Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

FIM DA SAGA O QUE MUDA

Recordista de grafite

APÓS 10 ANOS PARA POTTER

Tomaz Viana já grafitou do muro do Jockey, no Jardim Botânico, ao viaduto Paulo de Frontin, na Tijuca {pág 02}

{pág 11}

RIO DE JANEIRO Segunda-feira,

11 de julho de 2011

Edição nº 188, ano 1 Mín 13°C Máx 28°C

Hotelaria vai gerar 4 empregos por quarto

Vencer, vencer, vencer

Até 2016, 40 mil novos postos de trabalho serão criados só na capital, com a construção de 36 hotéis no Estado Para Copa do Mundo e Olimpíadas, cidade terá até hospedagem em contêineres de oito andares {pág 04} Caso Juan

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Acompanhado de Ronaldinho, Willians comemora o único gol do Fla-Flu IDE GOMES/FRAME/FOLHAPRESS

Vice-líder, Fla derrota Flu por 1 a 0 No clássico da rodada, no Engenhão, rubro-negros levam a melhor sobre os tricolores e completam quatro vitórias consecutivas, mantendo a invencibilidade no Campeonato Brasileiro. O volante Willians fez o gol do jogo. Em Salvador, Botafogo empata com o Bahia em 1 a 1 e vê o G4 se distanciar {pág 14}

‘Para mim, é algo até vergonhoso’, diz Beltrame Secretário de Segurança admite que polícia errou Ele cobra transparência e rigor nas punições aos suspeitos da morte de menino {pág 03}

Romário escorrega na Lei Seca Deputado se nega a usar o bafômetro e ataca no Twitter {pág 03}

Brasil perde no vôlei e futebol Seleções caem na Liga Mundial e na Copa do Mundo {págs 13 e 15}


rio

02

1

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Muro na rua Jardim Botânico pintado por Tomaz: “Não encaro o preconceito com o grafite de forma negativa. Acho que ele até me estimula a produzir mais”

foco

O rosto por trás dos muros

FOTOS MACARENA LOBOS/METRO RIO

“Gosto do anonimato do grafite. Por isso, não assino minhas obras.” TOMAZ VIANA

Blitz em calçadas de Ipanema A secretaria municipal de Conservação e Serviços Públicos e a subprefeitura da zona sul realizaram, no sábado, vistoria de todas as vias de Ipanema para levantar o estado de conservação das calçadas. Foram emitidas 361 notificações a condomínios e estabelecimentos comerciais. Na avenida Vieira Souto, 37 condomínios receberam notificação para o restauro do padrão gráfico original tombado das calçadas em pedras portuguesas, que foi desfigurado com intervenções ao longo do tempo. METRO RIO

Operação

57

moradores de rua foram levados a abrigos municipais durante uma operação nas ruas de Copacabana, Leme, Ipanema e Leblon.

Uma menina com expressão sonhadora, um bebê com cara de idoso e uma bolinha gosmenta com uma boca enorme. Ao longo da última década, esses personagens invadiram muros, paredes e viadutos de toda a cidade e, hoje em dia, é difícil encontrar um carioca que não conheça alguma das criações do baiano To-

maz Viana, de 35 anos. No entanto, poucas pessoas conhecem seu rosto. “Gosto do anonimato do grafite. Gosto quando as pessoas passam por um muro colorido e pensam ‘Nossa, como isso apareceu aí?’”, ri Tomaz, que assina, no meio do grafite, como Toz. Quando chegou ao Rio, aos 15 anos, Tomaz era só

mais um menino apaixonado por quadrinhos, que passou a infância às voltas com revistas de Maurício de Sousa e filmes de Walt Disney. O grafite só entrou em sua vida na faculdade de Design, alguns anos depois. “No início, apesar de gostar de desenhar personagens, não conseguia fazê-los no muro, com spray.

Por isso, só desenhava letras, ao estilo do grafite de Nova York”, conta. Os personagens são fruto da vivência de Tomaz, podendo ser definidos quase como um alter ego do autor. “O bebê idoso foi diretamente influenciado por pessoas que eu conheço com complexo de Peter Pan, que não querem crescer, já a Ni-

na é a minha interpretação das mulheres, sempre sonhadoras, em outro mundo...”, explica o grafiteiro, que já pensa no próximo muro que vai “aparecer colorido”: “Fico dia e noite vagando a cidade procurando um lugar legal. Já vi um muro na Tijuca que pretendo pintar nos próximos fins de semana”, diz. METRO RIO

Bom humor contra a falta de educação do carioca Campanha vai pedir que morador fiscalize maus costumes na cidade Não limpar cocô de cachorro na calçada, buzinar sem motivo, fechar cruzamentos, jogar cigarro no chão e lixo na praia são apenas alguns dos horríveis costumes que muitos cariocas repetem todos os dias. Estas pessoas serão o alvo da campanha que a ONG Rio Como Vamos lança no mês que vem. Em parceria com a agência DPZ, a ONG criou a divertida ação, chamando de “Mané” quem pratica tais hábitos nem um pouco educados. Segundo a presidente da Rio Como Vamos, Rosiska Darcy de Oliveira, o alvo da campanha é o péssimo hábito de muitos. “Em um pesquisa recente, constatamos que mais de 76% dos cariocas acham que um dos maiores problemas da cidade é a sujeira. Há uma tendência de pensar

que o problema é sempre do outro. É preciso que haja uma mudança no costume. A ideia é fazer que esta camapanha não seja da ONG, e sim do próprio carioca. O mané se acha esperto, mas é um bobo”, diz Rosiska. No site www.deixadesermane.com.br, o morador poderá enviar fotos com “manezices” – um carro em cima da calçada ou alguém que joga lixo no chão, por exemplo. O problema da sujeira nas ruas é tão grande que a Comlurb gasta cerca de R$ 400 milhões para retirar o lixo público. Além do site, a campanha estará em outdoors espalhados pela cidade, camisetas, em ônibus, no metrô , além de empresas. JULIO.CALMON @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

A campanha terá um remédio fictício, o “Demanezol” DIVULGAÇÃO

O site vai mostrar vídeos de “manezices” pela cidade


rio

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

03 MACARENA LOBOS/METRO RIO

Beltrame diz sentir vergonha de caso Juan Em evento esportivo, secretário de segurança pública promete ação transparente e exemplar para punir responsáveis pela morte de menino Presente a um evento preparatório para os Jogos Mundiais Militares, na manhã de ontem, na praia de Copacabana, o secretário estadual de Segurança Pública, José Mariano Beltrame voltou a se manifestar sobre o caso do menino Juan de Moraes, de 11 anos. “É triste e, para mim, particularmente, é até vergonhoso. As polícias Civil e Militar estavam fazendo um trabalho inimaginável até pouco tempo atrás”, comentou o secretário. A criança foi morta durante uma operação policial na comunidade Danon, em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense. Beltrame afirmou também que sua secretaria terá de agir de maneira “exemplar e mui-

Beltrame deu o pontapé inicial da final ROGÉRIO SANTANA/DIVULGAÇÃO

to transparente” para punir os responsáveis. A declaração foi dada enquanto ele acompanhava a

final da Taça Rio – Cidade da Paz, que reuniu equipes de futebol de areia de favelas com UPP. O torneio, rea-

lizado na mesma arena onde ocorrerão competições dos Jogos Mundiais Militares, foi vencido pela equipe sub-17 dos morros Babilônia e Chapéu Mangueira, de Copacabana. “A gente fica triste por existirem dois lados. Se realmente houver envolvimento de PMs neste crime, trata-se da mesma polícia que atua nas Unidades de Polícia Pacificadora”, lamentou. Na sexta-feira, na inauguração do teleférico do Complexo do Alemão, o secretário já havia se manifestado sobre a morte do menino Juan, admitindo que houve erro por parte dos policiais. Beltrame prometeu rigor e transparência. METRO RIO

Mesmo com a polêmica, o deputado se disse a favor da Lei Seca

Romário se nega a usar o bafômetro O deputado federal e ex-jogador Romário (PSB) se recusou a usar o bafômetro na noite de sábado, na avenida Armando Lombardi, na Barra da Tijuca, quando voltava de uma festa junina com suas filhas e mulher. Foi a segunda vez que o deputado se negou a passar pelo bafômetro – a primeira foi em março de 2010. Em seu perfil no microblog twitter, o baixinho defendeu o direito de não soprar o instrumento: “Vocês sabem que eu não bebo, né? E também não é novidade

que já fui parado outras vezes. Como qualquer cidadão, tenho direito de recusar”, escreveu. Romário teve a carteira suspensa por cinco dias e levou uma multa de R$ 957,70. Irritado, ele discutiu com internautas (chegou a ofender um deles) e fez um desabafo: “Engraçado é que em relação à MP529, que vai beneficiar mais de 10 milhões com deficiência, na qual eu e o deputado André Figueiredo somos autores, a imprensa não divulga nada”. METRO RIO


04

rio

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Grandes eventos esportivos turbinam emprego em hotéis Copa e Olimpíadas fazem setor turístico do Rio bater recorde com a criação de 40 mil novos trabalhos apenas na capital Até 2016, o Estado terá de 8% a 9% da empregabilidade formal ligada à indústria do turismo PEDRO KIRILOS/DIVULGAÇÃO RIOTUR

Sede dos próximos dois maiores eventos esportivos do mundo, o Rio corre contra o tempo para dar conta de acomodar as milhares de pessoas que vão invadir a cidade em 2014 para a Copa do Mundo e, em 2016, para as Olimpíadas. Até o ano dos Jogos, pelo menos 36 novos hotéis serão construídos no Estado e, com isso, alavancar a geração de empregos no setor de turismo. A Abih-RJ (Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Rio de Janeiro) estima que, para cada novo quarto de hotel, quatro novos empregos serão criados, sendo um direto e os outros três indiretos. Só a capital vai ganhar, até lá, mais 17 empreendimentos, distribuídos em bairros como Copacabana, Ipanema e Barra da Tijuca. Juntos, esses novos hotéis representam a abertura de cerca de 10 mil quartos. Ou seja, mais 40 mil empregos ligados ao turismo. Presidente da Abih-RJ, Alfredo Lopes afirma que os legados da escolha da cidade como sede da Copa e das Olimpíadas para a hotelaria são muitos e vão além da exposição na mídia internacional. “Além de todo o ganho em infraestrutura e serviços para a cidade, iremos não só expandir a oferta de acomodações mas também atrair novas bandeiras, ampliar a diversidade de opções de hospedagem e gerar empregos”, diz Lopes. Para ele, os ganhos para

Hotéis em contêineres

O Estado vai ganhar pelo menos 36 hotéis até as Olimpíadas, sendo que 17 deles serão erguidos na capital

“A hotelaria carioca protagoniza o desenvolvimento econômico da cidade.” ALFREDO LOPES, PRESIDENTE DA ABIH-RJ

o Estado não se restringem apenas ao período da realização dos grandes eventos. O setor de turismo vai “aprender” muito para aplicar e melhorar depois. “Estamos diante de uma oportunidade ímpar de amadurecimento e consolidação dos serviços turísticos em geral. A capacitação da mão de obra é um dos granCHARLES SILVA DUARTE/O TEMPO/FUTURA PRESS

Em média, o Brasil tem cem acidentes com cerol por ano

des benefícios que o Rio vai ganhar”, explica o presidente da associação. Dados da secretaria estadual de Trabalho e Renda apontam que, até 2014, serão cerca de 170 mil profissionais capacitados nas diversas áreas ligadas ao setor de turismo, seja por cursos presenciais, seja por meio da metodologia de ensino a

distância. Apenas neste ano, serão 20 mil pessoas se especializando. Segundo o secretário Sergio Zveiter, jovens serão capacitados a partir de dois programas. Um deles é o Projovem Trabalhador - Juventude Cidadã, lançado no último dia 27 para qualificar jovens que estejam em situação de desemprego e sejam de famílias com renda mensal de até um salário mínimo. O outro é o Cidadão Olímpico, em funcionamen-

to há um ano e que tem como meta qualificar profissionalmente moradores de áreas carentes para inserilos no mercado de trabalho voltado aos dois grandes eventos. “Até o começo da Copa e o final das Olimpíadas, calculamos que o Wstado terá de 8% a 9% da empregabilidade formal ligada à indústria do turismo”, afirma o secretário. RENATA.MACHADO @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

Para aumentar ainda mais a oferta de quartos durante a Copa e as Olimpíadas, a Abih-RJ estuda trazer ao Rio uma tecnologia de construção de hotéis em contêineres. A novidade utiliza módulos metálicos para fazer acomodações temporárias, que permitem levantar prédios de até oito andares. As estruturas podem ser desmontadas após os eventos esportivos ou serem reaproveitadas na implantação de escolas, postos de saúde e outros equipamentos públicos. No próximo dia 29, a associação promove encontro com a empresa americana Davna Modular Steel com representantes de cadeias de hotéis e empresários na cidade para apresentar e discutir a tecnologia. Segundo o presidente da Abih-RJ, Alfredo Lopes, a proposta ainda não foi apresentada à prefeitura. METRO RIO

é o número 8 máximo de andares que essa tecnologia construtiva permite.

Antenas anticerol serão distribuídas na Linha Amarela aos motociclistas A partir de hoje, a concessionária que administra a Linha Amarela (Lamsa) começa uma campanha de prevenção de acidentes com motociclistas, mais suscetíveis ao perigo das linhas de pipas com cerol. A ação é em parceria com o instituto Invepar. Serão distribuídas antenas capazes de cortar linhas com cerol, que, aco-

pladas às motos, protegem os condutores dos riscos. O equipamento está disponível na tenda montada na Central Passe Expresso (localizada logo após o túnel da Covanca, sentido Barra da Tijuca), de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h, até o fim do mês. A expectativa é de que sejam distribuídas entre 1,5 mil a 2 mil antenas.

A lei federal 12.009, de 29 de julho de 2009, obriga o uso de antena cortapipa em motos para transporte de passageiro e de mercadorias. No dia 26 de junho, um menino de oito anos morreu após ser ferido no pescoço por uma linha de pipa com cerol, na rua Goiás, em Quintino. METRO RIO

25 mil antenas já foram distribuídas desde o início da campanha, em 1998. Duas vezes ao ano, sempre no período de férias escolares, a concessionária realiza a ação.


brasil

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Jovens querem ser felizes no trabalho Pesquisa aponta que estudo e emprego são as maiores preocupações dos brasileiros de 18 a 24 anos Estudar e ter um bom emprego são os maiores sonhos dos jovens brasileiros hoje, segundo pesquisa realizada pelo Instituto Box1824, que entrevistou quase 2 mil brasileiros entre 18 e 24 anos em todo o país. O levantamento mostra que ter uma boa formação profissional e sucesso no trabalho são as principais aspirações de 55% dos jovens. As preocupações ligadas ao mundo do trabalho aparecem bem à frente de ter casa própria (sonho de 15% dos entrevistados), ganhar muito dinheiro (9%) ou constituir família (6%). Para o sociólogo Gabriel Milanez, um dos responsá-

“Os jovens buscam realização pessoal e relevância social em seu emprego.” GABRIEL MILANEZ, SOCIÓLOGO

veis pela pesquisa, as aspirações dos jovens hoje são diferentes das de seus pais. “Enquanto os pais buscavam estabilidade, eles querem equilibrar realização pessoal e dinheiro.” Na pesquisa, 41% dos jovens afirmam se preocupar com a satisfação que o emprego pode trazer. Mas apenas 22% dizem que este é um quesito valorizado por seus pais. O levantamento mostra,

ainda, que os jovens de hoje buscam mais a satisfação profissional do que salários maiores. Muitos dos entrevistados afirmaram que aceitariam ganhar menos, se isso resultasse em mais qualidade de vida. Para Milanez, é possível que isto aconteça devido ao contexto histórico. “Essa geração nasceu com uma percepção mais estável, econômica e politicamente, do Brasil. Hoje, o jovem se sente mais seguro para experimentar”. Mas Milanez explica: “Não é que o jovem não queira dinheiro, ele só não está disposto a fazer qualquer coisa por ele.” METRO

SEM CHEFE

Donos do próprio negócio

O que os jovens pensam sobre trabalho

Dos 55% que se preocupam com a formação profissional:

41%

15%

24%

16%

90%

39%

se preocupam com os estudos e com a educação

querem ter satisfação no emprego

afirmam que seu maior sonho está relacionado à “profissão dos sonhos”

se importam com alcançar objetivos profissionais, conseguir um emprego melhor ou crescer profissionalmente

querem uma profissão que ajude a sociedade

querem ganhar mais

PF irá investigar Tráfico de drogas detém senador do PMDB mais portugueses no país

Os contratos da Petrobras com a empresa Manchester Serviços Ltda., de propriedade do senador e tesoureiro do PMDB Eunício Oliveira, serão investigados pela Polícia Federal e pela Procuradoria-geral da República. A empresa do senador

fraudou uma licitação da estatal de R$ 300 milhões na bacia de Campos, e ainda assinou contratos de R$ 57 milhões sem licitação. A oposição deseja uma punição severa ao senador caso as irregularidades sejam comprovadas. METRO

Ar seco registra níveis de atenção A umidade do ar pode ficar abaixo de 30% hoje em sete pontos do país: Goiás, Mato Grosso, São Paulo, parte de Minas Gerais, Tocantins, Mato Grosso do Sul e Distrito Federal. Pelos padrões da OMS, níveis de umidade

entre 20% e 30% são considerados de atenção, de 12% a 20%, de alerta, e inferiores a 12% de alerta máximo. Os principais incômodos são garganta seca, ardência nos olhos e problemas respiratórios. METRO

ALE VIANNA/NEWS FREE/FOLHAPRESS

O tráfico internacional de drogas é a principal causa das detenções de portugueses no Brasil. O número de prisões aumentou 41,8% entre dezembro de 2008 e o mesmo período em 2010, segundo dados do Depen (Departamento penitenciário Nacional) do Ministério da Justiça. Mesmo com esse aumento, Portugal é o segundo país da Europa com altos índices de detidos no Brasil, perdendo para a Espanha, que totaliza 175 estrangeiros nos presídios nacionais. A maioria dos portugueses são apanhados em flagrante nos próprios aeroportos do país, quando atuam como correios de drogas ou “mulas”, segundo um grupo da Defensoria Pú-

Estrangeiros são pegos em flagrante nos aeroportos

blica da União. Mesmo com esse aumento A defesa dos portugueses é responsabilidade daDefensoria Pública nacional, já que, na maioria dos casos, eles não têm dinheiro para pagar um ad-

vogado. As penas por tráfico não são longas, por isso são cumpridas no Brasil. No entanto, os portugueses não ficam livres de outras sanções mesmo após o cumprimento da pena. METRO

05

A “profissão dos sonhos” de grande parte dos jovens brasileros é abrir o próprio negócio, seguida da vontade de ser médico, engenheiro e advogado, nesta ordem. Para Laura Cesar, estudante de gestão de empresas da Unicamp, ter um negócio próprio é um sonho antigo e ela está entre os 15% dos jovens que acreditam na importância dos estudos para o futuro profissional. “Comecei a fazer esta faculdade pensando em um negócio próprio e na vontade de trabalhar sozinha”, diz. Para Gabriel Milanez, trabalhar com o que se gosta é importante para os jovens e é perceptível no tipo de emprego que buscam. METRO

TURISMO SEXUAL

Empresa vende sexo na Amazônia A Wet-A-Line Tours, empresa de turismo norteamericana que organizava excursões pesqueiras na Amazônia, é acusada de explorar o turismo sexual no Brasil. Segundo a Polícia Federal, pelo menos 15 meninas com menos de 18 anos, da cidade de Autazes, foram vítimas de estupros e aliciamento durante as viagens promovidas pelo proprietário da agência, Richard Schair. A empresa usava iates de luxo camuflados como pesca esportiva. Em depoimento à PF, Schair negou todas as acusações. METRO


economia

06

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Crédito vai aumentar ainda mais no Brasil

Expectativa é que ampliação da oferta impulsione o crescimento Setor automotivo é principal responsável A oferta de crédito ao consumidor brasileiro vai continuar em ritmo acelerado. Segundo projeções do Igeoc (Instituto Gestão de Excelência Operacional em Cobrança), a perspectiva é de que o crédito no Brasil se expanda para 60% do PIB (Produto Interno Bruto) até 2015. Atualmente, está em 46%, e deve chegar a 48% no final deste ano. O instituto também estima que, até 2015, vai haver forte crescimento do crédito imobiliário e estabilidade nos índices de inadimplência. Isso porque é esperado um aumento do nível de renda dos trabalhadores, além da antecipação da remessa dos contratos ina-

Crescimento Expectativa da evolução da oferta de crédito no fim de cada ano 100 %

60% 50

0

46% 48%

2010

2011

2015

dimplentes para cobrança. O principal responsável pelo forte aumento no cré-

dito será o setor automotivo. Até o fim do ano, a participação do setor na oferta geral de crédito deve atingir 15%, o que vai impulsionar as vendas de veículos nos próximos meses. O Igeoc acredita que os recordes mensais de vendas e financiamentos de veículos possam ser batidos. No ano de 2010, foram comercializados mais de 3,3 milhões de veículos, com 63% das vendas realizadas por meio de parcelamentos e outras 46% em financiamentos, as duas modalidades mais utilizadas pelos consumidores. Na sequência aparece o leasing, com apenas 11%.

mil empregos diretos e indiretos sejam criados em todo o país até 2014, 420 mil estariam no quadro de funcionários de pequenos negócios. A entidade ressalta, no entanto, que para essa previsão se concretizar, é preciso investir na preparação dos empresários. METRO COM AGÊNCIAS

Maior parte do crédito está no mercado automotivo

METRO

Empregos da Copa de 2014 estarão nas microempresas De cada dez empregos que serão gerados em função da Copa do Mundo de 2014 no Brasil, seis estarão em micro e pequenos negócios, segundo estimativa do presidente do Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), Luiz Barretto. A previsão é de que 700

LETICIA MOREIRA/FOLHAPRESS

“Queremos que haja um legado, com empresas que possam crescer. Não queremos que a pequena empresa fique sempre pequena.” LUIZ BARRETTO, PRES. SEBRAE APU GOMES/FOLHAPRESS

WAGNER MEIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS

NEGÓCIOS

Petrobras é a 34a maior empresa O ranking anual Global 500, da revista “Fortune”, coloca a Petrobras como a 34a maior empresa do mundo. O Brasil, com sete empresas na lista, é o país latino-americano com maior representação na lista. As outras brasileiras que aparecem são Banco do Brasil (117ª posição), Bradesco (156ª), Vale (186ª), JBS (306ª), Itaúsa-Investimentos Itaú (359ª) e Ultrapar (399ª). A cadeia de supermercados Wal-Mart foi mais uma vez avaliada como a maior empresa do mundo. METRO

bilhões de dó120 lares (cerca de R$ 188 bilhões) foi o Obras de estádios, como o Itaquerão, em São Paulo, também vão gerar novas vagas

faturamento da Petrobras em 2010, segundo o Global 500.

Webjet ocupa o quarto lugar no mercado nacional

Compra da Webjet pode prejudicar consumidor A aquisição da Webjet pela Gol, anunciada na última sexta-feira por R$ 96 milhões, pode ser ruim para os consumidores, segundo o Idec (Instituto de Defesa do Consumidor). Embora o negócio ainda dependa de auditorias e da aprovação das autoridades governamentais para ser concretizado, o Idec chama a atenção para a concentração do mercado – algo que, em qualquer segmento, não é bom para o consumidor, avalia a entidade. “Na Europa e nos EUA, o setor não é tão concentrado

85%

do mercado de aviação brasileiro vai passar a ser controlado por apenas duas empresas: Tam e Gol. Antes da fusão, a concentração entre essas empresas já era de quase 80%. e é possível comprar passagens muito mais baratas do que as vendidas no Brasil”, lembra Carlos Thadeu de Oliveira, gerente de informações do Idec. METRO


08

mundo

www.metropoint.com

Naufrágio deixa quase 100 desaparecidos na Rússia Causas do acidente ainda não estão claras

09

SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Há divergências nos números de ocupantes do navio e feridos

Austrália quer banir a burca As mulheres muçulmanas terão de retirar seus véus e mostrar o rosto à polícia se forem requisitadas ou poderão ser presas, segundo um polêmico projeto de lei no Estado australiano de Nova Gales do Sul, o mais populoso do país e

onde está a capital Sydney. A proposta, que deve ser votada pelo parlamento no mês que vem, prevê pena de um ano de prisão e multa de US$ 5,9 mil (R$ 9,2 mil) às mulheres que se recusarem a abandonar

Tragédia

a burca ou outros véus que cubram o rosto. A discussão começou após um acidente de trânsito envolvendo uma mulher muçulmana que dirigia usando um véu que deixava apenas os olhos à mostra. METRO

STRINGER/RUSSIA/REUTERS

Autoridades não sabem o que causou o descarrilamento dos vagões JITENDRA PRAKASH/REUTERS

Acidente de trem mata 31 na India Ao menos 31 pessoas morreram e cerca de 150 ficaram feridas ontem devido ao descarrilamento de 14 vagões de um trem na região indiana de Uttar Pradesh. “Recuperamos 31 corpos, mas estimamos que o número de mortos total será de pelo menos 35”, disse à agência local “Ians” o diretor-geral da Polícia, Brij Lal. O acidente ocorreu perto da estação de Malwa, quando os vagões do expresso que liga as cidades de Howrah a Nova Délhi descarrilaram. Com cerca de mil passageiros a bordo, o trem circulava no momento do acidente a 105 km/h.

Equipes de resgate buscam sobreviventes

Volga, que atravessa o coração da Rússia e deságua no mar Cáspio, são populares entre russos e estrangeiros. Segundo o canal de TV russo Rossia-24, o Bulgaria foi construído em 1955 na antiga Tchecoslováquia e realizava cruzeiros pelo Volga, fazendo a rota entre Bolgar e Kazan. METRO

O prefeito de Buenos Aires, Mauricio Macri, está mais próximo da reeleição. Segundo as pesquisas de boca de urna, ele conseguiu uma diferença de 12% sobre o principal adversário,

Daniel Filmus, no primeiro turno das eleições na capital federal argentina. Eles disputarão o segundo turno no próximo dia 31. Filmus é apoiado pela presidente Cristina Kirchner, que vai tentar se manter no poder nas próximas eleições presidencias, marcadas para outubro, enquanto Macri faz oposição ao governo. METRO

Localização O acidente ocorreu no rio Volga, próximo à cidade de Kazan

Tailândia proíbe estrangeiros de se tatuar JASON MERRITT/GETTYIMAGES

Nizhny Novgorod

Kazan

RÚSSIA

LG A

Moscou Samara

RIO V O

Pelo menos duas pessoas morreram e 111 estão desaparecidas após o barco de turismo Bulgaria afundar ontem no rio Volga, na Rússia. A porta-voz do Ministério das Situações de Emergência, Irina Andrianova, declarou ao canal de televisão Vesti 21 que as causas do acidente não estavam claras. O navio viajava para a cidade de Kazan, capital regional do Estado de Tatarstan, a 830 km a leste de Moscou, quando afundou a cerca de 3 km da margem, informou o escritório regional do ministério. Equipes de resgate marinho e um helicóptero ainda buscam sobreviventes. Há divergências no número total de ocupantes do navio, variando entre 173 e 188, mas as embarcações de resgate já teriam trazido 84 pessoas de volta à terra. Não estava claro se o barco Bulgaria, que segundo a TV estatal tem dezenas de cabines e dois restaurantes, fazia uma viagem de um dia ou um cruzeiro mais longo. Passeios turísticos no rio

Buenos Aires vai ter 2o turno

CAZAQUISTÃO

Volgograd Mar Cáspio

“Infelizmente, a situação é muito confusa.” MARAT RAKHMATYLLIN, PORTA-VOZ DO MINISTÉRIO DE EMERGÊNCIAS

O governo tailandês aprovou uma lei que proíbe tatuadores de gravar símbolos religiosos budistas em turistas. As autoridades acreditam que há um uso “desrespeitoso” dos sinais. Muitos estrangeiros escolhem partes consideradas “impuras” para fazer a tatuagem, o que constituiria uma ofensa aos fiéis. A sociedade budista julga como “suja” a região do corpo que vai desde a cintura até os pés, incluindo quadris, glúteos e pernas. METRO

Angelina Jolie tatuou oração budista nas costas


cultura

10

2

cultura

Astro

O ex-Beatle Paul McCartney lançou concurso que vai premiar, com US$ 1 mil e mais exibição no site do cantor, o autor da melhor ilustração inspirada em músicas dos seus primeiros discos solo, “McCartney” e “McCartney II”. As ilustrações podem ser enviadas até 6 de setembro. Mais detalhes em www.talent house.com.

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Em Paraty, hugo mãe ganha status de pop star Carlos Drummond de Andrade será homenageado pela Flip 2012 Não será exagero lembrar da nona edição da Festa Literária Internacional de Paraty, encerrada ontem na cidade do litoral sul-fluminense, como “a Flip de valter hugo mãe”. Assim mesmo, tudo em minúsculas, como gosta o autor português de 40 anos. A despeito do brilho inegável da argentina Pola Oloixarac e do americano James Ellroy, hugo mãe arrebatou imprensa e público nas mesas e entrevistas das quais participou, sempre com aguda percepção de seu papel como escritor e da situação política de seu país, além do carinho com o qual expôs sua íntima relação com

Em 2012, a Flip terá sua edição comemorativa de dez anos. Uma das ações antecipadas pela direção do evento é a reunião, em livro, de todo o material visual captado desde 2003, o 1º ano.

o Brasil – tema de uma carta que ele leu na sexta-feira, emocionando a plateia, que o aplaudiu de pé. Autor de “o remorso de baltazar serapião” (Editora 34) e “a máquina de fazer espanhóis” (Editora Cosac Naify), ele precisou driblar o assédio do público entre suas idas e vindas à tenda central da Flip. A concorrida tarde de autógrafos do escritor deixou a impressão de que o sucesso de hugo mãe em Paraty pode se estender ao público leitor brasileiro em geral.

ANDRÉCONTI

WALTER CRAVEIRO

valter hugo mãe

James Ellroy ANDRÉ CONTI

WALTER CRAVEIRO

PAULO.COSTA

@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

40

mil ingressos para as mesas com escritores foram vendidos ao longo da Festa Literária Internacional de Paraty 2011, segundo o balanço do evento divulgado ontem pelos organizadores.

João Ubaldo Ribeiro

Pola Oloixarac

MACARENA LOBOS / METRO RIO

James Taylor de 1968 volta com novidades Acaba de chegar ao Brasil a edição de luxo do álbum “James Taylor”, lançado originalmente em 1968 pela Apple Records, a gravadora dos Beatles. O projeto foi o primeiro trabalho do artista levado ao mercado e o único pelo selo dos quatro rapazes de Liverpool. Queridinho da crítica à época de seu lançamento, “James Taylor” traz alguns dos grandes sucessos do cantor e compositor, adepto da mistura entre o rock, o country e o gospel. A lista de músicas inclui “Something In The Way She Moves”, “Rainy Day Man” e “Carolina In My

Mind”, entre outras. O pacote que invade as lojas traz quatro faixas inéditas: as versões mono de “Sunshine Sunshine” e “Carolina In My Mind”, feitas no verão de 1968 em Londres, e as versões demo de “Sunny Sky” e “Let Me Ride”, gravadas no Crystal Sound Los Angeles, na primavera de 1969. James Taylor abraçou a música ainda na escola, tornando-se profissional nos anos 1960. Vencedor de cinco Grammys, já vendeu mais de 50 milhões de discos em todo o mundo. THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

DIVULGAÇÃO

Série tem 5 reportagens

Cidinha investiga o crack

A capa do disco

O programa “Cidinha Livre”, transmitido de segunda a sexta-feira, às 14h, na Band, estreia hoje uma série de cinco reportagens sobre o consumo e a luta contra o crack no Rio. A produção do programa acompanhou durante duas semanas uma família de consumidores da droga que vive na comunidade da Vila Cruzeiro, na Penha. METRO RIO


cultura

11

www.metropoint.com

SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

O primeiro filme “Harry Potter” foi lançado dez anos atrás. Eis o que mudou de “A Pedra Filosofal” até “Relíquias da Morte — Parte 2”, que tem pré-estreia nesta quinta e estreia na sexta

Harry ontem e hoje Guerra total. Harry agora precisa defender Hogwarts e todas as pessoas de bem do velho Voldemort. Os episódios finais foram dirigidos por David Yates, conhecido por dramas adultos

HOJE

O professor Dumbledore era interpretado por Richard Harris, que morreu em 2002, após gravar o segundo filme da franquia “Harry Potter”

ONTEM

O MENTOR

BILHETERIAS MUNDIAIS Michael Gambon herdou a barba de Dumbledore. Posteriormente, a autora J.K. Rowling revelou que o personagem é gay

ONTEM

HOJE

Um menino descobre o mundo da mágica em Hogwarts, e tantas maravilhas levam brilho à sua vida – até que o bruxo das trevas Voldemort volta para se vingar. “A Pedra Filosofal” foi dirigido por Chris Columbus, de “Esqueceram de Mim”

ONTEM

O ENREDO

US$ 974.775.550

para “Harry Potter e a Pedra Filosofal”

HOJE

Nada no primeiro filme

ONTEM

Ron e Hermione dão um belo amasso. E a cena final – alerta de spoiler! – prova que eles fizeram sexo. Harry também. Mas não todos juntos

HOJE

Voldemort aparece rapidamente no primeiro filme, saindo da cabeça do professor Quirrell em um final surpreendente

ONTEM

O ADVERSÁRIO

HOJE

SEXO

US$ 6.369.976.303 para todos os sete filmes juntos

11 anos

O ELENCO (ontem e hoje) Voldemort, interpretado por Ralph Fiennes, não é mais tão tímido. Mas quem pode culpá-lo, sendo ele tão belo?

Daniel Radcliffe (Harry Potter)

11 anos

Rupert Grint (Ron Weasley)

22 anos

Emma Watson (Hermione Granger)

21 anos

11 anos

21 anos


cultura

12

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Hoje, na Grécia antiga, era a celebração de Medusa, uma linda mulher por quem Poséidon era apaixonado. Por ciúmes, a deusa Atena transformou-a em Górgona, uma terrível criatura com serpentes na cabeça. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Você é muito inteligente e isso te ajuda no trabalho. É provável que faça muitas viagens por causa de sua profissão.

Libra – 23/9 a 22/10 Nos negócios, não se arrisque muito. Cuidado para não sofrer algum golpe financeiro. Pode ter alterações circulatórias, procure sempre cuidar de sua saúde.

Sudoku Touro – 21/4 a 20/5 Costuma tomar atitudes muito drásticas. Desenvolverá talento para o comércio, comunicações ou trabalhos intelectuais.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Você se preocupa com o destino humano e gosta de ajudar as pessoas. Pensando nisso, pode ter interesse em trabalhar em hospitais, asilos ou ajudando pessoas carentes.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 Você tem vários ideais, mas nem sempre tem força para realizá-los. Procure mostrar-se com mais realidade para os outros.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Você é uma pessoa otimista e tem o gênio alegre. Gosta do conforto e da boa comida. Assim, acaba engordando. Consegue se recuperar rapidamente das doenças.

Câncer – 21/6 a 22/7 Pode ter dificuldades financeiras e, por mais que se esforce no trabalho, sempre falta dinheiro. Na saúde, pode ter problemas circulatórios ou de fígado.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Suas atitudes são pouco convencionais. Muitas amizades terminam sem que você consiga mantê-las por muito tempo. Pode ter problemas circulatórios crônicos.

Leão – 23/7 a 22/8 Estará com sorte, pode ser nos jogos ou em qualquer outro assunto. Você tem excelentes amizades. Gosta de tudo que traga modernismo e progresso.

Aquário – 21/1 a 19/2 Mesmo tendo alguns projetos criativos, você dificilmente os coloca em prática. Seja por falta de persistência, seja por conta dos obstáculos que surgem.

Virgem – 23/8 a 22/9 Conseguirá um ótimo progresso na vida. Há períodos de mudanças súbitas que melhoram muito sua situação. Você toma atitudes muito radicais.

Peixes – 20/2 a 20/3 Você tem bastante resistência física, sua energia nunca se esgota. Você tem tendência a viver bastante. Encara tudo com seriedade.

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Consultas on-line de astrologia e tarô pelo site: www.taniagori.com.br. Mais informações: (11) 4994-4327.

Leitor fala

Pergunta

Só o Palocci precisa Excesso denão radar

Se até o caseiro teve que comprovar os Há muitos radares pela cidade, em alguns 25 milereais, por eles que seriam o Palocci que tem locais horários desnecessários. histórico em Ribeirão Preto, não deve O radar virou uma máquina de multa e mostrar a origem de tanto dinheiro? dinheiro. Sem contar que muitos guardas Por que é do PT? Ou por que é do gomunicipais fazem anotações com critérios verno Dilma? bem questionáveis. Antonio Jose Marques – Rio de Janeiro, RJ Sérgio Pires – Rio de Janeiro, RJ

Tragédia

Linha Niterói-Gávea O naufrágio de uma embarcação

Os ônibus da linha da mais que lotada no751d lago Niterói/Gávea, Paranoá, empresa 1001, são sujosmais e o ar-condicionado em Brasília, demonstra uma está sempre desligado. Tudosó bem que está vez que as regras, no Brasil, exisfrio, mas os ônibus não têm nenhuma tem para serem desrespeitadas. ventilação. Temos de lembrar que nesta Nem mesmo a morte dessas pessoas – época do anotambém há muitas doenças como a morte dosrespiratórias. moradores Sem falar que, de norisco horário dafazer tarde, nãoque é tolerável em áreas – vai com a ter de se ficar esperando pelo menos aspessoa autoridades disponham a fazer uns 20 minutos a coisa certa. no ponto. Givanildo Medeiros – Rio André Alveiro – São Paulo, SP de Janeiro, RJ

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

Quais são os melhores programas para se Você acha que o iPad 2 será lançado com fazer pela cidade com o inverno rigoroso de preços acessíveis ao consumidor? temperaturas mais baixas do que o normal? Siga o Metro Twitter: Siga o Metro nono Twitter: @jornal_metro @jornal_metro

@Joao_Paulo_Neri: Ficar em casa, nada de balada. @gabi_Alcantara0: Com um frio deste, dá preguiça até de sair de casa. Por isso, o ideal é alugar um filme e preparar uma macarronada. @00DuilioLeite00: Esta é a ocasião perfeita para ir a um bom restaurante e pedir um bom vinho, o que não dá para fazer em outras estações do ano.

Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:

Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.


esporte

www.metropoint.com

13

SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

REUTERS

3

Fica para a

próxima

esporte Copa América

Colômbia ajuda Argentina

Bola no fundo da rede: as americanas comemoram diante da desolação das meninas do Brasil

Sonho da conquista da primeira Copa do Mundo pela Seleção Feminina é adiado por mais quatro anos depois da derrota para as americanas nos pênaltis, após empate em 2 a 2 Tinha tudo para ser inesquecível. O segundo tempo da prorrogação já estava nos acréscimos, a Seleção Feminina ia vencendo por 2 a 1 a partida e eliminando os Estados Unidos, equipe que venceu o Brasil na final das duas últimas Olimpíadas. No entanto, mesmo com tudo a favor, não foi dessa vez. Aos 16 minutos do segundo tempo da prorrogação, após falha da goleira Andreia, Wambach, de cabeça, levou a partida para os pênaltis. Nas cobranças, as americanas levaram a melhor: 5 a 3.

Logo no primeiro minuto de jogo, a primeira ducha de água fria. Shannon Boxx cruzou da direita e Daiane tentou cortar, mas a bola saiu mascada e morreu no fundo da rede brasileira. O Brasil sentiu o golpe e demorou a se recuperar, tanto que as americanas permaneceram na frente até o fim da primeira etapa. O gol de empate do Brasil só veio aos 19 minutos do segundo tempo, quando Marta sofreu pênalti, após passar por duas zagueiras. No lance, a zagueira americana Buehler foi expulsa. A camisa 10 do Brasil bateu e

2x 2

Brasil: Andreia; Daiane, Aline , Erika, Ester; Formiga (Renata Costa), Maurine, Fabiana, Marta ; Cristiane e Rosana. Técnico: Kleiton Lima EUA: Solo ; Rampone, Le Peilbet, Krieger e Buehler ; Boxx, O'Reilly, Lloyd , Rodriguez (Morgan); Cheney (Rapinoe) e Wambach. Técnico: Pia Sundhage

• Estádio: Glücksgas Stadium • Gols: Daiane (contra) a 1’ do 1º tempo, Marta aos 22’ do 2ºT e a 1’ do 1ºT da prorrogação e Wambach aos 16’ do 2º tempo da prorrogação• Árbitra: Jacqui Melkshan (AUS)

converteu, 1 a 1. O placar permaneceu o mesmo até o fim do tempo regulamentar, o que levou a partida para a prorrogação. Logo no início do tempo extra, a estrela de Marta

Mano Menezes sai em defesa de Neymar REUTERS

Técnico apoia sua estrela

Um dia após o empate em 2 a 2 entre Brasil e Paraguai, o segundo consecutivo da Seleção na Copa América, o técnico Mano Menezes saiu em defesa de Neymar, que mesmo após suas atuações brilhantes com a camisa do Santos na Libertadores ainda não conseguiu emplacar um jogo convincente na competição sul-americana. “Considero o Neymar

um dos grandes jogadores promissores que temos, só que agora está enfrentando uma competição mais dura”, disse. METRO RIO

“Não vão ser duas atuações não tão boas que farão de Neymar um jogador ruim.” MANO MENEZES

brilhou novamente. A melhor jogadora do Brasil em campo completou cruzamento da esquerda, que bateu caprichosamente na trave antes de entrar. Nesse ponto, com uma

jogadora a mais em campo, a fatura parecia liquidada. Mas as americanas não desistiram e, aos 16 minutos, após o erro de Andreia, Wambach cabeceou forte e levou o jogo para as penalidades. Nas cobranças, quem fez a diferença foi a goleira americana – e musa da competição – Hope Solo, que defendeu o pênalti de Daiane e classificou os EUA para as semifinais da competição. As americanas repetiram o resultado das finais das duas últimas Olimpíadas, quando venceram as meninas brasileiras. METRO RIO

A Colômbia venceu ontem a Bolívia por 2 a 0, dois gols de Falcao García, e se classificou antecipadamente para a fase de mata-mata da Copa América. A vitória colombiana também interessou à Argentina, já que a Bolívia podia ultrapassá-la se vencesse. Agora a Argentina só depende de uma vitória sobre a Costa Rica para se manter na competição. METRO RIO

Falcao García


esporte

14

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

Gomes crê em evolução de Juninho O bom desempenho de Juninho Pernambucano na vitória sobre o Inter, sábado passado, em São Januário (2 a 0, gols de Éder Luís e Dedé), deixou o técnico do Vasco, Ricardo Gomes, ainda mais animado com o retorno do craque ao clube. O meia – que, na estreia, contra o Corinthians, marcou um gol e atuou durante 73 minutos – jogou toda a partida contra a equipe gaúcha. “Ele colhe os frutos por ter sido um verdadeiro atleta durante a carreira. Tem muita lenha para queimar ainda. Sem a bola, foi muito bem”, disse o treinador. Sábado, às 18h30, o Vasco recebe o Atlético-PR, em São Januário. Para esse jogo, Gomes terá de solucionar seus problemas nas laterais – Fagner, lateral-direito, está suspenso, e o lateral-esquerdo Marcio Careca torceu o joelho e deve ficar 30 dias afastado. METRO RIO

Brasileirão 9ª rodada SÁBADO Vasco 2 x 0 Inter São Paulo 2 x 1 Cruzeiro Atlético-PR 0 x 0 Avaí ONTEM Fluminense 0 x 1 Flamengo Grêmio 2 x 0 Coritiba Atlético-GO 0 x 1 Corinthians Bahia 1 x 0 Botafogo Palmeiras 3 x 0 Santos Atlético-MG 2 x 0 América-MG Figueirense 1 x 1 Ceará

Classificação 1º

Corinthians

22

Flamengo

19

São Paulo

18

Palmeiras

18

Botafogo

16

Inter

15

Vasco

14

Figueirense

14

Fluminense

12

10º

Cruzeiro

12

11º

Grêmio

11

12º

Ceará

11

13º

Atlético-MG

11

14º

Coritiba

10

15º

Bahia

10

16º

Santos

8

17º

Atlético-GO

8

18º

América-MG

6

19º

Avaí

4

20º

Atlético-PR

2

Rafael Moura e Willians disputam a bola no clássico

De olho no líder! DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

Flamengo bate Fluminense com gol de Willians, de cabeça, e se mantém em segundo lugar, a três pontos do líder Corinthians Jogo impressiona pelos 90 passes errados dos dois times Parece que o bonde desenfreou de novo. Ontem, no Engenhão, o invicto Flamengo venceu sua quarta partida consecutiva no Campeonato Brasileiro, dessa vez sobre o Fluminense, por 1 a 0, gol de Williams, e está a três pontos do líder Corinthians. Já o Flu teve muitas oportunidades, mas sentiu falta de Conca, seu

principal jogador, negociado com o Guangzhou Evergrande, da China. O que irritava as torcidas, desde o início do jogo, era a quantidade de passes errados, que chegou a 90 até o fim da partida. O gol só saiu no último lance da primeira etapa, quando Thiago Neves encontrou Willians livre na

área. O volante cabeceou sem marcação para o fundo das redes: 1 a 0. Na segunda etapa, o Flu se lançou ao ataque e teve alguns lances de perigo, como uma cabeçada de Rafael Moura, mas não conseguiu bater o goleiro Felipe. Coube ao Fla saber gastar o tempo para levar mais três pontos para a Gávea. METRO RIO

0x 1

Fluminense: Diego Cavalieri, Diogo (M. Carvalho), Gum, Márcio Rosário e Carlinhos ; Edinho, Diguinho (Fernando Bob), Marquinho (Rodriguinho) e Souza; Ciro e R. Moura. Técnico: Abel Braga Flamengo: Felipe, Léo Moura, Welinton, Ronaldo Angelim e Junio Cesar; Airton , Willians, Renato e T. Neves (Diego Maurício); R. Gaúcho (Bottinelli) e Deivid (Negueba). Técnico: Vanderlei Luxemburgo

• Estádio: Engenhão • Gols: Willians, aos 45’ do 1º tempo • Arbitragem: Rodrigo Nunes de Sá auxiliado por Rodrigo Pereira Joia e Rodrigo Henrique Correa • Pagantes: 18.884 • Renda: R$ 656.500

Botafogo sai na frente mas cede empate FELIPE OLIVEIRA/AGIF/FOLHAPRESS

Muito criticado pela torcida durante sua passagem pelo Botafogo, o volante Fahel deu o troco ontem ao marcar, pelo Bahia, o gol no empate em 1 a 1 com o alvinegro carioca, em Salvador, pela nona rodada do Campeonato Brasileiro. A partida não tinha qualquer brilho, tampouco boas oportunidades de gol, quando o Botafogo ganhou uma falta pelo lado esquer-

1x 1 Elkeson comemora em Salvador

do de ataque. O apoiador Elkeson optou por não cruzar e, com um chute forte e venenoso, surpreendeu o goleiro Marcelo Lomba, marcando um golaço, aos 29 minutos. Aos 37, o Alvinegro quase ampliou a vantagem, quando o atacante argentino Herrera chutou cruzado e acertou a trave direita do Bahia. No segundo tempo, o

Bahia: Marcelo Lomba, Jancarlos, Titi, Paulo Miranda e Marcos (Maranhão) (Rafael); Fahel, Marcone , Diones e Ricardinho (Gabriel); Lulinha e Júnior. Técnico: René Simões Botafogo: Renan, Alessandro, Antônio Carlos, Fábio Ferreira e Márcio Azevedo . (Thiago Galhardo); Somália . (Léo), Lucas Zen, Araruama e Elkeson; Maicosuel e Herrera (Caio). Técnico: Caio Júnior

• Estádio: Pituaçu • Gols: Elkeson 29’ do 1º tempo; Fahel 32 do 2º tempo • Arbitragem: Leandro Pedro Vuaden (RS), auxiliado por Erich Bandeira (PE) e Júlio César Rodrigues Santos (RS).

Botafogo recuou demais, mas, ainda assim, ofereceu muitos espaços ao time baiano – que não tinha o ex-atacante alvinegro Jobson. Mesmo sem brilho, o Bahia insistiu e chegou ao empate aos 32 minutos: Jancarlos cobrou escanteio, a defesa do Botafogo ficou olhando e Fahel, com uma cabeçada certeira, marcou. METRO RIO

32

mil pagantes foi o público da partida de ontem entre Bahia e Botafogo. O tricolor baiano é o time que mais tem levado torcida aos estádios no Brasileiro.


esporte

www.metropoint.com

15

SEGUNDA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2011

F-Indy: Franchitti vence em Toronto e dispara No décimo GP da temporada, piloto escocês lidera a dobradinha da equipe Chip Ganassi no circuito canadense Melhor brasileiro na prova foi Vitor Meira, da AJ Foyt, que largou na 14ª posição e chegou em quinto lugar ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES

Will Power foi o mais rápido nos treinos e parecia que levaria mais uma no circuito misto – onde costuma dominar – de Toronto, que completou ontem a décima etapa do Mundial de Fórmula Indy. Mas foi justamente seu maior rival na categoria que triunfou no Canadá. O escocês Dario Franchitti venceu a prova e abriu uma boa vantagem na liderança da temporada 2011 (veja quadro ao lado). Já o favorito Power bateu e deixou a corrida. A vitória na prova canadense veio ainda com dobradinha da equipe Chip Ganassi, com Scott Dixon em segundo lugar – mesma posição em que largou. Ryan Hunter-Reay terminou em terceiro. Entre os competidores brasileiros, Vitor Meira foi o melhor colocado, com o

quinto lugar. O piloto da AJ Foyt largou em 14º, mas fez uma prova de recuperação incrível e conseguiu ficar entre os cinco melhores da prova. Bia Figueiredo, que largou na última posição, também foi bem no Grande Prêmio do Canadá e fechou a corrida em 11º lugar. O piloto Hélio Castroneves, da Team Penske, foi o 17º colocado, enquanto Tony Kanaan, da KV, bateu e deixou a prova logo no início. METRO

o lugar foi a posição 5 do piloto Vitor Meira, melhor colocado entre os competidore brasileiros no GP de Toronto – a décima etapa da Fórmula Indy 2011.

Piloto/Equipe

Pontos

1º Dario Franchitti/Chip Ganassi 353 2º Will Power/Team Penske 298 3º Scott Dixon/Chip Ganassi 270 4º Oriol Servia/Newman Haas 232 5º Tony Kanaan/KV 221 6º Ryan Briscoe/Team Penske 219 7º Marco Andretti/Andretti 216 8º Graham Raha/Chip Ganassi 208 9º JR Hildebrand/Panther 193 10º Alex Tagliani/Sam Schmidt 173 11º Danica Patrick/Andretti 173 12º Hélio Castroneves/Team Penske 172 13º Vitor Meira/AJ Foyt 171 14º Takuma Sato/KV 167 15º Mike Conway/Newman Haas 158 16º Mike Conway/Andretti 156 17º Justin Wilson/Dreyer & Reinbold 153 18º Ryan Hunter-Reay/Andretti 150 19º Simona De Silvestro/HVM 137 20º E.J. Viso/KV 135 21º Charlie Kimball/Chip Ganassi 129 22º Bia Figueiredo/Dreyer & Reinbold 111 23º Sebastian Saavedra/Conquest 106 24º James Jakes/Dale Coyne 102 25º S.Bourdais/Dale Coyne 72 26º Ed Carpenter/Sarah Fisher 72

Piloto da Chip Ganassi venceu GP de Toronto e é líder da competição

Brasil perde para a Rússia na final da Liga Mundial de Vôlei DIVULGAÇÃO FIVB

A Seleção Brasileira Masculina de vôlei bem que tentou, mas não conseguiu superar os russos para atingir o décimo título da sua história na Liga Mundial. A equipe comandada pelo técnico Bernardinho enfrentou a fortíssima seleção da Rússia, para quem perdeu dois sets, respirou na quarta parcial, mas não evitou a derrota no tie-break. No final: parciais de 23/25, 27/25, 25/23, 22/25 e 15/11, após 2h34 de jogo. Nos últimos dez anos, o Brasil conquistou oito taças da Liga. As únicas exceções foram em 2008, quando perdeu para os Estados Unidos, e em 2002, quando caiu diante da própria Rússia, que ontem garantiu seu segundo título. O herói russo desta edição foi o atacante Maxim

bolas no chão colocaram Théo e Giba, maiores pontuadores do Brasil no jogo de ontem, pela final da Liga Mundial

16

Mikhaylov. Autor de 26 pontos, ele dizimou a defesa brasileira do início ao fim do encontro, mesmo tendo que sair no meio do jogo para receber atendimento médico – por conta de um pisão que levou no pé esquerdo. Os maiores pontuadores do Seleção Brasileira foram Théo e Giba, com 16 cada, mas a dupla não conseguiu fazer com que o time encontrasse o seu melhor vôlei.

WILSON.DELL’ISOLA @METROJORNAL.COM.BR

Giba não conseguiu evitar a derrota brasileira

Alonso vence pela 1a vez na temporada Quando a temporada de 2011 parecia caminhar para a monitonia, coube a Fernando Alonso apimentar a competição. A vitória do espanhol no GP da Inglaterra, deixando para trás as RBRs de Vettel, o líder do campeonato, e Webber, foi a primeira da Ferrari na temporada e a 27a da carreira de Alonso. Felipe Massa não soube aproveitar o embalo de seu companheiro de equipe e terminou a corrida na 5ª posição. Rubens Barrichelo foi o 13o. METRO RIO

Mundial de pilotos 1o: Sebastian Vettel (Red Bull) - 186 pontos 2o: Jenson Button (MacLaren) e Mark Webber (Red Bull) - 109 pontos 4o: Lewis Hamilton (MacLaren) - 97 pontos 5o: Fernando Alonso (Ferrari) - 87 pontos 6o: Felipe Massa (Ferrari) 42 pontos


20110711_MetroRio  

Vencer, vencer, vencer Até 2016, 40 mil novos postos de trabalho serão criados só na capital, com a construção de 36 hotéis no Estado Para C...