Page 1


Every day till 4 PM

ŠVIEŽIAI SPAUSTOS SULTYS

200 ml 5,99 Lt I 1,73 Eur 6,99 Lt I 2,02 Eur

FRESH MADE JUICE

200 ml 5,99 Lt I 1,73 Eur 6,99 Lt I 2,02 Eur

Apple, carrot, apple and carrot juice mix Orange, grapefruit, orange and grapefruit juice mix

BREAKFAST SANDWICH

Toast, lettuce, tomatoes, fresh cucumbers, sauce with mustard. Served with French fries and ketchup with smoked chicken / salami / tuna / smoked salmon

7,99 Lt I 2,31 Eur

BREAKFAST SET WITH FISH

Smoked herring and salmon, cucumber, tomatoes, spiced curd, rucola, toast, lemon

12,99 Lt I 3,76 Eur

BREAKFAST SET WITH MEAT

Mozzarella, Italian boiled pork ham "Prosciutto Cotto", dried pork ham, crispy bacon, vegetables, toast, butter

12,99 Lt I 3,76 Eur

Patiekiama su sviestu

FRIED SAUSAGES

BUCKWHEAT FLAKES PORRIDGE

RICE FLAKES PORRIDGE

Served with fresh vegetables and French fries

Served with butter

Served with butter and jam of your choice: strawberry, raspberry and black currant

10,99 Lt I 3,18 Eur

4,99 Lt I 1,45 Eur

4,99 Lt I 1,45 Eur

FIVE–GRAIN PORRIDGE WITH BUTTER Served with butter and jam of your choice: strawberry, raspberry and black currant

4,99 Lt I 1,45 Eur


Every day till 4 PM

1

OMLETAS

3

OMELETTE

FRIED EGGS

4 RICH BREAKFAST

Served with fresh vegetables, butter and toasts (please, choose two or three eggs)

Served with fresh vegetables, butter and toasts (please, choose two or three eggs)

Potato pancakes, fried eggs, sour cream, crispy bacon

8,49 Lt / 9,99 Lt I 2,46 Eur / 2,89 Eur

8,49 Lt / 9,99 Lt I 2,46 Eur / 2,89 Eur

11,99 Lt I 3,47 Eur

5

2 SCRAMBLED EGGS

EGG “PASHOT“

Served with boiled potatoes, crispy bacon, onions, toasts, butter, tomatoes, pickled gherkins

Egg “Pashot“, crispy bacon, lettuce, cherry tomatoes, green herb sauce, toasts (choose one or two eggs)

9,99 Lt I 2,89 Eur

6,99 Lt / 8,99 Lt I 2,02 Eur / 2,60 Eur

1

3

2

5

4


Every day till 4 PM

3

CREPES WITH CHEESE

Served with cream sauce

8,99 Lt I 2,60 Eur

2

1

5 4

1 CREPES WITH CURD AND BANANA

Served with sour cream and mashed strawberry sauce

9,99 Lt I 2,89 Eur LIETINIAI

3

5

CREPES

LIETINIAI SU VARŠKE CREPES WITH CURD

2

Served with sour cream and mashed strawberry and black currant sauce

With minced meat, ham and cheese; served with cream sauce and vegetables

5,99 Lt I 1,73 Eur

10,99 Lt I 3,18 Eur

LIETINIAI SU VIŠTIENA CREPES WITH CHICKEN

4 CREPES WITH SAUSAGES AND CHEESE

Served with sour cream and mashed strawberry sauce

With chicken, champignons, onions and cheese; served with sour cream and vegetables

Served with cream sauce

9,99 Lt I 2,89 Eur

10,99 Lt I 3,18 Eur

9,99 Lt I 2,89 Eur


Every day till 4 PM

DUMPLINGS WITH CURD

Roasted dumplings, served with mashed strawberry sauce, sour cream

9,99 Lt I 2,89 Eur

KOKTEILIS „LABAS RYTAS“ COCKTAIL “GOOD MORNING“

Tomato juice, sour cream, green onions, parsley

KOKTEILIS SU APELSINAIS COCKTAIL WITH ORANGES

5,99 Lt I 1,73 Eur

COCKTAIL WITH CARROTS

5,99 Lt I 1,73 Eur

4,99 Lt I 1,45 Eur

Refreshing orange juice, strawberries and bananas

KOKTEILIS SU MORKOMIS

KOKTEILIS SU JOGURTU COCKTAIL WITH YOGURT

6,99 Lt I 2,02 Eur

BOILED CURD DUMPLINGS

Served with cream sauce

9,99 Lt I 2,89 Eur

FRIED CURD DUMPLINGS

Served with sour cream and mashed strawberry sauce

9,99 Lt I 2,89 Eur

Please ask your waiter or waitress

BREAKFAST CAKE

CURD WITH MASHED STRAWBERRY DRESSING AND SOUR CREAM

3,99 Lt I 1,16 Eur

5,99 Lt I 1,73 Eur


Pavasario džiaugsmai / The joys of spring

Nuotaika gerėja su bundančia gamta ir taip norisi išbandyti ką nors naujo! „Čili pica“ meistrai pristato picas „Piegata“. Šios itališkos picos perlenkiamos iškeptos ir pripildomos šviežiomis salotomis bei daržovėmis. With the awakening of nature the mood is getting better and it is so tempting to try something new! Masters of “Čili pica” introduce the pizzas Piegata. These Italian pizzas are baked folded and filled with fresh salads and vegetables.

„Piegata“ su malta jautiena

Aštresniems pojūčiams – perlenkta pica su malta jautiena, salotomis, pomidorais ir žaliaisiais ankštpipiriais, pagardinta gražgarsčių padažu

Piegata with minced beef

„PiEgata“ su tunais

Sultingi konservuotų tunų gabaliukai su salotų lapais, žaliosiomis alyvuogėmis, pomidorais ir „Cezario “ salotų padažu, suguldyti į perlenktą picos paplotėlį

PiEgata with tuna

Succulent slices of canned tuna with salad leaves, green olives, tomatoes and Caesar salad dressing, laid down in a folded pizza

14,99 Lt

For sharper sensation - folded pizza with minced beef, salad leaves, tomatoes and green peppers and flavored with rucola dressing

14,99 Lt

„PiEgata“ su rūkyta vištiena Perlenkta pica su apetitą keliančios rūkytos vištienos gabaliukais, pomidorais, juodosiomis alyvuogėmis, salotų lapais bei „Čili picos“ padažu

PiEgata with smoked chicken

Folded pizza with appetizing pieces of smoked chicken, tomatoes, black olives, salad leaves and “Čili pica” sauce

14,99 Lt

„PiEgata“ su KEPTA vištiena

Perlenkta pica su lengvu salotų, pomidorų ir keptos vištienos įdaru, pagardintu „Cezario “ salotų padažu

Piegata with grilled chicken

Folded pizza with a light salad, tomato and grilled chicken filling, flavored with Caesar salad dressing

14,99 Lt


Pavasario džiaugsmai / The joys of spring

Salotos su traškiomis vištienos juostelėmis

Nuostabios traškios vištienos juostelės, pavoliotos japoniškuose duonos džiūvėsėliuose (panko), patiekiamos su gražgarstėmis ir salotomis su šviežiais vyšniniais pomidorais, agurkais, paskanintos kietuoju sūriu bei gražgarsčių padažu

Salad with crispy chicken strips

Amazing crispy chicken strips, rolled in Japanese breadcrumbs (panko), served with rucola and a salad of fresh cherry tomatoes, cucumbers, flavored with hard cheese and rucola dressing

13,99 Lt

Jautienos užkandis

Gurmaniškas derinys – tamsios duonos traškučiai, ant grotelių kepta jautienos išpjova, burokėlių ir gražgarsčių lapeliai, vyšniniai pomidorai, kietasis sūris, raudonojo vyno ir svogūnų džemas, pagardintas balzaminio acto kremu

Beef snack

Gourmet combination of dark bread crisps, grilled beef tenderloin steak, beetroot and rucola leaves, cherry tomatoes , hard cheese, red wine and onion jam, flavored with balsamic vinegar cream

17,99 Lt

Ravioliai su varške ir špinatais Pavasariški ravioliai su varške, patiekiami su žaliais špinatais ir vyšniniais pomidorais, kietuoju sūriu, kedrinėmis pinijomis

Ravioli with curd cheese and spinach Spring-like ravioli with curd cheese, served with green spinach and cherry tomatoes, hard cheese and cedar nuts.

10,99 Lt

Ridikėlių karpačas

Gaivinantys žaismingi ridikėliai su sočia grūdėta varške, patiekalas paįvairintas šviežiais žalumynais, burokėlių lapeliais, vyšniniais pomidorais, agurkais bei šlakeliu žalumynų ir aliejaus užpilo

Radish carpaccio

Refreshing playful radishes with rich grainy curd; the dish is enhanced with fresh herbs, beetroot leaves, cherry tomatoes, cucumber and a hint of herb and oil dressing

11,99 Lt


Pavasario džiaugsmai / The joys of spring

Viščiuko šlaunelės kepsnys su gaiviomis salotomis

Ant grotelių keptas viščiuko šlaunelės kepsnys, patiekiamas su keptais bulvių kukuliais, šviežiais salotų ir burokėlių lapais, ridikėliais, agurkais ir vyšniniais pomidorais, šlakeliu žalumynų ir aliejaus užpilu. O kad būtų dar skaniau – viską užbaigia gražgarsčių padažas

Grilled chicken thighs with fresh salad

Grilled chicken thighs, served with fried potato dumplings, fresh salad and beetroot leaves, radish, cucumber and cherry tomatoes and a splash of herb and oil sauce. And to make it even tastier - complete with rucola dressing

17,99 Lt

Jautienos išpjovos didkepsnis

Tradiciškai ant grotelių keptas jautienos išpjovos didkepsnis, patiekiamas su prieskoniniu sviestu, raudonojo vyno ir svogūnų džemu, pagardintas balzaminio acto kremu. Jam draugiją palaiko karštos daržovės bei kepti bulvių kukuliai

Beef tenderloin steak

Traditionally grilled beef tenderloin steak served with herb butter, red wine and onion jam, flavored with balsamic vinegar cream and accompanied with warm vegetables and fried potato dumplings

32,99 Lt


Pavasaris – spalvingas ir saldus. Mes pasiruošę JUS pradžiuginti naujais desertais ir gaiviomis, šviežiai spaustomis sultimis. Juk dabar ypač reikia vitaminų. Spring is colourful and sweet. We are ready to make you happy with new desserts and refreshing freshly squeezed juice. Your body is in need of vitamins after all.

Kokteilis su jogurtu

Idealu pusryčiams ar pavakariams – natūralus jogurtas, bananai, braškės ir penkių grūdų dribsniai

Cocktail with yogurt

Ideal for breakfast or afternoon snack - natural yogurt, bananas, strawberries and five-grain flakes

kokteilis su apelsinais

6,99 Lt

Gaivinančios spaustos apelsinų sultys, braškės, bananai

Cocktail with oranges

Kokteilis su morkomis Naujo skonio kokteilis su šviežiomis morkų sultimis, vyšniomis ir bananais

Refreshing orange juice, strawberries and bananas

Cocktail with carrots

5,99 Lt

New flavour cocktail with fresh carrot juice, cherries and bananas

5,99 Lt

Gardūs varškės grūdeliai Stiklinaitėje patiekiama grūdėta varškė, užpilama citrininiu jogurtu, trintomis braškėmis, klevų sirupu ir kepintomis migdolų drožlėmis

Delicious curd grains

Curd cheese served in a glass, topped with lemon yogurt, strawberries, maple syrup and roasted almond shavings

4,99 Lt

Pyragas „Žaisminga vyšnia“ Nuotaikingas pyragas su vyšnių ir šokolado padažu, papuoštas mėtos šakele ir graikinio riešuto pusele

Cake Wanton Cherry

Vivacious cake with cherries and chocolate sauce, decorated with sprigs of mint and halves of walnut

5,99 Lt

Pavasario džiaugsmai / The joys of spring


Picos su kumpiu ir kiauliena / Pizzas with ham & pork 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

STUDENTŲ Kumpis, dešrelės, mocarela, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai STUDENTE Ham, sausages, mozzarella, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 12,99 Lt 10,59 Lt

17,29 Lt 14,99 Lt

23,99 Lt 19,99 Lt

35,99 Lt 32,99 Lt

LAMBADA Šoninė, saliamis, pomidorai, sūris, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

ROMEO

LAMBADA

ROMEO

Kumpis, kiauliena, Berno padažas, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai Ham, pork fillet, Béarnaise sauce, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

Bacon, salami, tomatoes, cheese, sour cream and garlic sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

18,99 Lt

26,99 Lt

13,99 Lt

39,99 Lt

ITALIŠKA

Saliamis, pievagrybiai, kumpis, juodosios alyvuogės, kons. aitriosios paprikos, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

PEPERONI SPEZIALE

ITALIANO

Fried pork, minced beef, onion, champignons, green peppers, Béarnaise sauce, piper guineense, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

26,99 Lt 23,99 Lt

29,99 Lt 25,19 Lt

40,99 Lt

YPATINGOJI PAPRIKŲ

Kepta kiauliena, malta jautiena, svogūnai, pievagrybiai, žalieji ankštpipiriai, Berno padažas, gvinėjiniai pipirai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

17,99 Lt 16,19 Lt

25,99 Lt

19,99 Lt

Salami, champignons, ham, black olives, caned chili peppers, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

52,69 Lt 47,49 Lt

13,99 Lt

UGNINĖ Kepta kiauliena, šoninė, padažas „Taco“, gvinėjiniai pipirai, aitriosios paprikos, krienų padažas, kons. svogūnėliai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai TORNADO Fried pork, bacon, “Taco” sauce, piper guineense, chili peppers, horseradish sauce, canned onions, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano 15,99 Lt

22,99 Lt

29,99 Lt

48,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

46,99 Lt


Picos su kumpiu ir kiauliena / Pizzas with ham & pork 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

HAVAJŲ

Kumpis, ananasai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

HAWAII

VEZUVIJAUS

Ham, pineapples, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oreganogarlic sauce, oregano

12,99 Lt 10,59 Lt

17,29 Lt 14,99 Lt

23,99 Lt 19,19 Lt

Kumpis, mocarela, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

35,99 Lt 32,99 Lt

VESUVIO

Ham, mozzarella, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano garlic sauce, oregano

12,99 Lt

17,29 Lt

23,99 Lt

35,99 Lt

10,59 Lt

14,99 Lt

19,99 Lt

32,99 Lt

ČILI‘NAM

KAPRIO

Šoninė, vištiena, miško grybai, krevetės, špinatai, pomidorai, žalieji ankštpipiriai, sūris, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, žaliasis žalumynų padažas, kario padažas, raudonėliai

Kumpis, pievagrybiai, kons. agurkai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

CAPRI

ČILI‘NAM

Ham, champignons, pickled gherkins, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano garlic sauce, oregano

Bacon, chicken, forest mushrooms, shrimps, spinach, tomatoes, green peppers, cheese, sour cream and garlic sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, green herb sauce, curry sauce, oregano

16,99 Lt

22,99 Lt

29,99 Lt

47,99 Lt

14,49 Lt

19,59 Lt

25,49 Lt

42,79 Lt

SIŪLOME PAPILDOMAI PAGARDINTI PICAS / YOU CAN ADDITIONALLY ORDER Šviežios ir konservuotos daržovės / Fresh and canned vegetables Padažai / Sauces Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūrų gėrybės / Seafood

1,00 Lt 2,00 Lt 3,00 Lt 3,00 Lt 5,00 Lt

11,99 Lt

16,99 Lt

22,99 Lt

36,69 Lt

10,79 Lt

14,99 Lt

20,59 Lt

33,29 Lt


Picos su kumpiu ir kiauliena / Pizzas with ham & pork 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

KAIMIŠKA

Šoninė, svogūnai, kons. agurkai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

TOSKANOS

Kumpis, pomidorai, grietinės ir česnakų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

RUSTICA

Bacon, onion, pickled gherkins, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

17,29 Lt

23,59 Lt

36,29 Lt

12,59 Lt

15,99 Lt

21,59 Lt

32,99 Lt

TOSCANA

Ham, tomatoes, sour cream and garlic sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

11,99 Lt

Saliamis, kons. paprikos, žalieji ankštpipiriai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

ROMA

Ham, pork, cheese, onion, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

Salami, canned sweet peppers, green peppers, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

22,99 Lt

14,99 Lt

36,99 Lt

PARMOS

Vytinto kumpio juostelės, mocarela, špinatai, juodosios alyvuogės, pomidorai, žaliasis žalumynų padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

PARMA

Slices of dried ham, mozzarella, spinach, black olives, tomatoes, green herb sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

12,99 Lt

16,99 Lt

PRIE ŠIŲ PATIEKALŲ PUIKIAI DERA / THESE DISHES GO WELL WITH COCA-COLA

34,99 Lt

Kumpis, kiauliena, sūris, svogūnai, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

TURISMO

16,99 Lt

23,29 Lt

ROMOS

TURISTŲ

11,99 Lt

17,29 Lt

300 ml

400 ml

500 ml

3,99 Lt

4,29 Lt

4,69 Lt

22,99 Lt

39,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

42,99 Lt


Picos su jautiena / Pizzas with beef 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

„ČILI PICOS“

Malta jautiena, kumpis, šoninė, svogūnai, žalieji ankštpipiriai, kons. žaliosios paprikos, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

“ČILI PICA”

Minced beef, ham, bacon, onion, green peppers, canned green peppers, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

18,99 Lt 16,79 Lt

23,99 Lt 21,79 Lt

30,99 Lt 28,59 Lt

53,99 Lt 47,99 Lt

AKAPULKO

Jautiena, pievagrybiai, svogūnai, aitriosios paprikos, sūris, padažas „Taco“, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, prieskoniai „Taco“, raudonėliai

ACAPULCO

Beef, champignons, onion, chili peppers, cheese, “Taco” sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, “Taco” spices, oregano

19,99 Lt

32,99 Lt

54,99 Lt

ARTISTŲ

TANGO

Malta jautiena, kumpis, juodosios alyvuogės, mocarela, citrinų ir aitriųjų paprikų padažas (Chipotle), sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

Jautiena, šoninė, kons. paprikos, sūris, citrinų ir aitriųjų paprikų padažas (Chipotle), pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

ARTISTA

TANGO

Minced beef, ham, black olives, mozzarella, Chipotle sauce, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

Beef, bacon, canned sweet peppers, cheese, Chipotle sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

17,99 Lt

26,99 Lt

26,99 Lt

31,99 Lt

15,99 Lt

51,99 Lt

SIŪLOME PAPILDOMAI PAGARDINTI PICAS / YOU CAN ADDITIONALLY ORDER Šviežios ir konservuotos daržovės / Fresh and canned vegetables Padažai / Sauces Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūrų gėrybės / Seafood

1,00 Lt 2,00 Lt 3,00 Lt 3,00 Lt 5,00 Lt

21,99 Lt

29,99 Lt

47,99 Lt


Picos su jautiena / Pizzas with beef 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

ČIAU ČIAU

Jautiena, pievagrybiai, sūris, Berno padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

CIAO-CIAO

Beef, champignons, cheese, Béarnaise sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

15,99 Lt

24,99 Lt

28,99 Lt

49,99 Lt

MEKSIKOS KARŠTIS

Malta jautiena, svogūnai, kons. svogūnėliai, kons. žaliosios paprikos, kons. aitriosios paprikos, sūris, padažas „Taco“, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai, prieskoniai „Taco“

MEXICAN HEAT

Minced beef, onion, canned onions, canned green peppers, canned chili peppers, cheese, “Taco” sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano, “Taco” spices

15,99 Lt

21,99 Lt

29,99 Lt

49,99 Lt

mafijos

Malta jautiena, gvinėjiniai pipirai, svogūnai, žalieji ankštpipiriai, kons. svogūnėliai, aitriosios paprikos, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

mafia

Minced beef, piper guineense, onion, green peppers, canned onions, chili peppers, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

16,99 Lt

21,99 Lt

28,99 Lt

49,99 Lt

14,79 Lt

19,79 Lt

25,59 Lt

45,79 Lt

MEKSIKIETIŠKA

Malta jautiena, kons. paprikos, svogūnai, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

MEXICANA

Minced beef, canned sweet peppers, onion, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

15,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

47,99 Lt

13,59 Lt

16,99 Lt

22,99 Lt

42,79 Lt


Picos su vištiena / Pizzas with chicken 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

VALENTINO

Vištiena, šoninė, konservuoti persikai, citrinų ir aitriųjų paprikų padažas (Chipotle), pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

VALENTINES

Chicken, bacon, canned peach, Chipotle sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

14,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

44,99 Lt

SAN REMO

Rūkyta vištiena, šoninė, pievagrybiai, kons. aitriosios paprikos, sūris, „Čili picos“ padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

SAN REMO

Smoked chicken, bacon, champignons, canned chili peppers, cheese, “Čili pica” sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

19,99 Lt

26,99 Lt

39,99 Lt

SICILIEČIŲ

Vištiena, pievagrybiai, žalieji ankštpipiriai, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

SICILIANA

Chicken, champignons, green peppers, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

14,99 Lt 12,59 Lt

18,99 Lt 16,99 Lt

26,99 Lt 22,59 Lt

42,99 Lt 36,59 Lt

PIKANTIŠKA

Vištiena, ananasai, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

SVAIGIOJI

Rūkyta vištiena, šoninė, citrinų ir aitriųjų paprikų padažas (Chipotle), vyšniniai pomidorai, špinatai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

PICCANTE

Chicken, pineapple, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

SORPRENDENTE

Smoked chicken fillet, bacon,Chipotle sauce, cherry tomatoes, spinach, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

14,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

44,99 Lt

SIŪLOME PAPILDOMAI PAGARDINTI PICAS / YOU CAN ADDITIONALLY ORDER Šviežios ir konservuotos daržovės / Fresh and canned vegetables Padažai / Sauces Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūrų gėrybės / Seafood

1,00 Lt 2,00 Lt 3,00 Lt 3,00 Lt 5,00 Lt

18,99 Lt

26,99 Lt

39,99 Lt


Picos su jūros gėrybėmis / Pizzas with seafood 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

KETURIŲ METŲ LAIKŲ

Kumpis, pievagrybiai, krevetės, midijos, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

QUATTRO STAGIONI

Ham, champignons, shrimps, mussels, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

15,99 Lt

20,99 Lt

27,99 Lt

46,99 Lt

PJAČENSOS

Rūkytos lašišos, krevetės, citrinos, kaparėliai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

PIACENZA

Smoked salmon, shrimps, lemon, capers, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

15,99 Lt

20,99 Lt

27,99 Lt

ROMANTIŠKOJI

Krevetės, pomidorai, žaliosios alyvuogės, mocarela, melsvasis sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

ROMANTICA

ŽVEJŲ

Tunai, svogūnai, žaliosios alyvuogės, citrinos, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

PESCATORE

Shrimps, tomatoes, green olives, mozzarella, blue cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

16,99 Lt

22,99 Lt

29,99 Lt

47,99 Lt

14,49 Lt

19,59 Lt

25,49 Lt

42,79 Lt

46,99 Lt

Tuna, onion, green olives, lemon, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

19,99 Lt

25,99 Lt

42,99 Lt


Perlenktos picos / Calzone 20 cm

25 cm

30 cm

PERLENKTA TURINO

Kepta kiauliena, šoninė, pievagrybiai, sūris, aitrusis padažas „Čili pica Leco“, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

CALZONE TORINO

Fried pork, bacon, champignons, cheese, hot ”Čili pica Leco” sauce, oil and garlic sauce, oregano

14,99 Lt

19,99 Lt

27,99 Lt

PERLENKTA YPATINGOJI

Kumpis, pievagrybiai, krevetės, sūris, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

CALZONE SPECIALE

Ham, champignons, shrimps, cheese, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano

13,99 Lt

17,99 Lt

22,99 Lt

PERLENKTA

Kumpis, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

CALZONE

PERLENKTA GURMANŲ

Ham, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

12,99 Lt 11,99 Lt

17,69 Lt 15,99 Lt

Kepta vištiena, kepinti porai, kons. aitriosios paprikos, sūris, „Čili picos“ padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

21,99 Lt 18,69 Lt

CALZONE GURMANA

Fried chicken, fried leeks, canned chili peppers, cheese, “Čili pica” sauce, oil and garlic sauce, oregano

12,99 Lt 9,99 Lt

SIŪLOME PAPILDOMAI PAGARDINTI PICAS / YOU CAN ADDITIONALLY ORDER Šviežios ir konservuotos daržovės / Fresh and canned vegetables Padažai / Sauces Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūrų gėrybės / Seafood

1,00 Lt 2,00 Lt 3,00 Lt 3,00 Lt 5,00 Lt

16,99 Lt 12,99 Lt

19,99 Lt 16,99 Lt


Vegetariškos picos / Vegetarian pizzas 20 cm

25 cm

30 cm

50 cm

VEGETARIŠKA

Pievagrybiai, svogūnai, žaliosios alyvuogės, kons. paprikos, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

VEGETARIANA

Champignons, onions, green olives, canned sweet peppers, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

9,99 Lt

12,99 Lt

16,99 Lt

31,99 Lt

MARGARITA

KETURIŲ SŪRIŲ

Mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, pomidorų padažas, raudonėliai

Kietasis sūris, mocarela, fermentinis sūris, melsvasis sūris, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

MARGHERITA

Mozzarella, oil and garlic sauce, tomato sauce, oregano

QUATTRO FORMAGGI

Hard cheese, mozzarella, fermented cheese, blue cheese, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

11,99 Lt

15,99 Lt

22,99 Lt

32,99 Lt

7,99 Lt 6,79 Lt

14,79 Lt 12,79 Lt

25,99 Lt 22,59 Lt

GRAIKIŠKA

GRYBŲ

Ožkų pieno sūris, špinatai, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

Pievagrybiai, pomidorų padažas, sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai

FUNGHI

GRECA

Champignons, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

9,99 Lt 8,79 Lt

11,99 Lt 9,99 Lt

13,99 Lt 12,99 Lt

Goat cheese, spinach, sour cream and garlic sauce, tomato sauce, cheese, oil and garlic sauce, oregano

17,29 Lt 15,99 Lt

27,99 Lt 23,99 Lt

PRIE ŠIŲ PATIEKALŲ PUIKIAI DERA / THESE DISHES GO WELL WITH COCA-COLA

300 ml

400 ml

500 ml

3,99 Lt

4,29 Lt

4,69 Lt

10,99 Lt

14,99 Lt

20,99 Lt

29,99 Lt


Puriosios picos / Deep pan pizzas 22 cm

VAIKŲ

Kumpis, pomidorų padažas, sūris

BAMBINO

Ham, tomato sauce, cheese

MOČIUČIŲ

10,99 Lt

Šoninė, varškė su prieskoniais, kons. agurkai, sūris, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas

BALATONO

NONNA

Šoninė, sūris, aitrusis padažas „Čili picos Leco“, pomidorų padažas

12,99 Lt

Bacon, cheese, hot “Čili pica Leco” sauce, tomato sauce

Bacon, curd with spices, pickled gherkins, cheese, sour cream and garlic sauce, tomato sauce

BALATON 10,99 Lt

KLASIKINĖ

SAULĖTOJI

Šoninė, pievagrybiai, pomidorai, sūris, pomidorų padažas

Kepta vištiena, šoninė, sūris, pomidorų padažas, kario padažas

CLASSICA

ASSOLATA

Bacon, champignons, tomatoes, cheese, tomato sauce

Fried chicken, bacon, cheese, tomato sauce, curry sauce

12,99 Lt

12,99 Lt

SIŪLOME PAPILDOMAI PAGARDINTI PICAS / YOU CAN ADDITIONALLY ORDER Šviežios ir konservuotos daržovės / Fresh and canned vegetables Padažai / Sauces Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūrų gėrybės / Seafood

1,00 Lt 2,00 Lt 3,00 Lt 3,00 Lt 5,00 Lt


U탑kand탑iai / Snacks

Blyneliai / Pancakes RINKINYS PRIE VYNO (2 asmenims)

SNACKS ALONG THE WINE (for 2 persons) FOCACCIA with blue cheese and caraway seeds, carrot, cucumber and celery sticks, cheese, blue cheese, slices of dried ham, hard cheese, spice green and black olives

19,99 Lt I 5,79 Eur

SNACKS (for 4 persons)

25,99 Lt I 7,53 Eur

RINKINYS PRIE ALAUS (2 asmenims)

SNACKS ALONG THE BEER (for 2 persons)

19,99 Lt I 5,79 Eur


makaronams PagardinTi galiTe PaPildomai u탑sisakyTi / you can addiTionally order wiTh PasTa 1,00 Lt I 0,29 Eur 1,00 Lt I 0,29 Eur 1,00 Lt I 0,29 Eur


Makaronai / Pasta Galite pasirinkti lakštinius arba spiralinius makaronus / Pasta of your choice: tagliatelle or fusilli

SU BOLONIJOS PADAŽU

13,99 Lt

13,99 Lt

Patiekiami su Bolonijos padažu ir kietuoju sūriu

WITH BOLOGNESE SAUCE

11,89 Lt

Served with Bolognese sauce and hard cheese

11,89 Lt

SU VIŠTIENA IR POMIDORAIS

Patiekiami su pomidorais, keptos vištienos gabaliukais, česnakais, aitriuoju pomidorų padažu ir kietuoju sūriu

WITH CHICKEN AND TOMATOES Served with tomatoes, pieces of fried chicken, garlic, hot tomato sauce and hard cheese

SU ŠPINATAIS IR SAULĖJE DŽIOVINTAIS POMIDORAIS

13,99 Lt

Patiekiami su grietinėlės, bazilikų ir česnakų padažu, pomidorais, saulėje džiovintais pomidorais, kepintomis kedrinėmis pinijomis, kietuoju sūriu

WITH SPINACH AND SUN-DRIED TOMATOES Served with cream sauce flavoured with basil and garlic, tomatoes, sun-dried tomatoes, roasted cedar nuts, hard cheese

SU LAŠIŠOMIS IR KREVETĖMIS

15,99 Lt

Patiekiami su bazilikų padažu, špinatais, rūkytomis lašišomis, krevetėmis, pomidorais, česnakais ir kietuoju sūriu

WITH SALMON AND SHRIMPS

Served with pesto, spinach, smoked salmon, shrimps, tomatoes, garlic and hard cheese

SU BAZILIKŲ PADAŽU

6,99 Lt

Patiekiami su bazilikų padažu ir kietuoju sūriu

WITH PESTO

Served with pesto and hard cheese

SU ŠONINE IR GRIETINĖLĖS PADAŽU

8,99 Lt

(CARBONARA)

Patiekiami su grietinėlės padažu, karštai rūkyta šonine, česnakais, kietuoju sūriu ir petražolėmis

CARBONARA

Served with cream sauce, hot smoked bacon, garlic, hard cheese and parsley

6,99 Lt


Bulviniai blynai / Potato pancakes BULVINIAI BLYNAI SU GRYBAIS

9,99 Lt

Su miško grybais ir grietine

POTATO PANCAKES WITH MUSHROOMS With forest mushrooms and sour cream

9,99 Lt

8,69 Lt

BULVINIAI BLYNAI SU VARŠKE

Su prieskoniais pagardinta varške ir grietine

POTATO PANCAKES WITH CURD

8,69 Lt

With spiced curd and sour cream

BULVINIAI BLYNAI SU TRAŠKIA ŠONINE

12,99 Lt

Su traškia šonine, prieskoniais pagardinta varške ir grietine

POTATO PANCAKES WITH CRISPY BACON

Su rūkytomis lašišomis, prieskoniais pagardinta varške, grietine

With smoked salmon, spiced curd and sour cream

PRIE ŠIŲ PATIEKALŲ PUIKIAI DERA / THESE DISHES GO WELL WITH

MILK, KEFIR

BULVINIAI BLYNAI SU RŪKYTOMIS LAŠIŠOMIS POTATO PANCAKES WITH SMOKED SALMON

With crispy bacon, spiced curd and sour cream

PIENAS, KEFYRAS

14,99 Lt

2,00 Lt


blyneliai / Pancakes aPkePTi blyneliai su PIevagrybiais ir viŠTiena roasTed PAncakes wiTh chamPignons and chicken

aPkePTi blyneliai su varŠke

With champignons, chicken, onion, cheese, cream sauce

6,99 Lt / 2,02 EUR 1/2 porcijos

11,99 Lt / 3,47 EUR

roasTed PAncakes wiTh curd 5,99 Lt / 1,73 EUR 1/2 porcijos1

/2 porcijos

9,99 Lt / 2,89 EUR

8,69 Lt / 2,52 EUR

11,99 Lt /

3,47 EUR

aPkePTi blyneliai su malTA JAuTiena

roasTed PAncakes wiTh minced beef

With minced beef, cheese, ham and cream sauce

aPkePTi blyneliai su kumPiu

9,99 Lt / 2,89 EUR

roasTed PAncakes wiTh ham

8,69 Lt / 2,52 EUR

aPkePTi blyneliai su Tunais

14,99 Lt / 4,34 EUR

With ham, cheese and cream sauce

roasTed PAncakes wiTh Tuna

With tuna, sun-dried tomatoes, cheese and cream sauce

coca-cola

1/2 porcijos

300 ml

400 ml

500 ml

3,99 Lt 1,16 EUR

4,59 Lt 1,33 EUR

4,99 Lt 1,45 EUR


Karšti patiekalai / Hot dishes VIŠTIENOS KEPSNYS

19,99 Lt

16,99 Lt CHICKEN ROAST

5,79 EUR

4,92 EUR

VIŠTIENOS KUMPELIAI CHICKEN BAKE WITH CHANTERELLES

With light sauce, roasted jacket potatoes, tomatoes, cheese

CHICKEN HAMS

Garnish of your choice*

14,99 Lt / 4,34 EUR

12,89 Lt / 3,73 EUR

5,79 EUR

4,92 EUR

KALAKUTIENOS KEPSNYS TURKEY ROAST

Served with cream and soy sauce; garnish of your choice*

21,79 Lt

19,79 Lt 6,31 EUR

5,73 EUR

PORK NECK ROAST

20,99 Lt / 6,08 EUR

18,99 Lt / 5,50 EUR


Karšti patiekalai / Hot dishes KEPTA ŽUVIS SU DARŽOVĖMIS

16,99 Lt

Kepta tilapijų filė, patiekiama su karštomis daržovėmis, grietinėlės ir sojų padažu, citrina

FRIED FISH WITH VEGETABLES

Fried tilapia fillet, served with vegetables, cream and soy sauce, lemon

JAUTIENOS IŠPJOVOS DIDKEPSNIS

29,99 Lt

Pagardintas sviestu su žalumynais; pasirinkite garnyrą*

BEEFSTEAK

Flavoured with butter and greenery; garnish of your choice*

KIAULIENOS KEPSNELIAI SU ŠALTAI RŪKYTA ŠONINE

21,99 Lt

Patiekiami su grietinėlės ir grybų padažu bei miško grybais; pasirinkite garnyrą*

ROASTED PORK WITH COLD SMOKED BACON

Served with cream and mushroom sauce and forest mushrooms; garnish of your choice*

KIAULIENOS NUGARINĖS KEPSNYS (KARBONADAS) Pagardintas sviestu su žalumynais; pasirinkite garnyrą*

PORK TENDERLOIN ROAST Flavoured with butter and greenery; garnish of your choice*

16,99 Lt

15,29 Lt

ŽUVIES APKEPĖLĖ SU RYŽIAIS IR DARŽOVĖMIS Kepti tilapijų gabaliukai su ryžiais, grietinėlės padažu su pipirais, morkytėmis, brokoliais, petražolėmis

FISH BAKE WITH RICE AND VEGETABLES

Fried tilapia chops with rice, cream sauce with pepper, baby carrots, broccoli, parsley

13,99 Lt


Koldūnai / Dumplings

KOLDŪNAI SU VARŠKE

10,89 Lt

Gruzdinti koldūnai, patiekiami su trintų braškių padažu, grietine

DUMPLINGS WITH CURD Roasted dumplings, served with mashed strawberry sauce, sour cream

11,99 Lt

VIRTI KOLDŪNAI SU MĖSA

Patiekiami su grietinėlės padažu

BOILED DUMPLINGS WITH MEAT

Served with cream sauce

10,99 Lt

VIRTI KOLDŪNAI SU BULVIŲ IR ŠONINĖS ĮDARU

Patiekiami su grietinėlės, šoninės ir svogūnų padažu

BOILED DUMPLINGS WITH POTATO AND BACON FILLING Served with cream, bacon and onion sauce

12,99 Lt

KOLDŪNAI SU KETURIŲ SŪRIŲ ĮDARU

Gruzdinti koldūnai su grietinėlės ir melsvojo sūrio padažu

DUMPLINGS WITH FOUR CHEESES FILLING Roasted dumplings with cream and blue cheese sauce

APKEPTI GRUZDINTI KOLDŪNAI SU MĖSA

Su kumpio ir svogūnų padažu, sūriu, grietine

BAKED ROASTED DUMPLINGS WITH MEAT

With ham and onion sauce, cheese, sour cream

12,99 Lt

10,99 Lt

KOLDŪNAI SU GRYBAIS Apkepti gruzdinti koldūnai su sūriu, grietinėlės ir grybų padažu su svogūnais ir pievagrybiais, porais

12,99 Lt

10,99 Lt

DUMPLINGS WITH MUSHROOMS

Fried roasted dumplings with cheese, cream and mushroom sauce with onion and champignons, leeks

PRIE ŠIŲ PATIEKALŲ PUIKIAI DERA / THESE DISHES GO WELL WITH „ČILI“ VANDUO / “ČILI” WATER Citrinų arba citrinų ir mėtų skonio / Lemon or lemon and mint flavour Greipfrutų arba greipfrutų ir mėtų skonio / Grapefruit or grapefruit and mint flavour

250 ml

1,49 Lt

500 ml

1,29 Lt

2,49 Lt 2,29 Lt


Čili Pica Valgiaraštis  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you