PEAK PROTECTION
PEAK PROTECTION Durante más de 117 años hemos poseído una ambición imparable para producir la ropa de protección más solicitada y de más confianza del mundo. Durante décadas, hemos demostrado continuamente nuestra dedicación a la calidad, produciendo el equipo de seguridad mejor del mundo mientras expandíamos continuamente los límites de las tecnologías en protección. Tecnologías que han hecho que el puesto de trabajo sea un lugar seguro.
117
117 AÑOS DE EXPERIENCIA EN INNOVACIÓN, ENFOQUE HACIA EL CLIENTE, SERVICIO Y RELACIÓN CALIDAD/PRECIO.
8
ALMACENES EN GB, IRLANDA, ITALIA, ESPAÑA, POLONIA, EAU, EEUU Y AUSTRALIA.
13,500+ PRODUCTOS VENDIDOS POR UNIDAD
5
FÁBRICAS TOTALMENTE PROPIAS EN BANGLADESH, MYANMAR, ITALIA, ALBANIA Y ETIOPÍA.
4,500 PERSONAL POR TODO EL MUNDO
Nosotros sólo vendemos a revendedores. Puede ver el stock, pasar pedidos y recibir confirmaciones, todo en portwest.com. Envío el mismo día, y una amplia variedad de servicios que le proporcionan alternativas flexibles para los usuarios finales.
EL COMERCIO ÉTICO Y LAS OPERACIONES RESPONSABLES SON PARTE FUNDAMENTAL DE NUESTRA ESTRATEGIA DE NEGOCIO Nuestra principal intención es minimizar el impacto que nuestras operaciones tienen sobre el medioambiente y sobre los recursos naturales que consumimos. Entendemos que nuestra fuerza laboral es fundamental para alcanzar nuestros objetivos de negocio y estamos totalmente comprometidos con asegurar el que se respeten el bienestar, seguridad y derechos humanos de todos nuestros trabajadores. Para alcanzarlo, hemos desarrollado una nueva iniciativa con objetivos de sostenibilidad a corto y largo plazo claramente definidos. Llamamos a esta iniciativa Portwest Planet
ASOCIACIONES INDEPENDIENTES Los productos Portwest están ensayados y certificados rigurosamente por laboratorios acreditados y organismos notificados como:
MH49998* NFPA 2112-2019
EL PROGRAMA DE SOSTENIBILIDAD PORTWEST PLANET ESTÁ SOPORTADO EN CUATRO PILARES ESTRATÉGICOS. 1. MEDIOAMBIENTE
2. TRABAJO Y DERECHOS HUMANOS
Nos esforzamos continuamente en introducir iniciativas verdes y de bajo carbono aumentando la eficacia de los recursos y diseñando productos más sostenibles.
El fuerte crecimiento económico y corporativo ha permitido a Portwest dirigir el progreso y mejorar los estándares de vida de todos los trabajadores de nuestro negocio.
En 2021 Portwest introdujo una nueva gama de productos ecológicos. Cada uno de estos productos ha sido conseguido con responsabilidad y producido de la forma más respetuosa con el medioambiente posible. Busque el símbolo de Portwest Planet en este catálogo que garantiza las credenciales de los productos verdes. Portwest se ha registrado en el Pacto de Plásticos del Reino Unido que transformará el sector del envase del Reino Unido y ayudará a frenar la polución por plásticos en el medioambiente. Para 2025 prometemos que reduciremos de forma importante los envases de un solo uso innecesarios, mediante el rediseño, la innovación o modelos de entrega alternativos. Portwest está sometida a la certificación STeP por OEKO-TEX®. Nuestra intención es incrementar más y comunicar nuestras medidas éticas y medioambientales que permitirán a todos nuestros socios entender nuestros compromisos de responsabilidad social corporativa.
El objetivo de Portwest es responder de manera crítica y tomar las medidas necesarias para abordar la amenaza constante del cambio climático. ISO 14001 - Sistemas de gestión medioambiental Portwest cumple la ISO 14001 que significa que hemos trabajado duro para establecer un sistema de gestión ambiental totalmente integrado y proactivo. Este sistema nos permite reducir nuestra huella de carbono y gestionar mejor el impacto de nuestras actividades operativas sobre el medioambiente. Nuestro objetivo a largo plazo es que todos nuestros proveedores cumplan con SEDEX y estén certificados WRAP y actualmente trabajamos con nuestros principales proveedores para conseguir esto.
El 85% de nuestros productos llevan la etiqueta de la norma OEKO-TEX® STANDARD 100, garantizando que cada componente del producto ha sido ensayado en busca de sustancias nocivas.
Las fábricas de propiedad total de Portwest están certificadas con la norma WRAP Gold. WRAP es el programa de conformidad más grande del mundo, independiente y basado en las fábricas para la producción responsable en el sector del producto de costura. Utilizamos la Tasa de Tiempo Perdido por Incidentes, Lost Time Injury Rate (LTIR), como una forma de medir y monitorizar nuestro rendimiento y estamos certificados ISO 45001.
3. COMPRAS SOSTENIBLES Portwest es miembro de Sedex, una de las plataformas online líderes mundiales para empresas de gestionan y mejoran las condiciones laborales en cadenas de suministro globales. Nuestras fábricas totalmente propias están auditadas usando la Auditoría de Comercio Ético para los Miembros de Sedex (SMETA). SMETA es un método de auditoría social que pretende apoyar prácticas de negocios responsables mediante normas de trabajo, derechos universales, sistemas de gestión y salud y seguridad. Sedex y SMETA son apoyadas por el Ethical Trading Institute y la Internal Labour Organisation.
4. ÉTICA Como empresa familiar, en funcionamiento desde1904, Portwest está comprometida a dirigir y hacer crecer el negocio de forma sostenible y ética. Tenemos establecido un amplio programa de desarrollo y aprendizaje y pedimos un compromiso al 100% en formación en ética corporativa y anti-corrupción y soborno. La seguridad IT es una de nuestras mayores prioridades, estamos decididos a proteger la información comercial de nuestros proveedores, clientes y de nuestra plantilla. Para asegurar esto, seguimos el conjunto de marcos CIS20 de mejores prácticas.
Somos un miembro de Sedex, una de las plataformas online líderes mundiales para empresas que gestionan y mejoran las condiciones de trabajo en las cadenas de suministro globales.
CONTENIDO 10
Bizflame™ Multi
334
ROPA DE COCINA
530
Cota de malla
706
HECHO PARA LA MUJER
22
Bizflame™ Pro
338
MeshAir™ Pro
534
Impacto
707
BASE
24
Bizflame™ Ultra
342
Chaqueta de cocina
538
Mechanic
712
Bizflame™ Plus
346
Pantalón de cocina
542
Agarre
716
Bizflame™ Knit
362
Accesorios para alimentación
544
Vending
717
Bizflame™ Work
363
Industria de la alimentación
546
Envase espositor
717
Bizweld™
364
Nano™
719
Safewelder
370
Soporte
738
Bizflame™ Wildland Fire
372
Piel
740
Trajes Structural Fire
374
Térmico
744
Vestuario químico
376
ESD
749
Soldadura
753
Químico
758
Desechables
766
Vestuario laboral desechable
768
A MEDIDA
COLECCIONES
DX4
34
WX3
56
KX3
82
PW3
104
PW2
150
ALTA VISIBILIDAD
162
Ropa de lluvia PWR™ Chaquetas 300D Breathable Multiway Chaquetas 300D Industry Multiway
176
Parkas 300D Winter
193
Cazadoras 300D Winter Chalecos de calor, pantalones y petos 300D Ropa de lluvia 150D
199
182 185
VESTUARIO LABORAL
Pantalones, petos y bermudas elásticos Pantalones y bermudas de trabajo
378
VESTUARIO LABORAL PARA LA SANIDAD E HIGIENE
548
Batines elásticos
552
Batines
556
Softshells, polares y polos
558
Pantalones
560
Batas
562
382 396
ROPA DE PROTECCIÓN ESD
564
Pantalones Action
402
Pantalones Combat
406
PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS
568
Petos y bermudas
408
Biztex™ Pro
572
Portwest Texo™
410
Biztex™ SMS
574
216
Iona™
418
Biztex™ SMS Resistente a la llama
576
Ropa de lluvia 190T
219
Essentials
420
Biztex™ Micro SMS
577
Ropa de lluvia SEALTEX™ Ultra
224
Monos
423
Biztex™ Micro
578
Softshells y polares
228
Pintores
430
Biztex™ Accesorios
582
Alta visibilidad sostenible
232
434
Glowtex
238
X-Range
240
Motosierra Vestuario de trabajo resistente a cortes Ropa deportiva corporativa
209
ROPA DE ALTA VISIBILIDAD PARA EL TRABAJO Y PARA EL OCIO
242
Sudaderas, polos y camisetas
250
Pantalones y bermudas
260
Chalecos
266
Iona™
274
Complementos de alta visibilidad
276
438 440
PROTECCIÓN PARA LOS PIES
584
XRD® Protección contra impactos
590
Deportivos de seguridad
592
Botas y zapatos de seguridad
604
EPI
770
Protección respiratoria
772
Protección ocular
780
Protección para soldadura
798
Protección contra arco eléctrico
799
Protección para la cara y pantallas
800
Protección para la cabeza
802
Protección auditiva
820
Equipaje
826
Protección para las rodillas
832
MÁS COLECCIONES EN PORTWEST.COM
836
EXCELENTE PROTECCIÓN PARA TODO TIEMPO
452
Botas de seguridad impermeables
618
Chaquetas aislantes
456
Sandalias y zapatos de seguridad
626
DISEÑOS REGISTRADOS EN LA COMUNIDAD
837
Chaquetas técnicas para la lluvia
460
Protección contra el frío
628
GUÍA DE COLORES
838
Ropa de lluvia PWR™
462
Protección ESD
630
EQUIVALENCIAS DE TALLAS
839
Ropa de lluvia Iona™
464
Microfibra
634
467
Protección metatarsal
638
SÍMBOLOS CLAVE
840
468
Botas Rigger
641
MERCHANDISING
842
Botas Wellington y vadeadores
644
Industry Essentials
650
Zapatos de seguridad executive
658
ÍNDICE
844
Calzado de trabajo
659
Calcetines, plantillas y accesorios
662
PLANETA PORTWEST SOSTENIBILIDAD
849
RESISTENTE A LA LLAMA
280
Araflame™ Plus
300
Protección contra frío extremo Chaquetas y pantalones transpirables Sealtex™ Rainwear
Araflame™ Hi-Vis Multi
303
Ropa de lluvia Classic
486
Modaflame™ Rain & Softshell
304
Chaquetas Baffle y calefactadas
492
Modaflame™ HVO Multi
308
Softshell, polar y chalecos de calor
498
Modaflame™
310
Complementos para la lluvia
516
WX3 Modaflame™
312
Almacén frigorífico
518
Modaflame™ Knit
315
Base Layers
520
Bizflame™ Rain
324
Portwest Cooling 360
526
Sealtex™ Flame
332
480
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
666
Corte
678
CT Series
680
CS Series
686
ÍNDICE DE LOS PRODUCTOS LISTOS 843 PARA EXPONER EN TIENDA
1
INDUSTRIAS SOLUCIONES DE SEGURIDAD DE PRINCIPIO A FIN Durante los últimos 100 años, nuestros expertos en diseño han desarrollado un profundo entendimiento de las necesidades de seguridad de los trabajadores de muchas industrias. Esta experiencia nos ha ayudado a desarrollar de principio a fin soluciones diseñadas para satisfacer las necesidades de cada profesión en la industria.
2
ESPECIALISTAS Y CONSTRUCCIÓN LIGERA
EDIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN
ELECTRÓNICA Y COMUNICACIONES
MÉDICA, FARMACÉUTICA E HIGIENE
PETRÓLEO, GAS, ENERGÍA, MINERÍA, SOLDADURA E INDUSTRIA PESADA
TRANSPORTE, LOGÍSTICA Y ALMACENA JE
MARINA Y AVIACIÓN
HOTELES Y RESTAURACIÓN
MATERIALES QUÍMICOS Y PELIGROSOS
3
PROTECCIÓN CONTRA PELIGROS CALOR Y LLAMA Los trabajadores de las industrias más duras se encuentran regularmente con llamas y calor. Ya sea por calor radiante, convectivo o conductivo, la llama y el calor pueden causar graves daños o incluso la muerte. Los trabajadores se merecen la potente protección ofrecida por los innovadores productos de la colección de resistencia a llama de Portwest.
ARCO ELÉCTRICO Un arco eléctrico es una descarga eléctrica continua de elevada intensidad entre conductores, que genera una luz brillante y un intenso calor. Si un trabajador está en la proximidad de un fogonazo de arco eléctrico, puede sufrir serios daños e incluso la muerte.
ELECTROSTÁTICA - ESD Descarga electrostática, o ESD como es más conocida comúnmente, es la transferencia rápida y espontánea de carga electrostática inducida por un elevado campo electrostático. La falta de protección contra los peligros de la ESD, cuesta a las empresas millones de euros cada año.
QUÍMICA Los trabajadores en las industrias se enfrentan todos los días a los peligros propios de sustancias químicas. Las sustancias químicas representan un peligro de diferentes maneras. Como líquidos, rociadas, partículas secas, o en forma presurizada, las sustancias químicas representan una seria amenaza. Portwest ofrece poderosas soluciones de protección contra sustancias químicas en su oferta.
PARTÍCULAS NUCLEARES La contaminación radiactiva es un riesgo real para los trabajadores en muchas empresas. Las prendas que ayudan a evitar la contaminación de la piel y del pelo son una obligación para los trabajadores expuestos a este tipo de peligro.
TIEMPO CALUROSO EXTREMO Los dañinos efectos del sol comprometen seriamente la salud del trabajador. La fatiga y enfermedades relacionadas con el calor cuestan a los empleadores serias cantidades de tiempo y dinero. El equipo de diseño de Portwest ha desarrollado productos que mantienen a los usuarios frescos y protegidos contra el calor extremo y la exposición al sol.
4
231 MODELOS
88
MODELOS
26
MODELOS
73
MODELOS
10
MODELOS
12
MODELOS
TIEMPO FRÍO EXTREMO El frío extremo y las condiciones meteorológicas húmedas en el puesto de trabajo representan un peligro serio. La congelación y la hipotermia son una preocupación real para muchos trabajadores. Portwest proporciona soluciones de vestuario y EPIs para toda condición climática.
BAJA VISIBILIDAD Los trabajadores en situaciones de poca iluminación o pobre visibilidad, especialmente aquellos que trabajan en las proximidades de vehículos en movimiento, necesitan prendas de alta visibilidad para asegurar su máxima visibilidad. Portwest ofrece más de 350 modelos. La colección más extensa de prendas de alta visibilidad del mercado.
IMPACTO Ya sea en la cabeza, manos o pies, los golpes son un serio peligro en el puesto de trabajo. El equipo de expertos de Portwest utiliza las últimas investigaciones en tecnología de materiales para ofrecer un equipo de protección que absorba la máxima cantidad de fuerza de impactos.
CORTE La lesión por cortes es el tipo de accidente más usual descrito en los puestos de trabajo. Portwest cuenta con una colección de prendas y de protección para las manos para proteger contra el riesgo de cortes y laceraciones.
DAÑO OCULAR Cada día trabajadores en todo el mundo pierden costosas horas de trabajo o sufren daños, que pueden potencialmente cambiarles la vida, debido a accidentes en los ojos. La potente colección de protección ocular de Portwest presenta 50 productos innovadores que proporcionan una poderosa protección óptica contra los peligros del puesto de trabajo.
NIVELES DE RUIDO La exposición frecuente a ruido fuerte es una de los riesgos más comunes en el puesto de trabajo. La exposición a ruido muy fuerte puede matar los terminales nerviosos del oído interno y, con el paso del tiempo, el resultado puede ser una pérdida permanente de audición que no pueda ser corregida.
PELIGROS RESPIRATORIOS El equipo de protección respiratoria se usa para proteger al usuario contra la inhalación de sustancias nocivas en el aire del puesto de trabajo. Este peligro, en el peor de los casos, puede causar cáncer, disfunción pulmonar, enfermedades o la muerte.
SUPERFICIES RESBALADIZAS Desde la fabricación pesada hasta el sector farmacéutico, los resbalones, tropezones y caídas son la causa más común de daños en el puesto de trabajo. El suministro de calzado resistente a resbalones y de alfombrillas de seguridad es la clave para proteger a los trabajadores contra este riesgo.
92
MODELOS
352
MODELOS
144 MODELOS
49
MODELOS
55
MODELOS
24
MODELOS
32
MODELOS
125 MODELOS
5
EXPERTOS EN DISEÑO Nuestro laureado equipo de diseño e innovación,
con más de 40 diseñadores y responsables de producto, genera inspiradores y modernos diseños que ofrecen óptima protección y cumplen las necesidades del día a día del usuario.
6
INVESTIGACIÓN DISEÑO
DESARROLLO STOCK
ENSAYOS POR USUARIOS PRODUCCIÓN
ENSAYAR Y CERTIFICAR
7
LA INNOVACIÓN ESTÁ EN NUESTRO
ADN
La continua innovación asegura el que nuestra ropa cumpla las cambiantes demandas de las industrias para las que está diseñada para proteger. Nuestro desarrollo incluye los más avanzados tejidos y cintas, la indiscutible duración, los interesantes componentes y las mayores características de protección, para asegurar seguridad para el usuario y mayores rendimientos en el trabajo.
8
SIEMPRE EXPANDIENDO LOS LÍMITES
9
A MEDIDA SU IMAGEN, NUESTRA PERICIA Hay veces en que sus requisitos son tan únicos que sólo pueden ayudar profesionales con más de un siglo de experiencia en diseño. Portwest Custom es la solución, un servicio de diseño de principio a fin para productos de seguridad de fabricación especial. Trabajando mano a mano con los clientes, cada año creamos miles de productos especiales para toda una variedad de industrias por todo el mundo. • Más de un siglo de experiencia en diseño. • La mayoría de los pedidos de productos especiales son repetidos cada año. • Capacidad de producción y realización de muestras líder de mercado. • Mantenimiento de stock en nuestros almacenes mundiales • Condiciones de pago flexibles con bajos depósitos.
CLIEN ENCAN TE - NOS ESCUC TA CONOCER HAR, IN , NOVAR SUMIN Y ISTRA R
10
SU ETIQUETADO Y RANGO DE TALLAS
SU PRODUCTO PERSONAL DISEÑADO PARA USTED DESDE EL CONCEPTO A LA PRODUCCIÓN
SU MARCA
DISEÑO PERSONALIZADO
SELECCIÓN DE TEJIDOS
SU ENVASE
DISEÑADO/MUESTRAS/CERTIFICADO
PRODUCIDO Y ENTREGADO 11
A MEDIDA Queremos facilitarle el crear un producto o colección de productos que ofrezcan por encima y más allá de sus requisitos específicos. Permita que nuestros expertos diseñadores trabajen con Usted a lo largo del proceso de desarrollo para que Usted mismo compruebe lo que su imparable pasión y ambición pueden lograr.
CLIEN ENCAN TE - NOS ESCUC TA CONOCER HAR, IN , NOVAR SUMIN Y ISTRA R
12
DISEÑO PERSONALIZADO
PERMITA QUE NUESTROS EXPERTOS SE UNAN A SU EQUIPO EXPERTOS EN DISEÑO: • Nuestros diseñadores son lo mejor del mercado y verdaderos expertos en su oficio • Ellos pueden adaptar productos existentes o diseñar completamente colecciones hechas por encargo dependiendo de los requisitos y presupuesto de cada cliente. • Todos los diseñadores pueden proporcionar un servicio de revisión técnica de los diseños existentes o de un total desarrollo técnico de especificaciones.
EXPERTOS EN PRODUCTO: • Las fábricas de Portwest cuentan con líneas de producción para pedidos especiales que nos dan mayor capacidad y un total control sobre los plazos de entrega • Las unidades de muestras nos permiten producir rápidamente muestras de productos. • Nos tomamos seriamente la producción responsable y ética. Nuestra fábricas están certificadas según WRAP y somos miembros de Sedex y OEKO-TEX®
EXPERTOS EN CALIDAD: • Cada producto de producción especial está ensayado rigurosamente en casa y posteriormente certificado por acreditados laboratorios y organismos notificados • Inigualable capacidad de suministro con acceso a tejidos, materiales y adornos acreditados producidos de forma ética con aseguramiento de calidad
EXPERTOS EN PROYECTOS: • Nuestro equipo de experimentados responsables de proyecto será su punto de contacto clave durante el transcurso del proyecto • Ellos proactivamente le mantendrán informado sobre el progreso desde la concepción hasta la entrega del pedido.
DISEÑADO/MUESTRAS/CERTIFICADO
PRODUCIDO Y ENTREGADO 13
PERSONALIZAR SU IMAGEN, SU MARCA Su vestuario laboral dice mucho de Usted como empresa. El añadir marcas a la ropa corporativa muestra lo orgulloso que Usted está de su marca y crea una mayor unidad de la plantilla. Portwest Personalised es un servicio para Usted, que permite a los clientes el personalizar productos existentes y realizar cambios de diseño menores.
PERSONALIZADOS: NUESTROS MODELOS, SU ETIQUETADO
PERSONALIZADOS: NUESTROS PRODUCTOS CON SU MARCA
YOUR BRAND
PERSO
NALIZA Realizar DOS un pedid o es rápid fácil. Pla oy zos de en trega flex competiti ibles y vos cuan do usamo estándar. s tejidos ***E
ste servic io no se a color*** plica a
14
cambios
de
15
ENSAYOS CERTIFICACIÓN GLOBAL Como fabricante mundial de ropa de protección, los productos Portwest están ensayados rigurosamente de forma independiente según normas internacionales y certificados por laboratorios acreditados y organismos notificados por todo el mundo. Internacionalmente reconocido, el marcado CE en un producto indica que cumple con los requisitos esenciales de salud y seguridad establecidos por el Reglamento de EPIs (UE) 2016/425. Los productos Portwest llevan este marcado cuando es aplicable. Los usuarios de productos de protección deberán consultar el Reglamento (UE) 2016/425, para la evaluación de la salud y seguridad en el trabajo. El marcado UKCA (Conformidad UK verificada) es un nuevo marcado del producto usado para los productos colocados en el mercado en Gran Bretaña. Cubre la mayoría de los productos que previamente necesitaban el marcado CE, conocidos como productos de “nuevo enfoque”. En el momento de imprimirlo (2021), todos los productos Portwest que llevan el marcado CE están también siendo ensayados y certificados según UKCA. En Irlanda del Norte, los productos llevarán ambas marcas, la de CE y la de UKCA. Los productos Portwest están también ensayados según normas ISO, ANSI, NFPA y ASTM en los Estados Unidos, AS/ NZS en Australia y Nueva Zelanda. Se está trabajando para ensayar y certificar algunos productos clave según normas ESMA en EAU y la rusa EAC (TR CU 019/2011).
2020 -21
16
MH49998* NFPA 2112-2019
MARCAS El fabricante de productos marcados CE verifica que el producto cumple con todos los requisitos europea aplicables, tales como los de seguridad, salud y de protección ambiental, y, si está así recogido en alguna legislación europea sobre productos, ha tenido que hacer examinar sus productos por un Organismo Notificado o fabricarlos según un sistema certificado de calidad de producción.
218
17
132
179
128
174
ALTA VISIBILIDAD
RESISTENTE A LA LLAMA
PARA TODO TIEMPO
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
PROTECCIÓN PARA LOS PIES
EPI
64
26
VESTUARIO LABORAL
ACCESORIOS
938 PRODUCTOS CERTIFICADOS CE 17
TEJIDOS Nuestros tejidos necesitan trabajar duro. Necesitan proteger y ser confortables, elásticos y duraderos, funcionar y ser amables con la piel. Se presta gran cuidado y consideración en la selección de todos y cada uno de los tejidos que se usan en toda la gama.
Araflame™ es una aramida inherentemente resistente a la llama de forma permanente. Es extremadamente resistente a la llama, ligera y ofrece una elevada resistencia a la tensión y una completa protección antiestática. El tejido Araflame Plus™ ha sido ensayado según las más altas normas internacionales y supera a las marcas líderes del mercado en ensayos comparativos.
La fibras Modacrílicas proporcionan una resistencia a la llama permanente de forma inherente, excelente estabilidad dimensional y altas propiedades elásticas que permiten el que las prendas retengan su forma. El alto contenido en algodón proporciona la comodidad, calidez y el suave tacto del tejido. La fibra de carbono en el tejido proporciona las propiedades antiestáticas inherentes.
Bizflame™ es un tratamiento ignífugo registrado, que aplicado a un tejido le proporciona una excelente resistencia a la llama. Todos los tejidos Bizflame utilizan materias primas de la mayor calidad, asegurando el perfecto equilibrio entre resistencia y comodidad.
18
Bizweld™ es un tejido de algodón, resistente a la llama, disponible en todo el mundo y diseñado para prestaciones, comodidad y duración máximas.Este tejido de alta tecnología es usado con confianza por miles de trabajadores de la soldadura y procesos relacionados.
Fabricado con fibra 300 Denier 100% Poliéster, es un tejido resistente para condiciones duras. El tejido 300D tiene una excelente resistencia a la abrasión y al rasgado. El recubrimiento de Poliuretano (PU) en el interior hace que el tejido sea impermeable y duradero, y en exterior cuenta con un recubrimiento que repele el agua y la suciedad, y ayuda a mantener limpia la prenda.
Los tejidos Kingsmill™ Cotton, Polycotton y Stretch han sido confeccionados según altas especificaciones y es la opción ideal para sus necesidades de ropa laboral. Cuentan con retención de color, resistencias al estiramiento, rasgado y formación de bolitas excelentes. Las prendas hechas con tejido Kingsmill™ tienen una calificación UPF superior a 40+, por lo que bloquearán el 98% de los rayos UV que incidan sobre ellas.
TM
Este duradero y elástico tejido resiste a rasgaduras y es resistente a grasas, aceites, gasóleos, petróleo y hongos, y puede ser fácilmente limpiado con un paño. Todas las prendas están rematadas con costuras soldadas por alta frecuencia asegurando la máxima impermeabilidad al agua.
Este tejido de altas prestaciones ha sido diseñado para proporcionar una barrera técnica contra los elementos facilitando máxima protección impermeable, transpirable y contra el viento. El tejido microporoso da excepcionales características de flexibilidad. La superficie exterior del tejido está tratada con un acabado Texpel para proteger contra manchas de agua y aceites.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, KINGSMILL, BIZTEX, SEALTEX y PORTWEST EXTREME son marcas registradas de Portwest.
19
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO Y COMPONENTES LÍDERES DE MERCADO Lo último en investigación y tecnología, junto a tejidos y componentes premium asegura una completa protección del trabajador. Como las necesidades de la industria evolucionan, continuamos innovando. Nuestra cinta retro-reflectante HiVisTex Pro puede resistir más de 50 lavados. Soportes porta-identificación presentes tanto en prendas como en la protección para la cabeza para facilitar una rápida identificación. Paneles elásticos y reforzados favorecen la facilidad de movimiento con mayor duración. Costuras encintadas y soldadas le mantendrán seco en cualquier tiempo. Los bordes ajustables, puños elásticos y el innovador sistema de cierre por cordón de cable aseguran todos un ajuste seguro.
PRESTACIONES TÉCNICAS Costuras encintadas y soldadas Paneles de refuerzo Costuras con puntada triple La cinta retro-reflectante HiVisTex dura más de 50 lavados Protección UPF 40+ Forro térmico ligero InsulatexPro
CONFORT Y MOVIMIENTO Innovadores tejidos elásticos Paneles de aireación en parte trasera y axilas CorePro avanzada protección contra la abrasión Cinta segmentada HiVisTex Pro
20
FUNCIONALIDAD MEJORADA Soportes portaidentificación
INNOVADORES ACABADOS DE LOS TEJIDOS USADOS PARA UMENTAR LAS PRESTACIONES DE LA PRENDA.
Libre de acero y fibra de vidrio Apto para pantallas táctiles Cremallera Ezee Zip
INNOVADORA PROTECCIÓN Innovadores sistemas de atadura por cordón de cable
EL TEXPEL™ MICRO ES UNA TECNOLOGÍA ÚNICA QUE INHIBE LA EXPANSIÓN Y EL CRECIMIENTO DE MICROBIOS NOCIVOS COMO BACTERIAS, HONGOS, ESPORAS Y VIRUS. Este tratamiento ha sido ensayado por organismos independientes y se ha demostrado que reduce en un 97% la expansión del Coronavirus.
Peak View - Cubierta y visera transparentes
Protecciones oleofóbicas ocular y para las manos
Protección contra impactos XRD
EFECTO SECANTE ABSORBENTE TEXPEL El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad
TEXPEL SOS - ACEITES MANCHAS - SALPICADURAS
HECHURA AJUSTABLE Puños con cierres autoadherentes y tiras para las muñecas Longitud de pierna ajustable
El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad.
TEXPEL SPLASH Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido TEXPEL is a trademark of Portwest.
21
HECHO PARA LA MUJER HECHURA ESPECIAL Al crear ropa de protección para mujer, nuestros diseñadores se centran en reducir el riesgo y aumentar el confort, permitiendo a las trabajadoras realizar su tarea sin trabas. Las prendas son diseñadas de acuerdo con la media de las medidas de mujer como altura y longitud de brazo, reduciendo así el riesgo de tropiezos o enganchones. La adaptación adicional a la cintura y cadera asegura el máximo confort para su uso durante largos periodos.
22
ALTA VISIBILIDAD
117
117
PW382
193
PW386
192
LW74
193
LW70
119
S360
131
PW381
PW385
261
LW71
PARA TODO TIEMPO
471
S571
472
497
S509
RESISTENTE A LA LLAMA
S545
502
TK42
TK41
143
352
PW380
252
LW72
406
403
393
S235
S234
S687
C099
422
LW97
VESTUARIO LABORAL PARA LA SANIDAD E HIGIENE
538
539
C737
543
C071
555
547
552
2205
556
LW20
ROPA DEPORTIVA CORPORATIVA
F282
TK21
393
393
S233
ROPA DE COCINA
LW18
512
505
VESTUARIO LABORAL
FR51
C837
503
553
LW21
557
LW22
557
LW12
554
LW17
557
LW13
554
LW19
563
LW15
LW56
563
LW63
PROTECCIÓN PARA LOS PIES
445
B209
FW39
601
FT50
603
FT42
608
FT15
602
FT41
608
FW41
627
23
BASE PROTECTION Y PORTWEST UNA NUEVA HISTORIA HA COMENZADO Portwest y Base Protection han unido fuerzas para ser su único proveedor de ropa de protección innovadora. Hoy, esta asociación es un punto de referencia para quienes buscan confort y protección.
SIENTA LA COMODIDAD 24
25
TECNOLOGÍAS
EL CONFORT ES NUESTRA MISIÓN En Base Protection nos inspira el confort y es el alma de todo lo que hacemos. Confort significa diseñar y fabricar calzado que reduce el cansancio mientras que aumenta la protección en situaciones peligrosas y mejora las vidas de aquellos que lo usan.
FORRO FORRO ANTIBACTERIANO
FORRO ECOLÓGICO DE MICROFIBRA
ASIENTO PARA EL PIE
SISTEMA DE PIES SECOS
26
MEMBRANA
PUNTERA
SUPERIOR TECNOLOGÍA IMPERMEABLE
PUNTERA REFINADA Y DURADERA
PUNTERA LIBRE DE METALES LIGERA
SUELA
PLANTILLA INTERMEDIA
INTELIGENTE SISTEMA ADAPTATIVO
NUEVA FÓRMULA PARA UNA NUEVA REVOLUCIONARIA SUELA
SUELA LIGERA Y DURADERA
EL MAYOR AGARRE EN MOJADO
SUELA PARA AGARRE EXCELENTE
SUELA PARA AGARRE EXTRA
LA SUELA ANTI-FATIGA
PLANTILLA DE TEJIDO BALÍSTICO
PATENTES Y TECNOLOGÍAS EXCLUSIVAS 27
EL CONFORT ES NUESTRA MISIÓN INNOVADOR CALZADO DE SEGURIDAD ITALIANO PREMIUM KAPTIV EL PRIMER ZAPATO DE SEGURIDAD CON CONTROL DE ESTABILIDAD, DISEÑADO PARA OFRECER UNA INCREÍBLE SENSACIÓN DE CONFORT DINÁMICO. O1
O1
S1P
S1P
S1P
B1009
B1008
B1005
B1005
B1005
K-TWIST
K-TREK
K-JUMP
K-RUSH
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B1002
B1004
B1004
B1004
B1006
B1006
S1P
S2
S3
S3
S3
S3
B1015
B1018
B1007
B1000
B1001
B1011
K-POP
K-SPRINT
28
K-YOUNG
K-MOVE
K-UP
K-STEP
K-ENERGY
K-SPEED
K-ROAD
K-BALANCE
K-ROAD TOP
K-WALK
K-CROSS
RECORD LIGERO CALZADO ANTI-FATIGA
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
PADDLE
FRISBEE
B0647
B0643
B0618
B0670
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B0671
B0672
B0603
B0604
B0622
B0652
S1P
S1P
S1P
S3
S3
S3
B0620
B0698
B0617
B0677
B0677E
B0676
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0676E
B0676
B0678
B0678
B0653
B0605
S3
S3
S3
B0657
ACE
SWIM
BOWLING ESD
B0627
RALLY
SMASH
JUDO
TENNIS
B0610
RAFTING TOP
SOCCER
AEROBIC
BOWLING TOP
B0609
RAFTING
DARTS
SOCCER
MARATHON
TENNIS TOP
CLIMB
SCUBA
MARATHON ESD
HOCKEY
ATTITUDE
DEALER
BOWLING
DIVING
i4 LA NUEVA COLECCIÓN DE CALZADO PARA LA INDUSTRIA 4.0 Y SECTORES INNOVADORES QUE ASEGURAN CONFORT, EQUILIBRIO Y SEGURIDAD.
S1P
B1212
i-CYBER FLUO
PLATINUM EL ZAPATO QUE DESAFÍA LAS CONDICIONES EXTREMAS, MANTENIENDO SUS PIES SEGUROS Y SECOS EN CUALQUIER TEMPERATURA.
S1P
S1P
S1P
B1212
B1213
B1213
i-CYBER
i-CYBER FLUO TOP
i-CYBER TOP
S3
S3
S1P
S1P
S3
B0712
B0716
CAMEL
B1205
B1206
B1210
S3
S3
S3
S3
S3
B0741
B0745
B1211
B1209
B1208
BUFFALO
BISON
ELK
i-BIT
i-ROBOX
i-LAB
i-ROBOX BLUE TOP
i-ROBOX
i-ROBOX BLUE
29
CLASSIC PLUS EL PRIMER ZAPATO DE SEGURIDAD CON CONTROL DE ESTABILIDAD, DISEÑADO PARA OFRECER UNA INCREÍBLE SENSACIÓN DE CONFORT DINÁMICO.
S1P
S1P
S1P
S1P
B0822
B0884
B0885
B0878
BE-READY
BE-LIGHT
BE-ACTIVE
BE-FIT
S1P
S1P
S1P
S3
S3
S3
B0886
B0871
B0877
B0866
B0866
B0883
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0883
B0870
B0870W
B0870
B0870W
B0823
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0820
B0821
B0887
B0887
B0888
B0888
S3
S3
S3
S3
S3
B0874
B0875
B0872
B0873
B0881
BE-STYLE
BE-JETTY TOP
BE-FAST
BE-JOY
BE-FRESH
BE-EXTREME
BE-FAST
BE-JOY TOP
BE-MOON
BE-EXTREME W
BE-STRONG
BE-FREE
BE-BROWNY
BE-MIGHTY
BE-UNIFORM
BE-FREE
BE-JETTY
BE-MIGHTY W
BE-STRONG TOP
BE-BROWNY TOP
BE-DYNAMIC
BE-UNIFORM TOP
BE-FLASHY
SPECIAL PARA TRABAJAR EN CONDICIONES EXTREMAS S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0850
B0894
B0895
B0896
B0895
B0897
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0898
B0891
B0880
B0899
B0410
B0473
BE-OSLO
BE-POWERFUL TOP
30
BE-DRY LOW
BE-STONE
BE-DRY MID
SPARKLE
BE-DRY TOP
TWINKLE
BE-ROCK
WELDER
BE-POWERFUL
METATARSAL
OXFORD ELEGANTE Y ROBUSTO LA LÍNEA DISEÑADA PARA FÁBRICAS O CONSTRUCCIÓN. TOTAL SEGURIDAD SIN ABANDONAR EL ESTILO.
S3
S3
B1503
B1502
ROCKET
COSMOS
S3
S3
B1500
B1501
ORBIT
UNIVERSE
PLANET S1P
S1P
B0251
B0252
S1P
S3
S3
B0271
B0241
B0240
LA COMBINACIÓN PERFECTA ENTRE SEGURIDAD Y TECNOLOGÍA.
PIXEL
WAKE
OAK
PIXEL TOP
SELFIE
MISS BASE
HYGIENE
ANTI-FATIGA Y CONFORTABLE, DEDICADO A LAS MUJERES TRABAJADORAS.
SUELAS RESISTENTES A LÍQUIDOS ORGÁNICOS; EMPEINE TRANSPIRABLE, RESISTENTE AL AGUA, ANTI ARAÑAZOS; FORRO ANTIBACTERIANO Y ANTIFÚNGICO. OB
OB
S1
S1P
S1P
S3
B0553
B0551
B0509
B0321
B0314
B0323
SB
SB
SB
S1P
S2
S2
B0290
B0535
B0505
B0637
B0980
B0981
S2
S2
S2
S2
S2
S2
B0696
B0962
B0962
B0507
B0507
B0537
S2
S2
S2
S2
S2
S3
B0540
B0510
B0508
B0501
B0502
B0636
RADON
LUNCH
COOKING
VANADIO
XENO
BARIO
KUMA
ARGO
CADMIO
OSMIO
KUMA BLACK
CROMO
TIFFANY
SKY
CLORO
COBALTO
IRIS
NATRIUM
CLORO N
ZINCO
KATE
NATRIUM TOP
LITIO
BOB
31
VEA PORTWEST.COM PARA LA INFORMACIÓN COMPLETA CLASSIC LA ALTERNATIVA ESENCIAL PARA QUIENES REQUIEREN UN ZAPATO DE TRABAJO CONFORTABLE. S1
S1
S1P
S1P
S1P
S1P
B0440
B0105
B0116
B0451
B0475
B0474
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0118
B0416
B0119
B0120
B0180
B0185
S3
S3
S3
S3
S3
B0184
B0186
B0113
B0114
B0114H
MECHANIC
MOZART
MORRISON
32
FRANKLIN
RAIDER
GELDOF
SUMMER
BEETHOVEN
PUCCINI
ARENA
BACH
VERDI
FOUR
JAGGER
VERDI HRO
QUARK
CURTIS
SMART EVO BRILLO Y FLEXIBILIDAD EN ESTILO MINIMALISTA.
S1P
S1P
S1P
S1P
B0115
B0952
B0954
B0953
S1P
S1P
S3
S3
B0955
B0953
B0978
B0979
S3
S3
S3
S3
B0978E
B0979E
B0950
B0951
S3
S3
B0957
B0958
CONCORDE
SKAT
OREN ESD
MATAR
PULSAR
CURSA
OREN ESD TOP
PULSAR TOP
OREN
IZAR
QUASAR
OREN TOP
IZAR TOP
MATAR TOP
SMART LA MEJOR RELACIÓN CALIDAD/PRECIO PARA UN INTERESANTE ZAPATO QUE RESPONDE A TODAS SUS NECESIDADES. S1
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B0164
B0175
B0174
B0163
B0168
B0173
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S3
B0165
B0150
B0152
B0155
B0156
B0178
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0177
B0169
B0166
B0167
B0153
B0154
TRIBECA
PADDINGTON
CHESTER TOP
HARLEM
OPERA
GREENWICH
HARLEM TOP
VICTORIA
ETOILE
COLOSSEUM
GARIBALDI
PIGALLE
TOLEDO
DAMMTOR
TERMINI
CENTRAL
CHESTER
PRADO
33
DX461
38
DX442
44
FC08
34
595
DX474
DX442
ELASTICIDAD DINÁMICA Ensanche sus límites con la colección de vestuario laboral de Portwest más dinámica hasta la fecha. Esta moderna colección combina todas las características técnicas requeridas para el vestuario laboral moderno, con muchas interesantes innovaciones para asegurar al usuario elegancia y funcionalidad máximas. La colección DX4™ combina tejidos elásticos de altas prestaciones con paneles del resistente tejido Oxford para conseguir una inigualable libertad de movimiento y una flexibilidad extrema. Lo que define a esta colección son los diseños vanguardistas que permiten una total mezcla de actividades desde el trabajo al tiempo libre.
KINGSMILL
TM
P O LY E S T E R
STRETCH
El tejido Kingsmill™ Polyester Stretch de Portwest es un tejido vnguadista, elástico en cuatro sentidos, hecho de 97% Poliéster, 7% Elastano. Esta mezcla proporciona facilidad de movimiento y comodidad sin esfuerzo en un uso activo. El tejido proporciona superioridad técnica con transpirabilidad, absorción de humedad y rapidez de secado elevadas. Un valor de UPF de 40+ bloqueará el 98% de los rayos UV.
Esté protegido con paneles Corepro™, diseñados con precisión, que están en las zonas de mayor desgaste para proporcionar los mayores niveles de resistencia a la abrasión y duración. Ensayado a 100.000 frotes, este resistente tejido asegura su máxima longevidad en las situaciones más duras.
DX4, KINGSMILL y COREPRO son marcas registradas de Portwest. Nota: Todas las prendas DX4 son diseños registrados en la Comunidad Europea
35
DINÁMICA ELASTICIDAD 4X
DX461
38
CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD DX4 WINTER
DX412
42
POLO DE MANGA CORTA DX4 DE ALATA VISIBILIDAD
DX475
39
SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD DX4
DX413
DX473
41
CHAQUETA DX4 DE ALTA VISIBILIDAD HYBRID BAFFLE
DX481
40
CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD BASE LAYER DX4 CON CREMALLERA
42
CAMISETA DE MANGA CORTA DX4 DE ALTA VISIBILIDAD
DX442
44
PANTALÓN DX4 DE ALTA VISIBILIDAD CON BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES
DX445
45
PANTALÓN HOLSTER DX4 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1
ENSANCHE SUS LÍMITES CON LA COLECCIÓN DE ROPA DE TRABAJO DE PORTWEST MÁS DINÁMICA
36
DX460
DX474
46
CHAQUETA WINTER DX4
DX470
DX471
47
CHAQUETA SOFTSHELL DX4 (3 CAPAS)
DX472
48
CHALECO ACOLCHADO DX4 HYBRID BAFFLE
49
SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA DX4
48
CHAQUETA DX4 HYBRID BAFFLE
DX410
54
POLO DX4 DE MANGA CORTA
DX480
49
BASE LAYER DX4 CON CREMALLERA
DX411
54
CAMISETA DX4 DE MANGA CORTA
DX444
51
BERMUDAS HOLSTER DX4
DX443
52
PANTALÓN DX4 SERVICE
DX449
DX440 PANTALÓN DX4 HOLSTER CON BOLSILLOS DESMONTABLES
50
51
PANTALÓN DE TRABAJO DX4
DX441 PETO DE TRABAJO DX4
53
37
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER
AJUSTE DE CAPUCHA VERTICAL Y HORIZONTAL PROTECTOR DE BARBILLA CON SOLAPA ANTI-AGUACEROS INTERNA
El InsulatexPro es nuestro forro térmico ligero más avanzado con una relación calidez/peso extraordinaria. Tres veces más cálido que un aislamiento normal, el suave tejido aislante tiene millones de bolsas de aire que atrapan el aire y el calor del cuerpo ofreciendo la máxima protección en situaciones extremas de frío y humedad sin cargar al usuario con un excesivo peso.
12
HS
6
DX461 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD DX4 WINTER EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:1 X WP 20,000MM, MVP 5,000G/M2/24HRS ∙ Tejido premium transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de InsulatexPro que ofrece una superior calidez sin añadir peso innecesario ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Sin costuras en los hombros para la máxima protección impermeable ∙ Protector de barbilla con solapa anti-aguaceros interna que proporciona mayor comodidad
4XL 38
Tejido 150D 100% Poliéster elástico de 2 capas, con membrana Transfer de PU, 140g Pongé elástico 75D 100% Poliéster, 80g 100% Poliéster, 160g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
PINZAS ARTICULADAS PARA MÁS FORMA
AMARILLO/NEGRO
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
DORSO
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
FORRADO CAPUCHA CON FORMA ERGONÓMICA
SOFTSHELL DE 3 CAPAS 18
HS
DX475 SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD DX4 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua 7 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillos internos para mayor seguridad La generosa capucha es moderna y práctica Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento ∙ Borde inferior con cordón de ajuste
7
92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g 92% Nylon, 8% Elastane Malla 100% Poliéster, 165g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
TEJIDO FLEXIBLE QUE AUMENTA EL CONFORT Y MEJORA LA MOVILIDAD
AMARILLO/NEGRO
RESISTENTE TEJIDO RIPSTOP ELÁSTICO QUE PROPORCIONA COMODIDAD Y PRESTACIONES MAYORES
4XL
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
DORSO
39
BASELAYER 24
HS
6
DX481 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD BASE LAYER DX4 CON CREMALLERA EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Lazo para el pulgar ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde trasero curvado para más protección 92% Poliéster 8% Elastano, 210g 92% Nylon, 8% Elastane 210g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
AGUJERO PARA EL PULGAR PARA UN AJUSTE SEGURO
ELASTICIDAD EN 4 DIRECCIONES PARA UNA HECHURA ACTIVA
4XL 40
AMARILLO/NEGRO
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
DORSO
ACOLCHADO
CHAQUETA HYBRID BAFFLE
AISLADO CON FORRO DE INSULATEX Confeccionado utilizando tecnología de fibra hueca, el Insulatex™ genera un forro más ligero y cálido. La inigualable tecnología de fibras atrapa el calor corporal para crear una barrera térmica mientras que el fino punto de altas prestaciones ofrece al usuario una comodidad superior con poco peso, sin añadir volumen.
24
DX473 CHAQUETA DX4 DE ALTA VISIBILIDAD HYBRID BAFFLE EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
6
∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos con cremallera en el pecho ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad Tejido Ripstop 100% Poliéster, 85g Tejido 100% Poliéster unido a un polar 100% Poliéster, 2 capas 330g Forro Insulatex, 120g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
AMARILLO/NEGRO
DISEÑO AJUSTADO AL CUERPO PARA MAYOR CALIDEZ 4XL
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
DORSO
41
POLO Y CAMISETA 48
DX412 POLO DE MANGA CORTA DX4 DE ALATA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
HS
∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Diseño supèrior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Malla fina 100% Poliéster, 150g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
RIS
4XL
NARANJA/NEGRO
3279
TÉCNICO TEJIDO ELÁSTICO ABSORBENTE DE ALTAS PRESTACIONES CON UN TRATAMIENTO ANTIMICROBIANO QUE MANTIENE FRESCO Y SECO AL USUARIO
48
AMARILLO/NEGRO
DX413 CAMISETA DE MANGA CORTA DX4 DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
HS
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Costura encintada en el cuello, para más comodidad Diseño ajustado para una comodidad excepcional Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Malla fina 100% Poliéster, 150g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
4XL 42
RIS
NARANJA/NEGRO
3279
AMARILLO/NEGRO
DX413
42
DX440
50
43
HECHURA AJUSTADA
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER DX442 PANTALÓN DX4 DE ALTA VISIBILIDAD CON BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES
18
270g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
HS
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 16 Bolsillos para más capacidad ∙ Porta identificación ∙ Bolsillo para el metro ∙ Refuerzo elástico en la entrepierna que proporciona la máxima flexibilidad y reduce el estrés
16
Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 92% Poliéster 8% Elastano, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
NARANJA/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO RIS 3279
44
AMARILLO/NEGRO
HECHURA AJUSTADA
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER DE CLASE 1 18
HS
16
DX445 PANTALÓN HOLSTER DX4 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1
270g
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 16 Bolsillos para más capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Amarillo/Negro PANELES DE REFUERZO
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
MAYOR VISIBILIDAD CON POCA LUZ BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
AMARILLO/NEGRO
45
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER CAPUCHA DESMONTABLE PROTECTOR DE BARBILLA
18
5
DX460 CHAQUETA WINTER DX4 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillo interior para más seguridad ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Borde trasero curvado para más protección ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad Elástico 100% Poliéster TPU, 110g Forro de Pongé elástico 100% Poliéster, 80g Cuerpo: 100% Poliéster, 140g Mangas: 100% Poliéster, 60g Capucha y cuello: 100% Poliéster, 40g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
MANGAS PRECURVADAS
EL TÉCNICO FORRO ELÁSTICO ASEGURA SU USO CON TOTAL MOVIMIENTO SIN RESTRICCIONES NEGRO
46
AZUL METRO
DORSO
FORRADO
SOFTSHELL DE 3 CAPAS 18
CAPUCHA CON FORMA ERGONÓMICA
DX474 CHAQUETA SOFTSHELL DX4 (3 CAPAS) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
7
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ La generosa capucha es moderna y práctica ∙ Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad 92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Malla 100% Poliéster, 165g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS) NEGRO
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
RESISTENTE TEJIDO RIPSTOP ELÁSTICO QUE PROPORCIONA COMODIDAD Y PRESTACIONES MAYORES
AZUL METRO
DORSO
47
ACOLCHADO
CHAQUETA Y CHALECO HYBRID BAFFLE 24
6
DX471 CHAQUETA DX4 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad 100% Nylon, 65g 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Forro Insulatex, 120g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL
AZUL METRO GRIS METÁLICO
ACOLCHADO
24
6
DX470 CHALECO ACOLCHADO DX4 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Borde trasero curvado para más protección 100% Nylon, 65g 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Forro Insulatex, 120g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL
AZUL METRO
48
GRIS METÁLICO
TOPS CON CREMALLERA 24
6
DX480 BASE LAYER DX4 CON CREMALLERA ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Lazo para el pulgar 92% Nylon, 8% Elastane, 210g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
AGUJERO PARA EL PULGAR PARA UN AJUSTE SEGURO
AZUL METRO NEGRO
BLANCO
24
6
DX472 SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA DX4 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ La generosa capucha es moderna y práctica 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL, Blanco S-3XL
GRIS METÁLICO
AZUL METRO
49
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN HOLSTER 18
DX440 PANTALÓN DX4 HOLSTER CON BOLSILLOS DESMONTABLES
270g
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
16
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 16 Bolsillos para más capacidad ∙ Múltiples compartimentos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras ∙ Rodillas pre-curvadas que facilitan mayor libertad de movimiento
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Reg.: Negro 26-48 Gris metálico, Azul metro, Blanco/Gris 28-48 Bajos: Negro 30-44
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
26 - 48
68 - 124
42 - 64
34 - 60
46 - 60
38 - 56
SHORT: 29"(74CM) 30 - 44
76 - 112
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
AZUL METRO
GRIS METÁLICO
PANELES DE REFUERZO
BLANCO/GRIS
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
50
NEGRO
270g
HECHURA AJUSTADA
BERMUDAS Y PANTALONES
270g
DORSO
NEGRO
24
10
DX444 BERMUDAS HOLSTER DX4
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ Refuerzo elástico en la entrepierna que proporciona la máxima flexibilidad y reduce el estrés Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g Negro
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
18
11
DX449 PANTALÓN DE TRABAJO DX4 EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Azul metro, Gris metálico, Negro
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
51
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN SERVICE 24
7
DX443 PANTALÓN DX4 SERVICE
270g
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Refuerzo elástico en la entrepierna que proporciona la máxima flexibilidad y reduce el estrés ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g Negro
ADORNO REFLECTANTE REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
EXTRAORDINARIA HORMA PARA UN EXCEPCIONAL CONFORT
52
NEGRO
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
PETO 14
DX441 PETO DE TRABAJO DX4
270g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
14
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 14 Bolsillos para más capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Moderno acceso lateral con cierre por cremallera y corchete ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL, Blanco/Gris S-3XL
PANELES DE REFUERZO
AZUL METRO
GRIS METÁLICO
BLANCO/GRIS
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
NEGRO
53
POLO Y CAMISETA 48
DX410 POLO DX4 DE MANGA CORTA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Diseño moderno con líneas de corte limpias Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Cremalleras Premium en contraste para más estilo Diseño ajustado para una comodidad excepcional Malla fina 100% Poliéster, 150g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
TÉCNICO TEJIDO ELÁSTICO ABSORBENTE DE ALTAS PRESTACIONES CON UN TRATAMIENTO ANTIMICROBIANO QUE MANTIENE FRESCO Y SECO AL USUARIO
72
AZUL METRO NEGRO
DX411 CAMISETA DX4 DE MANGA CORTA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Diseño moderno con líneas de corte limpias Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Diseño ajustado para una comodidad excepcional Cuello ribeteado Malla fina 100% Poliéster, 150g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
ABSORCIÓN DE HUMEDAD PARA MÁXIMA COMODIDAD AZUL METRO NEGRO
54
DX411
54
DX410
DX411
54
54
55
TAB
T703
T701
56
67
65
T704
T703
VESTUARIO LABORAL ELÁSTICO TÉCNICO El técnico y elástico vestuario laboral Portwest WX3™ equilibra comodidad, versatilidad y estética. Los productos están diseñados según las normativas más exigentes y son una solución para la actividad y puestos de trabajo cotidianos. Fabricados con tejidos de última tecnología ofrecen una mayor resistencia a la abrasión y un excepcional confort para toda la jornada. Las ingeniosas soluciones para los cierres y sistemas de bolsillos generan una hechura y seguridad sin rivales.
KINGSMILL
TM
CANVAS
Esté protegido con paneles Corepro™, diseñados con precisión, que están en las zonas de mayor desgaste para proporcionar los mayores niveles de resistencia a la abrasión y duración. Ensayado a 100.000 frotes, este resistente tejido asegura su máxima longevidad en las situaciones más duras.
La loneta de Polialgodón de Kingsmill está confeccionada usando 65% Poliéster y 35% Algodón, 280g, con un acabado de piel de melocotón. Esta mezcla ofrece lo último en duración y prestaciones. El tratamiento al tejido da a las prendas un tacto ultrasuave para una comodidad excepcional durante toda la jornada.
WX3, COREPRO, KINGSMILL y EZEE ZIP son marcas registradas de Portwest. Nota: Todas las prendas WX3 son Diseños Comunitarios Registrados
Ezee Zip™ es una tecnología en cremalleras altamente innovadora exclusiva de Portwest. Trae al mercado la primera innovación más importante en tecnología de cierres por cremallera de los últimos cien años. Ideal tanto para diestros como para zurdos, la Ezee Zip es fácil de usar y abrochar con seguridad.
57
TAB
VESTUARIO LABORAL ELÁSTICO TÉCNICO
T740
T750
60
CHAQUETA WX3 WINTER
T751
T720
64
POLO WX3
T701
T702
58
67
PANTALÓN WX3 HOLSTER
T752
T703
63
CHAQUETA WX3 HYBRID BAFFLE
SOFTSHELL WX3
CHALECO SOFTSHELL WX3 (3 CAPAS)
PANTALÓN WX3
61
71
T710
65
CHAQUETA WX3
71
BERMUDAS WX3
68
T711 PANTALÓN WX3 SERVICE
69
T704 PETO WX3
70
FABRICADO DE FORMA SOSTENIBLE
T753
T722
73
SOFTSHELL WX3 ECO HYBRID (2 CAPAS)
T706
74
POLO WX3 ECO DE MANGA CORTA
75
PANTALÓN WX3 ECO STRETCH HOLSTER
RESISTENCIA A LA LLAMA DE FORMA INHERENTE
FR503
77
BUZO WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
FR602
78
CHAQUETA WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
FR402
79
PANTALÓN WX3 SERVICE RESISTENTE A LA LLAMA
FR701
81
CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA
FR704
80
SOFTSHELL WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
FR702
81
POLO DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA
59
TAB
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER
12
T740 CHAQUETA WX3 WINTER
CAPUCHA OCULTA DESMONTABLE
CORDÓN DE AJUSTE EN CAPUCHA Y BORDE INFERIOR
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
11
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad 100% Nylon Taslan TPU, 125g Tafetán, 100% Poliéster, 50g 100% Poliéster, 200g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
BANDA ANTI-ABSORCIÓN DE AGUA EN EL BORDE
AZUL PERSA
INDISCUTIBLE PROTECCIÓN AISLANTE GRIS METÁLICO
60
BOLSILLOS CALIENTAMANOS
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS)
SOFTSHELL DE 3 CAPAS
20
T750 SOFTSHELL WX3
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
10
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Bolsillo en la manga Puños elásticos, para un firme ajuste Aireación trasera para comodidad y transpiración Adorno reflectante para mayor visibilidad Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Gris metálico S-5XL, Azul persa S-3XL, Verde oliva S-3XL
T750 VERDE OLIVA
AZUL PERSA
DURADERO TEJIDO EXTERIOR TRATADO PARA REPELER EL AGUA
1
MEMBRANA IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
2
FORRO INTERIOR DE TEJIDO TRANSPIRABLE
3
GRIS METÁLICO
5XL 61
TAB
T752
T711
62
69
63
ACOLCHADO
CHAQUETA HYBRID BAFFLE
AISLADO CON FORRO DE INSULATEX Confeccionado usando tecnología de fibra hueca, el tejido Insulatex™ genera unos forros térmicos más cálidos y ligeros. La singular tecnología bloquea el calor corporal creando una barrera térmica con el material de altas prestaciones, para ofrecer una comodidad superior, con poco peso, al usuario, sin añadir voluminosidad.
20
6
Baffle Wx3 T752 NEW
T752 CHAQUETA WX3 HYBRID BAFFLE
∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 310g Ripstop 100% Nylon, 65g Forro Insulatex, 120g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
AZUL PERSA
DISEÑO ADAPTADO AL CUERPO HUMANO PARA MAYOR LIBERTAD DE MOVIMIENTO GRIS METÁLICO
DORSO
63
TAB
CHALECO SOFTSHELL DE 3 CAPAS 24
T751 CHALECO SOFTSHELL WX3 (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
9
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Diseño moderno con un corte ergonómico Bolsillos internos para mayor seguridad Bolsillos laterales con cremallera Aberturas elásticas para los brazos Adorno reflectante para mayor visibilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 310g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
DISEÑADAS PARA MÚLTIPLES USOS
Gilet T751 NEW AZUL PERSA
GRIS METÁLICO
64
DURADERO TEJIDO EXTERIOR TRATADO PARA REPELER EL AGUA
1
MEMBRANA IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
2
FORRO INTERIOR DE TEJIDO TRANSPIRABLE
3
CHAQUETA DE TRABAJO
18
10
T703 CHAQUETA WX3
280g
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Porta identificación desmontable ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL, Verde oliva S-3XL
VERDE OLIVA
AZUL PERSA
GRIS METÁLICO
ERGONÓMICOS PANELES ELÁSTICOS 4X EN LAS ZONAS CLAVE PARA EL MOVIMIENTO 65
TAB
T720
T703
65
T701
66
71
INNOVADORES PANELES ELÁSTICOS EN LAS ÁREAS CLAVE PARA EL MOVIMIENTO
PANTALÓN DE TRABAJO
T701 PANTALÓN WX3
18
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
280g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico
8
Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Reg.: Azul persa, Gris metálico, Verde oliva 28-48 Bajos: Gris metálico 28-42
T701
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM)* 28 - 42
72 - 108
BOLSILLOS PARA RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
GRIS METÁLICO
VERDE OLIVA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
AZUL PERSA
67
TAB
EL TEJIDO ELÁSTICO EN LAS ZONAS CLAVE PROPORCIONA FACILIDAD DE MOVIMIENTO
PANTALÓN HOLSTER
T702 PANTALÓN WX3 HOLSTER
18
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
280g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Porta identificación desmontable ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración
12
Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico, Verde oliva
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
T702 BOLSILLOS PARA RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
GRIS METÁLICO
VERDE OLIVA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
68
AZUL PERSA
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN SERVICE
24
6
T711 PANTALÓN WX3 SERVICE
280g
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Porta identificación desmontable ∙ Bolsillo oculto para el móvil
T711 Service Trs NEW
Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico, Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
28 - 48
72 - 124
44 - 64
NEGRO
FR
36 - 60
GRIS METÁLICO
COMODIDAD Y DURACIÓN EXCEPCIONALES LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
AZUL PERSA
69
TAB
PETO
14
TIRAS ELÁSTICAS
T704 PETO WX3
280g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
11
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Moderno acceso lateral con cierre por cremallera y corchete ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración
Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL Regular pata 31” o 79cm ajustable a Altos 33” o 84 cm
ACCESO LATERAL CON CREMALLERA Y CORCHETE
T704
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
PANELES ELÁSTICOS QUE PROPORCIONAN UNA INIGUALABLE FACILIDAD DE MOVIMIENTO Y UNA FLEXIBILIDAD SUPREMA
GRIS METÁLICO
BOLSILLOS PARA RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
70
AZUL PERSA
POLO Y BERMUDAS 48
T720 POLO WX3 ∙ Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Moderno aspecto con las líneas en contraste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Trabilla en la plaqueta, ideal para colgar gafas/bolis
T720
65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-6XL, Azul persa S-3XL, Verde oliva S-3XL
NEGRO
XS
24
7
VERDE OLIVA
6XL
AZUL PERSA
T710 BERMUDAS WX3
280g
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación desmontable ∙ Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo ∙ Agarre elástico en el forro interior de la cintura para ayudar a mantener las prendas superiores en su sitio Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico
INCH
CM
EU
FR
28 - 42
72 - 108
44 - 58
36 - 54
T710 GRIS METÁLICO
AZUL PERSA
71
TAB
T753
Portwest continúa ensanchando los límites en ropa laboral sostenible con la introducción de productos con conciencia ecológica en la colección WX3. El uso de tejidos y adornos certificados reciclados o sostenibles, cuando es posible, asegura un impacto mínimo sobre el medioambiente. Las prendas están
T722
diseñadas para comodidad y prestaciones máximas pero con línea limpia con mínimos detalles de puntadas y reducidos residuos. Todos los productos WX3 están hechos en las fábricas propiedad de Portwest, con certificación según la norma OEKOTEX®100.
T706
72
75
74
73
CHAQUETA SOFTSHELL
20
8
T753 SOFTSHELL WX3 ECO HYBRID (2 CAPAS) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente Bolsillo con cremallera en el pecho Puños elásticos, para un firme ajuste Aireación trasera para comodidad y transpiración Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento Tejido Ripstop 94% Poliéster reciclado, 6% Elastano, unido a un polar de micro-polar 100% Poliéster reciclado, 280g Tejido punto 100% Poliéster reciclado con la trasera afelpada, 310g Negro S-3XL
Softshell T753 WX3 ECO 46 SE HAN RECICLADO 46 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA CHAQUETA NEGRO
FABRICACIÓN SOSTENIBLE CON 100% RESIDUOS RECICLADOS DORSO
73
POLO T722
10 SE HAN RECICLADO 10 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE POLO
T706
75
NEGRO 48
1
T722 POLO WX3 ECO DE MANGA CORTA ∙ Hecho de Poliéster reciclado y viscosa de bambú para prestaciones y comodidad máximas ∙ Hipoalergénico natural con propiedades antibacterianas ∙ Control de temperatura integrado ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Moderno aspecto con las líneas en contraste Punto Piqué 55% Viscosa Bambú, 45% Poliéster reciclado, 210g Negro S-3XL
VISCOSA DE BAMBÚ La viscosa de bambú es un textil natural hecho con pulpa de césped de bambú. El bambú usado para producir tejidos se repone fácilmente y no necesita pesticidas para crecer.
FC08
74
595
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN HOLSTER ELÁSTICO T706 PANTALÓN WX3 ECO STRETCH HOLSTER
24
280g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ 13 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo ∙ Increíblemente duradero y resistente
13
65% Poliéster reciclado, 33% Algodón, 2% Elastano, 280g 100% Poliéster reciclado 210g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
29 SE HAN RECICLADO 29 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE PANTALÓN
NEGRO
75
TAB
Los nuevos productos WX3, resistentes a la llama de forma inherente, ofrecen una excepcional resistencia, funcionalidad, confort y estilo. Fabricados con los tejidos premium de Portwest, resistentes a la llama de forma inherente, garantizan máxima protección cuando se trabaja en los entornos más complejos. Se usan tejidos elásticos de altas prestaciones en las zonas clave para el movimiento, proporcionando gran facilidad de movimiento y flexibilidad al trabajar.
FR602
78
FR704
HECHO CON
FR402
76
79
80
MONO RESISTENTE A LA LLAMA 15
HS
10
FR503 BUZO WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/ CM2(HAF=75.8%)
AIREACIÓN TRASERA PARA COMODIDAD Y TRANSPIRACIÓN
ELIM
6.4
Cal/Cm2 MANGAS PRECURVADAS
280g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Aireación trasera para comodidad y transpiración Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
BOLSILLOS PARA RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
MEZCLAS PREMIUM DE TEJIDOS INHERENTES
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
DORSO
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
NEGRO
77
TAB
CHAQUETA RESISTENTE A LA LLAMA 24
HS
AIREACIÓN TRASERA PARA COMODIDAD Y TRANSPIRACIÓN
ELIM FR602 CHAQUETA WX3 RESISTENTE A LA LLAMA Cal/Cm2
6.4
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/ CM2(HAF=75.8%)
280g
8 ∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro S-3XL
MANGAS PRECURVADAS
NEGRO
PROTECCIÓN INHERENTE PREMIUM CONTRA LA LLAMA DORSO
CE CAT III
78
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
BORDE TRASERO CAÍDO
PANTALÓN RESISTENTE A LA LLAMA 24
HS
FR402 PANTALÓN WX3 SERVICE RESISTENTE A LA LLAMA
ELIM
6.4
N ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/ CM2(HAF=75.8%)
Cal/Cm2
280g
8 ∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
30-46
76-116
46-62
38-58
INNOVADORES PANELES ELÁSTICOS EN LAS ÁREAS CLAVE PARA EL MOVIMIENTO
BOLSILLOS PARA RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
RODILLAS PRECURVADAS
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
NEGRO
79
TAB
SOFTSHELL RESISTENTE A LA LLAMA 18
HS
8
FR704 SOFTSHELL WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
AIREACIÓN TRASERA PARA COMODIDAD Y TRANSPIRACIÓN
ELIM
11
Cal/Cm2
EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN ISO 11611 CLASE 2 A1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² EN 13034 TIPO PB[6]
350g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Colores en contraste para mayor distinción Softshell Modaflame: 100% Poliéster, 95g, laminado a una membrana TPU resistente a la llama, 35g, y unido a un polar resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% fibra de Carbono, 220g, peso total, 350g Negro S-3XL
PUÑOS AJUSTABLES CON CIERRE AUTOADHERENTE
NEGRO
COMBINANDO INNOVACIÓN Y SEGURIDAD TOTAL DORSO
80
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
BORDE TRASERO CAÍDO
AMARILLO/NEGRO
AMARILLO/MARINO
POLO Y CAMISETA RESISTENTES A LA LLAMA 48
HS
FR702 POLO DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
ELIM
4.4
Cal/Cm2
210g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cierre por botón oculto ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Diseño con hechura cómoda Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
AMARILLO/NEGRO
48
HS
FR701 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
AMARILLO/MARINO
ELIM
4.4
Cal/Cm2
210g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Cuello redondo Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
81
KX371
82
91
KX361
KX342
VESTUARIO LABORAL ACTIVO PARA LA CALLE La colección KX3™ de Portwest es una línea superior de vestuario que marcará tendencia que combina una confección de calidad, según las normas más elevadas, con tejidos técnicos. Características clave en esta colección son la resistencia a la abrasión, el control de la humedad y su elasticidad, para una agilidad sostenida y movimientos sin esfuerzo. Todas las prendas KX3 han sido diseñadas para una perfecta combinación de unas con otras, permitiendo la creación de un sistema de vestuario en capas. Es una solución perfecta para el moderno vestuario laboral.
KINGSMILL
KINGSMILL
TM
TM
KINGSMILL
TM
P O LY E S T E R
P O LY C O T T O N
COTTON
STRETCH
STRETCH
STRETCH
El tejido Kingsmill™ Polyester Stretch de Portwest es un tejido vnguadista, elástico en cuatro sentidos, hecho de 97% Poliéster, 7% Elastano. Esta mezcla proporciona facilidad de movimiento y comodidad sin esfuerzo en un uso activo. El tejido proporciona superioridad técnica con transpirabilidad, absorción de humedad y rapidez de secado elevadas. Un valor de UPF de 40+ bloqueará el 98% de los rayos UV.
El innovador tejido de Portwest Kingsmill™ Polycotton Stretch, elástico en dos direcciones, está confeccionado con 65% Poliéster, 35% Algodón. Este tejido premium para ropa laboral ofrece resistencias a la abrasión y al rasgado excelentes mientras que su elasticidad mecánica asegura una total facilidad de movimiento al usuario. Un valor de UPF de 40+ en este tejido bloquea el 98% de los rayos UV.
KX3 y Kingsmill son marcas registradas de Portwest. Nota: Todas las prendas KX3 son Diseños Comunitarios Registrados
El Kingsmill™ Cotton Stretch es un tejido premium elástico de algodón. La sarga mezcla de 98% algodón y 2% elastano proporciona lo último en flexibilidad y comodidad. El alto contenido en algodón da un tacto muy suave, y el elastano favorece la facilidad de movimiento. El tejido cuenta con un valor UPF de 40+ para bloquear el 98% de los rayos UV.
83
VESTUARIO LABORAL ACTIVO PARA LA CALLE
KX36O
86
PARKA KX3
KX363
T832
89
92
POLAR TECHNICAL KX3
84
KX362
87
CAZADORA KX3
CHALECO SOFTSHELL KX3 (3 CAPAS)
T831
KX361
88
SOFTSHELL CON CAPUCHA KX3 (3 CAPAS)
KX371
90
CHAQUETA KX3 HYBRID BAFFLE
T830 POLAR KX3 PERFORMANCE
93
91
POLAR KX3 BORG
KX370
94
CAMISA DE TRABAJO KX3 DE CUADROS
T820
KX342
102
POLO KX3
T801
96
PANTALÓN KX3 CARGO
KX343
KX344
95
PANTALÓN KX3 HOLSTER DENIM
98
PANTALÓN DE DEPORTE HOLSTER KX3
T802
97
PANTALÓN KX3 RIPSTOP
T803
99
PANTALÓN KX3 FLEXI
101
BERMUDAS 3/4 HOLSTER KX3
KX340
102
BERMUDAS RIPSTOP KX3
KX341
100
PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD KX3 FLEXI
85
LA GENEROSA CAPUCHA ES MODERNA Y PRÁCTICA
ACOLCHADO
PARKA PROTECTOR DE BARBILLA
12
KX360 PARKA KX3
EN 343 CLASE 3:1 X WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
10
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños interiores anti-aguacero con cinta ajustable para un cierre seguro ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto ∙ Borde inferior con cordón de ajuste
ADORNO REFLECTANTE
100% Poliéster TPU, 175g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Cuerpo: 100% Poliéster, 140g Mangas: 100% Poliéster, 60g Negro S-3XL, Gris caliza S-3XL
INDISCUTIBLE PROTECCIÓN AISLANTE
PROTECCIÓN IMPERMEABLE DE ALTO RENDIMIENTO
GRIS CALIZA
LÍNEAS REFLECTANTES
86
NEGRO
DORSO
BORDE TRASERO CURVADO
FORRADO
CAZADORA
7 BOLSILLOS
KX361
T720 ACCESO PARA IMPRESIÓN
24
71
NEGRO
KX361 CAZADORA KX3
PUÑOS Y BORDE INFERIOR DE PUNTO
EN 343 CLASE 3:2 X WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
7
87
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro
KX342
95
100% Poliéster TPU, 175g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Negro S-3XL
DORSO
87
LA GENEROSA CAPUCHA ES MODERNA Y PRÁCTICA
SOFTSHELL DE 3 CAPAS PROTECTOR DE BARBILLA
18
KX362 SOFTSHELL CON CAPUCHA KX3 (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
4
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento 92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Negro/Gris S-3XL, Negro S-3XL
SUAVE FORRO WAFFLE DE POLAR PARA COMODIDAD Y CALIDEZ MÁXIMAS
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS)
NEGRO/GRIS
LÍNEAS REFLECTANTES
88
NEGRO
DORSO
BORDE TRASERO CURVADO
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
1
CHALECO SOFTSHELL DE 3 CAPAS
2 3
1. DURADERO TEJIDO EXTERIOR TRATADO PARA REPELER EL AGUA
24
2. MEMBRANA IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
CHALECO SOFTSHELL KX3 (3 CAPAS)
PROTECTOR DE BARBILLA
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
8
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Bolsillos calienta-manos ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Borde inferior con cordón de ajuste
3. FORRO INTERIOR DE TEJIDO TRANSPIRABLE
ANILLA D FRONTAL
92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Negro S-3XL
DURADERO TEJIDO RIPSTOP
TEJIDO FLEXIBLE QUE AUMENTA EL CONFORT Y MEJORA LA MOVILIDAD MÚLTIPLES BOLSILLOS BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE LÍNEAS REFLECTANTES
DORSO
89
ACOLCHADO
CHAQUETA HYBRID BAFFLE
AISLADO CON FORRO DE INSULATEX Confeccionado utilizando tecnología de fibra hueca, el Insulatex™ genera un forro más ligero y cálido. La inigualable tecnología de fibras atrapa el calor corporal para crear una barrera térmica mientras que el fino punto de altas prestaciones ofrece al usuario una comodidad superior con poco peso, sin añadir volumen.
24
4
T832 CHAQUETA KX3 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Bolsillo interior para más seguridad ∙ Puños y borde inferior elásticos, para confort y calidez ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos 100% Nylon, 60g Tejido punto 100% Poliéster con la trasera afelpada, 310g Forro Insulatex, 120g Gris caliza XS-3XL
GRIS CALIZA
DISEÑO ADAPTADO AL CUERPO HUMANO PARA MAYOR LIBERTAD DE MOVIMIENTO XS 90
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
DORSO
FORRO POLAR
18
3
KX371 POLAR KX3 BORG ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde trasero caído para una mejor cobertura ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 300g 100% Nylon, 100g Negro/Gris S-3XL
FORRO SHERPA PARA UNA FANTÁSTICA RETENCIÓN DEL CALOR
NEGRO/GRIS
DURADERA CUBIERTA RESISTENTE AL AGUA IDEAL PARA PERSONALIZAR DORSO
91
FORRO POLAR CAPUCHA CON FORMA ERGONÓMICA
24
2
T831 POLAR TECHNICAL KX3 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Diseño moderno con líneas de corte limpias ∙ Bolsa de canguro para un mayor espacio ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos 80% Poliéster, 20% Rayon, 330g Negro S-3XL, Gris S-3XL
COSTURAS DE PERFIL BAJO Y CONFECCIÓN ESPECIAL PARA REDUCIR LA FRICCIÓN EN LA PRENDA
GRIS
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
92
NEGRO
DORSO
FORRO POLAR PROTECTOR DE BARBILLA
24
5
T830 POLAR KX3 PERFORMANCE ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Borde trasero caído para una mejor cobertura ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos Tejido punto 100% Poliéster con la trasera afelpada, 310g 94% Poliéster, 6% Elastane 300g Gris caliza S-3XL, Verde oliva S-3XL, Azul persa S-3XL, Verde claro S-3XL
PRODUCTOS QUE SE COMPLEMENTAN PARA UN SISTEMA DE CAPAS MÁS FÁCIL BOLSILLOS INTERNOS
AZUL PERSA
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
GRIS PLATINO
VERDE OLIVA
GRIS CALIZA
DORSO
93
CAMISA DE TRABAJO 165g
CUADROS MARRÓN 24
2
Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración 2 bolsillos seguros Bolsillo para el boli Cierre frontal por botón Trabillas para sujetar fácilmente la radio 100% Algodón, 165g 65% Poliéster, 35% Algodón 190g Cuadros marrón S-3XL
SUPERIOR TEJIDO DE ALGODÓN CEPILLADO 94
87
KX370
94
KX342
95
BORDE DE CAMISA CON COLA
KX370 CAMISA DE TRABAJO KX3 DE CUADROS ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
KX361
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN DENIM
12
KX342 PANTALÓN KX3 HOLSTER DENIM
420g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
11
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Duradera confección tejido Poliéster 600D ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional 98% algodón, 2% Elastán, 420g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Indigo
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
DURADERO TEJIDO OXFORD DE POLIÉSTER EN LAS ZONAS CON RIESGO DE ABRASIÓN
BOLSILLOS PARA RODILLERAS
LÍNEAS REFLECTANTES
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES POR CREMALLERA PARA MAYOR VERSATILIDAD ÍNDIGO
95
HECHURA AJUSTADA
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN CARGO
24
8
255g
T801 PANTALÓN KX3 CARGO
TODOS LOS PUNTOS DE TENSIÓN ESTÁN REFORZADOS
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y Elastane con para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Azul marino, Gris metálico, Negro
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
LONGITUD DE PATA EXTENSIBLE PARA CONVERTIRLA DE REGULAR A PARA ALTOS RODILLAS PRECURVADAS
GRIS METÁLICO
96
AZUL MARINO
NEGRO
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN RIPSTOP
24
T802 PANTALÓN KX3 RIPSTOP
230g
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
14
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ 14 Bolsillos para más capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g Azul marino, Negro, Sand
BOLSILLO LATERAL EN EL MUSLO CON CREMALLERA
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
EL RIPSTOP ELÁSTICO PROPORCIONA SUPERIOR CONFORT BOLSILLOS PARA
RODILLAS PRECURVADAS
RODILLERAS CON DOBLE ATADURA
AZUL MARINO
ARENA
NEGRO
97
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN DEPORTIVO HOLSTER 24
KX343 PANTALÓN DE DEPORTE HOLSTER KX3
BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA
270g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Negro S-3XL
BOLSILLO PARA EL METRO
ADORNO REFLECTANTE
PANELES DE REFUERZO EN LAS ZONAS DE MAYOR DESGASTE PARA UNA MÁXIMA DURACIÓN
CINTURÓN INTEGRADO PARA EL PERFECTO AJUSTE COSTURAS CON PUNTADA DOBLE PARA UNA MAYOR DURACIÓN
98
NEGRO
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN FLEXI
24
5
T803 PANTALÓN KX3 FLEXI
270g
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Cinturilla totalmente ribeteada con cordón que asegura un ajuste universal ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Negro S-3XL, Gris metálico S-3XL
PROTECCIÓN EN LA RODILLA POR DOBLE CAPA
TEJIDOS ELÁSTICOS MULTIDIRECCIONALES QUE FAVORECEN UNA MAYOR LIBERTAD DE MOVIMIENTO GRIS METÁLICO
NEGRO
99
HECHURA AJUSTADA
PANTALÓN FLEXI ALTA VISIBILIDAD 24
KX341 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD KX3 FLEXI
270g
EN ISO 20471 CLASE 1
5
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Cinturilla totalmente ribeteada con cordón que asegura un ajuste universal ∙ Rodillas pre-curvadasque facilitan mayor libertad de movimiento Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Negro/Naranja S-3XL, Negro/Amarillo S-3XL
PROTECCIÓN EN LA RODILLA POR DOBLE CAPA
TEJIDO ELÁSTICO EN CUATRO DIRECCIONES PARA MAYOR COMODIDAD
NEGRO/NARANJA
100
NEGRO/AMARILLO
HECHURA AJUSTADA
BERMUDAS 3/4 HOLSTER BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA
24
KX344 BERMUDAS 3/4 HOLSTER KX3
230g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
15
CINTURÓN INTEGRADO PARA EL PERFECTO AJUSTE
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 15 Bolsillos para más capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto
BOLSILLO PARA EL METRO
Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g CorePro: 88% Nylon 12% Elastano, 275g Negro
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR, PARA MAYOR FACILIDAD
ADORNO REFLECTANTE
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
NEGRO
101
POLO Y BERMUDAS 48
T820 POLO KX3 ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Tratamiento anti-microbiano que mantiene su cuerpo fresco y seco ∙ Diseño moderno con líneas de corte limpias ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Trabilla en la plaqueta, ideal para colgar gafas/bolis ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad
PERMANEZCA MÁS FRESCO DURANTE MÁS TIEMPO
100% Poliéster con tratamiento de ion plata, 150g Negro S-3XL
NEGRO
24
11
KX340 BERMUDAS RIPSTOP KX3
230g
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g Marino oscuro, Negro
102
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
MARINO OSCURO
NEGRO
TRATAMIENTO ANTIBACTERIANO ÚNICO CON IONES DE PLATA.
A335
725
T820
102
KX344
101
103
PW343 135
PW379 124 A790
104
735
PW382
PW369
VESTUARIO LABORAL QUE FUNCIONA El moderno vestuario Portwest PW3™ combina deportividad, estilo y funcionalidad con una hechura moderna y una mayor comodidad. Usando tejidos de calidad premium, los productos están diseñados para ofrecer flexibilidad en diferentes industrias y aplicaciones comerciales y presenta una excepcional relación calidad/precio. La cinta retro-reflectante HiVisTex™ Pro ofrece una excelente libertad de movimiento debido a su construcción segmentada. Ligera y flexible, esta cinta de altas prestaciones aplicada por calor, tiene miles de bolitas de cristal por centímetro cuadrado que trabajan como miles de diminutos espejos reflejando la luz hacia su origen.
El innovador tejido elástico Kingsmill™ Polycotton está confeccionado con 65% Poliéster, 33% Algodón y 2% Elastano. Este tejido premium de vestuario laboral ofrece excelentes propiedades de resistencia contra la abrasión y al rasgado, mientras que su elasticidad asegura mayor facilidad de movimiento al usuario. Un valor de UPF de 40+ en este tejido bloquea el 98% de los rayos UV.
El Portwest Extreme™ es un tejido Premium para la lluvia con altas prestaciones confeccionado con tejido elástico Oxford 300D 100% Poliéster, 200g, que ofrece comodidad, funcionalidad y resistencia mayores, en cualquier condición meteorológica. Impermeable, transpirable y resistente al viento, según las normas más exigentes, este tejido supera ampliamente los requisitos de la Clase 4:4 de la norma EN343.
Texpel™ SOS, Aceites, Manchas y Salpicaduras es un acabado premium para tejidos que repele aceites y líquidos, haciendo que éstos formen bolitas que rueden y se desprendan de la superficie del tejido. El acabado también ayuda a eliminar manchas durante el lavado, manteniendo las prendas con un aspecto más limpio durante más tiempo.
Ezee Zip™ es una tecnología en cremalleras altamente innovadora exclusiva de Portwest. Trae al mercado la primera innovación más importante en tecnología de cierres por cremallera de los últimos cien años. Ideal tanto para diestros como para zurdos, la Ezee Zip es un seguro cierre de fácil manejo. Fabricada con componentes y tecnología de la más elevada calidad, Ezee Zip garantiza que no haya más cremalleras rotas ni deshilachadas. PW3, HiVisTex, Kingsmill, Portwest Extreme, Texpel y Ezee Zip son marcas registradas de Portwest. Nota: Todas las prendas PW3 son diseños registrados en la Comunidad Europea
105
VESTUARIO LABORAL QUE FUNCIONA ROPA DE LLUVIA
PW367
114
PW381
119
CHAQUETA 5 EN 1 PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW3 PARA MUJER
PW365
115
CHAQUETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD 3 EN 1
T402
PW369
111
PW386
117
T500
123
PW385
131
PARKA DE ALTA VISIBILIDAD PW3 PARA INVIERNO
118
SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW3
PANTALÓN PARA LLUVIA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
PW382
117
PW342
109
PW374
121
CHAQUETA PW3 DE INVIERNO PARA MUJER
PANTALÓN PW3 EXTREME DE ALTA VISIBILIDAD
PW360
108
PW351
112
PW343
135
PW340
133
T185
127
CHUBASQUERO TRANSPIRABLE PW3 EXTREME
PANTALONES PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA INVIERNO
116
T400
CHAQUETA DE INVIERNO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
113
PW352
BUZO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA INVIERNO
VESTUARIO LABORAL
PW302
122
PW306
128
CAZADORA 3 EN 1 PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
PANTALÓN ELÁSTICO DE ALTA VISIBILIDAD PW3 CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
PW371
120
PW303
130
CHAQUETA ACOLCHADA DE ALTA VISIBILIDAD PW3
CHAQUETA DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
PANTALÓN ELÁSTICO Y LIGERO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
CHALECO DE CALOR REVERSIBLE BERMUDAS DE ALTA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD VISIBILIDAD CON BOLSILLOS DE PISTOLERA PW3
T501
132
T180
126
PANTALONES DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD HOLSTER PW3
PANTALONES DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
PW348
135
BERMUDAS DE ALTA VISIBILIDAD PW3
PW344
134
PETO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
ROPA DEPORTIVA CORPORATIVA
PW379
SUDADERA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO REDONDO
124
PW370
SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD PW3
124
T184
126
POLO DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA LARGA PW3
POLO M/C DE ALTA VISIBILIDAD PW3
CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA LARGA PW3
T181
CAMISETA M/C DE ALTA VISIBILIDAD PW3
127
ROPA DEPORTIVA CORPORATIVA
PW310
127
PW375
136
125
CHALECO PW3 EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD
PW311
126
CAMISETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1
SOFTSHELL PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1 (3 CAPAS)
CAMISETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO EN V
PW309
CLASE 1
PW308
136
CHALECO PW3 TOOL CLASE 1
PW307
137
PANTALÓN PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1, CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
ROPA DE LLUVIA
PW362
138
CHAQUETA DE INVIERNO PW3
T620
140
CHAQUETA FLEX SHELL PW3
T604
139
PW304
142
PANTALÓN PW3 DE LLUVIA
VESTUARIO LABORAL
T603
141
CHAQUETA DE TRABAJO PW3
PW305
142
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
PANTALÓN ELÁSTICO Y LIGERO PW3
PW380
143
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
T602
PANTALONES DE TRABAJO HOLSTER PW3
144
T601
145
PANTALÓN DE TRABAJO PW3
DISEÑADO CON UNA HECHURA ACTIVA PW347
146
PANTALÓN DE ALGODÓN PW3 HOLSTER
PW346
PETO DE TRABAJO PW3
148
PW345
BERMUDAS DE TRABAJO PW3 HOLSTER
149
107
FORRADO
CHAQUETA TRANSPIRABLE COSTURAS CON PUNTADA DOBLE PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
El Portwest Extreme™ es un tejido Premium para la lluvia con altas prestaciones confeccionado con tejido elástico Oxford 300D 100% Poliéster, 200g, que ofrece comodidad, funcionalidad y resistencia mayores, en cualquier condición meteorológica. Impermeable, transpirable y resistente al viento, según las normas más exigentes, este tejido supera ampliamente los requisitos de la Clase 4:4 de la norma EN343.
12
HS
5
PW360 CHUBASQUERO TRANSPIRABLE PW3 EXTREME
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Aberturas con cremallera en axilas para mayor transpirabilidad ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-4XL
4XL 108
PW360
CORDÓN DE AJUSTE EN CAPUCHA Y BORDE INFERIOR
AMARILLO/NEGRO
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
DORSO
PUÑO TRICOTADO DE SECADO RÁPIDO
PANTALÓN TRANSPIRABLE BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA
PW342 PANTALÓN PW3 EXTREME DE ALTA VISIBILIDAD
24
TRABILLAS MÁS AMPLIAS PARA CINTURONES MÁS ANCHOS
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM, MVP 50,000 G/M²/24HRS EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
HS
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ La parte trasera de cintura acolchada de corte alto mantiene caliente la parta baja de la espalda ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso ∙ Extremo con forma ergonómica para un perfecto ajuste sobre la bota
8
Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Amarillo/Negro S-3XL, Naranja/Negro S-XXL
TEJIDO EXTREMADAMENTE IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
BOLSILLO PARA EL METRO
DORSO PANELES EN CONTRASTE PARA PROTEGER CONTRA LA SUCIEDAD
NARANJA/NEGRO
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
109
PB55
808
PW369 111
PW369
PW351 112
110
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
12
HS
5
PW369 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD PW3 PARA INVIERNO
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.356 (M².K/W), 2, X
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ El bolsillo interior con cremallera es un espacio seguro ∙ Capucha desmontable con forro acolchado y con ribete lanoso opcional, para toda condición meteorológica ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Aberturas con cremallera en axilas para mayor transpirabilidad
PW351
PW352
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 200g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
FORRO INSULATEX REFLECTANTE DEL CALOR
CINTURA CON CORDÓN DE AJUSTE
AMARILLO/NEGRO
PUÑO TRICOTADO DE SECADO RÁPIDO
FORRO ACOLCHADO GRUESO PARA UN AISLAMIENTO TÉRMICO MÁXIMO NARANJA/NEGRO
4XL
DORSO
RIS 3279
111
PANTALÓN WINTER
12
HS
16
PROTECCIÓN AISLANTE PARA INVIERNO
ACOLCHADO
PW351 PANTALONES PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA INVIERNO
PECHERA Y TIRANTES DESMONTABLES PARA MAYOR VERSATILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.356 (M².K/W), 2, X
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 16 Bolsillos para más capacidad ∙ Pechera y tirantes desmontables para mayor versatilidad ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso
BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES POR CREMALLERA
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Nylon 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 160g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR, PARA MAYOR FACILIDAD
ABERTURA LATERAL POR CREMALLERA, PARA UN FÁCIL ACCESO
NARANJA/NEGRO
4XL 112
DORSO
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
ACOLCHADO
BUZO WINTER
6
HS
8
PW352 BUZOPW3 DE ALTA VISIBILIDAD WINTER
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
ABERTURAS CON CREMALLERA EN AXILAS PARA MAYOR TRANSPIRABILIDAD
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Aberturas con cremallera en axilas para mayor transpirabilidad ∙ Forro acolchado grueso para un aislamiento térmico máximo 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 200g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL
PUÑO TRICOTADO DE SECADO RÁPIDO
BOLSILLO PARA EL METRO
NARANJA/NEGRO
CREMALLERA LATERAL EN LA PATA DE MÁS LONGITUD
DORSO
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
113
5-IN-1
ACOLCHADO
CHAQUETA 5 EN 1 TRANSPIRABLE 8
HS
PW367 CHAQUETA 5 EN 1 PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
1
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000 G/M²/24HRS
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación desmontable ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: Polar 100% Poliéster, 400g Mangas chaqueta interior: 100% Poliéster, 100g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
10
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
BOLSILLOS INTERNOS
PW367
FORRO SHERPA PARA UNA FANTÁSTICA RETENCIÓN DEL CALOR
2
CHAQUETA EXTERIOR
4XL 114
RIS 3279
3
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
TIRADORES DE FÁCIL AGARRE PARA TODAS LAS CREMALLERAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
5
CHALECO DE CALOR
AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO DORSO
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE PARA UNA MAYOR DURACIÓN
3-IN-1 1
CHAQUETA 3 EN 1
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
CAPUCHA DESMONTABLE
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
12
HS
7
FORRADO
PW365 CHAQUETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD 3 EN 1
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 ∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Borde trasero curvado para más protección ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Prenda interior: Sudadera 100% Poliéster, 300g Amarillo/Negro S-4XL, Naranja/Negro S-4XL
PW365 COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
AMARILLO/NEGRO
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada IOR 1 TER E PU A EX P A C TO D N E I IM PU 2 UBR O DE REC IEN T M I UBR REC
2
4XL
CHAQUETA EXTERIOR
3
CHAQUETA INTERIOR
NARANJA/NEGRO DORSO
RIS 3279
115
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER T400 CHAQUETA WINTER DE ALTA VISIBILIDAD PW3
12
EL FAVORITO DE LA INDUSTRIA
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.323 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
HS
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Porta identificación desmontable ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad
4
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo/Gris, Amarillo/Marino, Amarillo/Negro, Naranja/Gris, Naranja/ Marino, Naranja/Negro
T400
REG XS-4XL S-3XL S-4XL XS-6XL S-3XL
INDISCUTIBLE PROTECCIÓN AISLANTE
S-4XL
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
BORDE TRASERO CURVADO
AMARILLO/NEGRO
NARANJA/GRIS
XS 116
6XL
AMARILLO/GRIS
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
NARANJA/MARINO
AMARILLO/MARINO
ACOLCHADO
ROPA DE MUJER MADE FOR HECHO PARA WOMEN LA MUJER
PW382 CHAQUETA PW3 DE INVIERNO PARA MUJER
12
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.323 (M².K/W), 2, X
HS
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Porta identificación desmontable ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad
4
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja/Negro XS-3XL, Amarillo/Negro XS-3XL
PW382 XS
24
HS
5
RIS
3279
PW386 PANTALÓN PARA LLUVIA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
PW386 NARANJA/NEGRO
AMARILLO/NEGRO
CINTURA ELÁSTICA COMPLETA
HECHO MADE FOR PARA LA WOMEN MUJER
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM
BOLSILLOS EN EL LATERAL DE LA PATA
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Múltiples compartimentos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso
PANELES DE REFUERZO
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Naranja/Negro XS-XXL, Amarillo/Negro XS-XXL
XS
EXTREMO CON FORMA ERGONÓMICA
RIS 3279
NARANJA/NEGRO AMARILLO/NEGRO
117
LA TRABILLA SOPORTE CONDUCE SUS AURICULARES DESDE EL INTERIOR DE SU CHAQUETA A SUS OÍDOS.
CHAQUETA SOFTSHELL PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
T402 SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW3
24
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLA XS EN ISO 20471 CLASE 3: DESDE LA TALLA S A LAS SUPERIORES RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2: TALLA XS ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3: DESDE LA TALLA S A LAS SUPERIORES IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
HS
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos.
4
94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Amarillo/Gris, Amarillo/Marino, Amarillo/Negro, Naranja/Gris, Naranja/ Marino, Naranja/Negro REG XS-4XL S-3XL S-4XL XS-6XL S-3XL XS-4XL
T402
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS) BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
NARANJA/GRIS
XS 118
6XL
AMARILLO/GRIS
RIS 3279
NARANJA/NEGRO
AMARILLO/NEGRO
AMARILLO/MARINO
BORDE TRASERO CURVADO
NARANJA/MARINO
SOFTSHELL PARA MUJER
24
SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW3 PARA MUJER
EN ISO 20471 CLASE 2 IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
HS
4
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
LA TRABILLA SOPORTE CONDUCE SUS AURICULARES DESDE EL INTERIOR DE SU CHAQUETA A SUS OÍDOS.
PORTA IDENTIFICACIÓN DESMONTABLE
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 310g Amarillo/Negro XS-XXL
PW381
TRANSPIRABLE, CORTA VIENTO RESISTENTE AL AGUA
BORDE TRASERO CURVADO
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
DORSO
XS AMARILLO/NEGRO
119
ACOLCHADO
CHAQUETA BAFFLE
AISLADO CON FORRO DE INSULATEX Confeccionado utilizando tecnología de fibra hueca, el Insulatex™ genera un forro más ligero y cálido. La inigualable tecnología de fibras atrapa el calor corporal para crear una barrera térmica mientras que el fino punto de altas prestaciones ofrece al usuario una comodidad superior con poco peso, sin añadir volumen.
18
PW371 CHAQUETA ACOLCHADA DE ALTA VISIBILIDAD PW3
PW371
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLA S EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA M Y MAYORES RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
3
∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos.
AMARILLO/NEGRO
Tejido Ripstop 100% Poliéster, 85g 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g 310g 100% Poliamida, 190g Forro Insulatex, 170g Naranja/Negro S-5XL, Amarillo/Negro S-5XL
DISEÑO ADAPTADO AL CUERPO HUMANO PARA MAYOR LIBERTAD DE MOVIMIENTO NARANJA/NEGRO
5XL 120
RIS 3279
PUÑOS Y BORDE INFERIOR ELÁSTICOS
DORSO
2-IN-1
CHALECO DE CALOR REVERSIBLE 18
HS
6
ACOLCHADO
SUAVE FORRO INTERIOR DE INSULATEX BOLSILLO OCULTO PARA EL MÓVIL
PW374 CHALECO DE CALOR REVERSIBLE PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLA L HACIA ARRIBA EN ISO 20471 CLASE 1: TALLAS S-M RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2: TALLA L HACIA ARRIBA ANSI/ISEA 107-2015 TIPO 0 CLASE 1: TALLAS S-M ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Forro acolchado grueso para un aislamiento térmico máximo ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Prenda reversible para mayor utilidad ∙ Anilla D para llaves o identificación ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g 100% Poliéster, 300g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL
PW374
EL ACABADO PREMIUM RESISTENTE A MANCHAS REPELE ACEITES, AGUA Y SUCIEDAD.
PRENDA REVERSIBLE PARA MAYOR UTILIDAD AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO
DORSO
REVERSIBLE
DORSO
RIS 3279
121
3-IN-1
CAZADORA 3 EN 1 PILOT PW302 CAZADORA 3 EN 1 PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
12
1
CHAQUETA EXTERIOR CON MANGAS DESMONTABLES
520g
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ El tratamiento Texpel contra manchas repele manchas y suciedad ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Chaqueta multi-uso que se puede usar de tres formas ∙ Chaleco de calor interior interactivo ∙ Trabilla para sujetar fácilmente la radio
HS
6
55% Algodón, 45% Poliéster, 20g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 60g Prenda interior: 100% Poliéster, 280g Relleno 100% Poliéster, 120g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL
UNA SOLUCIÓN PARA TODAS LAS ESTACIONES
PW302 3in1 Jkt NEW AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO
RIS 3279
122
DORSO
2
CHALECO DE CALOR
3
POLAR DESMONTABLE
ACOLCHADO
CHAQUETA DE TRABAJO
24
T500 CHAQUETA DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
300g
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO P CLASE 3
HS
4
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Naranja/Negro S-3XL, Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/ Marino S-3XL
AVANZADO TRATAMIENTO REPELENTE DE MANCHAS, ACEITES Y SALPICADURAS
T500
AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO
AMARILLO/MARINO
NARANJA/MARINO
RIS 3279
123
SUDADERA 24
HS
3
PW370 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD PW3
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2: TALLAS S-M ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3: TALLA L Y MAYORES ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ Bolsillos laterales 100% Poliéster, 280g Naranja/Negro S-5XL, Amarillo/Negro S-5XL
5XL
24
HS
PW370 RIS
3279
NARANJA/ NEGRO
PW379
AMARILLO/NEGRO
PW379 SUDADERA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO REDONDO
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLA S EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA M Y MAYORES RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido de punto con parte interior afelpada Diseño unisex, para mayor funcionalidad Diseño con hechura cómoda Cuello redondo Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
4XL 124
RIS NARANJA/NEGRO
3279
AMARILLO/NEGRO
PS55
807
CHALECO
PW309
PW309
DORSO
AMARILLO/NEGRO 60 10
HS
7
PW309 CHALECO PW3 EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo para el móvil y para el boli Porta identificación desmontable Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Negro S-4XL
4XL
CINTA DE ALTA VISIBILIDAD SEGMENTADA QUE PERMITE VISIBILIDAD Y MORBILIDAD MAYORES 125
48
T184 POLO DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA LARGA PW3 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
HS
1
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillo en el pecho ∙ Trabilla en la plaqueta, ideal para colgar gafas/bolis ∙ Aberturas laterales Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Negro S-5XL, Naranja/Marino S-5XL, Amarillo/Negro S-5XL, Amarillo/Marino S-5XL
5XL
48
RIS 3279
T180 POLO M/C DE ALTA VISIBILIDAD PW3
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
HS
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillo en el pecho ∙ Trabilla en la plaqueta, ideal para colgar gafas/bolis ∙ Aberturas laterales
1
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Negro XS-5XL, Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Negro XS-5XL, Amarillo/Marino S-3XL
XS
48
5XL
RIS 3279
PW311 CAMISETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1 EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO O CLASE 1
HS
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Cuello redondo ∙ Aberturas laterales ∙ Diseño con hechura cómoda Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Negro/Antracita / Y S-4XL, Negro/Naranja S-4XL
4XL
126
VEA LA PÁGINA 136 PARA MÁS MODELOS DE CLASE 1
T185 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA LARGA PW3
48
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillo en el pecho ∙ Cuello redondo ∙ Aberturas laterales
T185
HS
1
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Negro S-5XL, Naranja/Marino S-5XL, Amarillo/ Negro S-5XL, Amarillo/Marino S-5XL
5XL
RIS 3279
PW310 CAMISETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO EN V
48
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Panel de malla refrescante bajo el brazo para aireación ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Moderno diseño con cuello en V ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
HS
PW310
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Malla 100% Poliéster 125g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
4XL
48
RIS 3279
T181 CAMISETA M/C DE ALTA VISIBILIDAD PW3
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
HS
1
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Amarillo/Gris, Amarillo/Marino, Amarillo/Negro, Naranja/Gris, Naranja/Marino, Naranja/Negro
T181
REG
XS-5XL S-3XL S-4XL
XS
5XL
RIS 3279
XS-5XL S-3XL S-3XL
127
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER ELÁSTICO PW306 PANTALÓN ELÁSTICO DE ALTA VISIBILIDAD PW3 CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
18
245g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
HS
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera
12
Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
PW306
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
TEJIDO ELÁSTICO QUE PERMITE LIBERTAD DE MOVIMIENTOS
PANELES DE REFUERZO COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
NARANJA/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO RIS 3279
128
AMARILLO/NEGRO
PS55
807
PW379 124
PW306 128
129
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN ELÁSTICO LIGERO
PW303 PANTALÓN ELÁSTICO Y LIGERO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD
18
190g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
HS
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Cinta reflectante premium Hi-VisTex perforada para visibilidad y transpirabilidad mayores ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario
10
PW303 SUMMER STRETCH NEW Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 190g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM) INCH 28 - 48
CM
EU
FR
72 - 124
44 - 64
36 - 60
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
LIGEREZA CON MAYOR ELASTICIDAD PANELES DE REFUERZO
NARANJA/NEGRO COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO RIS 3279
130
AMARILLO/NEGRO
PANTALÓN ELÁSTICO PARA MUJER 18
HS
10
PW385 PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
245g
MADE FOR HECHO PARA WOMEN LA MUJER
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Bolsillos para rodilleras que se cargan por la parte superior, para mayor facilidad
PW385 LADIES STRETCH Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g `Amarillo/Negro, Naranja/Negro
REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM) UK
INCH
CM
EU
FR
8 - 20
26 - 38
68 - 96
38 - 50
40 - 52
USANDO TEJIDO ELÁSTICO PARA UNA CONFORTABLE HECHURA DE MUJER
PANELES DE REFUERZO
NARANJA/NEGRO
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
131
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER
18
HS
12
T501 PANTALONES DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD HOLSTER PW3
300g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Naranja/Negro, Naranja/Marino, Amarillo/Negro, Amarillo/Marino
T501
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM) 28 - 42
72 - 108
AMARILLO/MARINO
NARANJA/MARINO
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
NARANJA/NEGRO COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
RIS 3279
132
AMARILLO/NEGRO
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN DE TRABAJO
18
HS
10
PW340 PANTALONES DE TRABAJO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
300g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Naranja/Negro, Naranja/Marino, Amarillo/Negro, Amarillo/Marino
PW340
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM) 28 - 42
72 - 108
AMARILLO/MARINO
NARANJA/MARINO
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
NARANJA/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
133
PETO
18
PW344 PETO DE ALTA VISIBILIDAD PW3
300g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
HS
10
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL Regular pata 31” o 79cm ajustable a Altos 33” o 84cm
PW344
DESARROLLADO PARA EL ÉXITO
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
NARANJA/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO RIS
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
YELLOW/BLACK
3279
134
AMARILLO/NEGRO
BERMUDAS 24
PW343 BERMUDAS DE ALTA VISIBILIDAD CON BOLSILLOS DE PISTOLERA PW3
EN ISO 20471 CLASE 1
HS
9
300g
PW343
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
NARANJA/NEGRO DORSO INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
AMARILLO/NEGRO
24
PW348 BERMUDAS DE ALTA VISIBILIDAD PW3
300g
EN ISO 20471 CLASE 1
HS
5
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
PW348 NARANJA/NEGRO DORSO
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
AMARILLO/NEGRO
135
PW375 CLASS 1
SOFTSHELL Y CHALECO DE CLASE 1 24
PW375 SOFTSHELL PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1 (3 CAPAS)
POSS MODEL SHOT WEARING BOTH STYLES SHOT OPEN SHOWING CLEARLY THE FEATURES OF BOTH. SEE 66 AS AN EXAMPLE SEE LAYER SPREAD FORM HIGH VIS MINI EN ISO 20471 CLASE 1
HS
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ Trabilla para sujetar fácilmente la radio ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Negro/Antracita / Y S-4XL, Negro/ Naranja S-4XL
4
NEGRO/NARANJA
NEGRO/ANTRACITA / Y
4XL
24
PW308 CHALECO PW3 TOOL CLASE 1
245g
EN ISO 20471 CLASE 1
HS
12
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cinta reflectante premium Hi-VisTex perforada para visibilidad y transpirabilidad mayores ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Porta identificación desmontable ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo/Negro S-3XL
SEGUROS BOLSILLOS CON AMPLIO ESPACIO
136
AMARILLO/NEGRO
CASA CON PW311 126 CAMISETA PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER DE CLASE 1 PW307 PANTALÓN PW3 DE ALTA VISIBILIDAD, CLASE 1, CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
18
300g
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
HS
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario
12
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
PW307 TRS
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
PANELES DE REFUERZO
NARANJA/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
AMARILLO/NEGRO
137
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER CAPUCHA OCULTABLE DESMONTABLE BOLSILLOS INTERNO PARA EL MÓVIL
Forro Insulatex para reflejar el calor hacia el cuerpo, asegurando calidez y comodidad máximas
12
PW362 CHAQUETA WINTER PW3
EN 343 CLASE 3:1 X WP 20,000MM
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro Insulatex para reflejar el calor hacia el cuerpo, asegurando calidez y comodidad máximas ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Borde trasero curvado para más protección 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Negro S-3XL
Intro PW362 DORSO
EXTREMA PROTECCIÓN CONTRA EL MAL TIEMPO 138
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
B029
276
PANTALÓN DE LLUVIA PW362 138
24
T604 PANTALÓN PW3 DE LLUVIA
EN 343 CLASE 3:1 X WP 20,000MM
8
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Bolsillos para colocar las rodilleras. Las rodilleras se venden por separado ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso ∙ Extremo con forma ergonómica para un perfecto ajuste sobre la bota 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Negro XS-3XL
T604 BOLSILLO PARA EL METRO
T604
DORSO
XS 139
CHAQUETA FLEX SHELL
PW3 FLEX SHELL El tejido Portwest PW3 Flex Shell es la última evolución de los tejidos softshell para ofrecer las máximas prestaciones y protección contra el mal tiempo. Este duradero tejido laminado de tres capas, repele el agua, es corta-vientos, y tiene un acabado elástico. Increíble flexibilidad, para ofrecer al usuario un extraordinario confort. Con una relación de poco peso para su alta calidez y con suave forro de malla interior, que se siente seco y confortable junto a la piel, durante los largos periodos de utilización.
24
T620
T620 CHAQUETA FLEX SHELL PW3
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 5,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Bolsillos laterales con cremallera Puño elástico de secado rápido La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Borde inferior con cordón de ajuste
NEGRO
Tejido 100% Poliéster laminado a una malla 100% Poliéster, 185g Negro S-3XL
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS)
140
CHAQUETA DE TRABAJO
24
4
T603 CHAQUETA DE TRABAJO PW3
300g
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Puntadas con color en contraste Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro/Gris S-3XL, Marino/Negro S-3XL
DURADERO TEJIDO DE POLIÉSTER/ ALGODÓN PARA ALTAS PRESTACIONES Y MÁXIMO CONFORT DEL USUARIO
T603 NEGRO/GRIS
MARINO/NEGRO
DORSO
141
LIGEREZA CON MAYOR ELASTICIDAD
PANTALONES ELÁSTICOS 245g
190g
PW305 NEW RODILLERAS GRATIS INCLUIDAS CON ESTOS PANTALONES
18
12
PW304 NEW
PW305 PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera 12 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo doble para el metro Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Costuras con puntada triple para mayor duración Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
142
18
PW304 PANTALÓN ELÁSTICO Y LIGERO PW3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. Bolsillo cargo de acceso fácil 10 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo doble para el metro Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Bolsillos para rodilleras que se cargan por la parte superior, para mayor facilidad Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 190g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH
CM
EU
FR
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
T181
PANTALÓN ELÁSTICO PARA MUJER 18
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna
127
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PW380
245g
MADE FOR HECHO PARA LA WOMEN MUJER
Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM) UK
INCH
CM
EU
FR
8 - 20
26 - 38
68 - 96
38 - 50
40 - 52
TEJIDO ELÁSTICO QUE PERMITE MOVIMIENTO SIN RESTRICCIÓN NEGRO FRENTE
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
DORSO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO B0314
143
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER
18
T602 PANTALONES DE TRABAJO HOLSTER PW3
300g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
12
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Agarre elástico en el forro interior de la cintura para ayudar a mantener las prendas superiores en su sitio ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro, Marino/Negro, Gris/Negro
T602
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM) 28 - 42
72 - 108
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
PANELES DE REFUERZO
MARINO/NEGRO
GRIS/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
144
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
NEGRO
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN DE TRABAJO
18
T601 PANTALÓN DE TRABAJO PW3
300g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Agarre elástico en el forro interior de la cintura para ayudar a mantener las prendas superiores en su sitio ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Negro, Marino/Negro, Gris/Negro
T601
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM) 28 - 42
72 - 108
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
PANELES DE REFUERZO
MARINO/NEGRO
GRIS/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
NEGRO
145
CINTURILLA CON TRASERA ALTA
PANTALÓN HOLSTER DE ALGODÓN
PW347 PANTALÓN DE ALGODÓN PW3 HOLSTER
18
350g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna
12
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 350g Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, cubierto con PU 210g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
100% ALGODÓN PARA COMODIDAD Y DURACIÓN
PW347 BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
PANELES DE REFUERZO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO KINGSMILL
TM
COTTON
146
NEGRO
T181
127
PW347 A790
735
147
PETO
18
PW346 PETO DE TRABAJO PW3
300g
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Panel trasero elástico ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro S-3XL, Gris/Negro S-3XL Largo Regular 31” ajustable hasta Altos 33” (79cm/84cm)
RESISTENTE Y DURADERO PARA TAREAS EXIGENTES
PW346
BOLSILLOS PARA RODILLERAS QUE SE CARGAN POR LA PARTE SUPERIOR
GRIS/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
148
NEGRO
VERSÁTILES BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES POR CREMALLERA
BERMUDAS
PW345
T181
127
GRIS/NEGRO DORSO NEGRO 24
9
PW345 BERMUDAS DE TRABAJO PW3 HOLSTER
300g
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro 28-44 Gris/Negro 30-42
INCH
CM
EU
FR
28 - 44
72 - 108
44 - 60
36 - 56
PW345
149
PW211 159
PW271 158
PW210 159
V E R S AT I L E C O R P O R AT E W O R K W E A R
PW240 160
150
PW261
PW275
VESTUARIO CORPORATIVO VERSÁTIL PW2 es la última evolución de vestuario laboral de Portwest Esta versátil colección ha sido específicamente diseñada para permitir su personalización y que pueda ser fácilmente personalizada. Se pueden aplicar logos corporativos en los amplios paneles situados en las zonas clave de visibilidad, para incrementar la identidad de la marca. El diseño bicolor viene en diferentes combinaciones de colores y los modelos con hechura ajustada se pueden mezclar para conseguir uniformidad desde la cabeza a los pies. Todos los productos se han producido usando adornos de plástico, libres de metales, que están cubiertos, para asegurar el que las prendas sean anti-arañazos y de uso confortable. El tejido Kingsmill™, 65% Poliéster, 35% Algodón, garantiza altas prestaciones y máximo confort. Las fibras retorcidas con algodón peinado de fibra larga proporcionan un tacto suave y una excelente resistencia a la formación de bolitas y liberación de pelusas. El material está totalmente pre-encogido y cuenta con una elevada retención de color.
Texpel™ SOS, Aceites, Manchas y Salpicaduras es un acabado premium para tejidos que repele aceites y líquidos, haciendo que éstos formen bolitas que rueden y se desprendan de la superficie del tejido. El acabado también ayuda a eliminar manchas durante el lavado, manteniendo las prendas con un aspecto más limpio durante más tiempo. El Texpel™ Splash es un tratamiento para el tejido extremadamente resistente al agua, que asegura que el agua forme bolitas que ruedan y caen de la superficie del tejido. Este acabado premium también repele la suciedad y ayuda a evitar las manchas, para mantener su prenda limpia por más tiempo.
Kingsmill y Texpel son marcas registradas de Portwest. Nota: Todas las prendas DX4 son diseños registrados en la Comunidad Europea
151
VESTUARIO CORPORATIVO VERSÁTIL
PW261
153
CHAQUETA PW2 DE ALTA VISIBILIDAD WINTER
PW275
153
SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW2 (2 CAPAS)
PW277
PW213
156
SUDADERA PW2 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO REDONDO
156
CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD PW2 DE MANGA CORTA
155
PW212
156
POLO PW2 DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA CORTA
PW260
158
CHAQUETA PW2 WINTER
PW241
154
PANTALÓN PW2 SERVICE DE ALTA VISIBILIDAD
PW271
158
CHAQUETA SOFTSHELL PW2 (2 CAPAS)
PW242
PANTALONES DE ALTA VISIBILIDAD HOLSTER PW2
PW210
159
POLO PW2 DE MANGA CORTA
161
PW273
160
SUDADERA PW2 CON CUELLO 152 REDONDO
PW240 PANTALÓN PW2 SERVICE
160
PW244
154
PW243 PETO PW2
PETO PW2 DE ALTA VISIBILIDAD
PW211
159
CAMISETA PW2 DE MANGA CORTA
ACOLCHADO
CHAQUETAS 12
PW261 CHAQUETA PW2 DE ALTA VISIBILIDAD WINTER
CUELLO CON FORRO DE POLAR
BOLSILLO INTERNO EN EL PECHO
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
3
∙ Impermeable con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Cuerpo: 100% Poliéster, 190g Mangas: 100% Poliéster, 120g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL BORDE INFERIOR
4XL 24
NARANJA/NEGRO CON CORDÓN DE
RIS 3279
AJUSTE
AMARILLO/NEGRO
ACCESO PARA IMPRESIÓN
PW275 SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD PW2 (2 CAPAS)
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Bolsillo interior para más seguridad
5
96% Poliéster, 4% elastane unido a un polar 100% Poliéster, 280g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
DISEÑO DE PRECISIÓN CON ADORNOS ANTIARAÑAZOS Y LIBRES DE METALES NARANJA/NEGRO
4XL
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
153
PANTALONES 245g
245g
100% LIBRE DE METALES
AMARILLO/NEGRO NARANJA/NEGRO PW241 PANTALÓN PW2 SERVICE DE ALTA VISIBILIDAD
24
AMARILLO/NEGRO NARANJA/NEGRO PW242 PANTALONES DE ALTA VISIBILIDAD HOLSTER PW2
24
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
5
11
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Bolsillos para rodilleras con doble atadura que permiten dos opciones de colocación
Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo/Negro, Naranja/Negro
Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo/Negro, Naranja/Negro REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
154
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH
CM
EU
FR
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
RIS
RIS
3279
3279
PETO
18
PW244 PETO PW2 DE ALTA VISIBILIDAD
245g
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
7
ACCESOS LATERALES FÁCILES Y CÓMODOS
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL
BOLSILLO DOBLE PARA EL METRO
MEZCLE MODELOS PARA OBTENER LA UNIFORMIDAD PERFECTA
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
NARANJA/NEGRO LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
155
24
PW277 SUDADERA PW2 DE ALTA VISIBILIDAD CON CUELLO REDONDO
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cuello redondo ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Extremo ribeteado para una confortable hechura ∙ Colores en contraste para mayor distinción
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
RIS
4XL
48
AMARILLO/NEGRO
3279
NARANJA/NEGRO
PW212 POLO PW2 DE ALTA VISIBILIDAD DE MANGA CORTA
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
4XL
48
SÚPERLIGERO
RIS 3279
AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO
PW213 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD PW2 DE MANGA CORTA
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cuello ribeteado ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Naranja/Negro S-4XL, Amarillo/Negro S-4XL
156 4XL
RIS 3279
SÚPERLIGERO AMARILLO/NEGRO
NARANJA/NEGRO
PW275 153
PW213 156
PW242 154
PW241
154
157
ACOLCHADO
CHAQUETAS CUELLO CON FORRO DE POLAR
12
PW260 CHAQUETA PW2 WINTER
EN 343 CLASE 3:1 X WP 13,000MM EN 342 0.336M². K/W (B), 2, X
3
COSTURAS CON PUNTADA DOBLE
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Cuerpo: 100% Poliéster, 190g Mangas: 100% Poliéster, 120g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
MARINO/AZULINA
24
PW271 CHAQUETA SOFTSHELL PW2 (2 CAPAS)
NEGRO/GRIS
BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
PROTECTOR DE BARBILLA
∙ ∙ ∙ ∙
5
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta 100% libre de metales Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 280g Negro/Rojo S-3XL, Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
PERFECTO PARA IMAGEN CORPORATIVA NEGRO/ROJO
158
PUÑO ELÁSTICO DE SECADO RÁPIDO
NEGRO/GRIS MARINO/AZULINA
POLO Y CAMISETA 48
PW210 POLO PW2 DE MANGA CORTA ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Azulina/Antracita / K, Azulina/Marino, Gris/Negro, Marino/Azulina, Negro/Gris
REG S-3XL S-3XL
MARINO/AZULINA
S-3XL S-3XL S-3XL
GRIS/NEGRO
NEGRO/GRIS
ROJO/NEGRO AZULINA/MARINO
SÚPERLIGERO
72
PW211 CAMISETA PW2 DE MANGA CORTA ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ ∙ ∙ ∙
Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Diseño ajustado para una comodidad excepcional Ligero y cómodo 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
NEGRO/GRIS MARINO/AZULINA
159
SUDADERA Y PANTALÓN 24
PW273 SUDADERA PW2 CON CUELLO REDONDO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido de punto con parte interior afelpada Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Diseño moderno con líneas de corte limpias Extremo ribeteado para una confortable hechura Diseño ajustado para una comodidad excepcional 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
MEZCLE Y COMBINE PRODUCTOS PARA CONSTRUIR SU IMAGEN CORPORATIVA
NEGRO/GRIS MARINO/AZULINA
MARINO/AZULINA
24
6
PW240 PANTALÓN PW2 SERVICE
245g
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Marino/Azulina, Negro/Gris, Negro/Rojo
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
NEGRO/ROJO
160
NEGRO/GRIS
PETO ACCESOS LATERALES FÁCILES Y CÓMODOS
18
7
PW243 PETO PW2
245g
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro/Rojo S-3XL, Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
DISEÑO ANTIARAÑAZOS - NO EXPONE BOTONES NI CREMALLERAS
BOLSILLO DOBLE PARA EL METRO
COSTURAS CON PUNTADA TRIPLE
NEGRO/GRIS
NEGRO/ROJO
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
MARINO/AZULINA
161
ALTA VISIBILIDAD
TEJIDOS DE ALTA VISIBILIDAD LÍDERES DE MERCADO
HIGH VIS INTRO C469
198
T602
A790
162
735
144
Esta amplia colección de ropa de alta visibilidad cumple los más estrictos requisitos tanto en diseño como en confección, para asegurar que satisfacen las últimas normas internacionales para la alta visibilidad EN ISO 20471, ANSI/ISEA 107 y AS 4602.1.
El Portwest Extreme™ es un tejido Premium para la lluvia con altas prestaciones confeccionado con tejido elástico Oxford 300D 100% Poliéster, 200g, que ofrece comodidad, funcionalidad y resistencia mayores, en cualquier condición meteorológica. Impermeable, transpirable y resistente al viento, según las normas más exigentes, este tejido supera ampliamente los requisitos de la Clase 4:4 de la norma EN343.
Hecho de hilo 300 Denier 100% Poliéster, éste es un tejido resistente para las condiciones más severas. El tejido 300D cuenta con unas resistencias excelentes contra la abrasión y el rasgado. La doble capa de Poliuretano (PU) en el interior hace que el tejido sea duradero e impermeable. Y la parte exterior cuenta con un recubrimiento repelente de manchas que ayuda a mantener limpia la prenda. El tejido Oxford 300D está disponible con dos recubrimientos de Poliuretano, uno transpirable (300D Breathable) y otro no transpirable (300D Industry).
HI VIS FABRICS
El Sealtex™ Ultra es un tejido de alta tecnología recubierto con PU y altamente transpirable, con un soporte textil 100% Poliéster, 185g. El tejido Sealtex Ultra cumple con la norma de alta visibilidad EN ISO 20471. Impermeable, contra el viento y transpirable, garantizamos que esta colección le mantendrá caliente y seco en condiciones meteorológicas adversas. Las costuras soldadas mantienen fuera el viento y la lluvia, y el tejido duradero y elástico puede ser fácilmente lavado con un paño, permitiendo que las prendas tengan un buen aspecto y duren mucho más tiempo. El tejido Cotton Confort está fabricado de 55% Algodón y 45% Poliéster, con el algodón en la parte interior del tejido para mayor comodidad, y el poliéster en el exterior, para una máxima duración. La mezcla algodón/poliéster asegura que el tejido sea altamente transpirable y que mantenga una temperatura confortable con cualquier tiempo.
El tejido Vest-Port™ está hecho de punto de duradero 100% poliéster, totalmente certificado según la última normativa para alta visibilidad. El tejido es ligero, cómodo y altamente transpirable. Puede ser usado sobre otras prendas para asegurar una total visibilidad sin añadir más volumen.
PORTWEST EXTREME, SEALTEX y VESTPORT son marcas registradas de Portwest.
163
ALTA VISIBILIDAD ENSAYADA PARA VERIFICAR QUE SUPERA LAS NORMAS HI VIS STANDARDS
TESTED TO EXCEED (MINI CAT)
¿Puede estar seguro de que su prenda cumple con la norma EN ISO 20471?
Un certificado emitido por un laboratorio garantiza que la prenda o el tejido enviado para ensayo, ha superado lo indicado por la norma. No es una garantía de que toda la producción cumpla la norma. Sin embargo, en nuestras fábricas ensayamos cada rollo de tejido y cinta reflectante con equipo altamente especializado para garantizar el que toda la producción cumpla la norma EN ISO 20471, y no sólo la prenda que se envió al laboratorio. La EN ISO 20471 establece que la lectura no debe ser inferior a 330 (cd/lx.m2), y, sin embargo, nosotros insistimos en lecturas superiores a 400 (cd/lx.m2).
Ensayo de tejidos En nuestro laboratorio de control de calidad, usamos un espectrofotómetro Minolta para verificar cada rollo de tejido. Esto garantiza que el tejido utilizado cumple totalmente con la norma EN ISO 20471.
164
HI VIS TAPE (MINI CAT) CINTA RETROREFLECTANTE
Nuestras marcas incluyen la cinta HiVisTex y la segmentada HiVisTex Pro. Los espacios en la cinta segmentada HiVisTex Pro favorecen mayor transpirabilidad y es mucho más flexible, permitiendo que los tejidos elásticos se muevan con el usuario. Fabricando tecnología premium de bolitas de vidrio que sobrepasa lo requerido por todas las normas en términos de calidad de fabricación, resistencia al lavado y duración.
Propiedades reflectantes que duran hasta 50 lavados domésticos 5 es el número mínimo de lavados de la norma EN ISO 20471 Sabemos que muchas cintas de alta visibilidad pierden las propiedades reflectantes tras 25 lavados y algunas sólo duran los 5 lavados requeridos. Con una prenda de alta visibilidad de Portwest, puede Usted estar seguro de que nuestra cinta retro-reflectante HiVisTex durará 50 lavados asegurándole la máxima visibilidad en situaciones de poca luz, lavado tras lavado. *Se deben seguir las instrucciones de lavado que figuran en la etiqueta de la prenda.
165
PUESTO A PRUEBA PARA VER QUE FUNCIONA EN FRÍO EXTREMO
EN 342
NORMA EN342 Y ENSAYO TÉRMICO EN MANIQUÍ Ensayamos nuestras prendas para asegurar que los trabajadores están protegidos en frío extremo. El ensayo principal de la EN342:2017 utiliza un maniquí calefactado. Durante este ensayo, el maniquí se calienta y mantiene a una temperatura específica. El aislamiento térmico es determinado por la energía requerida para mantener la superficie del maniquí a esta temperatura constante. El valor de aislamiento efectivo resultante es utilizado para clasificar el rendimiento de la prenda.
THERMAL INSULATION (MINI CAT) También puede ser utilizado para estimar la máxima duración de uso según el nivel de actividad del usuario, la temperatura ambiente y el valor del aislamiento de la ropa. La ropa que dice cumplir los requisitos de la EN342 debe estar marcada con el pictograma que se muestra abajo.
+ = PW369
111
PW351
112
LE PROTEGE A USTED A TEMPERATUTAS TAN BAJAS COMO
EN 342
0.356 (M².K/W) 2 x
-44°C
Para conocer todas las prendas ensayadas según la
166 EN342, consulte la página 170
PW369 111
PW351 112
EL ENSAYO SOBRE PRENDA COMPLETA MÁS AVANZADO
EN 343
EN 343 ROPA DE PROTECCIÓN, PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA
RAIN TOWER (MINI CAT)
Esta norma europea especifica los requisitos y métodos de ensayo aplicables a las prendas acabadas, materiales y costuras de la ropa de protección contra los efectos de las precipitaciones (por ejemplo, lluvia, nieve), la niebla y la humedad del suelo.
S590
‰
La norma proporciona 2 parámetros de prestaciones y un ensayo opcional: • Resistencia a la penetración de agua (4 niveles) 1. 2. 3. 4.
El nivel mínimo de protección contra la lluvia Protección intermedia contra la lluvia Muy buena protección contra la lluvia El nivel más elevado de protección contra la lluvia
• Transpirabilidad (4 niveles) 1. 2. 3. 4.
No está clasificado como transpirable según la norma EN 343 Transpirabilidad intermedia Muy buena transpirabilidad El mayor nivel de transpirabilidad
• Ensayo opcional de la torre de lluvia para prendas acabadas (R)
ENSAYO DE LA TORRE DE LLUVIA SOBRE PRENDA LISTA PARA LLEVAR EN 14360 ROPA DE PROTECCIÓN - MÉTODO DE ENSAYO PARA LAS PRENDAS LISTAS PARA LLEVAR
S597
‰
Impacto desde arriba con gotas de alta energía. Las prendas se colocan sobre maniquís, con sensores que recogen información, y se exponen a una lluvia simulada de 450 litros/m2h durante un mínimo de una hora.
167
EN ISO 20471
Esta norma internacional especifica requisitos para la ropa de alta visibilidad capaz de señalizar visualmente la presencia del usuario. La ropa de alta visibilidad está destinada a hacer visible al usuario con cualquier tipo de luz cuando es visto por conductores de vehículos u otros equipos mecanizados en condiciones de luz diurna y tras ser iluminado por unos faros en la oscuridad. La ropa de alta visibilidad tiene una superficie fluorescente, combinada con material reflectante que satisface los requisitos de la certificación en 3 diferentes clases:
ANSI/ISEA 107
ANSI/ISEA 107 -2015 es la norma nacional norteamericana para las ropas y gorros de seguridad por alta visibilidad. La norma industrial desarrollada por el instituto nacional americano de normalización (ANSI) proporciona una guía uniforme y acreditada para el diseño, especificaciones de prestaciones y uso de ropa de alta visibilidad y reflectante incluyendo chalecos, chaquetas, petos, buzos, pantalones y arneses. Las prendas que cumplen esta norma pueden ser usadas las 24 horas del día para proporcionar al usuario un elevado nivel de visibilidad mediante el uso de materiales combinados fluorescentes y retro-reflectantes. La norma ANSI/ISEA 107- 2015 tiene los tres tipos de prendas indicados abajo: ANSI/ISEA 107 TIPO O CLASE 1 para uso por todo terreno
P78 +UPF STANDARD Clase 3: Nivel más alto
3
El mayor nivel de protección. Requerido para personas que trabajen en autopistas, y carreteras con velocidades superiores a 80 km/h, aeropuertos o en sus proximidades. Deben incorporar un mínimo de 0,80m2 de material de fondo y 0,20m2 de materiales retrorreflectantes (4 metros de cinta reflectante de 5cm de anchura).
ANSI/ISEA 107 TIPO R CLASE 2 para uso en carreteras ANSI/ISEA 107 TIPO R CLASE 3 para uso en carreteras
ANSI/ISEA 107 TIPO P CLASE 2 para seguridad pública ANSI/ISEA 107 TIPO P CLASE 3 para seguridad pública
Clase 2: Nivel intermedio
2
Para personas que trabajan en carreteras y zonas donde no se circule a más de 80Km/h y vehículos de reparto. Deben incorporar un mínimo de 0,50m2 de material de fondo y 0,13m2 de material retrorreflectante (2,60 metros de cinta reflectante de 5cm de anchura).
Clase 1: Nivel mínimo
1
Nivel de protección mínimo requerido para personas que trabajen en caminos privados o para prendas que deben ser usadas con otras de mayor nivel. Debe incorporar un mínimo de 0,14m2 de material de fondo y 0,10m2 de material retrorreflectante (2 metros de cinta reflectante de 5cm de anchura)
AS 4602.1 La norma AS 4602.1 especifica los requisitos visuales para la ropa de seguridad de alta visibilidad usada por gente que pueda estar expuesta a peligro causado por el tráfico rodado, movimiento en fábricas o movimiento de equipo en situaciones de alto riesgo. La norma cubre las prendas aptas para su uso durante el día, y durante la noche, donde serán visibles por la luz reflejada por los elementos reflectantes, o usada en ambas situaciones, pero excluye la ropa utilizada por los servicios de bomberos. Las prendas especificadas en esta norma se clasifican de la forma siguiente: Clase D Una prenda diseñada para uso diurno.
Clase 2
+
Clase 1 = Clase 3 Conjunto
168
Conjuntos EN ISO 20471 clase 3
En Portwest, hay dos maneras de alcanzar la EN ISO 20471 clase 3Puede elegir un producto que en sí mismo sea ya clase 3 según la EN ISO 20471, o bien dos productos que certificados juntos alcancen la clase 3. Los siguientes son ejemplos de conjuntos de Portwest certificados en clase 3:
TX70 + TX72 = EN ISO 20471 clase 3 conjunto S478 + TX71 = EN ISO 20471 clase 3 conjunto T501 + T181 = EN ISO 20471 clase 3 conjunto T501 + T180 = EN ISO 20471 clase 3 conjunto
Clase N Una prenda diseñada para uso nocturno usando luz retroreflectada.
Clase D/N Una prenda diseñada para uso de día y de noche.
AS/NZS 1906.4 Esta norma especifica los requisitos para los materiales de alta visibilidad y cinta reflectante usados en prendas de seguridad en la industria para uso con luz diurna, por la noche o en otras condiciones de oscuridad donde el usuario necesite estar altamente visible.
EN 17353 - Equipo de visibilidad realzada para situaciones de riesgo medio
La norma EN 17353 se aplica a vestuario y dispositivos usados en situaciones de riesgo medio, tales como al trabajar con vehículos de movimiento lento y en zonas donde la norma de alta visibilidad para riesgo alto (EN ISO 20471) no es necesaria. Las prendas y dispositivos son permitidos para uso en condiciones con luz diurna (por el día) sólo, para condiciones de oscuridad (por la noche) sólo, o para ambos, para condiciones tanto con luz diurna como en oscuridad.
ISO 13688 - ROPA DE PROTECCIÓN - REQUISITOS GENERALES
Esta norma internacional establece las especificaciones para los requisitos mínimos y recomendaciones de ergonomía, envejecimiento, tallaje y marcado de la ropa de protección, y la información suministrada por el fabricante. Toda prenda certificada en este catálogo está certificada también según la ISO 13688. Esta norma sustituye a la antigua norma EN340.
Tipo A: Equipo para luz diurna
Equipo utilizado por usuarios cuando el peligro por no ser vistos sólo existe con luz diurna. Este equipo utiliza sólo material fluorescente como componente de visibilidad realzada
Tipo B: Equipo para condiciones de oscuridad
Equipo utilizado por usuarios cuando el peligro por no ser vistos sólo existe en condiciones de oscuridad. Este equipo utiliza sólo material retro-reflectante como componente de visibilidad realzada
EN 14058 - ROPA DE PROTECCIÓN - PRENDAS PARA PROTECCIÓN CONTRA AMBIENTES FRÍOS
Esta norma especifica los requisitos y métodos de ensayo para las prestaciones de prendas simples, para la protección del cuerpo contra los ambientes fríos. Los ambientes fríos son el resultado de la combinación de humedad y viento, con temperaturas de -5ºC e inferiores. A temperaturas moderadamente bajas, no sólo se pueden usar prendas contra el enfriamiento local del cuerpo en actividades desarrolladas a la intemperie, sino también para actividades desarrolladas en el interior. A menudo, en estos casos, las prendas no necesitan ser de materiales impermeables al agua o al viento. Por lo tanto, estos requisitos son opcionales en esta norma.
Typo AB: Equipo para usar en condiciones con luz diurna, crepuscular y oscuridad Equipo utilizado por usuarios cuando el peligro por no ser vistos está presente con luz diurna, luz crepuscular y en condiciones de oscuridad. Este equipo utiliza tanto material fluorescente como material retro-reflectante y/o materiales con prestaciones combinadas como componentes de visibilidad realzada.
Esta norma sustituye a las normas EN1150 y EN13356. Para situaciones de alto riesgo vea la EN ISO 20471.
RIS 3279
EN 510
EN1150
RIS-3279-TOM
PS55
P76 EU CAT
La norma Railway Industry Standard (RIS), RIS-3279-TOM Issue 2, establece las especificaciones mínimas para el vestuario de alta visibilidad en los ferrocarriles.
PS47
807
821
EN 510 - Ropas de protección contra los riesgos de quedar atrapado por las piezas de las máquinas en movimiento
Esta norma especifica las propiedaes de la ropa de protección que minimiza el riesgo de ser atrapados o arrastrados por piezas móviles, cuando el usuario trabaja en las proximidades de maquinaria o artefactos móviles.
C469 198
EN 1150 - Ropa de protección de alta visibilidad para uso no profesional
Esta norma europea especifica los requisitos de prestaciones ópticas de la ropa de alta visibilidad utilizada tanto por adultos como por niños, en aplicaciones no profesionales.
OEKO-TEX®
Los tejidos de alta visibilidad ensayados según la norma OEKO-TEX® STANDARD 100 garantizan que no contienen sustancias nocivas que vayan en detrimento de la salud humana.
A790 735
EN 13356 - Accesorios de visibilidad para uso no profesional
Esta norma especifica los requisitos de prestaciones ópticas para los accesorios que son usados, llevados o sujetados por personas y que están diseñados para un uso no profesional. Los accesorios que cumplen esta norma están pensados para señalizar la presencia de las personas visualmente al ser iluminados por las luces de vehículos en caminos oscuros.
T602 144
169
PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO EN 342 PARLA MULTI-USO
182
184
S427
187
S426
186
S768
S766
185
S765
183
RT27
198
C469
CAZADORA MULTI-USO
201
C465
239
G465
241
C565
218
C464
199
C466
200
C467
CAZADORA
203
203
S464
C468
230
PJ50
205
S463
206
RT32
207
S266
PARKA
111
PW369
PW382
194
S460
117
116
T400
193
194
RT34
193
LW74
S360
195
RT30
194
S461
190
R460
195
S462
197
S466
MONO DE TRABAJO/PETO/PANTALONES
113
PW352
170
215
S485
112
PW351
215
S489
213
S686
196
S467
Para prendas, que no sean de alta visibilidad, que cumplen la EN 342 vea la página 454.
PB55 808
PW369 111
ID40
279
PW351 112
171
RIS 3279
RIS-3279-TOM
MÁS DE 100 MODELOS QUE CUMPLEN LA NORMA PARA LOS FERROCARRILES
CHAQUETAS PARA LA LLUVIA EN343
183
RT27
185
S765
178
S590
188
S468
191
RT63
233
EC60
191
RT60
194
RT34
192
LW70
195
RT30
209
S469
194
S460
200
C467
193
LW74
205
S463
206
RT32
POLARES Y SOFTSHELLS 179
S591
204
RT62
179
S592
PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA EN 343
228
S424
228
S428
231
F300
231
F250
235
EC70
BUZO/PETO/PANTALÓN PARA LA LLUVIA (EN343)
181
S593
180
S594
214
S388
180
S597
210
S487
210
RT61
212
S480
213
RT31
VESTUARIO LABORAL
260
RT40
231
RT44
265
RT42
265
RT43
262
RT48
263
RT45
260
RT46
261
LW71
SUDADERAS
263
E041
172
261
RT49
261
RT47
234
EC40
250
B303
251
B305
251
B304
235
EC13
Cumpliendo los estrictos requisitos, tanto de diseño como de confección, estos modelos cumplen la última norma RIS 3279-TOM. En la sección de alta visibilidad, se pueden encontrar modelos con paneles adicionales en contraste que cumplen también con la norma RIS-3279-TOM.
CHALECOS DE ALTA VISIBILIDAD
275
RT20
275
153
RT26
C473
271
C475
271
C475
273
S476
271
S475
267
C357
269
C472
C470
266
C375
267
C376
269
C474
269
C370
271
239
G470
270
C374
RESISTENTE A LA LLAMA
237
363
315
FR71
363
FR76
FR75
S774
326
324
324
S778
FR85
S776
327
S780
325
S773
309
S781
EC76
326
363
303
MV91
AF91
315
306
MV72
FR703
POLOS Y CAMISETAS
258
S277
258
S271
252
LW72
255
RT23
254
S170
259
S178
259
S278
255
S190
256
S179
252
RT22
254
C394
252
S171
236
EC10
254
S172
236
EC11
237
EC12
173
PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA EN 343 COMBINACIÓN DE PARKAS CLASE 4:3
182
PARKA CLASE 4:3
184
S427
183
S426
RT27
CAZADORA CLASE 4:3
179
S590
108
PW360
191
RT60
191
RT63
192
LW70
PARKA CLASE 3:2
204
S591
178
225
RT62
RT50
224
S491
225
S496
194
RT34
194
S461
192
S760
PARKA COMBINACIÓN CLASE 3:1
114
185
115
PW367
S765
PW365
PARKA WINTER CLASE 4:1
116
111
DX461
T400
PW369
194
224
S490
217
174
188
S468
189
S471
153
PW261
193
LW74
216
S162
R460
EC60
195
S462
190
233
197
S466
196
S467
195
RT30
EN343 CLASE 3:1
217
S166
117
PW382
193
S360
PARKA CON FORRO DE MALLA CLASE 3:1
S160
187
S768
PARKA CLASE 3:1
38
S460
186
S766
221
220
H440
H443
222
H442
223
H445
Una completa colección de chaquetas, pantalones petos y buzos de alta visibilidad e impermeables que son altamente adaptables a cualquier condición meteorológica. Certificadas según las normas EN ISO 20471 y EN343, las prendas cuentan con costuras soldadas o encintadas para asegurar la protección contra el viento y la lluvia. Todos los tejidos han sido ensayados para la penetración de agua según la norma ISO 20811, y los tejidos transpirables ensayados según el método 1B de la norma JIS L1099 para la permeabilidad al vapor de agua.
CAZADORA DE COMBINACIÓN CLASE 3:1
239
G465
200
202
C467
S365
CHAQUETAS MULTI-USO
203
C468
201
C465
199
C466
241
198
C565
C469
CAZADORA WINTER CLASE 3:1
208
203
S463
C464
CAZADORA DED MALLA CLASE 3:1
205
S363
S464
218
206
207
RT32
S266
218
S161
BUZO/PETO/PANTALÓN - SIN FORRO CLASE 4:3
ROPA DE LLUVIA DE ALTAS PRESTACIONES
109
PW342
180
S597
210
RT61
210
S487
181
S593
BUZO/PETO/PANTALÓN - WINTER CON FORRO CLASE 3:1
113
PW352
215
S485
112
PW351
214
S388
214
S488
BUZO/PETO/PANTALÓN - SIN FORRO CLASE 3:2
215
S489
180
S594
213
S686
226
226
S493
RT51
227
S497
TRAJA DE AGUA/PANTALÓN- SIN FORRO CLASE 3:1
227
219
H448
117
PW386
213
RT31
212
S480
212
S486
220
H441
221
H444
S495
175
PS55 807
La serie de alta visibilidad PORTWEST PWR™ está confeccionada con el tejido de última tecnología Portwest Extreme™ de altas prestaciones impermeables y transpirables. Utilizando una tecnología innovadora, el tejido base ha sido diseñado para generar una barrera técnica contra los elementos, proporcionando máxima protección por impermeabilidad, transpirabilidad y contra el viento, que excede ampliamente los requisitos de la clase 4:4 de la norma EN343. Además, el tejido microporoso cuenta con una excepcional característica de elasticidad, asegurando al usuario una elevada flexibilidad. La superficie exterior del tejido está tratada con un acabado Texpel para proteger contra manchas de agua y aceites.
S593
HECHO CON
PWR Y PORTWEST EXTREME SON MARCAS REGISTRADAS DE PORTWEST.
176
181
EXTREMOS RENDIMIENTOS EN IMPERMEABILIDAD, TRANSPIRABILIDAD Y RESISTENCIA AL VIENTO HECHO CON S 5 9 0 / S 5 91 S592 / S597 S593 / S594 ALCANZA ASÍ TR ABA JA L A TECNOLOGÍA DEL TE JIDO PORT WEST EXTREME:
1 2
R ERIO EXT GUA JID O L ER EL A E T O E R P E E AD RA R DUR O PA NA TA D BR A TRA MEM R ABLE OO I T P N S IMIE RAN UBR EYT REC ABL E M R IMPE RRO O FO IOR R E NT DO I T E JI PIR A BL E S N TRA
50,000g/m2 /24hrs E XCEP CION A L P R E S TA C I Ó N TR ANSPIR ABLE
PWR INTRO 3
NORMA TR ANSPIR ABLE POR DEBA JO DE 10 . 0 0 0 G/ M 2/ 2 4 H
IMPERME ABLE más de 11.000mm
E X TREMA IMPERME ABILIDAD Portwest Extreme alcanza más de 11.000mm de presión hidrostática, equivalentes a más de 11 metros de columna de agua. (ISO 811:1981 Determinación de la resistencia a la penetración del agua. Ensayo bajo presión hidrostática)
A LT O RENDIMIENTO EN 14360 Ropa de protección contra lluvia - Método de ensayo para las prendas listas para llevar. Impacto desde arriba con gotas de alta energía. Las prendas se colocan en maniquíes sensibles, con registro de datos, y se exponen a una lluvia simulada de 450 litros/m2/h durante una hora como mínimo. Todas las prendas de la serie PWR superan con mucho el nivel ampliamente reconocido.
S 5 9 0 / S 5 91 S592 / S597 S593 / S594 ALCANZA
11,000mm
TR ANSPIR ABILIDAD más de 50.000g/m2/24horas
TR ABA JO DURO CON COMODIDAD Cuanto mayor sea el valor g/m2/24horas, más transpirable será el tejido. (JIS L1099:2012 Método B1 Permeabilidad del vapor de agua). Portwest Extreme alcanza los mayores niveles de transpirabilidad.
DUR ADERO
12 veces más fuerte que lo normal
E X C E P C I O N A L VA L O R DE IMPERME ABILIDAD
A LTA R E S I S T E N C I A A L ESTIR AMIENTO Portwest Extreme supera el requisito de 100N urdimbre y trama, de la reconocida norma EN ISO 20471:2013.
NORMA IMPERME ABLE 1, 5 0 0 M M - 5 , 0 0 0 M M
177
PARKA EXTREME WEATHER 12
FORRADO
S590 PARKA EXTREME
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
8
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Mangas: Tafetán 190T, 100% Poliéster, 50g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
EXTREMA TECNOLOGÍA IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
PUEDE SER USADO CON EL POLAR INTERACTIVO F300 (VENDIDO POR SEPARADO)
RIS 3279
178
S590
CAZADORA EXTREME WEATHER 96 12
S592 CAPUCHA EXTREME EN 343 CLASE 4:3 X ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FORRADO
S592
Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste Con forro para calidez y confort mayores Ajuste de capucha vertical y horizontal Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 50g Naranja Talla única, Amarillo Talla única
PRESTACIONES MUY DURADERAS
12
FORRADO
S591 CAZADORA EXTREME
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
S591 (ORG ONLY)
8
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos
Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 50g Naranja S-3XL
RIS 3279
179
PANTALÓN Y BUZO EXTREME WEATHER
S594 NEW Bib
S597 24
S597 PANTALÓN EXTREME
20
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
4
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste ∙ Bolsillos accesibles ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
6
Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Ajuste en pecho por botón y elástico para un cómodo ajuste ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Naranja S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
180
S594 PETO EXTREME
FORRADO
TOTAL PROTECCIÓN CONTRA LOS ELEMENTOS
PS55
807
S593 12
S593 BUZO EXTREME
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
10
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste Portwest Extreme: Tejido Oxford Elástico 300D, 100% Poliéster con tratamiento anti manchas, con membrana de PU, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Mangas: Tafetán 190T 100% Poliéster, 50g Naranja S-3XL
S593
181
RIS 3279
181
CHAQUETA 7 EN 1 TRANSPIRABLE
ACOLCHADO
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada
7-IN-1
RIOR 1 XTE E PU DO E T E JI TO D N E I IM PU 2 UBR REC O DE IEN T M I UBR REC
NUEVA CARACTERÍSTICA BOLSILLO PARA LA TABLET
S427 PARKA TRAFFIC 7 EN 1, DE ALTA VISIBILIDAD
8
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS EN 342 0.341 (M².K/W), 3, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cuello con forro de polar que atrapa el calor y aumenta la calidez ∙ Puño elástico para comodidad y calidez
13
S427
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: 65% Poliéster, 35% Algodón, 70g Chaqueta interior: 100% Poliéster, 160g Amarillo XS-6XL
CON FORRO DE MALLA PARA LA MÁXIMA TRANSPIRACIÓN
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
XS
182
6XL
3
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
CHAQUETA EXTERIOR
1
5
CHAQUETA INTERIOR DEL REVÉS
6
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
7
CHALECO DE CALOR
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
Hecho de hilo 300 Denier 100% Poliéster, éste es un tejido resistente para las condiciones más severas. El tejido 300D cuenta con unas resistencias excelentes contra la abrasión y el rasgado. La doble capa de Poliuretano (PU) en el interior hace que el tejido sea duradero e impermeable. Y la parte exterior cuenta con un recubrimiento repelente de manchas que ayuda a mantener limpia la prenda. El tejido Oxford 300D está disponible con dos recubrimientos de Poliuretano, uno transpirable (300D Breathable) y otro no transpirable (300D Industry).
ACOLCHADO
7-IN-1
RT27 PARKA 7 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC, RIS
8
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS EN 342 0.355 (M².K/W), 3, X
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cuello con forro de polar que atrapa el calor y aumenta la calidez ∙ Puño elástico para comodidad y calidez
13
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% poliéster, 60g Chaqueta interior: 65% poliéster, 35% algodón, 70g Chaqueta interior: 100% poliéster, 160g. Naranja XS-5XL
RT27 1
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
XS
5XL
3 RIS 3279
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
5
CHAQUETA INTERIOR DEL REVÉS
6
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
7
CHAQUETA EXTERIOR
CHALECO DE CALOR
183
CHAQUETA 7 EN 1 TRANSPIRABLE
ACOLCHADO
7-IN-1
S426 PARKA BICOLOR 7 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC
8
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS EN 342 0.343 (M².K/W), 3, X
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Porta identificación ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad
13
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: 65% Poliéster, 35% Algodón, 70g Chaqueta interior: 100% Poliéster, 160g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino XS-4XL
S426
PERFECTO PARA TODO TIEMPO CHAQUETA EXTERIOR
1
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
XS
184
4XL
3 RIS 3279
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
5
CHAQUETA INTERIOR DEL REVÉS
6
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
7
CHALECO DE CALOR
CHAQUETA 5 EN 1 ESSENTIAL
FORRADO
5-IN-1
S765 PARKA 5 EN 1 ESSENTIAL DE ALTA VISIBILIDAD
12
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Chaqueta interior desmontable,para mayor versatilidad en todo tiempo
7
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: Polar 100% Poliéster, 280g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
S765
IMPERMEABLE CON COSTURAS ENCINTADAS
1
TRASERA DE LA CHAQUETA
RIS 3279
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
3
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
5
CHAQUETA EXTERIOR
CHALECO DE CALOR
185
CHAQUETA 5 EN 1 ESSENTIAL
12
FORRADO
5-IN-1
S766 CHAQUETA 5 EN 1 BICOLOR ESSENTIAL
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X AS 4602.1 CLASE D/N
7
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: Polar 100% Poliéster, 280g Amarillo/Negro S-5XL, Naranja/Marino XS-5XL, Amarillo/Marino XS-5XL
S766
EXTRAORDINARIA RELACIÓN CALIDAD/ PRECIO
1
TRASERA DE LA CHAQUETA
XS
186
5XL
RIS 3279
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
3
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
CHAQUETA EXTERIOR
5
CHALECO DE CALOR
CHAQUETA 5 EN 1 EXECUTIVE
FORRADO
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada TER
IOR
U1 DE P NTO E I 2 M I E PU UBR TO D REC N E I IM UBR REC D T E JI
12
O EX
5-IN-1
S768 PARKA 5 EN 1 EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
7
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ La chaqueta multi-uso que se puede usar de 5 formas ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Chaqueta exterior: Malla 100% Poliéster, 60g Chaqueta interior: Polar 100% Poliéster, 280g Naranja/Marino, Amarillo/Negro, Amarillo/Gris, Amarillo/Marino Rojo/Marino
S768
OPCIONES BICOLOR EN 5 COMBINACIONES REG XS-5XL S-4XL S-3XL XS-5XL S-3XL
1 CHAQUETA EXTERIOR
2
XS
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
5XL
RIS 3279
3
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
4
CHAQUETA INTERIOR CON MANGAS
5
CHALECO DE CALOR
187
CHAQUETA 4 EN 1
ACOLCHADO
4-IN-1
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada
12
DO E
XTE
RIOR
PU 1 O DE IENT M U2 I R DE P UB REC NTO IMIE R B U REC TE JI
S468 PARKA 4 EN 1 TRAFFIC DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM
8
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Chaqueta multi-uso que se puede usar de cuatro formas 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Prenda exterior: 100% Poliéster, 60g Chaleco interior: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Chaleco interior: 100% Poliéster, 200g Naranja XS-5XL, Amarillo XS-5XL
MODELO LÍDER DE MERCADO
S468
1
TRASERA DE LA CHAQUETA
XS
188
5XL
RIS 3279
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
3
CHALECO DE CALOR
CHAQUETA EXTERIOR
4
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
CHAQUETA 4 EN 1 CONTRAST
12
4-IN-1
S471 PARKA 4 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD CONTRAST TRAFFIC
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM
8
ACOLCHADO
CAPUCHA PLATEADA REFLECTANTE
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Capucha plateada reflectante que proporciona mayor visibilidad ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Prenda exterior: 100% Poliéster, 60g Chaleco interior: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Chaleco interior: 100% Poliéster, 200g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
FUNCIONAL Y ADAPTABLE
1
CHAQUETA EXTERIOR
TRASERA DE LA CHAQUETA
RIS 3279
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR SIN MANGAS
3
CHALECO DE CALOR
4
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
189
CHAQUETA MULTI-WAY 18
ACOLCHADO
4-IN-1
S769 CHALECO BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD - REVERSIBLE
EN ISO 20471 CLASE 1
7
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Costuras encintadas para mayor protección ∙ Porta identificación ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Mangas desmontables que proporcionan diferentes formas de uso ∙ Prenda reversible para mayor utilidad 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Cuerpo: 100% Poliéster acabado melocotón, 100g Mangas: 100% Poliéster, 60g Cuerpo: 100% Poliéster, 160g Mangas: 100% Poliéster, 80g Amarillo/Marino XS-4XL, Naranja/Marino S-XXL
XS
2
4
CHALECO DE CALOR DEL REVÉS
CHAQUETA DEL REVÉS CON MANGAS
1
4XL ACOLCHADO
12
3
R460
CHALECO DE CALOR
2-IN-1
R460 PARKA RWS TRAFFIC
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Forro desmontable para mayor versatilidad en todo tiempo ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Forro desmontable: Poliéster 60g/ Relleno, 170g 100% Poliéster, 170g Naranja S-4XL
4XL
190
CHAQUETA EXTERIOR CON MANGAS DESMONTABLES
FORRO DESMONTABLE
CHAQUETA TRANSPIRABLE 12
RT63 CHAQUETA TRANSPIRABLE DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC (INTERACTIVA) EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
4
FORRADO
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Cremallera interactiva para más funcionalidad
RT63
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja S-3XL
RIS
PUEDE SER USADO CON EL POLAR INTERACTIVO F300 (VENDIDO POR SEPARADO)
3279
FORRADO
12
RT60 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD, TRANSPIRABLE
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
4
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puño tricotado interno ∙ Acceso para impresión para imagen corporativa ∙ Ligero y cómodo 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RT60
RIS 3279
191
CHAQUETA TRANSPIRABLE 12
FORRADO
S760 PARKA BICOLOR TRANSPIRABLE DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
11
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Aberturas laterales ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Cuerpo: Malla 100% Poliéster, 60g Mangas: 100% Poliéster, 60g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino XS-4XL
XS
4XL FORRADO
24
LW70 CHAQUETA TRANSPIRABLE DE ALTA VISIBILIDAD DE MUJER
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
4
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Borde trasero curvado para más protección ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja XS-3XL, Amarillo XS-3XL
XS
192
RIS 3279
HECHO MADE PARA FOR LA MUJER WOMEN
CHAQUETA PARA MUJER 12
LW74 CHAQUETA DE INVIERNO DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
ACOLCHADO
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Borde trasero curvado para más protección 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo XS-3XL, Naranja XS-3XL
XS
RIS 3279
ACOLCHADO 12
S360 PARKA TRAFFIC DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada DO E
XTE
RIOR
PU 1 O DE IEN T M I PU 2 UBR O DE REC IEN T M I UBR REC T E JI
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Aberturas laterales 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo XS-XL
XS
193
CHAQUETA WINTER 12
S461 RT34 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD TRANSPIRABLE EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:2 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
ACOLCHADO
S461: CAPUCHA FIJA RT34: Capucha desmontable
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g S461: Amarillo S-3XL RT34: Naranja S-XXL
RIS 3279
12
S460 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja XS-6XL, Amarillo XXS-8XL
XXS 8XL
194
RIS 3279
ACOLCHADO
NUEVA CARACTERÍSTICA LENGÚETA AJUSTABLE EN PUÑO
CHAQUETA WINTER 12
ACOLCHADO
RT30 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Capucha ocultable desmontable 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja XS-5XL
XS
5XL
RIS 3279
ACOLCHADO
12
S462 CHAQUETA BICOLOR CLASSIC
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo S-3XL
195
CHAQUETA WINTER 12
ACOLCHADO
S467 PARKA BICOLOR TRAFFIC, DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja/Negro S-3XL, Naranja/Gris S-3XL, Naranja/Marino XS-5XL
BOLSILLO OCULTO PARA EL MÓVIL
S467 NARANJA/MARINO
TRASERA DE LA CHAQUETA
XS
196
5XL
RIS 3279
NARANJA/GRIS
NARANJA/NEGRO
CHAQUETA WINTER
ACOLCHADO
S466 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD CONTRAST TRAFFIC
12
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interior para más seguridad ∙ Puño tricotado interno ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico
4
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo/Marino, Amarillo/Negro, Amarillo/Verde, Amarillo/Gris, Amarillo/Azulina Rojo/Marino
S466 PROTECCIÓN CONTRA EL TIEMPO FRÍO EXTREMO
REG XS-6XL XS-4XL S-3XL S-3XL XS-3XL
AMARILLO/MARINO
S-3XL
AMARILLO/AZULINA
XS
6XL
ROJO/MARINO
AMARILLO/VERDE
AMARILLO/NEGRO
AMARILLO/GRIS
197
CHAQUETA 3 EN 1
12
ACOLCHADO
3-IN-1
MODERNA HECHURA DE LONGITUD MEDIA
C469 CHAQUETA 3 EN 1 PRO HI-VIS
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
9
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso ∙ Bolsillo externo para la tablet para su seguridad ∙ Puño tricotado interno 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Forro lanoso 100% Poliéster, 365g Mangas: Relleno 100% Poliéster, 120g Naranja/Negro S-3XL, Amarillo/Negro S-3XL
C469
BOLSILLO EXTERNO PARA LA TABLET 1
TRASERA DE LA CHAQUETA
RIS 3279
198
2
CHALECO DE CALOR
3
CHAQUETA EXTERIOR
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
CHAQUETA 3 EN 1
12
ACOLCHADO
3-IN-1
C466 CAZADORA CLASSIC DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
8
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste
C466 ORG
REMOVE
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Forro lanoso 100% Poliéster, 365g Mangas: Relleno 100% poliéster, 120g Naranja/Negro XS-4XL, Naranja/ Marino S-3XL, Amarillo/Negro XS-4XL, Amarillo/Marino S-3XL
IMPERMEABLE, CON LAS COSTURAS ENCINTADAS
TRASERA DE LA CHAQUETA
XS
4XL
RIS 3279
1
2
CHALECO DE CALOR
3
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
CHAQUETA EXTERIOR
199
CAZADORA 3 EN 1 12
ACOLCHADO
3-IN-1
C467 CAZADORA 3 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
8
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Polyester 60g Forro lanoso 100% Poliéster 400g Mangas: Relleno 100% Poliéster, 120g Naranja XS-3XL, Amarillo S-3XL
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada
C467
IOR TER PU 1 O EX D I J O DE TE IEN T M 2 I UBR E PU REC TO D N E I IM UBR REC
1
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
FORRO LANOSO DESMONTABLE TRASERA DE LA CHAQUETA
XS
200
RIS 3279
2
CHALECO DE CALOR
3
CHAQUETA EXTERIOR
CAZADORA 3 EN 1
ACOLCHADO
C465 CAZADORA CONTRAST DE ALTA VISIBILIDAD
12
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
REG XS-6XL S-3XL XS-5XL S-3XL S-3XL S-3XL
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Puños y borde inferior de punto ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso
8
2
3-IN-1
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster 60g Forro lanoso 100% Poliéster 400g Mangas: Relleno 100% poliéster, 120g Naranja/Marino, Amarillo/Negro, Amarillo/Gris, Amarillo/Marino, Amarillo/Azulina Rojo/Marino
CHALECO DE CALOR
3
AMARILLO/AZULINA
XS
6XL
C465 AMARILLO/MARINO
CHAQUETA EXTERIOR
NARANJA/MARINO
AMARILLO/NEGRO
ROJO/MARINO
1
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
AMARILLO/GRIS
RIS 3279
201
CAZADORA 3 EN 1
FORRADO
3-IN-1
NUEVA CARACTERÍSTICA PORTA IDENTIFICACIÓN
12
S365 CAZADORA 3 EN 1 PREMIUM DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
7
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno para guardar la tablet de forma segura ∙ Porta identificación ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Prenda interior: 100% Poliéster, 300g Amarillo/Negro S-5XL
S365
SUÉTER DESMONTABLE POR CREMALLERA
1
TRASERA DE LA CHAQUETA
5XL
202
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
3
CHAQUETA EXTERIOR
CHAQUETA INTERIOR
CAZADORA 2 EN 1 12
FORRADO
2-IN-1
S464 CAZADORA CONTRAST PLUS
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
S464
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillos con cremallera en el pecho ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso
8
12
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Forro lanoso 100% Poliéster, 400g Amarillo S-3XL,
ACOLCHADO
C468 CAZADORA 2 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD
2-IN-1
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Cuello con forro de polar que atrapa el calor y aumenta la calidez
C468
2
CHALECO DE CALOR
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja XS-4XL, Amarillo S-4XL
XS
4XL
RIS 3279
1
CHAQUETA EXTERIOR
203
CAZADORA TRANSPIRABLE
FORRADO
CAPUCHA OCULTABLE DESMONTABLE TRASERA DE LA CHAQUETA
12
RT62 CAZADORA DE ALTA VISIBILIDAD TRANSPIRABLE CON FORRO DE MALLA
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
4
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Cuello con forro de polar que atrapa el calor y aumenta la calidez ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario 300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja S-3XL
TRANSPIRABLE IMPERMEABLE CONTRA EL VIENTO
RIS 3279
204
RT62
CAZADORA WINTER
12
ACOLCHADO
S463 CAZADORA DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Cuello con forro de polar que atrapa el calor y aumenta la calidez ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja XS-6XL, Amarillo XXS-8XL Rojo S-3XL
S463
NUEVA CARACTERÍSTICA LENGÚETA AJUSTABLE EN PUÑO
LAS TALLAS MÁS VENDIDAS HASTA LA 8XL XXS 8XL
RIS 3279
205
CAZADORA WINTER
12
RT32 CAZADORA ALTA VISIBILIDAD RIS
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Capucha ocultable desmontable 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja XS-5XL
PROTECCIÓN ACOLCHADA CONTRA EL FRÍO HASTA -40°C XS
206
5XL
RIS 3279
ACOLCHADO
CAZADORA WINTER
12
S266 CAZADORA BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez
ACOLCHADO
RT32
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino XS-3XL
CON FORRO ACOLCHADO PARA MÁXIMA CALIDEZ XS
S266
RIS 3279
207
CAZADORA CONTRAST
12
ACOLCHADO
S363 CAZADORA BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
CONFORT POR FORRO ACOLCHADO
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno para guardar la tablet de forma segura ∙ Porta identificación ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
4
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo/Negro S-5XL
NUEVA CARACTERÍSTICA PORTA IDENTIFICACIÓN
5XL
208
S363
CHALECO DE CALOR 18
S469 CHALECO DE CALOR DE ALTA VISIBILIDAD REVERSIBLE
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
4
ACOLCHADO
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Prenda reversible para mayor utilidad ∙ Prenda interior interactiva ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
S469
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 65% Poliéster, 35% Algodón, 260g 100% Poliéster, 200g Naranja S-5XL, Amarillo XS-5XL
XS 5XL
RIS 3279
ACOLCHADO
18
S267 CHALECO DE CALOR BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
6
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Con forro para calidez y confort mayores ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 160g Amarillo/Marino S-3XL, Naranja/Marino S-3XL
S267
RIS 3279
209
PANTALÓN TRANSPIRABLE
ALTAS PRESTACIONES EN343 CLASE 4:3
S487 24
S487 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD TRANSPIRABLE
RT61 24
RT61 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD TRANSPIRABLE
EN ISO 20471 CLASE 1 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Amarillo XS-3XL, Naranja S-XXL
XS
210
RIS 3279
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Naranja XS-5XL
XS
5XL
RIS 3279
PS54
807
S172
254
A626
RT61
698
210
211
CUBRE-PANTALÓN IMPERMEABLE
PROTECCIÓN IMPERMEABLE DE ALTO RENDIMIENTO
S480 24
XS
212
S480 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC
S486 24
S486 PANTALÓN TRAFFIC BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 1 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Naranja XS-3XL, Amarillo XS-6XL
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
6XL
RIS
RIS
3279
3279
PANTALÓN IMPERMEABLE
ACOLCHADO
IDEAL PARA EL FERROCARRIL
RT31 24
RT31 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD TRAFFIC RIS
S686 18
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
5
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Naranja S-3XL
S686 PANTALÓN BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD FORRADO
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillos laterales ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Amarillo/Marino S-3XL, Naranja/Marino S-XL
RIS
RIS
3279
3279
213
PETO IMPERMEABLE
ENSAYADO SEGÚN EN 343 CLASE 4:3
S388 S388 HI-VIS BIB & BRACE - UNLINED
24
S488 S488 PETO BICOLOR CONTRAST, SIN FORRO
24
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
6
6
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo trasero de plastrón ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Panel trasero elástico ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 4:3 X WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo trasero de plastrón ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Panel trasero elástico ∙ Abertura lateral ajustable para mayor flexibilidad
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
214
300D transpirable: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, doble cubierta de PU, transpirable y con acabado anti-manchas, 190g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Negro S-5XL, Amarillo/Marino XS-5XL
XS
5XL
RIS 3279
PETO Y BUZO AISLANTES
ACOLCHADO
FORRO ACOLCHADO PARA MÁXIMA CALIDEZ
S489 18
6
S489 PETO BICOLOR CONTRAST, CON FORRO
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.341 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Abertura lateral ajustable para mayor flexibilidad ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas
S485 8
5
S485 MONO CONTRAST, CON FORRO
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.341 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino XS-4XL
XS
4XL
RIS 3279
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Naranja/Marino S-6XL, Amarillo/Negro S-7XL, Amarillo/Marino XS-7XL
XS
6XL
RIS 3279
215
CHAQUETA 3 EN 1 LITE
FORRADO
3-IN-1
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Hecho con fibra 100% Poliéster 150 Deniers, este es un tejido robusto para situaciones duras. El tejido 150D tiene una excelente resistencia a la abrasión y al rasgado. El recubrimiento interior de PVC hace que el tejido sea impermeable y duradero, y el exterior cuenta con un recubrimiento que repele el agua y ayuda a mantener limpia la prenda.
12
S162 CHAQUETA LITE 3 EN 1, DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
9
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Chaqueta interior desmontable,para mayor versatilidad en todo tiempo ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
S162
Tejido Oxford 150D, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
TRASERA DE LA CHAQUETA
216
1
3
POLAR DESMONTABLE
2
PARKA EXTERIOR CON CHAQUETA INTERIOR
CHAQUETA EXTERIOR
CHAQUETA LITE 24
S160 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD LITE TRAFFIC
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
2
FORRADO
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Acceso para impresión para imagen corporativa
S160
Tejido Oxford 150D, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Naranja S-3XL, Amarillo XS-3XL
XS FORRADO
12
S166 CHUBASQUERO BICOLOR TRAFFIC LITE
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Colores en contraste para mayor distinción Tejido Oxford 150D, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Amarillo/Marino S-3XL
S166 217
CAZADORA LITE 12
FORRADO
S161 CAZADORA ALTA-VISIBILIDAD LITE BOMBER
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
4
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad Tejido Oxford 150D, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Malla 100% Poliéster, 60g Amarillo S-3XL
C464 12
C464 CHAQUETA 2 EN 1 ESSENTIAL
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
3
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort Tejido Oxford 150D, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 300g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS 3279
218
ACOLCHADO
2-IN-1
S161
TRAJE DE AGUA EMBOLSABLE
190T GEWEBEINFORMATION 190T Essentials Dieses Gewebe ist aus einem 190T, 100% Polyestergarn in Leinwandbindung hergestellt, daher ist es auch in harten Bedingungen haltbar und robust. Das Gewebe ist leicht und bietet besten Abrieb- und Reisswiderstand. Die PVC-Beschichtung auf der Innenseite macht das Gewebe wasserdicht und das wasser- und schmutzabweisende Finish auf der Aussenseite hält das Kleidungsstück lange sauber.
BOLSA EXPOSITORA QUE AYUDA A LA PRESENTACIÓN PARA LA VENTA EN TIENDA
18
H448
H448 TRAJE DE AGUA DE ALTA VISIBILIDAD PACKAWAY
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X
2
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Mayor transpiración con el canesú aireado ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Puño elástico interior ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Sólo en canesú: Malla 100% Poliéster, 60g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
4XL
219
ROPA DE LLUVIA ESSENTIALS COMPLETA PROTECCIÓN IMPERMEABLE LÍDER DE VENTAS
H440 H440 CHUBASQUERO DE ALTA VISIBILIDAD
24
2
H441 24
H441 PANTALONES DE ALTA VISIBILIDAD PARA LLUVIA
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E AS/NZS 1906.4:2010 NADA
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Puño elástico interior ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Canesú sólo: Malla 100% Poliéster, 60g Amarillo XS-6XL, Naranja XS-6XL
XS
220
6XL
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Naranja XS-5XL, Amarillo XS-6XL
XS
6XL
ROPA DE LLUVIA ESSENTIALS PANELES EN CONTRASTE PARA PROTECCIÓN CONTRA LA SUCIEDAD
H443 H443 CHUBASQUERO DE ALTA VISIBILIDAD CLASSIC CONTRAST
24
2
H444 24
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E AS/NZS 1906.4:2010 NADA
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Puño elástico interior ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Sólo en parte superior: Malla 100% poliéster, 60g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Negro S-5XL, Amarillo/Marino S-3XL
5XL
H444 PANTALÓN PARA LLUVIA DE ALTA VISIBILIDAD CLASSIC CONTRAST
Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Negro S-6XL, Amarillo/Marino S-3XL
6XL
221
ROPA DE LLUVIA ESSENTIALS 24
H442 GABARDINA DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
2
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Protección extra contra el frío con una parte trasera más larga, de 100cm ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Sólo en parte superior: Malla 100% poliéster, 60g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
IMPERMEABLE PROTECCIÓN CON POCO PESO Y CAPUCHA OCULTABLE
4XL
222
H442
IMPERMEABLE PARA LA LLUVIA ESSENTIALS 18
H445 GABARDINA DE ALTA VISIBILIDAD 122CM EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
2
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Mayor protección contra el frío con una trasera más larga, 122cm ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Puño elástico interior ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 200g Canesú sólo: Malla 100% Poliéster, 60g Amarillo S-5XL, Naranja S-3XL
IMPERMEABLE MÁS LARGO PARA MAYOR PROTECCIÓN
5XL
H445
223
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO El Sealtex™ Ultra es un tejido de alta tecnología recubierto con PU y altamente transpirable, con un soporte textil 100% Poliéster, 185g. El tejido Sealtex Ultra cumple con la norma de alta visibilidad EN ISO 20471.
ACOLCHADO
S490 12
HS
3
S490 PARKA SEALTEX ULTRA FORRADA
S491 24
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort
2
Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g 100% Poliéster, 60g Cuerpo: Relleno 100% poliéster, 170g Mangas: Relleno 100% poliéster, 100g Amarillo S-3XL Naranja S-3XL
224
S491 CHUBASQUERO SEALTEX ULTRA, SIN FORRO HS (AMARILLO) EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM MVP 3,000G/M²/24HRS ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Amarillo XS-5XL
XS
5XL
PRESTACIONES DE LA PRENDA Impermeable, contra el viento y transpirable, garantizamos que esta colección le mantendrá caliente y seco en condiciones meteorológicas adversas. Las costuras soldadas mantienen fuera el viento y la lluvia, y el tejido duradero y elástico puede ser fácilmente lavado con un paño, permitiendo que las prendas tengan un buen aspecto y duren mucho más tiempo.
RT50 24
HS
2
RT50 CHUBASQUERO DE SEALTEX ULTRA, SIN FORRO
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Naranja XS-3XL
XS
S496 24
HS
2
S496 CHUBASQUERO BICOLOR SEALTEX ULTRA
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Amarillo/Marino S-XXL
225
ELÁSTICO TEJIDO CUBIERTO CON PU CON COSTURAS SOLDADAS
S493 24
HS
S493 PANTALONES SEALTEX ULTRA
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM MVP 3,000G/M²/24HRS ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante termo-soldada para mayor visibilidad Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Amarillo XS-5XL Naranja S-3XL
XS
226
5XL
RT51 24
HS
RT51 PANTALONES SEALTEX ULTRA
EN ISO 20471 CLASE 2 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante termo-soldada para mayor visibilidad Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Naranja S-3XL
S497 24
HS
S497 PETO SEALTEX ULTRA
EN ISO 20471 CLASE 2 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo oculto en el pecho ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Tiras ajustables con cierre mediante duradera hebilla Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Amarillo S-3XL Naranja S-XXL
S495 18
HS
S495 BUZO SEALTEX ULTRA
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Tejido transpirable y contra el viento con propiedades de elasticidad mecánica ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste Sealtex Ultra: Tejido tricotado, 100% poliéster, cubierto con PU, 185g Amarillo S-3XL Naranja S-3XL
227
CHAQUETA SOFTSHELL 24
S428 SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD (3 CAPAS) EN ISO 20471 CLASE 2 (BODYWARMER) EN ISO 20471 CLASE 3 (FULL JACKET) RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 (BODYWARMER) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 (FULL JACKET) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua ∙ Mangas desmontables que proporcionan diferentes formas de uso ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho
S428
94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Naranja XS-4XL, Amarillo XS-4XL
XS
24
4XL
RIS 3279
S424 SOFTSHELL DE ALTA VISIBILIDAD CLASSIC (3 CAPAS)
EN ISO 20471 CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Bolsillos interno para el móvil 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
228
S424
CHAQUETA SOFTSHELL 24
S425 SOFTSHELL BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD (3 CAPAS)
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Bolsillos interno para el móvil
S425
94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-5XL
5XL
24
RIS 3279
S429 SOFTSHELL BICOLOR (3 CAPAS)
EN ISO 20471 CLASE 3 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Bolsillos interno para el móvil 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Amarillo S-3XL
S429 229
CAZADORA 3 EN 1 PILOT PJ50 CAZADORA 3 EN 1 DE ALTA VISIBILIDAD
12
ACOLCHADO
3-IN-1
730g
EN ISO 20471 CLASE 3 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 EN 342 AFILAMIENTO TÉRMICO 0.331 (M2 K/W) CLASS 2 ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cuello lanoso desmontable ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños y borde inferior de punto ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso ∙ Chaqueta multi-uso que se puede usar de tres formas
7
55% Algodón, 45% Poliéster, 20g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 460g 100% Poliéster, 60g Manga: Relleno 100% Poliéster, 120g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/Marino S-5XL
PJ50
TRASERA DE LA CHAQUETA
2
CHALECO DE CALOR
5XL
230
3
CHAQUETA EXTERIOR SIN FORRO
1
CHAQUETA EXTERIOR CON CHALECO DE CALOR
POLAR CAPA INTERMEDIA FORRADO
F300
F300 POLAR DE ALTA VISIBILIDAD CON FORRO DE MALLA EN ISO 20471 CLASE 3
18
5XL
RIS 3279
3
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 250g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
EN 14058
3279
280g
F301
F301 POLAR BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 14058 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
4XL
RIS 3279
4
RIS EN 14058
RT44
RT44 CHALECO DE CALOR DE ALTA VISIBILIDAD REVERSIBLE, RIS
18
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 300g Cuerpo: Malla 100% Poliéster, 60g Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 60g Amarillo/Marino XS-4XL Naranja/Marino XS-4XL
XS
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 2 bolsillos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ Cintura elástica con cierre para un ajuste cómodo y seguro
RIS
FORRADO
18
2
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 300g Cuerpo: Malla 100% Poliéster, 60g Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 60g Amarillo XS-5XL Naranja XS-4XL
XS
F250 POLAR ESSENTIAL DE ALTA VISIBILIDAD
18
RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 14058 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N
3
F250
3279
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Prenda reversible para mayor utilidad 80% Poliéster, 20% Algodón, 280g 65% Poliéster, 35% Algodón, 260g 100% Poliéster, 200g Naranja S-3XL
231
Portwest se complace de presentar una colección de productos de alta visibilidad respetuosos con el medioambiente Estas prendas Eco están hechas con tejidos reciclados certificados, con envases y etiquetas de fuentes sostenibles. Estos modelos ofrecen toda la funcionalidad y diseño por los que Portwest es conocida, permitiendo al usuario una magnífica sostenibilidad sin comprometer sus prestaciones. Nuestras fábricas totalmente propias cumplen con las normas WRAP y SMETA de producción socialmente responsable. Nuestras prendas Eco de alta visibilidad están producidas de forma ética en una de nuestras fábricas de propiedad total de Portwest, que cumplen con las normas WRAP y SMETA de producción socialmente responsable. Además, está medioambientalmente acreditada según ISO 14001, cumple los requisitos para sustancias químicas según la norma OEKO-TEX® Standard 100 y con aseguramiento de la calidad según la ISO 9001
232
CHAQUETA ECO WINTER
12
ACOLCHADO
EC60 CHAQUETA ECO HI-VIS WINTER
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
4
∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste 300D Reciclado: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster reciclado, cubierto con doble capa de PU, con tratamiento antimanchas, 190g 100% Poliéster reciclado, 52g Cuerpo: 100% Poliéster reciclado, 190g Mangas: 100% Poliéster reciclado, 120g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
79 SE HAN RECICLADO 79 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA CHAQUETA
4XL
RIS 3279
233
PANTALÓN ECO CINTURA CON LATERALES ELÁSTICOS
245g 24
9
EC40
PANTALÓN ECO DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna 65% Poliéster reciclado, 35% Algodón, 245g Amarillo, Naranja
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
BOLSILLOS PARA RODILLERAS
25 SE HAN RECICLADO 25 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTOS PANTALONES RIS 3279
234
LONGITUD DE PIERNA AJUSTABLE
POLAR Y SUDADERA ECO 18
EC70 POLAR ECO DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas Cinta reflectante para mayor visibilidad Bolsillos interno para el móvil 3 Bolsillos para mayor capacidad Trabilla para sujetar fácilmente la radio Polar 100% Poliéster reciclado, con tratamiento anti-bolitas, 270g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
3
SE HAN RECICLADO 36 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE POLAR
36 4XL
RIS 3279
HECHURA AJUSTADA 24
EC13 SUDADERA ECO DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente Tejido de punto con parte interior afelpada Diseño ajustado para una comodidad excepcional El espacio en la cinta en las costuras laterales permite máxima elasticidad de la prenda ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores 65% Poliéster reciclado, 35% Algodón, 300g Amarillo S-4XL, Naranja S-4XL
27 4XL
SE HAN RECICLADO 27 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA SUDADERA
RIS 3279
235
POLO ECO
HECHURA AJUSTADA
EC10 POLO M/C ECO ALTA VISIBILIDAD (PACK 6)
x8 6
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ El espacio en la cinta en las costuras laterales permite máxima elasticidad de la prenda ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster reciclado, 175g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
11 4XL
SE HAN RECICLADO 11 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE POLO RIS 3279
MULTI-ENVASE PARA AHORRAR EN ENVASES x8 6
EC11 POLO M/L ECO ALTA VISIBILIDAD (PACK 6) EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ El espacio en la cinta en las costuras laterales permite máxima elasticidad de la prenda ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster reciclado, 175g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
14 4XL
236
SE HAN RECICLADO 14 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE POLO RIS 3279
HECHURA AJUSTADA
MULTI-ENVASE PARA AHORRAR EN ENVASES
CAMISETA Y CHALECO ECO
HECHURA AJUSTADA
MULTI-ENVASE PARA AHORRAR EN ENVASES
EC12 CAMISETA M/C ECO ALTA VISIBILIDAD (PACK 6)
x8 6
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ El espacio en la cinta en las costuras laterales permite máxima elasticidad de la prenda ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster reciclado, 150g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
10
SE HAN RECICLADO 10 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA CAMISETA
4XL MULTI-ENVASE PARA AHORRAR EN ENVASES x10 10
EC76 CHALECO ECO ALTA VISIBILIDAD (PACK 10) EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Hecho usando poliéster reciclado Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Tela 100% Poliéster reciclado, 124g Amarillo S/M - 4XL/5XL, Naranja S/M - 4XL/5XL
7 5XL
SE HAN RECICLADO 7 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE CHALECO
RIS 3279
237
La Triple Tecnología Glowtex™ de Portwest utiliza la última innovación en tecnología de emisión de luz para asegurar que el usuario obtiene el mayor nivel de protección por ropa de alta visibilidad.
LA LUMINISCENCIA DURA HASTA 6 HORAS ANTES DE DESCARGARSE POR COMPLETO
Tejido de fondo fluorescente brillante para una completa visibilidad a la luz del día.
Cinta retrorreflectante de altas prestaciones HiVisTex que refleja la luz a su foco y permite una mayor visibilidad del usuario en cualquier condición meteorológica.
GLOWTEX es una marca registrada de Portwest.
238
Cinta fosforescente emisora de luz Glowtex que acumula la luz en lugares bien iluminados y la emite en condiciones de ausencia de luz o con poca iluminación. Esto es, brilla en la oscuridad. Dura hasta 6 horas, una vez iluminada.
ACOLCHADO
12
3-IN-1
G465 CHAQUETA 3 EN 1 GLOWTEX
EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3
6
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Triple tecnología Glowtex, para una superior visibilidad ∙ La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ Las mangas desmontables y cuello y forro lanosos facilitan diferentes modos de uso 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 400g Mangas: 100% Poliéster, 120g Amarillo/Marino S-4XL
4XL
100 10
G465 3
CHALECO DE CALOR
2
CHAQUETA EXTERIOR SIN FORRO LANOSO
DISEÑO REGISTRADO EN LA COMUNIDAD
1
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
G470 CHALECO TRIPLE TECHNOLOGY
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
∙ Ligero y cómodo ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Triple tecnología Glowtex, para una superior visibilidad ∙ Cierre autoadherente para un fácil acceso ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Cumple la norma EN ISO 20471 Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S/M-XXL/3XL, Amarillo S/MXXL/3XL
RIS 3279
239
BUZO X-RANGE
18
E052 MONO X DE ALTA VISIBILIDAD
245g
EN ISO 20471 CLASE 2
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puño elástico para comodidad y calidez ∙ Bolsillo trasero de plastrón ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad.
5
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo/Verde S-3XL
E052 IDEAL PARA ENTORNOS DE TRABAJO EXIGENTES
240
CAZADORA 3 EN 1 X-RANGE
12
ACOLCHADO
3-IN-1
C565 CAZADORA X DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2 EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
8
∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ EN342 Protección contra el frío, certificado hasta -40°C ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Puños y borde inferior de punto ∙ Chaqueta multi-uso que se puede usar de tres formas
300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Polyester 60g Forro lanoso 100% Poliéster 400g Mangas: Relleno 100% Poliéster, 120g Amarillo/Verde S-3XL
C565
VISIBLE DESDE TODAS DIRECCIONES
TRASERA DE LA CHAQUETA
1
3
CHAQUETA EXTERIOR SIN FORRO
2
CHAQUETA EXTERIOR CON FORRO LANOSO
CHALECO DE CALOR
241
ROPA DE ALTA VISIBILIDAD PARA EL TRABAJO Y PARA EL OCIO TEJIDOS DE ALTA VISIBILIDAD LÍDERES DE MERCADO
242
Esta colección de ropa laboral de grandiosa relación calidad/precio es funcional, de uso confortable, sienta extremadamente bien y es apropiada para múltiples puestos de trabajo. Los colores y modelos ofertados son perfectos para vestuario corporativo. Cada prenda ha sido cuidadosamente diseñada con interesantes detalles como bolsillos ergonómicos para rodilleras, bolsillos seguros para meter cosas, bolsillos para el metro y costuras con doble puntada para más duración.
KINGSMILL
TM
P O LY C O T T O N
Estas prendas están hechas de tejido Kingsmill, 65% Poliéster, 35% algodón, 245g, duradero y resistente a las manchas. Este tejido Premium certificado garantiza altas prestaciones y comodidad para el usuario.
Texpel™ SOS, Aceites, Manchas y Salpicaduras es un acabado premium para tejidos que repele aceites y líquidos, haciendo que éstos formen bolitas que rueden y se desprendan de la superficie del tejido. El acabado también ayuda a eliminar manchas durante el lavado, manteniendo las prendas con un aspecto más limpio durante más tiempo.
El acabado Texpel™ Wicking es un tratamiento premium del tejido que absorbe la humedad retirándola de la piel, para mantenerle fresco y cómodo. Ofreciendo una poderosa protección contra manchas, el tejido bloquea los malos olores y proporciona una mayor transpiración.
El tejido Cotton Confort está fabricado de 55% Algodón y 45% Poliéster, con el algodón en la parte interior del tejido para mayor comodidad, y el poliéster en el exterior, para una máxima duración. La mezcla algodón/poliéster asegura que el tejido sea altamente transpirable y que mantenga una temperatura confortable con cualquier tiempo.
El tejido de Portwest de alta visibilidad MeshAir™ es ligero y totalmente transpirable, lo que lo hace ideal para trabajos en condiciones calurosas. El tejido abierto, de malla, utiliza una confección de punto abierto que facilita un total flujo de aire alrededor del cuerpo y una excelente aireación. El tejido de alta visibilidad MeshAir está totalmente ensayado y certificado según la norma EN ISO 20471.
KINGSMILL, TEXPEL y MESHAIR son marcas registradas de Portwest.
243
CHAQUETA Y PANTALÓN 245g 24
TX50 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD LILLE
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
10
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Gran bolsillo trasero con cremallera para meter más cosas ∙ Porta identificación desmontable ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja)
TX50
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS 3279
24
TX51 PANTALONES DE ALTA VISIBILIDAD LYON
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
9
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Extremo ajustable por cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Bolsillo para el metro ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino XS-4XL, Amarillo/Marino XS-4XL, Nar./Mar. Altos M-XXL, Rojo/ Marino S-XXL, Amar./Mar. Altos M-XXL
XS 4XL
244
RIS 3279
TX51
PETO Y BUZO
245g
245g
TX52
TX52 PETO DE ALTA VISIBILIDAD DIJON
18
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
10
TX55
TX55 MONO DE ALTA VISIBILIDAD NANTES
18
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
12
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Panel trasero elástico ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja)
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-XXL, Amarillo/Marino S-XXL
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
245
CHAQUETA TX70
245g
TX70 24
TX70 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD MADRID
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
4
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas Cinta reflectante para mayor visibilidad 4 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo para el móvil y para el boli Costuras con puntada doble para una mayor duración Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS 3279
246
TX71
247
PANTALÓN Y PETO
245g
245g
TX71 TX71 PANTALÓN SEVILLE DE ALTA VISIBILIDAD
24
TX72 TX72 PETO DE ALTA VISIBILIDAD GIRONA
24
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
5
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ Bolsillo trasero ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja)
7
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-XXL, Amarillo/Marino S-XXL
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Panel trasero elástico ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
247
ROPA DEPORTIVA DE ALTA VISIBILIDAD FORROS POLARES
CHAQUETA SOFTSHELL
231
F300
231
231
F301
235
F250
EC70
229
229
S429
228
S425
S428
ZIP BASE LAYER
228
S424
118
153
T402
39
PW275
136
DX475
119
PW375
40
PW381
DX481
SUDADERA
250
B308
250
250
B315
B306
250
B303
251
251
B304
251
B305
B316
CHAQUETA BAFFLE
251
124
B317
PW370
124
PW379
156
PW277
120
235
PW371
EC13
41
DX473
POLO DE MANGA CORTA
252
S477
252
252
RT22
LW72
253
S479
252
S171
253
S174
126
T180
42
DX412
POLO DE MANGA LARGA
258
S271
248
258
S277
258
S279
126
T184
236
EC11
156
PW212
236
EC10
CAMISETA DE MANGA CORTA
255
RT23
254
255
S478
257
C395
S190
S170
127
127
T181
254
S378
dx413
42
DX413
PW310
257
259
257
S172
S173
156
PW213
CAMISETA DE MANGA LARGA
S178
254
C394
256
126
S179
PW311
259
259
S278
127
271
T185
C474
271
C475
272
CHALECO NIÑO
271
C481
C472
269
274
237
C375
267
269
C370
50% MALLA, 50% PUNTO SÓLIDO
267
C496
270
274
C374
CHALECO HERRAMIENTAS
270
KS63
275
F374
RT20
275
RT26
CHALECO CON MANGAS
272
C494
JN14
CHALECO RIS
268
C377
275
F474
EC76
CHALECO TOTALMENTE DE MALLA
C376
272
C484
CHALECO SÓLIDO CON CINTA EN LOS HOMBROS
269
237
EC12
CHALECO SÓLIDO SIN CINTA EN LOS HOMBROS
S280
C470
254
273
C471
273
273
C473
C372
273
S475
CHALECO EXECUTIVE
267
S476
268
268
S376
ALTA VISIBILIDAD ACCESORIOS
C276 276
268
C476
125
PW309
274
266
C357
F476
249
ROPA DE TRABAJO CAPA INTERMEDIA
B303
24
B303 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad
B308
B308 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD XENON RUGBY
24
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cremallera frontal 1/4 para mayor comodidad y versatilidad ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja XS-5XL, Amarillo XS-5XL Rojo S-3XL
XS
24
5XL
RIS 3279
B306
B306 SUDADERA BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Naranja XS-4XL, Amarillo XS-6XL
XS
6XL
24
HS
2
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino S-4XL
4XL
250
RIS 3279
RIS 3279
B315
B315 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD BICOLOR, CON CAPUCHA Y CREMALLERA EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2: TALLAS S-M ANSI/ISEA 201 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante termo-soldada para mayor visibilidad ∙ 2 bolsillos seguros
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Negro S-5XL, Amarillo/Negro S-5XL
5XL
RIS 3279
B304
B304 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD CON CAPUCHA
24
1
B305
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 1 Bolsillo para seguridad ∙ Bolsa de canguro para un mayor espacio
2
24
1
RIS
RIS
3279
3279
B316
B316 SUDADERA BICOLOR CON CAPUCHA
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 1 Bolsillo para seguridad ∙ Bolsa de canguro para un mayor espacio
RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN ISO 20471 CLASE 3 ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Fácil abertura frontal por cremallera 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Amarillo S-4XL, Naranja S-4XL
4XL
B305 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD CON CAPUCHA Y CREMALLERA FRONTAL
24
24
2
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
B317
B317 SUDADERA BICOLOR CON CAPUCHA Y CREMALLERA FRONTAL EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Accesos laterales a bolsillos
65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
251
POLO S477 POLO DE MANGA CORTA DE ALTA VISIBILIDAD
48
RT22 POLO DE MANGA CORTA DE ALTA VISIBILIDAD RIS EN ISO 20471 CLASE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) AS 4602.1 CLASE D/N
S477 RT22
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cuello ribeteado ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Abertura por plaqueta con botones
S477: RT22:
XS
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 175g Amarillo XS-7XL, Amarillo Altos L-7XL Rojo S-3XL
RT22
Naranja XS-5XL
S477
RIS
7XL
S477
3279
HECHO PARA MADE FOR LA MUJER WOMEN
48
LW72
LW72 POLO PRO PARA MUJER EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 13758 UPF40+
48
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad
S171
S171 POLO COTTON COMFORT
RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN ISO 20471 CLASE 2 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja XS-4XL, Amarillo XS-4XL
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Negro XS-XXL, Naranja/Gris XS-XXL, Amarillo/Negro XS-XXL, Amarillo/Gris XS-XXL
XS
252
RIS
XS
3279
COMPATIBLE CON PW3
4XL
RIS 3279
POLO 48
S479 POLO BICOLOR EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO O CLASE 1 ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad ∙ Aberturas laterales
S479
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 175g Naranja/Marino XS-4XL, Amarillo/Marino XS-5XL
CERTIFICADO TRAS 50 LAVADOS XS
48
5XL
S174 POLO BICOLOR COTTON COMFORT EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Aberturas laterales ∙ Diseño con hechura cómoda Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino S-4XL
4XL
S174
RIS 3279
253
CAMISETA
S478
48
S478 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
S170
48
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cuello redondo
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 150g Amarillo XS-6XL, Amarillo Altos L-6XL Rojo S-3XL
XS
48
6XL
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja S-5XL, Amarillo S-5XL, Amarillo Altos L-5XL
5XL
C394
C394 CAMISETA MESH
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Panel de malla refrescante bajo el brazo para aireación ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
S170 CAMISETA COTTON COMFORT DE MANGA CORTA
48
RIS 3279
S172
S172 CAMISETA COTTON COMFORT
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cuello redondo
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Malla 100% Poliéster 125g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
254
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja XS-4XL, Amarillo XS-4XL
XS
4XL
RIS 3279
CAMISETA
48
RT23 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD RIS EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Cuello redondo ∙ Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 150g Naranja XS-5XL
XS
48
5XL
RIS 3279
S190 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD CON BOLSILLO EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
HS
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Ligero y cómodo ∙ Cinta reflectante termo-soldada para mayor visibilidad ∙ 1 Bolsillo para seguridad ∙ Costura encintada en el cuello, para más comodidad
1
5XL
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 150g Naranja S-5XL, Amarillo S-5XL, Amarillo Altos L-5XL
RIS 3279
255
CAMISETA CON PANEL DE MALLA EN LAS AXILAS
S378
257
A722
48
S179 CAMISETA CON CUELLO EN V E INSERCIONES DE MALLA EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Paneles de malla laterales sin cinta que ofrecen movimiento sin restricciones y mayor transpirabilidad. ∙ Moderno diseño con cuello en V ∙ Certificado CE ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Malla 100% Poliéster 125g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
4XL 256
RIS 3279
710
CAMISETA BICOLOR 48
S378 CAMISETA BICOLOR EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja)
S378
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 150g Amarillo/Marino S-6XL, Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Negro S-6XL, Naranja/ Gris L,XL, Amarillo/Gris M
6XL
48
RIS 3279
C395
C395 CAMISETA BICOLOR DE MALLA
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Panel de malla refrescante bajo el brazo para aireación ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
48
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Malla 100% Poliéster 125g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
S173
S173 CAMISETA BICOLOR COTTON COMFORT EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
257
POLO CON MANGA LARGA 48
S271 POLO DE MANGA LARGA COTTON COMFORT EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Diseño superior con cuello en contraste con línea fluorescente ∙ Aberturas laterales ∙ Diseño con hechura cómoda
S271
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
48
S277
S277 POLO DE MANGA LARGA DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 AS 4602.1 CLASE D/N ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores
48
S279
S279 POLO BICOLOR DE MANGA LARGA
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 175g Naranja XS-6XL, Amarillo XS-6XL, Amarillo Altos L-6XL
XS
258
6XL
RIS 3279
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 175g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino S-4XL
4XL
RIS 3279
CAMISETA CON MANGA LARGA 48
S278 CAMISETA MANGA LARGA DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 3 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Costura encintada en el cuello, para más comodidad ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Cuello redondo
S278
Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
48
S178
S178 CAMISETA DE MANGA LARGA DE ALTA VISIBILIDAD
S280
S280 CAMISETA BICOLOR COTTON COMFORT MANGA LARGA
48
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Costura encintada en el cuello, para más comodidad
1
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Punto 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 150g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
259
CHAQUETA Y PANTALÓN 280g
245g
RT40 CHAQUETA DE POLIALGODÓN DE ALTA VISIBILIDAD RIS
24
3
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
9
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Bolsillo para el metro ∙ Práctica anilla D en la cintura para llaves o tarjeta de identidad
RT46
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados 80% Poliéster, 20% Algodón, 280g Naranja S-3XL
RT46 PANTALÓN COMBAT PARA FERROCARRILES.
24
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja XS-4XL
AVANZADO TRATAMIENTO REPELENTE DE MANCHAS, ACEITES Y SALPICADURAS RIS 3279
260
XS
4XL
RIS 3279
PANTALÓN HECHO MADE PARA FOR LA MUJER WOMEN
245g
245g
245g
LW71
24
7
LW71 PANTALONES DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
24
24
RT47 PANTALONES ACTION PARA EL TREN
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos internos para rodilleras para un mejor aspecto ∙ Bolsillos accesibles ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Práctica anilla D en la cintura para llaves o tarjeta de identidad ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Dos bolsillos traseros con cremallera ∙ Costuras reforzadas para mayor resistencia y duración
9
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja XS-XXL, Amarillo XS-XXL Ajustable: 76 cm de pata que se alarga hasta 81 cm
XS
RT49 PANTALONES COMBAT DE ALTAVISIBILIDAD CON TRES BANDAS
11
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja S-3XL
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja S-XXL
RIS
RIS
RIS
3279
3279
3279
261
PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD 245g
300g
245g
E046
24
E046 PANTALÓN COMBAT DE ALTA VISIBILIDAD
18
EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
9
RT48
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Bolsillo doble para el metro
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
5
262
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido de punto con parte interior afelpada Cinta reflectante para mayor visibilidad 5 Bolsillos para mayor capacidad Rodilleras resistentes al agua Cintura con cordón para un cómodo ajuste Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Naranja S-XXL, Amarillo XL
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo XS-5XL, Amarillo Altos M-3XL
XS 4XL
RT48 PANTALONES DEPORTIVOS DE ALTA VISIBILIDAD
RIS 3279
24
E049 PANTALÓN COMBAT BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
E049
8
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Anilla D para llaves o identificación ∙ Dos bolsillos traseros de parche Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino S-XXL, Amarillo/Marino S-XXL, Amar./Mar. Altos M-XXL
PANTALÓN Y BERMUDAS DE ALTA VISIBILIDAD DE POLIALGODÓN 280g
280g
245g
RT45
24
RT45 PANTALONES DE POLIALGODÓN DE ALTA VISIBILIDAD RIS
24
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
3
EO41
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Bolsillo trasero de ojal ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados
EN ISO 20471 CLASE 1 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
3
80% Poliéster, 20% Algodón, 280g Naranja XS-5XL, Naranja Altos S-XXL
XS
5XL
E041 PANTALONES DE POLIALGODÓN DE ALTA VISIBILIDAD
36
EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E
E043
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo trasero de ojal ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados
7
80% Poliéster, 20% Algodón, 280g Amarillo S-3XL, Naranja S-XXL
RIS
RIS
3279
3279
E043 BERMUDAS DE ALTA VISIBILIDAD DE POLIALGODÓN ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo doble para el metro ∙ Práctica anilla D en la cintura para llaves o tarjeta de identidad ∙ Dos bolsillos traseros Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino XS-3XL, Amarillo/Gris XS-3XL, Amarillo/Marino XS-3XL
XS
263
PANTALÓN BALLISTIC S919 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD BALLISTIC
24
EN ISO 20471 CLASE 1 EN 388:2016 +A1:2018 LEVEL 1 ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna
7
Kingsmill de alta visibilidad: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g 100% Nylon 235g Naranja/Marino S-3XL
EN388
EN 388 TEJIDO 2003 Nivel 1
264
RESISTENTE A CORTES
245g
PETO Y BUZO 280g
280g
E042
24
RT42
RT43 PETO DE ALTA VISIBILIDAD RIS
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
7
RT43
RT42 MONO DE ALTA VISIBILIDAD DE POLI-ALGODÓN RIS
18
EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 1 (SÓLO NARANJA)
4
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Abertura lateral ajustable para mayor flexibilidad ∙ Tiras ajustables con cierre mediante duradera hebilla
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Bolsillo para el metro ∙ Trasera elástica para facilidad de movimiento
80% Poliéster, 20% Algodón, 280g Naranja S-3XL
RIS 3279
80% Poliéster, 20% Algodón, 280g Naranja XS-5XL, Naranja Altos M-3XL
XS
5XL
RIS 3279
265
CHALECO EXECUTIVE
60 10
HS
7 PW309
PW309 CHALECO PW3 EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo para el móvil y para el boli Porta identificación desmontable Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Negro S-4XL
4XL
60 10
C357
C357 CHALECO EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD CON BOLSILLOS PARA LA TABLET
Executive vest with tablet pocket 7
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo externo para la tablet para su seguridad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores Tela 100% Poliéster, 124g Naranja S-4XL, Amarillo S-4XL
266
4XL
RIS 3279
CHALECO EXECUTIVE 60 10
S476 CHALECO EXECUTIVE BERLIN EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
7
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Trabilla para sujetar fácilmente la radio Tela 100% Poliéster, 125g Naranja XS-5XL, Amarillo XS-7XL, Amarillo/Marino S-3XL Rojo S-3XL
7XL
XS
60 10
S476
RIS 3279
C376
C376 CHALECO EXCUTIVE MESHAIR ATHENS
7
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Refrescante tejido de malla, para mayor aireación ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores
60 10
7
Alta visibilidad MeshAir: Malla 100% Poliéster, 150g Naranja XS-3XL, Amarillo XS-3XL
XS
RIS 3279
C496
C496 CHALECO DE MALLA EXECUTIVE MADRID EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ Refrescante malla en la parte superior del torso, para una mayor transpirabilidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores Tela 100% Poliéster, 125g Malla 100% Poliéster 110g Naranja S-3XL, Amarillo XS-4XL
XS
4XL
RIS 3279
267
CHALECO EXECUTIVE
REG S-3XL S-3XL XS-5XL S-3XL S-3XL S-3XL
60 10
C476
C476 CHALECO EXECUTIVE WARSAW EN ISO 20471 CLASE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO O CLASE 1 ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores
7
60 10
7
Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Azulina, Amarillo/Gris, Amarillo/Marino, Amarillo/ Negro, Naranja/Gris, Naranja/Marino
XS
S376 CHALECO EXECUTIVE PRAGUE EN ISO 20471 CLASE 2
Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Trabilla para sujetar fácilmente la radio ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Naranja S-3XL
5XL
60 10
7
C377
C377 CHALECO EXECUTIVE MESHAIR BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
60 10
EN ISO 20471 CLASE 1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Cinta reflectante para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli
Alta visibilidad MeshAir: Malla 100% Poliéster, 150g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
268
S376
7
C276
C276 CHALECO PARIS EXECUTIVE EN ISO 20471 CLASE 1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Marino S-3XL, Amarillo/Azulina 3XL, Amarillo/Rojo S-3XL
CHALECO DE BANDA Y TIRANTES 60 10
C375 CHALECO ALTA VISIBILIDAD, CON BANDAS Y TIRANTES, CON CREMALLERA EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera Diseño con hechura cómoda Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
C375
RIS 3279
100 10
C370 CHALECO MESHAIR, CON BANDAS Y TIRANTES RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN ISO 20471 CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Alta visibilidad MeshAir: Malla 100% Poliéster, 150g Naranja S/M-4XL/5XL, Amarillo S/M-4XL/5XL
5XL 100 10
RIS 3279
C470 CHALECO CON TIRANTES Y DOS BANDAS
C370
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja)
C470
Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S/M-6XL/7XL, Amarillo S/M-6XL/7XL Rojo S/M-XXL/3XL
7XL
RIS 3279
269
CHALECO 100
C494 CHALECO DE MEDIA-MALLA DE ALTA VISIBILIDAD ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 EN ISO 20471 CLASE 1 ∙ Refrescante malla en la parte superior del torso, para una mayor transpirabilidad ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cierre autoadherente para un fácil acceso ∙ Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Tela 100% Poliéster, 125g Malla 100% Poliéster 110g
5XL
100 10
C374 CHALECO MESHAIR DE ALTA VISIBILIDAD CON DOS BANDAS EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Disponible en tallaje hasta la 5XL Certificado CE Alta visibilidad MeshAir: Malla 100% Poliéster, 150g
5XL
270
RIS 3279
CHALECO 100 10
C475 CHALECO DE ALTA VISIBILIDAD CON PORTAIDENTIFICACIÓN DUAL EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S/M-XXL/3XL, Amarillo S/M-XXL/3XL
RIS 3279
100 10
C474 CHALECO CON DOS BANDAS RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN ISO 20471 CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S/M-4XL/5XL, Amarillo S/M-4XL/5XL Rojo S/M-XXL/3XL
5XL
100 10
RIS 3279
C472 CHALECO CON TIRANTES Y UNA BANDA ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Tela 100% Poliéster, 125g
5XL
RIS 3279
271
CHALECO
24
10
KS63 CHALECO DE HERRAMIENTAS XENON
C484 CHALECO BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
100 10
C481 CHALECO BICOLOR DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 20471 CLASE 2
EN ISO 20471 CLASE 1
EN ISO 20471 CLASE 2
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto
∙ Ligero y cómodo ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad ∙ Cierre autoadherente para un fácil acceso ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Amarillo M-XXL
272
100 10
Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Marino S/M-XXL/3XL, Amarillo/Azulina S/M-XXL/3XL
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Colores en contraste para mayor distinción Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo/Naranja S/M-XXL/3XL
CHAQUETA Y CHALECO
100 10
C471 CHALECO CON MANGA CORTA EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
75 15
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Certificado CE
C473 CHAQUETA CON TIRANTES Y DOS BANDAS EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) AS 4602.1 CLASE D/N ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo S/M-XXL/3XL
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Hechura generosa para comodidad del usuario Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S/M-XXL/3XL, Amarillo S/M-XXL/3XL
RIS 3279
48
S475 CHAQUETA EXECUTIVE DE ALTA VISIBILIDAD EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
7
Fácil abertura frontal por cremallera 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste
60
C372 CHALECO DE MEDIA MANGA CON CREMALLERA EN ISO 20471 CLASE 2: TALLAS S-M EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA L HACIA ARRIBA ∙ Ligero y cómodo ∙ Bolsillo externo para la tablet para su seguridad ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados ∙ Certificado CE Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo S-3XL
Tela 100% Poliéster, 125g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
RIS 3279
273
CHALECO DE VISIBILIDAD INCREMENTADA
60 10
7
F476 CHALECO IONA EXECUTIVE EN 17353 TIPO B3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Cinta reflectante para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Anilla D para llaves o identificación Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas Tela 100% Poliéster, 125g Verde botella S-3XL, Azul marino S-3XL, Azulina S-3XL, Rojo S-3XL
100 10
F474 CHALECO IONA EN 17353 TIPO B3 ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Cinta reflectante para mayor visibilidad Cierre autoadherente para un fácil acceso Disponible en una excelente variedad de colores corporativos ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Este producto no cumple con la ANSI/ISEA 107-2015
DISPONIBLE EN 8 COLORES
Tela 100% Poliéster, 125g Azul marino, Azulina, Blanco, Negro, Púrpura, Rojo, Rosa, Verde botella
REG S/MXXL/3XL S/M4XL/5XL S/MXXL/3XL S/MXXL/3XL S/MXXL/3XL S/MXXL/3XL S/M4XL/5XL S/MXXL/3XL
100 10
F374 Chaleco MeshAir IONA EN 17353 TIPO B3 ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cierre autoadherente para un fácil acceso ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario MeshAir: Malla 100% Poliéster, 150g Verde botella S/M-XXL/3XL, Azulina S/M-XXL/3XL, Rojo S/M-XXL/3XL
274
CHALECO DE VISIBILIDAD INCREMENTADA
RT20
60 10
RT20 CHALECO LARGO DE ALTA VISIBILIDAD RIS
EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Cinta reflectante para mayor visibilidad Fácil abertura frontal por cremallera Función de rotura de 4 puntos en costuras laterales y en los hombros Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste Cumple la norma RIS 3279-TOM de los ferrocarriles ingleses (sólo naranja) Certificado según la EN ISO 20471 tras 50 lavados
60 10
7
Tela 100% Poliéster, 160g Naranja S-4XL
4XL
RT26
RT26 CHALECO EXECUTIVE RAIL RIS EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fácil abertura frontal por cremallera Función de rotura de 4 puntos en costuras laterales y en los hombros 7 Bolsillos para mayor capacidad Dos bolsillos de parche inferiores Bolsillo para el móvil y para el boli Trabilla para sujetar fácilmente la radio Tela 100% Poliéster, 130g Naranja S-XXL
RIS
RIS
3279
3279
JUNIOR 100 10
JN14 CHALECO DE ALTA VISIBILIDAD JUNIOR
B027
EN 17353 TIPO AB3 ∙ Ligero y cómodo ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cierre autoadherente para un fácil acceso Tela 100% Poliéster, 125g Amarillo, Naranja S(4-6 años) M(7-9 años) L(10-12 años)
144 12
9
JN14
B027 GORRO PANA NIÑOS CON LUZ LED
JN14
B027
ROHS CE ∙ Luminosidad: 150 Lumen ∙ Duración: 2/4 horas ∙ Recargable por USB ∙ Funciones: Alta-Media-Intermitente Punto, 100% Acrílico Amarillo, Azul marino, Negro
150LM
4HRS
275
ACCESORIOS
B029 144 12
9
B029 GORRO BEANIE CON LED RECARGABLE POR USB
B033 144 12
B033 GORRO CON LED PARA TRABAJADORES
ROHS CE
ROHS CE
ROHS CE
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 2/4 horas Recargable por USB Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
9
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 2/4 horas Batería de ion-Li recargable por USB Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
B028
B028 GORRO CON DOBLE LED RECARGABLE
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 2/4 horas Recargable por USB Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
480 48
Punto, 100% Acrílico Negro/Gris Talla única
4HRS
150LM
HV12
HV12 PINZA CON LUZ RECARGABLE POR USB
4HRS
150LM
480 48
B030
B030 LUZ DE REPUESTO PARA EL GORRO CON LUZ
ROHS CE
ROHS CE
ROHS CE
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 2/4 horas Recargable por USB Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
1
Funciones: Alta-Media-Intermitente Este producto se vende en unidades sueltas Luminosidad: 150 Lumen Recargable por USB Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Duración: 4 horas
150LM
4HRS
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 4 horas Recargable por USB Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Certificado CE
ABS Negro Talla única L6cm x W3.3cm x H2.5cm
Punto, 100% Acrílico Amarillo, Azul marino, Gris, Naranja, Negro
276
9
Punto, 100% Acrílico Azul marino Talla única
4HRS
150LM
9
B034
B034 GORRO BICOLOR CON LED RECARGABLE
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Punto, 100% Acrílico Amarillo, Azul marino, Gris, Naranja, Negro
144 12
144 12
150LM
4HRS
ABS Negro Talla única 6.5cm x 4.5cm x 1.5cm
150LM
4HRS
ACCESORIOS
120
PA70
PA70 LINTERNA FRONTAL DE LED RECARGABLE POR USB
120 20
ROHS CE ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
PA50
PA50 LUZ FRONTAL DE LEDS ROHS CE ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Luminosidad: 150 Lumen Duración: 4 horas Recargable por USB Tiempo de recarga 5 horas Cable Micro USB para carga incluido Resistente a impactos e impermeable
Luminosidad: 40 Lumen Duración: 10 horas 3 Baterías AAA incluidas Funciones: Alta-Media-Intermitente Distancia del rayo 15m (alta), 10m (media) 8 LEDs super-brillantes ABS Plata Talla única 7.8cm x 5.4 cm x 4cm
ABS Negro Talla única 8cm x 4.8cm x 3.8cm
4HRS
150LM
96 12
PA63
PA63 LUZ FRONTAL DUAL POWER ROHS CE ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Luminosidad: 100 Lumen Duración: 8 horas 3 Baterías AAA incluidas Funciones: Alta-Media-Intermitente Alcance del rayo 10m (alta), 5m (media) Brillante, compacta y ligera ABS, Poliéster Amarillo/Negro Talla única 7.3cm x 6.2 cm x 4.7 cm
100LM
8HRS
10HRS
40LM
240
PA71
PA71 FOCO PARA LA CABEZA RECARGABLE POR USB ROHS CE ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Luminosidad: 100 Lumen Duración 1 hora en Alta, 5 horas en Baja Batería de ion-Li recargable por USB Tiempo de recarga 4 horas Funciones Alta-Baja-Roja- Roja intermitente Alcance del rayo 50m ABS Negro Talla única 6cm x 4cm x 4.5cm
100LM
5HRS
277
ACCESORIOS
PW352
113
200 50
ID40
279
PA72 LINTERNA LED PARA GORRA ROHS CE ∙ Luminosidad: 100 Lumen ∙ Duración: 2/4 horas ∙ Recargable por USB ∙ Tiempo de recarga 3 horas ABS Negro 8.3cm x 5.5cm x 2.5cm
A729 711
100LM
600 25
1
HV05 BRAZALETE ILUMINADO CON DESTELLOS ROHS CE ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro ∙ Brillante, compacta y ligera ∙ Duración de la batería 80 horas ∙ Batería CR2032 , 3V ∙ El panel se enciende tocando un botón, y emite un brillante destello rojo para mayor visibilidad
200 20
2
2
278
HV09 TIRADORES DE CREMALLERA CON LED ROHS ∙ Tiradores de cremallera con LED versátiles y ligeros ∙ Para sujetar fácilmente a la chaqueta, mochila o zapatos ∙ Seguridad mejorada en condiciones de poca luz ∙ Suministrado con baterías CR1220 de repuesto ABS Amarillo 6cm x 1.5cm
ROHS CE ∙ Material reflectante y brillantes luces LED para asegurar la visibilidad ∙ La pinza magnética permite que se coloque sobre cualquier prenda ∙ Funciones: Continua e intermitente ∙ Duración hasta 48 horas ∙ 2 Baterías CR2032 incluidas
180 30
2
Vinilo reflectante Amarillo 5.5cm x 3cm x 0.5cm
ABS, LED, TPU Amarillo 40cm x 3.5cm
200 20
HV07 LED CON IMÁN
X18 50
HV03 BANDA REFLECTANTE SLAP WRAP 38 X 3 CM ∙ Material de alta visibilidad diseñado especialmente ∙ Seguridad mejorada en condiciones de poca luz Vinilo reflectante Plata 38 x 3cm
2/4HRS
HV08 CLIP CON ILUMINACIÓN LED PARA EL ZAPATO ROHS ∙ Diseño ergonómico para mayor confort y facilidad de uso ∙ Diseño ligero y envolvente ∙ Batería CR2032 3V incluida ∙ Funciones: Continua e intermitente ∙ Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda PP Verde 9cm x 6cm x 3cm
X18 50
HV04 BANDA REFLECTANTE SLAP WRAP 41 X 4 CM ∙ Material de alta visibilidad diseñado especialmente ∙ Seguridad mejorada en condiciones de poca luz Vinilo reflectante Amarillo 41 x 4cm
ACCESORIOS
100 10
HB10 GORRA DE BASEBALL DE ALTA VISIBILIDAD ∙ ∙ ∙ ∙
Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Adorno reflectante para mayor visibilidad Cierre por tira ajustable, para un tallaje flexible Aberturas para más aireación
100 10
HB11 GORRA DE BASEBALL REFLECTANTE ∙ Cierre por tira ajustable, para un tallaje flexible ∙ Aberturas para más aireación ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración 100% Poliéster, 288g Plata Talla única
65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Naranja/Marino Talla única, Amarillo/Marino Talla única
100 10
HS
HV56 TIRANTES DE ALTA VISIBILIDAD PARA PANTALONES
120 20
EN 13356 ∙ Cinta reflectante termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Acoplamiento por medio de 4 clips metálicos, para un ajuste seguro a los pantalones ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro
HV55 TIRANTES DE ALTA VISIBILIDAD EN 13356 ∙ Duradero tejido de Poliéster cubierto con PVC ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cintura y tirante de 75mm de anchura ∙ Cierre autoadherente ajustable, para un tallaje flexible
100% Poliéster Amarillo Talla única
x12 25
ID40 SOPORTE IDENTIFICACIÓN (TPU) ∙ Porta identificación ∙ Lazo con cierre por corchete que puede acoplarse a muchos modelos ∙ Ensayado a 30° Celsius, según el ensayo de baja temperatura ISO 4675 para condiciones de frío extremas Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, cubierto con PU, 190g Negro Talla única
16
100% Poliéster, cubierto con PVC, 190g Naranja Talla única, Amarillo Talla única
HV50 CINTA REFLECTANTE HIVISTEX, 100M EN ISO 20471 ∙ 100m largo, 50mm ancho ∙ Cumple la norma EN ISO 20471 Tejido de Poliéster-Algodón Plata Talla única
8
FR
HF50 CINTA REFLECTANTE HIVISTEX IGNÍFUGA, 100M EN ISO 20471 EN ISO 14116 ∙ Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser ∙ 100m largo, 50mm ancho ∙ Cumple la norma EN ISO 20471 Tejido de poliéster-algodón Plata Talla única
279
RESISTENTE A LA LLAMA INNOVATIVE FABRICS OFFERING MAXIMUM PROTECTION
Esta colección líder de mercado proporciona protección multi-norma para entornos peligrosos. Estos productos vanguardistas son el resultado de años de experiencia combinados con tecnología avanzada e investigación de mercado. El compromiso con la salud, seguridad y comodidad del usuario, es patente en la amplia variedad de productos válidos para todas las condiciones meteorológicas y aplicaciones.
El Araflame™ es un tejido resistente a la llama de forma inherente, hecho con fibras de Aramida. Es extremadamente ignífuga, ligera y ofrece una elevada resistencia a la tensión y una completa protección antiestática. INHERENTEMENTE RESISTENTE A LA LLAMA
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T INHERENTEMENTE RESISTENTE A LA LLAMA
Las fibras Modacrílicas proporcionan una inherente resistencia a la llama y una excelente estabilidad dimensional. Este tejido de baja densidad ofrece excepcionales propiedades de resistencia a la llama y es ligero y de uso confortable. El alto contenido en Algodón aporta calidez, confort y un tacto suave. La fibra de carbono en el tejido proporciona las propiedades antiestáticas inherentes.
Bizflame™ es un tratamiento ignífugo registrado, que aplicado a un tejido le proporciona una excelente resistencia a la llama. Todos los tejidos Bizflame utilizan materias primas de la mayor calidad, asegurando el perfecto equilibrio entre resistencia y comodidad.
El tejido Bizweld™ de 100% Algodón, 330g, es completamente resistente a la llama. Todas las prendas Bizweld ofrecen una excelente resistencia a la llama y a salpicaduras de metales fundidos en soldadura, fundiciones y empresas afines.
El tejido Sealtex™ Flame esta confeccionado con un tejido de Poliéster cubierto con PU, resistente a las llamas, 260g. Ligero y duradero el Sealtex Flame está diseñado para ofrecer total protección contra los peligros causados por las condiciones meteorológicas adversas y por la llama.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME y SEALTEX son marcas registradas de Portwest.
281
LA PROTECCIÓN INHERENTE MÁS AVANZADA CONTRA LA LLAMA
PS54
807
PS12
786
AF91
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959
303
Araflame Plus, 150g, 200g, 260g Confeccionado con 93% meta-aramida, que proporciona una excelente resistencia al calor y a la llama, combinada con 5% de para-aramida, para mayor resistencia. El tejido Araflame™ Plus es inherentemente antiestático al incorporar un 2% de fibra de carbono. Araflame Plus es un tejido resistente a la llama de forma inherente desarrollado para unas prestaciones extraordinarias, utilizando una tecnología innovadora. Las propiedades de resistencia a la llama son permanentes y no disminuyen con los sucesivos lavados.
A780
697
• Las normas y certificaciones de resistencia a la llama superan las normas internacionales para protección contra la llama, arco eléctrico y soldadura (EN ISO 11612, EC 61482-2, ASTM F1959 & EN ISO 11611). • Inherentemente resistente a la llama, el Araflame garantiza que mantendrá sus propiedades ignífugas de forma indefinida tras múltiples lavados. • Extremadamente fuerte, el Araflame no arderá, ni se fundirá ni encogerá al estar expuesto al calor. • Las propiedades antiestáticas exceden la EN1149-5 • Su excepcional resistencia al rasgado asegura que pueda soportar las condiciones de trabajo más exigentes. • Pre-encogido y con gran retención de color, este tejido tiene alta resistencia a encogerse y no perderá su color tras múltiples lavados. • Excepcionales resultados en el ensayo de predicción de daños por quemaduras cuando se sometió al ensayo opcional ISO 13506 bajo la EN ISO 11612.
282
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T PROTECCIÓN INHERENTE PREMIUM CONTRA LA LLAMA EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2
PS54
807
ASTM F1959/ F1959M-12
Modaflame inherentemente resistente a la llama, 280g
El Modaflame es un tejido inherentemente resistente a la llama. Este tejido de altas especificaciones está confeccionado con una fibra inherentemente resistente a la llama, compuesta por una mezcla especial de 60% fibra modacrílica, 39% algodón y un 1% de fibra de carbono.
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Modaflame Knit 200g, 280g, 300g
Confeccionado con una fibra inherentemente resistente a la llama de 60% fibra modacrílica, 39% algodón y un 1% de fibra de carbono. Superando los niveles establecidos por las relevantes normas EN, la gama Modaflame Knit es fuerte, duradera y altamente innovadora. * EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
EN13034 13034 EN
*Sólo el tejido
ASTM F1959/ F1959M-12
Modaflame alta visibilidad, 210g, 280g, 300g
Disponibles tanto en tejidos de punto como en telas conformes con la norma EN ISO 20471. Confeccionado con una fibra inherentemente resistente a la llama de 60% fibra modacrílica, 39% algodón y un 1% de fibra de carbono. RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2 EN ISO 20471
MV70
3279
304
Naranja alta visibilidad Tejido Modaflame HVO 300g
Confeccionado con 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida y 1% fibra de Carbono, el tejido Modaflame HVO usa alta tecnología para proporcionar protección en entornos multi-riesgo.
RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
Modaflame HVO Knit 220g, 300g
El Modaflame HVO Knit proporciona protección por alta visibilidad y protección antiestática y por resistencia a la llama de forma inherente. Las fibras de altas prestaciones están mezcladas sin tratamiento químico, dando al Modaflame HVO Knit sus incomparables suavidad, tacto y apariencia.
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 EN 343 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
Modaflame Rain 350g
MV71
305
Confeccionado con 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono con un recubrimiento de PU transpirable y resistente a la llama, unido a un soporte trasero de punto resistente a la llama, de 60% Modacrílico, 40% Algodón, con un peso total de 350g. El tejido ofrece gran protección contra la llama, sustancias químicas, arco eléctrico y es impermeable, a la vez que asegura una gran visibilidad de día y de noche. RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
Softshell Modaflame 350g
Confeccionado con 100% Poliéster laminado a una membrana de TPU, resistente a la llama, y unido a un tejido de polar, resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% de fibra de Carbono, con un peso total de 350g. Este sofshell de tres capas, multi-norma es la última evolución, ofreciendo una excelente protección contra la llama, sustancias químicas y arco eléctrico, e impermeabilidad, mientras asegura alta visibilidad de día y de noche.
283
TM
RESISTENCIA PREMIUM CONTRA LA LLAMA PS54 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2
807
ASTM F1959/ F1959M-12
FR08 342
Bizflame Plus resistente a la llama 350g, 280g, 210g, 160g Bizflame™ es un tratamiento ignífugo registrado, que aplicado a un tejido le proporciona una excelente resistencia a la llama. Todos los tejidos Bizflame utilizan materias primas de la mayor calidad, asegurando el perfecto equilibrio entre resistencia y comodidad. • Elevado VPTA en el tejido Bizflame Plus • Excepcionales resultados en el ensayo de predicción de daños por quemaduras cuando se sometió al ensayo opcional ISO 13506 bajo la EN ISO 11612. • Las fibras de carbono antiestáticas proporcionan propiedades antiestáticas que superan la norma EN 1149-5.
• La excepcional resistencia al rasgado asegura que el tejido pueda soportar trabajos con elevada necesidad de resistencia a la abrasión y al rasgado. • El alto nivel de las propiedades absorbentes y de transpiración proporciona un confort duradero al usuario.
ENSAYO DE PREDICCIÓN DE DAÑOS POR QUEMADURAS:
Ensayo del tejido Bizflame (FR50) según la ISO 13506 en BTTG Fire Technology Services (cuatro segundos).
A780 697
FR06
El ensayo es realizado tras la exposición a llamas, en todo su contorno, durante un periodo de cuatro segundos, de un maniquí totalmente vestido, con datos recogidos durante 60 segundos después del fuego.
BEFORE
DURING
AFTER
343
OTROS TEJIDOS BIZFLAME:
284
99% ALGODÓN, 1% FIBRA DE CARBONO
100% ALGODÓN
80% ALGODÓN, 19% POLIÉSTER, 1% FIBRA DE CARBONO ANTIESTÁTICA, LAMINADO A DOS CAPAS DE PTFE, CUBIERTO CON PU, ACABADO FLUOROCARBONADO
80% ALGODÓN, 19% POLIÉSTER, 1% FIBRA DE CARBONO
TEJIDO 100% POLIÉSTER
98% POLIÉSTER, 2% FIBRA DE CARBONO ANTIESTÁTICA, RECUBIERTO CON PU, TRANSPIRABLE
88% ALGODÓN, 12% NYLON
TEJIDO, 98% POLIÉSTER, 2% FIBRA DE CARBONO
99% ALGODÓN, 1% FIBRA DE CARBONO
TM
MÁXIMA PROTECCIÓN CONTRA LLAMA Y SOLDADURA EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ F1959M-12
Bizweld resistente a la llama 100% Algodón 330g
PW65
798
El Bizweld es un tejido patentado, de 100% algodón de alto grado, resistente a la llama. Es un tejido de alta tecnología, desarrollado para las máximas prestaciones, comodidad y duración. El tejido Bizweld está hecho con fibras 100% de algodón y presenta una excelente resistencia a la formación de bolitas mientras que garantiza comodidad, calidez y protección al usuario. El tratamiento aplicado al tejido asegura que mantendrá sus propiedades de protección de resistencia a la llama hasta 50 lavados (normativa EN) y 100 lavados (normativa USA). El tejido Bizweld está ensayado y certificado por organismos independientes y supera las normas internacionales de seguridad para protección contra la llama y soldadura. El tejido está disponible en todo el mundo y es usado con confianza por miles de trabajadores de las industrias de gas y petróleo, soldadura y afines.
• Prestaciones excepcionales de resistencia a la llama que superan las normas internacionales de seguridad para protección de llama y soldadura (EN ISO 11612 y EN ISO 11611).
SW10
371
• Proporciona excepcional protección contra calor radiante, convectivo y por contacto, así como contra salpicaduras de metal fundido. • Proporciona protección ARC2(11,2 cal/cm2) contra el arco eléctrico. • Proporciona un alto nivel de protección contra salpicaduras de metal fundido. Ideal para soldadura y procesos afines. • Excepcionales resultados en el ensayo de predicción de daños por quemaduras cuando se sometió al ensayo opcional ISO 13506 bajo la EN ISO 11612.
285
ENORME PROTECCIÓN POR CAPAS PARA TODO EL CUERPO
FR11 322
Portwest ofrece una completa colección de prendas de seguridad resistentes a la llama, que, cuando se usan conjuntamente superpuestas, ofrecen una excepcional protección contra el calor, la llama y el arco.
Colección líder de productos multi-norma Piel
r terio ra n i l e r fue n o e p ión ión tecc tecc Pro Pro
El poder de las capas
FR14 322
Ventajas de las capas • Las prendas superpuestas aumentan las prestaciones y comodidad • El uso de prendas superpuestas puede aumentar también el valor de protección térmica contra el arco (VPTA), alcanzando niveles mayores que la suma de los niveles de protección contra el arco individuales. • El uso de capas también permite ajustes rápidos del nivel de protección necesario para diferentes tareas.
286
FR60 336
Protección capa intermedia
Protección de la capa exterior
FR11
+
AF73
=
ELIM
19 22.6 Cal/Cm
Protección de la capa exterior
Protección capa intermedia FR77
+ ELIM: 4.4 cal/cm² ATPV: 5.5 cal/cm²
MV25
=
ELIM
+
19
BIZ5
=
ELIM
FR12
+ ELIM: 9.2 cal/cm² ATPV: 15 cal/cm²
30
FR50
+ ELIM: 9.1 cal/cm² ATPV: 11 cal/cm²
36
Cal/Cm2
=
ELIM
40
Cal/Cm2
MV72
ATPV
45
Cal/Cm2
Protección de la capa exterior
FR89
EBT
Prestaciones combinadas
ELIM: 8.6 cal/cm² ATPV: 9.8 cal/cm²
Protección capa intermedia
ATPV
Cal/Cm2
Protección de la capa exterior
Protección capa intermedia
21
Cal/Cm2
Prestaciones combinadas
ELIM: 8.3 cal/cm² ATPV: 10.9 cal/cm²
ELIM: 4.4 cal/cm² ATPV: 5.5 cal/cm²
ATPV
Cal/Cm2
Protección de la capa exterior
FR10
2
Prestaciones combinadas
ELIM: 6.4 cal/cm² ATPV: 6.8 cal/cm²
Protección capa intermedia
ATPV
Cal/Cm2
ELIM: 3.8 cal/cm² ATPV: 4.5 cal/cm²
ELIM: 4.4 cal/cm² ATPV: 5.5 cal/cm²
47
Cal/Cm2
Prestaciones combinadas
=
ELIM
ATPV
32
Cal/Cm2
38
Cal/Cm2
ELIM: 11 cal/cm² ATPV: 16 cal/cm²
Protección capa intermedia
Prestaciones combinadas
Protección de la capa exterior
FR11
+
FR21
=
ELIM
25
Protección capa interior
Protección capa intermedia
FR96
MV72
+
Protección de la capa exterior MV70
+ ELIM: 11 cal/cm² ATPV: 16 cal/cm²
= ELIM: 32 cal/cm² ATPV: 39 cal/cm²
ATPV
Cal/Cm2
ELIM: 9 cal/cm2 ATPV: 9.7cal/cm2
ELIM: 4.4 cal/cm² ATPV: 5.5 cal/cm²
ELIM: 8.2 cal/cm² ATPV: 8.7 cal/cm²
Prestaciones combinadas
27
Cal/Cm2
EBT
30
Cal/Cm2
Prestaciones combinadas ELIM
70
Cal/Cm2
ATPV
87
Cal/Cm2
287
CALIFICACIÓN ARC PARA LAS PRENDAS SUELTAS IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 MARCA
REFEDESCRIPCIÓN RENCIA
Araflame Plus
AF53
Araflame Plus
GRAMAJE
PÁGINA
Mono Araflame Gold
150g
AF73
Mono Araflame Silver
Tejido Modaflame HVO
MV35
Tejido Modaflame HVO
NFPA70E IEC 61482-1-2
ASTM F1959
APC (Class 1 or 2)
ATPV (cal/cm2)
EPI CAT
ATPV (cal/cm2)
300
3.8
4.5
5.9
1
150g
301
3.8
4.5
5.9
1
Chaqueta Modaflame RIS naranja/marino
300g
308
7
8
1
8.1
2
MV36
Pantalón Modaflame RIS naranja/marino
300g
308
7
8
1
8.1
2
Tejido Modaflame HVO
MV91
Buzo Modaflame naranja RIS
300g
309
7
8
1
8.1
2
Tejido Modaflame HVO
MV29
Buzo Modaflame RIS naranja/marino
300g
309
7
8
1
8.1
2
Modaflame
FR602
Chaqueta WX3 resistente a la llama
280g
313
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
FR402
Pantalón WX3 Service resistente a la llama
280g
313
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
FR503
Buzo WX3 resistente a la llama
280g
314
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
MV25
Chaqueta de alta visibilidad Modaflame
280g
310
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
MV26
Pantalón de alta visibilidad Modaflame
280g
310
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
MV46
Pantalón de alta visibilidad Modaflame
280g
311
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
MV28
Mono Modaflame de alta visibilidad
280g
311
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame
MX28
Mono Modaflame
280g
314
6.4
6.8
1
8.4
2
Modaflame HVO Knit
FR76
Polo ignífugo RIS
220g
315
1
6
1
Modaflame Knit
FR74
Polo bicolor ignífugo y antiestático
210g
318
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR72
Sudadera de alta visibilidad, ignífuga y antiestática
300g
319
9.2
15
1
16
2
Modaflame Knit
FR31
Polar de alta visibilidad, resistente a la llama y antiestático
280g
319
5.9
Modaflame Knit
FR96
Camiseta de manga larga resistente a la llama y de alta visibilidad
280g
316
8.2
8.7
1
9
2
Modaflame Knit
FR77
Polo de manga larga, ignífugo, antiestático y de alta visibilidad
210g
316
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR701
Camiseta de alta visibilidad WX3 resistente a la llama
210g
317
4.4
5.5
4.3
1
Modaflame Knit
FR702
Polo de alta visibilidad resistente a la llama
210g
317
4.4
5.5
4.3
1
Modaflame Knit
FR11
Camiseta de manga larga ignífuga y antiestática
200g
322
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR14
Leggings ignífugos y antiestáticos
200g
322
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR12
Sudadera ignífuga y antiestática
300g
320
9.2
15
1
16
2
Modaflame Knit
FR10
Polo de manga larga, resistente a la llama y antiestático
200g
320
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR03
Polo de manga larga, resistente a la llama y antiestático, con cinta reflectante
200g
320
4.4
5.5
1
4.3
1
Modaflame Knit
FR81
Sudadera ignífuga con capucha y cremallera frontal
300g
321
9.2
15
1
16
2
Modaflame Knit
FR30
Polar resistente a la llama y antiestático
280g
321
5.9
Modaflame Knit
FR18
Verdugo ignífugo y antiestático
200g
323
4.3
1
Modaflame Knit
FR19
Prenda para el cuello ignífuga y antiestática
200g
323
4.3
1
Modaflame Knit
FR09
Pasamontañas ignífugo y antiestático
300g
323
16
2
Modaflame Knit
FR20
Capucha Balaclava ignífuga y antiestática
300g
323
16
2
Modaflame Rain
MV70
Chaqueta Modaflame Rain Multi Norm Arc
350g
304
32
39
2
Modaflame Rain
MV71
Pantalón Modaflame Rain Multi Norm Arc
350g
305
32
39
2
Softshell Modaflame
MV72
Softshell Modaflame Multi Norm Arc
350g
306
11
16
2
Softshell Modaflame
MV73
Chaqueta Softshell Modaflame
350g
307
11
16
2
288 Softshell Modaflame
FR704
Softshell WX3 resistente a la llama
350g
312
11
16
2
RESISTENTE A LA LLAMA DE FORMA INHERENTE
ELIM (cal/cm2)
EBT (cal/ cm2)
6.4
6.4
1
1
CALIFICACIÓN ARC PARA LAS PRENDAS SUELTAS
TRATADO PARA RESISTENCIA A LA LLAMA
IEC 61482-2
MARCA
REFEDESCRIPCIÓN RENCIA
Bizflame 88/12
FR89
Bizflame 88/12 Bizflame Multi
IEC 61482-1-1 GRAMAJE
PÁGINA
Camisa Bizflame 88/12
237g
361
FR95
Camisa de alta visibilidad Bizflame 88/12
237g
360
FR61
Chaqueta de alta visibilidad Multi-Norm
345g
Bizflame Multi
FR62
Pantalón de alta visibilidad Multi-Norm
Bizflame Multi
FR60
Bizflame Multi
FR63
Bizflame Multi
EBT (cal/ cm2)
NFPA70E IEC 61482-1-2
ASTM F1959
APC (Class 1 or 2)
ATPV (cal/cm2)
EPI CAT
ELIM (cal/cm2)
ATPV (cal/cm2)
9.1
11
335
13
14
1
345g
335
13
14
1
13.6
2
Mono Multi-Norm de alta visibilidad
345g
336
13
14
1
13.6
2
Peto alta visibilidad Multi-Norm
345g
337
13
14
1
13.6
2
FR80
Mono Multi-Norm
345g
337
13
14
1
13.6
2
Bizflame Multi Rain
FR78
Pantalón alta visibilidad Bizflame Multi Arc
380g
334
43
55
1
Bizflame Multi Rain
FR79
Chaqueta alta visibilidad Bizflame Multi Arc
380g
334
43
55
1
Bizflame Plus
FR501
Buzo ligero Bizflame Plus
350g
347
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR502
Buzo ligero Bizflame Plus
210g
347
9
9.7
9.1
2
Bizflame Plus
FR601
Chaqueta ligera Bizflame Plus
210g
346
9
9.7
9.1
2
Bizflame Plus
FR401
Pantalón ligero Bizflame Plus
210g
346
9
9.7
9.1
2
Bizflame Plus
FR21
Mono super-ligero, ignífugo y antiestático 210g
210g
351
9.1
2
Bizflame Plus
FR22
Mono ignífugo repelente de insectos, 210g
210g
352
9.1
2
Bizflame Plus
FR34
Bata Standard resistente a la llama
210g
353
9.1
2
Bizflame Plus
FF50
Mono Aberdeen ignífugo
350g
349
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR50
Mono ignífugo y anti-estático 350g
350g
348
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR51
Buzo de mujer Bizflame Plus, 350g
350g
352
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR55
Chaqueta Bizflame Plus
350g
356
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR56
Pantalón Bizflame Pro
350g
357
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR57
Peto Bizflame Plus
350g
357
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR25
Chaqueta Bizflame Plus
350g
354
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR26
Pantalón Bizflame Pro
350g
355
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Plus
FR27
Peto Bizflame Plus
350g
355
8.6
9.8
1
13.6
2
Bizflame Ultra
FR68
Chaqueta Bizflame Ultra
340g
344
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR66
Pantalón Bizflame Ultra
340g
344
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR67
Peto Bizflame Ultra
340g
345
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR93
Buzo Bizflame Ultra
340g
345
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR08
Chaqueta bicolor Bizflame Ultra
340g
342
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR06
Pantalón bicolor Bizflame Ultra
340g
343
11
13
1
16
2
Bizflame Ultra
FR07
Peto bicolor Bizflame Ultra
340g
343
11
13
1
16
2
Bizflame Knit
FR32
Henley antiestática y resistente a la llama
237g
362
13
15
10
2
Bizflame Knit
FR33
Camiseta antiestática y resistente a la llama, con cuello redondo
237g
362
13
15
10
2
Bizweld
BIZ1
Buzo ignífugo Bizweld
330g
367
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BIZ5
Buzo Bizweld™ Iona resistente a la llama
330g
365
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BIZ2
Chaqueta Bizweld
330g
366
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ30
Pantalón Bizweld
330g
366
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ13
Chaqueta Bizweld Iona
330g
364
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ14
Pantalón Bizweld Iona
330g
364
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ17
Peto Bizweld Iona
330g
365
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ31
Pantalón Cargo resistente a la llama Bizweld
330g
368
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BIZ4
Peto Bizweld
330g
367
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BIZ6
Buzo con capucha Bizweld
330g
369
8.3
10.9
11.2
2
Bizweld
BZ12
Capucha cubre hombros Bizweld
330g
369
11.2
Bizweld
BZ11
Manguitos Bizweld
330g
369
11.2
8.2
2
9
2
13.6
2
2
289 2
RESISTENTE A LA LLAMA - NORMAS EN EN ISO 11612
EN ISO 11612: 2015 Ropa de protección contra el calor y la llama
Las prestaciones establecidas en esta norma internacional son aplicables a prendas que pueden ser utilizadas en una amplia variedad de situaciones, donde sea necesario el uso de ropa con propiedades para la propagación limitada de la llama, y donde el usuario pueda estar expuesto a calor radiante, convectivo o por contacto, o a salpicaduras de metal fundido. Este ensayo usa métodos y condiciones estandarizados para predecir el comportamiento de tejidos/prendas en el caso de contacto con
calor o llamas. Los componentes de la prenda como costuras, cierres y logos, deben también ser ensayados como el tejido. Los ensayos deben ser realizados sobre los componentes, una vez tratados previamente de acuerdo con la etiqueta de cuidados del fabricante. Los ensayos específicos son: Cambio dimensional Propagación limitada de la llama (A1+A2)* Calor convectivo (B) - 3 niveles Calor radiante (C) - 4 niveles
Salpicaduras de aluminio fundido (D) - 3 niveles Salpicaduras de hierro fundido (E) - 3 niveles Calor por contacto (F) - 3 niveles (temperatura 250 grados Celsius) Resistencia al calor a una temperatura de 180 grados CelsiusResistencia a la tensión (debe cumplir un mínimo de 300N) Resistencia al rasgado (debe cumplir un mínimo de 10N) Resistencia al estallido Resistencias de las costuras Se requiere que el diseño de la prenda cubra desde
el cuello hasta las muñecas y tobillos. Ensayos opcionales incluyen la resistencia al vapor de agua y el ensayo del maniquí para la predicción de quemaduras. *Este ensayo debe ser realizado tanto sobre el tejido como sobre las costuras.
Resultados del ensayo de maniquí para: FR61 & FR62
ISO 13506
Dolor (16%),
Quemadura 1º grado (0%),
ISO 13506: 2008 Ensayo del maniquí
Quemadura 2º grado (0%), Quemadura 3º grado (0%),
Predicción de quemaduras 0%, Este método de ensayo proporciona los principios generales para evaluar las prestaciones de prendas completas, o conjuntos de prendas, de protección frente a llamaradas u otras exposiciones de corta duración. Dentro de la norma EN ISO 11612, hay un ensayo opcional para realizar predicciones sobre los daños por quemaduras, utilizando un método de ensayo sobre maniquí de tamaño natural, sensible al calor y con instrumentos, según el método de ensayo ISO13506. El ensayo del maniquí crea una simulación realista de una llamarada y analiza la respuesta de los sensores de calor del maniquí para predecir el potencial daño por fuego a los tejidos del usuario de ropa industrial.
EN ISO 11611
Clase 1, corresponde a la protección contra técnicas de soldadura y situaciones menos peligrosas, causando menores niveles de salpicaduras de metal fundido y calor radiante.
La energía calorífica absorbida por los sensores es registrada por el programa FRONT del ordenador BACKdel maniquí, con datos recogidos hasta 120 segundos después de la llamarada. Con la información recogida, se genera un informe que muestra un “mapa del cuerpo” indicando predicciones de zonas sin quemaduras y con quemaduras de primer grado, de segundo y de tercero y dónde se hubieran generado.
Una de las funciones más útiles de estos ensayos de maniquíes, es el poder permitir comparar prendas directamente bajo idénticas condiciones. Se pueden hacer comparaciones entre diferentes tipos de tejidos para vestuario, diseños, confecciones, tratamientos, etc, para mejorar los niveles de protección y para ver cómo se comportan, en el mismo entorno, diferentes tipos y mezclas de materiales y capas o con ropa interior.
No hay criterios de “Pasa” o “Falla” en la norma ISO13506.
La Clase 2, corresponde a la protección contra técnicas de soldadura y situaciones más peligrosas, causando mayores niveles de salpicaduras y de calor radiante. La norma EN ISO 11611 requiere que los trajes de protección cubran completamente la parte superior e inferior del torso, el cuello, brazos y piernas. Hay otros requisitos de diseño que deben ser seguidos para evitar que las gotas de material fundido se alojen en parte alguna de la prenda.Los ensayos deben ser realizados sobre los componentes,
una vez tratados previamente de acuerdo con la etiqueta de cuidados del fabricante.
La ropa de protección conforme a esta norma internacional es apropiada parala protección de los trabajadores contra el contacto breve y ocasional con pequeñas llamas, en circunstancias donde el riesgo por calor no es significativo y sin presencia de otros tipos de calor.
La norma EN ISO 14116 tiene tres categorías diferentes para la propagación de la llama, Índices 1, 2 y 3 como se detalla en la tabla: Nota: Las prendas con índice 1 no deberán ser usadas sobre la piel. Deben ser usadas sobre prendas con índices 2 ó 3. Las prendas de índices 2 ó 3 pueden ser usadas sobre la piel. Los ensayos deben ser realizados sobre los componentes, una vez tratados previamente de acuerdo con la etiqueta de cuidados del fabricante.
eléctrica *Este ensayo debe ser realizado tanto sobre el tejido como sobre las costuras.
A continuación, se detalla un resumen de los ensayos necesarios: Resistencia a la tensión (debe alcanzar un mínimo de 400N) Resistencia al rasgado (debe alcanzar un mínimo de 15N para la Clase 1, y un mínimo de 20N para la Clase 2) Resistencia al estallido Resistencia de las costuras Cambio dimensional Requisitos para el cuero Propagación limitada de la llama A1+A2)* Salpicaduras de metal fundido Transmisión de calor (radiación) Resistencia
EN ISO 14116: 2015 Ropa de protección contra la llama. Ropa, materiales y conjunto de materiales con propagación limitada de llama
Esta norma especifica las prestaciones de materiales, conjunto de materiales y ropa con propagación limitada de llama, a fin de reducir la posibilidad de que la ropa arda y que, en sí misma, constituya un peligro. Se especifican también requisitos adicionales para la ropa.
290
El maniquí está equipado con un mínimo de 100 sensores colocados por todo el cuerpo, brazos, piernas y cabeza. La finalidad de los sensores es medir la variación de temperatura sobre la
superficie del maniquí durante el ensayo, estando el maniquí vestido. Está diseñado para reproducir la velocidad a la que la piel humana absorbe energía.
EN ISO 11611: 2015 Ropa de protección utilizada durante el soldeo y procesos afines
Esta norma internacional establece requisitos esenciales de seguridad mínimos y métodos de ensayo para la ropa de protección que se debe llevar durante el soldeo y procesos afines (excluyendo la protección para las manos). Esta norma internacional define dos clases, con requisitos de prestaciones específicos.
EN ISO 14116
Los efectos de la exposición a la llama dependen, no sólo de las propiedades protectoras básicas del tejido, sino también de factores como la calidad de la hechura de la prenda y la presencia de espacios de aire entre las diferentes capas de vestuario. La presencia de ropa interior tiene también un efecto importante sobre la protección. El ensayo se desarrolla exponiendo un maniquí totalmente vestido, a una inmersión total en fuego durante un periodo mínimo de cuatro segundos.
Los ensayos requeridos son: Propagación limitada de la llama Resistencia a la tracción Resistencia al rasgado Resistencias de las costuras
Índice
1 2 3
REQUISITOS No hay propagación de la llama No hay restos ardiendo No hay brasas tras la llama No hay propagación de la llama No hay restos ardiendo No hay brasas tras la llama No se ha agujereado No hay propagación de la llama No hay restos ardiendo No hay brasas No se ha agujereado El tiempo de postcombustión no debe ser superior a 2 segundos
IEC 61482-2:2018 / EN 61482-2:2020 Ropa de protección contra los peligros térmicos de un arco eléctrico La nueva versión actualizada de la IEC 61482-2:2018 tiene un nuevo símbolo, que sustituye al símbolo de 2009. Durante un periodo de transición, las prendas en stock tendrán mezcla de símbolos
Esta norma especifica los métodos de ensayo y requisitos para los materiales y ropa de protección contra los efectos térmicos de los arcos eléctricos. Un arco eléctrico es una descarga eléctrica continua de alto voltaje, entre dos conductores generando una luz muy brillante y un intenso calor. Se han desarrollado dos métodos de ensayo internacionales para proporcionar la información sobre la resistencia de la ropa a los efectos térmicos de los arcos eléctricos. Cada método proporciona información diferente. Para cumplir la norma se puede realizar cualquiera de los dos ensayos o ambos.
EN 1149
como el punto en el que un humano sentiría dolor y podría sufrir quemaduras de segundo grado. Método de la Caja de Ensayo IEC 61482-1-2 Durante este ensayo, el tejido o las prendas son expuestos a un arco eléctrico, simulando las condiciones de exposición típicas a una corriente de cortocircuito, estando confinados en una caja durante 0,5 segundos, resultando su clasificación como APC1 o APC2. APC 1 & APC 2 (APC = Clase de Protección contra el Arco) sustituirán a las anteriores Clase 1 & Clase 2, en el actualizado Método de la Caja de Ensayo IEC 61482-1-2. Los valores permanecen iguales: APC 1 (antiguamente Clase 1) es para una corriente de 4kA (400V, 168Kj) & APC 2 (antiguamente Clase 2) es para una corriente de 7kA (400V, 320Kj)
el valor de arco (VPTA o Ebt) de un tejido o una combinación multicapa de tejidos. Este método es similar al IEC 61482-1-1. El tratamiento previo de la muestra puede variar.
VALOR ARC DEL EPI
VALOR MÍNIMO DE ARCO REQUERIDO PARA EL EPI/CAL/CM2
1
4 CAL/CM2
2
8 CAL/CM2
3
25 CAL/CM2
ARC
Las prendas pueden superponerse para alcanzar un valor global de ELIM, VPTA o Ebt. Por ejemplo, una prenda térmica puede alcanzar un Ebt de 4,3Cal/cm², y un buzo exterior puede alcanzar un ELIM de 13,6 Cal/cm². Sin embargo, el valor Ebt/ ELIM de la combinación será mayor que la suma de los valores de las capas individuales, ya que el espacio con aire entre ellas ofrece protección adicional a usuario. ASTM F1959/F1959M-14 ENSAYO DEL TEJIDO ÚNICAMENTE. Este método de EEUU determina
ARC
ARC
EN1149: 2018 Ropas de protección - Propiedades electrostáticas - Parte 5. Requisitos de comportamiento del material y de diseño.
Esta norma europea es parte de una serie de normas para requisitos y métodos de ensayo de propiedades electrostáticas para ropas de protección. La norma especifica los requisitos de materiales y diseño de las ropas utilizadas como parte de un sistema conectado a tierra, para evitar descargas incendiarias. Los requisitos pudieran no ser los suficientes en atmósferas inflamables ricas en oxígeno. Esta norma no es aplicable para la protección contra voltajes de trabajo.
EN 13034
Las condiciones de los ensayos de las clases 1 y 2 tratan de simular las condiciones de exposición típicas para un cortocircuito de 4kA y de 7kA respectivamente. Este método de ensayo trata de establecer el ELIM (Límite de Energía Incidente), el VPTA (Valor de Protección Térmica ante un Arco) o la Ebt (Energía de rotura) de un tejido.El Límite de Energía Incidente, ELIM, es un nuevo valor que se añade a la versión actualizada del Método de Ensayo del Arco Abierto, IEC 61482-1-1. Este valor (Cal/cm2) es el mayor valor de energía térmica incidente al que se puede exponer la prenda con un 0% de riesgo de que el usuario sufra daños de quemadura de segundo grado. El valor ELIM tiene normalmente un valor calorífico inferior al de VPTA y Ebt. Los valores de VPTA y Ebt son medidos contra la existencia de un 50% de riesgo de que el usuario sufra daños por quemadura de segundo grado. El valor VPTA o Ebt se determina según cómo reacciona el tejido en el ensayo del arco. Si aparece primero un agujero, el valor es establecido como Ebt y si lo primero es un gran paso de calor, será VPTA. Ambos, VPTA y Ebt, se expresan en calorías por cm2. Cuanto mayor sea el valor calorífico de la prenda o tejido, mayor será la protección al usuario. Se usa la Curva de Stoll en el ensayo junto con una gráfica de tiempos de exposición a un flujo de calor. El punto en el que el flujo de calor cruza la Curva de Stoll se identifica
La norma EN 1149 consta de las siguientes partes:
EN 1149-5: Requisitos de comportamiento del material y de diseño.
EN 1149-1: Método de ensayo para medir la resistividad superficial. EN 1149-2: Método de ensayo de medida de la resistencia eléctrica a través de un material (resistencia vertical). EN 1149-3: Métodos de ensayo para la determinación de la disipación de la carga. EN 1149-4: Ensayo de la prenda (en desarrollo)
La ropa de protección que disipa la energía electrostática deberá poder cubrir en todo momento todos los materiales que no cumplan esta norma durante su uso normal. Las partes conductoras (cremalleras, botones, etc) estarán permitidas sólo si están cubiertas por el material más externo durante su uso.
EN 13034: 2005+A1:2009 Vestuario de protección contra sustancias químicas líquidas
Requisitos de prestaciones para ropa de protección química que ofrece prestaciones limitadas de protección contra sustancias químicas líquidas (Equipos de Tipo 6 y Tipo PB [6]). Esta norma específica los requisitos de prestación limitada mínimos para vestuario de protección química de uso limitado o reutilizable. La ropa de protección química con prestaciones limitadas está indicada para su uso en caso de una potencial exposición a rociadas ligeras, aerosoles líquidos o salpicaduras de baja presión, bajo volumen, contra los que no se requiera una barrera completamente impermeable a líquidos (a nivel molecular).
La norma cubre tanto a trajes de protección química (Tipo 6) como a protectores parciales del cuerpo (Tipo PB[6]). Los trajes de Tipo 6 se ensayan con una niebla o pulverización fina de agua a la que se le ha añadido un colorante para ayudar a localizar la filtración. El sujeto del ensayo, por debajo del traje a examinar, viste una ropa interior que absorbe cualquier filtración y se mancha con el colorante. El éxito o el fallo es determinado midiendo la superficie total con manchas en tres trajes y comparándola con el requisito. Se especifican también otros ensayos como resistencia a la abrasión, resistencia al
rasgado, resistencia a la tracción, resistencia al pinchazo, resistencia a la ignición, resistencia a la penetración de sustancias químicas líquidas y resistencia de las uniones. Para la repelencia a sustancias químicas líquidas y la resistencia a la penetración de sustancias químicas líquidas, la norma menciona ensayos con cuatro sustancias, aunque el requisito es que el material demuestre repelencia y resistencia a la penetración para un único producto de la lista. La ropa de protección certificada según la norma EN 13034 necesita ser reactivada calentando la prenda después de cada ciclo de lavado y deberá
ser impregnada nuevamente cuando sea necesario. Portwest recomienda que la re-impregnación se realice por un servicio de limpieza profesional capaz de realizar este proceso.
Directiva ATEX La Directiva ATEX define qué equipo es permitido en un ambiente donde pudiera existir una atmósfera explosiva. Portwest recomienda usar prendas certificadas según EN1149 para una mayor protección en un ambiente ATEX. Las prendas Portwest no han sido evaluadas bajo la Directiva ATEX que actualmente excluye los EPIs. Aviso importante: Nosotros, Portwest Ltd, fabricante de prendas, hemos sido auditados independientemente y nuestros sistemas están aprobados y certificados según el Módulo D del Reglamento para EPIs (EU) 2016/425. Nuestra actividad es la fabricación de monos, chaquetas y pantalones resistentes a la llama, que proporcionan protección contra riesgos eléctricos y por calor.
291
RESISTENTE A LA LLAMA - NORMAS USA NFPA 70E NFPA® 70E Esta norma dirige las prácticas de seguridad en trabajos eléctricos para los lugares de trabajo y requiere que los empleados, que trabajen en la proximidad de equipos y componentes con electricidad, utilicen vestuario resistente a la llama que cumpla los requisitos de la norma ASTM F1506.
La tabla va desde ARC 1 (que es de bajo riesgo) hasta ARC 4 (que es de alto riesgo y requiere el uso de vestuario resistente a la llama con una característica de arco nominal mínima de 40). Cuanto mayor sea el valor de la característica nominal del arco, ARC, mayor será la protección.
La norma NFPA 70E proporciona la tabla 130.7(C)(16) como guía de selección de ropa de protección. Esta tabla enumera los requisitos para los EPIs según las categorías, de 1 a 4, de EPIs para fogonazos de arcos. Esta ropa y equipos deberán ser usados al trabajar dentro de la zona afectada por los fogonazos de arcos.
VALOR ARC DEL EPI
1
1 ARC: Valor de arco de mono o camiseta y pantalón 4
4
2
2 ARC: Valor de arco de mono o camiseta y pantalón 4
8
3
3 ARC: Valor de arco de mono o camiseta y pantalón, y traje para fogonazos de arco, para que el sistema alcance un valor de arco mínimo requerido 25
25
4
4 ARC: Valor de arco de mono o camiseta y pantalón, y traje para fogonazos de arco, para que el sistema alcance un valor de arco mínimo requerido 40
40
ARC
ARC
ARC
ARC
NFPA 2112 NFPA® 2112
Esta norma especifica los mínimos requisitos de prestaciones y métodos de ensayo para tejidos y componentes resistentes a la llama, y los requisitos de diseño y certificación para ropas utilizadas en zonas donde haya riesgo de llamaradas.
medida de las propiedades de transferencia de calor, en estado no estacionario, de los materiales usados en las prendas.
térmicoEste ensayo mide la resistencia de los tejidos al encogimiento cuando están expuestos al calor.
•ASTM D6413 – Ensayo de inflamabilidad vertical (Resistencia a la llama)
Los tejidos resistentes a la llama deben superar una amplia lista de ensayos térmicos que incluye:
Este ensayo es utilizado para determinar la facilidad con la que arden los tejidos y cuanto tiempo continúan ardiendo una vez iniciado el fuego.
•Ensayo de resistencia al calorEste ensayo determina cómo reaccionan tejidos y componentes ante el calor elevado que se puede generar durante una llamarada
•ASTM F2700 – Ensayo para el rendimiento en transmisión de calor (HTP)Este ensayo es una
ASTM F1506-10a
•Ensayo de la resistencia al encogimiento
VALOR MÍNIMO DE ARCO REQUERIDO PARA EL EPI/CAL/CM2
DESCRIPCIÓN DE LA ROPA
un buzo, de diseño estandarizado, tras una exposición térmica de tres segundos. •FTMS 191A – Resistencia a la fusión de los hilosLos hilos usados en prendas resistentes a la llama deben soportar temperaturas de hasta 500°F (260°C).
.•ASTM F1930-11 – Ensayo térmico del maniquí Este ensayo proporciona una evaluación general de cómo se comporta el tejido de
ASTM® F1506
Estos materiales textiles deben cumplir los siguientes requisitos de prestaciones: - Un requisito general por el que los hilos y los componentes usados en la confección de las prendas no contribuirán a la severidad de los daños causados al usuario en el caso de que se dé un arco eléctrico instantáneo y la correspondiente exposición térmica. - Un grupo de requisitos de prestaciones
mínimas para los tejidos, telas y tejidos de punto, incluyendo resistencia mecánica, retención del color, resistencia a la llama, antes y después del lavado, y resultados de los ensayos de arco eléctrico.
F1959, el tejido no debe contar con más de 5,0 segundos de tiempo de post-combustión.
- Ensayo para la resistencia a la llama según el método de ensayo de llama vertical ASTM D6413.
- Código de trazabilidad
- Cuando se ensaye según el método ASTM
- Nombre del fabricante, información de la talla
Las prendas deberán ser etiquetadas con lo siguiente:
- Instrucciones de cuidado y contenido en fibras - Calificación al arco (ATPV) o (Ebt)
- Declaración de que la prenda cumple con los requisitos de la norma F1506
ASTM F1959/F1959M
ASTM® F1959/F1959M MÉTODO ESTANDARIZADO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA CALIFICACIÓN CONTRA EL ARCO DE LOS MATERIALES USADOS PARA VESTUARIO ENSAYO SÓLO DEL TEJIDO. Este método de ensayo determina el Valor de Protección Térmica contra el Arco (VPTA ó ATPV) o el valor de la energía de rotura de un tejido. El resultado (expresado en cal/cm2) representa el valor máximo de energía térmica incidente, en unidades de energía por centímetro cuadrado de superficie, que un material puede soportar antes de que el usuario sufra quemaduras de segundo grado.
292
LAVADO DE TEJIDOS IGNÍFUGOS
Todos los tejidos resistentes a la llama deben ser lavados y secados regularmente para eliminar contaminantes y suciedad. La calidad del servicio de lavado es de gran importancia. Las prendas deben ser lavadas según las instrucciones del fabricante, facilitadas en la etiqueta de cuidados cosida en la prenda, ya que un lavado incorrecto de las prendas resistentes a la llama, puede afectar de forma importante a su rendimiento y hechura. Las propiedades de la prenda resistente a la llama durarán mucho más si se lavan y limpian de forma adecuada.
PROCEDIMIENTO DE LAVADO/SECADO: Pretratamiento: Si las manchas son difíciles de eliminar, pueden ser tratadas antes de meterlas en la lavadora con un jabón líquido aplicado directamente sobre las manchas y frotando ligeramente. Las manchas más intensas y difíciles deberán ser tratadas con un producto quitamanchas comercial lo antes posible y dejando el producto durante el tiempo suficiente para que penetre y afloje la mancha. No utilice nunca blanqueadores clorados ni detergentes que contengan blanqueadores, ya que pueden decolorar y reducirán las propiedades de resistencia a la llama del tejido. No se recomiendan suavizantes, apresto u otros aditivos ya que pueden enmascarar el rendimiento de la resistencia a la llama y pueden actuar como combustible en caso de una combustión.
LAVADO: Lavar siempre la ropa contaminada por separado, no la mezcle con ropa que no sea de trabajo. El tejido resistente a la llama puede ser lavado normalmente a altas temperaturas, sin embargo, son los otros componentes en la prenda (cinta reflectante, logos, etc) los que dictan la temperatura máxima a la que puede ser lavada. Respete siempre la temperatura de lavado que figura en la etiqueta de la prenda. Lave y seque siempre las prendas del revés, para minimizar la abrasión a la superficie y ayudar a mantener el buen aspecto de la superficie de las prendas. Las cremalleras deberán estar abrochadas durante el lavado.
TAMAÑO DE LA CARGA: PARA ASEGURAR UNA MEJOR LIMPIEZA, UN LAVADO MÁS EFICIENTE, EVITE EL SOBRECARGAR LA MÁQUINA PARA QUE LAS PRENDAS PUEDAN MOVERSE LIBREMENTE EN LOS CICLOS DE LAVADO Y ACLARADO. SECADO: El secado en tambor no es normalmente recomendable ya que la temperatura utilizada es, a menudo, demasiado alta y la prenda puede encoger. Es vital que las prendas de algodón o mezcla de algodón no se sobrecalienten al secar. Esta es la principal causa del encogimiento excesivo de la prenda. No colgar a la luz solar directa, ya que puede causar la decoloración.
LAVADO INDUSTRIAL: Portwest ha añadido una nueva colección de vestuario laboral apto pata el lavado industrial, la Bizflame Ultra. Estos productos están etiquetados con un símbolo ‘PRO’ y son aptos para el lavado industrial según la norma ISO 15797. La ISO 15797 es la norma internacional que especifica los procedimientos de lavado y acabado industriales que un producto puede soportar. Todos los productos lavables industrialmente de Portwest marcados con la etiqueta de la norma EN ISO 15797, están ensayados según el procedimiento de lavado 8, para vestuario laboral de color, que puede tolerar acabado en túnel.
EL TRATAMIENTO PARA LA RESISTENCIA A LA LLAMA SE MANTIENE DURANTE EL CICLO DE VIDA NORMAL DE LA PRENDA SIEMPRE QUE SE SIGAN LAS INSTRUCCIONES DE LAVADO.
293
ENSAYO DEL MANIQUÍ ENVUELTO TOTALMENTE EN LLAMAS Los productos técnicos de Portwest resistentes a la llama han sido ensayados según las más altas normas internacionales de seguridad, incluyendo la ISO 13506, el ensayo del maniquí envuelto totalmente en llamas.
Para asegurar incluso los mayores niveles de seguridad para el usuario, el ensayo del maniquí somete al producto a condiciones extremas, demostrando que las prendas de Portwest resistentes a la llama ofrecen la máxima protección del mercado.
Portwest invierte considerablemente en revolucionarios programas de ensayos y de investigación, y trabaja de cerca con organismos notificados, como BTTG y AITEX, quienes verifican de forma independiente nuestros resultados.
En las condiciones más extremas, los usuarios pueden confiar siempre en la incomparable protección de los productos de Portwest resistentes al calor y la llama.
294
CONFIANZA | FIABILIDAD | VERACIDAD | PROTECCIÓN | SEGURIDAD
Entendiendo los resultados del ensayo del maniquí A continuación de la exposición a la llama, se crea un mapa del cuerpo, que utiliza un código de colores para indicar los resultados de predicción de daños por quemadura
FR50 & FF50 Dolor (12.3%) Quemadura 1º grado (0.9%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) Predicción de quemaduras 0.0% FRONT
BACK
FR63 & FR61 Dolor (20.0%), Quemadura 1º grado (1.0%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) Predicción de quemaduras 0.0% FRONT
BACK
FR28 Dolor (19.3%) Quemadura 1º grado (0.0%) Quemadura 2º grado (1.8%) Quemadura 3º grado (0.0%) Predicción de quemaduras 1.8%
FRONT
BACK
Los mejores resultados de predicción de daños por quemaduras La continua inversión en ensayos de productos es fundamental para nuestro enfoque al desarrollo de productos, ya que ofrece una valoración fiable de nuestro continuo compromiso con la comodidad y seguridad del usuario.
TABLA DE RESULTADOS Quemadura 1º grado
Quemadura 2º grado
Quemadura 3º grado
Predicción de quemaduras
FR50/FF50
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
FR60
2.6%
0.9%
0.0%
0.9%
FR28
0.0%
1.8%
0.0%
1.8%
FR21
6.0%
19.0%
0.0%
19.0%
AF53/AF73
3.5%
7.0%
1.8%
8.8%
AF22
0.0%
5.3%
0.9%
6.2%
FR55/FR56
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FR55/FR57
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR25/FR26
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FR25/FR27
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR61/FR62
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR61/FR63
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
BIZ1
0.9%
1.8%
0.0%
1.8%
BIZ2 / BZ30
0.0%
4.4%
0.9%
5.3%
295
RESISTENTE A LA LLAMA DE FORMA INHERENTE
TABLA DE REFERENCIAS DE TEJIDOS - RESISTENTES A LA LLAMA DE FORMA INHERENTE
296
GRAMAJE
ENSAYO DE RESISTENCIA A LA LLAMA TRAS EL LAVADO
150gm
Inherente
MARCA
MODELO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Araflame Plus
AF53, AF73
Mono de trabajo
Araflame Hi-Vis Multi
AF91
Mono de trabajo
Modaflame
MV25, MV26, MV46, MV28
Chaqueta, Pantalón, Mono de trabajo
Modaflame
MX28
Mono de trabajo
Modaflame
FR602, FR402, FR503
Chaqueta, Pantalón, Mono de trabajo
Modaflame HVO Woven
MV29, MV91
Mono de trabajo
309
61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono
300gm
Modaflame HVO Woven
MV35, MV36
Chaqueta, Pantalón
308
61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono
300gm
Modaflame HVO Knit
FR76
Polo
315
66% Modacrílico, 32% Poliéster, 2% fibra de carbono
220gm
Inherente
Modaflame HVO Knit
FR703
Sudadera
315
45% Modacrílico, 25% Poliéster, 23% Algodón, 6% Aramida, 1% Fibra antiestática
300gm
Inherente
Modaflame Knit
FR74, FR77
Polo
318, 316 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
Inherente
Modaflame Knit
FR701
Camiseta
317
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
Inherente
Modaflame Knit
FR702
Polo
317
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
Inherente
Modaflame Knit
FR30
Forros polares
321
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
Inherente
Modaflame Knit
FR31
Polar de alta visibilidad
319
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
Inherente
Modaflame Knit
FR03, FR10
Polo
320
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
200gm
Inherente
Modaflame Knit
FR11
Camiseta
322
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
200gm
Inherente
Modaflame Knit
FR14
Leggings
322
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
200gm
Inherente
Modaflame Knit
FR18, FR19
Balaclava, Prenda para cuello
323
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
200gm
Inherente
Modaflame Knit
FR09, FR20
Balaclava
323
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
300gm
Inherente
Modaflame Knit
FR12
Sudadera
320
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
300gm
Inherente
Modaflame Knit
FR81
Sudadera con capucha
321
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
300gm
Inherente
Modaflame Knit
FR72
Sudadera
319
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
300gm
Inherente
Modaflame Knit
FR96
Camiseta
316
60% Modacrílico, 40% Algodón
280gm
Inherente
Modaflame Rain
MV70
Chaqueta
304
98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU, 60% Modacrílico unido a un soporte tricotado de 40% algodón resistente a la llama
350gm
Modaflame Rain
MV71
Pantalón
305
98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU, 60% Modacrílico unido a un soporte tricotado de 40% algodón resistente a la llama
350gm
Modaflame Softshell
MV72
Chaqueta
306
100% Poliéster, 95g, Membrana de TPU resistente a la llama 35g, Polar Modacrílico 60%, Algodón 39% fibra de carbono 1%, 220g
350gm
Modaflame Softshell
MV73, FR704
Softshell
307, 312
100% Poliéster, 95g, Membrana de TPU resistente a la llama 35g, Polar Modacrílico 60%, Algodón 39% fibra de carbono 1%, 220g
350gm
PÁGINA
COMPOSICION DEL TEJIDO
300, 301 93% Meta-aramida, 5% Para-aramida, 2% fibra de Carbono 303
57% Aramida, 42% Poliéster, 1% Fibra de Carbono antiestática
260gm
310, 311 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
313, 314 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
314
Inherente Inherente Inherente Inherente Inherente Inherente
Inherente
Inherente Inherente Inherente
EN ISO 11611
EN 1149
EN ISO 11612
EN ISO 20471
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
IEC 61482-2
EN 13034
EN EN13034 343
EN15614 343 EN
√
ASTM F1959
ASTM F1959 F1506
√
√
EN 15614
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
√
√
√
ASTM NFPA F1506 2112
NFPA NFPA 2112 70E
NFPA 70E
√ √
√
297
TABLA DE REFERENCIAS DE TEJIDOS - TRATADO PARA RESISTENCIA A LA LLAMA
TRATADO PARA RESISTENCIA A LA LLAMA
MARCA
298
MODELO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
PÁGINA
COMPOSICION DEL TEJIDO
GRAMAJE
ENSAYO DE RESISTENCIA A LA LLAMA TRAS EL LAVADO
Bizflame Pro
FR35, FR36
Chaqueta, Pantalón
340
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
330gm
50 lavados
Bizflame Pro
FR37, FR38
Peto, Buzo
341
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
330gm
50 lavados
Bizflame Pro
FR90, BIZ7, FR92
Mono de trabajo, Pantalón
338, 339 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
330gm
50 lavados
Bizflame Multi
FR78, FR79
Chaqueta, Pantalón
334
80% Algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de Carbono antiestática, laminado a dos capas de PTFE, cubierto con PU, acabado fluorocarbonado
380gm
5 lavados
Bizflame Multi
FR80
Mono de trabajo
337
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
345gm
50 lavados
Bizflame Multi
FR61, FR62
Chaqueta, Pantalón
335
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
345gm
50 lavados
336, 337 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
345gm
50 lavados
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
160gm
5 lavados
Bizflame Multi
FR60, FR63
Mono de trabajo, Bib & Brace
Bizflame Plus
FR69
Camisa
Bizflame Plus
FR25, FR26, FR27
Chaqueta, Pantalón, Bib & Brace
354, 355 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
350gm
50 lavados
Bizflame Plus
FR55, FR56, FR57
Chaqueta, Pantalón, Bib & Brace
356, 357 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
350gm
50 lavados
Bizflame Plus
FR50, FF50, FR51, FR501
Mono de trabajo
348, 349 352, 347 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
350gm
50 lavados
Bizflame Plus
FR53, FR59, FR58
Mono de trabajo, Chaqueta, Pantalón con tirantes
358, 359 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
350gm
50 lavados
Bizflame Plus
FR28
Mono de trabajo
Bizflame Plus
FR21, FR22
Mono de trabajo
Bizflame Plus
FR34
Batas de laboratorio
Bizflame Plus
FR502, FR601, FR401
Batas de laboratorioMono de trabajo, Chaqueta, Pantalón
Bizflame Plus
FR29
Capucha resistente a la llama
Bizflame 88/12
FR89
Bizflame 88/12
360
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
280gm
50 lavados
351, 352 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
50 lavados
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
50 lavados
347, 346 99% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
50 lavados
353
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
210gm
50 lavados
Camisa
361
88% Algodón, 12% Nylon
237gm
50 lavados (EU) 100 lavados (EEUU)
FR95
Camisa
360
88% Algodón, 12% Nylon
237gm
Bizflame Ultra
FR08, FR68, FR06, FR66, FR07, FR67, FR93
Chaqueta, Pantalón,Peto, Buzo
Bizflame Knit
FR32, FR33
Camisetas
362
Bizflame Work
FR75
Chaleco
Bizflame Work Antistatic
FR71,FR85
Chaleco
Bizflame Rain
S778, S774, S779, S773
350
353
342, 344 343, 345 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono
5 lavados (EU) 100 lavados (EEUU)
340g
50 lavados
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
237gm
50 lavados (EU) 100 lavados (EEUU)
363
Tejido 100% Poliéster
120gm
5 lavados
363
Tejido, 98% Poliéster, 2% fibra de carbono
120gm
12 lavados
Chaqueta
324, 325 98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU
250gm
12 lavados
326, 327 98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU 328
250gm
12 lavados
98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU
250gm
12 lavados
329, 330 98% Poliéster, 2% Fibra de carbono, cubierto con PU 331
250gm
12 lavados
280gm
5 lavados
Bizflame Rain
S780, S781, S782, S775
Pantalón, Mono de trabajo
Bizflame Rain
S776
Chaleco de calor
Bizflame Rain
S770, S785, S783, S771
Chaqueta, Pantalón
Bizflame Wildland Fire
FR98
Mono de trabajo
326
372
99% Algodón, 1% fibra de Carbono
Bizweld
BIZ1, BIZ5, BIZ6
Mono de trabajo
367, 365 100% Algodón, tratamiento ignífugo 369
330gm
50 lavados
Bizweld
BIZ2, BZ13, BZ14, BZ30
Chaqueta, Pantalón
364, 366 100% Algodón, tratamiento ignífugo
330gm
50 lavados
Bizweld
BIZ4, BZ17
Peto
367, 365 100% Algodón, tratamiento ignífugo
330gm
50 lavados
Bizweld
BZ11, BZ12
Mangas, Capucha
369
100% Algodón, tratamiento ignífugo
330gm
50 lavados
Bizweld
BZ31
Pantalón
368
100% Algodón, tratamiento ignífugo
330gm
50 lavados
Safewelder
C030
Mono de trabajo
368
100% Algodón
330gm
50 lavados
Safewelder
SW10, SW20, SW31, SW32, SW33, SW34
Chaqueta de cuero, Pantalón, Accesorios
Sealtex Flame
FR41, FR43
Chaqueta, Pantalón
332
100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU
260gm
5 lavados
Sealtex Flame
FR46, FR47
Chaqueta, Pantalón
333
100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU
240gm
5 lavados
371, 370 Piel serraje vacuno
N/A
EN 14116
ASTM F1959
ASTM F1506
NFPA 2112
NFPA 70E
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
EN 1149
EN ISO 11612
EN ISO 11611
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
EN ISO 20471
IEC 61482-2
EN 13034
EN 343
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√
√
√
√ √
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√ RIS
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√ √
EN 15614
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√
√ √ √
√
√
√
√
√
√
√
299
ELIM
3.8
Cal/Cm2
150g
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO • Araflame Plus es un tejido resistente a la llama de forma inherente desarrollado para unas prestaciones extraordinarias, utilizando una tecnología innovadora. La calidad de ignífugo es permanente y no desaparecerá con los lavados. • Confeccionado con 93% Meta-aramida, que proporciona una excelente resistencia al calor y a la llama, combinada con 5% de Para-aramida, para mayor resistencia. El tejido Araflame Plus es antiestático de forma inherente al incorporar 2% fibra de carbono. • El tejido Araflame Plus ha sido ensayado según las más altas normas internacionales y supera a las marcas líderes del mercado en ensayos comparativos.
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: AF53 Predicción de quemaduras 8.8% Dolor (28.9%), Quemadura 1º grado (3.5%) Quemadura 2º grado (7.0%) Quemadura 3º grado (1.8%) FRONT
BACK
AF53 MONO ARAFLAME GOLD
18
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 3.8CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/CM2 (HAF 63.1%)
FR,IW
10
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Bolsillo en la manga ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Creamalleras de latón robustas y duraderas Araflame Plus: 93% Meta-aramida, 5% Para-aramida, 2% fibra de Carbono, 150g Azul marino, Naranja
REG
CE CAT III
300
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
36”-54” 36”-54”
TEJIDO PREMIUM INHERENTE, MEZCLA DE 93% META-ARAMIDA, 5% PARA-ARAMIDA Y 2% FIBRA DE CARBONO
ELIM
3.8
Cal/Cm2
150g
Las prendas Araflame han sido ensayadas, en condiciones controladas, para la predicción de daños por quemaduras. Los resultados son extraordinarios y proporcionan al usuario la confianza en las prestaciones de las prendas en situaciones de emergencia por llamaradas en la “vida real”. Potente tejido registrado resistente a la llama de forma inherente
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: AF73 Predicción de quemaduras 8.8% Dolor (28.9%), Quemadura 1º grado (3.5%) Quemadura 2º grado (7.0%) Quemadura 3º grado (1.8%) FRONT
18
BACK
AF73 MONO ARAFLAME SILVER
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 3.8CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/CM2 (HAF 63.1%)
FR,IW
8
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración ∙ Creamalleras de latón robustas y duraderas ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Araflame Plus: 93% Meta-aramida, 5% Para-aramida, 2% fibra de Carbono, 150g Azul marino, Azulina, Caqui, Naranja, Rojo
REG 34”-54” 34”-54” 34”-54”
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
36”-54” 34”-54”
DISPONIBLE EN 5 COLORES 301
PS54
807
PS12
786
PS47
A780
821
697
AF91
302
303
260g
PREMIADA INNOVACIÓN EN TEJIDOS
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO El tejido Araflame Hi-Vis Multi es una revolucionaria innovación en tejidos resistentes a la llama. Confeccionado con 57% Aramida, 42% Poliéster, 1% fibra de Carbono antiestática, el Araflame Hi-Vis Multi ofrece lo último en protección ignífuga combinado con alta visibilidad. Este vanguardista tejido ofrece completa protección contra múltiples riesgos.
PRESTACIONES DE LA PRENDA • Resistente a la llama de forma inherente • Protege a los trabajadores expuestos a los riesgos del día a día. • Este buzo ha sido diseñado específicamente para quienes trabajan en industrias como servicios, trenes y aeroespacial. • Mantiene una excelente solidez de la luminosidad y del color. • El tejido es transpirable y confortable.
AF91 MONO DE ALTA VISIBILIDAD ARAFLAME MULTI
12
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 3 FR,IW RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Bolsillo para el metro ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Resistente y duradera cremallera de latón ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste
6
Araflame Hi-Vis Multi: 57% Aramida, 42% Poliéster, 1% Fibra de Carbono antiestática, 260g Naranja S-5XL
5XL CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
3279
303
FORRADO
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Confeccionado con 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono con un recubrimiento de PU transpirable y resistente a la llama, unido a un soporte trasero de punto resistente a la llama, de 60% Modacrílico, 40% Algodón, con un peso total de 350g. El tejido ofrece gran protección contra la llama, sustancias químicas, arco eléctrico y es impermeable, a la vez que asegura una gran visibilidad de día y de noche.
10
FR
9
ELIM
32
Cal/Cm2
520g
MV70 CHAQUETA MODAFLAME RAIN MULTI NORM ARC
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 32 CAL/CM² EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Forro de algodón resistente a la llama para mayor calidez y comodidad ∙ Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Modaflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono con un recubrimiento de PU, transpirable y resistente a la llama, unido a un soporte trasero tricotado resistente a la llama, de 60% Modacrílico, 40% Algodón, peso total, 350g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino S-4XL
INTERACTIVA CON:
304
MV73
MV72
4XL
306
CE CAT III
307
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
FR30 321
FORRADO
2 EN 1
ELIM
12
FR
4
MV71 PANTALÓN MODAFLAME RAIN MULTI NORM ARC
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 32 CAL/CM² EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X
32
Cal/Cm2
520g
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ La trasera separable por cremallera convierte este peto en pantalón dando mayor versatilidad. ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Tiras ajustables con cierre mediante duradera hebilla ∙ Rodillas pre-curvadas que facilitan mayor libertad de movimiento Modaflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono con un recubrimiento de PU, transpirable y resistente a la llama, unido a un soporte trasero tricotado resistente a la llama, de 60% Modacrílico, 40% Algodón, peso total, 350g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
LA CREMALLERA EN LA TRASERA LO CONVIERTE EN UN PANTALÓN
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
305
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Confeccionado con 100% Poliéster laminado a una membrana de TPU, resistente a la llama, y unido a un tejido de polar, resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% de fibra de Carbono, con un peso total de 350g. Este sofshell de tres capas, multi-norma es la última evolución, ofreciendo una excelente protección contra la llama, sustancias químicas y arco eléctrico, e impermeabilidad, mientras asegura alta visibilidad de día y de noche.
18
FR
3
ELIM
11
Cal/Cm2
350g
MV72 SOFTSHELL MODAFLAME MULTI NORM ARC
EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN ISO 11611 CLASE 2 A1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Softshell Modaflame: 100% Poliéster, 95g, laminado a una membrana TPU resistente a la llama, 35g, y unido a un polar resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% fibra de Carbono, 220g, peso total, 350g Naranja/Marino S-4XL, Amarillo/Marino S-4XL
INTERACTIVA CON:
4XL 306
MV70 304
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
3279
S770 329
S779 325
ELIM
11
Cal/Cm2
350g 18
FR
3
MV73 CHAQUETA SOFTSHELL MODAFLAME
EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN ISO 11611 CLASE 2 A1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² EN 13034 TIPO PB[6] ∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Softshell Modaflame: 100% Poliéster, 95g, laminado a una membrana TPU resistente a la llama, 35g, y unido a un polar resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% fibra de Carbono, 220g, peso total, 350g Azul marino S-3XL
INTERACTIVA CON:
MODELO INTERACTIVO IDEAL PARA SU USO CON OTRAS PRENDAS MV70 304
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
S770 329
S779 325
307
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Confeccionado con 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida y 1% fibra de Carbono, el tejido Modaflame HVO utiliza alta tecnología para proporcionar protección en ambientes multi-riesgo. Inherentemente resistente a la llama y antiestática, esta singular mezcla de fibras tiene propiedades de control de humedad altamente efectivas y un cómodo tacto. Certificado según varias normas incluyendo la EN ISO 20471 y RIS 3279, el tejido Modaflame HVO proporciona protección y versatilidad extraordinarias.
ELIM
ELIM
Cal/Cm2
Cal/Cm2
300g
300g
7
7
CUMPLE LA NORMA RIS 3279 PARA EL FERROCARRIL MV35 CHAQUETA MODAFLAME RIS NARANJA/MARINO
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
4
CE CAT III
308
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
9
Tejido Modaflame HVO Woven: 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono, 300g Naranja/Marino S-3XL *Diseño registrado en la Comunidad Europea
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
MV36 PANTALÓN MODAFLAME RIS NARANJA/MARINO
24
3279
ASTM F1959/ F1959M-14E
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
CE CAT III
Tejido Modaflame HVO Woven: 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono, 300g Naranja/Marino S-XXL *Diseño registrado en la Comunidad Europea
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
3279
ASTM F1959/ F1959M-14E
ELIM
ELIM
Cal/Cm2
Cal/Cm2
300g
300g
7
7
MV91 BUZO MODAFLAME NARANJA RIS
12
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
8
CE CAT III
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
8
Tejido Modaflame HVO Woven: 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono, 300g Naranja S-3XL *Diseño registrado en la Comunidad Europea
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
MV29 BUZO MODAFLAME RIS NARANJA/MARINO
15
3279
ASTM F1959/ F1959M-14E
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
CE CAT III
Tejido Modaflame HVO Woven: 61% Modacrílico, 18% Viscosa, 15% Poliéster, 5% Aramida, 1% fibra de carbono, 300g Naranja/Marino S-3XL *Diseño registrado en la Comunidad Europea
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
3279
ASTM F1959/ F1959M-14E
309
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Las fibras Modacrílicas proporcionan una inherente resistencia a la llama y una excelente estabilidad dimensional. Este tejido de baja densidad ofrece excepcionales propiedades de resistencia a la llama y es ligero y de uso confortable. El alto contenido en Algodón aporta calidez, confort y un tacto suave. La fibra de carbono en el tejido proporciona las propiedades antiestáticas inherentes. ELIM
ELIM
6.4
6.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
280g
280g
PROTECCIÓN ÓPTIMA EN ENTORNOS MULTIRRIESGO MV26 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD MODAFLAME
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
9
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM2 (HAF=75.8%)
4
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Amarillo/Marino S-3XL, Amar./Mar. Altos M-XXL
CE CAT III
310
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
MV25 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD MODAFLAME
24
ASTM F1959/ F1959M-12
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM2 (HAF=75.8%)
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
ELIM
6.4
6.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
280g
280g
MV46 PANTALÓN MODAFLAME ALTA VISIBILIDAD
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
9
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)
8
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Amarillo/Marino S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
MV28 MONO MODAFLAME DE ALTA VISIBILIDAD
15
ASTM F1959/ F1959M-12
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM2 (HAF=75.8%) Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Amarillo/Marino S-5XL, Amar./Mar. Altos M-XXL
5XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
311
Los nuevos productos WX3, resistentes a la llama de forma inherente, ofrecen una excepcional resistencia, funcionalidad, confort y estilo. Fabricados con los tejidos premium de Portwest, resistentes a la llama de forma inherente, garantizan máxima protección cuando se trabaja en los entornos más complejos. Se usan tejidos elásticos de altas prestaciones en las zonas clave para el movimiento, proporcionando gran facilidad de movimiento y flexibilidad al trabajar.
ELIM
11
Cal/Cm2
350g FR704 SOFTSHELL WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
18
HS
EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN ISO 11611 CLASE 2 A1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² EN 13034 TIPO PB[6]
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Colores en contraste para mayor distinción
8
Softshell Modaflame: 100% Poliéster, 95g, laminado a una membrana TPU resistente a la llama, 35g, y unido a un polar resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% fibra de Carbono, 220g, peso total, 350g Negro S-3XL
PROTECCIÓN INHERENTE PREMIUM CONTRA LA LLAMA CE CAT III
312
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ELIM
ELIM
6.4
6.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
280g
280g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
24
HS
8
FR602 CHAQUETA WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
24
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)
HS
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Múltiples útiles bolsillos Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ ∙ ∙ ∙
8
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
CM
EU
FR
30-46 76-116 46-62 38-58 FR402 PANTALÓN WX3 SERVICE RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Múltiples útiles bolsillos Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 100% libre de metales ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ ∙ ∙ ∙
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
313
ELIM
ELIM
6.4
6.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
280g
280g
PARA LAS CARACTERÍSTICAS DE LA PRENDA FR503 VEA LA PÁGINA 77
15
HS
10
FR503 BUZO WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
8
Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g 60% Modacrílico, 36% Algodón, 3% Elastano, 1% Fibra de carbono 280g Negro S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
314
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
MX28 MONO MODAFLAME
15
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
4XL CE CAT III
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM2 (HAF=75.8%) Modaflame: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Azul marino S-3XL, Naranja S-4XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO La colección Modaflame HVO Knit es fuerte, duradera y altamente innovadora. Este tejido tiene la capacidad de resistir al calor y a la llama y proteger contra el peligro causado por la electricidad estática y la llama. Estas propiedades de resistencia a la llama inherentes no disminuirán con los repetidos lavados.
RIS 48
FR
FR76 POLO IGNÍFUGO RIS
220g
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ATPV 6 CAL/CM2 (HAF 71.7%) IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 CLASE 1 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
3279
CUMPLE LA NORMA RIS 3279 PARA EL FERROCARRIL
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Abertura por plaqueta con botones ∙ Aberturas laterales ∙ 100% libre de metales Modaflame HVO Knit: 66% Modacrílico, 32% Poliéster, 2% fibra de carbono, 220g Naranja S-3XL
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
300g 24
FR
FR703 SUDADERA RIS RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ENSAYO ELIM EN CURSO
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Etiqueta exterior con normas, para una rápida identificación de los niveles de protección ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario Modaflame HVO Knit: 45% Modacrílico, 25% Poliéster, 23% Algodón, 6% Aramida, 1% Fibra antiestática, 300g Naranja S-3XL
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
315
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Confeccionado con una fibra inherentemente resistente a la llama de 60% fibra modacrílica, 39% algodón y un 1% de fibra de carbono. Superando los niveles establecidos por las relevantes normas EN, la gama Modaflame Knit es fuerte, duradera y altamente innovadora. Este tejido tiene la habilidad de soportar el calor y la llama, y proteger contra el peligro causado por la electricidad estática y el fuego. Estas inherentes propiedades de resistencia a la llama no disminuirán con los sucesivos lavados. ELIM
FR77 POLO DE MANGA LARGA, IGNÍFUGO, ANTIESTÁTICO Y DE ALTA VISIBILIDAD
48
FR
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
4.4
Cal/Cm2
210g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Manguito ribeteado resistente a la llama para mayor seguridad ∙ Cierre por botón oculto ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo S-4XL
4XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
24
FR
FR96 CAMISETA DE MANGA LARGA RESISTENTE A LA LLAMA Y DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.2 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 9 CAL/CM2 (HAF 80.8%)
8.2
Cal/Cm2
280g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cuello redondo ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 40% Algodón, 280g Amarillo S-3XL
316
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
4.4
FR702 POLO DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA
48
Cal/Cm2
210g
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
HS
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Cierre por botón oculto ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Diseño con hechura cómoda Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
4.4
48
HS
Cal/Cm2
FR701 CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD WX3 RESISTENTE A LA LLAMA
210g
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%) ∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Cuello redondo Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo/Negro S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
317
PS54
807
ELIM
4.4
Cal/Cm2
210g FR74
318
48
FR
FR74 POLO BICOLOR IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 2 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Cierre por botón oculto Colores en contraste para mayor distinción Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Amarillo/Marino S-4XL
A745
708
MV46
311
4XL 318
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
FR72 SUDADERA DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
24
FR
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM2 (HAF=86%)
9.2
Cal/Cm2
300g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Manguito ribeteado resistente a la llama para mayor seguridad ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Extremo ribeteado para una confortable hechura ∙ Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Amarillo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
12
FR
2
FR31 POLAR DE ALTA VISIBILIDAD, RESISTENTE A LA LLAMA Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 5.9CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN ISO 20471 CLASE 3
5.9
Cal/Cm2
280g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Cuello de polar en contraste para protección contra la suciedad Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Amarillo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
319
48
FR
FR03 POLO DE MANGA LARGA, RESISTENTE A LA LLAMA Y ANTIESTÁTICO, CON CINTA REFLECTANTE
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Cierre frontal por botón 100% libre de metales Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Ligero y cómodo
ELIM
4.4
Cal/Cm2
200g
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 200g Azul marino S-3XL
CE CAT III
48
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
FR10 POLO DE MANGA LARGA, RESISTENTE A LA LLAMA Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
ELIM
4.4
Cal/Cm2
200g
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Abertura por plaqueta con botones Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Cuello ribeteado Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 200g Negro S-3XL, Gris S-3XL, Azul marino XS-5XL
5XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
24
FR12 SUDADERA IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM2 (HAF=86%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Extremo ribeteado para una confortable hechura Etiqueta exterior con normas, para una rápida identificación de los niveles de protección Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Azul marino XS-4XL
XS CE CAT III
320
4XL EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
9.2
Cal/Cm2
300g
ELIM
24
FR81 SUDADERA IGNÍFUGA CON CAPUCHA Y CREMALLERA FRONTAL
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 86%)
2
9.2
Cal/Cm2
300g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ La generosa capucha es moderna y práctica ∙ Extremo ribeteado para una confortable hechura Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Azul marino S-5XL
5XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
12
FR30 POLAR RESISTENTE A LA LLAMA Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 5.9 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1
2
5.9
Cal/Cm2
280g
∙ Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados ∙ Protege contra el calor radiante y el convectivo ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Bolsillos con cremalleras Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Azul marino S-3XL
TOTALMENTE COMPATIBLE CON LAS CHAQUETAS MV70, S770 Y S779 CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
321
ELIM
ELIM
4.4
4.4
Cal/Cm2
Cal/Cm2
200g
200g
48
FR14 LEGGINGS IGNÍFUGOS Y ANTIESTÁTICOS
48
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad Extremo ribeteado para una confortable hechura
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 200g Azul marino S-4XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Manguito ribeteado resistente a la llama para mayor seguridad Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Resultados extraordinarios para la solidez de color y encogimiento Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 200g Negro S-3XL, Gris S-3XL, Azul marino XS-5XL
XS
4XL 322
FR11 CAMISETA DE MANGA LARGA IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
CE CAT III
5XL EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
400g
100 10
400g
FR18 VERDUGO IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)
100 10
FR19 PRENDA PARA EL CUELLO IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 4.3 CAL/CM² (HAF 66%)
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% Fibra de carbono x 2 capas, 400g Negro Talla única, Azul marino Talla única
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149
ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149
FR09 PASAMONTAÑAS IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 86%)
50 10
FR20 CAPUCHA BALACLAVA IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM2 (HAF=86%)
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Azul marino Talla única
CE CAT III
ASTM F1959/ F1959M-12
300g
300g
50 10
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% Fibra de carbono x 2 capas, 400g Negro Talla única, Azul marino Talla única
EN ISO 11612 EN 1149
ASTM F1959/ F1959M-12
Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Azul marino Talla única
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149
ASTM F1959/ F1959M-12
323
ACOLCHADO
12
FR
4
570g
S778 PARKA DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA BIZFLAME RAIN
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X EN 14058 CLASE 3
∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Antiestático Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Naranja XS-5XL, Amarillo XS-6XL
XS CE CAT III
12
FR
4
EN ISO 14116 EN 1149
6XL RIS
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343 EN 14058
S774 CHAQUETA LIGERA DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA BIZFLAME RAIN
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:3 X
FORRADO
420g
∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Ligero y cómodo ∙ Forro de algodón resistente a la llama para mayor calidez y comodidad ∙ Puño elástico para comodidad y calidez ∙ Etiqueta exterior con normas, para una rápida identificación de los niveles de protección Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
CE CAT III
324
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
3279
INTERACTIVA CON:
12
FR
S779 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD MULTI-PROTECCIÓN BIZFLAME RAIN
MV72 306
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:3 X ∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Antiestático ∙ Forro de algodón resistente a la llama para mayor calidez y comodidad ∙ Forro de polar para comodidad y calidez mayores
5
307
FR30 321
XS
12
FR
4
EN ISO 14116 EN 1149
4XL RIS
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
S773 CAZADORA DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA BIZFLAME RAIN
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
770g
MV73
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Forro polar resistente a la llama desmontable, 350g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino XS4XL
CE CAT III
FORRADO
ACOLCHADO
570g
El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua Antiestático Bolsillo interno en el pecho Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Naranja XS-4XL, Amarillo XS-5XL
XS CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
5XL RIS
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
325
250g ACOLCHADO
570g
18
4
S776 CHALECO DE CALOR DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGO FR Y ANTIESTÁTICO BIZFLAME RAIN
24
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
S780 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGO Y FR ANTIESTÁTICO BIZFLAME RAIN SIN FORRO EN ISO 14116 INDICE 1 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 1 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:3 X
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Naranja S-3XL, Amarillo S-3XL
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Naranja S-3XL, Amarillo S-4XL
4XL 326
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471
3279
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
FORRADO
FORRADO
420g
18
420g
S781 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD, IGNÍFUGO Y FR ANTIESTÁTICO BIZFLAME RAIN, CON FORRO
18
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 1 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:3 X
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:3 X
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Naranja M-3XL, Amarillo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
S782 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD MULTIFR PROTECCIÓN BIZFLAME RAIN
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Naranja/Marino M-XXL, Amarillo/Marino M-XXL
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
327
ACOLCHADO
570g
8
FR
4
S775 MONO DE ALTA VISIBILIDAD IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO BIZFLAME RAIN
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) EN 343 CLASE 3:1 X
∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Naranja/Marino S-3XL, Amarillo/Marino S-3XL
IMPERMEABILIDAD Y PROTECCIÓN CONTRA LA LLAMA, QUÍMICA, ANTIESTÁTICA Y POR ALTA VISIBILIDAD COMBINADAS 328
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
RIS EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
3279
FORRADO
420g
FORRADO
770g
12
FR
5
S770 CHAQUETA BIZFLAME RAIN MULTI PROTECTION
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN 343 CLASE 3:3 X
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Forro de polar desmontable por cremallera en el contorno Azul marino S-3XL
18
INTERACTIVA CON:
FR
S771 PANTALÓN BIZFLAME RAIN MULTI
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN 343 CLASE 3:3 X
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Azul marino S-4XL MV72
FR30
306
321
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343
MV73 307
4XL CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343
329
ACOLCHADO
570g S785 CHAQUETA ANTIESTÁTICA E IGNÍFUGA BIZFLAME RAIN
12
FR
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN 343 CLASE 3:1 X EN 14058 CLASE 3
∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Etiqueta exterior con normas, para una rápida identificación de los niveles de protección ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez
4
Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Azul marino S-3XL, Rojo S-3XL
DORSO
CE CAT III
330
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343 EN 14058
ACOLCHADO
570g S783 CAZADORA BIZFLAME RAIN MULTIPROTECCIÓN
12
FR
4
EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6] EN 343 CLASE 3:1 X
∙ El tejido impermeable tratado, resistente a la llama, evita la penetración de agua ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Etiqueta exterior con normas, para una rápida identificación de los niveles de protección Bizflame Rain: 98% Poliéster, 2% fibra de Carbono antiestática, recubierto con PU, transpirable, 250g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g 100% Modacrílico resistente a la llama, 150g Azul marino S-6XL
6XL CE CAT III
DORSO EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343
331
H I-VIS
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Fabricado con tejido de poliéster resistente a la llama, recubierto con PU, 260g, este traje ligero y duradero Sealtex® Flame está diseñado para proporcionar una total protección contra la llama y contra las condiciones climatológicas adversas.
260g
260g
ELÁSTICO TEJIDO CUBIERTO CON PU CON COSTURAS SOLDADAS FR41 CHUBASQUERO ALTA VISIBILIDAD SEALTEX FLAME
24
24 24
FR,HA EN ISO 14116 INDICE 1
2
EN 1149 -5 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:1 X
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
EN 1149 -5 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 1 EN 343 CLASE 3:1 X
Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Cierre por cremallera y corchetes oculto Puños con corchetes para un firme ajuste Cinta resistente a la llama termo-soldada Capucha para mayor protección contra los elementos
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Sealtex Flame: 100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU, 260g Naranja S-3XL, Amarillo XS-5XL
XS 332
Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua Ligero y cómodo Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Extremos con corchetes para un firme ajuste Cinta resistente a la llama termo-soldada Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad Sealtex Flame: 100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU, 260g Naranja S-3XL, Amarillo S-5XL
5XL
5XL CE CAT III
FR43
FR,HA PANTALÓN ALTA VISIBILIDAD SEALTEX FLAME FR,HA EN ISO 14116 INDICE 1
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
COMPLETA PROTECCIÓN IMPERMEABLE ACABADO FLEXIBLE DE ALTA TECNOLOGÍA 240g
24
2
240g
FR46 CHUBASQUERO SEALTEX FLAME
24
EN ISO 14116 INDICE 1 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO 6 EN 343 CLASE 3:1 X
EN ISO 14116 INDICE 1 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO 6 EN 343 CLASE 3:1 X
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Cierre por cremallera y corchetes oculto Puños con corchetes para un firme ajuste Ligero y cómodo 2 bolsillos seguros Sealtex Flame: 100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU, 20g Azul marino S-3XL
CE CAT III
FR47 PANTALÓN SEALTEX FLAME
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343
Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua Ligero y cómodo Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Extremos con corchetes para un firme ajuste Cintura con cordón para un cómodo ajuste Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad Sealtex Flame: 100% Poliéster ignífugo y anti estático, cubierto con PU, 20g Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149
EN 13034
EN 343
333
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Siendo conforme a siete normas, este tejido de 380g, 80% Algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de Carbono antiestática, dos capas de laminado de PTFE, recubierto con PU y con con tratamiento fluorocarbonado, combina protección a largo plazo con comodidad y aspecto superiores. ELIM
43
Cal/Cm2
ELIM
43
FORRADO
Cal/Cm2
550g
FORRADO
550g
PROTECCIÓN MULTI-NORMA CONTRA RIESGOS FR79 CHAQUETA ALTA VISIBILIDAD BIZFLAME MULTI ARC
10
FR,IW EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2
7
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 43 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 EN 343 CLASE 3:3 X
FR78 PANTALÓN ALTA VISIBILIDAD BIZFLAME MULTI ARC
12
FR,IW EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 43CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 2 EN 343 CLASE 3:3 X
Bizflame Multi Rain: 80% Algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de Carbono antiestática, laminado a dos capas de PTFE, cubierto con PU, acabado fluorocarbonado, 380g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Amarillo/Marino M-XXL
334
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
Bizflame Multi Rain: 80% Algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de Carbono antiestática, laminado a dos capas de PTFE, cubierto con PU, acabado fluorocarbonado, 380g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Amarillo/Marino M-XXL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471 EN 343
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Fabricado con 99% algodón, 1% fibra de carbono, 345g, el tejido Bizflame Multi ha sido desarrollado por expertos para proporcionar protección por alta visibilidad, contra la llama, en soldadura, contra el arco eléctrico y antiestática, mientras ofrece al usuario una comodidad garantizada. ELIM
ELIM
13
13
Cal/Cm2
Cal/Cm2
345g
345g
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR61 & FR62
Predicción de quemaduras 0%
FRONT
Dolor (16%), BACK Quemadura 1º grado (0%) Quemadura 2º grado (0%) Quemadura 3º grado (0%)
EL MÁS ELEVADO NIVEL DE PROTECCIÓN CONTRA SALPICADURAS DE METAL FUNDIDO FR61 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD MULTI-NORM
18
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
2
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM2 (HAF = 82%)
6
Bizflame Multi: 99% Algodón, 1 % fibra de Carbono, 345g Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
FR62 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD MULTI-NORM
24
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM2 (HAF = 82%) Bizflame Multi: 99% Algodón, 1 % fibra de Carbono, 345g Amarillo/Marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
335
ELIM
13
Cal/Cm2
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR60
345g
Predicción de quemaduras 0.9 % Dolor (21.1%), Quemadura 1º grado (2.6%) Quemadura 2º grado (0.9%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
12
FR,IW
9
BACK
FR60 MONO MULTI-NORM DE ALTA VISIBILIDAD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 EN ISO 20471 CLASE 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/ CM2 (HAF=82%) ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Protección certificada contra salpicaduras de metal fundido ∙ Bolsillos en el pecho con cierre por corchetes ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Colores en contraste para mayor distinción Bizflame Multi: 99% Algodón, 1 % fibra de Carbono, 345g Amarillo/Marino S-4XL
HECHO DESTACABLE: Este innovador producto ha sido galardonado con el premio al Mejor Producto de la BSIF. El tejido multi-norma junto con el funcional diseño de la prenda, es el resultado de un amplio proceso de investigación y desarrollo, que pretendía crear una prenda líder de mercado.
4XL 336
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
ELIM
13
13
Cal/Cm2
Cal/Cm2
345g
345g
TRATAMIENTO QUÍMICO PATENTADO PARA RESISTENCIA A LA LLAMA
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR63 & FR61
Predicción de quemaduras 0%
FRONT
BACK
Dolor (20.0%), Quemadura 1º grado (1.0%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%)
FR63 PETO ALTA VISIBILIDAD MULTI-NORM
18
12
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
7
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN ISO 20471 CLASE 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
9
Bizflame Multi: 99% Algodón, 1 % fibra de Carbono, 345g Amarillo/Marino S-3XL
FR80 MONO MULTI-NORM
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) Bizflame Multi: 99% Algodón, 1 % fibra de Carbono, 345g Azul marino S-4XL
4XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
337
330g
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Este tejido ha sido desarrollado y diseñado para proporcionar protección contra la llama, en soldadura y antiestática. Confeccionado con 99% Algodón y 1% Fibra de carbono, 330g. Las fibras de carbono están distribuidas uniformemente por el tejido para asegurar la protección antiestática óptima.
330g
24
FR
6
FR92 PANTALÓN DE ALTA VISIBILIDAD BIZFLAME PRO
15
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 2
FR
9
Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Amarillo S-XXL
CE CAT III
338
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
FR90 MONO BIZFLAME SERVICES
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 3
Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Amarillo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
330g
PS54
807
BIZ7
10
339
BIZ7 BUZO DE ALTA VISIBILIDAD ANTIESTÁTICO FR BIZFLAME PRO 8
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 3
Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Amarillo/Marino S-4XL
4XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
339
EXTRAORDINARIA PROTECCIÓN EXTRAORDINARIA RELACIÓN CALIDAD/ PRECIO 330g
24
4
CE CAT III
340
330g
FR35 CHAQUETA BIZFLAME PRO
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5
Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Gris S-3XL, Azul marino S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
24
4
CE CAT III
FR36 PANTALÓN BIZFLAME PRO
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5
Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Gris S-3XL, Azul marino S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
330g
24
5
CE CAT III
330g
FR37 PETO BIZFLAME PRO
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Azul marino S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
15
6
CE CAT III
FR38 MONO BIZFLAME PRO
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 Bizflame Pro: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 330g Azul marino S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
341
ELIM
PRO
APTO PARA LAVADO INDUSTRIAL 1 2 3 4 5 6 7 8
CUMPLE LOS REQUISITOS PARA LAVADO INDUSTRIAL
11
Cal/Cm2
340g
LAVAR A 75°C - SECAR EN TÚNEL A 155°C
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO El Bizflame Ultra está formado por una mezcla de 80% Algodón, 19% Poliéster resistente a la llama, y 1% Fibra de carbono. 340g. El contenido en Poliéster resistente a la llama del Bizflame Ultra proporciona resistencias a la abrasión y al encogido y solidez de color excelentes. Este tejido es lo suficientemente fuerte como para soportar los rigores del lavado industrial lo que lo hace ideal para las plataformas offshore.
APTO PARA LAVADO INDUSTRIAL FR08
342
FR08 CHAQUETA BICOLOR BIZFLAME ULTRA
18
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
5
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%) Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Gris S-3XL, Azulina S-3XL
342
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
100% LIBRE DE METALES ELIM
ELIM
11
11
Cal/Cm2
Cal/Cm2
340g
340g
SHORT
REG
30”-42” 30”-46” 30”-42” 30”-46”
FR06 PANTALÓN BICOLOR BIZFLAME ULTRA
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
8
CE CAT III
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%)
10
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g AzulinaGrey, Azulina Bajos, Gris, Gris BajosBajos: 29” o 74cm ajustable a Regular 31” o 79cm Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
FR07 PETO BICOLOR BIZFLAME ULTRA
18
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%)
CE CAT III
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Gris S-3XL, Azulina S-3XL Bajos: 29” o 74cm ajustable a Regular 31” o 79cm Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
343
SOPORTA LOS RIGORES DEL LAVADO INDUSTRIAL ELIM
11 Cal/Cm
ELIM
11
2
Cal/Cm2
340g
340g
100% LIBRE DE METALES
SHORT
FR68 CHAQUETA BIZFLAME ULTRA
18
344
EN 13034
30”-42” 30”-46”
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
8
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
FR66 PANTALÓN BIZFLAME ULTRA
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1 + A2 EN 1149 -5 5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 83.7%)
CE CAT III
REG
30”-42” 30”-46”
ASTM F1959/ F1959M-12
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 83.7%)
CE CAT III
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Azul mNarino, Marino Bajos, Naranja, Naranja Bajos Bajos: 29” o 74cm ajustable a Regular 31” o 79cm Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
ELIM
11
11
Cal/Cm2
Cal/Cm2
340g
340g
REG S-3XL S-5XL
FR67 PETO BIZFLAME ULTRA
18
12
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
10
CE CAT III
10
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Azul marino S-3XL, Marino Bajos S-3XL, Naranja S-3XL, Naranja Bajos S-3XL Bajos: 29” o 74cm ajustable a Regular 31” o 79cm Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
S-3XL S-3XL
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6] ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 83.7%)
S-5XL
FR93 BUZO BIZFLAME ULTRA
ASTM F1959/ F1959M-12
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 83.7%)
Bizflame Ultra: 80% algodón, 19% Poliéster, 1% fibra de carbono, 340g Azul marino, Azulina, Gris, Naranja, Rojo Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
5XL CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
345
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Nuestra colección Bizflame Plus Stretch combina un innovador tejido ligero resistente a la llama con un diseño vanguardista y una moderna hechura. Se usan tejidos elásticos de altas prestaciones en las zonas clave para el movimiento, proporcionando gran facilidad de movimiento y flexibilidad al trabajar. La aireación en la parte trasera proporciona un gran confort al usuario y mejor transpirabilidad en condiciones calurosas. Diseñada para el trabajo activo, esta colección es perfecta para las necesidades de las plataformas offshore. ELIM
ELIM
Cal/Cm2
Cal/Cm2
210g
210g
9
9
FR601 CHAQUETA LIGERA BIZFLAME PLUS
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
5
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM²
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
8
∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Bolsillo en la manga ∙ Aberturas en la parte superior e inferior de la espalda para máxima transpirabilidad ∙ 100% libre de metales ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste
346
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM²
∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Bolsillo para el metro ∙ Dos bolsillos traseros ∙ Refuerzo elástico en la entrepierna que proporciona la máxima flexibilidad y reduce el estrés
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Bizflame Plus Stretch: 97% Algodón, 2% Elastano, 1% Fibra de carbono, 210g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL
CE CAT III
FR401 PANTALÓN LIGERO BIZFLAME PLUS
24
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Bizflame Plus Stretch: 97% Algodón, 2% Elastano, 1% Fibra de carbono, 210g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ELIM
ELIM
Cal/Cm2
Cal/Cm2
350g
210g
9
8.6
FR501 BUZO LIGERO BIZFLAME PLUS
12
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
10
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
10
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM² Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Bizflame Plus Stretch: 97% Algodón, 2% Elastano, 1% Fibra de carbono, 210g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Bizflame Plus Stretch: 97% Algodón, 2% Elastano, 1% Fibra de carbono, 350g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm
CE CAT III
FR502 BUZO LIGERO BIZFLAME PLUS
18
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
347
ELIM
8.6
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR50
Cal/Cm2
350g
Predicción de quemaduras 0.0 % Dolor (12.3%), Quemadura 1º grado (0.9%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
BACK
FR50 MONO IGNÍFUGO Y ANTI-ESTÁTICO 350G
12
FR,IW
10
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASS 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Protección de clase 2 para soldadura ∙ Bolsillo para el metro ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino, Azulina, Azulina Altos, Blanco, Gris, Gris Altos, Marino Altos, Naranja, NaRegranja Altos, Negro, Rojo, Rojo Altos
DISPONIBLE EN VERSIÓN PARA MUJER FR51 352
REG
TALL
S-XXL
XS 6XL CE CAT III
348
XS-5XL
M-5XL
XS-6XL
M-3XL
XS-5XL
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
XS-4XL
M-XXL
S-XXL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
TALLAJE GB/USA
ELIM
8.6
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FF50
Cal/Cm2
350g
Predicción de quemaduras 0.0 % Dolor (12.3%), Quemadura 1º grado (0.9%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
BACK
FF50 MONO ABERDEEN IGNÍFUGO
12
FR,IW
10
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Protección de clase 2 para soldadura ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Bolsillo para el metro ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino, Naranja, Rojo
REG 36”-54” 36”-54”
54” CE CAT III
36”-54”
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
349
280g RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR28 Predicción de quemaduras 1.8 % Dolor (19.3%), Quemadura 1º grado (0.0%) Quemadura 2º grado (1.8%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
12
BACK
FR28 MONO LIGERO IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO 280G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5
FR,IW ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y
10
radiante Protección de clase 2 para soldadura Bolsillo para el metro Dos bolsillos traseros de parche Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ ∙ ∙ ∙
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Negro, Gris, Azul marino, Naranja, Rojo, Azulina
REG S-XXL S-XXL XS-5XL XS-4XL
XS
5XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
350
S-3XL S-3XL
PROTECCIÓN PREMIUM CLASE 2 PARA SOLDADURA
LIVIANA PROTECCIÓN RESISTENTE A LA LLAMA 210g RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR21 Predicción de quemaduras 19.0 % Dolor (48.0%), Quemadura 1º grado (6.0%) Quemadura 2º grado (19.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
BACK
FR21 MONO SUPER-LIGERO, IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO 210G
18
FR,IW
10
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 9.1CAL/CM²
∙ Con poco peso para mayor confort de uso ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Bolsillo para el metro ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Resistente y duradera cremallera de latón ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Negro, Gris, Caqui, Azul marino, Naranja, Rojo, Azulina
REG
TALL
S-XXL S-XXL S-3XL
XS CE CAT III
4XL EN ISO 11612
XS-4XL
M-XXL
XS-4XL
M-XXL
XS-4XL
S-3XL
XS-3XL
ASTM F1959/ EN ISO 11611 EN 1149 F1959M-12
351
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
210g
ELIM
8.6
Cal/Cm2
350g
LIGERA PROTECCIÓN REPELENTE DE INSECTOS
FR22 MONO IGNÍFUGO REPELENTE DE INSECTOS, 210G
18
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
10
EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 APTV 9.1CAL/CM²
12
FR,IW
10
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Azul marino S-3XL
FR51 BUZO DE MUJER BIZFLAME PLUS, 350G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 13.6 CAL CM2 (HAF 82%) Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino XS-XXL, Naranja XS-XXL Bajos: 29” o 74cm ajustable a Regular 31” o 79cm
352
CE CAT III
EN ISO 11612
ASTM F1959/ EN ISO 11611 EN 1149 F1959M-12
XS
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
530g
210g
50
FR29 CAPUCHA RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tira con cierre autoadherente para un ajuste seguro Trasera elástica para facilidad de movimiento Con forro para calidez y confort mayores Compatible con la mayoría de los cascos Nuevo modelo Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Relleno 100% Poliéster ignífugo, 150g Azul marino Talla única
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
210g 24
FR34 BATA STANDARD RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2,F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 9.1CAL/CM²
3
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Con poco peso para mayor confort de uso 3 Bolsillos para mayor capacidad División para el boli en el bolsillo izquierdo Frontal con corchetes oculto Ligero y cómodo Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Azul marino S-3XL
X12 25
FR101 PORTA IDENTIFICACIÓN RESISTENTE A LA LLAMA ∙ ∙ ∙ ∙
CE CAT III
EN ISO 11612
ASTM F1959/ EN ISO 11611 EN 1149 F1959M-12
Porta identificación Lazo con cierre por corchete que puede acoplarse a muchos modelos Nuevo modelo Vendido en pack de 25 Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 210g Negro Talla única
353
ELIM
8.6
Cal/Cm2
350g
FR25 CHAQUETA BIZFLAME PLUS
18
FR,IW
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) ∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Protección de clase 2 para soldadura ∙ Dos bolsillos inferiores con cierre por corchete ∙ Dos bolsillos en el pecho con cierre por corchete ∙ Cierre por cremallera y corchetes oculto ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste
5
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino S-4XL, Naranja S-4XL
4XL CE CAT III
354
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR25 & FR26
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR25 & FR27
Predicción de quemaduras 3.0 %
Predicción de quemaduras 0.0 %
Dolor (35.0%), Quemadura 1º grado (2.0%) Quemadura 2º grado (3.0%) Quemadura 3º grado (0.0%)
Dolor (24.0%), Quemadura 1º grado (1.0%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
BACK
FRONT
BACK
ELIM
ELIM
8.6
8.6
Cal/Cm2
Cal/Cm2
350g
350g
FR26 PANTALÓN BIZFLAME PRO
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
7
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
7
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino XS-4XL, Naranja S-4XL, Marino Altos M-XXL, Naranja Altos M-XXL
XS CE CAT III
4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
FR27 PETO BIZFLAME PLUS
18
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Azul marino S-3XL, Naranja S-4XL
4XL ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
355
ELIM
FR55 CHAQUETA BIZFLAME PLUS
18
FR,IW
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
8.6
Cal/Cm2
350g
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Protección de clase 2 para soldadura ∙ Dos bolsillos inferiores con cierre por corchete ∙ Dos bolsillos en el pecho con cierre por corchete ∙ Abertura con cremallera con corchetes ocultos ∙ Colores en contraste para mayor distinción
5
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Marino/Rojo S-4XL, Marino/Azulina S-3XL
4XL CE CAT III
356
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR55 & FR56
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: FR55 & FR57
Predicción de quemaduras 3.0 %
Predicción de quemaduras 0.0 %
Dolor (35.0%), Quemadura 1º grado (2.0%) Quemadura 2º grado (3.0%) Quemadura 3º grado (0.0%)
Dolor (24.0%), Quemadura 1º grado (1.0%) Quemadura 2º grado (0.0%) Quemadura 3º grado (0.0%) FRONT
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
BACK
FRONT
BACK
ELIM
ELIM
8.6
8.6
Cal/Cm2
Cal/Cm2
350g
350g
FR56 PANTALÓN BIZFLAME PLUS
24
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
7
FR,IW EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%)
7
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Marino/Rojo S-4XL, Marino/Azulina S-3XL, Marino/Rojo Altos M-XXL
4XL CE CAT III
FR57 PETO BIZFLAME PLUS
18
EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM² IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Marino/Rojo S-4XL, Marino/Azulina S-3XL
4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
357
ACOLCHADO
670g FR53 MONO WINTER IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO
6
FR
10
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 EN 342 0.318 (M².K/W), 2, X
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Forro de algodón resistente a la llama para mayor calidez y comodidad ∙ Cremalleras de latón ocultas en los bolsillos del pecho ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Resistente y duradera cremallera de latón Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Relleno 100% Poliéster ignífugo, 150g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL, Azulina S-3XL, Rojo S-3XL, Naranja Altos M-XXL
PRENDAS PARA INVIERNO DISEÑADAS PARA LA INDUSTRIA DEL GAS Y PETRÓLEO
CE CAT III
358
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
ACOLCHADO
670g 8
FR
5
FR59 CHAQUETA WINTER IGNÍFUGA Y ANTIESTÁTICA
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 EN 342 0.321 (M².K/W), 2, X
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Relleno 100% Poliéster ignífugo, 150g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL, Azulina S-3XL, Rojo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
ACOLCHADO
670g 12
FR58 PETO WINTER PARA ESQUIAR FR IGNÍFUGO Y ANTIESTÁTICO EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 2 A1+A2 EN 1149 -5 EN 342 0.321 (M².K/W), 2, X
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 350g Forro ignífugo 100% Algodón, 170g Relleno 100% Poliéster ignífugo, 150g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL, Azulina S-3XL, Rojo S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
359
160g
24
FR69 CAMISA BIZFLAME PLUS
EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 1149 -5 EN 13034 TIPO PB[6]
2
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Protege contra el calor radiante y el convectivo Ligero y cómodo Bolsillos en el pecho con cierre por corchetes Frontal con corchetes oculto Puños con corchetes para un firme ajuste Borde de camisa con cola que se mantiene en su sitio Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 160g Azul S-3XL, Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149
EN 13034
237g
24
FR,IW ARC
2
FR95 CAMISA DE ALTA VISIBILIDAD BIZFLAME 88/12 EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 20471 CLASE 3 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F1506-10A ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 9 CAL CM2 (HAF 75.6%)
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Con poco peso para mayor confort de uso ∙ Dos bolsillos, con cierre por solapa y botón, en el pecho ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Puños con botón, para un seguro y cómodo ajuste ∙ Borde de camisa con cola que se mantiene en su sitio Bizflame 88/12: 88% Algodón, 12% Nylon, 237g Amarillo S-3XL
360
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
NFPA 2112
NFPA 70E
PS54
807
PS12
786
A780
697
ELIM
9.1
Cal/Cm2
237g FR89 CAMISA BIZFLAME 88/12
24
ARC
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F1506-10A IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.1 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 8.2 CAL/CM2 (HAF 69.1%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
2
Ligero y cómodo Doble protección Dos bolsillos, con cierre por solapa y botón, en el pecho División para el boli en el bolsillo izquierdo Borde de camisa con cola que se mantiene en su sitio Puños con botón, para un seguro y cómodo ajuste Bizflame 88/12: 88% Algodón, 12% Nylon, 237g Gris S-5XL, Caqui S-5XL, Azul marino S-5XL
5XL CE CAT III
EN ISO 11612 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
NFPA 2112
NFPA 70E
361
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Este suave tejido de punto de altas prestaciones está hecho con 99% Algodón, 1% fibra antiestática. El tejido de superior resistencia y sensación de ligereza ofrece al usuario un extraordinario confort para el trabajo. El tejido Bizflame Knit ofrece una extraordinaria protección contra el arco eléctrico con una calificación VPTA mínima de 10 Cal/cm².
ARC
ARC
ELIM
ELIM
13
13
Cal/Cm2
Cal/Cm2
237g
237g
FR32 HENLEY ANTIESTÁTICA Y RESISTENTE A LA LLAMA
48 ARC
2
48
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13CAL/CM2 NFPA® 2112 NFPA® 70E ASTM F1506-10A
ARC
2
∙ Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Bolsillo oculto en el pecho ∙ Bolsillo en la manga ∙ Abertura por plaqueta con botones ∙ Manguito ribeteado resistente a la llama para mayor seguridad
362
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM NFPA F1959/ F1959M-14E 2112
NFPA 70E
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13CAL/CM² NFPA® 2112 NFPA® 70E ASTM F1506-10A ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Bizflame Knit Atistatic: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 237g Gris S-3XL, Azul marino S-3XL
CE CAT III
FR33 CAMISETA ANTIESTÁTICA Y RESISTENTE A LA LLAMA, CON CUELLO REDONDO
Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Bolsillo en la manga Bolsillo oculto en el pecho Mangas ranglan para un cómodo ajuste Manguito ribeteado resistente a la llama para mayor seguridad Hilo ignífugo de aramida, para mayor protección y duración Bizflame Knit Atistatic: 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 237g Gris S-3XL, Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM NFPA F1959/ F1959M-14E 2112
NFPA 70E
120g 60
FR85 CHAQUETA DE ALTA VISIBILIDAD, ANTIÉSTÁTICA RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 14116 INDICE 1 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 3 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
FR
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Antiestático Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Cierre autoadherente para un fácil acceso 100% libre de metales Ligero y cómodo Hechura generosa para comodidad del usuario
FIBRA DE CARBONO ANTIESTÁTICA
Bizflame Work Antistatic: Tejido, 98% Poliéster, 2% fibra de carbono, 120g Naranja S/M-XXL/3XL, Amarillo S/M-XXL/3XL
EN ISO 14116 EN 1149 60 10
RIS EN ISO 20471
3279
FR71 CHALECO DE ALTA VISIBILIDAD ANTIÉSTÁTICO RESISTENTE A LA LLAMA
120g
EN ISO 14116 INDICE 1 EN 1149 -5 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA)
FR
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Antiestático Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Cierre autoadherente para un fácil acceso 100% libre de metales Ligero y cómodo Hechura generosa para comodidad del usuario Bizflame Work Antistatic: Tejido, 98% Poliéster, 2% fibra de carbono, 120g Amarillo S/M - 4XL/5XL, Naranja S/M - XXL/3XL
EN ISO 14116 EN 1149
60
FR
RIS EN ISO 20471
3279
FR75 CHALECO DE ALTA VISIBILIDAD IGNÍFUGO
5XL
FIBRA DE CARBONO ANTIESTÁTICA
120g
EN ISO 14116 INDICE 1 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 2 (SÓLO NARANJA) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Cinta reflectante Premium resistente a la llama para coser Cierre autoadherente para un fácil acceso 100% libre de metales Ligero y cómodo Hechura generosa para comodidad del usuario Disponible en tallaje hasta la 5XL Bizflame Work: Tejido 100% Poliéster, 120g Amarillo S/M - 4XL/5XL, Naranja S/M - XXL/3XL
EN ISO 14116
RIS EN ISO 20471
3279
5XL 363
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO El Bizweld es un tejido patentado, de 100% algodón de alto grado, resistente a la llama. Es un tejido de alta tecnología, desarrollado para las máximas prestaciones, comodidad y duración.
ELIM
ELIM
8.3
8.3
Cal/Cm2
Cal/Cm2
330g
330g
VERSÁTIL PROTECCIÓN CONTRA LA LLAMA Y SOLDADURA 24
FR
3
BZ13 CHAQUETA BIZWELD IONA
24
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%)
FR
3
Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL
CE CAT III
364
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
BZ14 PANTALÓN BIZWELD IONA
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1 + A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino S-3XL, Naranja S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
ELIM
8.3
8.3
Cal/Cm2
Cal/Cm2
330g
330g
REG
TALL
S-3XL S-3XL XS-5XL
M-3XL
XS-5XL
M-XL
S-3XL S-3XL
24
FR
5
BZ17 PETO BIZWELD IONA
15
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1 + A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%)
FR
8
BIZ5 BUZO BIZWELD™ IONA RESISTENTE A LA LLAMA
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Negro, Gris, Azul marino, Naranja, Rojo, Azulina
Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
XS
5XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
365
ELIM
8.3
Cal/Cm2
24
3
330g
BIZ2 CHAQUETA BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Negro S-3XL, Azul marino XS-5XL, Naranja S-3XL, Azulina S-3XL
XS CE CAT III
5XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
8.3
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: BIZ2 & BZ30
Cal/Cm2
330g
Predicción de quemaduras 5.3% Dolor (28.9%), Quemadura 1º grado (0.0%) Quemadura 2º grado (4.4%) Quemadura 3º grado (0.9%)
24
3
FRONT
BACK
BZ30 PANTALÓN BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Negro, Azul marino, Naranja, Azulina
XS CE CAT III
366
5XL
REG
TALL
S-XXL
M-XL
XS-5XL
S-3XL
S-XXL S-XXL
M-XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ELIM
ELIM
8.3
8.3
Cal/Cm2
Cal/Cm2
330g
330g
RESULTADOS DEL ENSAYO DE MANIQUÍ PARA: BIZ1
Predicción de quemaduras 1.8%
Dolor (12.3%), BACK Quemadura 1º grado (0.9%) Quemadura 2º grado (1.8%) Quemadura 3º grado (0.0%)
FRONT
24
5
BIZ4 PETO BIZWELD
15
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%)
6
BIZ1 BUZO IGNÍFUGO BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASS 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Negro, Verde botella, Gris, Azul marino, Naranja, Rojo, Azulina
Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
XS
6XL
CE CAT III
REG
TALL
XS-4XL
M-3XL
S-3XL S-3XL XS-6XL
S-5XL
S-4XL XS-5XL S-4XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
367
330g
ELIM
8.3
Cal/Cm2
330g
ARC
24 ARC
7
BZ31 PANTALÓN CARGO RESISTENTE A LA LLAMA BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F1506-10A ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Doble protección Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Bolsillo para el metro Dos bolsillos traseros de parche Disponible en tallaje hasta la 5XL Bolsillo cargo de acceso fácil
18
C030 BUZO CE SAFE-WELDER
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2
4
Safe Welder: 100% Algodón, 330g Azul marino XS-5XL, Azulina S-3XL, Rojo S-3XL
Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Gris S-5XL, Azul marino S-5XL
5XL CE CAT III
368
XS EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
NFPA 2112
NFPA 70E
CE CAT III
5XL EN ISO 11612 EN ISO 11611
ELIM
8.3
Cal/Cm2
330g 330g
50 10
BZ12 CAPUCHA CUBRE HOMBROS BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Protección certificada contra salpicaduras de metal fundido Diseño con hechura cómoda CE-CAT III Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Certificado CE Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino Talla única
CE CAT III
EN ISO 11612
ASTM F1959/ EN ISO 11611 F1959M-12
330g
100 10
15
9
BIZ6 BUZO CON CAPUCHA BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM² ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%)
2
BZ11 MANGUITOS BIZWELD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Protección certificada contra salpicaduras de metal fundido Diseño con hechura cómoda CE-CAT III Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Este producto se vende en pares Bizweld: 100% Algodón, tratamiento ignífugo, 330g Azul marino Talla única
CE CAT III
EN ISO 11612
ASTM F1959/ EN ISO 11611 F1959M-12
369
SAFEWELDER
El Safewelder está hecho usando piel serraje vacuno premium con puntadas de hilo de Para-aramida. Diseñada para resistir en los entornos más duros, esta colección ofrece mayor protección cuando se suelda.
EN ISO 11611
PROTECCIÓN EXTRA PARA TRABAJOS DE SOLDADURA PESADOS 10
SW34 CHAQUETA DE CUERO PARA SOLDADORES
SW31 PANTALÓN DE PIEL PARA SOLDADURA
EN ISO 11611 CLASE 2 A1
EN ISO 11611 CLASE 2 A1
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fabricado con cuero para un acabado premium Protección de clase 2 para soldadura Bolsillo interior para más seguridad Cintura ajustable para un ajuste perfecto Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Serraje vacuno, espesor 1,3mm, Canela M-3XL
370
10
Fabricado con cuero para un acabado premium Protección de clase 2 para soldadura Cierre frontal por botón Trabillas más amplias para cinturones más anchos Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo Certificado CE Serraje vacuno, espesor 1,3mm, Canela S-3XL
SAFEWELDER
LOS MEJORES ACCESORIOS DE SOLDADURA DEL MERCADO
30
SW10 DELANTAL DE CUERO PARA SOLDADURA
EN ISO 11611 CLASE 2 A1
∙ Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado ∙ Protección de clase 2 para soldadura ∙ Bolsillo en el pecho con cierre autoadherente ∙ Hebilla de zafado rápido ergonómica ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro ∙ Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo
40
SW32 CUBRE-BOTAS DE CUERO
Serraje vacuno, espesor 1,3mm Canela 91cm x 58cm
EN ISO 11611 CLASE 2 A1
2
Protección de clase 2 para soldadura Diseño con hechura cómoda Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo Certificado CE Este producto se vende en pares
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Serraje vacuno, espesor 1,3mm Canela 36cm/14”
EN ISO 11611
40
SW33 CAPUCHA DE CUERO
EN ISO 11611 CLASE 2 A1 ∙ ∙ ∙ ∙
Protección de clase 2 para soldadura Diseño con hechura cómoda Certificado CE Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo Serraje vacuno, espesor 1,3mm Canela Talla única
48
2
SW20 MANGUITOS DE CUERO PARA SOLDADURA
EN ISO 11611 CLASE 2 A1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Protección de clase 2 para soldadura Puños elásticos, para un firme ajuste Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo Diseño con hechura cómoda Certificado CE Este producto se vende en pares Serraje vacuno, espesor 1,3mm Canela 40cm
371
PROTECCIÓN CONTRA LOS INCENDIOS EN LA NATURALEZA INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
280g
Este ligero tejido proporciona un alto nivel de comodidad, suavidad y de control de la humedad, reduciendo el riesgo de golpe de calor en ambientes calurosos y está diseñado para proteger contra los peligros de los incendios forestales.
PRESTACIONES DE LA PRENDA • Cinta sobre los hombros para visibilidad desde arriba. • Cuello alto que ofrece protección total al cuello, diseñado para usarse con todos los cascos. • Bolsillo para la radio diseñado para albergar todos los tamaños • Puños tricotados elásticos/lengüeta con cierre autoadherente para evitar que la porquería entre en las mangas al trabajar..
EN 15614 MÉTODOS DE ENSAYO DE LABORATORIO Y REQUISITOS DE PRESTACIONES PARA ROPA FORESTAL. Esta norma Europea especifica los métodos de ensayo y requisitos mínimos de prestaciones de la ropa de protección diseñada para proteger el cuerpo del usuario, excepto la cabeza, manos y pies, cuando se lleva en la lucha contra los incendios forestales y actividades asociadas. Esta ropa no está diseñada para proporcionar protección durante un atrapamiento por el fuego. Esta norma Europea cubre el diseño general de la ropa, el nivel mínimo de prestación para los materiales empleados y los métodos de ensayo para determinar estos niveles. Esta norma Europea no es aplicable a la ropa que se debe usar en situaciones de lucha contra el fuego estructural (EN469 e ISO 11613) o cuando se espera un alto nivel de calor radiante (EN 1486), ni cubre la ropa para protección contra riesgos químico, biológico, eléctrico o por radiación.
372
15
FR
3
CE CAT III
FR98 MONO WILDLAND FIRE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN 15614 EN 1149 -5
Bizflame Plus : 99% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g Azul marino S-XXL
EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149
PS54
807
PS47
821
MV25
A745
310
708
373
TRAJES STRUCTURAL FIRE Los trajes Structural Fire pueden resistir altos niveles de calor durante periodos cortos, minimizando el porcentaje de quemadura del cuerpo al estar expuesto a calor y llamas.El traje Structural Fire tiene tres componentes: una cubierta exterior, una barrera de estanqueidad y una barrera térmica, todas con una función diferente. La capa exterior protege contra los daños por el fuego y quemaduras causadas por el calor por conducción. La barrera de estanqueidad protege contra la penetración de agua, mientras que permite que el vapor interior de la transpiración escape.Es imperativo el que las capas se mantengan secas para evitar la transmisión de calor por convección desde el exterior, a través de las capas intermedias, hasta la piel. El forro y la barrera térmica interior ofrecen protección contra el calor de la proximidad de las llamas. Entre estas capas hay bolsas de aire que, junto a las capas de tejido, ayudan a aislar mejor al usuario de los ambientes extremos que se dan en los incendios.
TRAJES STRUCTURAL FIRE
FB30
375
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
PRESTACIONES DE LA PRENDA
La capa exterior está hecha con 60% Nomex® de DuPont y 40% Viscosa resistente a la llama Lenzing®, 260gLa barrera de estanqueidad transpirable e impermeable es 50% tejido de punto de Poliéster resistente a la llama, con membrana de PU, 85g.El forro térmico es un fieltro de tejido no tejido de aramida rellenando un tejido 50% aramida 50% viscosa, 260g.
La capa exterior confeccionada con Nomex® y 40% Viscosa resistente a la llama Lenzing®, es un tejido resistente a la llama de forma inherente que resiste al calor y cuenta con elevada resistencia a la abrasión, una fuerte retención del color y protege los componentes interiores.La membrana transpirable de PU protege contra la penetración de agua desde el exterior y permite que el calor del cuerpo salga.La capa térmica interior, de tejido no tejido, atrapa bolsas de aire para proporcionar mayor protección térmica y la capa interior de tejido protege contra el calor de la proximidad a las llamas.
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
EN 469: 2005 ROPA DE PROTECCIÓN PARA BOMBEROS
Esta norma europea especifica los niveles mínimos de requisitos de prestaciones para la ropa de protección que se utilice durante las intervenciones de lucha contra incendios y actividades asociadas. Los trajes deberán proporcionar protección al torso, cuello, brazos hasta las muñecas y piernas hasta los tobillos, de los bomberos durante las actividades de lucha contra el fuego. Se deberá mantener un generoso solapamiento entre chaqueta y pantalones, apropiado para cualquier movimiento del cuerpo.
• Propagación de la llama • Transferencia de calor (llama) • Transferencia de calor (radiación) • Resistencia residual • Resistencia al calor • Resistencia a la tensión • Resistencia al rasgado • Mojado superficial • Cambio dimensional • Resistencia ala penetración de productos
químicos líquidos • Resistencia a la penetración de agua • Resistencia al vapor de agua • Requisitos ergonómicos • Visibilidad - Reflectancia • Ensayo de la prenda completa (Opcional)
EXPLICACIÓN DE LA NORMA Los certificados EN469:2006 Nivel 2, son los trajes contra el fuego de mayores requisitos para la lucha contra incendios en estructuras y son los usados por bomberos profesionales. Los trajes de nivel 2 deben incluir una barrera de estanqueidad impermeable Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
374
TODOS LOS TRAJES DE NIVEL 2 DEBERÁN ESTAR MARCADOS INTERIORMENTE COMO SE INDICA: • • • •
Xf2 Nivel 2 - Grado de prestación para la protección contra el calor: Llama. Xr2 Nivel 2 - Grado de prestación para la protección contra el calor: Radiación. Y2 Nivel 2 - Resistencia a la penetración de agua. Z2 Nivel 2 - Resistencia al vapor de agua.
FB31
375
TRAJES STRUCTURAL FIRE
FORRADO
DUPONT™ NOMEX®
605g
605g
TEJIDO IGNÍFUGO CON MEMBRANA DE PU
FABRICADO EN LA UNIÓN EUROPEA
FB30 CHAQUETÓN 3000
6
TEJIDO NO TEJIDO IGNÍFUGO VISCOSA ARAMIDA IGNÍFUGO
6
EN 469 LEVEL 2
FR,IW
Viscosa ignífuga Nomex® Lenzing®: 60% Nomex, 40% Lenzing Viscosa ignífuga, 260g Barrera térmica de estanqueidad: Tejido punto ignífugo con membrana de PU, 85g Capa térmica: Tejido no tejido ignífugo Capa térmica interior: Tejido ignífugo aramida viscosa, 260g Azul marino S-3XL
FB31 PANTALONES 3000
EN 469 LEVEL 2
FR,IW
Viscosa ignífuga Nomex® Lenzing®: 60% Nomex, 40% Lenzing Viscosa ignífuga, 260g Barrera térmica de estanqueidad: Tejido punto ignífugo con membrana de PU, 85g Capa térmica: Tejido no tejido ignífugo Capa térmica interior: Tejido ignífugo aramida viscosa, 260g Azul marino S-3XL
DUPONT™ Y NOMEX® CON PROPIEDAD DE EMPRESAS AFILIADAS A DUPONT DE NEMOURS, INC. Y USADAS BAJO LICENCIA POR PORTWEST.
CE CAT III
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
CE CAT III
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
375
PRESTACIONES DE LA PRENDA
EN 13034
245g
Esta colección de ropa, resistente a sustancias químicas, lleva un tratamiento aplicado al tejido, que proporciona una excelente protección por la resistencia a sustancias químicas líquidas. Los bolsillos cerrados y los cierres cubiertos aseguran que no haya corrosión. Estos modelos certificados según normas EN, ofrecen las más altas prestaciones y una extraordinaria protección a aquellos que trabajan en situaciones con exposición a peligros por compuestos químicos líquidos.
245g
EXCELENTE PROTECCIÓN POR RESISTENCIA A SUSTANCIAS QUÍMICAS LÍQUIDAS
CR10
24
3
CR10 CHAQUETA RESISTENTE A PRODUCTOS QUÍMICOS
EN 13034 TIPO PB[6]
80% Poliéster, 20% Algodón, 245g Azulina S-3XL
24
5
CR12 PETO RESISTENTE A PRODUCTOS QUÍMICOS
EN 13034 TIPO PB[6]
80% Poliéster, 20% Algodón, 245g Azulina S-3XL
376
CR12
ESD (DESCARGA
ELECTROSTÁTICA)
PRESTACIONES DE LA PRENDA La generación de una descarga electrostática (ESD) puede dañar componentes electrónicos sensibles o generar peligro de fuego si se están manipulando disolventes o materiales inflamables. Estas prendas son perfectas para ser usadas en áreas con protección electrostática. Las fibras conductoras en las prendas trabajan para evitar la acumulación de carga estática permitiendo que se disipe a tierra.
PRENDAS
565
565
AS24
AS22
566
566
AS21
AS20
567
567
AS10
AS11
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
751
751
A696
A697
750
A698
752
750
763
A882
A699
752
A197
752
A198
A199
CALZADO
630
FD27
630
FC01
FD37
633
FC02
632
FC03
633
FW48
633
632
FT62
FC04
618
FD01
632
618
FD02
620
FC59
PERFECTOS PARA ÁREAS PROTEGIDAS ELECTROSTÁTICAS 377
VESTUARIO LABORAL
MÁS DE 117 AÑOS DE INNOVACIÓN EN VESTUARIO LABORAL
PW210 159
PW240 160
378
El vestuario laboral de Portwest ofrece toda una variedad de diseños y hechuras apropiados para muchas aplicaciones. Para garantizar la seguridad y el confort sólo se utilizan tejidos y técnicas de confección de la mejor calidad. Ensayadas para soportar los rigores del uso diario, todas las prendas han sido cuidadosamente diseñadas y fabricadas para segurar su óptima calidad al mejor precio. KINGSMILL
TM
COTTON STRETCH
KINGSMILL
TM
P O LY C O T T O N
STRETCH
El Kingsmill™ Cotton Stretch es un tejido premium elástico de algodón. La sarga mezcla de 98% algodón y 2% elastano proporciona lo último en flexibilidad y comodidad. El alto contenido en algodón da un tacto muy suave, y el elastano favorece la facilidad de movimiento.
El innovador tejido elástico Kingsmill™ Polycotton está confeccionado con 65% Poliéster, 33% Algodón y 2% Elastano. Este tejido premium de vestuario laboral ofrece excelentes propiedades de resistencia contra la abrasión y al rasgado, mientras que su elasticidad asegura mayor facilidad de movimiento al usuario.
El tejido Kingsmill™ Polyester Stretch es un tejido elástico en cuatro direcciones hecho de 93% Poliéster, 7% Elastano, 270g. Esta mezcla proporciona facilidad de movimiento y comodidad sin esfuerzo en un uso activo. El tejido proporciona superioridad técnica con transpirabilidad, absorción de humedad y rapidez de secado elevadas.
KINGSMILL
TM
COTTON
KINGSMILL
TM
COTTON RICH
KINGSMILL
TM
P O LY C O T T O N
El tejido de algodón de Portwest está disponible en pesos de 190g, 260g, 280g, 305g y 350g. Está completamente pre-encogido y tiene una excelente retención de color. Las fibras largas usadas en el proceso de confección proporcionan robustez, resistencia a la formación de bolitas y un acabado de calidad.
El tejido Portwest Texo Cotton Rich es 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g. Esta mezcla proporciona los mayores niveles de comodidad y utilidad. El alto contenido en algodón genera el tacto ultra suave de la gama Portwest Texo y asegura el que pueda ser lavado bien a sesenta grados. El poliéster proporciona la mayor duración y la absorción de la humedad.
El tejido Kingsmill™ es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en cuatro gramajes: 300g, 245g, 210g y 190g. Este tejido garantiza altas prestaciones y máximo confort. Las fibras retorcidas con algodón peinado de fibra larga proporcionan un tacto suave y una excelente resistencia a la formación de bolitas y liberación de pelusas. El material está totalmente pre-encogido y cuenta con una elevada retención de color.
La loneta de Polialgodón de Kingsmill está confeccionada usando 65% Poliéster y 35% Algodón, 280g, con un acabado de piel de melocotón. Esta mezcla ofrece lo último en duración y prestaciones. El tratamiento al tejido da a las prendas un tacto ultra-suave para una comodidad excepcional durante toda la jornada.
Todos los tejidos Kingsmill™ cuentan con una calificación UPF de 40+, así que bloquearán en 98% de los rayos UV que incidan sobre la prenda. Producto con conciencia ecológica fabricado usando materiales sostenibles o reciclados. KINGSMILL, PORTWEST TEXO & IONA son marcas registradas de Portwest.
379
VESTUARIO LABORAL
MÁS DE 115 MODELOS, DISEÑADOS PENSANDO EN LA CURACIÓN Y EN EL CONFORT
PANTALONES DE TRABAJO CON ELÁSTICOS
50
75
DX440
68
T706
PANTALONES HOLSTER
95
98
KX342
T702
101
KX343
KX344
144
142
T602
PW305
146
PW347
PANTALONES DE TRABAJO CON ELÁSTICOS
51
67
DX449
97
T701
T802
99
T803
142
143
PW304
PW380
402
398
396
S905
C720
KS15
PANTALONES SERVICE CON ELÁSTICOS MATERNITY FIT
52
69
DX443
T711
96
392
T801
S231
392
S232
393
S233
393
393
S234
S235
PANTALONES DE TRABAJO
145
T601
160
PW240
413
TX16
401
401
TX36
CD884
417
433
CW11
S817
407
C703
433
KS54
403
S887
401
TX61
403
411
S687
419
S917
TX11
404
404
C887
C387
CHAQUETAS
65
T703
380
141
T603
411
TX10
413
TX18
416
CW10
420
2860
Se han utilizado una selección de tejidos premium y avanzadas técnicas de confección, lo que garantiza al usuario variedad, comodidad y mayor duración. Las prendas han sido ensayadas para asegurar que soportarán los rigores de su uso cotidiano.
PETO
53
70
DX441
148
T704
412
PW346
417
TX12
432
CW12
421
S810
C875
418
S916
PANTALÓN SERVICE
405
S787
406
C701
406
407
C099
420
C711
2885
422
419
LW97
161
PW243
S918
421
C881
MONOS
412
TX15
418
428
F813
425
C803
426
C815
C802
426
2802
427
S999
BUZOS DE ALGODÓN
429
S816
429
C890
423
424
C813
C814
424
C812
425
C811
428
S998
BERMUDAS
51
DX444
102
71
KX340
149
T710
PW345
398
KS18
405
S889
409
S790
MOTOSIERRA
432
S791
414
435
TX14
VESTUARIO DE TRABAJO RESISTENTE A CORTES
CH15
438
435
CH14
436
CH10
437
CH11
437
CH12
381
Estirando los límites del confort, la seguridad y las prestaciones, los tejidos elásticos de Portwest innovadores y premium ofrecen una inigualable facilidad de movimiento y suprema flexibilidad. La singular mezcla de materiales ofrece tanto altas prestaciones como un excepcional confort para toda la jornada. Técnicamente superior con elevados niveles de transpirabilidad y excelentes resistencias contra la abrasión y el rasgado.
382
ENSAYADO DE FORMA INDEPENDIENTE Y DESMOSTRADA SU EXCEPCIONAL FLEXIBILIDAD DX440
El tejido elástico en 2 direcciones está hecho usando fibras de Elastano entretejidas de extremo a extremo en el tejido
Las fibras elásticas de Elastano son usadas para darle elasticidad al tejido. Los tejidos elásticos en 4 direcciones tienen elasticidad en la trama, elasticidad en la urdimbre y elasticidad bidireccional para máxima flexibilidad.
VENTAJAS
VENTAJAS
RETENCIÓN DE LA FORMA
OPTIMUM FLEXIBILITY
ELASTICIDAD PERMANENTE INCORPORADA
ELASTICIDAD PERMANENTE INCORPORADA
50
KINGSMILL
TM
P O LY C O T T O N
STRETCH DX411
El innovador tejido elástico Kingsmill™ Polycotton está confeccionado con 65% Poliéster, 33% Algodón y 2% Elastano. Este tejido premium de vestuario laboral ofrece excelentes propiedades de resistencia contra la abrasión y al rasgado, mientras que su elasticidad asegura mayor facilidad de movimiento al usuario. Un valor de UPF de 40+ en este tejido bloquea el 98% de los rayos UV.
54
El tejido Kingsmill™ Polyester Stretch de Portwest es un tejido vanguardista, elástico en cuatro sentidos, hecho de 97% Poliéster, 7% Elastano. Esta mezcla proporciona facilidad de movimiento y comodidad sin esfuerzo en un uso activo. El tejido proporciona superioridad técnica con transpirabilidad, absorción de humedad y rapidez de secado elevadas. Un valor de UPF de 40+ bloqueará el 98% de los rayos UV.
DX474
2% ELASTANO
7% ELASTANO
HASTA UN 5% DE ELONGACIÓN
HASTA UN 30% DE ELONGACIÓN
Ensayado por organismos independientes
Ensayado por organismos independientes
47
383
PANTALÓN HOLSTER ELÁSTICO 270g
280g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
BLANCO/GRIS
29 GRIS METÁLICO
SE HAN RECICLADO 29 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA PANTALÓN
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
NEGRO
18
24
PANTALÓN DX4 HOLSTER CON BOLSILLOS DESMONTABLES
16
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 16 Bolsillos para más capacidad Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Reg.: Negro 26-48, Azul metro, Gris metálico, Blanco/Gris 28-48 Bajos: Negro 30-44
PANTALÓN WX3 ECO STRETCH HOLSTER
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
13
∙ Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ 13 Bolsillos para mayor capacidad 65% Poliéster reciclado, 33% Algodón, 2% Elastano, 280g 100% Poliéster reciclado 210g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
26 - 48
68 - 124
42 - 64
34 - 60
46 - 60
38 - 56
SHORT: 29"(74CM)
384
30 - 44
76 - 112
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
PANTALÓN HOLSTER ELÁSTICO 280g
270g HECHURA AJUSTADA
VERDE OLIVA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
GRIS METÁLICO
18
T702 PANTALÓN WX3 HOLSTER
24
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
12
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico, Verde oliva
10
KX343 PANTALÓN DE DEPORTE HOLSTER KX3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Negro S-3XL
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
385
PANTALÓN HOLSTER ELÁSTICO 245g
420g HECHURA AJUSTADA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
18
12
PW305 PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 CON BOLSILLOS DE PISTOLERA
12
11
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
KX342 PANTALÓN KX3 HOLSTER DENIM
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Duradera confección tejido Poliéster 600D ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Porta identificación ocultable en bolsillo de pistolera ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad
98% algodón, 2% Elastán, 420g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Indigo
Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
386
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
BERMUDAS 3/4 ELÁSTICAS HOLSTER 230g HECHURA AJUSTADA
KX371
24
15
91
KX344 BERMUDAS 3/4 HOLSTER KX3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 15 Bolsillos para más capacidad Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Negro
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
387
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO 270g
280g
HECHURA AJUSTADA
VERDE OLIVA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
AZUL PERSA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
18
DX449 PANTALÓN DE TRABAJO DX4
18
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
11
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Negro, Azul Metro Gris Metálico
T701 PANTALÓN WX3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
8
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Reg.: Gris metálico, Verde oliva, Azul persa Bajos: Gris metálico Azul persa REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
388
INCH
CM
EU
FR
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
INCH
CM
EU
FR
SHORT: 29"(74CM)
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 42
44 - 58
36 - 54
72 - 108
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO 270g
280g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
24
7
DX443 PANTALÓN DX4 SERVICE
24
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Refuerzo elástico en la entrepierna que proporciona la máxima flexibilidad y reduce el estrés ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
6
T711 PANTALÓN WX3 SERVICE
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico, Negro
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH
CM
EU
FR
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
389
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO 255g
230g
270g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
GRIS METÁLICO
24
T801 PANTALÓN KX3 CARGO
24
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Azul marino, Gris metálico, Negro
24
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad
8
T802 PANTALÓN KX3 RIPSTOP
Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g Azul marino, Negro, Sand
KINGSMILL
TM
COTTON STRETCH
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
390
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ 14 Bolsillos para más capacidad
14
INCH
CM
EU
FR
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
T803 PANTALÓN KX3 FLEXI
5
Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Negro S-3XL, Gris metálico S-3XL
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO 190g
245g
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
18
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
PW304 PANTALÓN ELÁSTICO Y LIGERO PW3
PW380 PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PW3 DE ALTA VISIBILIDAD PARA MUJER
18
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad
10
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 190g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM)
INCH
CM
EU
FR
UK
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
8 - 20
26 - 38
68 - 96
38 - 50
40 - 52
391
PANTALÓN ELÁSTICO DE ALGODÓN 255g
255g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
ELÁSTICO AJUSTADO
36
6
S231 PANTALÓN STRETCH SLIM COMBAT
36
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
3
S232 PANTALÓN CHINO STRETCH SLIM
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Reg.: Negro, Marino oscuro, Gris marengo 28-48, Blanco 28-42 Bajos: Negro, Marino oscuro 28-42
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Reg.: Negro, Marino oscuro 28-52, Blanco 28-42 Bajos: Negro, Marino oscuro 28-42
REG: 31”(79CM)
REG: 31”(79CM) INCH 28 - 48
KINGSMILL
TM
392
COTTON STRETCH
CM 72 - 124
EU 44 - 64
FR
INCH
CM
EU
FR
36 - 60
28 - 52
72 - 132
44 -70
36 - 66
44 - 58
36 - 54
KINGSMILL
SHORT: 29” (74CM) 28 - 42
72 - 108
TM
44 - 58
36 - 54
COTTON STRETCH
SHORT: 29” (74CM) 28 - 42
72 - 108
PANTALÓN ELÁSTICO DE ALGODÓN PARA MUJER 255g
255g
255g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
S233 PANTALÓN ELÁSTICO PARA MUJER CARGO
36
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad
3
36
2
S234 PANTALÓN ELÁSTICO MATERNITY
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ 2 bolsillos seguros
S235 PANTALÓN DE MUJER SLIM CHINO
36
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad
3
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Negro S-3XL, Marino oscuro S-3XL
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Blanco, Marino oscuro, Negro
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Blanco, Marino oscuro, Negro
UK
INCH
CM
EU
FR
UK
INCH
CM
EU
FR
8 - 22
26 - 40
68 - 100
38 - 52
40 - 54
8 - 22
26 - 40
68 - 100
38 - 52
40 - 54
KINGSMILL
TM
COTTON STRETCH
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
KINGSMILL
TM
COTTON STRETCH
KINGSMILL
TM
MATERNITY PREMAMÁ FIT
COTTON STRETCH
HECHO FOR PARA MADE WOMEN LA MUJER
393
PETO ELÁSTICO 270g
280g
HECHURA AJUSTADA
BLANCO
NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
GRIS METÁLICO
14
DX441 PETO DE TRABAJO DX4
14
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
14
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 14 Bolsillos para más capacidad Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL, Blanco/Gris S-3XL
394
T704 PETO WX3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
11
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
BERMUDAS ELÁSTICAS 270g 24
10
DX444 BERMUDAS HOLSTER DX4
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g Negro
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
280g 24
7
T710 BERMUDAS WX3
∙ Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario ∙ Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación desmontable Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 280g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Azul persa, Gris metálico
INCH
CM
EU
FR
28 - 42
72 - 108
44 - 58
36 - 54
230g 24
11
KX340 BERMUDAS RIPSTOP KX3
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración Tejido Kingsmill Poly-cotton Stretch: Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón, 230g Marino oscuro, Negro
INCH
CM
EU
FR
30 - 42
76 - 108
46 - 58
38 - 54
395
PANTALÓN HOLSTER 300g
PW379 124
PW347 146
24
13
KS15 PANTALÓN SLATE HOLSTER
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Tejido anti-golpe para mayor protección del móvil ∙ 13 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL, Negro Altos M-XXL, Marino Altos M-XXL
PANTALÓN HOLSTER 350g
300g
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
AZUL MARINO
NEGRO 18
PW347 PANTALÓN DE ALGODÓN PW3 HOLSTER
18
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
12
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 350g Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster, cubierto con PU 210g Negro
T602 PANTALONES DE TRABAJO HOLSTER PW3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
12
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro, Marino/Negro, Gris/Negro REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
KINGSMILL
TM
COTTON
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
INCH
CM
EU
FR
SHORT: 29” (74CM)
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
28 - 42
72 - 108
397
PANTALONES Y BERMUDAS HOLSTER 245g
30
9
300g
C720 PANTALÓN TRADESMAN HOLSTER
24
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Reg.: Negro 28-46 Altos: Negro 32-40
9
245g
PW345 BERMUDAS DE TRABAJO PW3 HOLSTER
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro: 28-44 Gris/Negro: 30-42
REG: 31”(79CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 46
72 - 116
44 - 62
36 - 58
TALL: 33"(84CM)
INCH
CM
EU
FR
32-40
28 - 44
72 - 108
44 - 60
36 - 56
398
80-100
48-56
40-50
36
10
KS18 BERMUDAS GRANITE HOLSTER
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster 190g Negro/Gris S-XXL
VERSÁTILES BOLSILLOS DE PISTOLERA DESMONTABLES POR CREMALLERA
PW345
399
PANTALÓN DE TRABAJO 300g
245g
GRIS/NEGRO
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
NEGRO
18
T601 PANTALÓN DE TRABAJO PW3
24
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad
10
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Reg.: Negro, Marino/Negro, Gris/Negro Altos: Negro
PW240 PANTALÓN PW2 SERVICE
6
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Marino/Azulina, Negro/Gris, Negro/Rojo
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
44 - 58
36 - 54
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
400
28 - 42
72 - 108
PANTALÓN DE TRABAJO 245g
24
9
245g
TX61 PANTALÓN DANUBE
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad
24
6
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL
300g
CD884 PANTALÓN SUPER WORK
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
24
11
TX36 PANTALÓN MUNICH
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro XS-3XL, Gris grafito XS-4XL, Azul marino XS-3XL
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro, Verde bosque, Azul marino
REG: 31”(79CM) ADJUSTABLE TO 33”(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 62
36 - 58
SHORT: 29”(74CM) 28 - 46
72 - 116
XS
4XL
401
Los modelos Action ofrecen confort y funcionalidad superiores. Hecho con duradero tejido Kingsmill de Polialgodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario. Cuentan con múltiples bolsillos con cremallera para mayor seguridad y utilidad.
24
11
S905 PANTALÓN ACTION STRETCH ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Bolsillos para colocar las rodilleras. Las rodilleras se venden por separado ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 245g Azul marino, Negro
INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
TEJIDO ELÁSTICO PARA UN USO ACTIVO
NEGRO
402
245g
245g
210g
S887 PANTALÓN ACTION
24
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad
11
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro, Azul marino, Gris
HECHO PARA MADE FOR WOMEN LA MUJER
S687 PANTALÓN ACTION PARA MUJER ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-3XL, Negro Altos S-XXL, Azul marino XS-XXL, Marino Altos S-XXL
NAVY
BLACK
GREY
SHORT: 29"(74CM)
28-48
30-44
REG: 31"(79CM)
26-56
26-56
28-46
TALL: 33"(84CM)
28-52
28-48
30-42
XTALL: 36"(92CM)
30-44
30-44
XS
403
245g
285g FORRADO
24
11
C887 PANTALONES ACTION, CON TRASERA ELÁSTICA.
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad
24
11
C387 PANTALONES ACTION CON FORRO
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Forro interior de Nylon lavable ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL, Negro Altos S-3XL
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Forro térmico de punto cepillado, 100% Nylon, 100g Azul marino XS-3XL, Marino Altos S-XXL
XS 404
160g
245g
NEGRO
24
9
S787 PANTALONES ACTION CLÁSICOS, CON TEXPEL
∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón, 160g Azul marino S-3XL
36
9
S889 BERMUDAS ACTION
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro XS-4XL, Azul marino S-4XL
XS
4XL 405
Esta colección ofrece toda una variedad de modelos para múltiples usos. Cada elegante prenda incorpora varios bolsillos prácticos, que resultan muy útiles y seguros. El tejido Kingsmill es duradero y, a la vez, fresco y confortable.
245g
210g MADE FOR HECHO PARA WOMEN LA MUJER
BOLSILLO CARGO EN LATERAL DE LA PIERNA
NEGRO
36
6
C701 PANTALONES COMBAT
24
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
5
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro, Gris, Azul marino
NAVY SHORT: 29"(74CM)
406
BLACK
C099 PANTALONES COMBAT DE MUJER
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad
GREY
30-42
REG: 31"(79CM)
26-52
26-50
28-48
TALL: 33"(84CM)
28-48
28-48
28-48
XTALL: 36"(92CM)
32-42
XS
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL, Negro Altos S-XL, Marino Altos S-XL
245g
245g
HECHURA AJUSTADA
36
6
C711 PANTALÓN SLIM FIT COMBAT
24
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
8
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro
C703 PANTALONES DE TRABAJO COMBAT PLUS
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino XS-3XL
INCH
CM
EU
FR
28 - 46
72 - 116
44 - 62
36 - 58
XS 407
PETO 300g 18
PW346 PETO DE TRABAJO PW3
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
10
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Panel trasero elástico ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Porta identificación ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro S-3XL, Gris/Negro S-3XL
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
GRIS/NEGRO
NEGRO
DISEÑADO PARA EL TRABAJO ACTIVO 408
PETOS Y BERMUDAS 210g
245g
36
6
S790 BERMUDAS COMBAT ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Bolsillo para el metro ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Anilla D para llaves o identificación ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Azul marino XS-3XL, Negro S-XXL
XS
18
7
PW243 PETO PW2 ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 100% libre de metales ∙ Lazo para el martillo para mantenerlo con seguridad ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro/Rojo S-3XL, Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
C105 ∙ ∙ ∙ ∙
Construido usando correaje elástico de alto grado Tamaño ajustable para un ajuste perfecto Vale para todos los pantalones Portwest Talla única 100% Poliéster, Negro Talla única, Naranja Talla única, Amarillo Talla única
409
La ropa de trabajo Portwest Texo está diseñada para proporcionar lo máximo en confort y funcionalidad. El tejido, de suave tacto, Cotton Rich está hecho para durar, se lava bien a 60°C y el Poliéster aporta la resistencia esencial para el uso cotidiano.
TX10
El tejido Portwest Texo proporciona una calificación UPF de 40+ de forma que bloqueará el 98% de los rayos UV que incidan sobre la prenda. Los modelos y colores ofertados son perfectos para imagen corporativa.
LA MÁS AVANZADA SOLUCIÓN DE VESTUARIO TX11
410
245g 24
12
TX10 CHAQUETA BICOLOR PORTWEST TEXO ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Porta identificación desmontable Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g Negro XS-3XL, Gris XS-4XL, Azul marino XS-4XL
RESISTENTE Y DURADERO XS
24
9
4XL
TX11 PANTALONES PORTWEST TEXO CONTRAST
245g
∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Extremo ajustable por cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g Negro XS-3XL, Gris XS-4XL, Azul marino XS-3XL, Negro Altos M-XXL, Gris Altos M-XXL, Marino Altos M-XXL
XS
4XL 411
245g
24
14
245g
TX15 BUZO BICOLOR PORTWEST TEXO CONTRAST
∙ ∙ ∙ ∙
Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Abertura por cremallera oculta para más seguridad 14 Bolsillos para más capacidad Bolsillos para colocar las rodilleras. Las rodilleras se venden por separado
24
10
∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g Negro XS-4XL, Gris XS-4XL, Azul marino XS-4XL, Negro Altos M-XXL, Gris Altos M-XXL, Marino Altos M-XXL
Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g Negro S-3XL, Gris S-3XL, Azul marino S-3XL
XS 412
TX12 PETO BICOLOR PORTWEST TEXO CONTRAST
4XL
PRENDAS PARA INVIERNO 365g 18
12
ACOLCHADO
CHAQUETA BICOLOR PORTWEST TEXO CONTRAST, CON FORRO ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 12 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo en la manga ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Porta identificación Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g 100% Poliéster, 60g Relleno 100% Poliéster, 120g Gris S-3XL, Negro S-XXL, Azul marino S-XXL
365g 18
9
PANTALÓN PORTWEST TEXO CONTRAST CON FORRO
ACOLCHADO
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Extremo ajustable por cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ Bolsillo para el móvil Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g 100% Poliéster, 60g Relleno 100% Poliéster, 120g Negro S-XXL, Gris S-XXL, Azul marino S-XXL
CÁLIDO FORRO IDEAL PARA INVIERNO 413
18
3
TX40 POLAR GRUESO BICOLOR PORTWEST TEXO
EN 14058 CLASE 2
∙ Polar grueso con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 400g Negro XS-4XL, Gris XS-4XL, Azul marino XS-4XL
XS
4XL
EN 14058
245g 48
7
TX14 PANTALONES CORTOS PORTWEST TEXO CONTRAST ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Dos bolsillos traseros de parche ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Practico bolsillo en el muslo Portwest Texo Cotton Rich: 60% Algodón, 40% Poliéster, 245g Negro XS-XXL, Gris XS-XXL, Azul marino XS-XXL
XS 414
TX10
411
415
260g
24
7
CW10 CHAQUETA KRAKOW ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Bolsillo en la manga ∙ Bolsillo para el móvil Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 260g Negro S-3XL, Gris grafito S-3XL, Azul marino S-3XL
AZUL MARINO
GRIS GRAFITO KINGSMILL
TM
COTTON
416
100% ALGODÓN
260g
24
9
260g
CW11 PANTALÓN POZNAN
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Extremo ajustable por cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad
24
11
CW12 PETO WARSAW
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Extremo ajustable por cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ 11 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 260g Negro S-3XL, Gris grafito S-3XL, Azul marino S-3XL
KINGSMILL
TM
COTTON
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 260g Negro S-3XL, Gris grafito S-3XL, Azul marino S-3XL
KINGSMILL
TM
COTTON
417
245g
245g
VISIBILIDAD REALZADA QUE CUMPLE LA EN 17353
18
10
F813 MONO IONA
S916 PETO IONA
EN 17353 TIPO B2
EN 17353 TIPO B2
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Trasera elástica para mantener seguro el cabello ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL, Azul marino S-4XL
418
24
4XL
6
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-3XL
F477 POLO IONA
B307 JERSEY IONA
EN 17353 TIPO B3
EN 17353 TIPO B3
∙ El acabado absorbente de calidad aumenta el secado del tejido y ayuda a retirar la suciedad ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad
∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Azul marino S-6XL
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 155g Negro S-6XL, Azul marino S-6XL
6XL
6XL
245g
245g
S917 PANTALONES DE SEGURIDAD IONA
24
EN 17353 TIPO B2
8
∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino XS-4XL, Negro S-XXL, Marino Altos S-XXL
XS
4XL
S918 PANTALÓN BALLISTIC
24
EN 17353 TIPO B2
4
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Increíblemente duradero y resistente ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-3XL
419
CHAQUETA Y PANTALÓN ESSENTIAL 245g
24
6
245g
2860 CHAQUETA DE TRABAJO CLASSIC
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-XXL
420
36
3
2885 PANTALONES PRESTON
∙ Increíblemente duradero y resistente ∙ Junta frontal cosida, para un aspecto entallado ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro, Azul marino, Azulina
NAVY
BLACK
ROYAL
REG: 31"(79CM)
26 - 52
28-46
28-44
TALL: 33"(84CM)
28 - 46
30-44
PETO ESSENTIAL 305g
24
4
245g
C881 PETO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
24
Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores Tiras ajustables para un ajuste seguro 4 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo trasero de plastrón Bolsillo para el metro Bolsillos espaciosos
5
C875 PETO BURNLEY
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-4XL
100% Algodón, 3111, pre-encogido, 305g Azul marino S-4XL
4XL
KINGSMILL
TM
COTTON
4XL
421
PANTALÓN PARA MUJER 210g MADE FOR HECHO PARA WOMEN LA MUJER
C813
24
2
LW97 PANTALONES ELÁSTICOS DE MUJER
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 2 bolsillos seguros Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-4XL, Azul marino XS-4XL, Negro Altos S-XL, Marino Altos S-XL
XS 422
4XL
MONO DE TRABAJO 245g
DURADERO Y RESISTENTE CONFORT, CON UNA SUPERIOR RETENCIÓN DEL COLOR
24
8
C813 MONO LIVERPOOL CON CREMALLERA ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Bolsillo trasero de plastrón Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino, Gris grafito, Marino Altos, Naranja, Negro, Negro Altos, Rojo
REG S-XXL S-3XL S-XXL XS-6XL S3XL TALL S-3XL MXXL
XS
6XL 423
MONO DE TRABAJO 190g
190g
C814 MONO IONA DE ALGODÓN
EN 17353 TIPO B2
8
C812 MONO DUBAI
24
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad
8
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 190g Caqui S-XXL
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 190g Azul marino, Azulina, Caqui, Gris, Naranja, Rojo
6XL 424
KINGSMILL
TM
COTTON
REG
REG
S-6XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-6XL
KINGSMILL
TM
COTTON
100% ALGODÓN PARA CONFORT Y TRANSPIRABILIDAD
MONO DE TRABAJO 245g
24
9
260g
C815 MONO KNEEPAD
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 9 Bolsillos para mayor capacidad
20
7
C811 MONO DE TRABAJO DE ALGODÓN
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 7 Bolsillos para mayor capacidad
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL, Marino oscuro S-3XL
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 260g Azul marino XS-4XL, Naranja XS-4XL
XS
4XL
KINGSMILL
TM
COTTON
425
EL MONO MÁS VENDIDO 245g
24
5
245g
C802 BUZO ESTÁNDAR
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad
24
4
426
∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Accesos laterales fáciles y cómodos Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azulina S-3XL, Blanco XS-3XL, Azul marino XS-XXL
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-6XL, Marino Altos M-5XL Negro S-XXL, Negro Altos M-XXL
6XL
2802 BUZO ESTÁNDAR
XS
EL MONO MÁS VENDIDO 210g 24
6
S999 MONO EURO WORK ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Ligero y cómodo ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Bolsillo trasero de plastrón Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Azul marino, Azulina, Gris, Marino Altos, Rojo, Verde botella
REG S-3XL S-XXL S-XXL S-XXL XS-6XL TALL S-3XL
RESISTENTE TEJIDO KINGSMILL DE FÁCIL CUIDADO
XS
6XL 427
MONO DE TRABAJO 260g
24
5
130g
S998 MONO DE ALGODÓN EURO WORK ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores Frontal con corchetes oculto 5 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo para el metro Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario Bolsillo trasero de plastrón
24
4
C803 BUZO DE NYLON CON CREMALLERA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 260g Negro S-3XL, Azul marino XS-3XL, Marino Altos S-XXL
XS 428
KINGSMILL
TM
COTTON
Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación Fácil abertura frontal por cremallera 4 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillos en el pecho con cierre por corchetes Bolsillo para el metro Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste 100% Nylon, 130g Azul marino S-4XL
4XL
LOW LINT
MONO DE TRABAJO 245g
24
8
FORRADO
445g
8
BUZO PARA NIÑOS
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino Años 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13, 14/15
MONO ORKNEY CON FORRO EN 342 AFILAMIENTO TÉRMICO 0.340 ICLEAR (M2.K/W) 1X
8
∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Relleno 100% Poliéster, 200g Azul marino S-3XL
429
PETO PAINTERS La colección DX4 representa una moderna opción para el profesional de hoy en día. Diseñada por expertos para incluir detalles hechos especialmente para los profesionales como tejido elástico en 4 direcciones para facilidad de movimiento, seguros bolsillos multi-uso, bolsillos ajustables para rodilleras preformados con carga por arriba y una cinturilla con la parte trasera elevada y con laterales elásticos, asegurando la protección en cualquier posición de trabajo.
14
270g HECHURA AJUSTADA
DX441 PETO DE TRABAJO DX4
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)
14
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 14 Bolsillos para más capacidad ∙ Bolsillo para el metro ∙ Moderno acceso lateral con cierre por cremallera y corchete ∙ Costuras con puntada triple para mayor duración Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 230g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Blanco/Gris S-3XL
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
DINÁMICA ELASTICIDAD EN 4 DIRECCIONES CON BOLSILLOS MULTIUSO
430
SUDADERA CON CAPUCHA Y PANTALÓN PAINTERS 270g HECHURA AJUSTADA
RODILLERAS GRATIS CON ESTE MODELO
18
16
PANTALÓN DX4 HOLSTER CON BOLSILLOS DESMONTABLES
EN 14404:2004+A1:2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156) ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Ligera y flexible cinta reflectante HiVisTex Pro segmentada para mayor visibilidad ∙ 16 Bolsillos para más capacidad ∙ Múltiples compartimentos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ Refuerzo en la entrepierna para reducir el estrés y evitar el fallo de las costuras ∙ Rodillas pre-curvadas que facilitan mayor libertad de movimiento Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g Tejido Ripstop elástico 65% Poliéster, 35% Algodón 235g CorePro: 88% Nylon, 12% Elastano, 275g Blanco/Gris REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM) INCH
CM
EU
FR
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
24
6
SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA DX4 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ La generosa capucha es moderna y práctica 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Blanco S-3XL
LIGEREZA, CALIDEZ Y MOVIMIENTO SIN RESTRICCIONES 431
PETO Y BERMUDAS PAINTERS En esta colección se usan tejidos de calidad para que las prendas mantengan su aspecto de nuevo lavado tras lavado. Cuenta con múltiples bolsillos para guardar herramientas y brochas mientras que la trasera elástica permite una mayor libertad de movimiento y una hechura más confortable. Usados juntos o por separado, estos modelos son la solución ideal para pintores, albañiles y toda una variedad de otros profesionales.
305g
305g
36
8
BERMUDAS PAINTERS ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad
24
8
100% Algodón, 3111, pre-encogido, 305g Blanco XS-XXL
XS 432
KINGSMILL
TM
COTTON
PETO PAINTERS BOLTON ∙ Tejido de algodón que no encoge, de calidad Premium, para ropa de trabajo ∙ Bolsillos para colocar las rodilleras. Las rodilleras se venden por separado ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad 100% Algodón, 3111, pre-encogido, 305g Blanco XS-4XL
XS
4XL
KINGSMILL
TM
COTTON
PANTALÓN PAINTERS
VEA OTROS MODELOS EN LA COLECCIÓN PAINTERS PRO
305g
24
8
B210
24
PANTALONES PAINTERS ∙ Tejido de algodón que no encoge, de calidad Premium, para ropa de trabajo ∙ Cierre por gancho ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad
10
444
4XL
KINGSMILL
TM
COTTON
447
PJ20
490
PANTALÓN PAINTERS PRO ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ 10 Bolsillos para mayor capacidad
100% Algodón, 3111, pre-encogido, 305g Blanco XS-4XL, Blanco Altos XS-3XL
XS
B195
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Blanco XS-3XL
XS 433
COLECCIÓN OAK CHAINSAW La colección Oak Chainsaw está diseñada para comodidad y seguridad máximas. La gama ha sido diseñada para condiciones de intemperie severas e incorpora tejidos elásticos, en las partes clave, para mayor facilidad de movimiento. Con material que repele el agua y prácticos bolsillos, esta gama le mantendrá protegido y con una buena imagen, al mismo tiempo.
EN11393
EN 11393
434
Los productos han sido ensayados según la norma EN 381-5:1995, con prestaciones de clase 1. Las prendas certificadas según la EN 381-5:1995 están diseñadas para proporcionar protección a las piernas contra el contacto accidental con una motosierra manual (protección para velocidades lineales de sierra de hasta 20m/s).
IDEAL PARA TRABAJOS FORESTALES
CHAQUETA Y PANTALÓN CHAINSAW 230g
8
HS
4
230g
CH15 CHAQUETA OAK PROFESSIONAL CHAINSAW
8
CH14 PANTALÓN OAK PROFESSIONAL CHAINSAW
EN 11393 CLASE 1 TIPO B 20M/S KWF
EN 11393 CLASE 1 TIPO C 20M/S KWF
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Paneles reflectantes para ayudar a la visibilidad en situaciones de iluminación escasa ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillos con cremallera en el pecho ∙ Aberturas en la parte superior e inferior de la espalda para máxima transpirabilidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera
∙ El tejido Ripstop elástico proporciona una comodidad superior y una mayor libertad de movimientos ∙ Paneles reflectantes para ayudar a la visibilidad en situaciones de iluminación escasa ∙ 8 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Pechera y tirantes desmontables para mayor versatilidad ∙ Gran bolsillo trasero con cremallera para meter más cosas ∙ Panel trasero acolchado para mayor confort del usuario
92% Nylon, 8% Elastane, 230g 100% Nylon 420g Negro/Naranja S-XXL
COMPLETA PROTECCIÓN PARA EL CUERPO SEGÚN LA NORMA EN11393
HS
8
92% Nylon, 8% Elastane, 230g 100% Nylon 420g Negro S-XXL
435
CHAQUETA 245g
CH10
CH11
EN 381-5:1995
EN 381
Los productos han sido ensayados según la norma EN 381-5:1995, con prestaciones de clase 1. Las prendas certificadas según la EN 381-5:1995 están diseñadas para proporcionar protección a las piernas contra el contacto accidental con una motosierra manual (protección para velocidades lineales de sierra de hasta 20m/s).
24
6
CH10 CHAQUETA OAK
∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL
436
PANTALÓN Y PETO CHAINSAW 365g
365g
FORRADO
FORRADO
12
5
CH11 PANTALONES OAK
12
CH12 PETO OAK
EN 381-5 CLASE 1, TIPO A 20 M/S KWF
EN 381-5 CLASE 1, TIPO A 20 M/S KWF
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad ∙ 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g 43% Poliéster, 57% Polipropileno, 120g Negro S-XXL S TA N DA R D
∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ 5 Bolsillos para mayor capacidad
www.kwf-online.org
5
65% Poliéster, 35% Algodón, 245g 43% Poliéster, 57% Polipropileno, 120g Negro S-3XL
S TA N DA R D
www.kwf-online.org
437
CAMISA Y DELANTAL RESISTENTES A CORTES 36
CR01 DELANTAL RESISTENTE A CORTES
TEJIDO QUE CUMPLE LA EN388 - 1.5.4.2.D ∙ ∙ ∙ ∙
Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo Tiras ajustables para un ajuste seguro Hebilla de zafado rápido ergonómica Resistencia al corte Nivel D 42,5% HPPE, 21,3% Vidrio, 21,3% PET, 14,9% Nylon, 330g 100% Nylon, 220g Gris Talla única
SEGURO Y PERFECTO AJUSTE
36
CR15 POLO CON MANGAS RESISTENTES A CORTES
TEJIDO QUE CUMPLE LA EN388 - 3.2.4.4.D
∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Resistencia al corte Nivel D ∙ Agujero para el pulgar para un ajuste seguro ∙ Aberturas laterales ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ 55% Algodón, 45% Poliéster, 175g 40% HPPE, 20% Vidrio, 40% Poliéster, 380g Negro S-3XL
CONFORT TRANSPIRABLE Y FACILIDAD DE MOVIMIENTO 438
FORRADO
PANTALÓN RESISTENTE A CORTES
MODELOS RESISTENTES A CORTES, PRESENTANDO PROTECCIÓN CONTRA EL CORTE DE NIVEL D CONTRA ALTO RIESGO DE CORTES Protección para las manos resistente a cortes
30
CR40 PANTALÓN COMBAT CON DELANTERA RESISTENTE A CORTES
TEJIDO QUE CUMPLE LA EN388 - 1.5.4.2.D
6
CT67
694
CT69
692
CT45
697
CT65
695
∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Resistencia al corte Nivel D ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Bolsillos accesibles ∙ Cierre por gancho ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración 98% algodón, 2% Elastán 255g 42,5% HPPE, 21,3% Vidrio, 21,3% PET, 14,9% Nylon, 330g Negro S-3XL
CT90
693
439
ROPA INFORMAL PERFECTA PARA PERSONALIZACIÓN Se pueden aplicar bordados y serigrafías a cualquier prenda de vestuario laboral para hacer que destaque entre la multitud. Todas las prendas Portwest están diseñadas para ser compatibles con la personalización. El servicio de personalización de prendas de Portwest puede añadir su marca a nuestros diseños, con pequeñas cantidades de pedido y en plazos de entrega competitivos.
MÁS DE 100 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CADA PUNTADA
440
ROPA DEPORTIVA CORPORATIVA POLOS
159
54
PW210
443
DX410
B218
102
419
T820
74
T722
T720
444
F477
71
444
B210
445
B212
B209
SUDADERAS
160
PW273
448
419
B318
449
B307
449
B300
451
B309
B302
CAMISETAS
451
KS31
451
449
KS32
159
B310
54
PW211
447
DX411
B195
ROPAS BASE LAYER TÉRMICAS
520
B173
521
522
B171
522
B153
523
B151
523
B133
B131
ANTIESTÁTICAS (CAMISETAS)
524
B120
524
B121
524
B123
565
AS24
565
AS22
566
AS21
566
AS20
441
POLO
10 SE HAN RECICLADO 10 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE POLO
48
DX410 POLO DX4 DE MANGA CORTA
∙ ∙ ∙ ∙
Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Diseño moderno con líneas de corte limpias Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción
48
1
Malla fina 100% Poliéster, 150g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
48
T720 POLO WX3 ∙ ∙ ∙ ∙
65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-6XL, Azul persa S-3XL, Verde oliva S-3XL
442
XS
Punto Piqué 55% Viscosa Bambú, 45% Poliéster reciclado, 210g Negro S-3XL
48
Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable Diseño moderno con un corte ergonómico Ideal para personalización e imagen corporativa Moderno aspecto con las líneas en contraste
6XL
POLO WX3 ECO DE MANGA CORTA ∙ Hecho de Poliéster reciclado y viscosa de bambú para prestaciones y comodidad máximas ∙ Hipoalergénico natural con propiedades antibacterianas ∙ Control de temperatura integrado ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico
T820 POLO KX3 ∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Tratamiento anti-microbiano que mantiene su cuerpo fresco y seco ∙ Diseño moderno con líneas de corte limpias ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 100% Poliéster con tratamiento de ion plata, 150g Negro S-3XL
POLO 48
PW210 POLO PW2 DE MANGA CORTA ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Azulina/Antracita / K, Azulina/ Marino, Gris/Negro, Marino/Azulina, Negro/Gris
REG S-3XL S-3XL S-3XL S-3XL S-3XL
MARINO/AZULINA
ROJO/NEGRO GRIS/NEGRO
48
NEGRO/GRIS
AZULINA/MARINO
B218 POLO BICOLOR ESSENTIAL ∙ Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable ∙ Puntadas con color en contraste ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Abertura por plaqueta con botones 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Marino/Rojo S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
NUEVA HECHURA MEJORADA 443
POLO 48
B210 POLO NAPLES ∙ Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Abertura por plaqueta con botones ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Aguamarina, Azul cielo, Azul marino, Azulina, Blanco, Gris, Gris metálico, Marino oscuro, Negro, Rojo, Verde botella
DISPONIBLE EN 11 COLORES
XS
48
5XL
REG
REG
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
XS-4XL
XS-5XL
S-3XL
XS-3XL
XS-5XL
XS-4XL
XS-3XL
S-3XL
B212 POLO DE MANGA LARGA GENOA
∙ Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Abertura por plaqueta con botones ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL
XS 444
POLO DE MUJER 48
B209 POLO DE SEÑORA NAPLES
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
∙ Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Abertura por plaqueta con botones ∙ Cuello y puños ribeteados ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Aguamarina, Azul cielo, Azul marino, Azulina, Blanco, Negro, Rojo, Rosa, Verde botella
XS
REG
REG
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
445
CAMISETA
72
DX411 CAMISETA DX4 DE MANGA CORTA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Diseño moderno con líneas de corte limpias Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Diseño ajustado para una comodidad excepcional Cuello ribeteado Malla fina 100% Poliéster, 150g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
HECHURA AJUSTADA MODERNO DISEÑO 446
CAMISETA 72
HECHURA AJUSTADA
PW211 CAMISETA PW2 DE MANGA CORTA ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Colores en contraste para mayor distinción ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Ligero y cómodo 55% Algodón, 45% Poliéster, 144g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
MODERNO Y VERSÁTIL
72 12
B195 CAMISETA PREMIUM TURÍN
∙ Diseño unisex, para mayor funcionalidad ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos 100% Algodón, 195g Azul marino, Azulina, Blanco, Gris, Negro
REG S-3XL S-3XL S-3XL
XS
S-3XL XS-3XL
447
SUDADERA 24
PW273 SUDADERA PW2 CON CUELLO REDONDO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido de punto con parte interior afelpada Ideal para personalización e imagen corporativa Colores en contraste para mayor distinción Diseño moderno con líneas de corte limpias Extremo ribeteado para una confortable hechura Diseño ajustado para una comodidad excepcional 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
24
B318 SUDADERA BICOLOR ESSENTIAL ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Diseño unisex, para mayor funcionalidad Puntadas con color en contraste Ideal para personalización e imagen corporativa Diseño ajustado para una comodidad excepcional Costuras con puntada doble para una mayor duración Cuello redondo 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Marino/Rojo S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
NUEVA HECHURA MEJORADA
448
SUDADERA B300 SUDADERA ROMA
24
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Diseño unisex, para mayor funcionalidad Ideal para personalización e imagen corporativa Costuras con puntada doble para una mayor duración Mangas ranglan para un cómodo ajuste Cuello redondo Disponible en una excelente variedad de colores corporativos 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro, Marino oscuro, Gris, Azul marino, Azulina
REG XS-5XL XS-4XL S-3XL S-3XL S-3XL
XS
24
5XL B309 SUDADERA SORRENTO CON CREMALLERA EN EL CUELLO ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido de punto con parte interior afelpada Cremallera frontal 1/4 para mayor comodidad y versatilidad Ideal para personalización e imagen corporativa Manguitos elásticos para calidez y confort mayores 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
24
2
B310 JERSEY NATO ∙ ∙ ∙ ∙
Bolsillo en la manga Bolsillo en el pecho Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Costuras con puntada doble para una mayor duración 100% Acrílico, galga 7, 580g 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
449
CAPA EXTERIOR 24
6
DX472 SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA DX4 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ La generosa capucha es moderna y práctica 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL, Blanco S-3XL
LIGEREZA, CALIDEZ Y MOVIMIENTO SIN RESTRICCIONES
24
2
T831 POLAR TECHNICAL KX3 ∙ Tejido transpirable y absorbente de humedad, que ayuda a mantener el cuerpo caliente, fresco y seco ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Diseño moderno con líneas de corte limpias ∙ Bolsa de canguro para un mayor espacio ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos 80% Poliéster, 20% Rayon, 330g Negro S-3XL, Gris S-3XL
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
450
CAPA EXTERIOR 30
B302 SUDADERA CON CAPUCHA ROMA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Bolsa de canguro para un mayor espacio Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Extremo ribeteado para una confortable hechura Capucha para mayor protección contra los elementos Tejido de punto con parte interior afelpada Hechura generosa para comodidad del usuario 65% Poliéster, 35% Algodón, 300g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
30
2
KS31 SUDADERA NICKEL ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Ideal para personalización e imagen corporativa 2 bolsillos seguros Capucha para mayor protección contra los elementos Capucha con forro de punto, para el máximo confort Manguitos elásticos para calidez y confort mayores 50% Poliéster, 50% Algodón, 350g Negro S-XXL, Azul marino S-XXL
12
6
KS32 CHAQUETA PEWTER
ACOLCHADO
∙ Forro Sherpa de calidad Premium para comodidad y calidez óptimas ∙ Capucha para mayor protección contra los elementos ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para el móvil ∙ División para el boli ∙ Fácil abertura frontal por cremallera 65% Poliéster, 35% Algodón, 280g Forro mangas: 100% poliéster, 60g Cuerpo: Forro Sherpa, 100% poliéster, 300g Relleno mangas: Relleno 100% poliéster, 40g Negro S-3XL
451
PARA TODO TIEMPO
LA ROPA DE LLUVIA QUE SUPERA LAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO
PW362
T620
140
T604
452
458
458
La protección de Portwest contra todo tiempo atmosférico está diseñada con tejidos y diseños excepcionales, permitiendo una fácil transición entre el trabajo y el ocio. Ensayada para comprobar que resiste los rigores del uso diario, cada prenda ha sido diseñada y fabricada usando los materiales de la mejor calidad y técnicas de confección de alta tecnología, para asegurar la satisfacción total uso tras uso.
Portwest DX4™ combina todas las características técnicas requeridas para garantizar una protección extra contra los elementos. Esta colección combina tejidos elásticos de altas prestaciones con deslumbrantes diseños, para crear nuestra más innovadora colección de vestuario laboral hasta la fecha La Portwest KX3™ es una línea superior de vestuario que marca tendencia combinando confección de calidad, según los más altos estándares, y tejidos técnicos. Diseñado con un tratamiento premium resistente al agua sobre el tejido para que el agua forme gotitas que rueden y se desprendan de la superficie del tejido. El técnico y elástico vestuario laboral Portwest WX3™ equilibra comodidad, versatilidad y estética. Diseñado según las normas más elevadas, los modelos WX3 ofrecen un confort seco superior
La ropa de lluvia premium Portwest PW3 de altas prestaciones está diseñada para ofrecer máximas prestaciones y protección. Utilizando tejidos premium, esta colección ofrece protección y comodidad excepcionales PW2™ es la última evolución de vestuario laboral de Portwest Esta versátil colección ha sido específicamente diseñada para permitir su personalización y que pueda ser fácilmente personalizada. Se pueden aplicar logos corporativos en los amplios paneles situados en las zonas clave de visibilidad, para incrementar la identidad de la marca. La colección Portwest PWR™ está confeccionada con Portwest Extreme, un tejido premium de altas prestaciones, impermeables y transpirables. Usando una tecnología innovadora, el tejido base ha sido diseñado para generar una barrera técnica contra los elementos.
La colección de tejidos Sealtex™ está confeccionada con tejidos de alta tecnología recubiertos, con un soporte de tejido tricot de 100% Poliéster, flexible y muy resistente al rasgado. Las costuras soldadas en todas las prendas Sealtex aseguran que la lluvia y el viento se quedan fuera, y, el tejido, duradero y flexible, que puede ser lavado fácilmente con un paño, hace que las prendas Sealtex duren y mantengan su buen aspecto mucho más tiempo. La colección Iona™ ofrece funcionalidad, visibilidad incrementada y protección impermeable. Estas prendas están certificadas según la norma de impermeabilidad EN343 (Clase 3) y según la norma EN 17353 de protección por visibilidad realzada.
R I P S TO P
La colección Ripstop está confeccionada usando tejido Ripstop, 100% Poliéster recubierto con PVC. El tejido de Poliéster combinado con el patrón Ripstop genera una tela extremadamente fuerte que es muy duradera y resistente al rasgado. La resistente cubierta exterior garantiza una excelente protección impermeable en todo momento.
DX4, KX3, WX3, PW3, PW2, PWR, SEALTEX y IONA son marcas registradas de Portwest.
453
PARA TODO TIEMPO
PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA LOS ELEMENTOS
4 EN 1
3-EN-1
465
S435
477
490
PJ2O
F465
491
462
PJ10
464
S553
468
S431
469
S507
S532
CON AISLANTE
470 46
DX460
60
T740
473
S530
86
KX360
474
S437
138
PW362
474
S563
158
PW260
474
S562
471
S570
464
S571
S433
475
S505
475
475
S523
519
S521
FORRADO
CS10
BATA
460
S601
461
S600
461
S602
463
S555
472
S508
479
472
F438
S509
CUBIERTA
488
S438
CAZADORA
478
F440
480
S350
481
S250
482
S450
486
87
S440
465
KX361
476
S434
S503
SOFTSHELL
477 73
47
T753
DX474
503
TK41
61
T750
504
TK20
KX362
505
TK21
454
506
63
T752
90
T832
TK40
507
140
507
T620
TK54
49
DX480
HEATED
492
S548
503
502
TK42
TK53
HEATED
48
158
PW271
TK50
BAFFLE
DX471
88
S561
493
S547
496
S546
497
S543
497
S545
FORROS POLARES
91
KX371
93
T830
510
510
F433
510
F401
511
S665
CHALECO DE CALOR 513
F285
485
89
KX363
MONO DE TRABAJO
484
S452
466
S414
F414
S453
CS12
466
473
S482
139
519
463
T604
480
F441
S412
S413
CS11
478
S536
515
515
PANTALÓN
484
518
506
TK51
515
PETO
467
S544
515
S415
497
S549
514
S418
493
64
T751
514
489
L440
S481
512
F282
HEATED
48
DX470
TRAJE DE AGUA
S585
F205
414
TX40
L450
512
F400
S556
481
S351
S251
483
487
S451
S441
ROPA DE MUJER
471
503
472
497
502
S571
S509
TK42
TK41
TK21
512
F282
S545
505
SEALTEX
480
481
S450
S350
S250
481
482
S251
S351
S452
L450
S451
484
484
485
483
480
S453
BASE LAYER
520
B173
COLDSTORE
522
B153
518
523
B133
ACCESORIOS
524
B123
516
524
B120
REFRESCANTE
521
B171
526
522
B151
523
B131
524
B121
455
CHAQUETA AISLANTE 18
ACOLCHADO
DX460 CHAQUETA WINTER DX4
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
5
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillo interior para más seguridad ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Borde trasero curvado para más protección ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad Elástico 100% Poliéster TPU, 110g Forro de Pongé elástico 100% Poliéster, 80g Cuerpo: 100% Poliéster, 140g Mangas: 100% Poliéster, 60g Capucha y cuello: 100% Poliéster, 40g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
ACOLCHADO 12
KX360 PARKA KX3
EN 343 CLASE 3:1 X WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
10
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños interiores anti-aguacero con cinta ajustable para un cierre seguro ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 100% Poliéster TPU, 175g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Cuerpo: 100% Poliéster, 140g Mangas: 100% Poliéster, 60g Negro S-3XL, Gris caliza S-3XL
ELEGANCIA A LA MODA 456
CHAQUETA AISLANTE 12
ACOLCHADO
T740 CHAQUETA WX3 WINTER
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
11
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad 100% Nylon Taslan TPU, 125g Tafetán, 100% Poliéster, 50g 100% Poliéster, 200g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
24
KX361 CAZADORA KX3
EN 343 CLASE 3:2 X WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
7
PROTECCIÓN IMPERMEABLE DE ALTO RENDIMIENTO
FORRADO
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Impermeable, con las costuras encintadas evita la penetración de agua ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro 100% Poliéster TPU, 175g Tafetán 190T, 100% Poliéster, 52g Negro S-3XL
DORSO
457
CHAQUETA Y PANTALÓN 12
PW362 CHAQUETA DE INVIERNO PW3
EN 343 CLASE 3:1 X WP 20,000MM
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro Insulatex para reflejar el calor hacia el cuerpo, asegurando calidez y comodidad máximas ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Puño tricotado de secado rápido para un cómodo y ceñido ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Borde trasero curvado para más protección 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Negro S-3XL
24
T604 PANTALÓN PW3 DE LLUVIA
EN 343 CLASE 3:1 X WP 20,000MM
8
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillos accesibles ∙ Bolsillos para colocar las rodilleras. Las rodilleras se venden por separado ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso ∙ Extremo con forma ergonómica para un perfecto ajuste sobre la bota 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Negro XS-3XL
AVANZADA TECNOLOGÍA PARA TODO TIEMPO XS 458
ACOLCHADO
CHAQUETA WINTER 12
3
ACOLCHADO
PW260 CHAQUETA PW2 WINTER
EN 343 CLASE 3:1 X WP 13,000MM EN 342 0.336M². K/W (B), 2, X0.336M². K/W (B), 2, X ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ 100% libre de metales ∙ Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 300D Industry: 100% Polyester, 300D Oxford Weave with a Stain Resistant finish, Double PU Coated, 190g Tafetán 190T, 100% Poliéster 52g Cuerpo: 100% Poliéster, 190g Mangas: 100% Poliéster, 120g Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
Doble recubrimiento de PU para impermeabilidad garantizada RIOR 1 XTE E PU DO E T E JI TO D N E I 2 IM PU UBR O DE REC IEN T M I R UB REC
DORSO
INTERESANTE AÑADIDO PARA EL UNIFORME CORPORATIVO 459
CHAQUETA TÉCNICA PARA LA LLUVIA 24
FORRADO
S601 CHAQUETA SHELL REFLECTANTE
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Ventanas de aireación con cremallera en axila para más transpirabilidad ∙ Impresión reflectante para mayor visibilidad y seguridad ∙ La generosa capucha es moderna y práctica
VENTANAS DE AIREACIÓN CON CREMALLERA BAJO EL BRAZO
100% Poliéster TPU, 140g Cuerpo y capucha: Malla 100% Poliéster, 65g Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 60g Negro/Gris S-3XL
IMPRESIÓN REFLECTANTE PARA mayor visibilidad y seguridad
IMPRESIÓN REFLECTANTE VISTA SIN UNA FUENTE DE LUZ
DORSO
INIGUALABLE MEZCLA DE PROTECCIÓN IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE 460
CHAQUETA TÉCNICA PARA LA LLUVIA 24
FORRADO
S600 CHAQUETA SHELL
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Ventanas de aireación con cremallera en axila para más transpirabilidad ∙ La generosa capucha es moderna y práctica ∙ Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento 100% Poliéster TPU, 140g Cuerpo y capucha: Malla 100% Poliéster, 65g Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 60g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
VENTANAS DE AIREACIÓN CON CREMALLERA BAJO EL BRAZO
24
S602 CHAQUETA SHELL BICOLOR
FORRADO
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ La generosa capucha es moderna y práctica ∙ Ventanas de aireación con cremallera en axila para más transpirabilidad ∙ Paneles en contraste para proteger contra la suciedad 100% Poliéster TPU, 140g Cuerpo y capucha: Malla 100% Poliéster, 65g Mangas: Tafetán 100%Poliéster, 60g Azul/Negro S-3XL, Marino/Gris S-3XL
VENTANAS DE AIREACIÓN CON CREMALLERA BAJO EL BRAZO
461
PROTECCIÓN EXTREMA TRANSPIRABLE PARA TODO TIEMPO
3-EN-1
PRESTACIONES DE LA PRENDA PWR™ está confeccionada con tejidos de última tecnología de altas prestaciones impermeables y transpirables. Usando una tecnología innovadora, el tejido base ha sido diseñado para generar una barrera técnica contra los elementos, proporcionando máxima protección impermeable, transpirable y contra el viento.
12
S553 CHAQUETA 3 EN 1 RADIAL
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
6
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y cortaviento con costuras encintadas ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremalleras resistentes al agua que impiden la penetración de agua ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 100% Poliéster, piel de melocotón, 130g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 230g Parte superior del cuerpo: Malla 100% Poliéster, 65g, Parte inferior del cuerpo y mangas: Tafetán 190T 100% Poliéster, 60g Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 280g Negro S-4XL, Marino oscuro S-3XL
PW S555 CHAQUETA OUTCOACH ALCANZA
10,000MM OFRECIENDO
PRESTACIONES DE EXCEPCIONAL IMPERMEABILIDAD
NORMA IMPERMEABLE
PW S555 CHAQUETA OUTCOACH ALCANZA
1
15,000G/M² /24HRS OFRECIENDO
EXCEPCIONAL PRESTACIÓN TRANSPIRABLE
NORMA TRANSPIRABLE
2 3
1
DUR ADERO TE JIDO EX TERIOR TR ATADO PAR A REPELER EL AGUA
2
RECUBRIMIENTO O MEMBR ANA IMPERME ABLE Y TR ANSPIR ABLE
3
TE JIDO INTERIOR O FORRO TR ANSPIR ABLE
EL POLAR SE PUEDE USAR COMO UNA PRENDA INDEPENDIENTE
PROTECCIÓN TODO TIEMPO AVANZADA TÉCNICAMENTE
PROTECCIÓN EXTREMA TRANSPIRABLE PARA TODO TIEMPO 24
FORRADO
S555 CHAQUETA OUTCOACH
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
4
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Con forro para calidez y confort mayores ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremalleras resistentes al agua que impiden la penetración de agua ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster, 230g Forro en cuerpo: Malla 100% Poliéster, 65g. Mangas: Tafetán 190T, 100% Poliéster, 60g Negro S-5XL, Marino oscuro S-3XL
5XL
24
S556 PANTALÓN VANQUISH
EN 343 CLASE 3:3 X WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
2
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ 2 bolsillos laterales con cremallera para mayor seguridad ∙ Cintura elástica con cierre para un ajuste cómodo y seguro ∙ Abertura lateral por cremallera, para un fácil acceso ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster, 230g Negro S-3XL, Marino oscuro S-3XL
463
CHAQUETA DE VISIBILIDAD INCREMENTADA 12
S431 CHAQUETA 3 EN 1 IONA TRAFFIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 17353 TIPO B3
6
FORRADO
3-EN-1
ELEVADA PROTECCIÓN IMPERMEABLE CON MAYOR VISIBILIDAD
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y cortaviento con costuras encintadas ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 260g Azul marino S-3XL
ACOLCHADO
12
S433 CHAQUETA IONA LITE TRAFFIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X EN 17353 TIPO B3
6
∙ Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Tafetán, 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Negro XS-3XL, Azul marino XS-4XL
XS 464
4XL
CHAQUETA DE VISIBILIDAD INCREMENTADA 12
S435 CAZADORA 4 EN 1 IONA
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 17353 TIPO B3
8
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Forro desmontable para mayor versatilidad en todo tiempo ∙ Mangas desmontables por cremallera para diferentes usos ∙ Puños y borde inferior de punto ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 365g Cuerpo/Mangas: 100% Poliéster, 60g Manga: Relleno 100% Poliéster, 120g Negro S-4XL, Azul marino S-4XL
4XL ACOLCHADO
12
S434 CAZADORA BOMBER IONA LITE
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.342M². K/W (B), 2, X EN 17353 TIPO B3
7
∙ Duradera chaqueta impermeable con costuras selladas ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Tafetán, 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Negro S-3XL, Azul marino XS-5XL
XS
5XL 465
PANTALÓN DE VISIBILIDAD INCREMENTADA 24
S481 PANTALONES IONA LITE
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 17353 TIPO B2
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Negro S-3XL, Azul marino XS-3XL
XS ACOLCHADO
18
S482 PANTALÓN IONA LITE CON FORRO
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X EN 17353 TIPO B2
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Azul marino XS-XXL
XS 466
PROTECCIÓN EXTREMA PARA CONDICIONES EXTREMAS
PROTECCIÓN PARA TIEMPO FRÍO
ACOLCHADO
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Fabricado con fibra 300 Denier 100% Poliéster, es un tejido resistente para condiciones duras. El tejido 300D tiene una excelente resistencia a la abrasión y al rasgado. El recubrimiento de Poliuretano (PU) en el interior, hace que el tejido sea duradero e impermeable y en el exterior cuenta con un recubrimiento que repele el agua y la suciedad y ayuda a mantener la prenda limpia.
8
S585 BUZO WINTER
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.341M². K/W (B), 2, X EN 17353 TIPO B2
5
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Puños ribeteados interiores para calidez y confort ∙ Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Protección en la rodilla por doble capa, para mayor resistencia y duración 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Negro S-XXL, Gris S-XXL, Azul marino S-XXL, Rojo S-XXL
PROTECCIÓN CONTRA EL TIEMPO FRÍO EXTREMO HASTA -40 °C
467
CHAQUETA TRANSPIRABLE PARA LA LLUVIA 12
FORRADO
S507 CHAQUETA 3 EN 1 TRANSPIRABLE ARGO
EN 343 CLASE 3:3 X WP 5,000MM, MVP 18,000G/M2/24HR
7
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y cortaviento con costuras encintadas ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Bolsillo interno en el pecho 100% Poliéster, cubierto con PU, 135g Cuerpo: Malla 100% Poliéster Capucha, Parte baja del cuerpo y mangas: Tafetán 190T 100% Poliéster Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 260g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
EL POLAR SE PUEDE USAR COMO UNA PRENDA INDEPENDIENTE
468
FORRO DE POLAR PARA COMODIDAD Y CALIDEZ MAYORES
3-EN-1
CHAQUETA TRANSPIRABLE PARA LA LLUVIA 12
FORRADO
3-EN-1
S532 CHAQUETA ORKNEY 3 EN 1 TRANSPIRABLE
EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 14,000G/M2/24HR
7
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y cortaviento con costuras encintadas ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Refrescante malla en la parte superior del torso, para una mayor transpirabilidad ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puño elástico interior ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto Tejido Ottoman, 100% Nylon, cubierto con PU, transpirable, 170g Tejido Dobby, 100% Nylon, cubierto con PU, transpirable, 160g Parte superior del cuerpo: Malla 100% poliéster, 60g Parte inferior del cuerpo/mangas: 100% poliéster, 60g Polar 100% Poliéster, con tratamiento antibolitas, 280g Gris S-4XL, Azul marino S-4XL, Rojo S-3XL
EL POLAR SE PUEDE USAR COMO UNA PRENDA INDEPENDIENTE
4XL 469
CHAQUETA 3 EN 1 12
5
3-EN-1
S570 CHAQUETA AVIEMORE 3 EN 1 PARA HOMBRE
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y corta-viento con costuras encintadas ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos ∙ Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 100% Poliéster, piel de melocotón, cubierto con PVC, 230g 100% Poliéster, 60g Polar 100% Poliéster, con tratamiento antibolitas, 260g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
EL POLAR SE PUEDE USAR COMO UNA PRENDA INDEPENDIENTE
470
MODELO MULTIFUNCIÓN PARA TODAS LAS ESTACIONES
CHAQUETA 3 EN 1 12
S571 CHAQUETA ELGIN 3 EN 1 PARA MUJER
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
5
FORRADO
3-EN-1
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
∙ Chaqueta 3 en 1 impermeable, transpirable y corta-viento con costuras encintadas ∙ El polar se puede usar como prenda independiente ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa 100% Poliéster, piel de melocotón, cubierto con PVC, 230g Tafetán, 100% Poliéster, 60g Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 260g Negro S-XXL, Azul marino XS-XXL
EL POLAR SE PUEDE USAR COMO UNA PRENDA INDEPENDIENTE
XS 471
CHAQUETA TRANSPIRABLE PARA LA LLUVIA 24
FORRADO
S508 CHAQUETA CORPORATE SHELL PARA HOMBRE
EN 343 CLASE 3:2 X WP 3,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
3
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa Microfibra 100% Poliéster, Membrana TPU, 130g Cuerpo: Malla 100% Poliéster Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 52g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
24
S509 CHAQUETA PARA MUJER CORPORATE SHELL
EN 343 CLASE 3:2 X WP 3,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
3
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa Microfibra 100% Poliéster, Membrana TPU, 130g Cuerpo: Malla 100% Poliéster, 70g Mangas: Tafetán 100% Poliéster, 52g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL
XS 472
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
FORRADO
CHAQUETA Y PANTALÓN PARA LA LLUVIA TRANSPIRABLES
ACOLCHADO
24
S536 PANTALONES TRANSPIRABLES AYR
EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos ∙ Costuras encintadas para mayor protección ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad Micro-fibra 100% Poliéster, piel de melocotón, transpirable, recubierto con PU, 140g Azul marino S-XXL
12
S530 CHAQUETA ARBROATH, TRANSPIRABLE Y CON FORRO DE POLAR
EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
4
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Forro de polar para comodidad y calidez mayores ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Micro-fibra 100% Poliéster, piel de melocotón, transpirable, recubierto con PU, 140g Cuerpo: Polar 100% Poliéster, 280g Mangas: 100% Poliéster, 60g Mangas: Relleno 100% Poliéster, 100g Azul marino XS-5XL
XS
5XL
473
CHAQUETA AISLANTE
ACOLCHADO
S437 CHAQUETA CORPORATE TRAFFIC
12
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
4
Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez Bolsillo interior para más seguridad Puños ribeteados interiores para calidez y confort Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos Ideal para personalización e imagen corporativa 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 170g Azul marino S-3XL
PROTECCIÓN CONTRA EL TIEMPO FRÍO EXTREMO HASTA -40 °C 12
10
S563 PARKA MULTIBOLSILLOS RS EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
ACOLCHADO
Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos Forro acolchado para aislamiento térmico Múltiples útiles bolsillos Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente Adorno reflectante para mayor visibilidad Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC, 250g 100% Poliéster, 55g 100% Poliéster, 170g Azul marino S-XXL
12
9
S562 PARKA BICOLOR RS EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duradera chaqueta impermeable con costuras selladas Forro acolchado para aislamiento térmico Múltiples útiles bolsillos Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Cierre por cremallera y corchetes oculto Líneas reflectantes para mayor visibilidad Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC, 250g 100% Poliéster, 55g 100% Poliéster, 170g Negro/Gris XS-3XL, Marino/Azulina S-XXL
XS 474
ACOLCHADO
CHAQUETA AISLANTE 12
4
ACOLCHADO
S505 CHAQUETA AISLANTE LIMAX EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillo oculto para el móvil ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC, 230g Cuerpo: Polar 100% Poliéster, 260g Mangas: Tafetán 190T 100% Poliéster Mangas: Relleno 100% Poliéster, 120g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
12
4
S523 PARKA OBAN CON FORRO DE POLAR EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
ACOLCHADO
Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos Forro de polar para comodidad y calidez mayores Bolsillo interno en el pecho Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos Cintura elástica con cierre para un ajuste cómodo y seguro Tela 100% Poliéster, cubierta con PVC, 230g Parte alta del cuerpo: Polar 100% Poliéster, 280g Parte baja del cuerpo y mangas: 100% Poliéster, 60g Parte baja del cuerpo: Relleno 100% Poliéster, 200g Mangas: Relleno 100% Poliéster, 100 Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL
XS
12
6
S521 PARKA FORRADA DUNDEE
ACOLCHADO
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos Forro de algodón para mayor elegancia Bolsillos internos para mayor seguridad Bolsillos calienta-manos Puño elástico interior Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos Tela 100% Poliéster, cubierta con PVC, 230g Cuerpo: Tartan 100% algodón, 130g Mangas: 100% poliéster, 60g Cuerpo: Relleno 100% poliéster, 200g Mangas: Relleno 100% poliéster, 100g Azul marino S-3XL
475
CAZADORA 18
ACOLCHADO
FORRO DE POLAR
S503 CAZADORA TRANSPIRABLE CALAIS
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
4
∙ Impermeable y transpirable con costuras encintadas, para evitar la penetración de agua ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa Tela 100% Poliéster, cubierta con PU, 100g Cuerpo: Polar 100% Poliéster, 260g Mangas: Tafetán 190T 100% Poliéster Mangas: Relleno 100% Poliéster, 120g Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL
DORSO
XS 476
LO MÁS VENDIDO A NIVEL MUNDIAL
CAZADORA 12
ACOLCHADO
S561 CAZADORA DE AVIADOR RS
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
9
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Abertura con cremallera con corchetes ocultos ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC, 250g 100% Poliéster, 55g 100% Poliéster, 170g Negro/Gris S-XXL
12
F465 CAZADORA 4 EN 1
ACOLCHADO
4 EN 1
EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM
8
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Mangas desmontables por cremallera para diferentes usos ∙ Forro desmontable para mayor versatilidad en todo tiempo ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Puños y borde inferior de punto ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos 300D Industry: Tejido Oxford 300D, 100% Poliéster con un tratamiento resistente a manchas, doble recubrimiento de PU, 190g Tafetán, 100% Poliéster, 52g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 400g Manga: Relleno 100% Poliéster, 120g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
477
VISIBILIDAD INCREMENTADA PARA PROTECCIÓN EN TODO TIEMPO 24
F440 CHUBASQUERO IONA CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM EN 17353 TIPO B3
2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Puño elástico interior ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Cordón en capucha y borde inferior para un firme y cómodo ajuste ∙ Fácil abertura frontal por cremallera 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
24
F441 PANTALONES DE LLUVIA IONA CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM EN 17353 TIPO B2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
ELEVADA PROTECCIÓN IMPERMEABLE CON MAYOR VISIBILIDAD
478
VISIBILIDAD INCREMENTADA PARA PROTECCIÓN EN TODO TIEMPO 24
F438 GABARDINA CLASSIC IONA
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM EN 17353 TIPO B3
2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Puño elástico interior ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Capucha para mayor protección contra los elementos ∙ Fácil abertura frontal por cremallera 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Azul marino S-3XL
PRENDA MÁS LARGA, LONGITUD 120CM DORSO
479
CHAQUETA Y PANTALÓN PARA LA LLUVIA INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Fabricado con un flexible tejido de punto 100% Poliéster, de alta tecnología, muy transpirable, recubierto con PU, 180g.
18
PRESTACIONES DE LA PRENDA El Sealtex™ AIR incorpora unos excepcionales niveles de impermeabilidad, resistencia al viento y capacidad de transpirar. Las costuras soldadas por alta frecuencia garantizan la total protección contra las condiciones meteorológicas adversas mientras que el tejido, ligero, duradero y elástico, aseguran comodidad y facilidad de movimiento máximas.
S350 CHAQUETA SEALTEX AIR
EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 7,752G/M2/24HR
2
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad Puños con corchetes para un firme ajuste Puño elástico interior Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos Cierre por cremallera y corchetes oculto Sealtex Air: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 180g Azul marino S-3XL
36
S351 PANTALONES SEALTEX AIR
EN 343 CLASE 3:2 X WP 5,000MM, MVP 7,752G/M2/24HR
∙ Tejido transpirable que retira la humedad del cuerpo manteniendo fresco y confortable al usuario ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Sealtex Air: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 180g Azul marino S-3XL
MÁS LIGERO, TRANSPIRABLE Y MÁS FLEXIBLE 480
CHAQUETA Y PANTALÓN PARA LA LLUVIA INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
PRESTACIONES DE LA PRENDA
Fabricado usando 95% PVC, 5% PU, 310g, el tejido Sealtex™ Ocean es muy suave y extremadamente flexible. No tiene la rigidez asociada a los materiales con mezcla de PVC. Este tejido está ensayado y ha demostrado ser altamente impermeable. Cuenta con un soporte adicional de tejido para una máxima comodidad del usuario. Cuenta con un soporte adicional de tejido para una máxima comodidad del usuario.
La calidad superior de estas prendas genera una gama resistente, de alto nivel, que cumple con los requisitos de nuestros clientes, mientras mantiene una relación calidad/precio imbatible. Además, las costuras soldadas por alta frecuencia aseguran la impermeabilidad en condiciones extremas de tiempo húmedo.
18
S250 CHAQUETA SEALTEX OCEAN
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Cierre por cremallera robusta de plástico y cierre autoadherente Puños con corchetes para un firme ajuste Puño elástico interior Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Sealtex Ocean: 95% PVC, 5% PU, 310g Azul marino S-XXL
36
S251 PANTALÓN SEALTEX OCEAN
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Sealtex Ocean: 95% PVC, 5% PU, 310g Azul marino S-XXL
COMPLETA PROTECCIÓN IMPERMEABLE 481
CHAQUETA PARA LA LLUVIA S450 CHUBASQUERO SEALTEX CLASSIC
18
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos ∙ Cierre por cremallera y corchetes oculto ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario
2
Sealtex Classic: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 200g Azul marino S-5XL, Verde oliva S-3XL, Negro S-XXL Amarillo S-3XL
FLEXIBLE TEJIDO DE PU
5XL 482
PANTALÓN DE LLUVIA INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
El Sealtex Classic es un tejido de alta tecnología. Una cubierta de PU, sobre un flexible tejido de punto, altamente resistente, 100% poliéster, 200g. El tejido Sealtex Classic es regularmente ensayado para asegurar que cumple, e incluso supera, los requisitos de impermeabilidad de la norma EN343. Laboratorios independientes llevan a cabo los ensayos hidrostáticos y de hidrólisis. El tejido Sealtex Classic, de forma consistente, alcanza los mayores resultados en estas pruebas.
36
PRESTACIONES DE LA PRENDA Garantizamos que esta exclusiva colección de prendas mantendrá al usuario caliente y seco en las condiciones más adversas. Las costuras soldadas aseguran el que la lluvia y el viento se queden fuera, y, el duradero y flexible tejido se puede fácilmente limpiar con un paño, permitiendo que las prendas Sealtex mantengan un buen aspecto y duren más.
S451 PANTALONES SEALTEX CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario Sealtex Classic: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 200g Azul marino S-5XL, Verde oliva S-3XL, Negro S-XXL Amarillo S-3XL
COSTURAS SOLDADAS PARA MÁXIMA IMPERMEABILIDAD
5XL
RESISTENTE AL RASGADO CON TRATAMIENTO FUNGICIDA 483
PETO Y BUZO PARA LA LLUVIA
DURADERO Y FLEXIBLE CON ACABADO PARA LIMPIEZA CON PAÑO
36
S453 PETO SEALTEX CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño ∙ Tiras ajustables con cierre mediante duradera hebilla ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Sealtex Classic: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 200g Azul marino S-3XL
484
12
S452 MONO SEALTEX CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua Duradero y flexible con acabado para limpieza con paño Accesos laterales a bolsillos Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste Puño elástico interior Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos Sealtex Classic: Punto Tricot, 100% poliéster, cubierto con PU, 200g Azul marino S-3XL Amarillo M-3XL
TRAJE DE AGUA 12
L450 TRAJE DE AGUA SEALTEX ESSENTIAL (TRAJE 2 PIEZAS) EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
2
∙ Impermeable con costuras soldadas para evitar la penetración de agua ∙ Puños con corchetes para un firme ajuste ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Sealtex Essential: 95% PVC, 5% PU, 330g Azul marino S-3XL
PRÁCTICO TRAJE DE AGUA DE DOS PIEZAS
BOLSA EXPOSITORA
485
CHUBASQUERO CLASSIC
24
S440 CHUBASQUERO CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Puño elástico interior ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Negro, Azul marino, Verde oliva Naranja, Amarillo
REG XS-4XL XS-5XL S-4XL S-3XL S-4XL
XS 486
5XL
PRÁCTICAS SOLUCIONES DE PROTECCIÓN PARA TODO TIEMPO
PANTALONES DE LLUVIA CLASSIC S441 PANTALONES PARA LLUVIA CLASSIC
24
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Accesos laterales a bolsillos ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Negro, Azul marino, Verde oliva Naranja, Amarillo
COSTURAS ENCINTADAS PARA COMODIDAD Y PROTECCIÓN
REG XS-7XL XS-7XL S-4XL S-3XL S-6XL
XS
7XL
ROBUSTA PROTECCIÓN, IMBATIBLE RELACIÓN CALIDAD/PRECIO 487
IMPERMEABLE DE ADULTO CLASSIC 24
S438 IMPERMEABLE DE ADULTO CLASSIC
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Puño elástico interior ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Capucha desmontable para mayor practicidad ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario 100% Poliéster, cubierto con PVC, 210g Negro S-3XL, Azul marino S-4XL, Verde oliva S-3XL Amarillo S-3XL
PRENDA MÁS LARGA, LONGITUD 120CM
4XL 488
TRAJE DE AGUA CLASSIC 18
L440 TRAJE DE AGUA ESSENTIALS (TRAJE DE 2 PIEZAS)
EN 343 CLASE 3:1 X WP 5,000MM
2
∙ Tejido ligero, transpirable con costuras encintadas que evita la penetración de agua ∙ Parte trasera superior aireada y ojetes para mayor transpiración y comodidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Extremos con corchetes para un firme ajuste Tejido 190T, 100% Poliéster, cubierto con PVC, 190g Azul marino S-3XL Amarillo S-3XL
LA SOLUCIÓN IMPERMEABLE CON MEJOR RELACIÓN CALIDAD/PRECIO
BOLSA EXPOSITORA
489
CHAQUETA CON FORRO LANOSO 12
6
PJ20 CAZADORA PILOT BICOLOR
ACOLCHADO
4 EN 1
730g
∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Chaqueta multi-uso que se puede usar de cuatro formas ∙ Mangas desmontables por cremallera para diferentes usos ∙ Bolsillo para el móvil 60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia, 20g 100% Poliéster, 50g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 440g Relleno 100% Poliéster, 120g Negro/Gris XS-5XL, Azul marino XS-5XL, Blanco XS-5XL
2
MANGAS DESMONTABLES POR CREMALLERA
3
SE CONVIERTE EN UN CHALECO AISLANTE
1 CHAQUETA EXTERIOR
4
490
EL FORRO SE PUEDE QUITAR
XS
5XL
CON FORRO LANOSO PARA MAYOR CALIDEZ
CHAQUETA CON FORRO LANOSO 12
6
PJ10 CAZADORA PILOT
ACOLCHADO
4 EN 1
730g
∙ ∙ ∙ ∙
Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Puños y borde inferior de punto 6 Bolsillos para mayor capacidad Chaqueta multi-uso que se puede usar de cuatro formas ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil 60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia, 20g 100% Poliéster, 50g Forro lanoso 100% Poliésteroliéster, 440g Relleno 100% Poliéster, 120g Negro XS-5XL, Azul marino XS-5XL, Rojo XS-5XL
DESMONTABLES 2 MANGAS POR CREMALLERA
CONVIERTE EN UN 3 SE CHALECO AISLANTE
1 CHAQUETA EXTERIOR
4 EL FORRO SE PUEDE QUITAR
XS
5XL
MODELO PARA TODO TIEMPO, EXTREMADAMENTE VERSÁTIL
491
CHAQUETA CALEFACTADA La chaqueta calefactada está confeccionada usando innovadora tecnología de fibra de carbono, cuenta con tres paneles colocados en partes críticas del cuerpo. Cada chaqueta incluye una batería 10.000mA recargable por USB que aporta la energía térmica (se requieren 3-4 horas de carga). Los controles incorporados permiten al usuario cambiar entre tres niveles de calor: alto, medio y bajo. Los paneles calefactables proporcionarán temperaturas entre 25ºC y 45ºC y puede durar hasta 10 horas, dependiendo del nivel de calor.
18
ACOLCHADO
RESISTENTE AL AGUA
S548 CHAQUETA CALEFACTADA DE ALTA VISIBILIDAD ULTRASONIC HEATED TUNNEL
EN ISO 20471 CLASE 2: TALLA S EN ISO 20471 CLASE 3: TALLA M Y MAYORES
4
∙ Tejido resistente al agua de calidad Premium ∙ Juntas termo-soldadas para mayor resistencia al agua y al viento ∙ Paneles de fibra de carbono calentados por baterías que aportan calor extra al usuario ∙ Batería con duración de hasta 10 horas ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 4 capas 100% Poliéster con una membrana de TPU transpirable, 195g Pongee Ripstop 100% Poliéster con membrana de TPU unido a un tejido de punto 100% Poliéster 150g Tafetán, 100% Poliéster, 55g 100% Poliéster, 260g Amarillo/Negro S-3XL
LA ÚLTIMA INNOVACIÓN EN TECNOLOGÍA DEL CALOR 492
RoHS - Restricción de sustancias peligrosas La directiva de restricción de sustancias peligrosas se originó para asegurar que todos los componentes de nuestra producción eléctrica no pondrán en peligro a los usuarios. Las baterías y las chaquetas S547, S548, S549 cumplen con esta norma.
CHAQUETA CALEFACTADA 18
3
S547 CHAQUETA CALEFACTADA ULTRASONIC HEATED TUNNEL
ACOLCHADO
RESISTENTE AL AGUA
∙ Tejido resistente al agua de calidad Premium ∙ Juntas termo-soldadas para mayor resistencia al agua y al viento ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Paneles de fibra de carbono calentados por baterías que aportan calor extra al usuario ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 100% Poliéster, 65g 100% Poliéster, 55g Forro Insulatex, 260g Negro S-3XL
18
3
S549 CHALECO CALEFACTADO ULTRASONIC HEATED TUNNEL ∙ Tejido resistente al agua de calidad Premium ∙ Juntas termo-soldadas para mayor resistencia al agua y al viento ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Paneles de fibra de carbono calentados por baterías que aportan calor extra al usuario ∙ Aberturas elásticas para los brazos ∙ Borde inferior con cordón de ajuste
ACOLCHADO
RESISTENTE AL AGUA
100% Poliéster, 65g 100% Poliéster, 55g Forro Insulatex, 260g Negro S-3XL
PANELES CALEFACTADOS PARA 10 HORAS DE CALOR Y RESISTENTE AL AGUA PARA MANTENERLE SECO.
493
CHAQUETA HYBRID BAFFLE 24
6
ACOLCHADO
DX471 CHAQUETA DX4 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad 100% Nylon, 65g 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Forro Insulatex, 120g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL
ACOLCHADO 24
6
DX470 CHALECO ACOLCHADO DX4 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillo con cremallera en el pecho ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Borde trasero curvado para más protección 100% Nylon, 65g 75% Poliéster, 20% Rayón, 5% Elastane, 330g Forro Insulatex, 120g Azul metro S-3XL, Gris metálico S-3XL
IDEAL PARA SU USO JUNTO A OTRA ROPA 494
CHAQUETA HYBRID BAFFLE 20
6
ACOLCHADO
T752 CHAQUETA WX3 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Bolsillos laterales con cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 310g Ripstop 100% Nylon, 65g Forro Insulatex, 120g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
ACOLCHADO 24
4
T832 CHAQUETA KX3 HYBRID BAFFLE ∙ El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Bolsillo interior para más seguridad ∙ Puños y borde inferior elásticos, para confort y calidez ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos 100% Nylon, 60g Tejido punto 100% Poliéster con la trasera afelpada, 310g Forro Insulatex, 120g Gris caliza XS-3XL
XS
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
495
CHAQUETA TÉRMICA 18
5
ACOLCHADO
S546 CHAQUETA ULTRASONIC TUNNEL ∙ Tejido resistente al agua de calidad Premium ∙ Juntas termo-soldadas para mayor resistencia al agua y al viento ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos 100% Poliéster, 65g 100% Poliéster, 65g Forro Insulatex, 260g Negro S-3XL, Oliva oscuro S-3XL, Gris metálico S-3XL, Azul marino S-3XL
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
JUNTAS SOLDADAS POR CALOR PARA MAYOR RESISTENCIA AL AGUA Y AL VIENTO
JUNTAS SOLDADAS POR CALOR
INSULATEX TM LAS FIBRAS HUECAS ATRAPAN EL AIRE PARA RETENER EL CALOR CORPORAL
ALTAMENTE TRANSPIRABLE PARA COMODIDAD DEL USUARIO
EXCELENTE RETENCIÓN DEL CALOR LAS FIBRAS HUECAS ATRAPAN EL AIRE PARA RETENER EL CALOR CORPORAL
496
CHAQUETA TÉRMICA 18
3
ACOLCHADO
S543 CHAQUETA ASPEN BAFFLE PARA HOMBRE ∙ Impermeable para resistir lluvia ligera ∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Bolsillo con cremallera para mayor seguridad ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 100% Nylon, 40g 100% Nylon, 55g Forro Insulatex, 300g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
18
3
S545 CHAQUETA PARA MUJER ASPEN BAFFLE
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
ACOLCHADO
∙ Impermeable para resistir lluvia ligera ∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Bolsillo con cremallera para mayor seguridad ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 100% Nylon, 40g 100% Nylon, 55g Forro Insulatex, 300g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL
XS 18
3
S544 CHALECO ASPEN ∙ Impermeable para resistir lluvia ligera ∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Bolsillo con cremallera para mayor seguridad ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Cremallera de doble sentido, para una operación más fácil
ACOLCHADO
100% Nylon, 40g 100% Nylon, 55g Forro Insulatex, 300g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
497
SOFTSHELL 20
8
SOFTSHELL WX3 ECO HYBRID (2 CAPAS) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Tejido reciclado respetuoso con el medioambiente Bolsillo con cremallera en el pecho Puños elásticos, para un firme ajuste Aireación trasera para comodidad y transpiración Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento Tejido Ripstop 94% Poliéster reciclado, 6% Elastano, unido a un polar de micro-polar 100% Poliéster reciclado, 280g Tejido punto 100% Poliéster reciclado con la trasera afelpada, 310g Negro S-3XL
46
20
SE HAN RECICLADO 46 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTA CHAQUETA
T750 SOFTSHELL WX3 IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
10
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Bolsillo en la manga Puños elásticos, para un firme ajuste Aireación trasera para comodidad y transpiración Adorno reflectante para mayor visibilidad Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Gris metálico S-5XL, Azul persa S-3XL, Verde oliva S-3XL
5XL
24
T751 CHALECO SOFTSHELL WX3 (3 CAPAS) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
9
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Diseño moderno con un corte ergonómico Bolsillos internos para mayor seguridad Bolsillos laterales con cremallera Aberturas elásticas para los brazos Adorno reflectante para mayor visibilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 310g Gris metálico S-3XL, Azul persa S-3XL
498
TEJIDO ELÁSTICO QUE PERMITE LIBERTAD DE MOVIMIENTOS
SOFTSHELL 18
KX362 SOFTSHELL CON CAPUCHA KX3 (3 CAPAS) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
4
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura Diseño moderno con un corte ergonómico Bolsillos laterales con cremallera Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento 92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Negro/Gris S-3XL, Negro S-3XL
24
8
KX363 CHALECO SOFTSHELL KX3 (3 CAPAS) IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/ M2/24HR ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Duradero tejido Ripstop para asegurar la duración y resistencia al rasgado y rotura ∙ Múltiples útiles bolsillos ∙ Bolsillos calienta-manos ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Negro S-3XL
24
5
PW271 CHAQUETA SOFTSHELL PW2 (2 CAPAS) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta 100% libre de metales Diseño anti-arañazos con piezas metálicas no expuestas al exterior Borde inferior con cordón de ajuste Ideal para personalización e imagen corporativa 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 280g Negro/Rojo S-3XL, Negro/Gris S-3XL, Marino/Azulina S-3XL
IDEAL PARA IMAGEN CORPORATIVA
499
CHAQUETA SOFTSHELL
18
FORRADO
CAPUCHA CON FORMA ERGONÓMICA
DX474 CHAQUETA SOFTSHELL DX4 (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
7
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Dinámico tejido interior en contraste ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ La generosa capucha es moderna y práctica ∙ Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento ∙ Líneas reflectantes para mayor visibilidad 92% Poliéster, 8% Elastán, laminado a un polar de micro-polar 100% Poliéster,, 310g Malla 100% Poliéster, 165g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
RESISTENTE TEJIDO RIPSTOP ELÁSTICO QUE PROPORCIONA COMODIDAD Y PRESTACIONES MAYORES
TECNOLOGÍA AVANZADA DE TRIPLE MEMBRANA SECA (3 CAPAS) BORDE INFERIOR CON CORDÓN DE AJUSTE
RESISTENTE TEJIDO RIPSTOP ELÁSTICO QUE PROPORCIONA COMODIDAD Y PRESTACIONES MAYORES
AZUL METRO
500
DORSO
BASE LAYER
24
6
DX480 BASE LAYER DX4 CON CREMALLERA ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Diseñado con un ajuste activo ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Lazo para el pulgar 92% Nylon, 8% Elastane, 210g Negro S-3XL, Azul metro S-3XL
VESTUARIO DYNAMIC X4 STRETCH
OJALES PARA LOS PULGARES PARA MAYOR COMODIDAD Y FACILIDAD DE COLOCACIÓN DE PRENDAS SUPERPUESTAS
CHAQUETA FLEX SHELL 24
T620 CHAQUETA FLEX SHELL PW3
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 5,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Bolsillos laterales con cremallera Puño elástico de secado rápido La cremallera Ezee favorece un rápido y fácil enganche lo que la hace ideal tanto para usuarios diestros como zurdos. ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Tejido 100% Poliéster laminado a una malla 100% Poliéster, 185g Negro S-3XL
PW3 FLEX SHELL El tejido Portwest PW3 Flex Shell es la última evolución de los tejidos softshell para ofrecer las máximas prestaciones y protección contra el mal tiempo. Este duradero tejido laminado de tres capas, repele el agua, es corta-vientos, y tiene un acabado elástico. Increíble flexibilidad, para ofrecer al usuario un extraordinario confort. Con una relación de poco peso para su alta calidez y con suave forro de malla interior, que se siente seco y confortable junto a la piel, durante los largos periodos de utilización.
501
SOFTSHELL PARA MUJER 18
MADE FOR HECHO PARA WOMEN LA MUJER
FORRADO
TK42 SOFTSHELL CARLA
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 1,000G/M2/24HR
3
∙ Impermeable para resistir lluvia ligera ∙ Longitud extra para el cuerpo ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad ∙ Capucha para mayor protección contra los elementos 94% Poliéster, 6% Elastane, 310g Tafetán, 100% Poliéster, 65g Negro XS-XXL, Gris marengo XS-XXL, Azul marino XS-XXL
ELEGANTE Y PRACTICO CON UNA HECHURA ENTALLADA
NEGRO
MARINO
GRIS MARENGO
XS 502
SOFTSHELL 24
TK40 CHAQUETA SOFTSHELL OREGON PARA HOMBRE (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 3,000MM, MVP 600G/M2/24HR
5
∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta Bolsillo para el móvil Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremalleras resistentes al agua que impiden la penetración de agua ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 320g Negro S-4XL, Azul marino S-3XL
4XL
SOFTSHELL PARA MUJER 24
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
TK41 SOFTSHELL PARA MUJER CHARLOTTE (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 3,000MM, MVP 600G/M2/24HR
6
∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta Bolsillo para el móvil Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremalleras resistentes al agua que impiden la penetración de agua ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 94% Poliéster, 6% Elastane, con un Softshell micro-polar 100% Poliéster, 320g Negro XS-XXL, Azul marino S-XXL
XS 503
SOFTSHELL
24
2
TK20 SOFTSHELL PRINT & PROMO (2 CAPAS) ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ 2 Capas 96% Poliéster, 4% elastane unido a un polar 100% Poliéster, 280g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL, Aguamarina S-3XL, Blanco S-3XL
TRANSPIRABLE, CONTRA EL VIENTO, RESISTENTE AL AGUA Y GRAN RELACIÓN CALIDAD/PRECIO
DORSO
504
SOFTSHELL PARA MUJER
24
2
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
TK21 SOFTSHELL PARA MUJER PRINT & PROMO (2 CAPAS) ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ 2 Capas 96% Poliéster, 4% elastane unido a un polar 100% Poliéster, 280g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL, Aguamarina XS-XXL, Blanco XS-XXL
IDEAL PARA IMAGEN CORPORATIVA
DORSO
XS 505
SOFTSHELL 24
TK50 CHAQUETA SOFTSHELL (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta Hechura generosa para comodidad del usuario Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Negro XS-5XL, Azul marino XS-5XL, Gris S-XXL
XS
24
5XL
TK51 CHALECO DE CALOR SOFTSHELL (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde inferior con cordón de ajuste 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Negro S-XXL
CREMALLERAS IMPERMEABLES PARA MÁS PROTECCIÓN 506
SOFTSHELL 18
TK53 SOFTSHELL CON CAPUCHA (3 CAPAS)
IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
5
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Transpirable, corta viento resistente al agua Forro de micro-polar unido a una cubierta Diseño Premium con el codo con forma Bolsillo interior para más seguridad Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL
24
TK54 SOFTSHELL IONA (3 CAPAS)
EN 17353 TIPO B3 IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Cremalleras impermeables que evitan la penetración de agua ∙ Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad 94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g, 310g Azul marino S-3XL
MEJOR VISIBILIDAD DEL USUARIO 507
CHAQUETA POLAR SHERPA
18
2
KX371 POLAR KX3 BORG ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Diseño moderno con un corte ergonómico ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde trasero caído para una mejor cobertura ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad ∙ Fácil abertura frontal por cremallera Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 300g 100% Nylon 100g Negro/Gris S-3XL
FORRO SHERPA PARA UNA FANTÁSTICA RETENCIÓN DEL CALOR
DURADERA CUBIERTA RESISTENTE AL AGUA IDEAL PARA PERSONALIZAR 508
DORSO
FORRO POLAR
24
5
T830 POLAR KX3 PERFORMANCE ∙ Tejido de punto con parte interior afelpada ∙ Paneles de refuerzo en las zonas de mayor desgaste para una máxima duración ∙ Bolsillos internos para mayor seguridad ∙ Borde trasero caído para una mejor cobertura ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Tiradores de cremallera intercambiables en azul, rojo y verde lima suministrados para una fácil integración de colores corporativos
TIRADORES DE CREMALLERA INTERCAMBIABLES
Tejido punto 100% Poliéster con la trasera afelpada, 310g 94% Poliéster, 6% Elastane, 300g Gris caliza S-3XL, Verde oliva S-3XL, Azul persa S-3XL, Verde claro S-3XL
DORSO
509
FORRO POLAR
FORRADO
400g 12
F433 POLAR IONA LITE EN 14058 CLASE 2 EN 17353 TIPO B3
4
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas Con forro para calidez y confort mayores Bolsillos con cremalleras Puños elásticos, para un firme ajuste Cinta reflectante para mayor visibilidad Borde inferior con cordón de ajuste
MEJOR VISIBILIDAD DEL USUARIO
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 400g Cuerpo: Malla 100% poliéster, 110g Mangas: 100% poliéster, 60g Azul marino XS-4XL
XS 18
3
EN 14058
F401 POLAR CITY ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
410g
Polar grueso de doble cara, con dos colores Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas Bolsillo para el móvil Fácil abertura frontal por cremallera Puños elásticos, para un firme ajuste Borde inferior con cordón de ajuste Tejido de forro polar de doble capa, 100% Poliéster, tratamiento anti-bolitas, 410g Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL, Gris S-XXL
XS
18
4
S665 POLAR MAR DEL NORTE EN 14058 CLASE 2 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas Paneles en contraste para proteger contra la suciedad Con forro para calidez y confort mayores Bolsillos con cremalleras Puños elásticos, para un firme ajuste Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 400g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster, 210g 100% Poliéster, 55g Azul marino S-3XL
EN 14058
510
400g
FORRADO
CHAQUETA GRUESA DE POLAR Los modelos de polares de Portwest están hechos usando tejidos de polar de alta calidad. Estos polares ofrecen una excepcional relación calidad/ precio mientras proporcionan máxima calidez y confort al usuario.
18
2
F400 POLAR GRUESO ARGYLL
400g
EN 14058 CLASE 2
∙ Polar grueso con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 400g Azul marino, Azulina, Gris Pizarra, Negro, Rojo, Verde botella
SUAVE FORRO LANOSO PARA CALIDEZ Y COMODIDAD MÁXIMAS
XXS
7XL
REG XS-5XL S-XXL XXS-7XL XS-XXL XS-XXL XS-3XL
EN 14058
511
FORRO POLAR 18
2
F205 POLAR ARAN PARA HOMBRE
280g
EN 14058 CLASE 1
∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Negro XS-3XL, Azul marino XS-4XL, Aguamarina S-3XL, Blanco S-3XL
XS
18
4
4XL
EN 14058
F282 POLAR ARAN PARA MUJER
EN 14058 CLASE 1
∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL, Aguamarina XS-XXL, Blanco XS-XXL
XS 512
EN 14058
280g
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
FORRO POLAR 18
3
F285 POLAR CORTA-VIENTOS
FORRADO
280g
EN 14058 CLASE 1
∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g 100% Poliéster, 84g Azul marino S-XXL
DISEÑADO PARA MANTENERLE CALIENTE EN 14058
18
3
TX40 POLAR GRUESO BICOLOR PORTWEST TEXO
400g
EN 14058 CLASE 2
∙ Polar grueso con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Borde inferior con cordón de ajuste Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 400g Negro XS-4XL, Gris XS-4XL, Azul marino XS-4XL
XS
4XL
EN 14058
513
CHALECO DE CALOR 24
5
FORRADO
2 EN 1
S418 CHALECO DE CALOR RS REVERSIBLE ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de polar para comodidad y calidez mayores ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Borde inferior con cordón de ajuste ∙ Prenda reversible para mayor utilidad Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC, 230g Polar 100% Poliéster, con tratamiento antibolitas, 260g Azul marino XS-4XL, Negro S-XXL
XS
4XL 2 FORMAS DE USO
PRENDA REVERSIBLE ACOLCHADO
18
6
S415 CHALECO DE CALOR CLASSIC ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos calienta-manos ∙ División para el boli ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Abertura frontal por corchetes para mayor facilidad 100% Poliéster, cubierto con PVC, 160g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 200g Negro XS-4XL, Azul marino XS-4XL
XS 514
4XL
CHALECO DE CALOR
18
8
S414 CHALECO DE CALOR SHETLAND ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Forro de algodón para mayor elegancia ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos calienta-manos ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos ∙ Abertura frontal por corchetes para mayor facilidad
18
9
65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Tartán 100% Algodón, 130g 100% Poliéster, 200g Verde botella S-3XL, Negro S-4XL, Azul marino XS-5XL
XS
18
2
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillos calienta-manos ∙ El bolsillo porta-identificación puede estar visible u oculto ∙ Cinta reflectante para mayor visibilidad ∙ Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 200g Azul marino S-3XL
5XL
S413 CHALECO DE CALOR KINROSS ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Abertura frontal por corchetes para mayor facilidad ∙ 2 bolsillos seguros
18
3
100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 100g Azul marino XS-3XL
XS
F414 CHALECO DE CALOR IONA EN 17353 TIPO B3
S412 CHALECO DE CALOR GLASGOW ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ Bolsa de canguro para un mayor espacio ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro ∙ Fácil abertura frontal por cremallera 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g 100% Nylon, 60g 100% Poliéster, 150g Azul marino XS-4XL
XS
4XL
515
ACCESORIOS
144 12
9
GL13 GUANTE DE PUNTO CON FORRO DE INSULATEX
∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Puño elástico para comodidad y calidez ∙ Tejido exterior Acrílico de punto
240 12
9
Punto, 100% Acrílico, Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única
120 10
GL12 GUANTE DE POLAR CON FORRO DE INSULATEX
240 20
CS20 CAPUCHA BALACLAVA
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 190g Negro Talla única, Azul marino Talla única
516
10
CS21 PRENDA PARA CUELLO ∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Cordón con cierre para un buen ajuste
240 20
CS23 PASAMONTAÑAS MULTIWAY ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Los agujeros perforados en el protector bucal transpirable favorecen un cómodo uso ∙ Este producto es altamente versátil y puede ser usado de diferentes maneras Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 92% Poliéster 8% Elastano, 260g 100% Poliéster, 300g Negro Talla única
GL16 GUANTE DE PUNTO TOUCHSCREEN ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Punto exterior Acrílico con componente metálico, que permite precisión en dispositivos con pantalla táctil ∙ Puño elástico para comodidad y calidez Punto, 100% Acrílico Negro S/M-XXL/3XL, Azul marino S/M - L/XL
240 20
CS25 PAÑUELO MULTIUSO ANTIMICROBIANO
∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Reutilizable y lavable a máquina a 60 grados ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Negro Talla única, Azul marino Talla única
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 316g Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única
∙ Resistente al viento para proteger contra el viento helador ∙ Duradero tejido de forro polar que no forma bolitas
∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Puño elástico para comodidad y calidez ∙ Tejido exterior Acrílico de punto
336 12
Punto, 100% Acrílico Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única
∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro ∙ Almohadillas de agarre en la palma y dedo índice
240 20
GL14 MITONES DE PUNTO DE INSULATEX
98% Algodón, 2% Elastane con Texpel Micro, 180g Azul cobalto Talla única, Amarillo Talla única, Negro Talla única
x20 100
T900 TIRADORES DE CREMALLERA ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta ∙ 100 unidades por caja Caucho termoplástico, PP Lima Verde Talla única, Naranja Talla única, Azulina Talla única, Rojo Talla única, Amarillo Talla única
ACCESORIOS
144 12
9
B013 GORRO DE PUNTO CON FORRO DE INSULATEX ∙ Tejido exterior Acrílico de punto ∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos
144 12
7
B024 GORRO DE RAYAS DE PUNTO, CON FORRO DE INSULATEX
96 12
∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Tejido exterior Acrílico de punto ∙ Punto de galga 7, para mantener la forma
∙ Duradero tejido de forro polar que no forma bolitas ∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos ∙ Pinzas para mejor ajuste
Punto, 100% Acrílico Forro Insulatex, 40g Gris Talla única, Gris/Negro Talla única
Punto, 100% Acrílico Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Gris Talla única, Azul marino Talla única Naranja Talla única, Amarillo Talla única
HA10 GORRO DE POLAR CON FORRO DE INSULATEX
Polar 100% Poliéster, con tratamiento antibolitas, 280g Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única, Naranja Talla única, Amarillo Talla única
GORRO REVERSIBLE 144 12
9
B023 GORRO DE PUNTO CON ADORNO REFLECTANTE Y FORRO DE INSULATEX
∙ Tejido exterior Acrílico de punto ∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad
144 12
9
B010 GORRA BASEBALL DE SEIS PANELES ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Tamaño ajustable para un ajuste perfecto ∙ Ojetes para más transpirabilidad 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro Talla única, Azul marino Talla única
144 12
∙ Tejido exterior Acrílico de punto ∙ El suave forro interior de Insulatex ofrece calidez y comodidad ∙ Adorno reflectante para mayor visibilidad
144 12
9
B031 GORRO BEANIE IMPERMEABLE ∙ Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos ∙ Tejido exterior Acrílico de punto ∙ El suave forro interior de Insulatex, atrapa el calor, manteniendo al usuario caliente y protegido contra los elementos Punto, 100% Acrílico Membrana Porelle Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única, Amarillo Talla única
HA14 GORRO REVERSIBLE DE ALTA VISIBILIDAD BEANIE
∙ Duradero tejido de forro polar que no forma bolitas ∙ Forro de polar para comodidad y calidez mayores ∙ Gorro reversible multiuso Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 230g Tejido de forro polar, 100% Poliéster, 230g Naranja/Negro Talla única, Amarillo/ Negro Talla única
Punto, 100% Acrílico Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única
Punto, 100% Acrílico Forro Insulatex, 40g Negro Talla única, Azul marino Talla única, Naranja Talla única, Amarillo Talla única
96 12
B026 GORRO REFLECTANTE DE PUNTO, CON FORRO DE INSULATEX
96 12
HA13 GORRA WINTER TRAPPER ∙ Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad ∙ Forro acolchado para aislamiento térmico ∙ Protector de barbilla, para comodidad y estabilidad 100% Poliéster, 90g 100% Acrílico, 400g 100% Poliéster, 100g Negro Talla única
517
COLDSTORE
ACOLCHADO
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Confeccionado con tejido Oxford transpirable, 100% Poliéster, con acabado resistente a manchas, 150g. El tejido está forrado interiormente con una entretela térmica, 100% Poliéster, 300g, para mayor calidez y comodidad.
PRESTACIONES DE LA PRENDA Para la mejor protección en las situaciones más hostiles, no busque más. Esta es la colección ColdStore de prendas sobresalientes. Nuestros diseñadores han trabajado con grupos de muestra para desarrollar una colección única que, sobre todo, es cálida, práctica y de uso muy cómodo. Las prestaciones son un requisito clave junto con el que la prenda mantenga el calor sin ser voluminosa ni pesada.
CS12 MONO COLDSTORE
4
6
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión Forro acolchado para aislamiento térmico Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste Puño elástico para comodidad y calidez Cinta reflectante para mayor visibilidad Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas Tejido Oxford transpirable, 100% Poliéster, con acabado resistente a manchas, 150g 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 300g Azul marino S-3XL
PROTECCIÓN CONTRA EL TIEMPO FRÍO EXTREMO, -58ºC DURANTE UNA HORA
-58°C 518
COLDSTORE 6
CS10 CHAQUETA COLDSTORE
ACOLCHADO
-58°C
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X
6
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión Forro acolchado para aislamiento térmico Puño elástico para comodidad y calidez Cinta reflectante para mayor visibilidad Cintura con cordón para un cómodo ajuste Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente Tejido Oxford transpirable, 100% Poliéster, con acabado resistente a manchas, 150g Tafetán, 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 300g Azul marino S-6XL
6XL ACOLCHADO
6
CS11 PANTALONES COLDSTORE
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X
2
Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión Forro acolchado para aislamiento térmico Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste Cinta reflectante para mayor visibilidad Extremos de las patas con cremallera, para ajustar sobre las botas ∙ Cierre auto adherente oculto para abrochar más fácilmente ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido Oxford transpirable, 100% Poliéster, con acabado resistente a manchas, 150g Tafetán, 100% Poliéster, 60g 100% Poliéster, 300g Azul marino S-6XL
COLDSTORE COMODIDAD A -58 GRADOS
-58°C
6XL 519
BASE LAYER PREMIUM Las prendas Base Layer Premium de Portwest retiran la humedad del cuerpo manteniendo al usuario fresco, seco y confortable en condiciones extenuantes. El tejido aporta mayor rendimiento al absorber y retirar rápidamente de la piel el exceso de humedad. Presentando un diseño avanzado con una hechura sin costuras, ajustada a la forma del cuerpo, para óptima comodidad y transpirabilidad del usuario.
60
B173 CAMISETA DYNAMIC AIR BASELAYER ∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes ∙ Paneles sin costuras con la forma del cuerpo para transpirabilidad y confort ∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Secado rápido ∙ Puntadas con color en contraste ∙ Diseño con hechura cómoda 60% Nylon, 35%Poliéster, 5% Elastano, 165g Antracita S-XXL
CAJITA EXPOSITORA
DORSO
520
PANELES SIN COSTURAS CON LA FORMA DEL CUERPO PARA TRANSPIRABILIDAD Y CONFORT
BASE LAYER PREMIUM
ABSORBIENDO Y SECANDO PARA EL ÓPTIMO CONFORT DEL USUARIO
CAJITA EXPOSITORA
60
B171 LEGGING DYNAMIC AIR BASELAYER ∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes ∙ Paneles sin costuras con la forma del cuerpo para transpirabilidad y confort ∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Secado rápido ∙ Puntadas con color en contraste ∙ Diseño con hechura cómoda 60% Nylon, 35%Poliéster, 5% Elastano, 165g Antracita S-XXL
DORSO
521
LEGGINGS Y CAMISETA BASE PRO 90
B153 CAMISETA ANTI-BACTERIAS BASE PRO ∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Tratamiento antibacteriano único con iones de plata. ∙ Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Puntadas con color en contraste ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta 93% Poliéster absorbente, 7% Elastane, con tratamiento Silver Ion, 165g Negro S-XXL
90
B151 LEGGINGS ANTI-BACTERIAS BASE PRO ∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Tratamiento antibacteriano único con iones de plata. ∙ Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad ∙ Puntadas con color en contraste ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta 93% Poliéster absorbente, 7% Elastane, con tratamiento Silver Ion, 165g Negro S-XXL
EL TRATAMIENTO ION PLATA REDUCE EL OLOR 522
CAJITA EXPOSITORA
BASE LAYER Las prendas Baselayer están hechas de 100% Poliéster absorbente que separa la humedad ERIOR del cuerpo manteniendo al usuario fresco, TE JIDO E X T seco y cómodo en condiciones extenuantes. Las prendas son válidas para cualquier nivel de actividad y se pueden usar como una capa térmica extra para trabajar en tiempo frío o PIEL como prenda deportiva técnica para mayor comodidad y mejores prestaciones.
90
B133 CAMISETA TÉRMICA BASE LAYER ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Proporciona aislamiento y protección térmica Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad Diseño con hechura cómoda Excelentes propiedades de absorción de humedad Disponible en tallaje hasta la 4XL Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta 100% Poliéster absorbente, 140g Antracita S-4XL, Negro S-XXL
4XL
90
CAJITA EXPOSITORA
B131 LEGGINGS TÉRMICOS BASELAYER ∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Excelentes propiedades de absorción de humedad ∙ Disponible en tallaje hasta la 4XL ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta 100% Poliéster absorbente, 140g Antracita S-4XL, Negro S-XXL
TEJIDO ABSORBENTE DE ALTAS PRESTACIONES 4XL 523
BASE LAYER B120 CAMISETA TÉRMICA DE MANGA CORTA
48
∙ Proporciona aislamiento y protección térmica ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Disponible en una excelente variedad de colores corporativos 50% Poliéster, 50% Algodón, 200g Negro, Marino, Blanco
REG S-3XL XS-3XL
XS
48
S-3XL
B123 CAMISETA TÉRMICA DE MANGA LARGA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Proporciona aislamiento y protección térmica Diseño con hechura cómoda Cuello redondo y manga larga Disponible en una excelente variedad de colores corporativos Disponible en tallaje hasta la 5XL 50% Poliéster, 50% Algodón, 200g Azul cielo, Azul marino, Blanco, Gris, Negro
REG S-3XL S-3XL XS-5XL
XS
48
5XL
S-3XL S-3XL
B121 PANTALONES TÉRMICOS ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Proporciona aislamiento y protección térmica Diseño con hechura cómoda Extremo ribeteado para una confortable hechura Disponible en una excelente variedad de colores corporativos Disponible en tallaje hasta la 5XL 50% Poliéster, 50% Algodón, 200g Azul cielo, Azul marino, Blanco, Gris, Negro
REG S-3XL S-3XL XS-5XL
XS 524
5XL
S-3XL S-3XL
LOS VERSÁTILES BASE LAYER ESENCIALES
LAS PRENDAS DYNAMIC AIR BASE LAYER, ADAPTADAS A LA FORMA DEL CUERPO, CON PANELES SIN COSTURAS PARA TRANSPIRABILIDAD Y CONFORT
B173
B171
520
521
525
CV04 528
CV02 527
COOLING
360
0
LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA REFRESCANTE Esta innovadora colección ofrece una amplia selección de productos que ayudan a minimizar el peligro de sufrir estrés térmico y de los rayos UV. Los trabajadores a la intemperie de sectores como la construcción, agricultura, minería, petróleo y gas y de otros se encuentran frecuentemente trabajando a temperaturas superiores a los 40°C/100°F. Esta colección de prendas refrescantes es ideal para su uso en estas condiciones.
CALOR EVAPORÁNDOSE DEL CUERPO
TEJIDO EXTERIOR
TECNOLOGÍA DE TEJIDO REFRESCANTE 360º
EL AIRE FRESCO AYUDA A MANTENER LA TEMPERATURA DEL CENTRO BAJA
CUERPO
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO Los productos refrescantes por evaporación de Portwest están confeccionados con un innovador tejido de Tecnología Refrescante 360º que utiliza una singular química de polímeros. Simplemente se activan al empapar en agua, generando una reacción química en el tejido que permite que las prendas se comporten como una esponja, reteniendo agua, manteniendo fresco el cuerpo en condiciones de tiempo caluroso.
526
PASO 1
PASO 2
PASO 3
PONER A REMOJO EN AGUA DURANTE 1-2 MINUTOS
ESCURRIR EL EXCESO DE AGUA
MANTIENE EL FRESCOR HASTA 8 HORAS
LA PRENDA PERMANECERÁ HIDRATADA DURANTE VARIAS HORAS PARA REACTIVARLA, REPETIR LOS PASOS 1, 2 Y 3
CHALECOS REFRESCANTES 48
ACOLCHADO
CV01 CHALECO REFRESCANTE EN 17353 TIPO B3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Fácil abertura frontal por cremallera Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Malla 100% Poliéster, 60g Fibra de bambú con relleno de PVA, 330g Gris S/M,L/XL,Talla única,XXL/3XL
MANTIENE EL FRESCOR HASTA 8 HORAS 48
CV02 CHALECO REFRESCANTE DE ALTA VISIBILIDAD
ACOLCHADO
EN ISO 20471 CLASE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2
3
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Bolsillo para el boli Cinta reflectante para mayor visibilidad Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Punto, 100% Poliéster, 120g Malla 100% Poliéster, 60g Fibra de bambú con relleno de PVA, 330g Naranja S/M-XXL/3XL, Amarillo S/M-XXL/3XL
48
CV09 CHALECO REFRESCANTE EVAPORATIVO
ACOLCHADO
EN 17353 TIPO A ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Refrescante tejido de malla, para mayor aireación Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Certificado CE 100% Poliéster, 140g Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 140g Fibras Super Absorbentes, 160g Amarillo S/M-XXL/3XL
AYUDA A DETENER EL SOBRECALENTAMIENTO DEL INTERIOR
PANELES DE TEJIDO “OJO DE PÁJARO” TRANSPIRABLES
527
40 cm
ACCESORIOS REFRESCANTES
35 cm 240 12
CV05 BUFANDA REFRESCANTE PARA EL CUELLO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Pantalla para el cuello para mayor protección contra rayos UV Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Nuevos colores
144 12
CV03 CORONA REFRESCANTE CON CUBRE-NUCA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
100% Poliéster, 140g Fibras Super Absorbentes, 160g Naranja/Azul Talla única, Amarillo/Azul Talla única
Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 140g Relleno de PVA, 210g Azul Talla única, Negro Talla única, Amarillo Talla única - 95cm
144 12
CV04 BANDA REFRESCANTE PARA LA CABEZA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Pantalla para el cuello para mayor protección contra rayos UV Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 140g Fibras Super Absorbentes, 160g Negro Talla única, Azul Talla única
528
Ligero y cómodo Pantalla para el cuello para mayor protección contra rayos UV Cierre autoadherente para mayor facilidad Compatible con la mayoría de los cascos Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes
144 12
CV11 CORONA REFRESCANTE ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Panel trasero elástico Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 140g Fibras Super Absorbentes, 160g Azul Talla única, Negro Talla única, Amarillo Talla única
ACCESORIOS REFRESCANTES LONGITUD 41CM
96 12
CV06 TOALLA REFRESCANTE ∙ Ligero y cómodo ∙ Pantalla para el cuello para mayor protección contra rayos UV ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda ∙ Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas ∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes ∙ Empape con agua para activar Relleno de PVA, 210g Azul Talla única - 66cm x 21cm
240 12
2
240 20
CS24 BUFANDA MULTIWAY ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Este producto es altamente versátil y puede ser usado de diferentes maneras ∙ Puede ser usado mojado o seco ∙ Cajita expositora que ayuda a la presentación para su venta ∙ Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas ∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes
CV07 BANDA REFRESCANTE PARA EL CASCO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Compatible con la mayoría de los cascos Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar Este producto se vende en pares 100% Algodón, 130g Fibras Super Absorbentes, 160g Azul Talla única - 25.5cm
Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 92% Poliéster 8% Elastano, 180g Negro Talla única
144 12
192 12
CV08 MANGUITOS REFRESCANTES ∙ Ligero y cómodo ∙ Tejido elástico en las 4 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad ∙ Puede ser usado mojado o seco ∙ Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas ∙ Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes ∙ Empape con agua para activar Tejido Kingsmill Polyester Stretch: 92% Poliéster 8% Elastano, 160g Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster, 140g Azul Talla única, Negro Talla única, Amarillo Talla única
CV10 INSERCIÓN REFRESCANTE PARA LOS HOMBROS ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Ligero y cómodo Frontal con corchetes para una fácil apertura Mantiene fresco al usuario hasta 8 horas Propiedades absorbentes, refrescantes y secantes Empape con agua para activar 100% Poliéster, 140g Fibras Super Absorbentes, 160g Amarillo/Azul Talla única
529
ROPA DE COCINA
LA ELECCIÓN DE LOS PROFESIONALES
S904
C738
537
CHEFS INTRO
530
536
Esta exclusiva colección de ropa de cocina ha sido diseñada especialmente para los atareados profesionales de las empresas de catering. Usando resistentes tejidos de alta calidad y avanzadas técnicas de confección, cada modelo ha sido pensado para resistir los rigores del uso y desgaste diarios. Práctica y elegante, con un conjunto de diseños desde lo clásico a lo más moderno, esta colección ha sido diseñada para mantener al usuario fresco y confortable en entornos de trabajo calurosos.
KINGSMILL
TM
COTTON
El tejido Kingsmill™ Cotton está completamente pre-encogido y tiene una excelente retención del color. Las fibras largas usadas en el proceso de confección proporcionan robustez, resistencia a la formación de bolitas y un acabado de calidad.
El tejido Kingsmill™ es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en cuatro gramajes: 300g, 245g, 210g y 190g. El material está totalmente pre-encogido, cuenta con una retención de color superior y todas las ventajas que Usted pueda esperar de un moderno tejido para ropa laboral.
La MeshAir™ Pro es una malla aireada de doble capa, 100% Poliéster, diseñada para mejorar la circulación de aire y retirar la humedad de la piel, manteniendo al usuario fresco, seco y cómodo. El tejido MeshAir Pro, 140g, se caracteriza por sus fibras huecas especiales que favorecen la circulación de aire ayudando a regular la temperatura corporal, mientras que su confección de doble capa ofrece transpirabilidad y protección mayores.
Nuestra exclusiva colección de ligeras chaquetas de cocina, 100% algodón, cuentan con unos paneles de ventilación de malla de MeshAir™ en las axilas. Fabricados con malla de ventilación MeshAir™, 100% poliéster, 110g, mejoran la circulación de aire y retiran la humedad de la piel. Las fibras especiales de poliéster mejoran la circulación del aire, ayudando a mantenerle seco, fresco y cómodo.
Texpel™ SOS, Aceites, Manchas y Salpicaduras es un acabado premium para tejidos que repele aceites y líquidos, haciendo que éstos formen bolitas que rueden y se desprendan de la superficie del tejido. El acabado también ayuda a eliminar manchas durante el lavado, manteniendo las prendas con un aspecto más limpio durante más tiempo.
KINGSMILL, TEXPEL y MESHAIR son marcas registradas de Portwest.
531
ROPA DE COCINA CHAQUETAS DE MANGA LARGA
534
C835
536
C838
540
C833
C834
538
C836
540
C837
538
CHAQUETAS DE MANGA CORTA
535
C735
537
C738
540
C733
539
C734
539
C737
PANTALONES
C072
535
C073
537
C070
543
C071
543
C075
542
C078
2205
547
542
C079
542
ROPA DE MUJER
C837
538
C737
539
C071
543
DISEÑO ESPECIAL PARA LOS ATAREADOS PROFESIONALES DE LA ALIMENTACIÓN 532
S068
543
COLECCIÓN PREMIER DE COMPLEMENTOS PARA ALIMENTACIÓN ACCESORIOS PARA LA CABEZA
S904
536
S896
545
S899
545
S903
545
DELANTALES
S792
S843
544
S840
544
S841
544
S839
545
S855
545
545
S794
544
S837
544
S894
544
S793
544
S845
544
547
2209
546
2208
546
2207
547
S849
545
INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN
2201
546
2206
547
2202
PARA CONOCER NUESTRA GAMA DE GUANTES Y VESTUARIO DESECHABLES CONSULTE LAS PÁGINAS 766-769. 533
CHAQUETA DE ALGODÓN AJUSTADA
NEW 100% COTTON MESH AIR PANELS C835 L/S
C835 CHAQUETA M/L DE CHEF SURREY
24
3
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Bolsillo con cremallera oculto ∙ Elegancia superior con los puños franceses Kingsmill Cotton con tratamiento Texpel: 100% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster 140g Blanco S-3XL Negro S-3XL
DURADERA COMODIDAD TRANSPIRABLE
KINGSMILL
TM
COTTON
534
HECHURA AJUSTADA
CHAQUETA Y PANTALÓN DE ALGODÓN AJUSTADOS
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
NEW C735 S/S 24
3
C735 CHAQUETA DE CHEF M/C SURREY ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire Diseño ajustado para una comodidad excepcional Frontal con corchetes oculto Bolsillo con cremallera oculto Kingsmill Cotton con tratamiento Texpel: 100% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster 140g Blanco S-3XL Negro S-3XL
KINGSMILL
TM
COTTON
NEW C072 TRS 24
4
C072 PANTALÓN SURREY ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Tejido de malla MeshAir™ aireada en la parte trasera de la rodilla y en refuerzo en la entrepierna, para aumentar el flujo de aire ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Práctico bolsillos lateral en el muslo con cremallera ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Pinzas articuladas para más forma Kingsmill Cotton con tratamiento Texpel: 100% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster 140g Negro S-3XL
KINGSMILL
TM
COTTON
535
CHAQUETA Y BANDANA MESHAIR PRO
HECHURA AJUSTADA
LENGÜETA EN DELANTAL Y TRASERA DE MESHAIR
C838 144 12
S904 Bandana MeshAir PRO
THUMB S904 ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Refrescante tejido de malla, para mayor aireación ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Dos tiras traseras para un ajuste seguro Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster, 140g Negro Talla única, Blanco Talla única
536
24
1
C838 Chaqueta M/L MeshAir PRO ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Panel en axila de MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire ∙ Elegancia superior con los puños franceses ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Bolsillo en la manga ∙ La lengüeta para el delantal asegura la colocación segura del delantal Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster, 140g Blanco S-3XL Negro S-3XL, Gris Pizarra S-3XL
CHAQUETA Y PANTALÓN MESHAIR PRO
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
LENGÜETA EN DELANTAL Y TRASERA DE MESHAIR
C073 TEJIDO RESISTENTE DE FÁCIL CUIDADO
24
1
C738 Chaqueta M/C MeshAir PRO ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Panel en axila de MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Bolsillo en la manga ∙ La lengüeta para el delantal asegura la colocación segura del delantal Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster, 140g Blanco S-3XL Negro S-3XL, Gris Pizarra S-3XL
24
1
C073 Pantalón MeshAir PRO ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Tejido de malla MeshAir™ aireada en la parte trasera de la rodilla y en refuerzo en la entrepierna, para aumentar el flujo de aire ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillos laterales ∙ Extremo ajustable para adaptarse a todas las longitudes de pierna ∙ Pinzas articuladas para más forma Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir Pro: Malla 100% Poliéster, 140g Negro S-3XL, Gris Pizarra S-3XL
537
CHAQUETA DE POLIALGODÓN 24
1
C834 CHAQUETA DE CHEF SOMERSET ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cinco filas de chupetes que se pueden intercambiar ∙ Frontal reversible ∙ Botones desmontables, que se pueden retirar o sustituir ∙ Bolsillo en la manga ∙ Puños abiertos Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XXS-4XL Negro XS-3XL
C834
TEJIDO QUE REPELE LAS MANCHAS Y NO SE DECOLORA XXS 4XL
24
1
C837 CHAQUETA DE COCINA PARA MUJER RAQUEL, CON MANGA LARGA
MADE HECHOFOR PARA WOMEN LA MUJER
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Panel en axila de MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire ∙ Cuatro filas de chupetes que se pueden intercambiar ∙ Bolsillo en la manga ∙ Elegancia superior con los puños franceses ∙ Aberturas laterales Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir: Malla 100% Poliéster, 110g Blanco XS-XXL Negro XS-XXL
PIEZA DE MALLA BAJO EL BRAZO
XS
538
C837
CHAQUETA DE POLIALGODÓN 24
1
C734 CHAQUETA DE CHEF KENT ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cinco filas de chupetes que se pueden intercambiar ∙ Cierre frontal reversible ∙ Botones desmontables, que se pueden retirar o sustituir ∙ Bolsillo en la manga ∙ Cuello mandarín Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XS-3XL Negro XS-4XL
XS
24
1
C734
4XL
C737 CHAQUETA DE COCINA PARA MUJER RAQUEL, CON MANGA CORTA
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Panel en axila de MeshAir™, tejido de malla para aireación, para aumentar el flujo de aire ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Cuatro filas de chupetes que se pueden intercambiar ∙ Bolsillo en la manga ∙ Aberturas laterales Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g MeshAir: Malla 100% Poliéster, 110g Blanco XS-XXL Negro XS-XXL
C737
PIEZA DE MALLA BAJO EL BRAZO
XS
539
CHAQUETA DE COCINA 24
1
C733 CHAQUETA DE CHEF CUMBRIA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
C833
Resistente tejido duradero con excelente retención de color El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado Frontal con corchetes para una fácil apertura Bolsillo en la manga Cuello mandarín Diseño unisex, para mayor funcionalidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XS-4XL Negro XS-4XL, Gris Pizarra XS-4XL
XS 24
1
4XL C833 CHAQUETA DE CHEF SUFFOLK ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistente tejido duradero con excelente retención de color El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado Frontal con corchetes para una fácil apertura Bolsillo en la manga Cuello mandarín Diseño unisex, para mayor funcionalidad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XS-3XL Negro XS-3XL, Gris Pizarra XS-3XL
C836
XS 24
C836 CHAQUETA DE CHEF SUSSEX ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores Cierre frontal por botón Duraderos botones de goma para un acabado Premium Cuello mandarín Diseño unisex, para mayor funcionalidad Tejido Satén 100% Algodón, 280g Blanco XS-3XL
ROPA DE COCINA PRÁCTICA, ELEGANTE Y RESISTENTE XS 540
C733
S904
536
C838
536
541
PANTALÓN DE ALGODÓN
C079 24
1
C078
C079 PANTALÓN DE CHEF BROMLEY
24
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Bragueta con cremallera oculta ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillo trasero ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste ∙ Diseño unisex, para mayor funcionalidad
3
C078 PANTALÓN DE CHEF CHESTER ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillo para el móvil y para el boli ∙ Bolsillo trasero ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 190g Cuadritos XXS-4XL, Cuadritos azules Altos S-3XL, Cuadritos negros XS-4XL
542 XXS 4XL
100% ALGODÓN PARA CONFORT Y TRANSPIRABILIDAD
24
3
Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 190g Cuadritos S-3XL
KINGSMILL
TM
COTTON
C075
KINGSMILL
TM
COTTON
C075 PANTALÓN DE CHEF BARNET ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cierre por gancho ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ Bolsillo trasero de ojal ∙ Bolsillos laterales ∙ Diseño unisex, para mayor funcionalidad Kingsmill Cotton: 100% Algodón, 190g Cuadritos XS-3XL
XS
KINGSMILL
TM
COTTON
PANTALÓN DE POLIALGODÓN
ROPA DE COCINA DE CALIDAD SUPERIOR MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
S068 not toggled on for EU ROW 24
3
S068 PANTALÓN DE CHEF HARROW ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cierre por gancho ∙ Cintura con trasera elástica para un seguro ajuste ∙ Bolsillo trasero ∙ Diseño unisex, para mayor funcionalidad Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Pata de gallo XS-3XL
XS
C070 24
3
C070 PANTALONES CON CORDONES ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cintura con cordón para un cómodo ajuste ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillo trasero ∙ Diseño unisex, para mayor funcionalidad Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro XXS-4XL, Negro Altos XXS-3XL, Gris Pizarra XS-4XL, Negro Bajos XS-XXL
XXS 4XL
C071 24
3
C071 PANTALÓN DE COCINA PARA MUJER RACHEL ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cierre frontal por botón ∙ Bragueta con cremallera oculta ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ Bolsillo trasero de plastrón ∙ Bolsillos laterales Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro S-XXL
543
ACCESORIOS PARA ALIMENTACIÓN
S792 S792 DELANTAL DE CANVAS
72 12
S837 S840 DELANTAL DE ALGODÓN CON PETO
72 12
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Cuello ajustable para una mejor hechura ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
5
S793 DELANTAL DE CANVAS PARA BAR
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
5
S845 S845 DELANTAL DE BAR
72 12
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro ∙ 1 Bolsillo para seguridad
1
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro Talla única, 72cm x 38cm
S840 S837 DELANTAL REGULAR
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
544
100% Algodón, 280g Blanco Talla única Negro Talla única, 94cm x 68cm
S841 DELANTAL DE POLIALGODÓN CON PETO
∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Cuello ajustable para una mejor hechura ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
100% Algodón, 280g Blanco Talla única Negro Talla única, Azul marino Talla única 72cm x 95cm
100% Algodón, 300g Negro Talla única, Indigo Talla única 70cm x 38cm
72 12
72 12
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cuello ajustable para una mejor hechura ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
100% Algodón, 300g Negro Talla única, Indigo Talla única 70.5cm x 95cm
72 12
S894 Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro Talla única, Azul marino Talla única, Blanco Talla única, 70.5cm x 95cm
72 12
1
S841
S794 DELANTAL DE CINTURA CON BOLSILLO
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro ∙ 1 Bolsillo para seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro Talla única, 70.5cm x 76cm
COLECCIÓN PREMIER DE COMPLEMENTOS PARA ALIMENTACIÓN
72 12
S793
S894 DELANTAL DE CINTURA
∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, agua y suciedad. ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Negro Talla única, Blanco Talla única 70.5cm x 76cm
ACCESORIOS PARA ALIMENTACIÓN
S839 72 12
S839 DELANTAL DE CARNICERO
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro
S855 72 12
1
100% Algodón, 280g Marino/Blanco Talla única, Rojo/Blanco Talla única, 69cm x 95cm
144 12
S843 S903 PAÑUELO DE COCINA
S855 DELANTAL DE CARNICERO, CON BOLSILLO
S849 72 12
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Cuello ajustable para una mejor hechura ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro 100% Algodón, 280g Azul marino Talla única, Rojo Talla única 72cm x 95cm
144 12
∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Dos tiras traseras para un ajuste seguro Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro Talla única, Blanco Talla única
S899
S899 GORRO DE CHEFS SKULL
144 ∙ El acabado premium resistente a manchas repele aceites, 12 agua y suciedad. ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Tiras ajustables para un ajuste seguro Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco Talla única Negro Talla única
S849 DELANTAL IMPERMEABLE CON PETO
∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Cuello ajustable para una mejor hechura ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro 100% Nylon, impermeable, 260g Azul marino Talla única, Rojo Talla única 72cm x 95cm
S896
S896 GORRO CON REDECILLA
∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Refrescante tejido de malla, para mayor aireación ∙ Trasera elástica para mantener seguro el cabello 100% Algodón, 280g MeshAir: Malla 100% Poliéster, 65g Blanco Talla única
REG S/M-XXL S/M-XXL S/M-XXL S/M-XXL S/M-XXL S/M-XXL
72 12
1
S903 S843 MANDIL CON BOLSILLO
∙ ∙ ∙ ∙
DISEÑADO PENSANDO EN LA FUNCIONALIDAD Y LA DURACIÓN
Resistente tejido duradero con excelente retención de color Abertura lateral ajustable para mayor flexibilidad Disponible en una variedad excelente de colores corporativos 1 Bolsillo para seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Azul marino, Azulina, Blanco, Negro, Rojo, Verde botella S/M, L/XL y XXL
545
COLECCIÓN PARA ALIMENTACIÓN MODELOS RESISTENTES DE FÁCIL CUIDADO La colección de prendas para Industrias de Alimentación ha sido desarrollada para satisfacer las rigurosas demandas de los trabajos de catering y preparación de alimentos. Las prendas cuentan con un diseño sencillo y son de bajo mantenimiento para unos cuidados más fáciles. Práctica y resistente, esta colección es la elección ideal para el profesional exigente.
24
1
2209
2209 CAMISA DE PANADERO, MANGA CORTA ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ 1 Bolsillo para seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XS-3XL Azulina XS-3XL
INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
XS
El tejido Kingsmill™ Polycotton está diseñado para soportar todos los rigores de los modernos puestos de trabajo de hoy en día. Disponible en dos gramajes, 245g y 190g, el tejido, confeccionado con 65% Poliéster, 35% Algodón, ofrece mayor duración, calidades de protección superiores y una excelente comodidad al usuario.
24
3
2201 BUZO ALIMENTACIÓN ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Bolsillo interno en el pecho ∙ División para el boli ∙ Bolsillos laterales ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Blanco S-3XL
546
24
1
2208 PANTALONES DE PANADERO ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ Cintura elástica completa para el mayor nivel de comodidad ∙ Bolsillo lateral ∙ 1 Bolsillo para seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XXS-4XL Azulina XS-3XL
XXS 4XL
COLECCIÓN PARA ALIMENTACIÓN
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
2202 24
1
2202 BATA DE ALIMENTACIÓN, UN BOLSILLO, DE CABALLERO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistente tejido duradero con excelente retención de color El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado Frontal con corchetes oculto Bolsillo interno en el pecho 1 Bolsillo para seguridad
2205 24
1
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Blanco XS-4XL Azul marino S-3XL, Azulina S-3XL
XS
24
3
XS
4XL
2206 BATA DE ALIMENTACIÓN, TRES BOLSILLOS, DE CABALLERO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistente tejido duradero con excelente retención de color El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado Frontal con corchetes oculto Bolsillo interno en el pecho Bolsillos laterales 3 Bolsillos para mayor capacidad Kingsmill Plus: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Blanco XS-3XL
2205 CHAQUETA DE MUJER PARA ALIMENTACIÓN, UN BOLSILLO ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistente tejido duradero con excelente retención de color El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado Frontal con corchetes oculto Bolsillo interno en el pecho Pinzas para mejor ajuste 1 Bolsillo para seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Blanco XS-3XL
XS
36
2207 DELANTAL ALIMENTACIÓN ∙ Tejido resistente al agua de calidad Premium ∙ Duradero tejido de Poliéster cubierto con PVC ∙ Ataduras anti-enredo, para un atado seguro 70% PVC, 30% Poliéster, 880g Blanco Talla única 67cm x 97cm
547
VESTUARIO LABORAL PARA LA SANIDAD E HIGIENE
PRENDAS DE CALIDAD IDEALES PARA LA SANIDAD
WHITES/Health Intro LW21
548
552
El vestuario de Portwest de salud e higiene ofrece una amplia variedad de prendas diseñadas exclusivamente para su uso en servicios sanitarios. Confeccionados con innovadores tejidos de alta calidad y avanzadas técnicas, estos modernos modelos ofrecen una cómoda y duradera protección que resistirá el paso del tiempo.
El innovador tejido elástico Kingsmill™ Polycotton está confeccionado con 65% Poliéster, 33% Algodón y 2% Elastano. Este tejido premium de vestuario laboral ofrece excelentes propiedades de resistencia contra la abrasión y al rasgado, mientras que su elasticidad asegura mayor facilidad de movimiento al usuario. Un valor de UPF de 40+ en este tejido bloquea el 98% de los rayos UV.
El tejido Kingsmill™ es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en cuatro gramajes: 300g, 245g, 210g y 190g. Este tejido garantiza altas prestaciones y máximo confort. Las fibras retorcidas con algodón peinado de fibra larga proporcionan un tacto suave y una excelente resistencia a la formación de bolitas y liberación de pelusas. El material está totalmente pre-encogido y cuenta con una elevada retención de color. Un valor UPF 50+ bloqueará el 98% de los rayos UV.
Health Fabrics and features El Kingsmill™ Cotton Stretch es un tejido premium elástico de algodón. La sarga mezcla de 98% algodón y 2% elastano proporciona lo último en flexibilidad y comodidad. El alto contenido en algodón da un tacto muy suave, y el elastano favorece la facilidad de movimiento. El tejido cuenta con un valor UPF de 40+ para bloquear el 98% de los rayos UV.
El Texpel™ Splash es un tratamiento para el tejido extremadamente resistente al agua, que asegura que el agua forme bolitas que ruedan y caen de la superficie del tejido. Este acabado premium también repele la suciedad y ayuda a evitar las manchas, para mantener su prenda limpia por más tiempo.
INNOVADORES TEJIDOS DISEÑADOS PARA PRESTACIONES EXTRAORDINARIAS
KINGSMILL y TEXPEL son marcas registradas de Portwest.
549
LW20
550
556
VESTUARIO LABORAL PARA LA SANIDAD E HIGIENE MODERNOS BATINES ELÁSTICOS
BATINES ELÁSTICOS
MATERNITY FIT
LW21
552
MATERNITY FIT
LW22
553
C821
553
LW17
554
LW18
555
C820
556
LW12
557
LW13
557
LW15
557
LW19
554
B210
444
BATINES CLASSIC
LW20
556
ROPA EXTERIOR
TK20
504
CAMISETAS
TK21
505
F205
512
F282
512
B209
393
S232
392
S231
445
PANTALONES
MATERNITY FIT
S235
393
S233
393
S234
392
DISEÑO ESPECIAL PARA LOS ATAREADOS PROFESIONALES DE LA ATENCIÓN SANITARIA
551
BATÍN MEDICAL
TEJIDO ELÁSTICO QUE PERMITE FACILIDAD DE MOVIMIENTO 145g
C821
24
4
S232
392
BATÍN MEDICAL ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. Frontal con corchetes oculto 4 Bolsillos para mayor capacidad Bolsillo para tijeras oculto Anilla D para llaves o identificación Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Blanco S-3XL, Blanco/Agua S-3XL
HECHO PARA MADE FOR WOMEN LA MUJER
552
BATÍN MEDICAL MATERNITY PREMAMÁ FIT
145g 24
4
BATÍN SANITARIO PREMAMÁ ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Anilla D para llaves o identificación ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Blanco/Agua S-3XL, Blanco S-3XL
ELÁSTICA HECHURA PREMAMÁ
145g 24
4
BATÍN SANITARIO PARA HOMBRE ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 4 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Anilla D para llaves o identificación Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Blanco/Agua S-3XL, Blanco S-3XL
553
BATÍN DE MUJER MADE HECHOFOR PARA WOMEN LA MUJER
145g 24
3
BATÍN STRETCH CLASSIC ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillo impermeable para más seguridad Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Azul Hamilton XS-3XL, Azul marino XS-3XL, Blanco XS-3XL
TEJIDO ELÁSTICO EN DOS DIRECCIONES XS
MADE HECHOFOR PARA WOMEN LA MUJER 24
3
BATÍN ELÁSTICO DOMÉSTICO CLASSIC CARE ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillo impermeable para más seguridad Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Azul marino XS-3XL
XS 554
145g
BATÍN PREMAMÁ MATERNITY PREMAMÁ FIT
145g 24
3
BATÍN PREMAMÁ ELÁSTICO ∙ Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad. ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Fácil abertura frontal por cremallera ∙ Bolsillo impermeable para más seguridad Kingsmill Polycotton Elastane Stretch: 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastane, 145g Azul Hamilton XS-3XL, Azul marino XS3XL, Blanco XS-3XL
LIGERO TEJIDO ELÁSTICO PARA FACILIDAD DE MOVIMIENTO Y PERFECTO AJUSTE
XS 555
BATÍN DE POLIALGODÓN 190g 24
3
BATÍN CLASSIC ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ El que no encoja asegura que el modelo mantiene la forma lavado tras lavado ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Lazo para las llaves en el bolsillo ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Azul Hamilton XS-3XL, Azul marino XS3XL, Blanco XS-3XL, Negro XS-XXL, Lila XS-XXL
MODELOS DE FÁCIL CUIDADO QUE SIENTAN PERFECTAMENTE HECHO MADE PARA FOR LA MUJER WOMEN
XS
190g 24
3
BLUSA HEALTHCARE ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Resultados extraordinarios para la solidez de color y encogimiento ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Azul marino S-3XL, Blanco S-3XL
IMPRESIONANTE RESISTENCIA AL DESGASTE
556
BATÍN DE POLIALGODÓN 24
3
BATÍN PREMIER DE MUJER
190g
LW12
∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Lazo para las llaves en el bolsillo ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro XS-3XL, Azul marino XS-3XL, Blanco XS-3XL
HECHO FOR PARA MADE LA MUJER WOMEN
XS
190g 24
3
BATÍN MODERN ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Abertura por cremallera oculta para más seguridad ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo para tijeras oculto ∙ Lazo para las llaves en el bolsillo ∙ Fuelle en la espalda para mayor libertad de movimiento
LW13
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Azul Hamilton S-XXL, Azul marino S-XXL, Blanco S-XXL
MADE HECHO FOR PARA WOMEN LA MUJER
190g 24
2
BATÍN WRAP ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Bolsillos laterales ∙ Pinzas para mejor ajuste ∙ Moderno aspecto con las líneas en contraste
LW15
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 190g Negro XS-XXL, Blanco XS-XXL
XS
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
557
SOFTSHELL 24
2
SOFTSHELL PRINT & PROMO (2 CAPAS) ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ 2 Capas 96% Poliéster, 4% elastane unido a un polar 100% Poliéster, 280g Negro S-3XL, Azul marino S-3XL, Aguamarina S-3XL, Blanco S-3XL
EXCELENTE OPCIÓN PARA VESTUARIO CORPORATIVO
HECHO MADE PARA FOR LA WOMEN MUJER 24
2
SOFTSHELL PARA MUJER PRINT & PROMO (2 CAPAS) ∙ Transpirable, corta viento resistente al agua ∙ Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido ∙ Forro de micro-polar unido a una cubierta ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ 2 Capas 96% Poliéster, 4% elastane unido a un polar 100% Poliéster, 280g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL, Aguamarina XS-XXL, Blanco XS-XXL
XS 558
POLO Y POLAR 280g
280g
18
18
POLAR ARAN PARA MUJER EN 14058 CLASE 1 ∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera
4
POLAR ARAN PARA HOMBRE
2
EN 14058 CLASE 1 ∙ Polar de peso medio con tratamiento anti-bolitas, para mayor calidez y confort ∙ Hechura generosa para comodidad del usuario ∙ Bolsillos con cremalleras ∙ Fácil abertura frontal por cremallera
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Negro XS-XXL, Azul marino XS-XXL, Aguamarina XS-XXL, Blanco XS-XXL
XS
EN 14058
MADE PARA FOR HECHO WOMEN LA MUJER
Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas, 280g Negro XS-3XL, Azul marino XS-4XL, Aguamarina S-3XL, Blanco S-3XL
XS
4XL
EN 14058
REG S-3XL REG
S-3XL
XS-XXL
XS-5XL
XS-XXL
XS-3XL
XS-XXL
XS-4XL
XS-XXL
S-3XL
XS-XXL
XS-5XL
XS-XXL
XS-4XL
XS-XXL
S-3XL
XS-XXL
XS-5XL
XS-XXL
XS-3XL
48
POLO DE SEÑORA NAPLES ∙ ∙ ∙ ∙
48
Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable Disponible en una excelente variedad de colores corporativos Ideal para personalización e imagen corporativa Abertura por plaqueta con botones
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable Disponible en una excelente variedad de colores corporativos Ideal para personalización e imagen corporativa Abertura por plaqueta con botones 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Aguamarina, Azul cielo, Azul marino, Azulina, Blanco, Gris, Gris metálico, Marino oscuro, Negro, Rojo, Verde botella
65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Aguamarina, Azul cielo, Azul marino, Azulina, Blanco, Negro, Rojo, Rosa, Verde botella
XS
POLO NAPLES ∙ ∙ ∙ ∙
XS
5XL
559
PANTALÓN ELÁSTICO DE TRABAJO PARA MUJER 255g
255g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
36
3
PANTALÓN DE MUJER SLIM CHINO ∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ Sarga con suave tacto
36
3
Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Blanco, Marino oscuro, Negro
255g
PANTALÓN ELÁSTICO PARA MUJER CARGO ∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ Sarga con suave tacto Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Blanco, Marino oscuro, Negro
UK
INCH
CM
EU
FR
UK
INCH
CM
EU
FR
8 - 22
26 - 40
68 - 100
38 - 52
40 - 54
8 - 22
26 - 40
68 - 100
38 - 52
40 - 54
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
560
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
36
3
PANTALÓN ELÁSTICO MATERNITY ∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Alto contenido en algodón, para mayor comodidad ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Cintura ajustable para un ajuste perfecto ∙ Sarga con suave tacto ∙ Tejido clasificado UPF 40+ que bloquea el 98% de los rayos UV Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Negro S-3XL, Marino oscuro S-3XL
MATERNITY PREMAMÁ FIT
PANTALÓN ELÁSTICO DE ALGODÓN 255g
255g
HECHURA AJUSTADA
HECHURA AJUSTADA
PATAS AJUSTADAS
36
3
PANTALÓN CHINO STRETCH SLIM ∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Cierre por gancho ∙ Ideal para personalización e imagen corporativa ∙ Todos los puntos de tensión están reforzados Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Reg.: Negro, Marino oscuro 28-52, Blanco 28-42 Bajos: Negro, Marino oscuro 28-42
REG: 31"(79CM)
36
6
PANTALÓN STRETCH SLIM COMBAT ∙ El tejido Portwest Stretch contiene una mezcla de Cotton Rich y elastano para proporcionar mayor comodidad y libertad de movimiento ∙ Adorno reflectante en el interior del extremo de la pata para mayor visibilidad ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Diseño ajustado para una comodidad excepcional ∙ Bolsillos accesibles ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán, 255g Reg.: Negro, Marino oscuro, Gris marengo 28-48, Blanco 28-42 Bajos: Negro, Marino oscuro 28-42
REG: 31"(79CM)
INCH
CM
EU
FR
INCH
CM
EU
FR
28 - 52
72 - 132
44 -70
36 - 66
28 - 48
72 - 124
44 - 64
36 - 60
44 - 58
36 - 54
SHORT: 29"(74CM) 28 - 42
72 - 108
SHORT: 29"(74CM) 44 - 58
36 - 54
28 - 42
72 - 108
561
BATAS DE LABORATORIO 245g
245g
2852 24
3
BATA ESTÁNDAR ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores
C852 24
3
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino XS-3XL, Negro S-XXL, Azulina XS-3XL Blanco XXS-5XL
XXS 5XL 562
305g
BATA ESTÁNDAR ∙ Resistente tejido duradero con excelente retención de color ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Disponible en tallas de la XS a la 4XL
C851
24
3
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Azul marino S-4XL Blanco XS-4XL
XS
4XL
BATA ESTÁNDAR ∙ Fabricado de tejido de algodón 100%, para comodidad y transpirabilidad mayores ∙ Tejido de algodón que no encoge, de calidad Premium, para ropa de trabajo ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Disponible en tallas XS-3XL 100% Algodón, 305g Blanco XS-3XL
XS
KINGSMILL
TM
COTTON
BATAS DE LABORATORIO 210g
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
LW63 24
3
BATA STANDARD PARA MUJER ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Frontal con corchetes oculto ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Horma de mujer
IMPRESIONANTE RESISTENCIA AL DESGASTE 210g
245g
LW56 24
3
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Blanco XXS-XXL
XXS
HECHO MADE PARA FOR WOMEN LA MUJER
C865 24
BATA PRINCESS LINE ∙ Duradero tejido de Poliéster/Algodón para altas prestaciones y máximo confort del usuario ∙ Abertura frontal por corchetes para mayor facilidad ∙ 2 bolsillos seguros ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Pinzas para mejor ajuste ∙ Disponible desde la talla XS
3
BATA HOWIE - ACABADO TEXPEL ∙ Duradero tejido de Poliéster/algodón con tratamiento Texpel, resistente a manchas ∙ Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ 3 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Frontal con corchetes para una fácil apertura ∙ Dos bolsillos de parche inferiores ∙ Disponible en tallas de XXS a 4XL
Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón, 210g Blanco XS-XXL
XS
Kingsmill con Texpel: 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g Blanco XXS-4XL
XXS 4XL 563
ROPA DE PROTECCIÓN ESD Una descarga electrostática (ESD) puede dañar componentes electrónicos sensibles o crear riesgo de incendio al manejar disolventes u otros materiales inflamables. Estos modelos son ideales para su uso en zonas protegidas contra la energía electrostática. Las fibras conductoras en las prendas trabajan para evitar la acumulación de carga estática permitiendo que se disipe a tierra.
BATAS DE LABORATORIO
PANTALÓN
567
AS10
CAMISETAS
567
AS11
POLO
565
AS22
565
AS24
CAMISETA
566
AS21
566
AS20
PROTECCIÓN PARA LOS PIES
FC59
620
FC01
632
FT62
632
FD27
630
FD37
630
FD01
618
FC04
SK21
632
633
FC02
FW48
633
FC03
633
PROTECCIÓN ESD FUERTE Y DURADERA
662
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
A699
564
750
A698
750
A696
751
A697
751
A197
752
A198
752
A199
752
A882
763
CAMISETA Y SUDADERA ESD INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO
36
El tejido usado en la gama ESD es resistente y duradero. La fibra de carbono entretejida proporciona una excelente protección antiestática.
AS22 CAMISETA DE MANGA LARGA ANTIESTÁTICA ESD
EN 1149 -5 EN 61340-5-1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Apropiados para ambientes ESD Certificado CE Diseño con hechura cómoda Ligero y cómodo Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Cuello ribeteado 96% Poliéster, 4% fibra de Carbono, 195g Azul Hamilton S-3XL, Azul marino S-3XL, Blanco S-3XL
EN 1149 EN1149: 2018 Esta norma europea es parte de una serie de normas para requisitos y métodos de ensayo de propiedades electrostáticas para ropas de protección. La norma especifica los requisitos de materiales y diseño de las ropas utilizadas como parte de un sistema conectado a tierra, para evitar descargas incendiarias. Los requisitos pudieran no ser los suficientes en atmósferas inflamables ricas en oxígeno. Esta norma no es aplicable para la protección contra voltajes de trabajo.
24
AS24 SUDADERA ANTIESTÁTICA ESD
EN 1149 -5 EN 61340-5-1
Apropiados para ambientes ESD Certificado CE Diseño con hechura cómoda Mangas ranglan para un cómodo ajuste Manguitos elásticos para calidez y confort mayores ∙ Costuras con puntada doble para una mayor duración ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
EN 61340-5-1: 2016 Pr otección de dispositivos electrónicos contra el fenómeno electrostático
96% Poliéster, 4% fibra de Carbono, 300g Azul Hamilton S-3XL, Azul marino S-3XL, Blanco S-3XL
ELEVADA PROTECCIÓN ANTIESTÁTICA QUE EXCEDE LA NORMA EN1149 565
POLO Y CAMISETA ESD AS21 POLO ESD ANTIESTÁTICO
48
EN 1149 -5 EN 61340-5-1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Apropiados para ambientes ESD Certificado CE Diseño con hechura cómoda Ligero y cómodo Frontal con corchetes oculto Cuello ribeteado 96% Algodón, 4% fibra de Carbono, 195g Azul Hamilton XS-3XL, Blanco XS-3XL, Azul marino S-XXL
AS21
XS
ELEVADA PROTECCIÓN ANTIESTÁTICA QUE EXCEDE LA NORMA EN1149
72 12
AS20 CAMISETA ESD, ANTIESTÁTICA
EN 1149 -5 EN 61340-5-1 ∙ ∙ ∙ ∙
Apropiados para ambientes ESD Certificado CE Diseño con hechura cómoda Ligero y cómodo 96% Algodón, 4% fibra de Carbono, 195g Azul Hamilton S-3XL, Azul marino S-3XL, Blanco S-3XL
PROTECCIÓN Y CONFORT CON POCO PESO
566
AS20
BATA Y PANTALÓN ESD 24
AS10 BATA ESD ANTIESTÁTICA
EN 1149 EN 61340-5-1
Apropiados para ambientes ESD Frontal con corchetes oculto 3 Bolsillos para mayor capacidad Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste ∙ Bolsillo para el móvil ∙ Certificado CE ∙ ∙ ∙ ∙
3
65% Poliéster, 34% Algodón, 1% fibra conductora, 210g Azul Hamilton XS-3XL, Azul marino XS3XL, Blanco XS-3XL
210g
AS10
PERFECTOS PARA ÁREAS PROTEGIDAS ELECTROSTÁTICAMENTE XS
24
AS11 PANTALÓN ESD, ANTIESTÁTICO
EN 1149 EN 61340-5-1
6
∙ Apropiados para ambientes ESD ∙ Cinturilla con mitad elástica para un firme y cómodo ajuste ∙ 6 Bolsillos para mayor capacidad ∙ Bolsillo cargo de acceso fácil ∙ Bolsillos laterales ∙ Certificado CE 65% Poliéster, 34% Algodón, 1% fibra conductora, 210g Azul Hamilton XS-XXL, Azul marino XSXXL
210g
AS11
COMODIDAD Y SEGURIDAD EXCEPCIONALES XS 567
PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS Las prendas de protección contra riesgos Biztex™ es una colección, líder de mercado, de prendas de uso limitado certificadas según las normas internacionales más elevadas. La amplia colección Biztex ofrece una poderosa protección contra muchas de las amenazas presentes en el puesto de trabajo. La colección Biztex es rentable mientras que ofrece al usuario protección de alta tecnología.
568
El tejido SMS de Portwest es una construcción, con propiedades antiestáticas, integrada por tres capas de polipropileno. Formado por superposición de tres capas, punbond, meltblown y spunbond, el tejido es resistente y duradero a la vez que suave y transpirable. La alta resistencia a la tensión que ofrece este tejido trilaminado protege al usuario de la penetración de fluidos y partículas sin afectar a la comodidad ni a la movilidad. Portwest tiene diferentes prendas fabricadas con SMS en su colección BizTex.
El tejido BizTex Micro de Portwest es un sustrato de Polipropileno con propiedades antiestáticas al que se le ha aplicado un film de polietileno (PP/PE). La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior, pero permite que permeen las moléculas de vapor generado en el interior. Esta tecnología mantiene fresco y cómodo al usuario.El tejido BizTex Micro cuenta con la ventaja añadida del recubrimiento antiestático que proporciona protección contra la creación de energía electrostática.También está disponible el BizTex Plus, versión de 82g, ofreciendo mayor robustez y resistencias a la abrasión y al rasgado.
Para los trabajadores con riesgo de salpicaduras de sustancias químicas, que además pueden estar en contacto con llamas o fogonazos, el tejido BizTex SMS es la opción obvia. El tejido SMS es una confección integrada por tres capas de polipropileno. Formado por una capa Spunbond de tejido no tejido, otra de polipropileno compacto, Meltblown, y otra tercera Spunbond, es un material resistente y duradero y, a la vez, suave y transpirable. El tejido está tratado con un recubrimiento ignífugo que cumple con el requisito de retardante de la llama de la norma EN14116.
EN 1149 -5: 2018
PROPORCIONANDO PROTECCIÓN SEGÚN NORMAS EN EN 14605: 2005 +A1:2009
El tejido BizTex Pro está hecho con suave tejido tricot 100% Poliéster, laminado a un film (PE) de baja permeabilidad al aire. La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior, pero permite que permeen las moléculas de vapor generado en el interior. Biztex Pro es reutilizable y lavable hasta 5 veces.
EN 1149
ROPAS DE PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS LÍQUIDOS. ESTA NORMA ESPECIFICA LOS REQUISITOS DE PRESTACIONES PARA LA ROPA CON UNIONES HERMÉTICAS A LOS LÍQUIDOS (TIPO 3) O CON UNIONES HERMÉTICAS A LAS PULVERIZACIONES (TIPO 4), INCLUYENDO LAS PRENDAS QUE OFRECEN PROTECCIÓN ÚNICAMENTE A CIERTAS PARTES DEL CUERPO (TIPOS PB [3] Y PB [4]).
PROPIEDADES ELECTROSTÁTICAS - RESISTIVIDAD DE LA SUPERFICIE (MÉTODO DE ENSAYO Y REQUISITOS). MIDE LA ELIMINACIÓN DE ENERGÍA ELECTROSTÁTICA PARA EVITAR QUE SE GENEREN CHISPAS QUE PUEDAN ORIGINAR UN FUEGO O RIESGO PARA EL USUARIO.
EN 14126: 2003
EN 14126
ESTA NORMA ESPECÍFICA REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO PARA ROPA DE PROTECCIÓN REUTILIZABLE Y DE USO LIMITADO CAPAZ DE OFRECER PROTECCIÓN CONTRA AGENTES BIOLÓGICOS..
Trajes herméticos a líquidos. (Tipo 3)
EN 14605
ESTE ENSAYO CONLLEVA LA EXPOSICIÓN DE TODO EL TRAJE A SERIES DE CHORROS CORTOS DE UN LÍQUIDO CON BASE ACUOSA, DIRIGIDOS CONTRA DIFERENTES PARTES CRÍTICAS DEL TRAJE. ESTE TRAJE PROTEGE CONTRA CHORROS FUERTES DE SUSTANCIAS QUÍMICAS LÍQUIDAS.
Trajes herméticos a pulverizaciones (Tipo 4)
EN 14605
EL ENSAYO CONLLEVA LA EXPOSICIÓN DE TODO EL TRAJE A UNA INTENSA PULVERIZACIÓN CON UN LÍQUIDO CON BASE ACUOSA. ESTE TRAJE PROTEGE CONTRA LA SATURACIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMICAS LÍQUIDAS.
EN ISO 13982 - 1 :2004 + A1 :2009 (Tipo 5)
EN 13982-1
EN 1073-2: 2002
NUCLEAR PARTICLE
EN ISO 14116: 2015 EN ISO 14116
TRAJE CONTRA PARTÍCULAS SECAS. ESPECIFICA LOS REQUISITOS MÍNIMOS DE LA ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS RESISTENTE A LA PENETRACIÓN DE PARTÍCULAS SÓLIDAS SUSPENDIDAS EN EL AIRE. PROTEGE CONTRA POLVOS TÓXICOS Y PARTÍCULAS SECAS.
EN 13034
Esta norma especifica las prestaciones de materiales, conjunto de materiales y ropa con propagación limitada de llama, a fin de reducir la posibilidad de que la ropa arda y que, en sí misma, constituya un peligro. Se especifican también requisitos adicionales para la ropa.
Indica la conformidad con las actuales normas europeas para ropa de protección química
EN 13034: 2005 +A1: 2009 (Tipo 6)
Trajes contra pulverizaciones pequeñas (Tipo 6) y artículos para la protección parcial del cuerpo (6PB). Especifica los requisitos mínimos de la ropa contra productos químicos que protege, de forma limitada, contra líquidos. Esta norma ensaya equipos, Tipo 6 y Tipo PB [6], contra pulverizaciones y salpicaduras, que no sean direccionales o derramadas sobre ellos, pero pudieran ser un fina niebla de gotitas en la atmósfera.
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA. REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO PARA LA ROPA DE PROTECCIÓN NO VENTILADA CONTRA LA CONTAMINACIÓN POR PARTÍCULAS RADIOACTIVAS.
CHEMICAL PROTECTION ANSI/ISEA 101
ANSI/ISEA 101 2014
Norma estadounidense para los buzos desechables y de vida limitada - Requisitos de tallaje y etiquetado.
BIZTEX es una marca registrada de Portwest.
569
SELECTOR DE PRODUCTOS BIZTEX ¿Cual es el estado físico del riesgo contra el que hay que protegerse?
Riesgos en seco
Peligros líquidos
¿Se requiere resistencia al calor o llamas pequeñas?
Si
¿Qué cantidad de esta pulverización se espera que entre en contacto con el traje?
Volumen elevado
No
Volumen moderado
¿Está clasificado el líquido como nocivo, tóxico o cancerígeno?
ST80
ST30
ST35
Si
ST36
ST70
PROTECCIÓN QUÍMICA
ST40
ST41
ST50
ST90
ST60
ST80
ST30
ST35
ST36
ST70
ST60
ST40
ST41
ST50
ST90
EN 14605 (TIPO 3)
EN 14605 (TIPO 4)
EN ISO 13982 TIPO 5)
EN 13034 TIPO 6)
EN 1149-5
EN 14126
570
No
EN 1073-2
EN ISO 14116
TABLA DE PRESTACIONES BIZTEX TABLA DE PRESTACIONES PARA LAS PRENDAS DE TEJIDO BIZTEX MICROPOROUS, TEJIDO BIZTEX SMS ENSAYOS FISICOS SOBRE EL TEJIDO: LOS TEJIDOS UTILIZADOS EN ESTAS PRENDAS ESTÁN DENOMINADOS TEJIDO BIZTEX SMS Y TEJIDO BIZTEX MICROPOROUS.
TEJIDO BIZTEX SMS CLASE
TEJIDO BIZTEX MICROPOROUS CLASE
TEJIDO BIZTEX SMS FR CLASE
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
EN530
CLASE 1 (MIN.) - 6 (MAX.)
2
2
3
RESISTENCIA A LA ROTURA POR FLEXIÓN
EN 7854 B
CLASE 1 (MIN.) - 6 (MAX.)
6
5
6
EN ISO 9073-4 MD
CLASE 1 (MIN.) - 5 (MAX.)
1
3
1
EN ISO 9073-4 XD
CLASE 1 (MIN.) - 5 (MAX.)
2
2
3
EN ISO 13934-1 MD
CLASE 1 (MIN.) - 5 (MAX.)
2
1
2
EN ISO 13934-1 XD
CLASE 1 (MIN.) - 5 (MAX.)
2
3
2
RESISTENCIA AL RASGADO TRAPEZOIDAL
RESISTENCIA A LA TRACCIÓN RESISTENCIA A LA IGNICIÓN
EN13274-4
PASA
PASA
PASA
RESISTENCIA A LA PERFORACIÓN
EN 863
CLASE 1 (MIN.) - 3 (MAX.)
2
1
1
RESISTENCIA DE LAS COSTURAS
EN ISO 13935-2
CLASE 1 (MIN.) - 5 (MAX.)
3
4
3
RETARDANTE DEL FUEGO
EN 14116
INDICE 1
TEJIDO BIZTEX SMS
ENSAYO QUIMICO DEL TEJIDO
INDICE DE PENETRACIÓN
TEJIDO BIZTEX MICROPOROUS
INDICE DE REPELENCIA
INDICE DE PENETRACIÓN
TEJIDO BIZTEX SMS FR
INDICE DE REPELENCIA
INDICE DE PENETRACIÓN
INDICE DE REPELENCIA
ACIDO SULFÚRICO 30% - CLASE 1 (MIN.) - 3 (MAX.)
3
3
3
3
3
3
HIDRÓXIDO SÓDICO 10% - CLASE 1 (MIN.) - 3 (MAX.)
3
3
3
3
3
3
O-XILENO: CLASE 1(MIN) - 3(MÁX)
3
2
0
3
3
2
BUTAN-1-OL: CLASE 1(MIN) - 3(MÁX)
3
2
0
0
3
2
GESTIÓN DE RESIDUOS
ALMACENAJE
ACERÍA
AISLAMIENTO DE CUBIERTAS
RECUBRIMIENTO CON POLVO
IMPRENTA
POLICÍA
FARMACÉUTICA
PETROQUÍMICA
PETRÓLEO Y GAS
MANIPULACIÓN DE PINTURAS E ISOCIANATO
INDUSTRIA NUCLEAR
ENTORNOS RELACIONADOS CON ACEITES Y GRASAS
MILITAR
RESIDENCIAS
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INDUSTRIALES
MATERIALES PELIGROSOS
FORENSES
PROCESO DE ALIMENTOS
INGENIERÍA
ELECTRÓNICA
PINTURA Y DECORACIÓN
CONTROL DE DESASTRES O EPIDEMIAS
DESCONTAMINACIÓN
CONSTRUCCIÓN
PROTECCIÓN CIVIL
MANIPULACIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
SERVICIOS PÚBLICOS
RIESGOS BIOLÓGICOS
BIOINGENIERÍA
AUTOMOCIÓN
MANIPULACIÓN DE ASBESTO
MANIPULACIÓN DE AGROQUÍMICOS
AGRICULTURA Y GANADERÍA
AEROESPACIAL
MATADEROS
LISTA DE INDUSTRIAS Y RIESGOS
ST30 ST35 ST36 ST40 ST41 ST50 ST60 ST80 ST70 ST90
571
PROTECCIÓN QUÍMICA
LAVABLE PROTECCIÓN CONTRA PARTÍCULAS SECAS, PEQUEÑAS PULVERIZACIONES Y AGENTES INFECCIOSOS, HASTA 5 LAVADOS El tejido BizTex Pro está hecho con suave tejido tricot 100% Poliéster, laminado a un film (PE) de baja permeabilidad al aire. La capa exterior impide el paso de moléculas de líquido al interior, pero permite que permeen las moléculas de vapor generado en el interior.
EN 13982-1
EN 13034
EN 14126
BARRERA CONTRA FLUIDOS Y PARTÍCULAS
FILM DE POLIETILENO CON BAJA PERMEABILIDAD AL AIRE
ALTAMENTE TRANSPIRABLE Y PERMITE QUE LAS MOLÉCULAS DE VAPOR PERMEEN
PUNTO TRICOT DE POLIÉSTER
Certificación según EN 14126 de protección contra agentes infecciosos Para consultar la tabla de clasificación, vaya a la página 571 (Introducción Biztex Micro)
ENSAYO QUIMICO DEL TEJIDO
ENSAYOS FISICOS SOBRE EL TEJIDO EN 530
CLASE 1 (MIN.) - 6 (MAX.)
CLASE 3
RESISTENCIA A LA ROTURA POR FLEXIÓN
EN 7854
CLASE 1 (MIN.) - 6 (MAX.)
CLASE 6
3
RESISTENCIA AL RASGADO TRAPEZOIDAL
EN ISO 9073-4
CLASE 1 (MIN.) 5 (MAX.)
CLASE 1
2
2
RESISTENCIA A LA TRACCIÓN
EN ISO 13934-1
CLASE 1 (MIN.) 5 (MAX.)
CLASE 3
3
3
RESISTENCIA A LA PERFORACIÓN
EN 863
CLASE 1 (MIN.) 3 (MAX.)
CLASE 2
INDICE DE PENETRACIÓN
INDICE DE REPELENCIA
ACIDO SULFÚRICO 30%
3
3
HIDRÓXIDO SÓDICO 10%
3
O-XILENO
BUTAN-1-OL
572
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
BUZO LIGERO PRO
50 25
MONO BIZTEX PRO, TIPO 6/5
EN ISO 13982 TIPO 5B EN 13034 TIPO 6B EN 14126
∙ Lavable a máquina y reutilizable hasta 5 veces ∙ Aireación y comodidad exageradamente elevadas ∙ Excelente barrera de protección contra líquidos y partículas ∙ Ligero y cómodo ∙ Capucha, tobilleras, muñecas y cintura elásticas ∙ Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección BizTex Pro, 75g Blanco M-3XL
ALTAMENTE TRANSPIRABLE Y PERMITE QUE LAS MOLÉCULAS DE VAPOR PERMEEN
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034
EN 14126
573
BUZO SMS LIGERO
50 25
MONO BIZTEX SMS, TIPO 5/6
EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 1073-2 EN 1149 -5
100%
∙ Tejido SMS altamente transpirable ∙ Proporciona una barrera efectiva contra partículas, aerosoles y rociadas ligeras ∙ Antiestático ∙ Cremallera de doble carro para un acceso rápido y fácil ∙ Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección ∙ Capucha, tobilleras, muñecas y cintura elásticas BizTex SMS, 55g Blanco S-4XL Azul marino M-3XL
FUERTE PROTECCIÓN TRANSPIRABLE CONTRA PARTÍCULAS SECAS NOCIVAS
SPUNBOUND MELTBLOWN SPUNBOUND BARRERA CONTRA PARTÍCULAS Y FLUIDOS
4XL 574
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
BUZO SMS LIGERO
TEJIDO TRILAMINADO PARA LA MÁXIMA PROTECCIÓN
50 25
100%
MONO BIZTEX SMS, TIPO 5/6, CON PUÑO ELÁSTICO
50 25
MONO VISTEX SMS TIPO 5/6
EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 1073-2 EN 1149 -5
EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 1073-2 EN 1149 -5
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido SMS altamente transpirable Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación Manguitos elásticos para calidez y confort mayores Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro BizTex SMS, 55g Blanco M-4XL
4XL
100%
Proporciona una barrera efectiva contra partículas, aerosoles y rociadas ligeras Antiestático Cinta reflectante para mayor visibilidad Diseño con hechura cómoda Puños elásticos, para un firme ajuste Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste BizTex SMS, 55g Naranja M-3XL
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
575
MONO SMS RESISTENTE A LA LLAMA FLAME RESISTANCE MUY TRANSPIRABLE BARRERA CONTRA PARTÍCULAS Y FLUIDOS
SPUNBOND CON RECUBRIMIENTO IGNÍFUGO MELTBLOWN CON RECUBRIMIENTO IGNÍFUGO SPUNBOND CON RECUBRIMIENTO IGNÍFUGO
50 25
ST80 MONO IGNÍFUGO BIZTEX SMS FR, TIPO 5/6
EN ISO 14116 INDICE 1 EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 1073-2 EN 1149 -5
100%
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tejido SMS altamente transpirable Hechura generosa para comodidad del usuario Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección Puños elásticos, para un firme ajuste Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Biztex SMS FR, 55g Blanco M-3XL
CE CAT III
EN ISO 14116 CHEMICAL PROTECTION
200 25
100%
2
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
CUBRE-BOTAS BIZTEX SMS FR, TIPO PB[6]
EN ISO 14116 INDICE 1 EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Tejido SMS altamente transpirable ∙ Excepcionalmente resistente y baja liberación de fibras ∙ La unidad de venta es 200 pares Biztex SMS FR, 55g Blanco Talla única
CE CAT III
576
EN ISO 14116 CHEMICAL EN 13034 PROTECTION
EN 1149
BUZO MICROCOOL LIGERO
50 25
MONO BIZTEX MICROCOOL 5/6
EN ISO 13982 TIPO 5 EN 13034 TIPO 6 EN 1073-2 EN 1149 -5
100%
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Aireación y comodidad exageradamente elevadas Diseño líder hecho de material microporoso Tejido SMS altamente transpirable Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro BizTex PP/PE & SMS, 60g Blanco M-3XL
MICRO & SMS
COMODIDAD Y PROTECCIÓN MEJORADAS CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
577
PROTECCIÓN QUÍMICA
PROTECCIÓN TRANSPIRABLE Y ANTIESTÁTICA CONTRA LÍQUIDOS PELIGROSOS
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 14605
EN 1073 - 2
BARRERA CONTRA FLUIDOS Y PARTÍCULAS
El tejido BizTex Micro de Portwest es un sustrato de Polipropileno al que se le ha laminado una capa de Polietileno micro poroso (PP/PE). La capa exterior del tejido evita el paso de las moléculas de líquidos pero permite que permeen las moléculas de vapor generado en el interior.
FILM DE POLIETILENO MICROPOROSO
ALTAMENTE TRANSPIRABLE Y PERMITE QUE LAS MOLÉCULAS DE VAPOR PERMEEN
SUSTRATO DE POLIPROPILENO
ENSAYOS Y CERTIFICACIONES La EN 14126 es la norma que garantiza la protección contra peligros biológicos y agentes infecciosos como Gripe Aviar, Ebola y el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SRAG). El BizTex ST60 obtiene el mayor nivel en cuatro de los cinco ensayos usados para certificar prendas según la norma EN 14126, como se indica la tabla de arriba.
578
EN 14126 Tabla de clasificación
ENSAYO
PRESTACIÓN MÍNIMA
RESULTADOS DE BIZTEX MICRO
AGENTES PATÓGENOS SANGUÍNEOS
ISO 16604
20 KPA
CLASE 6
RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DE SANGRE SINTÉTICA
ISO 16603
-
-
RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DE AEROSOLES LÍQUIDOS CONTAMINADOS
SANGRE
LOG > 5
CLASE 3
RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DE PARTÍCULAS SÓLIDAS CONTAMINADAS
ISO 22612
LOG UFC < 1
CLASE 3
RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN BACTERIANA POR VÍA HÚMEDA
ISO 22610
T > 75
CLASE 6
BUZO MICROPOROSO LIGERO
50 25
100%
MONO BIZTEX MICROPOROUS 4/5/6 EN 14605 TIPO 4B EN ISO 13982 TIPO 5B EN 13034 TIPO 6B EN 1073-2 EN 1149 -5 EN 14126
∙ Diseño líder hecho de material microporoso ∙ Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación ∙ Antiestático ∙ Diseño ergonómico, para movimientos sin restricciones, comodidad y transpirabilidad ∙ Costuras encintadas para mayor protección ∙ Capucha, tobilleras, muñecas y cintura elásticas BizTex Micro, 60g Blanco M-3XL
EL ST60 DE LA COLECCIÓN BIZTEX DE PORTWEST ES LA ALTERNATIVA IDEAL PARA LOS TRABAJADORES EN RIESGO EN ZONAS CON PELIGRO BIOLÓGICO DE INFECCIÓN
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 14605 EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
579
BUZO MICROPOROSO DE RESISTENCIA MEJORADA
50 25
MONO BIZTEX MICROPOROUS 3/4/5/6 EN 14605 TIPO 3B EN 14605 TIPO 4B EN ISO 13982 TIPO 5B EN 13034 TIPO 6B EN 1073-2 EN 1149 -5 EN 14126
1
∙ Excelente barrera de protección contra líquidos y partículas ∙ Costuras encintadas para mayor protección ∙ Doble tapeta antiaguaceros para proteger contra los elementos ∙ Lazo para el pulgar ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste BizTex Micro Plus, 82g Polipropileno 50g / Polietileno 32g Amarillo M-XXL
BARRERA CONTRA FLUIDOS Y PARTÍCULAS FILM DE MICRO-POLIETILENO
SUSTRATO DE POLIPROPILENO
CE CAT III CHEMICAL PROTECTION
580
EN 14605 EN 14605 EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
BUZO MICROPOROUS
PROTECCIÓN IDEAL CONTRA RIESGOS QUÍMICOS
50 25
MONO BIZTEX MICROPOROUS, TIPO 6/5
50 25
EN ISO 13982 TIPO 5B EN 13034 TIPO 6B EN 1073-2 EN 1149 -5 EN 14126 ANSI/ISEA 101
100%
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Diseño líder hecho de material microporoso Excelente barrera de protección contra líquidos y partículas Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación Antiestático Cremallera frontal de doble carro y tapeta con cierre Capucha, tobilleras, muñecas y cintura elásticas BizTex Micro, 60g Blanco S-3XL
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
MONO BIZTEX MICROPOROUS TIPO 5/6, CON CUBRE-BOTAS
EN ISO 13982 TIPO 5B EN 13034 TIPO 6B EN 1073-2 EN 1149 -5 EN 14126
100%
∙ Excepcionalmente resistente y baja liberación de fibras ∙ Antiestático ∙ Cubre botas desechable para una mayor protección contra la contaminación cruzada ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ Tapeta antiaguaceros con sello, sobre cremallera para mayor protección ∙ Capucha con forma ergonómica para un perfecto ajuste BizTex Micro, 60g Blanco M-3XL
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
581
ACCESORIOS
50 25
100%
300 30
BATA BIZTEX SMS, TIPO PB[6]
EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Protege contra líquidos y salpicaduras ∙ Aireación y comodidad exageradamente elevadas ∙ Frontal con corchetes oculto BizTex SMS, 55g Blanco L-XXL
CE CAT III
582
CHEMICAL PROTECTION
100%
DELANTAL BIZTEX MICROPOROUS, TIPO PB[6]
EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -1 ∙ Protege contra líquidos y salpicaduras ∙ Antiestático ∙ Excepcionalmente resistente y baja liberación de fibras BizTex Micro, 60g Blanco Talla única
EN 13982-1
EN 1149
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 1149
ACCESORIOS MICROPUROUS
150 25
2 100%
MANGUITO CON PUÑO ELÁSTICO BIZTEX MICROPOROUS, TIPO PB[6] EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Puño elástico para comodidad y calidez ∙ La unidad de venta es 150 pares
200 25
2 100%
2
BizTex Micro, 60g Blanco Talla única
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
100%
EN 13982-1
CUBRE-ZAPATOS BIZTEX MICROPOROUS, TIPO PB[6]
BizTex Micro, 60g Blanco Talla única
CHEMICAL PROTECTION
200 25
2 100%
EN 13982-1
EN 1149
MANGUITO BIZTEX MICROPOROUS, TIPO PB[6] EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Diseño con hechura cómoda ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ La unidad de venta es 150 pares BizTex Micro, 60g Blanco Talla única
CE CAT III
EN 1149
EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Cubre botas desechable para una mayor protección contra la contaminación cruzada ∙ Puños elásticos, para un firme ajuste ∙ La unidad de venta es 200 pares
CE CAT III
150 25
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 1149
CUBRE-BOTAS BIZTEX MICROPOROUS, TIPO PB[6] EN 13034 TIPO PB[6] EN 1149 -5 ∙ Excelente barrera de protección contra líquidos y partículas ∙ Borde elástico para un ajuste cómodo y seguro ∙ La unidad de venta es 200 pares BizTex Micro, 60g Blanco Talla única
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 1149
583
PROTECCIÓN PARA LOS PIES MÁS DE 117 AÑOS DE INNOVACIÓN EN VESTUARIO LABORAL
FT18 593
584
La colección de Portwest de protección para los pies ha sido pensada para la máxima seguridad y extraordinarias prestaciones. Llena de características de seguridad y diseños usando técnicas de confección fuertes, flexibles e innovadoras. Esta completa colección protege contra los peligros para la seguridad encontrados en los rudos entornos de trabajo, en una amplia variedad de industrias
Una excepcional colección de calzado de seguridad hecho con materiales y componentes de alta calidad. El calzado Steelite contiene punteras y/o plantillas de acero protectoras, ofreciendo una extraordinaria protección incluso en los más rudos entornos de trabajo.
Portwest Compositelite es una colección moderna de calzado de seguridad libre de metales que ofrece protección con poco peso para comodidad durante toda la jornada. Confeccionada usando punteras protectoras de fibra de vidrio no metálicas y/o plantillas protectoras no metálicas, esta colección es ideal para su utilización donde la protección libre de metales sea esencial.
FW COLLECTIONS
Portwest Occupational es la respuesta perfecta para el calzado de seguridad. Los duraderos y ligeros modelos ofrecen comodidad para toda la jornada, mientras proporcionan resistencia a resbalones, absorción de energía y propiedades antiestáticas excelentes. Esta colección es ideal para trabajos ligeros y para el ocio.
PORTWEST STEELITE y PORTWEST COMPOSITELITE son marcas registradas de Portwest
Símbolos Puntera 200 Julios
Unidad de suela de densidad única
Confección impermeable
Puntera de Composite 200 Julios
Suela de densidad dual
Membrana impermeable
Puntera de fibra de vidrio
Suela resistente a resbalones
Parte superior resistente al agua
Plantilla de Composite resistente a perforación Plantilla de acero resistente a perforación
Suela resistente al calor 300ºC
Aislamiento contra el frío
Suela que no marca
Aislamiento del calor
Piel flor
Suela resistente a aceites y fuel oil
Amplia horma
Piel ante vacuno
ESD
Horma de mujer
Protección metatarsal
Libre de metales
Verificada la conformidad en GB
Zona de apoyo con absorción de energía Calzado antiestático
Resistente a productos químicos
Conformidad Europea
585
INNOVACIÓN, DISEÑO, ELEGANCIA Y COMPONENTES DE CALIDAD DEFINEN LA COLECCIÓN DE PORTWEST DE PROTECCIÓN PARA LOS PIES. EL CALZADO DE SEGURIDAD PUEDE SER IDENTIFICADO POR LAS SIGUIENTES NORMAS: AS/2210.3:2018
EN ISO 20345:2011
Esta norma internacional especifica los requisitos básicos y adicionales (opcionales) para el calzado de seguridad de uso general. Incluye riesgos mecánicos, resistencia a resbalones, riesgos térmicos y comportamiento ergonómico. La puntera protege las puntas de los pies del usuario contra el riesgo de daños por objetos que caen y por aplastamiento, cuando son usados en puestos de trabajo donde puede haber estos peligros potenciales. La plantilla protege al pie contra pinchazos por objetos situados debajo.
El sistema de clasificación utilizado para identificar la protección que ofrece el calzado es: Categoría
SB SBP S1 S1P
FW STANDARDS
Requisitos adicionales
Tabla de requisitos adicionales para aplicaciones especiales con los correspondientes símbolos de marcado
La presencia de una puntera de seguridad que protege la punta del pie contra daños por objetos que caen. El nivel de protección es de 200 Julios. Protege la punta de daños por compresión si se queda atrapada bajo un objeto pesado. El nivel de esta protección es de 15kN.
Requisito
Símbolos
P A
Resistencia a la perforación
Como la SB más resistencia a la perforación.
Propiedades eléctricas: calzado antiestático
Como la SB más la zona de talón cerrada, propiedades antiestáticas, resistencia al fuel-oil y absorción de energía en la zona del tacón.
Resistencia a ambientes hostiles: aislamiento contra el frío del complejo de la suela Tacón con absorción de energía
Todo el calzado
Como la S1 más resistencia a la perforación.
E WR M WRU HRO FO
Impermeable
S2
Como la S1 más resistencia a la penetración y absorción de agua.
S3
Como la S2 más suela con resaltes y resistencia a la perforación.
S4
Protección puntera 200 julios. Todo calzado de goma, o de polímero, con propiedades antiestáticas. Resistencia al fuel oil, absorción de energía en el tacón y zona de apoyo cerrada.
S5
Como la S4 más resistencia a la perforación y suela con resaltes.
Protección metatarsal Parte superior
Penetración y absorción de agua Resistencia al contacto con calor
Suela
CI
Resistencia al fuel-oil
GRÖSSENTABELLE SCHUHE Se recomienda que conozca la medida de sus pies al comprar calzado, ya que no existe una norma exacta para convertir las tallas de los zapatos
Talla GB
1
2
3
4
5
6
6.5
7
8
9
10
10.5
11
12
13
14
15
16
17
Tallas Euro
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
6
7
7.5
8
9
10
11
11.5
12
13
14
15
16
17
18
5
6
7
8
8.5
9
10
11
Tallas USA de caballero Tallas USA para mujer
586
EN 61340-4-3:2018
EN ISO 20347:2012
Esta parte de la Norma EN 61340 describe un método de ensayo para determinar la resistencia eléctrica del calzado utilizado para controlar la tensión electrostática del personal. Esta norma es adecuada para que la utilicen los fabricantes del calzado al igual que para los usuarios finales.
Categoría
Calzado conductor de electricidad electrostática
Calzado ensayado según el método descrito en esta norma con resistencia eléctrica < 1 Ω x 10⁵.
Calzado disipador de carga electrostática
Calzado ensayado según el método descrito en esta norma con resistencia eléctrica entre 1 Ω x 10⁵ y 1 Ω x 10⁸.
Sistema Suelo/Calzado usado como suelo para personal - Norma EN 61430 de ESD Norma para los zapatos de seguridad y ocupacionales - EN ISO 20344 - EN ISO 20347. El nivel de carga generada está influenciado por la humedad atmosférica
CONDUCTIVO C
DISIPATIVO
104
105
106
Cumple los requisitos básicos establecidos por la norma EN ISO 20347: 2012 Zona de tacón cerrada, propiedades antiestáticas, absorción de energía en el tacón Como 01 más: penetración y absorción de agua Como la O2 más: Resistencia a la perforación, suela con resaltes Zona de tacón cerrada, propiedades antiestáticas, absorción de energía en el tacón Como la 04 más: Resistencia a la perforación, suela con resaltes
EN ISO 13287:2019
Rango recomendado de resistencia EN 61340-5-1
103
OB 01 02 03 04 05
Requisitos adicionales
AISLANTE
ESD (Placa metálica)EN 61340-4-3 < 108 Ohm
102
Esta norma internacional especifica los requisitos básicos y adicionales (opcionales) para el calzado de trabajo que no está expuesto a ningún riesgo mecánico (impacto o compresión).
107
Esta Norma Europea especifica el método de ensayo para la resistencia al deslizamiento de calzado de seguridad, de protección y ocupacional, con suela convencional. No es aplicable a calzado especial con clavos, tacos de metal o similar. 108
109
1010
1011
1012
< 35 MOhm 3,5 x 107 Ohm ESD ESD/Persona Sistema Suelo/ Calzado
La pieza de calzado que va a ser ensayada se pone sobre una superficie, se somete a una determinada fuerza normal y se mueve horizontalmente sobre la superficie. Se mide la fuerza de fricción y se calcula el coeficiente dinámico de fricción.
FW STANDARDS
Cuando la suela supera los ensayos de baldosa cerámica (SRA) y de suelo de acero (SRB), se marca SRC
Coeficiente de fricción (EN 13287)
CONDUCTIVO
ANTIESTÁTICAS
AISLANTE
EN 13832-2:2006 Calzado protector frente a productos químicos
Calzado protector frente a productos químicos - Parte 2: Requisitos para el calzado resistente a sustancias químicas en condiciones de laboratorio
Código de marcado
Ensayo de superficie
SRA
Deslizamiento del tacón hacia adelante
Deslizamiento plano hacia adelante
Balodosa cerámica con SLS*
≥ 0.28
≥ 0.32
SRB
Suelo de acero con glicerol
≥ 0.13
≥ 0.18
SRC
Baldosa cerámica con SLS* y suelo de acero con glicerol
≥ 0.28 ≥ 0.13
≥ 0.32 ≥ 0.18
*Disolución acuosa con 5% de lauril sulfato sódico (SLS)
Resistencia a la degradación: Las muestras se ponen en contacto con la sustancia química durante 23 horas. Este calzado resiste a la degradación por las sustancias químicas especificadas (al menos a 2 de la lista).
B – Acetona D – Diclorometano F –Tolueno G – Dietilamina H – Tetrahidrofurano I – Acetato de etilo J – n-Heptano K – 30% Hidróxido sódico L – 95% Acido sulfúrico M – 65% Acido nítrico N – 99% Acido acético O – 25% Amoníaco solution P – 30% Peróxido de hidrógeno solution Q – Isopropanol R – 13% Hipoclorito sódico - Resistencia de la puntera (200J ó 100J)
ASTM F2413-18
Norma que especifica los requisitos de prestaciones para calzado de protección (seguridad) con puntera.
Esta especificación contiene los requisitos de prestaciones para el calzado que protege los pies de los trabajadores de los siguientes peligros al proporcionar:
I Resistencia a impactos (I) a la zona de la puntera del calzado. C Resistencia a la compresión (C) a la zona de la puntera del calzado. Mt Protección del metatarso contra impactos (Mt), que reduce la posibilidad de daños a los huesos del
metatarso, en la parte superior del pie.
Cd Propiedades conductoras (Cd) que reducen los riesgos que se pueden generar al crearse una carga electrostática, y reducen la posibilidad de ignición de explosivos y sustancias químicas volátiles.
EH Protección contra el riesgo eléctrico (EH), para proteger al usuario cuando hay contacto accidental al
pisar cables eléctricos con electricidad.
SD Propiedades para disipar la electricidad estática (SD), para reducir peligros, debido a la resistencia eléctrica excesivamente baja del calzado, que pueden existir donde se require el uso de calzado SD.
PR Dispositivos de calzado con resistencia a la punción (PR).
587
GUÍA DE CLASIFICACIÓN DEL CALZADO DE SEGURIDAD SB
SBP C
E
S
633
S
657
FC03
S
617
FW26
FW31
S
637
FW82
S
617
S
616
FW17
616
FW16
FW35
S1 C
C
E
633
C
651
FC02
C
607
FC21
FC63
C
607
FC66
S
607
S
603
FC64
627
FT50
FW01
S1P S
S
S
S
S
657
657
627
626
633
FW21
FW15
FW41
FW42
C
E
C
E
632
651
FC04
FW48
FC10
S1P
C
C
C
597
651
FC14
C
606
FC15
FC52
C
606
FC53
C
606
S
598
FC65
600
FC67
FT25
S S
602
S
614
FT15
FT63
S
614
FT64
S
614
FW02
S
643
FW06
S
655
FW09
S
656
FW10
643
FW12
S S
S
643
656
FW13
FW14
S
658
E
S
632
FT62
588
C
593
FT18
C
593
FT08
596
FT36
C
598
FT60
C
597
FT35
C
595
FC08
658
FW46
C
626
FW86
S
601
FW39
S
654
FW85
S
603
FW36
S
615
FW64
S
615
FT54
601
FW34
S
615
FW63
S
600
FW33
S
655
FW51
S
655
FW25
S
FW47
C
S
S
599
FC09
612
FT71
S = STEELITE
C = COMPOSITELITE
E = ESD
S2
C
E
S
632
S
635
FC01
S
636
FW80
FW81
636
FW83
C
S
635
C
634
FW88
634
FD62
FD61
S3 C
C
650
C
629
FC11
650
FC12
S
611
610
C
611
640
653
652
S
640
S
623
S
612
FW57
613
FW59
FW66
S C
C
622
E
620
FC56
FC59
S
E
591
624
FD17
C
C
641
FC16
605
FC17
C C
S
608
FT41
FT05
652
FW43
612
FW69
S
613
S
623
FW65
S
FW32
S
629
FW05
641
FW29
S
654
S
FW24
618
S
FW03
654
FW23
E
FD02
642
FT13
S
652
FW22
S
FW44
642
C
E
618
FD01
S
FT12
S
FW11
S
610
C
604
FC61
S
FD15
S
FW07
FC60
S
FD11
C
604
FC57
S
FD10
C
622
FC44
S
FD09
C
C
596
FC25
C
605
FC58
E
630
FD27
S4
C
E
S
630
FD37
S
628
FD33
S
653
FD03
S
608
FT42
647
FW84
C
S
646
FW94
645
FD84
S5 S C
S
638
FD85
S
644
FD95
648
FW45
S
S
649
649
FW71
FW74
S
648
FW75
646
FW95
589
INNOVADORA TECNOLOGÍA DE PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS
FD17 591
Tecnología de Protección XRD®, una esponja multi-función diseñada expresamente para protección contra impactos que se puede vestir. Es fina, flexible, suave al tacto y de uso confortable, pero firme para los impactos, forma una cubierta protectora sobre el usuario. La estructura molecular de la tecnología XRD está diseñada para proporcionar prestaciones y absorción de impactos consistentes, incluso tras muchos impactos y durante largo tiempo de uso.
590
BOTA DE PROTECCIÓN METATARSAL
FD17 S3
FD17 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE MET PROTECTOR S3 M
EN ISO 20345:2011 S3
8
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tecnología XRD Poron para lo último en protección metatarsal Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna Borde superior acolchado para mayor comodidad Protección superior integrada metatarsal para industrias pesadas Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero
AVANZADA PROTECCIÓN PARA EL METATARSO
Suave piel Action PU/PU Outsole: F60 Negro 39-48
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
591
INNOVADORES SISTEMAS DE ATADURA POR CORDÓN DE CABLE
BROCHE DE CIERRE PUSH/PULL DE ZAFADO RÁPIDO
CAVIDADES CENTRALES QUE AYUDAN A LA TENSIÓN
CIERRE DE ZAFADO RÁPIDO POR CUERDA El innovador sistema de cordón de cable está diseñado con un doble fuerte cable para una duración excelente. Otros detalles incluyen una textura con relieve en el dial para un mejor agarre para el cierre, chasis del dial engomado para mejor abrasión y un cierre de zafado rápido push/pull. Las cavidades centrales ayudan a la tensión del cable sobre el empeine del zapato y está especialmente colocado sobre el zapato para asegurar un ajuste nivelado y confortable en todos los aspectos.
EL DIAL ASEGURA UN CÓMODO AJUSTE EQUILIBRADO
CORDÓN DE CABLE
INTRO
APRETADO EMPUJE EL DIAL Y GIRE EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ
592
FLOJO EXTRAIGA EL DIAL Y ESTIRE DE LA LENGÜETA
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P
FT18 DEPORTIVO DE SEGURIDAD STEELITE WIRE LACE S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
10
∙ Cierre de zafado rápido por cuerda, diseñado para proporcionar un seguro ajuste general ∙ Materiales de la parte superior especialmente calculados para ayuda en las zonas de alta abrasión, y en prestaciones y estabilidad. ∙ Puntera con defensa de piel cosida ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado
FT18
Piel ante vacuno PU/Caucho Suela: F29 Verde/Gris 39-47
S1P 12
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FT08 DEPORTIVO DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE WIRE LACE KNIT S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Cierre de zafado rápido por cuerda, diseñado para proporcionar un seguro ajuste general ∙ Moderna parte superior de punto, diseñada especialmente para aumentar el confort y la ligereza. ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Suela de doble densidad ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación
FT08
Parte superior tricotada PU/PU Suela: F50 Negro/Gris 36-48, Negro/Rojo 36-48
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
593
INTRO Portwest continua expandiendo los límites de la protección sostenible para los pies con la introducción de un depor tivo de seguridad respetuoso con el medioambiente. El uso de materiales y adornos certificados reciclados, cuando es posible, asegura un impacto mínimo sobre el medioambiente. Hecho de botellas recicladas de PET, el deportivo ligero de seguridad Eco está FC08 diseñado para seguridad, comodidad???y prestaciones máximas ofreciendo un moderno aspecto elegante de moda.
594
DEPORTIVO DE SEGURIDAD ECO
FABRICACIÓN ALTAMENTE SOSTENIBLE CON RESIDUOS RECICLADOS
FC08 S1P
FC08 DEPORTIVO PORTWEST COMPOSITELITE ECO SAFETY S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Parte superior tricotada de plástico PET reciclado Base interior acolchada con gel Borde superior acolchado para mayor comodidad Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Forro de malla 3D transpirable Lengüeta acolchada Textil técnico PU/PU Suela: F50 Negro/Antracita / Y 36-48
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
4 SE HAN RECICLADO 4 BOTELLAS DE PET PARA HACER ESTE DEPORTIVO 595
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S3
EXTREMADAMENTE LIGERO Y FLEXIBLE
FC25 DEPORTIVO PORTWEST COMPOSITELITE ARGEN S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Parte superior transpirable de punto ∙ Impresión por alta frecuencia creando diseños abstractos en colores de alta visibilidad ∙ Base interior acolchada con gel ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación
10
FC25
Parte superior tricotada PU/PU Suela: F50 Gris 36-48, Verde Azulado 36-48
S1P
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FT36 DEPORTIVO BAJO PORTWEST COMPOSITELITE SPEY S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
10
SRA
∙ Malla inyectada directa con jaula KPU, que proporciona resistencia y transpirabilidad ∙ Ligero y cómodo ∙ Suela ligera de doble densidad de EVA y caucho ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ 100% libre de metales ∙ Puntera con defensa de piel cosida
FT36
KPU/ Malla EVA/Caucho Suela: F65 Naranja/Negro 37-48
596
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
LAS MALLAS INYECTADAS CON KPU PROPORCIONAN RESISTENCIA Y TRANSPIRABILIDAD
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P
FC15 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE DERWENT S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
10
∙ Malla inyectada directa con jaula KPU, que proporciona resistencia y transpirabilidad ∙ Confortable asiento para el pie, soberbiamente almohadillado que reduce el cansancio de pies ∙ Punta y talón reforzados ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Suela ligera de doble densidad de EVA y caucho ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación KPU/ Malla EVA/Caucho Suela: F53 Negro/Gris 36-48 Negro/Rojo 36-48
S1P
FC15
LA PLANTILLA INTERIOR ACOLCHADA REDUCE LA FATIGA DE LOS PIES
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FT35 DEPORTIVO BAJO PORTWEST COMPOSITELITE OGWEN S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ Confortable asiento para el pie, soberbiamente almohadillado que reduce el cansancio de pies ∙ Punta y talón reforzados ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Suela ligera de doble densidad de EVA y caucho ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación
KPU/ Malla EVA/Caucho Suela: F53 Negro/Verde 36-48, Negro/Rojo 36-48
FT35
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
597
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P
FT60 DEPORTIVO PORTWEST COMPOSITELITE MERSEY S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Disponible en tallaje unisex Forro de malla 3D transpirable Puntera con defensa de piel cosida Parte superior de textil y ante Suela de doble densidad Confortable asiento para el pie, soberbiamente almohadillado que reduce el cansancio de pies
FT60
Piel ante + textil PU/PU Suela: F50 Negro/Azul 36-48
S1P 12
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FC67 DEPORTIVO PORTWEST COMPOSITELITE VISTULA S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Suela especialmente diseñada para reducir el cansancio de los pies ∙ Parte superior de serraje y malla ∙ Suela de caucho y Phylon que aporta poco peso y prestaciones duraderas ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación ∙ Puntera de Composite para mayor protección
FC67
Piel serraje Phylon/Caucho Suela: F43 Negro 38-47, Lima Verde 38-47
598
EURO
UK
USA
38-47
5-12
6-13
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD DISEÑOS REGISTRADOS EN LA COMUNIDAD
FC09 S1P
FC09 DEPORTIVO DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE PERFORATED S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Incluye un set extra de cordones de color en contraste ∙ 100% No metálico ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Puntera de Composite
INCLUYE UN SET EXTRA DE CORDONES DE COLOR EN CONTRASTE
Suave piel Action PU/PU Suela: F50 Negro/Naranja 36-48
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
599
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P
INCLUYE UN SET EXTRA DE CORDONES DE COLOR EN CONTRASTE
FT25 DEPORTIVO STEELITE AIRE TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
10
∙ Moderna parte superior de punto, diseñada especialmente para aumentar el confort y la ligereza. ∙ Incluye un set extra de cordones de color en contraste ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Suela de doble densidad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación
FT25
Parte superior tricotada PU/PU Suela: F50 Negro/Verde 36-48, Azul/Naranja 3648
S1P
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FW33 DEPORTIVO STEELITE ARX S1P HRO
EN ISO 20345 S1P
12
∙ Modelo híbrido Executive Trainer ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Suela de caucho resistente a aceites, fuel-oil y resbalones ∙ Puntera de protección de acero ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel serraje EVA/Caucho Suela: F15 Negro 36-48 Blanco 36-48
600
FW33
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P
HECHO PARA LA MUJER
FW39 DEPORTIVO STEELITE LADIES TRAINER S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Disponibles en una selección de colores brillantes ∙ Parte superior de piel ante premium ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela de caucho resistente a aceites fuel-oíl y resbalones ∙ Especialmente diseñado para mujeres ∙ Zona de apoyo con absorción de energía
12
Piel serraje EVA/Caucho Suela: F15 Negro 36-43, Negro/Rosa 36-43
FW39
EURO
UK
USA
36-43
3-9
5-11
SU COLOR PREFERIDO
S1P
FW34 DEPORTIVO STEELITE LUSUM S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P AS 2210.3
12
SRA
∙ Reforzada protección al tobillo ∙ Disponibles en una selección de colores brillantes ∙ Parte superior de textil y ante ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado ∙ Confección encolada
Piel ante vacuno EVA/Caucho Suela: F15 Negro/Azul 36-48, Negro/Naranja 36-48 Negro/Rojo 36-48, Negro/Amarillo 36-48,
FW34 EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
601
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD
FT15 S1P 12
FT15 DEPORTIVO STEELITE TOVE S1P
EN ISO 20345:2011 S1P AS 2210.3
∙ Malla inyectada directa con jaula KPU, que proporciona resistencia y transpirabilidad ∙ Disponibles en una selección de colores brillantes ∙ Incluye un set extra de cordones de color en contraste ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero KPU/ Malla EVA/Caucho Suela: F53 Negro/Naranja 36-48 Negro/Blanco36-48 Negro/Azul36-48 Negro/Verde36-48
602
BASE ACOLCHADA PARA EL PIE PARA AUMENTAR EL CONFORT Y LAS PRESTACIONES
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
INCLUYE UN SET EXTRA DE CORDONES DE COLOR EN CONTRASTE
DEPORTIVOS DE SEGURIDAD S1P 12
SUELA DISEÑADA PARA AGARRE Y TRACCIÓN MAYORES
FW36 ZAPATO DEPORTIVO STEELITE LOIRE S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P AS 2210.3
∙ Materiales de la parte superior especialmente calculados para ayuda en las zonas de alta abrasión, y en prestaciones y estabilidad. ∙ Puntera con defensa de piel cosida ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Las innovadoras zonas de flexión de la suela, aumentan la flexibilidad y la estabilidad dando un soporte y comodidad excelentes en cada paso ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado
FW36
Piel ante vacuno EVA/Caucho Suela: F29 Gris 39-47
S1 10
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FT50 DEPORTIVO STEELITE MERSEY S1
MODERNO, ELEGANTE Y SEGURO
EN ISO 20345:2011 S1 AS 2210.3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Disponible en tallaje unisex Forro de malla 3D transpirable Puntera con defensa de piel cosida Parte superior de textil y ante Suela de doble densidad Confortable asiento para el pie, soberbiamente almohadillado que reduce el cansancio de pies
FT50
Piel ante + textil PU/PU Suela: F50 Gris 36-48
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
603
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S3 10
FC61 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE OPERIS S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3 ASTM F2413-18 ∙ ∙ ∙ ∙
Ojete adicional para un mejor ajuste Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Puntera con defensa de piel cosida Plantilla de Composite resistente a perforación ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Puntera de Composite para mayor protección
S3
FC61
Nubuck PU/Caucho Suela: F52 Black/Blue 37-48 Black/Orange 37-48
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
FC60 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE OPERIS S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
604
Ojete adicional para un mejor ajuste Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Puntera con defensa de piel cosida Suela resistente al calor 300ºC Plantilla de Composite resistente a perforación Puntera de Composite para mayor protección
FC60
Nubuck PU/Caucho Suela: F52 Black/Blue 37-48 Black/Orange 37-48
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
BOTAS DE SEGURIDAD S3
FC17 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE MONTANA HIKER S3
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ ∙ ∙ ∙
Soporte de tobillo diseñado Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de piel premium Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel flor nubuck PU/Caucho Suela: F25 Marrón 39-48
S3
FC17 EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
FC58 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE AVICH S3
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Ligero y cómodo ∙ Paneles reflectantes para ayudar a la visibilidad en situaciones de iluminación escasa ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Ligera plantilla de Composite PU acolchada ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero Piel Action PU/PU Suela: F62 Negro 39-48
FC58 EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
605
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1P
FC65 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE TREKKER PLUS S1P
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
12
Sistema de armazón externo 360° para el máximo soporte del tobillo 100% libre de metales Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Plantilla de Composite resistente a perforación Piel ante vacuno PU/PU Suela: F21 Negro 37-47
S1P 12
EURO
UK
USA
37-47
4-12
5-13
FC52 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE RENO S1P
FT42 LADIES NEW BOOT EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Parte superior de piel ante premium ∙ Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Suela de doble densidad ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación Piel ante vacuno PU/PU Suela: F39 Beige 38-47
S1P 12
EURO
UK
USA
38-47
5-12
6-13
FC53 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE RENO S1P
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de piel ante premium Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua Suela de doble densidad Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado Plantilla de Composite resistente a perforación Piel ante vacuno PU/PU Suela: F39 Beige 38-47
606
EURO
UK
USA
38-47
5-12
6-13
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1 12
FC66 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE TROUPER S1
EN ISO 20345:2011 S1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Forro de malla 3D transpirable 100% libre de metales Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Piel ante vacuno PU/PU Suela: F21 Negro 36-48
S1 12
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FC64 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE TREKKER S1
EN ISO 20345:2011 S1 ASTM F2413-18 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Forro de malla 3D transpirable 100% libre de metales Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Piel ante vacuno PU/PU Suela: F21 Negro 36-48
S1 12
FC63 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE TREKKER S1
EN ISO 20345:2011 S1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Forro de malla 3D transpirable 100% libre de metales Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Piel ante vacuno PU/PU Suela: F21 Negro 37-48
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
607
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD PARA MUJER S3
FT42 BOTA STEELITE HIKER PARA MUJER
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Calzado con horma especial para mujer ∙ Piel flor Nubuck ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Puntera de protección de acero
HECHO PARA LA MUJER
Piel flor nubuck PU/PU Suela: F26 Negro 36-42
EURO 36-42
S3
FT05 UK
USA
3-8
5-10
FT41 BOTA DE MUJER STEELITE LOUISA S3
EN ISO 20345:2011 S3
12
∙ Calzado con horma especial para mujer ∙ Parte superior de piel Nobuk ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Lengüeta acolchada ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre
HECHO PARA LA MUJER
Piel flor nubuck PU/PU Suela: F26 Trigo 36-42
608
EURO
UK
USA
36-42
3-8
5-10
FT42
MOOD
608
609
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S3 8
CREMALLERA DE APERTURA RÁPIDA
FD15 BOTA DE SEGURIDAD EDEN S3 HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3 AS 2210.3
∙ El forro interior absorbente de humedad proporciona protección de confianza contra el frío, la humedad y el calor ∙ Robusta cremallera interna en pata para mayor confort ∙ Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes ∙ Las innovadoras zonas de flexión de la suela, aumentan la flexibilidad y la estabilidad dando un soporte y comodidad excelentes en cada paso ∙ Suela de PU/Caucho inyectada directamente para un agarre y absorción de energía superiores ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel flor PU/Caucho Suela: test Negro 38-48
S3 8
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FD10 BOTA DE SEGURIDAD CLYDE S3 HRO CI HI FO
PUNTERA DE PROTECCIÓN CONTRAABRASIÓN
EN ISO 20345:2011 S3 AS 2210.3
∙ El forro interior absorbente de humedad proporciona protección de confianza contra el frío, la humedad y el calor ∙ Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes ∙ Las innovadoras zonas de flexión de la suela, aumentan la flexibilidad y la estabilidad dando un soporte y comodidad excelentes en cada paso ∙ Suela de PU/Caucho inyectada directamente para un agarre y absorción de energía superiores ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Aislamiento contra el frío Piel flor PU/Caucho Suela: test Negro 38-48
610
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S3
FD09 BOTA DE SEGURIDAD TRENT S3 HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ El forro interior absorbente de humedad proporciona protección de confianza contra el frío, la humedad y el calor ∙ Suela de PU/Caucho inyectada directamente para un agarre y absorción de energía superiores ∙ Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes ∙ Las innovadoras zonas de flexión de la suela, aumentan la flexibilidad y la estabilidad dando un soporte y comodidad excelentes en cada paso ∙ Suela de PU/Caucho inyectada directamente para un agarre y absorción de energía superiores ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel flor PU/Caucho Suela: test Negro 38-48
S3
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FD11 BOTA DE SEGURIDAD FOYLE S3 HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ El forro interior absorbente de humedad proporciona protección de confianza contra el frío, la humedad y el calor ∙ Suela de PU/Caucho inyectada directamente para un agarre y absorción de energía superiores ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Las innovadoras zonas de flexión de la suela, aumentan la flexibilidad y la estabilidad dando un soporte y comodidad excelentes en cada paso ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Puntera de protección de acero Piel flor PU/Caucho Suela: test Negro 38-48
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
611
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S3 10
FW69 BOTA STEELITE MUSTANG S3 EN ISO 20345:2011 S3 AS 2210.3 ASTM F2413-18 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
10
Sistema de caucho de soporte externo de 360 grados Parte superior de piel engrasada premium Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna Suela de doble densidad Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Piel curtido vegetal PU/TPU Suela: F12 Marrón 36-48, Negro 38-48 Marrón 36-48, Negro 38-48
S3
EURO
UK
USA
Brown
36-48
3-13
4-14
Black
38-48
5-13
6-14
FW59 ZAPATO STEELITE MUSTANG S3
FW66
EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Protección en el talón Parte superior de piel engrasada premium Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Suela de doble densidad Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Plantilla de acero resistente a perforación Piel curtido vegetal PU/TPU Suela: F12 Marrón 38-48
S1P 8
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FT71 BOTA SAFETY DEALER S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Paneles elásticos para una fácil entrada del pie Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes Lengüetas trasera y frontal para facilidad al sacar el pie Puntera de acero Plantilla de acero resistente a perforación Piel flor
FW59
Piel flor nubuck PU/PU Suela: test Negro 38-48, Trigo 38-48
612
FW69
SISTEMA DE CAUCHO DE SOPORTE EXTERNO DE 360 GRADOS
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
PUNTERA DE TPU ANTIARAÑAZOS
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S3
FW32 BOTA STEELITE CONSTRUCTO NUBUCK S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
10
SRA
∙ Piel flor Nubuck ∙ Suela de caucho y Phylon que aporta poco peso y prestaciones duraderas ∙ Forro de malla altamente absorbente y transpirable ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Piel flor nubuck Phylon/Caucho Suela: F08 Negro 39-47, Miel 39-47
S3
FW57 EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FW65 BOTA STEELITE TASKFORCE S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
8
∙ Suela ligera de doble densidad de EVA y caucho ∙ Forro interior transpirable ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Plantilla de acero resistente a perforación Serraje/Oxford 1200D EVA/Caucho Suela: F43 Negro 39-48
FW65 EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
613
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1P 12
FT64 ZAPATO STEELITE TROUPER S1P
FT64
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Popular ropa de trabajo clásica Parte superior de textil y ante Forro interior transpirable Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Puntera con defensa de piel cosida Plantilla de acero resistente a perforación Piel ante vacuno PU/PU Suela: F12 Negro 36-48
S1P 10
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FT63 BOTA STEELITE TROUPER S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Popular ropa de trabajo clásica Parte superior de textil y ante Forro interior transpirable Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Puntera con defensa de piel cosida Plantilla de acero resistente a perforación
FT63
Piel ante vacuno PU/PU Suela: F21 Negro 36-48
S1P 12
UK
USA
3-13
4-14
EXCELENTE TRANSPIRABILIDAD
FW02 DEPORTIVO STEELITE PERFORATED TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Parte superior de piel ante premium ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero Piel ante vacuno PU/PU Suela: F12 Azul 36-48, Gris 36-48
614
EURO 36-48
FW02 EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1P 12
FW64 ZAPATO STEELITE TREKKER S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Forro de malla 3D transpirable Disponible en tallaje unisex Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado Piel ante vacuno PU/PU Suela: F12 Negro 36-48
S1P 10
FW64
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FW63 BOTA STEELITE TREKKER S1P EN ISO 20345:2011 S1P ASTM F2413-18 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Forro de malla 3D transpirable Disponible en tallaje unisex Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de textil y ante Borde superior acolchado para mayor comodidad Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado Piel ante vacuno PU/PU Suela: F12 Negro 36-48
S1P 12
FT54 DEPORTIVO STEELITE TEGID SLIP ON S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FW63
Parte superior transpirable de Poliéster Silueta sin cordones Con forro de Neopreno para un ajuste más ceñido y confortable Lengüetas trasera y frontal para facilidad al sacar el pie Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Poliéster PU Suela: F63 Negro 35-47
EURO
UK
USA
35-47
2-12
3-13
615
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD SBP
FW16 BOTA STEELITE WELTED SBP HRO
EN ISO 20345:2011 SBP
10
SRA
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Construcción de suela Goodyear Welted ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Suela de caucho resistente a aceites fuel-oíl y resbalones ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas
FT54
Piel serraje Caucho Suela: F07 Negro 39-48
SBP
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
FW35 BOTA STEELITE WELTED PLUS SBP HRO
EN ISO 20345:2011 SBP AS 2210.3
10
SRA
∙ ∙ ∙ ∙
Espuela en el talón para quitar fácilmente Construcción de suela Goodyear Welted Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Soporte reforzado en el tobillo, para una protección excepcional
FW41
Piel flor nubuck Caucho Suela: F07 Miel 39-48
616
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
BOTAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD SB 10
SRA
FW31 BOTA STEELITE NUBUCK SB HRO
EN ISO 20345:2011 SB
∙ Piel flor Nubuck ∙ Suela de caucho y Phylon que aporta poco peso y prestaciones duraderas ∙ Forro de malla altamente absorbente y transpirable ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela de caucho resistente a aceites, fuel-oil y resbalones ∙ Suela resistente al calor 300ºC
FW86
Piel flor nubuck Phylon/Caucho Suela: F08 Negro 38-48, Miel 38-48
FW42 SB 10
SRA
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FW17 BOTA STEELITE WELTED SB HRO
EN ISO 20345:2011 SB ∙ ∙ ∙ ∙
Piel flor Nubuck Construcción de suela Goodyear Welted Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Suela de caucho resistente a aceites fuel-oíl y resbalones ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas Flor curtido vegetal/Flor nubuck Caucho Suela: F07 Marrón 39-48, Miel 39-48
FW01 EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
617
BOTAS DE SEGURIDAD IMPERMEABLES S3 6
FD01 BOTA DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE TRACTION 10 INCH (25CM) S3 HRO CI WR
EN ISO 20345:2011 S3 IEC 61340-4-3
∙ Suela especialmente diseñada para reducir el cansancio de los pies ∙ Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Soporte de tobillo diseñado ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Hebilla de zafado rápido para una acción instantánea ∙ Suela resistente al calor 300ºC
CREMALLERA DE APERTURA RÁPIDA
Piel flor PU/Caucho Suela: F18 Negro 38-48
S3 6
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
CREMALLERA DE APERTURA RÁPIDA
FD02 BOTA DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE TRACTION 7 INCH (18CM) S3 HRO CI WR
PROBADAS EN LAS INDUSTRIAS DEL GAS Y PETRÓLEO
EN ISO 20345:2011 S3 IEC 61340-4-3
∙ Suela especialmente diseñada para reducir el cansancio de los pies ∙ Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Soporte de tobillo diseñado ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Hebilla de zafado rápido para una acción instantánea ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel flor PU/Caucho Suela: F18 Negro 38-48
618
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FD01 618
619
BOTAS DE SEGURIDAD IMPERMEABLES
100% MEMBRANA IMPERMEABLE
FT41
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
Sudor Piel
SRC (SRA+SRB)
Aire
SRB Forro impermeable Forro interior
PUNTERA DE FIBRA DE VIDRIO
FW32 S3 10
FC59 BOTA DE ALTA VISIBILIDAD PORTWEST COMPOSITELITE RETROGLO S3 WR ESD
EN ISO 20345:2011 S3 IEC 61340-4-3
∙ Paneles reflectantes para ayudar a la visibilidad en situaciones de iluminación escasa ∙ Material de alta visibilidad diseñado especialmente ∙ Puntera de fibra de vidrio ∙ Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Ligera plantilla de Composite PU acolchada Cuero Crazy Horse de búfalo PU/TPU Suela: F62 Naranja 39-48, Amarillo 39-48
620
FW35
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
PU/PU
0,60 SRA 0,51 0,27 0,19
FT15 602
621
BOTAS DE SEGURIDAD IMPERMEABLES S3 10
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
Sudor Piel
FC57 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE ALL WEATHER S3 WR
Nubuck vacuno PU/TPU Suela: F12 Negro 38-48
(SRA+SRB)
Aire
SRB
0,27
0,19
Forro impermeable
EN ISO 20345:2011 S3 AS 2210.3
∙ Membrana impermeable ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Las zonas textiles ayudan a la aireación y flujo de aire al pie ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de Composite para mayor protección
SRC
PU/PU
0,60 SRA 0,51
Forro interior
FD01
AMPLIA HORMA
FORRO TRANSPIRABLE E IMPERMEABLE PUNTERA DE COMPOSITE EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
S3
Sudor
FC56 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE CAMO STRIKE S3 WR
Piel
SRB Forro impermeable
∙ Parte superior de loneta de camuflaje monocolor, con propiedades de resistencia al agua ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Ligera plantilla de Composite PU acolchada
FD02
Piel curtido vegetal PU/PU Suela: F59 Negro 39-48
622
(SRA+SRB)
Aire
EN ISO 20345:2011 S3
8
SRC
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
PU/PU
0,60 SRA 0,51
Forro interior MEMBRANA IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE
0,27
0,19
BOTAS DE SEGURIDAD IMPERMEABLES S3 10
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
Sudor Piel
FW57 BOTA STEELITE ALL WEATHER S3 WR
Nubuck vacuno PU/TPU Suela: F12 Negro 38-48, Marrón 38-48
(SRA+SRB)
Aire
SRB
0,27 0,19
Forro impermeable
EN ISO 20345:2011 S3 ASTM F2413-18
∙ Membrana impermeable ∙ Parte superior de piel Nobuk ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de protección de acero
SRC
PU/PU
0,60 SRA 0,51
Forro interior
FD15 EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
S3 10
Sudor
FW66 BOTA STEELITE HIKER ALL WEATHER S3
Piel
SRB Forro impermeable
Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía Membrana impermeable Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero Piel ante vacuno PU/PU Suela: F51 Negro 38-48
(SRA+SRB)
Aire
EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
SRC
FD10
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
PU/PU
0,60 SRA 0,51
Forro interior
623
0,27 0,19
BOTAS DE SEGURIDAD
¿CÓMO FUNCIONA? Lluvia/Agua
Sudor Piel
SRC (SRA+SRB)
Aire
PU/PU
SRA SRB
0,60 0,51 0,27 0,19
Forro impermeable Forro interior
EL GANCHO DE SKI PROPORCIONA UN AJUSTE SEGURO
S3
FT05 BOTA DE SEGURIDAD STEELITE MONSAL S3 WR CI HRO SRC
EN ISO 20345:2011 S3
8
∙ Cierre técnico Ski-hook que proporciona un ajuste seguro ∙ Materiales de la parte superior especialmente calculados para ayuda en las zonas de alta abrasión, y en prestaciones y estabilidad. ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Empeine de piel flor que ayuda contra el agua ∙ Espuela en talón, para quitar fácilmente la bota ∙ Membrana impermeable
AVANZADA PROTECCIÓN PARA CONDICIONES RUDAS
Piel flor búfalo encerada EVA/Caucho Suela: F80 Negro 39-48
624
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
FT05
MOOD
624
625
SANDALIAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1P
FW86 SANDALIA STEELITE ULTRA SAFETY S1P EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Tira ajustable con cierre autoadherente para ajuste y confort mejores ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Calzado antiestático Piel serraje PU/PU Suela: F04 Negro 38-48
S1 12
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
EURO
UK
USA
35-48
2-13
3-14
FW42 SANDALIA STEELITE OBRA S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Confortable asiento para el pie, soberbiamente almohadillado que reduce el cansancio de pies ∙ Correaje ajustable para mejor confort y ajuste ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Parte superior de textil y ante ∙ Lengüeta acolchada ∙ Hecho de ante de vacuno para un atractivo acabado Piel ante vacuno PU/PU Suela: F39 Negro 35-48, Gris 35-48
626
SANDALIAS Y ZAPATOS DE SEGURIDAD S1
FW01 SANDALIA STEELITE S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Tira ajustable con cierre autoadherente para ajuste y confort mejores ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Puntera de protección de acero ∙ Calzado antiestático ∙ Zona de apoyo con absorción de energía
12
Piel serraje PU/PU Suela: F04 Negro 35-48
S1 12
EURO
UK
USA
35-48
2-13
3-14
EURO
UK
USA
36-42
3-8
5-10
FW41 ZAPATO STEELITE LADIES S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Calzado antiestático ∙ Zona de apoyo con absorción de energía ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero Piel serraje PU/PU Suela: F41 Negro 36-42
HECHO PARA LA MUJER
627
BOTAS DE SEGURIDAD DE PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO DISEÑO ESPECIAL PARA SU USO EN CONDICIONES DE FRÍO
CON FORRO LANOSO
FC57 S3 10
FD33 BOTA CON FORRO LANOSO STEELITE KUMO S3
EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua Aislamiento contra el frío Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Piel de búfalo impermeable PU/PU Suela: F56 Negro 36-47
628
FD33 EURO
UK
USA
36-47
3-12
4-13
BOTAS DE SEGURIDAD DE PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO S3 10
FC12 BOTA CON FORRO LANOSO COMPOSITELITE THOR S3 CI EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Puntera de Composite para mayor protección Ligera plantilla de Composite PU acolchada Aislamiento contra el frío Calzado antiestático
CON FORRO LANOSO
Piel flor PU/TPU Suela: F21 Negro 38-48
FC56
S3 10
FW05 BOTA STEELITE FUR LINED PROTECTOR S3 CI EN ISO 20345:2011 S3
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FC12
∙ Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad ∙ Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Aislamiento contra el frío ∙ Puntera de protección de acero
CON FORRO LANOSO
Piel serraje PU/TPU Suela: F12 Negro 37-48
FW05 EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
629
PROTECCIÓN ESD S3 10
FD27 ZAPATO DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE PROTECTOR S3 ESD HRO
EN ISO 20345:2011 S3 IEC 61340-4-3
FD27
∙ Apropiados para ambientes ESD ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera protectora antiabrasión Nubuck Action PU/Caucho Suela: F77 Negro/Azul 39-47
S3 8
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FD37 BOTA DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE PROTECTOR S3 ESD HRO
EN ISO 20345:2011 S3 IEC 61340-4-3
∙ Apropiados para ambientes ESD ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera protectora antiabrasión
FD37
Nubuck Action PU/Caucho Suela: F77 Negro/Azul 39-47
630
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FC59
FD37 630
MOOD
THUMBNAIL SK21 631
PROTECCIÓN ESD S2 12
FC01 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE ESD LACED S2 EN ISO 20345:2011 S2 IEC 61340-4-3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FC01
Borde superior acolchado para mayor comodidad Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Apropiados para ambientes ESD 100% No metálico Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía Microfibra PU/PU Suela: F46 Negro 36-47
S1P 10
12
USA
3-12
4-13
EN ISO 20345:2011 S1P IEC 61340-4-3 ∙ Forro de malla 3D transpirable ∙ Suela ligera de doble densidad de EVA y caucho ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de Composite ∙ Ligera plantilla de Composite PU acolchada
FT62
EURO
UK
USA
40-47
6.5-12
7.5-13
FC04 SANDALIA PORTWEST COMPOSITELITE ESD TAGUS S1P EN ISO 20345:2011 S1P IEC 61340-4-3 ∙ Correaje ajustable para mejor confort y ajuste ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación Serraje nubuck PU/PU Suela: F39 Negro 36-48
632
UK
FT62 DEPORTIVO PORTWEST COMPOSITELITE ESD TEES S1P
Malla de nylon EVA/Caucho Suela: F48 Negro 40-47
S1P
EURO 36-47
FC04
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
PROTECCIÓN ESD S1 12
FC02 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE ESD LEATHER SAFETY S1
FC02
EN ISO 20345:2011 S1 IEC 61340-4-3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Puntera de Composite para mayor protección Apropiados para ambientes ESD 100% No metálico Zona de apoyo con absorción de energía Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Calzado antiestático Piel serraje PU/PU Suela: F39 Negro 37-47
S1 12
EURO
UK
USA
37-47
4-12
5-13
FW48 SANDALIA ESD STEELITE EBRO S1 CLASE 3 EN ISO 20345:2011 S1 IEC 61340-4-3 ∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Tira ajustable con cierre autoadherente para ajuste y confort mejores ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Apropiados para ambientes ESD
FW48
Microfibra PU Suela: F40 Blanco 34-49
SB 12
PERFORADO PARA VENTILACIÓN
EURO
UK
USA
34-49
1-14
2-15
FC03 ZUECO PORTWEST COMPOSITELITE ESD PERFORATED SB AE EN ISO 20345:2011 SB IEC 61340-4-3 ∙ Silueta sin cordones ∙ Tira elástica ajustable para el talón ∙ Parte superior perforada que ayuda a la circulación de aire en ambientes calurosos ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Suela auto-limpiante que evita la contaminación cruzada ∙ Puntera de Composite para mayor protección Microfibra PU/PU Suela: F46 Negro 35-48, Blanco 35-48
FC03
EURO
UK
USA
35-48
2-13
3-14
633
CALZADO DE MICROFIBRA
S2
CALZADO LAVABLE A MÁQUINA
La colección Steelite de artículos de Microfibra, para alimentación y usos médicos, está fabricada con Microfibra de alta calidad que es resistente al agua y lavable a máquina.
ZAPATO DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE ESD LACED S2
EN ISO 20345:2011 S2
12
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Calzado vegano ∙ Plantilla perforada y con tratamiento antibacteriano que ayuda a mantener sus pies frescos y limpios ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Calzado antiestático Microfibra PU/PU Suela: F50 Negro 36-48, Blanco 36-48
S2
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
DEPORTIVO DE SEGURIDAD PORTWEST COMPOSITELITE SLIP ON
EN ISO 20345:2011 S2
12
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Plantilla perforada y con tratamiento antibacteriano que ayuda a mantener sus pies frescos y limpios ∙ Calzado vegano ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Microfibra PU/PU Suela: F50 Negro 36-48, Blanco 36-48
634
CALZADO DE MICROFIBRA
S2 12
LA COLECCIÓN DE PORTWEST AMIGA DE LOS ANIMALES, 100% VEGANA.
ZAPATO STEELITE LACED S2
EN ISO 20345:2011 S2 AS 2210.3
∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Puntera de protección de acero ∙ Calzado antiestático Microfibra PU Suela: F40 Negro 34-49, Blanco 34-49
S2
EURO
UK
USA
34-49
1-14
2-15
EURO
UK
USA
35-49
2-14
3-15
BOTA CON CORDONES STEELITE ALBUS S2
EN ISO 20345:2011 S2
12
∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Diseño especial para sala limpia, alimentación e industrias médicas ∙ Puntera de protección de acero Microfibra PU/PU Suela: F40 Blanco 35-49
635
CALZADO DE MICROFIBRA
S2 12
Lo máximo en suelas - F40
Suela anti-resbalones y auto-limpiable que evita la contaminación cruzada debida a que los productos se alojen en las ranuras de la suela, especialmente diseñada para sala limpia, usos médicos y alimentación..
MOCASÍN DE SEGURIDAD STEELITE S2
EN ISO 20345:2011 S2 AS 2210.3
∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Silueta sin cordones ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Lavable a máquina a 30°C Microfibra PU Suela: F40 Negro 34-49, Blanco 34-49
S2 12
UK
USA
1-14
2-15
CAÑA REFORZADA ACOLCHADA PARA MAYOR CONFORT
BOTA STEELITE SLIP ON S2
EN ISO 20345:2011 S2 AS 2210.3
∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Silueta sin cordones ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Lavable a máquina a 30°C
636
EURO 34-49
Microfibra PU Suela: F40 Negro 34-49, Blanco 34-49
EURO
UK
USA
34-49
1-14
2-15
CALZADO DE MICROFIBRA
SB 12
ZUECO DE SEGURIDAD STEELITE SB AE WRU
EN ISO 20345:2011 SB AS 2210.3
∙ Suela auto-limpiante que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Tira desmontable ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Lavable a máquina a 30°C Microfibra PU Suela: F40 Negro 34-49, Blanco 34-49
02 12
EURO
UK
USA
34-49
1-14
2-15
EURO
UK
USA
34-48
1-13
2-14
ZAPATO DE TRABAJO SLIP ON O2
EN ISO 20347:2012 O2
∙ Suela auto-limpiable, que evita la contaminación cruzada ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Parte superior limpia con paño ∙ Silueta sin cordones ∙ Disponible en tallaje unisex ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Microfibra PU Suela: F40 Blanco 34-48
637
PROTECCIÓN METATARSAL
PROTECCIÓN FLEXIBLE INTEGRADA PARA PROTECCIÓN AL METATARSO INTEGRADA Y ÓPTIMA FLEXIBILIDAD •
MINERÍA
•
PETRÓLEO Y GAS
•
SERVICIOS PÚBLICOS
•
CONSTRUCCIÓN
•
INGENIERÍA CIVIL
•
CONGLOMERADOS
•
AGRICULTURA
FD85 S5
FD85 BOTA WELLINGTON METTAMAX SAFETY S5 M
EN ISO 20345:2011 S5
∙ Protección flexible integrada para protección al metatarso integrada y óptima flexibilidad ∙ Reforzada protección al tobillo ∙ Espuela para quitárselas ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Puntera de fibra de vidrio ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación
6
SRA
638
PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F49 Negro 37-48
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
FD85
638
PROTECCIÓN METATARSAL
Tecnología de Protección XRD®, una esponja multi-función diseñada expresamente para protección contra impactos que se puede vestir. Es fina, flexible, suave al tacto y de uso confortable, pero firme para los impactos, forma una cubierta protectora sobre el usuario. La estructura molecular de la tecnología XRD está diseñada para proporcionar prestaciones y absorción de impactos consistentes, incluso tras muchos impactos y durante largo tiempo de uso.
FD17 S3
FD17 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE MET PROTECTOR S3 M
EN ISO 20345:2011 S3
8
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Tecnología XRD Poron para lo último en protección metatarsal Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna Borde superior acolchado para mayor comodidad Protección superior integrada metatarsal para industrias pesadas Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero Suave piel Action PU/PU Suela: F60 Negro 39-48
COMBINANDO INNOVACIÓN, DISEÑO Y SEGURIDAD EN CALZADO
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
639
PROTECCIÓN METATARSAL S3 12
PROPORCIONA PROTECCIÓN A TODO EL PIE
FW22 BOTA STEELITE METATARSAL S3 HRO M
ASTM F2413-18 EN ISO 20345:2011 S3
∙ Aleta de cuero para proteger contra chispas ∙ Puntadas resistentes a la llama ∙ Protección superior integrada metatarsal para industrias pesadas ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela de caucho resistente a aceites, fuel-oil y resbalones ∙ Suela resistente al calor 300ºC
FW22
Piel serraje PU/Caucho Suela: F42 Negro 38-48
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
PROTECCIÓN PARA SOLDADURA S3
HEBILLA DE ZAFADO RÁPIDO
FW07 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE WELDERS S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
12
SRA
640
∙ ∙ ∙ ∙
Aleta de cuero para proteger contra chispas Hebilla de zafado rápido ergonómica Puntadas resistentes a la llama Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel serraje PU/Caucho Suela: F01 Negro 38-48
FW07
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
BOTAS RIGGER S3 6
FC16 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE INDIANA RIGGER S3
EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Parte superior de piel premium Sin forro Suela de doble densidad Lengüetas laterales para tirar Puntera de fibra de vidrio Ligera plantilla de Composite PU acolchada Cuero flor graso de búfalo PU/Caucho Suela: test Marrón 38-48
FC16 EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
CON FORRO LANOSO
S3 10
FW29 BOTA STEELITE RIGGER S3 CI
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Lengüetas laterales para tirar ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Aislamiento contra el frío ∙ Puntera de protección de acero Piel de búfalo PU/PU Suela: F03 Negro 38-48, Canela 38-48
FW29 EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
641
BOTAS RIGGER CON FORRO LANOSO
S3
FT12 BOTA STEELITE RIGGER PRO S3 CI HRO
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad ∙ Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes ∙ Reforzada protección al tobillo ∙ Espuela para quitárselas ∙ Lengüetas laterales para tirar ∙ Suela resistente al calor 300ºC Piel serraje PU/Caucho Suela: F19 Canela 38-48
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
CON FORRO LANOSO
S3
FT13 BOTA STEELITE RIGGER PRO S3 CL
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad ∙ Puntera protectora de TPU anti-arañazos, para impactos fuertes ∙ Reforzada protección al tobillo ∙ Espuela para quitárselas ∙ Lengüetas laterales para tirar ∙ Aislamiento contra el frío
FT13
Piel serraje PU/PU Suela: F03 Canela 38-48
642
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
BOTAS RIGGER S1P 10
CON FORRO LANOSO
FW12 BOTA STEELITE RIGGER S1P CI HRO
FW12
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad Suela de doble densidad Lengüetas laterales para tirar Suela resistente al calor 300ºC Aislamiento contra el frío Plantilla de acero resistente a perforación Piel serraje PU/Caucho Suela: F19 Negro 38-48, Canela 38-48
S1P 10
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
FW13 BOTA STEELITE RIGGER S1P CI (CON PUNTERA ANTI-ARAÑAZOS) EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
10
CON FORRO LANOSO
FW13
Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad Puntera protectora antiabrasión Lengüetas laterales para tirar Aislamiento contra el frío Plantilla de acero resistente a perforación Certificado CE Piel serraje PU/PU Suela: F03 Canela 37-48, Negro 38-48
S1P
SUELA DE GOMA PARA RESISTENCIA AL CALOR HASTA 300°C
EURO
UK
USA
Tan
37-48
4-13
5-14
Black
38-48
5-13
6-14
FW06 BOTA STEELITE RIGGER S1P HRO (SIN FORRO)
SIN FORRO
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Sin forro Suela de doble densidad Lengüetas laterales para tirar Suela resistente al calor 300ºC Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación
FW06
Piel serraje PU/Caucho Suela: F19 Canela 38-48
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
643
BOTAS WELLINGTON DE PU
Colección de botas Wellington - Características de los materiales 100
100
50
PVC
50
PVC
CAUCHO PU
0
GRAMAJE
CAUCHO 0
PU AISLAMIENTO
LIGERAS, DURADERAS E IMPERMEABLES
FD95
FD90
S5 5
0B FD95 BOTA WELLINGTON PU S5 CI FO
5
EN ISO 20345:2011 S5 ASTM F2413-18
EN ISO 20347:2012 O4
∙ Excelentes propiedades de aislamiento contra el frío hasta temperaturas de -17 grados ∙ Totalmente impermeable ∙ Forro lavable ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Plantillas adicionales desmontables ortopédicas, lavables, bactericidas con soporte para el puente y almohadillado en el tacón para absorción de impactos. ∙ Aislamiento contra el frío PU PU Suela: F35 Amarillo 39-48, Verde 39-48
644
FD90 BOTA WELLINGTON PU, NO DE SEGURIDAD O4 CI FO
∙ Excelentes propiedades de aislamiento contra el frío hasta temperaturas de -17 grados ∙ Totalmente impermeable ∙ Forro lavable ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Plantillas adicionales desmontables ortopédicas, lavables, bactericidas con soporte para el puente y almohadillado en el tacón para absorción de impactos. ∙ 100% libre de metales PU PU Suela: F35 Verde 39-48
EURO
UK
USA
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
39-48
6-13
7-14
BOTAS DE SEGURIDAD WELLINGTON FORRO ANTIBACTERIANO
DISEÑADO PARA GEMELOS MÁS ANCHOS
NO SE ROMPE NI AGRIETA EN CONDICIONES METEOROLÓGICAS EXTREMAS
RESISTENTE A ACEITES, GRASAS DISOLVENTES ORGÁNICOS Y DIFERENTES SUSTANCIAS QUÍMICAS
FD84 CONTORNO PROMIMENTE PARA AYUDAR A UNA MEJOR RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
S4 6
FD84 BOTA PARA ALIMENTACIÓN WELLINGTON PU S5 CI FO
EN ISO 20345:2011 S4
∙ Excelentes propiedades de aislamiento contra el frío hasta temperaturas de -17 grados ∙ Totalmente impermeable ∙ Forro lavable ∙ Relieve de suela mejorado para mejor tracción sobre terreno irregular. ∙ Plantillas adicionales desmontables ortopédicas, lavables, bactericidas con soporte para el puente y almohadillado en el tacón para absorción de impactos. ∙ Puntera de protección de acero PU PU Suela: Blanco 39-48
EURO
UK
USA
39-48
6-13
7-14
645
BOTAS WELLINGTON DE PVC
FW95
FW94
S5 10
S4 FW95 BOTA WELLINGTON TOTAL SAFETY S5,
10
EN ISO 20345:2011 S5 EN 13832-3:2018 AS 2210.3 ASTM F2413-18 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
EN ISO 20345:2011 S4 EN 13832-3:2018 NADA ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Espuela para quitárselas Reforzada protección al tobillo Totalmente impermeable Fabricación PVC/Nitrilo de doble densidad Resistente a productos químicos Puntera de protección de acero
Espuela para quitárselas Reforzada protección al tobillo Resistente a productos químicos Totalmente impermeable Fabricación PVC/Nitrilo de doble densidad Forro interior de Nylon lavable PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Negro 36-48
PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Negro 36-49, Blanco 36-48 Verde 36-48
646
FW94 BOTA WELLINTON CLASSIC S4
EURO
UK
USA
Negro
36-49
3-14
4-15
EURO
UK
USA
Verde,Blanco
36-48
3-13
4-14
36-48
3-13
4-14
BOTAS WELLINGTON DE PVC
FW84
MOOD 04
S4 10
FW84 BOTA WELLINTON SAFETY FOOD S4
10
EN ISO 20345:2011 S4 EN 13832-3:2018 AS 2210.3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
EN ISO 20347:2012 O4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Espuela para quitárselas Reforzada protección al tobillo Totalmente impermeable Puntera de protección de acero Resistente a productos químicos Marcado UKCA
Totalmente impermeable Espuela para quitárselas Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía 100% impermeable, mantiene los pies calientes y secos Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero PVC PVC Suela: F36 Verde 39-48 Negro 37-48,
PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Blanco 36-48
MÁXIMA PROTECCIÓN EN CONDICIONES HOSTILES EURO UK USA 36-48
FW90 BOTA WELLINGTON PVC 04
3-13
4-14
EURO
UK
USA
Negro
37-48
4-13
5-14
Verde
39-48
6-13
7-14
647
BOTAS WELLINGTON DE PVC CON FORRO LANOSO PARA MAYOR CALIDEZ
LENGÜETA DE FUELLE
FW71
ESPUELA PARA QUITÁRSELAS
S5 10
S5 FW75 BOTA RIGGER NEPTUNO S5 CI
12
EN ISO 20345:2011 S5 EN 13832-3:2018 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FW45 BOTA PVC S5
EN ISO 20345:2011 S5
Con forro lanoso, para mayor calidez y comodidad Espuela para quitárselas Reforzada protección al tobillo Resistente a productos químicos 100% impermeable, mantiene los pies calientes y secos Aislamiento contra el frío
SRA
PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Negro 36-49, Canela 36-49
648
FW74
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua Puntera protectora antiabrasión Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación 100% impermeable, mantiene los pies calientes y secos Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas PVC PVC Suela: F44 Negro 38-47
EURO
UK
USA
EURO
UK
USA
36-49
3-14
4-15
38-47
5-12
6-13
VADEADORES DE SEGURIDAD PRÁCTICOS Y ÚTILES
TIRAS AJUSTABLES
TIRAS AJUSTABLES
OJETES DE ACERO INOXIDABLE
CORDÓN PARA CINTURA AJUSTABLE
FW75
FW45 ESPUELA PARA QUITÁRSELAS
ESPUELA PARA QUITÁRSELAS
S5 6
S5 FW71 VADEADOR S5, HASTA CINTURA
6
FW74 VADEADOR S5, LONGITUD HASTA EL PECHO
EN ISO 20345:2011 S5
EN ISO 20345:2011 S5
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
∙ ∙ ∙ ∙
Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía 100% impermeable, mantiene los pies calientes y secos Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero
Cintura y tiras ajustables Ojetes de acero inoxidable Espuela para quitárselas Suela con código de color rojo para una fácil identificación de las características protectoras ∙ 100% impermeable, mantiene los pies calientes y secos ∙ Plantilla de acero resistente a perforación PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Negro 37-48
PVC/Nitrilo PVC/Nitrilo Suela: F06 Negro 37-47 EURO
UK
USA
EURO
UK
USA
37-47
4-12
5-13
37-48
4-13
5-14
649
INDUSTRY ESSENTIALS S3
FC44 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE THOR S3
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Parte superior de piel premium ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación ∙ Calzado antiestático ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre
FC44
Piel flor PU/TPU Suela: F21 Negro 38-49
S3
EURO
UK
USA
38-49
5-14
6-14
RESISTENTE AL AGUA Y LIBRE DE METALES
FC11 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE THOR S3
EN ISO 20345:2011 S3
10
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Puntera de Composite para mayor protección ∙ Plantilla de Composite resistente a perforación ∙ Calzado antiestático ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre
FC11
Piel flor PU/TPU Suela: F21 Negro 38-48
650
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
INDUSTRY ESSENTIALS S1P 12
FC14 ZAPATO PORTWEST COMPOSITELITE S1P
FC14
EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Plantilla de Composite resistente a perforación Piel flor Zona de apoyo con absorción de energía Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Piel serraje PU/PU Suela: F21 Negro 36-48
S1P 12
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FC10 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Plantilla de Composite resistente a perforación Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero
FC10
Piel serraje PU/PU Suela: F21 Negro 36-49
S1 12
EURO
UK
USA
36-49
3-14
4-15
FC21 BOTA PORTWEST COMPOSITELITE S1 EN ISO 20345:2011 S1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de Composite para mayor protección Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Suela resistente a aceites y fuel oil
LIGERO Y LIBRE DE METALES
FC21
Piel serraje PU/PU Suela: F21 Negro 36-49
EURO
UK
USA
36-49
3-14
4-15
651
INDUSTRY ESSENTIALS S3 12
FW43 ZAPATO STEELITE KUMO S3 EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FW43
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Piel de búfalo impermeable PU/PU Suela: F56 Negro 37-49
S3 12
EURO
UK
USA
37-49
4-14
5-15
FW23 BOTA STEELITE KUMO S3 EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Suela de caucho resistente a aceites, fuel-oil y resbalones Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre
FW23
Piel de búfalo impermeable PU/PU Suela: F56 Negro 36-50
S3 10
EURO
UK
USA
36-50
3-15
4-16
FW44 ZAPATO STEELITE THOR S3 EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Parte superior de piel premium Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre
FW44
Piel flor PU/TPU Suela: F02 Negro 38-47
652
EURO
UK
USA
38-47
5-12
6-13
INDUSTRY ESSENTIALS S3
FD03 BOTA STEELITE PROTECTOR PLUS S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
8
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela resistente al calor 300ºC ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero
FD03
Piel resistente al agua Nitrilo Suela: F88 Negro 38-48
S3 10
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
PROTECCIÓN RESISTENTE AL AGUA
FW11 BOTA STEELITE THOR S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Parte superior de piel premium ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Línea superior en ángulo para mejor ajuste y flexibilidad de la pierna ∙ Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre ∙ Plantilla de acero resistente a perforación Piel flor PU/TPU Suela: F02 Negro 37-48
FW11 EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
653
INDUSTRY ESSENTIALS S3 10
FW03 BOTA STEELITE S3
FW03
EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Lengüetas trasera y frontal para facilidad al sacar el pie Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Calzado antiestático Piel serraje PU/PU Suela: F13 Negro 37-48
S3 12
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
FW24 BOTA STEELITE KUMO SCUFF CAP S3 EN ISO 20345:2011 S3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Puntera protectora antiabrasión Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Parte superior resistente al agua, para evitar que el agua penetre Calzado antiestático
FW24
Piel serraje PU/PU Suela: F57 Negro 36-48
S1P 12
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FW85 ZAPATO STEELITE ULTRA SAFETY S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Con lengüeta con fuelle para una mayor resistencia a la penetración de agua Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero
FW85
Piel serraje PU/PU Suela: F04 Negro 38-48
654
EURO
UK
USA
38-48
5-13
6-14
DETALLE DEL TALÓN PARA RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
INDUSTRY ESSENTIALS S1P 10
FW51 BOTA STEELITE DEALER S1P EN ISO 20345:2011 S1P AS 2210.3 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Paneles elásticos para una fácil entrada del pie Resalte trasero para facilidad al sacar el pie Parte superior de piel premium Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático
FW09
Piel flor búfalo encerada PU/PU Suela: F02 Negro 38-48 Marrón 38-48
S1P 12
10
UK
USA
5-13
6-14
FW09 BOTA STEELITE PROTECTOR SCUFF CAP S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ Puntera protectora antiabrasión ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Calzado antiestático Piel serraje PU/PU Suela: F12 Negro 36-48
S1P
EURO 38-48
FW25
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
FW25 DEPORTIVO STEELITE TRAINER S1P EN ISO 20345:2011 S1P ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Plantilla de acero resistente a perforación Calzado antiestático Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Zona de apoyo con absorción de energía Piel serraje PU/PU Suela: F12 Negro 36-48
FW51
EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
655
INDUSTRY ESSENTIALS S1P 12
FW10 BOTA STEELITE PROTECTOR S1P
EN ISO 20345:2011 S1P AS 2210.3 ASTM F2413-18
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela mejorada ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Calzado antiestático ∙ Zona de apoyo con absorción de energía
FW10
Piel serraje PU/PU Suela: F64 Negro 35-52
S1P 12
EURO
UK
USA
35-52
2-17
3-18
FW14 ZAPATO STEELITE PROTECTOR S1P
EN ISO 20345:2011 S1P ASTM F2413-18
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela mejorada ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Calzado antiestático
FW14
Piel serraje PU/PU Suela: F64 Negro 35-52
656
EURO
UK
USA
35-52
2-17
3-18
INDUSTRY ESSENTIALS FW15 DEPORTIVO STEELITE TRAINER, S1
S1
EN ISO 20345:2011 S1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
FW15
Borde superior acolchado para mayor comodidad Puntera de protección de acero Calzado antiestático Zona de apoyo con absorción de energía Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Suela resistente a aceites y fuel oil
12
Piel serraje PU/PU Suela: F12 Negro 37-48
EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
FW21 BOTA STEELITE S1
S1
EN ISO 20345:2011 S1 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Borde superior acolchado para mayor comodidad Suela mejorada Puntera de protección de acero Calzado antiestático Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Zona de apoyo con absorción de energía
12
Piel serraje PU/PU Suela: F64 Negro 35-49
FW21
EURO
UK
USA
35-49
2-14
3-15
FW26 ZAPATO STEELITE AIR CUSHION SB
SB
EN ISO 20345:2011 SB ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
12
SRA
Construcción de suela pegada Borde superior acolchado para mayor comodidad Parte superior de piel premium Puntera de protección de acero Zona de apoyo con absorción de energía Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas Piel de búfalo PVC/Caucho Suela: F09 Negro 39-47
FW26
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
657
ZAPATOS DE SEGURIDAD EXECUTIVE S1P
FW47 ZAPATO STEELITE EXECUTIVE OXFORD S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ Parte superior de piel premium ∙ Estilo Oxford ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación
FW47
Piel flor PU/PU Suela: F14 Negro 39-47
S1P
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
LA ELECCIÓN DE LOS PROFESIONALES
FW46 ZAPATO STEELITE EXECUTIVE BROGUE S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
12
∙ Parte superior de piel premium ∙ Modelo Brogue ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Transpirable, altamente absorbente, control de la humedad ∙ Puntera de protección de acero ∙ Plantilla de acero resistente a perforación
FW46
Piel flor PU/PU Suela: F14 Negro 39-47
658
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
CALZADO DE TRABAJO 01
FW20 BOTA DE TRABAJO O1
EN ISO 20347:2012 O1
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela mejorada ∙ Calzado antiestático ∙ Zona de apoyo con absorción de energía ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Suela resistente a aceites y fuel oil
12
Piel serraje PU/PU Suela: F64 Negro 37-48
01 12
FW20 EURO
UK
USA
37-48
4-13
5-14
FW19 ZAPATO DE TRABAJO O1
EN ISO 20347:2012 O1
∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela mejorada ∙ Calzado antiestático ∙ Zona de apoyo con absorción de energía ∙ Suela anti-resbalones para evitar tropiezos y resbalones sobre superficies cerámicas y de acero ∙ Suela resistente a aceites y fuel oil Piel serraje PU/PU Suela: F64 Negro 36-48
FW19 EURO
UK
USA
36-48
3-13
4-14
659
CALZADO DE TRABAJO FW40 BOTA DE TRABAJO LIMES OB 12
SRA
∙ ∙ ∙ ∙
Parte superior de piel ante premium Espuela en el talón para quitar fácilmente Puntera con defensa de piel cosida Lengüetas trasera y frontal para facilidad al sacar el pie ∙ Borde superior acolchado para mayor comodidad ∙ Suela de caucho resistente a aceites, fuel-oil y resbalones Ante vacuno EVA/Caucho Suela: F28 Azul marino 39-47
FW40 EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FW67 DEPORTIVO NEBRASKA
12
∙ Materiales de la parte superior especialmente calculados para ayuda en las zonas de alta abrasión, y en prestaciones y estabilidad. ∙ Puntera con defensa de piel cosida ∙ Suela de caucho y Phylon que aporta poco peso y prestaciones duraderas ∙ Resalte trasero para facilidad al sacar el pie ∙ Ligero y cómodo PU/Malla Phylon/Caucho Suela: F45 Gris 39-47
660
FW67
EURO
UK
USA
39-47
6-12
7-13
FW90MOOD
FT08 593
661
CALCETINES
Gama de calcetines unisex
La colección de calcetines de trabajo unisex cuenta con diferentes modelos y colores. Sus detalles incluyen punteras y talones reforzados, para mayor duración, y una zona de suela almohadillada que proporciona mayor comodidad y calidez.
Tabla 1: TM436:2010 Valoración del Frío Resultados SK18
SATRA TM 436:2010
Determinación del valor del aislamiento térmico total y la valoración de frío del zapato
Un ensayo de valoración del frío para determinar las prestaciones térmicas. El calzado se ensaya sobre una horma artificial calefactada con forma de pie y se monitoriza la cantidad de energía necesaria para mantener la temperatura del pie y la temperatura del pie y de su entorno circundante. Se puede calcular un rango de temperaturas en las que el calzado será confortable según el nivel de actividad del usuario. Para ensayar calcetines, se ensaya primero un calzado de referencia (FW11) con un calcetín de referencia, y posteriormente con el calcetín muestra (SK18) para determinar su contribución a las prestaciones térmicas del calzado.
FW11
Referencia Térmica
SK18
Valor R
0.1909
0.2150
la temperatura más fría con...
pérdida 4W
6.48
4.78
pérdida 8W
-7.03
-10.45
pérdida 12W
-20.55
-25.67
EN ISO 14116 EN 1149
EN 388
EN 1149
H 25CM
144 6
H 25CM
SK20 CALCETÍN MODAFLAME EN ISO 14116 EN 1149 -5 ∙ Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
144 6
SK21 CALCETÍN DE TRABAJO ESD EN 1149 -5 ∙ Zonas de talón y puntera reforzadas para un óptimo confort ∙ Reforzada con hilo conductor
48% Modacrílico, 32% Algodón, 20%
∙ Confeccionado con fibras de acero y materiales resistentes al corte ∙ Área de punta y talón reforzada con costura plana para un ajuste y uso cómodos ∙ Costuras reforzadas para mayor resistencia y duración
H 40CM
SK34 CALCETÍN WINTER MERINO ∙ Terminación el lana merina ∙ Zonas de talón y puntera reforzadas, para mayor duración ∙ Suave puño de agarre 65% Lana, 35% Nylon Negro 39-43,44-48
SK26 CALCETÍN RESISTENTE A CORTES
32% Poliamida-Nylon, 27% Algodón, 22% Polietileno, 12% Lyocell, 5% Poliamida, 2% Elastan Negro 39-43,44-48
H 25CM
144 6
H 25CM
SK18 CALCETÍN PARA FRÍO EXTREMO ∙ ∙ ∙ ∙
662
144 6
44% Poliéster, 28% Poliamida, 25% Algodón, 1% Carbono, 2% Elastan Negro 39-43,44-48
Poliéster Negro 39-43,44-48
144 6
H 27CM
SATRA TM 436 Material aislante de Poliolefina propiedades antimicrobianas y contra el mal olor Excelentes propiedades de absorción de humedad 40% Lana, 40% Acrílico, 20% Nylon Negro 39-43,44-48 Marino 39-43,44-48
144 6
SK23 CALCETICES IMPERMEABLES ∙ Calcetín 100% impermeable ∙ Ligero y cómodo ∙ Costuras reforzadas para mayor resistencia y duraciónt Forro 100% Algodón y 100 Nylon Negro 39-43,44-48
CALCETINES
CUIDADO EXCEPCIONAL PARA SUS PIES
H 25CM
144 6
H 27CM
144 6
SK24 CALCETÍN BAMBOO HIKER ∙ Calcetín bactericida natural ∙ Las propiedades naturales desodorantes mantienen los pies libres de olores ∙ Excelentes propiedades de absorción de humedad
H 25CM
SK27 CALCETÍN LIGERO DE ALTA VISIBILIDAD
144 6
∙ Alta visibilidad tanto de día como por la noche ∙ Zonas de talón y puntera reforzadas, para mayor duración ∙ Excelentes propiedades de absorción de humedad ∙ Suave y cómodo
43% Bambú, 35% Polipropileno, 20% Poliamida-Nylon, 2% Elastan Negro 39-43, 44-48
SK11 CALCETÍN TÉRMICO ∙ Patrón ribeteado en pata
55% Algodón, 15% Nylon, 15% Lana, 15% Acrílico Azul 39-43, 44-48 Gris 39-43, 44-48
70% Poliéster, 30% Nylon
Amarillo 39-43, 44-48
H 28CM
144 6
H 32CM
SK13 CALCETÍN DE ALGODÓN CLASSIC ∙ Patrón ribeteado en pata
48 6
H 40CM
SK33 CALCETÍN WORK, PACK 3 ∙ Patrón ribeteado en pata
80% Algodón, 20% Nylon Negro 39-43, 44-48
79% Acrílico, 15% Nylon, 6% Poliéster Negro 39-43 - 44-48 Gris 39-43, 44-48
144 6
H 25CM
SK10 CALCETÍN COMBAT ∙ Patrón ribeteado en pata 40% Lana, 40% Acrílico, 20% Nylon Negro 39-43 - 44-48
144 6
SK12 CALCETÍN HIKER ∙ Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda ∙ Nuevo color 50% Algodón, 30% Poliéster, 20% Nylon Negro 39-43 - 44-48
663
PLANTILLAS
LA COMODIDAD DE LA ALMOHADILLA DURANTE TODO EL DÍA
FC90 50 25
FC90 PLANTILLA ALMOHADILLADA CON GEL
FC81 200 10
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Espesor de 4mm en la punta y de 8mm en el talón Certificado SGS Absorbe golpes Almohadilla de gel en las zonas de alto impacto Disponible en 3 tallas estándar, que pueden cortarse para ajustar al tamaño de su zapato ∙ Zona de apoyo con absorción de energía
FC81 PLANTILLA ULTIMATE COMFORT ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Parte delantera perforada Almohadilla de gel en las zonas de alto impacto Disponible en 3 tallas estándar, que pueden cortarse para ajustar al tamaño de su zapato Zona de apoyo con absorción de energía Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda EVA, Poliéster, Gel, Látex Azul S-L
Gel de polímero Gris S-L
50 25
FC82
FC82 PLANTILLA GEL CUSHION & ARCH SUPPORT
∙ Soporte del puente que ayuda a sujetar el pie y proporciona máximo confort ∙ Parte delantera perforada ∙ Almohadilla de gel en las zonas de alto impacto ∙ Zona de apoyo con absorción de energía ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Poliuretano, Nylon, Gel, TPU, Poliéster Negro/Verde S-L
664
200 50
FC86
FC86 PLANTILLA ACTIFRESH
∙ Espesor 3mm ∙ Plantilla perforada y con tratamiento antibacteriano que ayuda a mantener sus pies frescos y limpios ∙ Acolchado esponjoso para mayor confort ∙ Se recorta al tamaño para un perfecto ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Algodón, Látex Blanco Talla única
ACCESORIOS DE CALZADO
200 50
FC89
FC89 PLANTILLA TÉRMICA DE POLAR ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
200 50
Espesor 3,5mm Capa de polar para mantener calientes los pies Suave capa de látex para un máximo almohadillado Se recorta al tamaño para un perfecto ajuste Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Polar, látex Negro Talla única
FC88 PLANTILLA TÉRMICA DE ALUMINIO ∙ Espesor 5mm ∙ La capa especial de aluminio retiene el calor y repele el frío ∙ Capa de Lana/Poliéster para mayor calidez y confort ∙ Se recorta al tamaño para un perfecto ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
FC88 100 50
FC87 PLANTILLA DE ESPUMA, CON MEMORIA
∙ Espesor 10mm ∙ Plantilla diseñada ergonómicamente, moldeada a la forme del pie de la persona ∙ Proporciona soporte y confort durante todo el día ∙ Se recorta al tamaño para un perfecto ajuste ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Memory Foam Blanco Talla única
Polar, látex Gris Talla única
CLAVOS DE ACERO
x144 12
FC87
FL02 CORDONES DE BOTAS STEELITE 150CM
∙ Longitud 150cm ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda Poliéster 300D Negro Talla única
FC94
75
FC94 CUBRE-SUELAS, ANTI-RESBALÓN ∙ Clavos de acero ∙ Bolsa expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda
SEGURIDAD Y ESTABILIDAD EN CONDICIONES PELIGROSAS
Caucho Negro L,XL
665
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS LA COMPLETA SOLUCIÓN DE PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
GLOVES INTRO
666
Una nueva colección ampliada de modelos para protección de las manos que cubren toda necesidad de guantes de seguridad y de trabajo. Solamente se usan los mejores materiales y los mejores procesos en la fabricación de esta amplia gama altamente especializada.
CHAINMAIL
678
PROTECCIÓN PREMIUM ANTICORTE
MECHANIC
RETAIL
PROTECCIÓN DE COTA DE MALLA
713
DURADEROS GUANTES DE AGARRE
706
707
PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS
717
716
PROTECCIÓN PARA MANIPULACIÓN EN GENERAL
PREPARADO PARA MÁQUINA EXPENDEDORA
GLOVES TYPES 720
717
GUANTES LIQUID BARRIER
ENVASE ESPOSITOR
ARC FLASH
697
PROTECCIÓN CONTRA ARCO ELÉCTRICO
744
LEATHER
738
PROTECCIÓN PARA SOLDADURA
749
PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR
PROTECCIÓN QUÍMICA
740
GUANTES DE TRABAJO MULTIUSO
GUANTES INTERIORES
758
753
GUANTES DESECHABLES
LINER
PROTECCIÓN ESPECIALISTA PARA LAS MANOS
753
PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO
DISPOSABLE
735
PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
FOODSAFE
766
MANIPULACIÓN DE ALIMENTOS SEGURA
766
CT300, CT200 Y NANO SON MARCAS REGISTRADAS DE PORTWEST
667
GUÍA PARA LA PROTECCIÓN DE LAS MANOS, ENCUENTRE EL GUANTE
A continuación, hemos preparado una guía de materiales usados y los factores de prestaciones asociados. Esta le ayudará a tomar la decisión para asegurar la correcta protección de las manos para su trabajo.
CORRECTO PARA SU TRABAJO TIPO DE SOPORTE INTERIOR DE GUANTES TRICOTADOS SIN COSTURAS
COSIDOS E IMPREGNADOS
RECUBIERTOS POR INMERSIÓN
Altamente transpirable y ajustado para una buena dexteridad. El soporte sin costuras evita la irritación ofreciendo un mayor confort.
Disponibles con diferentes tipos de confección y montaje, principalmente cortados y cosidos. El recubrimiento está unido al tejido para una buena resistencia a la abrasión. El proceso de cosido e impregnación favorece la fabricación de guantes finos para mayor dexteridad.
Fabricado por inmersión de un soporte de tela tejida o tricotada en el compuesto químico del guante. Éste soporta el material compuesto y le aporta resistencia mecánica. El compuesto químico utilizado aumenta las prestaciones mecánicas. Hay diferentes composiciones usadas para diferentes condiciones de uso.
MATERIAL DEL SOPORTE INTERIOR CUERO: SERRAJE
HPPE
Agarre en seco, resistencia a la abrasión y duraderos.
Alto rendimiento de resistencia al corte, confort y resistencia a la abrasión
UHWPE
PARA-ARAMIDA
ALGODÓN
POLIÉSTER
FIBRA DE VIDRIO
ACRÍLICO
Elasticidad y flexibilidad
CUERO: SUAVE FLOR
Resistencia premium a la abrasión, sin acero ni fibra de vidrio
NYLON
Resistente a cortes y al calor
Confort y transpirabilidad
KNOW YOUR GLOVES Duradero, flexible y repelente de aceites y agua
Duración
Resistencia al corte
Aislamiento
MATERIAL DEL RECUBRIMIENTO NITRILO
Excelente resistencia a desgarros, cortes, perforaciones y abrasión. Agarre en seco
LÁTEX
Agarre en seco y en mojado
NEOPRENO
Agarre en seco, en mojado y con aceites
PVC
Buena resistencia a la abrasión. Agarre en seco, en mojado y con aceites
NITRILO ARENOSO
Agarre en seco y en mojado. Resistencia a la abrasión elevada.
MICRO ESPONJA DE NITRILO
ESPONJA DE NITRILO
TPV
TPE
Alta dexteridad con mejorada sensibilidad
TPR
Protección contra impactos
Protección contra impactos
Agarre en mojado y con aceites
PU
Buena resistencia a la abrasión. Agarre en seco
Agarre y resistencia a la abrasión elevados
MODELO DE PUÑO CON BORDILLO
RECTO
DENTADO
Optimizan la protección contra líquidos con mayor resistencia del puño
Longitud mayor que protege el antebrazo de los líquidos que escurren
Modelo tradicional, con agarrare del borde mejorado para mayor facilidad para poner y quitar el guante
PUÑO DE SEGURIDAD
PUÑO PARA PUESTA FÁCIL
Proporciona protección adicional a la muñeca (7cm de longitud)
Fácil puesta, diseño económico
PUÑO ELÁSTICO Ajusta con seguridad los guantes y evita que la suciedad entre en el guante
668
GUANTES SOPORTADOS
Un forro es sumergido en el material formulado. Este absorbente forro proporciona mayor comodidad durante su uso y aporta resistencia y duración al guante
GUANTE Longitud adicional que protege el antebrazo (10cm más)
GUANTES SIN SOPORTE Los moldes se sumergen directamente en el material formulado, dando al usuario la máxima dexteridad. Hay dos opciones, sin forro interior y afelpados, con algodón, Rayón o Poliéster para mayor confort
LOS FORROS POLARES DE ALTA VISIBILIDAD TIENEN UN FORRO DE MALLA PARA MAYOR CALIDEZ Y COMODIDAD. CÓMO MEDIR:
Coloque su mano derecha sobre el dibujo, con la línea entre sus dedos índice y pulgar. La línea más próxima al lado derecho de su mano indica la talla de guante que mejor se ajusta.
O Mida la circunferencia de su mano en la palma usando una cinta métrica. La tabla de tallas anterior, arriba a la derecha, explica qué talla de guantes se le ajusta mejor.
GALGA DEL PUNTO
MARCA COMERCIAL
Este símbolo indica la galga del soporte del guante
7
10
13
12
15
18
GRUESO
NORMAS EN QUE CUMPLE EL MODELO
FINO
EN388: 2016 +A1:2018 4131X
A351
CE/UKCA MARCA MARCA ANSI/ISEA
A1
CÓDIGO DEL PRODUCTO TALLA DEL PRODUCTO
F28 FY88, Ireland
TABLA DE TALLAS DE MANOS Y GUANTES SEGÚN LA NORMA EN21420 Talla de la mano
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Circunferencia de la palma (mm)
127mm
152mm
178mm
203mm
229mm
254mm
279mm
304mm
329mm
Longitud de la mano (mm)
148mm
160mm
171mm
182mm
192mm
204mm
215mm
227mm
237mm
Longitud mínima del guante (pulgadas) Talla del guante
8
8½
9
9½
9½-10
10-10½-
10½-11
11½-12
12½
XXS / 5
XS / 6
S/7
M/8
L/9
XL / 10
XXL / 11
3XL/12
4XL/13
Código Portwest de colores de puño
5
6
7
8
9
10 11 12 13
XXS XS
S
M
L
XL 2XL 3XL 4XL
669
NORMAS EUROPEAS DE PROTECCIÓN PARA LAS MANOS EN ISO 21420:2020 – Guantes de protección - Requisitos generales y EN407
Guantes de protección contra riesgos térmicos (calor y/o fuego) EN 407: 2004 (AS/NZS 2161.4)
métodos de ensayo (Actualización de EN 420:2003+A1:2009)
Bajo la norma EN ISO 21420 se definen los requisitos generales para el diseño y la construcción de los guantes, su tallaje, dexteridad, transmisión y absorción de vapor de agua, propiedades electrostáticas (según la EN 16350:2014) e inocuidad. El ensayo de inocuidad incluye ahora, pH (entre 3,5 y 9,5), Cromo VI para los productos de piel (inferior a 30mg/ kg), Dimetilformamida o DMF en los productos de Poliuretano (inferior a 1000mg/kg), Hidrocarburos Policíclicos Aromáticos o PAH (inferior a 1mg/kg). El ensayo de inocuidad cubre, cuando es aplicable, elementos de reglamentos como el REACH (Reglamento (CE) nº 1907/2006) Anexo XVII.
Esta norma especifica las prestaciones térmicas de los guantes de protección contra el calor y/o el fuego. El pictograma está acompañado de un número de 6 dígitos.
1 3EN 1 407 2 1 2 REQUISITOS NIVELES DE PRESTACION 1-4 f: RESISTENCIA A GRANDES PROYECCIONES DE METAL FUNDIDO Cantidad de proyecciones necesarias para elevar el guante a una temperatura determinada.
Guantes de protección contra riesgos mecánicos – EN388:2016+A1:2018
A lo largo de los últimos años, los cambios en los procesos de fabricación de guantes de protección han hecho que el método establecido de ensayo de la protección de las manos (EN388:2003), y en particular el ensayo que establece la protección contra cortes, no sea ya considerado apropiado. Pese a que el sistema antiguo en la EN388:2003 y su sistema de numeración, de 1 a 5, eran fáciles de entender, el desarrollo de nuevos materiales resistentes al corte combinado con el deseo de la industria de proporcionar el mayor nivel posible de protección contra cortes, hicieron que el método de ensayo de la protección de las manos tuviera que ser revisado.
EN388 2016 EN388
NIVELES DE PRESTACION 1-4 e: RESISTENCIA A PEQUEÑAS SALPICADURAS DE METAL FUNDIDO Cantidad de proyecciones necesarias para elevar el guante a una temperatura determinada. NIVELES DE PRESTACION 1-4 d: RESISTENCIA AL CALOR RADIANTE Tiempo necesario para alcanzar un nivel de temperatura determinado.
La EN388:2016 busca el actualizar la norma y para hacerlo se han revisado dos ensayos abrasión y corte) y se han incluido 2 nuevos ensayos (resistencia al corte por cuchilla recta y resistencia al impacto). La norma EN 388:2003 especifica las agresiones mecánicas y físicas causadas por abrasión, corte por cuchilla, rasgado y perforación. La EN 388:2016 actualiza la norma existente con nuevos ensayos para la resistencia a abrasión, corte por cuchilla e impactos. El ensayo EN ISO 13997:1999 (Ensayo TDM) registra los resultados de corte como valores en Newtons. La fuerza necesaria para que la cuchilla realice un corte de 20 mm sobre el material. Los resultados se representan sobre una escala A-F.
1341EP
NIVELES DE PRESTACION 1-4 c: RESISTENCIA AL CALOR CONVECTIVO Tiempo durante el cual el guante es capaz de retrasar la transferencia del calor de una llama.
NIVELES DE PRESTACION 1-4 b: RESISTENCIA AL CALOR POR CONTACTO DURANTE 15 SEGUNDOS Temperatura (dentro del rango de 100ºC a 500ºC) a la cual la persona que lleva el guante no sentirá ningún dolor (para un período de por lo menos 15 segundos).
EU STANDARDS REQUISITOS
Prestación nivel P Resistencia al impacto Propiedades de resistencia al impacto hasta 5J.
NIVELES DE PRESTACIÓN: A - F RESISTENCIA AL CORTE POR CUCHILLA RECTA (Ensayo de corte TDM) Determina la carga media para asegurar el momento de corte
NIVELES DE PRESTACIÓN 1 - 4 d: RESISTENCIA AL PINCHAZO: Fuerza necesaria para pinchar la muestra con una aguja estandarizada.
NIVELES DE PRESTACIÓN 1 - 5 b: RESISTENCIA AL CORTE POR CUCHILLA (Ensayo del golpe de corte)
Número de ciclos, a velocidad constante, necesarios para cortar la muestra.
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
2,000
8,000
-
100
500
Resistencia al corte por cuchilla (índice) Método del golpe de corte
1.2
2.5
5
10
20
Resistencia al rasgado (N)
10
25
50
75
-
Resistencia a la perforación (N)
20
60
100
150
-
EN ISO 13997:1999 TDM Niveles del ensayo de resistencia al corte (N)
100°C
≥15s
2
250°C
≥15s
3
350°C
≥15s
4
500°C
≥15s
Nivel A
Nivel B
Nivel C
Nivel D
Nivel E
Nivel F
2
5
10
15
22
30
EN12477
EN 12477 EN 1082 Partes 1 a 3: 1997 a 2000 Partes 1 a 3: Ropa de protección.
Guantes y protectores de los brazos contra los cortes y pinchazos producidos por cuchillos de mano.
EN 407:2020 – GUANTES DE PROTECCION CONTRA RIESGOS TERMICOS
Esta norma fue actualizada de la versión de 2004 en abril de 2020. El ensayo 1, para la resistencia a la inflamabilidad o comportamiento a la llama, ha sido modificado para la propagación limitada de la llama, y cubre la inclusión en la clasificación como EPI de los guantes para hornos. Si se ensaya un guante sólo para el calor por contacto, se usa un símbolo alternativo para indicar la protección contra el calor sin llama. Los guantes certificados según la versión de 2004 de la norma no necesitan cambio hasta que el certificado existente caduque.
Nivel 5
Resistencia a la abrasión (número de ciclos)
TIEMPO UMBRAL (Segundos)
1
EN407
NIVELES DE PRESTACIÓN 1 - 4 a: RESISTENCIA A LA ABRASION Número de ciclos, a velocidad constante, necesarios para dañar la muestra. Nivel 1
B: RESISTENCIA AL CALOR POR CONTACTO DURANTE 15 SEGUNDOS
NIVEL DE PRESTACION TEMPERATURA (ºC)
NIVELES DE PRESTACIÓN 1 - 4 c: RESISTENCIA AL RASGADO Fuerza máxima necesaria para rasgar la muestra.
EN 388:2016
NIVELES DE PRESTACION 1-4 a: RESISTENCIA A LA INFLAMABILIDAD Tiempo durante el cual el material queda ardiendo y continúa consumiéndose después de que la fuente de ignición haya sido suprimida.
Guantes de protección para soldadores EN 12477: 2001 (AS/NZS 2161.3)
Esta Norma Europea especifica los requisitos y métodos de ensayo para los guantes de protección usados en procesos manuales de soldadura y corte de metales y procesos relacionados. Según sus prestaciones, los guantes de protección para soldadores se clasifican en dos tipos. Tipo A: Baja dexteridad (con otra prestación mayor) Tipo B: Mayor dexteridad (con otras prestaciones más inferiores)
NORMAS EUROPEAS DE PROTECCIÓN PARA LAS MANOS EN 16350:2014 de protección: Contra los productos químicos y los EN374 Guantes Guantes de protección. Propiedades electrostáticas. microorganismos EN ISO 374-1:2016 (AS/NZS 2161.10.1)
Esta norma europea especifica un método de ensayo para las propiedades electrostáticas de los guantes. El ensayo mejora la EN1149 ya que requiere una resistencia vertical inferior de menos de 10⁸ ohmios. Los guantes certificados según la EN 16350:2014 pueden ser usados en zonas donde pueda haber un mayor riesgo de explosión, como refinerías.
Terminología y requisitos de prestaciones para los riesgos químicos. Novedad en la norma. Hay ahora 3 clases normalizadas relacionadas con el nivel de prestación y número de sustancias contra las que protegen. Hay 6 sustancias químicas adicionales para ensayar. Hay un requisito de ensayo de la degradación, EN374-4:2013. La EN374-3:2003 es retirada y sustituida por la EN 16523-1:2015. Los guantes con mayor longitud que 400mm deberán ser ensayados además en la zona del puño. El requisito del ensayo según EN388 se ha retirado. El símbolo del vaso de precipitados, para “bajo contenido en sustancias químicas” o “impermeable”, se ha retirado.
ISO 374-1:2016/Tipo B
ISO 374-1:2016/Tipo C
IEC 61340-5-1:2016 Protección de dispositivos electrónicos contra el fenómeno electrostático: Requisitos generales
Esta norma especifica el método de ensayo para productos EPIs usados en zonas sensibles donde una descarga electrostática pueda potencialmente causar daños a componentes delicados como placas de circuitos eléctricos o microchips. Todos los guantes de la colección de guantes ESD de Portwest han sido ensayados según ambas normas
ISO 374-1:2016/Tipo A
EN ISO 10819 X - Sustancia química débil
XYZ
Guantes de protección: Vibración mecánica y golpes EN 10819: 1996 (AS/NZS 2161.3)
Esta Norma Europea especifica un método para la medida en laboratorio, análisis y presentación de datos, de la capacidad de transmisión de vibración de los guantes en términos de transmisión a la palma en frecuencias desde 31,5Hz a 1.250Hz. La norma está pensada para definir un ensayo descriptivo para la transmisión de vibraciones a través de los guantes.
UVWXYZ
Código Sustancia
Clase
A
Metanol
Alcohol primario
B
Acetona
Cetona
C
Acetonitrilo
Compuesto de nitrilo
D
Diclorometano
Parafina clorada
E
Disulfuro de carbono
Sulfuro con componente orgánico
F
Tolueno
Hidrocarburo aromático
G
Dietilamina
Amina
H
Tetrahidrofurano
Heterocíclico y compuesto de éter
I
Acetato de etilo
J
n-Heptano
K
Hidróxido sódico, 40%
Base inórgánica
L
Ácido sulfúrico, 96%
Ácido mineral inorgánico
M
65% Acido nítrico
Ácido mineral inorgánico, oxidante
N
99% Acido acético
Ácido orgánico
O
Hidróxido amónico 25%
Ácido orgánico
P
30% Peróxido de hidrógeno
Peróxido
S
40% Ácido fluorhídrico
Ácido inorgánico, tóxico por contacto
T
37% Formaldehido
Aldehído
EN 10819
EN455
EN 455:2000 Guantes médicos para un solo uso.
Parte 1: Requisitos y ensayos para determinar la ausencia de agujeros. Parte 2: Requisitos y ensayos para la determinación de las propiedades físicas. Parte 3: Requisitos y ensayos para la evaluación biológica. Parte 4: Requisitos y ensayos para la determinación de la vida útil.
EU STANDARDS Éster
Seguridad alimentaria CE
Hidrocarburo saturado
EN ISO 374-2:2014 Determinación de la resistencia a la penetración.
La legislación Europea referente a los Materiales en Contacto con Alimentos (Directiva CE1935/2004) requiere que los materiales en contacto con alimentos no transfieran sus ingredientes al alimento y que no modifiquen sus propiedades organolépticas (como, por ejemplo, color, olor, textura y sabor). Los productos pensados para entrar en contacto con alimentos deberán ser etiquetados como tales.
EN511 EN511
Guantes de protección contra el frío EN 511:2006 (AS/NZS 2161.5)
La EN511 es la norma europea que especifica los requisitos y métodos de ensayo para los guantes de protección contra el frío conductivo hasta -50 grados Celsius. Este frío puede estar asociado a condiciones climáticas o a una actividad industrial.
i
3 3 1
REQUISITOS
No hay cambios significativos con EN374-2:2003 ISO 374-5:2016
EN374
Marcado de los guantes que protegen contra bacterias y hongos
ISO 374-5:2016 EN374
Marcado adicional para virus
NIVELES DE PRESTACION 0 - 1 c: IMPERMEABILIDAD AL AGUA
EN ISO 374-4:2013 Determinación de la resistencia a la degradación por productos químicos (DR) Novedad en la norma - ensaya la resistencia al pinchazo antes y después de la exposición a una sustancia química determinada. La media de los resultados se registra en la hoja de información al usuario como porcentaje (%). EN ISO 374-5:2016 Terminología y requisitos de prestaciones para riesgos por microorganismos. Los microorganismos están clasificados en bacterias, virus y hongos. Los guantes que protegen contra virus deben pasar también la norma ISO 16604:2004 EN 16523-1:2015 Determinación de la resistencia del material a la permeación por sustancias químicas. Permeabilidad por un producto químico liquido en condiciones de contacto continuo. Este ensayo es similar al EN374-3, por lo que los guantes certificados según la EN374-3 no necesitan ser ensayados nuevamente.
NIVELES DE PRESTACION 1-4 b: RESISTENCIA AL FRIO POR CONTACTO NIVELES DE PRESTACION 1-4 a: RESISTENCIA AL FRIO POR CONVECCION
EN381
CLASE 1
Guantes de protección: Para los usuarios de sierras de cadena accionadas a mano EN 381-7: 1999
Esta norma europea especifica los requisitos para los guantes resistentes al corte por una sierra de cadena, cuando se verifica con el método de ensayo descrito por la norma EN381-4. También se incluyen requisitos para el marcado y para el contenido de la información que debe ser facilitada por el fabricante, incluyendo criterios para la selección de los guantes y el modo de empleo.
Clase Velocidad máxima de la cadena (m/s)
0
1
2
3
16m/s
20m/s
24m/s
28m/s
671
Las normas de protección a las manos explicadas AS/NZS 2161
NORMAS DE AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA para guantes protectores ocupacionales: Esta norma establece las recomendaciones para asegurar protección para las manos contra riesgos presentes en el puesto de trabajo. Da una guía para lo siguiente: selección, uso, mantenimiento, prácticas de seguridad e higiene que deben seguirse en la descontaminación/limpieza, almacenaje y reutilización de guantes para mantener sus prestaciones de la forma apropiada.
Normas Australianas - Guantes
Normas EN - Guantes
AS/NZS 2161.1
N/A
AS/NZS 2161.2
EN420
AS/NZS 2161.3
EN388
AS/NZS 2161.4
EN407
AS/NZS 2161.5
EN511
AS/NZS 2161.8
EN421
AS/NZS 2161.9
EN ISO 10819
AS/NZS 2161.10.1
EN374-1
AS/NZS 2161.10.2
EN374-2
AS/NZS 2161.10.3
EN374-3
ANSI/ISEA-138
Clasificación para la resistencia a impactos
Norma nacional norteamericana para las prestaciones y clasificación de los guantes resistentes a golpes (ANSI/ISEA 138-2019) Esta nueva norma proporciona un método mejorado para clasificar la protección al dorso de las manos contra golpes. El ensayo se realiza tirando una mase de 5 Julios sobre los puntos de impacto del guante, registrando la fuerza transmitida en kilonewton (kN). Este ensayo se repite ocho veces para los nudillos y diez para los dedos. Los guantes son clasificados en base a la media de los resultados de los ensayos realizados. Para clasificar como nivel 1, 2 o 3 según la ANSI/ISEA 138, la media y todos los resultados deben estar dentro de los parámetros de clasificación.
Niveles de prestaciones
Media (kN)
Todos los impactos (kN)
1
≤9
< 11.3
2
≤ 6.5
≤ 8.1
3
≤4
≤5
AUS STANDARDS USA STANDARDS
ASTM F2675-13
Método de ensayo para determinar los valores de arco de los productos de protección para las manos desarrollados y usados como protección contra fogonazo de arco eléctrico.
Este método de ensayo es usado para medir y describir las propiedades de los productos de protección para las manos en respuesta a la energía convectiva y radiante generada por un arco eléctrico en condiciones de laboratorio controladas. Hay 4 niveles de categorías de riesgo evaluadas por el VPTA (Valor Combinado de Protección Térmica contra el Arco)
Categoría del riesgo
Mínimo ATPV cal/cm2
0 1 2 3 4
n/a 4 8 25 40
ANSI/ISEA 105
Norma nacional norteamericana para la protección de las manos
Esta norma dirige la clasificación y ensayos para la protección de las manos, según prestaciones de propiedades específicas relativas a aplicaciones químicas e industriales. La protección de las manos incluye, guantes, manoplas, guantes parciales y otros artículos que cubran la mano o partes de ésta y que estén diseñados para proporcionar protección o resistencia contra un riesgo determinado.
5.1 Protección mecánica 5.1.1 Resistencia al corte
5.1.2 Resistencia a la perforación
El nuevo método ASTM F2992-15 sustituye al ASTM F1790-05 y asegura un ensayo uniforme y aumenta los niveles de prestación más allá del antiguo nivel 5. Una probeta es cortada 15 veces por una cuchilla de corte recto, bajo carga, que se mueve a lo largo de una línea recta. Se usa una cuchilla nueva para cada corte. Los resultados se usan para determinar la carga necesaria para cortar la muestra y esto se iguala a un nivel de corte. Los nuevos niveles llevan ahora el prefijo A.
Tabla 1 Clasificación según la resistencia al corte Nivel -
672
Cuando se ensayan según la Cláusula 6.4 de la norma de guantes de protección EN388:2003 contra riesgos mecánicos, la resistencia de los guantes contra la perforación se clasificará según los niveles enumerados en la Tabla 2, usando la fuerza de perforación. La media de los valores obtenidos de un mínimo de 12 muestras se usará para determinar el nivel de clasificación.
Tabla 2. Clasificación según la resistencia a la perforación
Carga (gramos)
Nivel
<200
Tabla 2. Clasificación según la resistencia a la perforación Nivel: Perforación (Newtons)
A1
201-499
0
<10
A2
500-999
1
≥ 10
A3
1000-1499
2
≥ 20
A4
1500-2199
A5
2200-2999
A6
3000-3999
A7
4000-4999
A8
5000-5999
A9
>6000
3
≥ 60
4
≥ 100
5
≥ 150
5.1.3 Resistencia a la abrasión Cuando se usa el método de ensayo normalizado ASTM D3389-05 para la resistencia a la abrasión de los tejidos recubiertos, o la guía estantarizada, ASTM D3884-09, para la resistencia a la abrasión de tejidos textiles (plataforma rotatoria, método de doble cabezal), la resistencia a la abrasión de los guantes se clasificará según los niveles de la Tabla 3, usando el número de ciclos necesarios para el fallo (punto final del ensayo). Estos métodos de ensayo se realizarán usando ruedas de abrasión H-18 con una carga de 500g para los niveles 0 a 3, y de 1000g, para los niveles 4 a 6. Utilizando el ASTM D3389-05, para tejidos recubiertos o guantes sin soporte, el punto final, en el que se determina que el guante falla, será el número de ciclos de abrasión hasta justamente antes de que se realice un agujero en el material del guante. Usando el ASTM D3884-05, para tejidos de guantes recubiertos, el punto final será cuando se rompe el primer hilo. Se usa la media de un mínimo de 5 probetas para obtener el nivel de clasificación.
5.4 Protección contra el calor y la llama 5.4.1 Resistencia a la ignición y comportamiento de combustión (o tiempo tras la llama) Al usar el método de ensayo ASTM F1358-08 para los efectos de la incidencia de la llama sobre los materiales utilizados para guantes de protección que no estén diseñados principalmente para proteger contra llamas, la resistencia a la ignición de los materiales y el comportamiento de combustión, se clasificará según los niveles de la Tabla 6, mediante el tiempo de ignición y el tiempo de combustión. Para ser clasificado en un nivel determinado, el material deberá cumplir cada uno de los criterios de dicho nivel. Se utilizará el valor medio de un mínimo de 3 probetas para obtener el nivel de clasificación.
Tabla 6. Clasificación según la resistencia a la ignición y la resistencia a continuar ardiendo Tabla 3. Clasificación según la resistencia a la abrasión Ciclos de abrasión para fallo
Nivel (ensayo con carga 500g):
0
<100
1
≥ 100
2
≥ 500
3
≥ 1000
Nivel
Tiempo de exposición a la llama (s)
Tiempo tras la llama (s)
0
3
>2
1
3
≤2
2
12
>2
3
12
≤2
4
No hay ingición tras la exposición durante 3 o 12 segundos
Nivel (ensayo con carga 1000g)
4
≥ 3000
5
≥ 10,000
6
≥ 20,000
5.4.3 Resistencia al calor por conducción Al usar el método de ensayo, ASTM F1060-08, para el comportamiento térmico en el contacto con superficies calientes, de los materiales usados en guantes de protección, la resistencia al calor por conducción se clasificará según los niveles indicados en la Tabla 8. La clasificación de la prestación del guante se basará en la temperatura de contacto (de la superficie) a la que ambos, el tiempo para una quemadura de segundo grado es igual o mayor a 15 segundos, y, el tiempo de alarma es superior a 4 segundos.
5.2 Protección química 5.2.1 Resistencia a la permeación química
Se usará el valor medio de un mínimo de 5 probetas para obtener el nivel de clasificación.
Cuando se usa el método de ensayo normalizado ASTM F739-07, para la permeación de líquidos y gases, a través de los materiales usados en ropas de protección, en condiciones de contacto continuo, la permeación química de los guantes se clasificará según los niveles indicados en la Tabla 4, utilizando un tiempo medio estándar de paso (para cada sustancia ensayada). Se utilizará el valor medio de un mínimo de 3 probetas para obtener el nivel de clasificación. Para indicar los datos de permeación para cada sustancia, la velocidad de permeación se dará en μg/cm2 min. Está permitido indicar la permeación acumulada, en g/cm2, durante 1 hora de ensayo de cada sustancia química.
Tabla 8. Clasisficación según la resistencia al calor por convección.
USA STANDARDS
Tabla 4. Clasificación según la permeación química Nivel
0 1 2 3 4 5 6
Tiempo medio estándar de paso (minutos)
<10 ≥ 10 ≥ 30 ≥ 60 ≥ 120 ≥ 240 ≥ 480
Nivel
Temperatura de contacto más elevada (ºC) a la que ambos, el tiempo para una quemadura de segundo grado > 15 segundos, y, el tiempo de alarma > 4 segundos
0
< 80
1
80
2
140
3
200
4
260
5
320
5.6 Dexteridad Cuando se ensaya según la cláusula 6.2 de la norma EN 420:2003, requisitos generales y métodos de ensayo para los guantes de protección, la dexteridad se clasificará según los niveles de la Tabla 9, utilizando el menor diámetro de aguja que puede ser cogido. El valor medio de 4 pares de guantes se usará para indicar el nivel de clasificación.
Tabla 9. Clasificación de la dexteridad Nivel
Menor diámetro que supera las condiciones de ensayo (mm)
1
11
2
9.5
3
8
4
6.5
5
5
673
LO ÚLTIMO EN DEXTERIDAD EXTREMA Portwest ofrece una colección de modelos ligeros y finos que ofrecen al usuario lo máximo en dexteridad, flexibilidad y confort cuando más se necesita.
GALGA 18 PARA UNA DEXTERIDAD EXCEPCIONAL
CT32 18.5 grams 0.78mm 685
C
A360 728 9.5 grams 0.44mm MUY LIGERA
CT45 28 grams 1.2mm 697
D
AP32 704 24.5 grams 0.8mm ESPUMA DE NITRILO B
674
AP70 728 16 grams 0.8mm LIBRE DE SILICONA FOODSAFE
AP31 704 20 grams 0.64mm PU B
PARA PREPARACIÓN Y MANIPULACIÓN DE ALIMENTOS SEGURAS CE Food Safe
La legislación Europea referente a los Materiales en Contacto con Alimentos (Directiva CE1935/2004) requiere que los materiales en contacto con alimentos no transfieran sus ingredientes al alimento y que no modifiquen sus propiedades organolépticas (como, por ejemplo, color, olor, textura y sabor). Los productos pensados para entrar en contacto con alimentos deberán ser etiquetados como tales.
A930
766
MECHANIC FOODSAFE
A900
767
FOODSAFE
A645
700
FOODSAFE
691
F LINER
FOODSAFE
A689
701
FOODSAFE MECHANIC
A910
767
FOODSAFE
A905
767
FOODSAFE
A643
705
A915
FOODSAFE
A655
CHAINMAIL FOODSAFE
700
D
LINER
FOODSAFE
A632
701
D
FOODSAFE
A688
700
AP70
728
FOODSAFE
D
LINER
FOODSAFE
A690
701
A691
D
706
767
FOODSAFE
D
FOODSAFE
AC10
767
B
D
A657
A925
D
FOODSAFE
AC20
701
706
CHAINMAIL FOODSAFE
FOODSAFE
AC01
706
CHAINMAIL FOODSAFE
675
PROTECCIÓN PARA LAS MANOS 694
693
692
CT67
CT69
689
694
A657
699
701
701
A689
699
701
A690
699
700
700
700
A655
704
703
A622
697
A611
A688
703
A632
696
A645
701
A631
689
A674
AP50
AP81
A630
701
A691
A670
696
A650
A640
688
A673
691
A661
A625
687
A672
690
A660
698
A646
687
CT32
690
A665
698
A626
685
CT45
695
A667
698
A621
697
CT65
693
A671
695
CT90
AP52
AP31
704
AP32
CHAINMAIL 705
A643
705
705
A620
A635
PROTECCIÓN CONTRA DAÑOS
708
A745
706
706
AC01
708
709
A727
706
AC10
709
A728
706
AC20
709
A723
717
710
AP55
717
VA120
AC05
VA620
710
A722
717
VA622
711
A721
711
A726
A729
MECHANIC 712
713
A774
718
AP10
726
726
A123
730
676
727
727
731
A150
723
A354
731
A135
732
A330
724
A360
736
A111
725
A335
728
A641
736
A130
A740
724
A315
728
AP70
715
A720
A310
728
A129
715
A710
723
A353
A120
731
A174
723
A352
727
A195
730
A175
722
A351
714
A700
A776
722
A350
714
713
A771
721
AP65
A121
A340
713
A770
729
A100
736
A112
725
A320
729
A105
737
A110
737
A113
LA GAMA COMPLETA DE PORTWEST DE PROTECCIÓN PARA LAS MANOS
RETAIL READY 724
NANO
726
A319
729
A128
720
AP80
AP02
720
720
AP30
719
A109
732
AP01
732
A300
734
A590
732
A302
733
A400
CLIPS A001
734
719
AP62
733
A427
733
A435
733
A445
A880
766
A800
LINER 734
697
A002
735
A780
735
A290
738
A790
738
A020
738
A050
739
A080
739
A010
A030
739
A040
LEATHER A225
750
745
720
AP01
748
760
A812
750
760
A521
A820
762
747
756
A510
762
A803
752
A199
748
A245
756
762
A802
752
747
A500
A250
A198
A450
755
A531
A801
752
747
743
743
A260
A197
A280
755
761
761
A814
751
746
A530
A229
A697
A185
754
754
A540
A813
751
A145
742
A219
A696
746
A143
A115
A209
A699
746
A140
742
742
A210
A698
745
741
A200
743
A271
A146
741
A220
743
A270
741
740
740
A230
A751
763
A881
757
757
A505
A520
763
A882
764
AP60
DISPOSABLE 764
A810
765
A827
766
765
765
A835
A845
A930
767
A925
767
A910
767
A915
767
A900
767
A905
677
PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA DE OBJETOS AFILADOS
CUT INTRO
Los daños a las manos son los tipos más frecuentes de accidentes en el trabajo, con la mayor preocupación en cortes y laceraciones. La colección de guantes Portwest resistentes a cortes ofrece diferentes grados de protección dependiendo del nivel requerido.
PROTECCIÓN CONTRA CORTES PARA VÁLIDA PARA CASI TODOS LOS TRABAJOS Portwest ofrece más de 50 modelos de guantes y manguitos resistentes a cortes que pueden ser válidos para casi todos los trabajos. Utilice la Guía de Portwest de Selección de Protección contra Cortes para que le ayude a elegir la mejor protección para su trabajo.
50 678
MODELOS DE PROTECCIÓN RESISTENTE A CORTES
Protege las manos contra el riesgo de cortes Múltiples galgas de material que ofrecen altos niveles de dexteridad Disponibles en toda una serie de recubrimientos para agarre en seco, en mojado y con aceite
GUÍA DE SELECCIÓN DE PROTECCIÓN CONTRA CORTES Seleccione la correcta protección contra cortes Para ayudar a seleccionar los mejores guantes anti-corte para su trabajo, Portwest sugiere usar este proceso de 3 pasos:
Paso 1. Identificar el peligro y decidir el riesgo de sufrir daños IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO
FACTOR
RIESGO DE DAÑOS
FACTOR
No hay peligro
1
No se percibe el riesgo.
1
Riesgo controlado totalmente
2
Riesgo muy bajo.
2
Riesgo controlado
3
Riesgo bajo.
3
Control limitado
4
Riesgo medio.
4
Sin control
5
Riesgo alto.
5
Riesgo muy elevado.
6
CUT GUIDE INLINE WITH CT SERIES
Paso 2. Calcular el nivel de protección requerido Multiplicando el riesgo por el peligro obtendrá un nivel de prestación (valor) de donde obtendrá la resistencia al cor te necesaria. El valor utilizado para el nuevo método de ensayo es el Newton, y este procedimiento le dará el valor apropiado en Newtons.
Explicación de los niveles de prestaciones RIESGO
Utilizando las dos tablas de arriba, se calcula el valor mínimo de prestación contra el corte. Por ejemplo: Riesgo alto (5) x Control limitado (4) = 20
PRESTACIÓN CONTRA EL CORTE (NEWTONS) = (RIESGO X PELIGRO)
6
6
12
18
24
5
5
10
15
20
30 25
4
4
5
12
16
20
3
3
6
9
12
15
2
2
4
6
8
10
1
1
2
3
4
5
Peligro
1
2
3
4
5
La tabla de abajo explica los niveles de prestaciones (valores).
Paso 3. Encontrar el nivel adecuado de protección contra corte Aplique el nivel de prestación a los niveles de la EN388:2016 de abajo para encontrar el nivel apropiado de protección contra el corte. NIVELES DE PRESTACIÓN DE LA EN388:2016 NIVEL AL CORTE NIVEL AL CORTE (Newtons)
A 2
B 5
C
D
E
F
10
15
22
30
Los guantes se ensayan al mínimo nivel de prestación, si no está seguro del nivel necesario de protección contra el corte, elija el siguiente nivel superior. Por ejemplo, si su evaluación sugiere 12 Newtons, entonces quizás elija un guante de nivel D.
679
CT SERIES CT SERIES INTRO PREMIUM CUT PROTECTION
680
SIN FIBRA DE VIDRIO NI ACERO UNA SIN PAR COLECCIÓN DE INIGUALABLE, CONFORTABLE, ULTRALIGERA Y TRANSPIRABLE PROTECCIÓN CONTRA CORTES. La colección CT Series de guantes resistentes al corte no se parece a ninguna otra ofertada en el mercado. Usando innovadores tejidos y técnicas de confección, estos guantes no tienen igual como confortables, ultra-ligeros, transpirables y flexibles.
DyUltra es un nuevo material resistente a cortes desarrollado para proporcionar el más elevado nivel de resistencia a la abrasión del mercado, más elevado que las Para-aramidas. Este tejido ligero ofrece un superior confort mientras es capaz de proporcionar protección contra cortes según la norma EN388:2016 Nivel F. Contiene material de Polietileno de peso molecular ultra alto de alto grado (UHMWPE), que es 15 veces más resistente que el acero. Flexible y cómodo de usar, no absorbe la humedad ni pierde la forma ni sus prestaciones tras 10 lavados.
SIN FIBRA DE VIDRIO NI ACERO
La colección CT Series está libre de fibra de vidrio y de acero, asegurando que se pueden usar durante largos periodos sin irritación de la piel. Los guantes están certificados OEKO-TEX como máximos respetuosos con la piel.
MANTIENE LA RESISTENCIA AL CORTE HASTA 10 LAVADOS
Nuestra innovadora confección del tejido asegura que los niveles de resistencia al corte se mantienen hasta 10 lavados, como se ha ensayado por organismos independientes.
UNA COMPLETA COLECCIÓN DE NIVELES AL CORTE Y DE DEXTERIDAD.
Esta oferta premium está certificada según EN388:2016 y disponible en niveles al corte que van desde el nivel C al F, y en galgas 7, 13, 15 y 18. Bajo la norma norteamericana ANSI, los niveles de corte van desde el A3 al A8.
681
F CT SERIES 144 12
CT67 GUANTE CT300 AHR13 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
13
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ Libre de fibras de vidrio y acero ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Forro interior sin costuras y transpirable
CT67
UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
EL MÁS VENDIDO EN388
EN 388 2003 4X43F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
CT SERIES 144 12
7
CT69 GUANTE CT300 AHR7 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A8 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Robusto soporte de galga 7 Libre de fibras de vidrio y acero Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Forro interior sin costuras y transpirable UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
CT69
EXCEPCIONALES PRESTACIONES AL CORTE EN388
EN 388 2003 4X43F
682
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
F CT SERIES 144 12
7
1
MANGUITO ANTI-CORTE CT300 AHR7 EN ISO 21420 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X4XF ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A8 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Robusto soporte de galga 7 Manguito tubular, protector anti-corte 14 (35cm) Libre de fibras de vidrio y acero Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados Se vende por unidad UHWPE Gris Talla única
CT90
EN388
EN 388 2003 3X4XF
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
OFRECE EL MÁXIMO NIVEL DE PROTECCIÓN CONTRA CORTES
MOOD SE VENDE POR UNIDAD 683
E CT SERIES 144 12
15
CT65 GUANTE CT300 VHR 15 RESISTENTE A CORTES DE NITRILO ESPONJOSO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5 ∙ ∙ ∙ ∙
Nivel E de resistencia al corte Punto galga 15, para más dexteridad Libre de fibras de vidrio y acero Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Forro interior sin costuras y transpirable
CT65
UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
AGARRE MEJORADO CON EXCELENTE DEXTERIDAD EN388
EN 388 2003 4X43E
ANSI/ ISEA 105: 2016
E CT SERIES 144 12
CT45 GUANTE CT300 HR18 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X42D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4
18
∙ Resistencia al corte Nivel D ∙ Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra ∙ Libre de fibras de vidrio y acero ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Forro interior sin costuras y transpirable UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
GALGA 18 PARA UNA DEXTERIDAD EXCEPCIONAL EN388
EN 388 2003 4X42D
684
ANSI/ ISEA 105: 2016
D
CT45
C CT SERIES 144 12
CT32 GUANTE ANTI-CORTE CT300 MR18 DE MICRO ESPUMA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X31C ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A3
18
∙ Resistencia al corte Nivel C ∙ Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra ∙ Libre de fibras de vidrio y acero ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Diseñado específicamente para dispositivos con pantalla táctil
CT32
UHWPE, Micro esponja de Nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
PALMA FINA PARA ELEVADA DEXTERIDAD EN388
EN 388 2003 4X31C
ANSI/ ISEA 105: 2016
C
MOOD 685
CS SERIES ENHANCED CUT PERFORMANCE
DE FELEVADO DARKNIVEL INTRO
RESISTENCIA AL CORTE Presentamos la colección CS Series de protección para las manos, por resistencia al corte. Llena de detalles como su compatibilidad con las pantallas táctiles, zona reforzada entre el pulgar y el índice y etiquetas reflectantes para mejor visibilidad en condiciones de poca luz. La colección CS Series está diseñada para proporcionar el mayor nivel de resistencia al corte y permitir al usuario el desarrollar tareas de forma segura. Esta colección de ocho modelos de guantes sirve para casi todo tipo de trabajo. 18 que presenta la dexteridad más elevada, otra recubierta de látex para un óptimo agarre y otra con la palma de cuero para una suprema protección contra el calor. La colección CS Series asegura la máxima seguridad, cuando más se necesita.
686
8
MODELOS CON EL MAYOR NIVEL DE RESISTENCIA A CORTES
Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores Elevado nivel de resistencia al corte Apto para pantalla táctil
F CS SERIES 144 12
A672 GUANTE CT200 AHR13 DE NITRILO RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 4X44F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
13
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad
A672
HPPE, Nylon, Fibra de vidrio, Poliéster, Elastano, Fibra de acero, Espuma de nitrilo Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4 X44F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F CS SERIES 144 12
A673 GUANTE CT200 AHR18 DE NITRILO ESPONJOSO RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 4X42F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
18
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad HPPE, Nylon, Fibra de acero, Elastano, Espuma de nitrilo Negro XS/6-XXL/11
A673
EN388
EN 388 2003 4X42F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
687
F CS SERIES 144 12
A670 GUANTE CT200 AHR13 DE PU RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
13
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte de galga 13 sin costuras ∙ Cubierta de PU lisa para mayor resistencia a la abrasión ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad HPPE, Nylon, Fibra de vidrio, Poliéster, Elastano, Fibra de acero, Poliuretano Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4X43F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
688
A670
F CS SERIES 72 12
13
A674 GUANTE CT200 AHR13 DE PIEL RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 4 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X44F EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A7 ∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ Protección contra el calor por contacto hasta 100°C ∙ Protección reforzada adicional sobre las zonas de la palma e índice ∙ Diseño para tareas donde se necesita una resistencia reforzada a la abrasión ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad HPPE, Algodón, Poliéster, Elastano, Fibra de acero, Piel Negro XS/6-XXL/11
EN 388 2003
EN388
EN 407
4X44F
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
F CS SERIES 144 12
A671 GUANTE CT200 AHR13 DE LÁTEX RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 3X44F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A7
13
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ Protege contra vidrios, cuchillas y abrasiones ∙ La rugosa superficie de látex ofrece un agarre excelente ∙ Resistencia y comodidad superiores ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad HPPE, Nylon, Fibra de vidrio, Poliéster, Elastano, Fibra de acero, Látex Negro XS/6-XXL/11
AGARRE EXCEPCIONAL EN388
EN 388 2003 3X44F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
689
E CS SERIES 144 12
A660 GUANTE CT200 VHR18 DE PU RESISTENTE AL CORTE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 3X42E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5
18
∙ Nivel E de resistencia al corte ∙ Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra ∙ Cubierta de PU lisa para mayor resistencia a la abrasión ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad
A660
HPPE, Nylon, Fibra de acero, Elastano, PU, Nitrilo Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 3X42E
ANSI/ ISEA 105: 2016
E CS SERIES 144 12
18
A661 GUANTE CT200 VHR 18 DE NITRILO ESPONJOSO RESISTENTE A CORTES EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 4X42E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5 ∙ Nivel E de resistencia al corte ∙ Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Etiqueta reflectante para mejor visibilidad
A661 (NEW CUT E) HPPE, Nylon, Acero, Elastano, Espuma de nitrilo Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4X42E
690
ANSI/ ISEA 105: 2016
E
E CS SERIES 144 12
15
A650 GUANTE CT200 VHR 15 RESISTENTE A CORTES DE NITRILO ESPONJOSO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 4X44E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5 ∙ Nivel E de resistencia al corte ∙ Punto galga 15, para más dexteridad ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Arco del pulgar reforzado para protección y duración mayores ∙ Este símbolo indica que este guante puede ser usado con la mayoría de los dispositivos móviles con pantallas táctiles ∙ Excelente duración y agarre tanto en seco como en mojado
A650
HPPE, Nylon, Poliéster, Elastano, Fibra de acero, Espuma de nitrilo Verde/Negro XS/6-XXL/11, Gris/Negro XS/6-XXL/11 EN388
EN 388 2003 4X44E
ANSI/ ISEA 105: 2016
E
691
F PROTECCIÓN CONTRA EL CORTE Los daños a las manos son los tipos más frecuentes de accidentes en el trabajo, con la mayor preocupación en cortes y laceraciones. La colección de guantes Portwest resistentes a cortes ofrece diferentes grados de protección dependiendo del nivel requerido.
CT69
CT SERIES 144 12
7
CT69 GUANTE CT300 AHR7 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A8 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Robusto soporte de galga 7 Libre de fibras de vidrio y acero Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Forro interior sin costuras y transpirable UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4X43F
692
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
CT90
F
CT SERIES 144 12
7
SE VENDE POR UNIDAD
1
MANGUITO ANTI-CORTE CT300 AHR7 EN ISO 21420 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X4XF ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A8 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Robusto soporte de galga 7 Manguito tubular, protector anti-corte 14 (35cm) Libre de fibras de vidrio y acero Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados Se vende por unidad UHWPE Gris Talla única
EN388
EN 388 2003 3X4XF
ANSI/ ISEA 105: 2016
A657
F
96 12
A657 GUANTE AHR10 PARA ALIMENTACIÓN EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 3X4XF EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
10
1
∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Resistente soporte de galga 10 Aprobado para una manipulación segura de alimentos Lavable a máquina hasta 92°C Ambidextro, válido tanto para diestros como para zurdos ∙ Se vende por unidad HPPE, Fibra de acero, Poliéster, Nylon Gris S/7-XXL/11
SE VENDE POR UNIDAD EN 388 2003
EN388
EN 407
3X4XF
X1XXXX
F
FOODSAFE LINER
693
F CT SERIES 144 12
CT67 GUANTE CT300 AHR13 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
13
∙ Resistencia al corte Nivel F ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ Libre de fibras de vidrio y acero ∙ Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Forro interior sin costuras y transpirable
CT67
UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4X43F
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
144 12
A667 GUANTE ANTI-CORTE CLAYMORE AHR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43F ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A7
13
∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel F Soporte de galga 13 sin costuras Máxima resistencia al corte según la EN388:2016 Excelente duración y agarre tanto en seco como en mojado ∙ Forro interior sin costuras y transpirable ∙ Diseñado para ser usado en entornos duros de trabajo HPPE, Fibra de acero, Fibra de vidrio, Nitrilo arenoso Azul/Negro M/8-XXL/11
EL NIVEL MÁS ELEVADO DE PROTECCIÓN CONTRA EL CORTE EN388
EN 388 2003 4X43F
694
ANSI/ ISEA 105: 2016
F
A667
E CT SERIES 144 12
15
CT65 GUANTE CT300 VHR 15 RESISTENTE A CORTES DE NITRILO ESPONJOSO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5 ∙ ∙ ∙ ∙
Nivel E de resistencia al corte Punto galga 15, para más dexteridad Libre de fibras de vidrio y acero Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado ∙ Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados ∙ Forro interior sin costuras y transpirable
CT65
UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 4X43E
ANSI/ ISEA 105: 2016
E
144 12
A665 GUANTE ANTI-CORTE ADVANCED VHR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X44E ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A6
13
∙ Nivel E de resistencia al corte ∙ Soporte de galga 13 sin costuras ∙ Flexible recubrimiento de Nitrilo arenoso que ofrece un gran agarre tanto en seco como en mojado ∙ Palma recubierta para dexteridad y aireación mayores ∙ Protege contra cortes y abrasiones ∙ Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda HDPE, Acero inoxidable, Fibra de vidrio, Espuma de nitrilo Gris S/7-XXL/11
A665
CUBIERTO EN LA PALMA PARA DEXTERIDAD EXTRA EN388
EN 388 2003 4X44E
ANSI/ ISEA 105: 2016
E
695
D 144 12
AP81 GUANTE ANTI-CORTE LIQUID PRO HR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X43D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4
13
∙ Resistencia al corte Nivel D ∙ Soporte de galga 13 sin costuras ∙ Liquid Pro ofrece la máxima protección contra líquidos ∙ Recubrimiento doble de látex ∙ Evita la penetración de grasa, aceite y agua ∙ Excelente para los trabajos que requieran alta dexteridad
AP81
HPPE, Nylon, Fibra de vidrio, Látex, Espuma de látex Azul XS/6-XXL/11
EN388
EN 388 2003 3X43D
ANSI/ ISEA 105: 2016
D
144 12
AP50 GUANTE AQUA CUT PRO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4
13
∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Soporte de galga 13 sin costuras Protege contra cortes y abrasiones Doble recubrimiento para una máxima repelencia de líquidos ∙ Relieve arenoso para un agarre excepcional con agua, grasa o aceite ∙ Evita la penetración de grasa, aceite y agua HPPE, Fibra de vidrio, Nitrilo, Espuma de nitrilo Azul/Negro S/7-XXL/11
RESISTENTE A ACEITES Y A AGUA EN388
EN388 2003 4X43D
696
ANSI/ ISEA 105: 2016
D
AP50
D 144 12
10
A611 GUANTE LÁTEX ANTI-CORTE ARAMID HR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X43D EN 407 X2XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Resistente soporte de galga 10 Duradero forro de Aramida resistente al corte Excelente duración y agarre tanto en seco como en mojado Ideal para la industria del vidrio Protección contra el calor hasta 250°C durante 15 segundos
A646
Poliéster, Aramida, Fibra de acero, Fibra de vidrio, Látex Negro/Azul S/7-3XL/12 EN388
EN 388 2003
EN 407
3X43D
X2XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
D 144 12
13
A780 GUANTE ARC GRIP EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X42D EN 407 X1XXXX ASTM F2675-13 2 ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ Protección súper al arco eléctrico: Valor VPTA = 9,5 cal/cm2 ∙ El guante ARC Grip proporciona un alto nivel de protección contra quemaduras por fogonazo de arco eléctrico, cortes y llamas ∙ Resistencia al corte Nivel D ∙ Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste ∙ La palma resistente a la llama cubierta con neopreno favorece un excelente agarre ∙ Hilo ignífugo de aramida, para mayor protección y duración Aramida, Neopreno Verde/Negro M/8-XXL/11
EN 388 2003
EN388
EN 407
4X42D
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
ARC FLASH
D
CT SERIES 144 12
EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X42D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4
18
A626
CT45 GUANTE CT300 HR18 RESISTENTE A CORTES DE ESPONJA DE NITRILO
∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
EN388
EN 388 2003 4X42D
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 18 para una dexteridad extra Libre de fibras de vidrio y acero Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado Mantiene las prestaciones anti-corte tras 10 lavados Forro interior sin costuras y transpirable UHWPE, Espuma de nitrilo Gris/Negro XS/6-XXL/11 ANSI/ ISEA 105: 2016
D
PALMA FINA PARA ELEVADA DEXTERIDAD 697
D 144 12
13
A621 GUANTE 3/4 DE ESPUMA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A621
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado Recubierto 3/4 para mayor protección Excelentes resistencias a la abrasión y al rasgado Protección contra el calor por contacto hasta 100°C HDPE, Fibra de vidrio, Espuma de nitrilo Negro S/7-3XL/12
EN388
EN 388 2003
EN 407
4X43D
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
D 144 12
13
A626 GUANTE NITRILO ANTI-CORTE VIS-TEX HR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A611
Resistencia al corte Nivel D Soporte galga 13 sin costuras, para mayor comodidad del usuario Soporte de alta visibilidad Recubrimiento arenoso de Nitrilo Palma recubierta para dexteridad y aireación mayores Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda HPPE, Fibra de vidrio, Nitrilo arenoso Amarillo/Rojo S/7-3XL/12
EN 388 2003
EN388
EN 407
4X43D
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
D 72 12
7
A646 GUANTE DE NITRILO ANTI-CORTE PARA INVIERNO VIS-TEX WINTER HR EN ISO 21420 DEXTERIDAD 3 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D EN 407 X2XXXX EN 511 X2X ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Cálido soporte Acrílico de galga 7, para protección contra el frío extremo Diseño especial para su uso en condiciones de frío Flexible recubrimiento de Nitrilo arenoso que ofrece un gran agarre tanto en seco como en mojado ∙ Protección contra el calor hasta 250°C durante 15 segundos ∙ Disponible en tallas hasta la 3XL
EN388
HPPE, Acrílico, Nitrilo arenoso Naranja/Negro S/7-3XL/12
EN 388 2003
EN 407
EN 511
4X43D
X2XXXX
EN 511 X2X
698
D
ANSI/ ISEA 105: 2016
a780
MANTENGA CALIENTES SUS MANOS
D 144 12
13
A625 GUANTE ANTI-CORTE, CON PU, VIS-TEX EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Cubierta de PU lisa para mayor resistencia a la abrasión Color para visibilidad con luz diurna Protección contra el calor por contacto hasta 100°C Palma recubierta para dexteridad y aireación mayores
A625
HPPE, Fibra de vidrio, PU Naranja/Negro S/7-XXL/11, Amarillo/Negro S/7-XXL/11
EN388
EN 388 2003
EN 407
4X43D
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
D 144 12
13
A640 GUANTE SABRE-DOT EN ISO 21420 DEXTERIDAD 4 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X42D EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A630
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Palma cubierta con puntos de PVC para mayor agarre Protección contra el calor por contacto hasta 100°C Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación Rinde bien en seco HPPE, Fibra de vidrio, PVC Gris S/7-XXL/11
EN 388 2003
EN388
EN 407
3X42D
X1XXXX
ANSI/ ISEA 105: 2016
D 120 12
13
A630 GUANTE RAZOR-LITE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 1 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X42D EN 407 X2XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Protección contra el calor hasta 250°C durante 15 segundos Protección reforzada adicional sobre las zonas de la palma e índice Diseño para tareas donde se necesita una resistencia reforzada a la abrasión Etiqueta expositora que ayuda a la presentación para la venta en tienda HPPE, Fibra de vidrio, Cuero al cromo Gris S/7-XXL/11
EN388
EN 388 2003
EN 407
4X42D
X2XXXX
D
ANSI/ ISEA 105: 2016
A640
PROTEGE LAS MANOS CONTRA SUPERFICIES CALIENTES
699
D 144 12
40
0
13
A645 GUANTE GREEN CUT, CON ESPUMA DE NITRILO EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X44D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A688
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Cubierta de Nitrilo esponjoso para un excelente agarre en seco y en mojado Lavable a máquina Protege contra cortes y abrasiones Forro interior sin costuras y transpirable HDPE, Fibra de vidrio, Espuma de nitrilo Verde/Negro S/7-XXL/11
EN388
EN 388 2003
ANSI/ ISEA 105: 2016
4X44D
FOODSAFE
D 144 12
13
A688 GUANTE PRO CUT EN ISO 21420 DEXTERIDAD 4 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X4XD EN 407 X1XXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A655
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Protección contra el calor por contacto hasta 100°C Soporte de alta visibilidad Forro interior sin costuras y transpirable Ambidextro, válido tanto para diestros como para zurdos HPPE Amarillo S/7-XXL/11
EN388
EN 388 2003
EN 407
3X4XD
X1XXX
D 120 12
60
0
13
ANSI/ ISEA 105: 2016
FOODSAFE
LINER
A655 GUANTE SABRE-LITE EN ISO 21420 DEXTERIDAD 2 EN 388:2016 +A1:2018 - 3X4XD ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A5 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Se vende por unidad Lavable a máquina a 60°C Ambidextro, válido tanto para diestros como para zurdos Bajo nivel de liberación de fibras, para una mínima contaminación HPPE, Fibra de acero, Poliéster Azul S/7-XL/10
1 EN388
EN 388 2003
A645T
ANSI/ ISEA 105: 2016
3X4XD
700
GUANTES AMBIDEXTROS PARA FORRO INTERIOR
D
FOODSAFE
LINER
SE VENDE POR UNIDAD
D A689 MANGUITO ANTI-CORTE 35CM, 14”
192 12
A690 MANGUITO ANTI-CORTE 45CM, 18” A691 MANGUITO ANTI-CORTE 56CM, 22”
400
13
1
EN ISO 21420 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X4XD EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A689
A690
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Disponible en 3 longitudes, 35cm, 45cm y 56cm Superior resistencia contra cortes y calor Lavable a máquina Se vende por unidad HPPE, Fibra de vidrio Gris Talla única, Amarillo Talla única
EN 388 2003
EN388
EN 407
4X4XD
X1XXXX
D
144 12
13
ANSI/ ISEA 105: 2016
FOODSAFE
A631 GUANTE LARGO VIS-TEX CUT EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X43D EN 407 X1XXXX ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
A631
Resistencia al corte Nivel D Soporte interior de punto de galga 13 para un perfecto ajuste Cubierta de PU lisa para mayor resistencia a la abrasión Con puño más largo para protección a la muñeca y antebrazo Soporte de alta visibilidad Ensayado para protección contra el calor y contra el corte
144 12
EN388
EN 407
4X43D
X1XXXX
D
A632
EN ISO 21420 DEXTERIDAD 5 EN 388:2016 +A1:2018 - 4X44D ANSI/ISEA 105: 2016 NIVEL AL CORTE A4 400
13
HPPE, Fibra de vidrio, E