2014.04

Anzeige

Foto: Formtreu Potsdam | Peter Jaworskyj

Das Potsdamer Stadtmagazin 17. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

, wissen t! s is was lo

April 2014

Special:

Oster zeit

Neu

in der Friedrich-EbertStraße

Friedrich-Ebert-Str. 51

.

Tel. (0151) 52 07 95 14

.

www.beautista-potsdam.de

ENDLICH

GROSSE

PAUSE

Das Feriencamp im Spreewald 27. Juli bis 2. August 2014

Ferienzeit. Bloß nicht zu Hause versauern.

Zeit für Abenteuer in der Natur. Zusammen mit anderen Kindern – mal auf Schatzsuche in den Sümpfen oder im Kanu auf Expedition. Abends am Lagerfeuer und in den gemütlichen Jurten machen spannende Geschichten die Runde.

Willkommen im Biosphärenreservat Spreewald, dem Wasserlabyrinth mit 18.000 Tier- und Pflanzenarten. Will kommen im YOUNG PANDA-Feriencamp des WWF für Kinder von 7 bis 13 Jahren. Sei dabei für 7 Tage, die du nie vergessen wirst. Interessiert? Weitere Infos und Anmeldung zum Camp Nr. 10 auf

EDITORial & INHALT

Seite

d Voll im Tren ieder fit w Wie Mamas 6 2 S. > en werd

osterzeit Viele Tipps und Ideen zum Osterfest 2014 > ab S. 6

Kreative Stadtent wicklung Kunst- und Kultu rschaffende in Not > S. 43

Champions League r Dres- Eier suchen, Ku de ltur finden Sternekoch Alexan 20/21 Sportliches, K ulinarisches un S. > w vie d sel im Inter Kulturelles > S. 40

Editorial Mit Volldampf Richtung Osterfest Endlich kommt wieder so richtig Farbe ins Spiel! Stück für Stück wird der Alltag etwas bunter. Die Knospen sprießen und schon bald stehen Bäume und Sträucher in voller Blüte.

Schritt um Schritt verlagert sich auch das Leben wieder nach draußen, erste CaféhausTische und bunte Sonnenschirme beleben die Straßen der Stadt. Sowohl der Filmpark als auch die Weiße Flotte feiern Saisoneröffnung, erntefrischer Spargel kommt auf den Tisch und Ende des Monats, traditionell um den 1. Mai gelegt, lockt die inzwischen 135. Werderaner Baumblüte Groß und Klein auf die Obstplantagen des Havelstädtchens und des Umlands. Mit dieser Ausgabe beginnt übrigens anlässlich des 20-jährigen ViP-Jubiläums eine Serie zum Verkehrsbetrieb. Außerdem neu: Die Kabarettistin Tatjana Meissner bereichert uns monatlich mit ihrer Kolumne auf der Woman-Seite.

Aber zurück zum Frühling: Nix wie raus und rasch frische Luft geschnuppert, lautet die Devise! Denn der April wird kurz: Fast wie ein Raum- und Zeitteiler liegen die Ostertage in der Mitte des Monats. Die Sonderseiten dieser Ausgabe zur Osterzeit bieten viele Tipps und Anregungen zu Veranstaltungen, Terminen und Geschenkideen rund ums Fest der ­bunten Eier – durchblättern, informieren und einfach wissen, was los ist!

Einen fleißigen Osterhasen wünscht das gesamte EVENTS-Team REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 14.04.2014 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

AUF DIE PLÄTZE fertig, los!

Werde Energiesparmeister.

Inhalt

4-5 Stadtgespräch Stadtgeflüster: Prominews, Alljährlich lockt die Baumblüte 6-13 osterzeit Freizeittipps und Geschenkideen zum Osterfest 2014 14-19 Exklusiv Titelstory: Nagelstudio Beautista, Neues aus der Geschäftswelt 20-23 Essen & Trinken Alexander Dressel im Interview, Neueröffnungen und Gastronomie-Highlights 24-25 Fit & Gesund Wenn der kleine Hunger kommt 26-27 Kids & Familie Wie Mamas wieder fit werden 28-29 Woman Powerfrau: Andrea Böhm, Kolumne 30-35 Bildung & Beruf Sven Köhler – Cebit-Innovations­ preisträger, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 36-39 Musik Newcomer des Jahres: Claire, Party- und Konzerttipps 40-41 Schiffbauergasse Akuelles vom Kulturstandort 42-44 Kultur Im Gespräch: Publizist Roger Willemsen, Kreative Stadtentwicklung, Kultur- und Ausstellungstipps 45 Literatur Lesung und Buchtipps 46-49 Film Interview: Emma Stone über The Amazing Spider-Man 2, Neustarts 50-51 Regelmäßige Termine 52 Verlosungen Schmackes für lau 54-69 KALENDER Alle Termine auf einen Blick 70-73 Erwischt Party-Schnappschüsse 74-77 Kleinanzeigen und Model des Monats 78-81 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats Impressum

Jetzt anmelden und bis zu 1.500 Euro gewinnen. klimaagentur-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de Mai2014 2011 www.stadtmagazin-events.de Januar

3

4

Stadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Martin Schröder, Fotos: promo

Geballte Prominenz Die Villa Schöningen rief und viele kamen. Zur feier­lichen Eröffnung einer Ausstellung mit 40 Arbeiten des 2007 verstorbenen deutschen Malers Jörg Immendorff strömten mehrere hundert Personen in das Gebäude unweit der Glienicker Brücke. Unter ihnen waren Thomas Gottschalk (re.), der sich lange mit Immendorffs Witwe Oda Jaune unterhielt, Günther Jauch sowie der Vorstandsvorsitzende des Springer-Konzerns Mathias Döpfner (li.) und Vollbartträger Kai Diekmann (mi.), Chefredakteur der Bild. Die Ausstellung „Ich. Immendorff“ ist in der Villa Schöningen für jedermann noch bis zum 1. Juni zu sehen.

Kling, klang, klassisch Zuletzt war er in der PsychothrillerKrimiserie Hannibal auf Sat 1 zu sehen, bald kann man den dänischen Schauspieler Mads Mikkelsen mit viel Glück in Potsam treffen. Noch wird gemunkelt, aber dem Vernehmen nach wird er hier für die pechschwarze Komödie Men & Bond-Bösewicht komm Chicken vor der Kamera t stehen. Einem breiten Publikum wurde er als der Fiesling Le Chiffre, dem Gegenspieler von James Bond in Casino Royale bekannt.

Tipp für den nächsten DVD-Abend: Frühere Filme mit Mikkelsen in der Hauptrolle wie die bitterböse schwarze Komödie Dänische Delikatessen oder Adams Äpfel sind absolut sehenswert.

Kochprofis zu Gast in Fahrland Die Spitzenköche Frank Oehler, Ole Plogstedt und Andreas Schweiger (v.l.n.r.) waren für das TV-Format Die Kochprofis – Einsatz am Herd im Fahrländer Mühlenrestaurant Trentino zu Gast, um Inhaber Thomas Schmidt unter die Arme zu greifen. Neben vielen wirklich wertvollen Tipps und Tricks für den Gastronomen gibt‘s in der Sendung ganz formatgetreu die üblichen Zutaten wie ein bisschen Angst und Schrecken an herber Kritik mit bissigerWitz-Sauce. Die Episode wird am 17. April um 20.15 Uhr bei RTL II ausgestrahlt.

Local Heroes mit Orchesterklang: Die beinahe legendäre Band Keimzeit hat einige ihrer bekanntesten Songs mit dem Filmorchester Babelsberg eingespielt. Das beeindruckende „Ohrgebnis“, das die Gruppe um ihren charismatischen Frontmann Norbert Leisegang sowie das Orchester unter Leitung von Bernd Wefelmeyer geschaffen haben, trägt den Titel „Zusammen“ und erscheint am 25. April. Zwei brandneue Songs sind übrigens auch darauf zu hören.

Preisgekrönte Unternehmerin Die Potsdamer Biologin Dagmar Köhler-Repp ist als „Unternehmerin des Landes Brandenburg 2014“ ausgezeichnet worden. Ihr in Golm ansässiges Unternehmen Ripac-Labor zählt inzwischen 21 Mitarbeiter und stellt Impfstoffe her, die der schnellen Bekämpfung von bakteriellen Infektionskrankheiten bei Nutztieren dienen. Den Sonderpreis für Solo-Unternehmerinnen erhielt die Potsdamer Texterin Petra van Laak.

Glückwunsch!

DAS EXKLUSIVSTE BRUNCH-ERLEBNIS DER STADT

NEU

BUCHEN, WOHLFÜHLEN UND EXQUISIT GENIESSEN. VEREINBAREN SIE IHREN INDIVIDUELLEN TERMIN. KOCHSCHULE DORTUSTR. 55 HINTERHOF-REMISE EVENTS 14467 POTSDAM FEINKOST

www.steffi-metz.de Telefon: 0331 / 64 72 19 45 Email: termin@steffi-metz.de

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Steffi Metz Anzeige 20140219 Brunch v2 RZ.indd 1

20.02.14 08:57

STadtgespräch

Volksfeststimmung in Werder Rummel, Romantik und jede Menge Obstwein zum 135. Baumblütenfest Zum Frühling gehört die Baumblüte ganz einfach dazu: Die tatsächliche an den Bäumen ebenso wie das gleichnamige traditionelle Volksfest, das alljährlich Hunderttausende Besucher nach Werder und Umgebung lockt. Schätzungsweise bis zu 400.000 Liter Obstwein werden an neun Tagen ausgeschenkt, es wird ausgelassen gefeiert und getanzt. Auf mehreren in der Stadt verteilten Bühnen erwartet die Besucher ein launiges Programm, das die frühlingshafte Stimmung weiter beflügelt. Ein Rummel mit Fahrgeschäften und Buden lädt zum kurzweiligen Zeitvertreib ein. Wer’s etwas ruhiger mag, findet in den zahlreichen Obstgärten in Plessow, Glindow und auch in Werder selbst eine schöne Alternative. Havelbus bietet Blütenrundfahrten über die Obstplantagen an, auch Radtouren über die Höfe machen Laune. Am Vorabend des Festes geht’s auf dem Auftaktball hoheitlich zu: Die neue Baumblütenkönigin wird gekrönt, gleich am Folgetag hat sie die Ehre, das Fest zu eröffnen. Zum Wohl! S. Kirchner O 135. Baumblütenfest, 26.04.-04.05, Festumzug am 26.04., 13 Uhr, Werder (Havel), E ­ intritt: frei, www.werder-havel.de, www.havelbus.de

Die Werderaner Baumblüte ist gerüchtehalber das zweitgrößte Volksfest Deutschlands.

Familienfest an der Langen Brücke Party und traditioneller Schiffskorso zum Start der Schifffahrts-Saison Anlässlich der traditionellen Flottenparade geht im Hafen an der Langen Brücke die Post ab. Zum Start in die Hauptsaison der Weißen Flotte gibt es ein Familienfest für Jung und Alt mit einem abwechslungsreichen Show- und Bühnenprogramm. Traditionelle Musiker, wie die Havelländer Blasmusikanten und der Shantychor wechseln sich mit Programmen für die ganze Familie ab. Hauptakt des Hafenfestes sind Keinfisch, die deutsche und internationale Titel, Klassiker und aktuelle Top-40-Hits spielen – jung, frisch und mit viel Power! Am Nachmittag wird Magix seine spektakuläre Wakeboard- und Wasserski-Show im Hafenbecken zeigen. Der Höhepunkt ist die vom Fanfarenzug Potsdam begleitete Durchfahrt der Potsdamer Flotte gegen 17 Uhr. Für die ganz Kleinen gibt es im Hafen ein Karussell und für alle Hungrigen verschiedene gastronomische Angebote. Wer die Parade vom Wasser aus verfolgen will: Um 15 Uhr legen die Schiffe ab, Tickets kosten 17 Euro, eine Reservierung ist empfehlenswert.

K. Jung

O Hafenfest zur Flottenparade, 13.04., ab 11 Uhr, Eintritt: frei, www.schiffahrt-in-potsdam.de

Keinfisch werden das Hafenfest mit Klassikern und aktuellen Top-40-Hits gut rocken.

Frühjahrsputz im Alten Stadtwächer Biergarten • Österreichische & Deutsche Küche • Wintergarten

Restaurant Schopenhauerstraße 33, 14467 Potsdam, Telefon: 0331 90 37 41 Öffnungszeiten: Täglich von 10 Uhr bis 24 Uhr www.alter-stadtwaechter.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

5

Anzeigen

Osterzeit

Osterzeit Die besten Freizeittipps und Geschenkideen zum Osterfest 2014

Damit das Osternest farbenfroh leuchtet: gemeinsames Eierbemalen im Kreis der Liebsten.

Viele Tipps für die Zeit der bunten Eier

Was Jung und Alt an den Feiertagen Freude bringt Gelbe Narzissen blühen in den Gärten, Hasen mit großen Körben voller bunt bemalter Eier zieren die Schaufenster, wir lassen uns Schokoladenhasen und gekochte Eier schmecken und zünden ein großes Feuer an. Ostern steht vor der Tür, eins der beliebtesten Feste im Jahr. EVENTS stellt auf den folgenden Seiten zahlreiche Veranstaltungen und Shoppingideen zu den Feiertagen vor.

Eieralarm im Experimentierkurs!

Gespannt erwarten die Jüngsten das Osterfest mit all seinen Bräuchen und die Ferien sowieso! Zu keiner anderen Zeit werden so viele Eier gekauft und gegessen wie zu Ostern. Aber was hat es mit den Eiern auf sich? Warum sind sie oval? Und wie können sie fallen, ohne kaputt zu gehen? Die Experimente rund um Ostern finden zusätzlich zur spannenden Mitmachausstellung statt.

O Eieralarm, 16.-27.04., Extavium, Marlene-DietrichAllee 9, Mo-So 11-17 Uhr, Eintritt: 8 Euro, erm. 6 Euro, Experimentierkurs zzgl. 4 Euro, Tel. (0331) 877 36 28, www.extavium.de

Frühjahr, Feuer, Feste feiern Mit einem großen Osterfeuer wird im Frühjahr traditionell die Sonne begrüßt. Für Groß und Klein immer ein Erlebnis! Samstags, im Wiesenpark, gibt es zudem Feuerwehrfahrzeuge zu bestaunen und Stockbrot für die Kleinen sowie Gegrilltes, Getränke und Musik. Sonntags wird im Lindenpark neben dem großen und vielen kleinen Feuern auch ein Fest mit Bastelstube, Mittelalterküche und Spielen gefeiert.

O Osterfeuer, 19.04. 17 Uhr, Volkspark, Eintritt: 1 Euro, erm. 0,50 Euro O Osterfeuerfest, 20.04., 15 Uhr, Lindenpark, ­Eintritt: frei

Musikalische Ostergeschichte Die Tage zwischen Karfreitag und Ostermontag erinnern in der christlichen Geschichte an den Leidensweg, das Sterben und die Auferstehung Jesu. Seit Jahrhunderten lassen sich auch Musiker von dieser Erzählung inspirieren und komponieren besonders wirkungsvolle Stücke. In festlichen Konzerten werden sie zu Ostern neben anderen Werken gespielt – unter anderem das Osteroratorium von Carl Philipp Emanuel Bach.

O Osterkonzert der Kammerakademie, 20.04., 18 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 12 Euro, Hörplätze: 8 Euro, www.nikolaisaal.de O Bachtage, 18.04., 21.04., je 18 Uhr, St. Nikolaikirche, Eintritt: ab 13 Euro, 19.04., 18 Uhr, Altes Rathaus, Eintritt: ab 19,10 Euro, www.bachtage.de

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Osterfeuer finden vielerorts statt und sind eine schöne, kaum wegzudenkende Tradtion.

Foto © Extavium

6

Im Extavium werden mit Eiern viele anschauliche Experimente durchgeführt.

Sterne suchen zu Ostern Alle Ostereier schon gefunden? Im Himmel kann die Suche weitergehen. Nicht nach Eiern, sondern nach Sternen. Huch, da wird ja ein Hase über den Himmel gejagt.

Was hat es denn damit auf sich? Und was ist eine Spiegeleigalaxie? Auf Kinder ab zehn Jahren wartet eine Frühlingsentdeckungsreise, die auch Erzählungen über den Ursprung von Ostern mit sich bringt. J. Heck O Osterspecial, 20.04., 18 Uhr, Urania-Planetarium, Gutenbergstr. 71/72, Tel. (0331) 270 27 21, Eintritt: 5 Euro, erm. 3,50 Euro, www.urania-potsdam.de

Viele weitere Inspirationen für den Osterbummel gibt es auf den folgenden Seiten.

Viel Spaß und frohe Ostern!

Euer EVENTS-Team

Anzeigen

Osterzeit

Vom Eise befreit...

Fotogeschenke kommen bei jedem gut an

Geführter Spaziergang mit Programm

Das Atelier kann aus Fotos u.a. individuelle Osterkarten oder Lesezeichen gestalten.

Die EWP lädt zum geführten Osterspaziergang durch den Park Sanssouci ein.

Alte Holzbalken, Backsteinwände, ein schöner Schminktisch mit großem Spiegel und ein professionelles Team, das sich Zeit nimmt.

So stellt man sich ein Fotoatelier vor, in dem schöne Aufnahmen von sich selbst, der Familie oder den Kindern entstehen. Das Setting passt und ebenso das Persönliche: Fotografin Claudia Pfeil und ihre beiden Kolleginnen tun alles für die perfekte Wohlfühlatmosphäre.

Das fängt beim Kennenlernen an und hört bei viel Einfühlungsvermögen während des Shootings nicht auf. Im Photoatelier Pfeil werden schöne und zeitlose Bilder geschossen. Anschließend werden alle Fotos gemeinsam ausgesucht und professionell retuschiert, z.B. werden Hautunreinheiten oder Falten beseitigt. Und weil das Ergebnis sich sehen lässt – am besten gleich ganz individuelle Ostergrußkarten oder Lesezeichen davon drucken lassen. Auch Gutscheine für eine der Fotoserien machen sich wunderbar im Osternest. J. Heck

Durchatmen und „des Frühlings holden, belebenden Blick“ erleben: Zum Osterspaziergang mit Kind und Kegel laden die Stadtwerke alle EWP-Kunden ein. Auf einem etwa drei Kilometer langen Wanderweg durch den Park Sanssouci, der von Jung und Alt gut zu bewältigen ist, kann während der Festtage frische Energie getankt werden. Wie es sich für einen stilechten Osterspaziergang gehört, wird auch Doktor Faustus die Wanderung begleiten und für Überraschungen sorgen – man darf gespannt sein! Für die kleinen Wandergesellen hat sich Amelie vom Kinderklub der Stadtwerke ein besonderes Programm ausgedacht, bei dem selbstverständlich auch das Ostereiersuchen nicht fehlen wird. Die Teilnehmerzahl ist auf 200 begrenzt, um rechtzeitige Anmeldung – inklusive des Alters und der Anzahl der Mitwanderer – wird gebeten. R. Schuster

Foto © SPSG – Wolfgang Pfauder

Persönliche Ostergrüße

7

O Photoatelier Pfeil, Gutenbergstr. 13, Tel. (0331) 201 08 86, www.photoatelier-pfeil.de

O Osterspaziergang der EWP, 20.04., 14 Uhr, Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais, Anmeldungen unter Tel. (0331) 661 97 13 oder per E-Mail an silke.baltrusch@swp-potsdam.de, Eintritt: frei, www.swp-potsdam.de

Mehr Lebenslust genießen Foto: W. Pfauer

Pünktlich zur Osterzeit Spezialangebote sichern

Mit Gutscheinen können Auszeiten in der idyllischen Therme verschenkt werden.

Ob Baden im angenehm warmen Thermalwasser oder Saunieren und anschließendes Relaxen im Freibereich des Saunadorfes, die Kristall Saunatherme Ludwigsfelde bietet vielfältige Möglichkeiten, um abzuschalten und sich zu erholen. Im stilvollen Wellnessbereich werden Wohlfühlbehandlungen verschiedenster Art angeboten, um den Körper zu entspannen und neue Energie zu tanken.

Den Sommer genießen und dabei noch Geld sparen, das kann man mit der vom 15. April bis zum 15. Mai stattfindenden Sommeraktion. Im Vorverkauf erhält man in dieser Zeit die Eintrittskarten zum Vorzugspreis – ein ideales Ostergeschenk. Die Tickets können dann vom 1. Juli bis zum 31. August eingelöst werden. Aber auch ab September verlieren sie ihre Gültigkeit nicht, sie werden dann auf den Normalpreis angerechnet. Bei einem solch günstigen Angebot steht dem Sommerurlaub nichts mehr im Wege. G. Weber

echt . am potsd

oster spazier gang 20. april, 14.00 Uhr

E-Mobil durch dEn Park SanSSouci.

Wir unterstützen die ausstellung „Paradiesapfel“. ewp-potsdam.de

O Kristall Saunatherme Ludwigsfelde, Fichtestr., 14974 Ludwigsfelde, Tel. (03378) 51 87 90, www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

Anzeigen

8

Osterzeit

Ganzkörpermassage mit Südseefeeling Mit „Monoï de Tahiti“ im Osternest dem Alltag ein relaxtes Schnippchen schlagen Massagen gehören zu den ältesten ­Heilmitteln der Menschheit, wirken sich wohltuend auf Körper und Geist aus und ermöglichen es, dem Alltag mit allen Sinnen zu entfliehen. MeridianSpa bietet eine neue, von der Südsee inspirierte Variante an. Wer also zu Ostern Entspannung nicht nur suchen, sondern auch finden möchte, sollte sich diese nicht entgehen lassen.

In unseren hektischen Zeiten dürfen sich diejenigen glücklich schätzen, die sich n ­ eben all den beruflichen und ­privaten

Verpflichtungen ab und zu einen „Urlaub im Alltag“ gönnen. Ein ideales „Ziel“ für solch einen Kurztrip ist die neue „Monoï de Tahiti“-Massage, von MeridianSpa in den Spandau Arcaden. In einer knappen Stunde Anwendungszeit ermöglichen es ein kostbares und duftendes Schönheits-Öl sowie sanfte Massagegriffe, paradiesische Träume hautnah zu erleben und sich vollständig der Sinnenwelt h ­ inzugeben. Obendrein füllt die ­Ganzkörperanwendung die Energiereserven angenehm auf und durch den Einsatz des besonderen ­Monoï-Öls wird die Haut besonders zart und gepflegt. Die ausgiebige Relax­reise beginnt mit dem von der südpazifischen Insel ­Tahiti stammenden Monoï-Öl, das vom Therapeuten achtsam auf der Haut verteilt wird. Der exotische Duft und die

kreisenden Massagebewegungen mit glatten, kühlenden Venusmuscheln lassen einen schnell abschalten und von der Südsee träumen. Wohltuende Massagegriffe sorgen für ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis von Kopf bis Fuß. Für eine Verlängerung des paradiesischen Kurzurlaubs erhält jeder Gast nach der Behandlung das wohlriechende Monoï-Öl in einem 20 ml-Fläschchen für zu Hause. Das Massage-Special dauert etwa 50 Minuten und kostet 62 Euro. Zwei Euro davon fließen für wohltätige Zwecke an das Kinderheim Sonnenhof e.V. in Berlin-Spandau. Die „Monoï de Tahiti“-Massage wird vom 1. ­April bis zum 31. Juli im MeridianSpa Spandau Arcaden angeboten. K. Jung O MeridianSpa in den Spandau Arcaden, Klosterstr. 3, 2.-4. OG, 13581 Berlin, Terminvereinbarungen unter Tel. (030) 338 90 60, www.meridianspa.de O Special: „Monoï de Tahiti“-Massage, 01.04.-31.07.

Massagen sind wie ein Kurzurlaub vom Alltag und entspannen Körper und Geist.

Stylisher UV-Schutz

Feiertage mit Edelgemüse

Sonnenbrillen als praktisches Accessoire

Beelitzer Spargel zum Osterfest

Uwe und Sandra Dehmel beraten in Sachen Sonnenbrille gern und kompetent.

Mit der Osterzeit beginnt die Terrassensaison und damit auch die Sonnenbrillenzeit. Wer auf der Suche nach dem Osternest nicht danebengreifen will, dem bietet Schauss neben regulären Brillen für Damen, Herren und Kinder gerade zum Frühjahr und Sommer ein breites Sortiment an trendigen Sonnenbrillen an, darunter viele Top-Marken wie Ray Ban, Michael Kors, Boss, Porsche oder Armani. Durch den zuverlässigen UV-Schutz und die Möglichkeit, die Gestelle auch mit Sehstärken anzufertigen, sind Sonnenbrillen mehr als nur stylishe Accessoires: Sie werden ideale Begleiter, etwa als Lesesonnenbrille am Strand oder für maximale und entspannte Sicht beim Autofahren. Scharfsichtig und mit Weitblick beraten die geschulten Mitarbeiter des Augenoptikermeisters verantwortungsvoll und qualifiziert zu vielen Fragen von optimalem Sitz über typgerechten Look bis zu guter Passform. Bis zum 30. Juni ist ein Paar Sonnenbrillengläser übrigens schon ab 29 Euro erhältlich. K. Jung O Augenoptik Schauss, Brandenburger Str. 10, Tel. (0331) 29 17 93, www.augenoptik-schauss.de April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Zum diesjährigen Osterfest gibt es in jedem Fall die Gelegenheit, das Festtagsmenü mit einer Portion feldfrischem Beelitzer Spargel von Buschmann und Winkelmann abzurunden. Vor Ort wird die Klaistower Spargelsaison am 19. und 20. April mit einem Hoffest rund um den kulinarischen Frühlingsboten gefeiert. Am Ostersonntag findet ab 18 Uhr ein großes Osterfeuer mit Musik, Gegrilltem und Stockbrot backen statt. Der nächste Höhepunkt ist das Klaistower Spargelfest am 4. Mai. Das edle Stangengemüse wird täglich von 7 bis 22 Uhr verkauft, SpargelBuffets finden ab 25. April montags und freitags von 17 bis 21 Uhr statt. Ein AusDie Spargelzeit wird von Liebhabern des flug auf den nur rund 20 km Edelgemüses sehnsüchtig erwartet. von Potsdam entfernten Hof ist nicht zuletzt wegen seines vielfältigen Angebotes mit neuem Spielplatz, Streichelwiese, Naturwildgehege, Kletterwald, Hofladen, Spargelküche und Hofbäckerei empfehlenswert – und das alles bei freiem Eintritt und kostenlosen Parkplätzen. G. Weber

O Spargel- und Erlebnishof Klaistow, Glindower Str. 28, 14547 Beelitz/Klaistow, Tel. (033206) 610 70, www.buschmann-winkelmann.de

Anzeigen

Osterzeit

Alles neu macht der April

Osterzeit ist Partyzeit

Beautystudio feiert Jubiläum und Erweiterung

Schon geklärt, wer fährt?

... können auch als Gutschein verschenkt werden.

Frisch gestylt in die Osterfeiertage!

Der Frühling verbreitet Aufbruchsstimmung, auch beim Nagel- und Kosmetikstudio Angel Cosmetics in Rehbrücke: Anfang April wird der zweite BehandSchöne Looks zum Osterfest... lungsraum eingeweiht. Wo bisher jeweils nur ein Kunde in den Genuss der wohltuenden Behandlungen kommen konnte, ist dann genügend Raum, um Freundinnen, Mütter und Töchter oder Paare zeitgleich zu verwöhnen. Neben kosmetischen Anwendungen zählt kreative Nailart mit etwa 200 Farben, Glitzer, Thermogelen, Stamping und Stickern zu den Steckenpferden – Wünsche bleiben kaum unerfüllt. Zudem werden bei Angel Cosmetics Fußpflege und Enthaarungen mit Zucker und vieles mehr angeboten.

Zur Erweiterung und dem fünfjährigen Firmenjubiläums steigt am 5.

April für Kunden und Interessierte ab 14 Uhr eine Geburtstagsparty mit Sektempfang. Ab diesem Tag bis zum 31. Mai wird auf Behandlungen ab 15 Euro ein 15-prozentiger Rabatt gewährt. H. Harthun O Angel Cosmetics, Arthur-Scheunert-Allee 129, 14558 Nuthetal OT Rehbrücke, Tel. (033200) 60 92 60, Öffnungszeiten nach Vereinbarung, www.angel-cosmetics.de

Stylish-robuste Jacken Fashion und Funktion gehen Hand in Hand

Für den sicheren Weg zur Party gibt’s das Fifty-Fifty-Taxi.

Wer zwischen 16 und 25 Jahre alt ist und ohne Risiko entspannt ins Discowochenende starten will, sollte sein Auto besser stehen lassen, denn das Fifty-Fifty-Taxi sorgt für die sichere Fahrt zur Disco und wieder zurück nach Hause. Ganz ohne Risiko und mit dem Geld-Spar-Faktor! Tickets zum halben Preis gibt es in allen brandenburgischen Servicecentern der AOK Nordost, total egal, wo man versichert ist. Also nix wie los und rechtzeitig Fifty-Fifty-TaxiTickets geholt. Denn es gibt noch mehr Vorteile: Wer mit Freunden ein Taxi teilt, spart noch einmal. Die Tickets können jeden Freitag und Samstag sowie unmittelbar vor und an Feiertagen von 20 Uhr abends bis 8 Uhr am Folgetag eingelöst werden. Start oder Ziel der Fahrt muss sich allerdings in Brandenburg befinden. Die Gültigkeit der Tickets endet am 28. Februar 2015, Zeit genug also zum Einlösen! Vor Antritt der Fahrt einfach den Taxifahrer auf die Fifty-FiftyTaxi-Gutscheine hinweisen und ab geht die Party! R. Schuster

O Fifty-Fifty-Taxi, mehr Infos unter www.aok-on.de/nordost

DER ERSTE TANZ... DIE ERSTE LIEBE...

DIE BESTE ZEIT DEINES LEBENS

Die Zeiten, in denen funktionell und schick sich ausschlossen, sind längst vorbei.

Ob Osterspaziergänge, Einsätze auf hoher See, sportliche Herausforderungen oder die des täglichen Lebens. Der Wellensteyn Store Potsdam bietet ein gut geführtes Sortiment für jeden Anspruch und legt dabei Wert auf kompetente und freundliche Beratung. Wellensteyn, das sind authentische „work-wear“ – Jacken für Männer und Frauen mit getesteter Funktion, innovativen Materialien, modischer Rafinesse und ausgezeichneter Qualität für alle Einsatzbereiche. Ob Outdooraktivität, Job oder ein elegantes Abendereignis, das Sortiment umfasst ebenso extravagante Modelle wie auch funktionelle Jacken für die „Kleinsten“ unter uns. Einem Osterausflug mit Kind und Kegel steht somit nichts im Weg. Wellensteyn ist nicht verlegen, wenn es um das Angebot von verschiedensten Farben und Obermaterialien geht. Darüber hinaus sind auch viele weitere Accessoires und Übergrößen Bestandteil der Kollektion. K. Jung

DAS ORIGINAL LIVE ON TOUR

23. APRIL – 18. MAI 2014 ADMIRALSPALAST BERLIN www.DirtyDancingTour.de

O Wellensteyn Store Potsdam, Kurfürstenstr.1/ Am Nauener Tor, Tel. (0331) 290 09 72, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-17 Uhr, info@wellensteyn-store-potsdam.de, www.wellensteyn-store-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

9

Zu

stor. Müh r Hi l

e

Gregor-Mendel-Str.

Südliche Lebensfreude im strengen Preußen

tr.

ergs

inb We

Scho pen ha

lallee

Hege str.

Linden

Nimmt schon mal ein Probe-Käffchen: Justus von der Werth betreibt ab Ostern am Kuhtor ein Café mit Biergarten.

Tornow str.

Den Töpfern über die Schultern geschaut .

str.

Havel

tr.

sels

Küs

er St r.

ns tr.

tr

Le ip zig

Ze pp eli

e

heid

Str. Pa et owstr.

dor ffs

Kno bels

r.

He

rm

an

ns

we

rd

er

Stad t

ndst

fhaf en

chif

Am Luft s

Templiner

Leiterstr.

Hermannswerder

w rno To

nenla

r te

Son

er

estr.

ense

u Bra

e se au Ch .

Michend Maiwo-

Erwerben kann man die Keramiken im Holländischen Viertel, in Schmerwitz darf man sogar selbst Hand anlegen.

serviert wird, sowie der große Ostersonntagsbrunch mit Lammragout. Am ersten chenende steigt hier das Töpferfest mit Livemusik und Schautöpfern, am 18. Mai findet ein bunter Flohmarkt statt. Wer die Reise in den Fläming nicht einrichten kann, der findet die Templiner See kunstfertigen Keramikprodukte auch im Ladengeschäft im Holländischen Viertel. S. Kirchner

O Königsblau-Keramik, Mittelstr. 7, Tel. (0331) 280 52 89, Mo-So 10-18 Uhr O Königsblau-Keramik und Töpfer-Café, OT Schmerwitz 37, 14827 Wiesenburg, Tel (033849) 90 00 34,

Werkstatt Mo-Fr 8-17 Uhr, Café und Laden Di-So 10-18 Uhr, www.koenigsblau-schmerwitz.de

Pirschheide

Außergewöhnliche Mode und viele Accessoires

Kleidung mit Potenzial zum Lieblingsteil.

e

sse

Mi

che

nd or f er C hau

ne

lin er Str .

irsch

er P

An d

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

pli

m Labels kleinen Magneten die sogenannten Te leicht ausgetauscht werden, was sie immer wieder anders aussehen lässt.

Auch bei Charlotte P. geht es kunterbunt zu. Hier finden sich Kulttaschen der Marke Zwei, etwa deren Klassikermodell Mademoiselle in sechs Größen und etwa 20 Farben, oder Sommerboleros aus grobmaschigem Strick, die in über 50 Farben erhältlich sind.

Neben der außergewöhnlichen Mode und vielen bezaubernden Accessoires gehören zum Angebot – Achtung liebe Damenwelt! – auch Schuhe, Schuhe und nochmals Schuhe. Und auch diejenigen, die noch ein passendes Ostergeschenk suchen, Te mp

heid

e

de r

rS tr.

Schmuckstücke und Geschenkideen, so farbenfroh wie Ostereier und der beginnende Frühling An Farbenprächtig und lebensfroh: Im Holländischen Viertel ist das Frühjahr längst eingezogen. Ob kreativ gemusterte Strickmode aus hochwertig verarbeiteter Baumwolle von Ivko oder Blusen, Kleider und Tuniken von Masai, die Stücke bei Pramo haben absolutes Potential zum Lieblingsteil und sind in den Größen S bis XXL erhältlich. Ganz Templiner See neu im Sortiment sind die Schmuckstücke von Faible for Label, die dem Outfit, Anlass oder der Tagesstimmung individuell angepasst werden können: Bei den aus Silber gefertigten Ringen, Ketten, Ohrringen und Manschettenknöpfen können Dank eines

ke Fin

Al

Imm

erd

nsw

an

rm

str.

Wer den Hohen Fläming im Südwesten des Bogen Landes besucht, dem sei ein Im Abstecher in die Töpferwerkstatt Königsblau-Keramik in Schmerwitz empfohlen. Liebevoll drehen die Handwerker dort keramische Gefäße an der Töpferscheibe, dekorieren und glasieren sie. Man kann ihnen bei der Arbeit über die Schulter schauen, die entstandenen Unikate werden vor Ort angeboten. Jeder kann in Schmerwitz auch selbst kreativ werden und Gefäße bemalen, die nach dem Glasurbrand abgeholt oder zugeschickt werden können. Besonders spannend ist die Besichtigung der Werkstatt, dazu ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Selbst die kulinarischen Bedürfnisse kommen in der Töpferei nicht zu kurz. Im Töpfer-Café werden leckere Speisen und Getränke gereicht. Feinschmecker-Highlights des Frühjahrs sind die Flämingforelle vom Grill, die am Karfreitag

He

tr.

t Fors

Manufaktur im Fläming lockt mit Keramik, Kunst und Kulinarischem ards

all

Gont

ee

str.

Storm

ke n

Dortustr.

tr. zs Ki e

Auf d. Kiewitt

Schillerstr.

O Café und Biergarten Eden, Lennéstr. 32, Tel. (0157) 34 55 85 54, bei gutem Wetter Do-So und an Feiertagen geöffnet, www.eden-potsdam.de

e

Haeckelstr.

Kastanienalle

Potsdam West

Linden

éstr.

Lenn Feuerba chstr.

Kaiserbahnhof Ein Spaziergang durch den Park Sanssouci der Wiese am Kuhtor mit Blick auf die bei herrlichem Sommerwetter ist eigentRömischen Bäder öffnet das Café Eden mit Geschwister-S lich schon ein Spektakel für sich. EigentBiergarten choll-Str. immer bei schönem Wetter von lich – denn nun Am wird der Schlosspark für Ostern bis Oktober jeweils Donnerstag bis Wildpark her Weg rdersceine chstr. Feiertagen von mittags Weum ein halbes Jahr noch AttraktionFeldweg Sonntag und an allen Mayba reicher: die Möglichkeit, sich bei einem bis abends seine Pforten. Damit es für die Kaffee oder einem kühlen Bier auszuruhen Kleinen nicht langweilig wird, wenn die Kantstr. und bei einem Happen zu entspannen. Auf Erwachsenen es sich im Garten-Café gut

St. P gehen lassen, wird es eine große Strohkiste str. berg Paul Guten er Str. rg geben, in der die Kids nach Herzenslust u b n Brande toben können. Neben Kaffee, Eis, Kuchen . ttenstr Charloes auch und Erfrischungsgetränken wird Gegrilltes und andere Biergarten-Klassiker geben. Auch vegane Speisen wird dasZentrum Yorckst Café Eden im Angebot haben. Mit einem r.

Picknickkorb vom Café können es sich die der Brandenburg.Gäste auf der hauseigenen WieseHaus gemütlich Preuß. Geschichte Nikolaik machen – und zwar ohne von Parkwächtern Breit Str. verjagt zu werden. InhabereJustus vonFilmmuseum der S Werth lädt alle Parkbesucher herzlich ein: „Das Eden wird nur für die Saison 2014 Am Lu begleitend zum Sanssouci-Themenjahr stgart enwall „Paradiesapfel“ existieren. Die Chance sollte man also nutzen!“ F. Wendlandt Schopenhauerstr.

Römische Bäder

Carl-v.Ossietzky-Str.

Hans-SachsStr.

he rD am m

Chinesisches Teehaus

H

Mittels

. Einh Platz d

Park Sanssouci

Dortustr.

Am Neuen Palais

Neues Palais

Am Neuen Palais

We r de rs c

tr. rs

nallee

Nauener Tor

.

Jägerstr

ue

Ab Ostern eröffnet im Park Sanssouci ein Café mit Blick auf die Römischen BäderHegelallee

Friedric E

a

-Str.

g

rie

now U eg lanenweg

Friedrich-Ebert-Str.

ge

Lang e

nta

nw e

ra n

Bre

Jägera llee

.O

Osterzeit

tr. rks

Tieckstr.

An d

Vo Schlegelstr.

rg

10

nbe

Str.

St r.

dem Klausberg

P

un

Am

Anzeigen

Ostergeschenke in den schönsten Frühlingsfarben.

finden genügend farbenfrohe Anregungen, um mit dem Frühling gemeinsame Sache zu machen. K. Jung

O Charlotte P., Mittelstr. 4, Tel. (0331) 58 17 97 14 O Pramo, Mittelstr. 2, Tel. (0331) 37 96 11 01,

www.pramo.de

Wis

Anzeigen

Osterzeit

Osterzeit

Hawaiianische Ostern

Osterbrunch an Tankstelle

Aloha-Überraschungen zu den Menüs

Eiersuche zwischen historischen PS-Boliden

Entspannter Osterbrunch in der ehemaligen Tankstelle an der Glienicker Brücke

Wer leckere Burger und hawaiianisches Urlaubsfeeling sucht, ist bei Waikiki Burger genau richtig.

Ja, auch der Osterhase mag’s gern im Aloha-Style – mit Hibiskusblüten, Tiki-Figuren und hawaiianischer Küche. Ganz klar, wohin er dafür geht: zu Waikiki Burger. Burgerläden gibt’s einige in der Stadt, aber das Restaurant von Beatrice und Jan Klabuhn hat einen besonderen Fokus. Kostprobe gefällig? Die Gerichte tragen so schöne Namen wie King Kamehameha, Tiki Beef oder Honolulu Pork.

Speziell an Ostern bekommt die Speisekarte Zuwachs. Die „Easter Surprise Menus“ kommen als Aloha-Überraschungsgeschenke daher. Fleischfreunde können sich über einen Good Day Burger samt Pommes und Grünem Cocktail freuen, für Vegetarier gibt es das Menü mit einem Halloumi Burger.

Und weil der Osterhase die Spendierhosen anhat, bekommt jeder ein strandtaugliches Geschenk dazu – von Aloha Strandtaschen bis Blumenketten. Natürlich wurde auch an die Kleinen gedacht: Für sie gibt es einen Kiddow Burger mit Pommes und Softdrink samt Osterüberraschung. J. Probst O Waikiki Burger, Dortustr. 62, Tel. (0331) 86 74 54 15, Mo-Do 10.30-22 Uhr, Fr/Sa 10.30-23 Uhr, So 10-22 Uhr, www.waikiki-burger.de

Alle fünfe gerade sein lassen und den Ostersonntag oder -montag ganz entspannt bei einem leckeren Brunch beginnen lassen. Das klingt verführerisch und ist in der Garage Du Pont unweit der Glienicker Brücke ganz leicht. An beiden Tagen wird in der liebevoll restaurierten Tankstelle ab 9 Uhr ein festtäglicher Osterbrunch angeboten, bei dem man mit Familie oder Freunden nach Herzenslaune schlemmen und relaxen kann. Eingedeckt wird sowohl in der Oldtimer-Garage als auch im Restaurant und auf der Terrasse. Zum umfangreichen Angebot des Brunchs gehört übrigens auch ein spezieller Osterkuchen, der Kaffee ist im Preis von 20 Euro pro Person bereits enthalten. Für die lieben kleinen Gäste findet am Ostersonntag auf dem Gelände der historischen Tankstelle eine unterhaltsame Eiersuche statt, freudig strahlende Kinderaugen inklusive! G. Weber O Garage Du Pont, Berliner Str. 88, Infos und Reservierung unter Tel. (0331) 87 09 32 72 oder per E-Mail an info@garagedupont.de, www.garagedupont.de

„Legen Sie Ihrer/m Liebsten doch mal Sport ins Osternest.“ Gutscheine gibt es unter: info@terpsolution.de www.terpsolution.de

Ostern auf hawaiianisch geht lecker und überraschend: Zu den „Easter Surprise Menus“ gibt’s obendrauf ein strandtaugliches Geschenk.

suchen Otto-Nagel-Str. 10

finden 14467 Potsdam

einlösen Tel. 0331-23 70 770

www.berenike-beautyinstitut.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

11

44 x genießen und sparen: Adriatic

Altstadt Restaurant

Bar Rückholz

Bar-O-Meter

Daily Coffee

Dorint Sanssouci

Drachenhaus

Dragon

Genna D'Oro

Happy Hour I

Happy Hour II

Heider

Indian Garten

John Barnett

Kaffeerösterei Junick

La Copa

Noodles

Nudeltopper

PDM – Lounge of Nargile

Piazza Toscana

Schloss Kartzow

Sister's Café

Waikiki Burger

Weinwirtschaft

Erhältlich im Zeitschriften- und Tickethandel: Buchhandlung Am Neuen Palais Am Neuen Palais 10 Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Bürgel Buchhandlung Karl-Liebknecht-Straße 12 Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder

K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak, Presse Wilhelmgalerie MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Str. 85/86 MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Natura Fachbuchhandlung A.-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow PNN Ticketshop im Stadtpalais Brandenburger Str. 49-52 Potsdam Tourismus Service am Brandenburger Tor Touristeninformation Potsdam Hauptbahnhhof

Unsere Gutscheinpartner 2014 Brasserie zu Gutenberg

Buena Vista

Café Collage

Club Laguna

Fidele

Café Franz. Schubert

Restaurant Fredersdorf

Full House

Hofgarten

India Haus

India Haus Wannsee

Indian Villa

La Madeleine

Loft

Lorado Mirabell

Michelangelo

Plantagenklause

Poffertjes en Pannekoeken

Zeppelin Sportsbar

Zum Sacrower See

Leckere Geschenkidee!

Nur

11,90 € im Handel

powered by

Anzeigen

Exklusiv 14Exklusiv

Erleben genießen

Geschmackvolles Interieur und kompetente Beratung: das Beautista Nagelstudio schräg gegenüber vom Stadthaus.

Entzückend schöne Nägel mit Köpfchen

Modellage mit Gel bietet Schutz und kickt das Selbstbewusstsein Lange Krallen aus empfindlichen Kunst­ nägeln, die nicht alltagstauglich sind, gehö­ ren zu den Kosmetiksünden längst vergange­ ner Zeiten. Mit der UV-Geltechnik avancierte die Kunstnagelmodellage zur ­schonendsten Möglichkeit, natürlich schöne Fingernägel zu bekommen. Die Kundinnen des Nagel­studios Beautista wissen, dass Naturnägel durch Geltechnik-Modellage widerstands­fähiger werden.

Balkonkästen bepflanzen, den Arbeitstag im Friseursalon meistern, den Haushalt schmeißen und das Familienleben genießen – viele Frauen wissen einfach nicht, dass das auch mit schönen modellierten Nägeln möglich ist. Die Nageldesignerinnen Anna-Maria Dorawa und Doreen Entzeroth leisten in dieser Hinsicht in ihrem Studio täglich Aufklärungsarbeit. Sie sagen, dass viele Frauen sehr schlechte Erfahrungen bei der Verlängerung und Verstärkung ihrer

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Nägel gemacht haben. Ärgerlich, aber es geht auch anders! Um Kunstnägel zu applizieren, verwenden die Profis des neuen Studios in der Friedrich-Ebert-Straße die UVGeltechnik. Nageldesignerin Anna-Maria Dorawa, die sich schon seit zehn Jahren leidenschaftlich ihrem Beruf widmet, sagt: „Dieses System wirkt wie ein Bodyguard für die Nägel. Die Naturnägel werden nicht beschädigt, sondern geschützt und wesentlich widerstandsfähiger gemacht. Sie behalten ihr natürliches und echtes Aussehen.“ Sie arbeitet dabei ausschließlich mit den säurefreien Produkten der Marke Alessandro International. Unter Einfluss von UV-Licht werden die Nägel mit einem UV-Gel, das ursprünglich aus der Zahnmedizin stammt, modelliert und ausgehärtet. Entgegen den Vorurteilen wird der Naturnagel nicht belastet, sondern bleibt gesund und hält den Herausforderungen des Alltags Stand, ohne Blessuren davon zu tragen. Kundinnen sagten zudem, dass es weder ein Fremdkörpergefühl noch eine Spannung an den

Beautista Innenstadt

Fingern gäbe. „Ich stehe hundertprozentig hinter den Produkten von Alessandro International. Mit den Gelen haben wir beste Erfahrungen gemacht und Damen überzeugt, die zunächst nur eine Maniküre und neuen Lack wünschten“, erklärt die Nagelspezialistin souverän, während der Laie die tollen Frühlingslackfarben von Alessandro International bewundert. Wer die Farben und die Geltechnik einmal ausprobieren möchte, bekommt im Studio von Beautista einen kostenlosen Probenagel. A. Lahn

O Beautista Nagelstudio, Friedrich-Ebert-Str. 51, Tel. (0151) 52 07 95 14, Mo-Fr 9-18 Uhr und nach Vereinbarung, www.beautista-potsdam.de

Fashion Colours zum ­Frühjahrs-Look Perfekt abgestimmt mit den Fashiontrends des Frühlings sind die Farben der Firma Alessandro International, mit denen bei Beautista die Nägel verzaubert werden. Zu den Looks der Laufstege gehören Kleider – mal kurz, mal lang, mal ausgestellt. Das Farbenspektrum der Mode reicht von nude über pink bis zur schillernden Koralle. Die zu diesen Looks passenden Farben von Alessandro überzeugen durch ihre neuartige und spezielle One-Coat-Application.

Dabei genügt eine einzige Lackschicht, um eine unglaubliche Deck- und Farbkraft zu erhalten.

Anna-Maria Dorawa und Doreen Entzeroth machen Naturnägel durch Geltechnik-Modellage hübscher und widerstandsfähiger.

Anzeigen

Exklusiv

Möblierte Apartments für Studenten und Pendler Entspanntes Wohnen gegenüber dem Fachhochschul-Campus in Bornstedt

Viele Studierende pendeln immer noch zwischen Berlin und Potsdam, weil sie woanders günstiger wohnen oder ein anderer Wohnort mehr Lebensqualität zu bieten scheint. Mit den Angeboten von Youniq gibt es nun einen neuen, spannenden Typ Studentenbude.

Youniq hat an der Kiepenheuerallee in unmittelbarer Nähe zum neuen FH-Campus insgesamt 387 Apartments errichtet. Die Kombination von individuellem Wohnen mit gemeinschaftlichem, studentiDer moderne Eingang des schem Leben und Apartmenthauses überzeugt.

Youniq

Bornstedt

Die Lage auf dem Potsdamer Wohnungs­ markt bleibt weiterhin angespannt. Auf der einen Seite lockt Berlin als Metropole und auf der anderen Seite fehlt alternativer Wohnraum für Studenten in Brandenburgs Universitätsstädten.

Die Lounges wie auch die Apartments sind stylish, hochmodern und vollständig eingerichtet.

Lernen ist das Besondere am Youniq-Konzept. Am Standort Potsdam sind natürlich auch andere Berufsgruppen wie Akademiker oder Berufspendler willkommen. Der Clou: Die Wohnungen sind hochmodern, stylish und vollständig ausgestattet. Zur Grundausstattung der Apartments gehört immer eine Einbauküche mit Induktionskochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle und Spüle. Der Wohnbereich ist mit Einbauschränken, Bett und Schreibtisch möbliert. Die sogenannte „All-in-Miete“ beinhaltet alle Nebenkosten wie Wasser und Strom, den schnellen

Internetanschluss und eine Reihe zusätzlicher Angebote wie Fitness- oder Learning Lounge. Die Gebäude verfügen außerdem über Flächen, die Gemeinschaft erlebbar machen und Kommunikation fördern. Das bedeutet: Kein Trubel, kein Möbelkauf, sondern direkt in eines der 20 bis 41 Quadratmeter großen Apartments einziehen.

R. Schuster

O Youniq Studentenwohnungen, Potsdam Born­ stedt, Vermietung ab sofort, Tel. (0800) 496 86 47, www.youniq.de, www.facebook.com/youniq.de, www.twitter.com/youniq_de

Fotowettbewerb zum runden Geburtstag Schöne Impressionen aus den letzten 20 Jahren Nahverkehr gesucht Die Straßenbahnen und Busse des Verkehrs­ betriebs in Potsdam prägen seit langem das Bild der Stadt. Das 20-jährige Bestehen nimmt das Unternehmen zum Anlass, auf die eigene Geschichte zurückzuschauen und ruft zu einem Fotowettbewerb auf.

Den Kinderschuhen ist das Unternehmen längst entwachsen, denn schließlich feiert der Potsdamer Verkehrsbetrieb (ViP) im Juni sein 20-jähriges Jubiläum. Zwar fahren Bus und Straßenbahn schon deutlich länger durch die Landeshauptstadt, aber nach dem Fall der Mauer wurde der frühere VEB Verkehrsbetrieb Potsdam zuerst umbenannt und schließlich 1994 in die heutige Gesellschaftsform, in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, überführt. Dieses Jubiläum nimmt die Tochtergesellschaft der Stadtwerke zum Anlass, um die Veränderungen rund um das Unternehmen und damit auch einen Teil des Beim Wettbewerb werden tolle Privatfotos gesucht.

20 Jahre ViP

Der ViP im Wandel der Zeit: Links bereits in den neuen Unternehmensfarben, rechts noch im früheren rot-weiß.

Potsdamer Stadtlebens in den vergangenen 20 Jahren zu dokumentieren. Aus diesem Grund ruft der ViP zum Fotowettbewerb mit dem Motto „ViP im Wandel der Zeit“ auf. Gesucht werden Fotomotive aus den letzten 20 Jahren, auf denen sich Anlagen, Fahrzeuge oder Mitarbeiter wiederfinden, die das Bild des Verkehrsbetriebs in der Öffentlichkeit repräsentieren oder repräsentiert haben. Daher sind alle Potsdamer aufgerufen, Schränke und Fotoalben nach alten Schätzen zu durchforsten oder sich mit einer Kamera auf Motivsuche zu begeben.

Das sollte nicht allzu schwer fallen: Betreibt der Verkehrsbetrieb doch sieben Straßenbahnlinien und rund 20 Buslinien, die

beide zusammen auf knapp 400 Kilometer Streckenlänge kommen. Jeder Teilnehmer kann bis zu drei Motive per E-Mail oder persönlich in einem der Kundenzentren des ViP einreichen. Unter allen eingesandten Motiven werden fünf Preisträger ermittelt.

Durch eine Jury werden in einer weiteren Auswahl insgesamt 20 Bilder für einen Jubiläumskalender ausgewählt. Ab September soll dann der 20-Monatskalender in allen Kundenzentren erhältlich sein. S. Kirchner

O Fotowettbewerb „ViP im Wandel der Zeit“, maximal drei Motive per E-Mail an fotowettbewerb@vip-potsdam.de schicken oder persönlich in einem der Kundenzentren abgeben, Einsendeschluss: 14.07.2014, www.vip-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

15

Anzeigen

16

empfiehlt

Exklusiv

Orte, die diesen Monat

Alle zieht’s ins Grüne

Für alle Fälle viel Er

Der Traum von den eigenen vier Wänden ist zum Greifen nah

Erb- und Familienrecht sind seine

NCC

Potsdam Bornim

Potsdam Bornim ist ideal für Familien mit Kindern und alle Naturliebhaber.

Bei Familienangelegenheiten und Erbrecht muss guter Rat nicht

NCC Deutschland ist laut einer aktuellen Immer mehr Menschen suchen die SicherMarktstudie des deutschen Analyseunterheit und Freiheit der eigenen vier Wände, nehmens Bulwiengesa der größte Projektbevorzugt in einer verkehrsgünstigen, entwickler im Wohnsegment in Deutschland aber ruhigen und grünen Lage. Das macht Potsdam Bornim zu einem begehrten Wohn­ und Berlin. Das wichtigste NCC-Prinzip standort. Dieser nördliche Teil der Stadt hat lautet: „Alles aus einer Hand“. Das bedeusich seinen überwiegend ländlichen Charme tet für die Kunden, dass sie vom ersten Gespräch über die Planung bis hin zum bewahrt. Ein Paradies für Kinder und alle, Einzug in ein schlüsseldie nicht Tag und Nacht fertiges Zuhause einen die Hektik der Großkompetenten Ansprechstadt wollen. partner vor Ort haben.

Hier baut die NCC Bundesweit haben derzeit Einfamiliensich inzwischen mehr und Doppelhäuser mit als 10.000 Familien unterschiedlich großen mit NCC den Traum Wohnflächen und von den eigenen vier Grundstücken. Zum Wänden erfüllt. Termine Beispiel das EinfamiliEin intelligenter Grundriss holt aus der für eine Beratung lassen enhaus „Uno“ mit 123 Wohnfläche das Beste heraus. sich unkompliziert teleQuadratmetern Wohnfonisch vereinbaren. Ab Anfang April steht und Nutzfläche, inklusive 464 Quadratmeim Hügelweg ein Musterhaus zur Besichtitern Grundstück ab 299.000 Euro oder die gung bereit. G. Weber Doppelhaushälfte „Duo Z“ mit 136 Quadratmetern Wohn- und Nutzfläche, inklusive O NCC Deutschland GmbH, Service-Tel. (0800) 670 278 Quadratmetern Grundstück ab 257.000 80 80, www.nccd.de/potsdam-bornim Euro. Ob für Paare oder Familien, für jeden O Eröffnung des Musterhauses in Potsdam Bornim, sollte das passende Modell dabei sein. Die 06.04., 14–16 Uhr, Hügelweg 24

Rechtsanwalt Abbo-Andreas Schmidt ist praktisch von klein auf im Recht zu Hause.

Sein Vater betrieb als Anwalt und Notar eine eigene Kanzlei in Schleswig-Holstein.

Hier konnte er bereits während seines Studiums der Rechtswissenschaften in Hamburg und Bonn erste praktische Erfahrungen sammeln. Sein Referendariat führte ihn dann nach Berlin, von wo er schließlich nach Potsdam kam. Seit knapp zwanzig Jahren ist er als Anwalt zugelassen und hat sich früh spezialisiert: auf Familienrecht. Einige Jahre später wurde er auch Fachanwalt für Erbrecht. Von dieser Spezialisierung profitieren natürlich seine Mandanten. Schmidt ist vor allem eine vertrauensvolle und aktive Zusammenarbeit mit seinen Mandanten wichtig.

Deshalb nimmt er

Filmklassiker auf der Bühne Dirty Dancing: Babys und Johnnys Lovestory miterleben Mehr als sechs Millionen begeisterte Zuschauer Admirals­ weltweit: Die wunderbare palast Lovestory um Baby und Berlin Johnny kommt als OriginalBühnenshow zum ersten Mal live auf Tour nach Deutschland. Im Berliner Admiralspalast wird das Holiday Ressort Kellermann‘s wieder lebendig!

In den legendären Sommer 1963 zurückversetzt, sind die Zuschauer hautnah am Geschehen, wenn Baby, das behütete Mädchen aus gutem Hause, auf Johnny, den aufregenden Tanzlehrer des Ferienclubs, trifft und die beiden in ein Wechselbad der Gefühle tauchen. Insgesamt 51 Songs, darunter Oscar- und Grammy-Sieger April 2014 www.stadtmagazin-events.de

„Time Of My Life“, untermalen die leidenschaftliche Liebesgeschichte.

Packende Livemusik und heiße Tanzbewegungen ziehen die Besucher in den Bann und wecken bei manch einem Erinnerungen an die eigene erste große Liebe. Beim Miterleben dieser Achterbahn der Gefühle mit dem großen Finale ist Gänsehaut vorprogrammiert! R. Schuster O Dirty Dancing – Das Original Live On Tour, 23.04.18.05., tgl. außer Mo, Startzeiten siehe Webseite, Eintritt: ab 36,10 Euro, www.admiralspalast.de Große Gefühle live erleben: Der Filmklassiker Dirty Dancing hat Generationen dahinschmelzen lassen – jetzt geht das Musical auf große Deutschlandtour.

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind: fahrung Spezialitäten

Kanzlei Schmidt Innenstadt

17

Von Babelsberg in die weite Welt Neues Konzept für TV-Angebote mit persönlicher Beratung

Sonnenklar Reisebüro Babelsberg

teurer sein.

sich von Anfang an die notwendige Zeit für jeden einzelnen Fall. Sein Ziel ist es immer, die Motivation und Ziele der Mandanten im Detail zu verstehen und ihnen die juristischen Schritte verständlich zu erklären. Für ihn besteht kein Zweifel daran, dass eine umfangreiche Beratung Grundlage für die besten Ergebnisse ist. Die vertrauensvolle und herzliche Atmosphäre spiegelt sich auch in Schmidts Kanzlei und der Stimmung in seinem Team wider, zu dem neben seiner Frau Silvia Schmidt, die als Anwältin tätig ist, auch die Rechtsanwaltsfachangestellte Christiane Schulze und die Büromitarbeiterin Carola Pfeiffer gehören. Seit eineinhalb Jahren befindet sich seine Kanzlei in der Friedrich-Ebert-Straße schräg gegenüber vom Stadthaus. Und egal mit welchen Fragen man sich an ihn wendet, bei ihm fühlt man sich in jedem Fall gut aufgehoben.

R. Herrmann

O Rechtsanwaltskanzlei Abbo-An­dreas Schmidt, Friedrich-Ebert-­Str. 49, Tel. (0331) 97 93 32 90, Bürozeiten Mo-Do 9-12 und 13-18 Uhr, Fr 9-15 Uhr, Beratungsgespräche nach Vereinbarung, Die Kanzlei von Abbo-Andreas Schmidt und seiner Frau Silvia liegt wenige Schritte vom Rathaus entfernt.

TV-Reisen mit kompetenter Beratung und für alle Reisewünsche das passende Angebot.

Ferne Länder erkunden, in fremde Kulturen eintauchen oder ganz einfach nach allen Regeln der Kunst ausspannen – das sollten die am häufigsten genannten Wünsche sein, wenn es ums Thema Urlaub geht. Wer Lust auf Urlaub, aber keinen Spaß am Wälzen der Kataloge hat, findet beim Fernsehsender Sonnenklar TV eine ansprechende Alternative. Mit dessen Tipps und Reiseempfehlungen in Form von bewegten Bildern kann man sich von der heimischen Couch aus schon mal ins Lieblingsreisegebiet träumen.

Dass man bei dieser bequemen Urlaubsrecherche auf persönliche Beratung nicht zu verzichten braucht, beweist das gerade eröffnete Sonnenklar Reisebüro in Babelsberg, wo Fragen zu den Angeboten aus dem TV und vielen weiteren Reisethemen vor Ort beantwortet werden.

Anja Reinsch führt das modern eingerichtete und multimedial Das Babelsberger Sonnenklar-Team (v.l.n.r.): Silvana Wolfbeisz, Anja Reinsch und Cornelia Voigt.

ausgestattete Reisebüro. Über LCD-Bildschirme werden dort das Programm von Sonnenklar TV und weitere aktuelle Reiseangebote ausgestrahlt. „Wir bieten unseren Kunden TV-Reisen mit kompetenter Beratung und profitieren von der großen Markenbekanntheit des Senders. Damit finden wir für alle Reisewünsche das passende Angebot“, erklärt Anja Reinsch, „denn unser Reisebüro bietet dem Kunden über das Sonnenklar-Portfolio hinaus alle namhaften Reiseveranstalter, weltweite Flüge, Mietwagen und Versicherungen. Der richtige Mix macht es aus“, ist sich die Reiseexpertin sicher. Zusammen mit ihrem freundlichen und kompetenten Team lädt Anja Reinsch ein, die neuen Geschäftsräume in Babelsberg zu besuchen und sich Anregungen für den nächsten Traum zu holen, der Wirklichkeit werden soll. G. Weber O Sonnenklar Reisebüro Pots-

dam, Karl-Liebknecht-Str. 10, Tel. (0331) 74 09 25 10, Mo-Fr 9.30-18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr, www.sonnenklar-reisebuero.de/potsdam

Strom sparen und absahnen Champions der Effizienz gesucht Ob Single- oder Paarhaushalt, ob Familie mit wenigstens einem Kind bis maximal Aktion Energiespar- 15 Jahren oder WG mit mindestens drei Personen: In Meister mehreren Kategorien sucht die Klimaagentur der Stadtwerke die Potsdamer Energiespar-Meister. Bei dem Wettbewerb werden jeweils drei ausgewählte Haushalte pro Kategorie gegeneinander antreten und herausfinden, wer mit dem Strom am besten haushalten kann. Die insgesamt zwölf Kandidaten werden aus allen Bewerbungen ausgewählt und erhalten als Dankeschön für ihre Teilnahme jeweils 1.000 Euro. Ein Energieberater begleitet jeden Haushalt im Laufe des Jahres.

Nach den zwölf Monaten Wettbewerbszeit werden je Kategorie die Haushalte ermittelt, die im Vergleich zum Vorjahr am meisten Strom eingespart haben.

Die Energiespar-Meister erhalten einen Gewinn im Wert von bis zu 1.500 Euro, Platz zwei und drei werden auch nicht leer ausgehen. Sparen lohnt sich hier also doppelt und dreifach! R. Schuster

Wer wird Energiespar-Meister? Jetzt bewerben, ausgewählt werden, mitmachen und bis zu 1.500 Euro gewinnen!

O Aktion Energiespar-Meister, Bewerbungs­unterlagen bis 25.04. im Kundenzentrum der SWP abgeben oder per Fax an (0331) 661 30 03, www.klimaagentur-potsdam.de/energiesparmeister www.stadtmagazin-events.de April 2014

Anzeigen

18

empfiehlt

Exklusiv

Orte, die diesen Monat

Ästhetisch und innovativ

Locker und lässig vo

Design-Klassiker erlebt ein strahlendes Revival

Mit kleinen Tricks zum schönen Fa

Lichthaus Ammon Innenstadt

Wer „Erleuchtung” sucht, wird im traditionsreichen Lichthaus Ammon sicherlich fündig.

Eine Stilikone kehrt zurück: Die vom Designer Alberto Meda und dem Architekten Paolo Rizzatto entworfene CostanzaLeuchte erlebt ein farbenfrohes Comeback.

Ursprünglich aus Aluminium gearbeitet und nur in weiß erhältlich, hat der Klassiker nunmehr den Sprung in die Neuzeit vollzogen. Die Costanza überrascht mit innovativen Lösungen wie dem Dimmer mit Berührungssensor und dem selbsttragenden, aus hauchdünnem Material gefertigten Leuchtschirm und ist ab dem Frühjahr beispielsweise in den Farben johannisbeerrot, petrolblau oder kanariengelb sowie in vielen weiteren Tönen erhältlich.

Die neue Farbenpracht und Fertigungsweise von Costanza sind das Ergebnis sowohl ästhetischer als auch technologischer Ein Designklassiker kehrt zurück: die Costanza-Leuchte.

Überlegungen, die auf Wahrnehmungsdetails ebenso achten wie allgemein auf industrielle Innovation. Im Grunde beinhaltet Costanza dieses seltsame Paradox: Sie ist eine Leuchte, die fragil erscheint, obwohl sie außerhalb der Norm steht, die sich ändert, obwohl sie die Perfektion bereits erreicht zu haben schien. Zu haben sind die guten Stücke und viele andere Leuchten im traditionsreichen Lichthaus Ammon, das sich seit über 100 Jahren voller Leidenschaft mit Lampen und Lichtkonzeptionen beschäftigt. Seit Anfang des Jahres führt das Lichthaus Ammon viele seiner internationalen Hersteller übrigens auch in einem Onlinekatalog auf den eigenen Internetseiten. Hier kann in Ruhe von zu Hause aus im Sortiment gestöbert werden. Kleine Hersteller und Lieblinge sind jedoch weiterhin nur im Ladengeschäft ausgestellt. Zur Beratung und zum Verkauf freut sich das kompetente und ideenreiche Team des Lichthauses auf all diejenigen, die auf der Suche nach der besonderen „Erleuchtung“ sind. G. Weber

O Lichthaus Ammon, Jägerstr. 42, Tel. (0331) 270 53 44, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr, www.lichthaus-potsdam.de

Shoppen mit viel Charme Ausgesuchte Mode trifft auf Vintagestil Ihre romantisch-feminine Die Tür geht auf, man steht im Laden Mode besticht durch und möchte sofort einziehen. Liebedie Individualität eines voll aufgearbeitete Vintagemöbel jeden Stückes. Dabei legt werden hier mit einem gemütlisie Wert darauf, keine chen Sofa, einem edlen Esstisch, Messeware an die Großmutters Nähschränkchen Frau zu bringen. und allerlei FlohmarktschätDie Frage nach zen kombiniert. Dabei geht dem Trend für die es bei Chèvrefeuille gar kommende Zeit ist nicht um Möbel, sondern schnell beantworum Mode und Accestet: Ethnoblusen soires. Inhaberin Doreen der Londoner Waesch hat ein solches Firma Star Händchen für InnenarchiMela, Schuhe mit tektur, dass sich der EinSpitze und ausgekauf in ihrem Geschäft wie fallene Taschen der eine Reise in ein französi- Stilvoll leben leicht gemacht, z.B. mit italienischen Marken sches Landhaus anfühlt. einer Caterina-Lucchi-Tasche oder...

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

In entspannter Atmosphäre und unter professioneller Anleitung

Der oder die Liebste in traumhafter Pose, Oma und Opa vor der Vintagetapete, der Enkel mit seinem Einrad, mal sitzt die Familie auf dem Sofa, mal ist der ganze Boden mit Kissen übersät – die Möglichkeiten für professionelle Motive, die dabei vor Lebendigkeit sprühen sind vielfältig. Orientierung in der bunten Welt vor dem Objektiv bietet die Fotografin Claudia Basermann, die in Babelsberg ihr eigenes Studio eröffnet hat.

Ihr Ziel ist es, mit viel Einfühlungsvermögen und kleinen Tricks eine Wohlfühlatmosphäre zu Natürlich schön: Privatfotoschaffen, die nach dem grafien und Businessporträts.

Klicken des Auslösers auch auf den entstandenen Fotos sichtbar wird. „Die Bilder sollen auf keinen Fall kitschig oder gestellt aussehen, sondern reduziert, natürlich und so die Person ins beste Licht rücken“, erläutert sie.

Chèvrefeuille Innenstadt

Caterina Lucchi und Campomaggi. Jeder Zentimeter dieses Ladens ist es wert, ­entdeckt zu werden. Das geht übrigens auch mal außerhalb der Öffnungszeiten – einem Feierabend-Shopping-Mädelsabend steht also nicht im Weg. J. Probst

O Chèvrefeuille, ­ utenbergstr. 29, G Tel. (0331) 20 05 81 93, meist ab 11 Uhr geöffnet

... einer Kette von Patrice und den fein gearbeiteten Boots von Ovyé.

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind:

or der Kamera

19

Mit Kind und Kegel über die Havel

amilien- oder Businessfoto

Neue Floßvermietung an der Neustädter Havelbucht

Diki Tours Innenstadt

entstehen traumhafte Fotos.

Bildschön Fotografie

Damit alles zusammenBabelsberg passt und ein harmonisches Foto entsteht, nimmt sie ihre Kunden vom ersten Augenblick an die Hand, begleitet sie angefangen bei Tipps zu Kleidung und Requisiten über die Fotosession bis zur Bilderauswahl. Das helle, freundliche Studio mit den wohnlichen Räumen trägt ebenso zum Gelingen der Aufnahmen bei. Einen weiteren Teil ihres Schaffens widmet Claudia Basermann Businessporträts. In Zusammenarbeit mit Unternehmen erstellt sie entweder in ihrem Studio oder aber im Unternehmen selbst moderne Porträtfotos für einen professionellen Internet- oder Werbeauftritt. Auch Passbilder, Bewerbungsfotos, Hochzeitsserien und anspruchsvolle Aktfotografie zählen zum Spektrum ihres Angebots. Übrigens: Zur Eröffnung gibt es im April das Familienporträt für 49 Euro statt 79 Euro – inklusive fünf Abzügen im Format 13x18 cm. J. Heck

O Bildschön Fotografie, Karl-Liebknecht Str. 30, Tel. (0331) 64 74 96 12, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr und nach Absprache, www.bildschoen-potsdam.de

Sagen Sie uns, was es Neues gibt!

Die neuesten Geschäftseröffnungen bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657-

Nichts wie raus aufs Wasser: Floßtouren sind ein Erlebnis für Familien, Freunde und Firmen.

Grill und Campingset) ist für vier Tage für Wie ein Abenteurer mit einem Floß über 550 statt 816 Euro zu reservieren. In der die Seen zu fahren – davon träumen viele Kinder und auch Erwachsene. Diesen Traum überdachten Kabine des Floßes finden vier bis fünf Personen Platz erfüllt Diki Tours, Potszum Schlafen. Auf der dams neue FloßvermieTerrasse vor der Kabine tung in der Neustädter hat man zudem viel Havelbucht. Acht bis Platz. Somit lassen sich zehn Personen finden wundervolle Urlaubsauf den nagelneuen tage auf dem Wasser Flößen Platz, die damit verbringen, in herrlicher perfekt für FamilienNatur und unter romanausflüge oder auch tischem Sternenhimmel.

Firmenevents geeignet Die Flöße von Diki sind. Ob nur einen Tag Tours können ab 16 oder mehrere, jeder Jahren führerscheinfrei kann selbst entscheiden, gefahren werden und wie weit und wie lange die Kunden erhalten vor Potsdams Seenlandder Fahrt eine detailschaft entdeckt und lierte Einweisung in erobert werden will. die Handhabung. Die Zum Beginn der Saison Nachfrage ist groß, eine haben die Inhaberinnen Die überdachten Kabinen ermöglichen Genuss rechtzeitige ReservieSandra Robinson und bei jeder Wetterlage. rung der Flöße wird Jana Plätzsch attraktive daher empfohlen. F. Wendlandt Rabatte für ihre Kunden. So ist etwa ein Floß schon ab 185 Euro am Tag zu mieten.

O Diki Tours, Neustädter Havelbucht, Wall am Kiez, Ein Floß mit Vollausstattung (inklusive Tel. (030) 58 85 87 59, www.diki-tours.de

Weil Tänzer die besseren

Liebhaber sind!

Kurfürstenstraße 52, 14467 Potsdam Tel.: 0331 600 3 666 www.mitlinkstanzenlernen.de www.stadtmagazin-events.de April 2014

Anzeigen

20 Essen & Trinken 20 Essen & Trinken

_____

„Ich versuche soviel wie möglich aus der Region zu beziehen. Das kann qualitativ viel hochwer­tiger sein als Produkte vom anderen Ende der Welt.“ Alexander Dressel hat diverse ­Lieferanten in Brandenburg

Gerüchten zufolge der beste Koch Brandenburgs: Hoteldirektor und Küchenchef Alexander Dressel .

Kochen in der Champions League

Alexander Dressel über heimische Zutaten und persönliche Vorlieben Vor über zehn Jahren kam der gebürtige Berliner nach Potsdam. Als Küchenchef des Restaurants Friedrich Wilhelm im Bayrischen Haus holte er einen MichelinStern in die Stadt. Mit Alexander Dressel, der seit 2007 auch Hoteldirektor im idyllischen Wildpark ist, sprach EVENTS-Redakteurin Annett Lahn über heimische Zutaten, handwerkliche Raffinessen und persönliche Vorlieben.

Seit über einem Jahrzehnt sind Sie nun in Potsdam. Warum sind Sie nach so langer Zeit in verschiedenen Küchen und Ländern hier sesshaft geworden?

Zuletzt arbeitete ich in Italien – in einer sehr ländlichen Gegend mit wenig Auswahl an Schulen für die Kinder. Das passte nicht

Seit 2003 kocht Dressel im Restaurant Friedrich Wilhelm April 2014 www.stadtmagazin-events.de

mehr zu den Bedürfnissen meiner Familie.

Wir mussten uns nach Deutschland zurück orientieren. Ich hörte, das Bayrische Haus sucht einen Küchenchef. Da meine Frau und ich gebürtige Berliner sind, stimmten die Voraussetzungen. Das Ziel war von Beginn an, den Stern zu holen. Das haben wir auch gleich im ersten Anlauf geschafft.

Ihr Haus liegt ja eher am Rande von Potsdam. Sie selbst wohnen mit Ihrer Familie in Kleinmachnow. Wie würden Sie Ihre Beziehung zur Stadt beschreiben?

Ich fühle mich sehr wohl hier und versuche mich auch für die Stadt zu engagieren, beispielsweise bei Benefizveranstaltungen.

Wir sind angekommen hier in Potsdam und dass ich in Kleinmachnow wohne, war eher Zufall.

Es wird behauptet, dass Sie der beste Koch in Brandenburg sind. Die Liste der Preise und Würdigungen für Ihre Kochkunst ist lang.

Was bedeuten Ihnen diese Preise?

Das größte Highlight ist es, zum ersten Mal einen Stern zu holen. Das ist der Ritterschlag für jeden Koch. Es ist eine Anerkennung für die Arbeit eines ganzen Teams. Es bringt aber nichts, wenn man sich darauf ausruht. Eigentlich ist es am nächsten Tag vergessen. Dann müssen wir uns wieder auf das Tagesgeschäft konzentrieren, weil es darum geht, täglich die Erwartungen der Gäste zu erfüllen.

Sie unterstützen verschiedene Projekte und Vereinigungen. Welche Ziele sind damit verbunden?

Bei Brandenburg unter Dampf engagiere

ich mich zusammen mit anderen Köchen für eine Convenience-freie, regionale und saisonale Küche, um gegen den Slogan „Nimm was zu essen mit, wir fahren nach Brandenburg“ vorzugehen. Mittlerweile gibt es eine ganze Reihe guter Gastronomiebetriebe in Brandenburg. Außerdem bin ich Präsident der Jeunes Restaurateurs Deutschland. Das sind Köche, die bundesweit agieren und sich um Bewahrung von Traditionen, Regionalität, Authentizität und Ausbildung bemühen.

Sie fördern den Köche-Nachwuchs. Was raten Sie jedem jungen Koch?

Alles probieren und immer mit Interesse dabei sein! Man kann viele Ratschläge geben, die jungen Leute müssen das Herzblut für den Beruf selbst mitbringen.

Wir können ihnen viel beibringen, aber wenn sie nicht für diesen Beruf brennen, dann rennen wir gegen eine Wand.

Sind Sie ein strenger Chef?

Ja, denn wer in der Champions League spielen will, muss die Leistungen oben halten. Aufgrund unserer Größe und exponierten Lage müssen wir qualitativ etwas sehr Gutes machen, damit die Leute zu uns kommen. Wie bei einer Uhr müssen die Räder ineinander greifen. Da zählen auch unsere Auszubildenden.

Wie hat sich Ihre Kochkunst entwickelt?

Während der Lehr- und Wanderjahre reiste ich durch verschiedene Restaurants und wurde von den verschiedenen Chefs geprägt. Dann dauerte es eine gewisse Zeit bis ich mich davon gelöst und meine eigene

Anzeigen

Essen & Trinken jünger. Wir müssen uns dafür weiter öffnen Handschrift entwickelt habe. und die Hemmschwelle reduzieren, denn Wie sieht es mit der viel gepriesenen RegioKurzvita Spitzengastronomie heißt nicht, dass alles nalität bei Ihren Zutaten aus?

Alexander Dressel steif ist, sondern die Gäste sollen Spaß am Ich versuche soviel wie möglich aus der Essen haben. Das müssen wir vermitteln.

Region zu beziehen, aber nicht auf Teufel Alexander Dressel wurde 1971 komm raus. Was möglich ist, lassen wir ein- Was ist Ihre Leibspeise? geboren, wuchs im Berliner Stadtteil Das kommt auf die Stimmung an. fließen. Das kann qualitativ viel hochwertiTreptow auf und hat mit sechs Jahren ger sein als Produkte vom anderen Ende der Was mögen Sie gar nicht? beschlossen Koch zu werden. Er lebt Ich bin kein Fan von Broccoli und ich mag Welt. Wir haben den Wildlieferanten Guido mit seiner Frau und seinen drei Kindern nur bedingt Innereien. Ansonsten bin ich Richard. Ein Fischer in Fahrland liefert Aal in Kleinmachnow. und Zander. Es gibt einen Hobbygärtner, der ein sogenannter „Allesfresser“, wenn es gut gemacht ist. für uns Gemüse und Kräuter anbaut. Wir Berufliche Stationen Kochen Sie auch für Ihre Familie? holen den Büffelmozarella nicht aus Italien, O Ausbildung in Trescher’s SchwarzwaldFür und mit der Familie. sondern aus Brandenburg. Ich kaufe aber hotel in Titisee Was kommt dann auf den Tisch? auch Zuchtkavier im Salzburger Raum, der O Restaurant Harlekin im Hotel Die asiatische Küche ist bei uns zu Hause qualitativ sehr hochwertig ist.

Esplanade hoch im Kurs. Chinesische Gerichte und Geben Sie sich auch manchmal Trends hin O Bistro Terrine in München Sushi – das finden meine Kinder sehr spanoder setzen Sie zu 100 Prozent auf Ihre KreaO Restaurant La Pergola in Rom nend in der Zubereitung. Natürlich gibt es tionen?

O Le Cesery in Gstaad auch Wiener Schnitzel und Pasta.

Ich lasse mich höchstens mal inspirieren.

O Brückenkeller in Frankfurt am Main Lassen Sie sich manchmal Essen Jeder Trend ist zeitlich begrenzt. Wer auf O Borchardt in Berlin liefern oder speisen im jeden Zug aufspringt, verliert ganz schnell O Schwarzer Adler in Kitzbühel Fast-Food-Laden? seine Linie.

O Grand Hotel Rimini und Castello Ja, mehr sage Stellen Sie sich vor, Sie sollen bei einem di Velona in Montalcino ich nicht.

Wettbewerb mit einer besonderen Speise aufwarten. Wie gehen Sie vor, um ein preisAktuelle verdächtiges Gericht zu zaubern?

EVENTS-Redakteurin Auszeichnungen Jeder hat ein gewisses Raster im Kopf.

Annett Lahn sprach Wenn ich die Zutaten habe, kann ich den O 1 Stern im Guide mit AlexanGeschmack abrufen. Dieses Wissen versuMichelin der Dressel che ich miteinander zu verknüpfen. Daraus O 16 Punkte im Gault über mache ich ein grobes Gerüst und probiere Millau Genuss, aus.

O 3 F im Feinschmecker EngaWas macht den Genießer aus, der hier in O 4 Sterne im Varta gement Ihrem Restaurant Platz nimmt?

Führer Fast RedWorks Düsseldorf / VitaCola / Stadtmagazine 2014 und / PUR / Events – Potsdamer Stadtmagazin / Format: 210 x 149 mm Früher war es sehr gesetztes Publikum. Mitt- Food. lerweile sind auch die erfahrenen Gourmets

KiCKt. Ganz ohnE CitruS-KiCK. Eigener Stil. Eigene Cola.

www.stadtmagazin-events.de April 2014

21

Anzeigen

22

empfiehlt

Essen & Trinken

Orte, die diesen Monat

Beliebtes Ziel für Parkflaneure

Entertainment im

Am Klausberg springen die Kastanienknospen

Gesellige Stunden für Kneipenspo

Drachenhaus

Sanssouci

Ein wunderschöner Ort für stilvolle Kaffeepausen und puren Genuss: das Drachenhaus im Park Sanssouci.

Schnelle Bälle, flinke Pfeile und dazu ein frisch Gezapftes: Das

Die Sonne lockt jetzt wieder täglich mehr Flaneure auf den Klausberg. Auf dem Weg dorthin laden die Terrassen des Drachenhauses zum Pausieren ein. Die Knospen der Kastanien springen, wenig später schenken sie den Besuchern des historischen Ambientes eine herrlich weiße Blütenpracht. Im Frühling ist das mitten im Park Sanssouci gelegene Café und Restaurant wohl am schönsten. Innen werden bis zu 90 Gäste fürstlich bewirtet – hin und wieder genießt Modezar Wolfgang Joop dort seine Kurzweil. Betreiber Alexander Hortig legt dabei besonders viel Wert auf regionale und frische Produkte.

Der Fisch wurde im Plessower See gefangen, der Saft in Ketzür gemostet und das Bier im Templiner Forsthaus gebraut. Die hauseigene Bäckerei verwöhnt zudem mit Raffinessen aus frisch gemahlenem Vollkornmehl.

Auf die Ver­wendung von Zusatzstoffen wird bewusst verzichtet. Der Weinkeller glänzt mit bis zu 100 Positionen und bietet zu jedem Gericht

Die spannenden Duelle der Champions League, alle Spiele der 1. und 2. Fußball-Bundesliga, der Endspurt der anderen europäischen Ligen, bevor es zur WM geht, die Spiele des American Football und die Playoffs im Eishockey – viele der sportlichen Highlights im Jahr werden nur auf Sky übertragen. Wer sie ohne eigenen Receiver trotzdem sehen will, geht in die wahrscheinlich älteste EntertainmentBar der Innenstadt: ins Happy Hour II im Logenhaus.

Neben Livesport in HDQualität, der auf mehreren Bildschirmen sowie einer großen Leinwand übertragen wird, finden sich auf 200 Quadratmetern drei Billardtische, vier Dart-, Flipper- und viele Unterhaltungsautomaten. Mit Blechschildern und hölzernem Interieur ist die Einrichtung typisch amerikanisch gehalten. TVEvents wie das Dschungelcamp oder Deutschland sucht den Superstar können ebenfalls an den Schirmen verfolgt werden. Dabei lässt sich gemütlich der ein oder andere Cocktail in

den passenden Tropfen. Neben dem bevorstehenden Osterschmaus lässt sich der Genuss dieser regionalen Köstlichkeiten auch für Familienfeiern, Firmenfeste oder Jubiläen buchen. Unter dem Motto „Dinner unter Sternen“, die tatsächlich von der Decke des hübschen Interieurs leuchten, werden direkt am Tisch köstliche Menüs bereitet. Die erfolgreiche Veranstaltungsreihe „Musik alter Meister“ birgt wieder beliebte Künstler und wird in dieser Saison durch neue Impulse aus Musik und Kabarett aufgepeppt. Der Kulturgenuss wird mit einem DreiGang-Menü gekrönt und klingt wie jeder Drachenhausbesuch mit einem romantischen Heimweg durch den Schlosspark aus. A. Lahn O Restaurant & Café Drachenhaus im

Park Sanssouci, Maulbeerallee 4a, Tel. (0331) 505 38 08, April-­ Oktober täglich 11-20 Uhr, www.drachenhaus.de

Idyllische Lage am Klausberg: Das Drachenhaus ist von April bis Oktober täglich geöffnet.

Vino Beach am heißen Havelufer Feurige Osterfeier mit Jazzmusik und Strandfeeling An beiden Tagen wird es in der WeinwirtZu Ostern geht es in und um die schaft einen leckeren Osterbrunch geben, für ihre kulinarischen Köstlichkeiten bekannte Weinwirtschaft bei dem regionale und saisonale SpezialiArcona täten auf dem Verwöhnprogramm stehen besonders heiß her. Denn am Potsdamwerden. Überhaupt hat sich das Team der Karsamstag wird die Strandbar West Weinwirtschaft viel der WeinNeues und Spannendes wirtschaft wieeinfallen lassen. Unter der geöffnet. Bei freiem gewohnt regionaler und Eintritt warten ein saisonaler Ausrichtung loderndes Osterfeuer der Küche gibt es eine und die Köstritzer Jazzüberarbeitete Speiseband auf beschwingte karte, spezielle SaisonFreunde von Cocktails, karten sowie besondere Wein und guter Laune.

Tagesangebote, die Und auch am Osterstets Abwechslung sonntag und Ostermonversprechen. Selbst tag ist noch lange nicht die Tapas kommen in Schluss.

Mitte April beginnt die Strandbar-Saison.

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Exzellente Küche: Weinwirtschaft im Arcona-Hotel.

neuem Gewand und von Mini-Schnitzel bis zum Weinwirtschafts-Burger gibt es viel zu probieren. Nicht zu vergessen: das erlesene Weinangebot, aus dem rund um die Uhr auch außer Haus verkauft wird. R. Herrmann

O Strandbar-Eröffnung, 19.04., ab 13 Uhr, Weinwirtschaft Arcona-Hotel am Havelufer, Zeppelinstr. 136, Tel. (0331) 981 50, Eintritt: frei, www.potsdam.arcona.de/kulinarik/weinwirtschaft

a

Anzeigen

einen Besuch wert sind:

Essen & Trinken

großen Format

Frühlingserwachen für den Gaumen

rtler und Sportfans

Regionales Gemüse und Knuspriges vom Grill genießen

Happy Hour II

Mövenpick Restaurant

Innenstadt

Sanssouci

Happy Hour II bietet Kneipensport auf 200 Quadratmetern.

Von Brunch bis Drei-Gänge-Menü: Im Mövenpick unweit vom Schloss Sanssouci lässt sich’s herrlich speisen.

urigem Ambiente schlürfen oder einfach ein frisch Gezapftes am Tresen genießen. Leckere Snacks wie Salate oder Baguettes helfen gegen den kleinen Hunger. Wie im Babelsberger Schwesterlokal „Happy Hour“ gibt es auch in dem Innenstadt-Ableger ständig Aktionen und Events, die zum Entspannen, Abschalten und Feiern einladen – einfach mal vorbeischauen und eine persönliche Happy Hour erleben. Gerade laufen die mexikanischen „Happy Weeks“: Tequila und Margaritas sind im Angebot. Dazu gibt es Shirt und Schal von Alle wichtigen Sportevents Cuervo Tequila – sofern werden auf der Großbildman eine Runde Schnaps leinwand live übertragen. für die ganze Clique bestellt. Denn zusammen mit Freunden macht das Konzept des Happy Hour II aus Cocktailbar, Café, Kneipe und Sportsbar auf jeden Fall am meisten Laune.

wird Beelitzer Spargel auf dem Buffet aufSeit jeher hat sich das Mövenpick Restaugetafelt. Dazu werden feine Schinkenvarirant der saisonalen Küche verschrieben. Ein ationen und fangfrischer Fisch und Räuerfrischender Frühlingsauftakt wird den Besuchern im April mit Salat von gelber Bete cherlachs gereicht. Auch die sommerlichen Grillabende versprechen Gaumenfreuden und Nashibirne, rosa gebratenem Lammsondergleichen. Bei Gegrilltem vom Saalorücken und luftigem Rhabarbertörtchen wer Kräuterschein, Schlegel beschert. Mit Radieschenvom Paderborner Landschaumsuppe, gegrilltem huhn und gebackenem Lachsforellenfilet mit Spanferkel entdeckt Beelitzer Spargel und garantiert jeder seine Waldmeister-Crème kulinarische Ader. Wer brûlée kommt auch im auf der Suche nach Mai leichte und regiexzellenten Steaks ist, onale Küche auf den kann sich im MövenTisch. Passend zu laupick Restaurant köstliche schigen Sommerabenden Orientierung holen: Frische können sich Gäste im Juni auf fruchtigen Melonensalat, Beef- und Spargelköstlichkeiten stehen amerikanische Beefköstlichkeiten vom Original Black Fettucine mit Rinderfiletspit- derzeit auf der Karte.

Angus und Hereford Rind zen und Aprikosenkaltschale werden die Gäste mit saftigem und zugleich freuen. Bei den Drei-Gänge-Menüs für zartem Fleisch begeistern. S. Kirchner zwei Personen ist eine halbe Flasche Wein inklusive. Unweit der königlichen Residenz O Spargelbuffet 23.05., Beefköstlichkeiten Sanssouci gelegen, fühlt sich die Küche des 04./11./25.04., 09./30.05., 13./27.06, Sommerliches Mövenpick Restaurants seiner Umgebung Grillbuffet 02./16.05, 06./20.06., jeweils ab 18 Uhr, verpflichtet und wartet im Mai mit einem Mövenpick Restaurant, Zur historischen Mühle 2, wahrhaft royalen Gemüseschmaus auf.

Reservierung unter Tel. (0331) 28 14 93 empfohlen, Frisch gestochen und in allerlei Variationen www.moevenpick-restaurants.com/sanssouci

A. Lahn

O Happy Hour II, Kurfürstenstr. 52, Tel. (0331) 29 53 24, Mo-So 17-4 Uhr, www.happyhour-potsdam.de

Cuba Fiesta-Brunch mit karibischem Feeling

Sagen Sie uns, wo es schmeckt!

Unsere Empfehlungen im April:

Karibisches Buffet mit frischem Fisch und Fleisch vom Grill sowie leckeren Beilagen

Ab Mitte April frischer Spargel vom Spargelhof Elsholz aus Beelitz zum Beispiel mit Filet vom Lachs, Havelzander oder mit gegrillten Jakobsmuscheln.

13. April 2014 ab 11 Uhr

Anmeldung unter Tel. 03327 oder info@anglerklause.de

- 55484

23

Die besten en Restaurantempfehlung bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657-

Zum Osterfest gibt es ein Ostermenü in verschiedenen Kreationen mit leckerem Fisch und frischen Zutaten aus der Region. seit 13 Jahren Gutenbergstraße 25, 14467 Potsdam Tel. 0331-200 60 66, www.der-butt.de

täglich ab 12.00 Uhr geöffnet

www.stadtmagazin-events.de April 2014

24 Fit & Gesund 24 Fit & Gesund

Wer sich am Arbeitsplatz gesund ernährt, steigert seine Konzentrationsfähigkeit und verhindert Leistungstiefs.

Was tun, wenn der kleine Hunger kommt

Diese gesunden Snacks für zwischendurch sorgen für Dauer-Power Wer den ganzen Tag leistungsfähig bleiben will, sollte die richtigen Snacks für zwischendurch dabei haben. Sonst sinkt der Blutzuckerspiegel und mit ihm die Konzentrationsfähigkeit. Wichtig ist aber nicht nur, welche gesunden Muntermacher man zu sich nimmt, sondern auch, wann sie dem Körper zugeführt werden. Mit ein paar simplen Tricks steigen Wohlbefinden und Powerlevel.

Management fürs Snacken Mehrere kleine Mahlzeiten im Takt von zwei bis drei Stunden sorgen für ein konstantes Blutzuckerprofil, so ist Schluss mit Leistungstiefs! Um die Nährstoffe aber auch ins Gehirn zu bekommen, braucht es dünnflüssiges Blut, 200ml Wasser oder Früchtetee pro Stunde wirken da Wunder!

Trockenfrüchte für den kleinen Appetit Weil ihnen viel Wasser entzogen wurde, sind Datteln, Pflaumen und Aprikosen nicht nur schön süß, sie enthalten ihre Vitamine, Mineral- und Ballaststoffe auch in komprimierter Form. Das macht sie zu idealen Bürosnacks.

Lieblingssnack der Deutschen Durchschnittlich 140 Äpfel isst jeder Deutsche pro Jahr. Und vor allem für den Arbeitstag ist er der ideale Snack mit praller Power. Denn in jedem Apfel – egal welcher Sorte – stecken reichlich Zellulose und Pektin. Beide quellen im Magen etwas auf und füllen diesen somit angenehm und kalorienarm. Damit sind Heißhungerattacken sprichwörtlich gegessen.

Ein Klassiker mit Klasse Wenn es perfekt sein soll, besteht die gute alte Stulle aus drei Komponenten: Vollkornbrot, Belag mit viel Eiweiß (z.B. Käse, Fisch, magere Auch dunkle Schokolade mit mindestens 70 Prozent Kakaoanteil ist ein guter Snack.

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Wurst) und etwas Rohkost (z.B. Salat- oder Gurkenscheiben) für die Vitaminzufuhr und die Geschmacksverfeinerung. Und dafür dann Zeit zum Kauen nehmen.

Perfekt eingepackt von der Natur Als Snack sind sie kaum zu toppen. Von Natur aus hygienisch einwandfrei verpackt, steigt nach dem Verzehr einer Banane die Leistungsfähigkeit um rund ein Viertel. Der Grund: Bananen enthalten neben Fruchtzucker auch Tryptophan, woraus der Körper das Serotonin bildet. Es macht nicht nur leistungsfähiger, sondern auch zufrieden und ausgeglichen.

Mehr als ein Seelentröster Im Kakaopulver fanden Wissenschaftler 66 verschiedene Schutzstoffe für Herz- und Kreislauf. Dunkle Schokolade, der Kakaoanteil sollte mindestens 70 Prozent betragen, ist ein Topsnack, der zudem relativ wenig Zucker enthält und so, in Maßen genascht, kaum Gewichtsprobleme bereiten wird.

Nicht nur Futter für Studenten Ob nun Walnüsse, Haselnüsse oder Cashews – alle Sorten sind reich an Vitamin E und B6, Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren. Pure Gehirnnahrung also! Studentenfutter (Nüsse und Rosinen) trägt nicht von ungefähr seinen Namen. G. Weber

O Viele Tipps zu gesunder Ernährung und bewusstem Genuss finden sich u.a. im Onlineangebot der Stiftung Warentest, Rubrik Essen und Trinken, www.test.de

Fit & Gesund

Mit Sachverstand, Charme und jeder Menge Stil In dieser Praxis stimmt neben den umfangreichen Leistungen auch das Ambiente Ein Mediziner mit viel Erfahrung, einem großen Leistungsspektrum und einer einladenden Praxis in Potsdam Babelsberg. All das ist Vladimir Lomidze, Facharzt für Innere Medizin und Notfallmedizin. Auch Hausbesuche sind für ihn kein Problem.

Wenn man die Praxis von Vladimir Lomidze zum ersten Mal betritt, ist man zunächst erstaunt über das elegante und stilvolle Ambiente, erst auf den zweiten Blick erkennt man die selbstverständlich zu einem Arzt gehörende Einrichtung. Der gebürtige Georgier ist Facharzt für Innere In der Praxis nahe des S-Bahnhofs Babelsberg behandeln Dr. Lomidze und Arzthelferin Eileen Schäffler-Schmidt.

Medizin sowie Notfallmedizin und arbeitete und chronischer Bronchitis. Zusätzlich sind Team in der Wattstraße wurde deswegen viele Jahre an der renommierten Charité Neuraltherapie, Vitaminkuren sowie Faltenbereits vergrößert. Zudem ist die Anschafin Berlin. Seit 2012 ist er niedergelassener behandlung mit Botox und Hyaluronsäure fung eines Ultraschallgerätes für SchilddrüArzt in Potsdam, seine Babelsberger Praxis sen- und Bauchuntersuchun- möglich. Für Privatpatienten und Selbstzaheröffnete er im letzten Jahr. ler bietet Dr. Lomidze einen privatärztlichen gen geplant. In der Praxis Seitdem empfängt der Medibekommen die Patienten das Hausbesuchsdienst. Sowohl bei akuten als ziner seine Patienten in der ganze Spektrum eines Haus- auch bei chronischen Erkrankungen ist er Wattstraße und heißt jeden montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr auch arztes geboten. Dazu gehöwillkommen – ganz egal, ob kurzfristig für Hausbesuche in Potsdam und ren EKG, Langzeit-EKG, gesetzlich oder privat versiLangzeit-Blutdruckmessung, Umgebung erreichbar. Dabei übernehmen chert. Und die Resonanz ist private Versicherungen in aller Regel sämtliKrebsvorsorgeuntersugroß: Inzwischen kommen che Kosten. R. Herrmann chungen und Lungenfunkviele Patienten aufgrund tionsprüfung ebenso wie persönlicher Empfehlungen O Vladimir Lomidze, Facharzt für Innere Medizin und Gesundheits-Check-Ups und Notfallmedizin, Wattstr. 8, Tel. (0331) 70 44 32 11, und der guten Resonanz bei die intensive Betreuung von der Onlineplattform Sprechzeiten: Mo/Do 8-12 und 14-17 Uhr, Di 13-19 Uhr, Patienten mit koronaren Jameda, bei der Ärzte von Mi/Fr 10-14 Uhr, www.hausarzt-potsdam.de ihren Patienten empfohlen Stilvoll eingerichtet: die Praxisräume Herzerkrankungen, DiabeO Privatärztlicher Hausbesuchsdienst in Potsdam tes Mellitus Typ 2, Asthma und bewertet werden. Das und Umgebung, Tel. (0331) 70 44 32 18 in der Wattstraße.

Zentrum für Ganzheitliche Heilung...

Hypnose Raucherentwöhnung Gewichtsreduzierung Schmerztherapie Blutegeltherapie

Nadine Herz

Jägerstraße 37, 14467 Potsdam Tel. (0331) 877 09 225 www.heilpraktikerin-mit-herz.de

...für Körper, Geist und Seele. www.stadtmagazin-events.de April 2014

25

& Familie 26KidsKids & Familie

Beim trendigen Kangatraining haben Mamas die Kleinen beim Workout immer ganz in ihrer Nähe.

Im Laufschritt aus dem Kreißsaal

Wie Mamas nach der Entbindung wieder fit werden Ein Ziel hat eigentlich jede frisch gebackene Mama: Nach einer langen Schwangerschaft sollen die Pfunde purzeln und der ausgebeulte Bauch wieder schön und flach werden.

Problem: Gute Babysitter sind rar und Oma ist nicht immer in der Nähe. Dafür gibt es diverse Workout-Möglichkeiten, bei denen mit dem Säugling trainiert werden kann.

Der Bauch muss weg und Mama will die Kilos wieder verlieren. Heidi Klum und andere Promis des Showgeschäfts haben vorgemacht, dass es funktioniert.

Naturnah und kostengünstig: Joggen mit Kind.

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Hier sind drei postnatale Trainingsmöglichkeiten, die junge Mütter nach der Geburt wieder in Form bringen. Der Vorteil: Während Mami ins Schwitzen kommt, ist der kleine Schatz immer in der Nähe.

Rasant durch Parks und Gärten Einfach, kostengünstig und naturnah ist das Ausdauertraining mit dem Kinderwagen.

Die Joggingstrecken in den Parks der Stadt sind gut ausgebaut und die frische Luft ist optimal. Der herkömmliche Kinderwagen ist dafür jedoch nicht geeignet. Hersteller bieten stattdessen dreirädrige Babyjogger an.

Ganz wichtig ist ein Sicherheitsband. Beim Joggen mit Baby hält man nicht dauerhaften Kontakt, stattdessen schiebt man den Wagen immer nur kurz an. Allerdings darf er nicht davon rollen. Ein Band von gut einem Meter Länge verhindert das.

Fast wie die Kängurus Voll im Trend liegt Kangatraining. Dabei turnen Mütter vorwärts, rückwärts und zur Seite. Man nennt es eigentlich Aerobic, nur dass die Babys dabei sind, im Tragetuch oder Gurt vor der Mutterbrust fixiert. Frauen können so an ihrer postnatalen Figur arbeiten, weil Kinder zur „Gattung der Traglinge“ gehören. Sie wollen am Körper gehalten werden, um Geborgenheit zu spüren und Urvertrauen ausbilden zu können.

Wissenschaftler warnen aber vor Sprüngen,

denn nur Kängurus hopsen mit Nachwuchs im Beutel gleich los. Das Kind muss seinen Kopf bei dieser Variante außerdem schon gut stabilisieren können.

Ab ins Studio Für Mütter - und auch Väter -, die mehr Abstand brauchen und ein ausgeglichenes Baby haben, bieten immer mehr Fitnessstudios der Stadt eine Kinderbetreuung an.

Bevor man aus dem Spielzimmer auf den Stepper oder in den Zumbakurs flüchtet, sollten sich Babysitter und Strampelzwerg kennenlernen können. Vorteile: Wenn der Schreihals keine Ruhe gibt, kommt die Nanny in den Kursraum. Dem Workout könnte noch ein entspannender Saunagang folgen. A. Lahn

Trainingsmöglichkeiten für Mutter und Kind O Viele organisierte Laufkurse mit Outdoorfitness gibt es unter www.laufmamalauf.de/staedte/potsdam O Kangatraining bietet Stefanie Klempin in Berlin und Potsdam an. Der nächste Kurs in Potsdam beginnt am 22.05., 10 Uhr, ­Oxymoron, Schiffbauergasse 4g, www.kanga-in-berlin.de O Kinderbetreuung in Fitnessstudios, u.a. bei O Ladys 1st, www.ladys-1st.de, O Satori, www.satori.in und O Fitnessclub Bergholz-Rehbrücke, www.fcs-rehbruecke.de

Kids & Familie

Die

Zahnfeezu Gast in Potsdam

Unser Kindertag

26.04.

Besuchen Sie unseren Kindertag

ab 13 Uhr

Die Grundlage für die richtige Zahnpflege wird schon in den ersten Jahren gelegt. Kinder, die von Anfang an ihre Zähne richtig putzen, haben später viel weniger Zahnkrankheiten.

Bei unserem Kindertag zeigen unsere Prophylaxe-Mitarbeiterinnen Ihren Kindern spielerisch, wie man sich richtig die Zähne putzt und wie Zähne putzen auch Spaß machen kann.

Eltern erhalten nützliche Tipps, was bei der Zahnreinigung der lieben Kleinen zu beachten ist und welche Putzutensilien am besten geeignet sind.

Kindertag: 26.04., ab 13 Uhr

„Wie putze ich richtig?“

6 Tipps zum Zähne putzen 1 2 3 4 5 6

Die Zähne sollten zweimal täglich geputzt werden, ca. 10 Sekunden pro Zahn sind optimal.

Ab dem Durchbruch des ersten Milchzahnes kann mit Kinder-Zahnpasta geputzt werden.

Putzen Sie mit Ihrem Kind gemeinsam Zähne und gehen sie als gutes Vorbild voran.

Mit sanften Putzbewegungen nicht zu druckvoll putzen.

Ein zu häufiges, aggressives Schrubben begünstigt nämlich Zahnschäden.

Zahnmediziner empfehlen weiche bis mittelharte Zahnbürsten sowie Zahncremes mit Fluorid-Zusatz Ab dem ersten Zahn ist die zahnärztliche Untersuchung sinnvoll, um die Kleinen an den Zahnarzt zu gewöhnen.

„Ich putze Zähne so gut wie Mama“

„Zähne putzen ist cool“

Zahnzentrum Potsdam Babelsberger Str. 16 // 14473 Potsdam kontakt@zahnzentrum-potsdam.de www.zahnzentrum-potsdam.de Tel. 0331 887 149 66 Sprechzeiten Mo-Fr 7-22 Uhr, Sa 10-18 Uhr

www.stadtmagazin-events.de April 2014

27

28WomAn WOman _____

„Schon immer stellt sich Andrea Böhm vor Entscheidungen die Frage, was ihr im schlimmsten Fall passieren kann.

Die Antwort darauf ist zumeist harmlos und verleiht ihr gerade deshalb den nötigen Mut für Neues.“

Potsdamer Powerfrauen

Fitness-Unternehmerin Andrea Böhm hat in ihrem Leben schon viel gewagt und dabei eigentlich immer gewonnen.

Eine Frau voller Mut und Abenteuer

Andrea Böhm liebt die Herausforderung und ihr Team Den Titel der Powerfrau hat sich Andrea Böhm, Inhaberin dreier Bodystreet-Filialen, mehr als verdient. Solange sie zurückdenken kann, wurde sie von ihrer Neugier und ihrem Willen Dinge zu bewegen mit unzähligen Abenteuern und spannenden Entwicklungen in ihrem Leben belohnt. Sie fühlt sich wohl in ihrer Haut und schafft es deshalb, auch ihr Team und ihre Kunden bei Bodystreet auf den Punkt zu motivieren.

Als Kind hatte sie den Traum Fotografin zu werden. Nicht Schon immer mutig unterwegs: Andrea Böhm war früher Stuntfrau. der Bilder wegen, sondern Potsdam. Das bisher Erlernte nutzte sie nun, vielmehr aufgrund der Reisen und Neuum zu helfen, eine Holzhandlung in ein entdeckungen, die sie stets damit verband. erfolgreiches Unternehmen weiterzuentwiLetztendlich ging die gebürtige Berlinerin ckeln, obwohl sie von Holz eigentlich nicht einen anderen Weg. Sie machte eine Ausbildung zur Datentypistin, gerade deshalb, weil die größte Ahnung hatte.

Ein Zufall ließ ihr Leben dann erneut in sie sich nichts darunter vorstellen konnte. eine völlig neue Richtung verlaufen. Auf Schon damals wollte sie Neues entdecken und sich durchsetzen. Aufgewachsen in einer einem Filmset erkannte man ihr Talent als Stuntfrau und so doubelte sie unter Handwerkerfamilie, faszinierte sie zudem stets das Geschäftsleben. Dinge zu gestalten, anderem Iris Berben. Ohne jede Erfahrung in diesem Bereich und ihrer 72-StundenErgebnisse zu sehen und die Verantwortung Regel folgend, dass man sich nicht zulange für das eigene Handeln zu übernehmen, den Kopf über zu treffende Entscheidungen beeindruckte sie bei denen, die es ihr vorzerbrechen sollte, nahm sie auch diese Herlebten. So verwundert es nicht, dass sie es nach ihrer Ausbildung schnell schaffte, beim ausforderung an. Und letztendlich blieb sie dem aufregenden Leben als Stuntfrau ganze Berliner Verlag Fuß zu fassen und sich den acht Jahre lang treu, auch weil sie sich stets Respekt aller Kollegen zu verdienen. auf ihr Team verlassen konnte.

In der Wendezeit kam sie schließlich nach April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Schon immer stellt sich Andrea Böhm vor Entscheidungen die Frage, was ihr im schlimmsten Fall passieren kann. Die Antwort darauf ist zumeist harmlos und verleiht ihr gerade deshalb den nötigen Mut für Neues. Kein Wunder also, dass sie 2010 nicht zögerte, als sie sich in die Unternehmensphilosophie und die EMS-Trainingsmethoden von Bodystreet verliebte.

Damals noch ein junges Unternehmen, gab Bodystreet Andrea Böhm und ihrem Geschäftspartner Marco Friedrich die Gelegenheit, Bodystreet mitzuentwickeln und Verantwortung zu übernehmen. Heute sind die beiden Inhaber dreier Filialen und stolz darauf, sich auf ein tolles Team verlassen zu können und ihre Erfahrungen an die jungen Mitarbeiter weitergeben zu können.

R. Herrmann

O Bodystreet in Potsdam, Altes B ­ ahnwerk 8 und Charlottenstr. 128 sowie in Brandenburg an der Havel, Jacobstr. 6, www.bodystreet.com

Kurzvita Andrea Böhm Die vielseitige Geschäftsfrau wurde 1967 in Berlin geboren und absolvierte in den 80er Jahren eine Ausbildung zur Datentypistin.

Seit 1989 lebt sie in Potsdam. Hier stand sie mehrere Jahre als Stuntfrau vor der Kamera.

Seit 2010 arbeitet sie bei Bodystreet und führt inzwischen drei Filialen.

Frühling Mein Rettungsversuch österlicher Traditionen Ostern macht nur mit Kindern so richtig Spaß. Früher Kolumne haben meine Eltern für mich und meine Schwester ein tolles Osterfest gestaltet, mit allem Pipapo. Und als wir keinen Spaß mehr daran hatten, wurde mit den Enkeln der von T. Meissner Forsythienstrauß geschmückt.

Genauso habe ich das für meine Tochter gemacht und darum hat sich viel Osterschmuck angesammelt. Seit einiger Zeit lebt mein Kind in Amsterdam und meine Plasteeier verstauben im Keller. Das ist kein Vorwurf. Kinder ziehen heutzutage weit weg, man sieht sie selten. Evolution kennt eben keine Dankbarkeit. Im Tierreich kommt man ja auch nicht einfach mal auf´n Osterkaffee vorbei. Und

sie ist ja auch erwachsen! Dass sie aber solange mit eigenem Nachwuchs wartet, bis die Plasteeier verschimmelt sind, finde ich ärgerlich. Also muss ich mir in diesem Jahr die Hasenohren aufsetzen und zur Freude der Allgemeinheit die Plasteeier in Potsdams schöner Mitte aufhängen. Alt genug sind sie ja, die Eier meine ich.

Das Problem ist nur, es gibt am Stadtschloss weder Bäume noch Sträucher, Veränderungen im Lustgarten bringen Urheberrechtsstreite mit Architekten und wenn ich die Eier an die Palmen im Hafen der Weißen Flotte hänge, verdecken sie die Sichtachse von der Eisenbahnlinie zum Schloss.

Deswegen werde ich sie nach Amsterdam schicken. Mein Kind sagt, sie hängt sie in den Oosterpark, da gibt´s kein Stress. Die Holländer sind nämlich genauso tolerant wie das Potsdamer Toleranzedikt.

Sexy Auftritt mit strahlendem Lächeln Diese Tipps lassen Frau beim Date noch unwiderstehlicher wirken Verführerisch duftend, blendend aussehend und top gestylt bereitet sich jede Frau auf ihr Date vor. Nichts soll dem Zufall überlassen sein. Wer zusätzlich diese kleinen Tipps und Tricks beachtet, wird garantiert unwiderstehlich auf ihn wirken.

Leidenschaftlich rot Schon der Griff in den Kleiderschrank kann Erfolgsgarantie versprechen. Auch wenn Frau mit dem kleinen Schwarzen nichts falsch machen kann, sollte sie vielleicht Ob in der Oper, im Park oder in der Bar – beim Date immer schön in die Augen schauen. doch einmal Farbe attraktiver, als eine Frau, die sich permanent anstarren, ihn aber bekennen und das kleine Rote auf jeden Fall während der Kondurch gebeugte Haltung extra tragen. Rot ist pure Leidenversation nicht aus den Augen schaft und eine leidenschaftliche klein macht. verlieren. Ein eindringlicher Frau wirkt natürlich besonders Blick lässt ihn garantiert dahin Piepsstimme meiden anziehend auf den Mann. In schmelzen.

Auch wenn Frau von Natur aus Kombination mit rot lackierten Fingernägeln ist Frau ein absolu- eine eher hohe Stimme hat, wer Ein strahlendes Lächeln ruhig und gedämpft spricht, ter Männermagnet.

Die absolute Nummer Eins in kann eine Piepsstimme vermeiden. Denn eine tiefere Stimmlage Sachen hoher Flirtfaktor ist ein Haltung bewahren strahlendes Lächeln. Fröhliche, ist weniger anstrengend und Für den ersten Eindruck hat freundliche Frauen signalisieren signalisiert dem Mann zudem man bekanntermaßen keine Aufgeschlossenheit und ihre sexuelles Interesse. zweite Chance. Deshalb sollte positive Ausstrahlung steigt die erste Begegnung auch auf quasi ins Unermessliche. Frauen, Nicht aus den Augen lassen Augenhöhe stattfinden. Nein, die ihrem Date von Anfang an Nichts wirkt unsicherer und das heißt nicht, dass eine 1,60 mit einem strahlenden Lächeln zeugt mehr von Desinteresse, Meter kleine Frau sich High begegnen, wirken ungemein sexy als ein Blick, der ständig in die Heels mit 20 Zentimeter hohen Umgebung abschweift und nicht auf ihn und Mann wird sich Absätzen anziehen muss. den Blick des Gesprächspartners sofort mit ihr wohlfühlen und Eine aufrechte Haltung – also sie gar nicht mehr gehen lassen erwidert. Natürlich sollte man Kopf hoch und Brust raus – wollen. F. Wendlandt seinen Gegenüber auch nicht wirkt selbstbewusst und viel

schluss mit dem Grau, frische Farben und looks warten bei uns auf sie...

www.cut-care-family.d

e

Friseursalons Dortustraße 54 • Tel. (0331) 29 17 39 Friedrich-ebert-str. 99 • Tel. (0331) 29 31 32 Geschw.-scholl-str. 89 • Tel. (0331) 90 12 30 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Käthe-Kollwitz-str. 44 • Tel. (0331) 871 04 00 Potsdamer str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Friseur – haarverlänGerunG am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 Friseur – FussPFleGe anni-v.-Gottberg-str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 saarmunder str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 Friseur – KosmetiK – FussPFleGe Breite str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 Friseur – KosmetiK – naGelmoDellaGe – FussPFleGe hans-marchwitza-ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34

www.stadtmagazin-events.de April 2014

Fotos © K. Herschelmann

30 BIldung & Beruf 30 BIldung & Beruf

HPI-Student und Cebit-Innovationspreisträger Sven Köhler (2. v. l.) erklärt Fiberio, eine Fingerabdruckserkennung für Smartphones und Tablets, auf der Technikmesse.

Preis für zukunftsweisende Erfindung

Junger Potsdamer Forscher stellt technische Innovation vor Er ist noch keine 24 Jahre alt, doch er hat ­ be­reits jetzt die Welt der Technik aufgemischt.

Sven Köhler ist Masterstudent im Studiengang IT-Systems Engineering am Potsdamer HassoPlattner-Institut. Mit seiner bahnbrechenden Erfindung – verwirklicht in Zusammenarbeit mit dem mittlerweile promovierten Kommilitonen Dr. Christian Holz – hat er erst kürzlich den Innovationspreis der diesjährigen ­Cebit gewonnen.

Fiberio heißt die Innovation, die wohl schon bald tägliche Anwendung auf allen Touch Pads finden wird. Fiberio sorgt dafür, dass nur berechtigte Nutzer eines Tablets oder Smartphones Zugriff auf die Anwendungen erhalten. Selbst wenn das Gerät nicht ausgeschaltet und durch ein Passwort oder Timeout-Zeitsperre gesichert ist, garantiert Fiberio, dass kein Unberechtigter das Gerät nutzen kann – und zwar dank des Fingerabdrucks. Lässt man sein Smartphone also auch nur Sekunden aus den Augen, ohne es zu sichern, kann dennoch kein Unbefugter Dateien oder Anwendungen öffnen, denn sein Fingerabdruck versperrt ihm den Zugriff.

Diese Neuheit ermöglicht es zudem, mehreren Nutzern eines Gerätes – zum Beispiel bei der Arbeit – unterschiedliche Kompetenzen und Zugriffe zuzuweisen.

Die Forschungsarbeit stellte Sven Köhler nun auch auf der Technikmesse Cebit in Hannover vor. Dass er dort eine so hohe Auszeichnung wie den Sonderpreis für visionäre Konzepte erhalten hat, das musste er erst einmal begreifen.

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Den entscheidenden Input für die Entwicklung erhielt er am Campus des PlattnerInstituts am Griebnitzsee. „Christian Holz hat Fiberio im Rahmen seiner Forschungsarbeit und Dissertation entwickelt und hatte sich vor allem auf die Hardwareseite konzentriert. Währenddessen schrieb ich am gleichen Lehrstuhl an meiner entfernt themenverwandten Bachelorarbeit und er fragte mich, ob ich ihm bei der Software helfen könne“, so Köhler. Inzwischen hat sein Partner das HPI verlassen und Köhler führt Fiberio allein fort: „In erster Linie erweitere und beschleunige ich die Software, will heißen sowohl die Fingerabdruckerkennung als auch die Programme, die das

nutzen können.“ Grob umrissen fasst er den bisherigen Prozess wie folgt zusammen: „Christian hat die Hardware gebaut, ich habe die aktuelle Version der Software geschrieben.“ Dass er einmal in die Fußstapfen großer Forscher und Erfinder treten würde, das zeichnete sich schon zu Schulzeiten ab. Er nahm an verschiedenen Schüleraktivitäten wie dem Mint-Camp und dem Bundeswettbewerb für Informatik teil, der in Kooperation mit dem HPI stattfand.

Bis das System Fiberio im Alltag genutzt werden kann, gelte es noch einige technische Hürden wie die Minimalisierung der Bausteine zu überwinden, damit diese in den kleinen Endgeräten Platz finden. Sven Köhler schätzt, dass Fiberio „in fünf Jahren im privaten Gebrauch Verbreitung finden wird." F. Wendlandt

O Videopräsentation zu Fiberio unter www.youtube.com/user/hpitv1, Einzelheiten zum Innovationspreis unter www.cebitaward.de/preistraeger/preistraeger-2014

Kurzvita Sven Köhler

1990 in Forst (Lausitz) geboren, bis 2009 Besuch des Max-SteenbeckGymnasiums in Cottbus, 2010 Umzug nach Babelsberg und seitdem Studium am Hasso-Plattner-Institut, 2014 Cebit Innovations­preis Johanna Wanka, Bundesministerin für Bildung und Forschung, übergab den Preis.

Bildung & beruf

Kleine Kreative gesucht Große Posteraktion zum Thema Handwerk

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Die Kita „Götzer Landmäuse“ gewann den Wettbewerb im letzten Jahr.

„Ich bin Handwerker. Ich kann das.“ – Unter diesem Motto startet der Kitawettbewerb des Handwerks ab sofort in die zweite Runde.

Alle Kitas sind aufgerufen, sich am bundesweiten Kitawettbewerb zu beteiligen. Den Gewinnern winken 500 Euro für einen Projekttag oder ein Kitafest zum Thema Handwerk. Die Kids besuchen Handwerksbetriebe vor Ort und gestalten anschließend mit verschiedenen Materialien und Techniken ein Riesenposter zum Thema „Handwerk“. An der ersten Runde des bundesweiten Kitawettbewerbs beteiligten sich bundesweit über 100 Kitas und gestalteten kreative Poster. Die Kita „Götzer Landmäuse“ wurde Brandenburg-Sieger und erhielt als eine von zehn Gewinnerkitas einen Scheck über 500 Euro. Das Riesenposter mit Teilnahmeunterlagen und Anmeldefax kann bei der Handwerkskammer Potsdam kostenlos bestellt werden. R. Schuster O Kitakinder gestalten Handwerksposter, Einsendeschluss: 30.04.2014, Infos bei der Handwerkskammer Potsdam, Ansprechpartnerin: Josefine Grusdt, Tel. (0331) 370 31 18, E-Mail: josefine.grusdt@hwkpotsdam.de, www.hwkpotsdam.de

Vom Studium in den Beruf

Foto © Agentur für Arbeit Potsdam

Unterstützung beim erfolgreichen Übergang Ein erfolgreicher Studienabschluss bedeutet leider noch lange nicht, dass anschließend „ganz automatisch“ ein toller Arbeitsvertrag winkt. Oft stellt sich der Übergang vom Studium in den Job steiniger dar, als zuvor angenommen. Daher ist es wichtig, schon im Studium an den Berufseinstieg zu denken und strategisch zu planen. Das Hochschulteam der Agentur für Arbeit Potsdam unterstützt dabei: Kirsten Mantho und Claudia Tennikait-Handschuh bieten ein umfassendes Seminarprogramm, Sprechzeiten und individuelle Beratungen an. Im Sommersemester stehen 29 Veranstaltungen auf der Agenda, die sich an den Bedürfnissen der Studis und frisch gebackenen Absolventen ausrichten. Bewerbungsmappenchecks und Bewerbungstrainings als Basisangebot, individuelle Vorbereitungen auf Assessment-Center-Tests sowie Seminare zum freiberuflichen Arbeiten, zu Gehaltsverhandlungen, Selbstmarketing oder Digital Networking zeigen, wie breit das Spektrum des Hochschulteams ist.

Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG Bildung auf Bachelor-Niveau

Lehrgänge und Seminare Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

www.potsdam.ihk24.de

Berufe mit Zukunft:

BiLDen, PfLeGen, tHerAPieren in Beelitz-Heilstätten & Potsdam Wir bieten folgende

Ausbildungsmöglichkeiten an: e Sozialassistent/in

e Heilerziehungspfleger/in

e Erzieher/in

e Altenpfleger/in (auch berufsbegleitend)

Beelitz:

Potsdam:

TAg dEr offEnEn T ür 11.04 .2014 13 - 17 uHr

e Physiotherapeut/in

Ab sofort bieten wir Ihnen renovierte Einzel-bzw. Doppelzimmer mit komfortabler Ausstattung. Nähere Infos erhalten Sie über:

K. Jung

O Termine und Kontaktdaten unter www. arbeitsagentur.de/ hochschulteampotsdam Am Kanal 12 • 14467 Potsdam Das Hochschulteam der Agentur für Arbeit: Kirsten Mantho (li.) und Claudia TennikaitHandschuh. www.stadtmagazin-events.de April 2014

31

32

BIldung & Beruf

Ungewöhnlicher Ausbildungsbetrieb sucht Azubis Hier werden mit präziser Handwerkskunst innovative Implantate gefertigt Christoph Miethkes Medizintechnikunternehmen entwickelt seit 1992 neurochirurgische Implantate zur Therapie des Hydrocephalus, also des „Wasserkopfs“. Ein hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein verstehen sich in der Firma von selbst, aber es zählen hier noch mehr: Respekt und Menschlichkeit.

Gründer und Geschäftsführer Christoph Miethke wirbt täglich für ein Miteinander auf Augenhöhe und lebt diese Philosophie innerhalb wie außerhalb seines Unternehmens mit Leidenschaft. Seit zehn Jahren wird hier auch handwerklich ausgebildet.

In diesem Jahr gibt es wieder zwei Ausbildungsplätze zum Zerspanungsmechaniker, früher eher bekannt als Fräser oder Dreher.

Derzeit beschäftigt das Unternehmen drei Azubis in diesem Beruf und alle sind außergewöhnlich zufrieden. „Den Beruf habe ich mir schon so vorgestellt, aber die Firma nicht. Das Arbeitsklima ist klasse. Ich würde nach meiner Ausbildung wirklich sehr gerne hier bleiben“, sagt Kai Möbius und die Chancen stehen mehr als gut in dem stetig wachsenden Unternehmen. Mario Gothe war einer der ersten Azubis und ist seit 2009 festangestellt: „Die Aufgaben sind anspruchsvoller geworden.

Unsere Produktion ist sehr vielseitig. Jeder findet hier seinen Bereich, der zu ihm passt.

Präzisionsarbeit: Azubi Kai Möbius (li.) und Werkstattleiter Sebastian Gohlisch bei der Anfertigung von Implantaten.

Das ist toll.“ Sabrina Gerg, die einzige weibliche Auszubildende fügt noch hinzu: „Gerade bei uns sollte man sich darüber im Klaren sein, was wir fertigen und für wen.

Es geht hier um Menschen und um deren Gesundheit. Deshalb ist es so wichtig, sehr genau zu arbeiten. Das gibt meiner Arbeit hier einen besonderen Sinn.“ Auf die Frage, was man denn mitbringen muss, um hier in diesem Beruf zu arbeiten, antworten Kai Möbius, Sabrina Gerg und Mario Gothe einhellig: „Ein bisschen mathematische

Grundlagen, räumliches Vorstellungsvermögen, aber vor allem muss die Einstellung stimmen. Hier schaut keiner zuerst auf die Noten, sondern darauf, wer du bist.“ Eines erwähnt Kai doch noch als Bedingung: „Achja, wenn du Fußballspielen kannst... das gefällt dem Chef.“ „Oder singen“, fügt Mario schmunzelnd hinzu. G. Weber

O Christoph Miethke GmbH & Co. KG, Ulanenweg 2, weitere Infos unter Tel. (0331) 62 08 30, Bewerbungen per E-Mail an Martina Ullrich, martina.ullrich@miethke.com, www.miethke.com

msb medienschule babelsberg

Berufsbegleitende Fortbildungen für Ihren Karrieresprung Beginn ab:

Bewirb t z dich jet 4 für 201

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule Gestaltung 1jährig medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

neu! jetzt itur * hab zum Fac einem in nur Jahr * allgemeine Fachhochschulreife Schwerpunkt Gestaltung seit 2013 April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kontakt: bbw Akademie Schlaatzweg 1 14473 Potsdam

Erzieher/-in

05.05.2014

Ausbildung der Ausbilder (IHK)

17.07.2014

Geprüfte/r Personalfachkaufmann/-frau (IHK)

08.08.2014

Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK)

08.08.2014

Bilanzbuchhalter/-in (IHK)

08.08.2014

Melanie Schirach 0331 20018115 melanie.schirach@bbw-akademie.de

Berufliche Schulen Hermannswerder ●

●

Berufsfachschule Soziales (Sozialassistenz) Fachschulen für Sozialwesen (Erzieher/innen, Heilerziehungspege oder Heilpädagogik) www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

Bildung & beruf

Neue Wege in den Erzieherberuf Sehr gute Zukunftschancen durch den zusätzlichen Bedarf an pädagogischen Fachkräften

Mehr Erzieher braucht das Land! Für die Arbeit in Krippen, Kitas und im Hort sowie in den vielfältigen sozialpädagogischen Einrichtungen herrscht Bedarf.

Die Medien sind voll davon und es vergeht kaum ein Tag, an dem nicht darüber berichtet wird: Der Bedarf an Erziehern und Erzieherinnen steigt unaufhörlich und die Berufschancen stehen so gut wie lange nicht mehr.

Interessierte sollten nicht länger zögern.

Immer mehr Eltern nehmen die Betreuung in Kindertageseinrichtungen in Anspruch, der Nachmittag im Hort für Grundschüler ist selbstverständlich und die Qualität soll durch veränderte Betreuungsschlüssel verbessert werden. Der Bedarf an Erziehern steigt – wer sich jetzt für eine sozialpädagogische Ausbildung entscheidet, findet schnell eine Stelle, ganz gleich ob in Krippe, Kita, Hort oder den vielfältigen Formen der Jugendsozialarbeit sowie in sozialen

Einrichtungen und betreuten Wohnformen.

Die sozialpädagogische Begleitung von Kindern und Jugendlichen ist eine verantwortliche und anspruchsvolle Tätigkeit und längst keine „Frauendomäne“ mehr. Nach der Ausbildung eröffnet sich ein breites Spektrum an Weiterbildungsmöglichkeiten bis hin zum berufsbegleitenden Studium. Auch für Quereinsteiger und Abiturienten ist die Teilzeitausbildung eine sinnvolle Alternative. Zu Beginn des Schuljahres wird die AGUS/GADAT im August erneut mit einer tätigkeitsbegleitenden und staatlich anerkannten Erzieherausbildung in Teilzeit an den Start gehen. Neu ist dabei die pädagogisch wertvolle Verzahnung von Theorie und Praxis. „Das Besondere an der Teilzeitausbildung ist die enge Zusammenarbeit

zwischen den Ausbildungsorten Fachschule und Praxispartner“, so Schulleiterin Dr. Kirstin Urieta. „Eine Woche in der Theorie und je zwei Wochen in der Praxiseinrichtung wechseln sich dabei ab.“ Ein weiterer Vorteil der Teilzeitform ist die Möglichkeit, Berufsausbildung und Familie unter einen Hut zu bringen. Ein Arbeitsvertrag wird mit der Praxiseinrichtung und dem Auszubildenden geschlossen, so dass die Finanzierung des Lebensunterhaltes gesichert ist. Die nächste Ausbildung in dieser Form startet am 25. August. R. Schuster

O AGUS/GADAT Fachschule für Sozialwesen, Großbeerenstr. 189, Infos zu Zugangsvoraussetzungen, Ausbildungs- und Förderungsmöglichkeiten gibt Frau Jana Mahlendorf unter Tel. (0331) 237 35 78 20 oder per E-Mail an: jana.mahlendorf@agus-gadat.de

Beratung Seminare Information

Erfolgreich vom Studium ins Berufsleben.

DAS HOCHSCHULTEAM

Alle Angebote auf einen Blick:

www.arbeitsagentur.de/hochschulteampotsdam

www.stadtmagazin-events.de April 2014

33

BIldung & Beruf

Aufgaben, Probezeit und Überstunden Worauf man vor der Unterschrift eines neuen Arbeitsvertrages unbedingt achten sollte Beschreibung der Tätigkeit, Zusammensetzung, Höhe und Fälligkeit des Entgelts, Arbeitszeit, Dauer des Erholungsurlaubs, Kündigungsfristen, Hinweise auf Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen.

Unterschrift Der Vertrag sollte nicht unbedingt sofort unterschrieben werden. Es gilt: Zeit lassen, gegenlesen und prüfen. Der Arbeitgeber kann darum gebeten werEin neuer Job bereitet Freude. Damit diese währt, sollte der Vertrag stimmig sein. den, den Arbeitsvertrag vorab zuzuschicken – seriöse Betriebe haben damit kein Problem.

Der Arbeitsmarkt nimmt gerade Fahrt auf, Fachkräfte und Wiedereinsteiger werden Entlohnung gesucht. Wer jetzt einen neuen Job antritt, Bei außertariflichen Einigungen sollte gut sollte seine Rechte kennen und im Vertrag verhandelt werden. Wer sich im Vorfeld auf bestimmte Klauseln achten. Warum die Unterschrift nicht vorschnell geleistet werden informiert, läuft weniger Gefahr, sich unter Wert zu verkaufen. Ein Überblick zu bransollte und welche Tücken in Arbeitsverträgen chenüblichen Vergütungen findet sich etwa lauern, dazu gibt EVENTS einen Überblick. auf www.lohnspiegel.de.

Arbeitsvertrag Überstunden Arbeitsverträge können zwar mündlich Nicht wenige geschlossen werden, auf den Vertrag in ArbeitsverSchriftform sollte aber gedrungen werden – träge enthalten dann gibt es auch ein Beweismittel. Diese Klauseln, nach Bestandteile muss der Vertrag enthalten: Namen und Anschriften der Vertragspartner, denen Überstunden mit Beginn des Arbeitsverhältnisses, Arbeitsort,

Perspektive 2014

34

AGUS | GADAT

dem Gehalt als abgegolten erklärt werden. Man kann aber kaum überblicken, wie viel zusätzliche Arbeit auf einen zukommt.

Besser: Freizeitausgleichsregelungen zum „Abfeiern“ der Überstunden treffen!

Probezeit Sie ist üblich und beträgt meist sechs Monate. Vorsicht vor Klauseln wie dieser: „Das Arbeitsverhältnis endet mit Ablauf der Probezeit, sofern nicht bis dahin ein unbefristeter Arbeitsvertrag abgeschlossen wurde.“ Sie ist ein Unsicherheitsfaktor. Versuchen, sie aus dem Vertrag zu kippen!

Teilzeitregelungen Wer einen Teilzeitjob antritt, für den ist es sehr sinnvoll, die tägliche und wöchentliche Arbeitszeit genau festzulegen. Teilzeit auf Abruf bedeutet, dass man nie genau weiß, wann man für wie lange arbeitet. Gesetzlich geregelt ist eine Mindestbeschäftigungszeit von drei Stunden pro Einsatz, die zudem vier Tage im Voraus angekündigt werden muss.

G. Weber

O www. arbeits­ agentur.de

Der Vertrag sollte genau gelesen und verstanden werden, bevor die eigene ­Unterschrift erfolgt.

Ein Beruf mit großer Zukunft...

Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten

Erzieher/in

( Teilzeit / berufsbegleitend) Start: 25.08.2014 Ort: Potsdam

staatliche Förderung möglich

Weitere Infos und Beratung: Jana.Mahlendorf@agus-gadat.de Tel. 0331 2373578-20 AGUS/GADAT Fachschule für Sozialwesen · Schulverwaltung David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578-0 · www.agus-gadat.de April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Schweißen in Potsdam.

J Schweißer-Lehrgänge (alle gängigen Verfahren) J Verlängerung Schweißer-Prüfbescheinigungen

nach DIN EN 287-1 und DIN EN ISO 9606 (alle Abschlüsse m/w) Ihre Ansprechpartnerin: Karolina Ziobrowski Tel. 0331 5680-300 · ta-potsdam@de.tuv.com www.tuv.com/akademie-potsdam TÜV Rheinland Akademie Max-Eyth-Allee 2 14469 Potsdam

Bildung & beruf

AUF WOHNUNGSSUCHE? JETZT APARTMENT MIETEN!

LIVE WELL. STUDY WELL. FEEL YOUNIQ.

www.stadtmagazin-events.de April 2014

35

36

Musik

Waren im März in den USA auf Tour und kommen nun an die Havel: Claire mit Frontfrau Josie-Claire Bürkle.

Eintagsfliege oder coole Newcomer?

Münchener Band mixt Electro-Pop mit Dubstep, Rap und Indie Wie ein schöner Sommertag, entspannt, hymnisch – all das und noch viel mehr ist die Musik von Claire. Kaum ein ganzes Jahr im Musikgeschäft, geht es für die junge Band steil aufwärts. Erst ein Youtube-Video mit fast einer Million Klicks, dann ein Vertrag mit dem Plattenlabel Universal und nun schon zum zweiten Mal auf Tour durch die USA. Ein Jahr für Claire, in dem viel passiert ist.

Escape ging es auf große Deutschlandtournee. Auch ein Abstecher in die Vereinigten Staaten folgte. In diesem Frühjahr war die Band bereits zum zweiten Mal für einige Auftritte dort. Es scheint, als würde Claire auch außerhalb der Republik durchstarten.

Internationale Musikmedien fantasieren sogar schon vom „next big thing from Germany“. Claire also in den Fußstapfen von Rammstein, Tokio _____ Hotel und Nena?

Begonnen hat alles mit Nepomuk „The next big thing Verantwortlich für ihren rasanten Erfolg Heller, Florian Kierfrom Germany!“ ist wahrscheinlich maier und Matthias der elegante Stilmix, Hauck. Die drei Internationale Musik­ den die fünf MusiMusiker bastelten medien sind begeistert ker veranstalten. bis vor Kurzem von Claire.

Die unterschiedliche noch an Werbejinmusikalische Vorprägles und -musik. gung merkt man ihnen an. Am Ende steht Nun sind sie intereigenwilliger Electropop mit Elementen aus national gefragte Indiemusik, Hip-Hop und Dubstep, der Musiker in einer trotz aller Individualität sehr radiotauglich aufstrebenden Band. ist. Sängerin Josie-Claire Bürkle trägt ihren Für ein eigentlich Teil zum Sound der Band bei und beweist, einmaliges Projekt dass Castingshowteilnehmer hervorragend schlossen sich die Eindringlicher Sound, bunter Stilmix und eindrucksvoll erfolgreich: Claire. kreative Künstler sein können. drei Musiker und Das letzte Berlin-Konzert der Band war den Stimme der Frontsängerin. Die Musik Produzenten mit dem Schlagzeuger Fridolin so schnell ausverkauft, dass ein ZusatzterAchten und der Sängerin Josie-Claire Bürkle der Band eignet sich hervorragend zum min gespielt wurde. Ob Claire in Potsdam Entspannen am Badesee oder für die After zusammen. Letztere dürfte schon zuvor genauso viel Begeisterung hervorrufen Hour. Das Major-Label Universal nahm die einem breiteren Publikum bekannt gewesen sein. 2011 nahm sie an der ersten Staffel der junge Band aus München unter ihre Fittiche, werden? H. Harthun Castingshow The Voice of Germany teil. Für was zu ersten Charterfolgen und einem O Claire, 05.04., 20.30 Uhr, Waschhaus, den Sieg reichte es damals nicht, aufzugeben Sommer voller Auftritte, unter anderem Eintritt: VVK 14 Euro zzgl. Gebühr, AK 18 Euro, beim Melt-Festival, führte. Nach der Verwar für sie jedoch keine Alternative. www.claireofficial.com, öffentlichung des ersten Albums The Great Singen war schon immer eine Leidenschaft www.youtube.com/user/Elanchicka April 2014 www.stadtmagazin-events.de

für Josie-Claire Bürkle – egal ob im Musikunterricht in der Schule oder auf ihrem eigenen Youtube-Kanal. Juror Xavier Naidoo empfahl ihr in der Show, sich eine Band zu suchen. So entstand Claire.

Bereits die erste in Eigenproduktion erschienene EP Games wurde auf Youtube ein Erfolg. Kein Wunder, bei den chilligen elektronischen Klängen und der fesseln-

Seit 17 Jahren in Babelsberg

Musik

37

‚

Geburtstagsparty mit Freibier fßr alte und fßr neue Stammgäste

… … Drei Bars und zwei Tanzflächen – viel Platz zum Feiern.

RegelmäĂ&#x;ig stattfindende Event- und Motto-Partys, ein bunt gemixtes Publikum sowie die berauschende Abwesenheit von Langeweile, dafĂźr steht Clärchen’s TanzcafĂŠ seit sĂźĂ&#x;en 17 Jahren. Zur groĂ&#x;en Geburtstagsparty lässt die Location mit den zwei Tanzflächen und drei modern ausgestatteten Bars die Korken knallen und haut fĂźr ihre Gäste ordentlich was raus!

Satte 200 Liter Freibier werden am Bierwagen gezapft, knackige 100 kostenlose BratwĂźrste werden gegrillt und 300 Shooter wollen die Kehlen durstiger

Im Clärchen’s geht am Wochenende ordentlich die Post ab.

Feierwßtiger hinunterperlen, ohne dass diese dafßr zahlen mßssen. Fßr ausgelassene Stimmung werden DJ Hansy und DJ Hilde sorgen und die ganze Nacht lang die Party à la Babelsberg abgehen lassen: Ausgelassen und bei bester Stimmung wird das Tanzbein geschwungen bis der Morgen graut – Alltagssorgen haben striktes Einlassverbot. Das Clärchen’s Üffnet Schwofern und Dancern, Quatschern und Lachern und allem sonstigen Partyvolk jeden Freitag und Samstag ab 21.30 Uhr die Tßren, um die Nacht

zum Tag werden zu lassen. Die Drinks am Tresen reichen von fantasievoll bis bodenständig. Ăœbrigens: Die dritte Bar wurde gerade aufwendig zur Geburtstagspartylounge umgebaut.

Die vom Clärchen’s zum Jubiläum gesponserten Leckereien vom Grill und Bierwagen sind ein Dank an alle Stammgäste und ein dicker WillkommensgruĂ&#x; an neue Stammgäste. Es lohnt sich, nicht allzu spät zu erscheinen! G. Weber

Â…

O 17. Geburtstag von Clärchen’s TanzcafÊ, 30.04., ab 20 Uhr, Eintritt: frei bis 24 Uhr, www.clärchens.de

ƒ „ Â

†

Klassische SchÜnheit trifft Electropop UnmÜgliches findet zusammen: Naturklänge vereint mit Discobeats a S. 52

‡

… † ­

Marie Marie schaffte es vor Kurzem bis in den deutschen Vorausscheid zum Eurovision Song Contest.

Marie Marie – das ist die Symbiose von Pop und Folkmusik.

Was gegensätzlich erscheint, so wie Mond und Erde, Kaffee und Bier, Feuer und Wasser – das wird Eins. „Folktronic-Pop“ ist das Zauberwort, mit dem Marie Marie, die mit bĂźrgerlichem Namen Maria Scheiblhuber heiĂ&#x;t, ihre Musik beschreibt. Als erstklassige Harfenistin bringt sie den Mainstream-Electropop auf eine ganz andere Ebene.

Kraftvoll, treibend, manchmal engelhaft, experimentiert Marie Marie mit den verschiedenen

Genres. Nicht nur musikalisch macht sie von sich reden, auch mit ihrem markanten Ă„uĂ&#x;eren, den kupferroten Haaren, fällt sie auf. Im Februar erschien ihr DebĂźtalbum Dream Machine, seitdem tourt sie mit ihrer Band durch Deutschlands Clubs. Mit groĂ&#x;er Präzision schafft es die 29-Jährige, alle Facetten von anmutiger Kälte bis zu inniger Leidenschaft zu bedienen. Doch auch schon vorher war die Singer-Songwriterin musikalisch aktiv. Vor zehn Jahren wirkte sie bei der Aufzeichnung des

Unplugged-Albums der Ă„rzte mit, 2008 erĂśffnete sie mit dem Kitty Royale Trio die Salzburger Festspiele, ein Jahr darauf tourte sie erstmals unter ihrem jetzigen Namen durch Deutschland. Vor Kurzem hat sie beim deutschen Vorausscheid zum Eurovision Song Contest teilgenommen.

Auch wenn es dort nicht zum Sieg gereicht hat – von Marie Marie sollte in Zukunft noch einiges zu hÜren sein. H. Harthun

O Marie Marie, 16.04., 20 Uhr, ­Lindenpark, Eintritt: VVK 16,50 Euro, AK 18 Euro, www.mariemariemusic.com

‡  ˆˆ ˆ … ‰ € � €

 ­ €

Â…

 �� �� ��

www.stadtmagazin-events.de April 2014  � �� � ­ €€  � ‚ ƒ �„�� €€

38

Foto © Thorsten Brauer

Musik

a S. 52

Frühlingsgefühle in Sicht

Fun-Metal aus Erlangen

Dancen bis die Palmen wackeln

Der Frühling kommt, die ersten Blumen blühen und der Spargel wächst: Zeit, sich endlich wieder mal so richtig zu verlieben! Zettel raus, Briefchen schreiben, Liebesgrüße über die große Leinwand schicken und Hand in Hand verliebt nach Hause wackeln. Die Sterne stehen gut! Den Soundtrack zur Bauchkribbelei und für alle anderen Feier­wütigen liefern DJ Lamboo (im Bild) in der Arena, DJ Styloop im Kesselhaus und DJ Toxic Twin im Klub. Mitgefeiert und frühlingsgefühlt! K. Jung O Feierstarter – Die Mega Party, 05.04., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: AK 8 Euro, www.waschhaus.de

Jeder kriegt, was er verdient: Mitbestimmungsrecht, Demokratie, Sonnenschein! Oder eben ein maßgeschneidertes Konzert. Die legendären Erlanger Fun-Metaller von J.B.O. lassen die Setlist ihres Konzerts von ihren werten Fans zusammenstellen. Wer will, kann online selbst ­mitvoten und dabei sogar was gewinnen: einen Kasten Kitzmann-Bier, Konzerttickets oder das Glück, sich selbst auf der Liveaufnahme im Publikum rauszuhören, denn alle Konzerte werden mitgeschnitten. G. Weber O J.B.O. – Was ihr wollt, 05.04., 20 Uhr, ­Lindenpark, Eintritt: VVK 25 Euro zzgl. Gebühr, www.jbo.de

Der Winter ist vorüber und die Phoenixpalmen kommen wieder an die frische Hafenluft. In ihrem Winterquartier, dem Palmenzelt, wackeln die Wedel Anfang April zum letzten Mal in dieser Saison im Takt der Beats. Für optimale und stimmungsgeladene Beschallung sorgt DJ Dee Noe Ree mit Charts, Housemucke und All-timefavourites. Kleiner Tipp für Palmenzeltfans: Schon im Mai geht‘s weiter, dann wieder auf dem Partyboot im Rhythmus der Havelwellen.

Plattdüütsch Electro-Hip-Hop

Mehr Wumms am Griebnitzsee

Chillige Sounds auf dem See

De fofftig Penns sind die erste und wohl auf längere Sicht einzige konsequent auf Platt rappende Electro-Hip-Hop-Band. Nach unzähligen Liveauftritten in Clubkellern, Aulen, Stadthallen, Fernsehstudios, Radiosendungen und auf Festivals bekamen sie 2012 für ihre Verdienste ums Plattdeutsche sogar einen Preis. Ihr Statement dazu: „Sprache retten, krasser Rapper sein, dies das. Hauptsache wir kommen mit dem Quatsch ins Fernsehen.“ K. Jung O De Fofftig Penns, 10.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 11 Euro zzgl. Gebühr, AK 14 Euro, www.defofftigpenns.de

Mehr Party am Campus Griebnitzsee: Zu Unilectro strömt lecker Mucke aus den Boxen. Auf den Plattentellern des Mainfloors servieren die DJs Ali Mente und Domik Jasiek Electrosounds an fetten Beats, während DJ Sönke mit seinen geschätzt 800 Jahren Erfahrung und einem Koffer voller Klassiker auf dem Partyfloor die Stimmung zum Überkochen bringt. Die Getränkepreise sind absolut studifreundlich, willkommen sind aber auch alle Nicht-Studenten! K. Jung O Unilectro, 17.04., 22 Uhr, Campus Griebnitzsee Haus 6, Eintritt: 5 Euro, www.unilectro.de

Entspannt zur Musik mitwippen, erste Sonnenstrahlen auffangen und dazu ein kühles Getränk schlürfen – der Saisionauftakt bei Magix Wakeboarding verspricht genau das. Am Osterwochenende öffnet die Schute auf dem Templiner See. Eine Feuerschale steht bereit, mit chilliger Housemusik sorgen die Super Fresh Kids für den passenden Soundtrack. Action liefert die Wakeboardingshow zum Saisonauftakt. H. Harthun O Saisoneröffnung bei Magix Wakeboarding mit den Super Fresh Kids, 21.04., 14 Uhr, Templiner Str. 100, Eintritt: frei, www.magix-wakeboarding.de

Endlich wieder Ferienende

Beswingt in den Mai tanzen

Auf Wiedersehen, April!

Hier macht das Ende der Semesterferien aka „vorlesungsfreien Zeit“ am meisten Spaß: bei der Semestereröffnungsparty des Pub à la Pub. Mit Traditionen soll man nicht brechen und so findet die Party zum 13. Mal in Folge im Lindenpark statt. Auflegen werden u.a. Tobey Crank, Matthew Summers und Sinnerman. Vorglühen ab 20 Uhr im Pub, ab Mitternacht gibt‘s von dort einen kostenlosen Busshuttle zum Lindenpark. K. Jung O Semestereröffnungsparty aller Fakultäten, 26.04., 22 Uhr, Lindenpark, Eintritt: 5 Euro, für Studis: 3 Euro, www.lindenpark.de, www.pubalapub.net

Federboa und Fransenrock, Nadelstreifen und Gangsterstyle à la Al Capone: Die 20er Jahre kommen in die Stadt und geben sich im Club Laguna die Ehre. Stilvoll und relaxt, mit Swing, Nu House und Jazz Electro wird auch in diesem Jahr beim Tanz in den Mai die Club-Gartensaison eröffnet.

Ausgewählte DJs heizen dem Partyvolk drinnen im Club und draußen im Garten ein und bringen die Stimmung zum Brodeln. Wer fesch und mottogerecht gekleidet ist, auf den wartet eine prickelnde Überraschung! G. Weber O Swing into Spring, 30.04., 19 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

Nach altem Brauch wird das Aprilende tanzend begangen, zum Beispiel im Lindenpark oder im Waschhaus. Im ersten lässt DJ Rengo poppige Beats, rockige Riffs, lustige Russenpolka und Latinarhythmen durch die Boxen strömen.

Im Waschhaus (im Bild) bringen Nicolai Kubera und DJ Meo die Arena mit House, Electro und Charts auf Touren. R. Schuster O Tanz in den Mai, 30.04., 22 Uhr, Lindenpark, Eintritt: 5 Euro, mit Topfpflanze (Tulpen, Narzissen o.ä.): 4 Euro, www.lindenpark.de O Tanz in den Mai, 30.04., 22 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 7 Euro, www.waschhaus.de

R. Schuster

O Saisonfinale unter Palmen, 05.04., 23 Uhr, Palmenzelt, Eintritt: 6 Euro, www.palmenzelt.de

Foto © Lars Kaempf

a S. 52

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Musik

Sechs Jungs starten durch Tanzen für mehr Toleranz Mission: Musikbranche aufmischen

Gute Mucke gegen schlechte Weltbilder

Der Rakede-Sound aus Hip-Hop, Electro, Reggae, Dubstep und Rock erinnert beim Hören unweigerlich an den großartigen Marteria, an Fettes Brot, an Seeed und irgendwie auch an Casper. Ein absoluter Hinhörer! Das sieht auch Apples Onlinemusikshop so.

Anfang des Jahres haben Experten die Liste „Neue Künstler 2014“ erstellt. In der Liste taucht auch Rakede auf, mit der Prognose, dieses Jahr viel zu erreichen. Aufmerksamkeit erregten die sechs Jungs erst vor Kurzem bei Youtube. Ihr Promoclip – ein Tischkonzert zum Song „Bitte Bitte“ – fuhr mehr als 1,6 Millionen Klicks ein. Jan Delay war so geflasht, dass er das Video auf seiner Facebookseite mit den Worten „Wow!! Die Rakede geht ab!!“ postete. Auch Samy Deluxe und Dellé von Seeed sind erklärte Fans der Band. Und wer erst mal in die EP „Ja... aber was, wenn alles klappt“ reingehört hat, wird auch beim Konzert dabei sein wollen: Die sechs Triebwerke bei der Liveperformance erleben und mit der Rakede abheben. J. Probst O Rakede, 11.04., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 12 Euro zzgl. Gebühr, AK 15 Euro, www.rakede.com

a S. 52

Mit Musik und guter Laune geht’s beim Festival lautstark gegen Rassismus.

Rhythm against Racism ist ein unüberseh- und unüberhörbares Zeichen für mehr Toleranz und gegen Fremdenfeindlichkeit. Auch für die inzwischen 14. Auflage des Festivals konnte ein buntes musikalisches Potpourri gewonnen werden. Sommerlich wird es gleich zu Beginn des Festivals: MC Kaki and the Popjam werden das Publikum mit ihrer vom jamaikanischen Pop beeinflussten Musik in südliche Gefilde entführen, bevor es von den Smoking Thompsons einen Mix aus Rock, Alternative und Punk auf die Ohren gibt.

Humorvolle Texte, delikat gezupfte Leckerbissen fürs Ohr und wild tanzbares, herrlich triviales Gegröle für die Beine werden anschließend von Hasenscheisse serviert. Wem die wortwitzigen Beiträge bis dahin noch nicht reichen, der wird vollends auf seine Kosten kommen, wenn „Mega! Mega!“ ihren modernen und hundsfrechen Indie raushauen. Abschließend entführt die Berliner Ska-Combo Ratatöska erneut in einen zu Musik gewordenen Sommerurlaub.

K. Jung

Prädikat wertvoll: Rakede experimentieren mit so ziemlich allem.

O Rhythm against Racism Festival, 30.04., 17 Uhr, Luisenplatz, Eintritt: frei, www.rhythm-against-racism.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

39

Hasenjagd › Apri

Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+, reitha

Kultur-Überraschungseier zum Osterfest

Am Ostersamstag dreht sich in der Schiffbauergasse so ziemlich alles um das eine: Eier.

Ostersamstag verwandelt sich das gesamte Areal der Schiffbauergasse in einen großen Überraschungspark. „Eijeijei... Eier suchen und Kultur finden“ heißt das Motto. Denn auf dem Gelände sind Eier versteckt, die Gutscheine für Angebote der anliegenden Kultur- und Freizeitanbieter enthalten.

Außerdem gibt es ein breites Angebot an kulturellen und sportlichen Aktivitäten für Groß und Klein.

Einige der gefundenen Gutscheine können direkt vor Ort eingelöst werden, zum Beispiel für die Kindertheaterstücke, die am Nachmittag in der Reithalle und im T-Werk gezeigt werden. Andere Gutscheine sind für den späteren Gebrauch gedacht. Hier gibt es Überraschungen wie Schnupperkurse in der Fabrik, freien Eintritt zu Vorstellungen des Theaterschiffs oder für das Fluxus Museum. Auch Rabattgutscheine für Floßfahrten bei Huckleberrys wollen gefunden werden.

Das Rahmenprogramm wird erstmals in Zusammenarbeit mit dem Werkhaus Potsdam gestaltet. In Textilworkshops nähen Kinder aus alten Stoffen ihre eigenen Kreationen wie Taschen oder Kuscheltiere. Beim Basteln mit Holz und Recyclingmaterialien können sie sich mit verschiedenen Werkzeugen ausprobieren, Techniken erlernen und ihre eigenen Würfelspiele oder Boomerangs bauen. Kleine Skulpturen werden mit Hämmern, Meißeln oder Raspeln beim ShonaBildhauerei-Workshop gestaltet. Diese Skulpturentechnik aus Simbabwe arbeitet mit Serpentinsteinen verschiedener Härte.

Im Fluxus Museum heißt es Ostereier basteln und bemalen. Ein Osterquiz mit kleinen Überraschungen gibt es in der Marina am Tiefen See und die Huckleberrys Floßstation bietet Fahrten auf der Havel an. Auch Sportbegeisterte kommen nicht zu kurz. Der Landessportbund veranstaltet Human Table Soccer, ein

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de April 2014 www.stadtmagazin-events.de

menschliches Tischfußball, Curling und verschiedene Großbrettspiele. Die SportieToons aus Potsdam sorgen für Walkacts und Ballonmodellage.

Parallel dazu wird auf der großen EijeijeiBühne ein buntes Programm geboten. Die Fabrik präsentiert „Latino Rhythmen für die ganze Familie“. Lehrer für Capoeira, Salsa und Zumba stellen ihre Kurse und Techniken vor. Mitmachen ist erwünscht.

Das Puppentheater „Ratz Fatz Puppen“ spielt Rapunzel und zum Abschluss des Bühnenprogramms tritt der Potsdamer Sänger und Gitarrist „Jeffrey Music“ auf.

Wer gern einen Blick hinter die Kulissen wirft, ist bei der einstündigen Führung durch das Hans Otto Theater richtig. Und selbstverständlich muss niemand hungrig durch den Tag gehen. Auf dem Deck des Theaterschiffs, im Fabrik Café, bei Primadonna und am Gastrostand auf der Wiese vor der Waschhaus Arena gibt es viel Kulinarisches – und zwar nicht nur Ostereier.

K. Schneeweiß-Voigt

O Eijeijei... Eier suchen, Kultur finden, 19.04., 14-18 Uhr, Schiffbauergasse, www.schiffbauergasse.de

„Ei-lights“ am Ostersamstag O 15-18 Uhr Programm auf der Eijeijei-Bühne O 16 Uhr Theaterstück Die drei Räuber (ab vier Jahren), T-Werk O 16 Uhr Theaterstück Drachen und Ritter (ab 6 Jahren), Reithalle O 16 Uhr Führung durch das Hans Otto Theater

Auf dem gesamten Areal versteckt der Osterhase Kultur.

Fotos © Benjamin Maltry

Foto © Klaer

Sportliches, Kulinarisches und Kulturelles für die ganze Familie

il 2014

alle, studiohaus schiffbauergasse, Theaterschiff, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Gaumenfreuden und Literatur für Genießer Bei leckeren Themenabenden werden Körper und Geist gesättigt Literarisch-kulinarische Köstlichkeiten heißt die Reihe auf dem Theaterschiff, die ein bis zwei Mal im Monat zu einem sonntäglichen Exkurs in die Welt der Literatur und der Gaumenfreuden lädt. Eine bekannte Persönlichkeit und deren Werk stehen dabei im Mittelpunkt des Abends. So sehr, dass auch das Drei-Gänge-Menü davon inspiriert ist. Die Köstlichkeiten der Reihe I widmen sich dem wahlbrandenburgischen Schweizer Max Moor und seiner Beziehung zu den Märkern.

Serviert wird ein Menü, das aus Moors und Sabine Schneiders Kochbuch „Ganz & einfach: tempofrei kochen“ zusammengestellt wurde. So heißt der

Hauptgang „Böfflamott“ und was das ist, sollte selbst probiert werden. In den kulinarischen Pausen wird Literarisches geboten. Der Schauspieler Mathias Iffert liest aus Moors Buch „Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht“. Dieser unverblümte und heitere Blick auf die Brandenburger vollendet den genüsslichen Abend.

Reihe II „Ein Happen für sie, ein Häppchen für ihn“ widmet sich dem gebürtigen Brandenburger Loriot. Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen.

Das fängt bei der Zubereitung des Frühstückseis an und endet längst nicht mit divergierenden Auffassungen, wie der Feierabend verbracht werden soll.

Groteske und absurd komische Szenen des Alltags frei nach Loriot bestreiten die Pausen zwischen Drinks und kulinarischen Leckereien dieses Abends.

O Literarisch-kulinarische Köstlichkeiten, frei nach Loriot, 20.04., Dieter Moor, 27.04., jeweils 18 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: 48 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

Fo to

©

K. SchneeweißVoigt

St efa n

G lo ed e

Kulinarische Leckereien werden an literarisch passenden Köstlichkeiten serviert.

Der König des Grunge ist tot, es lebe der Grunge!

Unplugged-Konzert zum 20. Todestag des legendären Nirvana-Frontmanns Kurt Cobain Musikalisch irgendwo zwischen Punkrock und Heavy Metal und emotional zwischen Aggression und Resignation ist der Musikstil Grunge zu Hause.

Rau, dreckig und ungeschliffen beschreibt ihn ganz gut.

Abgewrackte Rockstars, verzerrt klingende Gitarren und emotionale Songs mit wenig Tempo machen es noch deutlicher.

Spätestens wenn der Bandname Nirvana fällt ist jedem klar, wovon die Rede ist. Musik, die häufig so veröffentlicht wird wie sie aufgenommen wurde – ohne Nachbearbeitung im Studio.

Entsprechend unkonventionell erscheint Grunge und wird mit einem Gefühl der Freiheit und Revolte verbunden. Wer das Aufleben dieser Musikszene

a S. 52

Dusk spielt Nirvanas MTV-Unplugged-Konzert jährlich an Kurt Cobains Todestag.

nicht miterlebt hat, kann die Emotionen der damaligen Zeit nur schwer nachvollziehen.

Es gibt eine Ausnahme: In Erinnerung an die großartige Zeit, die mit dem Tod von

Nirvana-Frontmann Kurt Cobain vor genau 20 Jahren ein jähes Ende fand, spielt die Band Dusk jedes Jahr zum Todestag von Kurt Cobain das wohl beste Unplugged-Konzert aller Zeiten nach: Nirvana Unplugged in New York. Genauso echt, live und unplugged wie das Original.

Dazu kommen die Musiker jedes Jahr aus ganz verschiedenen Teilen des Landes zusammen.

Und sie lassen die spannungsgeladene, intime Atmosphäre dieses legendären Konzertes wieder aufleben. Eine Hommage an Nirvana und den legendären Kurt Cobain. J. Heck O Dusk plays Nirvana, 05.04., 21 Uhr, Fabrik, Eintritt: VVK 8 Euro, AK 10 Euro, www.fabrikpotsdam.de, www.duskmusic.de

› alle termine im bewegungsmelder www.stadtmagazin-events.de April 2014

kultur

Foto © Mathias Bothor

42

Debatten-Marathon: Ein Jahr lang besuchte Roger Willemsen jede Sitzung des Deutschen Bundestages.

Sachverstand und hohle Rituale

Publizist Roger Willemsen über seine Abenteuer im Bundestag gedacht, dass es so viel Unaufmerksamkeit, Ein ganzes Jahr lang besuchte der ­Publizist soviel Achtlosigkeit gegenüber dem poliund Moderator Roger Willemsen jede tischen Gegner und so viel hohles Ritual einzelne Sitzung des Deutschen Bundesim Bundestag geben würde. Und ich hatte tages. Er wollte sich als Bürger selbst ein zudem nicht damit gerechnet, dass mit solch Bild von unseren Abgeordneten machen. In einer Herablassung über Armut gesprochen seinem Buch Das Hohe Haus – Ein Jahr im wird oder mit solch einer Parlament beschreibt er seine spannenden Kälte von Rüstung.

Beobachtungen. Mit einer szenischen Lesung kommt er nun nach Potsdam. EVENTSRedakteur Randl Herrmann sprach _____ mit ihm über Politik und Potsdamer „Ich fand es insgesamt Kopfsteinpflaster.

interessanter, packender,

auch gesehen, wie viele Villen und Prunk es in Potsdam gibt.

Warum sollten die Potsdamer regelmäßig die Parlamentsdebatten im neuen Landtag besuchen?

Wissen Sie, wir haben diese merkwürdige Haltung zu glauben, der Journalismus sagt uns schon alles, was wir über das Parlament wissen müssen. Aber so wichtig die Arbeit von Journalisten auch ist, sie bezieht sich fast immer nur auf das Aktuelle. Und ich glaube, dass zu der Mündigkeit des Bürgers auch gehört, dass man sich selbst ein Bild davon macht, wie so ein Parlament arbeitet, statt sich nur davon berichten zu lassen.

Herr Willemsen, wie kann man sich spannender und eine szenische Lesung zu einem Buch wie Das Hohe Haus vorstellen? teilweise sogar komischer Ich werde eine Mischung aus freiem als erwartet.“ Erzählen und Lesen präsentieren.

Annette Schiedeck und Jens-Uwe Roger Willemsen über seine Krause übernehmen jeweils die Rollen Beobachtungen im Deutschen O Roger Willemsen: Das Hohe Haus – der Parlamentarier. Wir werden die Ein Jahr im Parlament, 05.04., 20 Uhr, Bundestag.

Lebendigkeit der Debatten auch auf Waschhaus, ­Eintritt: VVK 16 Euro Das Hohe Haus ist im die Lesung übertragen. Und so wie zzgl. Gebühr, AK 19 Euro, S. Fischer Verlag erschienen.

Sie reisen gerne. Was verdas Skript aussieht, wird es viel Spannendes www.roger-willemsen.de binden Sie persönlich mit mitteilen.

Potsdam?

Wurden ihre Erwartungen an den Bundestag In Babelsberg habe ich mal mit John Malbestätigt oder wurden sie eher überrascht?

Kurzvita kovich gedreht. Aber vor allem muss ich bei Beides ist passiert. Ich war überrascht, dass Roger Willemsen Potsdam irgendwie immer an Kopfsteinich mich so wenig gelangweilt habe. Auch pflaster denken. Und ich erinnere mich auch fand ich den Sachverstand der ParlamenWillemsen wurde 1955 in Bonn geboren. noch gut an die Zeit, als noch nicht alle tarier höher als vorher angenommen. Ich Der promovierte LiteraturwissenschaftFassaden so schön renoviert waren. Potsfand es insgesamt interessanter, packender, ler reist, schreibt und publiziert. Einem dam ist für mich ein sehr freundlicher Ort, spannender und teilweise sogar komischer breiteren Publikum wurde er vor allem der zum Zufußgehen einlädt. Ich habe die als erwartet. Vieles von dem Beobachteten durch seine einfühlsamen Fernseh-InterStadt quasi von innen nach außen entdeckt. kommt in der Tagespresse einfach nicht views bekannt.

Erst die Mitte und später habe ich dann vor. Aber ich habe andererseits auch nicht April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kultur

43

Unfreiwillig komischer Wortakrobat Sööö... Olaf Schubert versucht, die Welt ein bisschen besser zu machen erinnert, greift teils zu anstößigen Pointen und kennt für alles eine Erklärung: „Es gibt immer weniger Deutsche und damit das nicht auffällt, werden sie immer dicker!“.

Auch um Ratschläge ist er nicht verlegen: „Ein Salat schmeckt doch am besten, wenn man ihn kurz vor dem Essen gegen Gulasch eintauscht“. Obendrein hält Olaf Schubert auch musikalische Beiträge bereit und singt. Außerdem ist zu befürchten, dass er auch tanzt. Dabei versucht er stets, jegliche Unsicherheit ganz lässig zu überspielen. Das „Wunder im Pollunder“ macht mit seinem Bühnenprogramm „So!“ Ende April Halt in Potsdam. J. Heck O Olaf Schubert und seine Freunde: „So!“, 27.04., 19 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt: ab 29,75 Euro, www.olaf-schubert.de, www.metropolis-halle.de

Könnten Pullunder sprechen, würden sie wahrscheinlich sächseln, so wie Olaf Schubert.

Foto © Maren Uhlherr

Ein untergewichtiger Typ mit hoher Stimme, der gelbe Argyle-Pollunder mit den grünen und dunkelblauen Rauten, die längeren, dicht am Kopf anliegenden Haare. Eine schlecht gekleidete, sächsisch sprechende Bohnenstange am Mikro, das ist die Figur Olaf Schubert - Kämpfer für das Gute und die Gerechtigkeit. Ganz wichtig: Nicht im Detail mit einzelnen Problemen anfangen, sondern lieber die komplexe Welt im Ganzen retten. Er hat ja schließlich auch nicht so viel Zeit. Sööö! Olaf Schubert ist unfreiwillig komisch durch falsch verwendete Fremdwörter, wirre Gedankensprünge, zweideutige Aussagen und völlig neue Wortkonstruktionen wie „Abbaustudiengang“. Er redet über Themen, die die Gesellschaft betreffen. Er mahnt und

Helmhöltzer auf der großen Bühne Hairspray – das berühmte Broadway-Musical wird von Schülern aufgeführt Verschiedene Kunst- und Musikkurse des Hermann-von-Helmholtz-Gymnasiums haben sich zusammengetan, intensiv geprobt und vier Aufführung des Musicals Hairspray auf die Beine gestellt.

Die Geschichte spielt Anfang der 60er Jahre in Baltimore. Tracy Turnblad (Silva Weller) ist ein pummeliger Teenager mit Ballonfrisur. Sie träumt davon, in der populären Fernsehsendung „The CornyCollins-Show“ tanzen zu dürfen. Außerdem hat Tracy sich vorgenommen, die „Miss Teenage Hairspray“-Wahl zu gewinnen.

Während ihre übergewichtige Mutter Edna (Simon Simanovski), die längst alle Träume und Hoffnungen aufgegeben hat, skeptisch ist und Angst hat, dass ihre Tochter wegen

Helmholtz-Schülerin Silva Weller als Tracy Turnblad.

ihres Aussehens verspottet wird, macht der Vater (Florian Rheinheimer) ihr Mut. Als Tracy Dank ihrer Hartnäckigkeit und ihres starken Selbstbewusstseins tatsächlich

an der Fernsehshow mit Corny Collins (Sebastian Prange) teilnehmen darf, wird sie über Nacht zum Vorbild vieler Teenager.

Tracy verliebt sich in den jungen Sänger Link Larkin (Bruno Huonder), der eine Beziehung mit der arroganten Amber von Tussle (Michaela Seifert) hat. Ihre neue Berühmtheit nutzt Tracy zu einer Kampagne gegen die Trennung von reichen Jugendlichen und Ghettokids, die in der „CornyCollins-Show“ nicht mittanzen dürfen. Die Songs aus der Zeit von Rhythm and Blues, Motown und Rock’n’Roll garantieren eine Feel-Good-Show. K. Jung O Hairspray, 02.-05.04., jeweils 19.30 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 9 Euro, www.helmholtzschule.de, www.nikolaisaal.de

Kreative Stadtentwicklung fördern Kunst- und Kulturschaffende suchen dringend neue Proberäume und Ateliers Sie erschaffen etwas und wollen niemandem auf der Tasche liegen. Über 100 Kreative müssen Ende April dennoch ihre Proberäume in der Alten Brauerei am Brauhausberg ersatzlos verlassen. Eine Immobiliengesellschaft wird die Alte Brauerei sanieren und über 25 Bands sowie zahlreiche Maler, Schriftsteller, Bildhauer und Designer verlieren die Möglichkeit zu proben, sich auszutauschen und die Stadt mit frischen Ideen zu bereichern. Mit zahlreichen Aktionen versuchen die Künstler nun, die Potsdamer Bürger, vor allem aber auch die Politik und mögliche Investoren davon zu überzeugen, dass eine Verdrängung der kreativen Szene langfristig der ganzen

Stadt schaden und sie um interessante Facetten ärmer machen würde. Neben der Alten Brauerei sind mit dem Kunsthaus Sans Titre, der Scholle 51 und dem Kunsthaus 17 auch zahlreiche andere Orte unabhängiger Kreativität akut gefährdet. Mit einer eigenen Internetpräsenz und unterhaltsam-informativen Veranstaltungen möchten die Kreativen auf ihre Lage, für die noch keine endgültige Lösung in Sicht ist, hinweisen.

Anfang April haben neben Politikern und Vertretern aus der Verwaltung nun auch alle anderen interessierten Potsdamer die Möglichkeit, sich bei einem Tag der offenen Tür selbst ein Bild von der Lage und den Menschen in der Alten Brauerei zu machen.

Künstler aller Sparten fordern mehr bezahlbaren Raum für ­Kreative.

R. Herrmann

O Tag der offenen Tür, Alte Brauerei, 05.04., 14 Uhr, Albert-Einstein-Str. 1-5, Eintritt: frei, www.kulturlobby.de/monoton

Auch Schauspieler und Musiker Christian Näthe engagiert sich.

www.stadtmagazin-events.de April 2014

44

Bild © Monika Arlt

Kultur

a S. 52

Kein Anfang und kein Ende

Sowas kommt von sowas

Mit einem vierteiligen Ausstellungszyklus wird auf der Werderaner Bismarckhöhe des 100.

Todestages von Christian Morgenstern gedacht.

Verschiedene Künstler ehren mit ihren Werken den lyrisch-komisch-tiefsinnigen Dichter, der zu einem Teil seines Werkes, den Galgenliedern, auf der Bismarckhöhe inspiriert worden war. Der vierteilige Zyklus findet im November sein Ende.

Kai Hellbardts Malerei ist ein Irrgarten ohne Ausgang. Menschenköpfige Fische, Amphibiengestalten mit Engelsflügeln, vorwitzige Teufelchen und monströse Kreaturen bevölkern eine Welt, in der es ums Lieben und Hassen, ums Fressen und Gefressenwerden geht. Da wird nichts verwischt, gibt es keine Übermalungen. Der postmoderne Surrealist Hellbardt setzt auf klare Konturen. Die Situationen sind verworren genug. K. Jung O Kai Hellbardt: Heiter schwebt sich‘s überm ­Abgrund, noch bis 04.05., Di-Do 15-19 Uhr, Sa 13-18 Uhr, Galerie Kunst-Kontor, www.kunst-kontor-sehmsdorf.de

40.000 Jahre waren die Rollen klar verteilt. Mama: Erziehung. Papa: zeigt Sohnemann, wie man die Bierflasche mit den Zähnen öffnet. Dann ließ man im größten Feldversuch der Menschheitsgeschichte eine ganze Generation von Knaben ohne männliches Leitbild aufwachsen. Das Ergebnis: der Einfühlsame, der Danach-Schmuser, der im Kino mitweint und immer einen Labello zur Hand hat.

Ranz und May zeigen, was Mütter, Lehrerinnen und das Fernsehen so anrichten können. K. Jung O Neue Männinnen braucht das Land, u.a. am 04./05.04., 19.30 Uhr, Eintritt: 19 Euro, Kabarett Obelisk, www.ranzundmay.de

Geschichte(n) vom Pfingstberg

Weisheiten in olivgrün

Der Mann in der Schlangenhaut

„Potsdams schönste Aussicht gestern und heute“ – unter diesem Titel führen Mitglieder des Fördervereins an jedem ersten Sonntag im Monat von April bis Oktober durch das historische Pfingstbergensemble. Mit individuellem Fachwissen sowie Anekdoten aus dem langjährigen Engagement für den Verein erläutern sie Belvedere, Pomonatempel und Lennésche Gartenanlage im Wandel der Geschichte. Treffpunkt für die Sonntagsführung ist die Kasse. K. Jung O Sonntagsführung, 06.04., 14 Uhr, ­ Pfingstberg, Eintritt: 7,50 Euro, erm. 5,50 Euro, www.pfingstberg.de

Schluss mit Verständnis für alles und jeden!

Ausbilder Schmidt ist zurück und knöpft sich die Wir-haben-uns-alle-lieb-Gesellschaft vor. Sein Programm „Schlechten Menschen geht es immer gut“ wird etwas politischer als die vorherigen und arbeitet sich an Ökothemen genauso ab wie am Kampf gegen den geschlechtergleichmachenden Weicheinismus im Kindergarten. Bitterböse und mit der roten Karte gegen alles politisch Überkorrekte. G. Weber O Ausbilder Schmidt, 11.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 11 Euro zzgl. Gebühr, AK 14 Euro, www.lindenpark.de

Die Ankunft des charismatischen Musikers Val Xavier stört das abgeschottete Gemeinwesen einer Kleinstadt. Mit Schlangenhautlederjacke, Gitarre und der Fähigkeit zuzuhören weckt Val das Begehren der Frauen und das Misstrauen der Männer. Auch Lady Torrance bringt er neue Lebenskraft. Die Vergangenheit jedoch wirft lange Schatten. Tennessee Williams‘ „Orpheus steigt herab“ feiert die schöpferische Macht der Liebe und der Selbstbestimmung. G. Weber O Orpheus steigt herab, Premiere am 11.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: ab 11 Euro, erm. 7,50 Euro, www.hansottotheater.de

Ein Abend, zwei Märchen

Mit Vollgas im Leerlauf

Liebe in Zeiten des Wandels

Der Komödiant, Puppenspieler und Erzähler Daniel Wagner interpretiert an einem Abend gleich zwei Grimmsche Märchen als Solostücke neu. Aus dem tapferen Schneiderlein wird so das Figurentheaterstück Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge und aus Rotkäppchen komponiert Wagner die Geschichte Die wunderbare Rettung der Dirne Helene. Ein wunderbar unterhaltsamer, märchengeschwängerter Theaterdoppelschlag.

Der Kabarettist Florian Schroeder geht in seinem Programm „Offen für alles und nicht ganz dicht“ hart ins Gericht mit sich und allen anderen, haut drauf, schüttelt den Kopf und kann die Welt nicht mehr verstehen. Scharfsinnig und pointiert analysiert er das Leben seiner Generation, die er IMM nennt - Irgendwas mit Medien - und etwa so beschreibt: „Zwischen Facebook und Starbucks kreisen wir um uns selbst – mit Vollgas im Leerlauf.“ K. Jung O Florian Schroeder, 12.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 23,95 Euro zzgl. Gebühr, AK 25 Euro, www.florian-schroeder.com

Das Ostrockmusical Über sieben Brücken präsentiert die schönsten Songs aus dem Osten und ist eine Reminiszenz an die Schlager- und Rockmusik der ostdeutschen Vorwendezeit! Verpackt sind die Stücke in eine Liebesgeschichte aus dem Jahr 1989, dem Jahr des Mauerfalls. Das Musical steht für eine Rebellion gegen alle Regeln und die Entdeckung einer neuen Welt aus Musik, Liebe und Herzblut, die natürlich auch jede Menge Probleme mit sich bringt. R. Schuster O Über sieben Brücken, 17.04., 19.30 Uhr, ­Nikolaisaal, Eintritt: ab 24 Euro, www.nikolaisaal.de

G. Weber

O Unsterblicher Christian Morgenstern Teil I, 06./19./20.04. sowie 26.04.-01.05., 14-18 Uhr, Bismarckhöhe 14452 Werder, Eintritt: frei, www.freundeskreis-bismarckhoehe.de

Foto © HL Böhme

Ausstellung zum 100. Todestag



a S. 52

G. Weber

Foto © Klaus Zinnecker

Foto © Joachim Koltzer

O Doppelabend „Märchen für Erwachsene“, 11./12.04., 20 Uhr, T-Werk, Eintritt: VVK 14 Euro, erm. 9 Euro, Schüler 6 Euro, www.t-werk.de April 2014 www.stadtmagazin-events.de

literatur

45

Kann die Liebe einen Preis haben?

Schriftstellerin Larissa Boehning liest aus ihrem neuen Roman diplomatischen Dienst aufgenommen, obwohl er gerade von der Versicherung, für die er arbeitete, entlassen wurde.

Eines Tages lernt er eine alte und todkranke Frau kennen, die in ihren letzten Monaten jemanden um sich haben will, der sich um sie kümmert und sie liebt. Der junge Mann wittert die Chance, schnell und einfach zu einem Erbe zu kommen. Doch unvermutet blüht die Frau in seiner Gegenwart auf, scheint sich auf wundersame Art zu verjüngen.

Es beginnt ein Ringen um die Zukunft und darum, was einem Menschen, der nicht mehr lange

zu leben hat, wirklich wichtig ist: die Wahrheit oder eine schöne Illusion. K. Schneeweiß-Voigt

Foto © Julia Baier

In der Kooperationsreihe von Bildungsforum und Viktoriagarten „Wortfrei! Junge Literatur“ liest die Autorin Larissa Boehning aus ihrem neuen Roman „Nichts davon stimmt, aber alles ist wahr“.

Ein junger Mann schlägt sich darin mit allerlei Flunkereien und Notlügen durchs Leben.

So erzählt er seiner Mutter, er werde bald in den

O Lesung Larissa Boehning, 23.04., 19.30 Uhr, Veranstaltungssaal im Bildungsforum, Eintritt: 6 Euro, erm. 4 Euro, www.bibliothek. potsdam.de

„Nichts davon stimmt, aber alles ist wahr“ ist eine berührende Story über Wahrheit und Illusion.

Wege, Fährten, Straßen − Roadtrip durch die Genres Die Buchhandlung Internationales Buch stellt neue Seiten vor

D Spuren der Vergangenheit Dr. Ullrich Hasselmann bekommt sehr seltsame und nicht minder überraschende Post vom Jugendamt. Das Wohl seines Kindes sei gefährdet!

Seltsam deswegen, weil seine beiden Töchter, allerliebste Zwillinge, gesund und munter vor ihm sitzen, als er den Brief öffnet. Nur außerordentlich langsam dämmert dem braven Universitätsdozenten, dass dieses Schreiben mit einer gewissen Jelena zu tun haben könnte, mit der er vor 18 Jahren gegen reichlich Geld eine Scheinehe einging.

Dr. Hasselmann steht nun vor den Abgründen seiner kompletten Verdrängung aller damaligen Geschehnisse. Sehr kurzweilig, witzig und... es gibt auch Tote!

O Stefan Schwarz: Die Großrussin, Rowohlt, 16,95 Euro

D Auf der Fährte des Pinguins D Über unbekannte Straßen Endlich: Es geht weiter! Nach dem Manifest folgt die Offenbarung! Hier kommt die fulminante Fortsetzung der Fortsetzung: Das Beuteltier und der Kleinkünstler auf der Jagd nach dem mysteriösen Pinguin.

Unter Umständen ist es manchmal etwas schwierig das Buch zu lesen, da es sich ja „nur“ um den ständigen Dialog der beiden Protagonisten dreht, aber es gibt ja eine perfekte Alternative: Das Hörbuch – 6 Stunden live von und mit Marc-Uwe Kling. Übrigens: Ende Mai kommt der 1982 in Stuttgart geborene Kling mit seinen Geschichten über das kommunistische, launische und herzzerreißend antiautoritäre Beuteltier ins Waschhaus.

O Marc-Uwe Kling: Die KänguruOffenbarung, Ullstein, als Buch 9,99 Euro, als Hörbuch 14,99 Euro

Wie viele Touristen jährlich Nordkorea besuchen, lässt sich ziemlich exakt sagen: sehr, sehr wenige. Dabei hält so ein Urlaub im Reich von Kim Jongun viele Überraschungen bereit: Autobahnen ganz ohne Autos, Hotels, in denen aus unerfindlichen Gründen der fünfte Stock fehlt und ein Tänzchen an der höchstwahrscheinlich gefährlichsten Grenze der Welt – und zwar ausgerechnet zu den Klängen von „Tränen lügen nicht“.

Christian Eisert ist 1.500 Kilometer durch die Demokratische Volksrepublik gereist, stets beobachtet und immer auf der Suche nach Kim Il-sungs legendärer regenbogenfarbener Wasserrutsche. Ein einzigartiger Reisebericht, komisch und fröstelnd zugleich.

O Christian Eisert: Kim & Struppi, Ullstein, 14,99 Euro

D Der Weg zum Glück Wer hat sich nicht schon mal als ganz kleines Licht gefühlt?

Ein Feel-Good-Buch über einen abgestumpften Ex-Mann, der seine Familie „verloren“ hat und ein kleines Baby auf dem Müll findet. Mit dem Baby findet er auch sein Leben und seinen Weg wieder, erinnert sich an Vergangenes und blickt nach vorn. Ganz nebenbei tut er eine ganze Menge Gutes dabei.

Ein wunderschönes, tieftrauriges Buch über die wirklich wichtigen Dinge des Lebens, voller Klischees und doch glaubwürdig erzählt. Achtung: Taschentuchalarm!

O Steven Uhly: Glückskind, Btb, 9,99 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de April 2014

film

Fotos © 2014 Marvel Characters, Inc. Artwork, CTMG

46

An der Seite des mysteriösen Spinnenmenschen mit den Superkräften: Emma Stone in der Rolle der Gwen Stacy.

Absolut kein Job für Spinnenhasser

Emma Stone über ihre Rolle in der neuen Spider-Man-Trilogie Was macht Spider-Man als Superheld so faszinierend? Nur wenige Jahre nach der Trilogie von Sam Raimis kommt sie mit der Reihe Amazing Spider-Man erneut auf die Leinwand. Emma Stone, die schon im ersten Teil im Sommer 2012 als Gwen Stacy zu sehen war, kennt die Erklärung für den Erfolg. Ein Grund ist demnach die Menschlichkeit, aber zum Beispiel auch der innige Wunsch, über sich selbst hinaus zu wachsen. EVENTS sprach für euch mit Hauptdarstellerin Emma Stone - nicht nur über das Heldendasein, auch über den Dreh mit einem Tischtennisball und gefährliche Männerberufe.

Ein Kuss von Spider-Man! Träumen Mädchen wirklich davon oder bilden sich das Jungs nur ein?

Ich glaube schon, dass Girls auf SpiderMan reagieren.

Ob Mädchen, Jungs, Kinder oder Erwachsene – jeder kann sich mit Spider-Man identifizieren, weil er von allen Kein Superhelden-Film ohne Superfiesling: Jamie Foxx als Electro.

unserer Trilogie dennoch Freude haben und Superhelden der menschlichste ist. es so nehmen, wie es ist.

Wirkt es manchmal aber nicht ein bisschen Mit der von Ihnen gespielten Gwen Stacy lächerlich, wenn Andrew Garfield als Spinwurde Spider-Man eine moderne, junge Frau nenmensch im Strampelanzug vor Ihnen an die Seite gestellt, die sich nicht nur einfach herumhopst? von ihm retten lässt, sondern die Zügel oft Merkwürdig sind für mich immer die Szenen, in denen er seine Maske ganz aufhaben auch selbst in die Hand nimmt...

Nun, intellektuell betrachtet ist sie ihm auf muss und man sein Gesicht nicht mehr sehen kann. Für die Szenen, in denen Spider- jeden Fall gleichgestellt. In manchen Dingen _____ ist sie ihm an Wissen Man erst später sogar überlegen. digital hineingesetzt „Superhelden helfen uns, der Beide erleben aber wird, muss man am zugleich die erste Set auf PingpongWirklichkeit mal zu entflieLiebe und gewinnen Bälle reagieren, die hen – und sie geben uns die Vertrauen zueinaneinem eine Vorstellung davon geben Chance für ein anderes Leben, der. Diese Intimität erlebt man in der sollen, wo sich weil jeder gern über sich hinLebensphase, in der Spider-Man gerade sie sich befinden. Das befindet. Daraus auswachsen will. “ reizte mich ebenfalls ergeben sich oft sehr Emma Stone über Superhelden. an der Rolle, nämlich komische Situationen wie es sich anfühlt, (lacht). wenn einem erstmals Wie denken eigentdas Herz gebrochen wird. lich Sie darüber, dass Spider-Man nach dem Mal ehrlich, würden Sie wirklich gern mit Ende der ersten Trilogie sofort wieder neu jemandem liiert sein, der ein so gefährliches aufgelegt wurde?

Da ich nun dazu gehöre, werde ich natürlich Leben führt? sagen, dass das eine großartige Entscheidung Generell bewundere ich Polizisten, Feuwar. Als Schauspielerin hat man einfach das erwehrleute und Soldaten im Krieg, weil sie täglich ein gefährliches Dasein führen.

Verlangen, eine tolle Rolle in einem guten Dafür habe ich wirklich höchsten Respekt, Film zu spielen und die Reihe Amazing Spider-Man gibt mir dazu die Chance. Seine das sind für mich die Superhelden unseres Alltags. Wenn ich mich jetzt in einen Typen Geschichte wird nun aus einem anderen verlieben würde, der so eine Tätigkeit ausBlickwinkel erzählt, auch wenn man immer übt, wäre es mir egal. Denn ich würde ihn ja wieder Vergleiche zur ersten Trilogie heranziehen kann. Ich hoffe aber, dass die Fans an lieben und an ihm glauben.

Film Glauben Sie, die Welt braucht Superhelden?

Heutzutage dienen sie vor allem unserem Eskapismus, also unserer Lust, der Wirklichkeit mal zu entfliehen, aber sie geben uns auch die Chance für ein anderes Leben, weil jeder gern über sich hinauswachsen will. Einer der ersten Comic-Helden in meinem Land war Captain America, der während des Zweiten Weltkrieges geboren wurde, um den Leuten zu zeigen, dass auch ein durchschnittlicher Typ über seine Grenzen gehen kann.

Ich glaube, solche Geschichten ziehen Menschen an, die schon immer davon geträumt haben, größer zu sein als sie sind und mehr leisten zu können als wir physisch dazu in der Lage sind.

Wie sieht es mit Ihrer Liebe zu Spinnen aus?

Man kann nicht sagen, dass ich Spinnen liebe, aber sie erschrecken mich auch nicht. Erst kürzlich habe ich mir mal eine Tarantel genauer angesehen und kann wohl mit Gewissheit behaupten, dass ich nicht an Spinnenphobie leide (lacht).

Wie sehr können Sie sich für Comicbücher begeistern?

Nicht mal als Heranwachsende habe ich Comicbücher gelesen, aber ich habe mir schon früh alle Superheldenfilme angesehen. Am meisten konnte ich mich für die Batman-Filme von Tim Burton begeistern.

Aber Sie stellten sich nie vor, wie es wäre, selbst eine Superheldin zu sein?

So viele gibt es davon ja auch nicht, aber ich mag die Frauen aus den X-Men-Comics, auch wenn es noch einige gibt, die es bisher noch nicht auf die Leinwand geschafft haben. Ich selbst habe aber nie davon geträumt, mich in die Lüfte schwingen zu können.

Und wie schaffen Sie es als umjubelter Filmstar im normalen Leben wieder festen Boden unter den Füßen zu spüren?

Ich versuche mich mit Freunden und Familie zu treffen. Ich lese dann auch viel, um nicht weiter über die Arbeit und die Filmwelt nachzudenken. Was besonders in Los Angeles schwer ist, denn dort reden die Leute permanent nur über dieses eine Thema.

Ricore / M. Tschiedert

Peter Parker muss den Spagat zwischen Heldenjob und normalem Leben meistern.

O The Amazing Spider-Man 2 – Rise of Electro 3D Action, Fantasy • USA 2014 • Regie: Marc Webb • Darsteller: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan, Campbell Scott, Embeth Davidtz, Colm Feore, Paul Giamatti, Sally Field, Martin Sheen • FSK: 12 • Kinostart: 17.04.

Nach dem Erfolg der „Spider-Man“-Neuauflage in 2012 hat sich Andrew Garfield erneut das Spinnenkostüm übergeworfen. Diesmal bekommt er es mit dem von Jamie Foxx gespielten Bösewicht Electro zu tun. Dabei führt er auch so ein stressiges Leben. Er befindet sich in seinem letzten High School Jahr und ist damit ausgelastet, für die Abschlussprüfungen zu lernen. Garfield ist ein würdiger Spider-Man, wie der Erfolg des ersten Teils beweist. Die Fortsetzung wartet mit noch mehr Special Effects, fieseren Schurken und einer spannenden Story auf.

(c) Rowlands / Greenpeace

Krimi aus dem Märkischen Maria Simon und Horst Krause im Einsatz

Beim aktuellen Polizeiruf ist auch Fritzi Haberlandt (li.) mit von der Partie.

Bereits zum fünften Mal ermitteln Maria Simon als Olga Lenski und Horst Krause als, nunja, Horst Krause gemeinsam zur besten Sonntags-Krimi-Sendezeit. Diesmal führt es beide weit aufs Land: Das Mitglied eines Öko-Bauernhofs wird tot in der Jauchegrube eines benachbarten Hofs aufgefunden. Kriminalhauptkommissarin Olga Lenski und Polizeihauptmeister Horst Krause ermitteln in alle Richtungen, denn es ist lange Zeit nicht klar, ob es sich um Mord oder um fahrlässige Tötung handelt. Ein schwieriger Fall, vor allem für Olga, denn die Lebensgefährtin des Toten ist eine alte Schulfreundin von ihr. Ruth (Fritzi Haberlandt) und Olga kennen sich noch aus Kindertagen. Sie waren beim Fasching „Käfer und Prinzessin“, haben ihre Jugend miteinander verbracht - bis sie sich aus den Augen verloren. Während Olga den klassischen Weg mit Ausbildung und Beruf ging, entschied sich Ruth für ein alternatives Leben jenseits der üblichen Konventionen... R. Schuster

47

Simulant?

Nein. Jährlich sterben rund 300.000 Wale und Delfine als nutzloser Beifang in Fischernetzen. Und das ist nur einer von vielen Gründen, warum wir uns für den Schutz der Meere einsetzen. Jetzt mitmachen unter www.greenpeace.de / netze

O Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin, 06.04., 20.15 Uhr, Das Erste

www.stadtmagazin-events.de April 2014

48

Film

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Nymph()maniac 2

Rio 2 – Dschungelfieber 3D Noah 3D

Auge um Auge

Drama • Dänemark 2013 • Regie: Lars von Trier • Darsteller: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin, Willem Dafoe, Mia Goth, Michael Pas, Jean-Marc Barr, Jamie Bell, Ananya Berg, Peter Cotton • FSK: 16 • Kinostart: 03.04.

Animation/Trickfilm • USA 2014 • Regie: Carlos Saldanha •Darsteller: Anne Hathaway, Rodrigo Santoro, Jamie Foxx, Amandla Stenberg, Leslie Mann, Kristin Chenoweth, Jesse Eisenberg, Rita Moreno, Andy Garcia, John Leguizamo • FSK: 0 • Kinostart: 03.04.

Thriller • USA 2013 • Regie: Scott Cooper • Darsteller: Woody Harrelson, Dendrie Taylor, Carl Ciarfalio, Nancy Mosser, Christian Bale, Casey Affleck, Zoë Saldaña, Sam Shepard, Bingo O‘Malley, Tom Bower • FSK: 16 • Kinostart: 03.04.

An einem Winterabend findet Junggeselle Seligman (S. Skarsgård) eine bewusstlose Frau in einer dunklen Gasse in einer Pfütze. Der Mann nimmt die Fremde zu sich und kümmert sich um die Schwerverletzte.

Als Joe (C. Gainsbourg) zu sich kommt, erzählt sie ihm ihre Lebensgeschichte.

Ausgehend von Joes Geburt bis hin zu ihrem 50. Lebensjahr breitet sich vor Seligman eine Existenz voller sexueller Ausschweifungen aus. Ricore

Die Bestimmung – Divergent Science Fiction • USA 2014 • Regie: Neil Burger • Darsteller: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Miles Teller, Maggie Q, Ansel Elgort, Zoe Kravitz, Jai Courtney • FSK: 12 • Kinostart: 10.04.

Fantasy • USA 2014 • Regie: Darren Aronofsky • Darsteller: Russell Crowe, Anthony Hopkins, Emma Watson, Logan Lerman, Jennifer Connelly, Kevin Durand, Douglas Booth • FSK: 12 • Kinostart: 03.04.

In „Rio 2 – Dschungelfieber“ sind unsere Helden Blu und Jewel ein glückliches Paar und haben drei ganz bezaubernde Kinder. Die Familien­idylle droht jedoch jäh zu enden! Kinder können sich bei der Fortsetzung von „Rio (3D)“ auf eine Mischung aus bunter Animation, sympathischen Figuren, brasilianischen Rhythmen und jede Menge Humor freuen. Ricore

Noah (R. Crowe) ist ein gottesfürchtiger Mann, den aber schreckliche Visionen plagen. Er ist überzeugt, dass die Welt mit einer Sintflut untergehen wird. Als er seine Mitmenschen warnen will, stempeln sie ihn als Verrückten ab. Ganz auf sich allein gestellt, baut Noah eine Arche. Diese soll den Fluten standhalten und Menschen und Tiere vor dem Untergang retten.

Darren Aronofsky wirft mit „Noah“ einen neuen Blick auf die biblische Überlieferung von der Sintflut. Ricore

Sabotage

The Lego Movie 3D

Dom Hemingway

Action, Krimi • USA 2014 • Regie: David Ayer • Darsteller: Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Joe Manganiello, Josh Holloway, Mireille Enos, Max Martini, Angela Kerecz, Olivia Williams • FSK: 12 • Kinostart: 10.04.

Animation/Trickfilm • USA 2014 • Regie: Phil Lord, Christopher Miller • Darsteller: Will Arnett, Elizabeth Banks, Craig Berry, Alison Brie, David Burrows, Anthony Daniels, Charlie Day, Amanda Farinos, Keith Ferguson, Will Ferrell • FSK: 0 • Kinostart: 10.04.

Komödie, Krimi • Großbritannien 2013 • Regie: Richard Shepard • Darsteller: Emilia Clarke, Jude Law, Kerry Condon, Demián Bichir, Richard E. Grant, Nathan StewartJarrett, Deborah Rosan, Larissa Jones, Madalina Diana Ghenea, Chris Cowlin • FSK: 12 • Kinostart: 17.04.

P. Lord und C. McKay („Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen“) bringen den ersten Legofilm ins Kino.

Emmet – eigentlich eine normale Legofigur – sieht dem Masterbuilder, dem mächtigsten Mann des Legokosmos‘, äußert ähnlich. Deshalb wird er von Batman, der smarten Lucy sowie dem mysteriösen Vitruvianer aus Versehen dazu auserkoren, den Kampf gegen das Böse anzuführen. Ricore

Dom Hemingway (J. Law) ist frisch aus dem Knast entlassen. Jetzt will er endlich seine wohlverdiente Belohnung dafür, dass er die Klappe gehalten und die Strafe alleine abgesessen hat.

Zusammen mit seinem Kumpel Dickie (Richard E. Grant) macht er sich auf den Weg nach Frankreich, um seinem Boss Mr. Fontaine (D. Bichir) die Lage zu erklären. Ricore

Auf der Suche nach seinem vermissten Bruder steigert sich Haudegen Christian Bale immer mehr in Rage.

Die Polizei reagiert nicht, also nimmt er die Sache selbst in die Hand. Wer auf düstere Rachtethriller steht, bei denen es auch mal etwas härter zugehen darf, ist bei „Auge um Auge“ richtig. Christian Bale und Woody Harrelson liefern sich ein erbittertes Duell. Ricore

Hollywood portiert das Kastenwesen in die Zukunft: Dort ist die Welt in fünf Fraktionen aufgeteilt. Auch Beatrice ‚Tris‘ Prior (S. Woodley) muss sich für eine Fraktion entscheiden.

Doch der Eignungstest, der ihre Bestimmung ermitteln soll, ergibt kein eindeutiges Ergebnis. Als so genannte Unbestimmte gilt Tris nun als Gefahr für die Gesellschaft und wird aus ihrer Mitte verstoßen. Ricore

John ‚Breacher‘ Wharton (A. Schwarzenegger) ist Leiter einer Einheit der Anti-Drogen-Behörde DEA. Als seine Mannschaft das Versteck eines Drogenkartells aufspürt, glaubt er an den Erfolg der Drogenfahndung. Doch dann werden seine Männer der Reihe nach ausgeschaltet. Zudem beginnt er an der Loyalität der verbliebenen Beamten zu zweifeln. Bald findet sich Wharton in einem Mehr-FrontenKrieg. Ricore

Lauf Junge, lauf

Für immer Single?

Irre sind männlich

Transcendence

Drama • Deutschland, Frankreich, Polen 2014 • Regie: Pepe Danquart • Darsteller: Kamil Tkacz, Andrzej Tkacz, Jeanette Hain, Rainer Bock, Sebastian Hülk, Itay Tiran, Zbigniew Zamachowski, Grazyna Szapolowska • FSK: 6 • Kinostart: 17.04.

Komödie, Romanze • USA 2014 • Regie: Tom Gormican • Darsteller: Zac Efron, Miles Teller, Michael B. Jordan, Imogen Poots, Mackenzie Davis, Jessica Lucas, Addison Timlin, Josh Pais, Evelina Oboza, Karen Ludwig • FSK: 6 • Kinostart: 24.04.

Komödie • Deutschland 2014 • Regie: Anno Saul • Darsteller: Marie Bäumer, Josefine Preuß, Fahri Yardim, Isabella Surel, Milan Peschel • FSK: 6 • Kinostart: 24.04.

Science Fiction • USA 2014 • Regie: Wally Pfister • Darsteller: Johnny Depp, Kate Mara, Rebecca Hall, Morgan Freeman, Paul Bettany, Cillian Murphy, Cole Hauser, Clifton Collins Jr. • FSK: 12 • Kinostart: 24.04.

Oscar-Gewinner Pepe Danquart adaptierte Uri Orlevs Bestseller über die Odyssee des damals achtjährigen Yoram Fridman nach seiner Flucht aus dem Warschauer Ghetto. „Vergiss, wie du heißt, vergiss alles, was du weißt.

Aber vergiss nie, dass du Jude bist.“ Dieser letzte Rat brennt sich dem fast neunjährigen Srulik (A. und K. Tkacz) für immer ins Bewusstsein, bevor er 1942 alleine der Hölle der Nazis im Warschauer Ghetto entkommt. Ricore

Als Mikeys (M. B. Jordan) Ehe scheitert, findet er Trost bei seinen beiden Freunden Jason (Z. Efron) und Daniel (M. Teller). Zusammen schließen sie einen Pakt. Männerfreundschaft, Partys und One-Night-Stands gehen vor Beziehungen. Doch trifft einer nach dem anderen seine Traumfrau.

Um nicht wortbrüchig zu erscheinen, verheimlichen sie voreinander ihre Dates. Ricore

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Mann tut, was Mann kann, um beim anderen Geschlecht zu landen.

Auch Daniel (F. Yardim) und Thomas (M. Peschel) lassen sich so einiges einfallen, um endlich die Richtige zu finden. Nicht einmal vor Therapiegruppen oder Familientreffen schrecken sie in ihrer Not zurück. A. Sauls „Irre sind männlich“ signalisiert zwar, dass Männer in Liebesangelegenheiten nicht ganz bei Trost sind. Trotzdem zeigt die Komödie, dass auch Frauen bei der Partnersuche seltsame Wege einschlagen. Ricore nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Dr. Will Caster (J. Depp) ist führender Wissenschaftler im Bereich künstlicher Intelligenz. Es ist ihm nicht nur gelungen, das gesamte Wissen der Menschheit Maschinen einzuprogrammieren, er hat diese auch mit menschlichen Emotionen ausgestattet. J. Depp mutiert im Regiedebüt von Wally Pfister zum modernen Dr. Frankenstein. Genrefans dürfen sich auf fantastisches Kino im Stil von „Inception“ freuen. Ricore empfehlenswert

preisverdächtig

Film

Großes Kino auf Rädern

Perspektivwechsel

Cineastische Tour durch die Filmstadt

Festival zeigt jüdische Filme ohne Klischees

Die Tour führt auch zur Glienicker Brücke, wo 1944 Unter den Brücken entstand.

In Anderswo prallen die deutsche und die israelische Welt ungefedert aufeinander.

Auf der Kinoleinwand wirbelt Hollywoodstar Charlize Theron durch geheimnisvolle Gärten, tanzt Kevin Spacey am Mittelmeer und startet Jürgen Vogel eine Welle – und alle sind sie dabei in Potsdam unterwegs! Wo genau, das zeigt die multimediale Stadtrundfahrt „Filmstadt Potsdam – Das rollende Kino“. Dabei wird der bewegten Filmgeschichte der Stadt auf den Grund gegangen.

An jedem ersten Sonntag im Monat kann auf cineastische Entdeckungsreise gegangen werden. Die zweistündige Tour führt zu den Drehorten von knapp 20 Spielfilmen, auf Monitoren im Bus werden die entsprechenden Ausschnitte „on location“ eingespielt und live moderiert. Mit dabei sind nicht allein die erfolgreichen Kinofilme der letzten Jahre wie Keinohrhasen oder Die Welle, sondern auch Klassiker wie der Untertan oder Karbid und Sauerampfer. „Und Action!“ für eine ungewöhnliche Entdeckungsreise durch die Stadt – und das nicht nur für Cineasten. K. Jung

Nach der Eröffnung des Jüdischen Filmfestivals am 30. März im Hans Otto Theater, bei der John Turturros Fading Gigolo Deutschlandpremiere feiert, werden insgesamt sieben Streifen des Wettbewerbs im Thalia über die Leinwand flimmern. Den Auftakt besorgt der Film Schnee von gestern, worin dem Schicksal eines Holocaustüberlebenden nachgegangen wird, der ein zweites Leben in der DDR begann, ohne dass seine in Israel lebende Schwester davon wusste. Außerdem werden am 31. März Gloomy Sabbath und Anderswo, am 1. April Under the same Sun sowie Sharqiya und als letzte Aufführungen in Potdam am 2. April Lauf Junge, lauf und Aftermath in Babelsberg aufgeführt. Zum Großteil der Vorstellungen werden Mitwirkende der entsprechenden Produktionen erwartet. Alle weiteren Beiträge des Festivals laufen in den Berliner Kinos Arsenal, Eiszeit, Neues Off und Filmkunst 66. Infos zum kompletten Programm und allen Startzeiten finden sich online. G. Weber

O Videobustour, nächster Termin 06.04., 13.30 Uhr, Abfahrt vor dem Potsdam Museum, Eintritt: 19,50 Euro, erm. 16,50 Euro, Tel. (030) 44 02 44 50, www.videobustour.de

O 20. Jüdisches Filmfestival Berlin & Potsdam, 30.03.-13.04., Vorstellungen im Thalia vom 31.03.-02.04., Eintritt im Thalia: 9 Euro, erm. 7 Euro, www.jffb.de, www.thalia-potsdam.de

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Diplomarbeit Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben!

UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de April 2014

49

50

Kalender

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Preußischen Geschichte Freejazz in der DDR. Weltniveau im Überwachungsstaat Vernissage mit Eröffnungskonzert: 10.04. um 18 Uhr; Wanderausstellung vom 11.04. bis 05.10., tägl. ab 10 Uhr, Mo geschlossen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Au s s t e l lu n g e n Biodiversitäts-Exploratorien Reiseaquarelle – inspiriert von Ausstellung bis 03.08., die Schinkels Reisen nach Italien Ausstellung im WissenVernissage: 19.04. um 14 schaftsschaufenster wendet Uhr, Ausstellung bis 01.06.; sich der biologischen Vielfalt, Aquarelle von H.-Jürgen der Biodiversität und ihrer Malik, Sa, So & feiertags von Erforschung zu, Di-So 9-17 14-17 Uhr Uhr, jeden ersten Mo im Pomonatempel Pfingstberg Monat 9-18 Uhr Geschichte des Belvedere Naturkundemuseum Dauerausstellung, April - Okt Tierwelt Brandenburgs - Artentägl. 10-18 Uhr; März/ Nov. vielfalt einst und heute Sa+So 10-16 Uhr Ständige Ausstellung, Di-So Belvedere Pfingstberg 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Wie lebt es sich in einer Welt Monat 9-18 Uhr ohne Buchstaben?

Naturkundemuseum Vernissage: 24.04. um 17:30 Orchideenblüte 2014 Uhr; Ausstellung vom 22.04.

Ausstellung vom 26.03. bis 10.05.; Funktionaler bis 06.05., ganztägig, die Analphabetismus ist immer Biosphäre verwandelt sich noch ein Tabuthema, die in ein prachtvolles, buntes Ausstellung zeigt alltägliBlumenmeer: bis zu 1000 che Herausforderungen für Orchideen machen den Analphabeten Spaziergang durch die Bildungsforum Tropenhalle zu einem besonNeumitglieder 2013 deren Genuss; Mo-Fr 9-18 Vernissage: 15.03. um 16 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Uhr, Ausstellung bis 20.04.; Biosphäre KünstlerInnen: Jana Debrodt, Jörg Immendorf Ariane Boss, Anja Claudia Ausstellung vom 08.03. bis Pentrop, Eva Moeller, 01.06., 40 Arbeiten des deutBarbara Schnabel, Wolfgang schen Malers werden gezeigt, Sterrer, Fang Wang, Harms mit Rückblick auf sein Leben Cyrill bellin u.a. kann gleichzeitig das politische Produzentengalerie M Geschehen in Deutschland Der Urknall und seine Folgen reflektiert werden Vernissage: 24.01. um 17 Uhr, Villa Schöningen Ausstellung bis 31.05. auf 3 Jahre Red Wall Ebene 4; über das Wunder des Ausstellung vom 25.03. bis Lebens und seine Entstehung 25.05.; Promigeil: Karl Anton Klinkum Ernst v. Bergmann Koenigs & Edgar Herbst – Potsdam. Eine Stadt macht Fotografien Geschichte Kunstraum Waschhaus Ständige Ausstellung, EntFlorian Merkel deckungsreise durch 1000 Vernissage: 05.03. um 19 Jahre Potsdamer Geschichte Uhr; Ausstellung bis 06.04.; Potsdam Museum – Forum für Fotografie, Grafik, Malerei, Kunst und Geschichte Video Carl Blechen und Carl Gustav Kunstraum Waschhaus Wegener im Dialog Wege zum Bild Ausstellung vom 09.03.

Vernissage: 11.03. um 18 bis 18.05.; Romantik und Uhr; Ausstellung bis 11.04.; Realismus in der LandAusstellung des 12er Jahrgangs schaftsmalerei des Helmholtz-Gymnasiums Potsdam Museum – Forum für Potsdam Kunst und Geschichte Urania Blütenpracht der Azaleen und Heiter schwebt’s sich’s über’m Kamelien Abgrund Ausstellung vom 28.02. bis Vernissage: 23.03. um 16 06.04., neben zahlreichen Uhr; Ausstellung bis 04.05.; Schaupflanzen der Azaleen, die zeigt Malerei des Berliner bilden die Kamelien einen wei- Künstlers Kai Hellbardt; teren Schwerpunkt, tägl. von Di-Do 15-19 Uhr, Sa 13-18 09:30 - 16 Uhr Uhr Botanischer Garten Galerie Kunst-Kontor Jörn Grothkopp - Der stille Ausstellung zum 100. GeRaum burtstag Vernissage: 31.01. um 17 Uhr, vierteiliger Ausstellungszyklus Ausstellung bis 04.05., der zum Gedenken an den 100.

Maler gibt Einblick in seine Todestag von Christian Werkgruppen: Quallen & Morgenstern; versch. Künstler Koi-Karpfen bekommen einen ehren den Dichter mit ihren besonderen Raum, Mi-So Werken; 06./19./20.04. sowie 13-18 Uhr 26.04.-01.05. 14-18 Uhr Atrium – Museum Fluxus+ Bismarckhöher Werder Maximilian Verhas FÜhrungen Ausstellung bis Mitte April 2014, Moving Sculptures, Altstadtrundgang Mi-So 13-18 Uhr tägl.15 Uhr, Dauer: 2,5 Museumscafé – Museum Stunden, Sprachen: Deutsch/ Fluxus+ Englisch Land und Leute. Geschichten Treffpunkt: Tourist-Informaaus Brandenburg-Preußen tion Brandenburger Str. 3 Ständige Ausstellung, tägl. ab (Nähe Brandenburger Tor) 10 Uhr, Mo geschlossen Altstadtrundgang mit dem Haus der BrandenburgischStadtwächter

Tägliche Termine

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kunstgriff 23 16:00 Tanz für Eltern & Kinder 2-4 Jahre, mit Kathi Fabrik 16:00 Minis Eltern-Kind-Sport Philantow Teltow 16:00 Mach Musik – Trommeln mit Ole 1 7-10 Jahre Lindenpark 16:00 Zeitgenössisches Ballett ab 8 Jahre, mit Coline Kids & Familie Fabrik Aquasphäre I – Vom Dschungel 16:45 Kletter-Philis in die blaue Welt der Ozeane 5-6 Jahre ab 13.12., ganztägig, Philantow Teltow das neue Ausstellungserlebnis 17:00 Mach Musik – Trommeln entführt die Besucher in die mit Ole 2 Welt des Wassers; Mo-Fr 9-18 10-14 Jahre Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Lindenpark Biosphäre 17:00 Trapez Popcorn & Co. 10-14 Jahre, mit Theresa & 01.03.-15.04., Experimente Anna rund um Mais & Zucker; Fabrik Di-Do 9-14 Uhr, Sa-So 11-17 17:00 Racker – Kindersport Uhr Philantow Teltow Extavium 17:15 Englischer SpielsprachEieralarm kurs 16.-27.04., Experimente rund für Kinder von 5-10 Jahren um Ostern; Di-Do 9-14 Uhr, AWO Kulturhaus Babelsberg Sa-So 11-17 Uhr 17:30 Zeitgenössisches Ballett Extavium ab 15 Jahre, mit Coline Monchhichi-Aktion Fabrik 14.-24.04., in der aufgebau17:30 Hip Hop ten Monchhichi-Welt gibt es 10-14 Jahre Monchhichi-Neuheiten und ADTV Tanzschule Balance einzigartige Sondermodelle in 17:45 Hobbytanzclub für niedlichen Alltags-Szenen zu Schüler bestaunen; Mo-Sa 9.30-20 Uhr ADTV Tanzschule Balance Bahnhofspassagen 18:00 Internationale Folksonstiges tänze für Jugendliche AWO Kulturhaus Babelsberg 07:00 Wochenmarkt Kurse Mo-Fr von 07-17 Uhr Bassinplatz 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Kin-Jo mit Ludovic Fabrik 09:45 Tai Chi Philantow Teltow 10:15 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 11:30 Zumba Gold Philantow Teltow jeden 14:00 Pilates AWO Kulturhaus Babelsberg 16:15 Pilates Ga stronomie AWO Kulturhaus Babelsberg 16:30 Qi Gong 19:00 Cuba-Special AWO Kulturhaus Babelsberg Cuba Libre für 3,50 Euro 17:00 Italienisch SchnupperClub Laguna kurs mit Giancarlo Kids & Familie 11-Line 17:00 Kletterkurs 09:30 Eltern-Baby-Gruppe Volkspark Philantow Teltow 09:30 Tanz für Eltern & Kinder 17:30 Zumba für Einsteiger Lindenpark 1-2 Jahre, mit Kathi 18:00 Bodystyling Fabrik Philantow Teltow 11:30 Babymassage 18:00 Mach Musik – Trommeln Philantow Teltow mit Tom 12:30 Sport- und Spieletag 18-99 Jahre, 14-tägig Badminton, Rallyes, Fitness, Lindenpark Dart, Tischfussball, Tanzen, 18:30 Capoeira mit Luciano Brettspiele, Wii uvm.

Fabrik Mädchenzukunftswerkstatt 18:30 Salsa mit Club Latino Teltow Baila 15:00 Kindertanz 18:30 Autogenes Training 4-5 Jahre, mit Kathi Philantow Teltow Fabrik 18:30 Wirbelsäulengymnastik 15:00 Werkeln mit Andy Philantow Teltow Philantow Teltow 18:45 Zumba-Mix 15:30 Kletter-Philis Lindenpark 3-4 Jahre 19:00 Grundkurs GesellschaftPhilantow Teltow stanz für Paare 15:30 Trapez ADTV Tanzschule Balance 7-10 Jahre, mit Theresa 19:00 Zumba Fabrik Philantow Teltow 15:30 Kunstkurs für Kinder & 19:30 Sahaja Yoga Jugendliche AWO Kulturhaus Babelsberg Malen & Zeichnen mit 20:00 Progress. MuskelentGrafit, Kohle, Feder & spannung Tusche, Illustrieren, Comik, Collagieren uvm. tägl.17 Uhr, samstags zusätzlich 15 Uhr Treffpunkt: Brandenburger Tor Tour – Alter Fritz tägl. 10.30, 11.15, 14.15 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße Potsdam-City-Tour tägl. 10.10 Uhr im 30 Min.Takt, letzte Tour 15.40 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße

wöchentliche Termine Montag

Philantow Teltow 20:00 Salsa und Latino Rhythmen für Anfänger, mit José Fabrik 20:00 Tanz dein Leben – Biodanza Fabrik 20:00 Internationale Folktänze AWO Kulturhaus Babelsberg 20:15 Zumba Philantow Teltow

Kontakt Termine u n Anzeige d info@stad n: tmag events.de azin-

14-20 Jahre, mit Odile Fabrik 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance

Kurse

08:15 Qi Gong am Morgen mit Kathrin Fabrik 09:30 Zumba Philantow Teltow 10:00 Hatha-Morgenyoga mit Alin Senioren Fabrik 09:00 Seniorentag 10:40 Tai Chi Chuan - Einfach Für alle Besucher ab 60 Jahre gesund AWO Kulturhaus Babelsberg sind Kaffee und Kuchen im 10:45 Bodystyling Eintrittspreis enthalten Philantow Teltow Biosphäre 15:45 + 17:00 Fit im Alter 11:00 Offene Nähwerkstatt tänzerische Gymnastik und Das Nähatelier 15:00 Klavier- und Keyboardgeselliger Tanz Unterricht ADTV Tanzschule Fairtanzt AWO Kulturhaus Babelsberg sonstiges 17:00 Hatha-Yoga Basis mit 14:00 Psychologische Beratung Alin für Migranten/-innen Fabrik Friedrich-Reinsch-Haus 17:00 Zumba 16:30 SGB II Lebensberatung ADTV Tanzschule Fairtanzt Friedrich-Reinsch-Haus 17:15 Pilates Philantow Teltow 18:00 Nähkurs jeden Philantow Teltow 18:00 Tanzgruppen des Damenelferrats Gastronomie Philantow Teltow 18:15 Tango Argentino 19:00 Wii-Battle & CocktailMittelstufe Special Tanguito im Friedenssaal Spezial-Cocktails 5 Euro 18:30 Hatha-Yoga fordernd Club Laguna mit Alin 20:00 Jim Beam Tuesday Fabrik Jim Beam im Angebot 18:30 Yoga für einen starken Pot-Still Körper Kids & Familie Philantow Teltow 18:30 Stretch & Relax 11:00 Eltern-Baby-Gruppe Philantow Teltow Philantow Teltow 19:00 Salsa Praktika 12:30 Kochen und Quasseln Tanzkurs für Anfänger und Neue Rezepte ausprobieren Fortgeschrittene und dabei Quatschen Friedrich-Reinsch-Haus Mädchenzukunftswerkstatt 19:00 Tanzkreis Teltow Neues lernen & Altes pflegen 15:00 Eltern-Beratung mit ADTV Tanzschule Fairtanzt Kathrin 19:30 Modern mit Ludovic Lindenpark Fabrik 15:00 Mit dem Spaten in den 19:30 Tango Argentino Garten Einsteigerkurs der Garten wird aus dem Tanguito im Friedenssaal Winterschlaf geweckt 20:00 Spiel dich! - SchauMädchentreff Zimtzicken spielkurs für Erwachsene 15:30 Kreatives Angebot AWO Kulturhaus Babelsberg Philantow Teltow 20:00 Zumba 15:30 Kindertanz Lindenpark 6-7 Jahre, mit Ludovic 20:00 Tae Bo Fabrik Philantow Teltow 16:00 Kreativer Kindertanz 20:15 Tanz und Body Mind Philantow Teltow Centering mit Odile 16:15 Kindertanz Fabrik 3-4 Jahre und 5-6 Jahre 20:15 Contemporary meets ADTV Tanzschule Balance HipHop mit Nina 16:30 Kindertanz Fabrik 4-5 Jahre, mit Ludovic 20:45 Tango Argentino Fabrik Fortgeschrittene 16:45 Sportzwerge - Stark mit Tanguito im Friedenssaal Danilo Senioren ab 2 Jahren Lindenpark 08:00 Senioren-Frühstück 17:00 Kreativer Kindertanz Spargel- und Erlebnishof Philantow Teltow Klaistow 17:05 Kinderschauspielschule 09:00 Seniorenprojekt KoFilmschauspiel chen/ Tanzen/ Sport AWO Kulturhaus Babelsberg Friedrich-Reinsch-Haus 17:15 Hip Hop 10:30 + 15:00 Seniorentanz – 10-14 Jahre Club Agilando 50+ ADTV Tanzschule Balance ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge - Stark mit 17:00 Seniorenchor Danilo Friedrich-Reinsch-Haus ab 4 Jahren so n s t i g e s Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche 13:30 Psychologische Beratung mit Coline für Migranten/-innen Fabrik Friedrich-Reinsch-Haus 18:15 Body Mind Centering 18:45 Scale Friends - Gemein& Tanz sames Abnehmen

Dienstag

Kalender Philantow Teltow

jeden

Mittwoch Gas t ro n o m i e

19:00 Golden Wednesday Classic-Cocktail für 5 Euro Club Laguna

K i d s & Fa m i l i e 09:00 Fit dank Baby – Maxi 8-12 Monate, 8 Wo-Kurs bis 21.05.

ADTV Tanzschule die Linksfüßer 10:00 Babyclub ab 5 Monaten Lindenpark 12:30 Internettag Surfen, Chatten, Suchmaschinen, Homepagepflege Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 15:00 Kindertanz 5-6 Jahre, mit Ludovic Fabrik 15:00 Mach Musik – Akustische Gitarre mit Lea 10-14 Jahre Lindenpark 15:00 Bestimmerinnen-Tag Bestimme, was gemeinsam gespielt, gebastelt oder vorgeführt wird Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Capoeira Kids 6-10 Jahre, mit Luciano Fabrik 15:30 Kunstkurs für Kinder & Jugendliche Malen & Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche, Illustrieren, Comik, Collagieren uvm.

Kunstgriff 23 15:30 Minimis Eltern-Kind-Sport Philantow Teltow 15:45 Kindertanz 3-4 Jahre ADTV Tanzschule Balance 15:45 HipHop 8-12 Jahre Philantow Teltow 16:00 Tanz für Eltern und Kinder 2-4 Jahre, mit Ludovic Fabrik 16:00 Mach Musik – Gitarre mit Lea 7-9 Jahre Lindenpark 16:30 Sporty-Team-Kids Philantow Teltow 16:45 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Capoeira-Training Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 17:00 Capoeira Kids 11-16 Jahre, mit Luciano Fabrik 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Schülertanzkurs für Fortgeschrittene ADTV Tanzschule Balance

Philantow Teltow 15:00 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 16:00 Gitarren- und KeyboardUnterricht Friedrich-Reinsch-Haus 16:45 Französisch für Fortgeschrittene Kurs 02.04. - 18.06.

Urania 17:00 Zumba Philantow Teltow 17:00 Nähkurs Das Nähatelier 17:30 Pilates mit Mandy Fabrik 17:30 Nähkurs Philantow Teltow 18:00 Cantienica mit Sigi Fabrik 18:00 Geburtsvorbereitung Philantow Teltow 18:30 Hatha-Yoga mit Alex Fabrik 18:30 Wirbelsäulengymnastik Philantow Teltow 18:30 Salsa mit Club Latino Baila 19:00 Noten-Lern-Expresskurs AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:15 Stimme und Bewegung mit Sigi Fabrik 19:30 Tango Argentino Mittelstufe Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Kin Jo – Kampfkunst der Gegenwart AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Kräuterwerkstatt Heilpflanzen mit allen Sinnen erleben AWO Kulturhaus Babelsberg 20:00 Yoga Vinyasa Flow Philantow Teltow 20:00 Modern Jazz mit Elsa Fabrik 20:15 Rücken-Bauch-Workout Philantow Teltow 20:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Tango Argentino Einsteiger Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg

sonstiges 09:00 Markt von 09-16 Uhr Nauener Tor 10:00 Dolmetscher Sprechstunde Russisch-Deutsches Dolmetscherangebot Friedrich-Reinsch-Haus 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg

AWO Kulturhaus Babelsberg 10:45 Fit dank Baby – Maxi 8-12 Monate, 8 Wo-Kurs bis 22.05.

ADTV Tanzschule die Linksfüßer 12:30 Kreativtag Seiden- & Textilmalerei, Perlentiere, Gips- & Holzarbeiten, Wachsbügeln uvm.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 14:30 Flöte spielen Philantow Teltow 15:00 Kinderschauspielschule Theater Theater für Kinder von 7-10 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kochen mit Euch Tellergeplapper Lindenpark 15:00 Kindertanz 5-6 Jahre, mit Kathi Fabrik 15:00 Spielenachmittag Philantow Teltow 15:00 Traumkarrieren Welcher Job passt zu Dir? Probiere Dich aus und finde heraus, in welchem Beruf Du Karriere machen kannst Mädchentreff Zimtzicken 15:45 Tanz für Eltern und Kinder 2-4 Jahre, mit Ludovic Fabrik 16:00 Minis Eltern-Kind-Sport Philantow Teltow 16:00 Kindertanz 7-8 Jahre, mit Kathi Fabrik 16:00 Mach Musik – Rocken mit Phillip 10-18 Jahre Lindenpark 16:00 Kinderschauspielschule Theater Theater für Kinder ab 11 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:45 Kinderzumba ab 9 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Kindertanz Company 8-12 Jahre, mit Ludovic/ Kathi Fabrik 17:00 Racker – Kindersport Philantow Teltow 18:00 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance

Kurse

08:30 Hatha-Morgenyoga mit Eva Fabrik 09:00 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Pilates am Morgen mit Mandy Fabrik 11:15 Feldenkrais mit Sabine Fabrik jeden 14:00 Schlagzeug- & Gitarrenunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg FÜhrungen 16:00 Kreatives Schreiben Kurse AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Einblick in das Forsch16:30 Swing mit Talea & Holger 08:45 Sport für Jung und Alt ungsfenster Fabrik Spaß & Sport für SeniorInnen Wissenschaft zum Anfassen 16:45 Spanisch für Fortgeund Kindergartenkinder Bildungsforum schrittene Friedrich-Reinsch-Haus Ga stronomie Kurs 10.04 - 10.07.

09:00 Let’s speak English Urania Kurs 09.04. - 18.06.

19:00 Happy Hour 17:00 Gesangsunterricht Urania Shooter für 1,50 Euro, AWO Kulturhaus Babelsberg 09:30 Nähkurs Cocktails & Longdrinks für 17:30 Pilates mit Mandy Philantow Teltow 5 Euro Fabrik 09:30 Aktiv über 50 Club Laguna 17:30 Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg Kids & Fa milie Philantow Teltow 10:00 Filzkurs 17:45 Zumba 09:00 Fit dank Baby Friedrich-Reinsch-Haus ADTV Tanzschule Fairtanzt 3-7 Monate, 8 Wo-Kurs bis 10:00 Tanz 55 plus mit Fiona 17:00 Nähkurs 22.05.

Fabrik Das Nähatelier ADTV Tanzschule die 10:30 Sitzyoga 18:00 Hatha-Yoga mit Alex Linksfüßer Philantow Teltow Fabrik 09:30 Eltern-Baby-Kurs 10:45 Aktiv über 50 18:00 Tai Chi Chuan - Einfach Philantow Teltow AWO Kulturhaus Babelsberg gesund 11:30 Tanz für Kreative 55 plus 09:30 Papazeit AWO Kulturhaus Babelsberg Philantow Teltow mit Fiona 18:00 Hormonyoga 10:00 Klangwolke Fabrik AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Französisch für Anfänger ab 6 Monaten 18:00 Grundkurs GesellschaftsLindenpark Kurs 02.04. - 18.06. tanz für Paare 10:30 Baby-MusiKids - musikaUrania ADTV Tanzschule Balance lische Früherziehung 15:00 Gitarrenkurs

Donnerstag

18:00 Filzkurs Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Flötengruppe für Groß & Klein Philantow Teltow 18:00 Mehrgenerationentheater Philantow Teltow 18:15 Hypnomeditation Philantow Teltow 18:30 Swing mit Talea & Holger Fabrik 18:30 Bodystyling Philantow Teltow 18:30 Italieniesch für Fortgeschrittene Kurs 03.04. - 03.07.

Urania 19:00 Tango Argentino Mittelstufe Tanguito im Friedenssaal 19:00 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:30 Kunstkurs für Erwachsene & (Groß-) Eltern Akt-, Porträt- und Stillleben, Naturstudium, Malen mit Tempera & Acrylfarben, Zeichen mit Grafit uvm.

Kunstgriff 23 19:30 Yoga Philantow Teltow 19:30 Line Dance Philantow Teltow 19:30 Zumba Philantow Teltow 20:00 Modern mit Kathi Fabrik 20:00 Yoga für Frauen mit Alex Fabrik 20:15 Tango Argentino Praktika Tanguito im Friedenssaal 20:15 Swing mit Talea & Holger Fabrik 20:30 Tae Bo Philantow Teltow 20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Gymnastikkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 21:00 Fortschrittskurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance

Senioren 14:30 Tanzgruppe Rheumaliga Philantow Teltow

sonstiges 09:30 Scale Friends - Gemeinsames Abnehmen Philantow Teltow

jeden

Freitag FÜhrungen

11:00 Friedrich und sein Sanssouci Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor)

Gastronomie 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 20:00 Music-Weekend-Starter Tequila im Angebot Pot-Still

Kids & Familie 10:45 Fit dank Baby 3-7 Monate, 8 Wo-Kurs, bis 23.05.

ADTV Tanzschule die Linksfüßer 12:30 Entspannung- und Wellnessoase Musik, Hörspielen, Traumreisen, Meditation usw.

Mädchenzukunftswerkstatt Teltow 14:00 Mädchencafé Wochenausklang: Wii spielen, Freundinnen treffen & entspannen Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Mach Musik – Bass mit Cora 10-16 Jahre Lindenpark 15:00 Multikulturelle Mäd-

chengruppe im Schlaatz Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Kreativwerkstatt – Malkurs für Kinder Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Mach Musik – Bandcoaching mit Cora 12-16 Jahre Lindenpark 16:00 Sporty-Team-Kids Philantow Teltow 16:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:00 Denglish-Sport-Kids bilingualer Sportkurs, ab 3 Jahre Philantow Teltow

5 Euro Club Laguna

Kids & Fam i l i e

09:00 Russische Samstagsschule für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 09:15 Mini-Entdecker Singen, Tanzen und Schauspiel von 5-7 Jahren Schatzinsel 10:30 Russische Samstagsschule - Musik & Märchen AWO Kulturhaus Babelsberg 10:30 Entdecker 1-3 Gesang, Tanz und Schauspiel von 7-21 Jahren Schatzinsel 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Kurse Urwaldsee in der Biosphäre 09:30 Modern mit Vera 13:00 Akrobatik- und BalFabrik ancekurs 09:30 Rückbildungsgymnastik für Kinder von 4-5 Jahren Philantow Teltow AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Wirbelsäulengymnastik 14:00 Akrobatik- und BalAWO Kulturhaus Babelsberg ancekurs 14:00 Qi Gong – Anfänger für Kinder von 6-10 Jahren Philantow Teltow AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Gitarrenkurs Märchen im Nomadenland Philantow Teltow 14:00 + 16:00 Peter Pan 16:00 Qi Gong – Fortgeschritdie Geschichte von dem tene Jungen, der nie erwachsen Philantow Teltow werden wollte 16:00 Zumba 15:00 + 17:00 Die kleine MeerADTV Tanzschule Fairtanzt jungfrau 17:00 Salsa & Latino Rhythmen nach einem Märchen von mit José Hans Christian Andersen Mittelstufe Volkspark Fabrik Kurse 17:45 Bauch-Beine-Po 09:30 Steptanz Philantow Teltow AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Tanzkreis 14:00 Strick-, Näh-, Filz- und Neues lernen & Altes pflegen Häkelrunde ADTV Tanzschule Fairtanzt Hilfe + Anleitung zum 18:00 Zumba mit José Selbermachen Fabrik 18:30 Rauchfrei durch Hypnose 11-Line 15:00 Einrad- & Zirkusschule Philantow Teltow für Menschen zwischen 6-66 18:30 Meditationskurs Jahren Philantow Teltow AWO Kulturhaus Babelsberg 18:30 Zumba 15:30 Grundkurs GesellPhilantow Teltow 19:00 Babelsberger Tanzkurse - schaftstanz mit Kinderbetreuung Tanzstudio Potsdam ADTV Tanzschule Balance AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Grundkurs Gesellschaft- 15:30 Hochzeitstanzkurs ADTV Tanzschule Balance stanz für Singles ADTV Tanzschule Balance so n s t i g e s 19:30 Musical-Ladies Potsdams erster Muscial-Kurs 07:00 Bauernmarkt von 07-14 Uhr für Erwachsene Weberplatz Schatzinsel 09:00 Markt 19:45 Zumba von 09-16 Uhr Philantow Teltow Nauener Tor 20:35 Selbstverteidigung für 11:00 Auftritt: Lange Kerls Frauen mit Stefan Exerzier- und RekrutierFabrik 21:00 Fortschrittskurs Gesells- übungen der Potsdamer Riesengarde chaftstanz für Singles Krongut Bornstedt ADTV Tanzschule Balance

Senioren 14:30 Fit im Alter tänzerische Gymnastik und geselliger Tanz ADTV Tanzschule Fairtanzt

sonstiges 09:30 Frauenchor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Freundeskreis der russischsprachigen Kultur Pflege der russischen Kultur und Sprachunterricht Friedrich-Reinsch-Haus

jeden

Samstag FÜhrungen

10:30 Potsdamer Hinterhöfe Dauer: 2,5 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor)

Gastronomie

jeden

Sonntag Gas t ro n o m i e

09:00 Aktivbrunch am See Brunch mit Bogenschießen & Boule, Osterbrunch am 20./21.04.

Kongresshotel Potsdam am Templiner See

Kids & Fam i l i e 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Urwaldsee in der Biosphäre 15:00 Familiencafé & Kultur Lindenpark

Kurse 13:00 Einrad- & Zirkusschule für Menschen zwischen 6-66 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 14:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Atem und Bewegung AWO Kulturhaus Babelsberg

sonstiges 09:00 Afrikanischer Gottesdienst Friedrich-Reinsch-Haus

14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für

www.stadtmagazin-events.de April 2014

51

verlosung

rten Freik a r Hier h e m und innen! gew

a So geht's:

Schmackes für lau!

Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

1. Gehe auf unsere Website: www. stadtmagazin-events.de/verlosungen 2. Suche in dem entsprechendem Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung 3. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende diese an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 4. Schreibe in die E-Mail bitte auch deinen Namen und Deine Adresse, damit wir Dir den Gewinn ggf. zusenden können.

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Was ihr wollt

Shakespeares Komödie ist in Hinsicht auf die Beziehungsgeflechte ein absolut perfektes Chaos aus 3x2 Kleider-, Geschlechter- und Frei­ karten Rollentausch. Es braucht nicht weniger als drei Hochzeiten, um die Unordnung wieder in Ordnung zu bringen.

19.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Deadline: 15.04.2014

im Wert von

128,–

Euro

Neue Männinnen braucht das Land

3x2

Freikarten

Der gute Mensch von Sezuan

Nach 40.000 Jahren klarer Rollenverteilung ließ man eine ganze Generation von Jungs ohne männliches Leitbild aufwachsen. Was damit eigentlich Schreckliches angerichtet wurde, erklären Ranz und May.

08.04., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Deadline: 06.04.2014

Bosheit und Güte. Härte und Weichheit. Schläue und Dummheit. Bertolt Brechts Parabel über die Frage, ob 3x2 Freiein guter Mensch in einer karten schlechten Welt überleben kann, lebt von extremen Gegensätzen.

im Wert von

114,–

Euro

04.04., 20 Uhr, T-Werk, Deadline: 02.04.2014

im Wert von

96,–

Euro

Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge

3x2

Frei­ karten

Schneider hat es geschafft.

Er ist König, hat die Prinzessin geheiratet und regiert ein halbes Königreich. Er erzählt unterhaltsam und kurzweilig vom abenteuerlichen Weg zum Thron.

11.04., 20 Uhr, T-Werk, Deadline: 09.04.2014

im Wert von

96,–

Euro

Bin nebenan

Foto © Stefan Gloede

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Foto © Klaus Zinnecker

Ein Mann und eine Frau erzählen über ihre Versuche, sich im Leben einzurichten – berichten von Berührungen mit sich, dem Gegenüber und dem Leben. Doch sie bleiben trotzdem fremdbestimmt und unbehaust im Nebeneinander.

25.04., 20 Uhr, Theaterschiff, Deadline: 22.04.2014

Rakede

2x2

Frei­ karten

im Wert von

72,–

Euro

Seit ihrer Gründung 2008 tourt die sechsköpfige Besatzung der Rakede mit Hyperschallgeschwin2x2 Frei­ digkeit quer durch karten Deutschland. Mit geballter musikalischer Fracht setzen die Hamburger im April in Potsdam zur Landung an.

11.04., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 08.04.2014

im Wert von

60,–

Euro

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Mateolika

Nur mit einer Gitarre und seiner Stimme führte ihn seine Reise durch die angespannte politische Situ3x2 ation in Spanien. All diese freikarten Erfahrungen verarbeitete er in seinem neuen Album, das 13 Songs voller Energie, Wut und Humor beinhaltet.

03.04., 22 Uhr, Fabrik, Deadline: 01.04.2014

im Wert von

60,–

Euro

Dusk plays Nirvana unplugged

3x2

freikarten

Zum 20. Todestag des legendären Nirvana-Frontmanns Kurt Cobain spielt der kanadische Musiker Andre Dusk mit Freunden eine Hommage an Nirvanas unvergessenes Kabelloskonzert: MTV Unplugged in New York.

05.04., 21 Uhr, Fabrik, Deadline: 03.04.2014

im Wert von

60,–

Euro

De Fofftig Penns – Dialektro Tour 2014

De fofftig Penns kommen aus dem gefährlichsten beschaulichen Dorf der Welt: 2x2 Bremen-Nord. Sie sind die Freikarten erste und wohl auf längere Sicht einzige konsequent auf Platt rappende Elektro-Hip-Hop-Band.

10.04., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 07.04.2014

im Wert von

56,–

Euro

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen 3 – Die Party

3x2

Frei­ karten

Am Ostersamstag steht die Schiffbauergasse tagsüber ganz im Zeichen von Eijeijei (s. S. 40). Wenn der Schatten der Nacht hereinbricht, wird daraus „Dreijeijei“ nämlich mit den drei Fritz-DJs Moses, André Langenfeld (im Bild) und Dissn.

19.04., 23 Uhr, Waschhaus, Deadline: 15.04.2014

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

im Wert von

42,–

Euro

Tanz in den Mai

Nach altem Brauch wird das Aprilende tanzend begangen. Im Waschhaus bringen Nicolai Kubera und DJ Meo die Arena mit 3x2 Frei­ House, Electro und Charts karten so lange auf Touren, bis dem Mai keine Wahl mehr bleibt und er mit einem Feiertag beginnt.

30.04., 22 Uhr, Waschhaus, Deadline: 27.04.2014

im Wert von

42,–

Euro

Marie Marie – Dream Machine

Foto © Alexander Rapp

52

Als erstklassige Harfenistin bringt Marie Marie den Mainstream-Electro-Pop auf eine ganz andere Ebene. Kraftvoll, treibend, manchmal engelhaft, experimentiert Marie Marie mit den verschiedenen Genres.

16.04., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 13.04.2014

1x2

freikarten

im Wert von

36,–

Euro

K체nstler: Matthew Cusick

Stoppt den Klimawandel, bevor er unsere Welt ver채ndert. www.greenpeace.de/helfen

54

Kalender

01 Dienstag BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM 20:00 Und morgen Mittag bin ich tot Drama, Deutschland 2013, FSK: 12, 102 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Frederik Steiner, mit: Liv Lisa Fries, Lena Stolze, Sophie Rogall Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 10:00 Coaching mit kunsttherapeutischen Mitteln neue Methoden zum professionellen und Selbst-Coaching Kimages Training+Beratung

VO RT R AG 15:00 Grüne Stunde – nur für Erwachsene Das Ende der biologischen Vielfalt? – Vortrag und Führung durch das Wissenschafts-schaufenster Biodiversitäts-Exploratorien: Dr. Ina Pokorny (Kustodin für Säugetiere, NKMP) Naturkundemuseum

FÜHRUNG 15:00 Das Blaue vom Himmel herunter lügen Potsdam kennenlernen und herausfinden, was Wahr oder was Lug ist! Bei den aufgetischten unglaublichen Geschichten biegen sich die Balken?!

Treffpunkt: vor dem Filmmuseum

Ki d s & T eens 10:00 Die Regentrude Märchenspiel mit Figuren und Masken nach Theodor Storm (5+) T-Werk 10:00 + 14:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (9+) von James Krüss; Regie: Marita Erxleben Reithalle 15:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem – LiveVorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

F E S T I VA L 20. Jüdisches Filmfestival

19:00 Under the same sun; Gäste: Pnina Blayer & Eyal Shiray 21:00 Sharqiya; Gäste: Pnina Blayer & Eyal Shiray Thalia Kino

LIVE 21:00 Badabing @ Rubys Tuesday Live elektronisch, druckvoll, eingängig; Eintritt frei Waschhaus 21:00 Irische Live Musik Walhalla

PART Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / Eintritt frei Waschhaus

Liv Lisa Fries, Lena Stolze, Sophie Rogall Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 09:00 Schulen musizieren 11. Landesbegegnung von Musikgruppen und Chören aus Schulen im Land Brandenburg Treffpunkt Freizeit 18:30 Passionsmusik in der Sternkirche Das heilige Abendmahl – Orgel-musik zum Gründonnerstag; Dietrich Schönherr: Orgel Sternkirche

KURSE

10:00 Malen to go: Die Farben meiner Persönlichkeit 07:45 Universitäts- und Hochs- mittels Sensitivitäts- und chulbauten in Berlin Ausdrucksmalen innere Bilder Exkursionsleitung: Aribert auf Papier bringen Kutschmar (ArchitekturKimages Training+Beratung wissenschaftler), Axel Blum 17:00 Autogenes Training Urania Start neue Gruppe mit 14:00 bbw Info-Nachmittage Kunsttherapie berufsbegleitende Kimages Training+Beratung Fortbildungen für den 18:00 Bildbearbeitung am Karrieresprung Computer bbw Akademie für Betriebseine Veranstaltung für alle, wirtschaftliche Weiterbildung die ihre Fotos zu Hause am GmbH Computer aufbessern und den letzten Schliff geben wollen Friedrich-Reinsch-Haus

SONSTIGES

02 Mittwoch

VORTR AG

19:00 Klinke? Wo ist Klinke?!

Mythen der Militärgeschichte BÜHNE verdeutlicht an der Schlacht 19:30 Hairspray – Das Musical von Düppel 1864 – Dr. am Helmholtz-Gymnasium Dieter H. Kollmer, Zentrum Musik: Marc Shaimann; Buch: für Militärgeschichte und Marc O’Donnell & Thomas Sozialwissenschaften der Meehan; deutsche Fassung: Bundeswehr Jörn Ingwersen (Dialoge) & Haus der BrandenburgischHeiko Wohlgemuth (Songs); Preußischen Geschichte Regie: Dorothea Lukowsky; 19:00 Am Kreuzweg zwischen Choreografie: Daniela Thiele; Himmel und Erde – die AstronMusikal. Leitung: Helgert omie der Inka Weber mythische Zusammenhänge Nikolaisaal entdecken, welche die Inka 19:30 Premiere: Alles und zwischen Himmel und Erde nichts herstellten, ihre Sternbilder Produktion des Theaterjugend- und Dunkelwolken; Referent: clubs; Regie Clara Liepsch Janis Bode (Dipl. MathemaReithalle tiker) 19:30 Eine Preußin ein Wort, Urania Planetarium ein Sachse ein Wörterbuch 20:00 Buddhistischer Vortrag Gretel Schulze & Andreas mit Lama Dechen Zieger Übungen der Karmareinigung Kabarett Obelisk Sekiz e.V.

FILM

K ids & T eens

20:00 Und morgen Mittag bin ich tot Drama, Deutschland 2013, FSK: 12, 102 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Frederik Steiner, mit:

10:00 Netboy (13+) von Petra Wüllenweber, UA, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 10:00 Bücherwürmchen und Leseratten

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kauf land-Einkauf )

FrühjahrsFashion Auf den Modewochen 25. März bis 5. April Am 4./5. April mit lebenden Schaufensterpuppen.

Entdecken Sie neue Trends, Top-Fashion und jede Menge frühlingszauberhafte Überraschungen in über 65 Geschäften!

Mit Wahl zur Fashion-Queen am 5. April

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Tag des Kinderbuches – ein ganzer Tag, der sich um Kinder und Bücher dreht, mit Kinderbuchtauschbörse, Lesungen und Buchvorstellungen Neue Kammerspiele Kleinmachnow 15:30 Gartenprojekt die MZW-Hochbeete sollen bepflanzt werden Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 17:00 Netboy (13+) von Petra Wüllenweber, UA, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 17:00 Der Sternenhimmel im Monat April Live-Vorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

Einführung in die Inszenierung Reithalle 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

nisch funkelndem Witz über die absurden psychischen Unsicherheiten bei Männern und Frauen in der Mitte des Lebens Waschhaus 19:30 Hairspray – Das Musical am Helmholtz-Gymnasium FILM Musik: Marc Shaimann; Buch: 20:00 Auf halbem Weg zum Marc O’Donnell & Thomas Himmel Meehan; deutsche Fassung: Dokumentarfilm von Andrea Jörn Ingwersen (Dialoge) & Lammers und Ulrich Miller / Heiko Wohlgemuth (Songs); Deutschland 2008 / 108 Min; Regie: Dorothea Lukowsky; anschließendes Filmgespräch Choreografie: Daniela Thiele; mit Regisseur und Produzent Musikal. Leitung: Helgert Ulrich Miller (AG DOK) Weber Freiland Nikolaisaal 19:30 Fahrenheit 451 KURSE von Ray Bradbury; Regie: 17:00 Afrikanisches Trommeln Niklas Ritter Philantow Teltow Reithalle FESTIVAL 19:30 Urfaust FÜHRUNG 20. Jüdisches Filmfestival von Johann Wolfgang Goethe, 18:00 After-Work-Führung 18:30 Lauf Junge, lauf; Gast: Regie: Alexander Nerlich, um durch die ständige Ausstellung: 18.45 Uhr Einführung in die Pepe Dankwart 21:00 Aftermath; Gast: Dariusz Potsdam. Eine Stadt macht Inszenierung Jablonski - Einführung: Kornel Geschichte HOT Neues Theater Potsdam Museum – Forum Miglus 19:30 Neue MännInnen braucht für Kunst und Geschichte Thalia Kino das Land mit Michael Ranz, Edgar May; Ki ds & Teens LIVE ein Programm über das, was 10:00 Netboy 20:30 Drum Klub Mütter, Lehrerinnen und das (13+) von Petra Wüllenweber, Fernsehen so anrichten können Mitmach-SchlaginstrumentUA, Regie: Aurelina Bücher Spektakel mit N.U. Unruh Kabarett Obelisk Reithalle (Einstürzende Neubauten) & 20:00 Kann denn Schwachsinn Lars Neugebauer; Eintritt: AK Sünde sein LIVE ab 5 Euro Gastspiel; Musik-Comedy mit 20:00 Lausitz Blues Waschhaus Andrea Meissner Blues, Bluesrock und Theaterschiff PART Y Americana inklusive Redneck 20:00 StattKabarett: VerwalJEDEN MITWOCH Gitarren in bester Tradition tungsschlussverkauf Swing, Jazz, Funk & Soul - allerdings mit deutschen wenn die Havelstadt unter Texten; Eintritt frei den Hammer kommt – John Barnett Schiffsrestaurant Brandenburg for Sale 20:30 Live in der Bar Fontane Klub (Brandenburg After Work Konzert in der a.d.H.) Schiffskneipe ; Eintritt frei 20:00 Der gute Mensch von Theaterschiff Sezuan 22:00 Mateolika (Barcelona) Schauspiel von Bertolt Brecht Singer / Songwriter – Rumba mit Musik von Paul Dessau; und Punk, Reggae und Ska; Shakespeare und Partner Eintritt: VVK 8 Euro, AK T-Werk 10 Euro 19:00 Golden-Wednesday FILM Fabrik Swing, Cool Jazz, Funk & 20:00 Hörspielkino unterm Soul mit DJ Scheffe aka PART Y Sternenhimmel Michael Erbach; Eintritt frei Krimi: Die Form des Wassers Club Laguna Urania Planetarium 20:00 Karaoke Dich in den Frühling hinein!

LESUNG kommet in Scharen, und 20:00 Neues aus dem Garten blamiert Euch im Kreise Eurer Lesung mit Wladimir Kaminer Freunde, wer ein Liebesduett Neue Kammerspiele Kleinsingt, wird besonders beklatmachnow scht; Eintritt frei Neue Kammerspiele KleinLIVE machnow 20:00 Franky goes to Liverpool G ASTRO ein Beatlesabend hart am Original – ein Muß für alle 19:00 CL-Studio 14:30 Orchideencafé Disco flavoured House mixed Beatlesfans; Eintritt frei Biosphäre-Gärtnerin Ivonne Gutenberg 100

by Bob, Happy Hour bis 22 Bartsch lädt zu einer Runde 20:00 Soli-Konzert Uhr, Eintritt frei bei Kaffee und vielen Infos von Bands der Alten Brauerei Club Laguna über Orchideen ein; verStudentisches Kulturzentrum schiedenste Fragen werden mit 20:00 Donnerstags-KaraokeKuze Profis und Orchideenfreunden show 20:00 Art-I-Shock Kultkaraoke Potsdam’s & diskutiert The Dark Heinz aus Mut-antrinken mit Happy Biosphäre Güstrow Hour, Eintritt frei SPORT Breitband e.V Gutenberg 100 21:00 Confessin´the Blues 19:00 Tischtennis für alle SENIOREN Confessin´ the Blues spielen 11-Line Bluesklassiker der alten 10:00 PC Kurs 1 SONSTIGES Meister von Jimmy Cox Computerkurs für Senioren bis T-Bone Walker, einige Friedrich-Reinsch-Haus 18:30 Gesprächskreis – VerSong’s anderer Stilistiken und 14:00 PC Kurs 2 waiste Eltern Eigenkompositionen; Computerkurs für Senioren Philantow Teltow Matthias Opitz – Klavier, Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Seniorentanznachmittag Thomas Rottenbücher Gesang, Gitarre, Steffen Friedrich-Reinsch-Haus Neumann – Bluesharp SONSTIGES Café Rothenburg 16:30 VersicherungssprechPA RT Y BÜHNE stunde 20:00 Salsaparty 19:30 Hairspray – Das Musical Philantow Teltow Salsa mit DJ Omar aus 19:00 Großer Spielabend am Helmholtz-Gymnasium Havana Musik: Marc Shaimann; Buch: 11-Line Baila Marc O’Donnell & Thomas 20:00 Like a Virgin - Die 80er Meehan; deutsche Fassung: Jahre Vinylsause Jörn Ingwersen (Dialoge) & mit Selector Leo; Eintritt frei Heiko Wohlgemuth (Songs); Club Laguna Regie: Dorothea Lukowsky; 21:00 MiniClub im Leander Choreografie: Daniela Thiele; BÜHNE Tech House mit Gaya Kloud; Musikal. Leitung: Helgert Eintritt frei 19:30 Tatjana Meissner: Alles Weber Leander außer Sex Nikolaisaal 21:30 Singleparty die Comedyshow – In ihrer 19:30 Kaspar mit DJ Schnörpi Comedy-Show plaudert von Peter Handke; Regie: Clärchens Tanzcafé Tatjana Meissner mit iroFabian Gerhardt, um 19 Uhr

Golden Wednesday

03 Donnerstag

04 Freitag

Kalender 23:00 I Love Hip-Hop-Party IQ Studentenkeller (Brandenburg a.d.H.)

G A S T RO 17:00 Happy Week´s Margarita + Original CuervoShirt Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Longdrink + Glas 4 you Full House 18:00 Beefköstlichkeiten Mövenpick Restaurant

S P O RT 18:00 Saisoneröffnung UJKC Eröffnung der Wettkampfsaison 2014 und Vorstellung der Kämpfer des UJKC MBS-Arena 18:00 Billard freies Training SV Motor Babelsberg e.V.

SONSTIGES 17:30 Trainertreffen BerlinBrandenburg Förderungen für die Weiterbildung in der neuen Förderperiode Kimages Training+Beratung

05 Samstag BÜHNE 19:30 Wenn möglich, bitte wenden Musiktheater zu Lebenswenden in fünf Bildern – Verschiedene AutorInnen haben fünf sehr unterschiedliche Szenen zu dem einen Motiv der Lebenswende Gestalt gegeben Treffpunkt Freizeit 19:30 Hairspray – Das Musical am Helmholtz-Gymnasium Musik: Marc Shaimann; Buch: Marc O’Donnell & Thomas Meehan; deutsche Fassung: Jörn Ingwersen (Dialoge) & Heiko Wohlgemuth (Songs); Regie: Dorothea Lukowsky; Choreografie: Daniela Thiele; Musikal. Leitung: Helgert Weber Nikolaisaal 19:30 Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck, Regie: Niklas Ritter Reithalle 19:30 Was ihr wollt von William Shakespeare, Regie: Michael Talke HOT Neues Theater 19:30 Neue MännInnen braucht das Land mit Michael Ranz, Edgar May; ein Programm über das, was Mütter, Lehrerinnen und das Fernsehen so anrichten können Kabarett Obelisk 20:00 34,5 cm neben dem Glück letztmalige Aufführung; Stückentwicklung von Martina König und Niclas Ruge nach Tatsachenberichten; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 StattKabarett: Verwaltungsschlussverkauf wenn die Havelstadt unter den Hammer kommt – Brandenburg for Sale Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Der gute Mensch von Sezuan Schauspiel von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau; Shakespeare und Partner T-Werk 20:00 Roger Willemsen: Das Hohe Haus ein Jahr im Parlament ist der Bericht eines Augenzeugen, der voraussetzungslos schaut und tagebuchartig erzählt und protokolliert, auf der Bühne präsentiert Willemsen seine parlamentarischen

Exkursionen gemeinsam mit der Schauspielerin Annette Schiedeck und dem HörfunkModerator Jens-Uwe Krause Waschhaus

FILM 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Michael Ende: Momo Urania Planetarium 20:00 Le Weekend Tragikomödie, Großbritannien 2013, FSK: ohne Altersbeschränkung, 93 Min., Regie: Roger Michell, mit: Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

tion im Hauptbahnhof 15:00 Fritzen – Die Uhr tickt?

Führung durch die Geschichte der mechanischen Wunderwerke mit Dr. Silke Kiesant, Kustodin, SPSG; für Menschen zwischen 16 und 30 Jahren Treffpunkt: Schlosskasse Neuer Garten

TANZ 19:00 Integrative Tanz-Party ADTV Tanzschule Balance 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

KURSE 10:30 Beziehung, Präsenz und Tango Workshop mit der Berliner Meditationslehrer, Paartherapeut und Tangolehrer Johannes Feuerbach Lumina Learning 18:00 Samba Technik ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee) 18:00 Kochkurs – Schokolade Kochschule Steffi Metz

LESUNG 16:00 Dornenzeit Klaus Büstrin (Lesung); Tobias Scheetz (Orgel) Friedenskirche Sanssouci

VORTR AG 11:00 Potsdamer Köpfe im Bildungsforum Entdeckungen am Röntgenhimmel – PD Dr. Axel Schwope, Leibniz-Institut für Astrophysik Bildungsforum 19:30 80 Jahre Leben in Potsdam ein Abend mit Dr. Hannelore Lehmann – die gebürtige Potsdamerin, DiplomHistorikerin und ehemalige Stadtverordnete erzählt aus ihrem Leben in Potsdam und wie sie die Kriegs-, DDR- und Wende-Zeit erlebt hat Zweitwohnsitz

Das perfekte Geschenk!

44 Gutscheine:

2x genießen – nur 1x bezahlen

nErhältlich im Zeitschrifte und Tickethandel

K ids & Teens 10:00 Babysitterkurs mit Erste- Hilfe Kurs für Säuglinge, Abschlusszertifikat nach Teilnahme an beiden Tagen Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 14:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub Live-Vorführung ab 7 Jahre Urania Planetarium 16:00 Mit Prof. Photon durchs Weltall ab 10 Jahre Urania Planetarium 17:00 + 17:30 + 18:00 + 18:30 Der rote Planet Mars – eine Welt des Lebens?

Astronomietag – kostenlose Kurzvorführung, ab 8 Jahre Urania Planetarium

PART Y 20:00 Pachanga Latinorock, Ska, Reggaeton, Cumbia Baila 20:00 Disco Deluxe NuDisco-House-Funk mit DJ Three D; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Rare Grooves Soul & Funk Vinyl only mit DJ Phil Flash; Eintritt frei Bar Gelb 21:00 MiniClub im Leander Reggae mit Selector Leo; Eintritt frei Leander 21:30 Chartparty mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 Durch die Nacht mit Phillie Deluxe, Martin Coulée, Peed Neslo, Alacarte, Uglyhour live Gutenberg 100

Glas 4 you Full House 19:00 Dinnerkrimi: Das Reblaus-Komplott Das Reblaus-Komplott verbindet unterhaltsam die Themen Wein, Politik und Mord, dazu treten die Gäste eine Zeitreise ins Jahr 1969 an; inkl. 3-Gänge-Menü Neues Rathaus (Teltow) 19:30 Krimi-Dinnershow durch den Abend geleitet der untote Ritter Salamander, der voraus sieht, dass die Lady sich sicher wieder mindestens ein Opfer suchen wird Restaurant Prinz Eisenherz

SONSTIGES 14:00 Wahl zur Fashion-Queen drei Kandidatinnen kleiden sich in 3 h zu einem thematisch vorgegebenen Outfit in den Bahnhofspassagen ein und lassen sich komplett stylen; eine Jury bewertet & kürt die Fashion-Queen; beim Show-Stylen auf der Bühne kann man viel über die Frühlingstrends bei MakeUp und Haaren erfahren Bahnhofspassagen Potsdam 14:00 Tag der offenen Tür Offene Werkstätten, Ateliers und Proberäume – verschiedene Akteure stellen ihre Arbeit vor (Musiker, Maler, Designer, etc.)

Brauerei Am Brauhausberg 14:00 Geburtstagsparty zum Firmenjubiläum Geburtstagsparty mit Sektempfang zum fünfjährigen Firmenjubiläum Angel Cosmetics (Rehbrücke)

06 Sonntag BÜHNE 15:00 Was ihr wollt

von William Shakespeare, Regie: Michael Talke HOT Neues Theater 16:00 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 17:00 Wenn möglich, bitte wenden Musiktheater zu Lebenswenden in fünf Bildern – Verschiedene AutorInnen haben fünf sehr unterschiedliche Szenen zu dem einen Motiv der Lebenswende Gestalt gegeben Treffpunkt Freizeit 18:00 Alles und nichts Produktion des Theaterjugendclubs; Regie Clara Liepsch Reithalle

FILM 19:00 Film zum Sonntag Stiller Sommer Thalia Kino 20:00 Le Weekend Tragikomödie, Großbritannien 2013, FSK: ohne Altersbeschränkung, 93 Min., Regie: Roger Michell, mit: Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 15:30 Frauenchor Wir singen den Frühling herbei; Leitung: Barbara Schöps Dorfkirche Glindow 20:00 Stars international: Albrecht Mayer Jan Antonin Kozeluh: Oboenkonzert F-Dur; Antonin Dvorak: Serenade für Bläser d-Moll op. 44; Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie D-Dur KV 504 Prager/ Konzertarie KV 505, arrangiert für Oboe, Klavier und Orchester; Albrecht Mayer:

LIVE 20:00 Steffi & Andy Steffi Ringel und Andy Büsser spielen mit ihren Gitarren die Topcharts der Rocksongs – 2 Top-Gitarrenspieler mit super Stimme; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant

Fr. 04.04.

Sa. 05.04.

Fr. 11.04.

SPEZIAL SPE SPEZ S PEZIAL PE P E EZ ZIIA IAL AL

SA S A5 5.4.

4 W WASC WASCHHAUS A AS ASC SC CH H HHAUS HAUS 23:00 Feierstarter – Die Mega Party Frühlingsgefühle Spezial Arena: DJ Lamboo – Trash / Pop/Dance; Kesselhaus: DJ Styloop – Best of Hip Hop; Klub: DJ Toxic Twin – 90er; Briefchen schreiben & Liebesgrüße über die große Leinwand schicken Waschhaus

FÜHRUNG 10:00 Potsdamer Aussichten Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Potsdam Hauptbahnhof, Ausgang Babelsberger Straße 10:00 Altstadtrundgang die historische Altstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entdecken: wie Alter Markt, Neuer Markt, Stadtkanal und Holländisches Viertel und durch die Altstadt bummeln Treffpunkt: Brandenburger Tor 11:00 Führung für Blinde und Sehbehinderte durch die ständige Ausstellung: Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 13:30 Parkspaziergang durch den Park Sanssouci lustwandeln; auf dem Weg liegen die Friedenskirche, die Bildergalerie, der berühmte Blick auf das Schloss Sanssouci und die Neuen Kammern Treffpunkt: Brandenburger Tor 14:00 Schaustelle Historische Mitte Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Tourist-Informa-

mit dem kanadischen Musiker Andre Dusk und Freunden; Eintritt: VVK 8 Euro, AK 10 Euro Fabrik 21:00 Rock’n’Roll Tresen live While Susan Holds The Mirror (Experimental-Chanson) + Ogrom Circus (PsychodelicBlues Rock) Studentisches Kulturzentrum Kuze 21:00 The Rhythm Shots feat.

Ruki’v Bryuki The Rhythm Shots (Rockabilly / Berlin) feat. “Ruki’v Bryuki (Rockabilly / Kiew); Aftershow Party: DJane Manu Tanzratte (Berlin) Club Charlotte 21:30 Nachtboulevard Late Show Beat Box live und Party – die Schauspieler Eddie Irle und Florian Schmidtke jammen und slammen wieder, was das Zeug hält, im Anschluss: Party mit DJ Reithalle 22:00 Hot Rock Pot-Still

20:00 J.B.O. spielen Was-ihrwollt Fun Metal; ein J.B.O.-Konzert mit allen Hits von den Fans ausgesucht und zusammengestellt; Eintritt: VVK 25 Euro Lindenpark 20:30 Claire Electro-Pop / The Great Escape Tour 2014 – die Münchener Band produziert geradlinigen, frischen und durchaus mainstream-tauglichen Elektro-Pop mit Dubstep, HipHop und Indie-Elementen; Eintritt: VVK 14 Euro, AK 18 Euro Waschhaus 21:00 15 Jahre – Dusk Plays Nirvana unplugged zum 20. Todestag von Kurt Cobain – eine Hommage an Nirvana, live und unplugged,

Sa. 12.04.

SingleParty mit DJ Schnörpi & 1 Glas Sekt gratis für jede Lady Chartparty mit DJ Schnörpi Ü-25 Party mit Jr Serious & jeder Cocktail 1,- € weniger 80‘er Jahre Party Jr Serious

Sa. 19.04.

90‘er Kultparty mit DJ Too Loud & Futschi dem kultgetränk = 4 €

So. 20.04.

BunnyParty mit Stripshow, DJ Too Loud & Eierlikör-Spezial

Fr. 25.04.

Friday Night mit DJ Three D & Sourz + accessoires 2 cl für 1,- €

Sa. 26.04.

Schlagerparty mit DJ Manuel & kirschlikör 2 cl für 1,- €

Mi. 30.04.

Geburtstagsparty Clärchens Tanzcafé - DJ Hansy und Hilde & animation - Beginn 20 Uhr, Eintritt frei bis 24 Uhr - 300 Sourz Shooter for free - 200 Liter Freibier vom Bierwagen - 100 Bratwürste kostenlos

alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres personalausweises

EiNEN GETräNkEGUTSCHEiN iM WErT VoN 20 EUro*

23:00 Saisonfinale – Die letzte Party der Saison Charts, House, All time Favourites by DJ Dee Noe Ree Palmenzelt

G ASTRO 17:00 Happy Week´s Tequila Sunrise + Original Cuervo-Shirt Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Happy HoUr: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

55

56

Kalender 10:00 Babysitterkurs mit Erste- Hilfe Kurs für Säuglinge, Abschlusszertifikat TA N Z nach Teilnahme an beiden 18:00 Noche de Tango Tagen mit Emiliano y Debra Mädchen Zukunfts Werkstatt Baila (Teltow) 19:00 Tangoabend 11:00 Planetenreise für Kinder Tango-Abend mit Live-Musik Live-Vorführung ab 6 Jahre und unter der Federführung Urania Planetarium von Mona und Kurth – Tanz 11:00 Der Goldschatz in der mit herrlichem Blick auf den Mühle See, Eintritt frei Potsdamer Figurentheater, für John Barnett Schiffsrestaurant Kinder ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg LESUNG 13:00 Wir bauen gemeinsam 18:00 Kinder, Frauen, Mütter Nistkästen und andere Katastrophen Spargel- und Erlebnishof Musikalische Lesung mit Klaistow Gabriele Schwabe: zwei 13:30 Johann Ludwig von Fauch erfahrene Theaterpferde auf Reisen interpretieren ernst und heiter Familienführung mit dem Lieder und Texte des bekanSchlossdrachen für Kinder von nten Moralisten; mit Rosita 7 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Mewis und Gabriele Schwabe, Schlosskasse Gottfried Eberle am Klavier Marmorpalais Neue Kammerspiele Klein14:00 Die Rettung der Sternenmachnow fee Mira ab 4 Jahre VO RT R AG Urania Planetarium 11:00 Wie das weiße Gold 15:00 Märchen im Nomadenentsteht land Vortrag über Geschichte und Warum der Rabe hüpft und Technologie der Porzellander Kuckuck bunt werden herstellung, anschließend wollte – lustige und nachdenTeeverkostung mit der kliche Märchen aus aller Welt Sinologin und Töpferin Anette bringt Bärbel Becker mit in die Mertens Schloss Caputh kuschelige Jurte Volkspark FÜHRUNG 15:00 Backen am Lehmback10:30 Von Tor zu Tor – entlang ofen: Osterhasen der ehemaligen Stadtmauer Lindenpark die Stadtmauer ist heute nicht 16:00 Kosmische Dimensionen mehr vorhanden, aber der Die Faszination des Weg führt vom Nauener Tor, Unvorstellbaren; FulldomeJägertor, Brandenburger Tor Show ab 10 Jahre bis zum Neustädter Tor Urania Planetarium Treffpunkt: Tramhaltestelle 16:00 Para Dox, der ZahlenBurgstraße/Klinikum zücker 11:00 Die Villenkolonie (6+) von Paula Fünfeck, Regie: Babelsberg Marita Erxleben, Deutsche Dauer: 3 Stunden Erstaufführung Treffpunkt: vor dem Bahnhof Reithalle Griebnitzsee 16:00 Märchen im Nomaden11:00 Heilpflanzen der Tropen land Biosphäre Märchen vom Sternenhimmel 11:00 Waldführung durch das – wie der Mond an den Naturwildgehege Himmel kam, warum er kleinBesuch von Rot-, Muffel- und er als die Sonne ist, wer alles Schwarzwild samt Nachwuchs auf ihm wohnt und wie die und Wissenswertes rund um Milchstraße entstand, erzählt den Wald und seine Bewohner; Bärbel Becker Dauer: ca. 1h; Treffpunkt am Volkspark Eingang zum Naturwildgehege 16:00 Der Goldschatz in der Spargel- und Erlebnishof Mühle Klaistow Potsdamer Figurentheater, für Kinder ab 3 Jahren 13:30 VideoBustour Filmstadt AWO Kulturhaus Babelsberg Potsdam LIVE Das rollende Kino: mit der VideoBustour lässt dich 15:00 Fluxus+ Teatime die bewegte Filmgeschichte Livemusik vom Klavier mit Potsdams auf einmalige Felix Dubiel Art erfahren; zweistündige Museum Fluxus+ Tour vorbei an bekannten PART Y Drehorten Abfahrt vor dem Potsdam 20:00 Karaoke am Sonntag Museum Gruppentherapie für Sanges14:00 Sonntagsführung wütige & Szenetreff Potsdamer Potsdams schönste Aussicht Gastronomie, Eintritt frei gestern und heute: Belvedere, Gutenberg 100 Pomonatempel und Lennésche G ASTRO Gartenanlage im Wandel der Geschichte 10:00 Brunch in den Tropen Pfingstberg zum Frühjahrsbeginn bei 14:00 Öffentliche Führung tropischen Temperaturen mit durch die Sonderausstellung: Blick über den wunderbar Carl Blechen und Carl grünen Tropengarten speisen Gustav Wegener im Dialog – Biosphäre Romantik und Realismus in 11:00 Sonntagsbrunch der Landschaftsmalerei Krongut Bornstedt Potsdam Museum – Forum 11:00 Extralangefrühstücken für Kunst und Geschichte mit Livemusik von Helge Sauer Ki d s & T eens 11-Line 09:30 Frühstück mit Kaspar 17:00 Happy Week´s d. h. Frühstücksbuffet 6 x 2cl Tequila + Original für Groß und Klein und Cuervo-Shirt Puppentheater, das Berliner Happy Hour I+II Puppentheater unterhält mit: 17:00 Jack Daniels Aktion Petterson und Findus – eine Jack Daniels Longdrink + Geburtstagstorte für die Katze Glas 4 you Spargel- und Erlebnishof Full House Klaistow SPORT 10:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz 13:30 SV Babelsberg 03 – Optik Bummeln, Trödeln, Tauschen Rathenow in entspannter Atmosphäre Karl-Liebknecht-Stadion Volkspark Oboe und Leitung Nikolaisaal

SONSTIGES

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

14:00 Eröffnung Musterhaus NCC Deutschland Potsdam Bornim – Hügelweg 24

07

Montag FILM

20:00 Le Weekend Tragikomödie, Großbritannien 2013, FSK: ohne Altersbeschränkung, 93 Min., Regie: Roger Michell, mit: Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:30 Grundkurs American Bartender Kurs gehts bis 18.04.

Sweet Barworld

VORTR AG 18:30 Kirche? Brauch‘ ich nicht – ein Glaubenskurs es soll darüber ins Gespräch gekommen werden, wer diese 2000 Jahre alte Dame namens Kirche ist, warum Menschen an ihr hängen, andere es schwer mit ihr haben und vielen schlichtweg egal ist, ob es sie gibt oder nicht Martin-Luther-Kapelle

19:30 Preisskat 2 x 36 Spiele mit Jackpotwertung; der 1. Spieltag der Serie! (6 Spt. insgesamt) Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 16:30 Versicherungssprechstunde Philantow Teltow 19:00 Miteinander reden – Übungsgruppe Philantow Teltow

08 Dienstag BÜHNE 18:00 Alles und nichts Produktion des Theaterjugendclubs; Regie Clara Liepsch Reithalle 19:30 Neue MännInnen braucht das Land mit Michael Ranz, Edgar May; ein Programm über das, was Mütter, Lehrerinnen und das Fernsehen so anrichten können Kabarett Obelisk

FILM 20:00 Le Weekend Tragikomödie, Großbritannien 2013, FSK: ohne Altersbeschränkung, 93 Min., Regie: Roger Michell, mit: Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 10:00 Notbook – Internet Kurs geht bis 17.04.

Urania 15:00 Handarbeitsclub Friedrich-Reinsch-Haus

VORTR AG 18:00 Zukunft Schule in Berlin Das perfekte Geschenk! und Brandenburg Vortrag und Podiumsgespräch; Podiumsgäste: Dr. Martina Münch, Ministerin für – Bildung, Jugend und Sport des en ieß gen 2x Landes Brandenburg nur 1x bezahlen Haus der BrandenburgischnPreußischen Geschichte rifte sch Erhältlich im Zeit 18:00 Prag 1914 und Tickethandel Vortrag von Milan Hlavacka, Professor für Geschichte an der Karls-Universität Prag K ids & T eens Urania 19:00 Buchlandschaft 10:00 Para Dox, der ZahlenBrandenburg – Verlage zücker (6+) von Paula Fünfeck, Regie: vorgestellt der Verlag für BerlinMarita Erxleben, Deutsche Brandenburg; die Erstaufführung Herausgeberin Gundel Reithalle Mattenklott präsentiert die 10:00 Kita-Vorstellung: Der Neuauflage des Buches von Goldschatz in der Mühle Potsdamer Figurentheater, für Georg Hermann: Spaziergang in Potsdam Kinder ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg Bildungsforum 11:30 Orchester-Werkstatt IV Ki ds & Teens Wolfgang Amadeus Mozart: 09:00 + 11:00 Para Dox, der Prager Sinfonie – ein Zahlenzücker Workshop-Projekt der Kammerakademie Potsdam für (6+) von Paula Fünfeck, Regie: Marita Erxleben, Deutsche Schüler (Klassenstufe 5-6) Erstaufführung Nikolaisaal Reithalle 14:00 Para Dox, der Zahlen15:00 Eine Reise durch das zücker (6+) von Paula Fünfeck, Regie: Universum Live-Vorführung ab 10 Jahre Marita Erxleben, Deutsche Urania Planetarium Erstaufführung 15:30 Ei Ei Ei Osterbastelei Reithalle kleine Geschenke und 15:00 Fit für den Osterhasen Dekorationen fürs Osterfest pünktlich zur Eiersuche hat sich Juli eine blumig-fröhliche selbst gestalten Mädchen Zukunfts Werkstatt Bewegungsgeschichte ausge(Teltow) dacht Mädchentreff Zimtzicken LIVE 15:30 Ei Ei Ei Osterbastelei 19:30 Andy Borg & Monika kleine Geschenke und Martin Dekorationen fürs Osterfest Eintritt ab 27,90 Euro selbst gestalten Mädchen Zukunfts Werkstatt Nikolaisaal 21:00 Überraschungskonzert @ (Teltow) Rubys Tuesday Special LIVE erst kurz vor dem Konzert 20:00 The Dinosaur Truckers & wird verraten, welche Band an diesem Abend auftritt; Eintritt: Derek W. Dunn VVK 7 Euro Studentisches Kulturzentrum Waschhaus Kuze 21:00 Irische Live Musik SPORT Walhalla

44 Gutscheine:

PART Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / Eintritt frei Waschhaus

SONSTIGES 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

09 Mittwoch BÜHNE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 19:30 Wir haben es doch erlebt – Das Ghetto von Riga Dokumentarfilm – der Filmemacher Jürgen Hobrecht wird in den Film einführen und steht im Anschluss für Beantwortung von Fragen zur Verfügung Friedenssaal, Königin-Elisabeth-Haus 20:00 Le Weekend Tragikomödie, Großbritannien 2013, FSK: ohne Altersbeschränkung, 93 Min., Regie: Roger Michell, mit: Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 21:00 FAQ – Das Filmauskennerquiz Thalia Kino

KL ASSIK 18:30 Passionsmusik in der Sternkirche Alte Musik zur Passion – Werke von J. S. Bach, Telemann u.a.; Hannes Immelmann: Flöte; Siegfried Ruch: Cembalo und Orgel Sternkirche

KURSE 16:30 Stricktreff Philantow Teltow

LESUNG 12:30 Poetry Lunch mit Hildegard Schaumann Bildungsforum 18:00 Das Potsdamer Stadtschloss – Vom Fürstensitz zum Landtagsschloss Buchvorstellung und Bildervortrag mit dem Autor Jörg Kirschstein Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 19:00 Boehlings Bücher – Weltliteratur wiederentdeckt Lesung von Texten aus der Nachlassbibliothek Walter Boehlichs; Bernd Geiling (HOT Potsdam) liest aus Samuel Beckett: Watt; Moderation: Helen Thein & Helmut Peitsch Bildungsforum 19:00 Wer schön sein will muss leiden in Anwesenheit von Tine Wittler – Lesung und signieren des Buches Thalia Kino 20:00 Nachtboulevard angelesen Wir sind jetzt hier – Neue Wanderungen durch die Mark Brandenburg mit Björn Kuhligk & Tom Schulz Reithalle

befreit Brandenburg, Sachsen und das Reich im Kampf gegen die Türken 1683 – Ellen Franke M.A., Wien Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Ki ds & Teens 09:00 + 11:00 Para Dox, der Zahlenzücker (6+) von Paula Fünfeck, Regie: Marita Erxleben, Deutsche Erstaufführung Reithalle 13:00 Fluxus+ + Kind Eltern-Baby-Museumsführung Museum Fluxus+ 15:30 Ei Ei Ei Osterbastelei kleine Geschenke und Dekorationen fürs Osterfest selbst gestalten Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 17:00 Stella Nova – die Suche nach deinem Ursprung Fulldome-Show; ab 12 Jahre Urania Planetarium

LIVE 19:00 Die schönsten Filmmusiken II – mit Viola Manigk Viola Manigk singt berühmte Jazz- und Popsongs aus Filmen, begleitet wird sie dabei von dem bekannten JazzGitarissten Robert Kessler; Eintritt: ab 6 Euro Garage Du Pont

PA RT Y 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk & Soul mit DJ Scheffe aka Michael Erbach; Eintritt frei Club Laguna

G A S T RO 14:30 Orchideencafé Biosphäre-Gärtnerin Ivonne Bartsch lädt zu einer Runde bei Kaffee und vielen Infos über Orchideen ein; verschiedenste Fragen werden mit Profis und Orchideenfreunden diskutiert Biosphäre

S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SO N S T I G E S 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation mit der Nonne Sherab Paldrön Sekiz e.V.

10 Donnerstag BÜHNE

19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Zauber der Travestie – Das Original Frl. Luise und ihr Ensemble – eine Gala Revue der anderen Art, Show-Cabaret der Extraklasse mit Angriff auf die Lachmuskeln Nikolaisaal 20:00 In Zeiten des Krieges – 5 Monologe von G. Barton er setzt sich schauspielerisch mit dem Ersten Weltkrieg und seinen Folgen auseinander: Nicht eingestandene Feindesliebe, Kriegsbegeisterung, Lust an sadistischer Grausamkeit stehen auf dem Programm; Text und Regie: Georg-Achim Mies Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:00 FrauenArt - Offene Bühne VORTR AG 18:30 Bandscheibenverschleiß eigene Texte & Musik in netter Runde vortragen oder auch & Co. Die Schaufensterkrankheit aus nur zuschauen orthopädischer Sicht; Referent: 11-Line Dr. med. Sascha Schneider FILM (Oberarzt Oberlinklinik) 19:00 Es gab kein NiemandsUrania land – Ein Dorf im Sperrbezirk 19:00 Belagert, beleidigt, der Dokumentarfilm beschäft-

Kalender

57

n e l i e t s alle n e r e i l r e v l e i v r e od

Fakt: Rauschtrinken bringt jährlich über 25.000 junge Leute ins Krankenhaus.

Alkohol macht mehr kaputt, als duals denkst.

Alkohol macht mehr kaputt, du denkst. www.kenn-dein-limit.info www.kenn-dein-limit.info www.stadtmagazin-events.de April 2014 Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) und gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

58

Kalender igt sich mit der gewaltsamen Aussiedlung von unerwünschten Bürgern aus dem Grenzstreifen in das Innere der DDR Villa Schöningen

Thema, interaktiv und altersgerecht Biosphäre

besonderer Service für alle OrchideenliebhaberInnen, die mit ihren Pflanzen zu Hause ein Problem haben: LIVE Iris Bostelmann kommt als 20:00 Solid Dogs live Orchideen-Doktor und gibt handverlesene Perlen des hilfreiche Tipps, wie die KUNST BluesRock & Soul – Solid Orchideen wieder gesund 18:00 Vernissage Dogs steht für handgemachte werden Eröffnung der Musik - ehrlich, authentisch Biosphäre Sonderausstellung: Freejazz und 100% live, Eintritt frei 16:00 Rechtsberatung John Barnett Schiffsrestaurant Philantow Teltow in der DDR. Weltniveau 20:00 De Fofftig Penns – Dialeim Überwachungsstaat; ktro Tour 2014 Eröffnungskonzert: HipHop / Elektro / Ernst-Ludwig Petrowsky – Plattdüütsch; Eintritt: VVK 11 Saxophone & Clarinet; Uschi Euro, AK 14 Euro Brüning – Vocal; Michael Lindenpark Griener – Drums BÜHNE Haus der Brandenburgisch20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der 17:00 Wiedereröffnung Preußischen Geschichte mit buntem Programm und Schiffskneipe ; Eintritt frei VO RT R AG Theaterschiff Festakt 16:00 Einstellungsberater der Theater Comédie Soleil PART Y Bundeswehr (Werder) es wird über die verschiedenen 18:00 Tschick Laufbahnen informiert; von Wolfgang Herrndorf, auch Aspekte wie die Regie: Sascha Hawemann Zugangsvoraussetzungen, Reithalle Auswahlverfahren und spätere 19:30 Premiere: Orpheus steigt Einsatzmöglichkeiten werden herab thematisiert von Tennessee Williams; Regie: Berufsinformationszentrum Elias Perrig BIZ HOT Neues Theater 17:00 Gemeinwesen Akademie: 19:30 Mann und Frau intim Wissen & Genießen Andrea Meissner, Helmut Kulinarisch- informative Fensch Weltreise durch Kenia Kabarett Obelisk 19:00 CL-Studio Friedrich-Reinsch-Haus Disco flavoured House mit DJ 19:30 Premiere: Der Bär/Der 19:00 Sehen, sehen und zeich- bmp, Happy Hour bis 22 Uhr, Heiratsantrag nen, sehen und malen: zwei charmante, temporeiche Eintritt frei Carl Blechen und die und sehr witzige Klassiker von Club Laguna Sammlung seiner Werke Anton Tschechow; in beiden 20:00 Donnerstags-Karaokein Cottbus; der Vortrag Stücken geht show beschäftigt sich mit der über es um die Liebe und die höchst Kultkaraoke Potsdam’s & 100jährigen Geschichte der erstaunlichen Wege, die diese Mutantrinken mit Happy Cottbuser Sammlung, deren nehmen kann Hour, Eintritt frei Schicksal die gesellschaftlichen Gutenberg 100 Theater Comédie Soleil und kulturellen Bewegungen (Werder) G ASTRO und Brüche wiederspiegelt; 20:00 Theater-Event: Offene Referentin: Beate Schneider, Schloss Branitz Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte

11 Freitag

Ki d s & T eens 09:00 + 11:00 Para Dox, der Zahlenzücker (6+) von Paula Fünfeck, Regie: Marita Erxleben, Deutsche Erstaufführung Reithalle 15:30 Ei Ei Ei Osterbastelei kleine Geschenke und Dekorationen fürs Osterfest selbst gestalten Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 17:00 Biosphäre macht KinderWissen Workshop für Kinder: Alles über die Vanille – setze deinen eigenen Steckling; ein Experte erklärt allen Kindern ab der ersten Klasse ein spannendes

tungsschlussverkauf wenn die Havelstadt unter den Hammer kommt – Brandenburg for Sale Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge Doppelabend: Die wunderbare Rettung der Dirne Helene – Figurentheater nach Das Rotkäppchen der Brüder Grimm und Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge – Figurentheater frei nach Das tapfere Schneiderlein der Brüder Grimm; Theater Zitadelle T-Werk 20:00 Ausbilder Schmidt – schlechten Menschen geht es immer gut wer kann besser erklären, wie man sich gemein durchs Leben mogelt? Nett sein können andere besser. Ausbilder Schmidt, der Meister des feingroben schwarzen Humors ist zurück, Comedy Lindenpark 20:00 Impropedia – Improtheater Showmaster Thomas Jäkel führt durch eine Show voller improvisierter Szenen und Geschichten inspiriert von den Erzählungen und Ausführungen einer/s Expert/in Studentisches Kulturzentrum Kuze

FILM 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Minette Walters: Die Bildhauerin Urania Planetarium

KURSE 19:30 Offene Wave – Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik

FÜHRUNG 16:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst Museum Fluxus+

Ki ds & Teens 14:00 Ostern blüht Euch was kreative Bastelwerkstatt: die Kinder können tolle Ostereier zu lustigen Tieren basteln Bahnhofspassagen Potsdam 19:30 Weinverkostung Kochschule Steffi Metz

SONSTIGES 13:00 Besuch des OrchideenDoktors

Zweierbeziehung Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 StattKabarett: Verwal-

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kauf land-Einkauf )

Ostern blüht Euch was!

Kreative Bastelwerkstatt (Eier zu lustigen Tieren basteln) Fr., 11.04. 14 – 20 Uhr Sa., 12.04. 10 – 20 Uhr Foto- und Schminkaktion mit Ralf Rabbit Do., 17. 04. 14 – 20 Uhr Sa., 19.04. 10 – 20 Uhr

Tolles Unterhaltungsprogramm für Kids

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

LIVE 20:00 Trio Notturno Du und ich im Mondenschein – musikalische Reise durch die Stationen der Liebe und zugleich eine Reise in die Blütezeit des deutschen Chansons der 1920er und 30er Jahre; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:00 Salonkonzert: Guru von Germeten herrlich burlesque mit melodischer Kühnheit und einem Hauch von Balkan-Beats, JazzZirkus und Film noir; Eintritt: 13 Euro Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:00 Rakede HipHop-/Elektro-/RaggaeKollektiv; Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro Waschhaus 20:00 Holler & Wendel die mit großer Virtuosität und Leidenschaft arrangierten Songs für Akustikgitarre, Mandoline, Elektrogitarre und zweistimmigen Gesang sind Perlen aus ca. 40 Jahren Rock-, Pop- Blues-, Jazz- und Countrymusik; Eintritt frei Gutenberg 100 20:30 The Voice in Concert: Olivia Trummer Poesiealbum – unverbrauchte Klaviergeschichten einer unwiderstehlichen Jazzsängerin; Olivia Trummer:

Gesang und Klavier, Martin Gjakonovski: Kontrabass; Bodek Janke: Drums; Eintritt: 15 Euro Nikolaisaal (Foyer)

PART Y

Das perfekte Geschenk!

44 Gutscheine:

2x genießen – nur 1x bezahlen

nErhältlich im Zeitschrifte und Tickethandel 20:00 Salsaparty Salsa mit DJ Omar aus Havana Baila 20:00 70er/80er Jahre Fete mit DJ Eik; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Hip Hop Don´t Stop Hip Hop Classics mit DJ Knick Neck; Eintritt frei Bar Gelb 21:00 Miniclub im Leander Soul & Funk mit Selector Leo; Eintritt frei Leander 21:30 Ü-25-Party mit JR Serious Clärchens Tanzcafé

G ASTRO 17:00 Happy Week´s Margarita + Original CuervoSchal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot Glas 4 you Full House 18:00 Beefköstlichkeiten Mövenpick Restaurant 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

SPORT

Montelino der Circus Montelino lädt zum Auftakt mit Zirkus und Musik in die neue Zirkus-Saison in das Zelt im Volkspark Potsdam ein Volkspark 19:30 Tschick von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 19:30 Kirschgarten – Die Rückkehr von John von Düffel, Uraufführung, Regie: Tobias Wellemeyer, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 19:30 Haltung ist alles Gastspiel mit: Barbara Kuster – ein Stahlgewitter mit Schuhgrösse 43, aus dem Füllhorn ihrer zahlreichen Programme hat sie nun die besten Ingredienzien zusammengestellt Kabarett Obelisk 19:30 Der Bär/Der Heiratsantrag zwei charmante, temporeiche und sehr witzige Klassiker von Anton Tschechow; in beiden Stücken geht es um die Liebe und die höchst erstaunlichen Wege, die diese nehmen kann Theater Comédie Soleil (Werder) 20:00 Theater-Event: Offene Zweierbeziehung Tragikomödie frei nach Dario Fo & Franca Rame; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 StattKabarett: Verwaltungsschlussverkauf wenn die Havelstadt unter den Hammer kommt – Brandenburg for Sale Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge Doppelabend: Die wunderbare Rettung der Dirne Helene – Figurentheater nach Das Rotkäppchen der Brüder Grimm und Der unaufhaltsame Aufstieg des Schneiders Helge – Figurentheater frei nach Das tapfere Schneiderlein der Brüder Grimm; Theater Zitadelle T-Werk 20:00 Florian Schroeder Offen für alles und nicht ganz dicht – Die Show; scharfsinnig und pointiert analysiert er das Leben seiner Generation, die er IMM nennt (Irgendwas mit Medien): Zwischen Facebook und Starbucks kreisen wir um uns selbst – mit Vollgas im Leerlauf; Comedy Lindenpark

FILM

18:00 Billard freies Training SV Motor Babelsberg e.V.

SONSTIGES 13:00 Tag der offenen Tür Bilden, Pflegen, Therapieren – Berufe mit Zukunft Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe (BeelitzHeilstätten) 15:00 Sprechstunde der Willkommenskultur im Milanhorst gerade Zugezogene können sich bei einem beratenden Gespräch Infos zu ihrem neuen Wohnort holen Friedrich-Reinsch-Haus

12 Samstag BÜHNE 18:30 Saisonauftakt im Circus

20:00 Dallas Buyers Club Drama / Biografie, USA 2013, FSK: 12, 117 Min., Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Mondnacht/Das Ende von etwas Urania Planetarium

KL ASSIK 18:00 Songs are sung Passions- und Meditationsmusik mit dem Wolf-Ferrari-Streichquartett, Berlin Dorfkirche Caputh 19:00 Matthäus-Passion Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach, Jana Thomas (Sopran), Regina Jakobi (Alt), Christian Rathgeber (Tenor-Evangelist), Christian Mücke (Tenor), Ulf Bästlein (Bass-Christus) Oratorienchor Potsdam, Kammerakademie Potsdam, Leitung: Dr. Joachim Walter Friedenskirche Sanssouci

Kalender 19:30 8. Sinfoniekonzert Konzerteinführung mit Dörte Reisener 18.30 Uhr; Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante Es-Dur KV 364; Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur; Lena Neudauer: Violine; Nils Mönkemeyer: Viola; Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt; Leitung: Howard Griffiths Nikolaisaal

Woanders mal Tanzen – DJ Soel & MC Sänger Joe Benjamim; Welcome Drink & viele Überraschungen Treffpunkt Freizeit

ten, sortieren und schälen, Tipps vom Chefkoch zur Zubereitung des kulinarischen Frühlingsboten und mehrgängiges Spargel-Menü

21:00 Disse Live in the Mix: DJ Hansy; Einlass: 18+ Viktoria Eck 23:00 ESN Welcomeparty DJ Twoface & Tobey Crank Waschhaus 23:30 Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff

Spargel- und Erlebnishof Klaistow 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie gebührenfreie Tanzanleitung Wilhelmgalerie

Ki d s & T eens 10:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 10:00 Ostern blüht Euch was kreative Bastelwerkstatt: die Kinder können tolle Ostereier zu lustigen Tieren basteln Bahnhofspassagen Potsdam 14:00 Flohmarkt: Alles rund ums Kind mit Kaffee und Kuchen Erlöserkindergarten 14:00 Planetenreise für Kinder Live-Vorführung ab 6 Jahre Urania Planetarium 16:00 Die Entstehung des Lebens Fulldome-Show ab 12 Jahre Urania Planetarium

F E S T I VA L 20:00 Tumult Hardcore Festival Anticops (Berlin), Animadvert (Potsdam), Out of Change (Magdeburg) Club Charlotte

LIVE 19:30 The Roamies Pop meets Country/ Americana; The Roamies verbinden fröhliche Melodien, die ins Ohr gehen, mit gefühlvollen Harmonien und vielseitiger Instrumentierung; Eintritt frei Zweitwohnsitz 20:00 Lore-en deutscher Pop/Rock gemischt mit internationalen Hits; Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Futuria Pot-Still

PA RT Y

G ASTRO 17:00 Happy Week´s Tequila Sunrise + Original Cuervo-Schal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot Glas 4 you Full House 19:00 Lakritz-Cocktails die besondere Versuchung – Lakritz Cocktails zum WeltLakritz-Tag Bar Gelb 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

SPORT

17:00 Plattenwerk Open Air mit den Gebrüder Tekk – Pexo & Marf Waldstadt Center 20:00 Violet Laguna Session House-R`n B-NuDisco mit DJ Aqua; Eintritt frei Club Laguna 20:30 Bajuwarische-Party mit Tanzanleitung ADTV Tanzschule Balance 21:00 Club Walhalla P 30 Tanzparty Walhalla 21:30 80er Jahre Party mit JR Serious Clärchens Tanzcafé

22:00 One Five

10:00 Haveluferlauf Landschaftserlebnislauf auf befestigten Uferwegen entlang der Havel über 10 km Sportplatz ESV Lok Potsdam Handballverband Brandenburg - HVB Final Four 14:00 Halbfinalspiele Frauen und Männer 16:00 Halbfinalspiele Frauen und Männer MBS-Arena 19:30 Die Jungadler vs. Eintracht Hildesheim Jungadler in der A-JugendBundesliga MBS-Arena

KURSE 10:00 Acroyoga – Die Waschmaschine Workshop mit Alexandra Ahammer und Kai Ribéreau Fabrik 11:00 Nähen für Anfänger vermitteln grundlegender Kenntnisse; vom Umgang mit der Nähmaschine bis zum ersten fertigen Werkstück Das Nähatelier 14:00 Thai Yoga Massage Workshop mit Alexandra Ahammer Fabrik 14:00 Spargelseminar Beelitzer Spargel selbst ern-

LESUNG 17:00 Musik, Geschichten und Poesie musikalische Lesung im Rahmen der Märkischen Literaturtage Schloss Caputh 22:00 Nachtboulevard Friends Buchpremiere Reithalle

VORTR AG 16:00 Bild mit Botschaft – christliche Motive in der Malerei Stuart Currie, Kunsthistoriker (London), besitzt eine Passion für Kunst und Glauben, in seinem Bilder-Vortrag erläutert er anschaulic die Bedeutungen christlicher Motive in der Malerei der alten Meister AWO Kulturhaus Babelsberg

FÜHRUNG

15:00 Führung durch die Ausstellung Orchideenblüte 2014 Biosphäre 15:00 Das Neue Palais im Wandel der Zeit beim Rundgang um das Schloss, den Antikentempel und den Freundschaftstempel erfahren, wozu dieses Schloss gebaut wurde, wer es genutzt hat und welche Feste hier stattgefunden haben, ein Rückblick in 250 Jahre Geschichte des Schlosses, kombiniert mit Anekdoten und Geschichten Treffpunkt: Linke Communs – Neues Palais

SONSTIGES 07:45 Nach Theodor Fontane eine Osterfahrt ins Land Beeskow-Storkow; Exkursionsleitung: Klaus Peter Möller (Fontanearchiv), Axel Blum Urania 10:00 Pflanzenbasar es kann eine Vielzahl an Pflanzen und Sämereien für Innenräume und Außengelände erworben werden, sowohl Raritäten als auch bewährte Arten und Sorten Botanischer Garten 10:00 Saisonstart im Filmpark Babelsberg alles, was zum Film gehört,

05. April 2014 Krimi-Dinnershow

25. & 26. April 2014 irische nAcht

16. & 17. mAi 2014 pirAtenfest

13. & 14. Juni 2014 orientAlische nAcht

eisenherz_anzeige_EventsStadtmagazin_Apr-Juni2014_124x85mm.indd 1

ist hier in Szene gesetzt: Kulissen, Requisiten, Kostüme, technisches Equipment von gestern und heute; in einmaligen Shows zeigen Stuntmen, Pyrotechniker und Filmtiertrainer ihr Können Filmpark Babelsberg

13 Sonntag bÜ H N E 16:00 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger

17.03.2014 15:46:28 www.stadtmagazin-events.de April 2014

59

60

Kalender Kabarett Obelisk 17:00 Was ihr wollt von William Shakespeare, Regie: Michael Talke HOT Neues Theater 17:00 Der Bär/Der Heiratsantrag zwei charmante, temporeiche und sehr witzige Klassiker von Anton Tschechow; in beiden Stücken geht es um die Liebe und die höchst erstaunlichen Wege, die diese nehmen kann Theater Comédie Soleil (Werder) 19:00 Dr. Mark Benecke On Tour 2014 Infotainment Abend mit Deutschlands bekanntestem Kriminalbiologen Neues Rathaus (Teltow)

FILM 19:00 Film zum Sonntag Quissa – The Tale of a lonely Ghost Thalia Kino 20:00 Dallas Buyers Club Drama / Biografie, USA 2013, FSK: 12, 117 Min., Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 15:00 Musik zum Palmsonntag Passionsmusiken, u.a. Sieben Kreuzwegstationen von Matthias, Trommer Jens Osterland, Dirk Reinecken (Synthesizer), Reinhard Beyer (Rezitation), Matthias Trommer (Orgel) Heilandskirche Sacrow 18:00 LPO goes Amerika – Von New York nach Hollywood Ulrich Conzen: Posaune; Landespolizeiorchester Brandenburg; Leitung: Christian Köhler Nikolaisaal

Volkspark 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 11:00 Lord Marschall George Keith Vertrauter Friedrichs des Großen – Aus der Zeit gefallen, szenische Führung mit einem Mitglied der Tafelrunde von Sanssouci Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle 14:00 Mottenausflug in die Beelitzer Heilstätten zweistündige Tour über das ehem. Heilstätten Gelände; von der Geschichte dieser ehemaligen Vorzeigeanlage erfahren und wie die damaligen Verantwortlichen einen noch heute bewundernswerten Sanatorien-Standort schufen Treffpunkt: Bahnhof Beelitz Heilstätten, Parkplatz 14:30 Wiesenführung Insekten der Park ist voller Leben – bei dieser Führung können die Teilnehmer das Leben auf der Wiese entdecken und gemeinsam Ausschau halten nach verschiedenen Insektenarten Volkspark 15:00 Kräuterwanderung mit dem ersten Grün den Winter vertreiben; bei der ersten Kräuterwanderung des Jahres geht es selbstverständlich um die Frühlingskräuter Volkspark

TA N Z 15:00 Tanzpicknick es tanzen die Kindercompanie sowie Kinder und Erwachsene aus den Kursen von Kathi und Ludovic Fourest – das Tanzpicknick, unvollkommen, intergenerativ und voller Bewegungsfreude, ist ein Tanzmoment für die ganze Familie Fabrik 18:00 Tango Café Tanguito im Fabrikcafé 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

Das perfekte Geschenk!

44 Gutscheine:

2x genießen – nur 1x bezahlen

n-

Erhältlich im Zeitschrifte und Tickethandel

K ids & T eens

10:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig KURSE am Biosphäre-Bastelprogramm 10:00 Nordic Cross-Skating/ teilnehmen und kreativ werden Skike-Einsteigerkurs Biosphäre Einführungskurs für Neu11:00 Wie Findus zu Petterson Einsteiger ohne/wenig kam Vorerfahrung im Bereich Potsdamer Figurentheater, für Ski und Inline und bietet Kinder ab 3 Jahren auch Nordic Walkern eine AWO Kulturhaus Babelsberg neue Möglichkeit und 11:00 Asteroiden, Kometen und Herausforderung zur sportliSternenstaub chen Weiterentwicklung Live-Vorführung ab 7 Jahre Volkspark Urania Planetarium 15:30 Tango Argentino 11:00 +13:00 SonntagswerkWorkshop mit Viviana statt: Überall Gold Parra Carrón; Tanguito im Kurzführungen durch Studiohaus Fabrik das Neue Palais; Arbeiten Fabrik mit Blattgold in der 18:00 Rockabilly-Jive WorkMuseumswerkstatt; für shop Familien mit Kindern ab 6 Bar Gelb Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum LESUNG am Neuen Palais 11:00 Märkische Leselust 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Berlin Alexanderplatz von ab 5 Jahre Alfred Döblin Urania Planetarium HOT Neues Theater Glas14:30 Die Prinzessin auf der foyer Erbse Papiertheateraufführung mit FÜHRUNG der Cultureuse Pompeuse 07:00 Vogelkundliche Führung Annette Paul; für Kinder ab 3 wenn alle anderen noch schlafJahren; Treffpunkt: Schlossen, kann ohne den alltäglichen kasse Neuer Garten Lärm den Vogelstimmen 15:00 Osterfamilienfest mit gelauscht und Heimlichkeiten Kinderflohmarkt bei der Partnerwahl der Open Air-Bühnenprogramm, Parkvögel beobachtet werden Frühlingslieder, Kinder-

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kreativ-Markt, Osterhase und Tierkinder, 40 Flohmarktstände Treffpunkt Freizeit 15:00 Mitmachnachmittag im Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu einem bunten Treiben im und am Zelt ein: Hinkommen – ausprobieren – Spaß haben, so lautet das Motto beim Mitmachzirkus Volkspark 15:00 Familiensport Lindenpark 15:00 Flohmarkt für Kinderkram Lindenpark 15:00 Sonntagswerkstatt: Überall Gold Kurzführungen durch das Neue Palais; Arbeiten mit Blattgold in der Museumswerkstatt; für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 16:00 Wie Findus zu Petterson kam Potsdamer Figurentheater, für Kinder ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Maximiliane und die Monster Theater Lakritz, ab 3 Jahre T-Werk 16:00 Die schönsten Sternbilder des Frühlings Live-Vorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

FEST 11:00 Hafenfest zur Flottenparade Familienfest zur Eröffnung der Schifffahrtssaison mit LiveMusik von den Havelländer Blasmusikanten, dem Shanty Chor und als Haupt-LiveAkt: Keinfisch mit deutschen & internationalen Titeln; Wassersportprogramm mit Wakeboard- & WasserskiShow Hafen Lange Brücke 13:00 Frühlingsfest im Nomadenland zum dritten Mal feiert das Nomadenland das kirgisische Frühlingsfest Nouruz mit traditioneller Kochkunst über offenem Feuer, sportlichen Aktivitäten und spannenden Abenteuergeschichten Volkspark 15:00 56. Flottenparade Korsofahrt zur Eröffnung der Schifffahrtssaison Hafen Lange Brücke

LIVE 12:00 Günni – der singende Spreewaldwirt Auftritt zum Spreewaldtag Spargel- und Erlebnishof Klaistow 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 20:00 Dota & Band plus Streicher Singer-Songwriterin, Pop; Dota - die Kleingeldprinzessin gastiert zum ersten Mal im Waschhaus, es ist das erste Konzert von Dota & Band mit einer speziellen Gastbesetzung: Ein Streichensemble, das sich aus Musikern des Andromeda Mega Express Ochestras zusammensetzt; Eintritt: VVK 15 Euro, AK 18 Euro Waschhaus

mit Livemusik von Toni Blizzesioni 11-Line 11:00 Cuba Fiesta Brunch mit karibischem Feeling karibisches Buffet mit frischem Fisch und Fleisch vom Grill Anglerklause (Schwielowsee)

VORTR AG 15:00 Seminarreihe – Hund und Mensch Friedrich-Reinsch-Haus

Ki ds & Teens 09:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 14. April 2014 termine@stadtmagazin-events.de

Kuze 21:00 Irische Live Musik Walhalla 21:00 Konrad Küchenmeister @ Rubys Tuesday Live Konrad Kuechenmeister zelebriert seine Auftritte mit der Aura eines fröhlichen Kindes, es braucht eine Weile um zu begreifen, was der 28-Jährige eigentlich macht, wieso eine Band zu hören, aber nur einer zu sehen ist und warum trotzdem alles live gespielt ist – der Loop-Maschine sei Dank; Eintritt frei Waschhaus

PA RT Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / Eintritt frei Waschhaus

SO N S T I G E S 17:00 Happy Week´s 6 x 2cl Tequila + Original Cuervo-Schal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Longdrink + Glas 4 you Full House

SPORT 13:00 Handballverband Brandenburg - HVB Final Four Finalspiele Frauen und Männer MBS-Arena 14:00 1. FFC Turbine Potsdam TSG 1899 Hoffenheim Karl-Liebknecht-Stadion 15:00 Handballverband Brandenburg - HVB Final Four Finalspiele Frauen und Männer MBS-Arena

SONSTIGES 10:00 Spreewaldtag eine Region präsentiert sich, ganztägig: Stände mit Spreewald-Produkten, Kunsthandwerk, touristischen Anbietern und Vereinen, Frühstück und Spargelessen Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 Gottesdienst Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden zum Familiensonntag Dorfkirche Caputh 17:00 Taizé-Andacht Dorfkirche Bornstedt 18:00 Abendgottesdienst Französische Kirche

14 Montag BÜHNE 19:30 Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly, Regie: Elias Perrig, um 19 Uhr Einführung in die Inszenierung Reithalle

FILM 20:00 Dallas Buyers Club Drama / Biografie, USA 2013, FSK: 12, 117 Min., Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

LESUNG

20:00 Der Osten ist ein Gefühl – über die Mauer im Kopf Lesung mit Anja Goerz; sie PART Y stellt ganz unterschiedliche Menschen aus der ehemaligen 20:00 Karaoke am Sonntag DDR vor, erzählt wird aber Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer auch von Motivationen und Haltungen, Verletzungen und Gastronomie, Eintritt frei Chancen Gutenberg 100 Neue Kammerspiele KleinG ASTRO machnow 20:00 Spoken Words #3 11:00 Jazz Buffet Free Jazz und Frühstücksbuffet mit Ninia La Grande & Katja Hofmann Neue Kammerspiele KleinStudentisches Kulturzentrum machnow Kuze 11:00 Extralangefrühstücken

in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 10:00 Kita-Vorstellung: Wie Findus zu Petterson kam Potsdamer Figurentheater, für Kinder ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Maximiliane und die Monster Theater Lakritz, ab 3 Jahre T-Werk 15:00 TTT – Tischtennisturnier Mädchentreff Zimtzicken

15 Dienstag BÜHNE 19:30 Urfaust von Johann Wolfgang Goethe, Regie: Alexander Nerlich HOT Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM 20:00 Dallas Buyers Club Drama / Biografie, USA 2013, FSK: 12, 117 Min., Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 20:00 Cello Case IV- Das Armida Quartett auf dem Programm stehen Werke von Smetana, Beethoven und Amanti Neue Kammerspiele Kleinmachnow

14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

16 Mittwoch BÜHNE 19:30 Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs von Pedro Almodóvar; ML: Ferdinand von Seebach; Regie: Stefan Huber HOT Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

FILM 19:00 Gay Filmnight Im Namen des...

Thalia Kino 20:00 Dallas Buyers Club Drama / Biografie, USA 2013, FSK: 12, 117 Min., Regie: Jean-Marc Vallée, mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.) 20:15 Lieblingsfilme mit Schwipps In der Hölle ist der Teufel los Neue Kammerspiele Kleinmachnow

TA N Z 15:00 Tanzcafé Philantow Teltow

KURSE

10:00 Malen to go: Die Farben meiner Persönlichkeit TANZ mittels Sensitivitäts- und 14:30 Tanzcafé Ausdrucksmalen innere Bilder für Menschen mit Demenz und auf Papier bringen ihre Angehörigen Kimages Training+Beratung Treffpunkt Freizeit 11:00 + 13:00 + 15:00 KreativWorkshop: Osterdekoration für KURSE zu Hause 18:00 Vegetarische FrühlingsKreativität ist gefragt: küche TeilnehmerInnen können Kochschule Steffi Metz in der Biosphäre-Werkstatt unter Anleitung einer VORTR AG erfahrenen Expertin österliche 18:00 Mündelsichere Geldanla- Orchideenkränze flechten gen in Zeiten niedriger Zinsen Biosphäre Herr Kappler, Rechtspfleger VO RT R AG am AG Potsdam Treffpunkt Freizeit 10:00 Vorstellungsgespräch wer sich nach dem Abitur Ki ds & Teens um eine duale Ausbildung/ 09:00 Ferienprogramm duales Studium bewirbt, die jungen Besucher können erfährt hier, welche Hürden im in den Osterferien ganztägig Vorstellungsgespräch lauern; am Biosphäre-Bastelprogramm mit praktischen Übungen teilnehmen und kreativ werden Berufsinformationszentrum Biosphäre BIZ 15:00 Kosmische Dimensionen 18:00 Samowar Gespräch in der Die Faszination des Gemeinwesen Akademie Unvorstellbaren; FulldomeFaszinierende und wichtige Show ab 10 Jahre Tiere: Die Insekten – wichtige Urania Planetarium und faszinierende Tiere, über die es viel zu erfahren gibt LIVE Friedrich-Reinsch-Haus 20:00 Hardcore-Konzert Studentisches Kulturzentrum

Kalender

61

n e l l i h c m a s n i e gem n e s s e r t s n e k n u r t oder be

Fakt: Rund ein Drittel aller angezeigten schweren und gefährlichen Körperverletzungen werden unter Alkoholeinuss verübt.

Alkohol macht mehr kaputt, als duals denkst.

Alkohol macht mehr kaputt, du denkst. www.kenn-dein-limit.info www.kenn-dein-limit.info www.stadtmagazin-events.de April 2014 Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) und gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

62

Kalender 19:00 Berliner Architektur vor und nach dem Ersten Weltkrieg Aribert Kutschmar, Potsdam Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 300. Geburtstag von Carl Philipp Emanuel Bach Musikvortrag; Carl Philipp Emanuel Bach: die wissenschaftlich-kritische Ausgabe aller Werke; Karsten Fietzke, (Lektor der Musikbibliothek der SLB) stellt die Neuanschaffung zum BachJubiläum vor; musikalische Umrahmung: Björn O. Wiede Bildungsforum

Nikolaisaal 19:30 Orpheus steigt herab von Tennessee Williams, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater 19:30 Neue MännInnen braucht das Land mit Michael Ranz, Edgar May; ein Programm über das, was Mütter, Lehrerinnen und das Fernsehen so anrichten können Kabarett Obelisk

Ki d s & T eens 09:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 09:30 Oster-Ferien-Werkstatt 2 malerische Tage im Frühjahr: Zeichnen mit Kohle, Malen - auch auf Glas, Collagen, Farben explodieren Kunstgriff 23 11:00 Als der Mond zum Schneider kam ab 4 Jahre Urania Planetarium 12:00 Bunte Ferien Schulfrei und noch nichts geplant?

Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Sonne, Mond und Sterne Live-Vorführung ab 6 Jahre Urania Planetarium 17:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem; LiveVorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

LIVE 20:00 Marie Marie – Dream Machine Folktronic-Pop, die sehr unterschiedlichen Songs sind ungewöhnliche Hybride, die in der Folk-Tradition wurzeln und ihre Antennen zum Elektropop ausrichten; Eintritt: VVK 16,50 Euro, AK 18 Euro Lindenpark

PA RT Y JEDEN MITWOCH

Swing, Jazz, Funk & Soul

Das perfekte Geschenk!

44 Gutscheine:

2x genießen – nur 1x bezahlen

nErhältlich im Zeitschrifte und Tickethandel 20:00 Verrückter Donnerstag die neue offene Bühne in Potsdam – Kabarett, Chanson, Artistik und Stand Up Comedy bis hin zu Darbietungen, für die sich keine Namen finden lassen; Moderation: Schauspieler und Comedien Philipp Langenegger Goldschmiedecafé Genna d’Oro

KURSE 10:00 Ferienworkshop unter Anleitung eines erfahrenen Trainers erarbeiten die Teilnehmer ihre Stärken und Schwächen und erfahren, wie sie diese formulieren und gewinnbringend in Bewerbung/ Vorstellungsgespräch platzieren können Berufsinformationszentrum BIZ 17:00 Afrikanisches Trommeln Philantow Teltow

VORTR AG

Golden Wednesday 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk & Soul mit DJ Scheffe aka Michael Erbach; Eintritt frei Club Laguna

G A S T RO 14:30 Orchideencafé Biosphäre-Gärtnerin Ivonne Bartsch lädt zu einer Runde bei Kaffee und vielen Infos über Orchideen ein; verschiedenste Fragen werden mit Profis und Orchideenfreunden diskutiert Biosphäre

S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

17 Donnerstag BÜHNE 19:30 Über sieben Brücken das erste Ostrock-Musical mit mehr als 20 Mitwirkenden; Buch und musikalische Leitung: Wolfgang Liebisch; Regie: Dirk Soukup; Choreografie: Jennifer Herzog

18:00 Von Deutschlands schimmernder Wehr zur Armee im Einsatz die Deutschen und ihr Militär im 20. Jahrhundert; PD Dr. John Zimmermann, Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

K ids & T eens 09:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 09:30 Oster-Ferien-Werkstatt 2 malerische Tage im Frühjahr: Zeichnen mit Kohle, Malen - auch auf Glas, Collagen, Farben explodieren Kunstgriff 23 14:00 Sorbische Eierkunst Gestalte Ostereier auf traditionell Sorbische Art mit Wachs und Feder; Martha zeigt wie es geht Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Ostern blüht Euch was große Foto- und Schminkaktion mit dem Osterhasen Ralf Rabbit & buntes Programm für Kinder Bahnhofspassagen Potsdam

LIVE 20:00 Die Havelschipper spielen wieder Lieder von der Seefahrt, der Liebe, der Sehnsucht und

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

des Lebens, mit Hans am Schifferklavier und Andi an der Gitarre, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:00 Heisskalt – Vom Stehen und Fallen Tour 2014 Deutschrock mit dezentem Pop-Appeal– Heisskalt ist die perfekte deutschsprachige Synthese aus Alternative, Rock und Pop; außerdem: Zen Zebra und City Light Thief; Eintritt: VVK 15 Euro, AK 18 Euro Lindenpark 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe ; Eintritt frei Theaterschiff 21:00 Babelsberger Blues & Jazzreihe JazzTime in Babelsberg – die Max Punstein Group empfängt zum diesjährigen Easterjazz als Special Guest die Sängerin Katharina Burges; Eintritt: 5 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg 22:00 Nachtboulevard Live Junior (US/D) – da schwirrt Soul, wummert Elektro, swingt Folk und perlt Pop; mit Junior betreten Ian Fisher und Fabian Kalker, der eine Songwriter aus Missouri, der andere Musiker und Produzent aus Berlin, neue Wege; Eintritt: 8 Euro Reithalle

PART Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed

by Bob, Happy Hour bis 22 Uhr, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100

stück von Anthony Shaffer Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff

FILM 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Der Fall Mata Hari/Frühstück mit Stalin Urania Planetarium

KL ASSIK 18:00 Bachtage das Osteroratorium von Carl Philipp Emanuel Bach Nikolaikirche

LESUNG 21:00 Texte im Untergrund die Vorleseshow mit Quiz blickt in die Abgründe zwischen Mikroprosa und Flaschenbier; heiteres Textwerk von Konrad Endler, Jobst und dem Gastvorleser Nil Klub

Live-Musik, buntes Treiben mit Osterüberraschungen für die ganze Familie und Spiel & Spaß für Kinder, Ostereiersuchen, Fütterung der Hoftiere Krongut Bornstedt 11:00 Gottesdienst am Wasser mit Pfr. Elmer-Herzig Dorfkirche Geltow 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Musik zur Sterbestunde Jesu Vocalkreis Potsdam, Leitung: Dr. Joachim Walter Friedenskirche Sanssouci 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

FÜHRUNG 14:00 Osterspaziergang Dauer: 2,5 Stunden Treffpunkt: Am Alten Markt/ Obelisk 14:30 Wiesenführung Insekten der Park ist voller Leben – bei dieser Führung können die Teilnehmer das Leben auf der Wiese entdecken und gemeinsam Ausschau halten nach verschiedenen Insektenarten Volkspark 18:00 Abendspaziergang zwischen Sanssouci und Winzerberg Treffpunkt: Grünes Gitter (Allee nach Sanssouci)

19 Samstag

17. 04.2014

18 Freitag

KURSE 06:00 Sadhana-Morgenyoga Workshop mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino Fabrik

LESUNG 15:30 Musikalisch-literarischer Oster-Spaziergang Eine Weile ging das Geplauder... (Th. Fontane); Beitrag zu den Märkischen Literaturtagen Fercher ObstkistenBühne

FÜ H R U N G 10:00 Potsdamer Aussichten Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Potsdam Hauptbahnhof, Ausgang Babelsberger Straße

FESTIVAL 201 4

RHYTHM AGAINST RACISM

r atato s ka mega mega hasenscheisse

smoking thompsons mc kaki

30. april - 17 uhr luisenplatz potsdam

BÜHNE

19:30 Was ihr wollt von William Shakespeare, Regie: Michael Talke HOT Neues Theater 19:30 Kann denn Schwachsinn Ki ds & Teens Sünde sein 10:00 Ferienprogramm Frau Meissner als Wahrsagerin und Mutter der Nation schaut Electro in diesem Programm in die & Partys sic Zukunft und lässt sich von as Cl Niemandem in die Karten gucken; Mitwirkende: Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Der Bär/Der Heiratsantrag zwei charmante, temporeiche 6 us und sehr witzige Klassiker von Ha see s Griebnitz pu am Anton Tschechow; in beiden C r 22 Uh Stücken geht es um die Liebe und die höchst 22:00 Unilectro die jungen Besucher können erstaunlichen Wege, die diese Semester-Anfangs-Party; 2 in den Osterferien ganztägig Floors: Electro und Party am Biosphäre-Bastelprogramm nehmen kann Classics teilnehmen und kreativ werden Theater Comédie Soleil (Werder) Universität Potsdam – CamBiosphäre pus Griebnitzsee 11:00 Im Jahreskreis der Sonne 20:00 Revanche – Kriminalstück von Anthony Shaffer ab 5 Jahre G ASTRO Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Urania Planetarium Sven Zierert; Regie: Mathias 17:00 Happy Week´s 14:00 Asteroiden, Kometen Iffert 6 x 2cl Tequila + Original und Sternenstaub Theaterschiff Cuervo-Schal Live-Vorführung ab 7 Jahre Happy Hour I+II Urania Planetarium FILM 17:00 Jack Daniels Aktion 20:00 Hannas Reise PART Y Jack Daniels Honey + Shot Komödie / Romanze, 20:00 Salsaparty Glas 4 you Deutschland / Israel 2014, Full House Salsa mit DJ Omar aus FSK: ohne Altersbeschränkung, Havana SENIOREN 100 Min., Regie: Julia von Baila Heinz, mit: Karoline Schuch, Computerkurs für Senioren G ASTRO Doron Amit, Max Mauff 10:00 PC Kurs 1 Fontane Klub (Brandenburg 14:00 PC Kurs 2 10:00 Brunchfahrt zum a.d.H.) Friedrich-Reinsch-Haus Osterfest in 3,5 Stunden mit dem Schiff 20:00 Hörspielkino unterm SONSTIGES Sternenhimmel rund um die Insel Potsdam Die 13 Leben des Käpt’n 16:30 Versicherungssprechinkl. Brunch-Buffet Blaubär stunde Hafen Lange Brücke Urania Planetarium Philantow Teltow 17:00 Happy Week´s 19:00 Großer Spielabend Margarita+ Original CuervoKL ASSIK 11-Line Shirt 17:00 Frühlingserwachen Happy Hour I+II Lieder und Intermezzi der 17:00 Jack Daniels Aktion Romantik Jack Daniels Longdrink + Osterkonzert mit dem Duo Glas 4 you Con Emozione: Liane Fietzke Full House 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt (Sopran, Moderation), Norbert BÜHNE Fietzke (Piano) 3 Std. Schiffsfahrt über den 19:30 Orpheus steigt herab Kleinen und Großen Wannsee Schloss Caputh 18:00 Triosonaten von Tennessee Williams inkl. Buffet Sonaten von Carl Philipp HOT Neues Theater Hafen Lange Brücke Emanuel Bach für Flöte, 19:30 Besser Wahlschlappen SONSTIGES Violine und B.c.; die Kleine als gar keine Badelatschen Cammermusik (Potsdam) Gretel Schulze & Andreas 10:30 Karfreitagsgottesdienst Potsdam Museum – Forum Zieger mit Dr. Zehner für Kunst und Geschichte Kabarett Obelisk Friedenskirche Sanssouci 20:00 Revanche – Kriminal11:00 Ostern mit Ostermarkt

o r t c e l i un

KUNST 14:00 Vernissage: Reiseaquarelle inspiriert von Schinkels Reisen nach Italien; Aquarelle von H.-Jürgen Malik Pomonatempel

10:00 Altstadtrundgang die historische Altstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entdecken: wie Alter Markt, Neuer Markt, Stadtkanal und Holländisches Viertel und durch die Altstadt bummeln Treffpunkt: Brandenb. Tor 12:00 + 13:00 Betriebsführung Spargel- und Erlebnishof Klaistow 13:30 Parkspaziergang durch den Park Sanssouci lustwandeln; auf dem Weg liegen die Friedenskirche, die Bildergalerie, der berühmte Blick auf das Schloss Sanssouci und die Neuen Kammern Treffpunkt: Brandenburger Tor 14:00 Schaustelle Historische Mitte Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information im Hauptbahnhof 14:00 Die Bertinistraße von der Meierei bis zur Villa Jakobs mit Geschichten zu ehemaligen Bankiersvillen Treffpunkt: Alte Meierei im Neuen Garten (Bus 603) 14:00 +15:00 Betriebsführung Spargel- und Erlebnishof Klaistow 16:00 Phantasievolle Liebhaber Verwandlungsgeschichten der antiken Götterwelt – Führung durch die Ovidgalerie mit Schlossassistentin Evelyn Friedrich, SPSG Treffpunkt: Schlosskasse Park Sanssouci 18:00 Abendspaziergang zwischen Sanssouci und Winzerberg Treffpunkt: Grünes Gitter (Allee nach Sanssouci)

Ki ds & Teens 10:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 10:00 Ostern blüht Euch was große Foto- und Schminkaktion mit dem Osterhasen Ralf Rabbit & buntes Programm für Kinder Bahnhofspassagen Potsdam 14:00 Ostermärchenstunden im Nomadenland Ostermärchen von Christian Morgenstern Volkspark

Kalender Betriebsführungen Spargel- und Erlebnishof Klaistow

SPORT

LIVE

19. April 2014 EIJEIJEI…

EIER SUCHEN KULTUR FINDEN

14:00 EijEijEij Eier suchen, Kultur finden, Eier bemalen für Groß und Klein mit Bühnenprogramm, Theaterstücken im T-Werk und der Reithalle und Führung durch das HOT Schiffbauergasse 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 16:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting, Regie: Kerstin Kusch Reithalle 16:00 Ostermärchenstunden im Nomadenland

20:00 The Rubix 80er Cover-Rock-Show; Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Crule Friends & Geraniüm Crule Friends: Melodien, die berühren und dich mit ihrer Melange aus Grind und Crust an den Rand deiner Seele drücken; Geraniüm: Düster, melodisch, Hardcore, Crust Studentisches Kulturzentrum Kuze 22:00 Doc Adams Pot-Still

23 U hr

DJ Dissn André Langenfeld DJ Moses

SA,19.04.WASCHHAUS Ostermärchen von Christian Morgenstern Volkspark 16:00 Die drei Räuber Erzähltheater mit Musik und Objekten nach dem Kinderbuch von Tomi Ungerer (4+) T-Werk 16:00 Stella Nova – die Suche nach deinem Ursprung Fulldome-Show; ab 12 Jahre Urania Planetarium 17:00 Ostermärchenstunden im Nomadenland Der selbstsüchtige Riese nach einem Märchen von Oscar Wilde Volkspark

Schon Pläne?

PART OF YOUR CAREER

Die SNT Deutschland AG gehört zu den führenden Kundendialog-Anbietern in Deutschland.

An 7 Standorten beschäftigen wir rund 3.500 Mitarbeiter.

In Potsdam suchen wir Auszubildende für die folgenden Berufe: SERVICEFACHKRAFT FÜR DIALOGMARKETING (m/w) KAUFLEUTE FÜR DIALOGMARKETING (m/w) MEDIENGESTALTER (m/w)

PART Y 20:00 Let’s Dance 80er, 90er, Charts Baila 21:30 90’er Kultparty mit DJ Too Loud Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinylsause Into the Groove mit Selector Leo; Eintritt frei Club Charlotte 23:00 3 – Die Party feat. die

Bewerber mit Handicap sind herzlich willkommen!

11:00 Saisoneröffnung Saisonstart mit Osterfeuer und Mehr per Klick Schnupperwakeboarden www.karriere.snt-ag.de Magix Wakeboarding 20:00 Nachtminigolf Kostenlose Bewerberhotline jeder ist eingeladen sich beim 0800 7682433 Nachtminigolf auszuprobieren, denn unterm Sternendach mit Leuchtbällen spielt sich Minigolf mal ganz anders Feuerschale, Leckeres vom Volkspark Grill, Getränke und musikalische Unterhaltung SONST IGES Volkspark 11:00 Ostern mit Ostermarkt 17:00 Romantisches Osterfeuer BÜHNE Live-Musik, buntes Treiben mit Live Musik der Teltower mit Osterüberraschungen Band: Handgezapft und guter, 17:00 Der Bär/Der Heiratfür die ganze Familie und handgemachter Gitarrenmusik santrag Spiel & Spaß für Kinder, zwei charmante, temporeiche Frucht-Erlebnis-Garten Ostereiersuchen, Fütterung der Petzow und sehr witzige Klassiker von Hoftiere Anton Tschechow; in beiden 18:30 Fahrt in den SonneKrongut Bornstedt Stücken geht es um die Liebe nuntergang

20 Sonntag

FritzDJs Unterwegs DJs: DJ Moses, André Langenfeld, DJ Dissn Waschhaus

G ASTRO

10:00 Brunchfahrt zum Osterfest in 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 17:00 Happy Week´s Tequila Sunrise + Original Cuervo-Shirt Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot Glas 4 you Full House FEST 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 11:00 Großes Hoffest zum Start 3 Std. Schiffsfahrt über den der Spargelsaison Kleinen und Großen Wannsee Besuch der Beelitzer inkl. Buffet Hafen Lange Brücke Spargelkönigin und Tänze 00:00 Oster Countdown der Beelitzer Spargelfrauen, Osterspecials, Eier suchen und leckere Spargelküche, Freigetränke Verkostungsaktionen des Happy End Hofladens, kostenlosen

63

Osterzeit am Havelufer 19.04. ab 13.00 Uhr Strandbareröffnung mit Osterfeuer 20./21.04. Osterbrunch 11.30 bis 14.00 Uhr für 21,50 € p. P. arcona HOtel am HavelUfer Tel. +49 331 9815-561 · www.potsdam.arcona.de Betreibergesellschaft: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Zeppelinstr. 136 · 14471 Potsdam

13:00 Osterzeit am Havelufer Strandbareröffnung mit Osterfeuer und der Köstritzer Jazzband Arcona Hotel am Havelufer 14:00 Klaistower Spargelschälmeisterschaft der Chefköche BerlinBrandenburgs Spargel- und Erlebnishof Klaistow 17:00 Großes Osterfeuer großes Osterfeuer für Begeisterung bei Groß und Klein: Stockbrot an der

Kristall Saunatherme Ludwigsfelde Textilfreie Saunatherme Großzügige Badelandschaft mit toller Saunawelt Jeden So und Mi Baden mit oder ohne Textilien

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de Fichtestr. · 14974 Ludwigsfelde · Tel. (0 33 78) 5 18 79 - 0 · Fax -33 Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen So – Do 9 –22 Uhr, Fr + Sa 9–23 Uhr

3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke 20:00 Osternachtsfeier Dorfkirche Bornstedt 23:00 Osternachtsfeier Pfingstkirche

und die höchst erstaunlichen Wege, die diese nehmen kann Theater Comédie Soleil (Werder) 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Ein Happen für Sie, ein Häppchen für Ihn – frei nach Loriot; Regie: Martina König Theaterschiff 19:30 Kirschgarten – Die Rückkehr von John von Düffel, Uraufführung, Regie: Tobias Wellemeyer, um 18.45 Uhr

Einführung in die Inszenierung HOT Neues Theater

FILM 19:00 Shorts Attack Arbeit und Ekstase Thalia Kino 19:00 Film zum Sonntag Gabrielle Thalia Kino 20:00 Hannas Reise Komödie / Romanze, Deutschland / Israel 2014, FSK: ohne Altersbeschränkung, 100 Min., Regie: Julia von Heinz, mit: Karoline Schuch, Doron Amit, Max Mauff Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KL ASSIK 18:00 Feiertagskonzert: Osterkonzert Carl Philipp Emanuel Bach: Streichersinfonie Nr. 4 A-Dur; Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert d-Moll; Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie A-Dur KV 201; Antje Weithaas: Violine und Leitung Nikolaisaal

FÜ H R U N G 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 11:00 Die Villenkolonie Babelsberg Dauer: 3 Stunden

Sommer-Aktion Vom

15.4.–15.5.14 erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7. – 31.8.2014 zum

Vorzugspreis

www.stadtmagazin-events.de April 2014 Stadtmagazin_Events_210x75_ET_1.4.indd 1

12.03.2014 13:19:06 Uhr

64

Kalender Treffpunkt: vor dem Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Biosphäre 11:00 Das Pfingstbergensemble in Potsdam – ein lebendiges Welterbe Treffpunkt: Pfingstberghaus 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Führung durch die Gartenausstellung Paradiesapfel: Vom Neuen Palais über Schloss Charlottenhof zu den Römischen Bädern Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 12:00 + 13:00 Betriebsführung Spargel- und Erlebnishof Klaistow 14:00 Osterspaziergang Dauer: 2,5 Stunden Treffpunkt: Am Alten Markt/ Obelisk 14:00 Osterspaziergang der EWP Wanderung durch den Park Sanssouci mit Begleitung durch Doktor Faustus Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 14:00 Ein Quart Geschichte Baustelle Kolonnade am Neuen Palais – Wiederherstellung der Außenanlagen; Führung über die Baustelle und durch die Skulpturenhalle Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 14:00 Kirchenschätze in Schloss und Kirche Führung zu Bildern und Inventar der Paretzer Kirche mit Schlossbereichsleiter Matthias Marr Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Paretz 14:00 + 15:00 Betriebsführung Spargel- und Erlebnishof Klaistow 18:00 Abendspaziergang zwischen Sanssouci und Winzerberg Treffpunkt: Grünes Gitter (Allee nach Sanssouci)

Ki d s & T eens 10:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 11:00 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Rapunzel Puppentheater, anschließend Osterfeuer mit Knüppelkuchen Villa Feodora 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Märchen im Nomadenland Warum der Rabe hüpft und der Kuckuck bunt werden wollte – lustige und nachdenkliche Märchen aus aller Welt bringt Bärbel Becker mit in die kuschelige Jurte Volkspark 15:00 Osterfeuerfest liebevolles Fest rund um das große und die vielen kleinen Osterfeuer, mit Mittelalterküche und Bastelstube zum Verkleiden für die ungewöhnliche Hasenjagd Lindenpark 16:00 Märchen im Nomadenland Märchen vom Sternenhimmel – wie der Mond an den Himmel kam, warum er kleiner als die Sonne ist, wer alles auf ihm wohnt und wie die Milchstraße entstand, erzählt Bärbel Becker Volkspark 16:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem; LiveVorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

18:00 Sterne suchen im Planetarium – Der Himmelsanblick zu Ostern; Live-Vorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

im Nomadenland Ostermärchen von Christian Morgenstern Volkspark 14:00 Planetenreise für Kinder Live-Vorführung ab 6 Jahre Urania Planetarium 14:30 Osterspaziergang und Überraschungsei abenteuerlustige Kinder mit ihren neugierigen Eltern sind zu einem spannenden, fröhlichen Streifzug durch den grünenden Volkspark eingeladen Volkspark Ostermärchenstunden im Nomadenland 15:00 Peter Pan zu Gast im Nomadenland 16:00 Ostermärchen von LIVE BÜHNE Christian Morgenstern 15:00 Fluxus+ Teatime 18:00 Frau Müller muss weg Volkspark Livemusik vom Klavier mit von Lutz Hübner, Regie: Isabel 16:00 Sterne suchen im Felix Dubiel Osthues Planetarium Museum Fluxus+ Reithalle – Der Himmelsanblick zu Ostern; Live-Vorführung ab PART Y FILM 10 Jahre 20:00 Karaoke am Sonntag 20:00 Hannas Reise Urania Planetarium Gruppentherapie für SangesKomödie / Romanze, 17:00 Ostermärchenstunden im wütige & Szenetreff Potsdamer Deutschland / Israel 2014, Nomadenland Gastronomie, Eintritt frei FSK: ohne Altersbeschränkung, Der selbstsüchtige Riese nach Gutenberg 100 100 Min., Regie: Julia von einem Märchen von Oscar 20:00 Saturday Night Groove Heinz, mit: Karoline Schuch, Wilde NuDisco-Funk-Groove mit JR Doron Amit, Max Mauff Volkspark Serious; Eintritt frei Fontane Klub (Brandenburg LIVE Club Laguna a.d.H.) 21:30 Bunnyparty 20:00 Totally Stressed KL ASSIK mit Stripshow & DJ Too Loud von irischen, englischen und Clärchens Tanzcafé 18:00 Bachtage israelischen Volksliedern das Osteroratorium von Carl über kontemporäre Popsongs G ASTRO Philipp Emanuel Bach (Krezip, Lady Gaga, Robyn) 09:00 Osterbrunch Nikolaikirche bis zu eigenen Kompositionen; Garage Du Pont gespielt mit Geige(n), Flöte, KURSE 09:00 Osterbrunch am See mit Ostereiersuche und 09:30 Close up Magic – BarNussbootrennen zaubereien Kongresshotel Potsdam am Sweet Barworld Templiner See 13:00 Flairtending 10:00 Osterbrunch in den Sweet Barworld Tropen 16:30 Hospitality Management zu Ostern bei tropischen für die Gastronomie Temperaturen mit Blick Sweet Barworld über den wunderbar grünen FÜHRUNG Tropengarten speisen 12:00 + 13:00 Betriebsführung Biosphäre Spargel- und Erlebnishof 10:00 Osterbrunch mit LiveKlaistow Musik 14:00 Osterspaziergang Live-Musik von Ronnie Dauer: 2,5 Stunden Freeman – Pianist & Singer/ Treffpunkt: Am Alten Markt/ Songwriter Obelisk Zweitwohnsitz 14:00 Öffentliche Führung 10:00 Brunchfahrt zum durch die ständige Ausstellung: Osterfest in 3,5 Stunden mit dem Schiff Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte rund um die Insel Potsdam Potsdam Museum – Forum inkl. Brunch-Buffet für Kunst und Geschichte Hafen Lange Brücke 14:00 Kirchenschätze in 11:00 Osterbrunch Schloss und Kirche Krongut Bornstedt Führung zu Bildern und 11:00 Osterbrunch mit österlichen Köstlichkeiten Inventar der Paretzer Kirche mit Schlossbereichsleiter und saisonaler Landküche Matthias Marr Restaurant Orangerie Cello, Gitarre und Gesang Treffpunkt: Schlosskasse (Werder) Studentisches Kulturzentrum Schloss Paretz 11:00 Extralangefrühstücken Kuze 14:00 + 15:00 Betriebsführung mit Livemusik PART Y Spargel- und Erlebnishof vom Hamati Jazz Duo Klaistow 11-Line 14:00 Super Fresh Kids auf der 15:00 Spaziergang durch den 11:30 Osterbrunch Schute Babelsberger Park Arcona Hotel am Havelufer Super Fresh Kids mit Deep vom Pförtnerhaus zum 17:00 Happy Week´s House, Nu Disco und Schloss Babelsberg mit Blick 6 x 2cl Tequila + Original Indietronic; Eintritt frei auf die Glienicker Brücke, Cuervo-Shirt Magix Wakeboarding entlang dem Uferweg geht es Happy Hour I+II G ASTRO in Richtung Maschinenhaus 17:00 Jack Daniels Aktion bis zum Ausgangspunkt des Jack Daniels Honey + Shot 09:00 Osterbrunch Spazierganges Glas 4 you Garage Du Pont Treffpunkt: Bushaltestelle Full House 09:00 Osterbrunch am See 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt Schloss Babelsberg - Eingang mit Ostereiersuche und Pförtnerhaus I zur Spargelzeit Nussbootrennen 3 Stunden mit dem Schiff und Kongresshotel Potsdam am K ids & T eens Drei-Gang-Menü Templiner See 10:00 Ferienprogramm Hafen Lange Brücke 10:00 Osterbrunch in den die jungen Besucher können Tropen SONSTIGES in den Osterferien ganztägig zu Ostern bei tropischen am Biosphäre-Bastelprogramm Temperaturen mit Blick 05:00 Osternacht teilnehmen und kreativ werden über den wunderbar grünen Friedenskirche Sanssouci Biosphäre 05:30 Frühgottesdienst Tropengarten speisen 10:30 Osterveranstaltung Kirche Bergholz-Rehbrücke Biosphäre Ostereier können bedruckt 5:30 Ostermorgenandacht 10:00 Brunchfahrt zum und künstlerisch gestaltet Heilig-Geist-Kirche Werder Osterfest werden; außerdem fällt der 07:00 Ostermette in 3,5 Stunden mit dem Schiff Startschuss zur Eierolympiade rund um die Insel Potsdam Heilandskirche Sacrow Villa Schöningen 07:00 Ostermette inkl. Brunch-Buffet 11:00 Im Jahreskreis der Sonne Hafen Lange Brücke Heilandskirche Sacrow ab 5 Jahre 11:00 Ostern mit Ostermarkt 11:00 Osterbrunch Urania Planetarium Live-Musik, buntes Treiben Krongut Bornstedt 14:00 Ostermärchenstunden mit Osterüberraschungen 11:00 Osterbrunch für die ganze Familie und Spiel & Spaß für Kinder, Ostereiersuchen, Fütterung der Hoftiere Krongut Bornstedt 18:00 Großes Osterfeuer Stockbrotbacken, Gegrilltes FEST und Musik 11:00 Großes Hoffest zum Start Spargel- und Erlebnishof der Spargelsaison Klaistow Besuch der Beelitzer 18:30 Osterfeuer Spargelkönigin und Tänze der mit Frühjahrs-BockbierBeelitzer Spargelfrauen, leckere Anstich und Backschwein Spargelküche, Verkostungsvom Grill aktionen des Hofladens, Krongut Bornstedt kostenlosen Betriebsführungen, Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto Spargel- und Erlebnishof Klaistow

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

21 Montag

mit österlichen Köstlichkeiten und saisonaler Landküche Restaurant Orangerie (Werder) 11:30 Osterbrunch Arcona Hotel am Havelufer 17:00 Happy Week´s 6 x 2cl Tequila + Original Cuervo-Shirt Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Longdrink + Glas 4 you Full House

SPORT 14:00 1. FFC Turbine Potsdam Bayer 04 Leverkusen Karl-Liebknecht-Stadion 19:30 Preisskat 2 x 36 Spiele mit Jackpotwertung; der 2.

Spieltag der Serie (6 Spt. insgesamt) Zeppelin Sportsbar

SONSTIGES 10:00 Andacht mit Osterspaziergang Pfingstkirche 11:00 Ostern mit Ostermarkt Live-Musik, buntes Treiben mit Osterüberraschungen für die ganze Familie und Spiel & Spaß für Kinder, Ostereiersuchen, Fütterung der Hoftiere Krongut Bornstedt

22 Dienstag

Workshop; Tipps und Tricks für das Erstellen einer fantasievollen Bewerbung, mit der man sich beim zukünftigen Arbeitgeber ins rechte Licht rückt Berufsinformationszentrum BIZ 15:00 Handarbeitsclub Friedrich-Reinsch-Haus 16:30 Hospitality Management für die Gastronomie Sweet Barworld

Ki ds & Teens 09:00 Osterferienkurs: Gartenpiraten im Frühling es soll eine grüne Gartenoase für Kinder und Familien entstehen – es wird gewerkelt & gebaut um einen schönen Ort entstehen zu lassen; Altersgruppe: 6-12 Jahre Treffpunkt Freizeit 09:00 JuLeiCa-Schulung für die Stadt der Kinder ein Angebot insbesondere für Jugendliche; das Seminar bietet neben wichtigen Informationen vor allem Platz fürs Ausprobieren, praktische Übungen und Erfahrungen; Altersgruppe: ab 15 Jahren Treffpunkt Freizeit 09:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 09:00 Wilde Ferien – Das Original Unter dem Motto: Wie Ich Lust drauf habe können die

Heute schon wissen, was los ist!

Sende uns eine E-Mail ” mit den Betreff „E-Paper an newsletter@ e stadtmagazin-events.d und du erhältst die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor in. dem gedruckten Magaz

BÜHNE

Kinder frei entscheiden, was sie gerne machen möchten, 6-12 Jahre Lindenpark 10:00 West Side Story Musical Workshop mit Originaldarsteller Hakan T. Aslan FILM Schatzinsel Potsdam 18:30 Lampedusa Hamburg 10:00 Ach, du dickes Ei Film in Anwesenheit Ostereiersuche für kleine des Regisseurs Rasmus und größere Spürnasen – mit Gerlach und anschließender Geschick und Spürsinn geht Podiumsdiskussion es auf eine Zeitreise durch die Thalia Kino Stadtgeschichte, um Fritzi bei 20:00 Hannas Reise seiner Arbeit zu helfen und Komödie / Romanze, den Schatz des Osterhasen zu Deutschland / Israel 2014, finden; für Kinder (6-10 Jahre) FSK: ohne Altersbeschränkung, und ihre Eltern 100 Min., Regie: Julia von Potsdam Museum – Forum Heinz, mit: Karoline Schuch, für Kunst und Geschichte Doron Amit, Max Mauff 11:00 Als der Mond zum SchFontane Klub (Brandenburg neider kam a.d.H.) ab 4 Jahre Urania Planetarium KURSE 14:00 So ein Theater 09:30 Close up Magic – BarSchlummert in Dir schauspiezaubereien lerisches Talent? Nur zu, Die Sweet Barworld Bühne gehört Dir! Und viel10:00 Towards Performance leicht gibt es am Ende sogar Clownsworkshop mit Nose einen Oscar?! to Nose Mädchentreff Zimtzicken T-Werk 14:00 Lars, der kleine Eisbär 13:00 Flairtending ab 4 Jahre Sweet Barworld Urania Planetarium 14:00 Originell bewerben – kreativ und online 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk

Kalender

65

n e t r i l f n a n e z r ü t s oder ab

Fakt: Über 61 % aller Jugendlichen finden Betrunkene in ihrer Clique nervig.

Alkohol macht mehr kaputt, als duals denkst.

Alkohol macht mehr kaputt, du denkst. www.kenn-dein-limit.info www.kenn-dein-limit.info www.stadtmagazin-events.de April 2014 Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) und gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

66

Kalender 16:00 Mit Prof. Photon durchs Weltall ab 10 Jahre Urania Planetarium

LIVE 21:00 Irische Live Musik Walhalla 21:00 Findus @ Rubys Tuesday Live Vis A Vis heißt das brandaktuelle dritte Findus-Album, welches erneut die guten Elemente des Pop mit den schmutzigen Wurzeln des Punk verlötet; Eintritt frei Waschhaus

PA RT Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie / Eintritt frei Waschhaus

SONSTIGES 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

23 Mittwoch BÜHNE 16:00 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Alle sechzehn Jahre im Sommer von John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater

FILM 19:00 L-Filmnight Easy Abby Thalia Kino

20:00 Hannas Reise Komödie / Romanze, Deutschland / Israel 2014, FSK: ohne Altersbeschränkung, 100 Min., Regie: Julia von Heinz, mit: Karoline Schuch, Doron Amit, Max Mauff Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:30 Close up Magic – Barzaubereien Sweet Barworld 10:00 Towards Performance Clownsworkshop mit Nose to Nose T-Werk 10:00 Ausbildungsmodul Bindetechniken lernen, wie man einen Workshop zum Thema durchführen kann Kimages Training+Beratung 13:00 Flairtending Sweet Barworld 16:30 Hospitality Management für die Gastronomie Sweet Barworld 16:30 Stricktreff Philantow Teltow 18:30 Schals winden - Tücher binden ca. 30 Knoten lernen, um sich und andere zu verschönern Kimages Training+Beratung

LESUNG 19:30 Wortfrei – Junge Literatur Zum Welttag des Buches: Larissa Boehning liest aus: Nichts davon stimmt, aber alles ist wahr Bildungsforum

VORTR AG 10:00 BiZ-Spezial für Abiturienten das Bewerbungsverfahren um Studienplätze wird thematisiert; das bundesweite Auswahlverfahren der Stiftung

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

für Hochschulzulassung steht genauso im Fokus wie regional spezifische Handhabungen Berufsinformationszentrum BIZ

K ids & T eens 09:00 Osterferienkurs: Gartenpiraten im Frühling es soll eine grüne Gartenoase für Kinder und Familien entstehen – es wird gewerkelt & gebaut um einen schönen Ort entstehen zu lassen; Altersgruppe: 6-12 Jahre Treffpunkt Freizeit 09:00 JuLeiCa-Schulung für die Stadt der Kinder ein Angebot insbesondere für Jugendliche; das Seminar bietet neben wichtigen Informationen vor allem Platz fürs Ausprobieren, praktische Übungen und Erfahrungen; Altersgruppe: ab 15 Jahren Treffpunkt Freizeit 09:00 Ferienprogramm die jungen Besucher können in den Osterferien ganztägig am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 09:00 Wilde Ferien – Das Original Unter dem Motto: Wie Ich Lust drauf habe können die Kinder frei entscheiden, was sie gerne machen möchten, 6-12 Jahre Lindenpark 10:00 West Side Story Musical Workshop mit Originaldarsteller Hakan T. Aslan Schatzinsel Potsdam 11:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 So ein Theater Schlummert in Dir schauspielerisches Talent? Nur zu, Die Bühne gehört Dir! Und vielleicht gibt es am Ende sogar

einen Oscar?!

Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Oster-Ferien-Schülerkurs für Kinder von 8-12 Jahren; Stilblumen und SeidenpapierPompoms kreieren Museum Fluxus+ 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 17:00 Die Entstehung des Lebens Fulldome-Show ab 12 Jahre Urania Planetarium

PART Y 19:00 Golden-Wednesday Swing, CoolJazz, Funk & Soul mit DJ Scheffe aka Michael Erbach; Eintritt frei Club Laguna

G ASTRO 14:30 Orchideencafé Biosphäre-Gärtnerin Ivonne Bartsch lädt zu einer Runde bei Kaffee und vielen Infos über Orchideen ein; verschiedenste Fragen werden mit Profis und Orchideenfreunden diskutiert Biosphäre

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SONSTIGES 07:15 Der verborgene Christus von Pretzien Exkursion; gerettete mittelalterliche Schön-heiten in der Aulandschaft der Alten Elbe bei Schönebeck; Leitung: Axel Blum, Rüdiger Meussling Urania 16:00 Homöopathische Erstversorgung Philantow Teltow 16:30 Selbsthilfegruppe Lymph- und Lipödeme Sekiz e.V.

24 Donnerstag

VO RT R AG

10:00 Das perfekte Vorstellungsgespräch Tipps und Tricks für die ideale Bewerbungsstrategie erhalten BÜHNE interessierte Jugendliche; mit 19:30 Kaspar praktischen und anschaulichen von Peter Handke; Regie: Übungen Fabian Gerhardt, um 19 Uhr Berufsinformationszentrum Einführung in die Inszenierung BIZ Reithalle 18:00 Ich bin wirklich Old Shat19:30 Was ihr wollt terhand – Der Schriftsteller von William Shakespeare, Karl May Regie: Michael Talke, um Referent: Dr. Mathias Iven 18.45 Uhr Einführung in die (Philosoph und Publizist) Inszenierung Urania HOT Neues Theater 19:00 Carl Blechen. Landschaft 19:30 Mann und Frau intim als Spiegel der Seele Andrea Meissner, Helmut wie jeder große Künstler ist Fensch Blechen einzigartig, auch Kabarett Obelisk in seinem Schicksal; er hat versucht, die ihn umgeKURSE bende Natur mit der Tiefe, 09:30 Close up Magic – Barja Abgründigkeit seines zaubereien Seelenlebens in Einklang zu Sweet Barworld bringen; Referent: Prof. Dr. 10:00 Towards Performance Helmut Börsch-Supan, Berlin Clownsworkshop mit Nose Potsdam Museum – Forum to Nose für Kunst und Geschichte T-Werk 10:00 Ausbildung zum/ MakeKi ds & Teens up-Styliste/in 09:00 Osterferienkurs: Gartendie Welt der typgerechten piraten im Frühling Farbharmonie eines Gesichts es soll eine grüne Gartenoase kennenlernen für Kinder und Familien Kimages Training+Beratung entstehen – es wird gewerkelt 13:00 Flairtending & gebaut um einen schönen Sweet Barworld Ort entstehen zu lassen; 16:30 Hospitality Management Altersgruppe: 6-12 Jahre für die Gastronomie Treffpunkt Freizeit Sweet Barworld 09:00 JuLeiCa-Schulung für die Stadt der Kinder LESUNG ein Angebot insbesondere 17:30 Wie lebt es sich in einer für Jugendliche; das Seminar Welt ohne Buchstaben? bietet neben wichtigen Ausstellungseröffnung Informationen vor allem Platz mit einer Lesung; die fürs Ausprobieren, praktische Schauspielerin Andrea Übungen und Erfahrungen; Thelemann vom HansAltersgruppe: ab 15 Jahren Otto-Theater liest Texte von Treffpunkt Freizeit ehemaligen funktionalen 09:00 Ferienprogramm Analphabeten die jungen Besucher können Bildungsforum in den Osterferien ganztägig

Kalender am Biosphäre-Bastelprogramm teilnehmen und kreativ werden Biosphäre 09:00 Wilde Ferien – Das Original Unter dem Motto: Wie Ich Lust drauf habe können die Kinder frei entscheiden, was sie gerne machen möchten, 6-12 Jahre Lindenpark 10:00 West Side Story Musical Workshop mit Originaldarsteller Hakan T. Aslan Schatzinsel Potsdam 10:00 Spatzenkino Thalia Kino 14:00 So ein Theater Schlummert in Dir schauspielerisches Talent? Nur zu, Die Bühne gehört Dir! Und vielleicht gibt es am Ende sogar einen Oscar?!

Mädchentreff Zimtzicken 14:00 Oster-Ferien-Schülerkurs für Kinder von 8-12 Jahren; Klebebilder mit Hülsenfrüchten Museum Fluxus+

25 Freitag

K ids & Teens

09:00 Osterferienkurs: Gartenpiraten im Frühling es soll eine grüne Gartenoase für Kinder und Familien entstehen – es wird gewerkelt & gebaut um einen schönen Ort entstehen zu lassen; Altersgruppe: 6-12 Jahre Treffpunkt Freizeit 09:00 JuLeiCa-Schulung für die Stadt der Kinder ein Angebot insbesondere für Jugendliche; das Seminar bietet neben wichtigen BÜHNE Informationen vor allem Platz fürs Ausprobieren, praktische 18:00 Jam - The Final’s Übungen und Erfahrungen; moderne Musicalproduktion Altersgruppe: ab 15 Jahren und Musikperformance: The Treffpunkt Freizeit New School of Rock 09:00 Ferienprogramm Lindenpark die jungen Besucher können 19:00 Thrombose in der in den Osterferien ganztägig Kombüse am Biosphäre-Bastelprogramm PetersVerworn Kabarett aus teilnehmen und kreativ werden Berlin Biosphäre Bürgerhaus Sternzeichen 19:00 Jan Lehmann und Damen 09:00 Wilde Ferien – Das Original Kabarett Unter dem Motto: Wie Ich Ristorante Fidele Lust drauf habe können die 19:30 Hiob Kinder frei entscheiden, was F E S T I VA L von Joseph Roth, Regie: sie gerne machen möchten, Michael Talke Polnisches Filmfestival 6-12 Jahre Reithalle 19:00 The Girl from the Lindenpark 19:30 Der Widerspenstigen Wardrobe; Gast: Bodo Kox 10:00 Lego-Event Zähmung 21:00 Life feels good an Spieltischen können Kinder von William Shakespeare, Thalia Kino Regie: Andreas Rehschuh, um ihrer Lego-Phantasie freien Lauf lassen und verschiedene LIVE 18.45 Uhr Einführung in die Szenarien bauen; außerdem: Inszenierung 20:00 Gernot von Kissner-Trio unter Anleitung wird DarthHOT Neues Theater drei junge Musiker aus Vader mit 50.000 Legosteinen Potsdam/Berlin; ihr Repertoire 19:30 Eine Preußin ein Wort, zum Leben erweckt besteht neben allseits bekannt- ein Sachse ein Wörterbuch Bahnhofspassagen Potsdam Gretel Schulze & Andreas en Songs der letzten 40 Jahre 11:00 Die Rettung der SternenZieger aus locker dahin groovenden fee Mira Kabarett Obelisk Instrumentalnummern, durch ab 4 Jahre 20:00 Bin nebenan die Besetzung Klavier, Bass Urania Planetarium von Ingrid Lausund; Regie: und Schlagzeug schaffen die 12:00 Großstadt-Safari Annett Scholwin drei einen angenehmen LiveWildnis pur erleben – in Theaterschiff Sound; Eintritt frei Mitten des Großstadtjungels, John Barnett Schiffsrestaurant FILM zum Ferienausklang einen 20:00 Letz Zep Ausflug in den Berliner Zoo Letz Zep decken den gesamten 20:00 Hörspielkino unterm Mädchentreff Zimtzicken Sternenhimmel Katalog von Led Zeppelin ab 13:00 West Side Story Das kunstseidene Mädchen/ und erweitern ihr Repertoire Musical Workshop Charlott etwas verrückt fortwährend um zusätzlimit Originaldarsteller Urania Planetarium che Klassiker, die beste Led Hakan T. Aslan, mit Zeppelin Show der Welt TANZ Abschlusspräsentation Nikolaisaal Schatzinsel Potsdam 18:00 Baumblütenball 20:00 Die Liedermacherliga 14:00 Planetenreise für Kinder Stargast ist Falco - The Show Konzert Live-Vorführung ab 6 Jahre Bismarckhöhe Werder Studentisches Kulturzentrum Urania Planetarium Kuze KURSE 15:00 Kinderklettern 20:30 Live in der Bar betreutes Kinderklettern 09:30 Barista – der Kaffee ist After Work Konzert mit Abenteuerpark Potsdam fertig Christoph Morello; Eintritt Sweet Barworld frei FESTIVAL 10:00 Towards Performance Theaterschiff Polnisches Filmfestival Clownsworkshop mit Nose 19:00 Returns of Agniezska PA RT Y to Nose H.; Gast: J. Petrycki T-Werk 10:00 Ausbildung zum/ Make- 21:00 Papusza; 131 min.

Thalia Kino up-Styliste/in die Welt der typgerechten LIV E Farbharmonie eines Gesichts 20:00 No Sugar Added: Lutz kennenlernen Andres Kimages Training+Beratung die besten Rock- und LESUNG Popsongs der letzten 40 Jahre, interpretiert von Lutz Andres 20:00 Märchen am Samowar an der Gitarre; Eintritt frei Silvia Ladewig erzählt im John Barnett Schiffsrestaurant Nomadenland nur für Ausgewachsene: Ach, wie flat- 21:00 Orgelsax 19:00 CL-Studio Jens Goldhardt – Klavier als tert mir das Herz – Märchen Disco flavoured House mit DJ von Liebe und Liebespaaren Orgelersatz, Ralf Benschubmp, Happy Hour bis 22 Uhr, Volkspark Saxophon Eintritt frei Café Rothenburg 20:00 Culturama feat. Die Club Laguna 21:00 Monokel Surfpoeten 20:00 Donnerstags-KaraokeKraftblues hier werden persönliche, lustshow ige, weltfremde oder auch nur Club Charlotte Kultkaraoke Potsdam’s & zum schreien komische Texte PART Y Mutantrinken mit Happy gelesen; sie sind selbstverfasst Hour, Eintritt frei 20:00 Salsaparty und unterhaltsam Gutenberg 100 Salsa mit DJ Omar aus Studentisches Kulturzentrum Havana Kuze SONSTIGES Baila FÜHRUNG 06:30 Florenz und die Medici 20:00 Open Stage Karaoke Exkursion nach Florenz bis die Bühne ist geöffnet: ob 18:00 Abendspaziergang 29.04.; Leitung: Prof. Karin Sänger/in, Musiker, Comedian, zwischen Sanssouci und Flegel (Architektin) PoetrySlamer oder was auch Winzerberg Urania immer; 17000 Halbplaybacks Treffpunkt: Grünes Gitter 18:00 Gemüsegarteneröffnung (Allee nach Sanssouci) stehen zur Verfügung; Eintritt und Infoveranstaltung frei 20:00 Fledermausführung Gemüsegärten zum nach heimlichen Fledermäusen Gutenberg 100 Mieten 20:00 70er/80er Jahre Fete durch die Nacht pirschen, Gemüsegärten (Werder) mit DJ Pisi; Eintritt frei Batdetektoren ausprobieren Club Laguna und Insekten finden, die vor 21:00 Plate und Meule Fledermäusen ausreißen Treffpunkt: Eingang Viereck- spielen Deep House; Eintritt frei remise – Volkspark

Bar Gelb 21:30 Friday Night mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinylsause mit Selector Leo Pot-Still

G ASTRO 17:00 Spargel-Buffet Spargel- und Erlebnishof Klaistow 17:00 Happy Week´s Margarita + Original CuervoSchal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot Glas 4 you Full House 18:00 Beefköstlichkeiten Mövenpick Restaurant 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke 19:30 Irische Nacht in einer faszinierenden Reise auf der grünen Insel entdeckt man irische Folk-Klänge und traditionelle Stepptänze, Kobolde und Elfen zeigen ihr Können in der Luft und am Feuer; inkl. Menü Restaurant Prinz Eisenherz

SPORT 18:00 Billard freies Training SV Motor Babelsberg e.V. 20:00 1. VfL Potsdam vs. TS Großburgwedel 1. Herrenmannschaft MBS-Arena

SONSTIGES 15:00 Tag der offenen Tür 2014 mehr über den Beruf des Zerspannungsmechanikers kennenlernen, Auszubildende berichten aus ihrem Arbeitsalltag, eigene Fertigkeiten an Maschinen ausprobieren Christoph Miethke GmbH & Co. KG 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke 21:00 Flava presents ArenaBreakdance-Battle Flava-Breakdance-Battle; 16 Breaker zeigen was sie können und kämpfen 1 vs. 1 um die Breakdance-Krone; Live-Sound: B.B. Street Band, Jaycop & Camufingo, DJ Jorge Waschhaus Arena

26 Samstag BÜHNE 11:00 Jam - The Final’s moderne Musicalproduktion und Musikperformance: The New School of Rock Lindenpark 19:30 Minna von Barnhelm von Gotthold Ephraim Lessing, Regie: Isabel Osthues, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung / z.l.M. HOT Neues Theater 19:30 Besser Wahlschlappen als gar keine Badelatschen Gretel Schulze & Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Bin nebenan von Ingrid Lausund; Regie: Annett Scholwin Theaterschiff

FILM 20:00 Die Poetin Drama, Brasilien 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung, 120 Min., Regie: Bruno Barreto, mit: Glória Pires, Miranda Otto, Tracy Middendorf Fontane Klub (Brb a.d.H.)

CHRISTOPH MIETHKE GMBH & CO. KG

www.stadtmagazin-events.de April 2014

67

68

Kalender 20:00 Hörspielkino unterm Sternenhimmel Terry Pratchett: Gevatter Tod Urania Planetarium

Aussicht – Die Entdeckung des Ausblicks in der Romantik; musikalisch-literarischer Spaziergang mit den Höfischen KURSE Festspielen auf dem Potsdamer 09:30 Barista – der Kaffee ist Pfingstberg fertig Treffpunkt: Terrasse der Villa Sweet Barworld Quandt 10:00 Einführungskurs Ski14:00 Öffentliche Führung roller Klassik durch die Dauerausstellung die Teilnehmer bekommen Fluxus, Wolf Vostell, BÜHNE gezeigt, wie sie das notZeitgenössische Kunst 18:00 Literarisch-Kulinarische Museum Fluxus+ wendige Gleichgewicht auf Köstlichkeiten den Skirollern finden und 14:00 Mottenausflug in die Was wir nicht haben, brauchen Beelitzer Heilstätten bekommen Grundschritte des Sie nicht! – Dieter Moor Langlaufs vermittelt zweistündige Tour über das Volkspark Abend mit Mathias Iffert ehem. Heilstätten Gelände; Theaterschiff 10:00 Towards Performance von der Geschichte dieser FEST Clownsworkshop mit Nose 19:00 Olaf Schubert: So! ehemaligen Vorzeigeanlage seine Auftritte sind legendär to Nose 10:00 Das besondere Baumerfahren und wie die damaT-Werk und es gelingt ihm, die etwas blütenfest ligen Verantwortlichen einen 10:00 Ausbildung zum/ Make- ruhig und fernab vom Trubel mageren 65 kg schubert´schen noch heute bewundernswerten up-Styliste/in Lebendgewichts durch schFrucht-Erlebnis-Garten Sanatorien-Standort schufen die Welt der typgerechten iere Bühnenpräsenz wie eine Petzow Treffpunkt: Bahnhof Beelitz Farbharmonie eines Gesichts Tonne wirken zu lassen – er 11:00 Bierfest Heilstätten, Parkplatz kennenlernen wird wie immer viel erzählen, 14:00 Der nickende Milchstern zum Tag des deutsche Bieres, SPORT Kimages Training+Beratung obendrein singen und es ist zu Führung durch SchlossFass-Anstich, Maßkrüge stem09:00 4. Potsdamer Luna Cup befürchten, dass er auch tanzt und Kirchgarten mit men, Bierfässer rollen, mit DJ FÜHRUNG das eintägige Turnier Metropolis Halle Krongut Bornstedt Schlossbereichsleiter Matthias 12:00 + 13:00 + 14:00 Betriebs- 13:00 135. Baumblütenfest ist Teil der German 19:30 Wie im Himmel Marr führung von Kay Pollak, Regie: Stefan Treffpunkt: Schlosskasse Eröffnung mit Festumzug; Fest Tour des Deutschen Spargel- und Erlebnishof Otteni Frisbeesportverbandes geht bis 04. Mai Schloss Paretz Klaistow Volkspark HOT Neues Theater Werder (Havel) 14:00 Zur Schönen Aussicht 14:00 Öffentliche Führung 10:00 Rollkunstlaufen die Entdeckung des Ausblicks FILM FESTIVAL HOT Neues Theater 250 Teilnehmer aus in der Romantik; musikalisch20:00 Die Poetin 14:00 Der nickende Milchstern Polnisches Filmfestival Deutschland und dem literarischer Spaziergang Führung durch SchlossDrama, Brasilien 2012, FSK: 19:00 Liebe 91 (mit Einführun) europäischen Ausland freuen mit Texten von Goethe, und Kirchgarten mit ohne Altersbeschränkung, 120 Chamisso, Hölderlin, Brentano 21:00 Imagine sich auf einen spannenden Schlossbereichsleiter Matthias Thalia Kino Min., Regie: Bruno Barreto, Wettbewerb u.a., Musik von Reichardt, Marr mit: Glória Pires, Miranda MBS-Arena Mendelssohn-Bartholdy, LIVE Treffpunkt: Schlosskasse Otto, Tracy Middendorf Hensel und Liszt SONSTIGES 20:00 Rough & Tough Fontane Klub (Brandenburg Schloss Paretz Treffpunkt: hinter der Villa Rock`n`Roll Overdose – eigen- 07:45 Botanische Frühjahra.d.H.) 15:00 Führung durch die Quandt er Rock gepaart mit Klassikern sexkursion Ausstellung Orchideenblüte 14:00 Führungen durch das KL ASSIK von AC/DC, Deep Purple, Zwischen Spree und Oderland; 2014 Jagdschloss ZZ Top, Uriah Heep uvm.; Exkursionsleitung: Prof. Klaus 15:00 Hornquartett der Biosphäre zur Saisoneröffnung Städtischen Musikschule Eintritt frei Klopfer (Botaniker), Christa 15:00 Betriebsführung Jagdschloss Stern Potsdam Gutenberg 100 Schmidt Spargel- und Erlebnishof 15:00 Betriebsführung zur Saisoneröffnung 20:00 Reizgas & Endeavor Urania Klaistow Spargel- und Erlebnishof Konzert 10:00 Tag der offenen Tür 2014 Jagdschloss Stern 15:00 Schönheit, Mode und Klaistow 16:00 Konzert im Schloss Studentisches Kulturzentrum mehr über den Beruf des Natur Ki ds & Teens Glienicke Kuze die Schönheit des Parks Zerspannungsmechanikers Werke von Johann Sebastian 22:00 Country Joe Sanssouci entdecken: ob kennenlernen, Auszubildende 10:00 Ferienprogramm Bach für Solo-Violine und Pot-Still Friedenskirche, Bildergalerie, berichten aus ihrem die jungen Besucher können Solo-Cello Neue Kammern oder der Arbeitsalltag, eigene in den Osterferien ganztägig PART Y Schloss Glienicke berühmte Blick auf das Schloss Fertigkeiten an Maschinen am Biosphäre-Bastelprogramm 20:00 Eternal Beats Sanssouci; Mode, Pudern, ausprobieren teilnehmen und kreativ werden KURSE NuDisco-Hip Hop-Funk Christoph Miethke GmbH & Toiletten, Wasser, Perücken Biosphäre 09:30 Barista – der Kaffee ist mixed by DJ Rik; Eintritt frei Co. KG alles rund um die Schönheit 10:00 Ich sehe eine Farbe, die fertig Club Laguna 11:00 Sprechstunde der der Menschen am Hofe im du nicht siehst Sweet Barworld 21:30 Schlagerparty Willkommenskultur im 18.Jh. Mal-Workshop für 10:00 Verkaufstraining mit DJ Manuel Treffpunkt: Brandenburger Milanhorst Kinder – im Rahmen der mit allen Sinnen Clärchens Tanzcafé gerade Zugezogene können Tor Sonderausstellung: Carl Kunden gewinnen, 22:00 Semestereröffnungsich bei einem beratenden Blechen und Carl Gustav Ki d s & T eens sparty aller Fakultäten Gespräch Infos zu ihrem neuen Kommunikationstechniken Wegener im Dialog; im kennenlernen um Bedürfnisse Party findet zum 13. Mal in 10:00 Ferienprogramm Wohnort holen Anschluss werden die kleinen der Kunden zu erkennen und Folge statt; Auflegen werden die jungen Besucher können Friedrich-Reinsch-Haus Künstler selbst tätig, ganz zu verwerten u.a. Tobey Crank, Matthew in den Osterferien ganztägig 14:00 Afrikanischer Kochtopf nach eigenen Eindrücken und Kimages Training+Beratung am Biosphäre-Bastelprogramm Summers und Sinnerman gemeinsam wird vorbereitet Fantasien, für Kinder (6-10 Tango Argentino teilnehmen und kreativ werden Lindenpark und gegessen und dabei über Jahre) und ihre Eltern 14:00 Workshop; Milonga mit Potsdam Museum – Forum 23:00 Sommertanz Biosphäre Land, Menschen und besonAntje und Steven mit DJ Rengo 10:00 Lego-Event deres über unser Erfahrungen, für Kunst und Geschichte 16:00 kostenlose Schnupperan Spieltischen können Kinder Club Charlotte Erwartungen uvm. offen 11:00 Das kleine 1x1 der Sterne stunde ihrer Lego-Phantasie freien gesprochen ab 5 Jahre G ASTRO Tanguito im Friedenssaal Lauf lassen und verschiedene Friedrich-Reinsch-Haus Urania Planetarium Königin-Elisabeth-Haus 11:00 Na sowas?

18:00 Rockabilly-Jive WorkKindergeschichten für Groß shop und Klein – Axel Sichrovsky Bar Gelb liest: Rico, Oskar und die Tieferschatten FÜHRUNG HOT Neues Theater Glas06:30 Vogelkundliche Führung foyer wenn alle anderen noch 14:00 Sonne, Mond und Sterne schlafen, kann ohne den Live-Vorführung ab 6 Jahre alltäglichen Lärm den Urania Planetarium Vogelstimmen gelauscht 16:00 Die drei Räuber und Heimlichkeiten bei der T-Werk Produktion; Partnerwahl der Parkvögel Erzähltheater mit Musik Zukunft in Kinderhände – beobachtet werden und Objekten nach dem Volkspark von Tomi Ungerer mit einem Testament helfen 11:00 Auf der Suche nach dem Kinderbuch (4+) Paradies T-Werk Dauer: 2 Stunden 16:00 Klangspielplatz – TromDas Deutsche Kinderhilfswerk e.V. Treffpunkt: Besucherzentrum meln II setzt sich deutschlandweit für die Neues Palais Lindenpark 11:00 Editha von Haacke - Aus 16:00 Puppentheater Belange von Kindern und deren der Zeit gefallen Der Goldschatz in der Mühle Rechte ein. Mit Ihrem Testament Szenische Führung mit Krongut Bornstedt der Hofdame von Königin können Sie unsere Arbeit unter16:00 Die Entstehung des Elisabeth, Gemahlin Friedrich Lebens stützen.

Wilhelms IV. Fulldome-Show ab 12 Jahre Treffpunkt: Besucherzentrum Urania Planetarium an der Historischen Mühle Informationen erhalten FEST 12:00 + 13:00 + 14:00 BetriebsSie von Cornelia Teichmann unter führung 10:00 Das besondere BaumTel. 030 / 30 86 93 - 23 oder per Spargel- und Erlebnishof blütenfest Klaistow ruhig und fernab vom Trubel E-Mail: teichmann@dkhw.de 14:00 Rundgang: Zur schönen Frucht-Erlebnis-Garten Szenarien bauen; außerdem: unter Anleitung wird DarthVader mit 50.000 Legosteinen zum Leben erweckt Bahnhofspassagen Potsdam 13:00 Kindertag nützliche Tipps was bei der Zahnreinigung der Kleinen zu beachten ist; außerdem ist die Zahnfee zu Gast Zahnzentrum Potsdam 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 16:00 Eine Reise durch das Universum Live-Vorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium

www.dkhw.de

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

17:00 Happy Week´s Margarita + Original CuervoSchal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Longdrink + Glas 4 you Full House 19:00 Lakritz-Cocktails II die besondere Versuchung – Lakritz Cocktails Runde II Bar Gelb 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke 19:30 Irische Nacht in einer faszinierenden Reise auf der grünen Insel entdeckt man irische Folk-Klänge und traditionelle Stepptänze, Kobolde und Elfen zeigen ihr Können in der Luft und am Feuer; inkl. Menü Restaurant Prinz Eisenherz

18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

27 Sonntag

Petzow

FE S T I VA L Polnisches Filmfestival 19:00 Schwimmende Wolkenkratzer; Gast: T. Wasilewski 21:00 Lasting Thalia Kino

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 18:00 Indische Klänge unterm Sternenhimmel Indische Ragas – das sind Melodien von Tag und Nacht, Licht und Schatten, Sonne und Mond, der Sitarist Sebastian Dreyer und der Tablavirtuose Ashis Paul aus Kalkutta präsentieren Ragas, die vor allem in den Abendstunden ihre magische Wirkung ausüben; Eintritt ab 10 Euro Urania Planetarium

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

G A S T RO 10:00 Familienbrunch am Sonntag Treffpunkt Freizeit 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik 11-Line 17:00 Happy Week´s 6 x 2cl Tequila + Original Cuervo-Schal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Honey + Shot Glas 4 you Full House

S P O RT 10:00 Rollkunstlaufen 250 Teilnehmer aus Deutschland und dem europäischen Ausland freuen sich auf einen spannenden Wettbewerb MBS-Arena 10:00 11. rbb-Lauf Potsdamer Drittelmarathon über 14,065 Kilometer Glienicker Brücke 14:00 7. Babelsberger Pokermeisterschaft Bowling Center Babelsberg

28 Montag FILM 20:00 Die Poetin Drama, Brasilien 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung, 120 Min., Regie: Bruno Barreto, mit: Glória Pires, Miranda Otto, Tracy Middendorf Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 09:30 Coffee Cocktail Workshop Sweet Barworld 10:00 Kompetent präsentieren – professionell überzeugen Präsentieren, Kommunizieren & Visualisieren lernen Kimages Training+Beratung 10:00 Notbook – Bildbearbeitung Urania

VO RT R AG 20:00 Nachtboulevard Café géographique Die Stadt, die Musik und das akustische Kapital – elektronische Tanzmusik zwischen Digitalisierung, Virtualisierung und lokaler Szene mit Prof. Dr. Hans-Joachim Bürkner Reithalle

Ki ds & Teens 10:00 Die drei Räuber T-Werk Produktion; Erzähltheater mit Musik

69

Kalender und Objekten nach dem Kinderbuch von Tomi Ungerer (4+) T-Werk 15:00 TTT – Tischtennisturnier Mädchentreff Zimtzicken 18:00 Premiere: Das Herz eines Boxers (13+) von Lutz Hübner; Regie: Remo Philipp – eine berührende und optimistische Geschichte über das Miteinander von Jung und Alt Reithalle

LIVE 20:00 Hear and Now Instant Composing/ Improvisationskonzert – improvisiertes Konzert des Berliner Pianisten und Jazzmusikers Stephan Ziron Studentisches Kulturzentrum Kuze

G A S T RO 17:00 Spargel-Buffet Spargel- und Erlebnishof Klaistow

SONSTIGES 19:00 Ökofilmtour BerlinBrandenburg 2014 festliche Abschlussveranstaltung und Vergabe von sechs Filmpreisen durch die Jury; Moderation Hellmuth Henneberg; musikalische Gäste Wenzel & Band HOT Neues Theater

29 Dienstag BÜHNE 19:30 Orpheus steigt herab von Tennessee Williams HOT Neues Theater 19:30 Kann denn Schwachsinn Sünde sein Frau Meissner als Wahrsagerin und Mutter der Nation schaut in diesem Programm in die Zukunft und lässt sich von Niemandem in die Karten gucken; Mitwirkende: Andrea Meissner Kabarett Obelisk

FILM 20:00 Die Poetin Drama, Brasilien 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung, 120 Min., Regie: Bruno Barreto, mit: Glória Pires, Miranda Otto, Tracy Middendorf Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

KURSE 10:00 Kompetent präsentieren – professionell überzeugen Präsentieren, Kommunizieren & Visualisieren lernen Kimages Training+Beratung 10:00 Notbook – Bildbearbeitung Urania

VORTR AG 18:00 Neckartal & Hohenlohe – Kultur, Wein & Geschichte Vorbereitung Weinreise 24. bis 27. Juli 2014; Referent: Axel Blum (Exkursionsleiter), Werner Lapke (Weinspezialist) Urania

30 Mittwoch

K ids & T eens 10:00 Die drei Räuber T-Werk Produktion; Erzähltheater mit Musik und Objekten nach dem Kinderbuch von Tomi Ungerer (4+) T-Werk 10:00 Märchen der Welt: Der gestiefelte Kater Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren Neue Kammerspiele Kleinmachnow 15:00 Von Merkur bis Neptun eine Reise durch das Sonnensystem – LiveVorführung ab 10 Jahre Urania Planetarium 18:00 Das Herz eines Boxers (13+) von Lutz Hübner; Regie: Remo Philipp Reithalle 18:45 Schülertanzkurs für Anfänger ADTV Tanzschule Balance

19:30 Erzählwerk im Zweitwohnsitz Achter offener Geschichtenabend zwischen Büchern und Sesseln, Klavier und Hängematte erzählen die Frauen vom Erzählwerk Geschichten: Traditionelles, Erlebtes, Erfahrenes, ein Märchen, einen Witz, eine Anekdote Zweitwohnsitz

Ki ds & Teens

mit Muzet Royal, das Damentrio ist bekannt für sein wunderbares Zusammenspiel von Violine, Akkordeon und Kontrabass, besonderes Highlight: der aus Buenos Aires stammende Sänger Caio Rodriguez tritt mit seiner charismatischen Stimme auf; Eintritt: VVK ab 11 Euro, AK ab 13 Euro Fabrik 20:30 Tanz im Foyer: Tanz in den Mai hinein ins Vergnügen mit den Mückenheimern: Beate Wein: Schlagzeug und Gesang; Patricia Schwab: Gesang und Percussion; Volkmar Große: Kontrabass und Gesang; Thorsten Müller: Klarinette; Olaf Mücke: Gitarre und Gesang; Eintritt: 15 Euro Nikolaisaal (Foyer)

10:00 Ich sehe eine Farbe, die du nicht siehst Mal-Workshop für Kinder – im Rahmen der Sonderausstellung: Carl Blechen und Carl Gustav Wegener im Dialog; im Anschluss werden die kleinen Künstler selbst tätig, ganz BÜHNE nach eigenen Eindrücken und Fantasien, für Kinder (6-10 19:30 Jugend ohne Gott PART Y Jahre) und ihre Eltern von Ödön von Horváth, Potsdam Museum – Forum Regie: Alexander Nerlich, für Kunst und Geschichte um 19 Uhr Einführung in die 16:00 Walburga und Hexen Inszenierung Mittelaltermarkt mit Walburga Reithalle und ihren fahrenden Gesellen, 19:30 Wellen Schmuckschmiede, Nähstube, von Eduard von Keyserling, Puppen- und Holzwerkstatt, Uraufführung, Regie: Mittelaltergeschichten am Barbara Bürk, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung Lagerfeuer; Hexengarten mit Hexen, Zauberern und BEATS IM GARTEN HOT Neues Theater BERLIN KANN WARTEN LIVE 19:30 Kann denn Schwachsinn Zauberspiegel, Orakel, NU HOUSE // JAZZ ELEKTRO Hexenküche, Zauberschule, Sünde sein 20:00 Foyer Liberté AB 19 UHR // EINTRITT 5 € Hexenjagd und großer Frau Meissner als Wahrsagerin Spontanes Musizieren querbeet Feuershow, ab 3 Jahre und Mutter der Nation schaut durch alles Genres Lindenpark in diesem Programm in die Neue Kammerspiele Klein17:00 Walpurgisnacht Zukunft und lässt sich von machnow zur Einstimmung der Niemandem in die Karten JEDER 21:00 Irische Live Musik HRE gucken; Mitwirkende: Andrea Walpurgis-nacht gibt es 20er JSACODE Walhalla ES OSECCO R D Bräuche und kleine Weisheiten Meissner 1 PR 21:00 Open Stage @ Rubys der Kräuterhexen Kabarett Obelisk Tuesday Live Mädchen Zukunfts Werkstatt ob Solist oder Band, die Bühne 20:00 Gönn Dir ne Auszeit (Teltow) Die Perlinger im Waschhaus Club gehört 17:00 Kosmische Dimensionen Unverwechselbar, fetzig, euch; Eintritt frei witzig, sexy und dennoch klug; Die Faszination des Waschhaus Unvorstellbaren; Fulldomenach vier Jahren intensiver 19:00 Swing into Spring PART Y Show ab 10 Jahre Schreib-, Kompositions- und Beats im Garten – Berlin kann Urania Planetarium Probenarbeit präsentiert die 22:00 Rubys Tuesday Club warten: Nu House & Jazz Kaiserin der tiefgründigen Rock, Alternative, Indie / FESTIVAL Elektro mit DJ BoB, Martin Comedy ihr wohl reifstes und Eintritt frei lustigstes Programm Waschhaus Tiedemann-Saal (Beelitz)

SONSTIGES

14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH 18:00 Kunstauktion des Humboldt-Gymnasium es kommen zahlreiche von regionalen Künstlern gespendete Kunstwerke, aber auch von Schülern und Alumni unter den Hammer; bekannte Künstler wie Stephan Velten, Klemens Kühn, Prof. Joachim Palm, Helga Jahnke, Julia Theek u.a. dafür gewinnen; die Erlöse sollen den neuen Anbau finanzieren Humboldt-Gymnasium

SWING INTO SPRING

FESTIVAL 201 4

RHYTHM AGAINST RACISM

FILM

r atato s ka mega mega hasenscheisse

20:00 Die Poetin Drama, Brasilien 2012, FSK: ohne Altersbeschränkung, 120 Min., Regie: Bruno Barreto, mit: Glória Pires, Miranda Otto, Tracy Middendorf Fontane Klub (Brandenburg a.d.H.)

TANZ 21:00 Mit Salsa in den Mai Wilhelmgalerie

KUR SE 10:00 Kompetent präsentieren – professionell überzeugen Präsentieren, Kommunizieren & Visualisieren lernen Kimages Training+Beratung

LESUNG 19:00 Lesestunde Philantow Teltow

smoking thompsons mc kaki

30. april - 17 uhr luisenplatz potsdam

17:00 Rhythm against Racism Festival 2014 ein Zeichen setzen für mehr Toleranz und gegen Fremdenfeindlichkeit mit Ratatöska, Mega Mega, Hasenscheisse, Smoking Thompson, Mc Kai; Eintritt frei Luisenplatz

LIVE 19:00 Arrabal – Tangoball mit Live-Musik

Coulèe und DJ Aqua; Special Act live Saxophonist Georg Lehmann; 20 Jahre Dresscode Club Laguna 20:00 Geburtstagsparty Clärchens Tanzcafé DJ Hansy und Hilde & Animation, Eintritt frei bis 24 Uhr Clärchens Tanzcafé 21:30 Tanz in den Mai ADTV Tanzschule Balance

Tanzen 2 bis der

30.04Mai .kommt!

- 22 U h r DJ Rengo

22:00 Tanzen bis der Mai kommt mit DJ Rengo – poppige Beats, rockige Riffs, lustige Russenpolka und sommerliche Latino-Rhythmen Lindenpark

Mi 30. April

Arena

Waschhaus 22:00 Tanz in den Mai House, Electro, Charts; Nicolai Kubera / DJ MeO Waschhaus Arena

G A S T RO 14:30 Orchideencafé Biosphäre-Gärtnerin Ivonne Bartsch lädt zu einer Runde bei Kaffee und vielen Infos über Orchideen ein; verschiedenste Fragen werden mit Profis und Orchideenfreunden diskutiert Biosphäre 17:00 Happy Week´s 6 x 2cl Tequila + Original Cuervo-Schal Happy Hour I+II 17:00 Jack Daniels Aktion Jack Daniels Longdrink + Glas 4 you Full House

S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SO N S T I G E S 19:00 Walpurgisnacht auf dem Winzerberg Programm mit dem Montagsorchester und Feuertheater; eine Jury kürt die Winzerberghexe 2014; für die Kleinen gibt es Knüppelteig, Basteln, Schminken und magisches Treffen der Hexenkinder; außerdem Führungen über den Berg, Markttreiben, Speis und Trank nach Hexenart uvm.

Winzerberg

www.stadtmagazin-events.de April 2014

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth, Johannes Gloger,

Richard von Berlepsch, Lisa Röhle

ige!

Für ganzabEscilhließen. e

Direkt onlin

Frühlingsgefühle.

Neues Auto mit mehr Platz auch für den Nachwuchs.

Sparkassen-Privatkredit – überraschend unkompliziert.

www.mbs.de

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Alter Hagebaumarkt, Cl채rchens, Lindenpark, Mohito, Palmenzelt, Schinkelhalle, Viktoria Eck, Waschhaus

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth, Johannes Gloger,

Richard von Berlepsch, Lisa Röhle

Bücher & Broschüren per Online-Druck – Vorabauflagen, Kleinauflagen & Nachdrucke bei der Buchfabrik1838

Ihre Vorteile ✓ Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis ✓ Jahrzehntelange Produktionserfahrung ✓ ✓

für Bücher und Broschuren Schnelle und einfache Abwicklung Ihnen steht eine Vielzahl an Zusatzund Serviceleistungen zur Auswahl

Die Buchfabrik1838 ist durch eigene Verlagserfahrung seit dem Jahr 1838 ein verlässlicher Partner. Überzeugen Sie sich noch heute von unserem Angebot: www.buchfabrik1838.de

Das Original mit 체ber 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Alter Hagebaumarkt, Cl채rchens, Lindenpark, Mohito, Palmenzelt, Schinkelhalle, Viktoria Eck, Waschhaus

74

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de a per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

havelufer@gmail.com

Hallo bin 32 Jahre, suche nette ehrliche und lustige Sie zum Verlieben.

Aussehen und Alter egal.

Wenn du magst SMS/MMS an 0176/ 69192506. lg Er, 38, mit Geist, Witz und Familiensinn; unkompliziert, vernünftig und kulturell interessiert, sucht Sie für immer. E-Mail: segel_ hissen@web.de Hi bin 34 Jahre, 184 groß, sportlich & suche nette, kinderliebe W für ernsthafte Bez.; auch WhatsApp 0170/ 7338517 Ich m 35 , 178 cm groß suche Sie. Ich bin schlank und mag gern verreisen. Du solltest zwischen 23 und 35 sein und gern mit Kind, da ich selbst einen Sohn hab. Ich liebe es, wenn wir miteinander viel unternehmen, aber jeder sollte seine Freunde nie vernachlässigen. Ich bin im öffentlichen Dienst tätig, daher auch viel arbeiten.

Hast du Interesse dann meld dich bitte mit Bild. LG 0173/ 1948359 Osterhase mit Ecken u.

Kanten, aber großem Herz 49/186 sportl., gepfl., berufst. su. attr., sportl. liebev. Häsin zum gemeinsamen Trudeln ins Osternest. Mit Bild an lebenimaugenblick@gmail. com Start in den Frühling und ins neue Glück? Ich lebensfroh, herzlich, sportlich, berufst., gepfl. 49/ 185 su. attr., modebew., sportl. Sie, gern jüng.,flippig, mit Herz, Tiefsinn nicht nur für einen Frühling mit Bild.

Du, voller Tatendrang mit Humor + Leichtigkeit, isst bevorz. vegan./ vegat., nutzt selten Facebook + Smartphone, Kinderwunsch, genießt kl. Dinge, fühlst intensiv, willst Leben voll auskosten: er33@online.de bineinsuchender@web. de - und genau nach dir.

Einer Frau mit Humor, Naturverbundenheit, einem natürlichen Lächeln, sportlichen Interessen und Lust darauf, die Welt zu erobern. Ich bin 34, Pädagoge, 1,78 m :) Mann mit Grill sucht Frau mit Kohle :) Hübscher Bengel bj 78++, 179 hoch, blond, tageslichttauglich sucht hübsches Fräulein zw. 25/35 Jahren. Schreib mir, bitte mit Bild an maartini@gmx.de Denk an eine Zahl zwischen 1 und 9. Konzentriere Dich!

Hast Du sie! Ok! Zähle Deine Zahl hier startend rückwärts bei den Anzeigen.

Angekommen? Nun sieben wieder dazu rechnen!

Antworte diesem Mann! :-) pdm32mann@go4more.de Würd gern mal wieder das Essen versalzen. 36j., 1,92m großer, kräftiger Kerl aus Potsdam sucht die Eine für feste, glückliche Beziehung. kippa8@web.de Ich m. 27 Jahre suche dich zw. 25 u. 29 Jahre, hübsche, intelligente Frau! Du solltest mit beiden Beinen im Leben stehen, unternehmungslustig sein und Freude am Leben haben! ichsuchedich-86@web.de Männer finden Dich meist zu intelligent? Er, 33, sucht lebensbejahende, humorvolle, vielseitig inter. Sie. Du hast Herz am rechten Platz und denkst beim Wurzel ziehen

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

a ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper.

Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

nicht gleich an Gartenarbeit! ;-) zbd@onlinehome.de Mann 51, 175, 94 mit großem Herz sucht Frau, die es füllt.

Komme aus Potsdam, bin vielseitig interessiert, sehr spontan und unternehmungslustig. Altlastenfreie Zuschriften, gern mit Bild, bitte an herzflimmern2013@ yahoo.de 29-Jähriges Männchen, attraktiv, schlank, 1,78 m groß sucht passendes Weibchen für eine lange gemeinsame Zukunft! Falls du 25 - 35Jahre alt bist meld dich doch einfach zum näher beschnuppern! Niemehr. allein@gmx.de Keine Lust auf schlechte Anmachen? M 26 aus Potsdam sucht dich auf diesem Weg. Bist du 22-32 unternehmungslustig, bodenständig und lachst gern auch mal über dich selber?

Dann melde dich doch einfach mal sucht.deckel@gmx. de Rentner 70 Jahr, 188 gr. (gefühlte 60 Jahr) blond, hellblaue Augen mit PKW mit kleiner Hundedame.

Bin selbst nicht mehr sehr potent habe sehr viel Zärtlichkeiten zu vergeben, an Nichtraucherin. manfredsmurawski@web.de Suche eine nette, attrakt., schlanke Sie ohne Altl., die einen neuen Anf. wagt!

Hättest du den Mut? Ich Berufst., 49, Sternz. Steinb., schlank, tagesl.-taugl. mit viels. Interessen und Humor.

Melde dich m. B. Foxi1234@ gmx.de

schaft bitte mit Foto. christinsehmisch@yahoo.de

Blonder Engel, der gerne lacht 45/176 schlank mit Leidenschaft für systemische Aufstellungsarbeit + Natur sucht passenden sportlichen Partner mit Tiefgang. Bitte mit Bild an: neuerweg@gmx.net Ich such dich. Ich w, 26J, 1,60 mollige Figur, tierlieb und humorvoll suche dich bis 35j, Mann zum anlehnen, Aufbau einer gemeinsamen Zukunft, Foto wäre toll. cmeier1987@aol.com 50 Jahre EU-Rentnerin mit leichter Gehbehinderung (nicht sichtbar) sucht Rentner mit viel Zeit, der impotent ist und dennoch auf kuscheln und Zweisamkeit nicht verzichten möchte. Gemeinsame Freizeitgestaltung, Kurzreisen mit dem Auto oder einfach nur schöne Stunden verbringen, jeder sollte sein gewohntes Umfeld behalten. Das Leben ist zu kurz, allso nur Mut schreib mich an. susen0743@web.de oder 0157/ 35139533 Alternative, blauäugige Chameleondame 34/ 1,55m/ jahreszeitabhängige Figur, dunkelblond wünscht sich sehnlichst einen braunäugigen, verschmusten Papagei, um gemeinsam das bunte Leben zu genießen.

Freu mich:) Immer-lockerbleiben@gmx.de Ich, w, 26J, 1,72 m, mollige Figur, tierlieb, treu, humorvoll, mitten im Leben stehend sucht Dich bis 35J, einen Mann zum Anlehnen, unternehmungslustig, für eine liebevolle Partner-

W. 51, 165 gr. sucht attrakt. und lustvollen Mann für gelegentlichen Sex, schöne Stunden zu zweit und gute Gespräche. Bin attraktiv, nett und humorvoll. Traut Euch. sweetkisses73@web. de Welche Frau zwischen 18 50J. möchte sich den körperlichen Genüssen des Sex mit einem Mann (39/193/78) hingeben? 0176/ 57512335 M. 55, 1.87, 84kg, schlank, sucht Frau zwischen 30 und 55 für gelegentl. Sex von zart bis hart. Trau dich! : ) 0176/ 50821518 Ich, Andreas bin 45 Jahre alt und suche ein passiven Boy zwischen 25 und 35 für gelegentl. treffen. Tel. 0176/ 85704234 Attraktiver Typ, 32 J., 1.70 m, schlank mit Herz und Verstand sucht zierliche Frau für gelegentliche sinnliche Momente. 0157/ 74618666 Ich, m 35, 186, 78kg, smart, attraktiv & etwas unanständig suche eine hübsche Sie ab 18j. für gelegentl.

Treffen von zart-hart! Sehr gern spontan. Tel.: 0176/ 62719649 Netter, schlanker und gepflegter Er (Mitte 30, 186, tageslichttauglich) sucht eine zärtliche Sie für erotisch-kuschelige Treffen aus Zeitgründen erstmal ohne Beziehung. h56@web.de Hengst mit sexy Body und Ausdauer sucht geile Stute zum Treffen. Trau Dich :)

sexgeil93@yahoo.de Keine Lust mehr auf langweiligen Sex. Jg Mann, sportl. schlank, attr., 186 cm, nimmt Dich mit auf die Reise ins Land der heißen Erotik. Du bist W, neugierig, schlank und hast Lust neues zu probieren? fzob12@web.de

Ich w/22 suche Gleichgesinnte zwischen 22-26 Jahre alt, für gemeinsame Unternehmungen &.

Hobbies. Gruß nici0809@ web.de Neu in Potsdam - bin ich, Frau, 61J. - und auf der Suche nach Menschen, die wie ich gern Reden, Lachen, Kochen, Essen, ins Kino und Theater gehen - und das nicht gern allein tun. Tel. 0151/ 23682529 Wo ist Fred? Wir suchen die Schüler der Klasse 1a der Paula-Gürth Schule (POS 50) in Potsdam Waldstadt II, Jahrgangsstufe 1983 bis 1993 für ein Klassentreffen. Bitte meldet Euch unter 0173/ 9106288.

Bootskauf – suche Mitstreiter(in)! Schiff suchen, Törns planen, Segeln, Instandhalten, Basteln, etc.

Keine Kaufbeteiligung notwendig. Mirko Berlin Tel. 0162/ 4310040 Wer hört mir zu? Suche einen Menschen, um meine Emails mit kl. u. großen Problemen zu lesen, ohne Verurteilung.

Gern auch gegenseitig.

Kann nicht jedes Prob. mit meinen Freunden bereden. unvoreingenommen@web. de

Kleinanzeigen

75

Model des Monats Synthia, 25, Erzieherin

Bewerbungsfoto (privat)

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazinevents.de

Frisiert und gestylt von:

Friedrich-Ebert-Straße 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

www.stadtmagazin-events.de April 2014

Foto: www.kathleen-friedrich.de

Einmal Foto­ model sein?

76

Kleinanzeigen Hey ihr Mädel's da draußen.

Ich suche eine nette Freundin für Freizeitaktivitäten: Kino, Kaffeeklatsch, Konzerte, Spazierengehen. Bin 47, weibl. und freu mich über Eure netten Emails: weiberkram66@gmx.de Suche nette Leute, die Star FM- u. Rock-Hörer sind. Gern für gemeinsame Rock-Events. Melden unter Noele78@gmx.de 04.03.14 um ca. 12.30 Uhr hatten wir Blickkontakt in Beeskow am EKZ. Bist mit deiner Familie zum Auto gega. (weiß mit P. Kennz.) Würde Dich gern kennenlernen! Freue mich auf deine SMS Tel. 0173/ 2384576 Munchkin-Spieler gesucht!

Wir (23 bis 36 Jahre) brauchen mehr Gefährten, um sich bei fröhlichem Umtrunk gegenseitig in den Rücken fallen zu können :) 42ga3@gmx.de Ich, 29-jähriger AspergerAutist, suche Kontakt zu Menschen, die ebenso wie ich unter Kontaktarmut leiden, für gemeinsame Aktivitäten. Freue mich auf eure Emails. ipx_2009@gmx. de Zwecks Freundeskreiserweiterung suche ich (w) etwa gleichaltrige unternehmungslustige Leute zw. 40-50 J. zur gemeins.

Freizeitgest. (Kino, Tanzen, Konzerte, Radf., ...) P, PM, TF. an: Joaleon@web.de 26.02. 16 Uhr Hbf. vor dem

Buchgeschäft, blonde lange Haare, blaue Augen. Wollte Dich nicht am Handy stören, würde aber auch gerne einmal mit dir telefonieren :-) zugereist@gmx.de Akademiker/in und Single?

Zw. 30 u. 40 Jahre alt?

Potsdamer Single-BrunchGruppe sucht Verstärkung beiderlei Geschlechts für sonntägliches Brunchen in netter Runde 1x/Monat in wechselnden Locations. singlebrunchpotsdam@gmx. de 01.03. Hans-MarchwitzaRing im Treppenhaus. Du (m) auf dem Weg nach oben, hattest eine schwarze Jogginghose an und hast Blumenkästen getragen.

Vielleicht sehen wir uns mal wieder? kathi_katze@web. de

Mit dem Herz voll Sonnenschein lachend in den Tag hinein, mit Freude an den kleinen Dingen, wird Dir das Leben stets gelingen! Alles erdenklich Liebe u. Gute zum Geburtstag, meine Franzi E. Meine lieben Kinder Mario und Julia, alles Liebe und Gute für die Zukunft von Eurer Mutti 21.04. TM, ich freu mich auf das gemeinsame Eiersuchen. Fetten Kuss

schon mal auf das PG. Überraschung! :-) Für den liebsten Schatzi zum 30.

Geburtstag die besten Wünsche! Alles Gute für das neue Lebensjahr. Bleib so wie du bist. Wir lieben dich!

Mausi & Mäuschen 23.4. Happy Birthday Anke!

Ich wünsche Dir alles Liebe und freue mich, dass wir demnächst zusammen ziehen. Dein Liebling;-) 05.04. Herzlichen Glückwunsch zum Mopsgeburtstag wünschen A, O und U. Wir lieben dich, 22!

PG, nun haben wir das auch überstanden und es ist schon fast wie vorher. Die Erfahrung hat uns noch intensiver zusammen gebracht. Love you!

20.04. Knisterchen, Du darfst meine Osterhäsin sein. Kiss und so

Frauen-Freizeit-FußballGruppe freut sich über weitere Mitspielerinnen jeden Alters. Meldet euch einfach unter frei-fuss@gmx.de Hallo an alle Sportfreunde, wenn ihr mal Lust auf eine extravagante Sportart habt, namens Paintball, dann meldet Euch einfach bei mir.

Ob Frau oder Mann. basti. domke@web.de

Trainingspass 20 Euro.

Damit kann man 6 Wochen in einem teilnehmenden Fitnessstudio trainieren.

Studios sind auf der wirdfit Homepage, z.B. Miss Sporty Potsdam. Kontakt: 0176/ 32728743 Volleyballer m/w m.

Spielerfahrung gesucht.

Unsere Freizeitmixedtruppe hat den Fokus auf dem Spiel und den Spass dabei.

Donnerstag 20 Uhr in der Berliner Strasse. Mehr Info: v-ball@freenet.de Die Mini-Kicker des FV Turbine Potsdam 55 suchen Verstärkung. Sie wollen als Trainer arbeiten oder Ihre Kinder sinnvoll beschäftigen - nehmen Sie mit uns Verbindung auf: frablo@ gmx.de

Workshops der Potsdamer Tanztage (19.5.-1.6.14): Afro-Modern, Stimme & Bewegung, Hula Hoop, Qi Gong, Acrobatic in urban spaces, Contact Tango, Tai-Chi Dao-Yin, Modern, Contemporary, Familienfest.

Alle Infos unter www. fabrikpotsdam.de

11743

www.NABU.de/woelfe www.facebook.com/WillkommenWolf Paten@NABU.de

Wer im Raum Potsdam und Umgebung bringt mir an ein bis zwei Abenden in der Woche Polnisch bei? cpt. linkhogthrob@t-online.de

Gitarrenunterricht: Profilehrer kommt zu Dir/Ihnen nach Hause www.GitarrenGuru.de / T. 0151/22247666

WILLKOMMEN WOLF! Er ist zurück in Deutschland.

Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft.

Musiker gesucht! Fazemos música com textos portuguêses (guitarra e voz) e procuramos músicos. (violoncelo/segunda guitarra,...)

Estilos: Jazz, Bossa, Fado... slaboor@gmail.com

Lust hat, kann gern donnerstags um 19 Uhr zur Probe im Leibniz-Gymnasium am Stern vorbeischauen Junge Nu-Metall Band (Schlagzeug, Gesang, Bass) sucht E-Gitarrist/in für Projekte (Cover/Eigenes) Venom12181@hotmail.de Gitarrenunterricht: klass.

Ausb. oder Lieblingssongs begleiten, Alter egal Herzlich Willkommen! 0331/ 2706139

2 Blaustirnamazonen abzugeben. Die Henne ist 1,7 Jahre und der Hahn ist 0,8 Jahre. Sie bekommen beide Vögel mit Papiere, Zubehör und Voliere dazu. 950 Euro VB. Tel. 0176/ 48651834 Liebevolle Katze durch persönliche Umstände abzugeben, 11 Jahre, kastriert, sehr lebendig. Bei Interesse bitte dringend melden unter 0173/ 3956998

Suchen Drummer für Coverband in Potsdam!

Von ACDC bis ZZ TOP, alt und neu, Hauptsache Rock!

Proberaum vorhanden, Alter egal, wir sind alle von 28-40!

Bitte keine Anfänger! Tel: 0163/ 1802705

Haushaltsauflösung!

Wäschemangel, elektr. Typ Alaska B855K Hundehütte (klein, Holz) Couchgarnitur Leder, weiß (2, 3 Sitzer, Sessel) Rüttelflasche Typ Wacker 220, Poltergeschirr, Trödelware 033208/ 222010 (AB) Biete elektrischen Babykostwärmer / Fläschchenwärmer, 6 Euro. Weiterhin elektrischen Babykostwärmer / Fläschchenwärmer für das Auto mit Adapter für den Zigarettenanzünder, 7 Euro.

Tel.: 0160/ 2462587 Biete Kinder wagen von Hartan in dunkelblau mit kleinen weißen Zeichnungen, sehr gepflegt, wenig benutzt, vollgummibereift, 65 Euro VB. Wickeltisch-Heizstrahler von Reer, 10 Euro. Tel.: 0160/ 2462587 Kinderbett, weiß, neu, Echtholz, Standardmaß, umbaubar zum Juniorbett, rausnehmbare Stangen, mit Luxusmatratze, 2 x kompl.

Bettwäsche (unbenutzt), höhenverstellbar, Preis: 450 Euro, Tel 0163/1914822

Toller Beachcruiser der Marke Felt White Hot wartet auf neuen Besitzer. 6 Jahre gepflegt, gut erhalten. Mit Schutzblechen, Schloss, LED Batterielicht. Standort: Babelsberg.VB: 100 Euro.

Interesse? Handy: 0174/ 9227113

Erfahrener Hobbyfotograf (53) sucht weibl. Modelle für Porträt- und erotische Fotografie. www.bravebilder.de

Hat Jemand noch ein gebrauchtes, funktionierendes 28-iger Damenrad im Keller zu stehen und möchte es Verschenken oder gegen geringen Betrag abgeben? Würde mich freuen!

Angebote an: like-events@ web.de

Haushaltsauflösung, Umzüge, Entsorgung, Entrümpelung und Transporte preiswert und schnell 0152/ 24813429

Didgeridoospieler gesucht, spiele selbst (Hobby) Fujara(C) und Maultrommeln.

0151/ 55571857 aus Groß Kreutz

Potsdamer Chor Pro Musica sucht junge Sänger/innen, vorrangig Bass-Stimmen, sowie einen Pianisten. Wer

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Sende Sende uns uns Deine Deine Kleinanzeige Kleinanzeige immer immer bis zum 15. nächste für die nächste bis zum 15. für die Ausgabe.

Ausgabe.

Wie das geht, der Wie das geht, steht auf steht der 1. auf Kleinan1.zeigen-Seite Kleinanzeigen-Seite oben. Vieloben.

Spaß!

Viel Spaß!

Fotokurse in den Osterferien für Kinder und Jugendliche im BUGA-Park. www. fotografie-einblick.de

Infos zur Wolfspatenschaft: NABU · Patenschaften Charitéstr. 3 · 10117 Berlin

Kleinanzeige aufgeben?

Verkaufe: Das Magazin, gebunden 1978-1989, 1955, 1959, 1960, 1962, 1963, 1966, 1967 je 10 Euro; Edler Kristallspiegel 1,80 x 0,80 für 190 Euro Tel. 0163/ 7212038 Massagesessel wegen Umzug abzugeben, nichts für Oma! Fotos/ Beschreibung gern per Mail.

VB 100 Euro. Tel. 0331/ 6204739

Wir fotografieren Ihr Event - Hochzeit, Geburtstag, Firmenevent 0331-2731562 www.rotschwarzdesign.de

Suche Damenmodelle für Friseur Gesellenprüfung.

Haarschnitt, Haarfarbe und Make up. Für mehr Details und Interesse bitte melden bei 0331/2009955 Für eine soziologische Studie werden Eltern gesucht, die zw. 02/11 und 03/13 ihr erstes Kind bekommen haben. Infos info@ eltern-und-liebespaar-sein. de

Kleinanzeigen

Angebote

PWG 1956 eG

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od.

Internet: www.pwg1956.de

Wohnungen Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., 46 m2, 01.-10. Etage, Lift, Duschbad, EBK, G e m e i n s c h a f t s b a l ko n e , Waschküche.

Kaltmiete 345,- € zzgl. NK, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 830, www.semmelhaack. de Potsdam-Drewitz, verschiedene 3 -ZimmerWohnungen ab 62 m², Wannenbad, Balkon, Kaltmiete ab 365,- € zzgl.

NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331 – 584 98 33, www. semmelhaack.de Potsdam, City-Quartier, Zum Wasserturm 8, 2 Zi., EG, ca. 79 m2, EG, EBK, Bad mit ebenerdiger Dusche, Terrasse, Lift, Kaltmiete 620,- € zzgl. NK. Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-584 98 35, www.semmelhaack. de Nachmieter für super schöne, helle 3-RaumAltbauwohnung, 90qm in Pdm. West gesucht. Große Küche, Bad m. Fenster, Balkon, Gästetoilette, Echtparkett, Miete 943,44 Euro warm Tel. 0163/7212038 Untermieter/in für 3/4-1 Jahr gesucht, für tolle möblierte 1-Raumwohnung in Pdm`s Innenstadt in der Lindenstr.

Ab Oktober. Altbau 39 qm + Dielenboden + Wanne + große Küche. 410 Euro warm!

Kontakt: l.junglen@gmx.de Suche Zwischenmieter für 3 Monate (Mai bis August).

Gemütliche 2-ZimmerWohnung in Babelsberg, 44 qm, ruhige Lage, 450 Euro mtl. inkl. WLAN, alles drin!

Interesse? Kontakt: 0173/ 2161278 50qm am Babelsberger Park, ruhig gelegen, 1 gr.Zi., 2 kl.Zi., ausgestattete EBK, teilmöbliert, Duschbad, max.

2 Personen, Nichtraucher, nahverkehrsgünstig, Einkaufszentrum, befristet, 650 € warm: baubegleitung@ yahoo.de

Garten Kleiner Pachtgarten 236qm Babelsberg zu Verkaufen.

Super Verkehrsanbindungen.

Bungalow 22qm, Geräteschuppen, Küche, Toilette, Dusche, Swimmingpool, Gewächshaus, Gerätschaften: das alles für 7500 sabrinabeher@yahoo.com

Gesuche Häuser Privatanzeige: Familie sucht Haus oder Baugrundstück in Potsdam oder Babelsberg zu kaufen, Tel. (0170) 31 89 613

Wohnungen Nach Potsdam versetzter Beamter sucht ab Juni für ca.

2 Jahre möbliertes Zimmer mit Bad in Potsdam oder Raum Werder. Warmmiete bis 450 Euro. Bin erreichbar unter 0176/ 633 03 108 und Karsten19730@web.de

Bewerbung per Mail an: info@magix-wakeboarding. de

Angebote Friseurinnen und Friseure aufgepasst: Lust auf berufliche Veränderung? Ein Platz in unserem Team ist noch frei. VZ oder TZ. Gern auch Azubis/Wechsler. www.der-haarchitekt.de Noch kein Ferienjob? Wir suchen für den Sommer: motivierte Bootsverleiher, Schüler, Studenten und Aushilfen. Du bist flexible, kontaktfreudig und technisch begeistert, dann bist du bei uns genau richtig. Tel: 03327/42424 info@wassersport-werder.de Lust auf Reisen und selbstständiges Arbeiten?

Etablierte Elektrofirma sucht zuverlässigen u

Das Kongresshotel Potsdam sucht Servicekräfte sowie Koch/Köchin für die Bereiche Restaurant, Bankett und Bar auf 400 Euro Basis. Tel.: 0152/ 09275456, nicole.wilde@ hukg.de Paddelst du noch oder kanust du schon? Wir suchen studentische Mitstreiter/-innen ab sofort für unseren Verleih (Kajaks, Kanus, Tretboote, Flöße), Promotionaktionen und als Guide. Bewerbungen an info@kanuflitzer.de Beauty - & Waxingstudio Lass Waxen sucht freundliche, erfahrene, ehrliche und belastbare Kosmetikerin für Waxing, Maniküre, Pediküre, klass.

Gesichtsbehandlungen uvm. in Voll- oder Teilzeit.

Weitere Infos unter Tel. 0177 - 44 99 88 9 oder www. lasswaxen.de

Suche zum nächst möglichen Termin eine 2-Zi-Whg mit Terrasse oder Balkon im Raum Potsdam/Berlin bis 60 qm, Mietpreis bis 600 Euro (kalt). Tel.: 0152/56143020 Suche 1,5 bis 2- Raumwohnung in rel. zentraler Lage ab 01.05.2014, max.

BWM 450 Euro, WBS vorhanden, phinebittner@ gmail.com

Zimmer Die Fabrik Potsdam sucht vor und während der Potsdamer Tanztage (19.5. - 1.6.14) Zimmer zur Unterbringung von Festivalgästen. Wir bieten Euch kostenlose Teilnahme an Workshops oder freien Eintritt zu Aufführungen.

Bitte meldet Euch unter 0331 2800314 oder produktion@ fabrikpotsdam.de

Raum Suche Partyraum mit Gastronomieanbindung in Potsdam.

Privatveranstaltung.

30-50 Personen. Kontakt und nähere Infos unter carsten. potsdam@web.de

Stellplätze Junge Familie sucht ganz dringend eine Garage zur Miete am Stern! Am besten wäre Nähe Otto-Hahn-Ring oder Nähe Sterncenter. Bitte bietet uns alles an. 0179/ 1218350 oder 0331/ 2713602

Gewerbe Physiotherapeuten suchen Raum (35-40 qm) für ruhige Gruppenarbeit und Einzelbehandlung in Babelsberg. 0331/ 7308776

Neue Perspektiven gesucht?

Hier ist Ihre Chance.

Wir sind ein etabliertes, inhabergeführtes MehrmarkenAutohaus in Potsdam-Babelsberg.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Automobil Mechatroniker/in Sie haben eine entsprechende Ausbildung, Berufserfahrung, arbeiten selbstständig und vor allem zuverlässig – dann eröffnen sich Ihnen bei uns neue Perspektiven.

Fahrzeug Aufbereiter/in Sie arbeiten professionell mit hohem Qualitätsanspruch bei der Aufbereitung unserer Fahrzeuge für den Verkauf.

Es erwarten Sie ein sehr gutes Team, ein angenehmes Arbeitsklima, gute Konditionen und eine Menge Arbeit. Überzeugen Sie uns mit Ihrer aussagekräftigen Bewerbung.

Schautberger Automobile e.K, Frau Schütz Rudolf-Moos-Str. 3 • 14482 Potsdam naima.schuetz@schautberger.de motivierten Elektromonteur mit Lust auf Montage und fairer Bezahlung. Wir bieten ausnahmslos namenhafte Projekte und ein sehr gutes Betriebsklima. 0173/ 6326807 Du suchst einen Nebenjob im Büro für ca. 8 Std./ Woche? Info Liebscher 03317047918 o. 0178-3582648 Köche, Servicekräfte & Buffetkräfte zur Festeinstellung oder auf Aushilfsbasis gesucht.

Rest. Drachenhaus Tel: 0331 5053808 oder info@ drachenhaus.de

Verkäufer/in für die Saison Obst/ Gemüse/Spargel in Potsdam, Umland oder Berlin gesucht.

Kraftfahrer aus dem Raum Werder Vitaminquelle Dzaack, Brandenburger Straße 17, 14467 Potsdam Telefon 0157/84100752 oder 0174/9194184.

Koch & Aushilfe Serv. gesucht, gern Student/in o. Schüler/in, Restaurant Petzow, www.sandokan.de Logopädie – Beruf mit Zukunft – Ausbildungsbeginn 01.10.2014 Jetzt bewerben am IWKPotsdam Tel.0331/719247 potsdam@i-w-k.de Wir suchen für die Saison 2014 Servicekräfte (m/w) & Sportstudenten für Trainertätigkeiten am Wasserskilift/Boot.

Friseur/-in gesucht! Super Team + gute Bezahlung suchen Dich! Teil-/Vollzeit.

Hair by Huhn 0331/ 9792340 Das Bistro Backstoltz sucht für den Service Mitarbeiter.

Bewerbung vor Ort Dortustrasse 59, 14467 Potsdam o. bistrobackstoltz@gmx.de Physiotherapie in Stahnsdorf sucht ab Juni 2014 Unterstützung für Ihr Team für ca. 20-25 h/Woche.

Voraussetzung hierfür ist die abgeschlossene MT! w w w.physiotherapie stahnsdorf-Lehmbruck.de Die Fabrik Potsdam sucht Helfer/innen für HavelHop (1.-4.5.14) und die Potsdamer Tanztage (19.5.-1.6.14). Wir bieten Euch kostenlose Teilnahme an Workshops oder freien Eintritt zu Aufführungen. Bei Interesse

meldet Euch bis zum 30.3. unter franziska.merker@ fabrikpotsdam.de oder 0331 2800314.

Blumen-Cafe-Potsdam sucht ab sofort -Aushilfen Gastronomie (am WE) -Fahrer für Blumenlieferung (flexibel) – Floristin (auf Rechnung, 10Std/Wo.) Kontakt: 033208/51041 Leichte Telefontätigkeit und flexible Arbeitszeiten!

Suchen ab sofort Studenten, Schüler und Aushilfen für abwechslungsreichen Nebenjob, ideal auch als Übergang zum Studium/ Ausbildung oder in den Ferien. Arbeitszeiten/-tage können flexibel gestaltet werden und tägliche oder wöchentliche Auszahlung ist möglich. Infos unter 0331231495161

Servicekräfte, Küchenhilfen und Köche für tolle Events in und um Potsdam gesucht! Gute Bezahlung!

Nettes Team! Voll-/Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. p o t s d a m @ t i m e c r e w. d e 0331- 90751100

Gesuche Keine Zeit mit dem geliebten Vierbeiner spazieren zu gehen? Ich (Studentin, 21) übernehme das sehr gerne auf Zuruf im Kreis Potsdam Babelsberg. Bei Interesse: almuth.escher@web.de Hallo Leute, wer ärgert sich da wohl nicht! Ihr habt euch einen neues TV-Gerät gekauft und seid super unzufrieden mit dem Bild?

Das muss nicht sein, ich

Die BK-Gastronomie GmbH wächst täglich.

WacHsen sie mit!

Bei Burger King können Sie ordentlich Spaß haben, wenn Sie die Herausforderung „Systemgastronomie“ annehmen.

Als international erfolgreiches unternehmen sind wir mit Servicekultur, Qualität und innovativen Produkten auf expansionskurs.

Mitarbeiter/innen (Küche / Kasse) In Potsdam / Wust

Wie lange Sie arbeiten, bestimmen Sie! Ob in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten flexible Arbeitszeiten von montags bis sonntags.Voraussetzungen: gute Deutschkenntnisse, Teamgeist und einsatzfreude.

Sind Sie startklar? rufen Sie einfach noch heute unter 0331 / 7 40 01 76 zur Vereinbarung eines Vorstellungstermins an.

www.stadtmagazin-events.de April 2014

77

78

Adressen & Verteilerstellen

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V e r a n s taltungen

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr.

Tel. (0331) 721 27 55 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07

Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14, Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus

Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80 11-Line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Alex Wilhelmgalerie Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20

Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 Tel. (0331) 200 82 27 Café Zweitwohnsitz Geschw.-Scholl-Str. 89 Tel. (0331) 625 65 616 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72 Casa Mexicana

Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff In der Alten Fahrt Tel. (0331) 280 01 00 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Tel. (0331) 7481401 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr.

Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Bayrisches Wirtshaus Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel (0331) 20 12 78 39 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Bender’s Gaststätte zur Ratswaage Am Neuen Markt 10 Tel. (0331) 979 359 06 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Hundertwasser Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 21 63

Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmcafé Breite Str. 1A Tel. (0331) 201 99 96

Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Infos / Tickets

MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60 MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

G astron o m i e

Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61 Havelmeer Auf dem Kiewitt 30 Tel. (0331) 951 31 06 Hoffbauer Tagungshaus Str. Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R.-Breitscheid-Str. 62 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617

Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Michelangelo Hegelallee 44 Tel. (0331) 601 23 55 Moser‘s Dortustraße 6 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42

Adressen & verteilerstellen

infach: www.adressen-events.de Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 L i e f e rserv ice

PIZZA PASTA BURGER SALATE FINGERFOOD UND MEHR City

(0331) 2

Am Stern (0331) 60 Werder

700 800

06 07 60

(03327) 66

81 81

www.world-of-pizza.de World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 B i ldung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0 Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 45 69

Fashion / S t yle

Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Bodycheck Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 870 937 57 Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr.

Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 59 41 W ellness / B e aut y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Johannes-Kepler-Platz 15 Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Float-Point / Zeitlos glücklich Alleestrasse 4 Tel. (0331) 273 342 30 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89 Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36

Tanz / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Sport / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de B er atu n g

kimages – ­Image kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195 Mediation & psychologische Beratung Silke Büchner Tel. (0173) 99 23 66 9 www.silke-buechner.de

R ec h t sa n wä lt e

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul.

• Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht Ü b e r n ac h t e n

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Schlossgarten Hotel Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90

Ta n k s t e l l e n

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22 Verschiedenes

Umgebung BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Havelblick 8 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18

Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW

NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (03327) 74 14 40

www.stadtmagazin-events.de April 2014

79

DORT

80 78

Verteilerstellen Adressen /& verteilerstellen

ANSPRECHPARTNER Roy Kayser 0174 - 472 97 07 info@gleis-6.de

Die Stadt

Flyer-

Altay Werbung GmbH Fritz-Kirsch-Zeile 11 D- 12459 Berlin Tel. 030/499 103 91 Fax. 030/499 103 92

Die exklusiven Verteilerstellen: Variante 2

BERS

ALBERS

GASTRONOMIE

schiffbauergasse 12

RS

----------------------------

ALBERS

Zeppelinstr. 146

r.-Breitscheid-str. 201

iglasscheiben für einen vorhandenen Ausstecker neu llen, Nach Vorlage bekleben, Digitaldruck. genau 69cm x 39cm

----------------------------

----------------------------

luisenplatz 7

Cafe Babelsberg

----------------------------

.10 Antragsteller / Bauherr

Haus - Grundstückseigentümer

Ausführender

----------------------------

Paul-neumann-str. 19

Charlotten- / ecke schopenhauerstr.

Gastmahl des Meeres Brandenburger str. 72

---------------------------restaurant cafe bar

----------------------------

Friedrich-ebert-str. 31 Mittelstr. 11

lindenstr. 65 ----------------------------

----------------------------

----------------------------

Alt nowawes 34 ---------------------------Gleis 6 Karl-liebknecht-str. 4

g

Indian ARDEN

Kurfürstenstr. 35

----------------------------

---------------------------Hegelallee 5

Friedrich-ebert-str. 29 ---------------------------Anna Amalia Restaurant An der Pirscheide 41 ----------------------------

Brandenburger str. 70 ----------------------------

---------------------------Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

Café im Park erich-Mendelsohn-Allee 70

Friedrich-ebert-str. 92

---------------------------schiffbauergasse

---------------------------Café Laila lindenstr. 56

Gutenbergstr. 25

Friedrich-ebert-str. 90

----------------------------

---------------------------

---------------------------Banzai Coffee Shop Fr.-ebert-str. / ecke Charlottenstr.

lindenstr. 57

Wilhelmgalerie ----------------------------

----------------------------

----------------------------

Happy End

Montag bis Sonnabend ab 18.00 Uhr ----------------------------

Mach` mal Feierabend !

Die Kölsche Dartkneipe

1 DieWetzlarer Kölschestr.

Dartkneipe im Bahnhof Drewitz-Medienstadt

---------------------------Gutenbergstr. 33 Charlottenstr. 29

----------------------------

----------------------------

Maulbeerallee 4a ----------------------------

www.the-happy-end.de Friedrich-ebert-str. 94

Wetzlarer Straße 1 14482 Potsdam

---------------------------Phone: 0331 / 50 20 60 mail: the-happy-end@arcor.de

Bayrisches Wirtshaus

Happy Hour I rudolf-Breitscheid-str. 57 Café Staudenhof Am Alten Markt 10 ----------------------------

POTSDAM

Brandenburger str. 67

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52

----------------------------

----------------------------

Benkertstr. 1 ---------------------------

Brandenburger str. 30-21

Brandenburger str. 2

----------------------------

----------------------------

Friedrich-ebert-str. 30 ----------------------------

Craddock dortustr. 7 ----------------------------

Hafen Potsdam

dortustr. 17

----------------------------

---------------------------Kastanienallee 22 b

Wattstr. 4

kauf- und essbar Jägerstr. 40

----------------------------

----------------------------

Jägerstr. 10

----------------------------

Brasserie zu Gutenberg Jägerstrasse 10 Ecke Gutenbergstrasse

lindenstr. 3 ----------------------------

Mittelstr. 19

Brasserie zu Gutenberg Deutsch-französische Küche mit authentischem Charme.

Küche, professionellen, aufmerksamen Service und vor allem viel Gefühl für Menschen und Geselligkeit. Die Küche und das Restaurant bieten hier eine ungezwungene Wohlfühlatmosphäre und echte deutsch französische Lebensart. Ob Hausmannskost oder Gourmetküche, einfach jede Köstlichkeit muss immer perfekt zubereitet sein. Doch damit allein ist es in einer Brasserie nicht getan; wir wollen unseren Gästen hier wirklich begegnen – mit viel Können, aber auch mit viel Herz. Bei uns stehen Frische und Qualität mit an erster Stelle, denn dort, wo mit guten Produkten und Spaß an der Sache gekocht wird, da schmeckt es besser. Für das Tagesgeschäft oder für individuelle Veranstaltungen stehen im Restaurant 60 Innen- und 34 Außenplätze sowie Pensionszimmer im Obergeschoss zur Verfügung.

Lorado Restaurant r.-Breitscheid str. 62 Lorado Cocktailbar r.-Breitscheid str. 63

----------------------------

----------------------------

Erleben Sie zum Start ins neue Jahr Savoir-Vivre, frische deutsch-französische Küche und authentischen Brasseriecharme im Herzen der Potsdamer Innenstadt. Genießen Sie die Klassiker der französischen Küche, wie Coq au vin, Filet à la pique und Pré et mar, sowie bodenständige Gerichte der deutschen Küche wie Schweineschnitzel „Wiener Art“, auf der Haut gebratenen Zander oder die Cremesuppe von der Kartoffel. Spezialitäten unseres Hauses sind Filet- & Steakvariationen vom Lavasteingrill, zu denen hausgemachte Beilagen selbst variiert werden können. Neben klassischer Küche bieten wir auch einfache Gerichte wie Französischer Zwiebelkuchen, Croque Madame oder Käsevariationen im Brasserie Stil an. Köstlichkeiten aus der Region wie Spargel, Pfifferlinge oder Steckrüben genießen Sie in der Brasserie saisonal. Unsere Getränkeauswahl bietet Ihnen geschmackvolle Qualitätsweine und erlesene Spitzengewächse deutscher und französischer Anbaugebiete, Fassbiere à la Brasserie, eine edle Spirituosenauswahl sowie erstklassige Cocktails.

Gäste erleben in der Brasserie zu Gutenberg bodenständige und erstklassige

Brandenburger str. 63 ----------------------------

Crêperie La Madeleine lindenstr. 9 ----------------------------

Breite str. 1a ----------------------------

---------------------------r.-Breitscheid-str. 47

lindenstr. 20

----------------------------

Oxhoft Arthur-scheunert-Allee 125

----------------------------

----------------------------

14467 Potsdam Tel. 0331/ 740 368 78 info@brasserie-zu-gutenberg.de www.brasserie-zu-gutenberg.de Öffnungszeiten: tägl. 12.00 Uhr - 24.00 Uhr

Wöchentliche Verteilung • 150 Stellen in zwei verschiedenen Routen

MAi 20112014 www.stadtmagazin-events.de April www.stadtmagazin-events.de

Adressen Adressen &/ verteilerstellen

auf einen Griff

und Programmverteilung vom Profi schulstr. 9 ----------------------------

Berliner str. 116

Schiffbauergasse 11 ----------------------------

Großbeerenstr.

123-135 Bundesliga und ---------------------------Champions League

---------------------------Jägerallee 20 (rezeption) ----------------------------

Am luftschiffhafen 1

Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75

----------------------------

Bowling Center Babelsberg Großbeerenstraße 125 -135 info@bowling-babelsberg.de

Tel.: 0331.70 46 347 Fax: 0331.70 46 477 www.bowling-babelsberg.de

Am Neuen Markt 9 ---------------------------schilfhof 28

----------------------------

---------------------------reiherbergstr. 33

Charlottenstr. 31

----------------------------

----------------------------

Hegelallee/Jägerallee

Karl-liebknecht-str. 134

---------------------------Karl-Liebknecht-Str. 135

lindenstraße 28/29

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Haeckelstr. 1 Johannes-Kepler-Platz 5 ribbeckstr. 41

Geschwister-scholl-str. 82 ----------------------------

K.-Wolf-str. / A.-nielsen-str.

----------------------------

Großbeerenstr. 107 ----------------------------

neuer Garten (rezeption)

---------------------------Stahnsdorfer Str. 76-78 ----------------------------

----------------------------

am Luisenplatz

luisenplatz 4

----------------------------

An der Pirschheide (rezeption)

in der Alten Fahrt

----------------------------

---------------------------Behlertstr. 29

----------------------------

---------------------------Allee nach sanssouci 1 Hotel am Brandenburger Tor Brandenburger str. 1

KINO

---------------------------Filmmuseum Breite Straße/Marstall

Zeppelinstraße 39

T-Werk schiffbauergasse 4e ----------------------------

MAZ-Filiale Friedrich-ebert-str. 18

----------------------------

----------------------------

ZILLE STUBE

r.-Breitscheid-str. 190-192

Karl-Liebknecht-Str. 19

----------------------------

8,90 €

----------------------------

---------------------------R.-Breitscheid-Str. 50 ----------------------------

Sonntagsbrunch

dortustr. 5 ---------------------------Wilhelm-staab-str. 10 ----------------------------

r.-Breitscheid-str. 42 ---------------------------Breite str. 24

Friedrich-ebert-str. 88 (rezeption)

---------------------------Benkertstr. 21

----------------------------

r.-Breitscheid-str. 162 Bahnhofspassagen

VERANSTALTER

ÜBERNACHTEN

Mittelstr. 32

Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-str. 55 ----------------------------

----------------------------

Karl-liebknecht-str. 26

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Waschhaus-Arena schiffbauergasse 5 Stadthaus Bürgerservice Friedrich-ebert-str. 79/81

Apartmenthaus Kaiser-Friedrich-str. eiche

Zeppelinstr. 136 ----------------------------

----------------------------

Hegelallee/Jägerallee (rezeption) ----------------------------

----------------------------

Karl-liebknecht-str. 135

Waschhaus schiffbauergasse 6

----------------------------

----------------------------

sellostr. 15

Konrad-Wolf Allee 1-3 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 34 ----------------------------

Hafen Potsdam

DIES & DAS

Hermannswerder 30

Schiffbauergasse 10

Georg-Hermann-Allee 99

----------------------------

----------------------------

----------------------------

Am neuen Garten 64 ----------------------------

• Infos und Preise:Winterzauber www.potsdam-display.de • Tel. (0331) 201 657 - 0

www.stadtmagazin-events.de MAi2014 2011 www.stadtmagazin-events.de April

Bar am Havelufer

79 81

Finale

Hand aufs Herz! Was nervt euch an der Stadt?

In den vergangenen Jahrzehnten hat sich in Potsdam vieles zum Besseren gewendet, aber längst nicht alle Probleme sind gelöst. Wo drückt der Schuh, womit könnt ihr schlecht leben und was bringt euch so richtig in Rage? Schüttet euer Herz aus und verratet, was euch an Potsdam nervt.

Die Verkehrssituation nervt total. Wie viele andere wühle ich mich mehrmals pro Tag durch die verdammten Staus in der Innenstadt. Übrigens, das Nutzdoch-die-Öffentlichen-Argument zählt für mich nicht ganz: Auf der Zeppelinstraße stecken auch Trams und Linienbusse fest. Rebecca, 33, Außendienstlerin

Mich nervt die Variobahn. Die Gänge sind eng, die Sitzplätze sind undurchdacht und sie erscheint mir lauter als die alten Straßenbahnen. Durch diese Tram entwickelt sich die Fahrt zur Arbeit zu einem ungewollten Abenteuer.

Dominique, 25, Praktikant

Endlosdebatten um Uferwege und Stadtplanung. Wenn man mit demselben Elan mal Probleme angehen würde, die die Potsdamer wirklich betreffen... Peter, 56, Ingenieur

Ich mag’s nicht, wenn auf Teufel komm raus was Negatives gesucht wird. Ich liebe die Stadt und wie bei jeder großen Liebe nehme ich ihre Schwächen in Kauf. Ariane, 41, Umschülerin

Unsere neue Frage lautet:

Impressum

Lieber Proberäume oder Wohnungen?

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Anfang März zog ein bunter Tross Kreativer musizierend durch die Innenstadt, um auf den Mangel an Räumlichkeiten für Bandproben und viele andere künstlerische Tätigkeiten hinzuweisen (s. Seite 43).

Anlass ist die Kündigung der Proberäume in der Alten Brauerei am Brauhausberg, wo bisher über 100 Künstler und Kreative ihr Domizil und Platz zur Entfaltung hatten. Die Alte Brauerei soll zu einer Wohnanlage umgebaut werden. Wie kann für diese Problematik eine 2014 Lösung gefunden werden? Was denkt ihr, ist 44 500 Kultur- oder Wohnraum wichtiger? Schreibt uns!

Unverbindliche Preisempfehlung

11,90 Euro

Anzeige

Potsdam à la carte

Jetzt mit Gutscheinen

im Wert von über

Sende deine Antwort bis zum 15.04.2014 zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und deiner Tätigkeit an: antwort@stadtmagazin-events.de

April 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

82

GeSchmack und WeiTB

PoTSda mS dachG arTen Brandenburger Str. 30-31 Tel. (0331) 95 10 102 www.restaurant-loft.de

Euro

Inhaber & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitender Redakteur: Martin Schröder Grafik & Layout: Stephanie Drömer Mitarbeiter: Frank Braun, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Annett Lahn, Fiona Lorenz, Stefanie Osthushenrich, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philipp Romoth, Johannes Gloger, Lisa Röhle, Karen Schneeweiß-Voigt, Melanie Schönbeck, Ralf Schuster, Richard von Berlepsch, Frauke Wendlandt, Gabi Weber, Natalie Zipse Verbreitete Auflage: 40.100 Exemplare/Monat (4. Quartal 2013) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern).

Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion.

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides!

lick

Die Mietpreise sind eine komplette Katastrophe, die k***** mich wirklich an.

Jule, 22, Studentin

s m a d s t o P ! n a l P r e u e n e lle

A h-

Lerche

nsteig

län de rD

m

yt -E M.

am

r

2

Nedlitzer Str. Graf-von-SchwerinStr.

tr.

hs

tr.

Freiligraths

rs t ho

L 79

699

618

Flotowstr.

t

Ster ns

Newtonstr.

weg E51

L 79

Möri kes tr.

ruchstr.

rd t w eg

b Sauer

uc ha

Sc h

r.

e st

Ch au sse

Stöl pche nw eg

11 Be ye 8 r-S tr

Be rn ha r M.-Ba

r.

Gaga rinst

end orfer Str.

Neu 118–694–699

Neuendo rfer Str. itz rew Alt D

tr.

est r. h

m -B

tr. ul-S

us ch

Ch op instr.

Grotrianstr.

eg

He Zu m

h

Lin d n be gra

Lu c

Re h

a n-P

Wilh el

Potsdam-Drewitz

d wal fern eg herw Str. Rei annas-M

etal

Nuth

Str.

chen

hörn

Eich

Am

Trebb

Kie

Jea

Am

Feld str.

Schinkelstr. g Heidwe ck-Str. Kucku ardRich

Thom

L 78

Am

d-

KreuzStr. Teltowe r Str.

na

str.

118–

69

4

Rote-

696

M

Dia

August-

Mer kurs tr.

Wa gn ers Be tr. eth ove nst r.

Bebel-Str.

nstr.

Ahor

ara lle

We r. tzl ar e rS tr.

P

lw

An latz d er San Em d il-Ja nnin scholle gs-S tr.

Am

Spor tp

Wet zlare r St

r. enst Ulm

nd

69 3

nst r. um an Sch

ut h

Ca p

Kohlhasenbrücker Str.

Am Bö ttcherberg

urst

r.

Bald

nest

Hei

Uhlandstr.

Reuterstr.

weg Rotdorn eg enw Blum

Fran z-M ehrin

r. ne St str.

Beet

Grün

zweg

elda Mitt

Bisamkiez

Biberkiez

St ad tra

-S tr.

m

izw erk

Tir ole r

60 1–6 90 –6 96

Zauche An der alten

69 3

Klei

Anhaltstr.

z-Zu be Frit

mm

tw rs Ho

ll

ste

ge

erg

sb

Ra ve n

g-St r.

r. zist

aloz Pest

len

Horst

Wind müh

An d.

il-St r.

tr.

nstr.

Wat ts

Fulto

weg

H.-v .-Kle istW. Str. -K lau sch -Str .

693

r.

Bruno -H. -B ü Filch n Beh ring st r.

na

694

Al l ee es wa w

str. uz Kre

tr.

es

Tu ch ma ch Kar ers l-Li tr. ebk nec htStr. 694

0 601– 69 69 3

La d

Chaussee

608-643

Michendorfer

er He u

w

Wei dend amm

elsberg Park Bab

str . len üh M

No

e

Alt

lle na iso

69 3

eg

e

Ch au sse

orf er

he nd

Mic

p li ne rS tr.

Te m

r.

rg

Fö G.-Winkl rsterw er-S eg tr.

M.-Planck-Str.

ch

To rfs ti

115 E51

9 L7

Am

de

tr.

Seestr.

tr.

ac zSt r.

s ch

hof

E51

Kir

Krug

y-Str.

tr. ns

St r. er rlin

Be

g trin

o

old

Hum b

mb Hu

W oll

er rlin Be

691

608–643

Ed

4–9 9 –9 93

r. lblick

691

ave

A.-Einstein-St

Am H

g

fen ffha schi Luft Am

Pirsch heide

er

e

chhe id

Pirs

der

An

g

we

en

ies

W

rthold

603

M an ge He r st lm r. ho ltz str 93 .

str. bel Heb

–6 95 639

tr.

ert-Str.

nstr.

Linde

rten

Lang

isterstr.

Große Weinme

en art nG ue Ne

Am 3 60

ee

n

8–639

kinall

hrage

609–63

Pusch

Am Sc

639–69 2–695

llee

9–638–

Jägera

603–60

nstr.

Dortustr . 692

Linde

uerstr.

Friedrich-E bert-Str. Eis en har tstr .

tr. els

leg Sch

Dortus

str.

hans str.

Am Ne uen Ga

Nedlitzer Str.

609–638 639 –

annAllee erm G.-H . rgst enbe Ruin

Torno w

Str .

609-638-639

alle e

str.

ern

Kir sch all ee Orv ille -W Pa rig ulh H.Ma Enge t-Str . lh tte rn-P ard -S tr. rom Eri en ad ch -M e en de lso hn -A lle e

eg htw

Ha

bic

Th aer str .

Am Krongut

60 7

ae towstr.

thei de Stad

nw e

tr

sdo rffs

Kno bel

str. land

Sonn en

Schopenh a

X5–605–606–695

ee all ke n Bir

str.

ch Bo

Ribbeckst r.

rnim

Bau msc hul enw eg

Weg na

Am Neuen Palais

Kuh forter D amm Kuh for ter Dam m

Lu z

Verlä nger

st r .

Am und se n

eg chtw Habi

weg Eichen

c

W er de rs

Kirs ch

te Am

g rin nen

ssri ng lnu

se

Ha

bergstr.

Herz

Flo rast r.

Fa sa

Hugstr.

se e Ch au s

orn ime r

t-Str. nech

er-St r.

KarlLiebk

T.-Mü ntz

sel

eg

92-96-98-99

torf -In

rw

Automobiles Café Restaurant Automobiles Café Restaurant Ricarda-Huch-Str.

Wen

te

115

ner Stra SSe

9 L7

en rgrab

tr.

rg

s Prie

Kirchsteigfeld

r.

Str.

Potsdam-Babelsbe

P

88 · 14467 potSd Berli ner 11-23 mo-Fr am StraS Se ·88 uhr · 14467 Sa-So PotSd 9-23 uhr am www.g arag www. edupo nt.de garagedu pont. st

rger

96 4-6 69

9 8-9

-9 96 92-

. str

rn

Ste

694–696

ch

erbe

Gaußstr.

8 Nuthestr.

Am

Schm

r. . str

rn

Ste

ch

rla

Ge

K.-Wolf-Allee

Kir

str.

st haus Jagd

Galileistr.

. str

Drewitz

er-S itn h uc Me .-J L.M

Fel d

. nstr

r te Stern-Cen r.

chst

la Ger

e Silb r.

St Am er bi n

hstr.

tr.

-S

h Alice-Bloc

L 76

tr. ff-S

elo

as

H O.-

L 40

P

iner

Feldstr.

Lenbac

see

g

E51

g

we

Potsdam-Drewitz

t-Allee

rg

be

sch

Chau

chel-

hber

92-96-98-99

Ricarda-Huch-Str.

b Tre

ner -Scheu Arthur

Bu

P.-Hu

ke

Stei

Galileistr.

eld hsteigf Zum Kirc

f

. str

tr.

Am

en

rn

ho

ald W

tr.

115

str.

Turm

r.

er t

9 grab

W skis

15 2

tr.

ers

eb

ild

Ziol

kow

engraben Am HirtBerli

hrsho

n st

b hu

c hs Ba

3

gbruch

str.

Stein

Schä

11

118–601–618–619–690–6 94–699

Max-Born-Str.

Im

115

str.

Stein

child str.

Ziolkowskistr.

Nuth estr.

Verke

699

orst

e eid ceh

ld

ferfe

3

Schw arzs

P+R

llee

tena

www.clärchens.d e

Großbeerenstr.

L 79

0 69

. gstr

Rin

rg Be

Bergholz-Rehbrüc

Weg Busc

ch Bu

9 L7

tr.

Verdis

Zum Spr in

Am

Am

for Par

S

Str.

str. a r in a

aer

Fuld

Lili ent hal str.

h Kat

Meiereistr.

r.

st

Str. under

608-64

Möw Zum enw Str eg and ba d

in

e St

z

Foto: Fotolia.com

-M

tr. ws Str. ch o xar

rl Ka

Vir

Fontanestr.

it Fr

tr. rS

g

r.

tr. ß-S

Am Stern

h

usc

telb

Mit

mm eda th Nu

ove

tr.

rweg

118–601–69 4

tr.

ze

ke nw e

st

tr. rg-S

r. st he

Am

Glucks

Patrizie

9 69

of

eg

hofs

f

sh

Ratsw

Die Diskothek

!unverzichtbar im Potsdamer Nachtleb en!

In der Aue 80/90er Single Party Alte Potsdamer Landstr.

Charts RockClassiks Schlager Hube rtusdam Großbeerenstr. 125 m • Tel. 0331-280 280 0

115

-Str.

Sie möchten Auslagestelle werden oder ein Werbefeld für die nächste Ausgabe buchen? Tel. (0331) 201 657-0

nitzuf er

r.

bu

rtstr.

9

An d er

str.

In der Aue

Hubertusdamm

Bhf Medienstadt

Bahn

Krem

Petzow

ollernst

xem

te in

Schube

wit

Saarm

see

Be eth

Sc

r. nst

r. str.

elho

Möb

del

te rlot Cha

rx-St eren

el-S tr.

d tran

Hohenz

r.

St hric

Am Waldrand g

M.-Heydert-Str.

Tannenwe

Str. ann-

3

A

Han

Capu

-E to Ot

r Weg

eum

r.

Ko pp

ig

Am Gehölz

Dre

r. r-St che

Fin

e Nikolsko

aa n-M

P.-N

st

t Nu

&

Jägerste

g

weg

Caputher Heuweg

r ne Grü

Ore nst ein-

-St r.

ad m St

P+R

Nuthetal

2

rweg rweg

Otte

L4 0

K

ng

Be rgh olz er Str He ide . we g ebe Stein Am

Filmpark

.

Stahnsdorfer Str.

Förster we g

ßbe

92–9 6–98 –99

Nut

Heu

2

eg

nd

ee

ss

Am Ha

r.

aldra Am W

au

Ch

90 K6

r rfe

r.

Am Krähenberg . str

rgst

t er S

tr.

do

en

Fr.-E

am

Linden str.

J.-May -Str.

Gro

he

Zur

we

g we en nn Fe

Am

.- B e

fels Teu

ther

P

A

tr.

-S ert ein h-W

Gregor-Mendel-Straß e Tel: 0331 - 867 13 24 543 turmvilla@cafe-repin .de www.cafe-repin.de Bhf Rehbrücke

St er

ds Wal

Str. bert-

ich

9

Wein be

sd Pot

Lindenstr.

607

M

ers eb W Straße d. Einheit

en

7

Eric

Zum

910 K6

Bhf CaputhGeltow

n pli m Te

M eis

ch

s-R nne

olf -W Fr.

ing

Am

n sfen Moo

694

ene-Dietrich-Allee a rl

31

01–6 90–6 96

uz

nSt r.

Joha

ernr Kief

Waldstadt II

.

P

9

X1–6

orf

Lisd

hen Eic

Kä

U

d er nt

n

eg

terw

Gins

Am Nuth etal m

ma

tein

ns Jage

www.waldhaus-po tsdam.de Tel.: 0179 / 69 69 455 oder 0331 / 27 07 687

Bibe

Ros ens tr.

Fich

Waldstadt I

r lle Ke B.-

Zum

Tel. +49 (0) 331 28 14 93 www.moevenpick-rest aurants.com

en

Falkenhof PotsdamHas Greifvögel hautnah Zum Kahleberg erleben

k Kuc

0

10

Auf der sonnigen g e Terrasse oder in den stilvollen Räumen sw mit Blick auf die Havel, nig umgebenKövom schönen Park Babelsberg, können Sie bei Kaffee und einem Stück hausgebackenem Kuchen den besonde ren Charme dieses Ortes erleben.

Für unsere Gäste halten wir zudem guten Wein, vielfältige Erfrischungen und herzhafte Kleinigke iten bereit.

Dienstag - Sonntag 10:30 - 19:00 Uhr Tel: 0331 / 705156 kleinesschloss.de

P+R

Bhf Griebnitzsee

rg)

str.

-Z ub e il

6

m Da

f sru uc k

r Str. e Alle munde ann- Saar h-M nric

Petzinsee

Hei

2

us ha

s

ee

www.vip-potsdam.de

ten

Schlaatz

Kä t

str.

uch

nra

be Stu

3

P+R

9–69

Schilfhof

tr.

-S tz wi oll -K tr. he rS ze wit Dre 91–93

in

 0331/6614 - 275

ng spru

ld

n be

ee us ha rC

tz Pe

see zin Pet

7 60

Am Gaisberg

zins

n ge

ra ldg Fe

e th pu Ca

Am

Pet

H

nta

Am

Am

Maulbeerallee 4 • 14469 Potsdam Tel.: 0331 505 38 08 • www.drachenhau s.de

er Kultur

Lassen Sie sich in unse rem Mövenpick Restau genießen Sie un rant ver wöhnen sere zah lreichen Lassen Sie sich und kulina rischen Highlig in unserem Möven artigen Umgeb pick Restauranthts in der einzig Schlosses Sanssouci: genießen Sieung des verwöhnen und unsere zahlreichen kulinar • Täglic einziga hes Frü ischen Highlights rtigen hstücks Umgebung des in der it hochwer Schlos • Sonntagsbrunch zum buffet m tigen sesund regionalen Spezialit Sansso • Täglich reichhalt Verweile äten n und Entspannen mit uci: iges Frühstücksbuffet • Delikate 3-Gang-Abend kreativ-v mit hochwertigen • Sonntagsbrunch menüs, monatli und regionaleielseitige m Buffet zum Verweile • Italienischer A ch wech n Spezialitä n selnd m und ten Entspann bend, jeden Mon it Zander, Wild, Ente • Delikate 3-Gang-A en mit kreativ-vi tag mit italienis elseitigem Buffet bendmenüs, monatlic etc.

Spezialitäten vom h wechselndchen • Italienischer Abend, mit Zander, Buffet Wild, Ente etc. jeden Montag mit italienischen Spezialitä • Erstklass Mövenpi ck Restaura iger Bankettten vom Buffet nt Zur und Catering Historisc -Service hen Mühle Potsd für Zur Historiscam bis zu 300 Personen hen Mühle 2 Tel. (0331) Süd 28 14 Mövenpick 93 Restaurant Zur Historische www.mo n Mühle Zur Historische evenpick n Mühle -restaura 2 nts.com 14469 Potsdam

690

Pla

H

Liebe, Leid

enschaft und Gen Liebe, Leidens uss chaft und Gen uss

694

Filmpark-Linie

Templiner See

nts – ein Stück Schweiz

Am Wa

10 K 69

Vogelw eg

Chausseestr.

eg lw se eg os sw Dr uck ck Ku

Mövenpick Restaura

eg

g we

1

603

g we

w erg nsb

r eite

580-631

d ran ald W

5

lsang Voge

Wildparkstr.

Zur Be rgm eier ei

e Rav

de

mro

Hei

er Heid

pl Tem

92– 96– 98–99

Am

eg

r 606 605, ine

4

ng Vogelsa ld Am Wa

Charlottenhof-Linie

Gar wal l

40

en str.

d Wal

Griebnitzsee

Rudolf-Breitscheid-Str.

694

Am Klubhaus (Babelsbe

P

L

e

mm Milanhorst

tr.

-S

Domstr.

Stahnsdorfer Str.

8–61

st

er Da

lle

nw

eweg

601– 61

Falkenhor

Teltow

5

Wir machen mit!

Heid

Klee

eg

n-A an -M

o

nn

r St r.

. str

Br u

us

inkel Nuthew

rstw

ch

rfe

Am

str.

Baberowweg

Ho

r.

Althoffst

lf-M oosStr.

eim

inri

k

d ers Kun

Einsteinturm

eren

Rudo

ah

onstr.

Polizei

ik

eg

tr.

ern

zw

enss

ßbe

IA, Potsdam

och -K ert

b Ro

Körnerweg

nstr.

ie D

tage

erg

Gro

© 2014 SEIPT.MED

ow

Kurfürstenstr. 52 14467 Potsdam Tel. 0331 295324

www.happyhour-p otsdam täglich 17.00 - 04.00 .de Uhr

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

Stephens

Siem

0–69 3

Lessingstr.

p Ko

X1

laat

Teltower Vorstadt

s ve Dre

se

9–69

Kol on

1 km

X15, 695 r.

St

10

8–61

P

Potsdam ent

d

Benzstr.

lstr.

Schu

601– 61

Dies elst r.

He

An

Rudolf-Breitscheid-Str.

Bhf Babelsberg

Johannsenstr.

Wichgrafstr.

11

eid-Str. 58 14482 Potsdam Pohlesee Tel.: 0331 708506

Happy Hour 2

Stölpchensee

Bundesstraße Parkplatz Fahrradverleih

Virch

Goethestr.

l-S tr.

latz

.

1

hla atz weg Kurze Str.

L 78

P+R

Bhf Pirschheide

14

ruh

Plan

str.

1

P

NEU! Happy Hour

WC Toilette

Lu

Garn

94–9 9

. terstr

Fähre ViP Kundenzentrum

aRos

Str .

eis Glasm

lexpress

F

Babelsberg

-G

erp

Pu lew ka -S tr

melw eisst Past r. eurs tr. rnst r.

Tu

Ka rl

NEU!

Glienicker Str.

Fernbahn / Regiona

uc rbr ue Sa

Do nar str.

Scheffel str.

Sem

de l str.

eig

Ma rlKa

ing

Sp in

P

H

ckst

Geldautomat

man

str .

Happy Hour

Krankenhaus

tr. l-S r ge r. st er

ona rstr.

Her

ue

er eD

cke en i G li

Web

ng

ist-Str .

33

Wissenschaftspar

500 m

Ne

g g as s e

erg

lsb

be Lo tte -

Abenteuerpark

Teleg rafen b

mit den touristischdec ken en Linien

r te An der Sternwa

ch

enbe

Griebnitzsee

Park Babelsberg

Jute

P

1

Sc

9 –9

0

3

itz a-R

rstr .

we itz Sp

Ba hw

lle

lsbe rg

eg Ob er W Hoh

rk Pa H.Ma rc

18–690–694 1–6 60

e

ss

ga

ofs

dh

e Fri

en Möv

. i-Str

eg

tr.

H Roed

11

Königstr.

1

Touristinformation 1 Golfweg Königstr.

Information Stiftung Wannsee ter Preußische Schlösse dgatCocktails, Bar, Liquer r & Gärten Wil e Store, Am Poolbillard, Dart Abfahrtsort Stadtrun istr. tr. dfahrt Ulric ens Als Hafen r. rst äfe h c Haltestelle Wassert Grüner Weg r. S axi ferst hä Sc k c i e n r e Str. Gli S-Bahn Rudolf-Breitsch

1

str. nsee an W Grie bnitzs tr.

rg

Sch

3 43–69 8–6

e se au Ch Michend.

tr. zels Men r. dtst bran Rem . str ian Tiz

Vinc -da-

tr.

es

Zentrum Ost

3 69

B ab e

Schloss Babelsbe

Flatowturm

W ies Hum en bol str dt . ri

Friedri ch-L

8 –9 96 3– –9 92 91–

ke Fin

ardo

nss

nw

hle .

Str el-

tr.

6 9 60 9 – 5 – 60 6 – 8–9 60 –9 3– 96 3– 0–60 –9 92 5–58 X1

3 69

Leon

be Ru Mü

ag

hlerts

kt

Eli

tr.

r.

St

th

ring ldt

P+R

Babelsber ger Str. P 15

Par k

10

Kleines Schloss Babelsberg

h c li lt ä h r e i e r f n e t s Ko n e n io s n e P , ls e t o in Potsdamer H IP V r e d n e r t n e z n e d und den Kun Ze

str .

H

25

erg usb uha Bra

Templiner See

H

1 63

aß str

lin

e pp

sin

n Mar

an

e Am Alt

607–693

693

WC

Potsdam Hbf

r.

er zig

–60 607

Leiterstr.

er

Havel

Lange Brücke

H

Havel

Templiner Str.

ow

e sw

eit

693

4

WC

Klein Glienicke

Geschäftsempfehlung Insidertipp

Königstr.

W ald

H

–9 9

1

st r.

Humboldt Brücke

10 –6 12– 614– 631– Fr.-E 638– Max-P ngel 639– 693– lanck s-St 695 -St r.

ip Le

Hermannswerder

Hebbelstr.

lstr.

91– X 5–

P

H

Tiefer See

1

Schloss Glienicke Glienicker Brücke

mü

Nu

Heilig-GeistKirche

ee

.

Str

13

1

Türkstr.

dschaftsinsel

na ll

1

SchiffOtto bauergasse Hans Theater

94

P

er

rlin

Be

Highlight

Volkspark Glienicke

8

Berliner Vorstadt

H

P

r.

Burgstr.

16 Potsdam Museum Freun

Stadtschloss

P

F

rn To

695

P 11

0–

58

e

ll

r te Al

5 69 31– –6

enwa

r

H

al

Am Kan

2

0–606

12

stgart

erde

r.

9 –9

Platz d. Einh

. zstr

1

str.

X15–58 Polizei

Franz. 69 Kirche 2 str. thof P Pos

38

Yorck

P

Küsse

98

P

St. Peter & Paul Kirche

P

tr.

Gutenbergs

27

603–609–6

Zentrum

Am Lu

F

5

Naturkunde-Haus der Brandenb 5 urg.museum Preuß. Geschicht e Nikolaiki 29 rche e Str. Filmmuseum

Kie

H

6

Mittelstr. Viertel

Breit

nsw

nseest

80 6 5

8

Jägerstr.

3 X15–60692 92 612–614–

1

ger Str. 18

31 14 610–612–614–6 638–639

09

man

Imme

16

2

1

tz

P

rm

t

1

r. rst 1

P

He

15

15 17

20

23

34

21

Brandenbur

X5–603–605–6

Bhf Charlottenhof

8

4–9

–9

91

n

te r

19

r.

t ma-S H.-Tho

ue

14 –6 12 –6

31

0–6

61

6–

60

05–

0–6

1

12

32

Dampfmaschinenhaus

rd

Wildpark

tr.

Gutenbergs

30

13

r. est Se

Heiliger See

Behlertst

Rathaus

Marmorpalais

str.

2x in Potsdam

Hotel

Sch wa ne

ia Tiz str. klin Böc

ke n

Str. B.-v.-Suttner-

Herausgeber: SeiptM edia / Stadtmagazin EVENTS, Bertha-von-Suttner-S tr. 23. 14469 Potsda m, Tel. (0331) 201 info@stadtmagazin-e 65 70, vents.de, www.stadtmag azin-events.de

eg kew

Jungfernsee

of

Be

ha

X15

Maybachstr.

Her

str.

2

r.

tr. 273

98 4–

24

28

P Brandenburger Charlottenstr.

H

Schillerstr.

dstr.

Forst

t ns eli pp Ze

WC

lee

Hegelal

P

Bir

603

-Str.

Schloss Cecilienh

Moorla

Neuer Garten

s st r.

22 enstr. rfürst 11 3 Ku P e Nauener Tor str.

HegelalleWC Holländisches Leibl

9

2–695 639–69

9–638–

603–60

ns

p Ze

del-Str.

7 Tor

–9

91

1

ow Ul eg anenweg

H.-L ange

P WC

WC

Alleestr.

Reiterweg

g

tan

7

WC

5

P

rgstr.

rstr.

lee

rsiu

Nauener Vorstadt

Kolonie Alexandrowka

irewe

Gregor-Men

n. Sa 17 nsso 1 uci H

li pe

elal

Volta

be Wein

ope n

Zimme

achstr.

Papp

692

Pe

Alexander Newski-Kapelle

ss. Kolo Ru

695

Auf d. Kiewitt

695

Gontar

.

Im Boge n

Nansenstr.

.

Stormstr

r.

91–94–98

58 X5–

2

92–9 6

llee

P

H

H

P

o-N Ott

Sch

Friedenskirche Alle e

Lennéstr.

Sellostr.

Kantstr.

Haeckelstr.

Kastanienallee

Feldweg

Potsdam West

X5–605–606–610

rg

rten

273

Feuerb

Clara-Zetkin-Str.

Hans-Sachs-Str.

nhof

X5–6

Werderscher Weg

Carl-v.-Ossietzky-Str.

Am Neuen Palais

Schloss Charlotte

4

4

92–96

1

WC

Brandenburger Vorstadt

erg

gstb

Belvedere auf dem Pfingstbe

eg W

r ke

ols Nik

Pfin gst be rg

a en G Neu

tr. rks Pa

istor. Mü hle

Chinesisches Teehaus

Römische Bäder

05–606–6 Am 10 Wildpark Bhf Park Sanssouci Geschwister-Sc holl-Str.

1

H Zur

Histor. Mühle

WC Schloss Sanssouc

WC

Kaiserbahnhof

erst

g ewe tair Vol Bre n

P 273

WC 4

Hang

Pfin

H

Sacrow

Am

erie

695

P

Am

Am

de

e ni

ng

Sattl

Jägervorstadt

i

Park Charlottenhof

uera

692

r dte ste

Am Neuen Palais

m am rD

lee

Park Sanssouci

Neues Palais

0

damm

Pe

ra

P+R

61

enhe

Ruinenberg

WC

he rD am m

Kuhfort

tr.

.O

Orangerie

We r de rs c

Kiep

St r.

An d

Maulbeer allee

610

ldga t

t

Lindengrund

Werderscher Damm

Wi

Krongut Bornsted

3

a Esplan

WC

in-S tr.

92

elal

2 15

P

Kle

273

P

Drachenhaus

Lindenallee

Papp

Eichenallee

69 5

2

eg

str .

Belvedere auf dem Klausberg

nberg

5–606

Volkspark

rth-S tr.

er-

Born

r.

nst

dse

un

Am X5–60

olz

r.

Bornstedt st en ds Am Teufelsgraben un Grabenstr.

Am

e

nd

Fährstr.

Am

96

sse

2

Biosphäre

n-Ba

xa

612–614

au

Ale

latz

n«

614

»Geschichte atme

Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 · 14467 Potsdam Telefon: +49 (0)0331 .601 07 80 post@hotelwaisenhaus.d www.hotelwaisenhaus.d e e Eiche

nh

de rw eg

612–614–698

lp

ne

Fli e

Str .

hu

ari

ache Am Dr

Ehrenpfo str. rtenberg

w Eckstein

he

er

WC

Erwi

WC

Sc

Hotel am Großen Waisenhaus

Kaiser-Friedrich-Str.

bergs tr.

0 61

P

am

Ka th

Ch

d

Lin dst edte r Str.

r.

ch

P

inistr.

Po

Blumenstr.

g

tsst

ebus

Krampnitzer Str.

2014 / 2015

Ber t

273

er edt dst Lin

Ra

ing

es

Am

Laus

8

ssee

e Wildapfelw

Alt

Reihe r

Zum

Georg-HermannAllee

69 2–69

Chau

Bhf Golm

Baumhaselr

weg

eg

.

Str er-

614–

tsd

Altes Rad

eg

felw

g in

612–

g

rk

nw

Ap

Bert iniwe g

Höhenstr.

eg

nber

In der F eld ma

ne

G.-M eyer-S tr. nck e-S tr.

F.-E

Jungfernsee

96

denw

Amtsstr.

tedter

Am Große

ühle

Bir

01 L9

Stau

Pot sda me rS tr.

Linds

Am W indm üh l en be rg

n Herzberg

mM

Pa nn en ber gst r.

273

e

in Ze H.-

8

lle

Vogelweide

Bornim

nza

Schlegel

Gu tsst

r.

Brei ter W eg

lweg

Ge

w eg

rsth ofw

Hüge

Pfaueninsel

Gre

tsstr.

We g er Sch räg eg

273

ds

un

Am

nen!

D.-Schneider-Str .

r. cke rtst Rü

Rü ck ert str .

ineberg Am He

L 902

Mits

Win chur in dmü hlen str.

02

L9

Stadtplan aufs Handy?

Schräger Weg Einfach diesen Code scan

z

Heck enst r.

lat lfp Go

tr.

tr. rS we

do

Kla

2

tr.

Am

ns

er Chaussee

s en

Friedrich-Eb

Max-Eyt h-Al

01

L9

Potsdam Nord

ow Sacr

latz

lfp

Go

Golm

39 638-6 609-

Nedlitz

Am

be

Lindenallee

Grö

ach

en

lee

Le

273

aß Str

al den

lee

Lin

Schneiderweg

hof (Grube) Bahn Am

teig

ns rche

Tieckstr.

ische

Histor

Wublit zstr.

hr

Fa

273

Obstweg

Stadtplan auf‘s Handy?

Einfach diesen Code scannen!

STORE Brandenburger Straße 7 Potsdam

Timberland, , Earthkeepers and SensorFlex are trademarks of TBL Licensing LLC. © 2014 TBL Licensing LLC. All rights reserved.