Issuu on Google+

Herald Potchefstroom

3 Februarie 2012 Prys: R4,20

TERMITES 26 YRS SERVICE!!

Hultzer-trofeewenner (beste koerant 2001, 2002 en 2006)

Verdrinking:

Polisie ondersoek

Foto: Cobus Groenewald

Die polisie het ‘n onderwater-sigbaarheidstoets gedoen by die swembad by die Potchefstroomkampus. Dit is deel van hul ondersoek na die verdrinking van ‘n student op Saterdag 21 Januarie in dié swembad.

Patient raped by male nurse

Student verongeluk op Puk-kampus 39A IKAGENG ROAD, POTCH INDUSTRIA NEXT TO HOME AFFAIRS

R159.95 + 2L COKE

HAMPERS: • 1 X 2KG CHICKEN IQF • 2 X 1KG CHICKEN LIVERS • 2 X 1KG CHICKEN GIZZARDS • 2 X 1KG CHICKEN HEARTS • 2 X 1KG SOUP PACK

• BULK BREAST 5 KG & FREE 2L COKE R92.95 • BULK B.C.P SKY MIX PORTIONS • BULK DRUMSTICK 5KG R119.70 R78.95 • APOLLO ECO-RUSSIAN 1KG R19.95

139 Steve Biko Ave (Tomstreet) Potchefstroom Tel: (018) 294 7554

Bring in your vehicle 139 Steve Biko Ave (Tomstreet) for our Potchefstroom Major Service Tel: (018) 294 7554 Geldig vanaf 4 Januarie 2012 Bring u motorR895 in vir ons Groot Diens

Bring in your vehicle

R100 Bybetaling vir 4 silinger petrolvoertuie wat 1600cc oorskry

From

R100 excess for 4 cylinder petrol vehicles exceeding 1600cc

R995

R200 excess for 5 and 6 cylinder petrol and diesel vehicles

R1095

R1 095

R200 bybetaling vir 5 en 6 silinder petrol-en dieselvoertuie

From

quotations provided for new generation diesel vehicles eg. vw golf TDI / jetta tdi / bmw 320d

Quotations provided for special high performance spark plugs, metal petrol filters for fuel injected petrol engines And air filters, if required

Valid From 04 January 2012

Guaranteed Workmanship, No Additional Work Carried Out Without Your Prior Consent RETAIL MOTOR INDUSTRY ORGANISATION

R995

Guarantee: 3 months / 15 000km. Repair work: 12 months / 40 000km

kwotasies word gelewer vir nuwe generasie dieselvoertuie bv. vw golf tdi/ jetta tdi/ bmw 320d Kwotasies word gelewer vir spesiale hoË-prestasie vonkproppe. metaal brandstoffilters vir brandstof inspuit petrolenjins en lugfilters, indien nodig


2

Potchefstroom Herald

20 jaar gelede in die Herald

3 Februarie 2012

deur Lennie Gouws

Die Potchefstroom Herald kry nuwe mashoof ’n Afdeling van die Landbousentrum wat bykans negentig jaar bestaan het en vir Potchefstroom wêreldwye roem besorg het, is in 1992 gesluit. Die pluimvee-afdeling word gesluit omdat pluimvee nie meer ’n

werfboerdery is “soos in die ou dae nie.” Dit is voorbladnuus op Dinsdag 21 Januarie 1992. Hoofnuus is dat entrepreneurskap dringend nodig is. Dit was die mening van mnr. Orton King, voorsitter van die taakspan van die Kleinsake Ontwikkelingskorporasie vir Streek J. Nadat die vlakvarkie Beauty, terug is na haar tuiswêreld in Ellisras, was daar ’n ploegskaarskilpad op Potchefstroom wat moes Kaap toe gaan na sy natuurlike habitat. Die koerant meen dat ’n geleentheid geredelik gevind sal word tydens die gradeplegtighede van die Puk. Die Herald van 31 Januarie 1992 spog met ’n nuutontwerpte mashoof, die een wat steeds in gebruik is. Die kolomme van die koerant is ook breër gemaak ter wille van beter leesbaarheid. Met die parlementêre tussenverkiesing op hande, beweer die Konserwatiewe Party se kandidaat, mnr. Andries Beyers, dat sy party gemaklik gaan wen. Dit is hoofnuus

op Vrydag 31 Januarie 1992. Die woonbuurt naby Abraham Kriel-kinderhuis is deur ’n ontploffing geskud, toe ’n warmwatertoestel in Bloemstraat dié Woensdag ontplof het. Die boonste uitlaatpyp van die toestel het op die bure se dak beland, terwyl nog ’n stuk pyp ’n venster twee wonings verder gebreek het. Vensters is in die huis gebreek en die badkamer en gastekamer is in puin gelê. Niemand is beseer nie. Die toestel is in 1965 geïnstalleer en die element is agt jaar vantevore vervang. Onder die opskrif “Droogte stuur af op ’n ramp” word gesê dat die Distrikslandbouunie van plan is om aansoek te doen om die streek tot ’n rampdroogtegebied verklaar te kry. Die stadsraad het ’n fonds van gestig en R25 000 daarin gestort om boere by staan in die knellende droogte. Nog bestaande weiding word toe deur die versengende hitte doodgebrand. Die hoogste temperatuur vir Januarie 1992 was 36°C en dié maand het daar net 24,3 mm reën geval.

Klets en wen

Elsa Daly.

Well-known resident dies A well-known Potchefstroom mother, grandmother and friend lost her battle with cancer on 1 February. Elsa Daly passed away peacefully at Samuel Broadbent at the age of seventy. Potchefstroom will remember her as a teacher and active member of parent teacher associations, for her involvement with various service organisations and her hospitality. Elsa leaves behind her children André, Elmarie and John. Her memorial service will take place at the Potchefstroom Methodist Church at 15:00 on Friday 3 February.

Klets weer saam dié week en wen R100. Vertel vir ons wat die een kiewietjie vir die ander te sê het. Jou pittige sêding kan jou R100 in die sak bring om by die Steakhouse op die Bult te spandeer. SMS klets en jou sêding na 45518. SMSe kos R1,50.

Die Herald van 31 Januarie 1992 spog met ’n splinternuwe mashoof. Op die voorblad is Barend Lourens van die plaas Palmietfontein, Ventersdorp. As gevolg van die droogte het 250 ha van sy mielies reeds verdroog.

As jy nog nie weet van ons nuwe webtuiste nie, mis jy uit. Kom loer op ons webtuiste en: • Lees oor ons Valentynskompetisie • Lees die koerant aanlyn. • Kyk na al ons graad een-inskrywings • Stuur vir ons jou nuuswenke. • Sien Joolfoto’s en lees oor die lineups en wat vind waar en wanneer plaas. Maak ‘n draai by www.potchefstroomherald.com en beleef ons koerant interaktief.

Barnardstraat 1, Potchefstroom. Skakel: Magda 082 505 5384

WHAT IS OSTEOPOROSIS?

It is a metabolic bone disease where the bones become porous. Bone mass will gradually decrease and this causes the bones to lose strength, become more vulnerable and eventually will break easier. Osteoporosis has many risk factors, including: - Inadequate calcium/vitamin D intake - Oestrogen depletion (menopause) - Prolonged use of certain medications - Excessive alcohol or caffeine consumption

DIE EPIDEMIE

- Family history - Age (especially >60) - Lack of exercise - Cigarette smoking

******NUWE EENHEID, NUUTSTE TEGNOLOGIE!******

Ter viering van ons splinternuwe DEXA-Skandeerder, gee ons 10 gratis ondersoeke en konsultasies weg! Om meer uit te vind en in aanmerking te kom vir so 'n prys, skakel die gegewe nommer Vrydag 3 Feb. tussen 8:00 en 13:00.

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald

Ombudsman

Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Bemarking/Marketing: Petro Griesel Rekeningnavrae:

Vernice Swarts Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Jan-Mrt 2011 9158 Gestig 1908 No. 7867 Noodnommers:

Brandweer: (018) 299-5347 (na-ure) Ambulans: 10177

Polisie: 10111

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.


3 Februarie 2012

3

Potchefstroom Herald

HIV patient raped at Potch Hospital Victor Boqo Patients go to hospital expecting to be well taken care of, but to a 20 year old patient who was admitted in the psychiatric ward in Potchefstroom hospital last year December saw no evidence of safety or protection. “I was frustrated and depressed when I found out that I’m HIV positive. I was busy writing my matric examination and everything was a burden to me. And that’s when I was admitted to the psychiatric ward at the Potchefstroom Hospital.” A male nurse (25) took advantage of the situation and allegedly raped the girl at about 15:00. This was a very traumatic experience for her. “On 5 December, I was sitting in the T.V. room watching cartoons when the nurse called me to a quiet, separate room with the promise that he will give me medication. Little did I know that he had other intetions. He took out one of his protective

gloves and used it as a condom. I was crying and screaming but no one heard me. He put my head against the floor and started to rape me until I bled. After he promised to marry me, he asked me not to tell anyone or call the police.” According to the provincial police spokesperson, Brig. Thulani Ngubane,”The suspect was arrested on 28 December and appeared before Potchefstroom magistrates court on charges of rape. He was released on bail of R 1000 and will appear in court again on 16 February.” “All I do now is stay in my bedroom where I get comfort and peace holding my teddy bears. I can’t sleep nor eat properly as everything is coming back to me now. When I watch TV and see people talking about rape and HIV I cry a lot. I felt like taking my life as I don’t see any reason to live anymore.” “All I want is justice and for the Department of Health to pay for what I’ve gone through as my life has been turned upside down.”

Potchefstroom Hospital responds The accused in a rape incident at Potchefstroom Hospital admitted to the charges of alleged rape against him during an internal disciplinary hearing. This is according to a media statement issued by Mr Nico Masiu, Potchefstroom Hospital spokesperson. “A formal hearing took place and the allegations were proven beyond reasonable doubt,” he says. “The perpetrator was suspended with immediate effect and the police were called in to arrest him. The matter is now sub judice as a criminal case has been opened against him.” Masiu says each ward has ‘burglar doors’ and a security officer who is stationed at the entrance of the ward to protect the patients’ privacy. Because there was only one patient in this ward there was only one nurse allo-

cated at the time of the incident. “The hospital ensures that quality health care is given to all patients. In this instance any negligence rests with the person entrusted with patient care.” “It is indeed regrettable that such an incident took place in our hospital, where we strive for dignity and respect in health service. The management wishes to reassure the public, particularly our patients and visitors, that measures will be taken to prevent such incidents from happening again. “We will work tirelessly to ensure that our patients and visitors are safe and that security is strengthened, particularly in areas where they may be vulnerable to abuse. We also commit to reorienting our staff on patients’ rights, public service and code of conduct.”

Student sterf op kampus Abrie Bronkhorst Januarie was nie ’n goeie begin vir die NWU-Pukkampus nie. Die stof oor ’n eerstejaar wat verdrink het, het skaars gaan lê toe daar Maandagaand nóg ’n tragedie op die kampus plaasgevind het. ’n Derdejaar ingenieurstudent van Laurius het met ‘n motorfiets op kampus verongeluk. André van Zyl (21) van Namibië het glo Maandagaand ’n vriend se motorfiets vir ’n toetsrit geneem toe die ongeluk gebeur het. Hy het om ‘n draai naby die Draak-restaurant vermoedelik beheer oor die motorfiets verloor, in ’n tuin ingery en teen ’n boom beland. “Ek was agter die Draak besig om te rook toe ek ’n motorfiets van die duikweg af hoor aankom. Die volgende oom-

blik hoor ek net ‘doef’ toe is dit doodstil,” het een van die omstanders gesê. “Toe ek om die Draak gehardloop kom sien ek die ou wat in die tuin lê met die motorfiets bo-oor sy voete.” ‘n Ambulans sowel as die kampus se beskermingsdienste was gou op die toneel. “Die persoon het doodstil gelê,” sê die omstander. “Mens kon sien hy het teen die boom vasgery want die bas was af.” Volgens ’n ooggetuie het Van Zyl glo nie ’n valhelm of skoene gedra nie. Me. Kiewiet Scheppel, woordvoerder van die NWU-Puk het die voorval bevestig en gesê dit het om 22:30 op kampus plaasgevind. Sy vriende sal hom altyd onthou as ’n bok vir sports en ’n “grappige outjie.”

Still traumatised from the alleged rape ordeal, a 20-year-old women opens up to the Herald.

Ikageng development at risk Cheryl Botha A loan from the Development Bank of SA is in jeopardy because of the factionalism within Tlokwe City Council. Speaking at the first council meeting of the year, the mayor, Maphetle Maphetle, warned the chamber not to downplay the fact that the loan, earmarked for Ikageng development, is still not in the bank. The loan was approved in 2010 but had to go through a series of processes before the funds could be paid out. Maphetle said the DBSA, like all banks, expected a return on its investment and had therefore lost its appetite for funding defaulting municipalities. Tlokwe, despite being one of the top three municipalities in SA, inconveniently found itself classified among all the other ailing municipalities in the province, he said.

According to Mr Chris Landsberg, however, the reason for the DBSA stalling is more likely to be the recent decision by the regional executive committee to recall the mayor. Mr David Kham, deputy regional secretary of the ANC and also single whip in Tlokwe City Council, made the announcement and issued a press statement to that effect in Klerksdorp on 15 January. While the announcement was later rescinded the obvious tension between warring factions had already sent out a message that Tlokwe is just another unstable North West municipality. “The pylons have already been erected in Ikageng and the budget has been committed. We need to reassure the DBSA that the mayor and municipal manager are going nowhere before their term of office expires,” Maphetle said.

Photo: Victor Boqo

Amoridex- Skoonheidshuis

(018) 294-6760 Luke str 8 TRAINING & NAIL SALON.

WHOLESALE OF NAIL & BEAUTY PRODUCTS & TRAINING

072 512 3213

EYELASH EXTENTIONS TEETUIN. UNIQUE ACCESSORIES. BORDUURWERK


4

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Varkies nie op hok Abrie Bronkhorst ’n Varkie op hol. Motoriste in die omgewing van die Von Wiellighbrug in Albert Luthuli-rylaan kon verlede Vrydagoggend omstreeks 09:30 nie hul oĂŤ glo toe ’n varkie die straat afgehol kom nie. Die varkie het van ‘n sleepwaentjie waarin varkies na vendusiekrale vervoer is, afgespring en half bedwelmd in die rigting van die nuwe OK-sentrum gehardloop. Die DBV sowel as die verkeersafdeling is na die toneel ontbied. Die sleepwaentjie waarop die varke vervoer is, was glo nie padwaardig nie. Die boer, wie se varke dit was, het wel die varkies kalmeermiddels ingegee vir die rit na die vendusie, maar dit het gouer uitgewerk as wat hy gedink het.

Volgens Danie NortjĂŠ van die plaaslike DBV in Potchefstroom is dit nie die eerste keer dat hulle diere kry wat met onpadwaardige waentjies vervoer word nie. “Ons kon darem daarin slaag om die die vark wat van die waentjie afgekom het te vang en terug op die waentjie te kry. Sy poot het seergekry en moes behandel word. Daar was glo draad aan die waentjie vas wat ook van die varke gesny het. “Ons het die boer na ons kantoor begelei waar die varke kos en water gekry het,â€? sĂŞ NortjĂŠ. Die DBV het ook geweier dat die varke verder in die onpadwaardige waentjie vendusie toe vervoer word. Die boer het later met ’n ordentlike waentjie opgedaag waarmee hy die varke kon vervoer.

In memoriam

Keet:

Oud-Potchefstromers, Beulah Keet (55) en haar dogter Wilna Keet (27) sterf op 10 Desember in ‘n motorongeluk. Hulle was op pad van Vanderbijlpark na Johannesburg. Jacolene, ‘n jonger dogter (22), was ook

Jacolene, Beulah en Wilna Keet.

in die motor en is met ernstige beserings in die Milpark-kliniek opgeneem. Sy het verskeie operasies ondergaan en sterk nou aan in die Rehabilitasieafdeling van die NetCare-hospitaalgroep in Aucklandpark. Sy het verlede jaar afstudeer as ‘n kleuterskool-onderwyseres hier in Potchefstroom. ‘n Bakkie het van Johannesburg se rigting gekom en onverklaarbaar oorbeweeg na die aankomende verkeer. Daar het ’n kop-aan-kop botsing plaasgevind. Die vrou in die bakkie is ook op slag dood. Die gesin Keet was vir jare inwoners van Potchefstroom. Beulah was vir jare ‘n suster by Mediclinic. Hulle het die afgelope drie jaar in Angola gewoon. Wilna was ‘n prokureur in Pietersburg. Sy was voorheen ‘n student aan die Noordwes-Universiteit. Die begrafnis was op 16 Desember in Vanderbijlpark. Beulah en Wilna word oorleef deur mnr. Chris Keet, Jacolene en ook Danie (seun) en skoondogter Sandra.

Die onpadwaardige waentjie wat byna amok veroorsaak het toe een van die varke verlede Donderdag uitgespring het.

Rogue swine run amok at gravesite Cheryl Botha Thirsty pigs have been blamed for the recent destruction at the military gravesite on the Eleazer Road. According to Mr Errol Brits from Chanmel Garden Centre in Springs, an SA Agency had commissioned the centre to do restoration work on the flowerbeds and lawns at the cemetery in time for a visit by an inter-

national delegation last Wednesday. He was livid to find that between twelve and fifteen renegade pigs had destroyed all their hard work on the eve of the important visit. He describes them as being “very aggressiveâ€? and says they also tore out the metal waterpipes from the memorial site buildings. Brits alleges that the pigs belong to the illegal settlers who occupy land on the proposed site of 'n onvergeetlike valentynspakket by Highveld Park on Beauty Studio River Branch in die buitelug the opposite side of the road. op die rivieroewer met 'n piekniek. During the five days that he set up camp at the gravesite Brits claims that the pigs crossed the road three times a day, morning, noon and late afternoon, in search of food and water. Mr Danie Nortje from the local SPCA was called out to intervene. He says the SPCA has issued a warnBeauty Studio Beauty Studio River Branch ing to the herders, Wolmaransstr. 60 SkandinawiĂŤ-pad but is concerned Elgro Hotel Perseel Elgro River Lodge Perseel www.beautystudios.co.za about the danger www.beautystudios.co.za and nuisance that 018 294 3102 018 294 3102 the animals pose to motorists and landowners in the area.

MOET DIT NIE MIS NIE!! :(1-28'5220'$7( Luister na die Sportshow op PUKfm 93.6 Dinsdae en Donderdae om 17h00, like die MooiRivier Mall se Facebook-blad en wen lekker pryse!

• Rug- & Nekmassering • Indiese Kopmassering • Handmassering • Voetmassering • Volliggaam afskilfering en 'wrap' R550p/p

Slegs 9 pakkette beskikbaar

Salon van die jaar in Suid-Afrika, NamibiĂŤ & Mosambiek 2011

,QVDPHZHUNLQJPHW

HQGLH38.5XJE\LQVWLWXXW

naturally

(NODDLNMRXODDLNM\P\" ons op Facebook om te wen! Besoek www.facebook.com/MooiRivierMall.


3 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Thugs target Eleazer cyclists Cheryl Botha “I cannot get over the feeling of those filthy fingers shoving my socks and grass in my mouth.” On Friday morning a fifty-year-old cyclist became one of a growing number of cyclists to be targeted on, or near, the Eleazer Road. Still visibly shaken on Wednesday morning he told the Herald about the way he was knocked off his expensive full carbon cycle, held at knifepoint, physically and verbally assaulted, and robbed at around 08:00. According to him he was about 8-kilometres from the Ventersdorp crossing when three youths, aged between 18 and 22, were walking in the opposite direction. They were about five metres from him when they jumped in front of his cycle and kicked the front wheel. As he fell they held a knife at his throat and repeatedly kicked him in the back before dragging him about 60 metres into the dense veld. “There was just no way I could fight them. They tied my hands and feet tightly and used my heart rate monitor to gag me,” he says. “They started kicking me in the head and neck and threatened to rape and kill me. I just kept praying and I know God heard my prayer.”

5

His assailants made off with his cycle and all his top-end gear, wedding ring, cell phone, medic alert chain and designer sunglasses. With adrenalin pumping the bruised and bleeding cyclist managed to free himself and sprinted barefoot through the thorns and rocks towards Potchefstroom. He was picked up by a bakkie and was able to alert an SAPS helicopter near the Potchefstroom T-junction. Police combed the area but found nothing. The cyclist expressed his sincere gratitude to the driver of the bakkie and the police for their support and concern. * At 03:30 on 25 January a final year student was knocked off his cycle at the Meyer Street/Ventersdorp crossing in a similar manner. His assailants jumped out of the bushes, stabbed him in the back and fled with the cycle. * In another incident five months ago another elderly cyclist passed a group of people loading wood into a bakkie on the Eleazer Road. About one kilometre further the bakkie passed him and obstructed his path by parking across the two lanes. The cyclist was able to turn around immediately and head back to Potchefstroom unharmed. * The police have issued a warning to cyclists not to ride alone on the Eleazer Road.

Developers impatient, warns DA Cheryl Botha Potchefstroom developers are unhappy about delays in signing their projects off. Speaking at the first council meeting of the year on Tuesday morning Mr Chris Landsberg, DA leader, urged council to support local economic development. He reported that there are a number of developments in the pipeline that have been approved by the land committee but have still not been signed off by the

mayor. Landsberg said it is imperative that Tlokwe broadens its tax base and creates jobs and warned that developers expect their applications to be approved and signed off within a reasonable time frame. In his response the mayor, Maphetle Maphetle, said he and relevant officials would be working throughout the weekend to address the backlogs by conducting site visits.

The cyclist points to where he was dragged into the bushes, held at knifepoint and physically assaulted.


6

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Vorentoe of agtertoe? Ore het gehoop nuwe tegnologie by die lisensiekantore gaan ook vinniger diens tot gevolg hê, maar helaas, soos in baie ander gevalle het die rekenaartegnologie sy eie verskonings. “Die stelsel is af” of “die stelsel is so stadig vandag” of “hier is ‘n kabelfout”. Partykeer wonder Ore of dit vooruitgang is. ‘n Vriendin van Ore vertel nou die dag hoe dit haar op 5 Januarie drie ure geneem het om haar bestuurderslisensie te hernu. En dit was amper of sy het onverrigtersake daar uitgeloop. Twaalf­ uur het sy ingestap en alles het goed begin, maar toe beland sy in die ry. Teen drie uur die middag het iemand kom sê hulle kan maar huistoe gaan want dis sluitingstyd. Almal het net geweier en gesê hulle bly net daar sit! Sy is toe darem met haar “nuwe” lisensie daar uit.

Die ou handstelsels het net gaan staan as iemand gaan tee drink het. Nou gaan drink hulle tee én die rekenaars gee moeilikheid. Klink eerder na agteruitgang, nie waar nie?

Goue Oor

Ore hoor ‘n Potchefstromer het nou die dag by die Swartkop-renbaan gehelp om iemand se lewe te red. Saterdag was daar by dié renbaan ‘n byeenkoms van ou renmotors en ‘n hele paar bekende ou renjaers, soos Bobby Olthoff en Sarel van der Merwe het nog gewys waarom hulle kampioene op hul dae was. Hoe dit ookal sy - Kobus Minny van Remax was ook daar toe iemand van die pawiljoen

Herald Potchefstroom

Stad se beeld kry skade

Die hele gewoel rondom die burgemeester so­ wat twee weke gelede het Potchefstroom glad nie goed gedoen nie. Ten spyte daarvan dat die nasionale struktuur van die ANC ‘n streep deur die pogings van die streekstruktuur getrek het om van mnr. Mapethle ontslae te raak, is die persepsie egter landwyd dat “dinge nie reg is in Potchefstroom nie”. Die woelinge Dinsdagaand tydens die stads­ raadsvergadering, waaruit dit duidelik geblyk het dat ‘n groep binne die ANC in die stadsraad hulle messe uit het vir die burgemeester , en dit lyk sommer vir die munisipale bestuurder ook, gaan beslis nie help om dié persepsie te laat verdwyn nie. Die gevolge hiervan, veral in die lig van die boonop skokkende verslag oor die stand van geldsake in Noordwes wat vroeër die week in die Parlement ter tafel gelê is, kan baie negatiewe gevolge vir die stad inhou. Potensiële beleggers (lees werkskeppers) gaan beslis nou twee keer dink voordat hulle in Potchefstroom kom belê. Indien die stadsraad groot lenings moet aan­ gaan om elektrisiteits- of ander dienste te moet uitbrei gaan hulle beslis nie meer bo-aan die lys wees van lae-risiko dorpe (en provinsies) nie. Inteendeel, die Herald verneem dat die burge­ meester al reeds moes gaan mooipraat. Dit is te betwyfel of die groep wat die onenig­ heid veroorsaak het enigsens aan die gevolge gedink het. Welvaart (werkskepping) is al wat op die langtermyn gaan betaal vir beter geriewe en dienste. As ons dus ‘n beter Potchefstroom vir almal wil hê sal ons slimmer as dit moet op­ tree. Potchefstroom het tot onlangs ‘n baie goeie naam gehad in vergelyking met die chaotiese toestand van meer as twee derdes van munisi­ paliteite in die land, maar dié beeld het beslis nou skade gekry. Negatiewe persepsies word ook nie oornag reggestel nie.

Herald

af kom en skielik reg voor hulle ineenstort. Kobus se noodhelpkennis het ingeskop en kon help om die persoon aan die lewe te hou totdat ‘n ambulans opgedaag het. Dis nog nie seker wat se aanval die persoon gehad het nie. Ore gee graag vir Kobus ‘n

Goue Oor!

Piet van Zyl Ore lees nou die dag dat ons eie Piet van Zyl, wat destyds die Ierse skeidsregter platgeduik het, op pad is Nieu-Seeland toe vir ‘n troue. Ore hoor hy het glo lus om aan Bryce Lawrence se deur te gaan klop en as hy oopmaak net sê “Hello, Mr Lawrence, this is Piet van Zyl!” Lawrence is mos die man wat die Springbokke verlede jaar uit die Wêreldbeker­

Lesers

Sê hul sê

toernooi geblaas het. Maar Ore het gewonder of Piet hom nie maar ook kan platduik nie. Piet se “vorige veroorde­ lings” in Suid-Afrika tel mos nie in Nieu-Seeland nie. Buitendien sê Piet hy is nie lewenslank by rugbystadions hier verbied nie.

Stompie-sies

Dan wil Ore net vir die jong dame met die donker hare wat Dinsdag omstreeks 11:30 met haar klein Chev-karretjie in die ou Von Wiellighstraat gery en haar sigaretstompie by die ruit uitgeskiet het sê dis nie mooi nie en pas ook nie by so ‘n mooi jong dame nie. Dis ongesond genoeg om te rook maar om dan boonop die omgewing te besoedel is heeltemal onnodig! Ore het jou kar se registrasienommer, maar as jy ophou rook sal Ore dit weggooi.

Readers

Have their say

Dit is die prys wat ons betaal Johannes Froneman, DA-raadslid vir wyk 2, Tlokwe-stadsraad, skryf:

Die onbevoegdheid van die ANC-regering in die Tlokwe-stadsraad het vandeesweek op dramatiese wyse na vore gekom. Dinsdag se bui­ tengewoon lang raadsvergadering is gekenmerk deur verskeie erkennings deur die ANC dat alles nie wel is in die bestuur van Potchef­ stroom nie. Die spanning en binnegevegte tussen verskillende faksies van die regerende party was ook duidelik. Een van die sake wat sterk aandag geniet het, was die vulling van verskeie senior poste wat reeds lank vakant is. Hierdie gesloer, wat ‘n negatiewe impak op dienslewering het, veroorsaak nou ook ongelukkigheid in ANC-geledere. Die stadsraad het byvoorbeeld nie ‘n bestuurder vir korporatiewe dienste of infrastruktuur nie. Die pos van bestuurder van die speaker se kantoor is vakant en die hoof van menslike hulpbronne is reeds meer as ‘n jaar lank geskors (met volle betaling). Die gevolg is dat beplanning nie na behore gedoen word nie, maar veral ook dat nie uitvoering gegee

word aan alle besluite nie. (Terloops, waarnemende bestuurders doen hulle bes, maar is oorlaai.) Belangriker is die in duie stort van dissiplinêre prosesse in bepaalde gevalle. Dit kan daartoe lei dat amptenare wat moontlik korrupsie gepleeg het, los kan kom. Dit is ook geen geheim meer dat die onbevoegdheid (of onwilligheid) van sommige amptenare ons baie geld kos. Ons verloor arbeidsake en gaan nog verloor. Dit sou seker gehelp het as ons ‘n (bekwame) regsbeampte in diens gehad het. ‘n Senior ANC-lid het erken dat daar “geen verskoning” is vir se­ kere foute nie. Dit sluit in die niebesteding van geld en die gebrek aan langtermynbeplanning, wat veroorsaak dat ons staatshulp in bepaalde gevalle verbeur. Die stad se mense lei dus hieronder. ANC-lede het ook erken dat wer­ kers soms onder bome sit en niks doen, net om naweke gereed te wees vir oortydwerk. Die positiewe van hierdie erkennings is dat die ANC uiteindelik (by implikasie) erken het dat sy beleid van baantjies vir boetie ons op ‘n glybaan na chaos geplaas het. Dit moet as ‘n potensiële keerpunt in die geskiedenis van hierdie

raad aangeteken word. Maar om regtig ‘n keerpunt te wees, moet die ANC wys dat sy erkenning van bepaalde wanbestuur nie net ‘n stok is om die burgemeester of munisipale bestuurder by te kom nie, maar ‘n eerlike besef dat ons nie langer so kan aangaan nie. Die DA sal vanselfsprekend enige stappe steun wat daarop gemik is om volhoubare gesonde bestuur te vestig. Dit sal die aanstel van bekwame mense in senior bestuursposisies insluit. Hierdie mense moet dan verantwoordelikheid neem vir strenger dissipline en beter dienslewering. Dit is wat Potchefstroom se mense wil hê en wat hulle verdien. Ons in die DA sal steeds leemtes uitwys en konstruktief saamwerk met die regerende party/faksie. Maar of die ANC se nuutgevonde insig in die kruipende krisis in Potchefstroom op ‘n ommekeer gaan uitloop, is ongelukkig nie seker nie. Die binnepolitiek van die ANC kry gewoonlik voorkeur. Wat in gewone taal beteken dat daar ‘n magstryd aan die gang is om topposisies te bekom. Dit is die prys wat die stad betaal vir die ANC se oorwinning in die laaste plaaslike verkiesing.

Dubbele standaarde vir provinsies? Deon skryf: Het die DA een stel beginsels vir die kiesers van die Kaap en ‘n ander stel beginsels vir die kiesers van Noordwes? Dit is die enigste afleiding wat ek kan maak na die reaksie van Chris Hattingh, DA voorsitter in Noordwes, op die DA plakkaat van twee naakte mense in omhelsing (Herald 27/1/2012). Volgens Hatting is die plakkate nie goed vir Noordwes se

DA kiesers nie. Hulle sal “nie by hierdie plakkate baatvind nie”. Daarom het hulle besluit om die plakkate nie hier te versprei nie al het Noordwes die plakkate reeds amptelik van die DA hoofkantoor ontvang. Hierdie is ‘n amptelike DA plakkaat wat die goedkeuring van die DA leier, me. Helen Zille wegdra. Het Noordwes se DA dan nou ander beginsels en sienings as die amptelike nasionale DA? Dit is mos dubbele

standaarde en politieke oneerlikheid. As kie­ser moet ek weet waar ek in die toekoms weer tussen die DA en die VF Plus sal moet kies. As ek in die toekoms in Noordwes weer vir die DA stem, waarvoor gaan my stem gebruik word? Sekerlik om die DA se nasionale waardes, soos deur die plakkaat voorgestel, lands­ wyd­ te implementeer en nie vir die plaaslike misleiding daarvan nie.

Doen dit vandag, more mag dalk te laat wees Deur: Benescke Janse van Rensburg   Van jongs af was Robert ’n uitblinker op die sportveld. Dit was dus geen verrassing toe hy na skool as lid van ’n professionele voetbalspan gekies is nie. Hoewel sy lewe perfek gelyk het omdat hy gereeld vir foto’s moes poseer of handtekeninge aan aanhangers moes uitdeel, het Robert net een begeerte gehad: om uit sy pa se mond te hoor dat hy hom liefhet en aanvaar.     Robert se pa se drankverslawing het veroorsaak at hulle ’n gebroke verhouding gehad het. En hoewel hy begeer het dat sy pa ten minste een van sy voetbalwedstryde sou bywoon of daar wou wees om hom, soos vele ander spelers se pa’s, ná ’n slegte wedstryd te bemoedig, het dit

nooit gebeur nie.   Ná sy loopbaan, het Robert ervaar dat God hom na die voltydse bediening roep. Hy het by die kweekskool aangesluit, sy opleiding voltooi en saam met sy pragtige vrou ’n baie suksesvolle gemeente begin bou. Steeds het hy en sy pa nie ’n verhouding gehad nie. Die skielike nuus dat sy pa na ’n hartaanval op sterwe gelê het, het Robert geruk. Hy het hom na die hospitaal gehaas. Toe hy in die noodeenheid instap was sy baie swak en duidelik gedisoriënteerd. Vir ’n oomblik het hy Robert met die dokter verwar. Met ’n swak hand het hy aan Robert se arm gevat en in ’n fluisterstem gepraat: “Haai dokter, het ek jou al van my seun, Robert vertel? Ek is só trots op hom. Hy

is nie net ’n briljante voetbalspeler nie. Hy is nou ook ’n predikant van ’n groot gemeente. Dokter, ek wens jy kan my seun ontmoet. Ek is seker jy sal baie van hom hou.”   Dáár langs die hospitaalbed het Robert vir die eerste keer in 35 jaar die woorde gehoor wat hy met sy hele wese begeer het. Eers later sou hy uitvind dat sy pa by elke voetbalwedstryd was, maar op ’n afstand op die agterste paviljoen gestaan het omdat hy skaam was vir sy reputasie as “dronkie” en nie Robert se beeld wou beskadig nie.   Wanneer laas het jy vir die mense in jou lewe vertel dat jy hulle liefhet en waardeer? Besef jy dat al stel jou aardse ouers jou teleur, jou Hemelse Pa dit nooit sal doen nie? Luister maar na die woorde in 1 Jo-

hannes 4:7: “Geliefdes, ons moet mekaar liefhê, want liefde kom van God, en elkeen wat liefhet, is ‘n kind van God en ken God. Wie nie liefhet nie, het geen kennis van God nie, want God is liefde.”   Moenie 35 jaar lank wag totdat jy jou geliefdes vertel dat jy hulle liefhet nie. Doen dit vandag! Môre mag dalk net te laat wees! Sterkte.   Vader God, baie dankie dat dat U my gemaak het soos ek is en dat U my altyd liefhet. Help my om nooit na te laat om vir diegene in my lewe te bewys dat ek hulle liefhet nie. Ek bid dit in die Naam van Jesus Christus. Amen.


3 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

‘Daar is vordering– bietjie vir bietjie’ Abrie Bronkhorst “Dit gaan elke dag ’n bietjie beter,” sê mnr. Hans Botha, pa van ’n oud-Gimmie wat verlede naweek in ’n koma verval het na ’n motorongeluk. “Hy het nog nie sy oë oopgemaak nie, maar dit lyk of hy verstaan as ons met hom praat.” Armand (19) is oorgeplaas na ’n algemene saal in die Wilmedpark-hospitaal in Klerksdorp waar hy aanvanklik in die intensiewe sorgeenheid was. Hy het ook nie meer suurstof nodig nie. “Hy het ’n bloeddrukprobleem gehad, maar dit is darem nou uitgesorteer,” sê sy pa. “Daar is stelselmatig

vordering, bietjie, bietjie elke dag.” Armand kry ook tans buisvoeding. Sy oë is nog nie oop nie en blykbaar is daar geen beweging aan die linkerkant van sy lyf nie. “Hy het regtig skade. Die dokter sê ons sal eers oor ’n jaar presies weet wat aangaan. “Maar ons is dankbaar vir elke dag. Hy is besig om uit die koma te kom en hy word elke dag meer wakker,” sê sy pa. Volgens Armand se pa eet hy al gemakliker jogurt en suig al sappies uit ’n strooitjie. Armand was verlede Saterdagoggend omstreeks 04:20 in ’n motorongeluk by die verkeerslig op

die hoek van Retief-en Govan Mbekirylaan naby KFC betrokke. Armand het sy linkerbeen sowel as sy bekkenbeen gebreek en ook inwendige bloeding en ernstige kopbeserings opgedoen. Awie Wright Prokureurs in Potchefstroom het ’n trustfonds namens die familie gestig om te help met Armand se mediese kostes. “Dit gaan ons baie geld kos,” het Armand se pa gesê. Mense wat ’n bydrae wil maak, kan mnr. Malan Schutte by 082 892 2687 skakel vir navrae. Die bankbesonderhede is: Absa Potchefstroom: rekeningnommer 680166773, kode: 63238. Armand Botha (19).

Die Universiteit van die Vrystaat is nou op jou voorstoep STEL JY BELANG IN Prof. Francois Tolmie, Dekaan van die Fakulteit Teologie, nooi alle voornemende studente, ouers en onderwysers uit om hom persoonlik in Potchefstroom op 9 en 10 Februarie 2012 te ontmoet. Kontak asseblief die kantoor by 018 293 3510 vir ´n afspraak.

Ons personeel help graag alle graad 11- en 12-leerders met studie-inligting by Kantoor 1A, Jubilee-plein, Steve Biko-straat 70, Potchefstroom.

Die Universiteit van die Vrystaat... waar standaarde steeds saak maak

T: 018 293 3510 | 051 401 9111 | info@ufs.ac.za | www.ufs.ac.za

7


8

Potchefstroom Herald

Herald

Lesers

Sê hul sê

Dit is nou rooi tapyt diens Me. Venter skryf: Donderdag die 27ste Januarie om 03:00 het ek wakker geword met erg buikpyn wat later as blaasinfeksie gediagnoseer is. So vroeg in die oggend het Mediclinic Potchefstroom behoorlik vir my die rooi tapyt uitgerol. Met ons aankoms by dié hospitaal het Francois Pretorius by ontvangs opgemerk dat ek in pyn is en gevra dat ons dadelik gehelp word. Terwyl ek daar gelê het het hulle elke nou en dan kom inloer om te

hoor of ek iets kort en of ek al beter voel. Selfs die dokter het drie keer by my kom inloer. Nadat die medisyne begin werk en ek beter begin voel het het ek ‘n punt daarvan gemaak om elkeen se name neer te skryf. Dus wil ek graag vir dr. Sengo, Jaco van der Merwe, Antionette Pienaar, Sumari van der Merwe en Francois Pretorius bedank vir die goeie diens en vriendelikheid wat ek ontvang het. Dit is wat ek nou noem die rooi tapyt behoorlik uitrol.

Dit is hoe ons kostes werk, veeartse antwoorde terug Die veeartse van Potchefstroom skryf in ‘n pleidooi: Ons reageer na aanleiding van die brief in die Herald van 27 Januarie “Pleidooi van DBV onbekostigbaar” en die versoek van die skrywer, mnr. Fires Janse van Vuuren. Ons as veeartse het op ‘n daaglikse basis te doen met die versoeke en vrae wat u het. Hoekom is julle so duur? Wat van die pensionarisse? Ek het soveel honde, kan ek nie afslag kry nie? Kom ons begin eers by die tariewe. Die tariewe wat ons vir alle prosedures vra is voorgeskryf deur die Suid-Afrikaanse Veterinêre raad. Die raad gee vir ons riglyne wat uit ‘n minimum en ‘n maksimum bestaan. Elke praktyk gebruik dan sy eie oordeel om sy tariewe vas te stel binne die riglyne wat deur die raad verskaf word. Faktore wat in ag geneem word is byvoorbeeld geografiese ligging van die praktyk, toerusting waaroor die praktyk beskik, gemeenskap wat die praktyk bedien ensovoorts. Potchefstroom word ook as ‘n stad gesien en is nie ‘n klein plattelandse dorpie nie. Indien ‘n praktyk of veearts nie binne hierdie tarief/riglyne werk nie, kan hy by die veterinêre raad aangegee word. As die tarief te laag is kan dit deur ander veeartse gesien word dat hy/sy kliënte werf deur laer tariewe en as die tarief te hoog is kan dit as uitbuiting gesien word. Om u ‘n idee te gee van die voorgestelde minimum en maksimum tariewe vir 2012 wil ek graag die volgende onder u aandag bring soos dit in die nuutste tariewelys verskyn. Hond kastrasie: Minumim R758 Maksimum R1274 Klein hond sterilisasie:

Minimum R1137 Maksimum R1913 Groot hond sterilisasie: Minimum R1251 Maksimum R2103 Soos u sal sien is die tariewe steeds onder die minimum voorgestelde tariewe. Die veeartse sit ook nie elke sent in hulle sakke nie. Die bedryfskoste van ‘n praktyk is baie hoog. Narkosemiddels is baie duur en dan is daar ook arbeiders, munisipale rekeninge en rekeninge van verskaffers wat betaal moet word. Soos enige ander besigheid kan veeartseny-praktyke ook nie inflasie ontwyk nie. Enige van die veeartse in die dorp sal vir u die tariewe wys soos dit vir ons deurgegee word vanaf die raad. Die tweede punt is verantwoordelikheid. Net soos met kinders, moet troeteldiereienaars besef as hulle die dag ‘n troeteldier koop of aanneem dat daar sekere uitgawes gaan wees. Inentings en kastrasies/sterilisasies is ‘n gegewe uitgawe. As ‘n person weet hy/sy kan net een troeteldier bekostig, hoekom het hulle dan drie of meer? Deur elke maand ‘n paar rand te spaar kan die eienaar teen die tyd wat die hond/kat gekastreer/gesteriliseer moet word, genoeg geld gespaar het om vir die prosedure te betaal. Die rede hoekom Jan Publiek nie hulle troeteldiere na die DBV kan neem vir sterilisasies en kastrasies nie is omdat die DBV ook sekere uitgawes het wat hulle moet aangaan en nie alle DBV-instansies het hulle eie veeartse nie. Die DBV kry ook geen hulp van die staat nie en is slegs afhanklik van skenkings. Die ander rede is dat mense wat wel die normale tariewe kan bekostig sulke situasies uitbuit. Ek kan ongelukkig nie namens die stadsraad antwoord nie. Hulle sal self vir ‘n antwoord moet gee.

Jy is ‘n voorbeeld van hierdie woorde Retha Swart skryf: Me. Corne Ronquest van die Little Champions Development Centre, jou visie is bewaarheid. Baie geluk en sterkte daarmee. Dit is jou gawe en geduld wat sal maak dat ons kinders met leerbehoeftes sal floreer.

Ek hoef nie verder te wonder oor hoe die profiel van ‘n leerderondersteuningjuffrou moet lyk nie. Ek het klaar die antwoord gekry. Charles Dickens het eenmaal gesê: “Have a heart that never hardens, a temper that never tires and a touch that never hurts”. Jy is ‘n voorbeeld van hierdie woorde.

Potch met rooi gesig oor studente behuising Gastehuis-eienaar skryf: Ek het in die afgelope week met die inname van eerstejaarstudente ‘n hele aantal klagtes ontvang van ouers wat nie tevrede is met die toestand van studentehuise waarvoor hulle kontrakte geteken het en waar hulle kinders vir die res van die jaar moet bly nie. Dit is reeds traumaties genoeg dat kinders so ver as Namibië van hulle ouerhuise af moet kom bly om te kom studeer en dan die ontnugtering van ‘n blyplek wat nie op standaard is nie.

Ouers kyk na foto’s van hierdie huise wat glad nie die ware verhaal vertel van die toestand van hierdie huise nie. Dit is ook ‘n groot uitgawe om voor die tyd te kom kyk hoe die plekke lyk en dit is nie altyd vir hulle moontlik nie, daarom dat hulle die eienaars op hulle woord neem en vertrou. Is daar nie ‘n manier dat hierdie huise eers gëinspekteer kan word nie? Dit dra nie ‘n goeie beeld van ons mense en dorp uit nie. Dit lyk of almal net wil geld maak uit die ouers maar nie ordentlike diens wil lewer nie.

Ons land, ons dorp gaan ten gronde hierdeur “Wil weet” skryf: Graag verneem ek as belastingbetaler en burger van hierdie land hoekom weermaglede en lede van die departement van gesondheid in uniform gedurende werksure hul inkopies doen? Op 2 November verlede jaar is weermaglede met ‘n weermagvoertuig aangery na Shoprite. Hul kry mos ‘n geldjie om ‘n taxi

te betaal. Gesondheid se personeel gebruik ‘n staatsmotor, nie om op hul roete dalk net ietsie te koop nie, hul “shop” met waentjies in die winkel. Gaan enige dag in die week na die winkel en jy loop hul raak. Hul kry ‘n salaris om te werk in daardie ure. Ons land, ons dorp gaan ten gronde hierdeur.

Readers

3 Februarie 2012

Have their say

Dit is nie net jou lewe wat jy in gevaar stel op die pad nie “Spyt kom te laat” skryf: Op 23 Maart 2011 was ek in ‘n motorongeluk in Potchefstroom betrokke wat my lewe vir altyd verander het. Ek is een van die gelukkige mense wat ná ‘n ernstige motorongeluk die geleentheid kry om my verhaal te vertel. Op dié betrokke aand het ek saam met drie vriende gekuier, maar ek het gelukkig geen alkohol gebruik nie. Later die aand moes ek my vriende huistoe neem met my motor. Nie een van ons het ons veiligheidsgordels gedra nie. In ‘n onverantwoordelike oomblik het ek te vinnig gery en die spoedgrens oorskry. Ek het ook ‘n rooi verkeerslig verontagsaam. By die kruising het ek ‘n ander voertuig getref en het die bestuurder van die ander motor baie ernstige beserings in haar gesig opgedoen. Sy is in die hospitaal opgeneem en moet in die toekoms plastiese chirugie en verdere behandeling ondergaan. Ek en my vriende was baie gelukkig om nie ernstige beserings op te doen nie. Al die voertuie wat in die ongeluk betrokke was, is onherstelbaar beskadig en as mens na die wrakke kyk, kan jy nie glo dat daar geen lewensverlies was nie. Liggaamlik het ek geen tekens van die ongeluk oorgehou nie maar geestelik en emosioneel sal ek altyd littekens dra van die gevolge van my dade. Die SAPD het die voorval deeglik ondersoek en is ek aangekla vir roekelose en nalatige bestuur en moes etlike maande van

spanning, wat die hofsake meegebring het, deurmaak. Die hele aangeleentheid het baie swaar op my gedruk en my akademie het baie ernstig daaronder gely. Ek sal die res van my lewe daarmee moet saamleef, dat my optrede daartoe gelei het dat ‘n pragtige meisie se gesig in ‘n ongeluk geskend is. Ek weet dat absoluut niks kan vergoed vir wat ek gedoen het nie, maar ek het regtig berou oor die hele aangeleentheid en vra die slagoffer en haar familie uit my hart om verskoning vir my onbesonne daad. Ek is jammer oor al die pyn en lyding wat ek aan jou en jou gesin veroorsaak het deur my optrede. Ek weet dat geen geld kan vergoed vir wat ek van julle weggeneem het nie en het ek opreg berou oor my dade. Wat hierdie gebeurtenis meer treffend maak in my lewe, is die feit dat daar binne ‘n tydperk van ses weke nog drie van my vriende in motorongelukke betrokke was. Een vriend is noodlottig beseer, terwyl ‘n ander vriend permanent in sy onderlyf verlam is. Die derde vriend is breindood verklaar en sy ouers het die moeilike besluit geneem om die masjiene wat hom aan die lewe hou, af te skakel. Ek besef dat ek ‘n tweede kans in die lewe gekry het om te probeer regmaak wat ek verbrou het en ander mense te leer uit my ondervindings. Ek wil die geleentheid gebruik om alle jongmense te waarsku hoe vinnig jou en die mense om jou se lewe kan verander wanneer jy onverantwoordelik bestuur. Jy neem nie net jou eie lewe in jou hande nie, maar ook die van ander padgebruikers.

Lets talk Praat saam

45518

SMS’e kos R1,50

Nog ‘n besigheid wat skuif: Potchefstroom Akademie sal dringend iets moet doen met studente wat in Lombardstraat parkeer! Besighede moet skuif, selfs toemaak omdat daar nie parkering oor is vir kliënte nie! Waarvoor het julle die groot area agter jul gebou? Rakende Strausslaan se naambord (en vele ander). Geen raadslid het uitvoerende magte oor munisipale departemente nie. Ons kan versoek, smeek, kla, vergaderings hou met bestuurders ensovoorts, maar nie fisiese opdragte gee nie. Wat ek belowe het was die Verkeersdepartement se belofte aan my. Die nuutste is dat probleme met die kontrakteur eers laasweek uitgesorteer is, en dat dit nou wel eersdaags opgesit gaan word, saam met baie ander in die dorp. Groete, Rumpff Kruger, DA raadslid Wyk 23. Sammy Buso, Talita Nieman, Manoline Beukes, Jacky Themba, sr. JS Bain en Adri Venter. MediClinic se verpleegpersoneel. Baie dankie vir alles wat julle vir my gedoen het. Woorde is nie altyd genoeg nie, maar weet maar dat jul ‘n waardevolle deel van my behandeling en herstel tydens my siekbed was. Dankie Maxie Preston. Die DA raadslid vir die wyk waarin Jasmyn en Cafe Fiori geleë is. Kyk net aan die oorkant by Cachetplein na die palisade hokkie waarin die vuilgoed uitpeul, lyk dit nie vir jou ook sleg nie, gaan jy dit net so los? Kan jy hoegenaamd iets daaraan doen, of hoe? Kon die persoon wat Vrydagmiddag 20 Januarie my wit Honda by Roots gestamp en weggery het, nie maar net ‘n briefie vir my gelos het met kontakbesonderhede nie? Kan nie glo jy ry sommer net weg nie. Twice recently in the Herald there have been complaints about the service at FNB. I’m actually a client and also experience the utter frustration in the queues. I had to go to ABSA for something last week and what a wonderful experience!! Professional, quick and friendly service. Well done ABSA and a note to FNB, go and learn from people who know how to do their job! Ongelukke in die vroeë oggendure. Met die

oog op die dood van ‘n paar studente die afgelope tyd. Hiermee wil ek ‘n beroep doen op al die uitgaanplekke op die bult, wat tot die vroeë oggendure oop is, en drank verkoop aan jongmense, om julle deure vroeër te sluit, enigiemand wat tot 5 uur in die oggend nog drink, kan glad nie meer oordeelsvermoë toepas nie en ook glad nie bestuur nie. Ek weet dit is die individu se plig om verantwoordelik te drink, maar ons almal weet na die eerste paar drankies is alle verantwoordelikheid daarmee heen. Ek hoop die Potchefstroomse gemeenskap sal saam met my stem om hierdie instansies te dwing om hulle deure vroeër te sluit, om verantwoordelike gebruik van alkohol te bevorder. Asseblief mense - ons jongmense se lewens is te kosbaar om mee te speel. Mevrou met die blou motor wat op 6 Januarie die hondjies by die parkie in Michael Heynsstraat Dassierand opgelaai het - was dit jou hondjies? Ek dink jy het my klein swart hondjie ook opgelaai. Sy is soos ons kind en ons verlang baie na haar. Wil jy my nie asb skakel by 082 802 5912 sodat ek haar kan kom haal nie.

Let’s talk Let’s Talk is there for short opinions. Sms’s containing the following will NOT be published: Complaints about businesses Personal attacks/insults Advertisements

Praat saam

• Indien ‘n kritiserende SMS oor ’n instansie byvoorbeeld ‘n besigheid of skool gestuur word moet die persoon wat die SMS stuur se naam by die SMS wees. • Indien jou SMS nie verskyn nie sal dit die daaropvolgende week verskyn. • Die Herald behou die reg om nie SMS’e te plaas nie.


3 Februarie 2012

Twakpraatjies

9

Potchefstroom Herald deur Hannes Engelbrecht

Tegnologie kom bosse toe begin kredietkaartmasjientjies uitdeel aan al die besighede. Oom Sarel se bakkery het ook so ‘n kredietkaartmasjientjie gekry – en dit is daar dat tan’ Anna Kontant die eerste keer die tegnologie te siene gekry het. Sy staan nog haar brood en betaal, kontant, jy weet; toe pluk hierdie myner langsaan ‘n kredietkaart daar uit. Dit was ‘n hele proses met ‘n kredietkaart. Eenkant op die kaart is daar syfers wat uitstaan. Dan sit jy die syferkant in die masjien met sy afrolpapiertjie. Dan trek jy so “handle” dat die syfers wat uitstaan kan deurdruk op die afrolpapier. Dan trek jy die papier uit en die boonste papiertjie gee jy vir die kliënt. Die onderste afgerolde papiertjie gaan bank jy saam met die tjeks. Lekker tegnologie! Na drie maande betaal Volkskas die kredietkaart-aankope in jou rekening in. Na drie maande is dit natuurlik partykeer te laat, want dan is die myner vort met sy kredietkaart en sy leë bankrekening en dan sit oom Sarel se bakkery net met ‘n afgerolde papiertjie. Ook net by die volgende VLU-vergadering vertel tan’ Anna Kontant met smaak: “My Pieter het vir hom ‘n nuwe Massey Ferguson trekker gekoop…” “O f*k,” sê tan’ Anna Verdomp; “… seker weer f*kken kontant?” “O nee,” antwoord tan’ Anna Kontant fyntjies uit die hoogte; “Met sy keTIETkaart…” Nou-ja, ons het van toe af maar vir Pieter met sy ketietkaart “Piet Speentjies” genoem…

+

CA R

CR AD LE

Skoep stoot ‘n noot oor die toonbak en sê vir die fraaie Sanja, ons mooie kroegdame: “Hou die kleingeld”. Dawie kyk die noot so en hy vra so in die algemeen: “Onthou julle vir tan’ Anna Kontant?” Die twee tan’ Annas het langs mekaar gebly langs die Palala – tan’ Anna Verdomp en tan’ Anna Kontant. Tan’ Anna Verdomp was wel ter tale en hard met die tong op die jonge: “verdomp” was een van die sagter woorde wat haar beskryf het. Tan’ Anna Kontant, weer, was so bietjie van ‘n brêkgat. Toe klein Pieter by haar begin boer na skool het sy altyd by die Vroue LandbouUnie vertel: “My Pieter het vir hom ‘n Telefunken televisiestel gekoop – kontant, jy weet…”; of “My Pieter het gister by die koëperasie gaan kunsmis koop – kontant, jy weet…” Vir ons gewone sterflinge wat met vooruitgedateerde tjeks betaal het, was dit omtrent ‘n wroeging om te hoor hoe tan’ Anna se Pieter alles kontant koop, jy weet. Veral omdat ons gesien het toe hy saam met ons in die koshuis was, dat hy ook maar gelapte onderbroeke gedra het. Tan’ Anna het seker die broeklappe kontant gekoop, jy weet. Toe ontdek hulle die Waterberg-steenkoolrif en voor jy kon sê “mes” toe trek daar myners op die dorp in. Saam met hulle bring hulle kredietkaarte, want dis al hoe ‘n myner koop – kredietkaart en skuld. Regoor die Nederlandse Bank kom bou hulle ‘n Volkskas en die Volkskas

BE CONNECTED

WITH DEALS TOO GOOD TO BE MISSED.

Samsung Galaxy Y Pro B5510

R125

PM x24 on Controlchat 125*

Nokia E6 Smartphone

R145

PM x24 on Casualchat 100*

YOU GET:

YOU GET:

+ R145 airtime pm + 100 SMSs pm

+ 100 off-peak minutes pm

FEATURES: 3MP Camera, Android OS v2.3 (Gingerbread), 3G enabled.

+ 100MB data pm FEATURES: 8GB onboard memory, GPS with free lifetime voice-guided navigation, 8MP camera.

BlackBerry® Curve™ 9300 Smartphone

R169 PM x24 on Blackberry® Casualchat 100* YOU GET:

+ 100 off-peak minutes pm + BlackBerry® Internet Service Xplorer Edition FEATURES:

JHB 34914

3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera, GPS Navigation.

Available at Cell C Potchefstroom 084 460 0737 and Mooi River Mall 084 460 0797 RICA IN-STORE. Offers valid from 1 February - 29 February 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded on your Android Smartphone. On device browsing is available on the BlackBerry Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. *R114 SIM and connection fee applies to Casualchat deals. CLI and Itemised Billing available on request on Controlchat packages. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.


10

Potchefstroom Herald

Lets talk • Direkteur, beheerraad en personeel van die dienssentrum. Bou voort op die puik diens wat julle lewer. Ons as lede waardeer dit opreg. Mag God u ryklik seen. • Kan die Herald asseblief navorsing doen of ondersoek doen oor hoe dit moontlik is dat jy drie weke na mekaar jou leerlinglisensie elke keer met net een punt nie slaag nie en dan wil hulle nie jou uitslag aan jou wys nie. Is dit ‘n manier van geld maak? Evert. • Ek reageer op die SMS oor die klappers. Ek stem volkome saam, kan ons nie die winkels wat dit verkoop boikot nie. Vir hulle gaan dit net om geld en besef hulle nie watter skade hulle aan die arme diere doen nie. • Please if someone has puppies. I have a 5 year old boy who would love one for his birthday. It must be a small breed and a female as we have another small bitch thanks Philezia 082 583 5679 his birthday is 28 Febuary. • Maak asb die toilette by Westacres toe vir altyd! Mens sal siektes optel. -CS. • Dit maak my kwaad as mense kla dat dit te “duur” is om jou hond/kat te steriliseer, then they shouldn’t own a dog. As jy nie geld het vir dit nie hoe gaan jy geld hê as iets anders gebeur om veeartskostes te dek? -Ulandi. • Kan mense nie begin besef dat niks meer in SA gedoen kan word om ons land te red nie, om nie eens te praat van Potch nie! Ons is op pad om in Zimbabwe te verander! Vuil, siektes en armoede! -MM. • Hi, ek is bereid om my naam eerste op te skryf vir die skiet van klappers en vuurwerke. Sê net waar en wanneer ons bymekaar moet kom. • Ag nee, hoe kan jy nou die HK blameer vir ‘n student wat nie kon swem nie. Ek is nie onsimpatiek nie, ma rerig hy is mos nie gedwing nie. Hy kon mos gesê het hy wil liewer gaan stort in plaas van afspoel in die swembad. • Aan die persoon wat agter my en my troetelhaan bly. Ek en my haan bly al meer as 30 jaar hier en toe was dit nog plaas waar jou dubbelverdieping aan my agterplaas grens. Wat verwag jy van my? Moet ek my jarelange troetelhaan se nek omdraai? Miskien moes jy eers jou huiswerk gedoen het. • Ek het onlangs met die Bloutrein van Pretoria na Kaapstad gery. Wat ‘n wonderlike ervaring. Net jammer die stasies is in so ‘n haglike toestand. Die trein is selfs twee keer onder klippe gesteek. Wat ‘n advertensie

45518

van ons land vir die talle buitelandse gaste op die trein. • Ek is ‘n jong dame wat dringend opsoek is na werk, hetsy ‘n kleuterskool of ander plek. As enige een my dalk ‘n kans sal gee. Baie dankie. • Ikabod! Wat verby is, is verby. Soos 2011. Daaraan kan niks verander word nie. Ons staan voor ‘n nuwe uitdaging. Kom ons gryp dit aan, spring in en maak ‘n verskil.

SMS’e kos R1,50

3 Februarie 2012

Praat saam

• Dankie aan Werner & Zella Nel wat Donderdagoggend 26 Januarie die vullis in die parkie langs Kanaalstraat opgetel het.

die swembad verdrink het. Daar is ongelukkig skoliere en studente wat hulle nie kan gedra nie. Leser A

• Ek betaal belasting! Dit is die munisipaliteit se werk om die sypaadjies skoon te maak. Die mense word betaal, maar doen niks nie. So, as jy so graag wil skoonmaak, doen maar so. Ek gaan maar aanhou kla. Thanks

• Ek wil Ritchard van A sportwinkel bedank vir sy puik diens. Hy was die eerte man wat ons geleer het hoe om spikes op die regte manier vas te maak. Baie dankie vir jou puik diens en kundigheid!

• Waarom is die twee modelle op die DA se plakkaat kaal? Dit sou baie beter ontvang word as hul klere aangehad het.

• Wat ‘n pragtige paddakoor elke aand vanaf die tennishuis in Doornstraat/Kampstraat. Water lek al maande, en die stadsraad sny die gras sommer so oor die moeras. Voel soos op die plaas na ‘n reenbui.

• Die ou word in die middel van die nag gestop deur ‘n polisieman wat wil weet waarheen hy oppad is. “Ek is op pad na ‘n lesing oor die effekte van alkohol en dwelm misbruik op die menslike liggaam” sê hy. “Regtig” sê die polisieman. “En wie gaan so ‘n lesing aanbied die tyd van die aand?” My vrou.”

• Ek wil net vir die mense wat my ondersteun met my pennesmous sê dankie, maar daar is ook mense wie se hande toe is vir ander. Onthou net, die woord van God sê: Na hoogmoed kom die val, niemand is te goed om te val nie, al is jy hoe ryk dit kan van jou weggevat word, so moenie neerkyk op ander nie.

• Kan Child Line nie bietjie hulle gras sny en netjies hou nie. Dit is mos veronderstel om ‘n veilige en netjies toevlug te wees vir kinders. Op die stadium kan geen kind welkom voel daar nie.

• Sal die dame vir wie ek die twee Volkiesrokke gratis gegee het my net skakel asb. Ek het jou nommer verloor. Ek het nog Volkies wintersklere om ook vir jou te gee. Skakel: 082 974 0475

• Ja vir petisie teen vuurwerke en klappers.

• Kan iemand asb vir my SA Tuindienste se telefoonnommer stuur na: 082 974 0475. Baie dankie.

• Ek sal die petisie teen vuurwerke en klappers ondersteun. (Herald 27/01/12). Mariana. • Ek wil aansluit by die persoon wat die sms gestuur het oor vuil erwe. Ek bly agter voëlboere wat nooit hokke skoonmaak nie. Ek is moedeloos, die reuk, vlieë, brommers, muise en rotte is ‘n plaag. Ek het by die munisipaliteit se gesondheidsafdeling gekla, maar daar het niks van gekom nie. Daar is nie meer wette in ons dorp nie. • Im looking for ladies travelling from Potch to Carletonville and back to Potch, from Monday to Friday. Please call me on 074 973 8214. • Wat help dit elke man maak voor sy eie besigheid skoon en byna elke Jan Rap en sy maat strooi weer vuilgoed. Kyk net in die stad waar is dit die vuilste dan sal jy weet wie is die mense wat glo hulle hoef nie hul vuilgoed in asblikke te gooi nie. Lewer maar kommentaar, ek worry nie, maar jul kan maar agter hul skoonmaak as jul wil, maar ek sal nie. • Aan die personeel wat op Chubby Chick Laying A werk, dit is goed om te sien dat daar nog trots is waar ‘n mens werk. Die plaas is altyd skoon en netjies as ‘n mens daar verby ry. Hou so aan.

(018) 294-3856

Nood/Emergency 084 501 8668

SPCACorner

These dogs and cats, and many others, are either looking for their own, or new, owners. They may be viewed at the SPCA. • All animals must be sterilised or castrated before adoption. • Dogs cost R215 and bitches R303 (only adopted animals). • Remember that the SPCA is closed during public holidays.

• Aan Mediclinic, dagstaf en nagstaf van saal C. Baie dankie vir julle goeie sorg tydens my siekte gedurende Desember/Januarie wat ek by julle was. Die beste! Ook die kos was puik. Dit word baie waardeer. Van mev. J H du Toit (Rita) • To the person doubting the feasibility of the bookshop at the Bult: How exactly does this concern you? And how will the owner “cut everyone’s throat”, should his business fail? It makes no sense. We don’t even really say that in Afrikaans, vir jou informasie. • Petisie oor klappers. Ons koop klappers wettig en kan dit gebruik omdat enige ding wat jy koop gebruik word. 365 dae in ‘n jaar blaf jou hond dag en nag en ons moet dit verduur maar een keer per jaar kry ons die plesier om ons slapelose nagte om te kry sodat jy wakker bly om jou hond te soek. Sit jou oorpluisies in sy ore of het jy ook agt honde in jou erf. Hannes. • Hannetjie Uys, welkom tuis, jy is nou tenvolle gerecondition ons hoop jy gaan nog lank saam met ons wees. Louws van oorkant die straat. • Jammer vriendin die hoenderhaan was eerste daar. Gun hom sy kraai. Hannes.

DBV -hoekie B o r d e r K e n n e l 19 – Male Cross Breed - Guys & Gals, I’m a load of fun and I just want to add happiness to your day! Pleeeaaasse give me another chance to life?

• Mense kom ons wys ons gee om en is geregtig op goeie diens. Meneer die bestuurder van Standard Bank in die Mall. Jy en jou personeel is goeie mense. Bekwaam ook. Net soos wat u en u personeel goeie diens verwag by ATM’ van ander banke wat u gebruik, het elke kliënt wat sukkel met u ATM in die Mall die reg om te kla. Voorkom dit deur die diens reg te stel. U sal tog tevrede kliënte vol waardering meer geniet as ‘n klomp klakouse, of hoe ? • Goeie raad vir almal: Waardeer al jou vriende vandag en laat hulle dit agterkom. More mag vir ewig te laat wees. Dit geld vir ons almal, maar veral vir jou !!

Cage 21 – Dapple Male Dachshund - Just look how elegant and clever I am! Would you be so kind as to give me a caring home?

Border Kennel 1 – Brindle Cross Breed – Female - I need a loving touch as I lost my mommy and would be so grateful if you could replace her. Please help me?

Cats – Various - Mommies & Daddies, we are ALL URGENTLY looking for loving homes as we are so lonely and getting frustrated in our cages.

• Stop ontgroening by skole en unversiteite. Kyk wat het nou weer by Pukke gebeur met die eerstejaar wat in

• Groot vraag: Wanneer gaan al die slaggate in ons paaie en strate reggemaak word? Op die Mooibankpad net voor die Mooibankwinkel is daar drie slaggate, net verby die Berts Bricks Laerskool oppad na Berts Bricks is daar ook slaggate in die T-aansluiting na Berts Bricks se kant toe. By Stormstraat aan die binnekant van die draai na Mediclinic se kant toe is daar ook twee gate, jy moet jou draai mooi ken want daar is nog een van daardie pikante sirkeltjies ook!

• In response to your offer to start a petition against crackers being set off in our residential areas causing trauma to our animals. I will support you wholeheartedly. Yes, yes, yes!

• Met die nasionale algemene verkiesing was daar verskeie kandidate wat moeite gedoen het om stemme te werf, wat ingekom het en “verdwyn” het. Dit is net stilswye. Reageer asb. • Ag nee, waaroor gaan mense nog kla? Die hoenderhaan was mos eerste daar! Wees eerder bly dat dit nie ‘n leeu is wat jou wakker brul nie. Lol. René van Rensburg.

• Baie geluk aan Tjokkerplaas Kleuterskool met hulle 5de verjaarsdag en julle puik baba-afdeling. Ons is voorwaar trotse ouers. Doen so voort.

• Daar het ons dit nou, die DA in die hande van die jeug met die nuutste plakkate en ‘n leier wat sê sy meng nie in nie. Wat ‘n swak vertoning. Nee wat, die DA is nie opposisie nie, sou ons dan nou nie beter gevaar het omdat die ANC in 7 wyke sonder kandidate was nie. Nie eers dit kon die DA laat slaag om beter te presteer nie. Julle het ons mislei, julle is dan nou niks anders as die ANC nie. Julle jeugplakkate is van swak smaak, dankie NWU dat julle dit nie toegelaat het nie.

• Ek het my kind se 4de verjaarsdagpartytjie by die Kleuterplaas (Mickey muis) in Potch gehou, al die kinders het dit so baie geniet tussen die plaasdiere, ponie en donkiekar, kano ry en die foefieslide was vir hul die lekkerste! Baie dankie tannie Estie, ons gaan weer en weer kom!

• Wil net weet, kan daar niks gedoen word aan smouse en die haarkapper oorkant Turkstra in Gouwsstraat nie? Dit lyk vreeslik daar. Dankie.

• Die leser wat kla onkruid staan so hoog langs die eiland in Paryslaan moet in Holtzhausenstraat kom kyk. Die straataflope is toegegroei. Van nog ‘n leser • Allandra Makelaars, Greyling en tannie Andrea wil net baie dankie sê vir julle puik diens en ook aan Willie die assessor van Mutual. Julle is ‘n voorbeeld dat daar goeie diens by versekering bestaan. Nogmals dankie. Sabrina.

• Restaurante in Potchefstroom, julle maak julle buitedeure oop dan kom die rook in, is dit wat die rookwet bepaal. Mag die rook dan sommer ingelaat word op die nie-rokers en kinders? House of Coffees, John Dory’s, Dulce, Beef Boys, Fishmonger, Ocean Basket en die Akker, dink julle nou julle is op standaard met julle rookareas? Wat is julle eerlike antwoord?

• I would like to thank my mother, Anna and my sisters, Ellen and Portia Lekopa for their unwavering support. God bless you. Elizabeth.

• Die jongspan van Promosa, hoekom moet jul so baklei by die klas? Jul is groot en gesiene jeug of Picaroons moet toe. Dit is ‘n skande. Gemeenskapwerker.

Let’s talk Let’s Talk is there for short opinions. Sms’s containing the following will NOT be published: Complaints about businesses Personal attacks/insults Advertisements


3 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

11


12

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

DANW fights for the right to know The Democratic Alliance in North West has launched a province-wide flash mobilisation campaign in protest against the Protection of State Information Bill. Party activists, ranging in age from 14 to 40-something from all culture groups, along with councillors, Members of Parliament and members of the provincial legislature danced in the streets during December and January to create public awareness and urge the public to stand up against the Secrecy Bill. If passed, the Protection of State Information Bill will allow officials of all state organs to classify information. This means that everyone from national and provincial departments to ordinary municipal

officials will be able to bury reports and prevent the public from knowing about problems, corruption and fraud. Anyone who exposes these problems, including the media (journalists) could be slapped with heavy fines or prison sentences of up to 25 years. During the campaign 82 flash mobs have been done in Potchefstroom, Klerksdorp, Rustenburg, Brits, Vryburg, Mafikeng, Schweizer Reneke and Delareyville. The North West flash mob team has still not had enough and will carry on making the public aware of the situation, until this dark cloud hanging over South African freedom has disappeared. To quote Lindiwe Mazibuko, par-

liamentary leader of the DA, “This bill will unstitch the very fabric of our Constitution. It will criminalise the freedoms that so many of our people fought for. We have fought this bill from the very first day it was tabled and we will continue to do whatever it takes to defeat those who want to silence our citizens.� Helen Zille, leader of the party, invites any member of the public to download a letter to the President on the DA’s website (www.da.org. za) to act against acceptance of the Protection of State Information Bill. An online petition is also available on the Democratic Alliance Youth facebook and twitter pages. “We must now join together and send them a message that they can’t ignore. This Bill, without a public interest defence clause, has no Directorate: Institutional Policy Development Services place in a constitutional democracy,� Sub-directorate: Early Childhood Development she says.

Department of Education and Training Early Childhood Development District

DA North West flash mob team in action.

Co-ordinator UĂŠ ÂœÂ?>˜>Â?>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒĂŠÂ­ÂŁÂŽĂŠUĂŠ }>ÂŽ>ĂŠÂœ`ÂˆĂ€ÂˆĂŠÂœÂ?i“>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒĂŠÂ­ÂŁÂŽĂŠ ->Â?>ÀÞ\ĂŠ,£ä£ÊääÇʍiÀÊ>Â˜Â˜Ă•Â“ĂŠÂ­,iv°Ên{Ă“ÂŁxÉ£Ž ­£‡Þi>ÀÊvˆĂ?i`Â‡ĂŒiÀ“ÊVÂœÂ˜ĂŒĂ€>VĂŒÂŽ Requirements:s'RADEOREQUIVALENTQUALIFICATIONPLUSYEARSWORKINGEXPERIENCEs6ALIDDRIVERSLICENCE Knowledge:s0RACTICESTHATGOVERNTHEDEFINEDDUTIESs7HITE0APERs)NCORPORATIONOF'RADE2INTO0UBLIC /RDINARY0RIMARY3CHOOLS %070ANDNORMSANDSTANDARDSOF'RADE2FUNDING Competencies and skills: s 'OOD INTERPERSONAL COMMUNICATION BOTH VERBAL AND WRITTEN AND ORGANISING s#OMPUTERLITERACY-3%XCEL 0OWER0OINT 7ORD )NTERNET ETC  Key performance areas, inter alia, include:s#OLLECTINGDATAANDREPORTWRITINGs-ONITORING%#$CENTRESIN !REA /FFICES s #OORDINATING TRAINING OF 0RACTITIONERS s -ONITORING PLACEMENT OF 0RACTITIONERS IN PRIMARY SCHOOLSFOREXPERIENTIALLEARNINGs#OMMUNICATINGWITH#ORPORATE#ENTRE $ISTRICTAND!REA/FFICES Enquiries: -R-*"ADIMO TEL  

>Ă€Â?ÞÊ …ˆÂ?`…œœ`ĂŠ iĂ›iÂ?ÂœÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠˆiÂ?`ĂŠ7ÂœĂ€ÂŽiĂ€Ăƒ ÂœÂ?>˜>Â?>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ\ĂŠUĂŠÂœĂƒiĂƒĂŠÂœĂŒ>˜iĂŠ >ĂƒĂŒĂŠ"Ê­£ŽÊ UĂŠiĂŒÂ?Â…>LˆÂ?iĂŠ"Ê­£ŽÊUĂŠ>`ˆLi˜}ĂŠ"Ê­£ŽÊUĂŠÂœĂ€iĂŒiÂ?iĂŠ"Ê­£ŽÊ UĂŠÂœĂƒiĂƒĂŠÂœĂŒ>˜iĂŠ7iĂƒĂŒĂŠ"Ê­£ŽÊUĂŠ,Ă•ĂƒĂŒi˜LĂ•Ă€}ĂŠ"Ê­£Ž }>ÂŽ>ĂŠÂœ`ÂˆĂ€ÂˆĂŠÂœÂ?i“>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ\ĂŠUĂŠ,iÂŽÂœÂŤ>Â˜ĂŒĂƒĂœiĂŠ"Ê­£ŽÊ UĂŠ}iĂŒÂ?i˜}ĂŠ"Ê­£ŽÊ

ÀÊ,Ă•ĂŒÂ…ĂŠ-i}ÂœÂ“ÂœĂŒĂƒÂˆĂŠÂœÂ“ÂŤ>ĂŒÂˆĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ\ĂŠUĂŠĂ€i>ĂŒiÀÊ iÂ?>Ă€iÞÊ"Ê­£ŽÊ UĂŠ>}ÂˆĂƒ>Â˜ÂœĂŠÂœÂ?ÂœÂŤÂœĂŠ"Ê­£ŽÊUĂŠ/>Â?i`ÂˆĂŠ"Ê­£Ž

ÀÊi˜˜iĂŒÂ…ĂŠ>Ă•Â˜`>ĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂˆVĂŒĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ\ĂŠUĂŠ>ĂŒÂ?ÂœĂƒ>˜>ĂŠ"Ê­£ŽÊ UĂŠ*ÂœĂŒVÂ…ivĂƒĂŒĂ€ÂœÂœÂ“ĂŠ"Ê­£ŽÊ ->Â?>ÀÞ\ĂŠ,n{ĂŠ{nĂŽĂŠÂŤiÀÊ>Â˜Â˜Ă•Â“ĂŠÂ­,iv°Ên{Ă“ÂŁxÉӎ ­£‡Þi>ÀÊvˆĂ?i`Â‡ĂŒiÀ“ÊVÂœÂ˜ĂŒĂ€>VĂŒÂŽ Requirements:s'RADEOREQUIVALENTQUALIFICATIONPLUSYEARSWORKINGEXPERIENCEs6ALIDDRIVERSLICENCE Knowledge:s0RACTICESTHATGOVERNTHEDEFINEDDUTIESs7HITE0APERs)NCORPORATIONOF'RADE2INTO0UBLIC /RDINARY0RIMARY3CHOOLS %070ANDNORMSANDSTANDARDSOF'RADE2FUNDING Competencies and skills: s 'OOD INTERPERSONAL COMMUNICATION BOTH VERBAL AND WRITTEN AND ORGANISING s#OMPUTERLITERACY-3%XCEL 0OWER0OINT 7ORD )NTERNET ETC  Key performance areas, inter alia, include:s#OLLECTINGDATAANDREPORTWRITINGs-ONITORING%#$CENTRESIN !REA /FFICES s #OORDINATING TRAINING OF 0RACTITIONERS s -ONITORING PLACEMENT OF 0RACTITIONERS IN PRIMARY SCHOOLSFOREXPERIENTIALLEARNINGs#OMMUNICATINGWITH#ORPORATE#ENTRE $ISTRICTAND!REA/FFICES Enquiries: -R-*"ADIMO TEL  

-Ă•L‡`ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂ€>ĂŒi\ĂŠՓ>Â˜ĂŠ,iĂƒÂœĂ•Ă€ViĂŠ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ

* ,-ĂŠ ÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂœÂ?Â?iĂ€ “>L>ĂŒÂ…Âœ Â?Â?‡ˆ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆĂ›iĂŠĂ€iÂ“Ă•Â˜iĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂŤ>VÂŽ>}i\ĂŠ,{ĂŽ{ĂŠxäxĂŠÂŤiÀÊ>Â˜Â˜Ă•Â“ĂŠÂ­-ĂŠÂŁÂŁÂŽĂŠ ­,iv°Ên{Ă“ÂŁxÉΎ Requirements: s !PPROPRIATE  YEAR TERTIARY QUALIFICATION IN (UMAN 2ESOURCE -ANAGEMENT OR )NFORMATION 4ECHNOLOGYOREQUIVALENTWITHYEARSRELATEDEXPERIENCEINTHESPHERESOF(UMAN2ESOURCE-ANAGEMENTAND OR)NFORMATION4ECHNOLOGY OFWHICHYEARSSHOULDHAVEBEENATMANAGERIALLEVELs6ALIDDRIVERSLICENCE +NOWLEDGE s )NTIMATE KNOWLEDGE OF THE LEGISLATIVE AND REGULATORY ENVIRONMENT INFORMING HUMAN RESOURCE MANAGEMENT INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOPROCEDURESAPPLICABLETOEMPLOYEESEMPLOYEDINTERMSOFTHE0UBLIC 3ERVICE!CT  THE%MPLOYMENTOF%DUCATORS!CT s)NTIMATEKNOWLEDGEOFTHE)4SYSTEMSASSOCIATED WITHHUMANRESOURCEMANAGEMENTANDADMINISTRATIONADVANCEDKNOWLEDGEOF0%23!,SYSTEMS 7ALKERAND %15!4%  #OMPETENCIESANDSKILLSs0ROVENREPORT WRITINGANDPRESENTATIONs3TRONGPROJECTMANAGEMENTs0ROVEN INTERPERSONAL AND GOOD VERBAL AND WRITTEN COMMUNICATION IN %NGLISH COMMUNICATION AND INFORMATION MANAGEMENT s #USTOMER FOCUS AND RESPONSIVENESS s 3KILL IN DEVELOPING OTHERS s -ANAGING INTERPERSONAL CONFLICT AND RESOLVING PROBLEMS ANALYTICAL AND PROBLEM SOLVING SKILLS s 0LANNING AND ORGANISING s 0ROVEN MANAGEMENT SKILLS RELATED TO THE PREPARATION IMPLEMENTATION AND MANAGEMENT OF STRATEGIC OPERATIONAL AND FINANCIALPLANSANDPROJECTSs0ROVENCOMPUTERLITERACY INCLUDINGADVANCED-37ORD %XCELAND0OWER0OINT +EY PERFORMANCE AREAS INCLUDE INTER ALIA s 0ERSAL CONTROL s 3YSTEM MAINTENANCE AND CHANGE CONTROL s4RAININGANDSUPPORTs2EPORTSANDAUDITS Enquiries: -S-,EWIS TEL   General Instructions Females and people with disabilities are encouraged to apply. 4HE $EPARTMENT IS AN EQUAL OPPORTUNITY AFFIRMATIVE ACTION EMPLOYER )T IS OUR INTENTION TO PROMOTE REPRESENTIVITYRACE GENDERANDDISABILITY INTHE$EPARTMENTTHROUGHTHEFILLINGOFTHESEPOSTSANDCANDIDATES WHOSE TRANSFERPROMOTIONAPPOINTMENT PROMOTES REPRESENTIVITY WILL RECEIVE PREFERENCE !N INDICATION IN THIS REGARDWILLFACILITATETHEPROCESSINGOFAPPLICATIONS !PPLICATIONSMUSTBESUBMITTEDONA:&ORM OBTAINABLEFROMANY0UBLIC3ERVICEDEPARTMENT Applications, quoting the relevant reference number, with full particulars of training, qualifications, skills, competencies, knowledge and experience (on a separate sheet to CV, if necessary) should be forwarded to: The Superintendent-General, Department of Education and Training, Private Bag X2044, Mmabatho 2735, for attention: Mr MR Motshegoa, Chief Directorate: HRM & D (Old Taletso Hostels), Office Number 177, tel. (018) 388-4011. !PPLICATIONS RECEIVED AFTER THE CLOSING DATE INDICATED BELOW WILL AS A RULE NOT BE ACCEPTED$UETOTHELARGENUMBEROFAPPLICATIONSWEENVISAGETORECEIVE APPLICATIONS WILLNOTBEACKNOWLEDGED9OUMAY HOWEVER CONTACTTHERELEVANTENQUIRIESPERSONTO CHECKYOURAPPLICATION)FYOUDONOTRECEIVEANYRESPONSEFROMUSWITHINDAYSOFTHE CLOSINGDATE PLEASEACCEPTTHATYOURAPPLICATIONWASUNSUCCESSFUL

Closing date:&EBRUARY

The Platinum Province Kone Solutions K84215

The small Ikageng police station which is now priority number one to be extended. In the photo people leave waiting outside the station to be served .

Photo: Victor Boqo

‘No crisis for Ikageng police station’ Victor Boqo ‘There is no crisis in building a police station in Ikageng.’ This is the statement of the provincial police spokesperson, Brig. Thulani Ngubane, who responded to the article published in last week’s Herald of 27 January. Ngubane said, ‘Ikageng police station is on the urban area priority list for the period of 20102014 for the construction to take place. Everything is in place and is going to start up soon. ‘As reported no renovations or extensions have been done to the building since 1995. Only two crime complainants can fit into the office. Other police officers are forced to work outside due to the size of the

station and people of the community queueoutside before they can be attended to. The Portfolio Committee on Human Settlement, Public safety and Liaison visited Ikageng on 3 June 2011, led by it’s chairperson Ms Wendy Matsemela. Its findings were that the Ikageng police station is too small to cater for the whole community, because the population of Ikageng has increased by 120 percent since 1994. Police officers are using container offices to store very important dockets. The detectives’ office is situated next to the Home Affairs office in a rented building. There is a lack of space and no holding cells. In Matsemela’s recommendation, it states, that ‘Urgent attention must be given to the police station to be rebuilt and extended to be able to fulfill it’s mandate.’ Healthy Living for All Ngubane has answered back to the Cancellation of Bids committee’s report by saying that, as s NWDOH & SD 25/2010: 3UPPLY AND $ELIVERY OF  4ESLA -AGNETIC police management, 2ESONANCE)MAGING3CANNERFOR+LERKDORP4SHEPONG(OSPITAL they have known sNWDOH 23/2011: 5SED&IXERAND$ISCARDED&ILMSFOR3ILVER2ECOVERY about the challengsNWDOH/002/CAP/2010: #ONSTRUCTION OF "RITS (OSPITAL 3TAFF !CCOMMODATION es for a long time and they are on its The Department apologises for any inconvenience this priority list. The might have caused. Health problems are not Department: Health new to them, they North West Provincial Government www.nwhealth.gov.za REPUBLIC OF SOUTH AFRICA say.’

Department of Health

Kone Solutions K84258

Department of Finance Notice to Bidders: BBBEE Status Level Workshops

Bidders are hereby invited to attend workshops on the new Preferential Procurement Regulations, 2011, regarding the Broad-based Black Economic Empowerment (BBBEE) Status Level Certificate. The workshops are scheduled as follows: Region

Venue

Street Address

Date

Central Region

Embassy Hall

William Dick Avenue, Mahikeng

28/02/2012

10:00

Bophirima Region

Banquet Hall

19A Market Street, Vryburg

29/02/2012

10:00

Kenneth Kaunda District Madiba Banquetting Hall

Cnr Nelson Mandela and Govan Mbeki Avenues, Potchefstroom

06/03/2012

10:00

Bojanala Region

Cnr Middle and Ben Eden Streets, Rustenburg

07/03/2012

10:00

Ben Marais Hall

For more information, please contact Seipati Leshomo at (018) 388-4226/7 during office hours, or in person on the 1st Floor, Botshelo Water Building, University Drive, Mmabatho 2735. Kone Solutions K84232

Time


3 Februarie 2012

13

Potchefstroom Herald

‘n AWB-lid by ‘n uitstalling wat die groep vandeesweek by die rondgaande hof in Ventersdorp opgestel het, waar mnr. Eugène Terre’Blanche se vermeende moordenaars verhoor word.

ET se vrou kry sy doodstyding by radiostasie Susan Cilliers Me. Martie Terre’Blanche het die moordtyding oor haar man, Eugène, op 3 April 2010 gekry toe ’n radiostasie haar daaroor gebel het. Sy het Maandag in die rondgaande hof in Ventersdorp getuig die oproep vroegaand van Radio Overvaal het juis gekom terwyl sy haar man sowat nege keer vergeefs probeer bel het. “Ek het gesê dis ‘n fout, want ek het dit nie geglo nie.” Toe sy hoor hy is regtig vermoor, het sy “aan geweldige skok” gely, het mev. Terre’Blanche getuig. Mnr. Chris Mahlangu (31) en ‘n 17-jarige staan tereg op die moord. Albei het vir Terre’Blanche gewerk. Hulle beweer hulle het hom tydens ’n loongeskil vermoor, maar mev. Terre’Blanche het getuig sy was

nie bewus van enige loongeskille, verhoudingsprobleme of dat die werkers bang was vir haar man nie. Mahlangu het R650 per maand en die minderjarige R50 per week verdien. Die hof het vandeesweek gehoor dis minder as die wetlik voorgeskrewe minimumlone en dat die twee glo onder haglike omstandighede in ‘n stal op die plaas gewoon het. Mev. Terre’Blanche het getuig die werkers het gereeld by haar kom geld leen, maar dat haar man eers toestemming moes gee. Wanneer betaaldag op ‘n naweek geval het, het hy hulle eers ná die naweek betaal. “Hulle het andersins die geld die naweek uitgedrink en wou dan Maandag dadelik weer geld leen. Die werkers was tevrede met dié reëling.” Mahlangu was glo besope toe hy die Saterdagoggend voor die moord weer geld by

haar wou kom leen, maar die AWB-leier wou nie. “Hy het Donderdag vir Chris ‘n sak vol kos gegee en gesê die werkers weet hulle word eers ná die naweek betaal.” Mahlangu sal egter aanvoer Terre’Blanche het beloof om hom reeds die naweek te betaal en dat hy geld nodig gehad het om vir familie te gaan kuier, het die hof gehoor. Mev. Terre’Blanche het getuig Mahlangu het ook as tuinier by hul dorpshuis gewerk en twee tot drie keer per dag uit hul huis geëet. Terre’Blanche se bloedalkoholvlak was 0,09 gram per 100ml bloed toe hy vermoor is. Die wetlike alkoholperk om te bestuur, is 0,05gram. Terre’Blanche se dogter, Bea, het enkele dae ná die moord ‘n tand in die huis opgetel, wat sy in ‘n pilhouer bewaar en later aan die polisie oorhandig het.

Fotos: Felix Dlangamandla/BEELD.

Me. Martie Terre’Blanche en haar dogter, Bea, vandeesweek by die rondgaande hof in Ventersdorp.

Mev. Terre’Blanche het getuig die onderbroek wat aan die moordbed se kopstuk gehang het, was dié van haar man.

Moordverdagte sal beweer ET het hom gesodomiseer Susan Cilliers Mnr. Eugène Terre’Blanche se huwelik en sy karakter het Dinsdag onder skoot gekom in die rondgaande hof in Ventersdorp waar sy vermeende moordenaars verhoor word. Die hof het gehoor die Terre’Blancheegpaar het ten tyde van die moord op die AWB-leier in April 2010 glo nie meer as man en vrou saam geleef nie en was in die proses om te skei. Terre’Blanche se vrou, Martie, het dit ontken. “Ek het hom wel eendag toe hy te veel gedrink het, gedreig om te skei,” het sy getuig. “Ek kon dit nie vat wanneer hy gedrink het nie, maar ek sou nooit van hom skei

nie. Hy het gesê sy lewe sal in duie stort.” Adv. Khomotso Tlouane, regsverteenwoordiger van die een moordverdagte, mnr. Chris Mahlangu (31), het gesê sy kliënt sal beweer die AWB-leier het hom voor die moord én die dag van die moord gesodomiseer. “Hy sou nooit inaggenome sy integriteit en politieke standpunte nie. Dis onaanvaarbaar en absurd,” het mev. Terre’Blanche reageer. Sy het getuig haar man “was nie ‘n monster nie”. “Nadat hy (in 2004) uit Rooigrond (-gevangenis) gekom het, was hy baie kalmer. Hy het vir werkers se begrafnisse betaal. Hy was nooit gewelddadig teenoor my nie.”

Terre’Blanche het tronkstraf uitgedien nadat hy skuldig bevind is aan onder meer poging tot moord omdat hy mnr. Paul Motshabi in 1996 so erg aangerand het dat hy gestremd gelaat is. “Die landdros het (destyds) bevind u man word gou kwaad en dat hy maklik tot geweld oorgaan,” het adv. Norman Arendse SC, vir me. Terre’Blanche, gesê. “Hy het ‘n reputasie van gewelddadigheid gehad.” Dinsdag is getuig plaaswerkers het soms kos geëet wat mnr. Terre’Blanche vir sy honde gekoop het waarvan die datum die vorige dag al verval het. Terre’Blanche het dié pakke met pap, wors, hamburgers, hoe-

nder en warmbrakke by ‘n plaaslike supermark gekoop. “Hulle het dit uit eie keuse geëet,” het me. Terre’Blanche getuig. “Die kos was nie sleg of verrot nie. Hulle het ook vrye toegang tot (vars) pap en melk gehad.” ‘n Verhoor binne die verhoor is teen druktyd gister nog gehou om die toelaatbaarheid van uitwysings en erkennings deur die twee beskuldigdes te bepaal. Die verdediging voer onder meer aan die minderjarige se regte is geskend. Hy het glo tydens die uitwysings gesê: “Ek voel net ek wil nou die waarheid praat, ek voel net jammer vir my ma oor die ding.” Die verhoor duur voort.

DEMO

2011 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA SILVER..................................................................................R119 900 2011 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA+ X GEAR...............................................................................R174 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 D/C SE..............................................................................................R369 900 2011 NISSAN NP300 HARDBODY 2.5D SE S/C...........................................................................R191 900 2011 NISSAN Np300 HARDBODY 2.5D D/C..............................................................................R299 900

USED POTCHEFSTROOM (018) 294 5218

2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci LE D/C.............................................................................R329 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci XE 4x4 D/C.....................................................................R329 900 2011 MAZDA BT50 4X4 P/U D/C.......................................................................................R344 900 2010 NISSAN TIIDA 1.6 VISIA H/B......................................................................................R129 900 2010 MITSUBISHI TRITON 3.2 DI-D 4X4 P/U D/C............................................................R269 900 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS...............................................................................................R119 900 2010 NISSAN NAVARA 4.0 V6 4X4 P/U D/C.........................................................................R299 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACCENTRA....................................................................................R119 900 2009 FORD RANGER 3.0 TDCI HI TRAIL XLE D/C............................................................R209 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACCENTA......................................................................................R125 900 2009 TOYOTA HILUX 3.0 D-4D RAIDER 4X4 P/U S/C......................................................R239 900 2009 NISSAN NAVARA 2.5 DCI P/U D/C.............................................................................R239 900 2009 NISSAN NP300 2.5 TDI LWB 4X4 P/U D/C.................................................................R184 900 2009 TOYOTA HILUX 3.0D-4D P/U S/C.................................................................................R209 900 2009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.......................................................................R249 900 2004 NISSAN X-TRAIL 2.2D..................................................................................................R109 900

Carl Pretorius - 073 446 0940

Kenny Mokoto - 079 776 6743 Laetitia Rossouw 078 801 9099

Willie Vosser - 079 570 0323 Aubrey Beckley - 076 633 7499


14

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Ms Juanita Terblanche, MP, visited the families in their makeshift dwellings after the Red Ants recently swarmed in and destroyed their homes

Just plastic between them and the rain Cheryl Botha Squatters don’t get utility bills. This is the argument that an attorney is using on behalf of a community that was forcefully removed from their own land last year and persecuted like criminals on their return. Responding to letters from Tlokwe municipality ordering the occupants to vacate the land in Extension 11 by 20 December Mr Hans-Jurie Moolman questioned why their agreements with council were never cancelled. “I have in my possession rates and services accounts that prove that they are not illegal occupants of the land. These were

issued despite the steps being taken against them as though they are illegal squatters,” Moolman told the Herald. According to Ms Janet Potgieter, who has also taken up the plight of the little community, the accounts have all been paid and all the payments were accepted by the same municipality with which they are in dispute. Moolman is adamant that any process to have these families evicted should be done in accordance with the law and by virtue of a court process that would offer those concerned at least an opportunity and dignity to present their side of the story to an impartial judicial officer. “I have also indicated that we will oppose

such steps,” he added. To date he has not received any response, neither were the contents of his written response denied, nor defeated by evidence that indicates the opposite. “As a councillor and by virtue of the fact that the eviction of people and the demolition of their property occurred without the sanction of a council decision, I have also requested a copy of the court order for both actions.” Moolman also wants to know the legal basis of the decision to demolish the dwellings of these vulnerable people. “Hopefully the responsible municipal officials will not risk their own positions and

will start providing council with feedback about the political pressure they were under to execute these orders,” he says. The DA visited some of the families on 18 January to conduct a needs assessment and evaluate their living conditions. “We need to find a way to assist the community in these desperate times and before the onset of winter,” said Ms Juanita Terblanche, MP. The DA tabled the issue at a council meeting on Tuesday morning. The outcome was that the municipality promised to report back at the next council meeting, scheduled for the end of February – two months before the onset of another cold winter.

MM gets tough Vermeende verkragter van meisie weer in hof on discipline

’n Werknemer van die NWU-Puk en oudpolisieman wat glo ’n 24-jarige meisie op Woensdag 4 Januarie in haar woonstel verkrag het, het op 23 Januarie weer in die hof verskyn. Die beweerde verkragtingsvoorval het in die vroeë oggendure by die Baillie Kriek wonings in Potchefstroom plaasgevind.

Die slagoffer het glo haar vermeende verkragter geken. Volgens ao. Mpho Manyoba, woordvoerder van die Potchefstroom polisie is die saak is tot 20 Februarie uitgestel. Die vermeende verkragter het op 5 Januarie vir die eerste keer in die landdroshof van Potchefstroom op aanklag van verkragting verskyn. Hy is die volgende dag op R5 000 borg vrygelaat.

Mnr. Johan van Zyl woordvoerder van die NWU-Puk het bevestig dat die werknemer vanaf 1 Januarie 2012 by die NoordwesUniversiteit aangestel is. Hy het voorts gesê die werknemer bly in diens van die universiteit. “Die NWU behou egter alle regte voor, tot na afhandeling van die strafregtelike aanklagte teen hom. Daarna sal besluit word of daar dissiplinêr teen die werknemer opgetree sal word.”

Tlokwe’s municipal manager is determined to maintain discipline during council meetings this year. Just before the first council meeting of 2012 Mr Sandile Tyatya issued a memo to all managers to observe discipline and protocol. First in the line of fire were officials who sit in the public gallery during office hours instead of being at their work stations. He went on to reprimand those uninvited officials who descend upon the lunch provided, even before councillors have had a chance to Healthy Living for All queue. “This practice The SCM Notice Board: Health must stop,” he says. Bids are hereby invited for: “Only officials involved in council Bid No Bid Compulsory Bid Evaluation Contact Person Closing Description Pre-bid Meeting Amount Criteria Date meetings, councillors and managers Administration 29 February NWDOH Outsourcing 10:00 on R100.00 Functionality as enquiries: 2012 at 01/2012 of garden 14 February specified in bid are catered for.” Ms T Matshoba 11:00 services for 2012 at document Tyatya also remindor Ms D Bophelong Mafikeng 90/10 Ngakantsi, tel. Psychiatric Provincial ed managers of pro90 = Price (018) 388-3677 Hospital Hospital tocol issues – allow10 = Preferential (Recreational Technical points (points will ing councillors to be Hall) enquiries: be allocated first in the queue, Ms IG Garegae, according to tel. (018) 383-2005 followed by managBBBEE Rating) ext 1006 ers and then (invitAdministration 5 March NWDOH Rendering 12:00 on R250.00 Functionality as ed) officials. enquiries: 2012 at 06/2012 of physical 15 February specified in bid In a bid to stay Mrs MM Shekh, 11:00 security 2012 at document within the speaker’s tel. (018) 388-3728 services for Mafikeng 90/10 the Provincial catering budget, 90 = Price Technical Department Hospital 10 = Preferential enquiries: he also announced of Health (Recreational points (points will Mr LR Mtsabe, strict access control for a period Hall) tel. (018) 388-3779 be allocated of 3 years measures at the side according to BBBEE Rating) hall where lunch is served. A non-refundable deposit is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available as from 6 February 2012 from the North West Department of Health, Room G57, Ground Floor, Tirelo Building, cnr In addition to susAlbert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho. pending the bar serNB: Only those who attended the compulsory pre-bid meeting will be considered. vice after council The proposals, in a sealed envelope marked with the bid number, company name and closing date, should meetings by order be deposited into the bid box situated on the Ground Floor, East Wing, Tirelo Building, cnr Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho. of the speaker, he The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in added that lunch part and price alone is not the determining factor. If you have not heard from the Department within 90 days, will be provided for please consider your bid unsuccessful. Important notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or not be the original copy by the only a few members closing date of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will of the public. In fube allocated to all those who submit their BBBEE verification ture identification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be Health accepted. cards will be issued Department: Health North West Provincial Government on a first come, first www.nwhealth.gov.za REPUBLIC OF SOUTH AFRICA serve basis.

Department of Health

Kone Solutions K84260


3 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

15

Foto’s: Cobus Groenewald

Polisieduikers maak gereed om onder die water te gaan in die swembad by die Potchefstroomkampus. Die polisie het ‘n onderwater-sigbaarheidstoets gedoen as deel van hul ondersoek na die verdrinking van ‘n student op Saterdag 21 Januarie in dié swembad. Inlas bo: Polisieduikers ongeveer in die middel van die swembad. Inlas onder: Polisieduikers is skaars sigbaar aan die diepkant van die swembad.

Polisie toets sigbaarheid in Puk-swembad Susan Cilliers Polisieduikers het verlede Vrydag ’n sigbaarheidstoets by die Noordwes-Universiteit (NWU) se swembad op die Potchefstroomkampus gedoen om te bepaal hoekom ’n student se lyk eers twee ure nadat hy verdrink het, raakgesien is.

Mnr. Thabang Makhoang (19), ’n chemiese ingenieurstudent en inwoner van die Rataumanskoshuis, se lyk is Saterdag 21 Januarie op ’n diepte van 4m onder die water aan die diepkant van die swembad gevind. Hy en sowat 76 ander eerstejaars het in die water gespring om hulself ná ’n vrugte-

fees af te spoel. Ratau se inwoners was die 23ste koshuis wat ingespring het. Nog vier koshuise het ná hulle ingespring, sonder dat iemand Makhoang op die bodem gesien het. Een van sy koshuismaats het vertel die water was al “melkering” toe hulle ingespring het. Senior studente wat sowat twee ure later gaan swem het, het “iets” onder die water opgemerk en die kampus se beskermingsdienste ontbied. Met verlede Vrydag se sigbaarheidstoets het die polisieduikers, wat swart duikpakke in die helder water gedra het, al minder sigbaar geword terwyl hulle na die diep kant geswem het. Op ’n diepte van 4 m het slegs borrels op die oppervlak verraai waar hulle is, selfs toe net die drie duikers in die swembad was. “Ek het op my rug op die bodem gelê en vir mense om die swembad gewaai, maar niemand het my gesien en reageer nie,” het lt.kol. Nick Rautenbach, een van die duikers, vertel. Studente het hierna as deel van die toets in die water gespring om te kyk watter bykomende effek rimpelings op sigbaarheid onder die water het. Niemand kon die duikers aan die diep kant sien nie.

Die toets is gedoen om navorsing in die VSA, waar soortgelyke bevindings oor sigbaarheid gemaak is, te bevestig. Luidens die webwerf www.poseidon-tech. com verdrink nege mense elke dag in die VSA en gebeur dit dikwels in die teenwoordigheid van professionele lewensredders. “Meeste slagoffers van verdrinkings waai nie met hul arms nie, maar is stil weens skok,” lui die webwerf. “Die geringste versteuring van die oppervlak laat die slagoffer (onder die water) ‘verdwyn’. Indien nog meer swemmers bykom, ‘verdwyn’ die slagoffer heeltemal.” Die lykskouing het bevestig Makhoang het verdrink. Hy het geen ander beserings gehad nie. Studente wat nie kon of wou swem nie, is die Saterdag van die verdrinking die keuse gegee om nie in die swembad te spring nie, het die NWU vroeër gesê. Die polisie se geregtelike doodsondersoek duur voort. *Me. Kiewiet Scheppel, mediawoordvoerder van die Puk, het gesê die sigbaarheidstoets was deel van die polisie se ondersoek na Thabang se dood en is deel van die getuienis in die polisieondersoek. Die universiteit kan nie in die stadium kommentaar daarop lewer nie.

Foto: Verskaf

Só het die eerstejaars in die water baljaar die Saterdag van die verdrinking.

Department of Public Works, Roads and Transport

State Auction

Open Tender Public Auction

Venue: Department of Public Works Roads and Transport (Bojanala District offices) Date: Tuesday, 14 February 2012 Time: 09:00 to 16:30 On Auction: Dipper trucks, LDVs Nissan and Toyota, sedans (various models), bulldozer, Nissan Inters tars, Hi-ace Inters tars and many more Registration: R5 000.00 refundable registration fee (cash only) Conditions: Registration commences at 07:00 and closes at 09:00 (no registration will be entertained after the closing time). Bidders are requested to arrive on time. An ID book is also required upon registration. Final payment or the balance should be paid in cash or by bank cheque, within two hours after the sale of the lot, into the Department’s bank account as follows: Name of the Bank: First National Bank Account Number: 62258402917 Account type: Cheque Account Account Holder: Department of Public Works Road and Transport Reference Number: 60000387 followed by the bidder's number No removal of vehicles prior to making full payment. All vehicles are sold voetstoots. Viewing date: Monday, 13 February 2012 between 09:00 and 16:00 dpwrt Enquiries: Ms G Yawa, cell: 078 460 3378, Department: Public Works, Roads and Transport V George, cell: 083 531 1704. North West Provincial Government REPUBLIC OF SOUTH AFRICA The above is subject to change without prior notice. Kone Solutions K84207

082 779 1288


16

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Awie se swanesang Sy passie vir dans NĂĄ 36 jaar het prof. Awie van Wyk in Desember van verlede jaar die tuig neergelĂŞ as koorleier van die NWU-Puk deur op ’n hoĂŤ noot diĂŠ universiteit te groet. Die Puk het van 9 tot 12 Desember aan die Praagse Internasionale Kers- en Koorfees-kompetisie deelgeneem waar hulle met die louere weggestap het in die afdeling vir groot kore en is ook as algemene wenner gekroon. “Dit was ’n ongelooflike ervaring, ek was so trots op die koor. Dit was die perfekte manier om my tyd saam met die koor te eindig,â€? vertel die 62-jarige met ‘n sage plek vir progressiewe jazz-musiek. “Ek was soveel keer in my lewe oorsee, ek kan nie eers tel hoeveel keer ek oor die grens was nie. Die Puk was baie goed vir my.â€? Sy hoogtepunt was toe oud-president Nelson Mandela saam met die Puk-koor gedans het. “Hy het werklik ‘n charisma, daar is net iets aan hom wat ek nie kan beskryf nie.â€? Hoewel Van Wyk nog nie vaste toekomsplanne het nie is ‘n vakansie in die Karoo sy onmiddellike voorland en vandaar sal hy sy opsies oorweeg. “Dit neem maar lank om al my goed op te pak. Jy weet, dis ‘n hele leeftyd. Ek is nog nie heeltemal seker oor wat ek volgende gaan doen nie, maar daar is baie opsies.â€? Hoe dit ookal sy, aan musiek, sy hartekos, sal hy nog lank kou. “Musiek sit om in skoonheid...in fyn goud. Dit is die,â€? hy huiwer, “Dit is die alles van menswees. “Goeie musiek is soos goeie vriende. Dis ‘n lang pad wat mens saamstap – 62 jaar op hierdie aarde is net te min om alles te waardeer. “En musiek bou brĂťe tussen mense, ek het dit al met my eie oĂŤ gesien. Dit heg mense aan mekaar. Van Wyk word opgevolg deur die 25-jarige Kobus Venter, ’n jongman vir wie eersgenoemde net lof het. “Ek laat die koor in goeie hande oor. Kobus is uiters talentvol en ek is 100% seker dat hy ’n sukses daarvan sal maak.â€? Volgens Venter is hy vasbeslote om nie sy

bring sukses

Natasha Kriel Om op 15-jarige ouderdom met ballet te begin is nie die maklikste ding op aarde nie. Om in minder as vyf jaar ‘n sukses daarvan te maak, is bykans onmoontlik. Maar nie vir die 19-jarige Carl van Heerden van Potchefstroom nie. “My pa was ‘n gimnas en ek dink ek het van sy gene geĂŤrf. Ek het regtig eintlik nog altyd in ballet belanggestel en in standerd agt het ek net besluit om dit te probeer.â€? Carl het by dr. Antoinette van Staden aangesluit en vinnig geleer. “Ballet is een

Prof. Awie van Wyk. mentor in die steek te laat nie. “Ek dink my grootste uitdaging gaan wees om die standaard wat Awie gestel het te behou. En, dis ‘n baie hoĂŤ standaard. “Ek is baie opgewonde en sien vreeslik uit daarna. Ek het reeds die lekkerste musiek vir die koor ontdek en kan nie wag om my hande daarop te kry nie.â€? Groot skoene is Awie s’n gewis, maar in Kobus is daar bekwame hande om die veters te knoop.

Confessions, an art exhibition by art lovers

SHOWTIMES FRI 3 FEBRUARY - THU 9 FEBRUARY 6+2:635,&(6 7,0(668%-(&772&+$1*( 12&203/,0(17$5<7,&.(76)251(:5(/($6(6 )2521(:((.)5205(/($6('$7(81/(6627+(5:,6(67$7('

MOOIRIVIER

The philosopher, writer and Nobel Prize winner, Albert Camus, once said: â&#x20AC;&#x153;A guilty conscience needs to confess. A work of art is a confession.â&#x20AC;? Camus compared the need of a guilty conscience to confess with an artistâ&#x20AC;&#x2122;s need to create art. When an onlooker or art lover is attracted to a specific work of art, they then share in the confession process of the artist. This is one of the reasons people buy art. While it is normally only artists who get the chance to take part in art exhibitions, the museum has decided to do things a little differently this time. They have invited art lovers from all over Potchefstroom to share their confessions on their favourite works of art. This exhibition opens at the museum gallery in Sol Plaatjie Avenue on 1 February. With this exhibition the museum wants to show the public different interpretations of art and why art is loved. There will also be

THE DARKEST HOUR 3D   Ă dÂ&#x;

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

JACK AND JILL

Ă&#x17E;Ă dÂ&#x2030;

Fri, Sat: 9:30, 11:45, 14:45, 17:30, 19:45, 22:15 Sun: 9:30, 11:45, 14:45, 17:30, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:30, 11:45, 14:45, 17:30, 19:45 Tue: 9:30, 11:45, 14:45, 17:30, 19:45, 22:15 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

THE DESCENDANTSĂ&#x17E;Ă d

Fri, Sat: 9:15, 11:50, 14:30, 17:20, 20:00, 22:45 Sun: 9:15, 11:50, 14:30, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:50, 14:30, 17:20, 20:00 Tue: 9:15, 11:50, 14:30, 17:20, 20:00, 22:45 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

SEEKING JUSTICE

 Ă dÂ&#x2019;

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:50 Sun: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Tue: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:50 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

WE BOUGHT A ZOO  Ă d

Fri, Sat: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45 Sun: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 Tue: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

 Ă dÂ&#x2DC;

English Subtitles... Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

COMPETITION

who is the director of the movie descendants?

The first five callers to phone denise @ (018) 293 0750 on friday between 11:00 - 11:10, will receive a movie ticket with compliments of Ster Kinekor.

Terms & Conditions Apply

HOOFMEISIE

Carl van Heerden wys van die balletskoene wat hy al van bekende dansers ontvang het.

van daardie dinge wat jy moet sien om te verstaan,â&#x20AC;? vertel Van Heerden. â&#x20AC;&#x153;Ek was nog nooit iemand wat vinnig gesnap het nie en ek dink een van die moeilikste dinge was om nuwe dinge te probeer wat ek pas gesien het.â&#x20AC;? Hy was in Potchefstroom Gimnasium en het toe reeds aan die North West Youth Ballet deelgeneem onder leiding van dr. Van Staden. Gedurende November en Desember verlede jaar was hy deel van die Slapende Prinses balletopvoering wat in die staatsteater plaasgevind het. In 2010 het Van Heerden ook die geleentheid gekry om vir die Suid-Afrikaanse balletteater te dans. Vanjaar beplan hy om â&#x20AC;&#x2DC;n stuk vir die Kampustalentkompetisie in te skryf en hoop hy om weer vir die Noordwes Jeug ballet te dans. Om homself top-fiks te hou, draf hy elke middag en doen balletoefening tussen een en twee ure â&#x20AC;&#x2DC;n dag. â&#x20AC;&#x153;Ek is al blou gestamp soos wat ek in die huis rond dans. Dans moet â&#x20AC;&#x2DC;n deel van jou lewe word,â&#x20AC;? voeg hy by. â&#x20AC;&#x153;Dit gaan dalk bietjie â&#x20AC;&#x153;cornyâ&#x20AC;? klink, maar om suksesvol te wees moet mens regtig deursettingsvermoĂŤ hĂŞ,â&#x20AC;? sĂŞ hy laggend. Mens moet ook volgens hom jou navorsing doen en passie hĂŞ vir dit wat jy doen. Een van die mense wat â&#x20AC;&#x2DC;n verskil in sy lewe gemaak het, is Kitty de Jager, wat sy dansmaat in 2010 was. Hy speel ook al sy hele lewe klavier en glo dat sy liefde vir musiek hom baie gehelp het met ballet. Onlangs het â&#x20AC;&#x2DC;n ander gogga hom gebyt. Hy het begin om bekende ballerinas se balletskoene te versamel. Op diĂŠ manier glo hy, kan jy altyd die goeie oomblikke onthou. â&#x20AC;&#x153;Ballet onderskei jou van ander mense, dit verg iemand spesiaal om ballet te doen - veral as jy â&#x20AC;&#x2DC;n man is en veral as jy â&#x20AC;&#x2DC;n man in Suid-Afrika is.â&#x20AC;?

art on sale. The gallery hours are from Monday to Friday from 09:00-13:00 and from 14:0016:30. Viewers can also attend the exhibition on Saturdays between 14:30 and 17:00. For more information contact Venessa at 018 299 5047.

Wen met die Heralds se Valentynskompetisie Valentynsdag is om die draai en die Herald gee vir â&#x20AC;&#x2DC;n gelukkige leser die kans om â&#x20AC;&#x2DC;n ete-koopbewys en â&#x20AC;&#x2DC;n komplimentĂŞre fliekkaartjie vir Valentynsdag te wen. SMS Valpotch na 45527 en die antwoord op die volgende vraag: Watter dag in Februarie is Valentynsdag? Die kompetisie begin 2 Februarie 10:00 en eindig 9 Februarie 10:00. Die datum en reĂŤlings rondom die etekoopbewys sal die wenner met die Steakhouse self moet uitklaar.

SHOWTIMES FRI 3 FEBRUARY - THU 9 FEBRUARY 6+2:635,&(6 7,0(668%-(&772&+$1*( 12&203/,0(17$5<7,&.(76)251(:5(/($6(6 )2521(:((.)5205(/($6('$7(81/(6627+(5:,6(67$7('

MOOIRIVIER

THE DARKEST HOUR 3D   Ă dÂ&#x; Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

JACK AND JILL

Ă&#x17E;Ă dÂ&#x2030;

Fri, Sat: 9:30, 11:45, 14:45, 17:30, 19:45, 22:15


3 Februarie 2012

17

Potchefstroom Herald

‘n Hart so groot soos ‘n mieliepit Natasha Kriel By ‘n klein Wimpy-tafeltjie aan die agterkant van die Joolplaas, sit ‘n fyn meisie met ‘n groot hart. Schané Venter het Vrydagaand die leisels by Luré Delport oorgeneem as die Puk se 2012 Joolpersoonlikheid. “Ek het ingeskryf vir die kompetisie juis omdat dit nie ‘n “beauty” kompetisie is nie en eerder gaan oor wat in jou hart aangaan,” vertel sy. Sy kom oorspronklik van Alberton en het by die Puk vir haar B.Com-bemarkingsbestuur-graad kom studeer. Sy is een van meer as 40 meisies wat vir die kompetisie ingeskryf het, “almal met die doel om ‘n verskil te maak”, sê sy. Uit die 40 meisies is 14 finaliste gekies. Elke finalis het die geleentheid gehad om ‘n gemeenskapsprojek aan te pak. Schané het besluit om haar deel by Tkanengkinderhuis te doen. Sy het die leerlinge laat boeresport doen en hulle geleer van gesond eet en lewe. “Aan die buitekant het ek nie veel verander die afgelope ses maande, nie maar ek kan wel sê dat my hart so groot soos ‘n mieliepit geword het.” Haar doel dié jaar is om meer mense bewus te maak van die swaarkry wat om hulle gebeur. “As ek net een mens kan laat lag op ‘n dag, sal ek gelukkig wees,” vertel sy.

Een van haar eerste take was om by die Jool se karnavaldag by bejaardes in Potchefstroom te gaan kuier en hulle te bederf. Saterdag sal sy en haar eerste prinses, Maretha Barnard, en haar tweede prinses, Hayleen Basson, die vlotoptog lei. In Maart sal sy ook deel van die SJGD se sand-, see- en skulpprojek wees. Dit is waar minderbevoorregte kinders van Promosa die geleentheid kry om vir die eerste keer see toe te gaan. Schané vertel dat sy baie opgewonde is om haar ervarings van die see met hierdie kinders te deel. Wanneer sy nie besig is om die wêreld te probeer red nie, hang sy in “coffee shops” uit, doen inkopies of oefen. Vir die pret hou sy daarvan om avontuurlustige goed te doen soos vierwielmotorfiets ry en roomys te eet.... Op 18 Mei sal sy haar 20ste verjaarsdag vier, maar sy droom reeds groot. Sy wil graag haar eie besigheid besit en oor tien jaar suksesvol, getroud, gesond en steeds trots Suid-Afrikaans wees. Aan al haar mede-studente sê sy dat mens moet vashou aan jou waardes en norme en nooit vergeet wie jy is en waar jy vandaan kom nie. “Ek wil dankie sê vir al my ondersteuners en die mense wat ‘n verskil in my lewe gemaak het.” Veral vir die 13 meisies wat die afgelope ses maande soos sussies vir haar geword het.

Bo: Schané Venter die nuwe Jool persoonlikheid vir 2012.

Ronique Wepener, Laurene Delport en Xanthe Wittmann het lekker saamgekuier tydens die Jool Liefdadigheidsbal by Feather Hill Spa op 27 Januarie.

Marilse Bosch, Marike Botha en Yolande Pienaar was baie opgewonde om te sien wie die nuwe Joolpersoonlikheid vir 2012 gaan wees.

Regs: Luré Delport wens Schané Venter geluk nadat sy as die 2012 Joolpersoonlikheid aangewys is.

Stuur vir ons jou Valentynsdag boodskap ?Watter beter manier is daar om vir iemand te sê jy is lief vir hulle as voor duisende mense? En jy kan dit doen hier op ons Plakkiesblad. Stuur die woord “val” en jou boodskap na 45518 en ons plaas dit vir jou in volgende week se koerant. Julle is ook welkom om ons te vertel wat jy beplan om op hierdie dag van liefde te doen. E-pos jou val-in-die-tuin-dag planne na natasha.kriel@media24.com en wys ons hoe oorspronklik jy kan wees.

Hier is vir julle bietjie X-spele foto’s

Sansha van der Merwe, Michelle Burger, Carla Henriet en Sybil Bothma het die mooi uitsig vanaf die balkon van die Feather Hill Spa geniet.

Elouise Cilliers, Leslie Frost en Libré Genes het net so mooi soos die finaliste by die Jool Liefdadigheidsbal gelyk.

Pieter Linde, Arno de Beer en Marnel Coreejes het die Jool-liefdadigheidsbal by Feather Hill Spa verlede Vrydag bygewoon.


18

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Bruidspare-kompetisie staan einde se kant toe Hierdie week en volgende week verskyn fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van Desember bruidspare wat ingeskryf het vir die He­ rald se Bruidspaar van die jaar-kompetisie 2011. Met die sluitingsdatum vir Desember-bruidspare het die 2011-kompetsie tot â&#x20AC;&#x2DC;n einde gekom. Sodra die Desember-finalis aangewys is, sal al die finaliste in kennis gestel word vir die finale beoordeling wat in Maart vanjaar by Roots, The Venue plaasvind. â&#x20AC;&#x2DC;n Spoggerige kroningsgeleent­ heid word beplan. Loodswaai-wildsplaas op die grens van Limpopo en Mmpumalanga borg â&#x20AC;&#x2DC;n weg­ breeknaweek vir die wenpaar terwyl â&#x20AC;&#x2DC;n lekker be­

Willem en Lize-Mari Pretorius â&#x20AC;&#x201C; 3 Desem-

derfpakket deur Salon LarouxlĂŠ en Placecol ook op die wenbruid wag. The Mark Of B Couture skenk â&#x20AC;&#x2DC;n deftige rok na keuse aan die bruid van die wenbruidspaar. Schoe­ manati Mampoer skenk aan aan elke manlike fina­ lis â&#x20AC;&#x2DC;n bottel mampoer terwyl die bruid van die wen­ paar gepamperlang gaan word deur Sams (nael-, gesigsbehandeling, pedikuur). Die Potchefstroom Akademie en SAAHST is ook â&#x20AC;&#x2DC;n borg asook Klik Photography en Hairtrends wat onder Potchefstroom Akademie en SAAHST resort­ eer.

Theo en LizĂŠlle de Koker â&#x20AC;&#x201C; 26 Desember.

Pieter en Nuku Prins â&#x20AC;&#x201C; 12 Desember.

Sandro en Salomi Lucas â&#x20AC;&#x201C; 18 Desember.

Shaun en Lelanie Ward â&#x20AC;&#x201C; 10 Desember.

Nico en DorĂŠ Lourens â&#x20AC;&#x201C; 21 Desember.

NiĂŤl en Martinette Joubert â&#x20AC;&#x201C; 2 Desember.

Markus en Marni Huyser â&#x20AC;&#x201C; 3 Desember.

Justice en Selihah Ramokgadi â&#x20AC;&#x201C; 23 Desember.

Jan en Elizna Jacobs â&#x20AC;&#x201C; 17 Desember.

5HQRZQHG6$'HVLJQHU 2SHQV3RSXS6KRSDW WKH0RRL5LYLHU0DOO ³7KH0DUNRI%´LVDGHVLJQHUUDQJHWKDWKDVEHHQGHVFULEHG DVFRQWDLQLQJ³WKHHVVHQFHRIWKHJRRGOLIHLVLQHYHU\ JDUPHQW´ 1RZ UHQRZQHG IDVKLRQ GHVLJQHU DQG IRXQGHU RI WKH EUDQG %HWW\ %URZQ LV EULQJLQJ WKH FULVS LQGLYLGXDOLVP RI WKLV UDQJH WR WKH 0RRL5LYLHU0DOO$FFRUGLQJWR%HWW\0DUNRI% ´ORRNVWRQDWXUHIRULQVSLUDWLRQWRFUHDWHIUHVK GHVLJQV DQG ORYH WR GUHVV DPELWLRXV VW\OLVK LQGLYLGXDOLVWLFZRPHQ¾ 7KH0DUNRI%UDQJHLVIRUHYHU\RQHZKRORYHV WKHIHHORISXUHKLJKTXDOLW\OLQHQVDQGFRWWRQV 3OD\LQJZLWKODFHWKHUDQJHFRPELQHIHPLQLQH EHDXW\ZLWKVLPSOLFLW\7KHUDQJHDOVRFDWHUWRD YDULHW\GLIIHUHQWRFFDVLRQVZLWKGLIIHUHQWOLQHV 7KH0DUNRI%¡VSUHVHQFHDW$DUGNORSRYHUWKH ODVWFRXSOHRI\HDUVKDVFUHDWHGDODUJHIROORZLQJ

LQ DQG DURXQG 3RWFKHIVWURRP 7KHLU Ă&#x20AC;UVW UHDO IRUD\LQWRWKHORFDOPDUNHWZDVKRZHYHUZKHQ WKH\ RSHQHG D VKRS DW 7KH 5RRWV /LIHVW\OH &HQWUHLQ 7KHVKRSLVQRZLQWKHSURFHVVRIPRYLQJWR WKH0RRL5LYLHU0DOO )URP WKLV ZHHN WKHLU RIIWKHSHJ UDQJH LV DYDLODEOH LQ WKH 0DUN RI % WHPSRUDU\ SRSXS VKRS LQ WKH )RRGFRXUW RSSRVLWH 0D[L¡V DQG QH[WWR)O\)XQ+REELHV6RRQ7KH0DUNRI% ZLOO RSHQ LWV QHZ SHUPDQHQW SUHPLVHV DW WKH 0RRL5LYLHU0DOO )RUPRUHLQIRUPDWLRQ\RXFDQSKRQH6X]DQQH DW


3 Februarie 2012

19

Potchefstroom Herald

Eerste tree na studentelewe

Eerstejaars van 2012 aan die Potchefstroom Akademie en SAAHST is onlags by die banketsaal verwelkom om die eerste treë na studentelewe te gee. Potch Akademie en SAAHST is opgewonde oor die vooruitsigte wat 2012 vir die eerstejaars inhou.

Best deals on new and pre-owned cars

Dada Motors Motors Dada

MFC DEALER OF THE YEAR

47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • SELEPE 076-370-9100 • ROELF 083 296 9805 BMW 2011 BMW 323I (E90) 15 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, MAGS ........ .............................................................R4359 900 2011 BMW 125I COUPE 20 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO .... ...............................................................R429 900 2011 BMW 520D A/T, F/H, 4 000KM ..................R549 500 2011 BMW 520D (F10), A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, 30 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN ......................................R479 900 2010 BMW 330D EXCLUSIVE PACK 31 000KM, XENON LIGHTS, MAGS, S/ROOF ............................R435 900 2010 BMW Z4 (E89) 2.3I A/T 44 000KM, LEATHER KAHSAS CANBERRE BEIGE .....................................R529 900 2010 BMW 320I (E90) 50 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, BLACK ......................................................R329 900 2010 BMW 750LI (F01) S/PACK, S/ROOF, 15 000KM 5YR 100 000KM M/P ........................................P.O.A 2010 BMW 320I (E90) (M), 1900KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ........................... P.O.A 2010 BMW 750I (F01) 22 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO ......... P.O.A. 2009 BMW 325 TOURING A/T, 30 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE..R359 900 2009 BMW 335I (E90) A/T 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, SPORTSPACK ...............................................................R469 900 2009 BMW 320I (E90) SPORTSPACK, SUNROOF, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SPEC ...............................R299 900 2009 BMW X6 3.5D. A/C, P/S, CD, MAGS, 70 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, FULLHOUSE .........................R799 900 2008 BMW 335I COUPE 70 000KM 5YR 100 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS.............................................R379 900 2008 BMW 325I (E90) 50 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, SPORTPACK, S/ROOF, FULLHOUSE .............R349 900 2008 BMW 335I (E90), A/T, EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, M/PLAN .........................................................................R349 900 2008 BMW 650I COUPE (E63) 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, 18 INCH RIMS, NAVIGATION, XENON ......................R599 900 2008 BMW 325CI COUPE 70 000KM XENON LIGHTS, PDC MAGS, 100 000KM/5 YEARS .......................R349 900 2008 BMW 523I (E60) A/T, 60 000KM 5YR 100 000KM, NEW SPEC, A/C, P/S, CD, MAGS .................R329 900 2008 BMW 120D (E87) 70 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, P.D.C, TOW-BAR, L/ SEATS........ ..............................................................R239 900 2006 BMW 130I (E87) A/C, P/S, CD, SPORTSPACK, S/ROOF, FULLHOUSE .................................R199 900 2006 BMW 320I (E90) A/T, A/C, P/S,C.D, XENON LIGHTS ...............................................................R164 900 2006 BMW Z4 M ROADSTAR, CONVERTABLE, 66 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H ..........................................................R329 900 2006 BMW X5 3.0D A/T, S/PACK, SUNROOF, PDC, 95 000KM .................................................R329 500

2005 BMW 650I A/T, 70 000KM BAL OF M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NAVIGATION, FULLHOUSE ..................R429 900 2005 BMW 330CI A/T (E46) F/L, A/C, P/S, CD, MAGS .......................................................R249 900

MERCEDES BENZ 2010 MERCEDES BENZ C180K A/T, BE, 40 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H ...............................................................R329 900 2011 MERCEDES BENZ C200K, A/T AVANTGUARDE, 14 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS .......................................................R349 900 2010 MERCEDES BENZ C200K A/T CGI 49 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, ...R349 900 2010 MERCEDES BENZ C180 K CGI, A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, 40 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN ....................................................R349 900 2010 MERCEDES BENZ C200 CGI, A/T, 55 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, .........R349 900 2010 MERCEDES BENZ E200 CGI BE AVANTGUARDE, 14 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AMG PACK, A/C, P/S, CD, MAGS, PANORAMIC ROOF .....R489 900 2009 MERCEDES BENZ CLC200K, 49 000KM, 120 000KM M/PLAN, XENON LIGHTS, MAGS .................R310 000 2009 MERCEDES BENZ A170 A/T, A/C, P/S, CD, MAGS,, ELEGANCE, FULLHOUSE, 70 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN ..............................................................R229 900 2008 MERCEDES BENZ C200K AVANTGUARDE, 39 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ........... ...............................................................R309 900 2007 MERCEDES BENZ C320 CDI, 50 000KM 5YR 120 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, ELEGANCE ....... .........................................................................R309 900 2007 MERCEDES BENZ E200K, A/T, 104 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AVANT-GARDE, A/C, P/S, CD, ... MAGS .......................................................R269 900 2007 MERCEDES BENZ ML 320 CDI, A/T, 70 000KM 6YR 120 000KM MPLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H ..........................................................R429 900 2006 MERCEDES BENZ C180K A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS ...............................................................R149 900 2005 MERCEDES BENZ E500 A/T, AMG, S/PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, FULLHOUSE .........................R269 900 2004 MERCEDES BENZ C180K A/T, AVANTGUARDE, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ................................R139 900 NISSAN 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H31) + A/C, P/S, CD, WARRANTY, 30 000KM ..............................R159 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 ACENTA (H33), A/C, P/S, CD, ...... WARRANTY, 30 000KM ..............................R169 900 2010 NISSAN HARDBODY NP300 S/C, CANOPY, A/C, P/S, CD ...........................................................R179 900 2009 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H35), A/C, P/S, C.D MAGS .......................................................R134 900

2009 NISSAN MICRA 1.4 VISIA + 3DR A/C, P/S ...R109 900 2009 NISSAN LIVINA 1.6 VISIA A/C, P/S, F/H......R129 900 2008 NISSAN TIDA1.6 VISIA (H31), A/C, P/S, C.D, ........... 50 000KM .................................................R114 900 VW 2011 VW TIGUAN TSI TRACK 4 MOTION, 13 000KM, 6 SPEED, MAGS ...........................................R339 900 2011 VW POLO VIVO 1.4 CLASSIC 40 000KM, A/C, P/S, CD ...............................................................R139 900 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5 DOOR, A/C, P/S CD, 21 000KM, VW WARRANTY, DIFF COLOURS ...............................................................R139 900 2010 VW JETTA 2.0 TDI HIGHLINE 40 000KM, MAGS, XENON LIGHTS .........................................R239 500 2010 VW POLO 1.4 TRENDLINE N/SHAPE, A/C, P/S, CD, 30 000KM.............................R149 900 2006 VW POLO 1.9 TDI, A/C, P/S, CD, MAGS ......R104 900 OPEL 2010 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5 DOOR, A/C, P/S, CD, MAGS ..........................................R154 900 TOYOTA 2011 TOYOTA YARIS ZEN ACS 5 DOOR, 4 000KM, A/C, P/S, CD ............................................................R139 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, CD, 30 000KM, 5 YR 90 000KM S/PLAN ..............R174 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL, A/C, P/S, DEMO .......................................................R189 900 2010 TOYOTA YARIS T1 3 DOOR, A/C, P/S, CD ....R129 900 2010 TOYOTA YARIS ZEN3 ACS 5 DOOR, A/C, P/S, CD....... ................................................................R134 900 2006 TOYOTA LANDCRUISER PRADO GX 3.0 TD 110 000KM, TOWBAR .................................R305 900 AUDI 2011 AUDI A1 1.4 TSFI 10 000KM 5YR 100 000KM A/C, .. P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO .......... R269 900 2011 AUDI A4 1.8T, 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ............. R319 900 2008 AUDI A3 1.9 TDI, 60 000KM 5YR 100 00KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H .......................... R214 900 2007 AUDI Q7 30 TDI, A/T, QUATRO TIP ........... R429 900 FORD 2011 FORD BANTAM 1.3I XL, A/C, P/S, CD............................. 2011 FORD BANTAM 1.3, P/S, CD, DEMO .................R109 900 2010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 30 000KM, A/C, P/S, CD ....................................................................R154 900 2007 FORD TERRITORY AWD 4.0I GIA, A/T, A/C, P/S, CD, ...... MAGS,, 70 000KM ............................................. R199 900 MAZDA 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, 25 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD ..............................R139 900 2010 MAZDA C7 2.5 INDIVIDUAL A/T, 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, S/PLAN, FULLHOUSE ................... R329 900T

FSP No. 7629

2009 MAZDA 6 2.5 DYNAMIC A/T 70 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE ................................................

OTHER 2011 LANDROVER DISCOVERY 4 SDV6 HSE 11 000KM, S/ROOF, MAGS, BALANCE OF MOTORPLAN .................... 2012 NISSAN NP 200 1.6 P/U,S/C, A/C 100KM, DIFFERENT COLOURS TO CHOOSE FROM .........................R129 900 2011 RENAULT LAGUNA 3.5 COUPE A/T, 11 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, DEMO ............. ........................................................................ R450 000 2010 KIA CERATO 2.0, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ............ ........................................................................ R189 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED A/T, 28 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SHAPE..... ........................................................................ R369 900 2010 HYUNDAI IX 35, 50 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD, MAGS, ...................... R249 900 2010 HYUNDAI HI 2.4 GLS, BEIGE INTERIOR, 4 700KM .......... ....................................................................R289 900 2010 MAHINDRA 2.5 TDI 9 000KM, A/C, P/S, CD......R159 900 2010 MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID SPORT GLS A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, 35 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN .......... R399 900 2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T, A/C, P/S, CD, P/S, MAGS ........................................................................ R239 900 2010 CHEVROLET CRUIZE 1.8CS 24 000KM SERVICE PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE .............................. R189 900 2009 FIAT BRAVO 1.4T JET SPORT 5 DOOR, A/C, P/S, CD, MAGS, 40 000KM ......................................................... R189 900 2009 LANDROVER FREELANDER II 3.2 I6, A/T, 58 000KM, 3.0 ... CDI, LEATHER SEATS, MAGS, CD........................ R310 000 2009 HYUNDAI ELENTRA 1.6 GLS A/T, 8000KM, DEMO, A/C, P/S, C.D, F/H ............................................. R189 900 2008 GONOW 2.2 D/CAB (LWB) A/C, P/S, CD, MAGS .... R 99 900 2008 CHEVROLET LUMINA SS 6.0 P/S. S/C, A/C, P/U, CD, MAGS, LEATHER SEATS, IMMACULATE .......................... R259 900 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX A/T, IVTEC ....................... R165 900 2008 HYUNDAI ELANTRA 1.6 GLS, A/C, P/S, CD, MAGS, R149 900 2008 MITSUBISHI COLT CLUBCAB 2800 TDI , A/C, P/S, CD, MAGS, 30 000KM ......................................................... R199 900 2008 PEUGEOT 308 1.6 XT, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL-HOUSE ..................................................... R174 900 2008 FIAT PALIO 1.2 EL, A/C, P/S, CD ........................ R 79 900 2007 HUMMER H3 ADVENTURE 70 000KM, S/ROOF, TOW BAR ........................................................................ R239 900 2006 PEUGEOT 307 2.0 CC A/T CONVERTABLE A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ........................................... R169 900 2006 NISSAN 350Z ROADSTER, CONVERTABLE, 79 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE ............................. R219 900 2006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS, A/C, P/S, CD, MAGS ........................................................................ R139 900 2005 VOLVO S40 2.4I A/T, P/S, CD, MAGS................... R149 900

OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM

EO&E


20

Potchefstroom Herald

Cancer is a journey, the first step is choosing the right path Join the fight against Cancer: 3 and 4 March 2012 Goal - R250 000 - 130 teams at the Joolplaas, Puk Enter your team! Meetings every Thursday at Tina Scholtz Day Spa, 120 Nelson Mandela Drive. Dates: 2, 9, 16 and 23 February, 1 March between 17:00 and 18:00. For more information contact: Eunice van Schalkwyk - 072 967 4804; Ronell Blom - 082 464 4839; Petro de Beer - 083 411 9807; Karen Stewart - 082 441 4354.

Teams already registered

Anglogold Ashanti Annelie se Omgee Groep Aspostoliese Geloofsending Cutting Edge Haarsalon Dischem Apteek Diversity Kroeg Duet Gemeente Dulce Cafe Eerste Nasionale Bank (FNB) Engel en Volkers Eiendomme FFG Finansiele Dienste Landbou Navorsingsraad NWU Koshuise Seeff Eiendomme Vroue Landbou Unie

3 Februarie 2012

Bid inni bos manne-retreat

Alle manne (pa’s/oupas en enkellopende manne) van ons stad en omgewing word genooi na die tweede Interkerklike “Bid Inni Bos” Manne Retreat op Saterdag, 11 Februarie by Manzini Wildsplaas op die Vereeniging pad. Die byeenkoms is vroegoggend vanaf 05:30 tot 07:30 en begin stiptelik ter wille van manne wat die Saterdag nog werk. Pa’s kan hul seuns en dogters die oggend saambring vir dié geleentheid waar vroegoggend saam koffie gedrink word waarna almal dan net in die veld stilraak voor die Here om te luister na prof. Pieter Joubert wat gesels oor die tema: Dissipline en karakter-vorming by pa’s en hulle kinders vanuit God se Woord. Bring saam: ‘n seilstoel, koffiebeker, Bybel, bottel koue water en R20 om kostes te dek. Na die praatjie gaan almal saam worsbroodjies eet. Skakel ds. Johan Raubenheimer as jy dit wil bywoon by 082 3778 539 of johan@ngnoord.org.za).

FSP: 19813

Koop met vertroue

CAR SALES

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Morne 072 321 0621

MERCEDES-BENZ

2011 MERCEDES BENZ C180 CGI AVANT-GARDE, PDC, FRONT AND REAR, ONLY 20 000KM ..................................... P.O.A 2011 MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, CROME PACK, LIKE NEW, REAR INTERIOR .................................................. P.O.A 2010 MERCEDES BENZ E200 CGI BE M/PLAN 120 000KM, IMMACULATE ....................................................................R439 990 2010 MERCEDES SLK 200K, NEW SPEC, 34 000KM ..............R449 990 2010 MERCEDES-BENZ CLC 350, 9000KM, S/PACK, PDC .....R409 990 5 1 12:56 PM 2009 MERCEDES-BENZ B200 CDI S/PACK2008/04/07, , M/PLAN .............R259 990 2006 MERCEDES BENZ CLS 350 A/T .......................................R299 990 2006 MERCEDES CLK 350 CONVERTABLE, BLACK/BAGE, NAVIGATION, XENON, PDC, IMMACULATE, M/PLAN.....R359 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T, PADDLE SHIFT, MOBILO PLUS .......................................................R299 990 2006 MERCEDES BENZ A170 NEW SPEC M/PLAN.................R129 900 2006 MERCEDES-BENZ S350I, NEW SHAPE ..........................R399 990 2005 MERCEDES E200 AVANTGARDE AMG, MAGS, S/R, .....R169 990 2003 MERCEDES-BENZ C320 A/T ELEG,.................................R129 990 2001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH .........R209 990 2001 MERCEDES-BENZ C320 A/T, LOW KM, LIKE NEW .........R119 990

BMW 2011 BMW 320I E90, EXCLUSIVE, S/ROOF, 17” MAGS ............P.O.A 2010 BMW X1 2.3D, A/T, M/PLAN, ONLY 300KM .......................R449 990 2010 BMW 320I M SPORTSPACK, BLACK, 14 000KM, D/LIGHTS ............................................................................R299 990 2009 BMW 750 LI, NEW SHAPE, LOW KM, LOTS OF EXTRAS ............................................................................................P.O.A 2009 BMW X5 3.5D X-DRIVE TWIN TURBO, 7 SEATER, ALL EXTRA’S, NAV, REVERSE CAM, LIKE NEW, PANORAMIC ROOF ...R599 990 2009 BMW 330D ONLY 40 000KM M/PLAN, IMMCULATE .........R369 990 2008 BMW 335 E90 SEDAN, A/T, PADLE SHIFT, M/PLAN, M/SPORTS PACKAGE .......................................................R349 990 2008 BMW 323I E90 65 000KM, A/C, MFS, E/W, LEATHER, AUTO HEADLIGHTS, M/PLAN NEW SPEC .......................R289 990 2007 BMW X5 3.0, M/PLAN, NEW SHAPE, GOLD ....................R399 990 2007 BMW X5 3.0D, LOTS OF EKSTRA’S, WHITE ...................R389 990 2007 BMW X3 3L DIESEL, S/ROOF, P.D.C. MAGS ...................R309 990 2007 BMW X3 2,0 D XDRIVE 77000KM,.................................... R315 990 2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN ..........................R499 990 2007 BMW 330I E92 CONVERTABLE, WHITE, IMMACULATE, A/C, NEW SPEC, XENON LIGHTS ....................................R339 990 2007 BMW 550I A/T, M/S/PACK, S/ROOF ...................................R399 990 2007 BMW 525I A/T, NEW SPEC ................................................R299 990 2007 BMW M6 26 000KM, CONVERTABLE ................................R699 990 2007 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC, M/PLAN ............................................................................... R299 900 2007 BMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, A/T ............................R449 990 2007 BMW 330I E90, CHARCOAL, S/ROOF, M-S/PACK............R239 990 2006 BMW 320I (E90) S/ROOF, XENON, MAGS, A/T.................R169 990 2006 BMW 320i AT, MAGS, M/PLAN ...........................................R179 990 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS, M/P – 100 000KM, CHARCOAL.......................................... R499 990 2006 BMW 330CI CONVERT, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM E46 ...................................................................................... R299 990 2005 BMW 325I (E90), TV, NAV, S/ROOF ...................................R179 990 2005 BMW X3 2.5, BLUE, LEATHER, A/C, P/S ...........................R189 990 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL.....R149 990 2005 BMW 318I E46 INDIVIDUAL ...............................................R119 990 2004 BMW X3 2.5 A/T ..................................................................R129 990 2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF ......................................R249 990 2004 BMW 320 DIESEL A/T, LOTS OF EXTRAS, E46 ................ R129 990 2001 BMW 320D, RED.................................................................R 79 990

AUDI

2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM ................................. R249 990 2009 AUDI A3 1.9 TDI SPORTSBACK ATTRACTION .............. R239 990 2009 AUDI Q7 3.0 TDI 7 SEATER, LOTS OF EXTRA’S ........... R569 990 2008 AUDI TT 2.0 TFSI, LEATHER, DSG, 75 000KM ............... R299 990 2006 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, A/C, E/W ...................................... R144 990 2006 AUDI 2.0 SLINE, FSH, A4 2.0 TFSI ................................. R169 990 2005 AUDI A6 24, M&H TRONIC, MAGS .................................. R189 990 2004 AUDI A4 1.8T AVANTE 37 000KM, MULTITRONIC, GOLD ...........................................................................................R119 990

AUDI 2004 AUDI A4 1.9 TDI, SILVER .................................................. R109 990 2002 AUDI TT 1.8T .................................................................... R149 990

TOYOTA 2011 TOYOTA YARIS ZEN, A/C, P/S, C/L, ALARM ...................R139 990 2011 TOYOTA VERSO 1.6 S/PLAN, A/C, P/S, E/W, C/L ...........R249 990

RENAULT 2009 REANAULT LOGAN 1.6, A/C, P/S, C/L, LOW KM, ...........R105 990 2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.... R119 990 2006 RENAULT CLEO III 1.6 DYNAMIQE ..................................R107 990 VOLVO 2007 VOLVO S40 2.0L, S/ROOF, NEW SPEC ..........................R149 990 2006 VOLVO S40 T5 140 000KM .............................................R149 990

COMMERCIAL (SUV, D/CAB)

2010 TOYOTA YARIS T1 3DR A/C, P/S, C/L .............................R109 990 2009 TOYOTA YARIS T3, 3DR, A/C, R/CD ................................R139 990 2009 TOYOTA AURIS 1.8 RX, ONLY 24 122KM........................R189 990 2009 TOYOTA AURIS 1.6RS, 24 000KM A/T (X2) .....................R179 990 2009 TOYOTA YARIS T1 3DR 26 000KM .................................. R109 990 2006 TOYOTA YARIS T1 3DR, SILVER ..................................... R 79 990

OPEL 2010 OPEL CORSA 1.4I ESSENTIA, A/C, P/S, R/CD 22 000KM .........................................................................R158 990 2008 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA ..........................................R129 990 2008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R209 990 2006 OPEL ASTRA 2.0T 130 000KM, LEATHER, A/C, P/S ......R149 990

VOLKSWAGEN 2010 VW POLO VIVO 1.4, SILVER.......................................... R139 990 2010 VW SCIROCCO 2.4 FSI, SPORTLINE, TOUCH SCREEN, P/ROOF, 16 000KM........................................ R349 990 2010 VW COMBI 2.0 TDI 30 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, WARR, NEW SHAPE ...................................................... R319 990 2008 VW BEETLE 210 CABRIO, LOW KM, MAGS ................. R239 990 2007 VW POLO 1.9 TDI HIGHLINE ......................................... R129 990 2006 VW TOUREN V10 TDI, SILVET, A/T ............................... R349 990 2006 VW TOURON 2.0 TDI DSG, S/ROOF, LEATHER, PDC, T-BAR .............................................................................. R179 990 2006 VW POLO 1.9 TDI SPORTLINE 120 000KM, A/C, P/S, C/L, ABS,6 SPEED, SILVER ............................................R119 990 2002 VW POLO CLASSIC 1.6I, WHITE ................................... R 69 990 2002 VW POLO 1.6 S, MAGS .................................................. R 69 990

OTHER 2010 FERRARI CALIFORNIA CONVERTABLE, SCUDERIA BADGES, RED CALLIPERS, XENON LIGHTS, BLACK LEATHER ..........................................................R2 250 000 2010 FORD FOCUS 2.5 ST 3DR (L-S) .....................................R279 990 2007 MINI COOPER CONVERTABLE, MAGS, PDC .................R149 990 2009 LEXUS IS 250 A/T, 50 000KM ...........................................R339 990 2008 GWM HOVER, LOW KM, 1 OWNER ................................R149 990 2008 CHRYSLER PT CRUISER 2.4 CONVERTABLE, MAGS ..R169 990 2008 SUBARU WRX STI H/BACK, MAGS, CUSTOM SOUND, ONE OWNER .....................................................R299 990 2008 LEXUS 250IS, 50 000KM ..................................................R239 990 2003 JAGUAR 3L SE X-TYPE A/T AWD ....................................R134 990 2009 FORD FIESTA 1.6 TDCI 64 000KM TREND, A/C, P/S......R164 990 2009 HYUNDAI GETZ 1.4HS 17 000KM ...................................R124 990 2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), LIKE NEW .......R259 990 2008 HONDA CIVIC 1.8 VXI 80 00KM, LEATHER, A/C, P/S .....R164 990 MAZDA 2010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC, LIKE NEW, LOW KM, KEYLES ENTRY, E/W, P/S, R/CD ....................................................R214 990 2010 MAZDA 3 2.5 SPORT, INDIVIDUAL, S/ROOF, LEATHER, 13 000KM ..........................................................................R249 990 2010 MAZDA 2 20 000KM, A/C, P/S, C/L...................................R153 990 2009 MAZDA 2 1.5 IMMACULATE .............................................R154 990 2008 MAZDA 3 2.3 SPORT, SILVER, S/ROOF ..........................R184 990 2007 MAZDA 3 1.6 SPORT, 92 000KM ......................................R109 990 2006 MAZDA RX8 HI POWER, 59 000KM, LIKE NEW .............R184 990 2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX ................................................R109 990 PEUGEOT 2007 PEUGEOT 207 3DR, BLACK ............................................R109 990 2006 PEUGEOT 206CC CONVERTABLE, COUPE...................R129 990 2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990

2010 NISSAN LAVINA 1.6 X-GEAR, 20 000KM ..................R159 990 2009 SUZUKI A/T, 29 000KM, WHITE ................................R109 990 2009 TOYOTA FORTUNER 3.0D A/T, NEW SHAPE, PDC, T/BAR, 54 000KM, BULLBAR, ROLLBAR ..................R339 990 2008 OPEL CORSA SPORT P/S, CANOPY, TONIC COVER, MAGS ............................................................................... R119 990

2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK, 7 SEATER, R/CD, E/W ...............................................R239 990 2008 CHEVROLET CAPTIVA SUV 3.2L V6 77 000KM, GOOD CLEAN CAR, 7/SEAT, E/SEATS, CLIM/ CONTROL, A/C, P/S, C/L, 4X4, A/T. ..........................R269 990 2007 VOLVO XC90 D5, 65 400KM, M/PLAN.......................R299 990 2006 HONDA FR-V 2,0, 7-SEATER....................................R129 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. LEATHER A/C, C/L, R/CD ...........................................................R139 990 2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER .....R134 990 2005 FORD TERRITORY, SILVER .....................................R179 990 2004 SSANGYONG REXTON E320, A/T ...........................R139 990 2003 PAJERO 3.2 3D, FULL HOUSE .................................R 145 990 2010 ISUZU KB300 TEQ LX 4X4 D/C, ONLY 30 000KM ...R349 900 2009 ISUZU KB 300 LX A/T, D/CAB, LOTS OF EXTRAS ..R309 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT SUV ............................................................................R199 990 2001 LAND ROVER, GREEN ............................................R109 990 2008 2007 2003 2003 1998 2001 2000 2001 2010 2007 2005

2003 2003 2005 2007 2005 2006 2006 2007 2006 2009 2004 2007 2007 2007 2008

CARS UNDER R100 000

FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS............................R 94 990 MAZDA 3 1.6 ACTIVE .................................................R 99 990 TOYOTA CORROLA 140I GLE ...................................R 79 990 BMW 318TI, BLACK ................................................... R 84 990 AUDI A8 3.7L V6 A/T, 212000, CLIMATE CONTROL, LEATH/INT, ABS, P/S,C/L........................................... R 79 990 AUDI A4 1.8 EXEC, MAGS, CD, A/C, P/S, E/W ......... R 69 990 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ............. R 99 990 BMW 523I A/T, LEATH, A/C, P/S, LIKE NEW ............ R 84 990 DAIHATSU CHARAD 1.0, R/CD, C/L, A/B, ALARM ... R 99 990 FORD KA 1.3, MAGS, A/C ......................................... R 64 990 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD, GOOD FUEL CONSUMPTION AND BEST RELIABILITY .............................................................. R 99 990 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W, ALARM, MAGS, P/S, C/L ........................................... R 99 990 FORD FIESTA, WHITE ..............................................R 54 990 OPEL CORSA 1.4 LITE..............................................R 44 990 OPEL CORSA 1.4 3DR, MAGS .................................R 58 500 PEUGEOT 307 A/T, BLACK, 52000KM, S/ROOF.......R 99 990 RENAULT CLEO 2 1.4, R/CD, E/W, P/S, C/L ............ R 74 990 RENAULT MEGAN 2.0 DYNAMIQ, R/CD, A/C, P/S, C/L, A/B,ALARM ........................................................ R 99 990 TOYOTA YARIS T3, SILVER, 5DR, A/C, R/CD, C/L, ALARM, A/BAGS ....................................................... R 94 990 TOYOTA YARIS T3 A/C, 5DR ................................... R 74 990 VW CITI SPORT 1.6I IMMACULATE ........................ R 99 990 VW POLO 1.9 TDI, WHITE HIGHLINE, MAGS, R/CD, P/S, C/L, 103 000KM ...................................... R 89 990 VW POLO 1.4 TRENDLINE, R/CD, A/C, P/S............. R 94 990 VW CADDY PANEL VAN 1.6I, A/C, P/S, C/L, R/CD ...R 99 990 NISSAN TITA 1.6, WHITE ..........................................R 99 990 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS, GREEN ............................R 69 990


3 Februarie 2012

21

Potchefstroom Herald

Een week oor om graad eens in te skryf Daar is nog net een week oor om jou graad een in te skryf vir die Potchefstroom Herald se opwindende graad een-wedstryd. Jou kleinding staan ’n kans dat die Herald sy of haar hele jaar se skoolfonds ten volle gaan betaal! Al wat jy as ouer moet doen, is om ’n digitale foto van jou kind in sy of haar

­ koolklere te neem en na potchherald@mes dia24.com te epos. Foto’s van graad eens sal weekliks in die Herald verskyn totdat alle inskrywings wat tot en met die sluitingsdatum op 11 Februarie ontvang is, geplaas is. Aangesien baie inskrywings verwag word, gaan alle inskrywings in ’n graad een-bylae

in die Herald verskyn. Lesers, ouers en families gaan dan ’n geleentheid kry om vir die kleingoed van hul keuse te stem. Die graad eens in die drie topplekke gaan elk opwindende pryse wen waarvan die grootste prys die wennertjie se skoolgeld is, wat deur aan sy of haar skool betaal sal word.

Dis ’n prys wat nie te versmaai is nie, veral as mens in ag neem dat die meeste skole se jaarlikse skoolgeld etlike duisende rand beloop. Die kind se skool gaan buiten die ­skoolgeld wat aan hulle betaal sal word, ook ’n handige prys wen! Onthou die sluitingsdatum is 11 Februarie.

Mandy Gouws – Parys.

Tomrich Steenkamp – Laerskool Driefonteine.

Marli de Beer – Baillie Park.

Janlu Myburgh – ML Fick.

Sibonile Bhebe – Saints Christian School.

Nyakallo Tshegofatso Makauza – Central School.

Justine Wagner – ML Fick.

Jané Fourie – ML Fick.

Julie Bronkhorst – ML Fick.

Aschlin Müller – Baillie Park.

Tiani Greyling – Mooirivier.

Emma Kruger – Mooirivier.

Anika du Plooy – Mooirivier.

Cronje du Plooy – Mooirivier.

Marlizé du Plooy - Mooirivier.

Nicholas du Plooy - Mooirivier.


22

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Anica Swart - Mooirivier.

Livan Pienaar - Baillie Park.

Tshiamo Mokoena - Central School.

Altus Roux - Baillie Park.

Tashnay Matras - Promosa Primary.

Gershon Visagie - Promosa Primary.

Eliz-mari van Tonder - Laerskool Ventersdorp.

Danelle Goedhals - Mooirivier.

Naude Schoeman - Mooirivier.

Christiaan Smit - ML Fick.

Karabelo Mothibi - President Pretorius.

Kyle Adams - ML Fick.

Jessica Boardman - ML Fick.

Kearabetswe Mile - Tshepo Primary.

Ane Fritz - ML Fick.

Neil Pieters - Mooirivier.

Shahrin Hassim - Central School.

Werno Foit - Baillie Park.

Thys Grobbelaar - ML Fick.

Nimre Frith - Mooirivier.


Herald

3 Februarie 2012

EiendomsGIDS Property GUIDE

BEREIK WEEKLIKS ± 84 000 LESERS DEUR JOU EIENDOM IN DIE HUISGIDS TE ADVERTEER!!! PRIVAATVERKOPERS OOK WELKOM. SKAKEL HERBERT BY (018) 293 0750 OF 082 747 9717. MEENTHUIS

www.propertyprofessionals.co.za

Tel:(018) 297 8338, Lukestr. 1 (& VERHURINGS) (oorkant Pick & Pay)

SENTRAAL

WOONSTEL Miederpark 2 Slpk, dupleks @ R 635 000

(langs die Randjie) @ R 500 000

huurinkomste R3 800 pm

LUUKSE EENHEDE 3 BLOKKE VANAF PUK

Vanaf R 720 000, 1 Slpk, goeie sekuriteit - Huur R4 000 pm

MEENTHUISE

Koop direk van die eienaar. 4000vk m - Res 3. Naby middedorp. • Goedgekeurde bouplanne vir 15 meenthuise. • Ingenieursdienste reeds betaal. PLUS 3 slaapkamerhuis op aangrensende erf (700vk m). Dubbelgeriewe; sitkamer/eetkamer/kombuis/enkel motorhuis.

kwaliteit regdeur bekende ontwikkelaar

STUDENTEWOONSTELLE

@ R 1.4 milj * Moderne 3 Slpk, in aanbou

Perfek vir kleiner gesin

@ R 1,180 000

ROLENE

2 Slpk W/stel

BULT : Puik 3 Slpk met pragtuin & 2 motorhuise EN buitekamers (woonstel potensiaal) @ R 749 000 WINSKOOP !

ONTWIKKELAAR SE DROOM!!!

Grimbeekpark * Nuut en luuks 3 Slpk eenheid

Verskeie w/stelle vanaf R 589 000 NUUTGEBOU met swembad braaiarea, sekuriteit

Ruim 3 slpk in stil area, 3 motorhuise. Min instandhouding, Maklike tuin. R 910 000 dadelik beskikbaar

DAM-AREA BY PUK Ruim 5 slpk met 2 slpk w/stel @ R 2,160 000 huis ook te huur dadelik beskikbaar

Bailliepark 3 Slpk, 2 badk Klein tuin

082 859 6209

WINSKOOP

Ruim 2 Slpk W/S, Sentraal slegs R 330 000

BART: KOOS 698 6316 082 072 395 5089 BART : 082 698 6316

Navrae: Boeta Conradie - 083 497 5030 of Leo Gouws 082 410 5204 ALLEENMANDATE: NUUT IN DIE MARK: Spioenkopstr (Kanonnierspark, oorkant Mediclinic): netjiese 3 slpk huis, 2 badk, ruim oopplan, 2 elek m/h, lapa. R950,000 Sedert 1952 Lungile-woonstel (noord-sentraal): 66m², ruim 1 slpk, 1e vloer. R320,000 Professionele Cachet- woonstel (Bult): 45m², semi-eenslpk. R320,000 Waardeerders Eiendomme in die Vredefortkoepel (grond en huise langs die Vaalrivier) Verkope Erf Tuscany Ridge Estate: 993m²: R320,000 Verhurings DEELMANDAAT: Tel: 018 294 6544 Oewersig (by Gimmies en NWU, stil straat): Netjiese gesinshuis, 4 slpk,2 badk, Sel: 083 6111 505 studk, 2 x sitk, eetk, 3 m/h. R1.7 Milj Retiefstr 63

Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) TE KOOP

TE HUUR WOONSTEL TE HUUR - SENTRAAL 1 Slaapkamer, prys R3 500. (Beskikbaar einde Februarie) STUDENTEBEHUISING 1 Slaapkamerwoonstel R3 300. Studentehuis: kamers beskikbaar ± R1 500. Skakel Santie 082 364 8076 Annatjie 082 320 3847 WOONHUIS TE HUUR - PARYS Ruim 3 slaapkamer, enkelgeriewe, 2 motorhuise, gevestigde tuin. Alarmstelsel R5 000 per maand Skakel Annatjie 082 320 3847 WOONSTEL TE HUUR - SENTRAAL Ruim 2 slaapkamer, enkelgeriewe, 1 motorafdak. studente R3 850 per maand Skakel Annatjie 082 320 3847 MEENTHUIS TE HUUR - BAILLIEPARK Ruim 2 slaapkamer in sekuriteitskompleks, 1 motorhuis. R4 000 per maand Skakel Annatjie 082 320 3847

WOONHUISE TE KOOP Gerieflike huis in rustige buurt. 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 motorhuise en ’n afdak. Veiligheidsheining ens. Naby skole, Skakel Derik 083 781 5151 WOONSTELLE TE KOOP - SENTRAAL Bachelors Prys tussen R300 000 en R320 000 1 Slaapkamer R425 000 OHB 2 Slaapkamer R480 00 00 Skakel Janine 071 604 2436 WOONHUISE TE KOOP Gerieflike woonhuise van verskeie groottes beskikbaar Skakel Derik 083 781 5151 VOLTITEL MEENTHUIS TE KOOP BAILLIEPARK Ruim 3 slaapkamer, 2½ badkamer, 3 motorhuise, swembad, gevestigde tuin, beskikbaar akkommodasie – onmiddelik sekuriteitskompleks Skakel Janine 071 604 2436

KAREE LAAN

ABEL ROOTMAN 083 243 0257

JOHANN HAMANN – 082 495 6660 LICHTENBURG : ± 405 ha bees-/ potensiële wildplaas. ± 300 ha wildwerend omhein (2,4m). Goeie hoëveld-weiding met mooi bos. Eskomkrag. 2 boorgate. R4,345m (Onderhewig aan BTW)

LICHTENBURG/GROOTPAN : ± 571 ha - ± 58 ha besproeiing, ± 160 ha lande, ± 80 ha aangeplante weiding, res weiveld. R7,350m (Onderhewig aan BTW)

CHRIS VAN DER WALT – 082 629 0293 ZEERUST: ± 216 ha wildsplaas. Pragtige natuurskoon met groot bome. Fontein voed gronddam. Bosherberg met lapa wat op vallei uitkyk. Werkswinkel en stoor. 8 Wildspesies. R4,3m. (Lopende saak)

LICHTENBURG : ± 601 ha – LICHTENBURG/GROOT• Sonverwarming Warmwatertoestelle GROOT-MARICO : Woonhuis, store, ± 67 ha MARICO : • Koopkrag ± 330 ha wildsplaas – spilpuntbesproeiing, ± ± 661 ha beesplaas woonhuis, pragtige natuur. ha aangeplante weiding, met toegeruste boorgat. • DSTV 30 Skottel met punt in elke woonstel Standhoudende fontein. ± 128 ha lande, res weiveld. Goeie veehanteringsgeriewe. • Internet beskikbaar Baie goeie ligging. R3,85m R8,9m R4,2m (Onderhewig aan BTW). (Onderhewig aan BTW) (Onderhewig aan BTW) • Toegeruste Waskamer

KOOPPRYS • •met Sonverwarming Warmwatertoestelle COLIGNY : ± 198 ha beesplaas. Sonverwarming Warmwatertoestelle • Swembad DRINGEND Tel :braai 018 area – 632 0877 en 082 557 6519 / Groot woonhuis, 2 store. ± 40 ha • • Koopkrag Koopkrag Soek dringend huise om te verkoop of om te verhuur. 1 Slk eenheid – 40m² R589,000 • Onderdak parkering Faks : 086 673 9422 vleiweiding. Res goeie weiding. • • DSTV Skottel met punt in elke woonstel Leier op die gebied van verhuring, onderskei ons ook as DSTV Skottel met punt in elke woonstel akkommodasie beskikbaar studente akkommodasie– –onmiddelik onmiddelik beskikbaar R2 miljoen. besturende agent van studente verskeie komplekse. • • Internet beskikbaar Internet beskikbaar • Naby NWU, winkels, restaurante, Gimnasium www.joubaproperties.co.za 1 Slk eenheid – 47m² R669,000 • • Toegeruste Waskamer Toegeruste Waskamer KOOPPRYS KOOPPRYS • • Swembad met braai area Swembad met braai area 2 Slk eenheid – 63m² 1R849,000 • • Onderdak parkering 1Slk Slkeenheid eenheid––40m² 40m² R589,000 R589,000 Onderdak parkering • • Naby NWU, winkels, restaurante, Gimnasium •11Slk Sonverwarming Naby NWU, winkels, restaurante, Gimnasium R10,000 Deposito Skakel om te besigtig. eenheid 47m² Slk eenheid––Warmwatertoestelle 47m² R669,000 R669,000 •22Slk Koopkrag Slkeenheid eenheid––63m² 63m² R849,000 R849,000 Marie Pinder - Sel 083 633 1837 • DSTV R10,000 Skottel met Deposito punt in elke woonstel Skakel R10,000 Deposito Skakelom omtetebesigtig. besigtig. studente akkommodasie – onmiddelik beskikbaar VERHURING • Internet beskikbaar Faks 086 212 0355 Marie Pinder Sel • Sonverwarming Warmwatertoestelle Marie Pinder - Sel083 083633 6331837 1837 • • Sonverwarming Sonverwarming Warmwatertoestelle Warmwatertoestelle 1 Slk eenheid – 40m² •R3,800 p/m ToegerusteVERHURING Waskamer VERHURING KOOPPRYS Faks 086 212 0355 • Koopkrag Faks 086 212 0355 • • Koopkrag Koopkrag Epos bestsaidproperties@mwebbiz.co.za Swembad met–braai area R3,800 eenheid 1Slk Slk eenheid –40m² 40m² R3,800p/m p/m 1 Slk eenheid – 47m² •1R4,400 p/m

KAREE KAREE LAAN LAAN

KAREE BEST SAIDLAAN PROPERTIES 52

KAREE KAREE KAREELAAN LAAN 1studente Slk eenheid – 40m² –R589,000 akkommodasie –onmiddelik beskikbaar studente studente akkommodasie akkommodasie –onmiddelik onmiddelik beskikbaar beskikbaar

2 Slk eenheid – 63m² 1 Slk eenheid – 47m² R669,000 KOOPPRYS KOOPPRYS KOOPPRYS 2 Slk eenheid –KOOPPRYS 63m² R849,000 11Slpk eenheid 40m² R589 000 R10,000 Deposito 1Slk Slk eenheid 40m² R589,000 Slk eenheid eenheid –––40m² 40m² R589,000 R589,000

11Slpk eenheid R669 000 1Slk Slk eenheid 47m² R669,000 Slkeenheid eenheid –-––47m² 47m² R669,000 R669,000 VERHURING 2Slk Slk eenheid 63m² R849,000 Slk eenheid eenheid –-––63m² 63m² R849,000 R849,000 Slpk eenheid R849 000 122Slk eenheid – 40m² R3,800 p/m R10,000 Deposito R10,000 R10,000 Deposito 1 Slk eenheid – 47m² R4,400 p/m R10 000Deposito Deposito 2 Slk eenheid –VERHURING 63m² R5,200 p/m VERHURING VERHURING VERHURING 11Slpk eenheid R3800p/m p/m 1Slk Slk eenheid 40m² R3,800 Slkeenheid eenheid–-––40m² 40m² R3,800 R3,800 1Slk Slk eenheid 47m² R4,400 Slkeenheid eenheid–-––47m² 47m² R4,400 R4,400 11Slpk eenheid R4400p/m p/m 2Slk Slk eenheid 63m² R5,200 Slkeenheid eenheid–-––63m² 63m² 63m² R5,200 R5,200 p/m 22Slpk eenheid R5200p/m p/m

• • • DSTV Skottel met punt in in elke woonstel Epos DSTV DSTV Skottel Skottel met met punt punt in elke elke woonstel woonstel Eposbestsaidproperties@mwebbiz.co.za bestsaidproperties@mwebbiz.co.za •11Slk Onderdak parkering eenheid ––47m² Slk eenheid 47m² R4,400 R4,400p/m p/m • Internet beskikbaar • • Internet Internet beskikbaar beskikbaar p/m •2R5,200 Naby NWU, winkels, restaurante, Gimnasium 2Slk Slkeenheid eenheid––63m² 63m² R5,200 R5,200p/m p/m • • • Toegeruste Waskamer Toegeruste Toegeruste Waskamer Waskamer • • • Swembad met braai area Swembad Swembad met met braai braai area area Skakel om te besigtig. • • • Onderdak parkering Onderdak Onderdak parkering parkering NWU, winkels, restaurante, Gimnasium Naby Naby NWU, NWU, winkels, winkels, restaurante, restaurante, Gimnasium Gimnasium Marie Pinder -• •Sel• Naby 083 633 1837

Faks 086 212 0355 Epos bestsaidproperties@mwebbiz.co.za Skakel om tetebesigtig. Skakel Skakel om om tebesigtig. besigtig.

Marie Pinder - Sel 083 633 1837 Marie Marie Pinder Pinder - Sel - Sel 083 083 633 633 1837 1837 Faks 086 212 0355 Faks Faks 086 086 212 212 0355 0355 Epos bestsaidproperties@mwebbiz.co.za Epos Epos bestsaidproperties@mwebbiz.co.za bestsaidproperties@mwebbiz.co.za


24

LEMMER

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Herald SUID R820 000

EURIKA EIENDOMME ORG: 082 565 5360

STUDENTE WOONSTEL R315 000 Ruim bachelor by Roodeberg.

SENTRAAL R900 000

SENTRAAL R380 000 Ruim 1 slpk in sake kern.

R420 SENTRAAL

Groot tuin. Goed geleë 2 slpk. 1½ badk. Veilige parkering

PLASE EN PLOTTE

R3.2 Miljoen - 300 Ha weiding 2x Netjiese 4 slpk, 2 badk huis 2 motorh, swembad en onderdak huise baie water. Nuwe buite drade. braai. Groot erf. R3.9 Miljoen - 100 Ha 8km van Potch. 2 x baie goeie huise 14

Ruim gesins woning met 4 bachelor woonstelle.

Ha onder spilpunt. Melkstal en

VAN DER HOFFPARK

R7 Miljoen - ±500Ha aan Vaalrivier

E

R1,6 mil

Very neat townhouse. Safe & secure. Perfect for older couple who want to sit back & relax.

CENTRAL

SUID DORP

NEW RELEASE 2 BED • 2 BATH • 1 GAR

3 BED • 2.5 BATH

3 BED • 2 BATH • 2 GAR

Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 17 Goetz Street, Potchefstroom www.bigrealestate.co.za

KANONIERSPARK

Very spacious 2 bedroom duplex flat located in Potch C.B.D. Big living areas. A bargain R485 000.

Baie netjiese ruim familie huis. Naby volkskool & ML Fick. Swembad & lapa. R1 mil.

NATHAN 072-924-8843 E IV E 3 US AT 110 L 3 D C N 9 X E A .2 M O

EF

N

R

R450 000 BAILLIEPARK

Pragtige 2 slpk 2 55m eenhede omgeveer 1 jaar oud. 1 Vol badkamer en genoegsame parkering vir 2 karre onderdak. Alle oordragkostes & verband kostes ingesluit. BRENNON 082-568-7713

Steve Biko 68 Bult, Potchefstroom

R860 000

3 BED • 2 BATH • 2 GAR E IV E 8 US AT 098 L D 5 C N 25 EX A M O.

R

EF

N

R950 000

DEO VOLENTE GRIMBEEKPARK

Pragtige 3 slpk, 2 badk’s met ruim vertrekke in voltitel sekuriteits kompleks. Aparte opwas & onderdak braai area.

BRENNON 082-568-7713

Besigheid te koop op die Bult. Bande uitlaatstelsels en wielsporing. Uitstekende ligging!!!!! Ontwikkelingsgeleentheid in Tuscany Ridge, 6000 vkm groot. TOP goedgekeur vir 40 eenhede. Marlene 082 859 7915

www.willowspropertygroup.co.za admin@willowspropertygroup.co.za Lanquedoc - R750 000 - Sentraal Tel: 018 293 1610 Ruim woonstel 165082 vkm, slpk, 2 badk, Marlene 8592 7915 Fax: 0866 478 510 kombuis, opwas, sitk, eetk, kuier balkon. Toesluitmotorhuis. Tuscany Ridge Estate - R710 000 Montague Meenthuis - puik ligging, 2 slpk 1badk, oopplan kombuis, sitk, patio met braai. Marlene 082 859 7915 CEA NQF

Hanlie 082 784 0204 CEA NQF

Liza Marietha Adelé 083 256 9799 083 232 1831 079 512 2109 CEA NQF CEA NQF

Thinus 072 482 6523

Frank 076 463 6829

B Art et Scientiae

Karin 072083 800232 9887 Marietha 1831

Nuwe huise - Bailliepark - R1 495 000 lieflike gesinshuis, 3 slpk, 2 badk, sitk, eetk kombuis, opwas, Patio met ingeboude braai. Lieflike kuierstoep. Bel my !!!!! Marietha 083 232 1831 Onder die Randjie : 1 slpk, 1 vol badk, kombuis, sitk - 55vkm, onmiddellik beskikbaar Adele 079 512 2109 Woonstelle naby Puk : 2 slpk, kombuis 1 slpk, TV-kamer, kombuis, 1 badk R390 000; Huis Sentraal : 5 slpk, 3 badk, netjiese tuin met swembad R900 000; Van der Hoffpark : 4 slpk, 2,5 badkR750 baie 000 netjiese tuin met swembad en lapa. 1 slpk, 1 badk woonstel - 100 vkm oopplan TV-kamers.

Liza 083 072 256 482 97996523 Thinus

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

BAILLIEPARK LIMERICK 2 R 850 000 2 SLPK, meenthuis. Lae onderhoud. Voltitel

BAILLIEPARK HEUWELSIG R 2,75 milj. 400m² met , 5 M/huis , 4 Slpk. 3 Badk. Groot oopplan vir die onthaler met patio en swembad.Gerieflike, goed-onderhoude tuin met besproeiing.

Richard Lemmer B.Com (CEA, NQF5) Prinsipaal: 082 954 5381, Email:grondisgoud@telkomsa.net KONTAKONS ONSGERUS GERUSVIR VIRPROFFESIONELE PROFFESIONELE HULP, HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN KONTAK VAN UU EIENDOM EIENDOM !!!!

www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za

KONTAK ONS GERUS VIR PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN U EIENDOM !!

E IV E US AT SE L C ND EA L EX A M RE W NE

GRIMBEEKPARK

R1,150 mil W SE NE EA L E R

R755 000

3 BED • 1 BATH • 1 GAR

met baie potensiaal, groot erf, naby ML Fick. Het afdak vir 2de voertuig.

MELINDA 072-023-7759 325HA BEES WILDPLAAS

R4,860 mil OHB E IV E 08 US AT 15 L 1 D C 9 N 2 EX A M O.

R

EF

R E N T A L S

• 2 Slpk w/s, vol badkamer, oop plan leef area. Pre paid krag. Bailliepark. R3 900. • Kantoor sentraal. Oop plan, perfekte ligging. R2 750. • Kantoor sentraal geleë perfekte ligging. R6 600. • 3 Slpk, 2 badk, dubbel motorhuis. Grimbeekpark. R6 500.

Dubbel kamers loop afstand vanaf NWU. R3 410. GERUS SUID VIR PROFFESIONELE MET DIE KOOP EN VERKO EnkelHULP, kamer loop DORP afstand vanaf www.grondisgoud.co.za Gerieflike huis NWU. R2 090.

3 BED • 2 BATH • 2 GAR

KONTAK ONS

160m Lieflike klinkersteen meenthuis op n 500m2 erf, in n wel gesogte area. Lae onderhoud. ‘n Moet sien! 2

SUID DORP

A neat & well looked after family home on a nice sized stand in a quiet street with spacious living areas & separate dining room.

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

LEMMER LEMMER

52Ha onder spilpunte (x2) 125Ha

W S NE EA L E R

3 Februarie 2012

EiendomsGIDS LEMMER Property GUIDE

varkhokke.

R1.9 Miljoen. 3 Slpk huis studk. 3 leefareas, pragtige lapa swemb. aangeplante weiding. 48 Karavaan staanplekke. 1 slpk woonstel.

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

N

R1,450 mil

3 BED • 2 BATH • 2 GAR

Uiters netjiese huis met dip “pool” en lapa. 8 weiding kampe en suipings. 5 sement damme, 60ha aangeplante weiding. Stoor , krale, drukgang. 178 kop wild, pragtige boomryke stukkie grond. Baie sterk water en dra 70 beeste met gemak. Prys op aanvraag.

BAILLIEPARK Netjiese oopplan kombuis met spens, ruim kamers. Lekker kuierstoep met braai area en swembad. 260m2 Meenthuis op ‘n 750m2 erf.

Splinternuwe 1 slpk en 2 slpk’s w/s loopafstand vanaf NWU tussen R4 180 – R5 600.

CHIMONÉ (018) 293 3235 / 079 4949 655 E IV E 7 US AT 444 L D 0 C N 9 X 2 E A M O.

R

EF

Hanlie 082 784 0204 GASTEHUIS - ALICE IN WONDERLAND

Pragtige woudagtige tuin, wonderlike verassings! Teetuin. 6 slpk in tuin met badkamers en asemrowende uitsig. Karin 072 800 9887 Erf 1867vkm. 3 slpk082 in hoofhuis. Marlene 859 7915

38 DITEDU LAAN BAILLIEPARK

N

R925 000

3 BED • 2 BATH • 2 GAR E IV E 70 US AT L 97 D C 2 N EX A .3 M O

R

EF

157m2 argitek ontwerpte voltitel woning met puik afwerking. Koop direk & spaar! Grensmure met elektriese heining. Onderhoubare erf. Oordragkostes ingesluit.

TUSCAN HORIZONS GRIMBEEKPARK

N

R775 000 2 BED • 2 BATH

ANNATJIE 082-654-5999

TUSCANY RIDGE - R1 970 000 Lieflike intrek-en-bly-eiendom met baie moontlikhede vir ‘n 4de slaapkamer.

1 Slpk en 1 slpk’s met loft, 2 slpk en 2 slpk’s met loft, beskikbaar. Loop afstand vanaf NWU. Pryse vanaf R3 300 – R4 400.

Delightful 2 bed, 2 bath townhouse in great condition. On a large stand, very secure. Surrounded with electric fencing in a very desirable area.

SAMANTHA 082-673-2053

.

Steve Biko 68, Bult Potchefstroom www. willowspropertygroup.co.za rentals@willowspropertygroup.co.za Tel : (018) 294-3010 Faks : 086 647 8450

TE HUUR

Marietha 083 232 Hanlie 082256 7849799 02041831 Liza 083

Ontwikkelaar : Ontwikkelingsgrond raak skaars! Stadsbeplanning insette. Belegger studentehuise naby kampus goeie huurinkomste en uitbreidings potensiaal. Benodig huise asook ontwikkelinsgrond R2 990 0 te koop.

Frank 076 463 6829

Familiehuis naby Gimmies. 4 slpk & studeerkamer. R1 700 000 OHA

Adelé 079 Marlene 082 512 859 2109 7915

Maryna Di Rudo TE082 HUUR 807 9954 082 859 3437 082 440 8491 CEA Prinsipaal CEA NQF Bachelor naby Pukke @ 000 R2 240 Kamers in Studentehuis @ R2 huis in Vd Hoffpark @750; R9 900 14x Slpk Kamer in Studentehuis @ R1 2 Slpk woonstel in middedorp 1Slpk woonstel in kompleks naby Puk @ R3 630;@ R2 500 Babsie 074 960 2 Slpk studentewoonstel op2378 Bult @ 1 Slpk R5 500; woonstel by PUK hek @ R2 640 Slpkstudentewoonstel woonstel in Middestad R3 000 22 Slpk in Mont Serrat 2 Slpk woonstel in stilgedeelte van @ R4 600; Potch R2 700 1ste jaar dame om Ons soek@dringend 3 Slpk in Baillie @ R3 300 woonstel te deel @Park R2 230; 2 Slpk meenthuis met tuin, dubbelMaryna motorhuis @ R5 082 860. 807 9954


FREDDIE DE BEER EIENDOMME

EiendomsGIDS Property GUIDE

082 739 5901 / 018 786 2524 debeer38@telkomsa.net

Luukse wooneenhede in Potchefstroom. Oordrag- en BTW-kostes ingesluit 1 Slpk 38 vk meter - R495 000. 2 Slpk 58 vk meter - R695 000 R150 000. Erwe ongeveer 318 vk meter in sekuriteitskompleks op die Bult plus 2 slpk huis R690 000 (3 slpk R790 000) R1,23 milj. 9 ha plot, 2 x 3 slpk huise, 1 slpk woonstel, netjies, ruim, melkstal, stoor, lapa, 7 ha lusern, bome, netjiese tuin, werkershuise, Mooibank.

Te Huur: R8 000. 4 Slpk ruim huis, dubbelgeriewe, sitk, eetk, woonk, wask, lapa, netjies tuin, pallisades, alarm, veilig. Bailliepark. R3 000. 3 slpk huis (4 slpk R3 700) met dubbelgeriewe. Dienste addisioneel. Deelkraal.

W/stelle, m/huise, huise, plotte, plase benodig vir verhuring aan goedgekeurde huurders. Streng keuring, u huurgeld word gewaarborg.

4 Slpk woonhuis, dubbelgeriewe, swembad, kelder, motorhuise, tennisbaan, 2 woonstelle met eie motorhuise, braai, pragtuin.

.................................................. 4 slpk woonhuis, dubbelgeriewe, oopplan-kombuis, 2 woonstelle, 5 motorhuise, swembad, groot werkskamer, buitekamer en toilet, mooi tuin.

ALIDA SCHOENFELD, SCHOENFELD EIENDOMME 018 297 5631, 072 264 4952

Property Profile Group Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555

Herald EiendomsGIDS Herald Property GUIDE

Herald

Johnny - 082 562 8156

WINSKOOPHOEKIE!!! TE HUUR

TE KOOP

STUDENTEWOONSTEL VAN STUDENTEBEHUISING 2012 DIE WEEK Plot Vyfhoek (Bachelor) R 1 750 Mooivalleipark (Bachelor) R 2 420 Campus @ Home (1 slpk.) R 3 025 Luukse eenhede (1 Slpk.) R 4 180 Luukse eenhede (2 Slpk.) R 5 720 BACHELORWOONSTEL Mooivalleipark (onmiddelik)R 2 420 1 SLAAPKAMERWOONSTEL Beukeslaan (onmiddelik) R 3 000 1 Slaapkamer met ingeboude 2 SLAAPKAMERWOONSTEL kaste. Kombuis met netjiese Bailliepark (1 Februarie) R 3 650 ingeboude kaste, plek vir was3 SLAAPKAMERHUIS masjien. Badkamer (stort, toilet, Roscherstr (1 Maart 2012) R 5 170 wasbak). Sitkamer, onderdak-

parkering, swembad, braaiarea, wassery in kompleks. DIT ALLES VIR SLEGS !!! R399 000 !!! WOONSTEL VAN DIE WEEK (SENTRAAL)

1 Slaapkamer met ingeboude kaste, kombuis met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braaiarea, afstandbeheerde motorhekke voor ingang van kompleks. GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R350 000 !!! TE KOOP 1 SLAAPKAMER WOONSTELLE Quintron (Sentraal) R 270 000 Die Eike (Sentraal) R 280 000 Barrish Place (Sentraal) R 302 000 Lungile (Sentraal) R 320 000 Campus @ Home (Bult) R 350 000 Majuba (Sentraal) R 370 000 Caruso (Bult) R 399 000 Tramonto (Sentraal) R 400 000 Villa Kabot (Bult) R 445 000 AT Varsity (Bult) R 475 000

1 Slaapkamer met ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, eetkamer, studeerkamer. badkamer (Bad,toilet, wasbak) Toesluit Motor afdak. Veilig en netjiese kompleks naby besighede. Heffing R433.00 per maand. Grootte 66 m² BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R320 000 !!!

TE KOOP 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE Angelahof (Sentraal) R 530 000 Majories Place (Bult) R 580 000 Berma (Bailliepark)

R 620 000

Villa Renea (Bult)

R 660 000

SKAKEL GERT 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

Lukestr. 9 Potchefstroom 2520

behoeftes

Chris - 073 492 3638

www.propertyprofile.co.za

Irma-082 347 5555

Chris-073 492 3638

Gideon - 082 927 3397 Thinus - 072 482 6523

Sentraal

Hoewe Oudedorp

Sentraal

Bult

Haaskraal Hoewe Mooi 8.5 ha kaal hoewe - R350 000

1 600 m² erf baie strategies geleë R 320 000 + BTW

met n pragtige uitsig oor die dam. R2,700 000

swembad. R1,390 000 Dringend op soek na huise, meenthuise!!

PLOTTE EN PLASE TE KOOP WILGEBOOM. 33 Ha, 17 Ha ingelys- res weiding. Ongeveer 200 m Mooirivierfront en dam. Eiendomme Implemente ingesluit. 3 Slpk huis. WILGEBOOM. POTCHEFSTROOM Ongeveer 21 Ha. Gerieflike groot 4 slpk huis Alta 082-925-2037, (018) 297-6318 met 2 badk, 2 motorh en lapa. 10,3 Ha Faks: (018) 297-7482 ingelys, moederlyn en besproeiing Email: alta@lavilleproperties.co.za besproeiingsdam. Stoor 280 m². Haaskraal. 8,5 Ha. R900 000. BESIGHEID TE KOOP. Gevestigde bakkery te koop. Goeie omset Goeie 4 slpk huis met nodige geriewe, netjiese toesluitstoor, groot oopstoor, 2 boorgate, 1 toegerus, swembad, 2 afdakke. Aantal implemente ingesluit. Potchefstroom. 215Ha. weidingsplaas. Ingerig vir kleinveeboerdery. 6 Ha ingelys. 1 Km rivierfront. 2 Standhoudende fonteine. SUID SENTRAAL 2 Netjiese woonhuise. Netjiese 3 slpk huis met 2 badk, sitk, 400 Ha. 1 km mooirivierfront. 15 Ha eetk, TV-kamer, prag komb met opwas, spilpunt. 2 netjiese huise. Netjiese kuier area, swembad en woonstel. beesgeriewe en store. Nick 072 025 0375

Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Posbus 2132 Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 Vir al u eiendoms info@propertyprofile.co.za info@propertyprofile.co.za • www.propertyprofile.co.za

Miederpark. VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark. Studentewoonstelle met baie netjiese Baie netjiese 3 slaapkamerwoonhuis met dub- Uiters netjiese 6 Ha hoewe Pragtige 3 slpk, 1 badk huis met d/mh. Slpk huis met enkelgeriewe, 1 m/h lek Grimbeekpark. 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis 3 met Volmaakte gesinswwoning. 4 SlaapVerskeie woonstelle koop metstil of sonder belgeriewe in tegesogde straat naby NWU hoofhuis, 3 x luukse chalet’s, 4 x tent chalets, baieBaie mooi mooi tuin enna swembad, met 000 der Hoffpark Meenthuis gekyk.lapa R720 000 kamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, d/mh, swembad, plus woonstel erf R750Van ingeboude braaier!! R1 570 000 kontrakte. Vanaf R 375 000 tot R900 000 Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise, TV-k, komR1 natuurlike 090 000 bosveld - ‘n asook bachalorw/stel - R 1 260 000spens, swembadswembad, en groot erf.en baie mooi Sentraal buis, binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Grimbeekpark. Sentraal SuidSuid Miederpark. R1 590 000 - Bailliepark 3 slpk, dubbelverdieping, badk, sit/eetk huis Spinternuut in Bailie Park stukkie hemel op aarde. Goeie huur inkomste. Geriefl ike 3 slpk,12 badk, Loopafstand vanaf Spar. 4 slaapkamers, 3 Slpk met dubbelgeriewe sit- 1.5 en TV-kamer, 4 slpk, 1Moderne badk huis met aparte 1 slpk, Nuut en modern! 3 slpk met dubbel3 slpk, 2 badk, 2 motor/h, pragtige netjiese lapa/onthaalarea met 3 Slpk woonhuis met badk, 2 leefarea’s, R 2,75 Miljoen R750 000 swembad!! R1 166 000 kombuis, ooplan sit, eetk met ingeboude Spog sekuri- 2 badk huis met d/motorhuis en 1 badk w/s. studeerkamer swembad, lapa en boorgat. geriewe. Ruim vertrekke. By skole en winkels R955 000 Suid. R880 000 d/mh, pragtige groot bome op grootteitskompleks. erf. braai. R1 220 000 Woonstel Sentraal swembad. Bailliepark R850 000 Miederpark woonstel 3 slpk in stil area met groot erf! SentraalGrimbeekpark. R860 000 R1 378 000 - Bailliepark Sentraal. Baie netjiese ruim 3 slpk woonstel 2 Lieflike 3 slpk, met 2 badk, meenthuis met 000 Moderne 3 slpk, 3 badk, meenthuis in Pragtige 3 slpk huis met 3 leefareas, 2 m/h, R535 Splinternuut met puik afwerking. 3 Harpington Hoewe 3 Slpk, 1 badk huis, met d/afdak. R650 000 Suid. oopplan-sitkamer 2.5 badk, lapa, swembad, waskamer en 3 Slpk, 1 badkamer, mooi kombuis, eet- en slaapkamer, dubbelgeriewe badkamers, waskamerenenkombuis, toe- met eie stoorkamer.R1 sekuriteitskompleks. R1,900 000 engroot kombuis, 3 slpk, met groot erf en netjiese tuin! 850 000 000 tuin. R780 8.5 Ha met 3 slpk woonhuis, baie water Kanonnierspark sitkamer met baie groot erf. dubbelm/h. R690 000 Suid Sentraal. sluitmotorhuis in baie mooi kompleks. Bailliepark Sentraal. R780 000 (OHB) Bult. Enkelm/huis met groot afdak. R710 000 R1 166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Oulike 3 slpk, 1 badk, huis met enkelm/h. netjiese 4 slpk, huisd/m PragtigeBaie meenthuis met23badk, slpk,sitk,2 eetk, badk, R met 640moderne 000 badk Langs die N12. vir besigheid. Naby Batchelorwoonstelle metReg onderdak2 slpk, lekker ruim SuidMeenthuis Bailliepark Loopafstand dorp toe, baie moonlikhede met 2m/h en baie groot erf. R960 000 parkering Tv-k/eetk. R1,280 000 elektriesehekMall. R2,400 000 Suid Bailliepark Meenthuis: en kombuis. tuintjie. R500 000 Eie die MooiRivier vir. R610 000 Uiters netjiese2 gerestoreerde 3 slk huis met met 2 Slpk, badk met enkelmotorhuis R315 000 Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers en 2 Tuscany Ridge. 3 Slpk dupleks meenthuis Tuscanymotorhuise. Ridge R660 000 Studentebehuising. in veiligheidsarea. Harpington Miederpark 2 lieflike badkamers, kombuis 1 parkering enbaie kleinmooi tuintjie - R780 Baie 000 ruim 3 slpk woning met dubbelOngeveer 500m van NWU. 4 slpk, 2 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, volledige Suid-Winskoop! 3 badk huis, met sit/eet, TV-k,woonstel, metBacholor baie kaste. Uiters geskik vir eerste R 750 en 000 Grootbaie 3 slpk, 2 badk, huis met studentewoonstel geriewe, studeerkamer dubbelm/h. badk huis met 2 slpk woonstel. Ruim 3 slpk, sterk water, in stil 3 Slaapkamers, 1badk, sitk, eetk, asook kopers. R775 omgewing. R950 000 D/mh plus 2 lapas en R800 000 R1 180 000 groot kombuis, opwas, 1slpk woonstel R490dubbelmotorhuis, 000 Industriële Erf: studeerkamer. R250 000000

MELINDA 083 743 5400

25

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

EiendomsGIDS Property GUIDE

3 Februarie 2012

R770 000. OHB. MIEDERPARK! NUUT IN DIE MARK! Baie netjiese 3 slpk huis met badk, aparte toilet sitk, eetk, komb en afdakke. Goeie omgewing SENTRAAL. R200 000 Bachelorwoonstel naby dorp. SUID R640 000 Oulike 3 slpk huis met 1 badk, sitk en 2 afdakke. Goeie beginnershuis. SENTRAAL. R750 000 Baie oulike 3 slpk huis met badk, aparte toilet sitk, eetk, komb en 2 motorh Miederpark. R840 0000. PRYS VERLAAG!! Goeie 3 slpk huis met werkskamer, kroeg, 2 badk, sitk, eetk en komb met opwas. PLUS WOONSTEL, lapa, braai, jaccuzi.en boorgat. MARTIN 076 5911 640

Aftree-eenheid Gerieflike 1 slaapkamer met gesellige stoep. Goeie sekuriteit. R430 000 Dupleks/Noord-Sentraal Ruim en netjies. 2 Slpk met sitkamer, eetkamer en eie tuintjie. Naby die Puk. R570 000. Willow de-la Mooi/Erf 392m² erf in baie eksklusiewe kompleks met asemrowende uitsig van die gholfbaan. R264 000 OHB. Bailliepark Sonnig en modern. 3 slpk met dubbelgeriewe en groot leefvertrekke. Geleë binne gesogte kompleks. R1,270 000.

SENTRAAL Ruim 3 slpk huis met 1 badk, sitk, eetk komb, motorh met afdak,en buitekamer R640 000 Suid Netjiese 2 slpk meenthuis met studeerk, 2 badk, komb, tuintjie en motorh. SENTRAAL. R850 000 3 slpk huis met 2 badk, oopplan sitk, eetk, komb, 2 woonstelle, een met aparte ingang. Goeie huurinkomste. SENTRAAL. R950 000 Prag-outydse woonhuis met studeerk, badk, sitk, eetk, komb en woonstel. SENTRAAL. Ruim 4 slpk woonhuis. Elke kamer het eie badkamer, sitk, eetk, komb, swembad en lapa. Plus 3 netjiese 1slpk woonstelle en 2 bachelorwoonstelle. PUIK HUURINKOMSTE! Ook ideaal vir gastehuis. GRIMBEEKPARK. R1,1 miljoen ohb Baie mooi 3 slpk meenthuis met 2 badk, sitk, eetk, komb en 2 motorh. Toegeboude stoep en lugversorging. MELINDA O83 743 5400

Van der Hoffpark Ruim, luuks en baie netjies! 3 Slpk, 2 badkamer en dubbelmotorhuis. Pragtige tuin. Goeie sekutiteit. Voltitel. Prys verlaag R 1 580 000 Plaas/N12 48 ha net buite Potchefstroom. Moderne woning, 2 nuwe store, 2 boorgate. Sterk water asook stanthoudende waterpan met pragtige natuurskoon. R2,850 000. Noord-Sentraal Netjiese 3 slpk woning met oulike kombuis. Onlangs geteël. Groot erf met m/h en buitekamer. Naby die universiteit geleë. R840 000. Aftree-Eenheid 2 Slaapkamer met ruim sit-eetkamer en lekker groot stoep. R650 000

VAN DER HOFFPARK. R1,9 miljoen. Baie ruim 4 slpk huis met 2 badk,sitk, eetk, TV-kamer, werkskamer, kroeg, studeerk, 2 motorhuise, swembad, lapa met braai en woonstel met aparte ingang. MIEDERPARK. R 790 000 Veilige netjiese 2 slpk meenthuis met 2 slpk, 2 badk met stort, oopplan sitk, eetk, komb met opwas, motorh en lapa BAILLIEPARK. R1,48miljoen Nuut in mark. Prag 3 slpk huis met studeerk, 2 badk, groot oopplan, sitk, eetk, TV-kamer, komb met opwas en wask, 2 motorh, swembad, lapa met braai, sonpanele en koopkrag. BAILLIEPARK. R1,680 miljoen Goeie 3 slpk woonhuis met 2 badk, oopplan leefareas, studeerk, 2 motorh, lapa en 2 slpk wooonstel met aparte ingang. HEILIGE AKKER. Woonhuis met 3 slpk, 2 badk, 2 motorh plus nog 'n woonhuis met 3 slpk, 2 badkamers en motorh. Plus 2 woonstelle. Goeie huurinkomste. CHRISSIE 082 410 2818


26

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

3 Februarie 2012

Koop sò ’n huis van die plan af

Dit kan problematies wees om eiendom van die plan af te koop, of jy nou ‘n eerste huis, aftreeplekkie of ‘n luukse meenthuis koop, en kopers moet op hulle hoede wees om nie ‘n kat in die sak te koop nie. “Die eerste voorsorgmaatreël is natuurlik om slegs sake te doen met ‘n betroubare ontwikkelaar of bouer wat reeds bewys het dat hy ‘n kwaliteitproduk kan lewer, en wie se produkte by voltooide projekte besigtig kan word,” sê Berry Everitt, besturende

direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep. “Tweedens moet jy seker maak presies wat jy koop in terme van vloeroppervlak en afwerkings, en dat alles baie duidelik in die boukontrak uitgestippel word.” Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat dit nie ‘n ongewone verskynsel is nie dat ontwikkelaars ‘n skou-eenheid bou wat groter is of beter afwerkings het as eenhede wat van die plan af bemark word.

Plant sunshine yellow Yellow is the colour of joy. It is also associated with laughter, happiness and good times. A person surrounded by yellow feels optimistic because the brain actually releases more serotonin - the fell-good chemical in the brain. So the value of yellow blooms in a garden is priceless. For instant yellow, plant marigolds. These cheerful annuals thrive in full sun and have the added advantage of being able to tolerate heat. They are also a valuable companion plant in both flower and vegetable gardens as they exude chemicals from their roots and foliage that suppress or repel pests, thereby protecting neighbouring plants. Yellow rudbeckias are easy-to-grow and are excellent low water usage choice for gardens in summer rainfall regions. They range in size from 90cm tall cultivars to the dwarf variety Rudbeckia hirta ‘Toto’. Design considerations In terms of garden design, yellow combines beautifully with many colours. Try these tried-and-tested colour combinations: * Yellow and blue. Plant pale lemon petunias with blue-flowering salvia. * Yellow with lilac. Combine yellow alstroemeria with blue salvia, purple verbena or mauve tulbaghia. * Deep yellow blooms with green and cream variegated foliage. For example combine deep yellow roses with Coprosma repens ‘Marble Chips’. * Golden yellow and deep pink. Try golden rudbeckia with pink echinacea. * Sunset colours. Golden blooms are essential in richly hued ‘sunset’ borders of reds, oranges and yellows. Choose from the following yellow-bloomed plants: * Annuals: Marigold, portulaca, pale yellow petunia. * Perennials: Alstroemaria, day lilies, gazania. * Shrubs: Roses, yellow argyranthemum daisy, euryops daisy, hibiscus. This press release is brought to you by the ‘Life is a Garden’ Campaign on behalf of the SA Nursery Association in the interests of promoting gardening as a leisure time activity. For more information go to www.lifeisagarden.co.za

SENTRAAL

VILLA JUVENTA Pragtige 3 slpk, 2 badkamers, swembad & braaigeriewe. Regte studente atmosfeer! Prys: R850 000

Probleme om huislenings te bekom, eienaars wat huise onder druk moet verkoop en gebrek aan nuwe woonontwikkeling het die afgelope twee jaar tot ‘n tekort aan huureiendom in talle dele van die land gelei. Aan die ander kant, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, is daar talle huiseienaars wie se kinders die huis verlaat het en wat graag hul groot huise wil verruil vir kleiner huise wat goedkoper is om te onderhou, maar wat wonder of hulle in die heersende mark ‘n goeie prys vir hul bestaande eiendom gaan kry. “Albei dié probleme kan egter aangespreek word indien sulke huiseienaars leë vertrekke in ‘n woonstel of selfs twee omskep en dit verhuur. Bykomende inkomste sal help om hoër koste weens die onlangse stygings in munisipale belasting en elektrisiteitskoste te dek en eienaars ook help om hul eiendom in ‘n goeie toestand te onderhou totdat hulle eendag wel verkoop.” Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat dit ook veral vir ouer mense voordelig kan wees as meer mense die eiendom bewoon omdat dit sekuriteit verbeter wanneer ver-

CARPE DIEM MEENTHUIS

Lieflike 4 slpk, 2 badk meenthuis in gesogte area Bailliepark met eie tuintjie. Ware Winskoop!! Prys: R670 000

Nellie (CEA) (AEA) 083 661 3923

Nellie (CEA) (AEA) 083 661 3923

GOEIE KOPIES!

WINSKOPIES

WILGEBOOM: Pragtige 8.5ha plot buite die dorp, met 3 slpk huis. R680 000 BAILLIEPARK 5 Slpk huis met dubbelgeriewe. Groot erf. R1,750 000. DASSIERAND: Netjiese 3 Slpk huis, 2 bdkm, 1 m/h. R640 000 Gewilde MeenthuisVan der Hoffpark: Ruim 3 slpk, 2 badk, 2 m/h R1,590 000 BAILLIEPARK MEENTHUIS: Ruim 3 Slpk, 2 badk, 2 m/h R1,050 000 Gideon (CEA) (AEA) 082 927 3397

aandag. Dit is dikwels ‘n goeie plan om die ontwikkelaar se bank, wat reeds die projek goedgekeur het, te gebruik, veral as jou begroting knap is. Nie net sal dit makliker wees om ‘n lening te bekom nie, maar jy mag selfs in aanmerking kom vir ‘n spesiale leningspakket.” Uitgereik deur Chas Everitt International. Vir meer inligting skakel Berry Everitt by (011) 801-2500 of besoek www.chaseveritt.com.

Verhuur onbenutte ruimte in jou woning

Masses of yellow. Plant marigolds in borders, rockeries and containers for instant cheerful colour in your garden.

Pragtige 3 slpk woonhuis, 2 badkamers, dubbelmotorhuis, mooi tuin, besproeiing, lekkker huislike atmosfeer!!! Prys : R 1,1500 000

Spectacular yellow. Hibiscus ‘Grace Goo’ thrives when planted against a north or west facing white wall.

“En in sommige gevalle word die koste van afwerkings glad eers nie by die geadverteerde prys van die eenhede ingesluit nie.” As jy dus beoog om ‘n huis van die plan af te koop, sê hy, moet jy nie skroom om die bemarker onder kruisverhoor te neem oor presies wat by die prys ingesluit is nie. En as jy dan beter afwerkings verkies moet jy vooraf uitvind wat die ontwikkelaar jou daarvoor gaan vra. “Derdens verdien finansiering deeglike

BULT: Studentewoonstel: 2 Slpk, sitkamer, bad met stort R420 000 BAILLIEPARK: 2 Slpk, 86m². Prys: R500 000 ONTWIKKELLINGSGROND: Reeds gehersoneeer vir 52 meenthuise geleë in Bailliepark. Skakel my asb vir meer besonderhede. BAILLIEPARK: 3 Slpk, 2 bdkm, 2 m/h Prys: R 1,3mil Tjoeks (CEA) 082 727 0175

skeie mense op verskillende tye uitgaan of huis toe kom. “Eienaars moet egter oordeel aan die dag lê. Eerstens moet hulle kontrakteurs wat die eiendom in woonstelle omskep baie streng keur en seker maak dat hulle professioneel en betroubaar is. “Tweedens is dit baie belangrik dat hulle huurders streng keur - en dis waar die hulp van ‘n ervare eiendomsagent van onskatbare waarde is.” Everitt sê voorts dat die huurooreenkoms op ‘n streng sakegrondslag benader moet word - selfs al word die ruimte aan vriende of familie verhuur - en dat die hulp van ‘n onafhanklike derde party, wat kredietwaardigheid kan bepaal, die voorwaardes van die kontrak kan hanteer en elke maand die huur kan invorder, ‘n groot gewig van huiseienaars se skouers kan lig en moontlike wrywing met familie wat huur kan voorkom. “’n Plaaslike agent sal jou natuurlik ook kan help om ‘n realistiese huurbedrag in die heersende mark te bepaal.” Uitgereik deur Chas Everitt International. Vir meer inligting skakel Berry Everitt by (011) 801 2500 of besoek www.chaseveritt.com

WILGEPARK H/V PIET UYSSTR. & GOVAN MBEKI-RYLAAN POTCHEFSTROOM, 2520 Tel: (018) 297 1999 Faks: (018) 297 3300 www.remaxwillows.com / www.remax.co.za remaxrpadmin@lantic.net

SENTRAAL

PRAGTIGE RIVIER VEE PLAAS

EXCLUSIVE SOLE MANDATE: Excellent house for offices 3 bedrm, 2 bath, double garage, lounge, living room, dining room. Swimming pool, opposite Pick ‘n Pay. 1 021m² R1,950 000

214ha, 32ha spilpuntbesproeiing, 20ha aangeplante weiding, 1-5km rivierfront, 4 beesvoerkrale vir 150 beeste. 2 Sterk Boorgate Ook skaapkrale en geriewe Twee pragtige wonings op rivierwal. MOHADIN Stunning 3 bedrm, 1½ bath, 4 gara-ges Prys: R8.6mil + BTW for a give away Price R650 000 Saffiya (CEA)

BESTE KOOP

Koos (CEA) 083 627 0554

EXCELLENT BUYS Ikageng Top City: 3 Bdrm house, need a little bit of TLC@ R130 000 MOHADIN: 802m² Vacant land for R130 000

Pragtige 3 slaapkamermeenthuis in ‘n baie gewilde woongebied, 2 badkamers, met 2 motorhuise. Prys: R 1,25mil

Villa De Bell: Bachelor flat, near the university@ R260 000

Hennie (CDPE) 082 339 9278

Portia (CEA) (AEA) 072 295 5381

STILFONTEIN: 3 bedroom house, lounge, dining BULT-WES: with a tv room. 1½ bathroom with a Netjiese huis te koop, bestaan uit 3 shower. Last in this price slpk, 1 badk, en dubbelmotorhuis. range @ R325 000


3 Februarie 2012

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Aandag alle bruide. Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre.  (018) 285-1222.

M U LT I S TYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies.  Lynette (018) 2907316.www.multistyl.co.za MARKIESTENTE. Het jy ‘n funksie en te min plek? Ek verhuur markiestente teen ‘n baie billike prys in Potch-omgewing.  (018) 294-7108 (k/u) of 082-855-2405 (n/u).

GRAFSTENE

POTCH GRANITE

Industria Str 13 Potchefstroom Tel. 018-293 3161 083 738 6067

Koop direk by Fabriek en spaar tot 30% ondernemers kommissie sales@potchgranite.co.za www.potchgranite.co.za

ARE YOU STRUGGLING

TO PAY YOUR DEBT? WE CAN HELP YOU WITH: • DEBT REVIEW • ADMINISTRATION AND/OR • SEQUESTRATION We are both practising attorneys and registered Debt Counsellors CALL US NOW!!!! HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF 72A DU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM 2531 TEL 018-2977580 CELL 0832719345 (HEINRICHA) OR 0718930014 (JANICE) Vinnig, professioneel en goedkoop egskeidings, maatskappy & BK registrasies (CIPRO AGENTE) Skakel Scheepers & Aucamp Prokureurs by (018) 297-1217

27

Potchefstroom Herald

Tel: 018 294 3308 Fax: 018 294 3285 Sel: 082 552 0267 wj@lantic.net

DEBT COUNSELLORS Willie Jordaan

“Though Times Don’t Last, Tough People Do!”

TE VEEL SKULD?

Laat verklaar jouself bankrot. Eerste konsultasie gratis. Skakel Christelle 082 348 6723 UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

PREGNANCY PROBLEMS - Bad Luck - Bewitched People - Enlargement - Lost Lover CALL DR JACK: 072 421 7255

SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Corne by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek. STRENG VERTROULIK

LONELY? Find a friend or partner. Call Julie 073 098 1760 09:30 - 12:00

10 Maree Street POTCHEFSTROOM 2531 Suite 118a 1st Floor Westend Building 51 Leask Street KLERKSDORP

EGSKEIDINGS

Goedkoop en vinnig! Skakel Christelle 082-348-6723.

PARTY BARGAINS: For the D.I.Y party planner. Goetzstr. 15  (018)293 -1559

2 Golf bags (1 man/ 1 woman), 2 trolleys (1 electric) and all accessories & balls R2 250.  082-859-3107 Meat-o-matic vleissag met meule en worsstopper soos nuut.  082-4308682/ (018)290-5835 Otto bach klavier te koop R3 000 ona.  Talitha 076-148-2564 PA N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en bou materiale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, cruscher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78.  (018) 2933234 of 082-920-0871. Staal snymasjien 2.2kw 400mm 220v bykans nuut swaardiens R2 200. Kompressor werkend 200 liter R1 100.  082-474-4538

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

BLOK

WINDSCREENS WOLMARANSSTRAAT 70 POTCHEFSTROOM (018) 293-3063

BANTAM .......................... R720 ISUZU 89-04 .................... R720 NEW HILUX. ..................... R870 HILUX 98-05 .................... R830 CONQUEST / TAZZ ............ R800 COROLLA / RUN X ............ R830 YARIS .............................. R990 CORSA 96-02 ................... R740 CORSA 02-07 ................... R740 NISSAN 1 TON .................. R820 ALMERA SED .................... R770 NISSAN 1400 ................... R380 GOLF 1 ............................ R500 POLO 03-05 ..................... R880 GOLF / JETTA 3 ................ R680

Ons installeer in Potch, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville

BLOK

NALEDI

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

(018)-297-7755

5 Opregte Staffies te koop 3 tefies en 2 reuntjies, klaar inspuitings gekry en ontwurm R2 000 elk, baie goeie bloedlyn.  072-7840687/ 082-417-9566

Jackrussels soek blyplek. 8 Maande 1 reun + teef, klaar gesteriliseer.  073-619-8455

CHICKEN FILLET R35/kg Skakel Jacques

082 888 1345 Algemeen te koop: soek dringend ‘n vereplukmasjien in goeie werkende toestand.

Sel nr: 079 649 0326 of 083 444 9849

WINDSCREENS & GLASS WOLMARANSSTRAAT 70 POTCHEFSTROOM (018) 293-3063

* HUISGLAS * GLASURING * SPLIËLS * TAFEL BLAAIE Ons installeer in Potch, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville

Te koop sonneblomdoppies en conveyorbelt.  Charlmari 083-416-9696 Voëlhok 4 seksies van 1x2x1,8 meter elk. (Welded meshensq. tubing) R2 000.  079-522-3972

Polypropsakke, goiingsakke, groente en sterk plastiek - sakke. Alle groottes. Skakel 082-210-0986

“Deon Tesnaar 5 Julie 1957 - 28 Desember 2011

TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING

Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.

HARRY’S BANDE (018) 293-0432/3 (K/U)

Ons betaal kontant vir u oortollige artikels Skakel (018) 294-5503 / 5

Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

VLOOIMARK

PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE

Dit is met groot hartseer dat ons dierbare eggenoot, vader en oupa op 28 Des 2011 van sy aardse huis na sy hemelse huis verhuis het. Jy is wreed van ons weggeneem deur die motorongeluk in Botswana na ‘n onvergeetlike vakansie in Namibië. Jou plek is leeg in ons harte, maar ons weet dat jy veilig by Ons Dierbare Vader aan huis gekom het. Ons mis jou geweldig, maar weet die weersiens gaan ongelooflik wees. Graag bedank ons ook al ons familie, vriende, kennisse en kollegas vir smse, blomme, boodskappe en ondersteuning. Baie Liefde Mientjie, Donovan, Emiel, Corne, Mashinke, Shimonique, Lisa-Marie, Isabella en Tian Tesnaar”


28

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

KONTANT Opregte swart Labradorhondjies 9 weke. Baie oulik ingeënt ontwurm R1 100. Viljoenskroon  Johanna (056)3431303/ 083-399-0337

Opreggeteelde Pug reuntjie, Fawn kleur. Ingeënt en ontwurm. R1 200. Gebore 29/11/11 Sel nr: 079 649 0326 of 083 444 9849 KUSA Ger, Eng Bulldog reuntjies. Gebore 12/11/2011 Mervander/ Wessenhof bloedlyne. Micro chip, ingeënt en ontwurming gehad. Sel nr: 079 649 0326 of 083 444 9849 SKAAPHOND KRUISING 8 weke oud - R350. (Rifrug/Boerboel reun en opregte skaaphond teef). Ideaal as Skaaphonde veral waar roofdiere ‘n probleem is. Ook liefdevolle, goeie waghonde. Skakel vir Boeta 083 497 5030

Hoogste pryse vir u gebruikte voertuig / bakkie. Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

CASH FOR VEHICLES Best cash prizes paid for your car or bakkie.

KIKOEJOE KITSGRAS

* * *

te koop teen R7 per m². Aflewering kan gereël word. Chris 083 279 4212 of 083 567 8108 Annemari.

TIMELESS MOMENTS. Quality wedding photos done in a flash.  Helen 072-322-1084

COOL TECH Commercial Refrigeration & airconditioning cold & freezer rooms, catering equipment. Specials on airconditioners.  AnnaMarie 079-572-9458/ Danny 072-289-8756

HERSTEL YSKASTE en vrieskaste flinke diens.  Hannes 074-941-6644.

A A N D A G : Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.  Raymond Reinecke 082-853-6752. ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse.  082-774-7962 Dringend opsoek na ‘n Toyota Corolla of Nissan Sentra om te koop vir kontant, kontak of sms  Mev De Lange 083-682-3555 Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi’s en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel.  Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614. M.Benz C180 2002 wit swart leër. Puik kondisie R69 000 of te ruil vir LWB bakkie.  084-666-9889 Mercedes 200 1984 model R17 000.  082-578-7035 Mini 1275 GTS werkend R2 700.  082-474-4538 VW Golf Chico. Puik kondisie, lae km, met PWS R27 500.  084-666-9889

ENGINEERING

KONTANT

Gaisfordstr. 29, Potch Industria. Tel: 082 940 0512 Ons nooi boere, besighede en die publiek om ons te besoek by ons werkswinkel. Ons spesialiseer in die volgende: • draaiwerk • “milling & shaping” • pypwerk en plaatwerk • snywerk • boor en druk van gate • produksiewerk en maak van parte • sweiswerk: TIG, CO2, aluminium, staal, stainless etc. ALLE TIPES STAALWERK

KOPER IS DRINGEND OPSOEK NA ISUZU, FORD OF TOYOTA HILUX BAKKIE OM TE KOOP. SMS OF BEL HANNELIE

082 519 4466

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

Alle motors, bakkies, karavane, trekkers en sleepwaentjies gesoek vir kontant. Skakel (016) 987 5170 of 082 210 4016

8 TON HOË SPOED sleepwa. Uitstekende toestand. Geregistreer R60000 + BTW Skakel 082 377 7731/2

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000. Guaranteed - best prices paid. 072-272-1988 082-575-7531

NT KONTA

Vir motors en bakkies

R10 000 – R80 000 Skakel Pieter: 076 278 5821

Dringend opsoek na ‘n Toyota Corolla of Nissan Sentra om te koop vir kontant. Skakel of sms

mev. De Lange 083-682-3555

* * *

NICOR

A A N D A G !!! Wasmasjiendienste, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs.  Nick 082-825-0727. Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.  Gert Botha (018) 294-8479 /082-967-8267. ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing, drukpompe, loodgieterswerk, geysers.Geen werk te klein.Gerhard  083-283-5700. DAK LEKASIES! 8 Jaar waarborg op vakmanskap, 13 jaar ondervinding. ( NCC Waterprovers 079-8845359 vir gratis kwotasie.

KONTANT

Houtwerk: Kombuis en ingeboude kaste en ander houtwerk.  Kobus 072-192-4059

MOTORS EN BAKKIES.

RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou baddens. Egte emalje. Werk gewaarborg.  071-196-2953/ www.jgexpert.co.za

VIR

ENIGE MODEL. RIAAN

082 325 9570 * Voertuig ‘n las? * Paaiemente probleme? * Wil die bank jou voertuig “REPO” * Vermy terugname en swartlys. * Delg agterstallige skuld: * Geld terug in u sak Performance Motors: (1981) Pierre 076 309 9909 * Voertuie, bakkies, dubbelkajuit, trokke, motorfietse, karavane beskikbaar: * “Black” listed kliënte welkom 100% waarborg

Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchef stroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonvil e) by (018) 788-6693

ENGINEERING

Be prepared for the holiday season - order your Trellidor now! PUT US TO THE TEST. FOR FREE QUOTATIONS: KLERKSDORP (018) 468 2693/4 FINANCE AVAILABLE

VOLVLOERMATTE ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

en BLINDERS. Skakel Piet of Johanita Viviers by Modern Auto Trimmers & UPH. Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

DEANS DECOR LUXAFLEX BLINDS, MEUBELS, MATRASSE, BESTE DIENS. 082 744 9501 / (018) 297 5999 DE BEERS CARPETS

35 Jaar in die bedryf. Vir die beste pryse en kwaliteit op matte, houtvloere en blinders

Skakel 082 084 5657 082 905 7767 vir gratis kwotasie

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8

APPLIANCE ACCESS REPAIRS

Afslag vir kontant betaling op herstelwerk en diens van kommersiële, industriële en huishoudelike wasmasjiene. Yskaste, stowe, koelkamers, lugreëlaars, tuimeldroërs en skottelgoedwassers. Diens gewaarborg. Skakel ons mobiele werkswinkel.  072-349-4747 of 074-331-8067.

TALUTA LAPAS

Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Bou van braaiers, lapa seile ens. CT KONSTRUKSIE Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, plafonne, geute, staalwerk en klein bouwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. Deon Ackermann 082-802-2664 Faks no: (018) 297-0752 3 Maande waarborg op vakmanskap. goldenpaving@safricom.co.za

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118

TV BUDDIES Installering van en herstelwerk aan DSTV, SABC 1, 2, 3 en E-TV. 082 302 7995 074 151 8781

Elektriese herstelwerk.  Danny 072-289-8756

TROMPIE KITSGRAS

082-554-0505 Kikoejoe kitsgras

CAL Dienste

Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese omheining. Carel: 083 785 0333

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS

VIR KWALITEIT: LAPAS & GRASDAKKE PLAVEISEL & BOUWERK SKAKEL: NIEL JORDAAN 082 552 7110

TEL: 018 294 3308

Want to loose weight but can‘t stick to excercise or diet? For best results.  082-667-2770

• Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

BOME, BOME, BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk. Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

AL-JO TV BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

DSTV R599 HD PVR & RECEPTION CCTV Cameras Technician Johan

OUR NAME IS BUILT ON EXCELLENCE (018) 293 1179 084 376 7527

TIP TOP TV Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 15 Jaar diens. Potch omgewing.  083-493-5876.

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

(018) 294-5169 082-335-0118.

35 Jaar ondervinding. DSTV. TV herstel. Decoder verhuring. (018) 293-0277 082-892-1315 Voorspoedige 2012

- EENMALIGE TUINDIENS - WEEKLIKSE TUINDIENS - ONTWERP VAN TUINE - BESPROEIING - SNOEI VAN ROSE, BOME EN STRUIKE - VERSKAF EN PLANT VAN SAAILINGE TEL: (018) 294 5711 Epos:

joygardens@lantic.net


3 Februarie 2012

Verfkontrakteur vir 11jr. Vir alle verfwerk, asook seël van dakke.  Johan 083-412-0724.

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

KIND VERDRINK

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE! Vir Veiligheidsnette /seile Skakel Elize 072-187-2754.

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774. JOSEPH POOLS & LAPA’S

6X4 pOOL + 5X3 LAPA.......R35 000 5X3 POOL + 4X3 LAPA.......R31 000 4X3 POOL + 5X3 LAPA.......R29 000 CALL JOSEPH 073 250 0600

DYNAMIC KONTRAKTEURS

Verf en behandeling van alle tipe dakke, huise & mure. AIRLESS SPRAY

Vir gratis Kwotasie skakel: Eugene 082 550 0431 E-pos: emduplessis@gmail.com

Daklekke. 3 Jaar waarborg. Verfwerk, plaveisel, bou en teël werk.  082-541-3073. HOEKOM ONS? NHBRC Geregistreer, 5 jaar waarborg. Bouwerk, teëls, elektries, verf, loodgieters & aanbou spesialiste.  Jaco 083-334-2796. VIR ENIGE EN ALLE herstelwerk in en om die huis. Reeds 18 jaar ondervinding. Geen werk te klein. NHBRC geregistreer.  083-229-2978.

Algemene Vervoer. Bourommel, tuinvullis. Sakpas pryse.  Hendrik 082-925-5168.

Clean-o-vate

Meubelvervoer-landswyd verpakking versekering 16jr Eagle arms Trans cc.  076-472-3356 eaglearmstrans. eat@vodamail.co.za

• SEËL & SKUUR

TRANSPORTER Beste prys en diens, algemene vervoer, mini treke landwyd.  084-218-2447

EMPI Meubelvervoer

Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.

W&J loodgieters. Vir alle loodgieterswerk  Willie 072-811-8550

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS. VAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK EN

BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE Cilda Viviers

Tel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

Franchise investment opportunity. There is an excellent opportunity for someone who are interested in investing and managing a new restuarant Franchise in Potchefstroom, please send your details to jash@vodamail .co.za and he will contact you to discuss it.

107m² Kantore te huur te Wilge Park kantoorkompleks.  (018)294-3722/ 082-928-7380 Kantoor perseel Bolton arkade, Bailliepark.  082-567-7241.

Kleibakstene is beter!!!!

Bert’s Bricks

(Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. Skakel Elaine (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

Perseel te Minette’s, Goetzstraat 16, ideaal vir iets vir die dames, lugversorging, 26 m² @ R1 360 + BTW pm. Vir verdere inligting  Habiplan (018) 293-0625.

(Potchefstroom)

SEMENT MAXI STENE

www.bertsbricks.co.za.

* Voorwaardes geld.

BOU VAN KOMBUISKASTE • OPGRADEER VAN KASTE • INSTALLEER VAN INGEBOUDE KASTE • HERSTEL VAN MEUBELS

3 Slpk huis @ R11 000pm.  082-885-9319. 3 Slpk huis @ R8 920pm.  082-888-2247. 4 Slaapkamer huis te huur 25km op Viljoenskroonpad R500 per maand R2 000 elektrisiteit R5 000 deposito.  082-524-9020 Oberholzer veilige area 4 slaapkamer, studeerkamer, 2½ badkamers, sit/ eetkamer, kombuis, laundry, 2 toesluit garage xtras R5 500pm.  082-767-3760

BULT

NUUT oorgedoende ruim 6 slpk huis vanaf 1 Februarie 2012. Pryse vanaf R1 650 per maand tot R2 310 per maand. Nuwe ingeboude- en kombuiskaste, gesamentlike leefarea en veilige parkering. Skakel Linda by 018 293 2237 of 072 776 1104

CAPI-DIENSTE

Verwydering van bou afval en tuinvulis asook vervoer van klein trekke in Potch en omgewing. Renier - 083 533 3244

MAESTRO CARPET CLEANERS - 5 carpets R440 & L/S - R320. We remove cat & dog odours. Andries 074 717 6039. 24/7

LOUIS 079 449 4030

SHOP TO LET

Next to Park Café James Moroko Street 200 Square metres

Contact 018 294 4508 Baie netjiese en ruim kantoor / winkelspasie te huur @ R4 500 p/m. Skakel Elmarie kantoorure by 083 666 8612

Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237

2 Slaapkamer, 2 badka mer meenthuis Welver diend R3 500pm + deposito.  072-172-6156

NETJIES EN VEILIG omheinde kantoorruimte (113m² @ R60/m²) BTW uitgesluit met lugversorging te huur. Onderdakparkering beskikbaar @ minimale koste. Sentraal geleë.

11 Algemene Vervoer. Bourommel, tuinvullis en meubels.  Wynand 083-684-6419. 1 Jps meubel vervoer persoonlike toesig + bestuur beste diens gewaarborg stoor.  084597-3434/ 083-498-3309 1 Riko - Algemene vervoer van meubels, lewende hawe + stoor ens.  Charlmari 083-416-9696 4 Ton toe trok doen enige vervoer en klein trekke billike pryse.  082-455-5329 AANDAG AANDAG AANDAG. Professionele meubelvervoer.  (018) 290-6755. Algemene vervoer van tuinvullis, huisvullis, bourommel ens. Potch  Pieter 082-950-8934

1 and 2 Bedroom flats to rent in secure complex close te NWU undercover parking and prepaid electricity.  083-4614664/ 083-407-4333/ 083-488-4543 1 Slpk woonstel te huur Kampstraat R2 300pm w+l ingesluit.  Estie 082-413-9087 1 Slpk woonstel @ R3 120pm.  082-885-9320. 1 Slpk woonstel @ R3 350pm.  074-241-9577. 1 Slpk woonstel @ R4 910pm.  079-511-6518.

2 Slaapkamer w/stel Welverdiend R2 500pm. Beskikbaar 1 Maart.  Louise 082-345-8816 2 Slaapkamer woonstel te huur 700m van die Puk.  082-924-6959 2 Slpk studente woonstel onmiddelik beskikbaar.  083-229-3554 2 Slpk woonstel @ R4 460pm.  079-511-6506. BULT URBAN VIBE 2 slpk @ R4 100pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506 Een slaapkamer R3 200 pm. Twee slaapkamer R4 000pm. Bachelor R2 900pm.  Rothman Estate Agents 082-515-7618

Contact 083 379 3300

BERT’S BRICKS

POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. Skakel Elaine (018) 292 1615

1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID.  JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446.

Bult - 50m van Puk. Groot 2 slpk met tuin en motorhuis R4 000pm.  Habiplan (018) 293- 0625

SHOPS TO LET Church street 287. From R2000p/m

* Gelewer in:

ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering, geysers.  Gerhard 083-283-5700.

29

Potchefstroom Herald

CARPET KLEEN Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites

R299 Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Skakel Marinda 082 444 0692

Een slaapkamer woonstel te huur. Pragtig ouer persoon R2 000pm.  072-467-2250 Fochville Carinahof ruim 2 slpkamer woonstel 1ste vloer pre-paid elektrisiteit meter R3 000pm sleuteldeposito vereis verwysings (2) nodig.  Marietjie 082-443-2562 Student w/stel te huur, Dam area R2 900pm w&l ingesluit.  083-627-0551

Student flats bachelor flat R2800, 2 bedroom, walking distance from campus R5 500. 083 683 8894 NUWE BACHELOR R2 700p/m, afdak, swembad, 1.5km van Die Puk. Louise 083 254 1720

1 Slaapkamer woonstel met aparte sitkamer / kombuis. R2 000 p.m. plus elektrisiteit. Skakel: 083 497 5030 Bachelors flat te huur by M.L. Fick Laerskool. Enkelpersoon. Maart. Potch. Skakel 082 496 9466

2 Slk , 2 badk woonstel te huur op Wilgeboomhoewes. 7 km buite dorp. Goeie sekuriteit. Elektriese omheining. Alarm. Water ingesluit. R2 500 p/m. + Sleuteldeposito. Skakel 082 746 7229.

TE HUUR

BAILLIE PARK: Bachelors @ R2 900 en 1 slaapkamer @ R3 600. Water en ligte ingesluit. Wassery, DSTV, 24/7 sekuriteit, skoonmaakdienste, etes en mini gym. Ellen:

TE HUUR

082 652 9404

2 x Slaapkamer dupleks woonstel.Walter Sisulu 22, Kona nr.1. Huur R3 900pm plus sleuteldeposito.

DIE WILGER BACHELORS

Skakel Charmaine 073 307 8552

in Bailliepark met 24 uur sekuriteit. Beskikbaar @ R2 800 p/m (water & ligte ingesluit). Etes, skoonmaakdienste en wassery opsioneel.

Skakel Ellen 082-652-9404

2 Bedroom garden flat. R4200 p.m. 083 683 8894

GRONDVLOER: Eenheid van 3 kantore, ontvangs met groot oop spasie; 109m². Straataangesig. Onmiddellik beskikbaar. Skakelpersoon Lukas Etsebet (018) 294 9019 of 083 468 6702 tydens kantoorure Maandag - Vrydag 08:00 - 16:30

Bult kamer in student huis @ R1 100pm. Slegs dames student.  Potch Eiendomme (018)297-5506 Kamer te huur, wasgoed, DSTV, w&l ingesluit R2 000pm, no dep. Potch.  072-742-8182 Losieshuis kamers naby M.L.Fick laerskool @ R3 000pm. Skoonmaakdiens, etes, wasgoed, DSTV en veilige parkering ingesluit.  Eric 082-876-7397 Studentekamer in Potch naby Puk R1 750pm.  Lettie/ Mnr Coetzee 073270-6316/ 082-744-2665

Netjiese kamer in studentehuis beskikbaar @ R1 760 p/m. Baie voordele. Skakel Elmarie kantoorure by 083 666 8612

PALJAS B+B

hostel

072-429-2914 083-267-1815 gmail.com


30

Potchefstroom Herald Toesighouer pos op die Bult in Potch.  Johann 082-413-0043

P R O P E R T Y

S A L E S

www.justresidential.co.za

 018 293 1858 084 561 5703 072 561 5704

BAILLIE PARK: 4slk huis, dubbel • Campus@Home Baie goeie m/h, lapa, buitekamer, pryse vanaf R376 000 boorgat. R1.25 mil. Uitst prys. • Driscahof vanaf R390 000 NUWE ONTWIKKELINGS: N12 - Plot 3.8 ha, sterk boorgat. Kareelaan vanaf R589 000 Baie potensiaal. R2.15 milj WATERBERRY AFTREE-OORD Illievo Manor vanaf R495 000

Luukse 2 en 3slk Voltitel eenhede.

STUDENTEWOONSTELLE

Ons het 'n wye verskeidenheid beskikbaar te koop

STUDENTEWOONSTEL

IKANGENG/PROMOSA

A o rata go REKA, REKISA kampo GO HIRA? Re ka go thusa gompieno! Leetsa mogala mo go rona gompieno.

Potch. Topklas, privaat.... * 08:30 - 20:00* TLC vir afspraak.  073-9000435/ 082-210-6230.

1.5 km van die Puk. 32vkm R290 000.

Rikus 082 805 4588

TE KOOP

Baillie Park: Bachelors @ R292 000 en 1 slaapkamers @ R428 000. Water en ligte ingesluit. Wassery, DSTV, 24/7 sekuriteit, skoonmaakdienste, etes en mini gym. Ellen:

082 652 9404

Betroubare tuinwerker soek werk. Kontak huidige werkgewer.  Janet 083-270-4701 Experienced lady seeks work for cashier, waiter, after & day care ect.  Angelina 083-772-6607 Hardworking lady seeks domestic work wash, clean & iron ect. Ver raliable.  Nelly 071-791-9614 Hardworking lady seeks domestic work wash, clean, iron ect.  Ruth 078-162-6966 Hardworking lady seeks any work domestic, waiter, cashier ect.  Paulina 071-814-6923 Hardworking lady seeks domestic work wash, clean. iron ect.  Selina 073-500-5540

GOEDKOOP HOEWE TE KOOP Wilgeboom hoewe 8,5 ha naby Potchefstroom. 3 slpk woonhuis, 2 badk goeie koop. Prys: R680 000 Skakel: Nellie 083 661 3923

4 Kamers beskikbaar vanaf 28 Januarie. Parkering ingesluit R1 800pm. Bailliepark  072-407-9728

M A R G A T E: 2 slpk woonstel met seeuitsig, 50m van strand. Slaap 4. Beskikbaar deur die jaar. 082-481-8010. Marina Strand / Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R1 800, buite seisoen.  082-920-4063 kantoor-ure.

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u

EXCLUSIVE VIP 40+ Professional, Private, secure. Potch  073-9279858/ 079-666-0431 Massage therapist sensual full body massage private, discreet. C‘ville for app. 9am - 6pm Demi 082-735-2646. Potch Boere Lyfvryf By my kom jy eerste..  Tanya 081-385-9045 Ek‘s net ‘n oproep weg.

Hardworking lady seeks domestic work wash, clean, iron ect.  Maria 072-155-2758 Hardworking man seeks fork lift driver work has code 10. Very reliable.  Ishmael 074-431-6677 Hardworking man seeks electrical engineering, construction & labour work.  Mothusi 073-421-4044

AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. Benodig tuinier vir 2 dae per week wat deur iemand aanbeveel kan word.  072-253-2121 Blanke dame word benodig ouderdom 30-45. Handig CV by winkel in 54 Van Zyl Smit. Sluiting 17 Feb 2012 Oberholzer Pandwinkel.  (018)788-6362

Werwers benodig (ook studente) deeltyds/ voltyds.  Huizemark Eiendomsagentskap (018)297-8338

BEMARKERS BENODIG! Bemark kwaliteit produkte wat verkoop. Entoesiasme, eie vervoer en selfoon benodig. Maandelikse toelae en goeie kommissie. Faks CV na 086 606 3890 of skakel Marliza 082 496 9466

GIVING YOU MORE AND MORE

MOOIRIVIER MALL

WAITERS

(with restaurant exp)

Tel: 018 293 3996 Faks: 018 293 2127 E-pos: mbpotch@ themugg.com

TEGNIKUS BENODIG. Eie vervoer. Begin salaris R3 500. Faks of email CV na: info@yrless. co.za of 086 694 0896 BENODIG ENERGIEKE, VRIENDELIKE EIENDOMSAGENTE. GOEIE BASIESE SALARIS. FAKS CV’s NA 086 613 1607

Kliënte konsultant word benodig by Quick loans. Netjiese swart dame met Gr.12 wat Afrikaans en Tswana kan praat. Doen aansoek by Walter Sisulustr. 164

ONTVANGSPOS BESKIKBAAR. Moet oor Graad 12 of gelykstaande kwalifikasie beskik. Moet Afrikaans en Engels magtig wees. Diensaanvaarding onmiddelik. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Posisie vir eiendomsagent by besige eiendomsagentskap. Baie goeie vooruitsigte. Faks CV na: 086-517-2660 Secretary required. Computer literacy a must, Pastel exper a plus, must be fully bilingual. Fax CV‘s to (018)294-8689 or email to liza304@ hotmail.com or deliver to 20 Gaisford str.

POSISIE VIR ‘N VERKOOPSKONSULTANT beskikbaar. Basiese vereistes: Matriek en belangstelling en kennis in rekenaars en selfone. Basies + kommissie en heerlike werksatmosfeer. CV kan ingehandig word by CellC Mooirivier Mall voor of op 4 Feb 2012 Trade Qualified Boilermaker required with 5 years experience. Must be able to read drawings. Fax or e-mail CV’s to 086-550-3907 or admin@tirosteel.co.za / anke@tirosteel.co.za

Soek kamer om in te bly as nagdiens werk by hospitaal. Potch  082-410-2995

Vir die plasing van enige advertensies, skakel Denice of Carolina by (018) 2930750

BETREKKING - ENKELDAME Rotalia Sentrum + Elmahof tehuis Vir verstandelik gestremde volwassenes. Aflos-huismoeder werk net skool skoolvakansies en 1 naweek per kwartaal. Diensaanvaarding 1 Maart 2012. Skakel Janie Swart

083 345 9246

Aansoeke sluit 15 Februarie 2012

ELEKTRIESE VAKLEERLINGSKAP Tamayo Engineers: Slaag syfer in Wiskunde en Wetenskap HG met tekeninge en elektriese vakke of N2 gelykstaande kwalifikasies. Kandidaat moet tegnies en handvaardig wees. Stuur CV na 018 771 9906 of Kontak Felicity vir onderhoud by

018 771 9905/7 FRONT LINE SUPERVISOR in Fochville. Min 5 years experience in retail sector. References needed. Good customer relations, and communications skills

is looking for an experienced CLEANING LADY with REFERENCES Phone from 8am - 4pm for an interview -

(018) 294-8262

beskik oor ‘n vakante pos vir flinke op en wakker AFGETREDE PERSOON! Persoon moet handig wees, moet goed beheer kan neem oor mense wat onder hom werk. Moet oor eie vervoer beskik en bereid wees om met tye lang ure te werk. Salaris sowel as verblyf is onderhandelbaar,

SKAKEL DIE DEPO : 018 – 293 0379

EXPERIENCED

store manager and sales staff with good track record and interest in fashion required. for dynamic fashion retailer for branch in Potchefstroom. Must have at least 2 years exp. Applicants must be target driven, motivated & admin skills a must have. Salary negotiable incl. attractive incentives - benefits - med aid, prov fund, staff disc.

E-mail verushka@ragesa.co.za or fax 011 608 0169

TWO ELECTRONIC TECHS - Drivers licence. Exp installation. CCTV access control. Have N3/Electric dip. TWO ASSISTANT TECH Exp installation. CCTV access alarms. Must live in Klerksdorp. CV to HR Department fax: (011) 210 35005 of email terry@basixgroup.co.za

VAKATURE: POTCH

(Ontwikkelingsmaatskappy) • Drywer benodig (Kode B) • Salaris R3000.00pm • Stuur CV aan: sales@elgrande.co.za • Skakel 083 327 7391 vir navrae • Sluitingsdatum: 10 Februarie 2012 REKENMEESTERSFIRMA BENODIG DIE DIENSTE VAN ‘N ADMINISTRATIEWE KANTOORDAME.

Field Service Technician (CONTRACT) OLD ROSE Guesthouse

DIESEL DEPOT POTCH

Fax CV to 086 559 7868

Ondervinding in Pastel Accounting ‘n vereiste. Stuur CV’s na 086 657 1488.

Manshaarkapper word benodig by Jurie‘s haarkapper.  071-143-2759

Pos vir gekwalifiseerde spuitverwer om dadelik diens te aanvaar.  083-639-6048

ORYX PERSONNEL (018 294 4664) Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures.

3 Februarie 2012

R 80 ph. Well established company seeks Trade Tested Fitter / Millwright with underground exp to work in the Carletonville Area. Email tanya@opcc.co.za or Tanya Mulder (011) 746 8630.

HUMAN RESOURCES AND OFFICE ADMINISTRATOR

In the Carletonville area The suitable candidate will have atleast three years experience in:1. VIP Payroll - duties will include: • Processing of Salaries and Wages • Employment Contracts • Statutory reporting 2. Accounting experience using Syspro or other accounting packages. • Invoice preocessing Creditors & Debtors • Accout reconciliations • Filing and other administrative duties

Please fax your CV to 086 627 3187 or email to rianao@steelservices.co.za

FACTORY MANAGER R188 267 neg. PLUS Benefits POTCHEFSTROOM SHELTERED EMPLOYMENT FACTORIES For disabled people. An employment equity and affirmative action employer. Grade 12 + Artisanship/Cabinet Making qualification and experience essential. Concise CV + motivation to: sylviavdm@spfamail.org.za OR fax: 012 804 1804 CLOSING DATE: 10 February 2012


3 Februarie 2012

31

Potchefstroom Herald

AANSOEKE WORD INGEWAG VIR ‘N SEKURITEITSBEAMPTE TE CASH PLUMBING EN PISCES LOODGIETERS. Gesonde volwasse persone tussen 45 en 55 jaar kan aansoek doen. Persone wat ondervinding in hardeware het sal voorkeur geniet. Asseblief geen kansvatters. Faks jou volledige CV na (018) 297 3360 of 086 549 5202 vir aandag André

JULI’S DEN CASHIER Must have goood communication skills & customer skills must be punctual & want to work. Previous experience & computer skills will be to your advantage. Long hours, Mon to Fri 07:30 to 18:00 Sat 07:30 to 14:00 No Sundays/Public holidays To start immediatly Fax: 018 786 3440 E-mail: julietnel@telkomsa.net

RETAIL BRANCH MANAGER

JD Group is looking for a proficient Manager to give oversight to one of its brand operating from Potchefstroom. Salary is market related. Min Req: Matric, computer literate, 3 years management experience, 5 years exposure to sales environment. Must start as soon as possible. Contact Name: Tshepo 073 570 8157 or Muzi 071 262 7750 Fax no: 086 214 0732 Email: tshepovr@jdg.co.za

HABiTAT Verwe, Hardeware & Elektries

Habitat beskik oor die volgende vakature:

1) Verkope: Verf- en Hardeware, kleurkonsultant 2) Verkope: Verf- en Hardeware a) Vorige ondervinding sal as aanbeveling dien b) Werksure: Maandag - Vrydag: 07:30 - 17:15 Saterdag: 07:30 - 13:15

Handig CV in te James Morokastraat 69-71, Potchefstroom. Sluitigsdatum: 10 Februarie 2012. Aansoekers wat na 24 Februarie 2012 nog nie terugvoering ontvang het nie, se aansoeke was onsuksesvol. HABiTAT streef na gelyke indiensneming verteenwoordigend van die bevolking.

CHRISTIAN ART DISTRIBUTORS/PUBLISHERS

requires the services of dynamic people for the positions of:

SENIOR AND JUNIOR MANAGERS: WAREHOUSING Head Office, Vereeniging

A large company involved in publishing and distribution situated in the Vaal Triangle has vacancies for a Junior and Senior Manager who is in possession of a Matric certificate and has at least 5-10 years’ warehouse experience. The candidates must have good numerical, communication and interpersonal skills. Benefits: Normal fringe benefits

VACANCIES ‘N DEBITEURE KLERK

driekwart dag pos is beskikbaar by ‘n dieëtkundige praktyk. Posvereistes: ‘n Passie vir mense hê, hantering van eise by mediesefondse, skuld invorder, rekonsiliasie van bankstate, kleinkas boekhou, telefoon etiket, opstel van finansiële maand verslae en briewe, asook rekenaarvaardig wees (Volgende programme bemagtig wees: Outlook kalender, Word en Excell). Ondervinding met die mediese program Medical EDI sal ‘n voordeel wees. Epos jou CV na Dr. Driekie Rankin Dieetkundige se praktyk driekie.rankin@ gmail.com voor 13h00 die 9de Februarie 2012. Onderhoude sal gehou word op die 13de Februarie 2012.

• Itec is looking for dynamic well dressed Sales Executives who are money hungry! • Dynamic well spoken, self motivated Tele marketers • 2 - 6 yrs experience in the Office Automation or PABX Industry, preferably both. • Own vehicle and valid license Proven track record (proof of commission sheets) • We require superior negotiating ability and deal-closing skills from someone who is comfortable at senior management level. • We are also looking for dynamic, well spoken, self motivated Tele marketers. • Salary negotiable according to experience plus very attractive commission! Forward your CV to craig@itecsouth.co.za or fax to 086 572 7127

The level of management of the Junior and Senior managers will differ. However, both Junior and Senior managers should have the following attributes:

Primary purposes: - Manage and control the general operations of the warehouse - Analyse, plan and give feedback on a daily basis. Specific duties: - Practise sound labour relations in accordance with labour law and company policies and procedures - Stock management. Requirements: - 5 to 10 years’ experience in a warehouse environment - Tertiary qualifications in Logistics, Distribution and Warehouse Management will serve as an advantage - Must be fully bilingual – English and Afrikaans - Must be deadline driven and function well under pressure.

Vacancies open for

WAITERS

and permanent, experienced

FHO MANAGERS,

If you qualify for this position, e-mail your application to hr@cabooks.co.za or fax it to 086 602 4121 for attention Riana Viviers. Please indicate the position you are applying for by using the words “Junior: Warehousing” or “Senior: Warehousing” as a reference. Short-listed applicants will be notified within 10 days of the closing date:

starting immediately . Please bring you CV to the restaurant or e-mail it to

potch@primi-piatti.com or fax it through to

018 293 0925

For a complete list of all vacancies please visit our website at www.cum.co.za

We retain the right not to fill this position.

VAK0212

14 February 2012

B. COM GRADUATE REF NO: 2012/01/24/5

10 Februarie 2012

admin@rfrescue.co.za

ENGINEERING GRADUATE: REF NO: 2012/01/24/6

SPH Kundalila (PTY) LTD is seeking a B.Com Graduate at our Carletonville Operation. The applicant should meet the following requirements:

SPH Kundalila (PTY) LTD is seeking an Engineering Graduate, at our Carletonville Operation. The applicant should meet the following requirements:

• Grade 12. • Degree or Diploma in Mechanical Engineering. • Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English and Afrikaans. • Good Administration, Leadership and Interpersonal Skills. • Computer Literate. • Highly motivated. • Hard working. • Own transport. • No Criminal Record. • Willing to Relocate

• Grade 12. • Degree or Diploma in Mechanical Engineering. • Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English and Afrikaans. • Good Administration, Leadership and Interpersonal Skills. • Computer Literate. • Highly motivated. • Hard working. • Own transport. • No Criminal Record. • Willing to Relocate

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup.co.za.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup.co.za.

Please include the reference number of the position on your application form or CV.

Please include the reference number of the position on your application form or CV.

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/02/10

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/02/10


32

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Trellidor Klerksdorp benodig die dienste van ‘n professionele

BKD OUDITEURE ONS BENODIG ‘N ADMINISTRATIEWE DAME OM DIENS TE AANVAAR SO GOU MOONTLIK. VEREISTES: VAARDIGHEID IN BELASTING ADMINISTRASIE.

VERKOOPSKONSULTANT

om verskeie produkte te bemark Vereistes: *Dinamies *Selfgemotiveerd * Ouderdom: 23 - 35 Jaar Geldige rybewys * Betroubare, Netjiese voertuig * selfoon Vergoeding: * Afhangend van suksesvolle kandidaat. Volledige CV kan afgegee word by: 01 Ada Laan, Adamayview, Klerksdorp e-pos : Klerksdorp@kempgroup.co.za Tel: 018 468 2693/94

VACANCIES

KENNISGEWINGS The North-West University invites Specialist Building Sub-contractors and Building Materials Suppliers to present tenders in respect of a wide spectrum of small infrastructure projects on the Potchefstroom campus of the North-West University:

SPECIALIST SUB-CONTRACTORS: • TENDER NWUP 005 (A) / 2012: • TENDER NWUP 005 (B) / 2012: • TENDER NWUP 005 (C) / 2012: • TENDER NWUP 005 (D) / 2012: • TENDER NWUP 005 (E) / 2012: • TENDER NWUP 005 (F) / 2012: • TENDER NWUP 005 (G) / 2012: • TENDER NWUP 005 (H) / 2012: • TENDER NWUP 005 (I) / 2012: • TENDER NWUP 005 (J) / 2012:

DIE FIRMA BIED AAN U ‘N MEDEDINGENDE SALARIS SOWEL AS AANGENAME WERKSOMSTANDIGHEDE IN POTCHEFSTROOM. NAVRAE: jonathan@bkdo.co.za Sel: 084 506 3706 Tel: 018 297 3666 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van wyle DINAH DANIELS, Identiteitsnommer: 28122302019087, voorheen woonagtig te 38 DANSTER STRAAT, PROMOSA, POTCHEFSTROOM en wie op die 30STE dag van JULIE 2001 oorlede is. Boedelnommer: 5883/2010 (MMABATHO) Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die eerste Aanvullende Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening van bovermelde boedel in die kantore vn die Meester van die Hooggeregshof Pretoria en die Landdroskantoor Potchefstroom ter insae sal lê vir ‘n periode van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur(s) oor tot die uitbetaling ingevolge die voormelde rekening., Klynveld-Gibbens Ingelyf Nelson Mandela Rylaan 118A, (Posbus 1738) POTCHEFSTROOM -------------------------------------------------------------P475 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE) In die boedel van wyle OBAKENG DAVID DITLOGE, gebore: 1969-09-09, voorheen woonagtig te 14 PETUNIA AVE, PROMOSA, POTCHEFSTROOM en wie op 4 OKTOBER 2011 oorlede is. Boedelnommer: 9982/2011 (MMABATHO), Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. EKSEKUTEUR: MEV MW DITLOGE P/A KLYNVELD--GIBBENS INGELYF NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM 2531 -------------------------------------------------------------P476

KENNISGEWINGS

KENNISGEWINGS • NOTICES

The North-West University invites all interested parties who have the necessary skills, experience and resources to tender for work on the following project:

NWUP 030/2011 NEW METABOLOMICS LABORATORY – F3 Tenders for the following trades are requested:

Carpentry Work Suspended Ceiling Systems Glazing and Aluminium Work Floor Tiling and Wall Tiling Bricklaying and Plastering Fixed Furniture and Fittings Plumbing and Drain-laying Waterproofing Floor Finishes Paving

SUPPLY OF BUILDING MATERIALS: • TENDER NWUP 005 (K) / 2012: Building Materials / Hardware • TENDER NWUP 005 (L) / 2012: Plumbing Materials Tenderers will be requested to attend a compulsory tender briefing. Tender Documentation will be issued at the tender briefing. A non-refundable tender deposit of R150-00 will be payable prior to the issuing of tender documentation. Tenderers are requested to register for tenders by contacting Heleen Roets via electronic mail at 21977682@nwu.ac.za, stating the company name and e-mail address of the tenderer, as well as applicable tender numbers for which the tenderer wish to register. Closing Date for Tender Registrations: 8 February 2012 at 16:30 Tender Closing Date and Time: 24 February 2012 at 12:00 Please take note that: 1. The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted. 2. A Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a recommendation 3. Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.

• • • • •

Demolition Building Work Electrical Work Standby Diesel Alternator Set Mechanical Work

: : : : :

NWUP 030A/2011 NWUP 030B/2011 NWUP 030C(1)/2011 NWUP 030C(2)/2011 NWUP 030D/ 2011

The tenders must be marked clearly according to above tender numbers. A non-refundable tender deposit of R150-00 (Building Work Tenders) and R250-00 (Electrical and Mechanical Tenders) is charged. Tender documentation is available at the information session at: North-West University : Potchefstroom Campus (Physical Infrastructure and Planning, Building G14) This information session will be held at 10:00 on Wednesday 8 February 2012. To ensure that there will be enough documentation you are requested to make a tender reservation before 16:00 on Monday 6 February 2012. Tender Closing dates Time Tender box Tender reservations Contact person Building work Electrical and Mechanical work

: : : : : :

Demolition : Wednesday 15 February 2012 Building, Electrical and Mechanical Work : Wednesday 22 February 2012 12:00 Building C1, Borcherd Street Estette Bredenkamp – Tel: (018) 299 2750

: Pierro Venter – Tel: (018) 468 8501 : Hendrik Esterhuizen – Tel: (018) 299 4080

The lowest or only tender would not necessarily be accepted Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a recommendation Tenders may only be submitted on the tender documentation as Issued by the University. Vrywaringsklousule / Disclaimer: http://www.nwu.ac.za/it/gov-man/disclaimer.html


3 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE) In die boedel van wyle SELLO ARON MOLETSANE, gebore: 1939-04-12, voorheen woonagtig te 4021 LETSHOLOSTRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM en wie op die 25STE MAART 2010 oorlede is. Boedelnommer: 6611/2011 (MMABATHO), Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. EKSEKUTEUR: MEV MA MOLETSANE P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF, NELSON, MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM 2531 -------------------------------------------------------------P477 KENNISGEWINGS • NOTICES

In die Landdroshof vir die distrik van Potchefstroom gehou te Potchefstroom. In die saak tussen:

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE) In die boedel van wyle PHILLIP PHUTHI, gebore: 1971-07-02, voorheen woonagtig te 32 HECTOR PETERSONSTRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM en wie op 10 FEBRUARIE 2008 oorlede is. Boedelnommer: 10901/2011 (MMABATHO), Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. EKSEKUTEUR: MEV MM PHUTHI, P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531 -------------------------------------------------------------P478 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN TER INSAE LEGGING In die boedel van wyle: HERMINA JEANETTE NKATE, adres: MATSHWARE LEKOMASTRAAT 6441 IKAGENG, Identiteitsnommer: 5202150706080, Geboortedatum: 15/02/1952, datum van afsterwe: 15/02/2010, boedelnommer: 2135/2010. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE DAT DIE GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÉ TE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF, MMABATHO EN VAN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE GEREKEN VANAF 3 FEBRUARIE 2012. P/a HANNELIE PIETERS PROKUREUR POSBUS 1479 STILSTRAAT 7 POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM 2520 2531 VERW: H PIETERS TEL NO: (018) 293 0271 -------------------------------------------------------------P479

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION. In the estate of the late JOHANNES NICOLAAS VAN DER WALT, Number 15829/2009, Identity number 370802 5027 082, who was ordinarily resident at portion 126 of Farm Wilgeboom 458, Potchefstroom, and who died at Potchefstroom on 22 February 2008. The first and Final Liquidation and Distribution Account in the above estate will lie for inspection at the master of the North Gauteng High Court, Pretoria, and a copy thereof at the office of the Magistrates for the district of Potchefstroom for a period of 21 (TWENTY ONE) days from date of publication hereof. DATED at ROODEPOORT on this the 23rd day of January 2012. ERASMUS MOTAUNG INC, ATTORNEY FOR EXECUTOR, Cnr Hendrik Potgieter and Albert Street, Weltevredenpark. Tel: (011) 475-9422 -----------------------------------------------------------p484 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS

NOORDWES UNIVERSITEIT en MS BOOYSEN

EISER VERWEERDER

KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKUSIE IN OPVOLGING van ‘n vonnis in die Landdroshof van Potchefstroom en ‘n lasbrief vir eksekusie gedateer 19 AUGUSTUS 2011 sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op 15 FEBRUARIE 2012 om 11h00 te WOLMARANSSTRAAT, POTCHEFSTROOM, naamlik: 1X TV, 1X LG DVD SPELER EN SPEAKERS, 1X SITKAMERSTEL, 1X YSKAS, 1X EETKAMERSTEL. Gedateer te Potchefstroom op 13 JANUARIE 2012. Prokureurs vir Applikant MULLER MOSTERT & VENNOTE/ PARTNERS H/v/Cor. Mooirivierrylaan/ Totius Str., POTCHEF STROOM, P O BOX/ POSBUS 208 POTCHEFSTROOM, DOCEX 4 POTCHEFSTROOM Tel: (018) 297 3841, Faks: (018) 294 5683 Verw: MJ PRETORIUS/VZ/26273-51188 -------------------------------------------------------------P481 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO: 3664/2011 In die saak tussen: VARHY COURT CC EISER EN VAN DER MERWE H J EERSTE VERWEERDER WESSELS J TWEEDE VERWEERDER

EKSEKUSIE VERKOPING Ter voldoening van ‘n Vonnis van die Landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslagleggingsbevel gedateer 21 NOVEMBER 2011 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te die kantore van die Balju van die Laerhof Potchefstroom, te Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 15 NOVEMBER 2012 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik: 1 X SINGTEC TV 1 X STAANHORLOSIE TEMPUS FIGUTE 2 X LAAI BRUIN BANK 2 X SIT LEER BANK 1 X KOFFIETAFEL 1 X STOFFEERSTOEL 1 X OUTYDSE STOFFEERSTOELE 1 X GROEN BAK KRUIWA 1 X HOUT TV-KAS 1 X 1998 AUDI A4 1.8 TURBO HJY 991 NW (GET.:) P.M. SCHUTTE, AWIE WRIGHT PROKUREURS, DU PLOOYSTRAAT 69, POTCHEFSTROOM., POSBUS 1200, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: (018) 297-5575/6 VERW.: MS/AB/C. 1139 _________________________________________P485 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle PETRUS WILHELMUS JANSE VAN RENSBURG, Identiteitsnommer 210421 5026 087, wewenaar, wat oorlede is op 28 September 2011. BOEDELNOMMER: 2310/2011. Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af. A. VINCENT, P.O. Box 68423, Bryanston 2021 -----------------------------------------------------------C333 KENNISGEWINGS • NOTICES

MAYFLOWER EDUCATIONAL COLLEGE

1 KYNOCH, POTCHINDUSTRIA, POTCHEFSTROOM - SOUTH AFRICA

2012 ENROLMENT NOW OPEN!

WE OFFER THE FOLLOWING BENEFITS: • Highly qualified educators • Affordable tuition fees • Quality competitive education • Personalised attention • Exclusive premises • Christian social environment • Accessible to major transport routers • Out of town environment - Birds singing

CONTACT DETAILS Tel: +27 18 297 4803 Cell: +27 83 991 4817 Tel: +27 18 297 8335

Fee Structure Registration R200 Primary R380 High School R460 Matric R500 ABET ENROLMENT

33

KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS • NOTICES RESTORATION OF CLASSIC CORPORATE SOLUTIONS CC

PLEASE TAKE NOTICE THAT ELRINET CHRISTINE COETZEE, ID 6707210053082, INTENDS MAKING APPLICATION TO THE REGISTRAR OF COMPANIES, FOR THE RESTORATION OF CLASSIC CORPORATE SOLUTIONS 2002/033797/23. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE THAT AN OBJECTION TO THE APPLICATION MUST BE LODGED WITH THE REGISTRAR OF COMPANIES WITHIN THIRTY (30) DAYS OF THE DATE OF PUBLICATION HEREOF. _________________________________________P483 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle RENIER ALBERTUS NICOLAAS JANSEN VAN RENSBURG, wie oorlede is op 12 September 2010 met Boedelnommer 22707/2012 en identiteitsnommer 551222 5083 087 en getroud binne gemeenskap van goed met EURIKA VIOLET JANSEN VAN RENSBURG met identiteitsnommer: 590924 0043 080, wie woonagtig is/was te Phillipsraat 17, Potchefstroom, Noord-Wes Provinsie, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te Potchefstroom en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 25STE DAG VAN JANUARIE 2012. Pieter Schoeman Prokureurs, Verw.: PJA SCHOEMAN // J003/11, Shortstraat 5, POTCHEFSTROOM, 2531, Posbus 20733, Noordbrug, 2521, Tel.: (018) 294 3273, Faks: 086 245 6667 -------------------------------------------------------------P482

KENNISGEWINGS • NOTICES


34

Potchefstroom Herald

DEPARTMENT

OF

3 Februarie 2012

ECONOMIC DEVELOPMENT, ENVIRONMENT, CONSERVATION

Director: Strategic Initiatives

Salary: R685 200 per annum (all-inclusive remuneration package consisting of a basic salary, the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s contribution to the Government Employees Pension Fund and a flexible portion that may be structured according to personal needs within a FRAMEWORK ,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG

Requirements: s!MINIMUMOFA"ACHELORSDEGREEIN%CONOMICS$EVELOPMENTAL3TUDIES3OCIAL3CIENCEs!MINIMUMOF THREE YEARS RELEVANT EXPERIENCE IN A MIDDLE MANAGEMENT POSITION IN A RELATED CAREER FIELD s 4HE HIGHEST STANDARD OF ETHICALANDMORALCONDUCTs!VALIDDRIVERSLICENCE ASTHEPOSTREQUIRESEXTENSIVETRAVELs%XTENSIVEKNOWLEDGEOFTHE ECONOMICDEVELOPMENTSTRATEGIESs3OUNDKNOWLEDGEOF0UBLIC3ERVICELEGISLATIVEFRAMEWORKS Competencies: s 3TRATEGIC CAPABILITY AND LEADERSHIP s 0ROGRAMME AND PROJECT MANAGEMENT s &INANCIAL MANAGEMENT s#HANGEMANAGEMENTs+NOWLEDGEMANAGEMENTs3ERVICEDELIVERYINNOVATIONs0ROBLEMSOLVINGANDANALYSISs0EOPLE MANAGEMENTANDEMPOWERMENTs#LIENTANDCUSTOMERORIENTATIONs&OCUSs#OMMUNICATIONs(ONESTYANDINTEGRITY Duties: s&ACILITATETHEFORMULATIONANDIMPLEMENTATIONOFSTRATEGIESINSUPPORTOFINDUSTRIALDEVELOPMENTs3YNERGISE .ATIONAL 0ROVINCIALAND,OCAL'OVERNMENTPLANSANDPOLICIESTOWARDSTHESUPPORTOFANDADVICEONEFFECTIVEANDEFFICIENT PRODUCTIONOF.ORTH7EST0ROVINCEFIRMSINAGRICULTUREANDTEXTILESs%NSUREMINERALSBENEFICIATIONTOWARDSOPTIMISING THEPERFORMANCEOFVARIOUSINDUSTRIESINTHE0ROVINCEANDIDENTIFYSUPPORTPACKAGESs!DVISEONINDUSTRIALISATIONAND BUSINESSATTRACTION RETENTIONANDEXPANSIONINVARIOUSMARKETSINTHE0ROVINCEs-ANAGETHE$IRECTORATEANDPROVIDE STRATEGICLEADERSHIP Enquiries: -OJALEFA.ALE TEL  

$IRECTOR"IODIVERSITY-ANAGEMENTAND#ONSERVATION

Salary: R685 200 per annum (all-inclusive remuneration package consisting of a basic salary, the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s contribution to the Government Employees Pension Fund and a flexible portion that may be structured according to personal needs within a FRAMEWORK ,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG

Requirements:s!MINIMUMOFATHREE YEAR"ACHELORSDEGREE.ATIONAL$IPLOMAIN%NVIRONMENTAL3CIENCE-ANAGEMENT s!RELEVANTPOSTGRADUATEDEGREEWOULDBEANADDEDADVANTAGEs4HEHIGHESTSTANDARDOFETHICALANDMORALCONDUCTs! VALIDDRIVERSLICENCE ASTHEPOSTREQUIRESEXTENSIVETRAVELs%XTENSIVEKNOWLEDGEOFECONOMICDEVELOPMENTSTRATEGIESs 3OUNDKNOWLEDGEOF0UBLIC3ERVICELEGISLATIVEFRAMEWORKS Competencies: s 3TRATEGIC CAPABILITY AND LEADERSHIP s 0ROGRAMME AND PROJECT MANAGEMENT s &INANCIAL MANAGEMENT s#HANGEMANAGEMENTs+NOWLEDGEMANAGEMENTs3ERVICEDELIVERYINNOVATIONs0ROBLEMSOLVINGANDANALYSISs0EOPLE MANAGEMENTANDEMPOWERMENTs#LIENTANDCUSTOMERORIENTATIONs&OCUSs#OMMUNICATIONs(ONESTYANDINTEGRITY Duties:s0ROVIDESTRATEGICLEADERSHIPANDSUPPORTTOTHE$IRECTORATEs$EVELOPANDREVIEWPROVINCIALPOLICIES STRATEGIES GUIDELINESANDPLANSs$EVELOPANDIMPLEMENTBIODIVERSITYMONITORINGPROGRAMMESs%NFORCEAUTHORISATIONREGULATORY FRAMEWORKS s 0ROVIDE SCIENTIFIC INPUT ON BIODIVERSITY PERMIT DECISION MAKING s %NSURE SOUND FINANCIAL AND CORPORATE SERVICES WITHIN THE $IRECTORATE s %NSURE COMPLIANCE WITH RELEVANT LEGISLATIVE FRAMEWORKS GOVERNING ENVIRONMENTAL SERVICES Enquiries:-OJALEFA.ALE TEL  

Assistant Director: Internal Communication

3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG Requirements: s ! MINIMUM OF A THREE YEAR "ACHELORS DEGREE.ATIONAL $IPLOMA IN #OMMUNICATION WITH 'RAPHIC $ESIGNs4WOYEARSRELEVANTEXPERIENCEINTHEFIELDs!VALIDDRIVERSLICENCE Competencies: s #OMMUNICATION s +NOWLEDGE OF PROJECT MANAGEMENT s 0RESENTATION AND FACILITATION s #OMPUTER LITERACYs'RAPHICDESIGNs'OODRESEARCHANDINFORMATIONMANAGEMENTs#ONVERSANTWITHCOMMUNICATIONPOLICIESAND PROCEDURESINTHE0UBLIC3ERVICE Duties: s 0ROMOTE THE $EPARTMENTS IMAGE s 0RODUCE DEPARTMENTAL NEWSLETTERS s -AINTAIN THE DEPARTMENTAL WEBSITE s 0ROVIDE PHOTOGRAPHIC SERVICES s 0ROVIDE INFORMATION ON NEW DEVELOPMENTS WITHIN THE $EPARTMENT s 0ROVIDE PHOTOGRAPHICSERVICESs0ROVIDEINFORMATIONOFALLDEPARTMENTALACTIVITIESANDEVENTSs0ROVIDECOMMUNICATIONSUPPORT ANDACOMMUNICATIONSTRATEGYs"ERESPONSIBLEFORSTRATEGICPUBLICATIONS Enquiries:-S$UMISA3ESHABELA TEL  

Assistant Director: Employee Health and Wellness

TOURISM

Groundsman (Cleaner) 3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG Requirements:!MINIMUMOFA3ENIOR#ERTIFICATE-ATRIC'RADE  Competencies: s+NOWLEDGEOF"ATHO0ELE0RINCIPLESs)NTERPERSONALs4IMEMANAGEMENTs4HEABILITYTOWORKUNDER PRESSURE Duties:s0ERFORMGENERALMAINTENANCEOFOFFICECLEANLINESSs0REPARETEAFORSTAFFMEMBERSs#LEANCUTLERYANDOTHER UTENSILS s -AINTAIN AND KEEP MATERIAL AND KITCHEN UTENSILS SAFE s 0ERFORM ANY OTHER TASKS THAT MAY BE ASSIGNED OR DELEGATED Enquiries: -ORGAN-OLEFE TEL  

Groundsman (Cleaner) 3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s4AUNG BUXTON Requirements:!MINIMUMOFA3ENIOR#ERTIFICATE-ATRIC'RADE  Competencies: s+NOWLEDGEOF"ATHO0ELE0RINCIPLESs)NTERPERSONALs4IMEMANAGEMENTs4HEABILITYTOWORKUNDER PRESSURE Duties:s0ERFORMGENERALMAINTENANCEOFOFFICECLEANLINESSs0REPARETEAFORSTAFFMEMBERSs#LEANCUTLERYANDOTHER UTENSILSs-AINTAINANDKEEPMATERIALANDKITCHENUTENSILSSAFEs+EEPTHEGARDENANDTHESURROUNDINGAREACLEAN NEAT ANDORGANISEDs0ERFORMANYOTHERTASKSTHATMAYBEASSIGNEDORDELEGATED Enquiries:-ORGAN-OLEFE TEL   The Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism will promote representivity, as per the measures contained in Chapter 1, Part III. D2 of the Public Service Regulations, 2001 and the Employment Equity Act. To this effect, candidature of persons whose transfer/appointment will promote representivity, will receive preference. Applications should be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by a comprehensive CV and certified copies of qualifications, certificates, ID and driverâ&#x20AC;&#x2122;s licence. Please note that all certified documents should bear a date not older than 12 months. Failure to comply with the above requirements will result in the disqualification of the application. All qualifications will be verified. Persons in possession of a foreign qualification must furnish this Department with an evaluation certificate from the South African Qualifications Authority (SAQA). Applications should be forwarded in time to the Department, since applications received after the closing date indicated below will, as a rule, not be accepted. No faxed or e-mailed applications will be accepted. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place, as determined by the Department. Previous employment records will be verified. All appointments are subject to positive qualification verifications as well as vetting and security clearance, where applicable. SMS appointments will also be subjected to SMS competency assessments. Completed applications, quoting the relevant reference number, should be forwarded to the Director: Human Resource Management, Economic Development, Environment, Conservation and Tourism, Private Bag X15, Mmabatho 2735 or hand-delivered at the NWDC Building, cnr University Drive and Provident Street, Mmabatho. Closing date for the above posts:&EBRUARY

Internship Programme 0ERIOD-ONTHS Stipend: R42 452 per annum 4HE$EPARTMENTOF%CONOMIC$EVELOPMENT %NVIRONMENT #ONSERVATIONAND4OURISMISINVITINGUNEMPLOYEDGRADUATESTO APPLY FOR INTERNSHIPS IN THE FIELDS LISTED BELOW !PPLICANTS WHO HAVE NOT SERVED AN INTERNSHIP IN THE PAST WILL BE GIVEN PREFERENCE Chief Categories of Required Skill and Qualification Region Directorate/Directorate

No of positions

#OMMUNICATION

$EGREEORDIPLOMA s)NFORMATION4ECHNOLOGY-ANAGEMENT s'RAPHIC$ESIGN s-EDIA3TUDIES

-MABATHO

 X)NTERNAL #OMMUNICATION X%XTERNAL #OMMUNICATION X)43UPPORT

#ORPORATE 3ERVICES

$EGREEORDIPLOMA s(UMAN2ESOURCE-ANAGEMENT s0ERSONNEL-ANAGEMENT s,ABOUR2ELATIONS s,ABOUR,AW s)NDUSTRIAL2ELATIONS s)NDUSTRIAL0SYCHOLOGY s0UBLIC!DMINISTRATION s0SYCHOLOGY s3OCIAL7ORKER s4RANSPORT-ANAGEMENT

-MABATHO

 X(2$ X(2X%MPLOYEE7ELLNESS X,2 X4RANSPORT X2ECORD-ANAGEMENT

&INANCE

$EGREEORDIPLOMA s!CCOUNTING s&INANCIAL!CCOUNTING s&INANCIAL-ANAGEMENT s3UPPLY#HAIN-ANAGEMENT s,OGISTICS-ANAGEMENT s0ROCUREMENT-ANAGEMENT

-MABATHO

 X%XPENDITURE X3UPPLY#HAIN X!SSET-ANAGEMENT

)NTEGRATED%CONOMIC $EVELOPMENT

$EGREEORDIPLOMA s.$IPIN"USINESS-ANAGEMENT s%NTREPRENEURIAL$EVELOPMENT

-MABATHO



%CONOMIC0LANNING

$EGREEORDIPLOMA s%CONOMIC-ANAGEMENT3TATISTICS s3OCIO ECONOMIC$EVELOPMENT s-ONITORINGAND%VALUATION s$EVELOPMENT3TUDIES s2ESEARCH



4OURISM

$EGREEORDIPLOMA s4OURISM$EVELOPMENT s,," s,EGAL!DMINISTRATION $EGREEORDIPLOMA s)NFORMATION4ECHNOLOGY s2ECORD-ANAGEMENT s0UBLIC!DMINISTRATION s"ACHELOROF,AW



3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG Requirements: s!MINIMUMOFATHREE YEAR"ACHELORSDEGREEIN3OCIAL3CIENCE SPECIALISINGIN3OCIAL7ORK"ACHELOROF 3CIENCE"3C0SYCHOLOGY s!NADDITIONALQUALIFICATIONIN%!0WOULDBEANADVANTAGEs!BROADERUNDERSTANDINGOFTHE WELLNESS WORK ENVIRONMENT s 2EGISTRATION WITH EITHER THE 3OCIAL 7ORK #OUNCIL OR (0#3! s !T LEAST TWO PLUS YEARS WORKINGEXPERIENCEINAN%MPLOYEE(EALTHAND7ELLNESS0ROGRAMMEs!VALIDDRIVERSLICENCE Competencies:s+NOWLEDGEOFTHE%(70.ATIONAL3TRATEGIC&RAMEWORKs%XCELLENTCOMMUNICATIONANDINTERPERSONAL s #OUNSELLING AND PROBLEM SOLVING s 0ROJECTS AND EVENTS MANAGEMENT s #OMPUTER LITERACY -3 7ORD %XCEL 0OWER0OINT s 2ESEARCH AND REPORT WRITING s #ONFLICT MANAGEMENT s 4HE ABILITY TO MAINTAIN CONFIDENTIALITY s 'OOD PRESENTATIONANDFACILITATIONs4HEABILITYTOPERFORMTRAUMAMANAGEMENTANDDEBRIEFINGSs#RISISINTERVENTION Duties: s!SSISTWITHTHECOORDINATIONOFACTIVITIESINTHE%70UNITASAWHOLE INCLUDING()6!)$3AND4" HEALTHAND PRODUCTIVITY 3AFETY (EALTH %NVIRONMENT 2ISK AND 1UALITY MANAGEMENT 3(%21 s 0ROVIDE COUNSELING TO STAFF AND COORDINATE ACTIVITIES OF OTHER %70 STAFF AS REQUIRED s -ANAGE WELLNESS AND ASSIST WITH ADMINISTRATION AND SUPPORT s$EVELOPPOLICIESANDPROGRAMMESFORSTAFFANDPROVIDESUPERVISION Enquiries:)SABELLA-OGODI TEL  

AND

Environmental Officer Specialised Production: #OMPLIANCE -ONITORINGAND%NFORCEMENT#-%

3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG

Requirements: s ! MINIMUM OF A THREE YEAR "ACHELORS DEGREE.ATIONAL $IPLOMA IN %NVIRONMENTAL 3CIENCE-ANAGEMENT s!MINIMUMOFTWOYEARSEXPERIENCEINTHERELEVANTFIELD Competencies: s #OMMUNICATION SKILLS s +NOWLEDGE OF PROJECT MANAGEMENT s 0RESENTATION AND FACILITATION SKILLS s#OMPUTERLITERACYs!VALIDDRIVERSLICENCE Duties: s -ONITOR AND ENFORCE COMPLIANCE IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS AND LEGAL REQUIREMENTS OF ALL RELEVANT ENVIRONMENTALLEGISLATION ASWELLASTHERELEVANTREGULATIONSs)NVESTIGATEANYACTOROMISSIONWHERETHEREISSUSPICIONOF NON COMPLIANCE BREACHOFTHELAW ORENVIRONMENTALAUTHORISATIONs$RAFTANDMAKERECOMMENDATIONSINCASESOFNON COMPLIANCEs0REPARECOMPLIANCENOTICES DIRECTIVESANDOTHERDOCUMENTSINRELATIONTOMATTERSOFNON COMPLIANCE %nquiries:-R*$ENGA TEL  

Senior Administrative Officer (Education, Training and Development)

3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG

Requirements: s ! MINIMUM OF A THREE YEAR "ACHELORS DEGREE IN (UMAN 2ESOURCE $EVELOPMENT.ATIONAL $IPLOMA (2-s4WOYEARSRELEVANTEXPERIENCEs!VALIDDRIVERSLICENCEs3OUNDKNOWLEDGEOFTHESKILLSDEVELOPMENTLEGISLATION s ! GOOD UNDERSTANDING OF 3!1! OPERATIONS AND .1& s +NOWLEDGE OF 0UBLIC 3ERVICE HUMAN RESOURCES PROCESSES AND SYSTEMS s 3OUND KNOWLEDGE OF THE 0ERFORMANCE -ANAGEMENT AND $EVELOPMENT 3YSTEM 0-$3 s +NOWLEDGE AND UNDERSTANDINGOFLEGISLATIONGOVERNINGTHE0UBLIC3ERVICE SUCHAS032 ,2! "#%! %%! 0&-!AND03!s!VALID DRIVERSLICENCE Competencies: s0RESENTATIONs#OMPUTERLITERACYs'OODINTERPERSONALRELATIONSs0LANNINGANDORGANISINGs2EPORTWRITING Duties: s #OORDINATE THE IDENTIFICATION OF TRAINING NEEDS s !DMINISTER THE DEPARTMENTAL EMPLOYEE BURSARY SCHEME s#OORDINATETRAININGANDDEVELOPMENTPROGRAMMESs#OORDINATETHEIMPLEMENTATIONOFTHE!"%4PROGRAMMEs$EVELOP KEEPANDUPDATEADATABASEOFTRAININGSERVICEPROVIDERSs!SSISTINTHECOMPILATIONOFAWORKPLACESKILLSPLANANDTRAINING REPORTSs!SSISTINTHEIMPLEMENTATIONOFLEARNERSHIPSs+EEPANDMAINTAINTRAININGANDDEVELOPMENTRECORDS Enquiries:)PELENG,ETSHOLO TEL  

Secretary (Director: Liquor Regulations)

,EGAL3ERVICES "USINESS2EGULATIONS 3ERVICES#ONSUMER 0ROTECTIONAND,IQUOR

3ALARY2PERANNUM,EVEL 2EF$%$%#4.7 s-AHIKENG

Requirements: s!MINIMUMOFA.ATIONAL$IPLOMAIN/FFICE-ANAGEMENTORANYRELEVANTTHREE YEARQUALIFICATIONSIN SECRETARIALSTUDIESs!MINIMUMOFTWOYEARSEXPERIENCEINASIMILARFIELDs3ECRETARIATOFFICEMANAGEMENTEXPERIENCE Competencies: s #OMPUTER LITERACY -3  IE 7ORD %XCEL 0OWER0OINT AND /UTLOOK s /FFICE MANAGEMENT s -ANAGEMENT OF DOCUMENTS s /RGANISING AND PLANNING s 'OOD CUSTOMER RELATIONS s 3ELF STARTER s 3ELF CONFIDENT AND RELIABLE s 2ESULTS ORIENTATED s 0ERSUASIVE AND CUSTOMER FOCUSED s 4HE ABILITY TO WORK UNDER PRESSURE s 'OOD COMMUNICATIONs4HEABILITYTOPLANANDMANAGETHE$IRECTORSDIARYs7RITEMINUTESANDTYPEs4HEABILITYTOWORK INDEPENDENTLY s #REATIVE INNOVATIVE FLEXIBLE AND HIGHLY MOTIVATED s /FFICE ADMINISTRATION s !N UNDERSTANDING OF PROJECTMANAGEMENTANDCOORDINATIONs!NUNDERSTANDINGOFSECRETARIALANDADMINISTRATIVEFUNCTIONS Duties: -ANAGETHE/FFICEOFTHE$IRECTORs%STABLISHANDMAINTAINANADMINISTRATIVESYSTEMs#OORDINATETHEWORKOF THE $IRECTOR s !SSIST THE $IRECTOR WITH THE PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES s 0ROVIDE SECRETARIAT SERVICES FOR THE $IRECTORATE AND ALL COMMITTEE MEETINGS AND FORA s #OORDINATE FOLLOW UP ON THE WORK OF THE $IRECTOR s !DVISE ON PERTINENT ISSUES s -ANAGE THE CORRESPONDENCE OF THE $IRECTOR s -ANAGE THE $IRECTORS DIARY s 0ROVIDE EFFECTIVE SECRETARIAL AND ADMINISTRATIVE SUPPORT BY -ANAGING AND COORDINATING THE DIARY OF THE $IRECTOR 2ECORDING ALL INCOMING AND OUTGOING MAIL 0ROVIDING ASSISTANCE WITH THE COMPLETION OF MONTHLY EXPENDITURE AND PROJECTIONS OF THE OFFICE -ANAGING THE INTERNAL FILING SYSTEM )DENTIFYING STATIONERY NEEDS AND ENSURING THAT STOCK IS KEPT AT REQUIRED LEVELS -AKINGTRAVELARRANGEMENTSs#OORDINATEMEETINGSANDENGAGEMENTSWITHSTAKEHOLDERSs#OORDINATEASSETSFOR THE COMPONENT INCLUDING ASSET STOCK TAKING s !SSIST WITH COMPILATION OF DOCUMENTS s 0ROVIDE GENERAL ADMINISTRATIVE MANAGEMENTINTHEOFFICE Enquiries: -S,EAH*OOD TEL  

Chief Auxiliary Services Officer (3 Posts)

Salary: R121 290 per annum (Level 6) (Ref. 08/DEDECT/2012/NW) s-AFIKENGs2USTENBURGs"RITS

Requirements:!MINIMUMOFA3ENIOR#ERTIFICATE-ATRIC'RADE WITH'EOGRAPHY"IOLOGY#HEMISTRY Competencies: s+NOWLEDGEOF"ATHO0ELE0RINCIPLESs)NTERPERSONALs4IMEMANAGEMENTs4HEABILITYTOWORKUNDER PRESSUREs!VALIDDRIVERSLICENCE Duties: s #OLLECT SOIL AIR AND WATER SAMPLES FOR ANALYSIS DURING INVESTIGATIONS s 4AKE READINGS OF ENVIRONMENTAL PARAMETERS USING SPECIFIC INSTRUMENTS s #ALIBRATE INSTRUMENTS s !SSIST THE TECHNICIAN DURING INVESTIGATIONS s 0ERFORM ANYOTHERTASKSTHATMAYBEASSIGNEDORDELEGATED Enquiries:*$ENGA TEL   Kone Solutions K84224

%NVIRONMENT

$EGREEORDIPLOMA s%NVIRONMENTAL-ANAGEMENT s%NVIRONMENTAL3CIENCES s%NVIRONMENTAL%DUCATION s.ATURAL3CIENCES s"IODIVERSITY-ANAGEMENT s0OLLUTION-ANAGEMENT s7ASTE-ANAGEMENT s%NVIRONMENTAL,AW s2EGULATORY3ERVICES s#ULTURAL.ATURAL(ERITAGE3CIENCE s#ONSERVATION-ANAGEMENT

-MABATHO



-MABATHO



-MABATHO



2EQUIREMENTS s !PPLICATIONS MUST BE SUBMITTED ON A : FORM OBTAINABLE FROM ANY 0UBLIC 3ERVICE $EPARTMENT ANDMUSTBEACCOMPANIEDBYADETAILED#6 TOGETHERWITHCERTIFIEDCOPIESOFQUALIFICATIONSAND)DENTITY$OCUMENTs !PPLICANTSSHOULDBE3OUTH!FRICANCITIZENS AGEDBETWEENANDYEARSs!PPLICANTSSHOULDNOTHAVEPARTICIPATED IN ANY INTERNSHIP PROGRAMME BEFORE s 3UCCESSFUL APPLICANTS WILL BE REQUIRED TO SIGN AN INTERNSHIP CONTRACT s Applicants who have not yet received their qualification certificates must provide proof of academic transcripts or LETTERSCONFIRMINGTHATTHEYHAVECOMPLETEDTHEIRSTUDIESs,EARNERSWHOREQUIREEXPERIENTIAL learning to graduate may also apply. Applications should be forwarded to: 4HE$IRECTOR (UMAN2ESOURCES-ANAGEMENT $EPARTMENT OF%CONOMIC$EVELOPMENT %NVIRONMENT #ONSERVATIONAND4OURISM 0RIVATE"AG8 -MABATHO ORHAND DELIVEREDATTHE.7$#"UILDING CNR5NIVERSITY$RIVEAND0ROVIDENT3TREET Enquiries:-S)PELENG,ETSHOLO TEL   Closing date for Internship Programme: &EBRUARY


3 Februarie 2012

35

Potchefstroom Herald

Skolefoto’s

Mr South Africa also visited Girls High on Wednesday to talk about his project Dream it, live it. Here he is hugged by Khumo Mekgwe, a learner from Girls High.

Mnr. Suid-Afrika kuier by skole in Potch Mnr. Suid-Afrika, het Woensdag besoek afgelê by Hoërskool Ferdinand Postma tydens sy Dream it, live it-projek. Sy motiveringspraatjie het menige leerlinge geïnspireer. Hier is Adriaan Bergh saam met Janine Klaassen en Chante Renke van Ferdies.

Tanya en Werner Kirsten is twee Volkies wat die fietsspeke laat sing. Dié broer-ensuster-kombinasie is gedugte bergfietryers en het by die Draf en Trap-wedren wat die afgelope naweek in Ottosdal gehou is onderskeidelik eerste in die vroue- en mansafdelings geëindig.

Six teachers started teaching at The Potchefstroom High School for Girls in the new year. Front from left: Mss Mia Botha , Hester van Sittert, Theresa Eybers and Laurika Thiart. Back: Renata Wepener and Jackie Janse van Rensburg. Laerskool ML Fick se hoofleiers vir 2012 is voor van links: Lara Stoppel, Anja Bouwsema (hoofdogter) en Chandry du Toit. Agter: Johan Schoeman (hoofseun) en Rauxlinda Nieman. Afwesig: Hendrik Coetzee. Regs bo: Dié nuwe personeel het hul sedert die begin van die jaar by Volkies aangesluit. Voor van links: Marinus Lazenby (LO) en Stephni van der Merwe (gasvryheidstudies en natuur en skeikunde). Agter: Cindy-Jean Hugo (RTT) en Stephané le Roux (Engels). Inlas: Lindi Delport (sekretaresse van hoof).

Solidariteit Helpende Hand het vanjaar weer hande uitgereik om sommige skoolbeginnertjies se eerste skooljaar onvergeetlik te maak. Dié organisasie se Skooltassieprojek, waar tassies, gevul met alles wat ‘n graad 1’tjie mag nodig hê, het sewe tassies aan leerlinge van Laerskool President Pretorius geskenk. Meneer Jas Fourie (hoof) is hier saam met Bregitha Percival van Solidariteit Helpende Hand omring deur graad 1’tjies wat so gelukkig was om die tassies te ontvang.

Die meisieprefekte van Laerskool ML Fick vir 2012. Voor van links: Estie van der Walt, Geraldine Fox, Talisha Marks, Carli Loots, Roselle Pyper, Sinead Eastes, Ankhe Vermeulen en Danté Nortier. Agter: Anike Steiner, Liezl van der Walt, Annelie Retief, Heike Stoppel, Annerie Davis, Mieke Crause en Miyanda Strydom. Afwesig: Chantané van Niekerk.

Dié seuns van Laerskool ML Fick is gekies vir die 2012-leerlingraad. Voor van links: Franco de Beer, Marco van Aswegen, Jaco van Vuuren, Rohan van der Merwe, André van Rooyen en Philip Degenaar. Agter: Ben Pienaar, Johan van der Westhuizen, Luan von Brandis, Frans Joubert en Merwe van der Vyver.


36

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

North West 8-ball pool tournament The first 8-ball pool tournament (3-man championship) for the year was held at Lime in Klerksdorp last weekend. The tournament was a huge success with teams from all over the Kosh (Klerksdorp, Orkney, Stilfontein and Hartebeesfontein) area as well as Delareyville and Lichtenburg. The level of play was excellent for so early in the year. Jaque Celliers, Thereza Enever and Jacobus Jankowitz from Outcasts Pool Club won the tournament and they played against Jo-

han van Niekerk, Neville Davids and Chris Brits from Feathers Pool Club. The next tournament, the first club rankings for the year, will take place in Delareyville on the 11th of February 2012. The three-man team has been a popular tournament format for this sport for years and is growing in strength. Well over 16 teams took part in this event. North West Pool Association invites any pool club wanting to affiliate for 2012, to contact Joe Miguel on 0824210323. The outcast team from left: Jacobus Jankowitz, Thereza Enever, Jaque Celliers.

Gratis tennisspeeldae

Junior tennisspelers het min geleentheid om praktiese tenniservaring op te doen, daarom wil Bailliepark-tennisklub graag alle junior tennisspelers die geleentheid bied om hul spelervaring op te knap. Tennisspeeldae word voortaan elke maand op die 1ste en 3de Saterdag vanaf Februarie op die bane van diĂŠ tennisklub aangebied. Junior tennisspelers kan dan in enkelspel en dubbelspel teen mekaar speel, alles onder toesig en op â&#x20AC;&#x2DC;n georganiseerde basis. Die sessies is van 08:00 tot 10:00 of tot al die spelers klaar gespeel het. Spelers moet om 07:45 aanmeld. Die spelle is gratis, maar spelers word versoek om elkeen hul eie nuwe tennisbal per sessie saam te bring. Vir meer inligting skakel Frank van Gass (organiseerder) by 082 301 0807 of Pirow Engelbrecht (hulporganiseerder) by 083 557 0454.

Sport dagboek New record for the Stewarts

BREEK NUWEGROND GROND BREEK NUWE

Senwes, â&#x20AC;&#x2DC;n landbouorganisasie, is al meer as â&#x20AC;&#x2DC;n eeu aan die voorpunt van Suid-Afrikaanse landboubesigheid. Die maatskappy het belange in die Vrystaat, Noordwes Provinsie asook dele van die Noord-Kaap en Gauteng. Met â&#x20AC;&#x2DC;n jaarlikse omset van R7.6 miljard, is dit duidelik dat Senwes die verkose diensverskaffer aan die landbougemeenskap is.

VULSTASIEBESTUURDER ENGEN Potchefstroom Markverwante vergoeding plus kommissie Posvereistes:Â&#x2021;*UDDGÂ&#x2021;2QJHYHHUMDDURQGHUYLQGLQJLQŇ&#x160;QWRHVLJKRXGHQGHKRHGDQLJKHLG DVŇ&#x160;Q9XOVWDVLHEHVWXXUGHURIVRRUWJHO\NÂ&#x2021;.HQQLVYDQ9LOODJHVWHOVHOVEUDQGVWRIYRRUUDDGNRQWUROH DDQNRSHHQYHUNRSHÂ&#x2021;$DQJHQDPHSHUVRRQOLNKHLG PRHWRSNODQWHGLHQVHQEHPDUNLQJJHIRNXV ZHHV Â&#x2021;5HNHQDDUYDDUGLJKHLG ([FHOHQ:RUG Â&#x2021;%HUHLGKHLGRPRQJHUHHOGHXUHWHZHUN Posfunksies:'LHVXNVHVYOOHNDQGLGDDWVDOYLUDOJHPHQHEHVWXXUYHUDQWZRRUGHOLNZHHVZDW GLHYROJHQGHLQVOXLWÂ&#x2021;9RRUUDDGNRQWUROHLQGLHNLRVNVRZHODVU\EDDQÂ&#x2021;%HVWXXUYDQYRRUUDDG YRRUSU\VYHUKRJLQJVYHUODJLQJVÂ&#x2021;$DQNRRSYDQQRUPDOHEHGU\IVYRRUUDDGÂ&#x2021;.RQWDQWEDODQVHULQJ HQ EUDQGVWRIUHNRQVLOLDVLHV Â&#x2021; %HVWXXU YDQ NULWLHVH SUHVWDVLHDUHDV YDQ RQGHUJHVNLNWHV Â&#x2021;.ZDOLWHLWEHVWXXUÂ&#x2021;7RHSDVVLQJYDQEHOHLGHQSURVHGXUHVÂ&#x2021;+DQGKDZLQJYDQGLHYRRUJHVNUHZH VWDQGDDUGHPHWEHWUHNNLQJWRWKLJLsQHHQYHLOLJKHLGÂ&#x2021;$OJHPHQHLQVWDQGKRXGLQJ Senwes is verbind tot die beginsel van transformasie deur die aanstelling van persone vanuit die aangewese groepe en potensiĂŤle kandidate vanuit hierdie groepe sal voorkeur geniet. Indien u aan bogenoemde vereistes voldoen en van mening is dat u â&#x20AC;&#x2DC;n bydrae tot die maatskappy kan lewer, voltooi asseblief die voorgeskrewe Aansoek om Betrekking dokument (A26/09), wat elektronies voltooi kan word op www.senwes.co.za of alternatiewelik verkrygbaar is van Theo Fourie by (018) 464-7405. Indien die dokument nie elektronies voltooi kan word nie, kan u dit pos aan: Die Assistent Hoofbestuurder: Menslike Hulpbronne, Senwes Beperk, Posbus 31, Klerksdorp 2570 of faks: 086 556 5965 of e-pos: theo.fourie@senwes.co.za Navrae kan gerig word aan Theo Fourie by (018) 464-7405. Indien daar nie binne ses weke met u in verbinding getree word nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Sluitingsdatum: 9 Februarie 2012

www.senwes.co.za www.humanjobs.co.za

Human Communications 84298a

Between Dougie and Cathie Stewart they have won the bowls open singles at Potchefstroom Country Club fifteen times. They set the new record on the honours board by winning the tournament again last year. In addition to winning the PCC senior ladies singles last year, Cathie is also the holder of a silver medal for NW senior ladies singles and a gold medal in the NW senior ladies champ of champs tournament.

Atletiek 3 Februarie - Atletiek Ferdinand Postma op Koster 3 Februarie â&#x20AC;&#x201C; Girls High Interhuis â&#x20AC;&#x201C; Puk/ McArthur, Potchefstroom 4 Februarie â&#x20AC;&#x201C; Mooirivier Prestige â&#x20AC;&#x201C; Puk/ McArthur, Potchefstroom 6 Februarie â&#x20AC;&#x201C; ACNW Liga â&#x20AC;&#x201C; Puk/McArthur, Potchefstroom 8 Februarie â&#x20AC;&#x201C; Potch Boys High Interhuis â&#x20AC;&#x201C; Puk/McArthur, Potchefstroom Padwedlope 4 Februarie â&#x20AC;&#x201C; Sasolburg Marathon â&#x20AC;&#x201C; DP de Villiers sadion, Sasolburg 11 Februarie â&#x20AC;&#x201C; Vyfhoek Marathon â&#x20AC;&#x201C; NG Kerk Vyfhoek, Potchefstroom Krieket 4 Februarie â&#x20AC;&#x201C; 65-beurt kompetisie


3 Februarie 2012

Kerneels Swart tydens sy kolfbeurt teen Rustenburg.

NWU/Puk en OFM se Schools Bash

Herald/NWU-Puk se Varsitybeker-raai na Bloemfontein waar hulle â&#x20AC;&#x2DC;n Cheetahwedstryd kan bywoon. Hierdie week se bepaling vir die NWU-Puk vs NMMU is (Puk se telling eerste): Bellatrix .............. 35-6 Dinki ................... 28-12 Eikenhof ............. 26-15 Heide ................... 47-17 Huis Republiek .... 35-10 Karlien ................ 28-12 Kasteel ................ 35-15 Klawerhof ............ 37-16 Lavaria ................ 15-3 Minjonet .............. 32-9 Oosterhof ............ 25-10 Vergeet-My-Nie ..... 23-17 Wag-â&#x20AC;&#x2DC;n-bietjie ....... 28-15 Wanda ................. 35-13

Cobus Groenewald OFM luisteraars het die afgelope twee weke gereeld oor die lug gehoor van die OFM en NWU/Puk se Schools Bash. â&#x20AC;&#x2DC;n Mens moet egter by die veld wees om werklik die opgewondenheid by die spelers en die die toeskouers waar te neem. Skole het self kaartjies verkoop en in groot getalle hul spanne kom ondersteun. Gelukbringers, vlae, baniere en kleurvolle kinders was aan die orde van die dag. Die enigste haakplek van die Schools Bash was die onttrekking van Laerskool Baillie Park die oggend van die eerste wedstryde. Gelukkig het Mooirivier ingestem om â&#x20AC;&#x2DC;n ekstra wedstryd te speel teen Potchefstroom Central. Op 24 Januarie moes Central die knie buig teen Mooirivier met 69 lopies, Ferdies het ook vasgeval teen

Absa Bank Ltd. Reg No 1986/004794/06. Authorised Financial Services Provider. Registered Credit Provider. Reg No NCRCP7.

Volkies se gelukbringer met sy gevolg.

Die NWU-Puk-rugbyinstituut en die Herald span weer saam om die skoner geslag kans te gee om hul raaiskote te gee oor die Puk se welslae in die Varsitybeker. Elk van die dameskoshuise op die Puk se huiskomitee sal weekliks die Puk se uitslag teen hul die volgende teenstander voorspel. Die een wie se punteverskil die naaste aan die eindtelling is, kry drie punte, gevolg deur twee vir die naaswenners en een vir die derde plek. Aan die einde van die reeks stap die wenkoshuis weg met â&#x20AC;&#x2DC;n ekskursie, op die onkoste van die NWU-Puk-rugbyinstituut,

37

Potchefstroom Herald

Schoonspruit met 9 paaltjies. Op 25 Januarie is daar drie wedstryde gespeel, die eerste was Mooirivier teen ML Fick wat deur Mooirivier gewen is met 35 lopies. Die tweede wedstryd was Boys High teen Potchefstroom Tegnies, waar Tegnies met 33 lopies gewen het. Die laaste wedstryd was Woensdagaand tussen Gimmies en Volkies, wat ook gedien het as â&#x20AC;&#x2DC;n uitspeel vir die Nasionale Skole T20-kompetisie. Hier speel skole landswyd om die beste T20-skool te identifiseer wat prysgeld van R100 000 verdien. Gimmies kolf in die wedstryd teen Volkies eerste en teken 158/6 aan in 20 beurte. Kerneels Swart doen goed met die kolf en teken 35 lopies aan. Volkies teken 118 lopies almal uit aan en Gimmies wen met 40 lopies. Vrydag 27 Januarie speel Gim-

mies teen Klerksdorp HoĂŤrskool in die T20 semi-finaal en wen met 24 lopies. Gimmies het eerste gekolf en 113/9 aangeteken in hul toegelate 20 beurte waarop KHS antwoord met 95 almal uit. Kerneels Swart is weer die topkolwer met 25 lopies. Op Maandag 30 Januarie het Gimmies teen Rustenburg HoĂŤrskool gespeel in die T20-finaal. Gimmies kolf eerste en teken 171/5 aan en Rustenburg antwoord met 115 almal uit. Gimmies is dus die provinsiale wenners en speel op 13 Februarie teen die Gauteng-wenners. Ruan de Jongh (45 lopies) blink uit met die kolf en Driaan Weyers (3 beurte, 3 paaltjies vir net 3 lopies) was verwoestend met die bal. Met die oorwinning oor Rustenburg het Gimmies ook hul krieketfonds aangevul met â&#x20AC;&#x2DC;n stewige R30 000.

Be a partner in our success. Absa has an opportunity for you. ,I\RXÂśUHORRNLQJWRH[SDQG\RXUKRUL]RQVZLWKRQHRI6RXWK$IULFDÂśVODUJHVWÂżQDQFLDOVHUYLFHVSURYLGHUVDQGZRUN LQDQHQYLURQPHQWWKDWYDOXHVLQQRYDWLRQDQGLWVSHRSOHWKHQ$EVDKDVDQH[FHSWLRQDORSSRUWXQLW\IRU\RX

&UHGLW$QDO\VW0LG&RUSRUDWH3UHPLXP .H\$FFRXQWV .OHUNVGRUS[

<RXUNH\IRFXVZLOOEHWRFRQGXFWLQGHSWKFUHGLWDVVHVVPHQWVDQGULVNDQDO\VHVRQSRWHQWLDODQGH[LVWLQJ3UHPLXP SRUWIROLRFOLHQWVLQRUGHUWRHQKDQFHWKHGHFLVLRQPDNLQJSURFHVVLQYROYHGLQH[WHQGLQJFUHGLWWRWKHVHFOLHQWV 7KHVXFFHVVIXOFDQGLGDWHVZLOOKROGDPLQLPXPRI%&RPRUHTXLYDOHQW14)OHYHOTXDOLÂżFDWLRQKDYHDÂżQDQFLDO EDFNJURXQGDQGDWOHDVW\HDUVÂśUHOHYDQWFUHGLWH[SHULHQFH\HDUVÂśH[SHULHQFHLQLQWHUSUHWLQJLQGXVWU\WUHQGV FRPSOH[FRPSDQ\ÂżQDQFLDOVDQGVWUXFWXULQJFUHGLWVROXWLRQVLVDOVRHVVHQWLDO )RUGHWDLOHGLQIRUPDWLRQUHTXLUHPHQWVDQGWRDSSO\SOHDVHYLVLWZZZDEVDFR]DFDUHHUV&ORVLQJGDWH)HEUXDU\. 7KHDSSRLQWPHQWVZLOOEHPDGHLQOLQHZLWKWKH$EVD(PSOR\PHQW(TXLW\VWUDWHJ\.


38

Potchefstroom Herald

3 Februarie 2012

Marlise Heyns (Pretoria); Linda Gorlei (manager, Durban), Renthia Heyns (Pretoria); Cheryl Heyns (captain, Potchefstroom), Marietjie Davies, (Kempton Park), Marlene Enslin (Meyerton). Front: Mr Fred Visage (secretary) and Mr John Pledger (president) from SASACC.

Woman’s fly fishing captain from Potch

Cobus Groenewald Cheryl Heyns has been involved in competitive fly fishing since 2007 and is currently the top ranked woman in South Africa and the captain of the woman’s fly fishing national team. Heyns was selected for the South African team and will be leaving with four other members and their manager to fish at the Commonwealth Fly Fishing Championships (CWFFC) held in Tasmania (Australia) from 14-18 February 2012.

Dieter Klein.

To be selected in the national side certain criteria are use: National ranking over two years, a fishoff, a technical and a tackle evaluation and personal interviews that check on the fisherman’s research and knowledge of international rules, the competition venues and conditions and the entrant’s ability to work within a team. The CWFFC competition format is five sessions of three hours each that take place on rivers and lakes. The species that are

targeted are brown and rainbow trout. Tasmania is world-renowned as a fantastic fly fishing destination as it has over 3 000 lakes. All flies are de-barbed and fishing is strictly ‘catch and release’. Every angler has a controller that moves with the angler and who measures and records the fish caught. 16 countries are entered for the CWFFC and South Africa and Scotland are the only countries that send men’s and women’s sides. “I participate in a number of competitions

held for women and have won the Dullstroom Ladies’ Festival for the past two years. This is a great sport for women, it takes you to the most beautiful places in the world. It is not about strength, but about timing and presentation” says Heyns. There is no provincial fly fishing association in the North West but Heyns wishes to get one going considering the number of interested women. When she comes back from Tasmania she wants to start classes for novices.

Varsity Cup: Pukke ready for NMMU Bertie Jacobs After two wins from two warm-up outings against Shimlas and UJ the NWU-Puk is ready to take on NMMU in Port Elizabeth on Monday night. To note these wins is merely semantics. And for mathematical purposes the final scores were 21-13 and 3734. The function that these games served was for Esterhuizen to be able to stamp his seal of approval on a match 22 that will be a force in this year’s competition after a disappointing 2011 campaign where they failed to reach the heights of previous seasons. In Varsity Cup terms, anyway, as the Puk would go on an unbeaten run in the USSA tournament where after they won the National Club Championships. Along with Esterhuizen, the 2012 coaching staff boasts the exceptional rugby brains trust of Attie Strauss (forwards coach) and Cassie Carstens (team manager) who

boasts ample experience. Couple this with a settled squad and, bar injuries to key positions, it has all the potential necessary to eclipse 2011. “Our preparations have been going extremely well. We are using this week to fine tune ourselves for the clash against NMMU. We’ve been paying a lot of attention to some finer details that we hope will pay off on Monday night,” Esterhuizen explained. Looking back at the two warm up games, Esterhuizen is adamant that his side is in tip top shape. “We’ve got nothing to be worried about. What made me the happiest about the two games is that we didn’t sustain any injuries which speaks volumes about our conditioning. We’ve had ten weeks of preparation and we are anxious for the tournament to kick off. “There are a few new faces ion the squad, so we are a bit nervous but very excited.”

Esterhuizen as opted to start with Gerhard Nortier at flyhalf with scrumhalf Tiaan Dorfling as his replacement should the first choice number 10 sustain an injury. “Gerhad is a reliable goal kicker with a prodigious left boot and he gives us that something different on attack,” Esterhuizen said. Another ‘new’ face is that of blindside-flanker Ernie Strydom whose sublime performances has put him ahead of Siya Mdaka in the pecking order. The team is: SW Oosthuizen, Andrew van Wyk, Hennie Scorbinski, Joubert Engelbrecht, Joe Seerane, Gerhard Nortier, Tiaan Dorfling, Spanner Pretorius, Ernie Strydom, Philip de Wet, Victor Kruger, Siyanda Ndlovu, John-Roy Jenkins, JC Oberholzer, Henry Scharneck. Reserves: Marius Fourie, Zander de Kock, Lodewyk Uys, Siya Mdaka, Andries Botha, Ruan Jacobs, Terswin Raubenheimer, Mashudu Mafela (player 23).

NW-klubkrieket - 65-beurt premierliga Die eerste rondte van die 65-beurtkompetisie in die Noordwes Premier A-liga het Saterdag, 28 Januarie afgeskop. Stefan Gericke (73) van NWU Pukkrieketklub was die beste kolwer vir die naweek met Dieter Klein (4/12) van Impala-krieketklub wat die meeste paaltjies ingeoes het. Robin Bradley (3/8) van Matlosana-krieketklub het ook die bal laat praat. Opsomming van wedstryde vir die naweek: Potch Dorp I teen NWU Pukke (op Puk Oval) NWU Pukke het die loot gewen en besluit om te kolf. NWU Pukke 237/10 in 61.1 beurte Stefan Gericke (73), Marchant Genis (55), Nicky van der Bergh

(41), Pete Furstenburg (3/36), Divan Beytel (3/36). Potch Dorp I het nie kolfbeurt gekry as gevolg van reën. Wedstryd onbeslis Impala I teen Vaal Reefs (op Olympia Park) Impala I het die loot gewen en besluit om te boul. Vaal Reefs 99/10 in 48 beurte. Pieter Pretorius (47), Dieter Klein (4/12), Pieter van Niekerk (3/10), Dwaine Pretorius (2/20). Impala I 160/10 in 50 beurte. Pieter van Niekerk (55), Jimmy Kgamadi (3/22), Dale Deeb (3/32), Poyana Mthetheledi (2/20). Impala verklaar en het eerste beurt wen. Ibbies teen Taurus (op Puk) Ibbies het die loot gewen en besluit

om te boul. Taurus 178/10 in 56 beurte. Rhyno van Rensburg (45), Ockert Gericke (32), Wian Jonck (5/37). Ibbies kon net 5 beurte kolf en 27 lopies aanteken toe reën die wedstryd tot halt gebring het. Wedstryd onbeslis Impala II teen Matlosana (op Nuwe Markotter) Matlosana het die loot gewen en besluit om te boul. Impala II 106/10 in 43 beurte Willie Mostert (30), Robin Bradley (3/8), Paul Viljoen (3/37), Gavin Finsham (2/28). Matlosana 125/3 in 33 beurte. Pieter Knoetze (41), Shane De Beer (38), Robin Bradley (37). Wedstryd onbeslis as gevolg van reën.


3 Februarie 2012

39

Potchefstroom Herald

Herald/Luiperds se SMS-kompetisie Cobus Groenewald Die aap is uit die mou, en André Pretorius is nou ‘n Luiperd. Ná die nuus dat Pretorius hom by die Luiperds aansluit aan ‘n dagblad uitgelek het, het die Herald en Luiperds besluit om net korrekte SMSe wat tot en met Vrydag 13 Januarie ontvang is, vir die kompetisie in aanmerking te neem. Daar was 23 korrekte voorspellings en die

wenner is met ‘n trekking bepaal. Robbie Thompson was die gelukkige ontvanger van ‘n Luiperdtrui. “Die jaar het goed begin, miskien het my geluk gedraai,” het Robbie gesê toe hy die goeie nuus hoor. Die volgende Luiperdspelers wat ons aan die publiek bekendstel is: Die kaptein Morné Hanekom, George Tossel, Robert Kruger en Johann Laker.

Morné Hanekom

Morné Hanekom.

George Tossel

Posisie: Binnesenter en heelagter Lengte: 193 cm Gewig: 108 kg Ouderdom: 23 Geboorteplek: Pretoria Skool: HTS Middelburg Huwelikstatus: Alleenloper Motor: VW Polo 1.9 TDI Aantal wedstryde vir Luiperds: 14 Kort rugbygeskiedenis: Cravenweek Pumas; Sharks o.19; Sharks o.21; Pumas Vodacombeker; Luiperds Vodacombeker; Luiperds Curriebeker Rugbyheld: Francois Steyn Gunsteling-afrigter: Leon Boshoff Moeilikste opponent: Niemand Stokperdjies : Visvang, gholf, fliek, braai saam met vriende Gunsteling ander sport: Atletiek Gunsteling-tydverdryf: BBM Ding wat jy die meeste haat: Niks Doelwitte vir die jaar: Om in al die wedstryde vir die Luiperds te begin Doelwitte vir die toekoms: Om binne twee jaar Superrugby te speel Wat eet jy die graagste: Steak en chips met groente Wie maak jou kos: Ek self

Posisie: Agsteman Lengte: 194 cm Gewig: 109 kg Ouderdom: 24 Geboorteplek: Kaapstad Skool: Boland Landbouskool (Beste skool in die Wes-Kaap) Huwelikstatus: In ‘n verhouding Motor: VW Polo 1.9 TDI (Vinnige een) Aantal wedstryde vir Luiperds: 8 Kort rugbygeskiedenis: WP o.19; WP o.21; WP Vodacombeker; EP Kings; Southern Kings; Luiperds en Maties Varsitybeker Rugbyheld: Juan Smith Gunsteling-afrigter: Chean Roux Moeilikste opponent: Jean Deysel Stokperdjies : TV kyk, slaap, visvang, tyd saam met vriende deurbring Gunsteling ander sport: Krieket en tennis Gunsteling tydverdryf: Slaap en gim Ding wat jy die meeste haat: Ongelukkigheid. As mense lyf wegsteek, maar weet hulle kan beter doen. Doelwitte vir die jaar: Om goeie rugby te speel en die Luiperds te help om hoogtes te bereik Doelwitte vir die toekoms: Om ‘n Springbok te wees en om ‘n verskil te maak waar ek kom Wat eet jy die graagste: Steak, hoender, slaai, groente en my ma se kos Wie maak jou kos: Leer maar op DSTVKanaal 185

Robbie ontvang sy Luiperdstrui van André Pretorius.

Robert Kruger Naam: Robert Kruger Posisie: Flank, agsteman en slot Lengte: 192 cm Gewig: 103 kg Ouderdom: 23 Geboorteplek: Johannesburg Skool: Hoërskool Standerton Huwelikstatus: Het ‘n meisie Motor: Opel Corsa 1.8 Aantal wedstryde vir Luiperds: 6 Kort rugbygeskiedenis: Speel vir die Leeus Super14 in 2009 en 2010 Rugbyheld: Juan Smith Gunsteling afrigter: Wessel van der Merwe (Hoërskool Standerton) Moeilikste opponent: Rodney So’oialo (Hurricanes) Stokperdjies : Jag, motorfietsry, braai saam met vriende Gunsteling ander sport: Tennis en boks Gunsteling tydverdryf: Speel tafeltennis of sudoku Ding wat jy die meeste haat: Lui mense Doelwitte vir die jaar: Speel meeste van die wedstryde en om ‘n sterk baldraer te wees. Doelwitte vir die toekoms: Beplan om weer Superrugby te speel en om in Frankryk te gaan speel Wat eet jy die graagste: Hoender, groente – aartappel en sushi Wie maak jou kos: Ek self of my meisie, Izilda

Robert Kruger.

Johann Laker

George Tossel

Johann Laker.

Posisie: Skrumskakel Lengte: 178 cm Gewig: 85 kg Ouderdom: 23 Geboorteplek: Somerset-Wes Skool: Paul Roos Gimnasium Huwelikstatus: Ongetroud Motor: Mercedes-Benz Aantal wedstryde vir Luiperds: 9 Kort rugbygeskiedenis: WP o.21 – 2008/2009; WP-Vodacombeker – 2010; Maties Varsitybeker – 2010; Luiperds-Vodacombeker 2011; Luiperds Curriebeker - 2011 Rugbyheld: Joost van der Westhuizen Gunsteling afrigter: Chean Roux Moeilikste opponent: Francois Hougaard Stokperdjies : Gholf, visvang, gim Gunsteling ander sport: Krieket Gunsteling tydverdryf: Tyd te spandeer saam met familie en vriende Ding wat jy die meeste haat: Mense wat laat is Doelwitte vir die jaar: Om elke aspek van my spel te verbeter Doelwitte vir die toekoms: Superrugby Wat eet jy die graagste: Hoender en steak Wie maak jou kos: Ek self

NTT Volkswagen VOLKSWAGEN

2012 AMAROK D/CAB 120 KW 4 MOTION ...................................................... R399 950 2011 VW PASSAT 1.8 TSI DSG .............................................................................. R322 950 2011 VW GOLF 6 1.6 TRENDLINE......................................................................... R199 950 2011 VW GOLF 6 1.6 TRENDLINE......................................................................... R198 950 2011 VW AMAROK 2.0 BI TDI S/CAB 4 MOTION ............................................ R315 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE ................................................................. R125 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE ................................................................. R120 950 2011 VW POLO GTI DSG ...................................................................................... R255 950 2011 VW POLO 1.6 COMFORTLINE ..................................................................... R175 950 2011 VW POLO VIVO S/D ..................................................................................... R129 950 2011 VW POLO SEDAN 1.4 COMFORTLINE ....................................................... R169 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE ................................................................. R122 950 2007 VW POLO CLASSIC 1.4 TRENDLINE ..............................................................R85 950

(018) 293-0312. H/v Kerk- & Wolmaransstr. Potchefstroom.

Mastercars

100% pure Volkswagen www.nttvw.co.za

80-point mechanical check. Two-year warranty. No older than 5 years/120 000 km. Mileage certificates. Ownership guaranteed. Full service history.

ANDER 2011 CHEV SPARK 1.2 LS ............................................................R115 950 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT.......................................R157 950 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE ...............................................R104 950 2011 HYUNDAI I20 1.4 ................................................................R135 950 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL........................R164 950 2010 TOYOTA YARIS T3+ H/B ...................................................R129 950 2010 OPEL CORSA 1.4 H/B ........................................................R129 950 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS ......................................................R105 950 2009 TOYOTA HILUX 3.0D4D S/CAB........................................R195 950 2008 OPEL CORSA 1.4 BASE LDV............................................... R 79 950

IG ALBERTS 079 197 5371 • RUVEIX DE BRUYN 079-245-8416 LUCAS WELENA 076765 0708 • MOINA MAKOKO 084-451-7066 VERKOOPSPERSOON: CHARL CLAASSEN 072 364 1115


Herald

Sport

3 Februarie 2012

Potchefstroom

Hire

BUILDING SUCCESS • WE DELIVER • OPEN ON SAT

URDAYS

86 Wolmarans Stre et, Potchefstroom Tel: 018 293 2699 Cell: 082 306 4282

Volbloed Luiperd Cobus Groenewald Oud-Springbokrugbyspeler, André Pretorius, is nou ‘n volbloed Luiperd - oorgehaal om kennis en vaardigheid aan jonger spelers oor te dra.

Pretorius is nie net hier om die getalle vol te maak nie, maar wil ‘n deurslaggewende rol speel in die opmars na uitspeelwedstryde in die Vodacombeker. Hy het ‘n kontrak met die Luiperds gesluit tot die einde van

die Vodacombeker, maar die moontlikheid is nie uitgesluit dat ons hom in die Curriebeker en dalk nog ‘n seisoen in die skarlakengroen en rooi van die Luiperds sal sien nie. Pretorius is bekend as ‘n kreatiewe losskakel met besondere visie, systap en baie goeie balverspreiding, iets wat die Luiperds positief kan gebruik in die seisoen. Met 31 toetse en ‘n wêreldbekerfinaal agter die blad gaan Pretorius se teenwoordigheid op die veld nie net die toeskouers interesseer nie, maar die teenstanders op hul tone. “Die Luiperds gaan nie die spreekwoordelike melkkoei wees nie, maar het die visie om in elke wedstryd die laaste 10 minute te speel vir die wen,” sê Pretorius.

Ontmoet vir André Pretorius

André Pretorius tydens Dinsdag se oefening

Skakel Rijana Swart om in die Potchefstroom Herald te adverteer:

082 820 1363 of (018) 293 0750. rijana.swart@mooivaalmedia.com

Foto: Cobus Groenewald

Wat is jou volle name? André Stefan Pretorius Wanneer en waar is jy gebore? 29 Desember 1978 in Johannesburg Waar was jy op skool? Hoërskool Dinamika in Alberton Is jy getroud? Nee, ek is ‘n rugbywewenaar, ek is getroud met rugby en is nie in ‘n verhouding nie. Waar bly jy in Potch? Ek bly in die Elgro Hotel, hulle dra my absoluut op die hande en die diens is wonderlik. Die res van die seisoen sal bepaal of ek dalk ‘n meer permanente blyplek sal aanskaf. Waar het jy studeer? Rand Afrikaanse Universiteit Wie is jou gunsteling-kaptein onder wie jy gespeel het? Bob Skinstad Wat dink jy van John Smit? Uitstekende leier en ek sal hom altyd in ‘n gesprek verdedig, sy waarde vir die Bokke was ongelooflik. Hoekom het jy Luiperds toe gekom? Ek wil graag terugploeg wat ek uit rugby geleer het en toe ek met Jorrie en Bossie gesels het, was dit ‘n maklike besluit om Luiperds toe te kom. Ek hoop om ‘n verskil in die span te maak, vir my gaan dit oor die liefde van die spel.” Wat bring jy na die Luiperds? Ek wil graag hê dat elke ander speler sy volle potensiaal kan bereik en gewoonlik is dit net selfvertroue wat ontbreek. Elke speler moet voluit oefen en die foute op die oefenveld maak en weet dinge sal briljant gaan op die speelveld. Wat dink jy van die Luiperds in twee weke se oefening saam met hulle? Hier is ‘n groep talentvolle spelers en ongelooflike potensiaal. Die dissipline wat Bossie ook na die veld bring, gaan nog van onskatbare ware wees vir die span. Bossie verwag van elke speler om ‘n groter droom te hê as net die Luiperds anders wil hy nie met die speler werk nie. Jorrie se hand kan ook duidelik by die agterspelers gesien word. Die groep gaan goeie rugby speel dié seisoen. Sal jy onder ‘n jong kaptein soos Moré Hanekom kan speel? Morné is die kaptein en neem al die besluite, as ek iets sien wat hy dalk mis, sal ek dit vir hom noem, maar ek het nie ‘n probleem om onder enige kaptein te speel nie. Dink jy iemand kan jou iets leer van skop? Elke skopper konsentreer op iets anders. Naas Botha sal byvoorbeeld nie jou tegniek verander nie, maar baie met die kop werk wat baie belangrik is. Ek het al saam met mense soos Braam van Straaten gewerk, maar het dalk die meeste geleer by Jonny Wilkinson. Dink jy die Luiperds kan jou iets leer? Die spel verander elke dag, jy leer altyd iets van die mense om jou, maak nie saak hoeveel ervaring hulle het nie, daar is altyd ‘n nuwe idée wat jy by iemand kan leen.

Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780

Wilma Hugo 082 825 5652


Potch Herald Edition 03-02-2012