Correspondance Vladimir Ghika - Jacques Maritain
75
14) 1er octobre 1923 ? – lettre de Vladimir Ghika à Jacques Maritain + Cher ami109 Deux mots pour vous dire qu’en rentrant à Paris110, j’ai trouvé une lettre de notre Ministre près le St Siège111, m’informant qu’il a obtenu du Saint-Père ce que j’avais demandé, l’usage des deux rites, avec le rite latin pour rite principal et le rite oriental pour rite secondaire, en des circonstances exceptionnelles, à multiplier au besoin ultérieurement112. Deo Gratias ! De ce côté, la Providence continue à me gâter, comme « des autres », depuis quelques jours. Mon voyage à Rome aura pour la question des rites le caractère d’une action de grâces au lieu d’être l’occasion d’un débat et d’un plaidoyer. Et l’assiette même donnée ainsi à mon activité de prêtre me permet d’espérer, encore davantage, d’obtenir de Pie X la lettre souhaitée, sur l’Union des Églises113, à propos du 3e centenaire du martyre de S. Josaphat114. Je dirai donc probablement la messe du 12 novembre à St Julien le Pauvre115 et le prêche sortira plus que jamais du fond de mon cœur – avec le sentiment d’une assistance très-miséricordieuse accordée, en vue du but, à « l’ouvrier-de-bonnes-choses » que je voudrais être. Mon frère arrive le 3 octobre ; – sans sa famille, retenue encore pour quelque temps en Roumanie. J’ai trouvé plusieurs lettres de mondains 109 Lettre de 1923, avant l’ordination. 110 Il était à la retraite de Meudon. 111 Dimitrie C. Pennescu. 112 La lettre officielle d’accord du biritualisme à Vladimir Ghika adressée par la Congrégation pour l’Église Orientale au Nonce à Paris date du 9 octobre 1923. (AVG.) « Signalons qu’il avait obtenu de Rome d’exceptionnelles permissions qui ont grandement servi son apostolat : ainsi a-t-il pu être à la fois oblat bénédictin, tertiaire dominicain et tertiaire franciscain. Mais surtout, pour faciliter son ministère, souvent itinérant dans le monde géographique et si panaché dans celui des âmes par les cas les plus complexes, Pie XI lui accorda de confesser dans tous les diocèses du monde, même les femmes, sans grille, d’absoudre des cas réservés, et de célébrer la messe n’importe où, dans tous les rites. » (Estienne – 1963, op. cit., p. 174.) 113 Il s’agirait de la lettre Ex quo nono, du 26 décembre 1910, se rapportant à l’union des Églises. 114 Lors de son ordination, Vladimir Ghika distribuera une image de ce saint ukrainien (Josaphat Kountsevitch), uniate tué en 1623 par des opposants à l’union à Rome. (Estienne – 1963, op. cit., p. 32.) 115 Église parisienne consacrée au rite byzantin depuis 1889. PRO MEMORIA - Nr. 15-16/2016-2017