Issuu on Google+

LA COLLEZIONE ICON È STATA COSÌ CHIAMATA PER DARE RISALTO AD UNA PERFORMANCE CERAMICA CHE VUOLE APPARIRE COME SCINTILLA CREATIVA NELL’UNIVERSO POWERGRES. IL LOOK DELLE QUATTRO PROPOSTE ICON IN VERITÀ È FRUTTO DI UNA INTENSO LAVORO CREATIVO, STUDIATO A TAVOLINO E ASSOLUTAMENTE DELUXE. IL PATCHWORK È IL VERO PROTAGONISTA . LASTRE CON PATTERN DI MATERIALI COME IL CEMENTO, IL LEGNO, LA JUTA, IL TAPPETO, HANNO L’OBIETTIVO DI CREARE OUTFIT RICCHISSIMI E ANCOR PIÙ MULTI MATERICI. THE ICON COLLECTION WAS NAMED TO ENHANCE ITS CERAMIC PERFORMANCE/PROFILE, INTENDED AS A CREATIVE SPARK IN THE POWERGRES UNIVERSE. THE LOOK OF THE FOUR ICONS COMES FROM A DEEPLY CREATIVE PROCESS, CAREFULLY STUDIED AND TOTALLY LUXURIOUS. THE RESULTING PATCHWORK COMBINATION IS THE TRUE PROTAGONIST. SLABS WITH PATTERNS OF MATERIALS SUCH AS CEMENT (CONCRETE), WOOD, JUTA, CARPET CREATE SUPER-RICH COMPOSITIONS ARE FEATURED BY SEVERAL MATERIALS.

A worldwide culture for tile innovation.

CEM WOOD JUTA

Questo è il Video ICON in realtà aumentata AR. This is the ICON Video in augmented reality AR. www.powergres.it/ar

ICON


collezioni ICON

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST. 156

157


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM CLUSTER

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

158

159


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM

CLUSTER 60x120

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. 160

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

161


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM

CLUSTER 60x60

La collezione ICON apre una nuova frontiera del design del paradosso. Le lastre nel formato 60x120, 60x60 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “ familiarità “ dei soggetti e delle cromie. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie brillante. Su richiesta i differenti disegni sono componibili per taglio in diversi sottomoduli 60x60 30x120 e 30x60. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The ICON collection opens a new frontier in the paradox design. Slabs sized 60x120, 60x60 cm with uneven pattern are matched thanks to the subject and shade “familiarity“. A graphical contrast that is further stressed by the glossy surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. Upon request, the different patterns can be combined for the cut in the various sub-modules 60x60 - 30x120 and 30x60 cm. This manufacturing is quoted upon request. La collection ICON repousse les frontières du design paradoxal. Les plaques de format 60x120, 60x60 cm au dessin irrégulier se marient très bien ensemble, grâce à leur communion de sujets et de couleurs. Le décalage graphique est accentué par la surface brillante d’un grès cérame de qualité, rectifié et coloré. Sur demande, ces différents dessins sont disponibles en compositions de sous-éléments de format 60x60, 30x120 ou 30x60 cm. Devis sur demande pour ce type de composition et de format. Die Grenzen des neuen Designs des Paradoxes werden mit dieser neuen Kollektion gesprengt: ICON. Die inhomogen dekorierten Platten im Format 60x120 cm passen durch bekannte Themen und Chromatiken trotzdem bestens zusammen. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die brillanten Oberflächen des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Auf Anfrage sind die verschiedenen Designvarianten auch in kombinierbaren Unterformaten (60x60 - 30x120 - 30x60 cm) erhältlich. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La colección ICON abre una nueva frontera del diseño de la paradoja. Las placas en el formato 60x120, 60x60 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de los temas y de los colores. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie brillante de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, los diferentes dibujos pueden modularse para el corte en diferentes submódulos 60x60 - 30x120 y 30x60 cm. Este trabajo se presupuesta bajo pedido.

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

60x120

12

2

1,44

32

24

34,56

768

60x60

11

4

1,44

32

24

34,56

768 ‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA.

162

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

163


collezioni ICON

Icon Cem Cluster 60x120

164

Icon Cem Cluster 60x120

165


collezioni ICON

Icon Cem Cluster 60x120

166

Icon Cem Cluster 60x120

167


collezioni ICON

Icon Cem Cluster 60x120

168

Icon Wood Classic 60x120

169


collezioni ICON

ICON

‡ 12 mm

‡ 12 mm

A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC

170

60x60 CLASSIC WOOD AGED WOOD 60x120 CLASSIC WOOD NOBLE WOOD AGED WOOD

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

171


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC 60x120

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. 172

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

173


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD CLASSIC 60x60

La collezione ICON apre una nuova frontiera del design del paradosso. Le lastre nel formato 60x120, 60x60 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “ familiarità “ dei soggetti e delle cromie. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie brillante. Su richiesta i differenti disegni sono componibili per taglio in diversi sottomoduli 60x60 30x120 e 30x60. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The ICON collection opens a new frontier in the paradox design. Slabs sized 60x120, 60x60 cm with uneven pattern are matched thanks to the subject and shade “familiarity“. A graphical contrast that is further stressed by the glossy surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. Upon request, the different patterns can be combined for the cut in the various sub-modules 60x60 - 30x120 and 30x60 cm. This manufacturing is quoted upon request. La collection ICON repousse les frontières du design paradoxal. Les plaques de format 60x120, 60x60 cm au dessin irrégulier se marient très bien ensemble, grâce à leur communion de sujets et de couleurs. Le décalage graphique est accentué par la surface brillante d’un grès cérame de qualité, rectifié et coloré. Sur demande, ces différents dessins sont disponibles en compositions de sous-éléments de format 60x60, 30x120 ou 30x60 cm. Devis sur demande pour ce type de composition et de format. Die Grenzen des neuen Designs des Paradoxes werden mit dieser neuen Kollektion gesprengt: ICON. Die inhomogen dekorierten Platten im Format 60x120 cm passen durch bekannte Themen und Chromatiken trotzdem bestens zusammen. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die brillanten Oberflächen des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Auf Anfrage sind die verschiedenen Designvarianten auch in kombinierbaren Unterformaten (60x60 - 30x120 - 30x60 cm) erhältlich. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La colección ICON abre una nueva frontera del diseño de la paradoja. Las placas en el formato 60x120, 60x60 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de los temas y de los colores. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie brillante de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, los diferentes dibujos pueden modularse para el corte en diferentes submódulos 60x60 - 30x120 y 30x60 cm. Este trabajo se presupuesta bajo pedido.

174

175


collezioni ICON

ICON

‡ 12 mm

‡ 12 mm

A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED

176

60x60

60x120 Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

177


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED

60x120

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. 178

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

179


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

WOOD AGED 60x60

La collezione ICON apre una nuova frontiera del design del paradosso. Le lastre nel formato 60x120, 60x60 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “ familiarità “ dei soggetti e delle cromie. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie brillante. Su richiesta i differenti disegni sono componibili per taglio in diversi sottomoduli 60x60 30x120 e 30x60. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The ICON collection opens a new frontier in the paradox design. Slabs sized 60x120, 60x60 cm with uneven pattern are matched thanks to the subject and shade “familiarity“. A graphical contrast that is further stressed by the glossy surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. Upon request, the different patterns can be combined for the cut in the various sub-modules 60x60 - 30x120 and 30x60 cm. This manufacturing is quoted upon request. La collection ICON repousse les frontières du design paradoxal. Les plaques de format 60x120, 60x60 cm au dessin irrégulier se marient très bien ensemble, grâce à leur communion de sujets et de couleurs. Le décalage graphique est accentué par la surface brillante d’un grès cérame de qualité, rectifié et coloré. Sur demande, ces différents dessins sont disponibles en compositions de sous-éléments de format 60x60, 30x120 ou 30x60 cm. Devis sur demande pour ce type de composition et de format. Die Grenzen des neuen Designs des Paradoxes werden mit dieser neuen Kollektion gesprengt: ICON. Die inhomogen dekorierten Platten im Format 60x120 cm passen durch bekannte Themen und Chromatiken trotzdem bestens zusammen. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die brillanten Oberflächen des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Auf Anfrage sind die verschiedenen Designvarianten auch in kombinierbaren Unterformaten (60x60 - 30x120 - 30x60 cm) erhältlich. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La colección ICON abre una nueva frontera del diseño de la paradoja. Las placas en el formato 60x120, 60x60 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de los temas y de los colores. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie brillante de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, los diferentes dibujos pueden modularse para el corte en diferentes submódulos 60x60 - 30x120 y 30x60 cm. Este trabajo se presupuesta bajo pedido.

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

cm

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

60x120 CLASSIC - NOBLE - AGED

12

2

1,44

32

24

34,56

768

60x60 CLASSIC - AGED

11

4

1,44

32

24

34,56

768 ‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA.

180

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

181


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

‡ 12 mm

60x60

CORCHORE DECORO PATCHWORK

182

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

183


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

CORCHORE 60x60

La collezione ICON apre una nuova frontiera del design del paradosso. Le lastre nel formato 60x120, 60x60 cm di disegno disomogeneo si sposano grazie alla “ familiarità “ dei soggetti e delle cromie. Una contrapposizione grafica che viene accentuata dalla superficie brillante. Su richiesta i differenti disegni sono componibili per taglio in diversi sottomoduli 60x60 30x120 e 30x60. Questa lavorazione viene quotata su richiesta. The ICON collection opens a new frontier in the paradox design. Slabs sized 60x120, 60x60 cm with uneven pattern are matched thanks to the subject and shade “familiarity“. A graphical contrast that is further stressed by the glossy surface of a ground and squared quality porcelain stoneware. Upon request, the different patterns can be combined for the cut in the various sub-modules 60x60 - 30x120 and 30x60 cm. This manufacturing is quoted upon request. La collection ICON repousse les frontières du design paradoxal. Les plaques de format 60x120, 60x60 cm au dessin irrégulier se marient très bien ensemble, grâce à leur communion de sujets et de couleurs. Le décalage graphique est accentué par la surface brillante d’un grès cérame de qualité, rectifié et coloré. Sur demande, ces différents dessins sont disponibles en compositions de sous-éléments de format 60x60, 30x120 ou 30x60 cm. Devis sur demande pour ce type de composition et de format. Die Grenzen des neuen Designs des Paradoxes werden mit dieser neuen Kollektion gesprengt: ICON. Die inhomogen dekorierten Platten im Format 60x120 cm passen durch bekannte Themen und Chromatiken trotzdem bestens zusammen. Eine grafische Gegenüberstellung, die durch die brillanten Oberflächen des polierten und perfekt quadratisch zugeschnittenen Feinsteinzeugs erst richtig zum Ausdruck kommt. Auf Anfrage sind die verschiedenen Designvarianten auch in kombinierbaren Unterformaten (60x60 - 30x120 - 30x60 cm) erhältlich. Fordern Sie am Besten ein Angebot für diese Bearbeitung. La colección ICON abre una nueva frontera del diseño de la paradoja. Las placas en el formato 60x120, 60x60 cm con dibujo no homogéneo encajan gracias a la “familiaridad“ de los temas y de los colores. Una contraposición gráfica que se acentúa con la superficie brillante de un gres porcelánico de calidad rectificado y labrado. Bajo pedido, los diferentes dibujos pueden modularse para el corte en diferentes submódulos 60x60 - 30x120 y 30x60 cm. Este trabajo se presupuesta bajo pedido.

FORMATI E IMBALLI / SIZE AND PACKING FORMATO / SIZE

SPESSORE / THICKNESS

SCATOLE / BOXES

PALLET / PALLETS

cm

mm

pz

mq

kg

box

mq

kg

60x60

11

4

1,44

32

24

34,56

768 ‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA.

184

FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

185


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

JUTA

‡ 12 mm

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

60x60

OYAMA

Surface:

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

DIN 51130 : R11

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE NATURALE E SU RICHIESTA LAPPATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. NATURAL MATT FINISHING SURFACE OR LAPPATA ON REQUEST.

186

187


collezioni ICON

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

188

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

189


collezioni ICON

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

190

Icon Juta Corchore 60x60 (patchwork)

191


collezioni ICON

ICON A WORLDWIDE CULTURE FOR TILE INNOVATION

CEM

Surface: CLUSTER

WOOD

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

Surface: CLASSIC WOOD

JUTA

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

OYAMA JUTA

Naturale Matt / Natural Matt Light lappata / Lappata finishing

Surface: CORCHORE JUTA

‡ 12 mm GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO COLORATO IN MASSA SQUADRATO E RETTIFICATO. SUPERFICIE LAPPATA. FULL BODY FINE COLOURED GLAZED PORCELAIN STONEWARE SQUARED AND RECTIFIE. LAPPATA FINISHING SURFACE. 192

AGED WOOD

ICON è prodotta con la tecnologia del digitale che realizza da 8 (60x60 cm) a 16 (60x120 cm) grafiche diverse tra una lastra e l’altra. ICON is produced by digital technology which gives 8 (60x60 cm) to 16 (60x120 cm) graphic variations from one slab to another. CEM: 60x120 - 60x60 WOOD CLASSIC - AGED: 60x60 JUTA: 60x60 193


Powergres collezione Icon