Page 1

1

- www.portasub.ch -


Edito Ça n’a pas été tout simple et facile, mais on y est arrivé, voici le bulletin 2014 de Portasub. Toujours aussi beau, merci pour les fleurs.., avec des photos de plongée, de fiesta, d’autres choses… Mais aussi de beaux articles, bien écrits, par une équipe de reporters, pas en grève et talentueux. Merci pour eux. Mais pour rassembler tout ça, il a fallu pas mal de temps et de cafés forts, ce qui a un peu retardé la sortie du bébé. Vous aurez l’occasion de lire les pérégrinations de notre club dans différents coins de la planète, enfin, aussi de la région, dont une première dans un lac souterrain, re-enfin, pour moi ! Une belle sortie au Lac Bleu et pour les plus téméraires, les épaves du Lavandou. Le retour de la plongée au Lac Lioson en compagnie de nos amis d’Onex. Vous découvrirez le récit d’une magnifique sortie au Soudan par un de nos membres, Laszlo, avec une traduction de Patrice. Vous y trouverez aussi, et comme d’habitude, les infos du club et le programme des manifestations 2014. Mais aussi, la page que vous attendez tous, la trouille au ventre : les instantanés de l’année. Nouveauté cette année, pas de jeu ; en effet, vu le temps nécessaire pour le dépouillement des résultats des derniers jeux, j’ai fait l’impasse sur ce travail, et oui ! Un peu de flemme…. Et ce bulletin n’existerait pas sans nos annonceurs, que je remercie chaleureusement pour leur soutien. Pensez à eux lors de vos recherches ou affaires. Je vous souhaite une bonne lecture, avec de franches rigolades, et plein de bonnes bulles pour l’année. Pyves

PS : Pensez à prendre des notes lors de manifestations ou sorties, on reviendra à la charge l’année prochaine ! - www.portasub.ch -

2


ADRESSES & COMITÉ 2014 PORTASUB Case postale 260 1568 Delley-Portalban www.portasub.ch

BEF 01.10.065.991-00 e-mail : info@portasub.ch

BOURDILLOUD Yves Chemin des Cormiers 3 026 663 38 72 1470 Estavayer-le-Lac 079 886 03 26 president@portasub.ch

Président Journal / Internet / Matériels techniques RACINE Michel Vice-président Bateau

Ruelle du Molard 2 1788 Praz

026 673 14 49 079 447 42 37 bateau@portasub.ch

Le Chêne 15 1567 Delley

026 677 24 48 admin@portasub.ch

Les Biolettes 59 1772 Grolley

026 475 54 24 079 709 78 80 caisse@portasub.ch

Le Pavy 3 1786 Sugiez

079 771 88 74 instruction@portasub.ch

Rue Failloubaz 20 1580 Avenches

026 675 26 10 079 734 31 90 materiel@portasub.

DUPUIS PERRIARD Carine Secrétaire COLLAUD Josiane Trésorerie / Pub Journal BOVET VALLI Nicole Instruction / Formation / Agenda / Matériels plongées ISOZ Jacques Local / Intendance

3

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

4


PLONGÉES HEBDOMADAIRES Toute l’année Nos deux bateaux permettent de plonger toute l'année et (presque) par tous les temps.

Départ du local Samedi Samedi Dimanche Dimanche Mercredi Jeudi

09 h 00 14 h 00 09 h 00 14 h 00 19 h 00 19 h 00

N’oubliez pas l’agenda de Portasub sur le site internet. D'autres plongées peuvent être organisées par les membres. Toutefois, il est indispensable de consulter le tableau des cours pour vérifier si le bateau n'est pas déjà réservé et inscrivez votre propre réservation sur les tableaux dans le local et/ou celui du gonflage. Chacun s'engage à respecter la charte d'utilisation des bateaux qui se trouve affichée au local. Pilotes de la Bisquine : Natalie Bitterli, Nicole Valli Bovet, Josiane Collaud, Antoinette Tombez, Yves Bourdilloud, Sylvio Bürki, Serge Cantin, Jacques Isoz, Pierre Leuba, Michel Racine, Daniel Aeby, Marco Valli, Alex Zullo.

5

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

6


ACTIVITÉS 2014 Divers voyages, sorties, manifestations sont déjà planifiés pour 2014 : Dates

Destinations

Responsables

12.04.2014

Nettoyage du local

Jacques

22.06.2014

Descente de la Reuss à la nage

Nicole

11-12-13.07.2014 12e Fête de la plongée

Comité de la fête

20.08.2014

Comité

Fondue à la Pointe du Grin

17 au 26.10.2014 Vacances à Oman

Michel

8-9.11.2014

Plongée au Lac Bleu

Nicole

7.12.2014

Plongée de Noël

Comité

Février 2015

Week-end de ski

Comité

28-29.03.2015

Plongée sous glace, Lioson

Nicole

D’autres sorties ou plongées spéciales seront organisées durant l’année par notre responsable de l’agenda. Des visites vers d’autres clubs ou sites seront organisés dans le courant de l’année. Consulte le tableau d’affichage ou l’agenda du site internet … et parle de tes projets ou tes envies. Tu trouveras certainement des partenaires dans le cadre du club.

1414

7

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

8


Plongée au lac St-Léonard Vendredi 1 novembre 2013, jour férié, on va se faire une plongée pas tout à fait comme les autres ! Rendez-vous à 14h00 au local pour charger le gros 4x4 avec tout notre barda. Et c'est en compagnie de Pierre, Jacques et Jean(François), ça ne s'invente pas !!!, que nous partons pour le Valais et ses montagnes. Mais ce n'est pas en haut d'une de ces belles montagnes que nous nous dirigeons, mais plutôt en dessous. En effet, nous allons faire une plongée au Lac Saint-Léonard, qui est le plus grand lac souterrain d'Europe avec ses 300m. de long, 20 m. de largeur et 10 m. de profondeur. Petit cours d'histoire : C’est en 1943, que Jean-Jacques Pittard explore pour la première fois la caverne mystérieuse du Lac souterrain. Il faudra attendre 1949 pour que le lac devienne accessible au public. Visitez leur site internet à l'adresse suivante : http:// www.lac-souterrain.com/. Fin du cours. Arrivée vers l'entrée du site, on décharge notre lourd barda et on s'installe vers les escaliers qui mènent au lac. Sous le regard un peu étonné de gens qui viennent de visiter le lac, on prépare, heu ! on capèle, qui vient du verbe "capeler1", notre équipement en attendant les derniers membres de l'équipe, car, nous ne serons pas quatre, comme une bande dans un livre de Dumas, mais une douzaine de plongeur de Portasub qui vont descendre dans les Abyss de St-Léonard. Quelques accompagnants vont rejoindre le bateau pour une virée sur 9

- www.portasub.ch -


Portalban

Restaurant du Bateau Tél. 026 677 11 22 / Fax 677 01 34 Spécialités de poissons

Motel-Restaurant St-Louis Tél. 026 677 11 22 / Fax 677 01 34 Spécialités sur ardoise Venez nous visitez sur internet

http://www.le-bateau.ch

Famille Keusen & Fils - www.portasub.ch -

10


l'eau pendant que nous, les fous de bulles, nous nous immergeons dans une eau à 12°C claire comme du kirch ! Et là, commence une expérience et un voyage particulier dans un monde étrange et différent de notre bon lac de Neuchâtel. Beaucoup de stalagmites jonchent le sol et transforme le fond en un monde fantastique et imaginaire. Attention à ne pas toucher le fond, sinon plus d'image, mais la maitrise des membres de Portasub nous permet de profiter de ce paysage sous-marin dans de très bonne condition. On fait un aller-retour et on revient à notre point de départ. Une expérience vraiment géniale. Après la plongée, on se dirige vers Ardon pour y manger la brisolées. La deuxième expérience de la journée ! Les châtaignes chaudes accompagnées par des immenses plateaux recouvert de fromages, viandes séchées, lard, salami, et patati et patata.... Vraiment copieux cette brisolées. Après ce bon repas, retour vers Portalban pour le déchargement du matériel. Ce fut une très belle après-midi de plongée et de bonne pitance. Merci à Jean-Jacques pour l'organisation. Pyves

1

Capeler et décapeler

S’équiper et se déséquiper sont l'un des rituels incontournable de la plongée sous-marine, mais le capelage et le décapelage du scaphandre constitue une technique trop souvent survolée dans les formations et pourtant fort utile.

11

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

12


Les épaves du Lavandou L’automne de l’année dernière, treize membres du club de Portasub se sont déplacés au sud de la France, plus précisément au Lavandou, pour découvrir ou redécouvrir les fameuses épaves qui hantent les fonds marins de la Grande Bleue. Du 29 septembre au 5 octobre 2013, des couples (Patrice, Françoise, JeanJacques, Josiane, Yves, Marlène) et des célibataires (Michel, Jacques, Marco, Antoinette, Sylvio, Serge) ont vécu à l’heure méditerranéenne du côté du Lavandou. Le groupe sera rejoint au milieu de la semaine par Nicole. Au menu de la semaine, le Donator (2x), le Wildcat, le Rubis, le Grec, le Togo (2x), mais aussi la Gabinière, ont été nos sites de plongée. Mais ne croyez pas que tout a été simple. Pour pouvoir admirer ces merveilles, nous avons dû surmonter quelques désagréments : une météo pas toujours aimable, des chambres d’hôtel un peu limite et une préparation digne de ces épaves reposant à des profondeurs respectables. Mais reprenons tout depuis le début. Depuis le temps qu’on en causait et après quelques soupçons d’organisations infructueuses, ça y est, on les verra enfin, ces fameuses épaves du Sud de la France et c’est Jean-Jacques qui s’en est chargé. Bon, ce n’est pas tout. On y va, super, mais qui ? Vu la profondeur des sites de plongée et que nous allons quand même nous attarder un peu au fond, ce sera P*** minimum et Nitrox II. Voilà, ça c’est dit. Maintenant, pour ceux qui n’ont pas l’habitude de plonger profond et longtemps, il reste quelques mois pour s’entraîner. Coup de tonnerre ! Quoi, Michel vient aussi ? Mais ce n’est pas possible,

Petit arrêt « technique »….

13

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

14


depuis le temps qu’il n’a pas plongé et en plus à ces profondeurs… et avec de la déco. Bref, nous étions quelques-uns à ne pas y croire. Pourtant, avec de la volonté, on réussit à franchir bien des obstacles. Enfin le jour J arrive. Après un voyage dans la joie et la bonne humeur et surtout sans problème. Quoique nous ayons quand même eu un petit coup de chaud quand les freins d’une roue d’un fourgon sont restés bloqués à la sortie de Toulon. Heureusement, la situation s’est débloquée et les freins avec, après quelques minutes d’arrêt sur le côté de la route. Lavandou, nous voilà et pour commencer, direction notre hôtel "Les Pins penchés" où nous avons retrouvé Sylvio qui a fait le déplacement de son côté. Et c'est maintenant que vous allez comprendre pourquoi je parle de couples et de célibataires. Les couples ont eu droit à de jolies petites chambres, tandis que les célibataires se sont retrouvés dans un dortoir digne d'un élevage de poules en batterie. Imaginez deux fois deux lits superposés sur une surface de 3 m x 3 m maximum et une petite chambre attenante, les deux séparés par une petite salle de bains avec douche et WC. Bon, ben les gars, on va s'organiser si on ne veut pas que ce soit le foutoir absolu en fin de semaine. Sylvio ayant demandé une chambre à part, n'a guère été mieux loti au niveau du confort. Assez bavardé, parlons plongée. La première sera le Donator. Chacun est gonflé à bloc et prêt à en découdre avec cette mer agitée. "Vous sautez à l'eau et vous vous accrochez au bout pour descendre. Il y a du courant". Mise en garde pas suivie par tous les plongeurs, ainsi seuls les plus obéissants ont pu admirer cette magnifique épave toujours aussi garnie en faune et en flore. Pour les autres, remontés à bord, ils ont mis leur estomac à rude épreuve à attendre que tout le monde ait refait surface. L'après-midi, notre destination sera le Wildcat, dans la baie du Lavandou. Ainsi nous serons à l'abri du vent qui se renforce et nous pourrons nous immerger sans problème. Grosses rascasses, langoustes, murènes et autres crabes ont élu domicile dans les entrailles de cet avion reposant à moins 52 mètres. Découvrir ces merveilles fait passer le temps rapidement et il faut déjà songer à quitter le fond. La fin de la journée de plongée sera la même pour toute la semaine : rentrer au port, décharger le matériel, retour à Le Donator ... 15

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

16


la base, rangement du matériel et… apéro. Mardi et mercredi matin, nous avons rendu visite aux épaves le Rubis, le Grec et à nouveau le Donator. Trois superbes sites qui nous ont réservé chacun leur lot de faune et flore à découvrir. La météo était sensiblement meilleure, même si les vagues et le courant étaient toujours présents. Je ne sais pas si ces phénomènes stressent nos plongeurs lacustres. Cela s'est traduit par des comportements étranges. Une palanquée composée de JeanJacques et Josiane ne se trouve pas. descend, l'autre pas. Après Jacques sur le Grec ... Un quelques minutes, c'est l'inverse. Antoinette tente de descendre alors que l'inflateur de sa combi étanche n'est pas branché. Finalement, tout est rentré dans l'ordre et chacun a pu faire ses plongées. Mercredi après-midi, la météo s'est fortement dégradée. Aucune épave n'étant accessible, il a été décidé de plonger sur un tombant de la Gabinière. Cette décision fait que seul Jacques, Marco et Michel sont partants. La mer étant difficile, Michel n'était pas sûr de pouvoir plonger. C'est seulement en arrivant sur place qu'il a reçu le feu vert et là, en moins de temps qu'il n'en faut pour l'écrire, il se retrouve dans sa combi équipé pour sauter à l'eau, aidé par Jacques et Marco. Pendant que nos trois plongeurs émérites domptaient les éléments naturels, le reste de l'équipe s'est reposé, en profitant de la plage ou en découvrant la région. Jeudi, le vent d'est a régné en maître. Une seule possibilité intéressante de plongée s'est ainsi offerte à nous : le Pause-déjeuner à Cavalaire ... Togo. C'est parti pour la journée, deux plongées sur cette épave avec pause-déjeuner (comme on dit en France) à Cavalaire. Au départ le matin, nous avons enregistré plusieurs forfaits, vaincus par la perspective d'un trajet très mouvementé. Après la première incursion sous-marine, nous avons encore perdu des plongeurs à la pause. Comme on dit, les absents ont toujours tort car il faudrait plus de deux plongées pour découvrir tous les mystères que cette épave cache. 17

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

18


Vendredi, toujours le vent d'est, seule possibilité : la Gabinière pour la journée avec halte à Port-Cros pour manger. Plus que six plongeurs pour cette dernière journée : Jean-Jacques, Jacques, Michel, Marco, Nicole et Serge. Heureusement que nous étions abrités car les conditions étaient vraiment difficiles. Que dire de la plongée ? Qu'il s'agit d'un beau tombant où il y a un mérou à tous les coins de cailloux, des champs de posidonies à Michel et Marco sur le Donator ... perte de vue et d'autres poissons plus ou moins intéressants. L'escale à PortCros a été des plus plaisantes. D'abord apéro à bord préparé par l'équipe de plongeurs corses qui nous a accompagnés toute la semaine. Une équipe sympathique d'habitués qui prend part depuis de nombreuses années à cette semaine épave. Ensemble, une ambiance conviviale a été de mise tout au long des jours. Après ce copieux apéritif, il était temps d'aller dîner. Malheureusement, nous n'avons pas pu aller dans le restaurant que Michel connaissait. Jean-Jacques ayant échangé quelques mots peu aimables avec le patron, nous avons été obligés de nous rabattre sur le restaurant d'à côté. Finalement, nous n'avons rien perdu au change et avons très bien mangé. Si bien que nous avons décidé de sauter à pieds joints la plongée de l'après-midi. Pour les plongeurs, une semaine ça passe vite. Mais pour les non-plongeurs ? Car ne l'oublions pas, il y avait Sylvio, Françoise et Marlène. Eh bien, pour eux aussi, à les entendre, une semaine, ça passe vite dans une belle région où il y a beaucoup à voir. Ainsi, Sylvio s'est très bien occupé de ces dames en tenant le rôle de chauffeur. Ils ont sillonné les routes et visité les villages environnants. Tant et si bien qu'au fil de la semaine, la liste des non-plongeurs s'allongeait. Je ne voudrais pas terminer sans tirer un grand coup de chapeau à Michel. Après les épreuves qu'il a endurées, il a recommencé à plonger pour pouvoir participer à cette semaine. Plongée après plongée, jour après jour, son sourire s'agrandissait. Pour tous ceux qui l'aidaient à s'équiper, qui plongeaient avec lui et qui l'aidaient à remonter sur le bateau, c'était une belle récompense. Comme je l'ai dit au début, la volonté permet de surmonter bien des obstacles. Bravo Michel. Serge 19

- www.portasub.ch -


« L a p i e r r e n ’ a p o i n t d ’ es p o i r d ’ ê t r e a u t r e ch o s e q ue p i e r r e. Ma i s d e co l l a bo r e r , e l l e s ’a s s em b l e e t d ev i e n t t e m p l e » Antoine de Saint-Exupéry

GRISONI-ZAUGG SA Routes

Génie civil

www.grisoni-zaugg.ch

Bâtiment C

O

- www.portasub.ch -

Entreprise N

générale

GROUPE GRISONI S

T

R

U

C

T

I

O

N

20


21

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

22


À la découverte du Blausee C’est par une magnifique après-midi de novembre que Natalie, Cédric, Julien, Sébastien, Marco et moi sommes partis à la découverte de ce splendide petit lac de montagne (900 m) à l’eau cristalline, situé entre Frütigen et Kandersteg, dans un parc forestier naturel. Cet endroit féerique regorge de légendes. On y raconte qu'il y a de cela bien longtemps, une jeune femme qui venait d’avoir le cœur brisé s'était jetée dans le lac. Elle avait les yeux d'un bleu si profond et si intense que le lac décida de garder cette couleur en souvenir d'un amour plus grand que la mort. Les plus terre à terre vous diront que c’est à une source souterraine que le lac doit sa couleur. Peu importe, pour ma part, c’est la version de la légende qui m’est revenue en tête lorsque pendant la plongée, derrière un rocher, une statuette de femme éplorée est apparue devant nous, gardée par d’énormes truites ! Le temps s'était presque arrêté, et après presque une heure à se faufiler dans tous les recoins et à survoler les troncs d’arbres, nous sommes sortis les yeux pleins de magie. Nous avons terminé la soirée dans une excellente ambiance, à déguster de nombreux plats raffinés à base de truite. Pour les envieux : ne ratez pas la prochaine sortie prévue en novembre prochain ! Nicole

23

- www.portasub.ch -


CLAUDE PICCAND Route des Grandseys 81

VINS BOISSONS

1564 Domdidier

www.cl-piccand.ch

VINS SUISSES FRANCAIS ET ITALIENS COFFRETS-CADEAUX POUR VOS FETES BOISSONS EN CONSIGNATION

- www.portasub.ch -

24


ILES MEDES ESPAGNE Du dimanche 9 juin au samedi 15 juin 2013, c'est la joyeuse équipe composée de Annick R., Natalie et Antoinette, Jean-Jacques et Jean-François, Yves et Marlène qui se prépare à partir aux Iles Medes. Sylvio nous rejoindra sur place, nous serons huit. Les poules ne sont pas encore levées que les plongeurs de Portasub remplissent le grand bus loué de leur imposant matériel de plongée. Il est 4 heures du matin lorsque nous quittons le parking de Portalban. C'est Jean-Jacques et Yves qui nous conduiront alternativement à l'Estartit. Voyage sans soucis, sans problème, sans bouchon... (si ce n'est celui de l'apéro, qui a sauté sur une aire d'autoroute surplombant la mer.) Nous arrivons à l'Hôtel Flamingo vers 12 heures. Afin de nous désencombrer de nos affaires de plongée, nous nous rendons au Dive Club "La Sirena". L'organisation est impeccable : le petit matériel est mis dans une caisse rangée dans un casier personnel cadenassé et la combinaison est suspendue dans la chaufferie, où elle sera rincée puis séchée. La grande classe ! Une question se pose : allons-nous plonger en combinaison étanche ou humide ? Il ne fait pas si chaud, ça souffle et l'eau semble avoir 14 ou 15 degrés, selon le staff de" La Sirena".... donc lundi, nous plongerons en étanche. Quelques robustes mâles moins frileux essaient de braver cette idée douillette : on est quand même en Espagne ! C'est quand même le sud ! On n'est quand même pas des freluquets !... Finalement, nous plongerons tous en combinaison étanche afin de pouvoir savourer sereinement nos plongées en toute sécurité. De retour à l'hôtel, nous trouvons sans problème nos chambres prêtes, la piscine... et le bar de la piscine. Repos, rires et soleil pour cette fin de journée de voyage. Lundi matin, 8 heures, déjeuner buffet pour tous. Les non-plongeurs aussi, même si c'est les vacances, on se lève ! Sylvio nous conduit en bus jusqu'au 25

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

26


club. Le bateau part à 10 h. Préparation et chargement du matériel, contrôle des bouteilles Nitrox, installation sur le bateau. Nous sommes prêts ! La dizaine de plongées que nous ferons autour des Iles Medes seront superbes. Les sites visités tels que Ferranelles, Salpatxot, Pedra de Deu, La Vaca, Dofi Sud, La Poto del Llop, Medallot, Tasco Grosso, Carall Bernat, vont nous offrir l'enchantement féérique de la Méditerranée. Chaque plongée nous a gratifié de nouvelles surprises : une découpe de rochers particulière avec de belles falaises, des grottes telles des cathédrales, des tombants, des "pains de sucre", qui grâce à nos lampes, nous ont livré leurs secrets. Poulpes, murènes, barracudas, congres dans leur trou, gros mérous cachés dans les recoins rocheux qui apparaissent et disparaissent tranquillement, se sachant hors d'atteinte. L'immense plaisir de ces belles plongées n'est encore rien par rapport à ce qui nous attend pour la remontée sur le bateau... Et ça, c'est l'extase du plongeur, le summum pour la femmegrenouille ! (pour l'homme-grenouille aussi d'ailleurs...). Ce pur bonheur qui nous attend pour sortir de l'eau, cette réjouissance, malgré houle et vent, c'est... l'ASCENSEUR ! La palanquée arrive côte à côte, se pose debout sur la plate-forme, palmes aux pieds, équipement complet sur le dos. La plate-forme s'élève lentement et, petit à petit, le poids de notre équipement réapparaît sur nos épaules. Nous sommes hors de l'eau, sur le pont, sans contorsion et sans effort. C'est extra ! Après l'aspect sportif des vacances, il y a le côté gastronomique et récréatif. A midi, le bateau rejoint le port et nous dînons dans de petits restos situés au bord de la mer. Chaque jour, c'est avec très peu de honte que nous avons mangé ce que nous observions sous l'eau. Les poulpes, calamars, crevettes, seiches, fritures ou autres filets de poissons préparés avec les saveurs locales et tout le savoir-faire méditerranéen ont enchantés nos papilles gustatives. L'estomac bien rempli, nous partons pour la plongée de l'après-midi. Entrée dans l'eau vers les 15 h 30, ces bonnes choses avaient déjà fait la place pour 27

- www.portasub.ch -


Aus Freude am Geniessen Le plaisir de savourer Kirchstrasse 7, PF/CP 102 3186 Düdingen / Guin Telefon 026 492 50 40

www.cavegauch.ch Weine - Mineralwasser - Biere - Geschenkideen / Vins - Eaux minérales - Bières - Idées cadeaux

- www.portasub.ch -

28


l'apéro de la fin de journée. Olives, cacahuètes et petite bière. Sylvio est là avec le bus pour nous ramener au "Flamingo". Cependant, le retour à pied est aussi très attractif, avec une marche d'une quinzaine de minutes dans les ruelles de boutiques et autres magasins touristiques. Parfois la quinzaine de minutes peut durer bien plus longtemps !... Nous prenons le souper à l'hôtel et la variété des buffets de salades, plats chauds, ou desserts a réussi à contenter tout le monde. Nous avons été bien soignés et nous avons bien mangé. Les jours s'égrènent, cette superbe semaine de vacances entre amis touche à sa fin, samedi est déjà là. Il est prévu de partir à neuf heures. Déjeuner, charger le bus, on s'en va. Nos fidèles chauffeurs se relaient pour nous ramener sains et saufs à Portalban, sans oublier l'escale à Aix-les-Bains, afin de faire la réserve de rhum blanc pour notre Fête de la Plongée du mois de juillet, à laquelle vous êtes tous invités !!! La vacancière Antoinette

29

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

30


Les InstantanĂŠs 2014

par les membres du club

31

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

32


Suite à une grève des journalistes de Portasub (blablabla …..), pas de texte. Mais nous avons les photos ….

Plongée de Noël 2013 Il y avait l’eau ...

33

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

34


‌ le feu ...

35

- www.portasub.ch -


OUVERT TOUS LES DIMANCHES

GLETTERENS - www.portasub.ch -

36


‌ et de la toute bonne pitance

37

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

38


Plongée sous glace au Lac de Lioson les 29-30 mars 2014 Le lac Lioson est un lac alpin situé près des Mosses, sur le versant nord du Pic Chaussy, dans le canton de Vaud. Ce lac est à 1848 m d’altitude et a une profondeur de 40 m. Il abrite plusieurs espèces de poissons dont l’omble chevalier, la truite fario et la truite arc-en-ciel. * * * Plonger sous la glace… C’est quelque chose qui m’a longtemps intrigué. Lorsque les membres du club l’ayant déjà fait m’en parlaient, ils avaient les yeux qui brillaient. C’est un signe qui ne trompe pas, ça doit être une expérience inoubliable. Comme le club a proposé une sortie au lac de Lioson, je me suis inscrit. C’est parti !! Arrivé au sommet du col des Mosses, nous chargeons notre matériel de plongée sur une dameuse et faisons connaissance avec la joyeuse équipe des plongeurs d’Onex. Sacrée équipe, le week-end s’annonce animé ! Nous enfilons nos raquettes à neige et commençons l’ascension jusqu’au lac. Une fois arrivés, apéro ! Ensuite, prise des chambres et dîner au chalet, dans la bonne humeur. Puis il a fallu quelques volontaires pour préparer les trous dans la glace, trois au total. Nous nous sommes équipés avec la combinaison étanche, au cas où l’un d’entre nous passerait au jus. Et bien nous en a pris ! Equipés de pics et d’une tronçonneuse, nous avons commencé à casser la glace tous azimuts. Tel un bûcheron sciant la branche sur laquelle il est assis, un premier plongeur passe à l’eau, puis un deuxième. Voulant tirer de ce mauvais pas l’un des barboteurs, je m’aventure sur un bout de glace déjà bien fragilisé, l’agrippe et le tire vers moi. Entendant soudainement craquer la glace autour de moi, je me suis rendu compte que j’allais être le numéro 3. Bref, au bout d’une heure et demie d’aventure, les trous étaient prêts. De l’avis de Michel, ils n’ont jamais été aussi grands ! Nous voilà donc parés pour la pre39

- www.portasub.ch -


AT E L I E R D ’ A R C H I T E C T U R E Y. PA U C H A R D & P. S C H O U W E Y S A

Rue de Lausanne 36 3280 MEYRIEZ Tél. 026 672 39 00

Pré de la Cour 25 1564 DOMDIDIER Tél. 026 675 38 38

Construction Transformation Rénovation Expertise Devis et projets sans engagement www.pauchard-schouwey.ch - www.portasub.ch -

40


mière plongée sous glace ! Et là, quel bonheur, tapis au fond du lac, nous regardons la scène. A la surface, le trou principal agit comme un puits de lumière dans l’obscurité, attirant à proximité des bancs de truites. En observant bien, nous pouvons même apercevoir les gens en surface se penchant au bord du trou pour voir les plongeurs. Après quelques minutes, nous nous dirigeons vers le bord du lac, nous amusant à gonfler nos gilets et essayant de marcher sous la glace, la tête en bas. La visibilité étant magnifique, nous profitons des derniers instants sous l’eau avant de remonter en surface, le sourire jusqu’aux oreilles. En rejoignant le chalet, nous croisons quelques randonneurs en peau de phoque, stupéfaits de voir des plongeurs en pleine montagne. De retour au chalet, une bonne douche chaude s’impose, puis une petite sieste pour être en forme pour la soirée. Au menu du souper, fondue au fromage. Voilà comment prendre un Fribourgeois par les sentiments ! La suite de cette soirée m’est plus difficile à vous raconter, car les souvenirs se floutent progressivement… Ce qui est sûr, c’est qu’on a bien ri ! Le lendemain matin, plongée dominicale pour les motivés. Le temps est magnifique, l’eau cristalline, les conditions impeccables. La fin du week-end se fait sentir, nous commençons à rassembler nos affaires. Après le repas de midi, nous chargeons la dameuse. Puis descente en luge, nous arrivons en bas en ordre dispersé… Merci à Nicole pour l’organisation, et à tous les participants pour ce weekend magnifique ! Julien Berger

41

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

42


Plongées au Soudan De Port Ghaleb aux frontières de l'Erythrée : deux semaines avec le "Royal Evolution" sur les traces de Hans Hass et Jacques-Yves Cousteau. Nous avons fait la connaissance de Royal Evolution et de leur équipe en 2012, lorsque nous avons voulu prolonger encore d’une semaine nos vacances après avoir effectué un voyage d’une semaine aux îles Brothers avec Diver Heavens Fleet. Notre choix s’est porté sur le Royal Evolution, un bateau en acier de 39 mètres de long et quatre ponts, prévu pour un maximum de 24 passagers et 17 membres d’équipage. Sans connaître le bateau, nous avons choisi alors l’une des quatre cabines sur le pont principal, directement en face du salon. Double lit, minibar, télévision (jamais utilisée), climatisation et trois grandes fenêtres panoramiques : quel luxe par rapport aux petits hublots sur le pont inférieur ! La plus belle place était en fait la spacieuse salle de bain : depuis le « trône », on bénéficiait d’une vue magnifique sur toute la mer et jusqu’à l’horizon !

Même autrement, le Royal Evolution offre d’autres avantages. Grâce à sa coque en acier et à sa bonne isolation phonique, on n’entend pas les moteurs ; nous avions l’impression d’être toujours en place alors que le bateau naviguait entre 10 et 12 nœuds. En plus, le bateau offre toutes les possibilités jusqu’au trimix, donc également quelque chose pour la plongée technique. Lorsque nous avons entendu dire que des voyages au Soudan étaient égale43

- www.portasub.ch -


WWW.GARAGE-AVIATION.CH TEL. 026 660 68 72 Concessionaire Nissan Mayor Frères & Fils

Route d’Yverdon 71 1530 Payerne

- www.portasub.ch -

44


ment proposés en « saison froide », nous avons immédiatement réservé un voyage de deux semaines en mai/juin 2013.

Plongeur, photographe et … capitaine ! ...

Le point de départ et de fin du voyage est Port Ghaleb, près de l’aéroport de Marsa Alam en Egypte. La descente de l’avion, le voyage en bus jusqu’au bateau, l’attribution des cabines et la préparation du matériel se font encore avant le souper et ensuite le départ hors d’Egypte. A la douane, scannage des bagages (chacun a bien sûr dû sortir quelque chose de son sac pour le montrer), tampon de départ, prêt. Par la suite, nous n’étions plus autorisés à

pénétrer en territoire égyptien. Après une longue nuit de navigation, nous sommes déjà arrivés le vendredi matin aux récifs de Fury Shoal. Ceux-ci sont normalement atteints dans les voyages au Sud seulement après deux ou trois jours. Là-bas, nous avons effectué notre « check-dive » et deux autres plongées avant de repartir pour une nuit de navigation. Tôt le samedi matin, nous avons effectué une dernière plongée dans les eaux égyptiennes et ensuite la frontière pour le Soudan a été franchie en direction de Port Soudan afin d’effectuer les formalités douanières d’entrée et de sortie. Le même après-midi, deux plongées à l’Umbria nous ont été proposées. Cette épave de la seconde guerre mondiale se trouve seulement à quelques miles nautiques de Port Soudan. Elle est couchée à environ 45 degrés sur le flan et quelques bossoirs émergent de l’eau. L’hélice tribord se trouve à une profondeur d’environ 28 m. L’Umbria servait de transporteur italien pour les fournitures de guerre et avait 6'000 tonnes de bombes d’aviation et de munition pour l’infanterie à son bord. Les Anglais avaient intercepté et arraisonné le navire et le retenaient à Port Soudan. Après trois jours, les Italiens se sont sabordés lorsqu’ils ont appris que l’Italie était entrée en guerre. Beaucoup de munitions ainsi qu’un grand nombre de bouteilles de vin (malheureusement imbuvables) sont encore dans les cales. Hans Hass, plongeur pionnier autrichien, a plongé sur l’épave lors de son expédition en Mer Rouge en 1950. Il était l’un des premiers cinéastes sous-marins et il en a fait les premières prises de vues. 45

- www.portasub.ch -


KERASTONE SA Isolation-Chapes-Carrelage-Joints silicone Le spécialiste de la chape liquide KBS 1782 Belfaux

Tél. 026-475.36.45 Fax 026-475.38.08

kerastone@bluewin.ch

www.kerastonesa.ch

- www.portasub.ch -

46


Par la suite, environ dix années plus tard, Jacques-Yves Cousteau, avec Précontinent II, a construit dans les environs un habitat sous-marin qui est devenu entre-temps une destination de plongée. Notre voyage avec Royal Evolution nous a guidé ensuite vers le Sud sur les sites de plongées tels que Dibsel, Précontinent II Qab Essa ou Abid Island jusqu’à la frontière avec l’Erythrée. Le fait que durant tous ces jours nous étions les seuls plongeurs dans le coin a été un luxe supplémentaire de Royal Evolution au Soudan que nous avons fort apprécié. Des récifs intacts, de nombreuses rencontres avec les requins et une température de l’eau qui nous permettait de plonger en shorty, étaient la « cerise sur le gâteau ». D’autres plaisirs durant ce voyage ont été des excursions sur des îles inhabitées, la visite du phare Sanganeb et entre deux de longues plongées. Egalement à Shaab Rumi, se dresse encore le « garage » des véhicules sous-marins de Précontinent II, envahi par les coraux, à l’intérieur duquel une bulle d’air vous permet d’échanger quelques mots à 10 mètres de profondeur. Nous avons encore accompli une plongée de nuit sur le même site, où j’ai eu quelques problèmes avec des Titan Triggern très agressifs. En effet, c’était la saison du baby-sitting et ils Le phare Sanganeb étaient naturellement nerveux et accrocheurs. Le lendemain, un Titan Triggern m’a réellement mordu une palme et pas seulement pour faire semblant. Le Blue Belt ou cargo Toyota était également un point fort sur la route du Nord, pour autant que vous aimiez les grandes épaves. Ce nom a été donné au navire car il transportait 190 voitures et camions Toyota qui devaient être livrés au Soudan. Le transporteur a coulé en 1977, soit disant parce qu’il voulait prendre un raccourci et qu’il s’est abîmé sur un récif. Mais les mauvaises langues prétendent qu’une partie de la cargaison aurait dû être supprimée afin de diminuer les frais de douane. De toute façon, l’épave représente un attrait pour les plongeurs, mais elle gît à environ 70 mètres de profondeur. 47

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

48


Et quoi d’autre encore ? Le début de l’été n’est pas le temps des raies manta, mais il y avait toujours des requins marteaux, en plus un merlin, des dauphins et souvent des « escargots de nuit » aussi gros qu’une main d’homme. Durant les mois d’été, le Royal Evolution reste en Egypte et effectue des sorties hebdomadaires des Brothers jusqu’à St. John et entre deux également des tours sur les épaves depuis Hurghada. Vous trouverez plus d’informations sous www.royalevolution.com. László Tolvaj et Patrizia Caldini Traduction : Patrice

49

- www.portasub.ch -


- www.portasub.ch -

50


51

- www.portasub.ch -


Procès-verbal de la 23e Assemblée générale ordinaire du 21 mars 2014 de Portasub, société de plongée de Delley-Portalban L’assemblée générale s’est déroulée de 19h00 à 20h30 au restaurant du Bateau en présence de 26 personnes. Excusés : Geneviève et Pierre-Alain Loup, Julien Berger et Sarah Riedo, Michel et Annick Racine, Marie Tombez, Cynthia Rossier, Alex Zullo, Sébastien Bodenmüller, Dick Matray. 1. Appel et désignation des scrutateurs Yves Bourdilloud salue l’assemblée composée de 26 membres actifs et de 11 personnes excusées. Daniel Aeby et Patrice Pittet sont désignés scrutateurs. Avant de passer au point 2, Yves propose de nous lever et de respecter une minute de silence en souvenir de nos proches. Il souhaite un bon rétablissement à Dick Matray qui a eu un grave accident de cheval et se trouve à l’hôpital HFR. 2. Approbation du procès-verbal de l’AGO du 15 mars 2013 Le PV ayant paru dans le bulletin de 2013, personne n’en demande la lecture. Il est accepté à l’unanimité. Remerciement à Anne Banateanu qui a fait le dernier PV de l’assemblée générale en 2013. 3. Rapport du président (par Yves Bourdilloud) Voilà, c’est fait, mon année d’apprentissage comme Président du club est derrière. Président, une tâche pas toujours facile : être à l’écoute de tous, être au courant de tout et bien sûr, aussi plonger un peu. Mais c'est beaucoup plus facile quand on a une équipe d’enfer à ses côtés et des membres pleins de bonne volonté qui vous soutiennent. Cette année fut pour moi un défi car je n’avais jamais fonctionné comme président dans un club ou une association. Mais je ne pense pas avoir fait trop de bêtises et j’espère bien continuer dans cette direction, enfin si vous le voulez bien. L’année 2013-2014 fut encore une belle année pour Portasub. Nous avons eu l’occasion de partir en vacances en Espagne, aux Iles Medes. Des plongées magnifiques, avec beaucoup de belles choses à voir, mais, pour cette fois, en combi étanche. Une deuxième semaine de plongée au Lavandou, mais plutôt réservée au niveau 3, nous a permis de voir de belles épaves, le Togo, le Donator, le Grec et le Rubis, enfin pas forcément tout le monde ! - www.portasub.ch -

52


D’autres sorties, un peu moins loin, ont été organisées durant cette année : le Lac souterrain de Saint-Léonard, le Lac Bleu et le traditionnel week-end de ski, qui est, à ma connaissance, le seul week-end qui dure plus de deux jours ! Il y a eu aussi notre traditionnelle fondue à la Pointe du Grin et la plongée de Noël. Un grand merci aux personnes qui ont mis sur pied ces sorties ! Le Club a été présent lors de l’assemblée des délégués de la FSSS et de l’assemblée de la section romande. Il est toujours très important pour nous d’être représentés lors de ces parties officielles et je remercie les personnes qui se sont déplacées pour cela. Gros morceau de notre club, la Fête de la plongée, version 2013, fut une belle fête. Le beau temps, les plongeurs et toutes les personnes qui sont venues partager un bon moment de détente ont fait de ce week-end un moment de joie et d’amitié, mais aussi une belle récompense pour tous ceux qui y ont travaillé. Je reviendrai plus tard sur ce sujet. Nous avons aussi accueilli plusieurs clubs ou groupes de plongeurs afin qu’ils puissent profiter de nos installations, la majeure partie du temps pour rencontrer NOS silures. Un grand merci aux personnes qui œuvrent comme guides ou pilotes lors de ces journées, et surtout un grand merci à Nicole qui organise ces rencontres et qui doit « whatsApper » un max pour avoir du monde. Côté infrastructures, plusieurs améliorations ont été apportées, autant du côté du local que des bateaux. Un grand merci à ceux qui ont œuvré pour ces travaux, même parfois avec des conditions météo pas terribles et des fuites pas prévues… Encore un petit mot sur la plongée de Noël où, après une belle plongée avec une belle visi et un bon coup de champagne, on a pu déguster un excellent souper, préparé avec amour, dans une romaine en feu, par nos deux cuisiniers, Jean-François et Jacques. Je remercie aussi tous ceux que j’aurais oubliés dans mon rapport, mais dont les actions sont toujours importantes pour le club. Je voudrais terminer en remerciant toute l’équipe du comité, qui m’a soutenu durant cette première année de présidence et accomplit un travail très important pour la bonne marche de notre club. Le comité s’est réuni six fois, mais c’est sans compter tous les comités express des mercredis soir. De plus, toute l’équipe s’est retrouvée encore huit fois dans le cadre du comité de la fête, avec, en renfort, quatre membres du club : Jacqueline Cantin, Carine Spielmann, Jean-François Perriard et Alex Zullo. 53

- www.portasub.ch -


Je vous souhaite à tous une belle saison de plongée et de fête 2014, mais toujours avec sécurité et modération. 4. Admissions, démissions, exclusions Admissions : Manfred Gauch et Xavier Fito-Roig. Démissions : Gaspard Hürlimann, Verena Grümmer et Moritz Schachtler. Exclusions : Pour non-paiement de la cotisation après rappel : il n’y en a pas. Notre club compte 59 membres actifs plongeurs, 20 membres actifs nonplongeurs, 3 membres honoraires, ce qui fait 82 membres en tout. 5. Rapport du responsable des bateaux (par Michel Racine) Nos bateaux ont bien navigué, sans grand problème au cours de cette année, c’est primordial pour le club à mes yeux. Mais l’heure d’une révision, rénovation et très grand service sur la Bisquine avait sonné ou bipé, ceux qui ont navigué avec s’en sont rendu compte ! Le service entretien rapide avant la fête ne suffisait plus. La Bisquine a été mise au chantier chez moi, aux mois de juin et octobre. Nous avons refait la peinture du franc-bord en bleu avec un filet de décoration et de nouvelles inscriptions Bisquine. Il a fallu bien quelques kg de mastic pour combler les trous et les bosses, surtout sur la partie avant ! Il est vrai que notre place de port est très exiguë mais elle a été bien améliorée et protégée depuis, merci à Pyves et à Jean-François qui ont travaillé sous une pluie battante pour percer, visser, fixer les grandes planches de protection latérale. Le moteur a subi un très grand service ; des problèmes de direction, de charge de batterie, de surchauffe, de perte de liquide de refroidissement et un léger début de perte de puissance nous ont obligés à effectuer ces travaux. Normal, après 13 ans d’utilisation assez intensive. Comme nous aussi, nous ne devenons pas plus jeunes, un peu ou beaucoup de confort supplémentaire s’imposait. Nous avons installé un chauffage à mazout qui pulse de l’air chaud ou qui permet de ventiler la cabine. Nous avons aussi posé un tapis en plastique dur sur le fond de la cabine pour ne plus avoir froid aux pieds. Ces améliorations ont déjà été bien appréciées. Nous avons aussi remplacé les 20 coussins par des gilets de sauvetage afin de répondre aux nouvelles prescriptions sur la navigation. Le bateau Portasub a lui aussi dû subir quelques modifications. Il avait des pertes de courant et des décharges de batterie. Nous avons refait toute la partie électrique qui était d’époque, c’est-à-dire de 1995, et nous avons aussi dû remplacer une pièce du moteur. Le coffre du puits de chaîne avant a été transformé afin de pouvoir contenir 12 gilets de sauvetage, obligatoires comme sur la Bisquine. Tous ces travaux ont bien sûr un coût qui à la fin représente une certaine - www.portasub.ch -

54


somme. C’est pourquoi le budget concernant l’entretien des bateaux a été largement dépassé. Il est vrai que nous aurions pu échelonner les travaux sur plusieurs années mais à la fin du compte cela aurait coûté plus cher. Les frais concernant le Portasub et le chauffage passeront sur les comptes de 2014 pour équilibrer ceux-ci. Les bateaux ainsi que le compresseur sont nos outils de travail et nous faisons pour le mieux afin de vous satisfaire. Je vous demande de faire attention quand vous rangez l’ancre du Portasub dans le coffre afin de ne pas mouiller ou endommager les gilets de sauvetage. Si un problème survient ou si vous avez un souci avec les bateaux, vous me le faites savoir. Je vous souhaite une belle saison de navigation et n’oubliez pas : prudence avec la météo et quand l’attente est longue sur les plongeurs qui ne remontent pas, un chiffon est à votre disposition afin de maintenir l’intérieur de la cabine propre. Si des membres aimeraient piloter les bateaux, c’est avec plaisir que je leur ferai leur formation. 6. Comptes 2013 (par Josiane Collaud) Josiane Collaud présente et commente les comptes 2013, qui se soldent par une perte de 4'383.85 francs. Cette perte est essentiellement due aux importants travaux effectués sur les bateaux. Un nouveau compte "Réserve compresseur" sera ouvert et un virement de 15'000 francs lui sera versé du compte BCF 30 01 115.806-00 (Réserve bateau/Nitrox). Aucun amortissement et aucune réserve n'ont été faits en 2013, les travaux mentionnés ci-dessus représentant une plus-value sur la valeur des bateaux. La fête de la plongée a donné un bénéfice de 10'498.30 francs. Il y a eu beaucoup de frais sur les bateaux et le compresseur, ce qui explique le déficit. Le compresseur est encore en bon état mais on envisage de le remplacer dans le futur car il a énormément d’heures de gonflage. Question : Pourquoi continuer l’impression de la brochure ? Réponse : Le journal ne coûte rien et relate la vie de notre club. 7. Rapport des vérificateurs des comptes (par Serge Cantin) Serge Cantin et Sylvio Bürki ont vérifié les comptes, certifient qu’ils sont bien tenus et remercient la caissière de son travail. Ils proposent à l’assemblée de les accepter et d’en donner décharge à la caissière et au comité. A l’unanimité le rapport des vérificateurs et les comptes sont acceptés. Remerciement est fait à la caissière pour son travail. 55

- www.portasub.ch -


8. Budget, cotisations et tarifs 2014 (par Josiane Collaud) Josiane Collaud présente le budget 2014, qui prévoit peu de changements par rapport au budget 2013. Un montant de 14’000 francs est prévu pour les bateaux (expertise et divers) et 1’500 francs pour le compresseur. Le budget est approuvé par 25 personnes et 1 abstention. Les cotisations et les tarifs du club resteront les mêmes pour 2015. 9. Rapport du responsable de la formation (par Nicole Bovet Valli) Si on compare l’année 2013 à l’année 2012, nous avons eu un petit peu moins de certifications de brevets, mais je sais que parmi vous certains sont sur le point de faire gonfler la statistique de l’année prochaine, je m’en réjouis d'avance ! Il est évident que pour moi au final ce n’est pas la quantité qui compte mais la qualité ! Ce soir, je tiens à féliciter les plongeurs suivants pour leurs Brevets : P* : Owen Guillod, Thierrin Laurent P** : Guex Mathias, Proença Amon P**** : Aeschlimann Julien Moniteur * : Bernard Vonlanthen Moniteur de plongée sous glace : Alexandre Oberson Advanced Skill Diver : Alexandre Oberson Encore un tout grand bravo à ces plongeurs. Je profite également pour remercier tous les membres qui donnent de leur temps et de leur expérience pour encadrer les moins expérimentés ou pour guider les visiteurs d’épaves. Juste pour information : les prix des formations ont été adaptés et peuvent être consultés sur le site. Cet automne, une formation de moniteur enfant et assistant moniteur sera planifiée au local. Les personnes intéressées peuvent dès maintenant s’adresser à moi. Je souhaiterais terminer par ceci : un bon plongeur est un plongeur qui vit longtemps, alors ne tombez pas dans la routine et pensez à revoir et surtout à exercer vos techniques de sauvetage ! 10. Rapport du responsable du local (par Antoinette Tombez) Quelle chance vous avez de m’avoir ! Moi, si confortable et si douillet. Parce que c’est moi qui vous permets : de vous tenir au chaud de vous transformer complètement en plongeur de vous doucher et vous pomponner pour revenir à l’habit civil de vous faire à manger - www.portasub.ch -

56


de vous restaurer dans de vraies assiettes avec de vrais couverts de boire l’apéro et autres délectables breuvages... d’utiliser mon réfrigérateur de consommer mes boissons fraîches et diverses d’évacuer mes verres vides au container d’insérer ma vaisselle dans le lave-vaisselle de vider mon lave-vaisselle de remplacer ma poubelle de ne pas joncher mon sol de déchets grâce à mon bel aspirateur de vous rassembler fréquemment en comités d’utiliser mes WC agréables et tempérés et de pratiquer d’autres activités... dont je garderai le secret... Mon entretien n’est pas chose compliquée ou onéreuse car dans le club, il est évident que chaque membre se sent un peu responsable de moi. Ne suis-je pas un petit bijou ?! Et c’est une bonne chose, j’apprécie. Aimez-moi comme je vous aime ! Durant cette année, il n’y a eu aucune dégradation ou déprédation de mon matériel, mes plans de cuisine sont restés constamment ripolinés ainsi que mes douches et WC, mon aspirateur n’a pas... surchauffé... mais il a bien bossé. Je vous remercie tous pour les bons soins que vous m’avez prodigués. Pour réussir à maintenir tout ça, il est nécessaire que chacun continue à y mettre du sien, sans oublier de jeter un rapide, mais néanmoins consciencieux, coup d’œil avant de me quitter sur : mes robinets, mes plaques de cuisson, mes lumières intérieures et extérieures, mon chauffage, pour enfin fermer mes portes à clé. Je me réjouis déjà de vous accueillir TOUS pour mon grand nettoyage de printemps et mon rajeunissement annuel le samedi 12 avril dès 13 heures. Présence presque obligatoire ! dixit : le local. 11. Rapport du responsable du matériel/nitrox (par Jacques Isoz) Un immense MERCI à notre président YVES qui ne m’a pas seulement montré mais qui m’a assisté+++ (en fait, on se demande qui assistait l’autre) Matériel Pour cette année 2013, rien de particulier. Mais l’on doit absolument diminuer le nombre de combinaisons qui traînent au local. Quant à l’autre local, nous avons installé une étagère à bouteilles (pas les bouteilles à boire) où 57

- www.portasub.ch -


l’on va bientôt mettre des étiquettes avec les noms pour faciliter le rangement de celui qui gonfle. (Avec percement d’une conduite d’eau en la fixant… je ne sais pas si l’apprenti manœuvre responsable du matériel a bien été choisi…) Côté compresseur, comme annoncé l’année dernière, nous avons installé un hyper filtre juste avant la rampe de gonflage. Avec ce filtre supplémentaire et un changement plus rapide de la cartouche du 1er filtre, nous n’avons plus rencontré de problèmes. Le compresseur a tourné 243 heures, soit un peu plus que l’année passée, mais cela correspond à la moyenne de ces dernières années. Je vous rappelle de bien respecter la check-list de fonctionnement afin de faire perdurer notre installation. En 2013, nous avons effectué trois voyages pour le contrôle EMPA, soit aux mois de février pour 17 blocs, et en novembre et décembre 34 bouteilles ont été testées. Un grand merci à Sylvio qui véhicule ces blocs. Je vous rappelle juste que vous êtes responsables du contrôle de vos blocs et que la liste des blocs n’est pas exhaustive ; vous pouvez toujours ajouter votre matériel sur la liste au local. Nitrox Avec notre installation de gonflage Nitrox et Déco, nous avons fait 141 remplissages de blocs, tous mélanges confondus. Nous avons utilisé pour cela environ 67’500 litres d’oxygène, soit un peu plus que l’année précédente, mais moins que la 1ère année. L’installation du Booster nous a permis de bien utiliser les B50. Nous allons continuer à facturer le volume d’oxygène au prix d’achat et le prix sera maintenu pour 2014, soit CHF 0.01 le litre, plus CHF 2.00 de frais de base. Pour les préparateurs, n’oubliez pas de remplir la feuille de gonflage, ainsi que la feuille des B50 lors du changement de bouteille. Merci de bien respecter les consignes de sécurité, aussi bien pour le compresseur que pour l’installation de Nitrox. 12. Bulletin 2014 et site internet (par Yves Bourdilloud) Je commencerai par le site internet qui, pour cette année, n’a pas subi beaucoup de modifications. Nous avons environ 2600 visites pour plus de 9600 pages chargées. C’est un peu moins qu’en 2012. Un nouveau site est en chantier et devra être en ligne d’ici quelques temps. Je lance un appel aux photographes des diverses sorties pour qu’ils me fas- www.portasub.ch -

58


sent parvenir leurs clichés, afin que je puisse les mettre en ligne. Une rubrique vidéo est à l'étude, mais vous pouvez toujours me communiquer vos liens Youtube ou autres, je vais voir comment les mettre en ligne. Concernant le Bulletin, la version 2014 est en chantier et j’espère qu’elle va paraître avant la fin avril. Il me manque plusieurs articles de nos dernières vacances ou sorties, enfin, j’ai seulement l’article concernant la plongée à Saint-Léonard. Les aventures de notre club sont toujours une source d’articles et représentent la vie de notre club, mais d’autres textes en relation plus ou moins proche avec la plongée sont les bienvenus. Merci de me faire parvenir vos papiers rapidement ou de m’annoncer quels sujets vous voulez traiter. Dernier délai le 15 avril. Comme vous l’avez entendu dans les comptes, le journal ne nous rapporte plus que CHF 205.-- mais, comme l’an passé, il ne nous coûte pas et je trouve qu’il est important de garder cette tradition au sein de notre club. Mais pour en arriver là, il nous faut des annonces, CHF 100.-- la page et CHF 50.-la demi page, ce n’est pas cher et là j’en appelle aux membres pour qu’ils prospectent autour d’eux pour nous ramener des annonceurs. Pour le Bulletin 2013, il y en avait 31 et quelques-uns de plus seraient les bienvenus. Depuis 2012, le Bulletin est sur le net et cela peut être un argument de plus pour attirer des annonceurs. Merci de faire parvenir vos annonces à Jo, c’est elle qui va s’occuper de les réceptionner. Le délai est aussi le 15 avril. Je suis aussi à la recherche de photos concernant les sorties du club ou un moment de franche rigolade afin de garnir la page des instantanés 2013. Alors, à vos stylos, plumes ou claviers et merci d’avance. 13. Réélection/démission du comité Nous avons reçu la démission d’Antoinette Tombez pour le comité. Au nom du club, le comité la remercie pour son travail et son engagement ; elle nous assure de continuer de participer aux activités au sein du club. 14. Election d’un nouveau membre au comité Le comité a fait des recherches, mais n’a pas de proposition à faire et aucune autre candidature n’est proposée. Pour une année, le comité fonctionnera à 6 membres en attendant de trouver un remplaçant, les statuts nous permettant cette situation. 15. Election des vérificateurs des comptes Selon les statuts, les vérificateurs sont au nombre de deux, plus un suppléant qui remplacera un titulaire après deux ans. Ils vérifient les comptes du club, 59

- www.portasub.ch -


examinent le budget et dressent un rapport. Serge Cantin et Sylvio Bürki sont actuellement vérificateurs et Sébastien Bodenmüller suppléant. Comme Serge Cantin a terminé son mandat, Sylvio Bürki et Sébastien deviennent vérificateurs. Marco Valli se propose d’être suppléant mais d’après la loi, l’assemblée donne décharge des comptes au comité et non à la caissière. Par ce fait, le conjoint d’un membre du comité ne peut pas être nommé vérificateur des comptes. Laszlo Tolvaj se propose comme suppléant; il est élu à l’unanimité par l’assemblée. 16. Fêtes de la plongée 2013-2014 (par Yves Bourdilloud) La Fête 2013 fut une réussite, tant sur le plan de la météo que sur le plan de l’affluence. De plus, aucun problème ou pépin n’est venu entacher ce weekend, ce qui n’est pas toujours évident. Côté plongée, plus de 110 immersions ont été faites sur les différents sites à disposition de nos hôtes, transportés par nos deux bateaux. Les sourires sur les photos prises par notre photographe officiel de la fête, j’ai nommé Daniel, témoignent du plaisir que les plongeuses et plongeurs de toute la Suisse ont éprouvé. Pour les baptêmes, le bac géant ou méga aquarium a accueilli un peu moins de 50 personnes. C’est un petit peu moins que l’année précédente mais ceux qui en ont profité ont été très contents de cette offre. C’est vrai que cela représente pas mal de boulot et de présence nécessaire mais je crois que nous devons continuer avec cette attraction durant notre fête. Côté place de fête, la nouvelle cantine a été bien remplie lors des deux soirées fiestas, animées par les Gletscher Fezzzer. La section cuisine a dû ramer, mais tout le monde a été servi, bon et chaud. Malheureusement, les demipoulets n’ont pas bien marché, malgré la qualité de la préparation ; nous n’allons pas les proposer pour 2014. En revanche, les hot-dog du plongeur ont eu un très vif succès ; à refaire pour la prochaine fête. Nous avons réalisé un très bon résultat, malgré quelques frais supplémentaires comme les t-shirts et du matériel pour la cuisine. Je voudrais remercier toutes les personnes qui ont permis d’organiser et de faire tourner cette fête. Un merci particulier aux membres du comité de la fête, qui ont travaillé d’arrache-pied pour cette organisation. Pour la Fête 2014, je peux déjà vous annoncer que l’orchestre des Gletscher Fezzzer sera à nouveau présent pour les deux soirées. Le bar ne sera pas reconduit, mais il sera remplacé par une tonnelle, du coup la cantine sera rallongée, afin de pouvoir accueillir la réception des plongeuses et plongeurs ainsi que les personnes qui désirent faire un baptême dans le bac. La cuisine sera pareille, ainsi que le bar à salades et glaces. - www.portasub.ch -

60


Comme par le passé, nous aurons besoin de tout le monde pour les différentes tâches, soit avant, pendant et après la fête. Je vous demande de réserver ces dates, soit les 11, 12 et 13 juillet, mais aussi les mercredi, jeudi et vendredi pour la mise en place des structures et le lundi pour le démontage et le nettoyage de la place. L’organisation du planning sera modifiée et des infos vous seront transmises en temps utile. Avec le comité de la fête, nous comptons sur tout le monde afin que le week-end soit agréable pour tous et que les charges soient équitablement réparties. C’est vraiment important que tout le monde passe aussi une belle fête, même en travaillant. La fête est un apport important pour le bon fonctionnement des finances de notre club. Cela nous permet de pratiquer des tarifs très agréables pour les membres et de pouvoir maintenir tout notre équipement dans un très bon état. Cela signifie donc que tous les membres du club en profitent. Je vous donne rendez-vous pour la Fête 2014 les 11, 12 et 13 juillet 2014 et je compte sur tout le monde. 17. Activités 2014 et voyages (par Nicole Bovet Valli) Voici quelques dates pour l’agenda du club : .... 29-30 mars 2014 Plongée sous glace .... 12 avril 2014 Nettoyage du local .... 22 juin 2014 Descente de la Reuss à la nage .... 11-12-13 juillet 2014 Fête de la plongée .... 20 août 2014 Fondue à la pointe du Grin .... 17 au 26 octobre 2014 Vacances à Oman .... 8 – 9 novembre 2014 Lac Bleu .... 7 décembre 2014 Plongée de Noël .... 28-29 mars 2015 Plongée sous glace Cette liste n’est pas définitive et plusieurs activités viendront encore la compléter. Ces dernières vous seront communiquées par mail et/ou par affichage au local. Je vous souhaite à tous de magnifiques plongées. 18. Divers Le président remercie Sylvio Bürki pour le généreux don fait au club. Il reste des vestes à 80.- frs et des T-Shirt à 25.- frs, des autocollants « Portasub » sont mis à disposition. Il reste des vestes à CHF 80.- et des T-Shirt à CHF 25.- ; des autocollants « Portasub » sont mis à disposition. Serge Cantin nous avise que l’ordonnance sur la navigation a changé : à l’avenir, celui qui navigue avec un radar doit passer un examen auprès de 61

- www.portasub.ch -


l’OFT. Il propose que le club s’inscrive en tant qu’école auprès de CMAS.CH , cela permettrait au club de se faire connaître, d’obtenir 30 % sur le matériel de cours et d’attirer d’éventuels moniteurs. Nous en avons déjà discuté au sein du comité et avons décidé d’inscrire le club pour une année de test. Nous ferons le bilan lors de la prochaine assemblée générale. Manfred Gauch remercie le club pour l’accueil, l’engagement et la disponibilité de ses membres. Marco Valli propose les modifications suivantes : 1. Tablette pliable à fixer à l’extérieur du local pour permettre de poser les bouteilles afin de protéger notre dos. 2. Odeur d’huile dans les bouteilles : on a installé un filtre à charbon à la suite de cet incident. Il demande de le mettre avant les B50. 3. De l’air s’échappe lors du gonflage : le détourner pour refroidir le Booster. Le comité a reçu les propositions dans les délais et a pris les décisions suivantes : 1. On trouve l’idée bonne mais on a un souci de sécurité car si une bouteille tombe du plateau, elle atterrit directement sur la robinetterie, avec le danger qu’elle se casse. De plus, les gens mettent leur vélo à cet endroit et l’installation serait à la portée de tout le monde, surtout pendant la période estivale. Et enfin, le bâtiment appartient à la Commune et il faudrait lui en demander l’autorisation. Le comité trouve l’idée très intéressante et va réfléchir à une solution de ce genre. Pour le point 2, le comité ne trouve pas nécessaire de faire ces modifications car l’air qui entre dans les blocs passe de toute façon par les deux filtres ; de plus, après 50 heures d’utilisation, on change systématiquement le premier filtre. Après contrôle de celui-ci, on a constaté qu’il était encrassé seulement dans le premier tiers. Pour le point 3, le comité trouve l’adaptation inutile car l’air utilisé pour le Booster est déjà tempéré du fait qu’il vient du compresseur. Cela n’apporterait rien côté refroidissement et en plus on ajouterait une chicane. Par contre, le comité cherche une solution pour ventiler le local car même avec la vitre enlevée au dessus de la porte, cela ne suffit pas à rafraîchir le local. Le résultat du concours du libretto a donné 3 bonnes réponses. On procède au tirage au sort : Toinon Isoz et Marco Valli sont les heureux gagnants. Yves remercie les personnes présentes et clôt l’assemblée à 20h30. Il invite, au nom du club, les gens à partager la collation et le verre de l’amitié ; les pizzas nous sont offertes par Béat Keusen. Carine Dupuis Perriard, secrétaire - www.portasub.ch -

62


Avec le soutien de :

PARISOD-REY SA Géomètres Place de l'Eglise 4, 1580 Avenches Tél. : 026/675.26.16 Fax 26/675.54.40 e-mail : parisodreysa@bluewin.ch www.parisodreysa.ch

63

- www.portasub.ch -


TARIFS 2014 Cotisation Membre actif + FSSS Assurance Junior < 20 ans + FSSS Assurance Membre actif non plongeur Membre de soutien Membre de soutien avec recherche gratuite

Fr. 100.- + Fr. 75.Fr. 60.- + Fr. 75.Fr. 30.Fr. 25.- (minimum) Fr. 50.- (minimum)

Gonflage Tarif unique / gonflage Abonnement 1 an Nitrox (Non-membre)

Fr. 10.Fr. 150.Fr. 25.-

Bateaux Par personne (Membre) Par personne (Non-membre) Abonnement annuel

Fr. 20.Fr. 25.Fr. 150.-

Location des bateaux pour les groupes extérieurs au club Forfait jusqu'à 8 personnes Fr. 200.Supplément par personne dès la 9ème personne Fr. 25.Location de matériel Bouteille gonflée Détendeur Instruments, ceinture, gilet Combi, gants, chaussons, PMT Equipement complet Abonnement location 10 plongées Baptême

Fr. 12.Fr. 4.Fr. 10.Fr. 8.Fr. 30.Fr. 250.Fr. 50.-

Forfait combiné et parts bateau Cotisation + gonflage + bateaux + FSSS Assurance Juniors jusqu'à 20 ans + FSSS

Fr. 350.- + Fr. 75.Fr. 160.- + Fr. 75.-

- www.portasub.ch -

64

Profile for Club de plongée Portasub

Bulletin Portasub 2014  

La vie du club dans le bulletin officiel.... Bonne lecture

Bulletin Portasub 2014  

La vie du club dans le bulletin officiel.... Bonne lecture

Profile for portasub
Advertisement