Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

REBATIZADO

SAPO DOS MUPPETS VOLTA APÓS 12 ANOS E DIZ QUE PREFERE CINEMA À MODA ANTIGA {pág 15}

O velho Caco ou o novo Kermit?

RIO DE JANEIRO Quinta-feira,

24 de novembro de 2011

Edição nº 282, ano 2 Mín 17°C Máx 29°C

‘Balcão de negócios’ do Detran vendia até CNH Operação da Polícia Civil, Ministério Público e Corregedoria do Detran prende 36 suspeitos de duas quadrilhas, que atuavam em 9 cidades Grupo faturou R$ 6 milhões adulterando documentos e negociando vistoria-fantasma {pág 03} Vazamento em Campos

O Maracanã encolheu

Metro visita as obras do estádio, que terá 123 mil lugares a menos em 2013 3 mil operários se revezam 24 hora {pág 19}

Chevron tem atividades suspensas pela ANP Presidente da petroleira admite que editou imagens do acidente Empresa está proibida de perfurar na costa brasileira até que a causa do vazamento de óleo seja identificada {pág 02}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

CELSO PUPO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Trem-Bala cede empate no final As últimas vigas da antiga marquise (à esq.) terminam de ser retiradas esta semana, para dar lugar à cobertura de fibra de vidro e teflon BRUNA PRADO/ METRO RIO

Bernardo faz 1 a 0, mas La U iguala, no jogo de abertura da semi da Sul-Americana {pág 17}


rio

02

1 foco

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Surto de gastroenterite em navio é confirmado RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS/22-11-11

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) confirmou, ontem, que houve um surto de gastroenterite no navio que atracou no Rio na manhã de terça-feira. O órgão afirmou que as 86 pessoas que passaram mal - entre elas sete tripulantes - apresentaram sintomas de gastroenterite durante a viagem do transatlântico de bandeira holandesa MS Vendaam. No mesmo navio, a americana Dorothy Philips, 61 anos, morreu. No entanto,

segundo a Anvisa, a passageira apresentou problemas cardiovasculares ao ser socorrida na embarcação. A Polícia Federal (PF) informou que a turista morreu no domingo e que não há indícios de crime. A hipótese de morte natural não foi descartada. A PF decidirá se vai ou não abrir inquérito sobre o caso após o laudo da perícia. Equipes de técnicos da Anvisa e da Agência de Vigilância Sanitária do município coletaram amostras de

alimentos e água da embarcação para identificar o que ocasionou o surto de gastroenterite. O navio foi desinfetado e já deixou o Rio para outro cruzeiro. A companhia Holland America, responsável pelo transatlântico Veendam, deve ser multada. Segundo a Secretaria estadual de Turismo, os responsáveis pelo navio não avisaram ao Píer Mauá que havia problemas sanitários na embarcação. O valor da multa ainda não foi estipulado. METRO RIO

Transatlântico foi desinfetado antes de deixar o Píer Mauá

DIVULGAÇÃO ANP/22-11-11

Esquema especial

O Metrô Rio vai disponibilizar ônibus especiais para quem quiser assistir à inauguração da Árvore de Natal da Lagoa, sábado, a partir das 20h. Os ônibus sairão da estação General Osório, em Ipanema, e vão seguir até a Lagoa, na altura do Clube Caiçaras. O serviço funcionará das 18h às 23h. O preço da passagem será de R$ 3,10. No domingo também haverá ônibus das 18h às 22h.

Rocinha A Secretaria municipal de Obras informou, ontem, que está planejando construir mais dois planos inclinados na Rocinha. Ao todo, serão três planos inclinados e um teleférico. Esse vai interligar o metrô à Rocinha e ao Vidigal. A secretaria também estuda a construção de um parque no Vidigal.

Ontem, Marinha e Ibama disseram que as chances de o óleo derramado no Campo de Frade chegar às praias do Rio são remotas

ANP suspende perfurações da Chevron em todo o país Empresa fica impedida de operar até que as causas e os responsáveis pelo acidente sejam identificados Presidente diz que ainda há vazamento de óleo A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) determinou, ontem, a suspensão das atividades de perfuração da Chevron no Campo de Frade, na Bacia de Campos, Norte Fluminense, onde ocorreu o derramamento de óleo no dia 8. A medida vale “até que sejam identificadas as causas e os responsáveis pelo vazamento de petróleo e restabelecidas as condições de segurança na área”. Segundo a nota da ANP, a deliberação suspende toda atividade de perfuração da

Chevron do Brasil em território nacional. O órgão regulador também rejeitou pedido da petroleira americana para perfurar novo poço no Campo de Frade com o objetivo de atingir o pré-sal. “A perfuração de reservatórios no présal implicaria riscos de natureza idêntica aos ocorridos no poço que originou o vazamento, maiores e agravados pela maior profundidade”, diz a nota. A decisão se baseou nas análises e observações técnicas da ANP, que evidenciam negligência por parte da em-

Telefones: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

presa na apuração de dado fundamental para a perfuração de poços e na elaboração e execução de cronograma de abandono, além de falta de maior atenção às melhores práticas da indústria. Ontem, a Polícia Federal ouviu o depoimento de dois funcionários da Chevron, mas não revelou suas identidades. Até terça-feira, o delegado Fábio Scliar espera ouvir sete funcionários sobre o acidente e sobre a suspeita de que a empresa contaria com trabalhadores ilegais no Campo de Frade. METRO RIO

CHEVRON ADMITE:

Editou imagens O presidente da Chevron no Brasil, George Buck, admitiu que ainda há vazamento no local e que editou as imagens enviadas à ANP: “Foi para facilitar o envio das informações e de nenhuma forma a intenção era mascarar o acidente”. METRO RIO

Petrobras e agência na mira do TCU Em caráter de urgência, o Tribunal de Contas da União (TCU) aprovou, ontem, pedido do ministro Raimundo Carreiro para que técnicos do tribunal realizem auditoria para verificar eventuais responsabilidades da ANP e da Petrobras no vazamento de Campos. Segundo o ministro, responsável pela fiscalização da área no tribunal, o pedido de auditoria foi motivado pelo fato de a Chevron não ter identificado o problema, nem cumprido ações de contingência previstas para esse tipo de ocorrência. O TCU vai apurar como é feita a fiscalização sobre planos de emergência das empresas petroleiras, a cargo da ANP. Na Petrobras, o TCU vai verificar se existe previsão contratual de ressarcimento das despesas da estatal com ações decorrentes do acidente. Além disso, vai ouvir a empresa sobre os cuidados adotados para que as petroleiras parceiras exerçam condições efetivas de detecção e de resposta a acidentes ambientais. METRO RIO

“Está em jogo todo o nosso futuro em termos do pré-sal, e o cuidado ambiental é muito grande. Não faltará rigor.” GILBERTO CARVALHO, MINISTRO DA SECRETARIA-GERAL DA PRESIDÊNCIA

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.


rio

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

03

ANDRÈ LUIZ MELLO/ AG. O DIA/ FUTURA PRESS - 06/10/2009

Polícia desmonta quadrilhas de fraudes no Detran Operação Direção Oposta prende 36 pessoas ligadas ao esquema de falsificação de documentos Grupos faturaram R$ 6 milhões neste ano REPRODUÇÃO BAND

Ação deflagrada para cumprir mandados de prisão e de busca e apreensão em postos do Detran em nove municípios, da Baixada e Região dos Lagos, fez 36 presos e desmontou duas quadrilhas. A operação Direção Oposta teve parceria da Corregedoria do Detran com o Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (GAECO) do Ministério Público do Rio (MPRJ) e 200 agentes da Polícia Civil. Os agentes tinham 45 mandados de prisão e 44 de busca e apreensão contra funcionários, prestadores de serviço do Detran e despachantes. Eles foram denunciados pelo Ministério Público por corrupção passiva, inserção de dados falsos, falsidade ideológica, peculato e formação de quadrilha. A investigação, que durou cinco meses, teve por base conversas telefônicas captadas com autorização da Justiça, que flagraram diálogos entre membros da quadrilha. Numa das escutas, um despachante negocia a venda de carteira de habilitação por R$ 400. A candidata nem precisava ir ao posto. Segundo a polícia, quem se beneficiou do esquema também será punido. METRO RIO

Vistoriafantasma e laudos falsos

Ricardo Loroza Rezende, chefe do posto de Paracambi, era o suposto líder do esquema no município

Paracambi: ‘balcão de negócios’ Na casa de um dos presos, em Campo Grande, foram apreendidos documentação de veículos, R$ 12 mil e celulares. Na Região dos Lagos, munições de pistola e fuzil. No posto de vistoria de Paracambi, chamado popularmente de “Balcão de Negócios”, foram 20 denunciados. Entre

eles, o chefe do posto, Ricardo Loroza de Rezende, apontado como líder da grupo. Em Araruama, foram denunciados 46 funcionários e prestadores de serviço de dois postos de vistoria, chefiados por Nildo Sá Ferreira, suposto líder da quadrilha desta unidade. João Carlos Lanhas La Cava de Abreu, ex-subchefe do posto de Araruama, também é apontado como um dos líderes de São Pedro da Aldeia. METRO RIO

A estimativa da Polícia Civil é de que o faturamento foi de R$ 6 milhões só no 1o semestre. As quadrilhas deixavam de vistoriar veículos e regularizar documentos ao apresentarem laudos falsos. Só com a “vistoria fantasma”, quando o motorista não levava o veículo para inspeção e recebia a documentação, as duas quadrilhas faturavam de R$ 200 mil a R$ 250 mil mensais. A operação acontece um mês após um grupo ser preso por usar moldes de silicone para falsificar digitais no Detran. “As operações Contramão 1 e 2 eram para a área de habilitação. Agora é exatamente a área de veículos. Eram outras pessoas”, afirma David Anthony, corregedor do Detran. METRO RIO E

Inquérito conclui que Verônica Costa torturou JADSON MARQUES/FOLHAPRESS - 28/02/2011

A Polícia Civil indiciou ontem a ex-vereadora e empresária de funk Verônica Costa pelo crime de tortura. Ela é acusada de ter comandado uma sessão de tortura e espancamento contra o ex-marido, Márcio Giovani Costa, em fevereiro deste ano. De acordo com a 42ª DP (Recreio dos Bandeirantes), o irmão, a irmã e o padrasto de Verônica Costa também foram indiciados pelo crime. O inquérito policial vai ficar agora com o Ministério Público do Estado do

Rio de Janeiro (MP-RJ), que irá oferecer denúncia ou não à Justiça. Segundo a delegada Adriana Belém, titular da 42ª DP há pouco mais de três meses, eles aguardarão o possível julgamento em liberdade porque sempre compareceram à delegacia para prestar esclarecimentos quando convocados e não têm mais como alterar provas, visto que o crime ocorreu há nove meses. Outras quatro pessoas, parentes da funkeira, também foram indiciadas pelo

mesmo crime. “Todos os elementos probatórios que nós colhemos apontam para a efetiva tortura com autoria dos investigados. A materialidade do crime foi efetivamente constatada”, disse a delegada. Em março, Márcio Costa apresentou um laudo que mostrava resultado negativo para indícios de maconha e cocaína em seu sangue. Em depoimento, Verônica disse que foi ameaçada e que o ex-marido tinha problemas com drogas. METRO RIO

Empréstimo de R$ 816 milhões liberado para a despoluição da Baía de Guanabara

BID libera empréstimo para despoluir baía O Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) aprovou empréstimo de US$ 452 milhões (R$ 816 milhões) para a melhoria da coleta de esgotos nos municípios afluentes da Baía de Guanabara. Com os recursos, o governo estadual avançará com o Programa de Saneamento Ambiental dos Municípios do Entorno da Baía de Guanabara (PSAM), uma região que abriga população de mais de 10 milhões de pessoas. O programa integra o Pacto pelo Saneamento, aprovado por meio de decreto em abril deste ano, com o qual o governo pre-

Breves

Denúncias por telefone EXECUÇÃO. O Disque-Denúncia recebeu até ontem 18 ligações sobre o assassinato de Carlos Eduardo Mendes de Jesus, o Dudu, filho do coreógrafo Carlinhos de Jesus. Ele foi morto no sábado, quando saía de um bar em Realengo. A polícia trabalha com a hipótese de execução. Quem quiser fazer denúncias pode ligar para o 2253-1177. O anonimato é garantido. METRO RIO

Cerco à prostituição EXPLORAÇÃO. Policiais do

Verônica Costa

19º BPM (Copacabana) prenderam na tarde de ontem cinco mulheres suspeitas de exploração sexual num apartamento de Copacabana. De acordo com a PM, eles chega-

tende ampliar os serviços de saneamento básico para 80% da população do estado até 2018. O objetivo é aumentar o nível de coleta e tratamento de esgotos, reduzindo a carga orgânica de origem doméstica vertida nos corpos hídricos e, em consequência, contribuir para a recuperação da qualidade das águas da Baía de Guanabara. Estima-se que o financiamento do BID contribuirá para que mais de 359 mil domicílios ganhem acesso à rede de esgotos, beneficiando diretamente 1,68 milhão de pessoas. METRO RIO

ram ao local depois de uma denúncia feita ao Disque-Denúncia. O apartamento fica na Avenida Prado Júnior no bairro. As mulheres foram detidas e encaminhadas à 12ª DP (Copacabana), onde o caso foi registrado. Uma das acusadas foi autuada por exploração sexual. METRO RIO

Agiotas presos em Madureira VÍTIMAS. Agentes da 28ª

DP (Campinho) prenderam ontem quatro suspeitos de agiotagem que atuavam em Madureira, na zona norte. De acordo com a polícia, três vítimas foram encontradas nos dois escritórios da suposta quadrilha, que foram fechados. A denúncia foi recebida no gabinete da Chefia de Polícia. Segundo o delegado titular da 28ª DP, Reginaldo Guilherme da Silva, as investigações para prender outros supostos integrantes da quadrilha irão continuar ao longo da semana. METRO RIO


06

rio

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Bandidos arrombam escola no Alemão Na madrugada de ontem, o Colégio Estadual Jornalista Tim Lopes, no complexo do Alemão, foi roubado. Os criminosos levaram, de acordo com a secretaria de Educação, equipamentos eletrônicos e violaram as portas para entrar. Os suspeitos teriam rendido o vigia para acessar à unidade que fica em uma das principais ruas da comunidade. Apesar do assal-

to, as aulas ocorreram normalmente durante o dia. A instituição conta com vigilância e mantém contato permanente com as autoridades que atuam no complexo, principalmente, com a Força de Pacificação. Essa parceria funciona como uma das medidas de prevenção desde a tomada da região há um ano. O caso foi registrado na 22ª DP (Penha). METRO RIO

Arte pelo fim da violência contra a mulher O Dia Internacional de Luta pela Não Violência Contra as Mulheres faz 30 anos amanhã. Para comemorar a ocasião e conscientizar a população da importância do combate a esse tipo de violência, a campanha “Quem Ama, Abraça” espalhou por diversos pontos da cidade, entre eles a Praça 15 e o Largo da Carioca, sete estátuas femininas em branco que podem sofrer a intervenção dos passantes. “A violência contra as

Nublado pra cachorro!

mulheres chegou a um patamar tão inaceitável que a responsabilidade para que possamos superar a situação é de toda a sociedade”, diz a coordenadora da campanha, Schuma Schumaher. Amanhã, às 9 h, no Largo da Carioca, as estatuetas femininas receberão pinturas feitas pelo grupo Nami Rede Feminista de Artistas Urbanas. São jovens que usam a arte como ferramenta na promoção dos direitos das mulheres. METRO RIO

Na tarde de ontem, a temperatura entre 19oC e 28oC não impediu que alguns corajosos tomassem banho no Arpoador BRUNA PRADO/METRO RIO

Fim de semana deve ter tempo ruim na cidade

Nem as nuvens que tomaram o céu da cidade durante todo o dia de ontem nem a temperatura entre 19oC e 28oC impediram alguns poucos corajosos de tomar banho de mar. No entanto, para os amantes de praia, a previsão não é animadora, apesar de o sol aparecer de novo para os cariocas amanhã. O fim de semana não será de praia: na tarde de sábado, uma nova frente fria chega à cidade e o tempo permanece chuvoso até domingo.

Atendimento à dengue vai ser ampliado no verão Prefeitura inaugura 20 polos para combate à doença Dez unidades ainda serão abertas Lutadores de MMA fazem campanha hoje na Rocinha

Amanhã, estátuas sofrerão intervenções na Carioca DIVULGAÇÃO

Houve trocas de tiros. METRO RIO

Breves

Operação anticrack JACAREZINHO. Foram reco-

lhidos 50 pessoas, usuários de crack e moradores de rua, em uma operação da secretaria municipal de Assistência Social, no Jacarezinho. Cerca de 200 papelotes de crack e cocaína, facas, cachimbos e material para uso da droga foram apreendidos.

Presa com dólares falsos EQUATORIANA. Policiais do

18º BPM (Jacarepaguá) prenderam, ontem, a equatoriana Cielo Boca Negra Castillo, 31 anos, em Jacarepaguá. Com ela, os PMs encontraram 1.200 dólares falsos, divididos em 12 notas de 100. Segundo a polícia, a equatoriana está em situação irregular no país. METRO RIO

A prefeitura inaugurou ontem os 20 primeiros polos de atendimento à dengue do Rio (endereços em www.rio. rj.gov.br/web/smsdc. A inauguração foi feita pelo prefeito Eduardo Paes na Rocinha, que ganhou um polo, na Clínica da Família Maria do Socorro Silva e Souza, na Estrada da Gávea. Em dezembro, serão inauguradas mais dez unidades, de acordo com o Plano Plano de Combate à Dengue para o Verão de 2012. Os locais funcionam 24 horas e são exclusivos para suspeitas da doença. “Estamos pegando a estratégia de assistência do verão passado, onde demos conta do atendimento, e estamos triplicando a oferta”, conta secretário municipal de Saúde, Hans Dohmann. MMA luta contra a dengue Hoje, às 9h, os lutadores de MMA Glover Teixeira e

Em Copacabana, polo de atendimento fica na rua Tenreiro Aranha, s/no BRUNA PRADO / METRO RIO

David Bielkheden visitam a Rocinha para acompanhar as atividades do complexo esportivo da favela. No domingo, eles participam do evento MMA Contra a Dengue, na praça do Pacificador, em Duque de Caxias, a partir das 8h30. METRO RIO

Bope acha 90 máquinas caça-níqueis na Rocinha Policiais do Batalhão de Operações Especiais (Bope) apreenderam,

ontem, 90 máquinas caça-níqueis em uma casa de dois andares, na Curva do S, na Rocinha. Ninguém foi preso. Durante a madrugada, a polícia apreendeu três pistolas e material de TV a cabo. METRO RIO


08

brasil

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Fim de semana concentra 66% das mortes nas estradas brasileiras Pesquisa mostra que velocidade e imprudência são as maiores causas das colisões e atropelamentos com vítimas OSLAIM BRITO/ FUTURA PRESS

O comportamento dos motoristas é a principal causa das mortes nas rodovias brasileiras, revela pesquisa da Fundação Dom Cabral divulgada ontem. Segundo o estudo, 66% dos acidentes fatais registrados em 25 mil quilômetros de estradas brasileiras ocorrem aos finais de semana e são causados por falhas na direção. A análise dos dados dos dez trechos rodoviários com maior número de acidentes mostra que a gran-

“O uso de álcool, característico do final de semana, leva a um aumento na taxa de acidentes.” PAULO RESENDE

de maioria das colisões e atropelamentos com vítimas está ligada ao desrespeito às leis de tráfego, ultrapassagens perigosas, cruzamento de pedestres

em áreas proibidas e excesso de velocidade. Apesar de apontar os motoristas como maiores responsáveis, o coordenador do estudo, Paulo Resende, ressalta que elementos estruturais como passarelas, guardrails e faixas para pedestres contribuem com a redução das ocorrências. ARIEL KOSTMAN METRO SÃO PAULO

Comportamento dos motoristas é principal causa de acidentes

CARLOS HUMBERTO/SCO/STF

Supremo apoia manifestações pela segunda vez

STF libera marchas a favor de drogas O STF (Supremo Tribunal Federal) decidiu ontem, pela segunda vez, garantir o direito de manifestações em favor do uso de drogas. Seis ministros seguiram o texto do relator Carlos Ayres Britto, endossando que os protestos pela libe-

Código Florestal avança no Senado O projeto do novo Código Florestal foi aprovado ontem pela Comissão de Meio Ambiente do Senado. Hoje, os senadores vão avaliar destaques que podem mudar a proposta do relator, Jorge Viana (PT-AC). Depois disso, o texto seguirá para o plenário. Se aprovado, terá de retornar

ração de entorpecentes não fazem apologia de um crime, conforme defende a Presidência da República. Com a decisão, marchas e movimentos desse tipo não poderão mais ser barrados por decisões judiciais. METRO

à Câmara Federal. Mais de 200 emendas foram apresentadas. Para aprovar o texto, Viana mudou pontos polémicos como a conversão de multa apenas para donos de terras com até quatro módulos fiscais autuados por desmatamento até julho de 2008. Com a nova redação, os benefícios também valem para grandes propriedades rurais. O texto manteve a determinação de recompor margens de rios em pelo menos 15 metros de mata ciliar para rios de até 10 metros de largura. METRO


www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

09

Pai que bater no filho poderá perder guarda Texto, proposto por Lula, deve ser votado em dezembro As palmadas e beliscões podem ter punição severa da Justiça. Um projeto que será votado pela Câmara cria sanções que podem chegar até a perda da guarda para pais que utilizam castigo corporal nos filhos. Anteontem, foi realizada a última audiência pública antes do texto, que modifica o ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente), ser votado no Congresso, o que deve ocorrer em dezembro. Atualmente, a legislação só prevê a perda de guarda

“Temos que educar conversando. A palmada segue o princípio de educar pela dor.” ERIKA KOKAY, DEPUTADA

para “castigos imoderados”, mas a lei não especifica que tipo de punição deve ser considerada excessiva. O projeto que proíbe os castigos corporais foi proposto pelo governo no ano passado, pelo então presidente Lula, quando ficou

conhecido como a “Lei da palmada”. A presidente da Comissão Especial da Câmara que analisa a lei, deputada Erika Kokay (PT-DF), disse que é preciso aperfeiçoar a legislação para atender melhor as crianças vítimas de violência e mudar a cultura da educação através do castigo corporal. “É preciso não minimizar a gravidade da simples palmada”, afirmou Kokay. O texto final da comissão deve ficar pronto no dia 29. METRO

Ex-goleiro Bruno e Dayanne se separam O advogado Francisco Simim, que representa os interesses de Dayanne Rodrigues, mulher do ex-goleiro do Flamengo Bruno Fernandes, confirmou que o casal vai se separar. Os documentos que formalizam o fim da união já foram assinados. Segundo o advogado, Dayane alegou que está envolvida em um novo relacionamento e negou os boatos de que estaria grávida. Apesar da separação, Dayenne disse que vai levar as filhas para visitar o ex-goleiro na penitenciária Nelson Hungria, em

Professora é afastada após humilhar aluna que fez xixi Uma professora universitária da Unipac, em Conselheiro Lafaiete (MG), foi afastada ontem após ser acusada de humilhar uma aluna grávida de 19 anos que urinou na

Bruno terá que pagar pensão para as filhas ALEX DE JESUS/O TEMPO/FUTURA PRESS

Contagem, onde ele está preso acusado de envolvimento no desaparecimento e suposto assassi-

própria roupa durante uma aula no dia 7. De acordo com o advogado da aluna, a professora expulsou a jovem da classe a ainda lhe disse para levar para casa a carteira em que estava sentada, para não “infectar” os demais colegas. A jovem cursa medicina veterinária. Ainda segundo o advogado, ao procurar a coordenadora do curso, a estu-

nato da ex-amante Eliza Samudio. Ainda de acordo com o advogado de Dayanne, o acordo de separação prevê a divisão do valor do sítio em Esmeraldas, avaliado em R$ 1,2 milhão. O ex-goleiro também deverá pagar pensão para cada uma das filhas, no valor de um salário mínimo. Mas o advogado de Bruno, Cláudio Dalledone, não confirma a separação do casal. O Fórum Lafayette também não confirma recebimento do pedido de separação. METRO BH

dante foi instruída a minimizar o ocorrido, para não prejudicar o curso que a universidade teve “tanto trabalho para aprovar no MEC”. A aluna vai entrar com uma ação na Justiça cobrando R$ 50 mil da Unipac e da professora por danos morais. A entidade confirma que houve “excesso” por parte da professora. METRO


10

economia

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Juro bancário sobe e é o maior desde 2009 Taxa média cobrada de consumidores atingiu 47% ao ano em outubro Clientes trocaram consignado por linhas de crédito mais caras, diz BC

Greve restringiu acesso ao crédito em agências AGÊNCIA BRASIL

Os juros bancários cobrados de consumidores voltaram a subir, apesar do recente corte na taxa básica, a Selic. As taxas médias para pessoas físicas subiram de 45,7% ao ano em setembro para 47% ao ano em outubro. É o maior patamar desde maio de 2009, quando a taxa estava em 47,3% ao ano, mostram dados divulgados ontem pelo BC (Banco Central). Segundo o BC, a evolução do crédito em outubro foi influenciada pela greve nas instituições financeiras, que restringiu o acesso a serviços bancários. “Modalidades tradicionalmente com custo mais baixo, como o crédito consignado, ficaram prejudicadas pelas restrições de acesso às agências, o que resultou em aumento do juro bancário médio. As concessões de crédito com juros mais baixos recuaram em detrimento de outras com linhas pré-apro-

vadas, com taxas mais altas”, disse Tulio Maciel, chefe do Deparatamento Econômico do BC. No caso do crédito consignado, por exemplo, que tem juros mais baixos, houve queda de concessões para pessoas físicas de 13,4%, de setembro para outubro. Já as concessões de cheque especial, com taxa de juros alta, tiveram crescimento de 4,3%. Os juros do crédito pessoal atingiram 52,2% ao ano em outubro, ante 49,7% ao ano em setembro. Já a taxa cobrada nas operações com o cheque especial recuou de 186,7% para 183,8% ao ano, mas continua em um patamar elevado comparado com outras linhas de crédito. A taxa de inadimplência do consumidor, que mede atraso de pagamento superior a 90 dias, também subiu, passando de 7% para 7,1% das operações. METRO

Sites de compra coletiva querem reduzir queixas Os principais sites de compra coletiva se comprometeram ontem a implantar melhorias para reduzir o número de queixas no Procon. Integrantes da Câmara Brasileira de Comércio Eletrônico se comprometeram a estabelecer parceria com o órgão recomendando aos

associados a inserção no site dados como CNPJ, endereço e telefone do SAC, além do número dos produtos no estoque dos fornecedores. O Procon-SP autuou três sites por descumprirem o Código de Defesa do Consumidor. METRO

Aneel aprova cobrança de luz conforme horário A Agência Nacional de Energia Elétrica aprovou um novo sistema de cobrança de tarifas. A medida, que deve entrar em vigor até 2014, será opcional e depende ainda do desenvolvimento de medidores eletrônicos de energia. O novo sistema estabelece os preços de acordo

com o horário. Assim, cada distribuidora terá que definir um intervalo de três horas, entre 5 da tarde e 10 da noite, em que o consumo de energia elétrica será mais caro. No entanto, quem não puder adequar os hábitos de consumo poderá continuar com o estilo convencional de cobrança. METRO


mundo

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Iemenistas comemoram saída do ditador após 33 anos KHALED ABDULLAH/REUTERS

11

Governo do Iêmen também cai País árabe é o quarto da região a derrubar seu ditador desde o início da onda de protestos populares O ditador Ali Abdullah Saleh, do Iêmen, é a mais nova vítima da Primavera Árabe, como ficou conhecida a onda de revoluções populares que neste ano já havia dado fim aos regimes repressivos da Tunísia, Egito e Líbia. Ontem, Saleh assinou um acordo apoiado pelos países do Golfo Pérsico que prevê a transferência do poder no país, prometendo deixar o cargo. O ex-militar já havia dito que deixaria o posto em outras três oportunidades, mas nunca havia assinado um compromisso oficializando a sua renúncia.

Algumas horas antes da reunião que definiu a troca do governo do Iêmen, realizada na Arábia Saudita, o emissário da ONU no país Jamal Benomar, disse à agência de notícias France Presse que junto com o documento seria assinado um protocolo para sua aplicação, já aprovado pela oposição. Segundo a ONU, “centenas” de pessoas já morreram no país desde o início dos protestos contra Saleh, no último mês de janeiro. Ontem houve confronto em partidários e opositores do ditador, que governa o país há 33 anos. METRO

Cuba permite migrações a Havana Em mais uma etapa da reforma no socialismo cubano, o presidente Raúl Castro alterou as regras que impediam a migração de habitantes do interior para a capital Havana. Para evitar a superlotação da cidade e impedir inquietações populares, a lei determinava que quem quisesse viver no local precisaria solicitar uma autorização especial. O descumprimento da norma era penalizado com multa e devolução ao local de origem.

Oregon derruba pena de morte O governador do estado americano do Oregon, John Kitzhaber, suspendeu a pena de morte no território por considerá-la “moralmente equivocada”.

reformas es300 tão sendo implantadas na ilha. Re-

centemente, foi liberado o comércio de casas e carros no país. A flexibilização da regra vai permitir que cônjuges, filhos, pais, avós e netos de proprietários de imóveis na capital, além de deficientes físicos, possam se mudar para Havana livremente. As imigrações de cubanos para o exterior, no entanto, seguem proibidas. METRO

Com a decisão, os 37 prisioneiros que permanecem no corredor da morte no estado evitam a pena capital pelo menos até 2015, quando termina o atual mandato do governador. Ao longo de 2011, os EUA executaram 43 detentos. Os americanos só ficam atrás da China na aplicação da pena de morte. METRO


turismo

12

+

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Descubra a Irlanda

do Norte

Dicas Uma maneira lúdica de conhecer a história da Irlanda do Norte e de Belfast é visitando o monumento conhecido como The Big Fish (foto). Obra do artista local John Kindness, o peixe “conta” o que de mais importante se passou na região por meio de colagens de jornal, grudadas às suas escamas de cerâmica.

As formações vulcânicas do Giant’s Causeway, maior atração da Irlanda do Norte FOTOS: STOCKXCHNG

O país, que já foi extremamente violento, está hoje em busca de turistas A charmosa capital, Belfast, e o intrigante Giant’s Causeway são as principais atrações turísticas da região De uns anos para cá, a Irlanda tem se tornado um dos destinos turísticos preferidos dos brasileiros em férias na Europa. Mas há um pedacinho da ilha, a Irlanda do Norte, que permanece pouco explorado, mas que tem belezas históricas e naturais que nada deixam a dever às da nação vizinha. Politicamente, a Irlanda do Norte é independente da Irlanda – o pedaço de terra no nordeste da ilha faz parte do Reino Unido desde 1921. Mas a população nunca entrou em acordo sobre se é melhor viver sob a bandeira irlandesa ou sob a britânica, o que (adicionado a questões religiosas) sempre gerou conflitos entre os simpatizantes de cada parte. O país já foi violento ao extremo, o que afastou turistas principalmente entre os anos 1960 e 1990, mas a situação mudou muito, com o cessar-fogo do grupo terrorista IRA (Exército Republicano Irlandês), nos anos 1990. A Irlanda do Norte tenta hoje reaver os visitantes perdidos no passado. A principal atração turística do país é o Giant’s Causeway, região repleta de

A Prefeitura de Belfast, cartão-postal da cidade

formações vulcânicas em formato arredondado. O desfiladeiro dá a impressão de que suas pedras foram esculpidas por hábeis mãos humanas, mas não: é tudo obra da natureza. Perto dali, ainda no norte do país, há alguns balneários simpáticos, como Portrush e Portstewart. No caminho entre o Causeway e Portrush, fica o belo Dunluce Castle, castelo medieval cujos vestígios ainda se localizam em frente ao mar.

Não muito longe dali está o monte Binevenagh, um dos mais belos da ilha. Ele fica no caminho de trem para a segunda maior cidade norte-irlandesa, que tem dois nomes oficiais: Derry e Londonderry (o primeiro é o favorito da população pró-Irlanda, o segundo, dos pró-Reino Unido). A simpática cidade é uma das poucas em toda a Europa a ter mantido intactos os muros que a protegiam no passado. METRO


www.readmetro.com

cultura

QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

13

DIVULGAÇÃO

Em busca da vocação do artista No documentário ‘Prova de Artista’, José Joffily acompanha o dia a dia de cinco jovens músicos O que leva alguém a querer ser artista? Foi essa a pergunta que encorajou o cineasta José Joffily, responsável por filmes como “Lamarca”, “Quem Matou Pixote?” e “Achados e Perdidos”, a filmar “Prova de Artista” e completar a trilogia de documentários dedicados à vocação. “Não sei se cheguei a uma conclusão definitiva sobre o tema. Mas desconfio que o que leva alguém a querer ser artista é o desejo de revelar aos outros coisas que

ele descobriu”, teoriza Joffily, que dirigiu “O Chamado de Deus”, em 2002, sobre vocação religiosa, e, quatro anos depois, “Vocação do Poder”, em 2006, sobre vocação política. Em “Prova de Artista”, que estreia amanhã em circuito nacional, Joffily acompanha o dia a dia de cinco integrantes das principais orquestras nacionais, como a Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB). São eles os músicos Byron, Ricardo, Rodney, Catheri-

ne e Rodrigo. No documentário, o cineasta registra os ensaios, as apresentações e, principalmente, os momentos que antecedem e sucedem as audições. “Ao longo do filme, descobri que vocação só não basta. Para ser artista neste país, você precisa ter também muito talento, disciplina e renúncia. A carreira artística no Brasil é quase um sacerdócio”, compara Joffily.

Catherine é uma das protagonistas de “Prova de Artista”

Cinema

O diretor José Joffily, 66 anos, diz que cineastas e músicos têm muito em comum. Vocação “O tema sempre me interessou. Depois de

Carreira “Não vejo diferença entre as carreiras de músico e cineasta. As duas exigem tenacidade. Além disso, ninguém faz nada sozinho. Da mesma forma que o maestro precisa dos músicos, o cineasta precisa da equipe para fazer um longa-metragem”.

METRO RIO

Sessões gratuitas para alunos da rede pública acontecerão sempre aos sábados e domingos, às 10h30, em uma das seis salas do Circuito Estação Sesc. Para participar, os alunos precisam apresentar um documento que comprove a matrícula escolar. Cada aluno poderá levar um responsável, que também não pa-

ga o ingresso. O projeto Férias no Cinema é uma parceria do Sesc Rio com o Grupo Estação. METRO RIO Programação: www.grupoestacao.com.br. De 26 de novembro a 26 de fevereiro. Sábados e domingos, às 10h30. Entrada franca.

cultura

enfocar o assunto pelo ponto de vista religioso e político, resolvi abordá-lo pelo prisma artístico. A vida do músico tem dramaturgia própria. No momento da audição, vitória e derrota andam de mãos dadas”.

DIVULGAÇÃO

Estudantes da Rede Pública do Rio de Janeiro vão poder assistir, de graça, a dois recentes sucessos do cinema brasileiro: “Eu e Meu Guarda-Chuva” (em cartaz de sábado ao dia 8 de janeiro) e “Uma Professora Muito Maluquinha” (de 14 de janeiro a 26 de fevereiro). As sessões

2

Paola Oliveira interpreta o papel-título de “Uma Professora Muito Maluquinha”

Hendrix O melhor de todos os tempos Uma enquete promovida pela revista norte-americana “Rolling Stone” elegeu Jimi Hendrix como o melhor guitarrista de todos os tempos. Além de redatores e editores da publicação, participaram da votação críticos e outros guitarristas, como Lenny Kravitz, Eddie Van Halen e Brian May. Na lista, Hendrix ocupa o primeiro lugar, à frente de Eric Clapton, Jimmy Page, e Keith Richards, que mereceram, respectivamente, o segundo, terceiro e quarto lugares. METRO RIO


14

cultura

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Artista plástico em dose tripla Luiz Alphonsus inaugura exposição inédita na Gávea Evento inclui lançamento de livro de contos e de arte BRUNA PRADO/ METRO RIO

Os candidatos do Canta Geral, que acontece domingo na comunidade de Botafogo

O artista plástico mineiro Luiz Alphonsus aproveita o lançamento de dois de seus mais recentes livros, “Feras Selvagens Correm por Entre as Estrelas”, de contos, e “Máquina de Voar”, de arte, para inaugurar exposição inédita hoje na Galeria Anna Maria Niemeyer. No mesmo espaço, haverá a exposição “Outro Lado”, até 4 de dezembro, com curadoria de Ophelia Patrício Arrabal.

DIVULGAÇÃO

Festival revela talentos no Morro Santa Marta Rock, funk ou samba. Não importa o gênero. O importante é que a música seja inédita e, a letra, se tiver, em bom português. Essas são as condições para participar do Santa Marta Canta Geral, que acontece no próximo domingo, a partir das 15h, na quadra da Mocidade Unida do Santa Marta, em Botafogo.

O evento, que conta com o apoio da Band, faz parte do Canta Geral, festival que se propõe a revelar novos talentos nas comunidades do país. No júri estão a cantora Sandra de Sá, o preparador vocal Felipe Abreu e o executivo Marcelo Castello Branco. O vencedor leva, além da execução da música na rá-

dio FM O Dia e de sua distribuição digital, uma placa comemorativa. O resultado será divulgado no mesmo dia, após show de Leandro Sapucahy. METRO RIO Na Quadra da Mocidade Unida do Santa Marta (rua Upira, 72, Botafogo, tel.: 3253-1796). Domingo, a partir das 15h. Entrada franca.

METRO RIO

Na Galeria Anna Maria Niemeyer (rua Marquês de São Vicente, 52, sala 205, Gávea, tel.: 2239-9144). Seg a sáb, das 10h às 22h. Grátis.

Alphonsus expõe na galeria Anna Maria Niemeyer

As canções do Rei no compasso da dança O diretor e coreógrafo Alex Neoral foi buscar inspiração nas canções de Roberto Carlos para montar o mais no-

vo espetáculo da Focus Cia. de Dança, “As Canções que Você Dançou para Mim”, que estreia hoje no Teatro

Focus Cia. de Dança coreografa repertório de Roberto Carlos

de Arena do Espaço Sesc, em Copacabana. No palco, oito dançarinos vão dar ritmo e movimento a músicas de diferentes fases do cantor, como “Calhambeque”, “Fera Ferida” e “Cama e Mesa”. A temporada fica em cartaz até dia 18. METRO RIO

DIVULGAÇÃO

TEATRO CACILDA BECKER

Ciclo de atividades no Catete Em sua reta final, o projeto “Manifesta!” apresenta, no tradicional Teatro Cacilda Becker, no Catete, uma série de atividades voltadas para a dança contemporânea. A programação inclui de oficinas gratuitas de

dança, de hoje ao dia 7 de dezembro, a exibição de curtas portugueses selecionados pelo Arte Institute, de Nova York, entre os dias 9 e 10 de dezembro. No dia 1o de dezembro, a partir das 20h, a atração será o cantor Ney Matogrosso e, no dia 4, a coreógrafa Márcia Rubin. METRO RIO

No Teatro Cacilda Becker (rua do Catete, 338, Catete, tel.: 2265-9933). De hoje a 23 de dezembro.

No Teatro de Arena do Espaço Sesc (rua Domingos Ferreira, 160, Copacabana, tel.: 25470156). Qui a sáb, às 21h. Dom, às 19h30. R$ 20.

Hermanos tocam em maio no Rio O grupo Los Hermanos divulgou ontem as datas de sua turnê comemorativa de 15 anos. A turnê vai começar no festival Abril Pro Rock, em Recife, no dia 20 de abril, e seguirá para mais sete cidades. No Rio, a banda fecha a turnê no dia 26 de maio. Os locais dos shows e informações sobre ingressos só serão divulgados em dezembro. METRO RIO


cultura

www.readmetro.com

15

QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

DIVULGAÇÃO

KERMIT (OU CACO):

Metro entrevista

Último ‘Harry Potter’

‘PREFIRO O VELHO 2D. É MAIS HONESTO’ Kermit, antigamente conhecido como Caco, o sapo

Mais conhecido no Brasil como Caco, o simpático sapo da trupe Muppets agora atende por Kermit. Às vésperas da estreia do novo filme, nos cinemas dia 2, ele roda o mundo divulgando a produção e conversou com o Metro em São Paulo. Bemhumorado, ele diz que se inspira em Steve Martin. Já se vão 12 anos desde o último filme dos Muppets. O que você fez nesse tempo?

Procurei levar uma vida de sapo normal, no brejo com os amigos. Sabe, é bom se

distanciar do estrelato um pouco. Fiz alguns vídeos para TV e internet, mas só. Como foi retornar aos sets?

A principal mudança é que agora não existem mais filmes, tudo é gravado com muita tecnologia. O resto é igual. Os estúdios continuam dando muita comida aos atores, e a comida é o mais importante para mim. Você contracenou com uma das atrizes mais queridas da atualidade, Amy Adams. Prefere trabalhar com ela ou sua

Afastado do cinema há 12 anos, o sapo do elenco de ‘Os Muppets’ curte a volta à fama e conta tudo ao Metro amada Miss Piggy?

Prefiro trabalhar com a Amy. Ela é divertida e cantou comigo nos intervalos das gravações. A formação musical dela é extraordinária, cantávamos principalmente a trilha sonora de “Rocky Horror Picture Show” [clássico de 1975]. Além disso, a Piggy me deu o cano em um brunch que marcamos outro dia em Nova York, estou magoado. Como vocês pretendem conquistar o público infantil?

O melhor jeito de conquis-

tar crianças é dando doces a elas. Estou brincando, claro... Acho que o fato de sermos reais e interagirmos, como atores de verdade, conta muitos pontos. O que acha da animação 3D?

Eu não gosto de assistir a filmes em 3D, porque sou muito escorregadio e não tenho orelhas para segurar os óculos. Prefiro o velho e bom 2D. É mais honesto. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

Os protagonistas Harry (Daniel Radcliffe), Rony Weasley (Rupert Grint) e Hermione (Emma Watson) DIVULGAÇÃO

Fim da saga em DVD e 3D A segunda parte de “Harry Potter e as Relíquias da Morte” chega hoje às lojas em DVD (R$ 44,90), blu-ray (R$ 79,90) e na versão inédita em 3D (R$ 119,90). A saga completa, baseada na obra de J. K. Rowling, também já está disponível. Em DVD, o box com oito filmes sai por R$ 149,90. A coleção em blu-ray é mais cara: R$ 249,90.


16

www.readmetro.com

variedades

Marte já tem guia turístico

QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Os invasores

Leitor fala Carros com sirene

Cruzadas

É incrível a quantidade de carros com placa cinza que circulam pela cidade com sirene para enfrentar o caótico trânsito do dia a dia, desrespeitando assim todos os outros carros que pacientemente (ou não) esperam sua vez para se deslocarem. Jorge Felippe Thedim - Rio de Janeiro, RJ

O perigo do navio

Livro traz informações sobre locais de interesse no planeta, que sequer foi pisado por astronautas O homem ainda nem colocou os pés em Marte, mas já existe à venda um guia turístico que reúne os dados mais úteis do planeta vermelho. “A traveler's guide to Mars” (Um guia de viagem a Marte, em tradução livre) foi escrito pelo cientista William Kenneth Hartmann. A obra de quase 500 páginas traz detalhes sobre as regiões onde há maior abundância de água, o relevo da superfície e até dicas de roupas que devem ser usadas para se proteger do clima. As informações

por Farini

Já viajei diversas vezes de navio e, inclusive, passei mal. É muita comida, não dá para controlar com tanta gente também. Os locais são muito quentes ou muito frios, isso deve provocar algum problema na comida. Os frutos do mar também são um grande perigo e, apesar de em todo local do navio haver álcool para limpar as mãos, ninguém controla essa utilização. Antônio Justino - Rio de Janeiro, RJ

se baseiam em descobertas que a ciência fez no planeta por meio de observações e dados coletados por sondas espaciais. Um dos “pontos turísticos” mencionados é o Olympus Mons, o maior vulcão do Sistema Solar, com uma extensão semelhante à do Reino Unido e altura três vezes superior ao Everest. Outro local de interesse é o Tharsis Planitia, um planalto elevado com planícies tão extensas como as da Europa, mas sobre uma altitude de 9 km. METRO

Filas nas barcas Em complemento à leitora Rafaela Andrade (edição de 22/11/2011), além das obras na perimetral, há um agravante em relação a isso que sempre provoca transtorno nas barcas. Na estação, há três roletas que não estão funcionando. Isto está dificultando a entrada dos passageiros nas barcas. Marcelo Correa de Araújo Rio de Janeiro, RJ

NASA

Pergunta A árvore de Natal da Lagoa vai ser inaugurada no sábado. Você pretende assistir à inauguração?

Sudoku Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@hugoaguiar31: Sim, com certeza. E é um ótimo programa para a família. Recomendo. @andersonnovais: A árvore já faz parte do fim de ano da cidade. Só é uma pena que até hoje não se consiga fazer o ordenamento do trânsito no entorno. @Maria_Diolinda: Vou, sim. Adoro! Só espero que não chova.

Olympus Mons, em Marte, é o maior vulcão do Sistema Solar

Web Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Você vai mudar suas ideias e seu estilo de vida de forma imprevisível. Você passará a ter mais coragem para tomar atitudes radicais. Será uma fase de muito progresso. Touro (21/4 a 20/5) Você pode receber surpresas repentinas e muito agradáveis. Algo que julgava muito improvável de conquistar pode acabar dando certo. Você vai se surpreender! Gêmeos (21/5 a 20/6) Alguma mudança pode ocorrer em casa ou no trabalho. Essa alteração irá marcar sua vida. Aproveite e use boas estratégias para tirar melhor proveito das boas oportunidades. Câncer (21/6 a 22/7) Sua vitalidade física vai cair bastante. Você se sentirá muito desanimado e cansado. Vai ter a impressão de estar carregando o mundo nas costas. Não se sobrecarregue tanto!

Leão (23/7 a 22/8) Cuidado com sua alimentação, você passará por um período em que o organismo estará frágil. Pode ter problemas com pessoas que te tragam responsabilidades. Virgem (23/8 a 22/9) Evite se deixar levar pela rotina, ou ela se tornará um peso. Procure passear e se distrair. Não enxergue o mundo de forma negativa. Libra (23/9 a 22/10) Você estará desatento demais e vai esquecer compromissos importantes. Tente melhorar a clareza de suas ideias para não correr o risco de se iludir. Escorpião (23/10 a 21/11) Você está suscetível a qualquer tipo de influência neste período, evite assuntos mediúnicos. Você também estará muito desligado e dando pouca atenção ao seu trabalho.

Sagitário (22/11 a 21/12) Você estará de muito bom humor, com pensamentos otimistas e autoconfiante. Mesmo tendo problemas, você enxergará tudo mais ameno e pelo lado mais positivo. Capricórnio (22/12 a 20/1) Ótimo período para fechar bons negócios, assinar bons contratos e para a situação profissional em geral. Também é boa época para firmar relacionamentos e se casar. Aquário (21/1 a 19/2) Aproveite esse período! Sua saúde estará boa e a vitalidade física também. Será um momento agradável e, mesmo que não lhe aconteçam coisas boas, você ficará alegre. Peixes – 20/2 a 20/3 Sua mente estará organizada e isso tornará seu trabalho mais produtivo. Estudos, leituras e pesquisas podem correr muito bem neste período.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tânia Gori www.taniagori.com.br. Participe dia 25, às 20h, da Roda de Cura Xamânica, gratuitamente.


QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Vasco sai na frente, mas La U empata Partida de volta será quarta-feira, em Santiago Pelo Brasileiro, time da Colina encara o Flu, domingo O Vasco vencia até os 33 minutos do segundo tempo, quando cedeu o empate para a Universidad de Chile ontem, em São Januário, no jogo de ida das semifinais da Sul-Americana. O confronto de volta, que definirár o finalista da competição, será quarta-feira, às 21h50, em Santiago. 0 a 0 classifica o time chileno. O Vasco só avança em caso de vitória ou empate acima de 2 a 2. Novo 1 a 1 leva a decisão para os pênaltis. O meia Bernardo marcou o gol cruz-maltino e Osvaldo González empatou para a La U, que não perde há 29 jogos. Na outra semifinal, a LDU recebe o Vélez Sarsfield hoje, às 22h15, em Quito, pelo jogo de ida. Pelo Brasileiro, o Vasco

1x 1

17

www.readmetro.com

esporte

O lateral Fagner lamenta gol sofrido no final WAGNER MEIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS

3

esporte

enfrenta o Fluminense, domingo, às 17h, no Engenhão, para se manter vivo na briga pelo título. Vice-líder da competição com 65 pontos, a dois do Corinthians, o Cruz-maltino precisa vencer para não correr risco de o campeonato terminar neste fim de semana – caso o Timão derrote o Figueirense, no Sul, e o Cruzmaltino perca ou empate no clássico carioca. METRO RIO

CLIVE ROSE/ GETTY IMAGES

13.198

Barrichello busca uma vaga no grid em 2012

ingressos foram vendidos ontem para o clássico entre Vasco e Flu, domingo, no Engenhão, pela penúltima rodada do Brasileiro.

Fórmula 1

Rubinho vê pedido de Massa como normal

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva e Jumar ; Allan (Leandro), Rômulo, Juninho Pernambucano, Felipe (Fellipe Bastos) e Bernardo; Elton (Alecsandro). Técnico: Cristóvão Borges Universidad de Chile: J. Herrera; O. González , M. González e Rojas; Aránguiz (Acevedo), Díaz, Mena e Lorenzetti (Rodríguez); Eduardo Vargas, Gustavo Caneles e Castro (Marino). Técnico: Jorge Sampaoli

• Estádio: São Januário, Rio de Janeiro • Gols: Bernardo aos 29’ do 1º tempo e Osvaldo González aos 33’ do 2º • Arbitragem: Antônio Arias (PAR) auxiliado por Rodney Aquino (PAR) e Carlos Cácere (PAR) • Pagantes: 11.715 (14.348 presentes) • Renda: R$ 290.550

RED BULL/DIVULGAÇÃO

Vettel fez 14 poles em 2011 e igualou recorde de Mansell, campeão de 1992

A corrida do vice O título mundial conquistado com antecipação por Sebastian Vettel, da Red Bull Racing, não tirou a emoção da última etapa da temporada da Fórmula 1, no GP Brasil, no próximo domingo, com previsão de levar perto de 100 mil pessoas ao autódromo de Interlagos. Diferente da temporada passada, quando quatro pilotos tinham chance de título até a última corrida, dessa vez a briga é para decidir quem será o vice – Jenson Button (McLaren) ou Fernando Alonso (Ferrari).

Com 255 pontos, 10 a mais que o espanhol, Button é o favorito na briga. Outro que também está no páreo, embora com chances remotas, é Mark Webber (Red Bull). Com 233 pontos, ele precisa vencer e torcer por tropeços dos rivais. Para os brasileiros, Felipe Massa (Ferrari), Bruno Senna (Renault Lotus) e Rubens Barrichello (Williams), só resta fazer uma boa corrida e tentar esquecer a temporada pouco expressiva. O clima de ‘já ganhou’ no 40° Grande Prêmio do Brasil

também envolve o Mundial de Construtores. A equipe Red Bull Racing já conquistou o título pelo 2o ano consecutivo, seguido por McLaren e Ferrari. As equipes Force India, Sauber e Toro Rosso brigam pela sexta posição e pelos milhões que a classificação representa. Voo na pista Os carros devem andar rápido em Interlagos, já que a pista permite que os corredores acelerem ao máximo durante 65% da corrida. Serão 71 voltas. METRO RIO

Um conselho de um amigo preocupado. Foi assim que Rubens Barrichello recebeu a declaração de Felipe Massa para que ele se aposentasse ao fim desta temporada da Fórmula 1, que acaba domingo, no GP do Brasil. O piloto da Willians também disse que já ouviu o mesmo conselho de várias pessoas, inclusive do pai.Rubinho ainda não tem contrato garantido para 2012, mas se mantém confiante quanto. METRO RIO


18

esporte

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

Batendo um bolão!

Vice-artilheiro do Campeonato Brasileiro com 20 gols, três a menos que o santista Borges, Fred tem a melhor média de gols da temporada – 0,87 por jogo Três meses depois do episódio dos 60 saquês na conta em um restaurante da zona sul do Rio, em agosto, de ser perseguido por torcedores na rua e de ameaçar deixar o Fluminense, Fred se consagra como comandante dos guerreiros nesta reta final do Brasileiro. E vive o melhor momento da sua carreira, título comprovado com números. Com os sete gols marcados nas duas últimas partidas – contra Grêmio e Figueirense –, Fred atingiu a marca de 20 gols em 23 par-

tidas, média de quase um por jogo. Só no returno, o camisa 9 balançou as redes 17 vezes em 13 jogos, média de 1,33 por partida. A dois jogos do fim do campeonato, terceiro colocado com 62 pontos, a cinco do líder Corinthians, o Tricolor enfrenta o vice-líder Vasco, domingo, às 17h, no Engenhão. Wagner é do Flu O meia Wagner, ex-Gaziantepspor (TUR) e Cruzeiro, assinou com o Fluminense por 4 anos. METRO RIO

Fred em 2011 41 jogos 32 gols (média de 0,78 por partida) 23 jogos no Brasileiro 20 gols (média de 0,87 por jogo) 17 gols em 13 jogos do returno (média de 1,33 gol por partida) 7 gols nos últimos dois jogos Marcou três ou mais gols em uma mesma partida em três oportunidades neste Brasileiro

No returno, Fred marcou 17 vezes em 13 jogos, média de 1,33 gol por partida

BRUNA PRADO/METRO RIO

Barcelona bate o Milan e dispara No jogo mais esperado da 5ª rodada da Liga dos Campeões, o Barcelona venceu o Milan por 3 a 2, no San Siro, em Milão e garantiu a liderança do Grupo H. Os dois times se classificaram para a próxima fase da competição. Van Bommel (contra), Messi e Xavi marcaram para o Barça. Ibrahi-

Breves

Brasil cai no ranking da Fifa SEXTO. A Seleção Brasileira perdeu uma posição no ranking da Fifa, divulgado ontem pela entidade, e agora aparece em sexto lugar, com 1.143 pontos. A equipe de Mano Menezes foi ultrapassada pela Inglaterra. A liderança segue com a Espanha, com 1.564 pontos, seguido da Holanda (1.365), Alemanha (1.345), Uruguai (1.309) e Inglaterra, que tem 1.173. METRO RIO

movic e Boateng fizeram os gols italianos. Outros resultados: B. Leverkusen 2 x 1 Chelsea; Valencia 7 x 0 Genk; Olympique 0 x 1 Olympiakos; Arsenal 2 x 1 Borussia Dortmund; Zenit 0 x 0 Apoel; S. Donetsk 0 x 2 Porto; e Bate Borisov 0 x 1 Viktoria Plzen. METRO RIO

Messi marcou o 2º gol do time catalão STEFANO RELLANDINI/REUTERS

Thiago Neves perto de ficar

Autuori é plano A do Botafogo

FLAMENGO. Thiago Neves deve ficar no Flamengo em 2012. O Al-Hilal, detentor de 90% dos direitos econômicos do jogador, aceitou os 6,5 milhões de euros (R$ 18 milhões) oferecidos pelo Rubro-Negro para ficar em definitivo com o jogador. Faltam detalhes como a forma do pagamento. Sexto colocado com 67 pontos e fora da zona de classificação para a Libertadores, o Fla pega o Inter, rival direto na briga por vaga no torneio continental, domingo, às 17h, em Macaé, pela penúltima rodada do Brasileiro. METRO RIO

TÉCNICO. Correndo risco de

terminar o Brasileiro de 2011 sem a sonhada vaga na Libertadores, o Botafogo já pensa na temporada de 2012. O técnico Paulo Autuori esteve no Rio no último fim de semana e recebeu, oficialmente, uma proposta do clube alvinegro. Atualmente Autuori atua no futebol do Qatar e recebe cerca de R$ 9 milhões por ano. Oitavo colocado com 55 pontos, a dois da zona de classificação da Libertadores, o Botafogo enfrenta o Atlético-MG, domingo, às 17h, em Sete Lagoas. METRO RIO


esporte

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 24 DE NOVEMBRO DE 2011

19

Dentro do

FOTOS: BRUNA PRADO/METRO RIO

As mudanças

Maracanã 1

2

4 telões 60bares 4 novas rampas

camarotes

3

4

16elevadores escadas 12rolantes 5

1 2 3 4 5

A obra ocorre em três frentes: arquibancada, campo e cobertura. A fachada, tombada pelo Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), será mantida. METRO RIO O Maracanã não para. Durante 24 horas, 3 mil operários se alternam em três turnos de trabalho. Estima-se que serão gastos 173.320 sacos de cimento. METRO RIO A nova cobertura, feita de fibra de vidro e teflon, terá vida útil de 50 anos, vai proteger toda a arquibancada e reutilizará a água da chuva. METRO RIO O estádio, que tem a altura de um prédio de seis andares, terá 110 camarotes refrigerados e com banheiros privativos, além de 60 bares, 36 a mais que antes da obra. METRO RIO O tempo estimado de saída dos torcedores do Maracanã, com as quatro novas rampas e a reativação das duas antigas, será de 8 minutos. METRO RIO

F

altando cerca de 450 dias para a previsão de entrega do novo Maracanã, o Metro Rio foi conferir com detalhes o andamento das obras e as mudanças do estádio que vai sediar as finais da Copa das Confederações, em 2013, e da Copa do Mundo, em 2014. Praticamente um novo estádio está sendo construído. Do original só restarão as colunas de sustentação da marquise. O legado dessa obra vai além das competições mundiais e a intenção é que, em 2012, o Maracanã seja privatizado. A Secretária Estadual de Esporte e Lazer Márcia Lins garante que isso eliminará o custo com a manutenção. METRO RIO

110 231banheiros vasos 927sanitários 747mictórios

Reforma fica mais barata

Gramado menor 123 mil lugares a pedido da Fifa vão desaparecer ENCOLHEU. O tamanho do campo, que desde 1962 é de 110m x 75m, vai diminuir para atender os padrões da Fifa, que prefere arenas menores a estádios gigantescos. As novas dimensões do gramado serão de 105m x 68m, perda de 1.110m2. Os vestiários saem do subterrâneo e sobem para a altura do gramado. METRO RIO

CAPACIDADE. Construído para a Copa do Mundo de 1950 – quando abrigou 199 mil torcedores na final –, o Maracanã terá 76 mil lugares em 2013. Para atender às exigências da Fifa de criar pelo menos 14 mil vagas de estacionamento, o projeto vai utilizar locais em um raio de 1,5 quilômetro em volta do estádio. METRO RIO

“Acreditamos que o Maracanã terá sua receita quadriplicada no futuro.” MÁRCIA LINS, SECRETÁRIA DE ESPORTE E LAZER

ECONOMIA. O custo inicial apresentado ao Tribunal de Contas da União (TCU) para a reforma do Maracanã era de R$ 859.946.874,32, com chances de chegar a até R$ 1 bilhão. O maior receio de se estourar o orçamento veio no início do ano, com a necessidade de trocar a cobertura do estádio – que não estava prevista no projeto original. Porém, negociando insumos com os fornecedores, o governo conseguiu que a obra saísse por R$ 775.776.273,54, uma economia de R$ 84 milhões em relação ao orçamento inicial. METRO RIO


metro rio, news, brasil, portugues  

metro rio, news, brasil, portugues

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you