LégRadír

Portable Screw Compressors 2 – 5 m3/min Mobil csavarkompresszorok 2 - 5 m³/perc

S O U P I n t e r n a t i o n a l Kft.

PDP15 | PDP20 | PDP28 | PDK33 | PDP35

tanusított EUROPEAN UNION European Regional Development Fund Operational Programme Enterprise and Innovations for Competitiveness

e n o y enough air for ever

Tradition in manufacturing

Designed for extreme conditions

Engines

Our Industrial tradition is the cornerstone on which we have built our company. Atmos has been engaged in engineering and production of compressors for more than 110 years. The first compresors which left the assembly line were powered by diesel engines in 1955.

• frosts in Siberian tundra • startup even during extreme low temperatures (– 42° C) due to newly developed technologies • corrosive environment of seaside areas of South America • extreme temperatures of Arabian peninsula • filters and separators which are designed specially for dusty environments

• diesel engines from renowned leading brands • established global service network • exceptional lifetime thanks to correct match of engine and air-end

Hagyomány a termelésben

Extrém körülményekre tervezve

Ipari hagyományunk a sarokköve, melyre cégünket építettük. Az Atmos több mint 110 éve foglalkozik kompresszorok fejlesztésével és gyártásával. Az első dízelmotoros hajtású kompresszorok 1955-ben elhagyták az összeszerelő szalagot.

• fagyok a Szibériai tundrában • az újonnan kifejlesztett technológiák miatt még rendkívül alacsony

Мotorok • híres márkák dízelmotorjai • kiterjedt globális szolgáltatási hálózat • a kompresszorok rendkívül magas élettartama a megfelelően erőteljes

motortartalék miatt

hőmérsékleten (- 42 ° C) is indítható • agresszív környezet, magas páratartalommal,

Atmos own screw Air-ends • the screw air-end is a key element of every portable compressor • for more than 30 years Atmos have machined and produced their own air ends in our own factory, precision tolerances in the range 0,001mm are essential when machining air-ends • our exceptional quality is due to investment in the best machine-tools and co-ordinate measuring machines to check and verify the precision of manufacturing

Dél-Amerikában • szélsőséges hőmérséklet Arab-félsziget • speciális kétdimenziós szűrők poros környezetben

ATMOS saját sűrítőelemei • a sűrítőelem minden hordozható kompresszor kulcseleme • az Atmosnál több mint 30 éve megmunkáljuk és gyártjuk saját sűrítőelemeink,

saját gyárunkban, 0,001 mm-es pontossági tűréssel. Az ezredpontosság elengedhetetlen a sűrítőelemek megmunkálásában • kivételes minőségünk a legjobb szerszámgépekbe történő befektetésnek valamint a precíziós vezérlő berendezések köszönhető a gyártásban

Portable compressors PDP, PDK 2–5 m3/min

Mobil kompresszorok PDP, PDK 2–5 m3/liter

Control system

Optional accessories

• control system co-ordinates engine rpm according to discharge air • maximum power optimization, low fuel consumption

• universal appeal and requirement of our products • wide range of optional and additional accessories

Ellenőrző rendszer

Opcionális tartozékok

• a vezérlőrendszer a fogyasztott levegő mennyiségének megfelelően

• a termék sokoldalúságára összpontosít • széles választék és kiegészítő felszerelés

változtatja a motor fordulatszámát • optimalizált teljesítmény és alacsony üzemanyag-fogyasztás

e n o y enough air for ever

Optional Accessories Our compressors can have various versions of undercarriages: fixed unbraked, adjustable unbraked, fixed braked, adjustable braked, skid mounted.

Választható kiegészítők A kompresszorokna különböző változatai lehetnek alvázak: rögzített fékezetlen, állítható fékezetlen, rögzített fékezett, állítható fékezett, csúszótalpas.

PDP15

PDP20

PDK33 CE

PDP28

PDK33

PDP35

tool lubricator / kenőanyag













aftercooler, water trap / utó-hűtő













winter packet / hideg indítási csomag













HA version / magas hőmérsékleten dolgozzon













6 kVA gen-set / 6 kVA integrált generátor













7 kVA gen-set / 7 kVA integrált generátor













towing eye / vonószem













standard

standard

standard

standard

standard

standard

special colour / speciális szín













spark arrestor / szikra levezető













DPF filter / dízel részecskeszűrő













hose reel / tömlőtekercs













10 bar version / 10-bar verzió













12 bar version / 12-bar verzió













ball-hitch / golyós vonófej

Technical parameters

Technikai paraméterek free air delivery névleges kapacitás

working overpressure üzemi túlnyomás

engine motor weight súly engine rated power névleges teljesítmény engine rated speed motor fordulatszáma

PDP15

PDP20

PDK33 CE

PDP28

PDK33

PDP35

[m3/min] [м³/liter

2

2,9 / 2,5

4 / 3,1 / 2,5

4,4 / 3,5 / 2,9

5 / 3,8 / 3,2

5 / 4 / 3,2

[cfm]

70

105 / 90

141 / 110 / 88

155 / 124 / 102

175/ 135 / 113

175 / 141 / 113

[bar]

7

7 / 10

7

7 / 10 / 12

7

7 / 10 / 12

[psi]

102

102 / 150

102 / 150 / 175

102 / 150 / 175

102 / 150 / 175

102 / 150 / 175

Perkins 403D-07

Perkins 403D-11

Kubota V1505-T

Perkins 404D-22

Kubota V1505-T

Perkins 404D-22

[kg]

500

690

750

1000

750

1000

[kW]

15,3

21,0

33

35,7

33

35,7

[rpm]

3200

3400

2500

2400

3000

2600

Softblasting Systems, SOUP International Kft. Tel.: +3630 350 7186 | E-mail: info@dustlessblasting.hu | info@softblasting.hu www.dustlessblasting.hu | www.softblasting.hu