Page 1

1


2


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

LA LETRA DEL ENCUENTRO

Publicación de la Secretaría de Posgrado UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES

La jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles” se llevó a cabo el 24 de abril del 2017 y fue organizada por el Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas (UNQ) y el Centro de Antropología Social del Instituto de Desarrollo Económico y Social.

Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES www.unq.edu.ar

3


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Publicación de la Secretaría de Posgrado UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES KRUIJT Dirk y otros. Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”. Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas. Intercambios. La Letra del Encuentro. Secretaría de Posgrado-Universidad Nacional de Quilmes. Año II, 4ta Diciembre de 2017. Edición electrónica en PDF, 54 PP., 792 KB. Disponible para descarga: http://posgrado.blog.unq.edu.ar/ STAFF Directora Mg. Nancy Díaz Larrañaga Difusión Lic. Alejandra Cajal

Coordinadora editorial Lic. Sandra Santilli

Edición y revisión editorial Edit. Mónica Mereles

Corrección de la publicación Lic. Maria Angélica Sangronis Lic. Paula Calgaro

Maqueta y diseño de portada DCV Luciana Reynoso

Esta obra está licenciada bajo la Licencia Creative Commons Atribución – No Comercial – Sin Obra Derivada 4.0 Internacional. Para ver una copia de esta licencia, visita http://creativecommons.org/ licenses/by http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.

4


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES

Rector Dr. Alejandro Villar

Vicerrector Mg. Alfredo Alfonso

Secretaria de Posgrado Mg. Nancy Díaz Larrañaga Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas Director Dr. Alejandro Blanco

Comisión Académica del Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas Dr. Javier Balsa Dra. Patricia Berrotarán Mg. Leonardo Murolo Mg. Andrea Pérez

5


LA LETRA DEL ENCUENTRO

6


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

PRESENTACIÓN DE LA JORNADA

7


LA LETRA DEL ENCUENTRO

SUMARIO

Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles” 9

PRESENTACIÓN DE LA JORNADA

12 EXPOSICIÓN

Dr. Dirk Kruijt

40 PREGUNTAS DEL AUDITORIO

8


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

PRESENTACIÓN DE LA JORNADA a

asistencias médicas y proyectos

presentada

de alfabetización, y planteó a lo

por Dirk Kruijt, profesor emérito

largo de su disertación la historia

de la Universidad de Utrecht

de Cuba en las últimas décadas.

La

conferencia

continuación

expuesta

fue

con una larga trayectoria en El

Por último y hacia el final de

y

la conferencia, estas páginas

coordinado por la Dra. Sabina

presentan al lector aquellas ideas

Frederic y, organizado en el

desarrolladas por el especialista

marco del Doctorado en Ciencias

en torno al intercambio generado

Sociales y Humanas dirigido por

a partir de las inquietudes del

el Dr. Alejandro Blanco y por el

auditorio.

estudios

latinoamericanos.

encuentro

fue

promovido

Centro de Antropología Social del Instituto de Desarrollo Económico y Social a cargo de la Dra. Rosana Guber. En

“Cuba:

de

potencia

revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

Kruijt

abordó

ideas

sobre la experiencia cubana en relación a sus campañas en la resolución de conflictos armados, 9

Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas, Secretaría de Posgrado: http://www.unq.edu.ar/ carreras/51-doctorado-enciencias-sociales-y-humanas.php


LA LETRA DEL ENCUENTRO

10


EXPOSICIÓN

KRUIJT DIRK |

11


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles Dirk Kruijt es profesor emérito de la Universidad de Utrecht (Holanda). Cuenta con una vasta trayectoria en el campo de estudios sobre América Latina y el Caribe. Fue presidente de la Netherlands Association of Latin American and Caribbean Studies e investigador del Institute of Development Studies de la Universidad de Sussex, del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Londres y del Instituto Iberoamericano de Berlín. En América Latina fue investigador del Centro de Estudios Internacionales, el Colegio de México, el Instituto de Estudios Peruanos (IEP), el Instituto Universitario de Pesquisas de Rio de Janeiro y de la Fundación Getulio Vargas. Asimismo, durante mucho tiempo fue profesor visitante de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) en Costa Rica, Cuba, El Salvador y Guatemala. Su último libro es Cuba and Revolutionary Latin America. An Oral History (2017).

Cuba en síntesis

vamente a los movimientos y gobiernos de la izquierda en el

Con su ubicación estratégica en hemisferio occidental, al menos el Golfo de México y su mínima hasta principios de los años 90. distancia de los Estados Unidos (Florida,

90

millas),

México Sin

embargo,

durante

los

(Yucatán, 120 millas), Haití (50 últimos 25 años, Cuba utiliza millas) y Jamaica (90 millas), su reputación como defensor Cuba es sin duda el país más histórico

de

la

izquierda

y

importante del Caribe. En enero facilitador de paz: en Guatemala de 1959, además, venció en una durante las negociaciones de campaña de insurgencia y triunfó marzo de 1996 y en La Habana sobre un dictador cuyo gobierno y Colombia de 1992 a 2016 -en fue fuertemente respaldado por ambos casos a petición explícita los Estados Unidos. Cuba optó por de los gobiernos guatemalteco una trayectoria revolucionaria y colombiano-. Además, Cuba y resistió a todos los esfuerzos es un actor importante en el estadounidenses para derrocar campo de la asistencia médica y al gobierno, destruir su economía las campañas de alfabetización. e invadir la Isla por la vía Como observa John Kirk -autor paramilitar. El caso fue de gran del estudio estándar sobre la

Contacto: d.kruijt@uu.nl

influencia para los movimientos cooperación médica de Cubarevolucionarios emergentes y, “en

total,

más

de

135.000

a su turno, Cuba apoyó acti- profesionales médicos de Cuba 12


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

han trabajado en América Latina,

del Caribe español hasta los

el Caribe, África, el Oriente Medio

últimos años del siglo XIX.

Con su ubicación estratégica en el Golfo de México y su mínima distancia de los Estados Unidos (Florida, 90 millas), México (Yucatán, 120 millas), Haití (50 millas) y Jamaica (90 millas), Cuba es sin duda el país más importante del Caribe.

y Asia. Entre 1960 y 2014, había unos 50.000 de ellos (incluyendo

Segmentos

frustrados

de

la

25.000 médicos) trabajando en

elite favorecieron la anexión de

más de 60 países en desarrollo”. 1

Cuba a los Estados Unidos. Los presidentes estadounidenses, en

El legado histórico

efecto, intentaron comprar Cuba a España, que permaneció bajo está

dominio español hasta 1898. En

íntimamente ligada a los intereses

las últimas décadas del siglo XIX,

imperiales y estratégicos de

tres guerras de independencia

España y los Estados Unidos.

fueron libradas por los líderes

Aparte,

años

nacionalistas cubanos, quienes

mantuvo relaciones significativas

liberaron a los esclavos y lucharon

con la Unión Soviética. En la

en

época colonial, la ciudad de La

en las guerras de guerrilla,

Habana era el puerto de salida

especialmente

de las flotas anuales en convoy

oriental, donde Fidel Castro, a

desde las Américas a España.

fines de los años 50 del siglo XX,

Contrariamente a otros países

iniciará su campaña guerrillera.

La

historia

de

durante

Cuba

30

los

ejércitos en

españoles la

región

La historia de Cuba está íntimamente ligada a los intereses imperiales y estratégicos de España y los Estados Unidos. Aparte, durante 30 años mantuvo relaciones significativas con la Unión Soviética.

latinoamericanos que libraron guerras de liberación, Cuba siguió

De 1898 a 1902 Cuba fue ocupada

siendo la colonia más importante

por los Estados Unidos. Después de 13

1

Kirk, John M. (2015). Healthcare without Borders: Understanding Cuban Medical Internationalism. Gainesville: University Press of Florida, pp. 3-6.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

su independencia, en 1902, la Is- Socialismo, los Estados la fue convertida de hecho en una Unidos

y

la

Unión

especie de dominion americano, Soviética como Panamá y Nicaragua -y Puerto Rico en el presente-. Los rebeldes -encabezados por Entre 1902

y 1958, Cuba fue Fidel y Raúl Castro, el Che Guevara

administrada por gobiernos civi- y otros comandantes- habían les corruptos o por dictadores experimentado reformas sociales militares corruptos, siempre bajo en los territorios que controlaron el benévolo asesoramiento del durante la campaña de la guerrilla. embajador estadounidense en La Luego, una vez en el poder, Habana. La dictadura más infame iniciaron una serie de reformas fue la del sargento, y más tarde radicales en materia de vivienda, Fulgencio Batista Zaldívar (1901-1973) Presidente de Cuba 10/03/ 1952- 01/01/1959

general, Fulgencio Batista, quien educación, provisiones médicas gobernó mediante lugartenientes y nacionalización de capitales civiles y con interrupciones desde y

empresas

norteamericanas,

1930 hasta 1958. Recientemente, reformas que rápidamente pudespués de la victoria de la sieron a Cuba en conflicto con guerrilla castrista, el 1 de enero los Estados Unidos. De esta

Entre 1902 y 1958, Cuba fue administrada por gobiernos civiles corruptos o por dictadores militares corruptos, siempre bajo el benévolo asesoramiento del embajador estadounidense en La Habana.

de 1959, se evaporó el estado de manera, comenzaron acciones país dependiente.

norteamericanas

encubiertas,

como las sanciones económicas, los ataques contra objetivos civiles y militares y la invasión 14


fracasada en Bahía de Cochinos. Ante una multitud de un millón de personas ovacionándolo, un día antes de la invasión a Playa Girón, Fidel Castro declaró a Cuba como un país formalmente socialista. Mientras tanto, una reforma muy estricta de la propiedad privada transformaba a Cuba en un país de propiedad colectiva, o

Cuba nunca obtuvo membresía-.

de propiedad del Estado, donde

Además, hasta principios de los

incluso algunas microempresas

años 80, un batallón soviético

habían

Desde

permaneció en la Isla como

el punto de vista económico,

protección simbólica ante una

Cuba se convirtió en una región

nueva invasión americana.

desaparecido.

altamente dependiente de la Unión Soviética, de hecho, en

La Unión Soviética se había

1972 se incorporó como miembro

convertido

del Consejo de Ayuda Económica

monoproveedor de Cuba. Ini-

(CAME), una asociación para la

cialmente,

integración económica aunque

importaciones con exportación

no para la defensa militar -como

de azúcar y níquel a precios con

el Pacto de Varsovia, del cual

altos subsidios, pero rápidamente

prácticamente Cuba

15

cubría

en las

Fidel Castro, Raúl Castro y Ernesto “Che” Guevara

Desde el punto de vista económico, Cuba se convirtió en una región altamente dependiente de la Unión Soviética, de hecho, en 1972 se incorporó como miembro del Consejo de Ayuda Económica (CAME), una asociación para la integración económica aunque no para la defensa militar -como el Pacto de Varsovia, del cual Cuba nunca obtuvo membresía-. Además, hasta principios de los años 80, un batallón soviético permaneció en la Isla como protección simbólica ante una nueva invasión americana.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Efervescencia revolucionaria (años 70) El impacto de la Revolución Cubana en la Izquierda Armada latinoamericana fue inmenso. En casi todos los países de la región surgieron movimientos guerrilleros. Ernesto Guevara junto a soldado congoleño en campamento

tuvo que pedir créditos.

Con

la

única

excepción, en los años 80, de Sendero

Luminoso,

originario

La Unión Soviética solventaba los del Perú, que oficialmente era gastos del transporte en ambas maoísta, todos los movimientos direcciones,

enviando

unos político-militares existentes en

300 buques de carga en forma el sur de América tuvieron, en permanente. Por día, 100 naves mayor o en menor grado, alguna estuvieron ancladas en puertos influencia de la insurrección Con la única excepción, en los años 80, de Sendero Luminoso, originario del Perú, que oficialmente era maoísta, todos los movimientos políticomilitares existentes en el sur de América tuvieron, en mayor o en menor grado, alguna influencia de la insurrección cubana, y se prepararon para establecer una economía y sociedad socialista.

cubanos. En 2014, el Presidente cubana, y se prepararon para Putin condonó el 90% de la deuda establecer

una

economía

y

externa, que implica la suma de sociedad socialista. 35 billones de dólares. A la vez, Cuba trató también de fomentar y difundir -“exportar” dijeron sus enemigos- revo16


luciones en América Latina y

cabo una revolución continental

en África. En América Latina, el

que enfrentara a los sistemas

apoyo de Cuba era generalmente

colonialistas

e

imperialistas

indirecto: por atención médica,

terminó

un

desastre,

asesoría político-militar y a veces

la guerrilla cubana tuvo que

logística,

retirarse a Tanzania.

ofreciendo

también

en

y

acceso a medios de comunicación, permanencia o descanso en la

Luego, en la misma década, Cuba

Isla. En África, Cuba desplegó

envió a Angola 380.000 soldados

unidades militares regulares y

junto con 70.000 técnicos civiles

participó directamente en teatros

y voluntarios. Cuba tuvo también

de guerra.

una presencia militar en Argelia, Congo,

Congo

Brazzaville,

En los años 70, Argelia y Cuba

Etiopía, Eritrea, Guinea Bissau

establecieron relaciones diplomá-

y Mozambique y, envió a miles

ticas, de seguridad e inteligencia.

de

El primer contingente militar

a, por lo menos, diez países

enviado a África fue a mediados

africanos. Tomando en cuenta

de los años 70 cuando el Che

la población de 10 millones, la

Guevara,

de

participación cubana en Angola

cubanos

y Eritrea fue formidable: en un

veteranos, asistió en las guerras

momento determinado, pudo

del

Trágicamente, el

haber tenido 100 mil militares

sueño de Guevara de llevar a

cubanos en Angola -juntando

140

acompañado

combatientes Congo.

civiles

internacionalistas

17

Trágicamente, el sueño de Guevara de llevar a cabo una revolución continental que enfrentara a los sistemas colonialistas e imperialistas terminó en un desastre, y la guerrilla cubana tuvo que retirarse a Tanzania.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

En general, el número de combatientes cubanos que participó directamente en la lucha latinoamericana de los 60 nunca superó los veinte por país.

La organización cubana más directamente encargada de las relaciones con otros movimientos rebeldes de América Latina fue el Departamento América y sus instituciones homólogas anteriores. El jefe del organismo era el carismático Manuel Piñeiro Losada, amigo personal y operador político de Fidel Castro.

El tipo de operaciones de inteligencia extranjera puede explicarse si se sigue la carrera de uno de sus miembros fundadores: Ulises Estrada -seudónimo de Dámaso Lescaille-, nacido en 1934 y pariente lejano de uno de los generales de las guerras de independencia.

todos los combatientes entrando

El Departamento América

y saliendo- y 16 mil en Etiopía. En esos años, después de Estados

La organización cubana más

Unidos, Cuba tuvo probablemente

directamente encargada de las

el

relaciones con otros movimientos

ejército

permanente

más

grande de América Latina y el

rebeldes

Caribe.

fue el Departamento América

de

América

Latina

y sus instituciones homólogas Pero en América Latina, los

anteriores. El jefe del organismo

movimientos de guerrilleros casi

era

siempre recibieron apoyo bajo

Piñeiro Losada, amigo personal

cubierta. En general, el número

y operador político de Fidel

de combatientes cubanos que

Castro. Después de 1959, Piñeiro

participó directamente en la

-entonces viceministro- estuvo a

lucha latinoamericana de los

cargo en el Ministerio del Interior,

60 nunca superó los veinte por

bajo diversos títulos, de la

país. Despliegues militares, de

inteligencia extranjera. La unidad

seguridad, de brigadas médicas

paramilitar

y de alfabetización a gran escala

Especiales” del Departamento

sólo fueron enviados a Nicaragua

América

durante los años 80, después del

muchos guerrilleros.

el

carismático

de

había

Manuel

“Operaciones entrenado

a

triunfo del único movimiento rebelde victorioso en América

En 1975, cuando el Departamento

Latina.

fue transferido al Comité Central 18


del Partido Comunista de Cuba,

Fidel, en 1961 fue nombrado

probablemente

vicejefe

bajo

presión

de

la

sección

de

soviética, los funcionarios se

Operaciones Especiales, participó

convirtieron en representantes

en

del Partido como diplomáticos. En

y soporte en las campañas

ese momento el Departamento

supervisadas por el Che Guevara

contaba con unos 100 oficiales y,

en Argentina y Perú, y luego en el

operando formalmente bajo los

Congo y Bolivia.

misiones

de

preparación

auspicios del Comité Central, era un secreto público el hecho de

Ulises Estrada había sido el oficial

que los miembros y funcionarios

de enlace con el Frente Popular

constituían una organización de

para la Liberación de Palestina

élite al servicio de Fidel Castro.

(FPLP) y con las guerrillas en

Dámaso José Lescaille Tabares, alias Ulises Estrada Lescaille 11/12/1934 - 26/01/ 2014. Fue un revolucionario, agente de inteligencia, diplomático y periodista cubano.

Guinea Bissau y Cabo Verde. Viajó El

tipo

de

de

a África por seis meses y acompañó

puede

al Che Guevara des-pués de la

explicarse si se sigue la carrera de

infiltración del Congo en Dares-

uno de sus miembros fundadores:

Salaam y Praga. A su regreso a La

Ulises Estrada –seudónimo de

Habana, Estrada asistió a Piñeiro

Dámaso Lescaille–, nacido en

como

1934 y pariente lejano de uno

gobierno del presidente chileno

de los generales de las guerras

Salvador Allende y durante el

de independencia. Estrada había

golpe de Pinochet, estuvo a cargo

participado en la insurgencia de

de las fuerzas especiales dentro

inteligencia

operaciones extranjera

suplente.

19

Durante

el

Ulises Estrada había sido el oficial de enlace con el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) y las guerrillas en Guinea Bissau y Cabo Verde. Viajó a África por seis meses y acompañó al Che Guevara después de la infiltración del Congo en Dar-es-Salaam y Praga. A su regreso a La Habana, Estrada asistió a Piñeiro como suplente.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Al comienzo de los años 60, Estados Unidos había convencido a los países miembros de la OEA de que rompan las relaciones diplomáticos con Cuba. Solamente Canadá y México siguieron manteniendo lazos oficiales.

de la embajada de Cuba para la

Al comienzo de los años 60,

seguridad del presidente.

Estados Unidos había convencido a los países miembros de la OEA

Ya fue

en

La

Habana,

nombrado

Departamento

Los movimientos sediciosos emergieron desde diferentes vertientes: de escisiones de la Juventud Comunista, de descontentos ante otros partidos de izquierda -como en Argentina, Colombia, El Salvador, Guatemala y Uruguay- y de oficiales y suboficiales jóvenes de las fuerzas armadas -como en Brasil, Guatemala y Venezuela-. Pero en retrospectiva, el reclutamiento más importante provino de los movimientos estudiantiles -en Cuba, por ejemplo- y de movimientos religiosos católicos radicalizados -especialmente en América Central, pero también en Argentina, Colombia y Uruguay-.

Estrada

vicejefe América.

del Fidel

de que rompan las relaciones diplomáticos

con

Cuba.

Solamente Canadá y México

Castro lo nombró embajador en

siguieron

Jamaica, Yemen y Argelia, entre

oficiales. Cuando en la década

otros países. En el Ministerio de

de los 60 se entrenaba a un

Relaciones Exteriores (MINREX)

gran número de movimientos

estuvo a cargo de la dirección de

guerrilleros de mayor o menor

África y el Oriente Medio y de

importancia en Argentina, Bolivia,

la dirección del Movimiento de

Brasil,

Colombia,

Guatemala,

los Países No Alineados (NOAL).

Haití,

Panamá,

Nicaragua,

En 2014 escribió y publicó sus

República Dominicana, Uruguay

memorias.

y Venezuela, en Cuba operaba un

fue

director

Siendo de

jubilado, la

Revista

manteniendo

lazos

vacío diplomático.

Tricontinental de la Organización de Solidaridad de los Pueblos

El

de

América

directamente tres operaciones de

Latina (OSPAAAL), organización

guerrilla conectadas en Argentina,

cubana que cuida el patrimonio

Perú y Bolivia, pero fue captu-

ideológico del Che Guevara.

rado y asesinado por el ejército

Ulises Estrada murió en 2014.

boliviano, que era asistido por

África,

Asia

y

20

Che

Guevara

supervisó


funcionarios de la CIA. En efecto,

América Central, pero también

en los años 60, la relación de Cuba

en

con la Unión Soviética fue tensa,

Uruguay-. Cuba entrenó a todos

precisamente por su papel clave

los

en los movimientos de la Izquierda

por separado, incluso cuando

Armada latinoamericana.

eran organizaciones rivales y

Argentina,

Colombia

movimientos

y

guerrilleros

competidoras entre sí en el mismo Los

movimientos

emergieron

desde

sediciosos

país -como en Brasil, América

diferentes

Central, Colombia, Perú, Uruguay

escisiones

de

y Venezuela-. Siendo así las cosas,

Comunista,

de

el código de conducta dentro del

descontentos ante otros partidos

Departamento América era de

de izquierda -como en Argentina,

estricta neutralidad en asuntos y

Colombia, El Salvador, Guatemala

conflictos ideológicos.

vertientes: la

de

Juventud

y Uruguay- y de oficiales y suboficiales

jóvenes

de

las

fuerzas armadas -como en Brasil,

Los años maduros (70 y 80)

Guatemala y Venezuela-. Pero en retrospectiva, el reclutamiento

En general, los 70 y 80 fueron

más

décadas de relativa prosperidad

importante

provino

de

los movimientos estudiantiles

en

-en Cuba, por ejemplo- y de

viviendas a la población, el acceso

movimientos religiosos católicos

a servicios de salud, escuelas

radicalizados -especialmente en

y

Cuba.

La

universidades, 21

provisión

de

electricidad,

En general, los 70 y 80 fueron décadas de relativa prosperidad en Cuba. La provisión de viviendas a la población, el acceso a servicios de salud, escuelas y universidades, electricidad, telefonía, deporte y cultura, radio, TV e incluso la provisión de ropa y artículos higiénicos, era hecha gratuitamente, o a precio regalado, por el Estado.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

telefonía, deporte y cultura,

lo cual significaba un importante

radio, TV e incluso la provisión

cambio en su política exterior.

de ropa y artículos higiénicos,

Cuba

era hecha gratuitamente, o a

diplomáticas y lazos para el

precio regalado por el Estado;

desarrollo mutuo con todos

un profesional podía ganar 500

los

pesos por mes -el equivalente a

independientes

un 1 dólar-; una secretaria iba a

especialmente

su casa con 150 pesos; los precios

Jamaica, Barbados y Surinam.

estableció

países

relaciones

recientemente del con

Caribe, Guyana,

eran controlados; el transporte

La preferencia cubana por la Izquierdista Militar es fácil de explicar. Los hermanos Fidel y Raúl Castro, como muchos de sus compañeros en la insurgencia, actuaban y pensaban admirando las características, las virtudes y el patriotismo militar. En particular, Raúl era un organizador militar innato, y a veces les era más fácil a ambos entenderse y relacionarse con los militares progresistas latinoamericanos que con, por ejemplo, los civiles socialistas y comunistas del entorno de Allende.

privado era un problema, pero

En

algunos

alguien podía ganar un automóvil

americanos, asumían al poder

marca Lada por mérito; el

gobiernos de corte progresista,

desempleo era inferior al 4%; el

mientras que las autoridades

crecimiento anual de Cuba entre

cubanas

1975 y 1985 fue más del 4% -más

relaciones semi clandestinas con

favorable que el de las demás

los movimientos revolucionarios

economías de América Latina y el

y la Izquierda Armada, sino

Caribe, con tasas de crecimiento

relaciones oficiales, e incluso

promedio del 1%-.

alianzas

ya

países

no

de

latino-

mantenían

amistad

con

organizaciones de la izquierda En la primera mitad de la década

parlamentaria y, sobre todo,

del 70, la cuarentena diplomática

con

de Cuba se empezaba a atenuar,

reformistas: con los gobiernos

22

gobiernos

nacionalistas


militares de izquierda de Perú y Panamá y, por un corto período, con Bolivia y Ecuador. En la misma época también se estableció una relación especial con el presidente chileno Salvador Allende, hasta su muerte durante el golpe de 1973. A finales de los 90, Fidel Castro y el teniente coronel

(comandante)

Hugo

Chávez forjaron una duradera amistad de la cual resultó una alianza especial entre Cuba y Venezuela. Luego Cuba pactó con

compañeros de la insurgencia,

otros países latinoamericanos

actuaban y pensaban admirando

y

Alianza

las características, las virtudes y el

Bolivariana para los Pueblos de

patriotismo militar. En particular,

Nuestra América (ALBA).

Raúl era un organizador militar

caribeños

en

la

innato, y a veces les era más La preferencia cubana por la

fácil a ambos entenderse y

Izquierdista Militar es fácil de

relacionarse con los militares

explicar. Los hermanos Fidel y

progresistas

Raúl Castro, como muchos de sus

que

con,

latinoamericanos por 23

ejemplo,

los

Fidel Alejandro Castro Ruz (1926-2016) Presidente de Cuba 02/12/ 1976- 24/02/2008


LA LETRA DEL ENCUENTRO

civiles socialistas y comunistas

tres tendencias sandinistas de la

del entorno de Allende. En

guerrilla nicaragüense se forjó en

momentos importantes, Fidel y

la embajada cubana en Panamá.

Raúl se vestían ante el público con el uniforme verde oliva. Puede

Los cinco movimientos político-

afirmarse que la mística militar

militares en El Salvador hicieron

de los Castro ha contribuido,

negociaciones

durante toda su vida, a la máxima

embajada cubana en Ciudad de

de la unidad revolucionaria y a

México. Lo mismo aconteció

la “vocación histórica” de ser la

con los movimientos de la

vanguardia revolucionaria para

guerrilla

plasmar el destino socialista de la

líderes

nación cubana.

personales antagónicas. Después

largas

en

guatemalteca, mantenían

la

cuyos

relaciones

de la victoria de Nicaragua, en

En Centroamérica, Cuba continuó apoyando a los movimientos clandestinos contra las dictaduras militares. La política de Cuba en el istmo era la transformación explícita de los grupos de guerrilla independientes, a veces en conflicto abierto entre sí, en movimientos de unidad nacional..

En Centroamérica, Cuba continuó

1970, Cuba prestó abiertamente

apoyando a los movimientos

asistencia

clandestinos contra las dictaduras

siete o más vuelos al día con

militares. La política de Cuba en

consultores, personal médico y

el istmo era la transformación

suministros para la formación del

explícita

comando conjunto del ejército,

de

los

grupos

de

a

los

escala:

guerrilla independientes, a ve-

gestión

ces en conflicto abierto entre

seguridad interna, campañas de

sí, en movimientos de unidad

alfabetización y reconstrucción

nacional. La unificación de las

de la infraestructura médica.

24

de

gran

órganos

de


Sobre todo después de 1983,

un desastre económico para

cuando estalló la llamada Guerra

Cuba, a pesar de lo cual el orden

de la Contra con unidades

socialista no cambiaría. Hay que

paramilitares,

y

recordar que el bloque socialista

armadas por la Junta Argentina y

europeo fue el resultado de la

luego por la CIA, Cuba intensificó

presencia del ejército rojo y la

su asistencia en asuntos militares

KGB como vigilantes del nuevo

y de inteligencia.

sistema socialista en la última

apoyadas

década de los años 50 y en el

El período especial (años

período posterior. Cuba se había

90 a la fecha)

convertido por aclamación en un país socialista en abril de 1961,

A finales de los años 80, los

un día antes de la fallida invasión

soviéticos

a Bahía de los Cochinos.

reconsideraron

su

apoyo a Cuba. El presidente Gorbachov visitó la Isla en 1989 e

La Isla había sido, en efecto,

hizo saber que la Unión Soviética,

altamente dependiente de la

cuya

asistencia

situación

económica

y

soviética

a

través

política era delicada, ya no podría

de los créditos y subsidios a

financiar el “apoyo fraternal y

la

militar” que generosamente había

era miembro del Pacto de

dado a Cuba. La desintegración

Varsovia, su capacidad y su

subsecuente del CAME y el

prestigio

Pacto de Varsovia significaron

beneficiado enormemente de un

exportación.

militar

25

Aunque

se

no

habían

A finales de los años 80, los soviéticos reconsideraron su apoyo a Cuba. El presidente Gorbachov visitó la Isla en 1989 e hizo saber que la Unión Soviética, cuya situación económica y política era delicada, ya no podría financiar el “apoyo fraternal y militar” que generosamente había dado a Cuba.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

entrenamiento privilegiado y de la

austeridad y ajuste ideológico.

entrega de equipos y materiales.

La

Ahora, la compra de armamento

escasa, entonces el gobierno

nuevo le resultaba difícil, por lo

previno el padecimiento del

que la única posibilidad de las

hambre distribuyendo paquetes

FAR para mantener una condición

de alimentos esenciales y ropa.

operativa fue canibalizar equipos

Emergió

antiguos. El presupuesto del

basada en el trueque, en la que

ejército tuvo que ser recortado a

los cigarrillos, por poner un

la mitad y el personal fue reducido

ejemplo, se convirtieron en una

probablemente a un tercio de

especie de moneda. Jorge Juárez,

su fuerza anterior. Un proceso

representante en aquel momento

similar ocurrió con las estructuras

de la guerrilla salvadoreña -de

paramilitares y las previsiones de

las FPL- y actualmente profesor

inteligencia del MININT.

de Historia en la Universidad del

comida

era

así

una

seriamente

economía

Salvador, recuerda in extenso la

Para sobrevivir y actuar, mientras el nivel de vida se comprimía a proporciones angustiantes, el gobierno cubano anunció un “Período Especial en Tiempos de Paz”. La economía y la sociedad cubana se transformaron en un sistema espartano de extrema austeridad y ajuste ideológico.

Para sobrevivir y actuar, mientras

época de la sobrevivencia cubana

el nivel de vida se comprimía a

con claridad:

proporciones

angustiantes,

el

gobierno cubano anunció un

Me tocó ver la Cuba del 1984,

“Período Especial en Tiempos de

del 1988/89 y del 2002. Debo

Paz”. La economía y la sociedad

reconocer

cubana se transformaron en un

representante

sistema espartano de extrema

tuve ciertos privilegios. Tenía

26

que de

yo, las

como FPL,


una tarjeta especial, no podía

que no era [carne]. La ropa y el

comprar en las tiendas de

calzado también desaparecían

dólares, pero tenía acceso a

[…], como todas las cuestiones

supermercados con productos

de la menstruación. Ya no había

especiales. Igual era duro. En

toallas sanitarias, se usaban

el Período Especial casi nadie

trapitos de algodón. Todas esas

te vendía un vaso de agua en

cosas parecen pequeñas, pero

la calle. Todo se deprimía de

tienen un impacto tremendo

manera terrible. Los cubanos

en la vida cotidiana. Yo me

tenían

política

acuerdo que, todavía en el 88,

alimentaria que garantizaba

el transporte era buenísimo,

leche y yogurt para los niños,

pero todo eso: ¡bum!, colapsó.

durante ese período se podía

Lo único positivo para mí era

mantener más o menos bien la

que tuve que caminar bastante,

nutrición, sin embargo habían

porque tenía un carro, pero no

cambiado las costumbres: del

había gasolina. Se racionaba

cerdito al pescado, que siempre

hasta el pan, un pan diario

más o menos se mantuvo.

por persona. Había escasez de

Hasta la carne en lata había

todo, salvo de los apagones

desaparecido, y comenzaba

famosos, entonces se hacían

a entrar la carne de soya, a la

negocios con los cigarros de la

que los cubanos veían como de

tarjeta […].

una

buena

ciencia ficción, porque sabían que estaban comiendo algo

La situación también afectaba 27

Los cubanos tenían una buena política alimentaria que garantizaba leche y yogurt para los niños, durante ese período se podía mantener más o menos bien la nutrición, sin embargo habían cambiado las costumbres: del cerdito al pescado, que siempre más o menos se mantuvo. Hasta la carne en lata había desaparecido, y comenzaba a entrar la carne de soya, a la que los cubanos veían como de ciencia ficción, porque sabían que estaban comiendo algo que no era [carne].


LA LETRA DEL ENCUENTRO

La situación también afectaba directamente a la Educación. Hubo mucha fuga de profesores buenos, con doctorados algunos, quienes se fueron a México o a Miami. Había deterioro en la escuela primaria, con diferencias entre niños que tenían y niños que no tenían casi nada. Había aumentado la criminalidad, había muchos más muchachos drogadictos, casi todos hijos de generales, niños de papi. Los medios de comunicación no publicaban nada, a pesar de que sí se sabía. El suicidio aumentó y la prostitución también con las jineteras y los jineteros, que ven al extranjero y buscan su amistad.

directamente a la Educación.

casos de muchachas que viajaron

Hubo mucha fuga de profesores

al extranjero [con su novio].2

buenos, con doctorados algunos, que se fueron a México o a Miami.

Anteriormente Cuba había co-

Había deterioro en la escuela

nocido dos grandes olas de

primaria, con diferencias entre

éxodo al extranjero, sobre todo

niños que tenían y niños que

hacia los Estados Unidos. El

no tenían casi nada. Había

malestar económico de los 90

aumentado

criminalidad,

desencadenaba la tercera ola de

había muchos más muchachos

emigración masiva. Esta vez, las

drogadictos, casi todos hijos de

personas dejaban el Malecón de

generales, niños de papi. Los

La Habana para irse flotando por

medios de comunicación no

el mar en balsas caseras con el fin

publicaban nada, a pesar de

de llegar a Florida. Día tras día,

que sí se sabía todo. El suicidio

los balseros eran despedidos por

aumentó y la prostitución tam-

sus familiares angustiados.

la

bién con las jineteras y los

Entrevista con Jorge Juárez, San Salvador, 16 de julio de 2015. 2

jineteros, que ven al extranjero y

En agosto de 1994 una turba

buscan su amistad. Había chicas

se enfrentó con la policía y

universitarias, no eran putas, en

rompieron las ventanas de las

mi edificio había varias. Y no sé

oficinas cercanas a un hotel.

si era solamente un problema de

Fidel Castro salió de su oficina y

precariedad, no era por causa de

se apresuró para ir al motín. Su

un pantalón o una blusa, conozco

intervención personal tuvo éxito

28


porque calmó a la multitud y

colombiana de que participen en

salvó la situación. Incluso, cuando

negociaciones políticas, en lugar

abandonó el lugar, fue ovacionado

de continuar con las campañas

por los manifestantes. Esto me lo

militares. Piñeiro incluso, para

contó en detalles un alto oficial

facilitar los primeros pasos de

de la Seguridad del Estado en

diálogos de paz en Colombia,

2013, que con una voz apenada

organizó

terminó comentándome: “Ahora

cúpula de la guerrilla colombiana

Fidel habría encontrado mucha

y el Frente Farabundo Martí para

más resistencia”.

la Liberación Nacional (FMLN),

reuniones

organización

última

la

de

negocia-

unidad de lucha salvadoreña.

ciones de paz y misiones

Cuba jugó un papel substancial

civiles

en el proceso de paz colombiano

“Soft

Power”,

esta

entre

y

guatemalteco,

donde

los

A finales de los años 80, Fidel

movimientos guerrilleros todavía

Castro comenzaba a subrayar la

luchaban en la última década del

urgencia de buscar soluciones

siglo XX.

políticas

para

terminar

las

guerras de guerrilla en Colombia

En los primeros años de la

y América Central. Castro y

década de los 80 la guerrilla

Piñeiro trataron de convencer

guatemalteca había perdido la

a los líderes del M-19 y a los

guerra después de décadas de

demás miembros de la guerrilla

contrainsurgencia 29

brutal.

Sus

A finales de los años 80, Fidel Castro comenzaba a subrayar la urgencia de buscar soluciones políticas para terminar las guerras de guerrilla en Colombia y América Central. Castro y Piñeiro trataron de convencer a los líderes del M-19 y a los demás miembros de la guerrilla colombiana de que participen en negociaciones políticas, en lugar de continuar con las campañas militares.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

En marzo de 1996, buenos oficios de Cuba fueron empleados para organizar una sesión de tres días de reconciliación entre el ejército y la guerrilla. Terminaron las negociaciones de paz con éxito después de una reunión de reconciliación entre el ejército y la guerrilla en La Habana, patrocinada por Fidel y Raúl Castro. La relación de Cuba con Noruega en asuntos de facilitar la paz en América Latina continuó durante un largo período de conversaciones en Colombia.

Fuente: entrevistas, durante varias semanas de 1999 y varios meses de 2005, a Rodrigo Asturias, comandante en jefe de la ORPA (Organización del Pueblo en Armas: una de las vertientes de la organización unitaria guerrillera) y al general Julio Balconi, nombrado ministro de defensa en 1996. En 2003 había sido ghostwriter de Balconi cuando él escribió sus memorias. Véase Balconi y Dirk Kruijt (2004). Hacia la reconciliación. Guatemala, 1960-1996. Guatemala: Piedra Santa. 4 Castro permitió la publicación de un libro sobre las tentativas de negociaciones, que incluía una serie de conversaciones grabadas y resúmenes de los informes del Departamento América. Véase Fidel Castro Ruz (2009). La paz en Colombia. La Habana: Editora Política. 3

líderes dirigieron la guerra, por

Noruega y Cuba jugaron el papel

fax y por teléfono, desde el exilio

de facilitadores. En marzo de

en Ciudad de México. En 1986 se

1996, buenos oficios de Cuba

había reestablecido la democracia

fueron empleados para organizar

electoral, y después de varios

una sesión de tres días de

años de esfuerzos tentativos, en

reconciliación entre el ejército

1990, se iniciaron conversaciones

y la guerrilla. Terminaron las

de paz en Oslo. Para esa época se

negociaciones de paz con éxito

había inaugurado una comisión

después de una reunión de

nacional

presidida

reconciliación entre el ejército

primero por el arzobispo y luego

y la guerrilla en La Habana,

por un enviado especial de la

patrocinada por Fidel y Raúl

ONU. Pero el verdadero avance se

Castro. La relación de Cuba con

produjo cuando dos negociadores

Noruega en asuntos de facilitar la

principales, un líder guerrillero y

paz en América Latina continuó

un general del ejército, llegaron

durante un largo período de

a un acuerdo sobre consultas

conversaciones en Colombia.

de

paz,

informales en secreto. 3 A solicitud

explícita

de los

A principios de 1996, delegados

consecutivos gobiernos colom-

del ejército y dirigentes de la

bianos, a partir de 1998, Cuba

guerrilla se reunieron en sesiones

actuó como facilitador de la paz

semi oficiales con la silenciosa

en una serie de tentativas de

aprobación del presidente.

abrir

30

negociaciones

formales


tanto con las FARC como con el ELN. Fidel Castro en persona dedicaba un tiempo considerable para llegar a un acuerdo o para establecer períodos temporales de alto el fuego. Una y otra vez, delegaciones

de

la

guerrilla

visitaron la Isla. En general, después de algunas sesiones se solían suspender los diálogos.4 Cuando en 2010 Juan Manuel

Las FARC y el gobierno colom-

Santos

primera

biano firmaron el acuerdo final

magistratura del gobierno colom-

de paz en noviembre de 2016,

biano, las FARC pidieron una

con unos 6.300 combatientes

nueva ronda de negociaciones,

desmovilizados.

a lo cual el presidente accedió.

colombiano y el ELN se sentaron

Mediante los buenos oficios

en una mesa de diálogo de paz,

de Noruega y Cuba en La

en Quito, en febrero de 2017.

tomó

la

El

gobierno

Habana (2012) comenzaron las negociaciones bilaterales.

Cuando Hugo Chávez llegó a la presidencia de Venezuela comenzó un período de relativo alivio económico y político en 31

Fidel Castro, y Hugo Rafael Chávez Frías, 28/07/ 1954-05/03/2013 Presidente de Venezuela 02/02/1999-05/03/2013

Mediante los buenos oficios de Noruega y Cuba en La Habana (2012) comenzaron las negociaciones bilaterales. Las FARC y el gobierno colombiano firmaron el acuerdo final de paz en noviembre de 2016, con unos 6.300 combatientes desmovilizados. El gobierno colombiano y el ELN se sentaron en una mesa de diálogo de paz en Quito en febrero de 2017.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Cuba. Castro y Chávez se habían

servicios en los barrios pobres

hecho amigos. En su primera

de Venezuela. Con el apoyo

visita a Cuba, Fidel trató al

económico

presidente venezolano como un

amplió sus servicios médicos y de

jefe de Estado visitante, y ese

alfabetización en América Latina,

fue el comienzo de un vínculo

África y Asia. En 2007, Chávez y

especial entre ambos países.

Castro habían llegado a jugar con

venezolano,

Cuba

la idea, que posteriormente fue Hasta su muerte, en 2013, el

abandonada, de una federación:

presidente Chávez se convirtió en

“dos presidentes, un país”.

un socio ideológico y financista del ALBA, que se extendía desde

La presidencia de Raúl

Cuba y Venezuela a Ecuador, Hasta su muerte, en 2013, el presidente Chávez se convirtió en un socio ideológico y financista del ALBA, que se extendía desde Cuba y Venezuela a Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Honduras -hasta el golpe de Estado en 2009- y también a algunos Estados de las islas caribeñas. La ayuda venezolana en materia financiera y de combustible favoreció a la economía cubana instantáneamente. A cambio, Cuba mandó grandes contingentes de médicos y otros especialistas para brindar servicios en los barrios pobres de Venezuela.

Bolivia,

Nicaragua,

Honduras

En julio de 2006, Fidel Castro

-hasta el golpe de Estado en

escapó

2009- y también a algunos

intestinal

Estados de las islas caribeñas.

haberle ocasionado la muerte.

La ayuda venezolana en materia

Temporalmente,

financiera

combustible

cargos en el gobierno y en el

favoreció a la economía cuba-

partido a su hermano Raúl, su

na instantáneamente. A cam-

sucesor institucional. Fidel siguió

bio,

reapareciendo en público, aunque

y

Cuba

contingentes

de

mandó de

grandes

médicos

de

una

grave

hemorragia que cedió

podría sus

y

como un semi jubilado. En 2008,

otros especialistas para brindar

la transferencia del poder fue

32


hecha oficial mediante la elección

Asimismo, estableció un máximo

de Raúl como presidente del Parlamento. El hermano de Fidel tomó el mando del partido y del gobierno anunciando que había sido nombrado “para mantener el Socialismo”. A su vez, dio a conocer allí la necesidad de realizar reformas, y se refirió al “factor biológico” para dar cuenta de la necesidad de abordar un cambio generacional. de

dos

legislaturas

por

un

Al principio, los nombramientos

periodo de cinco años para todos

de Raúl parecían indicar lo

los representantes y funcionarios

contrario, puesto que promovió

electos, proporcionando así las

y reincorporó a varios de sus

condiciones para el recambio

antiguos

militares

gubernamental. De hecho, un

en puestos clave. Pero en el

posible sucesor es Miguel Díaz-

2013, cinco años después de

Canel, de 52 años de edad,

asumir como presidente, anunció

exministro de educación superior.

su futuro retiro en 2018 y el

En abril de 2016, Raúl Castro

mantenimiento de su cargo como

limitó la edad a los 60 años para

primer secretario del partido.

entrar al partido y a los 70 para

camaradas

33

Raúl Modesto Castro Rus Actual Presidente del Consejo de Estado y de Ministros de Cuba


LA LETRA DEL ENCUENTRO

desempeñar cargos, anunciando

tátiles y artículos electrónicos

que “el objetivo es que el relevo

que antes estaba restringida.

en las estructuras partidistas y gubernamentales fluya con

Después de Raúl, el desarrollo de

naturalidad”.

posibles escenarios en el futuro cercano es siempre arriesgado,

Algunas reformas del nuevo mandatario se lanzaban como “renovación del socialismo” y modernización de una economía anteriormente cerrada: la creación de pequeñas empresas de servicios comerciales y el sector turístico; el permiso de viajar y permanecer en el exterior; la compra y venta de bienes raíces, automóviles y otros vehículos; el incremento salarial en el sector privado; el permiso de alquiler de habitaciones a los turistas; el aumento de la edad de jubilación en cinco años; y la libre importación de teléfonos inteligentes, computadoras portátiles y artículos electrónicos que antes estaba restringida.

Algunas reformas del nuevo

pero sobre la base de tendencias

mandatario se lanzaban como

pasadas de largo plazo, se puede

“renovación del socialismo” y

predecir

modernización de una economía

algunos procesos inminentes.

anteriormente

A continuación se desarrollan

cerrada:

la

creación de pequeñas empresas

la

persistencia

de

algunos puntos al respecto.

de servicios comerciales y el permiso

1. Estado unipartidista: con-

de viajar y permanecer en el

tinuidad a largo plazo del mismo

exterior; la compra y venta de

partido único de vanguardia,

bienes raíces, automóviles y otros

comparable con el sistema

vehículos; el incremento salarial

político chino o vietnamita.

en el sector privado; el permiso

Actualmente, la membresía

de alquiler de habitaciones a los

del partido no es necesaria

turistas; el aumento de la edad

para las posiciones dentro de

de jubilación en cinco años; y la

la administración pública y la

libre importación de teléfonos

economía -que en gran medida

inteligentes, computadoras por-

son controladas por el Estado-,

sector

turístico;

el

34


pero todas las funciones de

preocupa a las autoridades

confianza en el gobierno, los

debido a la lenta transferencia

medios

comunicación,

generacional del liderazgo de

la gestión de la economía y

las demás organizaciones de

el sistema educativo están

masa.

de

reservadas para militantes del partido. Lo mismo se aplica a

2. Reducido debate público:

funciones similares de nivel

problema del restringido y

regional y municipal. Por el

aparentemente

momento, la oposición política

debate público sobre el futuro

es totalmente desorganizada.

del

“Prevención” es la palabra

y los nuevos cuadros con

clave

gobernanza

carisma. La icónica figura de

doméstica cubana, y sigue

Fidel Castro representaba el

manteniéndose

fluida

padre de la patria. Raúl es su

relación de información entre

sucesor institucional y líder

los tres millones de “comités

indiscutido de los veteranos

de defensa de la revolución”

en el poder, pero los ministros,

-a nivel de cuadra y barrio- y

los viceministros jóvenes y

los órganos de seguridad del

las autoridades provinciales

Estado. Lo que se sabe es que

y municipales son, sin dudas,

la edad media de los directivos

funcionarios

integrantes de dichos Comités

dedicados, aunque no parecen

es de 60 años, hecho que

ser los nuevos líderes que

en

la

una

partido,

35

estancado la

economía

respetables

y

“Prevención” es la palabra clave en la gobernanza doméstica cubana, y sigue manteniéndose una fluida relación de información entre los tres millones de “comités de defensa de la revolución” -a nivel de cuadra y barrio- y los órganos de seguridad del Estado.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

El Partido es el único, pero no es monolítico: hay facciones conservadoras y reformistas en todos los niveles. Las discusiones se dan en los comités de trabajo, no en el espacio público, y menos en la prensa o en la televisión, pues son aburridas y no favorecen debates nutridos.

despierten entusiasmo y pasión

la de Estados Unidos. La

por la Revolución. El Partido es

ayuda

el único, pero no es monolítico:

desvaneciéndose rápidamente.

hay facciones conservadoras y

Al parecer, el gobierno trata de

reformistas en todos los niveles.

facilitar la iniciativa empresarial

Las discusiones se dan en los

de pequeña escala, pero al

comités de trabajo, no en el

mismo tiempo este sector está

espacio público, y menos en la

en gran parte obstaculizado por

prensa o en la televisión, pues

la interferencia burocrática de

son aburridas y no favorecen

funcionarios sin conocimientos

debates nutridos.

sobre gestión de pequeñas

de

Venezuela

está

empresas. La economía inLas reservas de divisas de Cuba son básicamente sostenidas por las exportaciones de níquel, los servicios de las brigadas médicas, el turismo y las remesas llegadas de la diáspora cubana, especialmente la de Estados Unidos. La ayuda de Venezuela está desvaneciéndose rápidamente.

Véanse sobre la relación entre Cuba y Venezuela: Dirk Kruijt (2016). “L’armée vénézuélienne, le peuple et la mystique révolutionnaire “. Le Monde diplomatique, décembre, https://www.monde-iplomatique. fr/2016/12/KRUIJT/56962.

5

3. La economía: necesidad

formal

cada vez más urgente de

gradualmente a través de las

reestructurarla y mantener la

reformas de Raúl Castro, pero

solvencia internacional cubana

Cuba tiene escasa experiencia

recientemente adquirida. Las

en la regulación integral y

reservas de divisas de Cuba son

el financiamiento de micro

básicamente sostenidas por

créditos. Mientras tanto, gran

las exportaciones de níquel,

parte de la economía irregular

los servicios de las brigadas

se mantiene no registrada.

se

fue

legalizando

médicas, el turismo y las remesas llegadas de la diás-

4. La

pora cubana, especialmente

coexistencia pacífica. Tradicio-

36

Iglesia

Católica:


nalmente, la jerarquía católica

del “ateísmo científico” de

cubana ha sido conservadora,

influencia soviética, la relación

y a veces incluso reaccionaria.

del Estado cubano con la Iglesia

Durante

Católica no fue buena, mejoró

las

guerras

de

liberación, el episcopado es-

paulatinamente

recién

con

pañol prefirió la causa de

la llegada a la presidencia de

la madre patria. Durante el

Raúl Castro. Después de 2010

breve período revolucionario

las relaciones entre gobierno

de los años treinta y durante

y gobierno se volvieron más

la rebelión contra Batista en

cordiales, de hecho, cuando el

los años cincuenta del siglo

cardenal argentino Bergoglio

pasado, la Iglesia apoyaba la

llegó a ser el Papa Francisco, el

dictadura y básicamente tenía

Vaticano desempeñó el papel

preferencia por el statu quo.

de intermediario entre Cuba y

La Teología de la Liberación

la administración de Obama.

Durante el largo período del “ateísmo científico” de influencia soviética, la relación del Estado cubano con la Iglesia Católica no fue buena, mejoró paulatinamente recién con la llegada a la presidencia de Raúl Castro.

tenía gran influencia en toda la izquierda de América Latina,

5. Los países del ALBA: las

no obstante en Cuba era algo

relaciones entre los países

extraño, pues había teólogos

del ALBA probablemente se

de la liberación, pero solo entre

atenuarán. Hasta hace poco,

los pastores de las iglesias

Cuba contó con el apoyo de

presbiterianas, donde uno de

los presidentes de Argentina,

ellos era miembro del partido.

Bolivia,

Durante

Salvador, Nicaragua, Perú y

el

largo

período

Brasil,

37

Ecuador,

El

Hasta hace poco, Cuba contó con el apoyo de los presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Perú y Venezuela. Los presidentes de Bolivia (Morales), Brasil (Lula) y Venezuela (Maduro) tenían relaciones de amistad con líderes cubanos mucho antes de llegar al poder, incluso han seguido cursos sindicalistas en la Isla.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Venezuela. Los presidentes de

del presidente anterior. Los

Bolivia (Morales), Brasil (Lula)

presidentes de Nicaragua y

y Venezuela (Maduro) tenían

de El Salvador son categóricos

relaciones de amistad con

“amigos de Cuba”, ambos

líderes cubanos mucho antes

pasaron largos períodos de

de llegar al poder, incluso han

clandestinidad en Cuba. Y la

seguido

sindicalistas

mayoría de los gobiernos de los

en la Isla. Pero después de las

países del Caribe mantienen

elecciones de 2015 y 2016,

relaciones cordiales con Cuba.

cursos

gobiernos de derecha llegaron al poder en Argentina y Perú.

6. Los

Dilma Rousseff, la presidenta

siempre delicada relación. El

brasileña, fue removida por

estatus de Cuba como país

impeachement, y su sucesor

excluido

eligió un curso neoliberal.

occidental

fue

terminado

luego

La

situación

política

en

económica Venezuela

Véanse sobre la relación entre Cuba y Venezuela: Dirk Kruijt (2016). “L’armée vénézuélienne, le peuple et la mystique révolutionnaire “. Le Monde diplomatique, décembre, https://www.monde-iplomatique. fr/2016/12/KRUIJT/56962.

es

en

el

Unidos:

hemisferio finalmente de

su

renovada membresía en la Organización

de

Estados

inestable.5

Americanos. Después de la

Los presidentes de Bolivia

normalización de las relaciones

y Ecuador ya no van a ser

diplomáticas en el año 2015, la

reelegidos. En Ecuador, se

Guerra Fría terminó también

eligió, en abril de 2017, a Lenin

para

Moreno, del mismo partido

Obama alivió algunas de las

extremadamente

5

y

Estados

38

Cuba.

El

presidente


Después de la normalización de las relaciones diplomáticas en el año 2015, la Guerra Fría terminó también para Cuba. El presidente Obama alivió algunas de las sanciones económicas contra Cuba, pero la relación con la nueva administración del presidente Trump es, por lo mejor, tenue.

sanciones económicas contra Cuba, pero la relación con la nueva administración del presidente Trump es, por lo mejor, tenue. Sea como fuera, Cuba tiene mucho que ganar con buenas relaciones -o por lo menos con relaciones sin hostilidad- con los Estados Unidos, “el Coloso del Norte”. Ello no solo por su necesidad de recuperación económica, sino también porque en ese país reside la mayor parte de su diáspora que, a excepción de la primera ola migratoria a Miami, continúa sus lazos con familiares de la Isla y transfiere remesas en dólares.

39

Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas, Secretaría de Posgrado: http://www.unq.edu.ar/ carreras/51-doctorado-enciencias-sociales-y-humanas.php


LA LETRA DEL ENCUENTRO

PREGUNTAS DEL AUDITORIO Asistente: El cambio de estrategia

lugar el turismo y el turismo médico

de Cuba, de movilizar hacia la

y, en cuarto lugar las remesas.

insurgencia y ser una especie de papado de la izquierda de América

Cuba tiene una diáspora entre 1,8 y

Latina, o un mediador, ¿es una

2 millones, y se estima que el 85%

cuestión estratégica de Cuba, o es

-o el 90- vive en Estados Unidos. A

una derrota política?

diferencia de la primera gran ola migratoria, que migró por oposición

Dirk Kruijt: Cuba nunca va a

política en los 60, el resto de los

admitir una derrota, y creo que,

cubanos salieron básicamente a

al menos políticamente, Cuba no

causa de la situación económica

está derrotada. Imagínense: es un

y fielmente mandan remesas a

país que está a 90 millas de Estados

sus familiares. No es que Cuba

Unidos -potencia armada mundial-,

sobrevive por las remesas, pero

que en los años 60 asalta, quiere

significan la mantequilla en la mesa

explotar aviones y poner bombas;

diaria. Yo no conozco otro país que

y económicamente, pese al intenso

aguante tantos años. Decir que la

bloqueo, nunca se logró remover a

economía cubana es una economía

los hermanos Castro. La economía

que florece no es cierto, porque

cubana es un milagro en el sentido

Cuba es pobre.

del “aguante”: la fuente de divisas más importante es el níquel, en

Cuando Hugo Chávez preparaba

segunda instancia están los ingresos

su primer viaje a Cuba, en 1994,

de las brigadas médicas, en tercer

ya tenía contactos discretos con la

40


Jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles”

embajada cubana en Caracas. El

“Período Especial en Tiempos de

ministro consejero Carlos Antelo,

Paz”. Un ministro consejero amigo

representante del Partido, recibió

mío, con quien hice las entrevistas,

desde La Habana una llamada

tenía que esperar un año y dos

del director del Departamento

meses después de su jubilación

América –Arbesú–, quien le dijo

para tener Internet. Los profesores

que se había aprobado el viaje.

universitarios pierden ese servicio

Chávez era un ex teniente coronel

después de su jubilación. Yo estuve

sin dinero, entonces pidió un ticket,

alojado, durante muchas de las

pero Arbesú le respondió que Cuba

entrevistas, en un departamento

ni siquiera podía comprarle una

ubicado encima de la propia casa de

cajita de fósforos. Chávez acabó

un exmiembro del Departamento

comprando su propio ticket.6

de América, quien había estado durante 8 años en enlace con las

No soy economista, y en todas

FRAC.

las entrevistas que hice en Cuba, al final, cuando la grabadora

Pese a aquel puesto sensitivo,

no estaba puesta, decía que no

cuando le miré la billetera, tenía 30

entendía nada de la economía

pesos cubanos y no más. Así se vive.

cubana. La respuesta clásica que

Hablo de gente que había estado

obtenía era “yo tampoco”. De todas

en

formas, económicamente Cuba

responsabilidades. Viví en la ciudad,

está muy mal, casi tan mal como

no puedo imaginar cómo viven

en 1991 cuando comenzaba el

en el campo. Cómo sobreviven

el

exterior

41

con

grandes

6

Entrevista con Carlos Antelo, La Habana, 24 y 27 de octubre de 2011.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

económicamente es un milagro.

presidencial-

Cualquier otro pueblo se hubiera

Londres como agregado militar,

levantado, pero Cuba es un gran

pero se fue a Cuba como exiliado

pueblo de aguante. El “periodo

y vivió allí como “Comandante

especial” va a durar probablemente

Ramón”, volviéndose más viejo

unos años más.

pero no menos revolucionario. Su

fue

mandado

a

contacto fue Osvaldo Cárdenas, Asistente: La muerte del Che

jefe segundo de la sección del

Guevara, ¿significó un cambio

Caribe del Departamento América.

con

Caamaño quería regresar con un

respecto

a

la

guerrilla

latinoamericana?

grupo de guerrilleros a República Dominicana, pero pensando en la

Dirk Kruijt: La muerte del Che

suerte del Che Guevara, Piñeiro -jefe

Guevara ha sido un choque

del Departamento- desaconsejó

tremendo. Fue el fin de los años

su expedición. Caamaño insistió.

de fervor revolucionario en cuanto

Fidel y Abrantes -jefe de las Tropas

al asesoramiento de la guerrilla.

Especiales- argumentaron que las

Se detenían los combatientes

condiciones para una campaña

guatemaltecos del EGP en Cuba

guerrillera no eran buenas, aunque

por bastante tiempo. Y tengo otro

siempre podía quedarse en Cuba.

ejemplo: el caso de Caamaño, de la República Dominicana. El coronel

Caamaño siguió insistiendo, y en

Francisco Caamaño -exmiembro

febrero de 1973 salió con su grupo

del

de Cuba. Finalmente, todos fueron

triunvirato

revolucionario 42


capturados en el desembarco y

presionado por el poco tiempo

asesinados un día después.

de su vida. También había dejado una carta de despedida que ya

Cárdenas también hace una alusión

había sido leída al pueblo cubano.

al Che. Dice:

No tenía mucho tiempo.”7

“Caamaño era consciente de su edad, estaba contando sus años.

Sí, la muerte del Che chocó, pero

Creo que la urgencia de hacer algo

dejó la idea de una guerrilla

en el corto período de nuestras

espontanea. Después comenzó

vidas ha sido una preocupación

el inmenso énfasis en la izquierda

de muchos revolucionarios. El

unificada,

problema con la edad, supongo,

político-militares

también lo tuvo el Che. No

búsqueda de aliados en la izquierda

puedes esperar a tener 60 años

no

para ir a una guerrilla. Estamos

progresistas, en la posibilidad de

hablando

la vía electoral, como en el caso de

de

hombres

que

aspiran a transformar el mundo

con

armada,

en

organizaciones unidas

y

la

movimientos

Allende y luego de Hugo Chávez.

para tener impacto en las vidas. No creo que ninguno de ellos

Asistente: Yo quería que hablaras

haya esperado tener una larga

un poco sobre la relación entre la

vida. Tal vez si el Che hubiera

presencia cubana militar, vinculada

tenido más tiempo después del

a movimientos de insurgencia,

Congo, las cosas habrían sido

y el desarrollo simultáneo de la

mejor organizadas. Pero él fue

acción de cooperación y ayuda 43

7

Entrevista con Osvaldo Cárdenas, La Habana, 12 de enero de 2012.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

humanitaria.

Es

decir,

una

trasladado también a la presencia

sobrevivió a la otra, pero hubo una

de las brigadas humanitarias y

época en que las dos operaron.

de salud, pero mientras que la

Y esto me lleva a otro punto, el

asistencia internacional está cada

de la política exterior cubana,

vez más empaquetada en una

que es de mucha articulación

visión de seguridad, Cuba va en la

institucional, porque su diplomacia

otra dirección. ¿Cómo ves eso?

tiene un nivel de profesionalismo muy alto. En la articulación entre

Dirk Kruijt: Cierto que en los 70

la asistencia revolucionaria, la

hay una correlación. Sobre Cuba en

asistencia humanitaria y el trabajo

África no sé mucho, aunque parte

en temas de salud -incluso en este

de mis entrevistas también fueron

último caso cada vez con más

sobre África. Se quitaron después

apoyo multilateral-, la Organización

para el libro sobre América Latina.

Mundial de la Salud (OMS) empezó

Muchos de quienes entrevistamos

a ser vital para que Cuba pudiera

habían estado en Etiopía y Angola.

hacer este tipo de trabajos.

Cuba mandó 360 mil militares a Angola, también 70 mil asesores

En esa relación entre unos y otros,

civiles. En cierto momento podías

siempre percibo una seguritización

contar con 100 mil militares cubanos

de la ayuda humanitaria cubana,

en ese país -tropas cubanas que

en el sentido en que es una

iban y venían-. En Etiopía mandaron

capacidad de llegada que, militar y

36 mil militares. Está documentado

logísticamente tiene sentido. Fue

en la introducción de Risquet del

44


libro de Piero Gleijeses sobre Cuba

1996, cuando los representantes

en Angola. Risquet era, hasta su

del

muerte, jefe del Departamento

estuvieron negociando en Cuba con

de Relaciones Internacionales del

la guerrilla para luego reconciliarse,

Comité Central y embajador cubano

las brigadas fueron recibidas por

durante las negociaciones de paz.8

Raúl, entonces ministro de las FAR.

Otra fuente es el historiador militar

Camaradas militares de diferentes

británico George.

nacionalidades se fraternizaron

ejército

guatemalteco

rápidamente y Raúl les mostró En principio, en los años 60 y 70,

todos los MIGs, pero no se

con cada misión militar mandaron

podían arrancar porque no había

brigadas médicas, pero también

combustible. En un momento dado,

mandaron brigadas médicas por

Raúl tenía que mandar MIGs en un

separado. Y además los militares

barco que pasaba por el canal de

y civiles eran de dos vertientes

Panamá hacia Corea del Norte para

diferentes: del Ministerio de las

que los pudieran reparar.

Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Ministerio de Salud. Por eso

Cuba siempre mandó médicos al

enfaticé la continuidad, porque

Caribe, América Latina y África.

muchas de las pautas pueden ser

Pero, en un momento, el ALBA

trazadas sobre 30 o 40 años. Al

comienza a tener su creación

momento -diciéndolo crudamente-

con conversaciones entre Fidel y

Cuba pierde el ejército, pero gana

Chávez sobre un modelo de canje

el mundo por brigadas médicas. En

de petróleo por médicos y técnicos. 45

Risquet Valdés, Jorge (2007). “Prólogo a la edición cubana”, en Piero Gleijeses. Misiones en conflicto. La Habana, Washington y África, 1959-1976. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales (tercera edición cubana), pp. vii-xlviii; George, Edward (2005). The Cuban Intervention in Angola, 1965-1991. From Che Guevara to Cuito Cuanavale. London: Frank Cass. 8


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Chávez se volvió financista de toda

90 era monstruosamente alto,

la cooperación cubano-venezolana.

llegando a 800 o 900 mil florines

Así Cuba comienza, junto con

por año. En el contexto de esos

Venezuela, a mandar brigadas

cálculos, un médico de 5 mil no

médicas a los países -en esto sigo la

es mucho. Entonces yo matizo la

voz oficial de lo que me contaron en

“comercialización” de médicos, o

dos o tres entrevistas-.

paramédicos, o dentistas cubanos.

Si quieren saber más sobre las

Asistente: Yo me preguntaba en

brigadas médicas hay un excelente

este ejercicio de las últimas décadas

libro de John Kirk.9 En cierto

que vos contás y que todos sabemos

momento Cuba comienza a pedir

-aunque no con tanto detalle-,

5 mil dólares por médico, por

sobre la provisión de paz de Cuba

mes, lo que se transformó en

en conflictos de larga duración.

la segunda fuente de divisas de

¿Tiene algún efecto? En térmi-

Cuba. En términos de cooperación

nos económicos, evidentemente

occidental, 5 mil no es mucho.

no, pero ¿hay algo del sostén

Yo trabajé como asesor en la

internacional de la política cubana?,

corporación holandesa, en nuestra

¿cómo vuelve ese lugar parecido al

embajada en Centroamérica. En

que ejerce muchas veces la Iglesia?,

un determinado momento nuestra

¿cómo vuelve a Cuba eso?

cancillería calculó cuánto cuesta Kirk, John M. (2015). Healthcare without Borders: Understanding Cuban Medical Internationalism. Gainesville: University Press of Florida.

9

un asesor. El monto que nuestra

Dirk Kruijt: El año pasado, Cuba y

cancillería calculó en los años

Noruega eran países que facilitaban

46


el diálogo de paz entre el gobierno

vino el embajador de Brasil para

de Colombia y las FARC. Pero hay

decir que otorgaron el permiso,

que mencionar también el papel

sí, pero ya se sabía por qué. Eso

de muchos países y organizaciones

ilustra sentimientos de indiscutible

internacionales que trabajaron para

simpatía hasta en Honduras: cuando

ello en el anonimato: negociaciones

el presidente Zelaya quiso ser

secretas, negociaciones paralelas,

miembro del ALBA, hubo un golpe,

intervenciones en las sombras de

y los gobiernos después no fueron

países latinoamericanos garantes,

muy simpatizantes de Cuba, sin

el papel de los Estados Unidos

embargo pidieron que las brigadas

y la Unión Europea.10 Así es: un

médicas siguieran trabajando y

proceso delicado de negociaciones

pagaron su contrapartida. Siempre

gana estabilidad.

los países han tenido cierta simpatía hacia la cooperación cubana.

Sobre las relaciones de Cuba en América Latina, déjenme contar

En los primeros años de los 60,

una anécdota. Cuando la blogera

Estados Unidos creó una cuaren-

Yoani Sánchez obtuvo una visa

tena diplomática, entonces casi

para Argentina y Brasil, entonces la

todos los países de la Organización

embajadora argentina vino con sus

de Estados Americanos rompieron

amigos del Departamento América

sus relaciones con la Isla. Pero

y ofreció casi excusas: dijo que

poco a poco Cuba recuperó

tenían que reconocer la realidad

su

y por eso la invitaron. Después

primeros años de los 70, los

posición

47

aislada.

En

los

10 Véase Segura, Renata y Mechoulan, Delphine (2017). Made in Havana. Cómo Colombia y las FARC decidieron terminar la guerra. Nueva York: International PeaceInstitute.


LA LETRA DEL ENCUENTRO

países angloparlantes del Caribe

fue cambiando, el mundo fue

adquirieron su independencia, y

cambiando. El barco que estaba ahí

casi colectivamente establecieron

en el puerto para dar petróleo, el

relaciones con Cuba. Siguieron

barco soviético y la Unión Soviética

los países latinoamericanos: Chile

no existieron más. Entonces, como

bajo Allende en 1970, después

contemporáneos que hemos vivido

la gran mayoría. México nunca

todo ese proceso y ese cambio

rompió relaciones, y Canadá, en

en que el gran sostén, o el gran

los años en que no era miembro

interlocutor sostén e inspirador

de la OEA, también mantuvo lazos

y heredero es Venezuela, donde

diplomáticos y consulares con Cuba.

está pasando lo que está pasando,

A partir de los años 90 y hasta 2015,

realmente, digo, también es una

Cuba pudo contar con la amistad de

devolución a Cuba.

los presidentes de Argentina, Perú, Colombia, El Salvador, Nicaragua,

Eso implica una mirada que me

Ecuador, Bolivia, Paraguay y, por

parece que tiene que tener algún

supuesto, Venezuela.

ingrediente de crítica sobre lo que ha pasado en América Latina

Asistente: La pregunta anterior

y lo que ha pasado en el bloque

hablaba no sólo del mérito de una

soviético, del cual Cuba se reservó

propuesta política y una sociedad

una parte. Estoy pensando en los

de los años 50 durante la Guerra

intelectuales cubanos, en la relación

Fría, sino también de cómo esa

que establecían en esa institución

propuesta fue cambiando. Cuba

del gobierno cubano de relaciones

48


exteriores hacia los movimientos

Castro no reconoció nada, porque

insurgentes, lo mismo la Casa

nunca nadie lo hace, creo que el

de las Américas que mediaba la

único que ha reconocido que la

relación de Cuba, y también parte

cosa no andaba fue un soviético

del bloque soviético con cierta

como Gorbachov. Y no se reconoce

intelectualidad de América Latina.

de ningún lado capitalista.

Se lo estoy preguntando no a Raúl, sino al analista académico que ha

Dirk Kruijt: Cuba ya no es el país

visto todo este proceso.

que era en los 60. De todos modos yo no me imagino un octogenario

Dirk Kruijt: Lo que decís es muy

Guevara viviendo ahora en Cuba

importante, me interesa, pero la

y

impresión que me da es que Cuba

exteriores. Alrededor de la muerte

se está lavando las manos con lo que

de Guevara hay una brecha, que es

está pasando en Venezuela, es decir,

la primera brecha. La juventud de la

no se hace responsable, aunque

Revolución Cubana, el entusiasmo,

tenga una responsabilidad. Pero

los

yo no siento esa responsabilidad

socialismo con una cara humana

como un problema político de la

hoy se altera.

opinando

esfuerzos

sobre

por

relaciones

construir

continuidad del régimen cubano. En un momento, Fidel justifica Asistente: La pregunta es para el

la invasión de Checoslovaquia y

analista, no para Raúl Castro, no

Cuba pierde el apoyo incondicional

es para el gobierno. Más vale que

de la intelectualidad del exterior. 49


LA LETRA DEL ENCUENTRO

Cuba pierde la simpatía de Sartre

el mundo sabía que eso era un

y Simone de Beauvoir, que eran los

problema sin decirlo claramente. Se

filósofos del momento, unas semi

le había encargado al ICAP buscar

santidades de la izquierda. Pierde

a la izquierda no revolucionaria,

también mucho de la simpatía de

tengo textos de entrevistas que

la inteligencia latinoamericana, y

hacen referencia a tal esfuerzo.

la cúpula discute a regañadientes.

Mientras tanto, la inteligencia

Por eso es que el Instituto Cubano

cubana “se calma”, busca una

de Amistad con los Pueblos (ICAP)

heterodoxia tolerada, pero sigue

y el Departamento América tratan

la línea del Partido según un guion

de reestablecer lazos amistosos con

que produce cierta autocensura.

intelectuales, escritores, filósofos y

Hay

artistas, digamos con la inteligencia

Heredia que mantienen su rectitud

latinoamericana perdida. En este

intelectual.

filósofos

como

Martínez

ámbito hay que ver también los lazos colegiales con una gran

Hay escritores disidentes brillantes

variedad de instituciones: la gran

en el exterior, como Cabrera Infante,

red internacional de sindicatos, las

pero releyendo su Mea Cuba11

organizaciones de mujeres, de la

tiene un mismo tono colérico que

juventud, de cineastas, de médicos,

la prosa menos radiante de los

de profesionales, etc.

escritores de la UNEAC –órgano oficial de los escritores cubanos–,

Cabrera Infante, Guillermo (1968). Me Cuba (1era ed.). España: Plaza y Janes.

11

Todo lo vinculado al exterior giraba

aunque por supuesto de otra línea.

alrededor de la inteligencia, y todo

Habiendo dicho eso, reflexiono

50


también sobre las entrevistas con

80 y 90, desde Brasil, Argentina

los insurgentes veteranos de Fidel,

y México, el ICAP organizaba

el Che y Raúl. La impresión que

misas y confesiones en público

guardo es que no son tontos al

para empresarios, estudiantes y

opinar lo que piensan. Son francos,

sacerdotes.

lo opuesto de los veteranos del viejo Partido Comunista (PSP),

Participa Frei Betto, dominicano

con quienes se juntaban en los

brasileño que no solamente da la

años 60 sin mucho ánimo. Hasta

beatificación del no-capitalismo

hoy se percibe la tensión entre los

Cubano, sino también intermedió

camaradas del PSP y los fidelistas.

cuando

Raúl y las FAR están en el medio.

problemas con la iglesia ortodoxa.

Gorbachov

tenía

Y no es por nada que después los Luego van a buscar una nueva

dos pontífices eclesiásticos se

inteligencia: sacerdotes y filósofos.

encontraron por primera vez en el

Invitan al padre Gutiérrez, teólogo

aeropuerto de la Habana. Cuba,

peruano de la Liberación que no

como en Roma, también tiene

quiere o no puede participar. Invitan

un Vaticano. Organiza y orienta

a los filósofos de la Escuela de

también

Frankfurt, a Marcuse, que tampoco

desde La Habana. Funda por

quiere o no puede participar. Pero

ejemplo la Red de Intelectuales,

sí vienen otros sacerdotes de la

Artistas y Movimientos Sociales

Teología de la Liberación. En la

en Defensa de la Humanidad.

Cuba “científicamente atea” de los

El capítulo cubano es apoyado

una

51

intelectualidad


LA LETRA DEL ENCUENTRO

desde el Vice Ministerio de Cultura.

todos admitirían que los medios de

El presidente invitado es Pablo

comunicación son inmensamente

González Casanova.12 Cuando hay

aburridos. Ellos mismos asumen

que apoyar públicamente a Cuba lo

que no tienen líderes que puedan

llaman a él.

entusiasmar al pueblo. Son buenos administradores,

Por

otro

lado,

quienes

competentes,

pero funcionarios.

gobiernan Cuba son de la vieja

12 Entrevista con Fernando Rojas, viceministro de Cultura, La Habana, 9 de febrero de 2012.

generación. Hasta Raúl Castro dijo

También debo decir que es

recientemente que es mejor que

innegable que me autocensuro

sus compañeros se preocupen

ligeramente.

más por sus nietos y bisnietos,

fabulosa táctica. Cuando nos dicen

que por mantener sus puestos

ser amigos de Cuba, que contamos

en el gobierno y en el partido.

todo y que escribimos en libertad,

¿Una nueva generación? Quienes

se piensa: “¡Uhm!, lo que escribo,

trabajan a nivel intermedio en las

¿no es muy duro para los cubanos?

regiones o en los municipios son

Ya tienen tan mala fama en los

gente de 50 años que pertenecen

medios afuera…”. Sobre eso discutí

al Partido desde los años pioneros,

con dos o tres colegas que escriben

desde la juventud comunista. Son

sobre política y los militares, sobre

buenos administradores, pero al

la prensa y la cultura. Autocensura

escucharlos hablar, por ejemplo

es lo que pasa con muchos analistas

en entrevistas televisivas uno

que han estado en Cuba, lo admito.

comienza a bostezar. En confianza,

Cuba ya tiene un partido no

52

Cuba

tiene

una


totalmente inmóvil, pero con

Colombia o Venezuela. Durante

décadas de obediencia de sus

los años de Chávez era así, pero la

militantes. Todo el lenguaje es

Venezuela de Maduro está al borde

militarizado: “lucha”, “brigada”,

de la quiebra, tiene un gobierno

“unidad”, “campaña”. Fidel y Raúl

que es un co-gobierno militar.

andaban siempre en uniforme, tenían

mucha

amistad

con

Y de verdad se lavan las manos.

Allende, pero menos con los

Cuba no está gobernando a

civiles del partido comunista y

Venezuela, ni hablar, pero la ha

socialista chileno, a pesar de que

apoyado e influido fuertemente.

los apoyaron mucho durante la

Probablemente no saben qué

dictadura de Pinochet. Yo creo que

hacer, y siguen el dicho que dice

en su corazón tenían más feeling

que “cuando no puedes hablar,

con otros militares progresistas:

mejor callar”. La Organización

con el equipo de Velasco Alvarado

de Solidaridad de los Pueblos

en Perú, con Rodríguez en Ecuador,

de África, Asia y América Latina

con Torres en Bolivia y, por su

(OSPAAAL), organismo oficial que

puesto, con Chávez.

cultiva la herencia del Che Guevara, sí opina y da su “pleno apoyo

Y desde esa mentalidad se gobierna

fraternal” verbalizando lo que es la

un país del cual se piensa que es el

opinión oficial del Comité Central.

“país de vanguardia socialista pro

Pero es una voz para los cuadros

tempore”. Se piensa que el liderazgo

internacionales incondicionales.

finalmente será compartido con 53

Doctorado en Ciencias Sociales y Humanas, Secretaría de Posgrado: http://www.unq.edu.ar/ carreras/51-doctorado-enciencias-sociales-y-humanas.php


54

Jornada Cuba de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles  
Jornada Cuba de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles  

La jornada “Cuba: de potencia revolucionaria a proveedor de paz y diplomacia en misiones civiles” se llevó a cabo el 24 de abril del 2017 y...

Advertisement