Issuu on Google+

BRASP_2011-06-22_1.qxp:BRAZIL

6/21/11

10:32 PM

Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

SEXTA E SÁBADO TEM FOO FIGHTERS NA TELONA, COM SHOW 3D E DOCUMENTÁRIO {pág 24} ‘CARROS 2’ ESTREIA COM ESPIONAGEM PELA ÁSIA E EUROPA {pág 24}

PEIXE

BUSCA O TRI

DA LIBERTADORES NO PACAEMBU {pág 34}

SÃO PAULO Quarta-feira,

22 de junho de 2011

Edição nº 1.082, ano 4 Mín 11°C Máx 25°C

Câmara aprova túnel bilionário na zona sul Passagem irá ligar avenida Roberto Marinho à rodovia dos Imigrantes Mudança no traçado aumenta obra de 400 metros para 2,4 km, ao custo de R$ 1,3 bi Pacote de intervenções custará R$ 3,5 bi no total {pág 02} Viagem mais cara

Demorou...

Pedágios sobem até 9,77% na semana que vem Sistema Anchieta-Imigrantes e Bandeirantes terão o maior aumento Novos preços valem a partir do dia 1o {pág 06}

58% dos pacientes têm problema com o plano de saúde

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Maior queixa apontada por pesquisa é demora para conseguir atendimento {pág 10}

Fim de semana de Parada Gay em São Paulo ... mas 14 anos depois do pedido, prédio do Banespa é tombado pelo patrimônio histórico estadual {pág 06} LUCAS LIMA/METRO

CET interdita ruas na região da av. Paulista. E festas prometem sacudir a cidade {págs 04 e 26}


6/21/11

9:30 PM

Page 1

são paulo

1 foco

Câmara aprova túnel de R$ 1,3 bi na Imigrantes Projeto do Executivo aumenta de 400 metros para 2,4 km extensão da passagem que vai ligar avenida Roberto Marinho à rodovia Pacote de obras prevê parque de 600 mil metros quadrados Raio-X da obra Túnel ligará avenida Jornalista Roberto Marinho à rodovia dos Imigrantes Ro av. J be orn rto al M ista ari nh o

Túnel

CAMPO BELO

a rin ta Ca

sa passar por segunda votação antes de seguir para sanção do prefeito Gilberto Kassab, prevê a desapropriação de 1,3 mil imóveis, segundo a Secretaria de Infraestrutura Urbana e Obras. No total, o pacote de intervenções na região custará R$ 3,5 bilhões. Entre as outras obras previstas estão duas pistas ao longo do córrego Água Espraiada, sendo uma delas via parque, e mais duas faixas laterais, entre as avenidas Washington Luís e Berrini, além de mais uma ponte sobre a marginal Pinheiros, entre as pontes do Morumbi e João Dias. A prefeitura promete, ainda, construir um parque com 600 mil metros quadrados.

JABAQUARA

Custo da obra

R$ 1,3 bilhão

PARQUE DO ESTADO

ta an .S av

A Câmara Municipal aprovou ontem, em primeira votação, projeto que autoriza a construção de um túnel ligando a avenida Jornalista Roberto Marinho, na zona sul, à rodovia dos Imigrantes. A obra é parte da Operação Urbana Água Espraiada. Com 39 votos favoráveis, 11 contrários e duas abstenções, os vereadores deram aval à mudança no traçado da obra, apresentada pelo prefeito Gilberto Kassab (PSD), que aumenta de 400 metros para 2,4 km a extensão da passagem subterrânea. Com a alteração, o custo da obra será de R$ 1,3 bilhão. O projeto prevê duas pistas, sendo uma no sentido Imigrantes e a outra no sentido Roberto Marinho. O texto, que ainda preci-

ca Lu de ão . Jo er .V av

A campanha nacional de vacinação contra poliomielite, doença também conhecida como paralisia infantil, atingiu a marca de 73,9% do público-alvo imunizado em todo o país. Cerca de 10,4 milhões de crianças entre 1 e 5 anos foram vacinadas, de acordo com balanço divulgado ontem pelo Ministério da Saúde. A campanha começou no último dia 18 e vai até o dia 22 de julho.

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

e do d rman a av. A a Pereir d Arru

NOTAS

www.metropoint.com

Av. Eng. Jo rge C orb isie r

02

rodov ia d os I mig rant es

BRASP_2011-06-22_2.qxp:BRAZIL

Extensão do túnel

2,4 km

Parque com 600 mil m2

Desapropriação

1.300 imóveis

DAVI.FRANZON @METROJORNAL.COM.BR

Prefeitura terá de SP libera R$ 20 milhões indenizar motorista para recapear 34 ruas Em virtude do feriado de Corpus Christi, o Metro deixa de ser publicado nos dias 23 e 24 e volta a circular normalmente na segunda-feira, dia 27.

Cotações Dólar

– 0,37% (R$ 1,58)

Euro

+ 0,19% (R$ 2,28)

Bovespa Selic (12,25%)

+ 0,42% (61.423 pts)

Salário Mínimo (R$ 545)

A Prefeitura de São Paulo terá que indenizar um motorista que teve o carro atingido por pedaços de um viaduto na rodovia Anhanguera em 2002. De acordo com a decisão do TJ-SP (Tribunal de Justiça), que negou pedido de recurso da prefeitura, o

dono do veículo receberá R$ 900 por danos morais. Segundo o desembargador Fermino Magnani Filho, relator do caso, a administração municipal tem o dever de prestar serviços à população, o que inclui a conservação de vias e obras públicas. METRO

As avenidas Pacaembu, Pedroso de Morais e Rangel Pestana vão ganhar asfalto novo. As vias estão incluídas no pacote de recapeamento publicado ontem no “Diário Oficial”. Serão destinados R$ 19,9 milhões para recuperar o asfalto de 34 ruas (41 km). Entre as

ruas que serão recapeadas, está também o trecho urbano da via Anchieta. Com o investimento, a prefeitura atinge 79% da meta estipulada para 2011, que é de R$ 100 milhões. Em 2010 ,a prefeitura finalizou o recapeamento de mais de 300 km. METRO

41 km é extensão de ruas e avenidas que ganharão asfalto novo. Em 2010, prefeitura recuperou 300 km.

MOACYR LOPES JÚNIOR/FOLHAPRESS

Greve de servidores atrasa enterros A greve dos funcionários do Serviço Funerário de São Paulo afetou a realização de enterros e velórios ontem nos cemitérios da cidade. Em diversos locais, funcionários da limpeza acabaram tendo de fazer os enterros. Famílias reclamaram que os corpos de parentes não estavam sendo transportados, e por isso não conseguem iniciar o velório. Em alguns cemitérios, houve atraso de mais de três ho-

ras no transporte do velório para o enterro. O Serviço Funerário faz o transporte dos corpos de hospitais e IML (Instituto Médico Legal) para os velórios. Nos 23 cemitérios controlados pela prefeitura, funcionários disseram que a adesão à greve atinge motoristas, atendentes e sepultadores. No final da tarde, os trabalhadores realizaram assembleia e decidiram encerrar a greve. METRO

Funcionários protestam pulando em covas do cemitério da Vila Formosa


BRASP_2011-06-22_3.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:39 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_4.qxp:BRAZIL

04

6/21/11

9:44 PM

Page 1

são paulo

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Fraude em hospitais desviou R$ 5 mi, diz MP Pagamento de plantões não realizados e desvio de verbas públicas em hospital de Sorocaba resultaram no rombo Ex-secretário estadual foi flagrado em escutas telefônicas da polícia RONI DINIZ/FUTURA PRESS

O MP (Ministério Público) de São Paulo avalia que o rombo causado pelas fraudes nos plantões médicos no Conjunto Hospitalar de Sorocaba e em outros hospitais estaduais pode chegar a R$ 5 milhões. Inicialmente, a previsão da Promotoria era de um prejuízo de R$ 2 milhões. Escutas telefônicas autorizadas pela Justiça reveleram um esquema de fraude. Médicos recebiam pagamento por plantões não realizados. Alguns recebiam R$ 15 mil por mês sem trabalhar. Ontem, o MP ouviu o depoimento de 30 suspeitos de envolvimento nos des-

90

dias é o prazo dado pelo governador para instalação de pontos eletrônicos nos hospitais do Estado. vios de recursos públicos. De acordo com as investigações, cerca 50 pessoas, entre médicos e funcionários da administração do hospital, podem estar envolvidas na fraude – 15 já tiveram prisão preventiva decretada. Entre os suspeitos está o ex-secretário estadual de Esporte, Lazer e Juventude,

Jorge Roberto Pagura. Médico do SUS (Sistema Único de Saúde), que deixou o cargo domingo. Ele também foi flagrado nas escutas telefônicas. Além do secretário, o coordenador estadual de Saúde, Ricardo Tardelli, acusado de envolvimento no esquema, também deixou o governo. Após a divulgação da fraude, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) decidiu obrigar os médicos a bater ponto. Em 90 dias, serão instalados pontos eletrônicos em todos os hospitais públicos. O governador também determinou a realização de auditoria nas instituições. METRO

Alckmin terminou auditoria em hospitais

Gate detona explosivos em caixa eletrônico O Gate (Grupo de Ações Táticas Especiais) da Polícia Militar foi acionado às 7h da manhã de ontem por causa de um explosivo deixado em um caixa eletrônico de um posto de combustíveis em Osasco, na Grande São Paulo. Segundo a PM, os bandidos colocaram o explosivo no local para roubar dinheiro do caixa, mas o equipamento não explodiu, e os criminosos fugiram sem levar nada. Entretanto, o explosivo foi deixado no local, na avenida Edmundo Amaral, no bairro Jardim Piratininga. Funcionários do posto de gasolina viram os explosivos e acionaram a polícia. O material foi recolhido, e destruido em um campo de futebol. O caso foi registrado no 4º Distrito Policial de Osasco, e nenhum dos suspeitos foi localizado até o momento. METRO

1,6 mi de carros sairão CET interdita da capital no feriado ruas para

Concurso

Cerca de 1,6 milhão de veículos deixarão São Paulo durante o feriado prolongado de Corpus Christi, de acordo com a CET. Para evitar congestionamentos, a companhia vai implantar uma operação especial. A recomendação da companhia é que os motoristas evitem a estrada das 14h às 22h de hoje. O melhor horário para viajar é entre as 22h e as 6h Agentes da CET irão mo-

nitorar os acessos e chegadas das rodovias durante a operação Saída, na tarde de hoje, e na manhã e na tarde de amanhã. Na operação Retorno, na manhã e tarde de domingo, e na manhã de segunda-feira, os trechos também serão monitorados. Guinchos em pontos estratégico vão agilizar eventuais remoções de veículos. A CET também recomenda evitar a marginal Tietê hoje. METRO

O que abre e o que fecha no feriado Bancos As agências fecham amanhã, mas funcionam na sexta em horário normal

Consumidor poderá votar pela internet este ano LUCAS LIMA/METRO

Quem faz o melhor pastel? As inscrições para o concurso de Melhor Pastel de Feira da Cidade foram prorrogadas até a próxima segunda-feira, dia 27. O encerramento estava previsto para o último dia 20. Segundo a Secretaria de Coordenação das Subprefeituras, a data foi remarcada devido à grande procura. Para se inscrever, a barraca precisa estar em dia com sua matrícula, e o feirante que comprovar que joga o óleo da fritura fora de forma ambientalmente correta ganha bônus na nota. Este ano, os paulistanos poderão votar em seu pastel preferido pela internet.

Transportes O metrô vai aumentar o número de trens da linha 2-Verde, devido à Parada Gay. Os ônibus vão funcionar com 50% da frota amanhã e no domingo, e com 75% na sexta e no sábado Educação Não haverá aula amanhã e sexta. Os CEUs abrem todos os dias para atividades culturais e esportivas

Saúde Hospitais, prontos-socorros e AMAs funcionam normalmente. AMAs Especialidades fecham amanhã e sexta, mas funcionam no sábado. UBSs fecham a partir de amanhã, e só voltam a funcionar na segunda Verde e Meio Ambiente Os parques municipais funcionam normalmente todos os dias Esportes Clubes da cidade abrirão todos os dias para atividades esportivas

Parada Gay

A CET vai bloquear a avenida Paulista e outras vias da região no domingo por causa da Parada Gay. A avenida Paulista será bloqueada a partir das 10h, em ambos os sentidos, entre a alameda Joaquim Eugênio de Lima e a rua Peixoto Gomide. As 11h30, a interdição se estende até a rua da Consolação. A partir das 12h, com o início do evento, também serão bloqueadas a rua da Consolação, em ambos os sentidos, entre as avenidas Paulista e Ipiranga, e no sentido centro, entre as avenidas Ipiranga e São Luis, assim como a rua Rego Freitas, entre as ruas da Consolação e Major Sertório, e a avenida Ipiranga, entre a rua da Consolação e a avenida São Luís. A recomendação da CET é que o público da parada use o transporte público. A parada de São Paulo é considerada a maior do mundo, segundo o “Livro dos Recordes”. A previsão da prefeitura é que o público deste ano alcance 3,2 milhões de pessoas. METRO {LEIA MAIS NA PÁG 26}


BRASP_2011-06-22_5.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:40 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_6.qxp:BRAZIL

06

6/21/11

8:55 PM

Page 1

são paulo

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Pedágios aumentam até 0 9,77% no dia 1 de julho Imigrantes e Bandeirantes sofrerão maior reajuste Tarifas da Carvalho Pinto e Dom Pedro 1º sobem 6,55% O feriado prolongado de Corpus Christi será o último do ano com o atual valor nos pedágios. A partir do dia 1º, a Artesp (Agência de Transportes do Estado de São Paulo) vai reajustar os valores cobrados nas rodovias de todo o Estado. Estradas com contratos de concessão mais novos, como o sistema AnchietaImigrantes e a Bandeirantes, terão o maior aumento (9,77%). Os pedágios nessas rodovias são reajustados pelo IGP-M (Índice Geral de Preços do Mercado), da FGV, acumulado entre junho de 2010

R$ 20,30 é quanto deve custar o pedágio do sistema Anchieta-Imigrantes após o reajuste. e maio desse ano. Já as estradas com contratos de concessão mais antigos, caso da Carvalho Pinto e da Dom Pedro 10, terão o aumento baseado na inflação medida pelo IPCA, do IBGE. No acumulado de 12 meses (junho de 2010 e maio de 2011), o índice fi-

cou em 6,55%. Segundo a Artesp, não basta calcular o aumento usando apenas os índices de inflação. Quando o reajuste der um valor em reais quebrado, a agência irá arredondar o preço dos pedágios para cima, de R$ 0,10 em R$ 0,10. No ano passado, o arredondamento adotado foi de R$ 0,05. A agência afirma que as novas tarifas ainda estão sendo calculadas e devem ser anunciadas na próxima semana.

MARCIO.ALVES @METROJORNAL.COM.BR

Como será o reajuste Rodovias que sofrerão reajuste pelo IGP-M, com índice que pode chegar a:

9,77%

Via Anhanguera Bandeirantes Pres. Castello Branco Trecho: Trecho: Perus

Campo Limpo

Tarifa hoje:* R$ 6,35

Tarifa hoje:* R$ 6,35

São Paulo para Campinas (Pela rod. dos Bandeirantes)

Anchieta/ Imigrantes

Trecho: Itapevi Trecho: Riacho Gde. Tarifa hoje:* R$ 5,80

Rodovias que sofrerão reajuste pelo IPCA, com índice que pode chegar a:

Tarifa hoje:* R$ 18,50

6,55%

Quanto custa hoje:

R$ 12,70 Quanto deve custar:

R$ 14

Raposo Tavares Dom Pedro 1º Ayrton Senna Carvalho Pinto Trecho: Assis

Trecho: Atibaia

Trecho: Itaquaquecetuba

Trecho: São José dos Campos

Tarifa hoje:* R$ 5,15

Tarifa hoje:* R$ 6,35

Tarifa hoje:* R$ 2,40

Tarifa hoje:* R$ 2,30

* para carro de passeio

Prédio do Banespa é tombado 14 anos depois de pedido Quatorze anos após o pedido feito pela diretoria do antigo Banco do Estado de São Paulo, o edifício Altino Arantes, na rua Boa Vista, no Centro, foi tombado anteontem pelo patrimônio histórico estadual. A resolução do Condephaat (órgão do patrimônio histórico) preserva integral-

mente fachada e terraço do edifício, além de cinco pisos do prédio do Banespa. Também foram tombados os móveis que contam a história da instituição financeira. Entre eles, uma mesa usada nas reuniões feitas pela presidência no salão nobre. Com 35 andares, o edifí-

cio era o mais alto da cidade em 1947, quando foi inaugurado no antigo centro financeiro como nova sede do banco. O prédio já havia sido tombado pelo município em uma ação coletiva na região, mas com proteção apenas da fachada e das proporções. METRO LUCAS LIMA/METRO

Prédio do Banespa, localizado no centro de São Paulo


BRASP_2011-06-22_7.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:40 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_8.qxp:BRAZIL

08

6/21/11

8:51 PM

Page 2

brasil

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

TJ-GO anula decisão de juiz que rejeitou união gay Casamento em Goiânia foi cancelado na sexta-feira Anulação contraria decisão do STF do mês passado A corregedora do TJ (Tribunal de Justiça) de Goiás, desembargadora Beatriz Figueiredo Franco, anulou ontem decisão do juiz Jeronymo Villas Boas que invalidava o contrato de união estável entre um casal gay. Na semana passada, o juiz de Goiânia determinou a anulação da união entre Liorcino Mendes e Odílio Torres, desrespeitando o STF (Supremo Tribunal Federal), que decidiu pela legalidade da união estável entre parceiros do mesmo sexo. Ao anular a união, o juiz Villas Boas alegou que o Supremo alterou a Constituição, uma competência exclusiva do Congresso.

“Certamente haverá uma reclamação e vai haver um pronunciamento do STF sobre o assunto.” GILMAR MENDES, MINISTRO DO STF

Liorcino e Odílio foram o primeiro casal gay de Goiânia a tentar oficializar a união estável depois da decisão do STF. Com a recusa do juiz Villas Boas, os dois pretendiam ir ao Rio de Janeiro para oficializar sua união. A decisão da corregedora anula também a determinação do juiz para que

os cartórios de Goiânia parem de emitir registros de união estável entre homossexuais. O ministro do STF, Gilmar Mendes, disse ontem que o Supremo certamente receberá uma reclamação e certamente vai se pronunciar sobre a decisão de Villas Boas. O ministro Luiz Fux criticou a decisão de Villas Boas e afirmou que o juiz poderá ser punido por anular o contrato de união estável. Na segunda-feira, o casal pediu ajuda à OAB de Goiás com o objetivo de revalidar o registro da união. Eles também registraram reclamação contra o juiz no CNJ (Conselho Nacional de Justiça). METRO

DIOMÍCIO GOMES/O POPULAR/FOLHAPRESS

Leo Mendes e Odílio Torres se casaram em 9 de maio

Mulher mais velha do mundo morre em MG A brasileira Maria Gomes Valentim, reconhecida como a mulher mais velha do mundo pelo “Guinness World Record”, morreu aos 114 anos na madrugada de ontem, na cidade de Carangola, em Minas Gerais. A brasileira recebeu o título de cidadã mais velha do mundo em 18 de maio, depois que seus documentos foram confirmados pelo “Guinness”. Ela estava internada no CTI (Centro de Terapia Intensiva) da Casa de Caridade de Carangola desde domingo, com quadro de pneumonia grave e insuficiência respiratória. Maria nasceu em 9 de julho de 1896 em Carangola, onde morou por toda a vida. Ela atribuía sua longevidade a uma alimentação saudável. Ela ainda conseguia comer sozinha, e gostava de tomar vinho de vez em quando. METRO


BRASP_2011-06-22_9.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:51 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_10.qxp:BRAZIL

10

6/21/11

8:47 PM

Page 1

brasil

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Quase 60% dos pacientes têm problemas com planos

LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHAPRESS

Demora para conseguir atendimento é maior queixa, seguida por opções limitadas de médicos conveniados Uma pesquisa encomendada pelo CFM (Conselho Federal de Medicina) ao Datafolha revela que 58% tiveram algum problema com os serviços dos planos de saúde no último ano. A queixa mais comum, apontada por 26% dos pacientes ouvidos, é a demora para conseguir atendimento em clínicas, hospitais e laboratórios. Por conta das dificuldades para conseguir consultas e exames, 14% dos ouvidos disseram já ter apelado ao SUS (Sistema Único de Saúde) para conseguirem atendimento médico. A segunda maior recla-

mação está relacionada ao número limitado de opções de profissionais e instituições credenciadas, queixa de 21% dos pacientes. Além disso, 19% dos pacientes disseram que tiveram de pagar taxa extra ao médico para serem atendidos pelo plano, prática proibida pelo CFM. As outras queixas estão relacionadas à dificuldade para marcar consultas e ao descredenciamento de profissionais – quando o médico deixa de ser conveniado –, apontadas por 19% e 18% , respectivamente. Mesmo com os problemas, 76% disseram estar sa-

tisfeitos com seus planos. A pesquisa foi apresentada ontem, um dia após a ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar) definir prazos para operadoras de saúde oferecerem atendimento aos clientes. A partir de setembro, eles poderão esperar no máximo 7 dias por uma consulta de pediatria, ginecologia, obstetrícia ou cirurgia geral – o que inclui atendimento odontológico. Médicos e planos têm entrado em conflito nos últimos meses. Em abril, a categoria ficou 24 horas sem atender pacientes de planos para protestar por melhor remuneração. METRO LUCAS LACAZ RUIZ/FOLHAPRESS

Peluso lança programa para agilizar Justiça O presidente do STF (Supremo Tribunal Federal) e do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), ministro Cezar Peluso, lançou ontem o Programa Judicial Eletrônico. O sistema permite a tramitação eletrônica dos processos e elimina tarefas, o que deve agilizar julgamentos. Segundo a CNJ, o trâmite burocrático dos processos, reponsável por cerca de 70% do tempo necessário para as ações serem julgadas, será reduzido com a automação. O conselho afirma que 50 dos 91 tribunais do país assinaram o protocolo para o uso do sistema. Entre eles, estão 18 tribunais de Justiça. Tribunais do Trabalho também adotarão a tecnologia. METRO

“O processo judicial eletrônico pode ser considerado um desses eventos marcantes e significativos da história.” CEZAR PELUSO, PRESIDENTE DO STF

Protesto de médicos em abril pedindo melhor remuneração aos planos de saúde

Prefeito de Taubaté é preso em operação da PF

Manifestantes em frente à casa do prefeito

O prefeito e a primeira-dama de Taubaté, no interior de São Paulo, foram presos ontem na operação Urupês, que investiga fraudes em licitações no município. Segundo a PF (Polícia Federal), Roberto Peixoto (PMDB) e sua mulher, Luciana Peixoto, foram detidos para não atrapalharem as investigações. O objetivo da operação é

desarticular uma quadrilha acusada de fraudar licitações para a compra de remédios e merenda escolar em Taubaté. Além do prefeito e da primeira-dama, empresários e funcionários públicos são suspeitos de participar do esquema. Desde 2009, a PF investiga desvio de verbas repassadas pelo governo federal ao município. VAGNER CAMPOS/FUTURA PRESS

Dilma promete 75 mil bolsas no exterior A presidente Dilma Rousseff afirmou ontem que a seleção para 75 mil vagas em universidades do exterior será realizada no segundo semestre. As bolsas fazem parte do programa Ciência sem Fronteira. De acordo com a presidente, a ideia é colocar os estudandes do país nas “melhores universidades do mundo”. “O que nós queremos é que nossas bolsas estejam nos Estados Unidos, na França, na Alemanha”, disse Dilma.

A Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) será responsável por investir R$ 1,47 bilhão para oferecer 40 mil vagas. As 35 mil bolsas restantes serão concedidas pelo CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico). O anúncio foi feito durante a cerimônia de premiação da 6ª edição da Olimpíada Brasileira de Matemática das Escolas Públicas. METRO

28 pessoas foram vítimas de raios em 2011

Três mandados de prisão temporária e 13 de busca e apreensão – 10 em Taubaté e 3 em São Paulo – foram expedidos e cumpridos ontem. Participaram da ação 54 agentes da PF. Os detidos são acusados de crimes de corrupção ativa e passiva, falsidade ideológica, fraude à licitação, formação de quadrilha e lavagem de dinheiro. METRO

Em 2010, raios mataram 89 no Brasil Levantamento do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais) mostra que 89 pessoas morreram após serem atingidas por raio no país no ano passado. Cerca de 60% dos casos ocorreram em áreas rurais. Neste ano, o Inpe já contabiliza 28 vítimas das descargas elétricas. O Estado de São Paulo lidera a lista, com 12 mortes. Em seguida, vem o Pará (oito óbitos), e Minas Gerais e Tocantins (sete mortes cada). METRO


BRASP_2011-06-22_11.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:41 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_12.qxp:BRAZIL

12

6/21/11

7:12 PM

Page 1

www.metropoint.com

economia

Negócios em dia

OS RUMOS DO MARKETING LUIZ ALBERTO MARINHO DIRETO DE CANNES

Acontece esta semana, na França, o Festival de Criatividade de Cannes, principal evento global da comunicação de marketing. Estão reunidos aqui agências de publicidade, grandes anunciantes e fornecedores do setor, para ouvir os quase 50 seminários e acompanhar a disputa das agências pelos Leões de ouro, prata e bronze. Também estão presentes cantores como Nick Jonas, Pherrel Williams, Patti Smith e will.i.am e o ator Robert Redford. Entre os temas discutidos no festival, destacam-se o papel crescente das mídias sociais na construção de relacionamentos entre empresas e consumidores, a integração das marcas na cultura popular por meio de música e jogos e a participação de pessoas comuns no desenvolvimento de produtos, canais de venda e comunicação das companhias.

O Festival de Criatividade acontece no Palácio dos Festivais, em Cannes DIVULGAÇÃO

PROPAGANDA 3D. Os publicitários apostam que os comerciais em cinema também seguirão o caminho do 3D. No festival de Cannes, foi apresentada uma sequência impressionante de comerciais em 3D, de diferentes partes do mundo, inclusive o Brasil.

MÍDIAS SOCIAIS. Nick Jonas, dos Jonas Brothers, tem milhares de seguidores e amigos nas redes sociais e usa isso para alavancar a carreira. Segundo ele, seus 8 milhões de likes no Facebook são tão importantes para isso quanto aparecer na TV.

TECNOLOGIA. Estima-se que, nos próximos 5 anos, o aprimoramento de tecnologias como telas flexíveis, baterias duradouras, reconhecimento avançado de voz e de face e realidade aumentada devem mudar o perfil do marketing nos países desenvolvidos.

LEÕES NA MALA. Até ontem, a publicidade brasileira havia conquistado aqui 34 Leões, nas categorias Marketing Direto, Promoções, Relações Públicas, Mídia, Rádio e Publicidade Impressa. A esses prêmios devem se somar hoje mais 19, em Outdoor.

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Mulheres são mais responsáveis com o pagamento de dívidas As mulheres brasileiras são mais responsáveis em relação às suas pendências financeiras e costumam quitar as contas mais em dia do que os homens. A constatação faz parte de um levantamento realizado pelo Banco do Brasil e aponta que, em um grupo de mil pessoas, 26 mulheres levam mais de 90 dias para saldar as dívidas atrasadas. Entre os homens, o volume sobe para 29 em cada mil. O perfil de consumo de produtos bancários também diverge conforme o sexo. O crédito pessoal para pessoa física lidera a preferência de ambos consumidores (homens e mulheres). Entretanto, a segunda modalidade de crédito mais popular entre elas é o rotativo do cartão de crédito. Já, entre o sexo masculino, o segundo crédito utilizado com mais frequência é o financiamento.

26

mulheres em cada grupo de mil clientes levam mais de noventa dias para quitar as pendências financeiras. Entre os homens, volume sobe para 29 em cada grupo de mil. Cadastro positivo O gerente-executivo da diretoria de crédito do BB, Ewerton Gonçalves Chaves lembra que o crédito pessoal, que já tem uma taxa de inadimplência baixa, deve recuar ainda mais com a entrada em vigor do cadastro positivo. Para ele, essa ferramenta foi feita para beneficiar o melhor pagador e, como as mulheres têm essa característica, elas deverão ser beneficiadas com a novidade.

SILVA JUNIOR/FOLHAPRESS

Previdência privada cresce 14% até abril

DIVULGAÇÃO

Álcool acumula alta de 9,09% no ano

Peter Vesterbacka, criador do Angry Birds

FUTURO. A WGSN mostrou aqui as tendências de consumo para 2013: ‘Eco Hedonismo’, união entre prazer e sustentabilidade; ‘Neutralidade Radical’, a procura por uma vida mais equilibrada; e a ‘Hiper Cultura’, influência dos costumes do hemisfério Sul, Brasil inclusive, no resto do mundo. Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras

Elas utilizam mais o crédito pessoal e o cartão de crédito

METRO

Pássaros zangados Impressionaram no festival os números apresentados pelos criadores do “Angry Birds”, o jogo em que pessoas tentam acertar porcos arremessando pássaros com a ajuda de um estilingue virtual, Até hoje, foram feitos cerca de 200 milhões de downloads do programa. Seus fãs passam em média 200 milhões de minutos atracados ao “Angry Birds” diariamente. Não é a toa que ele é líder em 79 países.

IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

Elas costumam pagar mais em dia do que os homens, diz pesquisa

Etanol recua 16% e puxa queda da inflação A dimunuição dos preços dos combustíveis foi a principal responsável pela desaceleração da inflacão oficial do país, medida pelo IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) – que recuou de 0,70% em maio para 0,23% em junho –, revelou o IBGE (Instituto Brasileiro

de Geografia e Estatística). Neste mês, somente o etanol ficou 16,53% mais barato. Já a gasolina está custando 3,43% a menos do que em maio. Com isso, a queda média nos preços dos combustíveis foi de 4,56% no mês. No ano, a alta acumulada é de 7,82%. METRO

Os depósitos em planos de previdência privada (PGBL, VGBL e outros) atingiram um total de R$ 15,6 bilhões entre janeiro e abril deste ano – um aumento de 14% na comparação com igual intervalo do ano passado –, aponta levantamento realizado pela Fenaprevi (Federacão Nacional de Previdência Privada e Vida). Somente os planos VGBL

Contas públicas avançam A dívida pública federal cresceu 0,67% em maio, alcançando R$ 1,746 trilhão. O aumento ocorreu devido ao crescimento

foi o 3,95% avanço do total de contratos de previdência privada no primeiro quadrimestre de 2011. responderam por R$ 12,6 bilhões do montante arrecadado – alta de 16,12% ante 2010. Os PGBL avançaram 14,77%, com um total de R$ 1,9 bilhão. METRO de 0,73% na dívida interna no mês. Já a dívida externa encolheu 0,64% no período, encerrando o quinto mês do ano em R$ 81,08 bilhões. A participação de estrangeiros na dívida interna voltou a subir no mês passado, passando para 11,45% do total da dívida. METRO


BRASP_2011-06-22_13.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:42 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_14.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:08 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_15.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:09 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_16.qxp:BRAZIL

16

6/21/11

9:38 PM

Page 2

www.metropoint.com

economia

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

FOLHAPRESS

Massas, sopas e vinhos são os mais pedidos na estação

Frio deve elevar em 10% o faturamento de bares e restaurantes A Abrasel-SP (Associação Brasileira de Bares e Restaurantes de São Paulo) estima que o faturamento das empresas do setor na capital paulista deve crescer em torno de 10% com a chegada do inverno. O aumento no consumo, e consequentemente no faturamento, deve ocorrer por conta das temperaturas mais frias, que fazem com que as pessoas evitem atividades em locais abertos. Por isso mesmo, os estabelecimentos gastronômicos tornam-se opções IMPOSTO DESIGUAL

Tributação é leve para brasileiros mais ricos A carga tributária brasileira é considerada leve para as classes mais altas, aponta um estudo da associação internacional de consultorias UHY, com sede em Londres. O levantamento mostra que um profissional brasileiro que recebe até US$ 25 mil por ano – equivalente a R$ 3,3 mil por mês – leva, após o pagamento de imposto de renda e previdência,

Bolsa sobe e dólar tem queda A Bolsa de Valores de São Paulo encerrou as operações em valorização, comportamento repetido nos três últimos pregões. Ontem a Boves-

Reduza os gastos com energia elétrica no inverno Idec aponta os vilões do consumo na estação mais fria do ano e ensina pequenas mudanças que podem ajudar o consumidor a economizar LUCAS LACAZ RUIZ/FUTURA PRESS

mais atrativas de programa para fazer na cidade. Para o presidente da entidade, Joaquim Saraiva, os empresários precisam ficar atentos e aproveitar a estação para satisfazer e fidelizar o cliente. Ele destaca que é importante elaborar cardápios apropriados para o inverno, com opções de massas, sopas e cremes. Saraiva ensina ainda que os bares e restaurantes devem procurar oferecer uma carta de vinho – um dos atrativos da estação. METRO

84% do seu salário para casa. Já entre os trabalhadores que recebem US$ 200 mil por ano – cerca de R$ 26.600 mensais – depois dos descontos, o pagamento chega a 74% do valor inicial. Para se ter uma ideia da disparidade, na Holanda, onde um profissional na faixa mais baixa recebe um valor líquido semelhante ao do Brasil após os impostos e encargos (84,3%), os mais ricos embolsam menos de 55% do salário mensal. Para o representante da UHY no Brasil, Paulo Moreira, a pesquisa revela o caráter “esdrúxulo” da carga tributária brasileira. As informações são da BBC Brasil. METRO

pa apresentou ganhos de 0,42% e encerrou aos 61.423 pontos. Já o dólar teve comportamento inverso: fechou em queda pelo terceiro dia consecutivo. Ontem, a moeda norteamericana fechou o dia vendida a R$ 1,589 – o que representa um recuo de 0,38% sobre a véspera. METRO

Uso excessivo de equipamentos elétricos no frio encarecem a conta de luz

O inverno começou oficialmente ontem, mas as temperaturas já caíram em muitas cidades brasileiras há algumas semanas. Com o tempo mais frio, os banhos ficam mais quentes e longos, os aquecedores elétricos são ligados mais vezes ao dia e o uso de aparelhos que utilizam energia elétrica também aumenta. Tudo isso eleva a conta de luz nessa estação. Para que o consumidor não tome um susto com a conta no fim do mês, o Idec dá algumas dicas que ajudam a economizar energia. A primeira orientação do Instituto de Defesa do Consumidor é em relação ao grande vilão do inverno: o chuveiro elétrico. A Aneel (Agência Nacional de Energia Elétrica) calcula que um banho quente com uma hora de duração consome entre 4,5 kWh e 6 kWh (quilowatts-hora) – o que equivale a aproximadamente 157,5 kWh no final de um mês. Em São

R$ 47 é o custo da energia elétrica gasta durante um mês com um banho diário de uma hora em São Paulo, sem contar o valor dos encargos e tributos que incidem na conta.

Paulo, a Eletropaulo cobra R$ 0,3 por kWh. Logo, um banho com 60 minutos de duração, ao final de 30 dias custa R$ 47,25 – sem contar os impostos embutidos na fatura, como o ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) , Taxa de Iluminação Pública e Encargo de Capacidade Emergencial. Por isso mesmo, é preciso adotar alternativas para reduzir esse gasto. De acordo com o Idec, algumas medidas simples podem ser bem eficientes. “Primeiro, tente diminuir ao máximo o tempo do banho. Dessa

forma, além de economizar energia, também diminui o consumo de água”, lembra a instituição. Fechar o registro na hora de se ensaboar também ajuda. Segundo a Sabesp, empresa responsável pelo fornecimento de água no Estado de São Paulo, um banho de 15 minutos consome 135 litros de água. Se a pessoa fechar o registro ao se ensaboar, reduzindo tempo de banho para cinco minutos, o consumo de água cai para 45 litros – uma economia de aproximadamente 33%. O Idec lembra ainda que outra maneira de economizar energia em casa é optar por comprar aparelhos elétricos identificados com o selo Procel (Programa Nacional de Conservação de Energia Elétrica). Os produtos que apresentam notas A ou B possuem uma maior eficiência energética, ou seja, consomem menos energia que os que indicam notas D ou E. METRO

Outros vilões Idec identifica os maiores consumidores de energia Secadoras de roupas Consomem entre 120 e 150 kWh por mês quando utilizadas diariamente. A dica é acumular roupa para secar uma única vez. Aquecedores elétricos Devem ser usados com moderação, pois além de consumirem muita energia, podem ser prejudiciais ao consumidor. Teste recente do Idec com aquecedores revelou que os modelos irradiadores podem provocar queimaduras em objetos ou pessoas próximas. Geladeiras Também consomem muita energia. Por isso, é preciso evitar abrir e fechar desnecessariamente o eletrodoméstico e também não deixar acumular muitas camadas de gelo no freezer.


BRASP_2011-06-22_17.qxp:BRAZIL

6/21/11

6:55 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_18.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:01 PM

Page 1

mundo

18

Exterminador de combustíveis fósseis Arnold Schwarzenegger, ator e ex-governador do Estado americano da Califórnia, fez o discurso inaugural do Fórum de Energia de Viena. Recorrendo à frase que eternizou nas telonas, ele defendeu as fontes alternativas de energia.

“É preciso dizer ‘hasta la vista, baby’ às companhias de petróleo e carvão.”

Ban segue à frente da ONU O sul-coreano Ban-Kimoon foi reeleito ontem para o cargo de secretário-geral da ONU. Os 192 países que integram a entidade foram unânimes no voto em favor da sua permanência.

Breves

“Foi um privilégio enorme liderar esta organização e, se tiver o apoio dos Estados-membros, ficarei profundamente honrado de servir mais uma vez”, disse o diplomata ao anunciar a sua candidatura no último dia 6. O novo mandato de Ban nas Nações Unidas vai até 2016. METRO

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Grécia se aproxima do FMI O primeiro-ministro grego, George Papandreou, recebeu um voto de confiança do Parlamento ontem, abrindo caminho para o recebimento de mais uma parcela do pacote de ajuda da União Europeia e do FMI no valor de € 12 bilhões (cerca de R$ 27 bilhões). A aprovação do novo gabinete do premiê era uma das condições para o auxílio. Ao longo do dia, milhares de manifestantes foram às ruas de Atenas e ficaram em frente ao Parlamento aguardando o anúncio da

votação, que saiu às 23h55 locais (18h55h em Brasília). Na terceira greve geral de 24 horas em uma semana, pelo menos 40 pessoas ficaram feridas. Os manifestantes são contra a manutenção do governo e a implementação dos cortes de gastos impostos pelo FMI para a concessão de ajuda financeira. Entre as medidas que terão de ser adotadas pelo governo estão cortes no funcionalismo público e redução do valor das aposentadorias. METRO

PRESO. Logo após se casar

no castelo de Peckforton, o britânico Max Kay, 36, foi preso e indiciado pela polícia de Merseyside. Ele é o principal acusado de ter causado um incêndio no local durante a festa. Todos os funcionários e cerca de 70 convidados que passavam a noite no castelo tiveram de ser retirados às pressas. Segundo a imprensa britânica, o motivo teria sido divergência a respeito da conta que teria de ser paga. METRO

TONY GENTILE/REUTERS

Premiê recebe voto de confiança, mas continua pressionado no cargo

Índia proíbe Google de tirar fotos cidade de Bangalore, capital tecnológica da Índia, proibiu o Google de fotografar suas ruas para o serviço “Street View”. “Dado que Bangalore é um alvo terrorista, temos receio que suas ruas sejam filmadas e estejam depois disponíveis no Google Maps, apesar do propósito ser ajudar os cidadãos a se localizarem”, justificou Sunil Kumar, subcomissário da polícia da cidade. AGÊNCIAS

Irmãos resistem a acidente aéreo na Rússia DESASTRE. Os irmãos Anton Terejin, 9, e Anastasia Terejina, 14, estão entre os oito sobreviventes da queda do avião Tupolev134 na Rússia, que matou 44 pessoas, incluindo a mãe deles. O avião, com 43 passageiros e nove tripulantes, caiu a 1 km da pista do Aeroporto de Petrozavodsk. METRO

Manifestantes lotaram praça em frente ao Parlamento

Berlusconi ganha sobrevida no cargo

TECNOLOGIA. A polícia da

Inglês põe fogo em castelo onde se casou

YIORGOS KARAHALIS/REUTERS

Berlusconi respira: índice de aprovação é de apenas 29%

Aos trancos e barrancos, o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, vai se mantendo no cargo. Ontem, Il Cavaliere ganhou um voto de confiança do Parlamento para prosseguir à frente do governo. Apesar da vitória, a situação política de Berlusconi segue delicada. Há diversas divergências dentro do seu partido, o PDL (Povo da Liberdade), e vários antigos aliados do premiê vêm abandonando o governo, como o presidente da Câmara dos Deputados, Gianfranco Fini. Além disso, Berlusconi sofreu duas derrotas nas urnas recentemente: em maio, o PDL perdeu as eleições municipais – inclusive em Milão, principal reduto eleitorial do premiê; já no referendo do início deste mês, o povo cancelou a sua imunidade jurídica e votou contra as suas propostas sobre água e energia nuclear.

Ditador da Síria concede anistia, mas ataques a civis continuam O ditador sírio, Bashar al Assad, anunciou ontem uma anistia geral a todos os delitos cometidos antes de 20 de junho de 2011. No último dia 31 de maio, o

governante já havia concedido perdão aos presos políticos e membros da Irmandade Muçulmana que tivessem sido presos até aquele dia.

Apesar do anúncio de anistia, os confrontos entre policiais e manifestantes continuaram pelo país. Ontem, pelo menos quatro civis morreram. METRO

Vitória apertada Berlusconi sobrevive por uma diferença de 24 votos

317

A FAVOR

293

CONTRA

Berlusconi enfrentará um teste ainda maior nas próximas semanas, quando terá de aprovar medidas que envolvem o corte de 40 bilhões de euros (aproximadamente R$ 91 bilhões) para eliminar o déficit orçamentário até 2014. HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR

10 mil manifestantes teriam sido presos durante os três meses de conflitos na Síria, segundo grupos de defesa dos direitos humanos que atuam no país.


BRASP_2011-06-22_19.qxp:BRAZIL

6/21/11

7:31 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_20-21.qxp:BRAZIL

6/21/11

7:32 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_20-21.qxp:BRAZIL

6/21/11

7:32 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_22.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:13 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_23.qxp:BRAZIL

6/21/11

7:14 PM

Page 1

www.metropoint.com

mundo

23

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

NICOLAS RICHOFFER/METRO WORLD NEWS

CHRISTINE LAGARDE:

Metro entrevista

‘O FMI NÃO É O POLICIAL MAU’ Christine: “A partir do momento em que eu for eleita, não representarei um país ou grupo”

Quando recebeu o Metro para esta entrevista exclusiva, a ministra das Finanças da França, Christine Lagarde, trajava um vestido amarelo vivo parecido com o utilizado pela rainha Elizabeth no casamento entre o príncipe William e Kate Middleton no último mês de abril. Christine está próxima de se tornar uma rainha – das finanças internacionais. Desde que Dominique Strauss-Kahn renunciou ao cargo de diretor do FMI, a ex-advogada se tornou o principal nome para substituí-lo. A ministra francesa é a candidata oficial indicada pela União Europeia. Considerando-se que você vai ser eleita, o que o mundo pode esperar de Christine Lagarde como diretora do FMI?

A entidade tem duas tarefas específicas: fiscalização e gerenciamento de crises. Eu vou focar a minha atuação nessas duas áreas. Receber ajuda do FMI não deveria ser algo estigmatizado. Todos os países são beneficiários da missão do FMI de vigilância – incluindo o seu sistema de

A ministra das Finanças francesa é a provável nova diretora do Fundo Monetário Internacional Christine deve substituir Dominique Strauss-Kahn, envolvido em escândalos sexuais

NICOLAS RICHOFFER/METRO WORLD NEWS

frutos no país. A União Europeia e o FMI ajudaram, mas os gregos também precisam se ajudar. Eles precisam reduzir os seus déficits e reconstruir a sua competitividade. Os países em desenvolvimento dizem que já é hora de eles poderem indicar o diretor do FMI. O que você acha?

Alexandre Zalewski e Elisabeth Braw, do Metro Internacional, com Christine Lagarde

“O FMI precisa de um diretor que seja politicamente astuto e que diga aos governos: ‘Cuidado, tem algo fervendo aqui’. O FMI não pode ser apenas o bombeiro, ele deve ser um sistema de alerta.” CHRISTINE LAGARDE alerta, que foi melhorado pelo diretor anterior da entidade [o compatriota Dominique Strauss-Kahn]. Existe muita preocupação com o desemprego entre os jovens no “Pigs” (Portugal, Irlanda, Grécia e Espanha). O FMI pode ajudá-los a lidar com esse problema tão estrutural?

O FMI tem que fornecer a eles suporte financeiro e técnico para lidar com isso. Portugal, por exemplo, concordou em reformar o seu mercado de trabalho, o que é um elemento-chave para a recuperação. O mesmo vale para a Grécia. Foi feita uma reforma estrutural, e é aí que o FMI pode ajudar.

Mas os gregos estão revoltados com as medidas de austeridade...

Sob as condições atuais, a Grécia não conseguiria se reerguer sozinha. Foi preciso buscar ajuda da comunidade internacional para conseguir ajuda financeira em tempo hábil para as reformas estruturais darem

Qualquer um poderia ter o direito de se candidatar, mas eu não me considero uma candidata francesa ou europeia. O processo é aberto, transparente e deve se basear sempre no mérito, e não na nacionalidade. Eu não posso ser culpada por ser europeia, assim como ninguém pode ser desmerecido por ser de um país emergente. A razão da saída de StraussKahn foi um escândalo sexual. Como isso mudou a cultura política da França?

As mulheres ficaram mais fortes. Isso deu a elas a confiança para falar e serem respeitadas. ELISABETH BRAW E ALEXANDRE ZALEWSKI METRO WORLD NEWS

Christine Lagarde Idade: 55. Em destaque: principal candidata a se tornar a nova diretora do Fundo Monetário Internacional. Formação: Direito. Carreira política: Ex-ministra de Comércio Global e de Agricultura e Pescado na França. Nomeada ministra de Finanças e Economia em 2007. Curiosidade: Participou da seleção francesa de nado sincronizado.


BRASP_2011-06-22_24.qxp:BRAZIL

6/21/11

7:52 PM

Page 1

cultura

24

2

cultura FOTOS: GETTY IMAGES

Universo pop

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

IMAGENS: DIVULGAÇÃO

Espionagem em turnê mundial ‘Carros 2’ passeia pela Europa e pela Ásia em um circuito de corridas cheio de intrigas Filme estreia amanhã Após meses de expectativa – uma imagem nova aqui, o anúncio de um dublador especial ali –, “Carros 2” finalmente chega ao Brasil. A se-

B quência de uma das animações mais bem-sucedidas da história do cinema estreia amanhã e é uma excelente opção de diversão para toda a família no feriado. Desta vez, o protagonista Relâmpago McQueen (voz de Owen Wilson na versão original) decide disputar o título de melhor piloto do planeta no Grand Prix Mundial, com etapas

1

www.metropoint.com

em Londres, Paris e Tóquio, entre outras cidades. Ao seu lado vai o fiel escudeiro Mate (voz de Larry the Cable Guy). A surpresa é que o guincho, tão desajeitado e enferrujado, acaba virando espião

Com os belos cartõespostais dos lugares por onde a turnê passa como cenário, a dupla aprende que há muito mais do que velocidade em campeonatos de automobilismo. Dubladores de luxo

Um dos trunfos de “Carros 2” A

Michael Caine, por exemplo, é Finn McMíssil, o agente que recruta Mate para a missão de espionagem. Outro britânico que topou entrar na brincadeira foi o piloto de fórmula 1 Lewis Hamilton, que deu voz a um carro com seu nome (no primeiro filme, a honra coube ao alemão Michael Schumacher).

Também estão no elenco Sophia Loren, como Mama Topolino (uma cozinheira de mão cheia) e Vanessa Redgrave, como ninguém menos que a rainha. RAQUEL.PAULINO @METROJORNAL.COM.BR

o c q

R h

a

o j

do serviço secreto britânico em uma trama que envolve magnatas do petróleo e poderosos de outras indústrias milionárias. É claro que ele não tem muita ideia do que está acontecendo – e é justamente aí que está a graça.

k E

C

h r I

é o time de atores que assumiu alguns dos personagens principais da produção.

o o g

b

t o

2 DIVULGAÇÃO

3

1 2 3

Os músicos em ensaio apresentado no documentário “Foo Fighters – Back and Forth” O diretor Nicolas Refn quer Christina Hendricks como a Mulher Maravilha em filme que ele negocia com a Warner. METRO George Clooney abrirá o Festival de Veneza, em agosto, com “The Idles of March”, seu novo longa. METRO Vaiada em Belgrado no sábado, Amy Winehouse cancelou sua turnê por “problemas de saúde”. METRO

Foo Fighters chega aos cinemas em documentário e show 3D O rock vai invadir as telas de cinema nesta sexta e neste sábado – e só nestes dias – com a exibição do documentário inédito “Foo Fighters – Back and Forth” e do show do novo álbum da banda, “Wasting Light”. Dirigido por James Moll (vencedor do Oscar melhor documentário de 1998 por “The Last Days”), o longametragem conta, em 97 minutos, a trajetória do

grupo desde a sua formação, em 1995. Vale lembrar que Dave Grohl criou o Foo Fighters um ano após o suicídio de Kurt Cobain, líder do Nirvana, e passou de baterista a um dos vocalistas/guitarristas mais queridos do mundo. Mais de mil horas de filmagens históricas e de registros recentes foram utilizadas para a montagem de “Back and Forth”. Há,

ainda, entrevistas reveladoras com os integrantes atuais (além de Grohl, Taylor Hawkins, Nate Mendel, Chris Shiflett e Pat Smear) e os ex (William Goldsmith e Franz Stahl) O show, em 3D, dura 50 minutos e é exibido assim que acaba o longa. Por enquanto, não há previsão da entrada de “Back and Forth” em circuito. METRO

‘Potiche’ estreia na sexta-feira No ano de 1977, em uma cidadezinha do interior da França, Suzanne Pujol (Catherine Deneuve) é uma dona de casa exemplar: cuida do marido, da casa e é amada pelos filhos. Um dia, porém, é obrigada a assumir o controle da empresa de guarda-chuvas da família e se revela muito mais do que um enfeite doméstico. Este é o pontapé inicial de “Potiche – Esposa Troféu”, que entra em circuito

na sexta-feira, depois de estrear no país no “Festival Varilux de Cinema”, no começo do mês. À medida que a história se desenrola, o passado da “boa moça” vem à tona de forma bem divertida. Aí entra o sindicalista Maurice Babin (Gérard Depardieu, com quem Deneuve já contracenou em clássicos como “O Último Metrô”, de 1980), que luta para não se apaixonar por ela. Sob a direção de François Ozon e com estética retrô impecável, a diva está tão à vontade em “Potiche” que até arrisca cantar um pouquinho no final. Para alegria do público. METRO DIVULGAÇÃO

Catherine Deneuve e Gérard Depardieu voltam a contracenar em “Potiche – Esposa Troféu”

c


BRASP_2011-06-22_25.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:42 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_26.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:39 PM

Page 2

cultura

26

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Parada LGBT: programação especial agita a cidade O fim de semana mais “colorido” do ano chega com uma programação de festas e especiais. Quando São Paulo recebe milhões de pessoas em mais uma Parada do Orgulho LGBT, neste domingo (leia mais na pág. 4), casas noturnas como a The Week e o Flexx Club prometem “esquentar” a turma festeira para a grande manifestação. De hoje a domingo, o Eterna Festival 2011 anima a pista da The Week (r. Guaicurus, 324, Lapa, tel.: 3868-9944) com muita música eletrônica. A cada dia, um line-up diferente de DJs nacionais e internacionais, como Russel Small (UK) e Isaac Escalante (México), promete colocar o público para dançar. No Flexx (av. Marquês de São Vicente, 1.767 A, Barra Funda, tel.: 3612-4402), a cantora Lorena Simpson agita a noite de sábado com a abertura da sua “Dreams Tour”. No repertório, mais batidas eletrônicas em canções como “Can’t Stop Loving You” e “Brand New Day”. Longe do circuito de festas, a Livraria Cultura do Conjunto Nacional (av. Paulista, 2.073, Cerqueira César) promove mesas-redondas

‘O ANJO DE PEDRA’

Peça de Tennessee Williams fala de amor Escrita pelo americano e montada no Brasil apenas duas vezes – por Cacilda Becker, em 1950, e Nathalia Timberg, em 1960 –, “O Anjo de Pedra” ganha nova montagem nas mãos de Inês Aranha. Em cena, Rui Ricardo

Com produção de Steven Spielberg, ‘Falling Skies’ traz Noah Wyle como protagonista Série acompanha sobreviventes de ataque que destruiu o planeta

para discutir assuntos como política, mídia e literatura sob a ótica LGBT, entre quinta e sábado, no evento “Diversidade na Cultura”. Para encerrar a programação, o GNT exibe, à 0h30 de domingo para segunda, o documentário “A Revolta de Stonewall”, que narra os acontecimentos de 1969, quando uma batida policial em um bar gay de NY desencadeou uma série de manifestações e questionamentos. METRO

E se a Terra fosse atacada por aliens?

DIVULGAÇÃO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

A cantora Lorena Simpson, que se apresenta no Flexx

Diaz (Lula, no filme homônimo) e Rosana Maris contam a história de Alma Winnemiller e John Buchanan Jr., que se reencontram após muitos anos sem se ver e relembram o amor de infância. Adultos, cada um vê o sentimento de uma forma: sublime ou nada além de uma necessidade biológica. METRO

Tema recorrente da ficção científica, a invasão alienígena já ganhou diversos contornos no cinema, na literatura e na TV. Agora, quem mostra ao público sua visão sobre o assunto é Steven Spielberg, um dos responsáveis por “Falling Skies”, série que chega nesta sexta ao Brasil, às 22h, simultaneamente nos canais pagos TNT e Space. O episódio de estreia terá duas horas de duração. Estrelada por Noah Wyle, conhecido como o Dr. John Carter de “E.R.”, “Falling Skies” é uma produção grandiosa. Com exibi-

ção programada para 75 países, a trama deve chegar a mais de 180 milhões de pessoas. A história parte de um ataque alienígena, aparentemente sem explicação, que deixou a maior parte do mundo completamente destruída. Poucos sobrevivem à sequência caótica de acontecimentos. Entre eles, o professor Tom Mason, que, após perder a mulher e ter um filho sequestrado pelos invasores, fará de tudo para proteger o resto de sua família. Líder do movimento de resistência que se forma,

Tom Mason lidera a resistência

inimigo e libertar os sobreviventes feitos reféns. A luta pela sobrevivência – que inclui escassez de mantimentos, violência e criminosos oportunistas – promete entreter o telespectador. Após a estreia, “Falling Skies” continua na programação dos dois canais, sempre às sextas-feiras: às 21h, no Space (reapresentação do episódio anterior), e às 22h, no TNT (episódio inédito).

ele usará seus conhecimentos em história militar para tentar dominar o

THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

Dia Mundial dos Smurfs

No teatro Paulo Eiró (av. Adolfo Pinheiro, 765, Sto. Amaro, tel.: 5546-0449). De 24/6 a 17/7. Sex. e sáb. às 21h, dom. às 19h. R$ 10. O novo filme dos simpáticos personagens estreia em agosto no Brasil

O criador dos ‘azuis’ faz aniversário Cena do espetáculo, que estreia na sexta DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Neste sábado, quando Pierre Culliford (Peyo), o criador dos Smurfs, completaria 83 anos, o mundo vai se vestir de azul. Para comemorar a data e divulgar o lançamento do novo filme dos bichinhos, que estreia no Brasil em 5 de agosto, diversos países programaram eventos especiais. Em São Paulo, além do passeio de personagens pela cidade, uma luz azul vai destacar tradicionais monumentos.


BRASP_2011-06-22_27.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:43 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_28.qxp:BRAZIL

28

6/21/11

9:40 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Fernanda Takai canta Amy Winehouse e Duran Duran A vocalista do Pato Fu une-se a Maki Nomiya, ex-Pizzicato Five, em show no Sesc Pinheiros Repertório ainda inclui Chico Buarque NINO ANDRES/DIVULGAÇÃO

Desde de que participou de dois shows de Fernanda Takai em 2008, a cantora japonesa Maki Nomiya, exvocalista do grupo Pizzicato Five – sucesso nas pistas alternativas da cidade nos anos 1990 –, nunca mais se distanciou da colega mineira. A dupla, que lançou o EP “Maki Takai No Jet Lag”, se apresenta no Teatro Paulo Autran, no Sesc Pinheiros, de sexta a domingo. O repertório é bastante eclético: “Ordinary World” (Duran Duran), “Rehab” (Amy Winehouse), “There Must Be An Angel” (Annie Lennox), “Com Açúcar, Com Afeto” (Chico Buarque), “Made in Japan” (Pato Fu) e “Twiggy

Twiggy” (Pizzicato Five) estão na lista, entre outras canções. Além de conferir a performance de Fernanda em hits da música pop, os fãs órfãos do Pizzicato Five, que chegou ao fim em 2001, têm uma ótima oportunidade de matar as saudades de sua musa de olhos puxados. No Sesc Pinheiros – Teatro Paulo Autran (r. Paes Leme, 195, Pinheiros, tel.: 30959400). De 24 a 26 de junho. Sex. e sáb. às 21h, dom. às 18h. R$ 32. A inconfundível voz de Fernanda destila hits do pop

THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

MARIO DEL CURTO/DIVULGAÇÃO

E no fim...

Três séries encerram temporadas

Cena do espetáculo “Hand Stories”

Marionetes chinesas contam histórias no palco do CCBB Tradicional arte chinesa, o teatro de marionetes é destaque na programação paulistana, de quinta a sábado. Projeto de Yeung Faï, o espetáculo “Hand Stories” leva ao palco uma estética de realismo imaginário para contar a história de uma família extraordinária. Parte da “Mostra Internacional de Teatro”, que trouxe produções de países como Espanha, Portugal e

Uruguai ao país, “Hand Stories” busca sons e poemas visuais para levar o espectador a uma viagem complexa e intimista. Após a apresentação de sexta-feira, Yeung Faï e seu assistente manipulador de marionetes Yoann Pencolé comandam uma palestra que tem, entre seus temas, o processo de criação. Entre os dias 30 de ju-

nho e 3 de julho, outro grupo que trabalha com a manipulação de bonecos sobe ao palco da mostra. “Quijote” é o nome do espetáculo da Cia. Bambalina Teatre Practicable, da Espanha. METRO

No CCBB (r. Álvares Penteado, 112, Centro, tel.: 3113-3651). Qui. e sex. às 19h30, sáb. às 16h30 e às 19h30. Grátis.

O episódio “Closing Arguments”, que vai ao ar hoje, às 22h, no Universal Channel, finaliza a segunda temporada do seriado “The Good Wife”, estrelado por Julianna Margulies. O capítulo define a situação de Alicia (Julianna) e Will (Josh Charles), atendendo à curiosidade dos fãs. Ainda na noite de hoje, “Hawaii Five-0” também chega ao fim. O último episódio da primeira temporada do programa policial vai ao ar no Liv, a partir das 22h. Para encerrar a trilogia de despedidas, “RuPaul e a Corrida das Loucas” terá seu último episódio amanhã, no VH1, às 21h. No capítulo, as três finalistas encaram o desafio de gravar um videoclipe da música “Cover Girl (Put The Bass In Your Walk)”. METRO

O Metro indica DIVULGAÇÃO

Mônica Martelli, autora e estrela da peça

Teatro “Os Homens São de Marte... E É pra Lá que Eu Vou”. A peça mostra Fernanda, 35 anos, solteira, jornalista que trabalha com organização de casamentos, em uma busca muito bem-humorada pelo grande amor. Em turnê desde 2005, “Os Homens São de Marte...” já foi vista por mais de um milhão de espectadores. No Citibank Hall (av. Jamaris, 213, Moema, tel.: 40036464). Sexta e sábado (24 e 25/6), às 22h. De R$ 60 a R$ 100. DIVULGAÇÃO Show Marcelo Jeneci e Ângela Ro Ro . A abertura da sexta temporada da série “Piano na Praça” terá o queridinho da nova MPB Marcelo Jeneci, com músicas Marcelo Jeneci como “Quarto de Dormir” e “Borboleta”, e a veterana Ângela Ro Ro, que assumirá o piano para interpretar canções como “Gota de Sangue” e “Help Me Make It Through the Night”. Na pça. Dom José Gaspar, s/no (atrás da Biblioteca Mário de Andrade), Centro, tel.: 3397-0160. Sábado, às 15h. Grátis.

TV paga “The Glee Project”. O reality show acompanhará a competição que escolherá o novo integrante da série “Glee” – o vencedor atuará em sete episódios da terceira temporada da atração. Doze jovens cantores (na foto ao lado) de diferentes formações mostrarão seus talentos também como dançarinos e atores. Prato cheio para os fãs do hit musical do momento. No Fox. Domingo, às 21h.

DIVULGAÇÃO

Festival DIVULGAÇÃO

Cena de “Las Tribulaciones de Virginia”, da Espanha

Segunda Semana Internacional de Teatro de Animação. Sob o tema “Do Boneco ao Objeto”, o grupo Sobrevento realiza o festival com espetáculos de seis companhias da França, da Espanha, da Bélgica e do Brasil. Os destaques são o belga “Perturbações”, o francês “Zigmund Follies”, o espanhol “Las Tribulaciones de Virginia” e o brasileiro “Um Príncipe Chamado Exupéry”. No Espaço Sobrevento (r. Coronel Albino Bairão, 42, Mooca, tel.: 3399-3589). De sábado a 3/7. Datas e horários de cada espetáculo no www.sobrevento.com.br. Grátis.


BRASP_2011-06-22_29.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:43 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_30.qxp:BRAZIL

30

6/21/11

6:54 PM

Page 2

www.metropoint.com

cultura

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

Hoje se comemora nos países nórdicos a celebração das deusas solares. Devido ao clima frio e aos meses de escuridão, o Sol era reverenciado como fonte criadora e nutridora de vida, sendo considerado uma deusa. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Não se deixe levar pela rotina e pelo desânimo, procure se distrair. Além disso, você está fazendo muita coisa ao mesmo tempo, e pode se cansar facilmente.

Libra – 23/9 a 22/10 A saúde não estará boa. Você está mais propenso a ter gripe. Pode ter enfraquecimento de dentes, pele, cabelos e ossos.

Touro – 21/4 a 20/5 É bom não contar demais com as pessoas ou determinadas situações; o que der certo, pode considerar lucro. Pode se decepcionar com alguma pessoa.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Sua digestão estará lenta. Você estará sempre sobrecarregado de trabalho e cheio de preocupações. Procure sair um pouco da rotina.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 É uma época boa para tomar atitudes definitivas, como abandonar alguns vícios. A saúde pode ficar um pouco abalada e você pode precisar fazer alguma cirurgia.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Você vai estabilizar suas finanças e saberá ter cautela nos investimentos. Bom momento para estabilizar problemas digestivos ou tratar de varizes.

Câncer – 21/6 a 22/7 Está com alegria de viver. Porém, você fica com um apetite exagerado e acaba engordando. A vida social vai melhorar e você receberá muitos convites para festas.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Procure se divertir. Talvez passe por aborrecimentos domésticos. Os negócios imobiliários ficam parados e, por mais que você tente, não consegue finalizá-los.

Leão – 23/7 a 22/8 Passa por momentos felizes e o convívio familiar será positivo. Está com sorte para jogos ou para receber mais dinheiro no trabalho.

Aquário – 21/1 a 19/2 Pode ganhar algum prêmio inesperado ou ser promovido no emprego. Algumas mudanças muito agradáveis podem acontecer.

Virgem – 23/8 a 22/9 O convívio com mulheres estará beneficiado. Podem nascer crianças novas na família. Neste período, pode se reencontrar com seu passado.

Peixes – 20/2 a 20/3 Seu senso estratégico vai estar muito bom para lidar com assuntos financeiros. Uma viagem ao exterior pode ser marcada de repente. Será muito agradável!

Sudoku

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Mais informações: www.casadebruxa.com.br ou pelo telefone: (11) 4994-4327.

Leitor fala

Pergunta

Domésticas Ao contratar com todos os direitos uma empregada doméstica, estaremos sendo equiparados a empregadores para efeito do Imposto de Renda? Se não for isso, é bravata. Se equiparar, qual vai ser a mixaria a ser abatida, tal como já ocorre com dependentes e gastos com educação?

Você acha que após a Copa de 2014 a obra do Itaquerão trará retorno para a economia da cidade?

Antonio Carlos Bachan – São Paulo, SP

@diferama: O que trará retorno para a economia é sempre investir em educação, não em estádios! Mas no Brasil isso não acontece.

Mas que prefeito... Li a reportagem “Kassab dá nota dez à própria administração”, publicada no dia 21 de junho de 2011 no Jornal Metro, e acho que o prefeito de São Paulo está de brincadeira: nota 10 para a administração dele! A cidade está muito suja (a culpa é do povo), esburacada (a culpa é dos veículos), para não dizer de outros problemas. Enquanto isso, ele só quer pensar em novo partido político. Em minha opinião, a nota para a administração dele está bem abaixo da média. Roberto Alves Souza – São Paulo, SP

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br

Telefone: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial)

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@ChurraRock: Sim, acredito que isso atrairá um grande público para a região, consequentemente, isso trará economicamente um retorno. @chrisdisconsi: Acredito que não, pois a cidade já tem estádios demais. Para mim, o Itaquerão, se sair do papel, vai ser um elefante branco! @mynameistigre: Veremos! Se o estádio ficar pronto até 2014 já é um grande avanço! O resto, só esperando para ver!

Web

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de São Paulo.

“A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares é auditada pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara de Novelli (MTB: 31.369) Coordenador de Redação: Irineu Masiero Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

por Farini


BRASP_2011-06-22_31.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:55 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_32.qxp:BRAZIL

32

+

6/21/11

8:13 PM

Page 2

www.metropoint.com

saúde

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Chega de desculpas: recarregue sua energia Preguiça e gula são comuns no inverno Sintomas que chegam com o frio Como funciona o organismo nos dias frios

Alimentos poderosos Dieta correta e alimentos específicos também aumentam a energia no inverno Lanchinhos: para ter energia no inverno, manter o organismo ativo e, ainda, controlar o peso, a dica é comer a cada três horas. O consumo de carboidratos é o mais indicado para obter energia rapidamente. Barras de cereais, frutas secas e biscoitos integrais são algumas opções. Para os preguiçosos: a solução para dizer adeus à preguiça são os alimentos termogênicos, como o café, chá verde e gengibre. Eles aceleram o metabolismo e aumentam a temperatura do corpo. Sem depressão: para manter o bom humor, inclua na dieta alimentos ricos em aminoácido tripofano, precursor natural da serotonina, neurotransmissor que ajuda a regular o humor e a sensação de bemestar e prazer. O aminoácido é encontrado na banana, chocolate e em cereais integrais. Fuja das cãibras: as cãibras são mais frequentes no inverno. Para evitá-las, inclua alimentos anticãibras na dieta, como banana, papaia, abóbora e pera.

Comilança No frio o corpo gasta mais energia para se manter aquecido, o que aumenta a sensação de fome. O hipotálamo, região do cérebro que regula a fome, faz com que aumente a vontade de comer alimentos gordurosos

Não é só o frio e as baixas temperaturas que chegam nesta época do ano. Sono, preguiça, fome e mau humor são algumas das sensações frequentes no inverno. “No frio o corpo tem menos energia e a circulação fica mais comprometida, pois os vasos sanguíneos se contraem. Além disso, a oxigenação do organismo fica limitada, aumentando o sono”, diz a nutricionista Ana Ceregatti. Fome e alguns quilos a mais também são comuns nesta estação. Chocolate quente, sopas e foundues são mais atrativos do que pratos de saladas e frutas. “A preferência por alimen-

35%

a 40% é o aumento da incidência de doenças respiratórias, como gripes e resfriados, nesta época do ano, segundo a Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Esse aumento é resultado da má alimentação, baixa imunidade e falta de energia no organismo.

Veja as soluções para manter a rotina na estação

Muita preguiça e pouca disposição

Mau humor

Dias mais curtos aumentam a liberação de melatonina, hormônio produzido pela glândula pineal. A melatonina causa sonolência e atrasa a liberação do cortisol, hormônio que nos desperta

Alterações nos hormônios interferem nos níveis dos neurotransmissores que regulam o humor

Barriguinha O organismo fica mais resistente à insulina, produzida pelo pâncreas, o que eleva os níveis de gordura no sangue

tos gordurosos é uma resposta do organismo à mudança de temperatura. Para se manter aquecido, o corpo precisa de mais energia, por isso os alimentos calóricos são mais atrativos”, disse a nutricionista Camila de Abreu. A solução para manter a energia do organismo no inverno e fugir de gripes e resfriados é não sair da rotina e encontrar alternativas saudáveis para enfrentar as baixas temperaturas. A prática de atividades físicas também é um antídoto contra as sensações do inverno. Como no frio a elasticidade das articulações é menor, o alongamento deve começar mais leve e durar mais tempo do que o normal. Outro sintoma que chega com o frio é a contração da pele, que também diminui a disposição. Neste caso, a dica é esfregar com uma bucha as articulações do corpo ou onde a pessoa sente alguma dor durante seis minutos. A técnica ativa a circulação do corpo. MARIANNA.PEDROZO @METROJORNAL.COM.BR

Antídotos contra o frio

FOTOS: 1. ANDRÉ PORTO/METRO, 2. STOCKXCHNG, 3. ARL GRANT & SUSY K/IMAGES OUSRCE/FOLHA PRESS 4.ANDRÉ PORTO/METRO

2

4

1

3

1

Direto no sol: dias curtos e sem sol aumentam o desânimo, pois há maior liberação do hormônio do sono. Para espantar a preguiça, aproveite o sol e deixe a casa bem iluminada, pois a luz estimula o organismo.

3

Sem sono: o banho choque térmico é ótimo para acordar. Fique 20 minutos em uma banheira com água com temperatura de cerca de 30 graus e depois dê jatos de água gelada com o chuveirinho por 30 segundos.

Escalda-pés: para esquentar os pés e diminuir o cansaço, coloque-os em uma bacia com água morna, uma colher (sopa) de óleo de copaíba, cinco gotas de óleo de gengibre e cinco gotas de óleo de laranja.

4

Exercícios: quem não gosta de malhar no frio deve optar pelos horários mais quentes do dia (do meio-dia até 14h). O exercício libera endorfinas que diminuem a ansiedade e o mal-estar.

2


BRASP_2011-06-22_33.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:02 PM

Page 1

www.metropoint.com

beleza

Com que

Dicas das blogueiras Amanda Ramos, do blog “Mania de Esmalte”, e Camila Zatz, do “Loucas Por Esmalte”, dão dicas para o Metro.

Ambiente de trabalho: a cor do esmalte depende do dress code do local de trabalho. Tons claros, marrons e rosas são algumas opções. Festas: em ambientes descontraídos é possível apostar em cores fortes. Pink, laranja, azul, cores neon ou com glitter são algumas sugestões. Dia a dia: qualquer cor de esmalte combina com o dia a dia, o segredo é saber ousar na hora certa. Clássicos: o esmalte vermelho e o convencional branquinho são ideias para qualquer ocasião e nunca saem de moda. O branco e tons claros combinam com qualquer tom de roupa e ocasião. Precisa combinar? hoje em dia não é preciso usar a mesma cor de esmalte na mão e no pé. O segredo é escolher tons semelhantes e com efeitos similares

33

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

esmalte eu vou?

Cores peroladas e metalizadas são tendência nos lançamentos de inverno Chumbo e cinza também ganham as mãos da mulherada na estação

Beijo no Escurinho Cinza chumbo metálico e escuro da Risqué www.risque.com.br

Vermelho, perolado, escuro, romântico ou metalizado. Qual cor você quer? Essa é a pergunta das mulheres ao escolher um esmalte na manicure. Para as apaixonadas pelo cosmético, nada melhor do que novas cores para mudar o look. “Neste inverno as cores escuras vêm com tudo, mas, desta vez, com acabamento metálico. O grafite e o chumbo também tem aperecido nas mãos das mulheres”, diz Camila Zats do blog “Loucas por Esmaltes”. As cores metalizadas também estão em alta, seja no dourado, seja preto, verde militar ou azul. Os rosas e vinhos ainda são tendência na estação do frio. Para inovar, vale apostar nas cores com glitter ou flocadas – que refletem um colorido vivo em am-

Boho Chic Esmalte perolado da Impala SAC: 0800 541 2595

bientes iluminados. A diferença entre os novatos é que o esmalte com glitter é mais chamativo, pois tem glitter em sua composição. Já o material usado no cosmético flocado não interfere na cor do esmalte. Para quem prefere o básico, a dica é o bom vermelho ou vinho. A cor nunca sai de moda e leva elegância às mãos femininas. Tons de marrom e preto também são básicos e combinam com tudo. “É importante acompanhar as tendências para saber o que está em alta, mas cada mulher deve usar o que gosta e o que combina com seu estilo”, complementa Camila.

MARIANNA.PEDROZO @METROJORNAL.COM.BR

Bata Rosa Esmalte perolado da Impala SAC: 0800 541 2595

Vinho Charme Avon Color Trend esmalte brilho e longa duração www.folhetoavon.com.br

Caramelo Esmalte cremoso da Impala SAC: 0800 541 2595

Vintage Givenchy SAC: 0800 170 506


BRASP_2011-06-22_34.qxp:BRAZIL

34

3

6/21/11

9:17 PM

Page 2

esporte

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

Chegou a hora da terceira estrela LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Com Pacaembu lotado, Santos encara Peñarol pela final da Taça Libertadores Peixe precisa da vitória para conquistar o tri; empate leva decisão para os pênaltis

esporte Dia de festa Se a Vila Belmiro não pode ser o palco da decisão em função da capacidade limitada, ainda assim deve encher de torcedores do Santos: o clube abrirá as portas do estádio para os torcedores que quiserem acompanhar a decisão na casa alvinegra. No Pacaembu serão distribuídas 70 mil bexigas e 50 mil faixas com o nome do Santos grafado. Além disso, um dos patrocinadores deve instalar um estúdio em um grande caminhão e oferecer ao torcedor o corte de cabelo moicano, semelhante ao de Neymar. METRO

Neymar avisou que não terá medo de cara feia contra uruguaios

O Peixe tem que ultrapassar uma última barreira para colocar a terceira estrela no peito. A partir das 21h50, um Pacaembu lotado irá assistir a Santos e Peñarol duelarem pelo título da Taça Libertadores. Uma vitória simples para qualquer um dos lados garante o campeonato, enquanto um empate leva a decisão para os pênaltis – no primeiro jogo, as equipes ficaram no 0 a 0. Em campo, sete títulos: cinco do Peñarol e dois do Santos. Até pela tradição do confronto o técnico Muricy Ramalho fez questão de rechaçar o favoritismo para sua equipe: "O histórico do Peñarol mostra que eles são perigosíssimos fora de casa. É uma equipe experiente, com bons resultados como visitante. E estamos passando isso aos nossos atletas,

Peñarol aposta no bom retrospecto fora de casa VINÍCIUS COSTA/FUTURA PRESS

Jogadores do Peñarol comemoram vitória sobre o Internacional, em pleno estádio Beira-Rio

A delegação do Peñarol desembarcou em São Paulo confiante no hexa da Libertadores. Os uruguaios lembraram que nas fases anteriores sempre obtiveram a classificação fora de casa, contra o Internacional (oitavas), Universidad Católica-CHI (quartas) e Vélez Sarsfield (semifinais). E agora, contra o Santos, querem manter a eficiência fora de casa para levar o caneco. “Sempre jogamos muito bem fora de casa. Ganhamos do Internacional e fizemos uma ótima partida na Argentina contra o Vélez. Na Libertadores, até aqui, tem sido assim. Espero que na final isso se repita”, disse o atacante Alejandro Martinuccio, estrela da equipe uruguaia.

títulos da Taça Libertadores possui o Peñarol em sua história, sendo que todos foram conquistados longe do Uruguai.

5

Além do bom retrospecto como visitante nesta edição, o Peñarol tem a história a seu favor: os cinco títulos foram conquistados longe do Uruguai. Em 1960, o Peñarol bateu o Olímpia, no Paraguai. No ano seguinte, venceu o Palmeiras, no Pacaembu. Em 1966, conseguiu ganhar do River Plate em jogo extra disputado no Chile – onde também derrotou o Cobreloa em 1982 e o América de Cali em 1987, também em jogo extra. METRO

pois vai ser uma partida dura. Desta forma, vamos precisar ter calma. Peço paciência à torcida, pois vai ser um jogo difícil. Mas temos a nossa maneira de jogar e posso garantir a todos que não vamos mudála na final." Mas não é apenas o futebol ofensivo de sempre que a torcida pode esperar do alvinegro da Vila Belmiro. O treinador deu pistas de que pode mandar a campo o meia Paulo Henrique Ganso, que treinou normalmente ontem e não sentiu dores. “Ganso treinou bem e não sentiu nada. Pode faltar ritmo de jogo, o físico ainda não é o ideal, mas, se não acontecer nada, deve jogar”, disse Muricy. WILSON.DELL’ISOLA @METROJORNAL.COM.BR

“Os dois merecem ser campeões. São bons times e não vejo favoritismo para ninguém.” MURICY RAMALHO

Santos: Rafael; Pará, Edu Dracena, Durval e Léo; Arouca, Adriano, Elano e Ganso; Neymar e Zé Eduardo. Técnico: Muricy Ramalho. Peñarol: Sosa; González, Valdez, G. Rodriguez e D. Rodriguez; Corujo, Freitas, Aguiar e Mier; Olivera e Martinuccio. Técnico: Diego Aguirre. Local: estádio do Pacaembu, em São Paulo, às 21h50

Maradona Adepto a se envolver em polêmicas, o astro Diego Armando Maradona adicionou Neymar à sua lista de desafetos. O argentino se irritou quando Neymar afirmou que poderia alcançar Messi jogando pelo Santos.

“Esse garoto é um mal-educado, não tem respeito, assim como Pelé. Messi é um jogador excepcional e duvido que alguém possa superá-lo.”


BRASP_2011-06-22_35.qxp:BRAZIL

6/21/11

8:56 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_36.qxp:BRAZIL

36

6/21/11

6:32 PM

Page 2

esporte

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

o

Sem medo do 2 centésimo de Ceni

MANUEL QUEIMADELOS ALONSO/GETTY IMAGES

MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

Depois de não ter gol reconhecido pela Fifa, goleiro tem nova chance de fazer o centésimo Corinthians pode ser a vítima novamente O dia 27 de março de 2011 não sai da cabeça de Rogério Ceni. Nesta data, em cobrança de falta contra o Corinthians, o goleiro chegou a cem gols na carreira. Isso de acordo com as contas do São Paulo, porque para a Fifa o capitão Tricolor completou 98 – já que os dois gols em amistosos não seriam computados. De lá para cá, Ceni só marcou mais um tento. Com isso, hoje ele tem 101 para o Tricolor, e 99 para a Fifa. Quis o destino que os rivais se encontrassem novamente, no próximo domingo, às 16h, no Pacaembu. Assim, o goleiro-artilheiro tem a chance de fazer pela segunda vez o seu gol de número 100, de novo contra o Timão. O técnico Tite falou sobre o assunto – que esquenta os dias que antecedem ao clássico – de forma bemhumorada: “Sobre o gol do Rogério, que se entendam quando é 90 ou 91. Entrem

‘Vamos tirar o Barcelona do topo’

em acordo, façam um churrasco para ver o número certo e está tudo bem.” Para seus jogadores, mais sério, Tite repetiu o alerta que não funcionou daquela vez: evitar cometer faltas próximas à área ou pênaltis, que são especialidades de Ceni. "Ele tem qualidade muito grande para bater falta, mas não temos que ficar nos preocupando porque temos um grande goleiro, que está em ótima fase. É só não dar bobeira na entrada da área", falou Willian, xodó do Timão. Vítima do feito, o goleiro Julio Cesar disse estar tranquilo e não dá muita bola para essa possibilidade: "Isso pode criar euforia para o torcedor, mas a gente só pensa em ganhar o jogo e mais nada.” WILSON.DELL’ISOLA @METROABC.COM.BR

Tempo para treinar a Seleção não é o ideal, diz preparador Com apenas 11 dias de treinamentos antes da estreia na Copa América, que acontece no dia 3, contra a Venezuela, em La Plata, o preparador físico da Seleção Brasileira, Carlinhos Neves, admitiu que o tempo não é o ideal, visto que boa parte dos jogadores, que atua na Europa, está em final de temporada e precisaria de um tempo maior de recuperação. "Não é o tempo ideal de preparação, é curto, mas é o que temos para essa competição. Com isso, vamos ter que individualizar os treinamentos e procurar respeitar os trabalhos que os jogadores vinham realizando em seus clubes. Cada um trouxe um relatório

Atacante chegou ao Real Madrid em 2009

11

dias de preparação terá a Seleção Brasileira antes da estreia na Copa América, que acontece no dia 3 contra a Venezuela. dos últimos 14 dias e vamos utilizar isso como base para montar os treinos físicos", disse Neves. Após se apresentarem na manhã da última segunda-feira, os jogadores embarcaram ontem em voo fretado para a Argentina. Hoje eles iniciam a preparação para a estreia no torneio. METRO

Rogério comemora o seu primeiro gol 100, contra o Corinthians, dia 27 de março

Terreno da Gávea vale R$ 300 mi, ou 21 Kleberes O vice de Finanças do Flamengo, Michel Levy, respondeu ao técnico do Palmeiras, Luiz Felipe Scolari. Domingo, o treinador do Verdão ironizou o desejo do clube carioca de contratar o atacante Kleber. Citando os problemas financeiros do rubro-negro, ele “aconselhou” que os dirigentes do Fla vendessem a sede da Gávea para conseguir dinheiro para ter o camisa 30. “Não tem 1, 2 ou 50 milhões que tirem o Kleber daqui. Ele é o melhor atacante do Brasil. O Flamengo não tem dinheiro para contratar, vão contratar o melhor atacante do Brasil como? Então que vendam a Gávea e venham comprar”, disse Felipão. A sede do Flamengo, en-

Atacante tem multa rescisória de R$ 13,7 milhões PIERVI FONSECA/AGIF/FOLHAPRESS

tretanto, custa R$ 300 milhões – o que corresponde a aproximadamente 21 vezes o valor de Kleber. Aliás, o time nem poderia vender o espaço, de 70 mil m2, por se tratar de uma cessão da União destinada exclusivamente a fins esportivos. “O Felipão está há muito

tempo fora do Brasil e não deve saber quanto vale a Gávea. Achei que ele foi deselegante, subiu na arquibancada e falou como torcedor. É chato porque amanhã ele pode servir ao clube, como já esteve perto de acontecer no ano passado”, disse Levy. METRO

Convidado pelo presidente do Besiktas, Yildrim Demirören, Cristiano Ronaldo está passando alguns dias de suas férias na Turquia. Em entrevista ao diário local "Vatan", o craque português do Real Madrid disse que o time merengue está pronto para superar o rival Barcelona na próxima temporada. “Para começar, temos que ganhar deles, só assim ganharemos a Liga. Seremos mais fortes nesta temporada e tenho confiança de que venceremos. Nós vamos tirá-los do topo”, disse o gajo. Ronaldo também aproveitou para rechaçar as comparações com Messi: “Não me importo com ele. Minha personalidade e meu futebol não têm nada a ver com o Messi.” METRO

Breve

Boca pede de volta a trave que deu para Palermo NA TRAVE. O Boca Juniors, da Argentina, pediu de volta ao atacante Palermo a trave do estádio La Bombonera que tinha lhe dado de presente após seu jogo de despedida, no dia 12 de junho. Isso porque o campo receberá uma partida amanhã e não terá tempo de repor o arco. “Não tem problema que usem. A única coisa que peço é que não tirem a placa com meu nome”, disse Palermo, maior artilheiro da história da equipe, com 227 gols. METRO


BRASP_2011-06-22_37.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:09 PM

Page 1


BRASP_2011-06-22_38.qxp:BRAZIL

38

6/21/11

9:36 PM

Page 1

www.metropoint.com

esporte

QUARTA-FEIRA, 22 DE JUNHO DE 2011

ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES

Em busca do título inédito

RITA MOURA/FUTURA PRESS

Brasileiras iniciam caminhada para a conquista da Copa do Mundo, na Alemanha, que começa dia 26 Marta e suas companheiras têm uma missão bastante complicada na Alemanha a partir do próximo domingo, 26 de junho, quando começa a Copa do Mundo de Futebol feminino. O Brasil é cabeça de chave do Grupo D, que também conta com Noruega, Austrália e Guiné Equatorial. Jogando na casa das maiores rivais, a seleção brasileira tentará conquistar o título inédito da competição e, de quebra, evitar que as anfitriãs cheguem ao tricampeonato do torneio. Na última participação da equipe canarinho, no Mundial da China em 2007, as meninas do Brasil terminaram com a medalha de prata depois de perderem por 2 a 0 para as próprias alemãs. Um ano depois, a seleção voltou à China para disputar os Jogos Olímpicos de Pequim e bateu as rivais alemãs nas semifinais. Mas os algozes das brasileiras desta vez foram os Estados Unidos,

Tênis

Federer avança fácil em Wimbledon TRANQUILO. Com uma

atuação bastante sólida, o atual número 3 do mundo derrotou o cazaque Mikhail Kukushkin (61 do ranking) por 3 sets a 0 e avançou à segunda rodada de Wimbledon. Campeão seis vezes na grama londrina (2003, 2004, 2005, 2006, 2007 e 2009), Federer busca seu sétimo troféu no Grand Slam. Se conseguir, o suíço se igualará aos maiores vencedores da história do evento: William Renshaw e Pete Sampras. METRO

Franchitti é o atual bicampeão da categoria

Dario e Power duelam pela ponta em Iowa

“Já está mais do que na hora de conseguirmos esse título para o povo brasileiro. O grupo é muito bom e temos reais condições de ganhar.” MARTA

que derrotaram a equipe verde-amarela na decisão e o Brasil, de novo, ficou com a prata. A equipe viaja para a Alemanha na sexta-feira, dia 24, e estreia na competição no dia 29, quarta-feira, contra a Austrália. METRO

Tabela de jogos Brasil x Austrália Dia 29 de junho, às 18h15 Brasil x Noruega Dia 3 de julho, às 18h15 Guiné Equatorial x Brasil Dia 6 de julho, às 18h

Serena chora após vitória EMOÇÃO. Serena Williams

estreou com vitória em Wimbledon, ao derrotar a francesa Aravane Rezai por 6-3, 3-6 e 6-1. A americana era dúvida para o torneio após 49 semanas de ausência do circuito por conta de uma lesão no pé e de um problema de saúde. Após encerrar o jogo, a tetracampeã em Londres escondeu o rosto numa toalha e caiu no choro. METRO JULIAN FINNEY/GETTY IMAGES

Marta já foi eleita cinco vezes a melhor do mundo

Domingo, a partir das 21h (horário de Brasília), os motores da Fórmula Indy aceleram no circuito oval de Iowa Corn Indy 250, pela 9a etapa da categoria. Quando as luzes verdes forem acesas, os olhos se voltarão para Dario Franchitti e Will Power. Isso porque a vitória do escocês Franchitti em Milwaukee, no último domingo, deixou o atual bicampeão da Indy com os mesmos 271 pontos de Power, dividindo a liderança após oito etapas. Nos critérios de desempate, entretanto, a vantagem é de Power, já que o australiano da Penske tem um segundo lugar em St. Pete. Os dois têm o mesmo número de vitórias: três.

271

pontos possuem os líderes Will Power e Dario Franchitti na classificação geral da Fórmula Indy. O melhor brasileiro na temporada é Tony Kanaan, que aparece em 6o. Dos brasileiros, o mais bem classificado na tabela é Tony Kanaan, em sexto, com 171 pontos. Hélio Castroneves é o 13º, 138 pontos atrás dos líderes. Vitor Meira é o 15º depois de ter problemas com o carro no último domingo, e Bia Figueiredo é a 23ª, com 80 pontos conquistados. METRO

Seagal vem ao Brasil Button tenta brecar treinar Anderson Silva Vettel em Valência Anderson Silva é uma das maiores estrelas do UFC Rio, que acontece em 27 de agosto. E deverá ter uma ajuda extra para não ter surpresas diante do japonês Yushin Okami – último lutador a vencer o atual campeão dos médios, em 2006, por desqualificação.

O brasileiro confirmou que o ator e lutador americano Steven Seagal estará no país para ajudar nos treinamentos. Será a primeira vez de Seagal no país com esse intuito, visto que os treinamentos anteriores foram nos Estados Unidos. METRO

Dominada pelo alemão Sebastian Vettel, que venceu cinco dos sete GPs disputados na temporada 2011, a Fórmula 1 já se prepara para a próxima disputa, que será disputada no circuito de rua de Valência, na Espanha, domingo, às 9h (horário de Brasília).

A bola da vez para quebrar a hegemonia de Vettel e dar mais emoção à disputa é Jenson Button, da McLaren, que fez uma espetacular corrida de recuperação na última etapa, do Canadá, e superou o líder do campeonato na última volta. METRO


BRASP_2011-06-22_39.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:09 PM

Page 2


BRASP_2011-06-22_40.qxp:BRAZIL

6/21/11

9:10 PM

Page 2


metro sp, news, portugues, brasil