Page 1

22

ユルく優しく進化するまち

今、そして これからの須坂

  須 坂 市 は、「 蔵 の ま ち 」と し て 受 け 継がれてきた建物や景観が魅力ある

ま ち。 市 街 地 に 現 存 す る 蔵 は 明 治 か

ら昭和にかけて建築されたものが多

く、蔵を生かした商店など「古きを活

かす町」として近年注目されはじめて

い る。 景 観 や 環 境 に 魅 力 を 感 じ た 人

た ち が 次 々 と 店 を オ ー プ ン さ せ、 須

坂 は こ こ 数 年 で 確 か に 変 わ っ て き た。

地元出身者だけでなく、県外からやっ

て来て商売をはじめる人も多い。「み

10/13㈰イベント「親子でマイ箸を作ろう !!」

ん な が 人 に 興 味 が あ り 面 倒 見 が い い。

毎月第2日曜 10:00〜13:00 u 蔵のまち観光交流センター  (須坂市大字須坂352-2) x1026-248-6867

本 当 に い い 町 な ん で す よ 」と 話 す の

蔵の朝市

は、 須 坂 に 魅 力 を 感 じ、 須 坂 に 骨 を

埋める覚悟を持ってやってきた県外

出 身 者。「 人 と 人 と の 繋 が り 」を 大 切

に す る 人 情 あ る ま ち は、 コ ン パ ク ト

/10:00〜12:00 w1人100円

なまちだからこそ可能な結束力が存 在するのだという。

  こ の 日 は、 毎 月 恒 例「 蔵 の 朝 市 」の 開 催 日。 食 べ 物 や 雑 貨 な ど 一 同 に 楽

し め、 毎 月 違 っ た お 楽 し み イ ベ ン ト

が 開 催 さ れ る。 こ れ も 近 隣 商 店 と の

繋がりと商店街の活性に一役買って いる大事なまちのイベント。

「お ントは のイベ 体 この日 描こう に絵を い を べ せん クター キャラ 某 。 」 験 した。 ま み 描いて


須坂の特徴的な蔵づくりの通りにしっくり と 溶 け こ む EIGHTDAYS は、 広 い 玄 関 と 大きな窓が開放的。「ゴーシュ」の洋服から 生活雑貨、外国の伝統雑貨や古道具など、 オーナーのセレクトした個性豊かなアイテ ムが並ぶ。

➡コンパクトに折 りたため持ち運び が便利。生地が薄 くて軽く動きやす いので山ガールに も人気の日本野鳥 の会の長靴。 バードウォッチン グ長靴 3,990〜4,980円

EIGHTDAYS(エイトデイズ) 須坂市須坂375 1026-248-3055 011:00〜19:00 1 木曜  q2台 eightdays.jp ➡天然素材の麻やウールを使 い、一つひとつハンドフック による職人の手作業によって 作られたマット。新潟を拠点 に女性2人で活動しているエ フスタイルのもの。

23

DOORMAT or DOGGYMAT (サイズ S 500㎜ ×680㎜) 9,450円

「古びた哀愁漂うまち」 「須坂ってオシャレなお店ないよね」 そんな言葉はもう言わせない、 古きを良きとする文化が芽生えているのです。

リンゴとブドウの畑に囲まれたナチュ ラルな英国風コテージガーデン。多彩 な植物を楽しめる4,000㎡もの広さの 庭は13年かけて作られたもの。ガーデ ニング用品や花の品種も珍しいものが 多いので、ガーデニング好きのファン が遠くからも訪れる。 ➡ショップでは、苗や庭仕事が楽しくなるガーデニ ング用品がたくさん。ほかにもオーナー独自のセン スが光る生活雑貨も多く揃う。

GARDEN SOIL

(ガーデンソイル)

須坂市野辺581-1 1026-215-2080 010:00〜18:00  1 月曜(祝日の場合営業、翌日休)  ※1〜3、8月は月 ・ 火曜定休 q あり soilgarden.exblog.jp

古い建物を生かし落ち着いた雰 囲気の中でイタリア料理を楽し めるお店。平日のランチ時でも 女性客を中心にすぐに埋まっ てしまう人気ぶり。コストパ フォーマンスが高く気の利いた 料理と、つい長居してしまう心 地よい空間がその理由。 ➡前菜 or サラダ、パスタ、パン、コー ヒー or紅茶。黒板に書いてあるメニュー の中からお好きなものをチョイス。 ランチ1,000円〜

il Vico(イルヴィーコ) 須坂市本上町43-1 1026-214-5148 011:30〜13:307  18:00〜21:307(入店20:00まで) 1 不定 q 遠藤酒造蔵向かい5台


須坂っこ、須坂を行く。

「味噌のまち」としても有名で、  須坂は ご当地グルメ 「 み そ す き 丼 」を は じ め、 各店趣向を凝らした味噌料理を提供し て そ の 魅 力 を 発 信 し て い ま す。 で も、 他 に も お い し い も の が い っ ぱ い。 今 回 は須坂っこが選ぶ須坂グルメを食べ歩 いて来ました。 須 坂 と い っ た ら、 「 臥 竜 公 園 」は 外 せ   な い 観 光 名 所。 全 国 か ら も 多 く の 観 光 客 が 訪 れ る 春 の お 花 見 は 有 名 で す が、 穴 場 は 秋 の 紅 葉。 春 ほ ど 人 は い な い の で、ゆっくり紅葉散策を楽しめます。

 

24

学生の頃よく   行った思い出の味 と い っ た ら、 「 た こ 八 」の た こ や き。 大 阪 出 身 の お 母 さ ん が 焼 く た こ 焼 き は、 外 は カ リ ッ 中 は ト ロ 〜 リ の 本 場 の 味。 作 り お き は し な い の で、 ア ッ ツ ア ツ で き た て が 食 べ ら れ る ん で す。 本 格 的 な たこ焼きは一食の価値あり!   お や つ を 食 べ る な ら「 升 田 屋 」さ ん の た い や き が オ ス ス メ。 ふ ん わ り 優 し い 生 地 が 特 徴 的 で、 し っ ぽ ま で ぎ っ し り 詰 ま っ た あ ん は 満 腹 感 も た っ ぷ り。 そ して何よりお母さんと息子さんの人柄 がとってもいい! 笑顔がチャーミング

升田屋

なお母さんはとにかくおしゃべり好き。

そ し て も う 一 軒、 昨 年 オ ー プ ン し た   ば か り の「 お や つ と ご は ん の お 店 a i 」

だからこその魅力なのです。

りまえに存在する…これも小さなまち

な配慮やさりげないおもてなしがあた

配 慮。 須 坂 の お 店 は、 こ う し た 細 や か

が 用 意 さ れ、 マ マ さ ん た ち に は 嬉 し い

絵 本 や お も ち ゃ、 子 ど も 向 け メ ニ ュ ー

た よ う な 心 地 い い 空 間 も 魅 力 の 一 つ。

を 楽 し め る お 店 で、 友 達 の 家 に 招 か れ

有機栽培の食材を中心に食事やおやつ

い る 素 敵 な お 店。 地 元 野 菜 や 無 農 薬・

明るい接客で元気までもらえるこのお

お豆腐ティラミス350円・ 豆乳オレ400円

そして忘れてい   け な い の が、 須

➡濃厚でクリーミーな豆腐 の味わいを楽しめるお豆腐 ティラミスなど、スイーツ は常時4種類ほど揃う。テ イクアウトも可能。

は、 早 く も 多 く の リ ピ ー タ ー を 生 ん で

おやつとごはんの店 ai

店 は、 須 坂 の 人 柄 の 良 さ を 感 じ る 代 表

1個120円〜

馴染みの味、臥竜公園名物 「真っ黒おで ん」 。弾力のあるぷりっぷりのこんにゃ く や、 味 の よ く 染 み た た ま ご は た ま ら なくおいしい! いつ行っても変わらな い味と変わらないもてなしに心安らぎ ます。

㆖たこ焼 12個入500円

坂っこにとってお

➡おでん1本80 円 〜、5本 セ ッ ト400円 (こん に ゃ く2本・ ち くわ・さつまあ げ・たまご)

的なお店なのかも。

 

金箱

たこ八 ➡たいやきは基本の あ ん こ、 ク リ ー ム、 チーズ、イタリアン、 にらの他、季節ごと のメニューも登場。

「果 物のまち」 「味 噌のまち」…そんなことは観 光ガイドを見れ

ば伝わる須坂の魅 力。でも、まだまだあります須坂のおいし いもの。地 元っこが日常で集ういい店 紹介します。

須坂の 「うまい!」を 召し上がれв

おやつとごはんの店 ai

升田屋

たこ八

金箱

玄米のおにぎりやひよこ豆のドライカ レー、ベジタコライスなど、体の内側か ら元気になれる料理を提供。14時以降は 全粒粉のピザやホットサンドなど時間ご とにメニューが変わるのもうれしい。食 事も雰囲気もどこか優しい心地良い店。

10〜12月上旬にかけて登場する栗のた いやきは、ペースト状のあんの中にご ろっと小布施の栗が入った季節感たっぷ りの珍しいたいやき。飲食スペースもあ り、たいやきの他、長野名物にらせんべ い、アイスなど甘味も揃う。

本場の味のたこ焼きは、刺身としても食 べられる鮮度の良いタコを使い、良質な 油で揚げたあげ玉を料亭から仕入れ10日 ほどかけて油抜きするなど一切妥協がな い。ふわっとしたお好み焼きも店内で食 べられる。

臥竜公園駐車場の目の前にあるお休み処。 名物 「真っ黒おでん」の他、種類豊富なお 団子も、ちょっと一服にはうれしいメ ニュー。 「みそすき丼」や、その具がたっ ぷりと入った饅頭 「みそすきまん」 、新メ ニューの 「みそすきカレー」 も大好評。

須坂市須坂1402-8  1026-274-5908 011:00〜19:00 1 火・水曜  q3台 www.ai-cafe.net

須坂市小山穀町465  1026-245-0073 010:00〜18:00 1 火曜 q あり blog.suzaka.jp/masudaya

須坂市屋部町1317-11   1026-245-4175 011:00〜20:00  1 月曜 q あり

須坂市臥竜2-2-4   1026-245-1990 010:00〜18:00 1 不定  q あり


須坂自慢しちゃいます。

日本に、いや 世界に羽ばたけ 須坂自慢 е

「須坂には何もない!」なんて言わせません。 地 元っこが推 薦 するご当地自慢!

ちに 動物た い い わ か てね! 会いに来

須坂 の 世界 ワイン を に!

➡今年度、須坂市代表動物の栄誉を 勝ち取ったカピバラの華ちゃん♀。 体が大きいわりに大人しく、人な つっこい性格。世間を賑わせた脱走 ペンギンも人気!

秋の動物園まつり

10月12日㈯〜14日(月・祝)

25

須坂市動物園の一番大きなイベント。 毎回大好評の 「動物パレード」 など楽し いイベント盛りだくさん!

委託醸造でワインを作ってきた楠さんが 2011年にワイナリー兼ショップをオープ ン。長野県原産地呼称認定審査会において 白ワインとしては唯一奨励賞をとった 「シャ ルドネ2009」と 「メルロー 2011」は、化学 肥料を一切使わず栽培。プロに評価の高い ワイン業界注目のワイナリーなんです。

ハッチが須坂動物園にいた 頃は、日本中から人が集ま り注目を集めた須坂市動物 園。手書きの動物案内板や、 動物たちとの距離の近さも 魅力な動物園は、市民の憩 いの場。

須坂市動物園

楠ワイナリー

須坂市臥竜2-4-8 1026-245-1770 09:00〜16:45(入園16:00まで) 1 月曜 w 一般200円、中学生以下70円、保護者付き添いの未就学児は無料 q あり  www.city.suzaka.nagano.jp/enjoy/kankou/suzakazoo/

須坂市亀倉123-1 1026-214-8568 010:00〜16:00 1 不定 q あり www.kusunoki-winery.com 右) 鎧塚アミュレット2012 1,860円 巨峰とワイン葡萄をブレンドした特徴 あるワイン。冷やしてカジュアルに普 段飲みがオススメ。

春木町

蔵のまち 観光交流センター

左) 北信州セイベル2012 1,680円 ピリッとした酸味がある北信州の葡萄 を使ったワイン。飲みあたりは優しく どんな料理とも相性◎。

EIGHTDAYS

芝宮神社

笠鉾会館 ドリームホール

須坂クラシック 美術館

il Vico 升田屋 おやつとごはんの店 ai 田中本家 博物館

市役所西

金箱

屋部

たこ八 臥竜公園

須坂市動物園 県民運動広場西

米持町 米持町東

村石町

しだれ桜

GARDEN SOIL

世界の民俗人形博物館

井上町東 GS 高甫小入口 サークルK

楠ワイナリー 上八町

湯っ蔵んど


涼しくなってきた今がいい時! お金をかけずに楽しむレジャーで

よ う

心もカラダもリフレッシュしよう!

子 ど も

大人 も

こ 行

へ 園

20

安曇野市

室山アグリパーク

小布施町

っちゃ」の服についた 土がポロリと落ちてで

きたという、小高い丘 一帯が公園。山頂の展 望広場にある展望台か らは安曇野のパノラマ

が眺められ、でいらぼ っちゃの足型アスレチ

ック遊具や全長170m のジャンボすべり台な

ど遊びも満喫。併設の 開放感たっぷりな温泉 施設ファインビュー室 山で入浴も。

安曇野市三郷小倉6524-1 x 安曇野市役所 都市建設部 都市計画課  10263-72-3111  〈パターゴルフ・テニス〉ファインビュー室山  10263-77-7711 q 50台 【その他の施設】 パターゴルフ/テニスコート/温泉など

アイコンの説明

大型遊具あり

芝生広場あり

アスレチックあり

大型遊具であそぶ

伝説の巨人「でいらぼ

動物触れ合いあり

小布施ハイウェイオアシス 小布施 PA からも入れ るアクセス便利な公園

は、木とロープででき た大きなジャングルジ

ムやターザンロープ、 ローラー滑り台など自 然の中で遊べる遊具が

人気。小さな子ども向 けのコーナーもあるの

で安心して楽しめる。 汗をかいたら噴水で遊

んだりと、時間を忘れ て夢中になる子どもた

ちで大賑わい。ちょっ としたドライブにも最 適とママにも好評。

上高井郡小布施町大島601 x 小布施町地域整備グループ 1026-214-9105  レストラン 1026-251-4111 q 380台 www.avis.ne.jp/~obusehwo/ 【その他の施設】 ハイウェイミュージアム/噴水広場/芝生広場/ ドッグラン広場/マレットゴルフ場など

水場あり

BBQ 施設あり


松本市

信州スカイパーク

だり自由にかけ回れる大芝生が人気で、休日には家族連れで賑わう。ア

芝生であそぶ

信州まつもと空港を花や緑で囲む公園。キャッチボールをしたり寝転ん

軽井沢町

力。芝生や設備がきれいで遊歩道もある広大な敷地は、歩くだけでも気

だ珍しいブランコや、ごっこ遊び、ワクワク満載の遊具もあり、走る新

【おもしろ自転車利用料】30分 大人300円、子ども150円 (サイクルセン

幹線が見られるのも人気。

ターにて)

21

松本市神林5300 x TOYBOX 信州スカイパークサービスセンター  10263-57-2211 q 2,029台 shinshu-skypark.net 【その他の施設】こども広場/おもしろ自転車/大型 木製遊具/健康の森/バーベキュー広場/マレット ゴルフ/ドッグラン/花いっぱいの公園など

北佐久郡軽井沢町長倉2773 x 軽井沢町建設課都市計画係 10267-45-8582 q 40台  kanko.town.karuizawa.nagano.jp/leisure/194.php 【その他の施設】 ドッグラン/大型遊具など

アスレチックであそぶ

小天狗の森

浅間山をのぞむ緑に恵まれた公園は、自然と一体になって遊べるのが魅 持ちがいい。お弁当を持ってのんびり過ごそう。ミノムシ型に網を編ん

スレチックやおもしろ自転車で、大人も楽しめる公園。

長野市

湯川ふるさと公園

松本市

南部公園

延長700mの唐松林の区間に、ゆかりある地域のユニークな名がついた 遊具が31点在するアスレチックが人気のレジャースポット。日ごろ味わ

えない楽しさもあって親子や友達家族など大勢で来る人も。森林浴の中 でのバーベキューも格別。

【利用時間】9:00〜16:30(4月下旬〜10月下旬) 長野市上ケ屋2471-1526 x 飯綱高原キャンプ場 1026-239-3272 q 56台  www.iizuna-kougen.com 【その他の施設】 ボート場/テニスコート/キャンプ場など

松本市民の憩いの場として親しまれている公園。木製大型遊具やターザ

ンロープ、芝生の築山があり、ちょっとした健康遊具も数ヶ所設置。ま た、JR 南松本駅の近くにあり電車がたくさん見れると電車好きな子ども たちに喜ばれている。野球もできる広いグラウンドも併設。

松本市平田東1-963-3 x 松本市建設部公園緑地課公園係  10263-34-3254 q 27台 【その他の施設】 グラウンド/芝生など


長野市

長野市城山動物園

松本市

の、善光寺脇の城山公園 内にある動物園。9月29

日㈰に開催される 「城山 動物園祭り」では、ゾウ ガメやミニチュアホー

ス、フラミンゴのヒナな どの体重・体長を測定し て動物の健康チェック

体験ができる。また、子 どもに人気のアシカと ニホンザルの餌やり体 験も。

【開園時間】 9:00〜17:00(11〜2月 16:30ま で )12〜2月 月 曜休 (休日の場合は翌日) 、 12/29・30・31休

動物と触れ合う

無料で楽しめると人気

長野市上松2-1-17 x 長野市城山動物園 1026-233-0586 q 155台  www.johyama.com 【その他の施設】 城山公園/長野市少年科学センター/ミニ遊園地 /モノレールなど

里山の生き物にふれあ

うことのできる 「しぜん かんさつの森」や、アス

レチックが楽しめる 「子 供冒険広場」など、楽し いフィールドがたくさ

ん揃う公園。その一角に

ある無料の動物園では、 ニホンザルやニホンジ

カ、ポニーなど、約50

種400頭の動物たちに出 会える。ヤギや小動物と 触れ合えるコーナーも 子どもに人気。

【動物園開園時間】 9:00〜16:30(11〜4月 16:00まで) 、無休

松本市蟻ケ崎2455-11 x〈公園〉TOYBOX アルプス公園サービスセンター 10263-34-5640  〈動物園〉小鳥と小動物の森管理事務所  10263-36-5251 q720台 toybox-net.jp/alpspark/ 【その他の施設】マレットゴルフ場/音楽広場/香 りの森/家族広場/ピクニック広場/水辺広場/ 森の入口広場/花の丘/ふれあいの水辺/アルプ ス森のかけ橋/森の里広場など

科野の里ふれあい公園

松本市

芳川公園

水であそぶ 千曲市にあるこちらの公園で人気の水遊び場は、コンピュータ制御によ

整備が行き届いているためママに人気の公園。噴水広場の水は地下水を

れる小川は浅いため、小さな子どもも安心して水遊びを楽しめる。大型

りと暑い日にはたくさんの子どもたちで賑わう。水深は数㎝で滑りにく

濾過して使っているのでとってもきれい。噴水をくぐったり水を浴びた

る大小の噴水が数本あり、30分おきに水のショーを楽しめる。園内を流

い石が敷いてあるので、小さい子どもでも安心して水遊びが楽しめる。

コンビネーション遊具やロープウェイなどアクティブに楽しめる公園。 千曲市屋代130-1 x 千曲市役所 都市計画課 1026-273-1111 q 34台 【その他の施設】 大型遊具/芝生広場/ジョギングコース/ウォー キングコースなど

アイコンの説明

大型遊具あり

芝生広場あり

松本市芳川小屋955 x 松本市公園緑地課 10263-34-3254 q 50台(土日祝は満車になるので公共交通機関の利用を) 【その他の施設】 芝生広場/多目的広場/わんぱく広場など

アスレチックあり

動物触れ合いあり

水場あり

BBQ 施設あり

22

千曲市

松本アルプス公園


松本市

梓川ふるさと公園

筑北村

BBQをたのしむ

森林浴を楽しめる緑豊

かな公園。コンビネーシ

ョン遊具や、全長約25 mのローラー滑り台、カ ヌー教室やローラース

ケート、屋内運動場など 多彩なアトラクション

があり、運動後、美味し い空気を吸いながらの バーベキューは最高の 休日になること間違い なし。

【バーベキュー利用料】 無料(4月上旬〜11月下 旬)

23

松本市梓川梓7077-1 x 松本市公園緑地課 10263-34-3254 q 170台  www.city.matsumoto.nagano.jp/sisetu/ kanko/furusato_park/ 【その他の施設】 水辺の広場(遊具広場)/マレットゴルフコース36 ホール/わんぱく広場(フットサルやローラース ケート場)など

の施設で、ゆっくり休日 を過ごせる穴場スポッ

ト。 バ ー ベ キ ュ ー 利 用

料は100円と格安に楽し め、水道やトイレなどの 施設も清潔。日帰り入浴

が楽しめる温泉も隣接。 【バーベキュー利用料】 中学生以下無料、高校生 以 上1人100円 (5〜10 月、炭・網等は各自持参)

東筑摩郡筑北村西条3449-1 x 筑北村公民館 10263-67-2064(予約)  公園管理棟 10263-66-3933 q 15台  www.vill.chikuhoku.lg.jp/villager-sightseeing/ events/honjo-area/post-30.php 【その他の施設】 遊具広場/芝生広場/オートキャンプ/コテージ など

飯山市

栄村

木島平村

小谷村

中野市

信濃町

飯綱町

山ノ内町

小布施町

白馬村

小川村

小布施

高山村 ハイウェイオアシス

長野市

須坂市

長野市城山動物園 大町市

松川村

上田市

麻績村 坂城町

筑北村

東御市

青木村

安曇野市

立科町

室山アグリパーク

松本市 158

梓川ふるさと公園

山形村

朝日村

南部公園

芳川公園 19

信州スカイパーク

塩尻市

142

長和町 152

木祖村

箕輪町

299

茅野市 原村

富士見町

辰野町

湯川 ふるさと公園

佐久穂町

下諏訪町 諏訪市

御代田町

佐久市

20

木曽町

軽井沢町 小諸市

松本アルプス公園

科野の里ふれあい公園

千曲市

とくら沢ふれあい広場

岡谷市

豊科 IC近くの 「南部総合公園」は 広々開放感抜群。愛犬広場があ るのでワンちゃん連れの家族に人 気です。

場やコテージなど充実

小天狗の森

池田町

長野市上 野にある 「昭和の 森公 園」 は自然の樹林を生かした公園 で、散歩するにはおすすめ。体育 館も無料で使用できるのでバスケ やバドミントンなど楽しめます。

ックな公園はキャンプ

生坂村

無料で楽しめる動物園といったら 「飯田市立動物園」 。柵が低く動 物との距離が近いので、手を差し 出すサルなど親しみやすさが魅 力。歌を歌うインコもいるんです。

山野に広がるダイナミ

行って よかった!

大豆島小学校の北側、 「大豆島公 園」はあまり知られていない穴場 の水遊びスポット。新しく綺麗な 噴水や水遊び場は、見渡せる広 さなのでママたちにも評判です。 バーベキューをするなら、標 高 1,000mの大洞高原の一角、星空 が美しい小川村にある 「星と緑の ロマントピア」がオススメ。高原 の爽やかな風がとっても心地良い んです。

総面積150万㎡の広大な

野沢温泉村

クチコミ遊び場情報

とくら沢ふれあい広場

小海町

南牧村

北相木村 南相木村 川上村


電子 BOOK 版 のぼりア さか ーカイブ。


あり が 10 とう 周 年 !

わたしのまち の ○○通り

今回記念すべき10周年記念企画として登場するのは、長 野駅前中心部の商業エリア。びんずるの夏!暑気払いの 夏!ということで、このエリアに繰り出す人の数は1年の 中でも最も多いはず。知っているようで知らなかった!が 多いこの通りの魅力を再発見をしてみてくださいね。

錦町通り 千歳・上千歳通 り

歳通り 千歳・上千

17 上千歳町

昭和通り

スマイル ホテル長野

小径 ホタルの

長野リンデン プラザホテル

11

FOOT STOCK(1F) HAIR+NAIL dotto(2F)

和酒活菜 あつ美

BAR ISLE

ティールーム ひまわり (1F) 無国籍ダイニング Ku(2F) LureMagic 長野店(1F) 居酒屋 べじた坊(2F) ローソン

REAL SHINE

ブルーリボン(2F)

P

CHAO NGON

中央通り

C-one

きものの殿堂 まるため

千歳通り

第一パーキング

錦町通り

ビューティーサロン ブライト アンプラグド 南千歳町

Vault Nagano RAPTURE ブランドショップ FREE 南千歳スタンド アイビースクエア 麺屋じゃんご 1F タリーズコーヒー長野アイビースクエア店 テーラーロンドン 栗の木テラス セラー キタムラ  2F Buono! ヨシザキ 旬で粋な台所 いぶし銀 Whisky cellar Blender

vietnamese cuisine

長野結婚相談室 カーサ・ベール

藤の家

南千歳町

こどもの アート スクール

フォーラムメイクアップ& フォトスタジオ byGRASA(2F)

寿ゞき園茶店

内藤陶器店

ライスハウス ABAB

かるかや山

NAIL nina Restaurant Bar kukai

hair make cafe(1F) 二葉楽器店(2F)

le creure

陶庵

長野大通

上千歳通り

駅前の商業エリアから権堂町へと続くこの通りは、衣料 品店や飲食店を中心に、さまざまな新旧が混在する中心 部。駐車場がたくさんあるのは、そこを拠点に買い物に 出かけるには便利な場所だから。スマイルホテル横の南 八幡川沿いにある「ホタルの小径」や「ホタル広場」は、地 域の人たちが水生生物が棲みやすい環境づくりを進めて きた事業なんだとか。町の人たちが作り出すほっとひと 息癒しのスポットです。

東急 シェルシェ

錦町通り

ながの東急 南千歳町南

スターバックス コーヒー長野駅前店

末広町

長野駅前

老舗の専門店から新しい若者向けの店など個性豊かなお 店が多い錦町通りは、のんびり散策するにはぴったりの 道。「しょっぷ・こあ」と呼ばれる統一されすっきりとし た建物は、駅周辺区画整理事業によって、昭和47年に建 てられた商業施設。現在空き店舗が目立つけれど、ゆっ くり散策すると意外な発見がたくさん。ついつい路面店 ばかりに目がいってしまいがちですが、2階、3階にもス テキなお店がたくさん。見上げてみてくださいね。


;

寿ゞき園茶店

錦町通り

1026-226-3452 0 11:00〜18:00 1 なし(8/14〜16は休) q なし w2.avis.ne.jp/~suzukien

ナポリタン 650円

創業97年を迎える老舗お茶屋さん。名物抹茶ソ フトに並ぶ新メニューをと数年前から考案中の 「京番茶スムージー」は、試作品として nagat カー ドを提示の方に無料サービス。試作段階なので、 ぜひともお店に感想を伝えてね。

アイ ス 冷た と い う よ い り、 と い 抹茶を食 べる う感 覚に わっ こだ た抹 茶 リー ム28 ソフトク 0円。

オススメ VANS の代名 詞とも るモデ いえ ル 〈 VAN の一つ。 S〉US A 企画 OLDS KOOL VINTA 8,190 GE 円

海外限定や日本未発売のスニー カー、ブーツを中心にしたメンズ シューズ専門セレクトショップが 5月にオープン。県内ではここで しか手に入らないアイテムも多数 取扱っているとあって早くも注目 の的。靴に詳しい店長に情報収集 やご相談をお気軽に。

M

FOOT STOCK 1026-217-0161 0 11:00〜19:00 1 水曜 q なし

r

ブルーリボン 1026-226-5965 0 7:30〜18:00(祝日16:00まで)  1 日曜 q6台 site-eureka.com

朝7:30から始まる朝食トースト セットは出勤前のビジネスマン の強い味方。お店の一番人気メ ニューは、ケチャップ味の強い 昭和レトロなナポリタン。37年 前のオープン時から変わらない 懐かしいその味に、根強いファ ンが多いんだとか。 長居したくなるような居心地の良い空間は、 ドラマのロケに使われたこともあったそう。

藤の家

音楽は万国共通! どんな形でもいいから 音楽に触れていたいと 思ってます。

1026-224-4725 0 11:30〜15:00 1 不定 q5台

二葉楽器店 1026-228-3111 0 10:00〜18:00 1 不定 q なし

30年以上続く琴や三味線、和太鼓、笛などを扱 う和楽器専門店。プロの調律師である遠藤さんの 腕を求め、琴の糸を絞めるメンテナンスなど多く の人が訪れる。最近の傾向としては、途中で買い 換えることのなく一生長く使えるものをと、質の 高い楽器を求めるお客さんが多いそう。

席数 平日の ラン も少 12:0 なくか チタイム 0〜1 な 3:00 り混雑 は 以 行く す のが 外の時 るので おす 間 すめ 帯に !

細くつるっとしたのど越し が夏にぴったりの更科二八 そば。長野市街地にありな がら、530円というリーズ ナブルさは感激もの。がっ つり食べたい人には+300 円でてんぷらとご飯が食べ られるセットメニューもあ り。お得感いっぱい!


@

茶道初心者のための初歩 4点セット (帛紗・帛紗ば さみ・扇子・菓子切) 。

内藤陶器店 1026-227-7110 0 10:00〜18:30 1 日曜・祝日 q なし ntouki.co.jp

インポートや国内の人気 ブランドを多数扱うセレ クトショップ。毎週東京 へ買い付けに行くとあっ て、常に新しいトレンド を発信、ファッション意 識の高い女性に注目され ている。アイブロウティ ストでもあるオーナーの 北村さんのまゆ毛の手入 れも評判。2F ではスキ ンケアサロンも。

le creure(レクルール) 1026-226-2865 0 11:00〜20:00 1 不定 q なし www.lecreure.jp

大正10年開業、創業90年の茶道具と業務用の食器の店。茶道を 習っている人が買い求めにくるのがほとんどだけど、隠れたオス スメ品は京都宇治抹茶。格安で販売している挽きたての新鮮な抹 茶は、美味しいと評判の知る人ぞ知る人気商品。

オーナー・北村さんの着ている洋服 〈faliero sarti〉 ストール 47,250円 〈sisii〉 レザージャケット 75,600円 〈bassike〉カットソーワンピース 19,950円 〈ROBERT DEL CARLO〉 サンダル 38,850円

以上 100 年 震 に 引く 目 を 建物。地 つ も で 1 通 り 蔵作りの ップ もコ 土 前の 3.11の 際 。 か 、 強 く かったと な 落ち

+

陶庵 授業は月に4回(製作時間は1時間程度) 入会費5,000円・月謝6,000円

1026-227-7889 0 10:30〜18:30  1 木曜 q なし

自分の目で見て選んだ本物だけを 扱っている有田焼専門店。焼き物に そんなに詳しくない人でも、きれい な色の有田焼のティーカップソー サーと急須の数々には、ワクワクす るほどステキに感じるはず。有田焼 デビューしてみない?

こどものアートスクール 1026-228-7844 / 土曜14:30〜/16:00〜/17:30〜  火・金曜16:00〜/17:30〜 q なし w2.avis.ne.jp/~kodomono/

絵画やクラフト、機織り (織ったり紡 いだり)粘土の焼き物の陶芸など、幅 広いジャンルのアートを楽しむ子ど ものための教室。5歳から高校生まで の生徒が通い、自由な雰囲気の中で、 自分らしい表現方法でのびのびアー トを楽しんでいる姿が印象的。

1965頃 錦町通り 編 長野電鉄長野線がま だ地上を走っていた 頃 に あ っ た 錦 町 駅。 1981年 に 長 野 駅 発 善光寺下駅間が地下 化。錦町駅が市役所 前駅に改称。

当時の中央通りから錦 町を見た風景。当時は 道が今よりも細くバス が走り、たくさんの店 がひしめき合う通り だったそう。 ※写真提供:山岸印堂


千歳通り 上千歳通り

違う か こ ど 感 とは 特別 他

テーラーロンドン 1026-228-2659 0 10:00〜19:00 1 木曜  q 指定駐車場あり(3,000円以上お買い上げでチケットサービス)

創業56年、紳士 ・ 婦人服の販売 からメンテナンスまで行き届い たサービスが評判の店。「ここ のオーダースーツを着たら、他 では買えない!」という人が多 く、そのおもてなしが長年愛さ れ続けてきた理由。4階の工房 でメンテナンスをしてくれる。

ライスハウス ABAB(アブアブ) 1026-224-4723 0 11:45〜16:30(土日祝は15:00まで) 1 不定 q なし

は して 。 用 具と スの 肉 を 使 イ ラ ラ オ ム い 豚 バ 0円 3 珍 し イス6 ラ ム オ

学生時代の思い出の店としてこ このオムライスを挙げる人は多 いはず。席を確保するのにダッ シュしたなんて読者もいるので は? 25年間変わらぬレシピなの で、当時を思い出してときどき 無性に食べたくなるほど。駅前 では珍しく14:00以降も食事が とれるのも嬉しいポイント。

老舗 BA R 暑い時期にぴったりの カクテル 「モヒート」 。 ミントの爽快さで夏を さわやかに乗り切ろ う! 1,200円

スメ オス 夏の の こ BAR

*

Whisky cellar Blender

(ブレンダー)

カウンター 8席のみの落ち着いたプライベート空間に、しっ とりした BGM が流れる心地良い BAR。夕方の早い時間に開 店するので、帰りの電車やバスまでの時間調整や食事前の待 ち合わせに利用する人も多いのだとか。1階の路面店なので 入りやすく、BAR デビューしてみたい人におすすめ。

この 夏の オス スメ

新生BA R

1026-224-0001 0 19:00〜翌1:00 1 日 ・ 月曜 q なし w シートチャージ1,500円  ボトルキープの方は+1,000円(お通し・氷等)

昭和52年の開店当初から、40〜50代の男性が 仕事帰りに寄るというスタイルで、今でも7割 が男性客という老舗 BAR。ウイスキーを中心に 300種類ほどのお酒が並び、古き良き時代を象 徴するような雰囲気の大人にはたまらない空間。 今では数少ないボトルキープができる BAR。

ISLE(バー・アイル)

1026-226-3003 0 17:00〜24:00 1 水曜不定 q なし isle.naganoblog.jp

クラッシュアイスに ラム酒を注いだ 「ラ ムミスト」 。レモン ピールを絞りかける と香りと苦味が楽し める大人の爽快カク テル。500円

14

X


パーキングだらけの 千歳・上千歳通り

風 優しい和 のダシが 野菜と魚 後の〆に は飲んだ ン 太 メ の ー ラ 味や麺 。好みの きるの ぴったり ョイスで チ で 分 。 さを自 合わせて の気分に でその日

東急の駐車場にはじまりポエ ム、セントラル、トイーゴパー キングなどの大型駐車場から コインパーキングまで、この 通りはとくに駐車 場が 充実。 45分100円が一番格安(編集 部調べ)ですが、提 携パーキ ング を 利 用して お 買 い 物 を するとチケットが出てお得に なったりするので、用途に合 わせて駐車場選びを。

麺屋じゃんご 1080-1984-7745 0 17:30〜23:007   12:00〜13:30  (日・月曜のみランチ営業) 1 連休最終日、年末年始 q なし

オシャレな BAR に来たかのような空 間作りがされているラーメン店。あ まり流通していないワインや日本酒、 珍しいビールや焼酎も扱う。何軒も 飲んで来た人も飽きさせない工夫で、 アラカルトも店主が独学で学んだビ ストロ料理が並ぶ。ラーメン店とい う枠を越えたオリジナリティーがお もしろい。

本誌と 同 10周 じく 年

ストロベリーチーズケーキ フラペチーノ® Tall590円/ Grande630円/ Venti®670円

15

看板娘井田さんとパグ 犬のぶーちゃん(4歳♂) 抜群のスマイルで「いっ てらっしゃい」 「おかえ り」と迎えてくれる。

第一パーキング 1026-227-9255  0 8:00〜23:00  (23:00以降は前金+200円で朝まで OK) w 平日1時間200円(30分100円)  土日祝1時間300円  月極25,000円

バニラクリームフラペチーノ®に こだわりのチーズムースクリーム をふんわりとトッピング。さら に、サクサクのビスケットと甘 ずっぱいストロベリーソースを トッピングした贅沢な一品をお見 逃しなく!

長野駅前の中心にあるスタバ (通称) は、待ち合わ せやティータイムなど週末を中心にいつもとにか く混んでいる。かつて 「スターバックスを呼ぶ会」 なんてのが組織され、誘致の署名活動があったの は有名な話。そして開店初日には、 “初日の売り 上げ世界一 “をたたき出したほど。署名にせよ世 界一の記録にしろナガノ人のスタバ熱は高かっ た!現在は、今年島根県の1号店としてオープン したスターバックスシャミネ松江店が、売上げ世 界一になったんだそう。

メ スス のオ 夏 この

コインパーキングが主流になっ た今、鍵を預けてというスタイ ルの有人駐車場は貴重な存在。 間口が広く出入りしやすいので 駐車が苦手な人や自動精算が苦 手な人などの利用、また週末の 東急駐車場への渋滞にハマリた くない人の利用も多いんだと か。対面式の駐車場は人と人と の繋がりに心温まるはず。

スターバックス コーヒー 長野駅前店 1026-229-5864 0 7:00〜22:00 1 不定 q なし

2001頃 千歳通りにあった 平安堂 蔦の葉がシンボルだった 平安堂は1997年に現在地 へ移店、記憶に新しいア イビースクエアは2002年 にリニューアル。 ※写真提供:エム企画

千歳通 上千歳通り  り編 バッティング センター跡地 現在の第1パーキングは、 かつてバッティングセン ターがあったそう。その 名残りで駐車場が坂道に なっているんだとか。


あり が 10 とう 周 年 !

本誌を支え続けてくださった読者のみなさまへプースカフェから 感謝の気持ちを込めて、「プレゼントキャンペーン」を開催します。 お得なクーポンを使って温泉施設をご利用いただき、さらにお得 なプレゼントキャンーペーンのご応募お待ちしております。

第1弾

プースカフェ 10周年記念!

温泉編

ありがとうキャンペーン お得 に 抽 選 温 泉に でプ 入 レゼ って ン 当た る! トも

キャンペーン期間

7/27土 ▼

8/31土

サントリー

オールフリー

350㎖ 1ケース (24本)

10名様

コカ・コーラ

555㎖ 1ケース (24本)

10名様 抽選で合計

30名様

プレゼント

シャトレーゼ

ジェラテリーゼ セレクション 12個入り

10名様

〈エントリー方法〉 『爽快温泉のススメ』特集に掲載 1 次ページから始まる されている温泉8施設のいずれかをご利用ください。

2 キャンペーン期間中、店舗カウンターまたは店頭に 貼り出されている「プースカフェ 10周年記念!あり がとうキャンペーン」のポスターに記載の QR を読み 込み、専用応募サイトよりご応募ください。 「ありがとうキャンペーン」に関するお問い合わせは プースカフェ編集部まで 1026-299-9266 受付時間:月〜金曜 10:00〜18:00

〈当選発表〉 9月7日㈯より、プースカフェ R にて当選者発表。 景品は順次発送いたします。

32

い・ろ・は・す


南北に流れる千曲川を眼下に見渡すびん ぐし公園の高台にある温泉。絶景パノラ マの多彩な露天風呂は、爽快な風が吹き 抜ける心地良さ。毎分400ℓ の湯量を誇 る天然温泉入浴後は、「湯さん館オリジナ ル手作りハンバーグ」を。

坂城町

びんぐし湯さん館 泉質●単純硫黄温泉 ( 低張性アルカリ性高温泉 )

埴科郡坂城町網掛2002-4  10268-81-7000 0 10:00〜21:00 1 第4水曜 w 大人500円 小人300円 q 200台  www.yusankan.co.jp

暑い

夏を吹 き飛

ばせ

33

爽快温泉の ススメ 戸倉上山田温泉の中心街に位置する銭湯。 湯量豊富な2つの源泉に恵まれた純天然 温泉は、それぞれに趣が違う湯船を楽し め、毎日全湯量を入れ替えているので薬 効も新鮮。8月7日は「千曲川納涼煙火大 会」。千曲川河畔で打ち上げられる迫力あ る花火とともに温泉を楽しみたい。

千曲市

湯の華銭湯 瑞祥 泉質●単純硫黄温泉 (低張性弱アルカリ性高温泉)

千曲市上山田温泉2-18-18  1026-275-4321 0 9:00〜翌1:00(土日祝は6:00〜) 1 第3火曜(17:00〜営業) w 大人650円 小学生350円 幼児100円 q 80台  www4.ocn.ne.jp/~zuisyo/

クーポンは切り取ってお使いください

湯の華銭湯 瑞祥

びんぐし湯さん館

本券持参の方

本券持参の方

クーポン

大人入浴料100円引き 利用できません

クーポン

入浴料100円引き 利用できません

※ 本券1枚につき大人1名まで

※20:00以降、他サービスとの併用不可

●有効期限●25年8月31日まで

●有効期限●25年8月31日まで

■クーポンをハサミで切り取り、  各施設にお出しください。 ■条件は各施設により異なりますので、  よくご確認の上ご利用ください。 ■他券併用は不可です。


まめじま湯ったり苑

豊野温泉 りんごの湯

おぶせ温泉 穴観音の湯

そうめんセット(いなり寿司2個付) 利用できません 530円を380円に

本券持参の方

本券持参の方

クーポン 本券持参の方

クーポン

クーポン

オリジナルタオルプレゼント 利用できません

入浴料100円引き 利用できません

●有効期限●25年8月31日まで

●有効期限●25年8月31日まで

※ 飲食コーナーにて受付 ※他サービスとの併用不可 ●有効期限●25年8月31日まで

※ 本券1枚につきタオル1枚

※ 本券1枚につき1名まで

クーポンは切り取ってお使いください 景観と泉質の良さから女性に人気の日帰 り温泉。元々透明で緑色の内湯は時間と ともに緑黄色や乳白色に変化。硫黄の成 分が空気に触れると色が変わるという特 色を楽しめる。毎月第3金曜は女性入浴 料が半額、整体20%引きなど疲れたカラ ダにうれしいサービスあり。

小布施町

おぶせ温泉 穴観音の湯 泉質●含硫黄‐カルシウム・ナトリウム塩化物高温泉

上高井郡小布施町雁田1194  1026-247-2525 0 10:00〜22:00 1 なし w 大人600円 小人300円 q 100台  www7.plala.or.jp/obuseonsen/

塩化物泉(弱アルカリ性)の湯は「美肌の ゼーション内容も充実の温泉施設。癒し の空間では、夏のお肌のトラブル解消メ ニューとして足裏のかかとをきれいにす る角質ケアや、膝下肘下のオイルケアな どもリーズナブルに充実。

長野市

豊野温泉 りんごの湯 泉質●ナトリウム・カルシウム-塩化物温泉(弱アルカリ性・低張性・高温泉)

長野市豊野町石417  1026-257-6161 0 10:00〜22:00 1 第4火曜(祝日の場合は翌日) w 大人400円 小学生300円  18:00以降 大人250円 小学生200円 q 166台 t-ringo.com

露天風呂、内湯ともに多彩なお風呂が楽 しめる、長野市街にある温泉施設。食事 やリラクゼーションメニューも充実して いるので、暑い夏の日は温泉・食事・リ ラクゼーションをゆっくり1日かけて楽 しみたい。それぞれセットでお得になる サービスも充実。

長野市

まめじま湯ったり苑 泉質●ナトリウム・カルシウム - 塩化物泉 (弱アルカリ性・低張性・高温泉)

長野市大豆島1641 1026-222-1126  0 10:00〜23:00 1 不定(年7回程度保守点検のため休業) w 平日大人650円 小学生250円  土日祝大人700円 小学生300円 q270台  www.yuttarien.com/mamejima/

34

湯」と呼ばれ女性に人気が高く、リラク


含まれる成分の数値の高さは全国屈指。 その黄金色の湯は、温泉成分を十分満喫 でき、肌をスベスベにする女性に嬉しい 効果も期待できるので、夏の肌トラブル を解消するにはもってこいの温泉。湯上 がりには、隠れ人気の名物ソフトクリー ムをぜひ。

長野市

松代温泉 国民宿舎 松代荘 泉質●含鉄(Ⅱ)-ナトリウム・カルシウム - 塩化物温泉(中性高張性高温泉)

長野市松代町東条3541  1026-278-2596 0 10:00〜22:00 1 なし w 大人500円 小学生200円 q あり  www.matusirosou.com

露天風呂や大浴場など、ゆったりした造 りが人気の日帰り温泉施設。館内は単純 泉や硫黄泉、重曹泉、食塩泉など多種類 の温泉が体感できるので、時間をかけて ゆっくりと温泉三昧を楽しめる。暑い外 から逃れて自分好みの湯を探す夏休みを 過ごしてみては?

35

大町市

大町温泉郷 薬師の湯 泉質●単純泉(弱アルカリ性低張性中性高温泉)

大町市平2811-41  10261-23-2834 0 7:00〜21:00(冬期10:00〜)   1 なし w 大人600円 小学生300円 q100台  www2.plala.or.jp/yakushino-yu/

松本城主の湯殿として400年の歴史を持 つ日帰り温泉施設。別棟となる野天風呂 が男女それぞれにあり、野趣溢れる野天 では、爽やかな季節の風と静かに流れる 時を満喫できる。毎週日曜に開催される 浅間温泉朝市には新鮮野菜が並ぶので、 温泉とあわせて楽しみたい。

松本市

浅間温泉 湯々庵 枇杷の湯 泉質●弱アルカリ性単純泉

松本市浅間温泉3-26-1  10263-46-1977 0 9:00〜21:00 1 月曜(祝日の場合翌日) w 大人800円 小人500円 q 30台  biwanoyu.com

クーポンは切り取ってお使いください

浅間温泉 湯々庵 枇杷の湯

大町温泉郷 薬師の湯

松代温泉 国民宿舎 松代荘

本券持参の方

本券持参の方

本券持参の方

クーポン

クーポン

クーポン

入浴料100円引き 利用できません

入浴料100円引き 利用できません

入浴料100円引き 利用できません

●有効期限●25年8月31日まで

●有効期限●25年8月31日まで

●有効期限●25年8月31日まで

※ 本券1枚につき1名まで

※ 本券1枚につき1名まで

※ 本券1枚につき1名まで

125〜123レジャー  

【Vol.125】ユルく優しく進化するまち「今、そしてこれからの須坂」 【Vol.124】子どもも大人も公園へ行こうよ 【Vol.123】わたしのまちの○○通り17巻「錦町通り、千歳·上千歳通り」/暑い夏を吹き飛ばせ「爽快温泉のススメ」

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you