Page 1


รNDICE

2

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


ESPETテ,ULOS | RESTA 1

3

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nツコ 4


ESPETテ,ULOS | RESTA 1

4

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nツコ 4


ESPETテ,ULOS | RESTA 1

5

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nツコ 4


6

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

FESTIVAIS

FESTIVAIS

Informações: www.fimpro.com.br

ALEMANHA

CANADA

Applied Improvisation Network 2013 World Conference

L’Internacional Open POC 2013 Festival Internacional de Improvisación Teatral

De 2 a 5 de outubro Kalkscheune, Berlin, Alemanha Informações: http://www. ainconference.org/

ARGENTINA Revolución Interior Festival Internacional de Improvisación Teatral De 3 a 7 de abril Córdoba, Argentina Informações: https://www.facebook.com/impro. escuela.9

BRASIL Serviço: FIMPRO – Festival Internacional de Improvisação Datas e Locais: São Paulo: Teatro Vivo Dia: 02 de maio. Salvador: Teatro Sesc Pelourinho. Dias: 03 e 04 de maio Belém: Teatro Estação Gasômetro. Dias: 04 e 05 de maio Belo Horizonte: Teatro Dom Silvério. Dias: 08,09 e 10 de maio Aracaju: Teatro Atheneu. Dias: 11 e 12 de maio Vitória: Teatro Carlos Gomes. Dias: 11 e 12 de maio

De 11 a 13 de outubro Quebec, Canadá Informações: https:// www.facebook.com/ events/414547701911182/

ESPANHA Improv-Hotel International De 31 de agosto a 7 de setembro Hotel Casa Poesia, Cala Llombards, Mallorca, Espanha Informações: https://www. facebook.com/ImproHotel

ESTADOS UNIDOS

FRANÇA Festival Impropolis De 24 a 26 de maio de 2013 Montpellier, França

Informações: http://impromontpellier.jimdo.com/festivalimpropolis/

Festival Déclic d’Impro Dias 4 a 6 de abril La Java – 6 Rue du Faisan, 67000, Strasburg Informações: info@declic-impro. fr | 07.77.047.057 | www.declicimpro.fr

FINLÂNDIA Finland International Improv Festival De 28 de maio a 1 de junho Informações: http://finlandimprovfestival.com/

8th Annual Improvaganza Hawaii Festival of Improv

PERU

De 26 a 29 de setembro Inscrição antecipada com desconto até dia 22 de marçp Informações e inscrições: http:// www.improvaganza.com

Temporada Internacional de Impro de Lima 2013

Chicago Improv Festival De 1 a 7 de abril

Informações: http:// chicagoimprovfestival.org/

The Improvised Play Festival De 11 a 13 de abril Informações: http://www. improvisedplayfestival.com/

Detroit Improv Festival De 7 a 11 de agosto Informações: http://www. detroitimprovfestival.org/prefest/ index.html

De 15 de março à 14 de abril Lima, Pero Informações: https://www.facebook.com/ TemporadaInternacionalDeImpro DeLima


CURSOS | ESTรšDIO MARCELO SAVIGNONE

7

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


CURSOS | ESTรšDIO MARCELO SAVIGNONE

8

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


CURSOS | ESTรšDIO MARCELO SAVIGNONE

9

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


CURSOS | ESTรšDIO MARCELO SAVIGNONE

10

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


11

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

CURSOS

CURSOS

ALEMANHA Campo de treinamento 3 continentes de Páscoa (Three ContinentsEaster-Bootcamp) Para improvisadores com no mínimo 3 anos de experiência em teatro de improviso. Com Felipe Ortiz (Colômbia), Nadine Antler (Alemanha) e Shawn Kinley (Canadá) De 29 de março às 15h30 à 1 de abril às15h Jugendkulturhaus Cairo – Fred-Joseph-Platz 3/ Burkarderstr. 44, 92082, Wurtzburgo, Alemanha. Investimento: $310 euros (reduzido $280) Inscrições: info@improtheaterfestival.de

ARGENTINA Taller Anual de Improvisación Teatral Chapi Barresi e Don Jorge Pinarello Quintas das 19h30 às 22h30 (a partir de 4 de abril) CC El Escudo – 10 no. 1373 e/60 e 61 Informações e inscrições: improvisacion.taller@ gmail.com

Impro nível inicial Rodrigo Bello Sociedad de Comedia – Calle Estados Unidos, 302 Quartas das 19h às 21h (a partir de 3 de abril) Investimento: $ 300 mês Informações e inscrições: cursos@comicosdepie.com.ar

Impro nível inicial Vanesa Strauch Terças das 19h às 21h (início 12 de março) Sociedad de Comedia – Calle Estados Unidos, 302 Invstimento: $300/ mês Inscrições: cursos@comicosdepie.com.ar

Laboratório de entrenamiento e investigación en improvisación (nível 2) Laboratório de treinamento e investigação em improvisação (nível 2) Charo Lopez Quartas das 21h às 23h (início 13 de março) Sociedad de Comedia – Calle Estados Unidos, 302 Investimento: $ 300/ mês Inscrições: cursos@comicosdepie.com.ar

Improvisación – Metodologia de la construción

Improvisação – Metodologia da construção Segundas de 4 de março à 17 de junho das 10h às 13h30 Estúdio Marcelo Savignone (Belisario Teatro) – Avenida Corrientes, 1624, Buenos Aires, Argentina Coordenado por Marcelo Savignone Informações e inscrições: info@marcelosavignone.com

Improvisación – Metodologia de la construción Improvisação – Metodologia da construção Segundas de 4 de marco à 17 de junho das 19h às 22h Estúdio Marcelo Savignone (Belisario Teatro) – Avenida Corrientes, 1624, Buenos Aires, Argentina Coordenado por Marcelo Savignone Informações e inscrições: info@marcelosavignone.com

Taller anual de Improvisación Teatral dictado por Gonzalo Rodolico Curso anual de Improvisação Teatral de Gonzalo Rodolico Segundas das 21h às 23h (inicia dia 18 de março) Sábados das 18h às 29h (inicia de 23 de março) El Piso Teatro – Calle Hidalgo, 878, Buenos Aires, Argentina Investimento: $ 200 Informações: gonzalo.rodolico!gmail.com

Talleres cuadrimestrales de Ivan Ferrero Improvisación Cursos quadrimensais de Ivan Ferrero. Improvisação Segundas das 20h às 22h (La casa de Ivan – Caballito) Terças das 20 às 22h (Vive en arte – Belgrano) Quartas das 20h às 22h (Casa Pirucha – Villa Urquiza) Informações: 155 1244496 ou ivanalejandroferrero@gmail.com

Curso Anual de Dramaturgia Improvisada – Feña Ortalli Segundas das 20h às 22h (a partir de 4 de março) Espacio Prana – Avenida Directorio, 1513, 1406, Buenos Aires, Argentina Investimento: $ 150/ mês Informações e inscrições: info@globalimpro. com

Seminários de Impro – LPI Argentina Coordenação Ricardo Behrens Segundas e/ou quartas das 19h30 às 22h30

Quintas das 17h às 19h Sextas das 18h às 20h Sábados das 14h às 16h Sede do LPI Argentina – Sarmiento, 1495, Buenos Aires, Argentina Investimento: $300 Informações e inscrições: secretaria lpi@gmail. com ou 1553450665

Impro, un salto – Taller cuatrimestral de impro Impro, um salto – Curso quadrimestral de impro Coordenação: Lucas de Costa Quintas das 19h30 às 22h Informações: laescuelita@losqueimprovisan. com

Los (re) cursos de la IEA Os re (cursos) da IEA Coordenação: Gustavo Rocha - Impro Segundas (iniciantes) e quartas (avançados) das 20h às 22h Sede de IEA – Julio A Roca, 488, Guemes, Córdoba, Argentina Investimento: $ 75 matrículo + $200 curso Informações: 155525058 ou improescuelaargentina@gmail. com

Curso Gratuito de “Impropainting” – Técnica Multidisciplinaria de Improvisación Coordenação: Don Jorge Pingarello Dia 30 de março das 17h às 20h Investimento: $225 Centro Cultural El Escudo – Calle 10, 1373, esquina com 60 e 61, La Plata, Argentina Inscrição: Gratuita Informações: https://www.facebook.com/pages/ Impropainting-La-Plata/627872720573060

Clase “abierta”(gratuita) de Improvisación dictada por Gabriel Gavila (Improvisa2) Dia 27 de março às 20h Gratuito com inscrição prévia La Sodería – Calle Vidal, 2549, Belgrano, Buenos Aires, Argentina Inscrições e informações: cursos@improvisa2. com

Clases de Teatro Improvisación – Mosquito Sancineto Quartas e Sexras das 20h às 22h La Estácion – Zelaya, 3175, Abasto, Buenos Aires, Argentina Inscrições e informações: espaciolaestacion@ gmail.com ou 2067-3526


12

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

Taller de Impro + Teatro para chicos de 7 a 12 años (Anita Aguila)

CURSOS

Quintas das 17h às 18h30 (14 a 17 de março) Espacio Cultural Urbano – Aceveco, 460, Buenos Aires, Argentina Informações e inscrições: improurbano@ hotmail.com ou 4854-2257

Taller trimestral de Improvisacion Teatral – El Cuerpo de Improvisador – iniciados (Matias Lausada e Ruy Lopez) Sextas das 16h30 às 19h (começa dia 5 de abril) Estácion Provincal - 17 e 71 , La Plata Informações e inscrições: chamuyoteatro@ gmail.com

Taller Anual de Improvisacion teatral Quintas das 15h às 18h (começa dia 4 de abril) Estácion Provincal - 17 e 71 , La Plata Informações e inscrições: chamuyoteatro@ gmail.com

Improvisación Teatral - Improvisa2 Terças das 19h às 21h. Investimento: $ 150 Centro Cultural 25 de mayo – Av Triunvirato, 4444, Urquiza, Buenos Aires Informações: 4524 7997

Impro, Clown, e Personagens – Nicolas Cordone Terças das 20h às 22h Centro Cultural Resurgimiento – Artigas, 2262, Buenos Aires Informções e inscrições: 37014998 | nikolas_ cordone@hotmail.com

Taller de Improvisación Teatral y Match - Federico Marotta Crisoles Centro de Arte – Calle 1, 477 e/ 41 y 42, La Plata Terças das 19h às 21h (a partir de 19 de março) Informações e inscrições: https://www.facebook.com/matchlaplata?fref=ts

BRASIL Curso quadrimestral de improvisação para iniciantes Allan Benatti Segundas das 20h às 23h (11 de março a 24 de junho) Casa do Humor – Avenida Pompéia, 1504, Perdizes, São Paulo, Brasil Investimento: R$250/ mês Informações e inscrições: curso@casadohumor.com.br

Curso quadrimestral de improvisação para avançados Gustavo Miranda Terças das 20h às 23h (12 de março a 25 de junho) Casa do Humor – Avenida Pompéia, 1504, Perdizes, São Paulo, Brasil Investimento: R$250/ mês Informações e inscrições: curso@casadohumor.com.br

Curso Trimestral de Impro 2013 – Oficina para atores e não atores Flávio Lobo Cordeiro Segundas feiras das 19 às 21 ou Sábados das 12h às 14h Sede da Cia. Teatro Contemporâneo – Rua Conde do Irajá, 253, Botafogo, Rio de Janeiro Investimento: matricula R$ 50 + R$ 180/ mês Informações e inscrições: 2537-5204

Curso Livre de Improvisação com Flávio Lobo Sextas feiras das 14h às 17h (começa dia 15 de março) Studio Oficina – Rua Marques de Abrantes, 185, sala 204, Flamengo, Rio de Janeiro Investimento: R$600 (à vista) ou 4x R$ 150 Informações e inscrições: 2147-1782 ou produção@studiooficina.com.br

Curso de Improvisação Teatral Claudio Amado Quartas das 17 às 19h (de 20 de março à 15 de maio) Ateliê Artístico do Rio – Rua Vitório da Costa, 254, Humaitá, Rio de Janeiro, Brasil Telefones: 96669954 ou 34493712 Investimento: Com desconto $ 460 ou 2x 280 Informações e inscrições: http://www.atelieartisticodorio.com.br/portfolio/ improvisacao-teatral/

Oficina de Improvisação Vinicius Messias Quartas das 19h30 às 21h30 RAMPA Lugar de criação - rua Sá Ferreira, 202, Copacabana, Rio de Janeiro, Brasil Informações: 8687-6977 ou vinilix@gmail.com

Curso de Improvisação teatral Claudio Amado Terças das 20h às 22h TV Tova Studio – Nossa Senhora de Copacabana, 637/ 201, Rio de Janeiro, Brasil Informações: c.amado@ig.com.br

Cursos regulares de improvisação – Uma Companhia

Módulo I: Introdução à Improvisação (iniciantes) Quintas feiras das 19h às 22h (de 7 de março à 23 de maio) Spectaculo Casa de Artes – Rua Pouso Alegre, 1568, Santa Tereza Investimento: 390 ou 3x 150 Informações e inscrições: umaescola@gmail. com

Cursos regulares de improvisação – Uma Companhia Módulo III: A Improvisação e o público Sábados das 10h às 13h (de 9 de março à 29 de junho) Spectaculo Casa de Artes – Rua Pouso Alegre, 1568, Santa Tereza Investimento: 520 ou 4x 150 Informações e inscrições: umaescola@gmail. com

CANADA SECOND CITY TORONTO – ADOLESCENTES E JOVENS ImaginAction (grades 2-4) Sábados das 11 às 12h30 Investimento: $220 http://www.secondcity.com/training/toronto/ coursecatalog/334/

Improv Technique I & II (grades 5-8) Pré requisito para improvisation II: devem ser aprovados pelo diretor artístico do Second City 14 semanas - $ 415 7 semanas - $215 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/188/

Improvisation I & II (grades 9-12) Pré requisito:para Improvisation II (grades 9-12): é recomendado que tenha no mínimo 1 anos de experiência em improvisação. 14 semanas - $415 7 semans - $ 215

Improvisation III (grade 10-12) Pré requisito: estudantes devem ser aprovados pelo diretor artístico do Second City Informações:http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/398/

SECOND CITY - TORONTO – ADULTOS The Improvisation Program (5 níveis)


13

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

CURSOS

Uma vez por semana (2,5 horas em 8 semanas ou 3 horas em 7 semanas), em todos os dias da semana. Deve permanecer em mesmo dia e horário até o fim dos níveis. Investimento: $ 290 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/117/

Genre Series Pré requisito nível D ou Conservatório 1 Dias 25 de março e 1 de abril das 18h às 21h Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/314/

Scenestastic Pré requisito nível D ou Conservatório 1 Investimento: $ 280 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/273/

Anything is an Offer Pré requisito: nível D Dias 26 de março e 2 de abril das 18h às 21h Investimento: $150 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/354/

treinamento em improvisação (níveis de A a E) e 20 horas de experiência/ treinamento musical ou graduação em teatro musical Investimento $ 280 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/404/

SECOND CITY – TORONTO – SPECIALTY COURSES Made in Laban Pré requisitos: nível E Investimento: $150 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/219/

Real Talk: side coaching Pré requisito: Nível E / Conservatório 1 Investinento: $150 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/382/

SECOND CITY – TORONTO – PROFESSIONAL COURSES IMPROVISATION Improv for Actors (IFA)

Trust your gut Pré requisito: nível E ou Conservatório 1 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/274/

SECOND CITY – TORONTO - DROP IN IMPROV CLASS Drop In Improv Class Segundas das 18 às 20h Investimento: $15 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/251/

SECOND CITY – TORONTO – MUSIC

Programa de 7 semanas intensivo. Investimento: $ 290 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/122/

Improv for Actors II Pré requisito: IFA I Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/123/

THE CONSERVATORY Programa em 12 meses (uma vez por semana, 3 horas por aula por 7 semanas) Investimento: $ 260 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/129/

Music Intensive Pré requisoto: nível D, conservatório ! Investimento: $ 150 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/315/#

Scene-song make’en ups Pré requisito: nível E, conservatório 1 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/347/

Musical Improv Consevatory Pré requisito: 100 horas de experiência/

LONG FORM PROGRAM Longform Ensemble I: Game of the Scene Pré requistos: nível E completo, Conservatório 1 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/269/

Longform Ensemble II: Mastering forms Pré requisito Longform 1 e aprovação do diretor do curso. Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/270/

Longform Ensemble III: Creating forms Pré requisitos: Longform II Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/271/

Longform Ensemble IV: Performance Pré requisito: Longform III Investimento: $ 280 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/272/

Longform Ensemble V: The Musical Harold Pré requisitos: nível C ou Conservatório Investimento: $ 290 Informações: http://www.secondcity.com/training/ toronto/coursecatalog/390/

Formation théâtre (nouvelle saison) Terças das 19h às 21h30 (de 2 de abril a 4 de junho) Quebec, Canadá Informações e inscrições: improaction@hotmail. com | www.improaction.com

CHILE Talleres trimestrales en Mamut Espontaneidad, Teatro Físico y Narrativa com Monica Moyá (com ou sem experiência anterior em impro) Terças feiras das 19h às 22h (de 26 de março à 10 de junho) Casona Del Colectivo Teatral Mamut – Calle Alfredo RioSeco, 243, Providencia (metrô Bustamante) , Santiago, Chile Valor: $36000 Inscrições: 99975452 ou talleresmamut@gmail.com

Talleres trimestrales en Mamut Impro con estilo com Sergio Dominguez Panqueque (com experiência anterior) Terças feiras das 19h às 22h (de 26 de março à 10 de junho) Casona Del Colectivo Teatral Mamut – Calle Alfredo RioSeco, 243, Providencia (metrô Bustamante) , Santiago, Chile Valor: $36000 Inscrições: 99975452 ou talleresmamut@gmail.com

COLOMBIA Diplomado Internacional en Improvisación Teatral


14

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

CURSOS

Direção: Gigio Giraldo Professores: Sergio Paris (Peru), Piolo Juvera (México), Paula Galimberti (Espanha) e Gigio Giraldo (Colômbia) De 19 de março a 16 de junho División de Educación Continuada Carrera 7 B Bis, 132-11, Edifício Fundadores, Bogotá, Colombia Duração: 36 horas Investimento: $ 1700000 Informações e inscrições: http://www.uelbosque.edu. co/programas_academicos/educacion_continuada/ diplomados/internacional_improvisacion_teatral

Oficina trimestral ed Improvisación teatral Acción Impro Segundas e quartas das 18h30 às 20h30 Sábados das 9h às 13h Trav. 5 A 45-139, Medellín, Antioquia, Colômbia Informações: 57 44445432 ou accionimpro@ accionimpro.com

Improvisación Planeta Impro Taller de Impro José Luis Adserias

UPRIGHT CITIZEN BRIGADE TRAINING CENTER – LOS ANGELES

Segundas de março das 19h às 21h30 Investimento: $85 euros Informações: Eva Adsería Tf 608 219 835 | info@planetaimpro.com

THE PEOPLES IMPROV THEATER – NEW YORK

Escuela de Impro Cursos de Improvisación Teatral Segundas das 20h às 22h – Grupo de nível médio com Miguel Moraga Terças das 20h às 22h – Grupo de nível iniciação com David Fajardo Quartas das 20h às 22h – Grupo de nível iniciação com Ezequiel Navarro Inscrições e informações: info@escueladeimpro.com

Curso de Impro (avançados) – Borja Cortes (Teatro Asura)

Beto Urrea La Gata Teatro Segundas e quartas feiras das 18h às 21h (até 27 de março) Investimento:$ 400 mil Informações: lagatateatro@gmail.com

Dia 6 de abril das 10h às 14h e das 15h30 às 19h30 Dia 7 de abril das 11h às 15j Taller de Teatro Asura. Calle Abel 1, metros Alvarado y Cuatro Caminos, Madrid Investimento: $ 95 Informações: www.borjacortes.com | www. teatroasura.com

ESPANHA

Curso de Improvisación Teatral José Casasus

Taller de Improvisación Haciendo Visible lo Invisible

IMPROMADRID Curso de Impro nível iniciación Ignácio López e Jorge Rueda Quartas das 20h às 23h de janeiro a junho 2013

Iniciacíón a la Impro Daniel Llull

Quartas das 20h30 às 23h Casa de los Jacintos – Calle Arganzuela, 11, Madrid Investimento: $50 Informações: https://www.facebook.com/ Cursodeimprovisacion

ESTADOS UNIDOS

Segundas das 20h às 23h (anual)

SECOND CITY – HOLLYWOOD

Curso de impro nível avanzado Ignácio López

Cursos adultos, cursos profissionais e para adolescentes. http://www.secondcity.com/training/hollywood/ coursecatalog/

Terças das 20h às 23h (anual com temas trimestrais)

Curso de impro nível intermédio Ignácio Lopez e Jorge Rueda Sextas das 18h às 21h (anual) Investimento: 70 euros mensais Inscrições: Susana@impromadrid.com | 915437363 | 681237167 Calle Meléndez Valdez, 34 (último local), Madrid, Espanha

SECOND CITY - CHICAGO Cursos adultos, cursos profissionais e para adolescentes. http://www.secondcity.com/training/chicago/ coursecatalog/

UPRIGHT CITIZEN BRIGADE TRAINING CENTER – NEW YORK http://newyork.ucbtrainingcenter.com/

http://losangeles.ucbtrainingcenter.com/

http://thepit-nyc.com/classes/

MAGNET THEATRE – NEW YORK http://www.magnettheater.com/classlist.php

BATS SCHOOL OF IMPROV – SAN FRANCISCO CALIFORNIA http://www.improv.org/BATS-School-of-Improv. aspx

FRANÇA Inédit théâtre – Strasbourg – França http://www.inedittheatre.com/stages-ateliers

Stage “Impro Canto”: L’Impro Chantée pour Tous Dias 25 e 26 de maio Sábados das 10h às 17h e domingos das 10h às 13h 4 rue Martel dans Le 10eme, metro Bonne nouvelle/ Strasbourg St Denis/ Château d’Eau, Paris Investimento: 110 Informações e reservas: artandcoprod@gmail. com | Sandra 0612452960

ISRAEL Workshops do Impromptu Splendor em Israel – The National Theatre of the World (Canadá) 1 grupo de profissionais e 3 grupos amadores Dias 29 e 30 das 12h às 16h Informações: http://www.thenationaltheatreoftheworld.com/ Welcome.html

MEXICO Taller “Impro Básica, fundamentos de la técnica impro”. Improtop Sábados das 16h às 19h Duração: 30 horas, em 10 aulas de 3 horas cada Investimento: $ 2250 Informações e inscrições: improtoptalleres@ hotmail.com


15

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

CURSOS

Impro Training - Ivan Larios Prática e desenvolvimento de suas capacidades como improvisador Segundas (11 de março a 24 de junho) das 19h às 22h Investimento: $ 600 Inscriçõs: contacto@escuelamexicanadeimprovisacion. com Informações: https://www.facebook.com/ IMPRODROMOCONDESA

Taller de Impro Básica e Impro Intermédia – Alex Salazar “El Chaparro” Grupo Rompecabezas Domingos das 11h às 14h (a partir do dia 21 de abril) Sulpetec #41, Col. Hipódromo Condesa (entre metro Chilpancingo y Patriotismo) Investimento: $ 2000 Informações e inscrições: javale83@hotmail.com | cabezas.rompe@ gmail.com | 0445514846885

Taller de Improvisación Básico – Piolo Juvera Segundas das 19h às 22h (de 6 de maio a 24 de junho) CAM (Centro Artístico Multidisciplinario) – Querátaro, 182, Colônia Roma Investimento: $2500 Informações e inscrições: 5264-3966 | info@ artecam.mx | piolo@improvisa.com.mx Taller Impro a fuego lento – Piolo Juvera Terças das 19h às 22h (início 7 de maio) CAM (Centro Artístico Multidisciplinario) Queretaro, 182, Colônia Roma Investimento: 2500 pesos Informações e inscrições: 5264-3966 | info@ artecam.mx | piolo@improvisa.com.mx

PERU Canta y no llores Taller de Improvisación Musical com Feffo Neyra Quartas das 19h às 22h (de 20 a 29 de março) Centro Cultural El Olivar – Calle La República, 455, San Isidro, Lima, Peru Investimento: $ 400 ou $ 450 (2x) Informações e inscrições: vamos@diquesi.pe ou 998152813

Programa de formação anual em improvisação teatral Colectivo Imprologia Segundas feirsa a partir de 23 de março Ciclo I a Ciclo IV

La Casa Recurso – Jiron San Antonio, 203, Barranco, Lima Peru Informações: https://www.facebook.com/ events/343848305727296/

Inscrições: cursoimprov@gmail.com

Impro, prazer de jogar Paco Caparó e Mariana Palau (Ketó)

Impro en la noche Taller de improvisación Emilio Gallardo y Leo Rolfo

Segundas (4 de março a 22 de abril) das 19h às 22h Sábados (2 de março à 27 de abril) das 10h30 às 13h30 Investimento: $ 200 por 4 aulas Lima, Peru Inscrições: gleydiflores@ketoimpro.com | 252-7103 Informações: http://keto.pe/inicio/escuela/ talleres/

Taller de Impro Internacional – Brasil Com Marccão Freire e Ed Canedo Dias 9, 10 e 11 de abril das 19h às 22h Dia 13 de março das 10h às 17h Casa de Transito – Jr 144 A Barranco, Lima, Peru Investimento: $ 350 soles (desconto para grupos) Informações e inscrições: Jimena Ballén Tallada 987566003 | gigiogiraldo@yahoo.it | jimena@ transito.com.pe

Taller de Imprología para Adolescentes Iniciados (De 12 a 16 anos) Sábados das 14h às 17h (de 6 de abril a 11 de maio) Inscrições: escuela@imprologia.com

Taller de Imprologia para Adultos Iniciados (A partir de 17 anos)

URUGUAI

Quintas das 20h às 22h Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

Impro Matinal Taller de Improvisación Danna Liberman Sextas das 10h às 12h Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

Sábados de Impro Taller de Improvisación Julia Cordoba Sábados das 11h às 13h Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

Impro Semestral Taller de Improvisación Leo Rolfo Sábados das 15h às 17h (início 6 de abril) Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

Impro Semestral Taller de Improvisación Emilio Gallardo

Terças e quartas das 19h às 21h (De 2 de abril a 16 de maio) Inscrições: escuela@imprologia.com

Sábados das 15h às 17h (início 3 de agosto) Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

PORTO RICO

Impro para Adolescentes Taller de Improvisación Luciana Brindistch

Cursos de improvisação teatral Liga Puertorriqueña de improvisación teatral (LIPIT) San Juan, Puerto Rico Informações: lipit_pr@yahoo.com

Adolescentes entre 13 e 15 anos Sábados das 11h às 13h (início 6 de abril) Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy

Taller de Improvisación

PORTUGAL Curso de Improv Mundo Improviso Sábados das 14 às 18h de 23 de fevereiro a 25 de maio Teatro Estúdio Mário Viegas (largo do Picadeiro, Cuiado) Investimento: $ 135 por mês.

Quartas das 20h às 22h (a partir de 10 de abril) Inscrições: 24007434 | salpimientayteatro.com.uy Mais informações: www.salpimientayteatro. com.uy


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S2

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S3

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S4

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S5

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S6

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S7

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S8

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S9

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S10 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 3


GLOSSรRIO DE IMPRO 4

S11 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nยบ 4


ESPETÁCULOS | ABEL SÁNCHEZ DE LEÓN Y LOS QUE IMPROVISAN 16 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4


ESPETÁCULOS | ABEL SÁNCHEZ DE LEÓN Y LOS QUE IMPROVISAN 17 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4


ESPETÁCULOS | ABEL SÁNCHEZ DE LEÓN Y LOS QUE IMPROVISAN 18 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4


ESPETÁCULOS | ABEL SÁNCHEZ DE LEÓN Y LOS QUE IMPROVISAN 19 Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4


20

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

ESPETÁCULOS ALEMANHA

ESPETÁCULOS

Hidden Shakespeare Dia 31 de março às 19h Schmidt Theater Speilbudenplatz 25, 20359, Hamburgo, Alemanha Ingressos: $ 25,30 | $ 22 | $19,8 | $16,5 Reservas: http://www.tivoli.de/programm-tickets/ hidden-shakespeare.html Informações: https://www.facebook.com/pages/ hidden-shakespeare/240783864620?fref=ts

ARGENTINA Match de Improvisación La Plata Sextas feiras às 23h59 El Teatro Bar La Plata – 43 e/ 7 e8; 58 e/ 10 e 11, La Plata Ingresso: $ 40 Informações: http://www.matchlaplata.blogspot.com.br/

Improcrash Multimedia Sábados às 23h59 Velma Café – Calle Gorriti, 5520, Palermo, Buenos Aires, Argentina. Ingressos: $95 pesos Reservas: 4772-4690 Compre Online: http://www.ticketek.com.ar/ Teatro/Comedia/IMPROCRASH__IMPROVC13 Informações: http://www.improcrash.com

Improvisa2 en Mar Del Plata Semana Santa 2013 – Improvisa2 Dia 28, 29, 30, 31 de março e 1 de abril às 23h Teatro Radio City – Calle San Luis, 1752, 7600, Mar Del Plata Informações: https://www.facebook.com/ pages/IMPROVISA2/60231658056

647/ Belgrano 640, Güemes, Córdoba, Argentina Ingressos: gratuitos Reservas: 157512690 / 154034840 Informações: http://www.facebook.com/improescuela

Stereotypos A Ciegas, quinta temporada Quartas feiras às 21h30 Centro Argentino de Teatro Ciego – Calle Zelaya, 3006, Buenos Aires, Argentina Ingressos: $ 90 pesos Compra de ingressos: https://www.tuentrada. com/Online/seatSelect.asp Informações: http://www.stereotiposenelaire. com.ar/

Improvisación Mosquito – Mosquito Sancineto Sábados 22h30 Teatro El Vitral – Rodriguez Peña, 344, esquina com Corrientes Informações e reservas: http://www.mosquitosancineto.com/reservas. html

Imprevisibles. Todo puede pasar. Sextas às 23h (estréia dia 22 de março) Auditório Losada – Av Corrientes, 1551, Buenos Aires, Argentina Ingressos: (2x1) $30 Reservas: : secretarialpi@gmail.com Informações: https://www.facebook.com/improlpi

Viajeros – Grupo Fusión Impro Sextas às 22h Paseo La Plaza – Sala John Lennon – Corrientes, 1660 Informações: https://www.facebook.com/pages/Grupo-Fusion-Impro/161802153887869

BRASIL

Improvisa2 vuelve a capital

Improvável – Cia Barbixas de Humor

Sábados às 23h (a partir de 6 de abril) Auditório Losada – Av Corrientes 1551, Buenos Aires Informações: https://www.facebook.com/ pages/IMPROVISA2/60231658056

Quintas às 21h30 Teatro Tucá – Rua Monte Alegre, 1024, Perdizes, São Paulo Duração: aproximadamente 70 minutos Classificação: 14 a nos Telefone: 4003-1212 Informações: http://www.barbixas.com.br/ agenda.htm

Variedades Carpinteras – Varietè de Humor – Osqui Guzman | Letícia Gonzáles de Lellis Domingos às 21h La Carpintereia Teatro – Jean Jaures, 858, Abastp Reservas: http://www.alternativateatral.com/ obra27104-variedades-carpinteras

Improescuela Argentina: Increible! La improvisación al palo. Domingos às 22h Estácion Güemes – Calle Marcelo T. De Alvear

Noite de Improviso no Comedians Quartas às 21h Comedians Comedy Club – Rua Augusta, 1129, Centro, São Paulo Duração: aproximadamente 70 minutos Classificação: 18 anos Telefone: 2615.1129 Reservas e informações: http://www.comedians.com.br

Santo Improviso Segundas feiras às 21h Santa Marta Bar – Rua Bispo Dom José, 2030, Curitiba, Paraná Telefone: 3343-2803 Reservas: reservas@santamartabar.com.br Informações: http://www.santamartabar.com.br

Resta 1 no Festival de Teatro de Curitiba Dia 29 e 30 de março às 22h Teatro Regina Vogue – Avenida Sete de Setembro, 2075 (dentro do Shopping Estação), Curitiba, Paraná Ingressos: R$ 40,00 (inteira) | R$ 20,00 (meia) Compre ingressos: https://www.bilhetedigital. com.br/eventos/ver/13265/Fringe/Improviso/ Resta_1 Informações: http://www.antropofocus.com.br

PI Palavras Improvisadas Dias 30 e 31 de março às 20h Teatro Municipal de Cabo Frio - Rua Aníbal Amador do Vale, s/n, Cabo Frio, Rio de Janeiro, Brasil Ingressos: R$ 20 (inteira e antecipado) | R$ 10 (meia) Classificação: 15 anos Informações: http://www.facebook.com/palavras.improvisadas

Cachorrada Impro Clube Dia 26 de março às 20h Teatro SESC Tijuca - Rua Barão de Mesquita, 539, Tijuca, Rio de Janeiro Ingressos: R$ 20 (inteira e antecipado) | R$ 10 (meia) Informações: https://www.facebook.com/ events/578916668804490/

Subsolo – Improvisação em Decomposição Dias 4, 5 e 6 de abril às 23h59 Teatro Cultura – Praça Garibaldi, 39, São Francisco, Curitiba, Paraná Ingressos: R$20 Reservas:http://festivaldecuritiba.com.br/2013/ espetaculos/ver/168/Fringe/Improviso/Subsolo Informações: https://www.facebook.com/subsoloimpro

Impromenta – Grupo Boca Apimentada Quartas feiras de abril às 20h Casa da Cultura Dide Brandão – entre as avenidas Marcos Konder e Calçadão da Hercílio Luz, Itajaí, Santa Catarina Ingressos: R$20 Reservas: contato@grupobocaapimentada.com.br Informações: https://www.facebook.com/ grupobocaapimentada?fref=ts

Cubo Mágico – Show de Improviso Dia 6 de abril às 21h Seminário Santo Antônio – Estrada Piratininga, km 4


21

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4 Ingressos: $10 (antecipado) e $ 15 (porta) Pontos de Venda: Paladar Pastel e padaria Sabor e Arte Informações: https://www.facebook.com/pages/ Cubo-M%C3%A1gico-Improviso/285212094917430

ESPETÁCULOS

CANADA Theatresports – Loose Moose Theatre Sextas às 20h Sede do Loose Moose Theatre – Crossroads Market, 1235, 26th Ave. SE, Calgary, AB, T2G, 1R7, Canadá Ingressos: $15 Informações: http://www.stubmatic.com/ LooseMoose

Gorilla Theatre Sábado às 20h Sede do Loose Moose Theatre – Crossroads Market, 1235, 26th Ave. SE, Calgary, AB, T2G, 1R7, Canadá Ingressos: $ 15 Informações: http://www.stubmatic.com/ LooseMoose

Kung Fu Panties Quartas e quintas às 20h e sextas e Sábados às 22h30 Sede do Loose Moose Theatre – Crossroads Market, 1235, 26th Ave. SE, Calgary, AB, T2G, 1R7, Canadá Ingressos: $ 20 Informações: http://www.stubmatic.com/ LooseMoose

The Best of Second City – Second City Toronto Segundas às 20h Sede do Second City Toronto - 51 Mercer St, Toronto, ON M5V 9G9, Canadá Ingressos: $14 Informações: https://www.secondcity.com/ performances/detail/1221/

Improv All Stars – Second City Toronto Quartas às 20h Sede do Second City Toronto – 51 Mercer St, Toronto, ON M5V 9G9, Canadá Ingressos: $20 Informações: https://www.secondcity.com/ performances/detail/531/

CHILE Super Escena Impro en 35 MM – Colectivo Tatral Mamut Quintas às 21h Teatro Ladron de Bicicletas Bellavista – Calle Dardignac, 01 63, Santiago Ingressos: $ 6000 Informações: http://www.colectivomamut.cl

COLOMBIA Colombiandei – Acción Impro Sextas feiras às 20h Teatro Acción Impro – Calle 9, 438-80, Medellín, Colômbia Reservas:4445432 Informações: http://www.facebook.com/accionimpro

Director’s cut – Un espectáculo de improvisación teatral (Picnic) Quartas feiras às 20h. Teatro R101 – Calle 70a 11-29, Bogotá, Colombia Reservas: 3132249 Informações: https://www.facebook.com/pages/ Picnic-Improvisaci%C3%B3n-Teatral/ 122034211306552

Matando al director – La Gata Teatro Sextas e sábados às 20h Casa Ensamble – Cra 17, 39-42, Bogotá, Colômbia Telefone: 605 6591 Ingressos: $20 mil (geral) | $30 mil (vip) Reservas: http://casaensamble.com/component/k2/item/207.html Informações: https://www.facebook.com/ Matandoaldirector

ESPANHA Las Patrañas Efímeras Del Manifesto Corten – Impromadrid Teatro Quintas a Sábados às 21h e Domingos às 19h Teatro Galileo - Calle Galileo, 39, Madrid, Esoanha Ingressos: $20 ou $ 12 euros Compre Online: http://www.entradas.com/ entradas/corten-evento_1_2_28_75769 Informações: http://www.impromadrid.com

Teatruras Version Improvisada – Impromadrid Teatro Sábados às 17h30 Teatro Galileo - Calle Galileo, 39, Madrid, Esoanha Ingressos: $12 ou $ 8 euros Compre Online: http://www.entradas.com/ entradas/teatruras-evento_1_2_28_75770 Informações: http://www.impromadrid.com

Nuevo Catch de Impro – Impromadrid Teatro Quartas às 21h Teatro Galileo - Calle Galileo, 39, Madrid, Espanha Ingressos: $20 ou $ 12 euros Compre Online: http://www.entradas.com/ entradas/nuevo-catch-de-impro-evento_1_2_28_75830 Informações: http://www.impromadrid.com

Jamming Show Sextas às 23h30 Teatro Caser Calderón – C/ Atocha, 18, 28012, Madrid Espanha Ingressos: $ 15 euros Compre Online: http://www.entradas.com/ entradas/jamming-show-evento_1_2_28_76029 Informações: http://www.jammingweb.com

La Golfa – Jamming Sábados/ domingos às 1h Teatro Caser Calderón – C/ Atocha, 18, 28012, Madrid Espanha Ingressos: $ 15 euros Compre Online: http://www.entradas. com/entradas/la-golfa-de-jamming-evento_1_2_28_75650 Informações: http://www.jammingweb.com

Al trantran FM Tu emisora improvisada Quartas às 22h30 Teatro Alfil – Calle Pez, 10, 28004, Madrid, Espanha Ingressos: $ 15 euros (web $11 euros) Compre Online: http://teatroalfil.es/espectaculos/ al-tran-tran-fm-2/ Informações: https://www.facebook.com/ altrantranimpromusical

Impro Night Show – Calambur Teatro Sábados às 23h30 Sala Tarambana – Calle Dolores Armengot, 31, Madrid, Espanha Ingressos: $ 12 euros Reservas: http://www.tarambana.net/actuaciones/2013-03-02-23-30/ Informações: http://www.calamburteatro.com

Match de Improvisación Un espectáculo de impro – Teatro Asura Sextas às 21h Taller de teatro Asura – Calle Abel, 1, 28039, Madrid, Espanha Ingressos: $ 7 Reservas: info@teatroasura.com Informações: http://www.teatroasura.com/ espectaculos-asura

Noche de Impro Un espectáculo de impro – Teatro Asura Sábados às 22h Taller de teatro Asura – Calle Abel, 1, 28039, Madrid, Espanha Ingressos: $ 7 Reservas: info@teatroasura.com Informações: http://www.teatroasura.com/ espectaculos-asura

La Consulta Improterapia humorística – Doctores de La Impro Sextas às 22h30 Café Teatro Arenal – Calle Mayor, 6, 28013, Madrid, Espanha Ingressos: $12 Reservas: http://www.atrapalo.com/entradas/


ESPETÁCULOS

22

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4 la-consulta-los-doctores-de-la-impro_e73834/ Informações: http://cafeteatroarenal.es/ cartelera/la-consulta-los-doctores-de-laimpro/

Informações: https://www.facebook.com/ planeta.impro

Los Impartidos Concurso de Impro – Impro Impar

Sextas às 21h e 23h30 Teatreneu Sala Xavier Fàbregas – Calle Terol, 26, Vila de Grãcia, 08012, Barcelona. Ingressos: $ 13 e $20 Reservas: http://www.teatreneu.com/e-34/ Impro-fighters-Revolution Informações: https://www.facebook.com/ planeta.impro

Quintas às 22h15 Teatro La Escalera de Jacob Lavapiés – Calle Lavapiés, 11, Madrid, Espanha Ingressos: $ 4 Compre online: http://www.atrapalo.com/entradas/ los-impartidos_e60433/ Informações: https://www.facebook.com/pages/ Impro-ImpAr/476399175723188

3 en Impro – Impro Impar Sábado 23h59 Teatro La Escalera de Jacob Lavapiés – Calle Lavapiés, 11, Madrid, Espanha Ingressos: $ 6 Compre online: http://www.atrapalo.com/entradas/3-enimpro_e62141/ Informações: https://www.facebook.com/ pages/Impro-ImpAr/476399175723188

Spontan Un espectaculo de improvisación explosiva. Domingo às 20h30 Sala Carolina – Calle Rugat, 10, Valencia, Espanha Ingressos: $ 14 euros Reserva: 963785794 Informações: http://www.spontan.es

Área Long form El Banco – Planeta Impro Domingos às 21h Teatreneu Sala Xavier Fàbregas – Calle Terol, 26, Vila de Grãcia, 08012, Barcelona. Ingressos: $ 6 e $8 Reservas: http://www.teatreneu.com/e-365/ Area-Long-Form---El-banco Informações: https://www.facebook.com/ planeta.impro

Impro Horror Show – Planeta Impro Sábado às 23h30 Teatreneu Sala Xavier Fàbregas – Calle Terol, 26, Vila de Grãcia, 08012, Barcelona. Ingressos: $ 13 e $20 Reservas: http://www.teatreneu.com/e-61/ Impro-Horror-Show Informações: https://www.facebook.com/ planeta.impro

Impro-show – Planeta Impro Domingos às 19h Teatreneu Sala Xavier Fàbregas – Calle Terol, 26, Vila de Grãcia, 08012, Barcelona. Ingressos: $14 e $22 Reservas: http://www.teatreneu.com/e-32/ Impro-show

Impro fighters Revolution – Planeta Impro

Los Otros Martes – Trampa Theatre Dias 26 de março às 20h20 Trampa – Calle Pelleteria, 5, Palma de Mallorca, Espanha Ingressos: $3 Informações e reservas: https://www.facebook. com/events/275644969235777/

Traveling – Trampa Theatre Dia 29 de março às 20h20 Trampa – Calle Pelleteria, 5, Palma de Mallorca, Espanha Ingressos: $5 Informações e reservas: https://www.facebook. com/events/275644969235777/

Personajes para llevar – Trampa Theatre Dia 30 de março às 20h20 Trampa – Calle Pelleteria, 5, Palma de Mallorca, Espanha Ingressos: $5 Informações e reservas: https://www.facebook. com/events/275644969235777/

Improcedentes + Karaokê em Minusa – Improcedentes Teatro Quintas às 21h Minusa – Carrer de Valência, 166, 8011, Barcelona, Espanha Ingressos: $4 Informações e reservas: http://www.atrapalo. com/entradas/improcedentes-_e61950/?fb_ action_ids=215619381909107&fb_action_ types=og.likes&fb_source=aggregation&fb_ aggregation_id=246965925417366

ESTADOS UNIDOS The Best of Second City – Second City Chicago Segunda às 20h e domingo às 16h Extra: dia 29 de março às 20h e 23h. No dia 30 de março extras às 20h e 23h Sede do Second City Chicago - 1616 N. Wells St. Chicago, Illnois, 60614, Estados Unidos Ingressos: Segunda $16 | sábado $22 Reservas: 312-3373992 Informações: http://www.secondcity.com/ performances/chicago/calendarandtickets/

Improv All Stars – Second City Chicago Segunda e quarta às 20h (exceto dia 27 de março) Sede do Second City Chicago - 1616 N. Wells St. Chicago, Illnois, 60614, Estados Unidos Ingressos: $23,50 Reservas: 312-3373992 Informações: http://www.secondcity.com/ performances/chicago/calendarandtickets/

Improv Roulette hosted by Smokehouve - Second City Hollywood Segundas às 22h Sede do Second City Hollywood – 6560 Hollywood Boulevard, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://www.secondcity.com/ performances/hollywood/calendarandtickets/

The Really Awesome Improv Show – Second City Hollywood Sábados às 15h30 Sede do Second City Hollywood – 6560 Hollywood Boulevard, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://www.secondcity.com/ performances/hollywood/calendarandtickets/

Assscat 3000 – UCB Theatre Domingos às 19h30 e 21h30 Chelsea Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: 1a sessão $10 | 2a sessão gratuito Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/12

Harold Night – UCB Theatre Chelsea Terças 19h30 e 21h15 Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/5

Cage Match NYC - UCB Theatre Chelsea Quintas às 23h Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/25

The Spetfathers – UCB Theatre Chelsea Sextas às 21h Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/717

The Law Firm: Law and Disorder – UCB Theatre Chelsea


23

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

ESPETÁCULOS

Sextas às 22h30 Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/2359

The CURFEW: Not from around here – UCB Theatre Chelsea Sábados às 19h30 Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/2645

Death by Roo Roo: your f’ed up family – UCB Theatre Chelsea Sábados às 21h Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/1909

Grandma’s Ashes : Grandma’s ashes gets dark Sábados às 22h30 Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/2937

The Lady Jam – UCB Theatre Chelsea Sábado 23h59 Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/2975

Gravid Water – UCB Theatre Chelsea Dia 25 de março às 20h Sede do UCB Nova York Chelsea – 307 W. 26th St., Nova York, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://newyork.ucbtheatre.com/ shows/view/656

Indie Cage Match – UCB Thatre East Village Domingos às 19h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/2899

Improv Nerds – UCB Theatre East Village Domingos às 21h Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/2769

The Improv Nerds Jam – UCB Theatre East Village Domignos às 22h Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: gratuito Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/2992

B.Y.O.T. – Improv/ Sketch Team Jam – UCB Theatre East Village Segundas às 21h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: gratuito Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/3148

Lloyd night – UCB Theatre East Village Quartas às 19h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/3057

The Brothers Hines – UCB Theatre East Village Quartas às 21h Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/1790

Hot for teacher: The UCB faculty show – UCB Theatre East Village Quartas às 22h Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/2980

The Improv Jam – UCB Theatre East Village Quartas às 23h Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: gratuito Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/1301

Airwolf: Let’s GO back to your place – UCB Theatre East Village Sábados às 22h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/2832

The Gentlemen Callers – UCB Theatre East Village Dia 28 de março às 19h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos

Ingressos: $5 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/3432

Take it personal: the hip hop improv show – UCB Theatre East Village Dia 29 de março às 19h30 Sede do UCB Nova York East Village – 153 East 3rd St, Nova York, Estados Unidos Ingressos: $10 Informações: http://east.ucbtheatre.com/ shows/view/3433

The Smokes – UCB Theatre Los Angeles Segundas às 19h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/2018

Harold Night – UCB Theatre Los Angeles Terças às 20h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/performances/view/26712

Harold Night – UCB Theatre Los Angeles Terças às 21h30 Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/performances/view/26713

Harold Matinee – UCB Theatre Los Angeles Sextas às 16h30 Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/3138

Soundtrack – UCB Theatre Los Angeles Sextas feiras às 21h30 Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 10 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/1687

Death by Roo Roo: your féd up family – UCB Theatre Los Angeles Sextas às 21h30 Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos:$ 10 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/2253

Diamond Lion: Musical Improv – UCB Theatre Los Angeles


24

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

ESPETÁCULOS

Sextas às 23h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/2586

Sentimental Lady: guilty pleasures UCB Theatre Los Angeles Sábado às 19h | domingos às 20h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/2766

Assscat – UCB Theatre Los Angeles Sábados às 20h | domingos às 19h30 Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/741

Shitty Jobs – UCB Theatre Los Angeles Domingos às 23h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações; http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/2150

Small Town Sheriff – UCB Theatre Los Angeles Dia 26 de março às 23h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações: http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/3436

Faculty Harold – UCB Theatre Los Angeles Dia 29 de março às 19h Sede do UCB Theatre Los Angeles – 5919 Franklin Ave, Los Angeles, Estados Unidos Ingressos: $ 5 Informações: http://losangeles.ucbtheatre. com/shows/view/3437

Spring Theatresports – Bats Improv Sextas às 20h Bayfront Theatre – Fort Mason Cener, Building B, San Francisco, Califórnia, Estados Unidos Ingressos: $17 e $20 Reservas: Informações: http://www.improv.org/ Performance.aspx?p=559

Double Feature TM Sábados às 20h Bayfront Theatre – Fort Mason Cener, Building B, San Francisco, Califórnia, Estados Unidos Ingressos: $ 17 e $ 20 Informações: http://www.improv.org/ Performance.aspx?p=563

The People’s Improv Theatre

Marcq/ LNI Québec)

Há espetáculos todos os dias Sede do The PIT – 123 East 24th Street, Nova Iorque, Estados Unidos Informações: http://thepit-nyc.com/shows/

Dia 26 de Marco às 20h Théâtre Municipal Reservas:0327729500 Informações: http://www.impromarcq.com/ agenda/

Magnet Theatre Há espetáculos todos os dias. Sede do Magnet Theatre – 254 West 29th Street (na 8th Avenue), Nova Iorque, Estados Unidos Informações: http://www.magnettheater.com/ calendar.php

FRANÇA Mês voisins m’ont parlé de vous! – Lilyade Improvisation Segundas às 20h30 Café Théâtre de la Mi Graine – Place Saint Paul, 69005, Lyon, França Ingressos: $7 e $ 10 Reservas e informações: http://www.lilyade. com/

Lês Improfiteroles recoivent les Clayrochocolats – Lidy Impro Dia 30 de março às 20h30 Espace de l’Auberderie – 12 Chemin de l’Auberderie, 78620, L’Etang la Ville, França Ingressos: $ 6 e $ 4 Informações: https://www.facebook.com/ events/429658520442556/

SAUF-SI: Le Sol Théâtral Improvisé! – Et Compagnie Quintas às 20h30 Au Zout’(Caveau Du Dikkenek Café) – 3 rue d’Austerlitz 69004, Lyon, França Ingressos: $10 euros Reservas: 0472983908 Informações: http://www.facebook.com/ EtComPAGNiE

BAZAR – ET Compagnie Terças às 20h30 L’Espace Gerson – 1 Place Gerson, Lyon 5, Lyon, França Ingresso: $ 15 Reservas: 0478279699 Informações: http://www.facebook.com/ EtComPAGNiE

Impro’show - Latiag Impro Grenoble Quartas às 20h30 La Basse Cour – 18 rue Colbert, 38000, Grenoble, Isère, França Ingresso: $ 6 Reservas: http://www.labassecour.net/ programme/ Informações: https://www.facebook.com/ latiagimprogrenoble

Match d’impro à Wattignies (Match

Improspectus Dia 29 de março às 20h30 Mediatheque Jules Verne – 21 rue Auguste Renoir, 34433, Saint Jean de Vedas, França Ingresso: entrada livre Informações: http://impro-montpellier.jimdo. com/

The Game – La Compagnie du A Dia 26 de março às 20h30 Live Station – 14 rue de Bonald, 69007, Lyon Ingressos: $ 5 a $7 Reservas: lacompagniedua@free.fr Informações: https://www.facebook.com/ lacompagnie.dua

Grossomodo X LUDI Ilê de France Dia 30 de março às 20h30 Théatre Gerard Philipe Orleans La Source – Place Sainte Beuve 45100, Orleans-la-Source Informações e reservas: http://www. grossomodo-impro.com/actus/reservation/ reservation.php

Coupe Paris Impro lundi 1er avril 2013 – Paris Impro Dia 1 de abril às 20h Théatre Le Temple – 18 rue du Fauborg du Temple, 75011, Paria Informações e reservas: http://paris-impro. com/reservations/

Spectacle d’Improvisation #7: ATIM vc JEUD’IMPRO Dia 13 de abril às 20h Parc d’Aventures Scientifiques – PASS – 3 rue de Mons à 7080, Frameries Ingressos: $8 Informações e reservas: reservation.atim@ gmail.com | 0499487427

Mardi 26 mars: Le Match des Petits Dia 26 de março às 20h30 CGR La Rotonde Avenue des Arts, 69100, Villeurbanne Informações: https://www.facebook.com/ttinsa

Match d’Improvisarion: TIPS vc Lês Malades de l’Imaginaire Dia 4 de abril às 20h30 Grand Amphi de Match (427), Université ParisSUD Ingressos: $3 Informações: https://www.facebook.com/tips. improparissud

Impro Lightbox


25

Guia Portal Improvisando | Ano 1 nº 4

ESPETÁCULOS

Dia 28 de março às 20h30 Cabaret Vauban – 17 avenue Georges Clémenceau, Brest Ingresso: $ 10 Reservas: 0298431670 Informações: https://www.facebook.com/ impro.infini

Match Du City: Les Marlystériks – Les Sa Vannes – Lidy Impro Dia 6 de abril às 21h Espace Jeunes/ La Petite Entreprise Marly le Roi – 16, av Jean Béranger, Marly-le-Roy Entrada: $ 5 a $ 6,5 Informaçõees: https://www.facebook.com/lidy. impro

Match Du City: Les Savannes – Les Gadgest – Lidy Impro Dia 20 de abril às 20h30 Maison de Quartier Auguste Renoir - 1 place Vincent Van Gogh, 78, Guyancourt Ingresso: $ 3 Informações: http://www.facebook.com/lidy. impro

Lês Claybards présentent... La Meute – Lidy Impro Dia 19 de abril às 20h30 Lês Communs Du château – 3, allée Henri Langrois, 78, 340, Lês Clayes sous Bois Ingresso: $4 e $ 6 Informações: https://www.facebook.com/lidy. impro

ITÁLIA

PORTO RICO

Match di Improvvisazione teatrale BLU X Gialli - L.I.F. Lega Improvvisazione Firenze

El Diretor – LIPIT (Liga Puertorriqueña de Improvisación Teatral)

Dia 26 de março às 21h30 Auditorium FLOG – Via M. Mercati, 24/b, 50139, Florença, Itália Reservas: 347 6495902 Informações: http://www.legaimprovvisazionefirenze. it/index.php/lega-professionisti

Quintas às 21h Nuyorican Café Teatro – Calle San Francisco # 312, San Juan, Puerto Rico Telefones: 787-977-1276 | 787-366-5074 Ingressos: $6 Informações: https://www.facebook.com/ improvisacionpr

MEXICO Improsport México – Complot Escena Quintas feiras às 20h30 Foro Shakespeare – Zamora 7 esquina com Veracruz, Colônia Condesa, Ciudad do México Telefones: 5553-5244 | 5553-4642 | 5256-0014 Ingressos: $150 pesos (adiantado) | $200 (inteira) Ingressos Online: http://www.ticketmaster.com.mx/Impro-Sportboletos/artist/1832849 Informações: http://www.facebook.com/ improsportmexico

PERU Íntimo – Improvisación teatral

GUATEMALA

Quartas feiras às 20h Centro Cultural PUCP – Av. Camino Real, 1075, San Isidro Ingressos: $ 25 e $30 Informações: https://www.facebook.com/ Intimoimpro

Humor a La carta – Improv Comedy Guatemala

Improthlon – Match – Ketó

Quintas feiras às 20h30 Cebollines Roosevelt – Calçada Roosevelt 1482 zona 7, ciudad de Guatemala Ingressos: Q60 Telefone: 2474-3948 Informações: https://www.facebook.com/ IMPROVComedyGuate

HOLANDA

Sábados e domingos às 19h (de 6 a 28 de abril) Estúdio Keto – Jr dos dde Mayo, 253, Barranco, Lima. Ingressos: $15 Reservas: fernandolopez@ketoimpro.com Informações: https://www.facebook.com/ ketoimpro

Impro, El placer de jugar – Ketó SHOT of Improv – Boom Chicago Sábados às 21h30 Rozentheater – Kloveniersburgwal, 50, Amsterdã, Holanda Ingressos: $ 14 | $10 Informações: http://www.boomchicago.nl/ shot-of-improv/

ISRAEL Impromptu Splendor – The National Theatre of The World (Canadá) Dia 30 de março às 20h Informações: http://www. thenationaltheatreoftheworld.com/Welcome.html

Segundas das 19h às 22h (de 4 de março à 22 de abril) Sábados das 10h30 à 13h30 (de 2 de março à 27 de abril) Investimento: $ 200 (4 aulas). Desconto: $ 350 (8 aulas) Informações: gleydiflores@ketoimpro.com | 252-7103

Improvisaciones de miercoles, El regreso de las viejas glorias... Dia 23 de abril às 21h30 La Noche de Barranco – Pasaje Sanchez Carrión, 199 A, Barranco, Lima Informações: https://www.facebook.com/ ketoimpro

PORTUGAL Improviso – Provavelmente vais rir – Café Improv Dias 29 de março às 22h Teatro Rápido: Rua Serpa Pinto, 14, Lisboa, Portugal Ingressos: $7 euros Reservas: 911 15 7919 ou cafeimprovreservas@ gmail.com

Café Improv com Jorge Neto – Porto Dia 27 de abril às 21h40 Teatro Sá Bandeira – Rua Sá da Bandeira, 4000, Porto Informações: https://www.facebook.com/ cafeimprov

Mini-Match – Instantâneos Quintas às 22h30 Sabot Bar – rua Doutor Alfredo da Costa, 74, Sintra, Portugal Ingressos: $3 euros Reservas: reservas@instantaneos.info Informações: http://www.facebook.com/ instantaneos.duelo.improvisado

Os Improváveis comédia de improviso - Mundo Improviso Sábados às 22h Teatro A Barraca – Largo de Santos, 2, Lisboa, Portugal Ingressos: $15 Reservas: reservasimprovaveis@gmail.com Ingressos online: http://www.ticketline.pt Informações: http://www.mundoimproviso.com

VENEZUELA Improvisto – 17a temporada Sextas e Sábados 22h e domingoa 20h BOD – Corp Banca Centro Cultural – Torre Corp Banca, Plaza la Castellana, Caracas. Reservas: http://www.ticketmundo.com/ Evento/improvisto/830 Informações: 04142374717 https://www.facebook.com/pages/ IMPROVISTO/17939352654


Guia do Portal Improvisando Ano 1 número 4  

Nessa edição: - Andrei Moscheto fala sobre o projeto do espetáculo Resta 1 que se apresenta no Festival de Curitiba essa semana. - Marcelo S...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you