w uchwale muszą jeszcze przyjąć radni.

Kompromis wypracowany został podczas spotkań urzędników z przedstawicielami handlowców. Obie strony przedstawiły propozycje zmian uchwały regulującej wysokość opłat za wywóz śmieci. Handlowcy proponowali uzależnienie wysokości opłaty od ilości zatrudnionych

osób, urzędnicy proponowali pozostanie przy rozliczeniu uzależnionym od metra kwadratowego. Po przeliczeniu wysokości opłat obie strony zgodziły się na nową propozycję miasta. Stawki uzależnione będą od wielkości sklepu i liczone od powierzchni handlowej. Z wyliczeń wynika, że wywóz śmieci ze sklepów kosztować będzie podobne kwoty jak w tej chwili. Urzędnicy przygotują teraz zmianę uchwały wprowadzającej stawki. Nowy dokument przedstawiony zostanie radnym do akceptacji podczas najbliższej sesji. {maja}

Wysoką frekwencję odnotowano podczas wyborów uzupełniających w gminie Kamienna Góra. W niedzielę w sołectwach Jawiszów i Olszyny głos oddało 50% uprawnionych.

•reklama

fotorelacje

sport

Rozmowa z asp. sztab. Jerzym Łęgoszem – kierownikiem ogniwa Ruchu Drogowego w Komendzie Powiatowej Policji w Kamiennej Górze

Nowy radny O mandat radnego starały się cztery osoby. Spośród 230 głosów dwa były nieważne. Najwięcej głosów oddanych zostało na Grzegorza Kiełbasę. Mieszkaniec Jawiszowa otrzymał 94 głosy (41,23% oddanych) i został radnym. Ewelina Matusik uzyskała poparcie 73 osób, Iwona Jankowska 34, a Anna Wiśniewska-Mrowca 27.

czwartek 28 lutego 2013 r. • nr 9/2013 • (76)

G. Kiełbasa wygrał wybory w sołectwach Jawiszów i Olszyny

G. Kiełbasa zajmie w radzie miejsce Marcina Szajb. Sprawować mandat będzie do końca kadencji.

{maja}

Udana akcja

– Od połowy lutego trwa nasza akcja „lustracja dróg”. Internauci mogą zgłaszać uwagi dotyczące stanu i oznakowania dróg. Sugestie mają być wykorzystane przez policję w kontaktach z zarządcami dróg. Jak Pan ocenia dotychczasowe efekty akcji? – Jestem zadowolony z aktywności mieszkańców powiatu. Pojawiło się już kilkadziesiąt wpisów. Część z nich dotyczy dziurawych nawierzchni. Sporo jest również uwag dotyczących oznakowania czy organizacji ruchu, na których najbardziej mi zależało. Cieszy mnie, że wiele wpisów nie ogranicza się do zasygnalizowania problemu, ale przedstawiane są propozycje polepszenia sytuacji. Większość sugestii jest słuszna, część można szybko zrealizować, przy niewielkich nakładach finansowych. – Co się dzieje ze zgłoszeniami Internautów? – Analizujemy je i te uzasadnione stopniowo zgłaszamy administratorom dróg. W tym roku spotkaliśmy się już z przedstawicielami zarządców dróg krajowych i wojewódzkich. Wspólnie z nimi dokonaliśmy objazdu tras na terenie naszego powiatu. Pierwsze efekty już są. Z drogi wojewódzkiej z Kamiennej Góry do Kowar zniknęły ograniczenia prędkości do 50km/h ustawione w Szarocinie i Leszczyńcu. Znaki te niepotrzebnie dublowały zapisy kodeksu drogowego. Zarządca drogi krajowej zobowiązał się do poprawienia oznakowania poziomego na ul. Wałbrzyskiej i Bohaterów Getta w Kamiennej Górze. Istniejące znaki malowane były w grudniu i już są niewidoczne. Pisali o tym również Internauci w ramach naszej akcji. Wiosną wykonawca ma wrócić na tę drogę i po-

•reklama

prawić oznakowanie, mają być również usunięte inne usterki i niedociągnięcia, m.in. progi na skrzyżowaniach np. z ul. Papieża Jana Pawła II. Przed nami jeszcze objazdy dróg powiatowych i gminnych. Odbędą się wiosną. Już mamy sygnały z miasta Kamienna Góra o pozytywnym nastawieniu do naszej akcji i oczekiwaniu na konkretne uwagi. Mam nadzieję, że uda się m.in. zamontować progi zwalniające na ul. M. Skłodowskiej, między szkołami. – Jakie możliwości wpływu na zarządców dróg ma policja? – Nasze możliwości w tym zakresie nie są duże. Nasze sugestie przekazujemy na piśmie zarządcom i czekamy na efekty. Skuteczność takich działań jest różna. Część naszych uwag jest realizowana, w niektórych przypadkach dostajemy informację o braku funduszy na realizację zaleceń. Czasem musimy nasze zgłoszenia ponawiać. Możemy również prosić zarządców o wspólne przeglądy dróg. Każdy administrator musi je robić we własnym zakresie, ale zgadza się również na do-

konanie takich przeglądów z udziałem policji. Takie objazdy to również okazja do sugerowania zarządcom zmian. Do tej pory nikt takiego przeglądu nie odmówił. – Czy policja opiniuje zmiany wprowadzane w oznakowaniu dróg? – Oznakowaniem dróg krajowych i wojewódzkich zajmują się funkcjonariusze komendy wojewódzkiej. Do nas trafiają projekty dotyczące dróg powiatowych, a drogi gminne nie podlegają opiniowaniu policji. W praktyce część gmin pyta nas o zdanie w przypadkach planowania zmian. – Jak długo trwać będzie „lustracja dróg”? – Ta akcja praktycznie nigdy się nie skończy. Jeśli uda się zrealizować wszystkie słuszne sugestie Internautów, na pewno pojawią się kolejne. Sytuacja na drogach cały czas się zmienia, a każdy z nas inaczej ocenia istniejące oznakowanie. Na uwagi, w różnej formie, czekamy więc cały czas. {maja}

O akcji czytaj na stronie www.powiatowa.info/drogi


2

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

Tygodnik otrzymasz w: • Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra • Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6, w godz. 7.00- 22.00 • Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30 • Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1 • NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7 • NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8 • NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6 • Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza • Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta • sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska • „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego • Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Szukają wkładu Powiat kamiennogórski otrzymał promesę na 4,5 mln zł na remont dróg zniszczonych podczas powodzi.

Za te pieniądze może zostać wyremontowany odcinek tzw. trzydziestki między Paprotkami a Miszkowicami

Kalendarium owiatu

oraz ul. Krzeszowska od skrzyżowania z ul. Wałbrzyską do zjazdu do Dolnośląskiego Centrum Rehabilitacji. Warunkiem wykorzystania przyznanych pieniędzy jest zapewnienie wkładu własnego w wysokości 20% przyznanych pieniędzy. {maja}

Zimowy przegląd Pracownicy Przedszkola nr 1 w Kamiennej Górze (ul. Spacerowa) zaprosili dzieci na IX Przegląd Poezji Dziecięcej. W tym roku impreza poświęcona była bałwanom.

mali od rówieśników cylindry, nosy z marchewek i miotły. Widzów zainteresowała ilość wierszy zaprezentowanych przez przedszkolaków. Sporadycznie zdarzało się powtórzenie utworu. – Jest jeszcze

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11 • Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego • Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28 • Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20 • „Żółwik” ul. Ogrodowa • Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego” • Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• 1 marca – godz. 17.00 – Wieczór muzyczny – CK Music Box, ul. Kościuszki 4, Kamienna Góra – wstęp bezpłatny • 2 marca – godz. 15.00 – Turniej Tenisa Stołowego Amatorów 35+ – Dom Kultury Krzeszów • 2 marca – godz. 17.00 – Kabaret Skeczów Męczących – Centrum Kultury, ul. Kościuszki 4, Kamienna Góra (bilety 35 zł)

Serce dla kobiet

Przypominamy o trwającym konkursie ogłoszonym z okazji nadchodzącego Dnia Kobiet. Naszym czytelniczkom mamy do wręczenia cztery piękne zawieszki w kształcie serca. Pierwsze prace już zostały zgłoszone.

Chcielibyśmy, aby panie napisały do nas i podzieliły się refleksjami, o tym jak chciałyby spędzić ten dzień, czego oczekują od najbliższych czy lubią święto kobiet. Forma i długość wypowiedzi dowolna, przyjmiemy wiersze, prozę, a nawet piosenki, które należy przysłać na adres mailowy redakcja@powiatowa.info. Czekamy na zgłoszenia od wszystkich pań, bez względu na wiek. Na podpisane imieniem i nazwiskiem zgłoszenia czekamy do 3 marca. Najpiękniejsze i najciekawsze wypowiedzi wydrukujemy 7 marca w tygodniku i na portalu powiatowa.info. Tego samego dnia panie, których wypowiedzi zamieścimy w gazecie, będą mogły odebrać zawieszki w naszej redakcji. Imiona i nazwiska laureatek pozostaną jedynie do wiadomości redakcji. Nagrody w konkursie ufundowały kamiennogórskie sklepy sieci NEONET mieszczące się przy ul. Parkowej 1D i Broniewskiego 24. {red}

• Sklep metalowy„Barwal”, ul Wałbrzyska 10 • Księgarnia Atena, Pl. Wolności • Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich • Radtel, ulica Broniewskiego 10 • E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro • Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego • Kiosk - Karola Miarki 16 • Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64 • P.H.U Sylwia, ul. Ściegiennego 1 • mKiosk w Biedronce na ul. Wałbrzyskiej

Krzeszów • Stacja Paliw Muller • Sklep ABC

Lubawka • Urząd Miasta • Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19 • Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19 • Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6 • Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie • Sklep ABC • Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa • Sklep ogólnospożywczy „Źródełko” Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice • Pawilon GS

Szarocin • Sklep spożywczo-przemysłowy

Błażkowa • Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów • Sklep Wielobranżowy „Danusia” • Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice • Sklep spożywczo-przemysłowy, Ciechanowice 82

Czarny Bór • Sklep „Malwa”

Czadrów • Sklep „Skupik”, Czadrów 113

Przegląd odbył się w sali widowiskowej Centrum Kultury. Do występów zaproszone zostały dzieci ze wszystkich kamiennogórskich przedszkoli. Każda placówka zgłosić mogła czworo wykonawców, którzy zaprezentowali wiersz dotyczący bałwanów. W tym roku, po raz pierwszy, w przeglądzie udział wzięły dzieci z przedszkola prywatnego „Stokrotka”. Tegoroczny przegląd odbył się pod hasłem „Zimowe zabawy z bałwankami”. Pomiędzy prezentacjami uczestników przeglądu na scenie występowały dzieci z grupy Biedronki z Przedszkola nr 1. Młodzi aktorzy również prezentowali piosenki dotyczące głównych bohaterów przeglądu. Na scenie stworzyły nawet cztery bałwanki. Chłopcy w odpowiednich przebraniach, otrzy-

Na scenie pojawiły się bałwanki

więcej wierszy o bałwankach – zapewnia Anna Mordarska, organizatorka przeglądu. Przegląd odbywa się co roku. Nie zdarzyło się jeszcze, aby organizatorzy powtórzyli temat. W przeszłości dzieci recytowały wiersze dotyczące jesieni, Kamiennej Góry, utwory ekologiczne, patriotyczne i bożonarodzeniowe. Przygotowania do przeglądu rozpoczynają się około sześciu tygodni przed imprezą. To wtedy wszystkie przedszkola poznają aktualny temat i mogą rozpocząć się przygotowania dzieci.

•reklama

{maja}

Więcej zdjęć na portalu www.powiatowa.info

Miesiąc na decyzje Nadal nie wiadomo, co stanie się z budynkiem przy ul. Armii Ludowej w Kamiennej Górze, byłą siedzibą Domu Pomocy Społecznej. Pewne jest także, że powiat nie kupi jednorodzinnego budynku w Ptaszkowie.

Ostatecznie upadł pomysł utworzenia w budynku przy ul. Armii Ludowej Warsztatów Terapii Zajęciowej i Zakładu Aktywizacji Zawodowej. Zeszłoroczny wniosek powiatu w sprawie dofinansowania utworzenia tych placówek został odrzucony. Nowy nie będzie już składany. Zeszłoroczny wniosek złożony został w oparciu o opinie potwierdzające, że starostwo może ubiegać się o takie dofinansowanie. Ostatecznie okazało się, że nie jest to możliwe, stąd odrzucenie wniosku. W tej sytuacji powiat nie jest w stanie sam sfinansować remontu budynku.

Nadal rozważane są inne sposoby zagospodarowania obiektu, ale na realizację każdego z nich potrzeba pieniędzy, których nie ma. Nadal pojawiają się kolejne pomysły, ale bez realnych źródeł pozyskania funduszy na ich realizację. W tej sytuacji coraz realniejszy staje się powrót do pomysłu sprzedaży budynku. Decyzja ma zostać podjęta w ciągu miesiąca. Pewne jest natomiast, że powiat nie kupi budynku jednorodzinnego w Ptaszkowie, w którym planowano ewentualne powstanie domu dziecka. Okazało się, że obiekt musiałby być przystosowany do nowych zadań, a koszt prac to ok. 500 tysięcy złotych. Starostwo nie ma takich pieniędzy i od pomysłu zakupu obiektu odstąpiło. Wicestarosta Tadeusz Rycharski zapowiada, że nadal będzie szukał sposobów utworzenie tego typu placówki w powiecie. {maja}

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góra tel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.info Zespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Jolanta Zielińska, 537 422 481, powiatkg@gmail.com Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.info Projekt graficzny i skład: LCG.pl, Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz. Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.


WEJDŹ NA www.

– Za nami połowa kadencji samorządowców. Członkowie Sojuszu Lewicy Demokratycznej podsumowali niedawno realizację przedwyborczych zamierzeń. Jak wypadła ocena dokonań? – Na pewno był to okres bardzo intensywnej pracy. Był to trudniejszy czas niż kadencja 2006-2010. Z jednej strony były duże oczekiwania co do dalszych zmian w mieście, rozwoju społecznego, gospodarczego. Z drugiej strony kryzys w Europie powodujący spowolnienie gospodarcze również w nas uderzył, ograniczył możliwości finansowe. Państwo starało się ograniczać przekazywane nam środki. Odczuliśmy konieczność spłat pożyczek i kredytów zaciągniętych pod inwestycje finansowane z Unii Europejskiej. Niemniej kilka rzeczy się udało. Mój program wyborczy zakładał trzy główne cele: porządkowanie gospodarki komunalnej, rozwiązywanie problemów społecznych i rozwój kulturalno-sportowy. Dla mnie najważniejszą sprawą była pomoc społeczna. Udało się zrealizować obowiązki wynikające z ustawy o przemocy w rodzinie. Utworzyliśmy specjalną sekcję, nieźle działa zespół powołany przy MOPS-ie. Wydłużyliśmy czas pracy MOPS-u w okresie letnim, co zaowocowało konfliktem pracowniczym ciągnącym się do dzisiaj. – Ten konflikt był chyba krokiem w złą stronę? – Każdy konflikt jest krokiem do tyłu. Mam nadzieję, że zbliża się on do końca. Niestety, trwa to długo. Z tego powodu będę musiał podjąć dalsze działania w MOPS-ie. Na wiosnę chcę rozpocząć działania dotyczące reorganizacji. Mam dzisiaj większą wiedzę o działaniu tej instytucji. Myślę, że wszyscy powinniśmy z tej sytuacji wyciągnąć wnioski. W przyszłości będzie to rzutowało na podejmowane przeze mnie decyzje. Pomimo konfliktu system funkcjonuje. Ludzie są obsługiwani. Trzeba to cały czas doskonalić. Bardzo dobrze funkcjonują jednostki zgrupowane w dawnej przychodni przy ul. Kościuszki. W 2011 powstało Centrum Higieny Psychicznej. W budynku funkcjonuje powiatowy Dom Samopomocy. Jest Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej, są biura naszego MOPS-u. W tym budynku funkcjonują jednostki z zakresu szeroko rozumianej pomocy społecznej o różnym statusie prawnym i okazuje się, że mogą ze sobą współpracować. Uważam, że to jest sukces, o którym za mało mówimy. – Nowy budynek powoduje, że ta szeroko rozumiana pomoc społeczna więcej kosztuje, nowy budynek trzeba utrzymać. – Oczywiście, ale samorząd ma poszukiwać pieniędzy na realizację swoich zadań. Większość instytucji płaci czynsz i ponosi opłaty za media. W ten sposób część kosztów, które ponosimy zwraca się, oczywiście nie wszystkie. Samorząd realizuje w ten sposób swoje cele. Chciałoby się na tym zarabiać, ale nie o to przecież chodzi. Dobrze funkcjonuje Bank Żywności współfinansowany przez miasto. Rocznie to ponad 100 ton żywności, która trafia do rodzin potrzebujących. Bank jest mocno związany z Towarzystwem Przyjaciół Dzieci i zajmuje się głównie rodzinami, a nie samotnymi osobami. Opieka jest stała, trwa minimum rok, przy współpracy z MOPS-em i pedagogami szkolnymi. W tej kadencji wsparliśmy budowę bloku operacyjnego przy kamiennogórskim szpitalu. Pragnę przypomnieć, że samorząd miejski wyłożył 850 tys. zł. Był to duży wysiłek finansowy. Cieszymy się, że mogliśmy pomóc.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

Udana

Rozmowa z Krzysztofem Świątkiem – burmistrzem Kamiennej Góry

połowa

Zwiększyliśmy o 100% ilość miejsc w żłobku. To jeszcze nie zabezpiecza naszych potrzeb, ale był to krok w dobrym kierunku. – Od początku kadencji mówi Pan o konieczności reformy oświaty. W tej dziedzinie niewiele się zmieniło. – Racjonalizujemy wydatki na oświatę. Zaczęliśmy od utworzenia Biura Obsługi Placówek Oświatowych. Na skutek oporu części radnych, kadry pedagogicznej i rodziców próba łączenia placówek oświatowych nie wypaliła. Nie tracę nadziei, że zamiar ten uda mi się zrealizować. Niż demograficzny i koszty utrzymania placówek zmuszają nas do takich działań. Przypomnę, że w 2012 roku urodziło się 151 dzieci, a żeby mówić o prawidłowym rozwoju musi ich być ponad 200. Ilość urodzeń poniżej tej granicy utrzymuje się od 3-4 lat. Jestem jednak przeciwnikiem likwidacji którejkolwiek ze szkół, chyba że taka konieczność będzie dla wszystkich jasna i oczywista. Mamy jeszcze możliwości oszczędzania. Zaczęliśmy ten proces w ubiegłym roku, teraz będziemy działać jeszcze ostrzej. – Przez te dwa lata miasto stało się atrakcją turystyczną? – W tej dziedzinie zrobiliśmy największy krok do przodu. Udostępniliśmy podziemia, zakończyło się zagospodarowanie Góry Parkowej, odnowiliśmy ratusz. Spowodowało to nieco odważniejsze pojawienie się turystów, a to jest szansa dla miejscowych firm. Podziemia przyciągnęły 18 tysięcy osób. Część gości dokonuje u nas zakupów. Daliśmy więc pewną szansę, co jest rolą miasta. Teraz

mieszkańcy, przedsiębiorcy tę szansę powinni wykorzystać. Samorząd nie może prowadzić działalności komercyjnej, chociaż czasem taka pokusa jest. Możliwe, że musimy mocniej zachęcać do rozwoju obiektów nastawionych na turystów. Nie tracę nadziei, że to się jeszcze uda. Udało nam się zrewitalizować część starego miasta, m.in. ul. Karola Miarki, czyli fragment, który odwiedza część turystów. Sąsiaduje z nim park przy ul. Ogrodowej, który podnosi atrakcyjność tej części miasta. Uporządkowaliśmy również część Góry Parkowej. Na razie zaistnieliśmy na turystycznej mapie Polski. Arado wygrało jeden z konkursów. Polscy urbaniści doceniają remont ratusza. Mamy co prawda, opracowaną strategię rozwoju turystyki w powiecie, jednak szczerze mówiąc, nie wiem kto dzisiaj ją czyta. Ten dokument w wielu punktach jest już nieaktualny, wydaje mi się, że można wspólnie pomyśleć o jego aktualizacji. – Jednym z punktów Pana programu był remont zalewu. Uda się ten zapis zrealizować? – Podjęliśmy działania modernizujące zalew. Pierwszy etap, czyli molo zostało zrobione. Teraz, wspólnie z Trutnovem, chcemy odnowić alejki. Pracujemy również nad koncepcją rozbudowy w kolejnych latach. Rodzi się pomysł współpracy z partnerem prywatnym. Wykorzystujemy przy tym koncepcje, które przed laty powstały w urzędzie. Przygotowujemy m.in. dokumentację amfiteatru. Lada moment będziemy ogłaszać przetarg na odbudowę jazu. Bez tej inwestycji nie ma

mowy o wykorzystywaniu zalewu. Jaz chcemy odbudować w przyszłym roku. – Jakie zmiany zaszły w tym czasie w Urzędzie? – Mało się mówi o tym, że w Urzędzie Miasta zlikwidowaliśmy trzy wydziały, w tym oczywiście stanowiska kierownicze. Połączyliśmy dwa wydziały i to jeszcze nie koniec zmian. Dostosowujemy strukturę urzędu do aktualnych potrzeb. To spowodowało, że zatrudnienie spadło do 60 osób, a zawsze wahało się między 65-70. Taka była potrzeba. Teraz tworzymy wydziały zadaniowe. – Pracę samorządowców najłatwiej ocenić po zrealizowanych inwestycjach. Z tym w ciągu minionych dwóch lat nie było najlepiej. –Mimo że czas zaczął być trudny, zrobiliśmy sporo inwestycji. W ciągu dwóch lat było pięć dużych inwestycji z wykorzystaniem środków unijnych: budowa układu komunikacyjnego starego miasta, przygotowanie podziemnej trasy turystycznej, zagospodarowanie Góry Parkowej na cele turystyczne, przebudowa i dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych miejskiego ratusza, przebudowa parku przy ul. Ogrodowej. Oprócz tego korzystaliśmy z pieniędzy Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej. Z tych pieniędzy powiększyliśmy ilość miejsc żłobkowych, a na ul. Różanej i Cegielnianej wykonane zostały instalacje podziemne. Było również sześć inwestycji w całości finansowanych z budżetu miasta: zagospodarowaliśmy jedno z podwórek przy ul. Jeleniogórskiej, wyremontowaliśmy elewację przedszkola nr 3, przygotowaliśmy dokumentację

3

pod uzbrojenie terenu przy ul. Leśnej, ustawiliśmy oświetlenie na ul. Towarowej, zagospodarowaliśmy teren wokół podziemi i wykonaliśmy molo nad zalewem. Wszystkie inwestycje kosztowały ponad 14 mln zł, w tej kwocie środki zewnętrzne to ok. 9 mln zł. W tym czasie myśleliśmy też o przyszłości. Zaczęliśmy spłatę zobowiązań. W 2011 spłaciliśmy 3,6 mln zł, w 2012 ponad 6, w tym roku będzie to ponad 5 mln. – Czyli przez pierwszą kadencję burmistrz zadłużał miasto, w drugiej spłaca długi, aby w trzeciej ponownie się zadłużyć? – Bardzo upraszczając można tak powiedzieć. Chociaż w drugiej kadencji, tak jak mówiłem, też inwestowaliśmy. Dzięki oddłużeniu, po 2014 roku, będzie można zaciągać kredyty pod inwestycje. Myśląc o przyszłości, w kwietniu 2012 podpisaliśmy deklarację Aglomeracji Wałbrzyskiej. Szesnaście samorządów wspólnie chce starać się o środki zewnętrzne na komunikację, inwestycje w służbie zdrowia, odbudowę infrastruktury mieszkaniowej. Przystąpiliśmy również do Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej, tworzonego wspólnie z samorządami z Czech i Euroregionami Nysa i Glaciensis. – Na pewno nie wszystko się udało. Jakie były problemy pierwszej połowy tej kadencji? – Największym problemem jest wyludnianie się naszego miasta. Dotyczy to nie tylko Kamiennej Góry. Brakuje pracy dla mieszkańców. Na rynku pracy pojawiło się nowe zjawisko, miejscowe firmy poszukują fachowców, których u nas brakuje. Z drugiej strony bezrobotni nie mogą znaleźć pracy. Być może trzeba zweryfikować szkolnictwo zawodowe. Niestety, nie powstają nowe firmy, możliwe, że budowa drogi S3 zmieni tę sytuację. Dzisiaj wiemy, że droga powstanie, ale nadal nie wiadomo kiedy. Od kilku lat mamy ujemny przyrost naturalny. W 2012 roku urodziło się 151 dzieci, a zmarło 260 osób. Dodatkowo młodzi ludzie wyjeżdżają za pracą, chociaż są u nas firmy, w których fachowcy zarabiają tyle, co we Wrocławiu. Wiem też o planowanych w tym roku przyjęciach przynajmniej w dwóch firmach. – Połowa kadencji to moment planowania kolejnej kampanii. Wiadomo już, kogo wystawicie na swoich listach? – Zbliża się czas rozpoczęcia rozmów na ten temat. Jako burmistrz, przewodniczący SLD i osoba funkcjonująca w strukturach Razem, zaczynam o tym myśleć. Musimy zacząć rozmawiać o tym jak, kiedy i z kim współpracować. Te działania zintensyfikowane zostaną pod koniec roku. Dodatkowym utrudnieniem będą nowe zasady wyborów w okręgach jednomandatowych. Może się też okazać, że liczba radnych w mieście spadnie do 15. Jest jeszcze czas na wypracowanie koncepcji. Na pewno wystawimy listy. Mamy wiele osób, które się sprawdziły, współpracujemy z wieloma organizacjami. Uważam, że trzeba coraz bardziej odpolityczniać działania na tym szczeblu, stąd zamiar kontynuowania formuły komitetu Razem. Nie podejmowaliśmy również decyzji o kandydatach na burmistrzów i wójtów. Dotyczy to również mojej osoby, chociaż wszyscy mówią, że to jest naturalne, iż wystartuję, ale to również wymaga namysłu. Na razie jest dużo innych, ważniejszych zadań. Kamienna Góra przez dziesięciolecia była zaniedbywana i dlatego mamy dużo do zrobienia. {maja}


4

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

WEJDŹ NA www.

Komplet zwycięstw Uczennice Gimnazjum nr 2 w Kamiennej Górze wywalczyły awans do finału strefy jeleniogórskiej w piłce siatkowej.

Półfinał rozegrany został na sali Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze. Drużyna Gimnazjum nr 2 odniosła trzy zwycięstwa 2:0. Kamiennogórzanki pokonały rówieśniczki reprezentujące Gimnazjum nr 4 z Bolesławca, Gimnazjum nr 4 z Jeleniej Góry i Gimnazjum z Kowar.

Półfinał strefy wygrało Gimnazjum nr 2 w Kamiennej Górze. Drugie miejsce zajęło gimnazjum z Bolesławca i te dwie drużyny zagrają w finale strefy jeleniogórskiej. Skład drużyny Gimnazjum nr 2: Aleksandra Druciak, Aleksandra Szmajdzińska, Kamila Jaszczur, Nikola Boroń, Nikola Zdunek, Dominika Takowska, Natalia Bandyk, Marta Makiela, Weronika Trembacz, Sandra Placek, Ewelina Bornio, opiekun: Marta Ruszkowicz-Malich. {maja}

Drużyna Gimnazjum nr 2 pewnie awansowała do finału

ZSZiO wygrywa Po dwie drużyny wystawiły obie kamiennogórskie szkoły ponadgimnazjalne podczas zawodów w tenisie stołowym.

kształcących (3:0). Drugie miejsce zajął zespół ZSZiO. W rywalizacji chłopców również wygrała pierwsza drużyna ZSZiO, która

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Napisali opowiadania o zwierzętach

Na konkurs „Napisz opowiadanie o zwierzątku” wpłynęło wiele prac. Jesteśmy pewni, że ujawniły się talenty pisarskie, które rozwijane, być może jeszcze wszystkich nas zaskoczą. Z całą pewnością jednak można powiedzieć, że nasze najmłodsze pokolenie rozumie mowę zwierząt, jeśli nie dosłownie, to w przenośni.

„Dni minęły szybko, jak ciężarówka po autostradzie” – to cytat z jednego z opowiadań. Dokładnie tak szybko minął czas wyznaczony na napisanie i dostarczenie prac do księgarni „Atena”. Większość z dzieci pisała o uczuciach zwierząt i swoich, o nieszczęściach, które spotykają zwierzęta z winy ludzi. W opowiadaniach czytamy o  przyjaźni ze zwierzętami, o tym czym kończy się dawanie zwierząt w nietrafionym prezencie lub nieprzemyślane kupowanie a później porzucanie. Młodzi pisarze napisali o losie zwierząt w schroniskach oraz żalu po śmierci zwierzęcego przyjaciela. W bardzo wielu opowiadaniach, rozumienie mowy zwierząt potraktowano „magicznie”, ale niektóre dzieci zauważyły, że aby zrozumieć zwierzę trzeba je obserwować i nauczyć się odczytywać jego zachowanie. Zwierzęcymi bohaterami większości historii są pieski lub kotki, jednak nie zabrakło świnki morskiej, chomików, źrebaka, a nawet jeża czy wilka z dzikiem na grzbiecie. Autorzy opowiadań nie tylko je napisali. Niektóre z prac przypominały profe-

Bez straty seta W rywalizacji dziewcząt pierwsze miejsce zajęła pierwsza drużyna Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących. Zwyciężczynie pokonały drugą drużynę ze swojej szkoły (3:0), pierwszą i drugą drużynę Zespołu Szkół Ogólno-

W obu grupach wygrały drużyny ZSZiO

podobnie jak ich koleżanki, pokonała wszystkich rywali 3:0. Na drugim miejscu znalazła się pierwsza drużyna ZSO.

Uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Kamiennej Górze na własnym boisku walczyli o awans do finału strefy jeleniogórskiej w piłce siatkowej.

{maja}

•reklama DOFAMA THIES Sp. z o.o.

zatrudni:

elektryka do działu utrzymania ruchu Wymagania:

wykształcenie kierunkowe, uprawnienia SEP, doświadczenie w wykonywanym zawodzie. Oferty można składać lub przesyłać do biura zarządu

Dofama Thies Sp. z o.o. z siedzibą w Kamiennej Górze, ul.Wałbrzyska 2d, lub drogą e-mailową pod adres: ikruczek@dofama.pl, tel. kontaktowy: 606-991-580.

www.dofama.pl

sjonalnie złożone książeczki. Wiele z nich zachwyca oryginalnymi ilustracjami. Wszyscy autorzy zasługują na pokazanie ich twórczości szerszej publiczności, dlatego nie wykluczone, że w kwietniu podczas obchodów Dnia Książki zorganizowana zostanie mini wystawa tych prac. Główną nagrodę, czyli szczekającego pieska i książkę wyd. ZNAK otrzymuje: Maria Mrowca, lat 9 z  Olszyn. Amelia Reszczyńska, lat 6 z Raszowa wygrała zestaw specjalny, czyli dwie książeczki i bransoletkę wyd. Zielona Sowa Wiktoria Ronzat, lat 9 ze Świdnicy nagrodzona zostanie książką oraz kubkiem z Redclifem. Kolejne osoby otrzymają książki: Wojtek Lemański, lat 9, Miszkowice,

Nikola Ziemnik, 11 lat, Pisarzowice, Sara Majewska, lat 10, Szkoła Podstawowa nr 2, Mira Stawinoga, lat 8 z Olszyn. Upominki od księgarni Atena otrzymają: Karolina Kujawska z Przedwojowa, Emilia Oleksy, z Ptaszkowa, Żaneta Łabuda ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze, Marta Długosz z Dębrznika, Marysia Derbis z Kamiennej Góry, Paulina Sopoćko ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze, Oliwia Padoł z  Przedwojowa, Patrycja Kurasz z Lubawki, Małgosia Stramka, Monika Ryżko i Ania Ryżko. Nagrody można odbierać w księgarni Atena od poniedziałku (4 marca) od godziny 12.00. {Atena, Beata Tur}

Koniec tygodnia Już po raz drugi w Przedszkolu nr 2 w Kamiennej Górze (ul. Kościuszki) zorganizowany został Kolorowy Tydzień.

Od poniedziałku do czwartku dzieci przychodziły do przedszkola w ubraniach o innym kolorze. W tym roku Kolorowy Tydzień połączony został z obchodami Roku Korczakowskiego. Codziennie zajęcia poświęcone były innym prawom.

wego odżywiania. Czwartek był dniem czerwonym, poświęconym przyjaźni. Dzieci w trakcie zajęć przygotowywały i wręczały prezenty. Na zakończenie tygodnia wszystkie dzieci, ubrane w kolory tęczy, spotkały się w największej przedszkolnej sali. Podopiecznych placówki odwiedziły wróżki, które zabrały dzieci w podróż po krainach z marzeń. Każdy przystanek kończył krótki występ przedszkolaków. Dzieci odwiedziły podwodną krainę,

Drużyna ZSZiO pewnie pokonała wszystkich rywali

W hali ZSZiO rozegrany został półfinał „A” rozgrywek strefowych. Drużyna ZSZiO pokonała reprezentację Zespołu Szkół Ogólnokształcących z Kowar (2:0), Zespołu Szkół Elektroniczno-Technicznych z Rakowic Wielkich (2:0) i Zespołu Szkół Technicznych „Mechanik” z Jeleniej Góry. Trzy zwycięstwa dały kamiennogórzanom pierwsze miejsce i awans do finału strefy, który odbędzie się w Kamiennej Górze 28 lutego. Skład ZSZiO: Michał Trzepak, Bartosz Zdanowski, Kacper Woźniak, Damian Moszyk, Mateusz Tępiński, Kamil Kiec, Krystian Gryczuk, Konrad Chojnowski, Tomasz Szczerbaty, Sebastian Gułaj, Dominik Tarnowski, Jarosław Kardela. {maja}

Podczas podróży z wróżkami dzieci odwiedziły m.in. krainę bajki

W poniedziałek w przedszkolu dominował kolor zielony. Dzieci uczestniczyły w zajęciach dotyczących ekologii i prawa do życia w czystym środowisku. Wtorek był dniem żółtym poświęconym prawu do wyrażania emocji. W środę przedszkolaki przyszły w białych ubraniach, spotkali się z lekarzem i poznali podstawy zdro-

bezludną wyspę, kosmos, krainę śniegu oraz krainę bajki. Na zakończenie Kolorowego Tygodnia w przedszkolu odbył się pokaz mody. Przed rówieśnikami, na wybiegu, mógł zaprezentować się każdy przedszkolak. {maja}

Więcej zdjęć na portalu www.powiatowa.info


czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

Szkoła na 6

Hannibal w Centrum W piątek w Centrum Kultury odbył się wieczór autorski Hannibala Smoke, kamiennogórzanina, autora powieści kryminalnych.

W Społecznym Gimnazjum Edukacji Europejskiej zorganizowany został II Międzyszkolny Konkurs Szóstoklasistów „Nasze Głowy Wiele Wiedzą”. Tegoroczne zmagania uczniów szkół podstawowych podzielone były na dwa dni.

W piątek Społeczne Gimnazjum odwiedzili szóstoklasiści z obu kamiennogórskich podstawówek oraz ze szkoły w Krzeszowie. W kolejnych klasach goście mogli obejrzeć czego, i w jakich warunkach uczą się gimnazjaliści. Poznawali również wyposażenie pracowni SGEE. Zdobyta podczas wędrówki po szkole wiedza, sprawdzona została podczas testu, którego wyniki decydowały o zakwalifikowaniu uczniów do indywidualnej części rywalizacji. Wszystkie klasy wzięły udział w teście sprawdzającym wiedzę na poziomie szkoły podstawowej. Nie było jednak typowej klasówki. W SGEE wykorzystywany jest bowiem interaktywne system „Testico” ułatwiający sprawdzanie wiedzy. Goście uczestniczyli również w sprawnościowo-wiedzowym torze przeszkód, podczas którego mieli do wykonania pięć zadań. Dwa z nich miały charakter sportowy, pozostałe odwoływały się do wiedzy przyrodniczej, humanistycznej oraz z zakresu wychowania i bezpieczeństwa. Punkty zdobyte w tych konkurencjach pozwoliły na przyznanie tytułu „Klasy na 6”. W tym roku najlepsza okazała się klasa VI a ze Szkoły Podstawowej nr 2, drugie miejsce zajęła VI c z „jedynki”, a trzecie reprezentacja szkoły w Krzeszowie. Drugi dzień konkursu poświęcony był na indywidualne zmagania uczniów. Do szkoły zaproszonych zostało 50 szóstoklasi-

Podczas wizyty w SGEE szóstoklasiści dowiedzieli się, czego mogą się uczyć w tej szkole

stów z najlepszym wynikiem podczas piątkowego testu. Towarzyszyli im rodzice. Goście obejrzeli występy młodzieży uczącej się w SGEE. Uczniowie wzięli udział w trzyczęściowym finale zmagań o tytuł „Ucznia na 6”. Pierwszym etapem był test przygotowany na interaktywnej platformie edukacyjnej. Kolejnym krokiem był quiz bazujący na pytaniach z języka polskiego, historii, przyrody, sztuki, matematyki i języków obcych. Najlepsi zakwalifikowali się do ostatniego etapu, polegającego na samodzielnym wykonywaniu zadań. Tytuł „Uczeń na 6” otrzymała Olga Sławatyniec, uczennica klasy VI a Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze, tytuł pierwszego wicemistrza wywalczył Natan Marczak, drugim wicemistrzem została Andżelika Podgajecka, a trzecim wicemistrzem Eryk Pałus (cała trójka to uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze). {maja}

Dobra połowa Piłkarki ręczne reprezentujące Kus-Kus Kamienna Góra zmierzyły się w Pisarzowicach z Eco UKS Dziewiątka Legnica. W pierwszej połowie obie drużyny walczyły o każdy punkt, w drugiej Kus-Kus zdobył zaledwie cztery bramki. Dziewiątka aż 13.

W pierwszej połowie na boisku lepiej wypadały piłkarki Kus-Kusa. Zapowiadało się zwycięstwo. Kus-Kus prowadził. Przy stanie po 5, N. Gwałt dostała piłką w twarz. Musiała poprosić o pomoc medyczną. Przez chwilę na bramce stała M. Myśków. Niższa zawodniczka nie poradziła sobie z atakami rywalek, które odskoczyły na dwie bramki. Po chwili na bramkę wróciła Gwałt. Straty jednak nie udało się już odrobić. W drugiej połowie legniczanki zaatakowały. Ostrą grę w ataku i obronie prezentowały M. Dywan i J. Kruszewska – najstarsze rocznikowo zawodniczki w rozgrywkach młodziczek. Dobrze do tej pory działający atak środkiem w wykonaniu J. Szymańskiej został za-

blokowany. Kus-Kus nie miał pomysłu na grę. Legnica wykorzystywała długie podania przez cale boisko i raz za razem zawodniczki znajdowały się sam na sam z bramkarką. N. Gwałt broniła bardzo dobrze jednak drugi raz dostała piłką w nos. Znowu potrzebna była pomoc lekarska.

Justyna Szymańska zdobyła aż dziewięć bramek

Kus-Kus Kamienna Góra : ECO UKS Dziewiątka Legnica – 14:24 (9:11) Skład Kus-Kus: Magda Myśków, Angela Cierszewska, Sandra Nowak, Klaudia Skupień, Natania Mułka, Natalia Jeleńska, Justyna Szymańska, Dominika Żłobicka, Natalia Struska i Natalia Gwałt (na bramce). Trenerem drużyny jest Robert Maziakowski. Skład ECO UKS Dziewiątka: Aleksandra Dąbrowska, Karolina Berendt, Agata Pięta, Natalia Oleszek, Kinga Turalik, Natalia Graczyk, Martyna Dywan, Nikola Białas, Julia Kruszewska. Trenerem jest Anna Wolniewicz. {ksoniek}

5

Pasjonaci kryminałów rozpoczęli spotkanie z pisarzem od obejrzenia krótkich, ale przejmujących filmów na temat niszczejących dolnośląskich pałaców i zamków. Zrealizowane przez bohatera wieczoru miniatury filmowe ukazują powolną zagładę kulturowego dziedzictwa regionu. Jak powiedział autor, wystarczy już sama świadomość tego, co się dzieje z zabytkowymi pałacami i zamkami Dolnego Śląska, aby zacząć zmieniać mentalność społeczeństwa. Smutne jednak, że dla wielu ongiś wspaniałych siedzib, będzie za późno na ratunek. Podczas spotkania nie zabrakło prezentacji talentu Hannibala Smoke, który słusznie chwalił się sukcesem.

Hannibal Smoke

Wydane kilka lat temu „Emplarium”, zdobyło, nie tak dawno w jednym z czytelniczych plebiscytów, zaszczytny tytuł Książki Roku. Uczestnicy piątkowego spotkania mogli wysłuchać także fragmentu nowej prozy pisarza. Aktor Robert Delegiewicz przeczytał fragment „Muzeum prawdy”, jeszcze niedokończonej powieści. {bt}

Pewny awans Drużyna siatkarzy Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Kamiennej Górze awansowała do finału strefy w rozgrywkach licealiady.

strefy jeleniogórskiej, który rozegrany zostanie 28 lutego w Kamiennej Górze. Skład drużyny ZSO: Marceli Okoń, Tobiasz Fryzowicz, Konrad Urbano-

Olimpia na pudle

Piłkarze KKS „Olimpia” Kamienna Góra zajęli trzecie miejsce w Mistrzostwach Okręgu Juniorów Starszych w piłce nożnej rozegranych na hali w Jeleniej Górze.

Turniej był rozegrany systemem każdy z każdym, z udziałem siedmiu drużyn. Kamiennogórscy piłkarze pokonali wyżej notowanych rywali reprezentujących „Granicę” Bogatynia (3: 1), „Łużyce” Lubań (2:0) i LZS Zaręba (5:2). Bezbramkowy remis padł z „Karkonoszami” Jelenia Góra. Młodzi piłkarze „Olimpii” nie sprostali BKS-owi Bolesławiec (1:3) i „Orlikom” z Węglińca (2:3). Mistrzostwa wygrała drużyna z Bolesławca, przed „Granicą” Bogatynia i kamiennogórską „Olimpią”. Barwy „Olimpii” w turnieju reprezentowali: Michał Trzepak, Robert Krzysztofek, Aleksander Duda, Marcin Wieczorek, Konrad Domin, Adam Papierz, Michał Wąs, Damian Lipień, Kamil Młodziński. Trenerem drużyny był Adam Blicharski. Bramki dla „Olimpii” strzelali: A. Duda 4, K. Domin 4, M. Wieczorek 3, D. Lipień 1, K. Młodziński 1.

•reklama

{ab}

Fot. via MOS Kamienna Góra

WEJDŹ NA www.

Półfinał „B” strefy jeleniogórskiej rozegrany został w Lubaniu. W pierwszym meczu kamiennogórscy siatkarze pokonali ZSP im. A. Mickiewicza z Lubania 2:0 (25:13, 25:14). W drugim spotkaniu, decydującym o zwycięstwie w całym turnieju, drużyna ZSO pokonała ZSE Bolesławiec 2:0 (25:18, 25:21). Obie drużyny awansowały do finału

Drużyna Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Kamiennej Górze

wicz, Krystian Lema, Michał Szymczak, Kamil Gądek, Damian Bocheński, Marek Sokołowicz, Andrzej Bogusz, Kacper Szelec, opiekun Maciej Latawiec. {mos}

•reklama

DNI OTWARTE W PRZEDSZKOLU PUBLICZNYM NR 2 Zapraszamy dzieci w wieku od 3 do 6-ciu lat, które będą po raz pierwszy uczęszczały do przedszkola w roku szkolnym 2013/2014. Drzwi naszego przedszkole będą otwarte dla miłych gości w soboty, w godz.: 10.00 – 12.00 w następujące dni: 2, 9, 16, 23 marca. Prosimy o przyniesienie obuwia zmiennego dla dzieci i dorosłych!

Adres przedszkola: Przedszkole Publiczne nr 2, ul. Kościuszki 4, 58-400 Kamienna Góra, Tel./fax. 075 645 34 44, e-mail: przyjacielekubusia@op.pl, www.przedszkole2kg.edupage.org


6

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

Nasi alpejczycy Uczniowie kamiennogórskich szkół wystartowali w Igrzyskach Dolnośląskich w Narciarstwie Zjazdowym rozegranych w Zieleńcu.

Jako pierwsi do rywalizacji przystąpili uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1. W tej kategorii walczyło 88 zawodników z 30 szkół. Bartek Bocheński zajął piętnaste miejsce, Adam Szawłowski dwudzieste ósme, Jakub Kuklis nie ukończył zawodów. Drużynowo chłopcy zajęli dziewiąte miejsce. Opiekunem reprezentacji był Zbigniew Lema. W kategorii gimnazjalistek do rywalizacji przystąpiły 53 zawodniczki z 18 szkół. Na starcie stanęły uczennice Gimnazjum nr 2. Paula Kuklis zajęła ósme miejsce, Wiktoria Bielańczyk dwunaste, a Justyna Cieślak dwudzieste trzecie. Drużynowo dziewczęta zajęły piąte miejsce. Uczniowie Gimnazjum nr 2 walczyli w grupie 67 zawodników z 20 szkół. Grzegorz Bruździak zajął dziewiąte miejsce, Jakub Boczkowski był szesnasty, a Michał Stec i Łukasz Kaczor nie ukończyli zawodów. Drużynowo chłopcy zajęli piąte miejsce. W grupie 51 zawodniczek z 17 szkół ponadgimnazjalnych walczyły uczennice Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Karolina Pałkiewicz zajęła szóste miejsce, Nikola Stec piętnaste, Natalia Wąchała dwudzieste pierwsze, a Monika Fijał nie ukończyła rywalizacji. Drużynowo dziewczęta zajęły piąte miejsce. Reprezentanci Zespołu Szkół Ogólnokształcących walczyli wśród 76 zawodników z 24 szkół. Dominik Cebula był piąty, Maciej Styrna piętnasty, Maciej Gruszczyński i Michał Marcinkowski nie ukończyli konkurencji. Drużynowo chłopcy zdobyli trzecie miejsce. Opiekunem reprezentacji gimnazjum i liceum był Krzysztof Pawlikowski, od strony technicznej narciarskiej drużynom pomagał Sławomir Staniec, który również startował, jako przedzjeżdżacz. Slalomy były trudne technicznie. Pierwsze sześć bramek ustawiono na stromym stoku, kolejne bramki pokonywane były na wypłaszczeniu. Wszystkie ustawione zostały bardzo ciasno. Dwa przejazdy odbywały się na tym samym slalomie. W drugim przejeździe trasa już była wyjeżdżona, przy tyczkach powstały dziury. Nawet minimalny błąd powodował wypadnięcie. Zawodów nie ukończyło łącznie 39 zjazdowców. O dużym pechu może mówić Michał Stec, który po bardzo dobrze przejechanym pierwszym przejeździe, dowiedział się, że nie zmierzono mu czasu. Powtarzając start wypadł na trzeciej bramce przed metą. {ss}

WIESZ O CZYMŚ?

napisz do nas redakcja@powiatowa.info

WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

porady prawne

Majątek wspólny małżonków i jego podział Z chwilą zawarcia małżeństwa pomiędzy małżonkami z mocy ustawy, powstaje wspólność majątkowa, co oznacza, iż wszelkie przedmioty nabyte w trakcie trwania małżeństwa, zarówno przez obojga małżonków, jak i każdego z nich z osobna, wchodzą do majątku wspólnego. Wspólność majątkowa może być zniesiona bądź to w drodze umowy dwojga małżonków (zawartej w formie aktu notarialnego), bądź w drodze orzeczenia sądu.

Obowiązujące przepisy przewidują kilka wyjątków, gdy pewne przedmioty czy prawa nie wejdą do majątku wspólnego. Dotyczy to w szczególności przedmiotów uzyskanych w drodze darowizny lub dziedziczenia przez jednego z małżonków, chyba że darczyńca lub spadkodawca postanowią, że mają one wejść do majątku wspólnego. Do majątku wspólnego nie wchodzą także przedmioty nabyte przez małżonków przed powstaniem wspólności majątkowej, a także nagrody za osobiste osiągnięcia jednego z małżonków, prawa autorskie, prawa własności przemysłowej. Z chwilą, gdy między małżonkami ustanie wspólność majątkowa (w drodze umowy, orzeczenia sądu, rozwodu), każdy z małżonków może zażądać podziału majątku wspólnego. Przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego przewidują kilka specyficznych rozwiązań, które mogą być stosowane w takim przypadku. Przede wszystkim zasadą jest, że udziały małżonków w majątku wspólnym są równe. Jednakże z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustalenia przed sądem, że udziały te nie są równe. Takim ważnym powodem będzie np. to, że jeden z małżonków celowo czy poprzez własne zaniedbanie nie przyczyniał się do powstania majątku wspólnego czy też majątek

ten trwonił. Ważnym powodem nie będzie natomiast to, że jeden z małżonków, pomimo iż wykorzystywał w pełni swoje wykształcenie i zdolności, osiągał niższe zarobki od drugiego małżonka. Przy ustalaniu nierównych udziałów należy brać pod uwagę stopień, w którym każdy z małżonków przyczynił się do powstania tego majątku - należy przy tym uwzględnić także nakład osobistej pracy przy wychowaniu dzieci i we wspólnym gospodarstwie domowym. Podział majątku wspólnego obejmuje tylko aktywa, a zatem podziałowi nie ulegają wspólne długi. W sytuacji jednak, gdy małżonkowie zaciągnęli np. kredyt na zakup nieruchomości zabezpieczony hipoteką na tej właśnie nieruchomości, sąd przyznając ją jednemu z małżonków może obniżyć jej wartość o kwotę rat kredytu pozostających do spłaty. Przy podziale majątku wspólnego każdy z małżonków powinien zwrócić wydatki i nakłady poczynione z majątku wspólnego na jego majątek osobisty, z wyjątkiem wydatków i nakładów koniecznych na przedmioty majątkowe przynoszące dochód. Będzie to miało miejsce np. w sytuacji, gdy z majątku wspólnego zostaną przeznaczone środki na remont domu mieszkalnego stanowiącego majątek osobisty jednego małżonka. Małżonek może też żądać zwrotu wydatków i nakładów, które poczynił ze swojego majątku osobistego na majątek wspólny. Przykładowo może to mieć miejsce, gdy jeden z małżonków przekaże swoje oszczędności na zakup wspólnego mieszkania – wówczas przy podziale majątku ma prawo żądać zwrotu tej kwoty. Nie można jednak żądać zwrotu wydatków i nakładów zużytych w celu zaspokojenia potrzeb rodziny, chyba że zwiększyły wartość majątku w chwili ustania wspólności. {Adwokat Wojciech Witkowiak Jelenia Góra, tel. 508 147 127}

Zabrali dziecko Policjanci z Lubawki wraz z pracownikami opieki społecznej odebrali dwumiesięczne dziecko pijanym rodzicom. O przyszłości rodziny zdecyduje sąd.

Policjantów o interwencję poprosili pracownicy Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Lubawce. Podczas interwencji okazało się, że dwumiesięcznym dzieckiem opiekuje się pijana matka i jej konkubent. Kobieta miała promil alkoholu, mężczyzna prawie dwa promile.

Sprzedam wyposażenie kawiarni:

– stół dębowy – 10 osób – krzesła – 30 sztuk – 3 stoły z dębowych beczek – bar – zmywarka z wyparzarką – lodówka do wina – lustro z oryginalną ramą – osuszacz powietrza – witryna podświetlana na szkło, porcelanę – wózek do przewozu towaru – mały sejf – regały i stojaki na wina – regały sklepowe – lady oraz – kolekcję poroży – sochę z 1863 roku – kufle, młynki, karafki – okno drewniane 150x120 cm – ręcznie kuta latarnia zewnętrzna

Wszystko można obejrzeć i odebrać w Kamiennej Górze.

Tel. 609 667 493

Baran

Wywalczycie w tym tygodniu coś, czego od dawna nie mogliście zdobyć. Sukces będzie jednak pełny, jeśli nie ucierpią inni, szczególnie bliscy. Byk

{maja}

Spory prawne na razie odłóżcie, nie jest to również dobry czas na spory rodzinne. Dla chorych Wag, spora poprawa zdrowia. Skorpion

Miłość rozkwitnie w waszym życiu, niektóre z was zdecydują się na małżeństwo, nie zapomnijcie o tym powiedzieć waszym partnerom.

Trzymajcie portfel blisko siebie i zamykajcie torebki robiąc zakupy w zatłoczonych sklepach.

Bliźnięta

Dla pań spod tego znaku dobry czas na szukanie intratnych zajęć zawodowych. Rozmowy o pracę z kobietami zakończą się sukcesem.

Rak

Koziorożec

Marzenia się spełnią, dzięki pewności siebie pokonacie nawet najwyższe szczyty po prostu „na skrzydłach”. Podzielicie się z innymi tym, co macie, ale już niedługo to wy otrzymacie od losu niespodziankę.

Dziecko przewiezione zostało do szpitala. Badanie wykaże, czy w jego krwi również był alkohol. Od tego wyniku uzależnione są zarzuty, jakie postawione zostaną dorosłym. Na razie dziecko trafiło do placówki opiekuńczej. Rodzina już wcześniej była kontrolowana przez policję i opiekę społeczną. Nadzór wzmożony został po urodzeniu dziecka. Podczas ostatniej kontroli, zakończonej odebraniem niemowlaka, w mieszkaniu panował nieład.

Waga

Lew

Wyleczcie bardzo dokładnie wszelkie infekcje, niestety nawet mały katar może skończyć się długim pobytem w łóżku.. Panna

Teraz, jeśli dokładnie wiecie, czego chcecie, nic nie jest was w stanie powstrzymać przed realizacją marzeń.

Strzelec

Poczujecie się teraz zmuszone do wykonywania czynności, które was denerwują. Nie musi tak być, porzućcie konwenanse. Wodnik

Dobry czas na zrobienie planów na przyszłość. Niektórym z was może się udać wygrać coś w jakichś konkursach. Ryby

Poczujecie się pewniejsze siebie, jednak pamiętajcie , że też odbierzecie dokładnie to, co zasiałyście.


WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

ogłoszenia drobne Jak dodać

ogłoszenie? Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można wysyłając sms o treści TC.PIG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto). Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety. Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona. Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone. Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm. Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_ regulamin.

NAUKA • Udzielę korepetycji z języka niemieckiego, tel. 512 168 994 • Język polski prezentacje matura korepetycje tel.781 932 474.

MOTORYZACJA • Sprzedam seata ibiza rok prod. 1995, pojemność 1,4 benzyna+gaz, srebrny, 5 drzwiowy, stan dobry. Telefon 504 987 420 • Sprzedam alus-y z oponami R13 do opla astry na 4 śruby. Cena 320,00. Telefon: 661 942 606

SPRZEDAM • Sprzedam aparat cyfrowy Panasonic FZ-7 z wyposażeniem-TANIO tel.757411-757 • Sprzedam wyposażenie sklepu: rury, uchwyty, manekiny, koła, wieszaki. Telefon: 603 042 951 • Huśtawka 3v1 fisher-price. Ubranko do chrztu dla chłopaka, wózek wielofunkcyjny, biurko biało-różowe. Tel. 600 158 139 • Sprzedam bolerko [długi włos] dla dziewczynki do Komunii. Cena 50 zł. Telefon kontaktowy 516-42-95-74. Polecam • Do sprzedania mam 3 telefony: Nokia 6220C używany, normalne ślady użytkowania, sprawny w 100%, pełne wyposażenie (pudełko, instrukcja, ładowarka, kabel do TV, kabel USB, słuchawki, w ogóle nie używane). Telefon nie dotykowy. Cena 120zł oraz 2 Samsungi Galaxy Europa I5500 Pełny Opis na stronie: http://www.mgsm.pl/pl/ katalog/samsung/gti5500galaxy5/Samsung-GT-i5500-Galaxy-5.html 1. Normalne ślady użytkowania, w pełni sprawny. Dotykowy. W wyposażeniu: Telefon, pudełko, i ładowarka. cena 150zł 2. Normalne ślady użytkowania, niestety padł jeden z mikrofonów, ten telefon posiada 2 mikrofony. Ale w pełnym, nie użytkowanym wyposażeniu. Pudełko, instrukcja, słuchawki, ładowarka, kabel USB. cena 150zł Telefon 725 387 222 • Komplecik do chrztu dla dziewczynki. Telefon: 695 372 376

• Sprzedam 2 pufy z oparciem, otwierane, stan idealny. Cena 180 zł do negocjacji. Telefon: 726 103 311 • Sprzedam 3 wzmacniacze samochodowe 500W, 550W i 1000W oraz 2 tuby po 450W. Tanio, sprawne w 100%. Polecam w razie pytań proszę dzwonić. Telefon: 661-838-147 • Witam. Jest do sprzedania komputer użytkowany od nowości przez młodą dziewczynę. Czyli wykorzystywany był głównie do neta. Sprzęt w bardzo dobrym stanie technicznym jak i wizualnie. Z płytą oryginalną XP „licencja na obudowie zdarta widać ślady po niej, ale wcześniej był przepisany” oraz monitor. To wszystko w jednej cenie! Oto niektóre podzespoły tego komputera: Monitor: Płaski Hyundai model N90W, Komp: AMD ATHLON 64 x2 Dual Core 5400+2,79 GHZ, RAM: 2GB, HDD: 232GB, Płyta główna: Nvidia mcp65, Karta graficzna: Nvidia Geforce 9500GT!!, Nagrywarka DVD:LG Super multi, Więcej info udzielę pod numerem telefonu: 695 678 425. Cena to 630 zł Naprawdę warto!! Pozdrawiam i polecam! • Sprzedam telewizor Grundig 42 cale, stan bardzo dobry, TXT, stereo, PiP, pilot. Cena 500zł. Tel. 604 368 193 • Mam do sprzedania gołębnik stojący na kurzej stopce. Cena: 200 zł. Polecam. Telefon kontaktowy- 503 055 955 • Sprzedam radio samochodowe firmy dalco radio ma czytnik kart SD ma pilota w pełni sprawne cena 60 zł. Telefon: 782 389 687 • Sprzedam tapczan, otwierany, z miejscem na pościel, wymiary materaca 90x200 cm, używany, stan dobry, cena 90 zł. Telefon: 500 199 232 • Czarna kurtka skórzana, damska, zapinana na guziki, używana, bez otarć stan bardzo dobry. Długość całkowita 81cm, dł. rękawa od pachy 40cm, dł. rękawa od ramienia 60cm, szer. pachy 52cm, szer. ramiona 44cm, szer. dołu 51cm, Cena jedynie 50zł. ZAPRASZAM. Telefon: 514 269 654 • Mam do sprzedania używaną konsolę ps3 slim 320gb. W 100 % sprawna mało używana ze względu na brak czasu w komplecie z jednym padem + 5 oryginalnych gier (2 gry na dysku ponieważ są kupione w ps store) takich jak: fifa 13, battlefield 3, nfs:hot pursit, infamous (ps store), ratchet & clank:quest for booty (ps store), w skład zestawu wchodzi: konsola play station 3 slim 320 gb black, oryginalny pad, oryginalne pudełko, oryginalny kabel usb, oryginalna ładowarka do pada, kabel do tv, kabel zasilający, kabel hdmi full hd, konsola nie ma śladów użytkowania stan: idealny!! Polecam! Nie odpowiadam na sms! Telefon: 661 296 905 • Miejsce na reklamę. Bardzo dobra lokalizacja możliwość zawieszenia reklamy od strony kamiennej jak również w kierunku Kamiennej Góry. Koło nowego mostu w Marciszowie. Telefon: 535 816 472

NIERUCHOMOŚCI • Do wynajęcia mieszkanie spółdzielcze: 2-pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, balkon. Tel 889 360 459 • Sprzedam mieszkanie w Kamiennej GórzeL 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, balkon pow. 36.5mkw. II piętro. Tel.667 262 017 • Posiadam do wynajęcia urządzone mieszkanie o pow. 54 m2, ogrzewanie gazowe, blisko centrum m. Kamienna Góra, tel. Kontaktowy: 600 021 714, 75 610 50 46 • Kupię mieszkanie w Kamiennej Górze 2-pokojowe. W cenie do 100 000 zł. Telefon: 668 997 670 • Zamienię mieszkanie komunalne ok. 30m po remoncie, parter okna od podwórka, na oknach rolety zewnętrzne, 1 pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, wc na korytarzu, blok po remoncie dachu, wymieniona izolacja fundamentów do poziomu okien ocieplony. Zamienię na większe do remontu lub spłacę zadłużenie, dopłacę. Telefon: 724 128 858 • Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe. W salonie kominek, przestronna kuchnia, łazienka z wanną i prysznicem z hydromasażem. Przedpokój i ganek. Częściowo

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

ogłoszenia drobne umeblowane. Piwnica. Podwórko z oczkiem wodnym i grillem. Telefon: 609 732 820 • Wynajmę mieszkanie 3-pokojowe. W salonie kominek, przestronna kuchnia, łazienka z wanną i prysznicem z hydromasażem. Przedpokój i ganek. Częściowo umeblowane. Piwnica. Podwórko z oczkiem wodnym i grillem. Telefon: 609 732 820 • SPRZEDAM MIESZKANIE – LUBAWKA. Mieszkanie własnościowe ul. Szymrychowska, 57 m2, wysoki parter, 2 duże pokoje, duża kuchnia, łazienka, 3 piwnice, mieszkanie ocieplone, w cenie meble kuchenne. Ogrzewanie gazowe plus kominek (z dużym zapasem opału). Niski czynsz (wspólnota). CENA : 133 tys. tel.667 122 685 • Wyprzedaż odzieży i wyposażenie sklepu tanio! Likwidacja sklepu! Dlatego zapraszamy ma totalną wyprzedaż całej odzieży damskiej w okazyjnych cenach sprzedam wyposażenie sklepu, stojaki, regały, wieszaki, manekiny- tanio cena do uzgodnienia i zapraszam na ostatnie atrakcje cenowe spodni lee & wrangler w cenach już od 55zł. A to wszystko w sklepie przy ul. Waryńskiego 10 w kamiennej górze wejście do salonu fryzjerskiego. Telefon: 781 516 818 • Sprzedam kiosk w Miszkowicach z wyposażeniem 20 m2 cena 20 tys. Telefon: 609 009 323 • Sprzedam mieszkanie w Chełmsku Śląskim o pow. 64 m2.; położone na II piętrze w bloku z 1990 roku. Mieszkanie rozkładowe, 3 pokoje (w tym salon z balkonem), jasna kuchnia, łazienka, WC osobno, przedpokój. Okna wychodzą na dwie strony. Do mieszkania przynależy piwnica. Ogrzewanie z kotłowni osiedlowej. W pobliżu przedszkole, szkoła podstawowa i gimnazjum, apteka, kościół, sklepy CENA DO NEGOCJACJI. BEZ POŚREDNIKÓW. Kontakt: 781 908 252

USŁUGI • Firma ELEKTRYK elektroinstalacje, domofony cyfrowe - tel. 507 345 220 • Spawanie plastiku, naprawa zderzaków, pranie tapicerek, automyjnia parowa! Telefon 605 947 284 • Pożyczka pod grunt rolny. Jeżeli posiadasz grunt rolny i dopłaty z Ag.Rolnej masz pożyczkę! Dla wszystkich małych i dużych posiadaczy gruntu rolnego oferujemy bankową pożyczkę bez BIK do 75 % wartości dopłat z Agencji Rolnej. Np.jeżeli dostajesz 10.000 zł dopłaty, otrzymasz 7.500 zł pożyczki. Pożyczka jest na 1 rok, rata to tylko 1,30 % m-nie od udzielonej kwoty. Szybka decyzja i wypłata środków! Od momentu złożenia dokumentów w 2-a dni! Każdy wniosek jest realizowany. Realizacja pożyczki pod grunt rusza zaraz po 15. 03.2013 - 30.06.2013 Jest to okres od złożenia wniosków do wypłat z Ag. Rolnej. Teraz nie musisz czekać do czerwca na dopłatę za grunt , możesz dostać pieniądze wcześniej bank odbierze swój dług z Twojego konta , gdy Agencja przeleje środki pieniężne. Potrzebujesz pieniędzy na rozwój swojego gospodarstwa lub inny cel, napisz do mnie! Przygotowuje klientów do pożyczki. Nie pobieramy opłat wstępnych. Na adres mailowy wyślę jakie dokumenty należy przygotować do pożyczki aby ją otrzymać zaraz po 15.03.2013. Zapraszam serdecznie lukredo.kredyty@wp.pl Telefon: 535 403 546

• Wykonujemy projekty budowlane różnych budowli, rozbudowy, przebudowy, adaptacje projektów typowych, kompleksowo z uzyskaniem pozwolenia na budowę, kierownictwo i nadzorowanie budów, świadectwa energetyczne. Tel. 600 201 769, E-mail: projap@op.pl • KASACJA POJAZDÓW - ZŁOMOWANIE Auta osobowe i dostawcze. Wydaję bezpłatne zaświadczenia o demontażu niezbędne do wyrejestrowania auta. Pojazdy odbieram własnym darmowym transportem. Gratyfikacja za przekazany do demontażu pojazd ustalana jest indywidualnie. Gotówka od ręki. Zadzwoń tel. 533 306 684

ZGUBIONO • W ostatni weekend zgubiono klucz do samochodu. Do klucza był przyczepiony breloczek w kształcie kasku z napisem „VERVA”. Znalazcę proszę o kontakt pod numerem telefonu: 725 335 838

ODDAM • Oddam spory karton (ok. 60-70 szt.) CIUSZKÓW DLA CHŁOPCA w rozmiarze 56-68 (0-6miesięcy) za DUŻĄ PACZKĘ PIELUCH Z BIEDRONKI DADA roz.2 oraz CZEKOLADĘ Z ORZECHAMI Ciuchy m.in.: body, czapki, pajace, śpiochy, spodnie itp. Ciuchy używane-mniej lub bardziej, wymagają odświeżenia. Odbiór w Pisarzowicach. Telefon: 665 180 146

ZWIERZĘTA • Sympatyczny pies CZAREK szuka po śmierci właścicielki ciepłego domu. Osoba, która przygarnie Czarka otrzyma wyprawkę w formie jedzenia, która wystarczy na dłuższy czas. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: 660 909 672 • Oddam pieski kundelki w dobre ręce. Pieski będą ok.30-40 cm wysokie. Są różnej maści. Obecnie mają 5 tygodni i czekają na nowych właścicieli. Tel. 535 318 285 lub 75 744 72 16

PRACA • Witam Serdecznie poszukuję elektryka do motocykla takiej osoby, która się zna na elektryce. Tel 724 128 124 Kamienna Góra • Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze ul. Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 25.02.2013r. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy: • 1. Elektromonter • 2. Mechanik pojazdów samochodowych • 3. Specjalista do spraw promocji projektu • 4. Kucharz • 5. Pozostali operatorzy urządzeń do obróbki drewna- ustawiacz maszyn • 6. Programista CNC • 7. Kierowca-czyściciel pojazdów • 8. Technolog (inżynier włókiennik, chemik) • 9. Frezer • 10. Kierowca- Magazynier

• Profesjonalna firma oferuje usługi w zakresie: Odśnieżania dachów. Usuwania sopli i nawisów śnieżnych. Rozmrażania i udrożniania rynien i rur spustowych. Możliwość wywiezienia śniegu z posesji. Atrakcyjne ceny. Możliwość negocjacji cen. Wystawiamy fakturę VAT. Telefon: 662 396 561

Uniwest Nieruchomości tel.: 508 076 561

• JUŻ MASZ BLISKO - NA LOTNISKO Galaxy – kierowca + 6/ Peugeot – kierowca + 3. Chętnie pomogę - zawiozę. Lotniska, dworce, inne trasy. Zapraszam. Telefon: 663 160 370

• Nowość! Tradycyjne mieszkanie w bloku na ul Bohaterów Getta, pow. 41 m kw, dwa pokoje, kuchnia oraz łazenka, ogrzewanie gazowe, cena 100 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

• Wypożyczanie rusztowań, osuszaczy, odkurzaczy piorących i innych elektronarzędzi i urządzeń budowlanych. Telefon: 604 992 041

•  Przyjemne mieszkanie w bardzo dobrej cenie położone na II piętrze kamienicy, pow. 39 m kw, cena 82 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

• Wykończenia domów jednorodzinnych oraz mieszkań, adaptacje poddaszy, zabudowy, regipsy, gładzie, malowanie, panele, glazura, wszelakie prace remontowe i wykończeniowe. Telefon: 509 924 523

• Dobry standard w przystępnej cenie, mieszkanie dwupokojowe na Tkaczy Śląskich, pow. 51 mkw, I piętro, cena 139 900 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 868 999

OGŁOSZENIA

MIESZKANIA NA SPRZEDAŻ:

7

• W niższej cenie ! Przestronne mieszkanie położone na parterze kamienicy, pow. 92 m kw, cztery ustawne pokoje, kuchnia z oknem, łazienka oraz WC, duży przedpokój, cena 140 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Przestronne mieszkanie na osiedlu, II piętro, pow. 60 m kw., trzy pokoje, jasna kuchnia, łazienka, WC, balkon, cena 155 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • W zacisznej części Lubawki, z pięknymi widokami, mieszkanie o pow. 60 m kw., dwa pokoje, kuchnia, łazienka, cena 110 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • W niższej cenie! Mieszkanie w Pisarzowicach, I piętro, pow 62 m kw., trzy pokoje, kuchnia z oknem oraz łazienka, cena 95 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Całkiem nowe mieszkanie na ul. Wojska Polskiego, I piętro, pow. 54 m kw., salon z aneksem kuchennym, dwa pokoje oraz łazienka, ogrzewanie gazowe, wnętrze do wykończenia, cena 2800 zł z m kw, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

DO WYNAJĘCIA • Nowa kawalerka w bezczynszowym bloku, ogrzewanie gazowe, I piętro, cena 600 zł miesięcznie + liczniki, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Trzy pokoje w bezczynszowym bloku, ogrzewanie gazowe, III piętro, cena 800 zł + liczniki, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Wyremontowany dom z garażem Świdnik, cena 1300 zł miesięcznie, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Pałac do remontu, wynajem 1000 zł miesięcznie netto, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Tani lokal usługowy położony na I piętrze, cena 250 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Do wynajęcia kiosk, doskonała lokalizacja, centrum miasta, możliwość prowadzenia działalności handlowej lub biurowej, cena 350 zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

DOMY NA SPRZEDAŻ: • Dom w stanie surowym otwartym o pow. 118 mkw, atrakcyjny projekt, cena 195 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Pół domu w cenie mieszkania, Domanów, cena 135 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Dom po kompletnym liftingu położony w Świdniku, pow. 120 m kw, stan deweloperski, działka 40 arów, cena 280 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • Atrakcyjna połowa domu położona w Błażkowej, pow. 90 m kw., trzy pokoje, jasna kuchnia, łazienka, przedpokój. Dodatkowo możliwość adaptacji części gospodarczych na mieszkanie. Wspaniała działka wokół domu, cena 130 tys. zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

DZIAŁKI, GRUNTY NA SPRZEDAŻ: • Oszałamiający widok na Śnieżkę z działki budowlanej w Raszowie, powierzchnia 1900 m2, cena negocjacyjna 38 tys. zł Uniwest Nieruchomości tel. 508 076 561 • Jedyna taka działka w okolicy, Czadrów, pow. 1315 m kw, cena 49 tys zł, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561

OFERTY KOMERCYJNE: • Do wynajęcia prosperujący warsztat oraz komis samochodowy, cena 2000 zł miesięcznie , Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561 • 210 tys zł, budynek usługowy, po remoncie, powierzchnia 300 m2, blisko centrum, Uniwest Nieruchomości, tel.: 508 076 561


8

Bezpłatny Tygodnik • czwartek 28 lutego 2013 r.

WEJDŹ NA www.

czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Rozmowa z Arturem Bodzkiem – trenerem MUKN „Pod Stróżą” Miszkowice

Mistrzowie Polski

– Po Olimpiadzie Młodzieży okazało się, że jesteście najlepszym klubem w Polsce. Spodziewaliście się takiego wyniku? – Liczyliśmy na dobre miejsce. Mamy dosyć mocną grupę w juniorach młodszych i juniorach. Kilku zawodników walczy w tym sezonie o najwyższe cele i zdobywa punkty dla klubu. Nie planowaliśmy zwycięstwa, chcieliśmy wypaść jak najlepiej. Udało się wygrać. – Nie jest to pierwszy sukces klubu. W zeszłym roku dobrze zaprezentowaliście się w cyklu „Bieg na Igrzyska”. – Tak, w „Biegu na Igrzyska” byliśmy w czołówce dwa lata z rzędu. Również na zeszłorocznej Olimpiadzie zajęliśmy wysokie, drugie miejsce. – Olimpiada Młodzieży traktowana jest jak Mistrzostwa Polski w tej grupie wiekowej? – Tak, są to Mistrzostwa Polski dla juniorów młodszych. Pełna nazwa imprezy to Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży w Sportach Zimowych, Mistrzostwa Polski Juniorów. To jest najważniejsza impreza w systemie współzawodnictwa sportowego dzieci i młodzieży w Polsce. – Czyli można powiedzieć, że MUKN „Pod Stróżą” to Mistrz Polski? – Tak. – Jakie są największe problemy Waszego klubu? – Problemem są kwestie organizacyjne związane z finansowaniem. Nie ma systemu wsparcia uzależnionego od wyniku. Nasi zawodnicy od jakiegoś czasu zdobywają medale Mistrzostw Polski, nie przekłada się to jednak na zwiększone finansowanie systemowe. Oczywiście zdarza się, że sponsor nas doceni i wspomoże, ale nie ma systemu zapewniającego taką pomoc. Brakuje zaplecza organizacyjno-finansowego, a co się z tym wiąże swojego transportu, wynagrodzenia dla trenerów, pełnego wyposażenia w sprzęt, który jest drogi i się zużywa. – Mówimy o systemie finansowania odgórnego, z Polskiego Związku Narciarskiego, czy na szczeblu gminnym? – Mówimy ogólnie o finansowaniu. Samorząd też może przyjąć jakiś system. Mówimy też o finansowaniu ministerialnym. System ten działał szczątkowo, w ramach współzawodnictwa młodzieży były np. szkolenia w kadrach wojewódzkich juniorów, młodzików, istnieje program Trener. Szkolenie w kadrach wojewódzkich to były pieniądze na dopłaty do obozów. W ramach programu Trener przewi-

dziano nagrody dla trenerów za wyniki zawodników. Dla mnie to były jedyne środki jakie dostawałem. Innych środków na wypłaty dla trenerów nie ma. Od przyszłego roku tego systemu już ma nie być. Pani minister nie zdradziła na razie, co będzie w zamian. Finansowanie było skromne, co roku ograniczana była ilość miejsc w kadrach wojewódzkich. A może być jeszcze gorzej. – Taki klub jak Wasz, utrzymuje się dzięki działaczom i trenerom, którzy angażują swój czas i czasem pieniądze? – Tak, tak to wygląda. Używamy prywatnych telefonów, samochodów. Bardzo często zakładamy prywatne pieniądze. Ja pracuję w szkole, poza nią nie mam etatu, podobnie jak prezes i inne zaangażowane w klub osoby. Tutaj nikt nie jest zatrudniony. Wszystko opiera się na pół amatorszczyźnie, na społecznym działaniu. Duża część naszego budżetu to dotacja samorządowa. Przejście na ten system z konkursów ułatwiło nam funkcjonowanie. Konkurs rozstrzygany był w marcu, wtedy gdy byliśmy przy końcu sezonu. Teraz jest łatwiej. Ludzie nie do końca zdają sobie sprawę jak wygląda sport w Polsce, i stąd bardzo wysokie oczekiwania. Sport w Polsce jest w dużej mierze amatorski, oparty na społecznym działaniu dużej grupy ludzi. Trudno ludziom, którzy zajmują się tym poza swoją pracą, robić to w pełni profesjonalnie, jak robi to ktoś, dla kogo jest to praca. – Ilu działaczy jest w klubie? – Jest prezes Zenon Król, pomaga nam księgowa, natomiast Iwona Dereń wspiera mnie przy szkoleniu. I oczywiście rodzice dzieci trenujących. Ci, którzy mają więcej czasu pojawiają się na treningach, pomagają nam przy wyjazdach. – Czasem występujecie na zawodach jako Gimnazjum w Lubawce, skąd dwie nazwy? – Jeżeli są to zawody szkolne to reprezentujemy szkołę. Przez pewien czas trzon klubu stanowili uczniowie gimnazjum, teraz uczą się oni już w szkołach ponadgimnazjalnych. Gimnazjum nam pomaga, tu mamy miejsce do przechowywania sprzętu, w szkole organizowane są zastępstwa, gdy jadę na zawody i większość zawodników to uczniowie tej placówki. W szkole mamy zielone światło dla naszych działań. Startując jako reprezentacja szkoły chcieliśmy podkreślić to zaangażowanie. – Gdzie trenujecie?

– W różnych miejscach, wszystko zależy od warunków. Jeśli jest śnieg to trenujemy w Opawie. Mamy ratrak, przygotowujemy trasy do łyżwy i klasyka. Tam mamy najlepsze warunki. Jeśli nie ma śniegu u  nas, to jest na przełęczy Okraj, nie zdarzyło się, aby tam nie było śniegu. Trenujemy też na stoku w Lubawce. – Problemem są też zapewne częste zmiany kadry? – To jest o tyle problem, że zawodnicy odchodzą do Szkoły Mistrzostwa Sportowego. Trenują u nas w czasie ferii, weekendów, a ja w ich miejsce szukam następców. Tworzenie grupy, która będzie osiągać sukcesy trwa. To jest praca, która czasami wywołuje uśmiech na twarzy, a czasami denerwuje. Część osób rezygnuje. Są kluby, szkoły, które opierają się na pracy kilku trenerów zajmujących się zawodnikami w różnym wieku. My kończymy pracę z jedną grupą i zaczynamy z kolejną. – Jak to jest, że młodzież ze zwykłej szkoły, a nie klas sportowych, ma takie osiągnięcia? – Zdolne dzieci są wszędzie. Trzeba im poświęcić czas i znaleźć takie, które chcą i mogą poświęcić swój czas. Jeśli trafi się nam talent to jest to sukces. Tak się ostatnio złożyło, że grupa uczniów była mocna i mam nadzieję, że uda nam się stworzyć kolejną. Tu nie ma żadnej filozofii, tylko czas i zaangażowanie dzieci i trenerów.

•reklama Burmistrz Kamiennej Góry

informuje, że na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta zostały wywieszone wykazy z dnia 20 lutego 2013 r. nieruchomości przeznaczonych do zbycia.

Burmistrz Kamiennej Góry ogłasza II przetarg ustny nieograniczony na zbycie lokalu mieszkalnego nr 5 o powierzchni 63,68 m2, położonego w Kamiennej Górze przy ul. S. Okrzei 12. Przetarg odbędzie się 3 kwietnia 2013 r. o godz. 9.00 w Urzędzie Miasta w Kamiennej Górze, sala nr 211. Cena wywoławcza lokalu mieszkalnego nr 5 z 15,0 % udziałem w częściach wspólnych budynku i gruntu wynosi 87 500,00 zł. Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu zobowiązane są wpłacić wadium w wysokości 10 000,00 zł do dnia 29 marca 2013 r. na konto Gminy Miejskiej Kamienna Góra Nr 31 8395 0001 0013 4460 2009 0003 Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze. Szczegółowe informacje na temat sprzedaży można uzyskać w Wydziale Mienia Urzędu Miasta w Kamiennej Górze pokój nr 306, tel. 75 64-55-133.

– Każdy może biegać z sukcesami? – Jeśli ciężka praca nałoży się na talent to jest sukces. Chociaż mam też takie doświadczenia, że ktoś, kto nie błyszczy talentem, może osiągnąć bardzo dobre wyniki, dzięki ogromnej pracowitości i wytrwałości. Wszystkie wytrzymałościowe dyscypliny sportu opierają się na ogromnej pracy, którą trzeba wykonać. – Biegi narciarskie to drogi sport? – Zależy, na jakim poziomie chcemy go uprawiać. Jeżeli rekreacyjnie, to jeden z tańszych wśród konkurencji zimowych. Nowy, kompletny sprzęt można mieć za 700-800 zł. W porównaniu do narciarstwa alpejskiego to niewiele. Nie trzeba też płacić za wyciągi. Przy niezłych warunkach można samemu sobie ubić tor i biegać. Zimą to fajny rodzaj aktywności fizycznej. – Oglądając relacje z Pucharu Świata możemy usłyszeć, że np. Norwegowie przyjeżdżają specjalną ciężarówką, z liczną grupą serwismenów dobierających smary. Kto u Was się tym zajmuje? – Wszystko robią trenerzy. Justyna Kowalczyk stworzyła team dopiero, gdy zaczęła odnosić sukcesy. Wcześniej trener był kierowcą, serwismenem, robił wszystko. Dopiero po osiągnięciu pierwszych sukcesów Justyna wymogła na związku poprawę sytuacji. Tak u nas wygląda sport. W klubie jest tak, że jako kierowca jadę do Ustrzyk osiem godzin, w nocy,

często do 2-3, smaruję narty. Rano znowu smaruję narty, a potem musimy jeszcze wrócić. – Co się dzieje z zawodnikami Waszego klubu po ukończeniu gimnazjum? Justyna Mordarska jest przykładem, że po przygodzie w Opawie można dalej uprawiać ten sport. – Justyna jest w kadrze młodzieżowej. Ten sezon nie jest dla niej na razie specjalnie udany, ale liczę, że będzie dalej walczyła i robiła postępy. W tej chwili w szkołach średnich, w szkołach mistrzostwa sportowego jest siedmioro naszych zawodników. Później wchodzi w grę klub akademicki, kadra narodowa. Chcielibyśmy stworzyć sekcję biegową przy jednym z AZS-ów. Zobaczymy, co z tego wyjdzie. – Co biegacz narciarski robi po sezonie zimowym? – Sezon przygotowawczy zaczyna się praktycznie po zakończeniu sezonu startowego. Do końca marca startujemy. Kwiecień to miesiąc, kiedy jest trochę luzu. Kadrowicze mają w tym czasie zgrupowania, z odnową biologiczną. Od maja zaczyna się nowy okres przygotowawczy. Biegamy na rolkach, nogach, robimy imitację z kijami. Kadrowicze wyjeżdżają na lodowce, trenują na śniegu. –Ilu zawodników jest w tej chwili w klubie? – W tej chwili ok. 25 stale trenuje, ale ta ilość cały czas się zwiększa. Popularność zależy od pory roku, sukcesów Justyny Kowalczyk. Teraz na treningach mamy nawet po 30 dzieci. – Ile czasu trzeba trenować, aby mieć szanse na sukces? Można przyjść w listopadzie i w tym samym sezonie wygrywać? – Nie ma takiej możliwości. Może się zdarzyć, że jeśli ktoś ma ogromny talent to może coś wygrać na lokalnych, regionalnych zawodach. Zazwyczaj trzeba 2-3 lata popracować. Postęp powinien być cały czas, a sukcesy powinny przychodzić w wieku juniorskim, seniorskim. Dzieci nie zawsze sobie z sukcesem radzą. Jeśli szybko zaczną wygrywać przestają widzieć konieczność dalszej ciężkiej pracy. Musimy sobie szczerze powiedzieć, że poziom w Polsce nie jest wybitny. Czasami zdobycie Mistrzostwa Polski jest ogromnym sukcesem, ale nie może to być szczyt aspiracji. Zawodnicy, którzy wyszli już z klubu dochodzą do tego poziomu, fajnie byłoby gdyby wystartowali na Olimpiadzie, Mistrzostwach Świata. – Do końca sezonu jeszcze miesiąc, liczycie na kolejne sukcesy? – W ten weekend jedziemy na finał „Biegu na Igrzyska” do Wisły. Jesteśmy na szóstym miejscu i chcemy powalczyć o piąte. Później zawody Pucharu Polski w Jakuszycach i Mistrzostwa Polski Seniorów, chcemy wystawić sztafety i powalczyć w biegach indywidualnych. {Marcin Jaksoń}


powiatowa.info 76