Issuu on Google+

anno 1, numero 0 - maggio 2010 - in corso di registrazione presso Tribunale di Pordenone - COPIA OMAGGIO


Rock For Peace è un associazione culturale nata nel 2005 con lo scopo preciso di diffondere la cultura musicale nei territori del nord-est Italiano. Da quasi 5 anni, le collaborazioni e le produzioni che abbiamo intrecciato nel mondo dello spettacolo sono state innumerevoli (vedi SummerEnd Festival), permettendo alla nostra piccola ma agguerrita associazione di radicarsi nel territorio della Provincia di Pordenone. Da tempo sentivamo l’esigenza di riunire tutte le realtà con cui lavoriamo sotto un unico “tetto” per creare un contenitore di appuntamenti culturali, musicali e culinari e non solo: una

“guida” fruibile da tutti i cittadini, aperta ad ogni tipo di collaborazione e di sviluppo del territorio. Il “numero zero” che vi apprestate a leggere, è il frutto di duri mesi di lavoro invernale tra il nostro Team e quello di TMS, sperando di aver centrato l’obbiettivo che ci siamo prefissati vi auguro buona lettura. Maximillian Lewis Presidente Ass. Rock4Peace Editore di Pordenone in Tasca

La prima legge del giornalismo è la definizione anglosassone delle “5 W” (“Who, What, Where, When, Why”, ossia “Chi, Cosa, Dove, Quando, Perchè”). Come a dire che per quanti approfondimenti si possano azzardare, il vero scopo ultimo dell’informazione è “andare al nocciolo”. Ed è proprio a questa filosofia - apparentemente “minimal”, ma in realtà ambiziosa - a cui ci ispiriamo per questa nuova avventura editoriale. Per riuscire a raccontare, senza fronzoli e nel modo più esaustivo possibile,

quanto Pordenone ed il suo territorio possano offrire alla propria cittadinanza o ai visitatori di passaggio. Ovviamente, parte da oggi un “workin-progress”, con l’obiettivo di essere sempre più capillare. Soprattutto quando, dal numero 1 (previsto per gli inizi di giugno), prenderà il via la regolare cadenza quindicinale. Progetto per il quale - ovviamente - saranno preziosissime tutte le segnalazioni di iniziative che operatori o anche semplici lettori vorranno segnalarci via via. Grazie in anticipo per tutto l’aiuto che ci vorrete dare. Margherita Timeus Direttore responsabile di Pordenone in Tasca

-2-


numero 0 - anno I - 2010 in corso di registrazione presso il Tribunale di Pordenone COPIA OMAGGIO editore: Ass. Cult. Rock4Peace p.tta Nino Bixio 2 Pordenone raccolta pubblicitaria a cura dell’editore direttore responsabile: Margherita Timeus responsabile logistica: Ricky Marzola redazione e impaginazione: TMS - Servizi per la Comunicazione via Pradamano 2/22, Udine stampato da: Tipografia Sartor via Nuova di Corva 92, Pordenone progetto grafico a cura di: DM+B Associati viale Marconi 4, Pordenone

sede: 0434 524298 contatti commerciali: 347 7093759 redazione: 349 8385470 pordenoneintasca@ gmail.com

“Pordenone in tasca” è uno strumento pratico e veloce, che va dritto al nocciolo. E, pur senza aver pretese giornalistiche, rispecchia la regola aurea dell’informazione: nel dare le notizie bisogna preoccuparsi innanzitutto di comunicare l’essenziale. Specie quando si tratta di appuntamenti di cultura, spettacolo, tempo libero, l’importante è sapere subito le informazioni di base: in cosa consiste l’evento, dove e quando si tiene. Sarà poi il lettore a scegliere l’appuntamento che più lo attrae. Ottima dunque questa nuova iniziativa editoriale animata da persone - con cui la Provincia ha collaborato e collabora proficuamente - che dimostrano entusiasmo e professionalità. “Pordenone in tasca” è peraltro un ottimo veicolo per promuovere anche le tante iniziative curate dalla Provincia,

-3-

come la rassegna di idee PordenonePensa e la rassegna di musica e teatro Musae. A Max Lewis e collaboratori rivolgo quindi un sincero in bocca al lupo. Avranno parecchio da fare, perchè a Pordenone e provincia gli appuntamenti non mancano. Il nostro territorio dimostra anzi un’effervescenza culturale e artistica che altre città e altre province - anche più grandi e rinomate, anche fuori regione – ci invidiano. Spesso però manca il tempo di informarsi su ciò che accade. Ma da oggi non ci sono più scuse per stare a casa. “Pordenone in tasca” permette infatti di avere sottomano tutti gli appuntamenti e di sapere in un batter d’occhio cosa succede in città. Alessandro Ciriani Presidente Provincia di Pordenone


14 VENERDÌ PORDENONE – corso Garibaldi Sala consiliare Provincia – ore 20.30 ERNESTO GALLI DELLA LOGGIA: “ITALIA Sì, ITALIA NO”

PORDENONE IN TASCA

1>31 MAGGIO

5 MERCOLEDÌ AZZANO DECIMO – via Divisione Julia Teatro Mascherini – ore 20.30 FAUSTO BERTINOTTI: “DEVI AUGURARTI CHE LA STRADA SIA LUNGA”

sul tema dell’unità d’Italia www.pordenonepensa.it

15 SABATO

moderatore Michelangelo Agrusti

PORDENONE – p.tta della Motta Caffè Letterario al Convento – ore 21 YULA REGINATO: “DIARIO DISTRATTO”, presentazione del libro

www.pordenonepensa.it

7 VENERDÌ PORDENONE – corso Garibaldi Sala consiliare Provincia – ore 20.30 IMPERI DI CARTA

www.caffeletterarioalconvento.com

sul tema dell’editoria, con Martina Mondadori, Davide Rampello, Martin Angioni www.pordenonepensa.it

PORDENONE – p.tta della Motta Caffè Letterario al Convento – ore 18 MARIO CARAMEL: “PENSA CON LA TUA TESTA”, presentazione del libro

16 DOMENICA FIUME VENETO – via Bassi Agriturismo Fossa Mala – ore 18 GIOVANNI MARIA VIAN: “IN DIFESA DI PIO XII” direttore dell’ ”Osservatore Romano”, moderatori Loris del Frate e Enri Lisetto www.pordenonepensa.it

con accompagnamento musicale www.caffeletterarioalconvento.com

9 DOMENICA PORDENONE – corso Garibaldi Sala consiliare Provincia – ore 18 GIACOMO MINIUTTI: “FERMITI UN LAMP”, commento al libro

17 LUNEDÌ PORDENONE – via Roma Ridotto Teatro Verdi – ore 18 MARIOLINA GIARETTA: “IL LAGO DEI CIGNI” conferenza sul balletto in cartellone a teatro www.comunalegiuseppeverdi.it

intervista col prof. Salvatore Errante Prino www.pordenonepensa.it

-4-


1>31 MAGGIO

19 MERCOLEDÌ

25 MARTEDÌ

PORDENONE – p.tta della Motta Saletta ex Conv. S. Francesco – ore 18 TULLIO AVOLEDO: “L’ANNO DEI DODICI INVERNI”, incontro con l’autore

PORDENONE – via Roma Ridotto Teatro Verdi – ore 18 MICHELE DALL’ONGARO: “A EST DI PUCCINI”

presenta Gianmario Villalta, interventi musicali di Enrico Milanesi (chitarra)

sull’opera “Madama Butterfly” in cartellone www.comunalegiuseppeverdi.it

www.amicidellacultura.it

27 GIOVEDÌ

21 VENERDÌ

VALVASONE

CASARSA – via Piave Teatro Pasolini – ore 20.30 MAURIZIO BELPIETRO: “PROFESSIONE GIORNALISTA”

Piazza Castello – ore 20.30 “LA TEMPESTA”: ANGELO BRANDUARDI SI RACCONTA moderatore Paolo Paron www.pordenonepensa.it

CULTURA

moderatore Fausto Biloslavo www.pordenonepensa.it

29 SABATO

22 SABATO

PASIANO DI PORDENONE – piazza

VIVARO

De Gasperi

Teatro Gozzi – ore 18 OSCAR GIANNINO: “L’OSCAR DELL’ECONOMIA”

Parco Villa Cigolotti – ore 18 RENATO FARINA: “MADRE TERESA. LA NOTTE DELLA FEDE”

moderatore Michelangelo Agrusti

moderatori Alberto Parigi e don Bruno

www.pordenonepensa.it

www.pordenonepensa.it

30 DOMENICA

23 DOMENICA LESTANS Villa Savorgnan – ore 17 QUANDO LA DEMOCRAZIA E’ UNA CONQUISTA... sulla storia dei Balcani dagli anni ‘90 (a cura del Circ. Cult. “Giovanni Ciani”) gglestans@gmail.com

SACILE – viale Zancanaro Palazzo Biglia – ore 18 SERGIO ROMANO: “DAL MURO AL CRAC: VENT’ANNI DI RELAZIONI EURO-AMERICANE” moderatore Stefano Pilotto www.pordenonepensa.it

-6-


PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 WAREHOUSE OF DUB VII

1>31 MAGGIO

2 DOMENICA CASARSA – via Piave 16 Teatro Pasolini – ore 21 ANTONELLA RUGGIERO www.procasarsa.org

7 VENERDÌ PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 HATERS + DEANS + FUSOR

PORDENONE IN TASCA

www.depositogiordani.it

8 SABATO PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 URBAN CODE III www.depositogiordani.it

12 MERCOLEDÌ PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 THE RESIDENTS www.depositogiordani.it

14 VENERDÌ PORDENONE – v. Fratelli Rossetti 1 Palasport Forum – ore 20.45 MARCO MENGONI

www.depositogiordani.it

15 SABATO PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 FESTIVAL METAL www.depositogiordani.it

19 MERCOLEDÌ UDINE – loc. Rizzi Stadio Friuli – ore 20.45 AC/DC www.azalea.it

22 SABATO PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 ELETTROFUNNY, festa giovanile ame-90@hotmail.it

26 MERCOLEDÌ MANIAGO – via Umberto 1° 53 Teatro Verdi – ore 21 VOCALIA 10 “Omaggio a Joe Zawinul”, a cura di U.T. GANDHI www.vocalia.org

www.azalea.it

-8-


CONCERTI

1>31 MAGGIO

28 VENERDÌ PORDENONE – via Prasecco 13 Deposito Giordani – ore 21.30 JOHN PLAIN + PN guest SOXX www.depositogiordani.it

MANIAGO – via Umberto 1° 53 Teatro Verdi – ore 21 VOCALIA 10 concerto di ARTO LINDSAY www.vocalia.org

11 VENERDÌ - GIUGNO SESTO AL REGHENA Piazzale Castello – ore 21.15 ... ASPETTANDO SESTO ‘NPLUGGED concerto di GIARDINI DI MIRO’ + NUOVA BANDA DI QUARTIERE www.prosesto.org

PADOVA – corso Australia Gran Teatro – ore 20.45 ALICE IN CHAINS www.zedlive.com

CODROIPO (ud) - loc. Passariano Villa Manin – ore 20.45 MOTORHEAD www.azalea.it

29 SABATO MANIAGO – via Umberto 1° 53 Teatro Verdi – ore 21 VOCALIA 10 concerto di PATTI PRAVO (in acustico) www.vocalia.org

1 MARTEDÌ - GIUGNO S. VITO AL TAGL. Piazza del Popolo – ore 21 G. PALMA & THE BLUEBEATERS 0434 80251

15 MARTEDÌ - GIUGNO PIAZZOLA S. BR. (pd) – p.le Camerini Anfiteatro Camerini – ore 20.45 BOB DYLAN www.zedlive.com

1 GIOVEDÌ - LUGLIO VILLAFRANCA (vr) Castello Scaligero – ore 20.45 RAMMSTEIN www.azalea.it

4 DOMENICA - LUGLIO PORDENONE - v.le Treviso 1 Giardino Estivo Fiera – ore 20.45 HEAVEN & HELL (ex Black Sabbath) con RONNIE JAMES DIO, TONY IOMMY, GEEZER BUTLER, VINNIE APPICE www.azalea.it

- 10 -


8 SABATO PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè VERSANTE EST, tributo Litfiba

PORDENONE IN TASCA

1>31 MAGGIO

TUTTI I MERCOLEDÌ PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè OVER 18 con animazione dance

13 GIOVEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello THE ORACLES, live music

TUTTI I SABATI

14 VENERDÌ

PORDENONE - vicolo delle Mura 20 Enoteca Alle Mura HAPPY HOUR dalle 18 alle 21

PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè ACROBAT, tributo U2

PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè KARAOKE

15 SABATO PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè FEDERICA PELLAN, live music

TUTTE LE DOMENICHE PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè HAPPY HOUR dalle 18

21 VENERDÌ PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè BLACK VELVET, cover rock

6 GIOVEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello SCOTCH ALE, live music 7 VENERDÌ PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè DUSK e-B@ND, tributo Genesis

28 VENERDÌ PORCIA - via Spinazzedo 18 Alla Crose Live Art Cafè IGUANA, tributo Guns’n’Roses 29 SABATO AZZANO DECIMO – via Cesena 36 Vecio Bar THE PERMANENT CURE, musica irlandese

- 12 -


8 SABATO SACILE

www.corolivenza.it

VALVASONE Piazza Libertà – dalle ore 11.30 SUONI & ARMONIE

8 SABATO e 9 DOMENICA

concerto aperitivo con masterclass di trombone e tuba; poi pranzo al ristorante Alla Scala (prenotazioni 0434 899552); visita al borgo; ore 17, concerto “Nell’anno di Cabezon: la tecla de l’alma”, con Paola Erdas (organo, clavicembalo, exequier) www.provalvasone.it

con Accademia Internazionale di Clarinetto Basso ”J. Horak” e concerto finale info@somsipn.it

Ex chiesa San Gregorio – ore 20.45 CONCERTI A PALAZZO

“Ex Novo Ensemble”, con presentazione dell’opuscolo del Giardino all’Italiana

duo Mia Kovavecic (violino) e Luca Delle Donne (piano)

www.ocsm.pn.it - www.prosesto.org

www.ensembleserenissima.com

VALVASONE

7 VENERDÌ AZZANO DECIMO – via Divisione Julia Teatro Mascherini – ore 21 WEILL-BATTISTON, omaggio a K. Weill

Piazza Libertà – dalle ore 11.30 SUONI & ARMONIE concerto aperitivo con Little Jazz Band; poi pranzo presso ristorante Pozzodipinto (prenotazioni 0434 899625); visita guidata al borgo; ore 17, concerto “I moti dell’anima, la poesia, il destino: da Frescobaldi a Froberger”, con Davide De Lucia (organo e clavicembalo) www.provalvasone.it

- 13 -

PORDENONE IN TASCA

SESTO AL REGHENA – via Roma 1 Palazzo Burovich – ore 11.15 CONCERTO DELLE ROSE

SACILE

www.fieradellamusica.it

Sede Farandola BASS CLARINET OPEN SOURCE, corso

9 DOMENICA

4 MARTEDÌ

Armando Battiston (piano e fisarmonica) e soprano Monica Saronni

PORDENONE

1>31 MAGGIO

Ex chiesa San Gregorio – ore 20.30 30° RASSEGNA DEL CORO LIVENZA

2 DOMENICA


1>31 MAGGIO

PORTOGRUARO – corso Martiri Libertà Sala Consiliare Municipio – ore 11 CONC. DI PRIMAVERA “PURA VOCE 1” voci del laboratorio di canto libero del m° Claudio Desderi, con Michele Bravin (piano) www.teatrorussolo.it

www.centroculturapordenone.it

PORDENONE

PORDENONE – viale Martelli 2 Teatro Verdi – ore 20.45 OMAGGIO A LEONARD BERNSTEIN

Sede Accademia Musicale PN PRIME NOTE allievi della Scuola Musicale di Codognè www.accademiamusicalepordenone.it

con la Filarmonica “A. Toscanini” di Parma, dirige Wayne Marshall www.comunalegiuseppeverdi.it

MUSICA COLTA

SACILE Ex chiesa San Gregorio – ore 20.45 CONCERTI A PALAZZO

15 SABATO

Emanuele Bastanzetti (violino) e Francesco Bastanzetti (clarinetto), al piano Alice Moretti www.ensembleserenissima.com

12 MERCOLEDÌ

VALVASONE Piazza Pescheria – ore 21 Via Bertossi – ore 11.15 FLUIRE D’ACQUE concerto del laboratorio dell’Ass. “Il Fiume”

PORDENONE – via Concordia Auditorium Concordia SONATA PER TRE SCUOLE

www.farandola.it

con gli allievi di “Lozer” di Pordenone, “Ruffo” di Sacile, “Filarmonica” di Maniago

SACILE – via Ronche 47 Fazioli Concert Hall – ore 20.45 BENEDETTO LUPO

PORDENONE – via Concordia 7 Casa “A. Zanussi” - ore 15.30 ARPEGGI DI POESIA D’AMORE NELL’ETA’ MEDIEVALE Elisabetta Ghebbioni (arpa), letture di Paola Alessandra Vaccalebre (docente di lettere)

11 MARTEDÌ

www.farandola.it

14 VENERDÌ

PORTOGRUARO – corso Martiri Libertà Sala Consiliare Municipio – ore 18.30 CONCERTI DI PRIMAVERA “SETTECENTO VS OTTOCENTO” insegnanti della Scuola di Musica S.ta Cecilia www.teatrorussolo.it

concerto per pianoforte www.fazioliconcerthall.com

- 14 -


PORTOGRUARO – c.so Martiri della Libertà Sala Consiliare Municipio – ore 17.30 CONCERTI DI PRIMAVERA “FOCUS ON CELLO”

16 DOMENICA VALVASONE

concerto aperitivo con Saxophonix Ensemble; poi pranzo presso ristorante Il Cantinone (prenotazioni allo 0434 899378); visita guidata al borgo; ore 17, concerto “La mediazione napoletana tra Cabezon e Frescobaldi”, con Christopher Stembridge (organo e clavicembalo cromato) e Mara Galassi (arpa) www.provalvasone.it

21 VENERDÌ

concerto cameristico per arpa, clarinetto, flauto, violino, viola, violoncello www.propordenone.it

PORDENONE – viale Martelli 2 Teatro Verdi – ore 21 CONCERTO DEL QUARANTESIMO Orchestra del Coro San Marco www.ocsm.pn.it

22 SABATO PORDENONE – viale Grigoletti 3 Teatro Don Bosco – ore 20.45 HEXACORD ENSEMBLE www.propordenone.it

www.teatrorussolo.it

23 DOMENICA VALVASONE Piazza Libertà – dalle ore 11.30 SUONI & ARMONIE concerto aperitivo con Trio Tocai; poi pranzo presso trattoria La Torre (prenotazioni 0434 898802); visita guidata al borgo; ore 17, concerto “Dalla Spagna e Portogallo alle Colonie del Nuovo Mondo”, con Mauricio Pergelier (organo e clavicordo) www.provalvasone.it

28 VENERDÌ PORDENONE – viale Grigoletti 3 Teatro Don Bosco – ore 20.45 SAGGIO SCUOLA POP. DI MUSICA info@somsipn.it

29 SABATO PORTOGRUARO – c.so Martiri della Libertà Sala Consiliare Municipio – ore 17.30 CONCERTI DI PRIMAVERA “FOCUS ON VIOLINO” violini del Corso di Alto Perfezionamento Musicale www.teatrorussolo.it

- 15 -

MUSICA COLTA

PORDENONE – via Roma Auditorium della Regione – ore 20.45 MELANGE DI SUONI

violoncellisti del Corso di Alto Perfezionamento Musicale

1>31 MAGGIO

Piazza Libertà – dalle ore 11.30 SUONI & ARMONIE


20 GIOVEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello TABLAO FLAMENCO (inizio ore 20)

PORDENONE IN TASCA

1>31 MAGGIO

7 VENERDÌ

cena e spettacolo spagnoli, con la Gitana Morera

PORCIA – via De Pellegrini Auditorium Scuole Medie – ore 21 CIAMAMOLO MIRACOLO

0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

21 VENERDÌ

con la comp. Il Teatrozzo di Pasiano (replica alla sagra di Bannia il 21 maggio)

PORCIA – via De Pellegrini Auditorium Scuole Medie – ore 21 MISSIONE DAL PARADISO

www.comune.porcia.pn.it

15 SABATO

con il GT Caorlotto di Caorle

PORDENONE – via Cappuccini Parrocchia San Francesco – ore 21 UN ANNO CON ASTRO E NON SOLO per l’Ass. Astro, con Jimmy Baratta, e i Papu 340 9321221

SACILE – via della Pietà Teatro Ruffo – ore 21 IL FANTASMA DI CANTERVILLE con il GT Oggettivamente Pazzi www.oggettivamentepazzi.it

19 MERCOLEDÌ PORDENONE – viale Martelli 2 Teatro Verdi – ore 20.45 IL LAGO DEI CIGNI, di Ciaikovskij balletto con il St. Petersburg Ballet Theatre www.comunalegiuseppeverdi.it

www.comune.porcia.pn.it

27 GIOVEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello NOVECENTO, con cena di pesce (ore 19.30) monologo di Edoardo Fainello, tratto da Baricco 0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

28 VENERDÌ PORDENONE – viale Martelli 2 Teatro Verdi – ore 20.45 MADAMA BUTTERFLY di Puccini produzione Fondazione “Verdi” di Trieste www.comunalegiuseppeverdi.it

PORCIA – via De Pellegrini Auditorium Scuole Medie – ore 21 AMLETO IN SALSA PICCANTE con la comp. Punto e... a capo di Pordenone www.comune.porcia.pn.it

- 16 -


2 MAGGIO AVIANO - Centro Storico ANTICAMENTE

1>31 MAGGIO

fino al 2 MAGGIO

mercato antiquariato (ogni 1° dom. del mese)

PORDENONE - Fiera RADIOAMATORE HI-FI CAR 45° fiera nazionale del radioamatore, elettronica, informatica e hi-fi car

esposizione prodotti florovivaistici, con musica

7-8-9-14-15-16 MAGGIO

CASARSA - Centro Storico SAGRA DEL VINO Salone Vini, convegni, mostre, spettacoli a Teatro

PONTE di PIAVE (tv) - Levada FESTEGGIAMENTI DI S. BONIFACIO serate danzanti, sport, mostra foto e chioschi

SPILIMBERGO

- Centro Storico SAPORI D’EUROPA

PORDENONE IN TASCA

CHIONS - Centro Storico CHIONS IN FIORE

stand di prodotti tipici locali e di Francia, Stiria, Carinzia, Slovacchia, Belgio e Romania

8-9 MAGGIO S. MICHELE al TAGL. - Marinella CORTILI DI MAGGIO IN FESTA nelle corti del borgo, piatti tipici e intrattenimenti

fino al 16 MAGGIO CANEVA - Fiaschetti MAGGIO FIASCHETTANO

dall’8 al 30 MAGGIO MANIAGO - Dandolo FESTA DI PRIMAVERA

musica, chioschi, eventi sportivi

PORTOGRUARO - Fratta di Fossalta FESTEGGIAMENTI DI SANTA LUCIA chioschi, cucina tipica, pedalata turistica (l’1)

specialità tipiche friulane, enoteca, tendone giovani con birreria, torneo calcio a 5, tornei briscola

9 MAGGIO

fino al 17 MAGGIO CIMADOLMO (tv) - Area Feste 35° MOSTRA DELL’ASPARAGO BIANCO con chioschi, specialità tipiche, esposizioni

RONCADE (tv) - Cipriano MOSTRA MERCATO DI FIORI E PIANTE dalle 7 fino a sera

14-15-16 MAGGIO

1-2 MAGGIO PORCIA - Centro Storico CRONACA DELLA BATTAGLIA DEL 1809 rievocazione storica della storica battaglia di Camolli tra le truppe napoleoniche e quelle austriache, con esposizioni documentali

CORDENONS - Centro Storico FESTA DEL PALO DI MAGGIO animazioni, giochi popolari, angolo dei mestieri, mostre, mercatini, chioschi e musica

SEQUALS - Centro Storico ARTE E FIORI IN FESTA

1-2-5-7-8-9 MAGGIO MANSUE’ (tv) - Basalghelle MOSTRA DEI VINI DI BASALGHELLE piatti tipici ed intrattenimenti musicali e di piazza

chioschi, musica giovane, presentazione libro “I Savorgnan nella Destra Tagliamento” (il 15), Vespa Raduno (il 16), esposizione florovivaistica, hobby e artigianato, antichi mestieri e dei Mosaicisti del Friuli (il 16), visita guidata ai mosaici, laboratorio mosaico per bimbi

- 18 -


IN PIAZZA

1>31 MAGGIO

14-15-16-20-21-22-23 MAGGIO

21-22-23-28-29-30 MAGGIO

ZOPPOLA - Cusano SAGRA DEGLI ASPARAGI

SESTO al REG. - Bagnarola 20° SAGRA DELLA TROTA

chioschi con specialità a base di asparagi, musica e Marcia delle Rose (il 23, dalle 8.30)

chioschi, specialità a base di trota, giochi gonfiabili per bimbi, tornei briscola; continua fino al 6/6

14-15-16-21-22-23 MAGGIO

22-23 MAGGIO

PRAMAGGIORE (ve) - Comugne 22° SAGRA DELLE RANE chioschi, specialità rane fritte, enoteca, musica

15-16 MAGGIO POLCENIGO - Centro Storico ARTE FIORI SAPORI

FIUME VENETO - Bannia 7° FESTA DEL FRITTO specialità carne e pesce fritte in olio d’oliva, birra di Sauris, spettacolo teatrale (il 21), musica live (il 22) e artisti di strada (il 23)

23 MAGGIO

rassegna sapori tipici, artigianato, arte e florovivaistica, mercatino “mani creative”

AVIANO - Centro Sportivo Visinai FESTA DELLE ASSOCIAZIONI

15-16-21-22-23-29-30-31 MAGGIO FONTANAFREDDA - Ceolini 39° PIC-NIC (continua fino al 6/6)

festeggiamenti a cura associazioni territorio

28-29-30 MAGGIO

torneo calcio, incontri con l’autore, teatro d’animazione (16-23-30), festival internaz. arte di strada;

FIUME VENETO - quart. 1° maggio FESTA DEL QUARTIERE 1° MAGGIO chioschi (specialità frico), musica giovane, enoteca, torneo calcio a 7; continua fino al 6/6

15-16-22-23 MAGGIO CODROIPO - Villa Manin SAPORI PRO LOCO

28-29-30-31 MAGGIO

grande rassegna delle Pro Loco regionali, con chioschi degustazione, sport e spettacolo

SACILE - Camolli Casut 18° BIRRA FEST musica giovane, chioschi (specialità galletto allo spiedo), torneo calcetto, gara briscola; continua fino al 14/6

16 MAGGIO PORDENONE - Deposito Giordani MERCATINO DELL’USATO baratto e vendita oggetti, ogni 3° dom. del mese

- 20 -


8-9 MAGGIO

fino al 2 MAGGIO LIGNANO – Pineta Parco Hemingway LIGNANO IN FIORE

competizione nazionale di danze standard e latino-americane, con il Memorial “Macor” 0432 575222

tradizionale festa di primavera con chioschi enogastronomici e spettacoli

13-14-15 MAGGIO

www.lignanoinfiore.it

CAORLE - Palaexpomar CAMPIONATI GIOVANILI DI SCACCHI

7 MAGGIO

www.caorleturismo.it

BIBIONE Discoteca Shany OPENING PARTY

14-15-16 MAGGIO BIBIONE - Arenile Terme BEACH VOLLEY MARATHON

338 5627124, 349 1341376

7-8-9 MAGGIO

tornei di beach volley (2x2 M/F, 3x3 M/F e 4X4 misto), con party serale a bordo campo

BIBIONE

www.beachvolley.it

Tendone Piazza Mercato 1° SAGRA DELLA SEPPIA

22-23-24 MAGGIO BIBIONE - Piazza Treviso BIBIONE FOR AFRICA

manifestazione con chioschi e live music info@vivinaturabibione.org

mercatino di solidarietà a cura del Lions Club

7-8-9 MAGGIO

www.bibione.com

BIBIONE – via Maja Stadio Comunale RADUNO DI CALCIO A 5

28-29-30 MAGGIO

evento sportivo open, in diurna e notturna, per amatori e professionisti, maschi e femmine, dai 16 ai 50 anni, e con chioschi

CAORLE - Centro Storico FLUSSIDIVERSI 2010 reading di poesia sotto le stelle www.caorleturismo.it

- 21 -

PORDENONE IN TASCA

apertura sabato sera, con dj guest

www.radunocalcetto.it

1>31 MAGGIO

LIGNANO – Pineta Palazzetto dello Sport 10° TROFEO CITTÀ DI LIGNANO SABBIADORO


16 DOMENICA CORDENONS – viale del Benessere 29 Eurotennis Sporting CAMPIONATO ITALIANO A2

1>31 MAGGIO

2, 9, 16, 23, 30 DOMENICA ERTO – diga del Vajont Centro informativo Parco – ore 10-17 DIGA DEL VAJONT visite guidate, al Parco Dolomiti Friulane

8 SABATO e 9 DOMENICA - Impianti sportivi

22 SABATO e 23 DOMENICA

manifestazione motonautica agonistica a livello europeo 0434 208169

SPORTINCITTA’ a cura delle ass. sportive del territorio (domenica “Giornata Nazionale della Bicicletta”)

PORDENONE IN TASCA

www.euro-sporting.it

BARCIS - Lago BARCIS MOTONAUTICA

www.parcodolomitifriulane.it

SPILIMBERGO

incontro con la presenza degli atleti del Club

www.comune.spilimbergo.pn.it

9 DOMENICA SPILIMBERGO – p.tta Walterpertoldo 4 Ass. “Il Caseificio” - ore 14.30-17.30 RESPIRO: METAFORA DELLA VITA incontro con Carlo Robustelli (docente di yoga), a cura dell’Ass. Terracielo di Maniago www.ilcaseificio.net

12 MERCOLEDÌ FONTANAFREDDA - Stadio Tognon ITALIA-SVIZZERA UNDER 20, calcio partita di chiusura del quadrangolare “Quattro Nazioni”, con Germania e Austria www.figc.it

23 DOMENICA PORDENONE – via del Maglio Parco Galvani – ore 9 QI GONG, lezione gratuita a cura di Ass. TerraUomoCielo www.terrauomocielo.it

PORDENONE - Percorso del GIro GIRO D’ITALIA passaggio della tappa Mestre-Monte Zoncolan (da Oderzo a Prata, Pordenone, Casarsa, Spilimbergo, Pinzano, Sella Chianzutan)

30 DOMENICA AVIANO - Piazza Duomo PEDALIAMO INSIEME cicloturistica di 23 km nel territorio www.prolocoaviano.it

- 22 -


16 MAGGIO PORDENONE – viale Treviso 1 Fiera - ore 9-20.30 NAONISCON

PORDENONE IN TASCA

1>31 MAGGIO

5 MERCOLEDÌ PORDENONE - p.tta della Motta Ex convento S. Francesco – ore 18.15 “MARCOVALDO” di ITALO CALVINO per il gruppo di lettura aperto a tutti

8 SABATO PORDENONE – corso Garibaldi Sala consiliare Provincia – ore 18 PINOCCHIO A TEATRO PER GRANDI E PICCINI, lettura drammantica a cura dell’attore-regista Carlo Pontesilli

16 DOMENICA FONTANAFREDDA – via Malignani 4 Sede Ass. Sorgente dei Sogni – ore 9 PASSEGGIATA DELLA FAMIGLIA MULTIETNICA incontro tra Scuole Materne ed Asili Nido www.sorgentedeisogni.it

pedala di beneficenza per la Via di Natale www.sorgentedeisogni.it

FONTANAFREDDA – via Malignani 4 Sede Ass. Sorgente dei Sogni – ore11 PICNIC DELLA PICCOLA GRANDE CASUT, evento conviviale sul tema “Scuole, famiglie, associazioni: un percorso di sinergia” www.sorgentedeisogni.it

29 SABATO

12-14-19-21 MAGGIO – a Ceolini Ass. “Idea di Michelangelo” - ore 20 PRIMO SOCCORSO PEDIATRICO www.ideadimichelangelo.org

PORDENONE – viale Grigoletti 3 Oratorio Don Bosco – ore 13 TAPPO DOPO TAPPO, DAL DON BOSCO ALLA VIA DI NATALE

23 DOMENICA

www.pordenonepensa.it

corso per affrontare le emergenze sanitarie

www.clubinnercircle.it

21 VENERDÌ

www.amicidellacultura.it

FONTANAFREDDA

games & cartoons convention, con tornei, eventi, esposizioni e Pordenone Comics

FONTANAFREDDA – a Ceolini Ass. “Idea di Michelangelo” SAGGIO TEATRALE con i bimbi delle famiglie associate, aperto a tutta la cittadinanza www.ideadimichelangelo.org

- 24 -


15 SABATO BIBIONE (ve) - Vie del Centro NOTTE BIANCA DEL GUSTO

1>31 MAGGIO

5 MERCOLEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello PAVARIEL, GRISOL, BRUSCANDOLI speciale menù di primavera 0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

PRATA DI PN – via Opitergina 47 Aqua ristorante TONNO E SPADA DEL MEDITERRANEO cena a tema, 35 euro tutto compreso

www.chebuona.it

19 MERCOLEDÌ PRATA DI PN – via Opitergina 47 Aqua ristorante ERBETTA PAPAVERINA E IL NORD ATLANTICO cena a tema, 35 euro tutto compreso 0434 621916 - info@aquaristorante.it

20 GIOVEDÌ

0434 621916 - info@aquaristorante.it

PORDENONE IN TASCA

percorso notturno in riva al mare con prodotti, ricette e vini Doc del Veneto (dalle 19)

PORDENONE – via Molinari 26 Il Brolo – ore 20 I BIANCHI DELLA CANTINA BRANKO

6 GIOVEDÌ SAN QUIRINO – via San Rocco 10 Ristorante La Primula – ore 20.30 BIRRE E FORMAGGI

degustazione dei vini premiati dal Gambero Rosso, con piatti di pesce (prenotaz. obbl.)

degustazione guidata da Paola Bortoli di abbinamenti tra formaggi e birre italiane, tedesche e belghe (prenotazione obbligatoria) 0432 204688 (AIS FVG)

12 MERCOLEDÌ PRATA DI PN – via Opitergina 47 Aqua ristorante PRIMIZIE PRIMAVERILI DI CAMPO E LAGUNA

0434 26698

22 SABATO VALVASONE – borgo Alpi 5 Borgo Alle Oche – ore 10 VERTICALE DI SVUAL visita studio in az. agricola con degustazione del celebrato rosso (prenotaz. obbligatoria) 0432 204688 (AIS FVG)

cena a tema, 35 euro tutto compreso 0434 621916 - info@aquaristorante.it

- 26 -


1>31 MAGGIO

23 DOMENICA

28 VENERDÌ

PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello TROTA, SALMONE, PERSICO

SEQUALS – via della Roggia a Lestans Corte Morea – ore 20 A CENA IN VAL DI COSA

menù d’acqua dolce

cena con prodotti “a chilometro zero”, con vini del Borgo delle Oche di Valvasone

0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

www.slowfood-friuli.it (prenotazione obbl.)

PORCIA – via Castello 1 - ore 11 Cantina Castello Principi di Porcia GIOACCHINO BONSIGNORE, CONDUTTORE DI “GUSTO”

29 SABATO e 30 DOMENICA

inc. degustazione, moderatore Fabrizio Nonis www.pordenonepensa.it

degustazione di formaggi tipici del territorio (in coll. con l’Ass. Cult. Assaggiatori Pordenonesi), domenica fino alle 22

25 MARTEDÌ

GUSTO

PORDENONE – corso Garibaldi Corte palazzo Provincia – ore 10-19 PORDENONE FOR....MAGGIO

SAN QUIRINO – via San Rocco 10 Ristorante La Primula – ore 20.30 LOIRA & ALSAZIA!!! degustazione di vini delle 2 regioni francesi 0432 204688 (AIS FVG - prenotaz. obblig.)

26 MERCOLEDÌ PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello A TAVOLA C’E’ SAURIS speciale menù, non solo prosciutti... 0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

PRATA DI PN – via Opitergina 47 Aqua ristorante CROSTACEUS, cena a base di crostacei

www.pordenonepensa.it

PORDENONE - Varie località prov. CANTINE APERTE presso le cantine aderenti al Movimento Turismo del Vino, visita alle aziende con degustazioni e intrattenimenti; il sabato sera (29) in alcune cantine “La Cena del Vignaiolo” www.cantineaperte.info

30 DOMENICA PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o Bastia del Castello VEG COOKING, cena vegetariana cena e incontro col dott. Franco L. Manco 0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

cena a tema, 35 euro tutto compreso 0434 621916 - info@aquaristorante.it

- 28 -


ALLA SCALA enoteca, ristorante, locanda

chiuso mercoledì

AQUA ristorante cucina naturale

ore 11.30-14.30/18-23, chiuso sabato a pranzo e domenica LE CASETTE “DA CRISTANTE” ristorante via Ospedale Vecchio 6 33170 PORDENONE (pn) tel. 0434 524863 lecasettedacristante @legalmail.it chiuso martedì sera e mercoledì IL BROLO osteria con cucina via Molinari 26 33170 PORDENONE (pn) tel. 0434 26698 info@ilbrolo.net ore 9.30-14.30/17.30-22.30, chiuso domenica

Un ambiente semplice e familiare è quello che caratterizza questo locale nel centro storico, dove si può gustare un’ottima cucina, fondata su un’accurata selezione dei prodotti di stagione, ma anche su un certo gusto per interpretare ricette tipiche e sapori del territorio in un modo creativo e fantasioso, trasformandole in vere sfiziosità. Eccellente rapporto prezzo-qualità e personale particolamente garbato, rendono questo locale ideale per cene tra amici o cenettte romantiche.

Raccolta ed accogliente osteria in centro, propone una cucina della tradizione, con prodotti del territorio e nel rispetto della stagionalità (nel mese, asparagi ed erbe di campo). Alto il livello dell’enoteca, che si apre spesso anche a degustazioni guidate: il prossimo 20 maggio, ad esempio, saranno presentati i tre bianchi premiati dal Gambero Rosso della Cantina Branko di Cormons, abbinati a pietanze di pesce (dalle 20, solo su prenotazione).

- 29 -

GUSTO

via Opitergina 47 33080 PRATA DI PORDENONE tel. 0434 621916 info@aquaristorante.it

Sofisticato ed intrigante, questo locale dà vita ad un felice connubio tra cibi del mondo e piatti tradizionali, all’insegna dello stile “fusion” e di alti livelli di creatività e professionalità. Curatissimo, intimo e di piglio giovane l’ambiente, elegante mix di design moderno e caldi materiali naturali. Accanto agli appuntamenti con le cene a tema del mercoledì, per i giovedì è previsto “Tuttocrudo & sushi” (per tutte le serate a tema, dall’aperitivo al dolce, 35 euro tutto compreso).

1>31 MAGGIO

via Cesare Battisti 7 33098 VALVASONE (pn) 0434 899552/3 www.albergoallascala.com

Enoteca con i vini delle migliori cantine regionali e non solo, da degustare anche con piatti della tradizione. Ristorante con cucina tipica, ma declinata in modo moderno e con attenzione alla stagionalità; possibilità di ospitare cerimonie e banchetti, e con frequenti appuntamenti eno-gastronomici a tema. Servizio catering, sala per cerimonie e banchetti, nella bella stagione, tavoli all’aperto.


MANIAGO – via Maestri del Lavoro 1 Museo Arte Fabbrile e Coltellerie 7° PREMIO VALCELLINA esposizione opere in concorso; ven, sab, dom e festivi ore 9.30-12.30/15.30-18.30

PORDENONE IN TASCA

1>31 MAGGIO

fino al 9 MAGGIO PORDENONE – via Concordia 7 Galleria Sagittaria RENE’ BURRI: “I TEDESCHI”

www.premiovalcellina.org

fino al 6 GIUGNO

“La Germania degli anni ‘60”, fotografie lun-sab 16-19, dom e festivi 10.30-12.30/16-19 www.centroculturapordenone.it.

fino al 16 MAGGIO PORDENONE – via della Motta 16 Museo Storia Naturale MACCHINE PER POESIA giochi progettati da Hans Magnus Enzensberger (Dedica Festival); da mar a dom 15-19, dom anche 10-13 www.dedicafestival.it

PORDENONE – viale Trieste 19 Galleria La Roggia ADONE BRUGNEROTTO: “REPERTI INDUSTRIALI” da martedì al sabato 16-19.30 www.laroggiapn.it

BRUGNERA - Villa Varda SEVERINO GALASSI esposizione di poesie e sculto-pitture www.bluesinvilla.com

PORDENONE – via Vittorio Veneto Museo Archeologico Castello di Torre SUL CAMMINO DEGLI ANTICHI DEI DELL’ISTRIA, mostra fotografica www.comune.pordenone.it

fino al 30 GIUGNO CASARSA – via XI febbraio 16 Centro Studi Pasolini MARIO DONDERO: “SCATTI PER PASOLINI” da lunedì a venerdì 15-18, sabato 15-19, domenica 10.30-12.30/15-20 0434 870593

fino al 29 AGOSTO CODROIPO (ud) – loc. Passariano Villa Manin I BASALDELLA: DINO, MIRKO, AFRO www.lineadombra.it

dal 2 MAGGIO al 13 GIUGNO PINZANO Mulino di Borgo Ampiano

- 30 -


ALBANIA MAMMA MIA!, fotografie

inaugurazione ore 11.30, da mar a sab 16-19.30 www.laroggiapn.it

dall’esperienze di volontari in Albania sabato 15-20, domenica 10-12/15-20 gglestans@gmail.com

dal 15 MAGGIO

dal 3 al 22 MAGGIO PORDENONE – p.tta della Motta Caffè Letterario Al Convento RICHARD WARD: “HERE AND ELSEWHERE”, personale

a cura di Daniele Tarozzo, con 150 opere www.pordenonepensa.it

www.caffeletterarioalconvento.com

dal 17 al 22 MAGGIO

8 MAGGIO

PORDENONE – via Vittorio Veneto 19 Parco Museo Archeologico di Torre HUMUS PARK, meeting

per “Sticeboris - I love Fark”, performance di e con Francesca Martinelli (rassegna, allestita tra Pn, Cividale, Trieste e Gradisca d’Is.) http//galleriavastagamma.blogspot.com

dall’8 al 21 MAGGIO CORDENONS – via Traversagna 4 Centro Culturale “A. Moro” ANNO D’ARTE 2010: FLAVIO DA ROLD, personale www.medianaonis.net

dall’8 MAGGIO al 3 GIUGNO PORDENONE – viale Trieste 19 Galleria La Roggia SALVATORE DI VILIO: “TURISTA INCANTATO”, fotografie

2° edizione del meeting internazionale di “land art”, con 34 artisti italiani e stranieri; dal 22 maggio, le opere saranno visibili al pubblico (opening ore 17.30 alla Bastia) www.comune.pordenone.it/landart

dal 21 AL 23 MAGGIO PORDENONE – via V. Veneto 23, Torre PnBox Studios, c/o bastia del castello 11°-12°C, le risorgive di Torre foto di Elia Falaschi, inaug. dj-set il 21/5, h 18.30 0434 551781 - www.pnboxstudios.tv

dal 24 MAGGIO al 19 GIUGNO PORDENONE – p.tta della Motta Caffè Letterario Al Convento LA DIVINA LUCE, collettiva docenti e allievi Istituto d’Arte di Cordenons www.caffeletterarioalconvento.com

- 31 -

ARTE

PORDENONE – vicolo del Molino 10 Galleria Vastagamma - ore 19 “THE VIOLENT EURYDICE”

1>31 MAGGIO

PORDENONE – corso Garibaldi Sala espositiva Provincia - ore 18 LUIGI ZUCCHERI: “MOSTRA ANTOLOGICA”, inaugurazione



Pordenone in Tasca n. 0