Issuu on Google+

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m SYLVANIA

productos innovadores y eficientes

HAVELLS SYLVANIA ARGENTINA S.A. Cnel Manuel E Arias 3751 Piso 21 Of. “NW” - C1430CRG - Buenos Aires – Argentina T + 54 (11) 4546 4200 - F + 54 (11) 4546 4228/9 info.ar@havells-sylvania.com - www.havells-sylvania.com - www.sylvania.com.ar

Catálogo 2011-2012

HAVELLS SYLVANIA

SU SOCIO EN TODO EL MUNDO

SIEMPRE CERCA DE USTED

Havells Sylvania se convirtió en abril del 2007 en parte del grupo empresarial Havells India Ltd., uno de los fabricantes de componentes y sistemas eléctricos más grandes y de mayor crecimiento de la India. Con sus 94 sucursales y 8.000 trabajadores en más de 50 países, el grupo ha crecido rápidamente logrando una facturación superior a 1,2 billones de dólares. En sus 18 sedes de producción, localizadas en la India, Europa, América Latina y África, el grupo fabrica productos reconocidos en todo el mundo tales como dispositivos de protección, cables de alimentación, luminarias, lámparas, motores industriales y capacitores.

Havells Sylvania es una empresa líder en diseño, fabricación y distribución de soluciones para iluminación profesional. Con más de 100 años de trayectoria en lámparas y luminarias, Havells Sylvania provee productos y sistemas de vanguardia a los sectores público, comercial y privado en todo el mundo. Desde un simple sistema de iluminación en estacionamientos y vidrieras, a showrooms para la presentación de productos, y sistemas de iluminación completos para centros comerciales, galerías de arte y proyectos arquitectónicos.

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Empresa global - Su Socio Local

Soluciones integrales de iluminación

Havells Sylvania comercializa sus productos en el mundo bajo las marcas Sylvania, Concord y Lumiance. Posee 37 sucursales y más de 4.000 trabajadores en unos 30 países, logrando una facturación superior a los U$S 645 millones.

SIEMPRE CERCA

Gracias a la red de competencia global, Havells Sylvania se halla hoy en día en una posición mucho más fuerte y espera un crecimiento más que significativo en los próximos años.

Havells Sylvania

3

PASIÓN POR CRECER JUNTOS

VISION

NUESTRO COMPROMISO ES LA DIFERENCIA, EL RESULTADO SU SATISFACCIÓN

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

HAVELLS SYLVANIA

Ser reconocidos como una Compañía mundial líder en los mercados de la iluminación y del material eléctrico, proporcionando a nuestros clientes soluciones innovadoras, sostenibles y basadas en la excelencia tecnológica, para asegurar su éxito y alcanzar nuestras metas de crecimiento.

Creemos que el éxito de la compañía depende de que nuestros clientes nos elijan como un aliado estratégico en sus negocios y entendemos que el éxito de nuestros clientes también es el nuestro. Es por esto que trabajamos arduamente en la búsqueda de la satisfacción de sus necesidades brindándoles productos de alta calidad y sumamente competitivos.

VALORES DE LA EMPRESA

Queremos cumplir y superar sus expectativas, porque sabemos que haciendo esto transformamos a nuestros clientes en nuestros mejores vendedores y defensores de nuestra Marca.

Respeto por las personas Valoramos la diversidad en las personas y culturas

Enfoque en el cliente Ayudamos a construir marcas sólidas que mejoren el rendimiento de nuestros negocios con los clientes

Buscamos premiar el esfuerzo y el apoyo al crecimiento de la compañía a través de programas de fidelización para nuestros clientes, como el ya conocido “Passion for Growth”. Queremos que cada vez se sumen más clientes a este evento que no solo nos permite mostrarles como opera la compañía mundialmente y en los diferentes destinos a visitar si no que permite conocernos mejor y establecer relaciones más duraderas y cercanas.

Pasión por el triunfo Animamos a nuestros equipos a ser emprendedores para alcanzar el éxito

Fuerza global para soluciones locales Nos basamos en nuestra red global de personas, productos e instalaciones para crear soluciones locales para el cliente Cultura empresarial abierta y transparente La claridad y honestidad en las comunicaciones disipan la ambigüedad y generan creatividad

EDIFICIO SYLVANIA

4

Havells Sylvania

5

Para una buena elección comprenda las características de la lámpara.

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Como optimizar su consumo de energía

ToLEDo Clear

ÍNDICE DE REPRODUCCIÓN DE COLORES (IRC)

Es la capacidad de una fuente para restituir correctamente los colores que ilumina (IRC máximo = 100).

ToLEDo Opal

Entre más elevado es el IRC, mejor es la calidad. 100

RefLED

TEMPERATURA DE COLOR EN KELVIN(K)

MR16

LED

Luz Día

90%

Mini-Lynx

80%

30%

Excelente: galerías de arte, exámenes médicos...

80

Bien: comercios, showrooms, restaurantes, oficinas...

60

Medio: iluminación de seguridad, áreas de almacenamiento...

40

Malo: iluminación pública, estacionamientos...

20

Sin importancia: alumbrado de rutas y autopistas...

VIDA DE LA LÁMPARA

• Vida media Cuando indicamos 10000 horas, significa que sobre una muestra de lámparas al cabo de 10.000 horas, un 50% de ellas siguen funcionando. • Vida económica

Halógenas

Colores más fríos > 6 500K

Luz Fría

Concepto importante en el mantenimiento. Es la duración después de la cual la lámpara puede darse por no rentable, aún funciona pero su flujo ha bajado de tal manera que el nivel de iluminación de la instalación esta bastante debajo del límite máximo de tolerancia. > La lámpara debe cambiarse

FLUJO LUMÍNICO EN LÚMENES (lm)

Esto es la cantidad de luz emitida por la lámpara en todas las direcciones.

Fast-Start

Piense en Lúmenes, olvide los Watts !

Classic ECO

Colores frescos > 4 200K

Luz Cálida

Dicróica

Retrofit

EFICACIA LUMÍNICA

Esto es la relación entre el flujo lumínico emitido y la potencia consumida por la lámpara.

R7s

Colores cálidos > 2 700K

K

6

LUZ

EN LÚMENES POR WATTS (lm/W)

Hi-Spot

Reflector

Una lámpara esta hecha para iluminar, entonces piense más en la cantidad de luz emitida en lugar de la potencia eléctrica consumida.

LÚMENES

Este elemento es determinante en la búsqueda de ahorro de energía.

POTENCIA EN WATTS (W)

La potencia de una lámpara corresponde es la energía consumida para producir el flujo lumínico. Havells Sylvania

7

LÁMPARAS LED “Lo más durable en iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

De las lámparas incandescentes a las tecnologías de bajo consumo.

ToLEDo opal

ToLEDo Clear

Características y ventajas

• Encendido inmediato al 100% del Flujo. • Fiabilidad de funcionamiento, resistencia a vibraciones. • Larga vida media, costos de mantenimiento reducidos. • No posee emisión de UV ni IR. • Ciclos de encendido/apagado ilimitados (detección de presencia, temporizadores).

• Hasta un 90% de ahorro de energía • Encendido instantáneo al 100% del flujo • Ciclos de encendido/apagado ilimitados • Muy larga vida

RefLED

Tipo de luz

Vida Media (1)

MR16 Ahorro energético (2)

Luz Cálida y Luz Fría Hasta 30 años

Ideal para el alumbrado de énfasis

90%

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS “Lo más económico en iluminación”

ToLEDo

• Diseño Retrofit

• Excelente distribución de la luz

Características y ventajas

• Variedad de vida • Variedad de formatos • Bajo Consumo

Mini-Lynx

• Compactas

• Encendido rápido sin parpadeo

Halógenas ECO

Tipo de luz

Vida Media (1)

Ahorro energético (2)

3 temperaturas a la elección

Luz Calida. 2700K. (827) Luz Fría. 4000K. (840) Luz Día. 6500K. (865)

Desde 3 a 10 años

80%

LÁMPARAS HALÓGENAS ECO CLASSIC “Lo más novedoso en iluminación”

Classic ECO

Características y ventajas

• Luz clara y brillante • Dimerizable de 0 al 100% • Encendido instantáneo al 100% del flujo • Ciclos de encendido/apagado ilimitados • Dimensiones 100% Retrofit

Mini-Lynx

• Encendido inmediato al 100% del Flujo • Dimerizable 0 al 100% • Reproducción de colores perfecta (IRC=100) • Ciclos de encendido/apagado ilimitados (detección de presencia, contador de temporizador)

R7s & Hi-Pin Tipo de luz

Luz clara y brillante

Hi-Spot

Capsule Vida Media (1)

Dichroïque Ahorro energético (2)

Hasta 2 años 30%

(1) En uso residencial normal a razón de 3hs. (2) Con relación a una lámpara incandescente.

8 6

Havells Sylvania

9

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas LED

ToLEDo

ToLEDo Clear

RefLED

MR16

Los LED se vuelven cada vez más eficientes y versátiles tanto para la iluminación en general como para la iluminación de énfasis. Representan la solución óptima cuando la duración de vida, la calidad y los costos de mantenimiento de la instalación son los principales criterios de elección. Las recientes evoluciones tecnológicas abren nuevas perspectivas tanto para aplicaciones profesionales como domésticas.

SYLVANIA a optado por ofrecerle productos de calidad. Disponible en una gran variedad de formas decorativas y casquillos diferentes. La gama SYLVANIA permite una sustitución directa e inmediata de lámparas incandescentes o halógenas.

10

Havells Sylvania

11

“Lo más durable en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas LED

Innovación

APLICACIONES

Control de costos

Eficiencia energética

LA TECNOLOGÍA DEL FUTURO

Las lámparas LED SYLVANIA emiten, instantáneamente al encenderse, una luz cálida y relajante.

Su exclusivo diseño garantiza una refrigeración óptima y un aislamiento perfecto de la estructura metálica, reforzando así su fiabilidad, incluso en condiciones de utilización húmedas. Las lámparas LED SYLVANIA producen una cantidad de luz extremadamente elevada, y ofrecen una verdadera alternativa a todos los tipos de iluminación.

VENTAJAS TÉCNICAS

• Larga vida

Permite realizar hasta un 90% de ahorro de energía en comparación a las lámparas halógenas o incandescentes. Iluminación de acentuación

Iluminación general

10 W LED

10 W LED

• Ciclos de encendido/apagado ilimitados • Disipación térmica óptima • Resistencia a las vibraciones

Hi-Spot RefLED

ToLEDo

• Muy bajos costos de mantenimiento

75 W Halógena

• Conforme a las normas de seguridad más elevadas

equivalente a una lámpara halógena:

50 W Halógena

Puede utilizarlas para la iluminación general, cuya dirección es hacia abajo (comparable a una lámpara halógena PAR 20 de 50W) o para una iluminación de énfasis (equivalente a una lámpara PAR 30 de 75W).

LED

Halógena

3,5W

35W

LOS DISTINTOS CASQUILLOS

12

★ Iluminación permanente en halls, recepciones o edificios

E27

GU10

GU5.3

equivalente a una lámpara incandescente:

RefLED MR16

equivalente a una lámpara halógena:

LED

Incandescente

6W

25W

7W

40W

PAR20

LED

Halógena

5W

50W

PAR16

E14

★ Iluminación de énfasis, vitrinas, tiendas, museos y galerías

Standard

ES50

• No hay pérdidas de flujo en caso de baja temperatura • No hay emisión de UV ni IR

★ Iluminación general y decorativa

Más luz, menos energía.

• Encendido inediato a plena potencia • Bajo consumo de energía

★ Iluminación de objetos sensibles al calor

LED

Halógena

3,5W

35W

8W

50W

Candle, Candle Bent Tip y Ball

MR16

LED

Incandescente

LED

Halógena

2,5W

15W

4W

14W

3,5W

25W

6,5W

20W

PAR30

LED

Halógena

10W

75W

Havells Sylvania

13

“Lo más durable en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas LED

REFLED MR16 4W 35°

Ahorro de energía

• Diseño compacto. Casquillo GU5.3

• Elevada duración de vida: 30.000 horas

• Alto rendimiento 4W = 35W de lámpara halógena • Haz uniforme, con un ángulo de apertura de 35°

Equivalente a una lámpara halógena 35W

TOLEDO “HOME” Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo Embalaje

Unid/ caja

Tecnología LED de alta potencia – Gama Home 0026302

5410288263021

Hi-Spot RefLED Home ES50 GU10 4W BL1

3000

450 cd

3000 K

4W

100-250 V

GU10

Blister

10

0026304

5410288263045

ToLEDo Home Candle 2W E14 BL1

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Blister

10

0026307

5410288263076

ToLEDo Home Ball 2W E14 BL1

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Blister

10

0026309

5410288263090

ToLEDo Home Ball 2W E27 BL1

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E27

Blister

10

• Luz de calidad: IRC 80 - 3000K

0026326

5410288263267

ToLEDo Home Candle Twisted 2W E14 BL1

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Blister

10

• No hay emisión de UV ni IR

0026302

5410288263021

Hi-Spot RefLED Home ES50 GU10 4W

3000

450 cd

3000 K

4W

100-250 V

GU10

Box

10

• Sylvania recomienda el uso de transformadores magnéticos de 12 V

0026305

5410288263052

ToLEDo Home Candle 2W E14

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Box

10

0026306

5410288263069

ToLEDo Home Ball 2W E14

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Box

10

0026308

5410288263083

ToLEDo Home Ball 2W E27

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E27

Box

10

0026318

5410288263182

ToLEDo Home Candle Twisted 2W E14

3000

50 lm

2700 K

2W

220-250V

E14

Box

10

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

• Ideal para el alumbrado, general y de énfasis, de lugares donde la luz permanece encendida constantemente: vestíbulos, halls, corredores, pasillos, escaleras, y baños.

TOLEDO “CLEAR”

HI-SPOT ES50 GU10

Ahorro de energía

Presentamos la primera lámpara reflectora de LED con casquillo GU10 que ofrece el mismo rendimiento que una lámpara halógena de 35W con tan sólo 4W, es decir, brinda un ahorro energético del 90%. Permite una sustitución directa de las lámparas halógenas tradicionales.

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Casquillo Embalaje

Unid/ caja

Tecnología LED de alta potencia– Gama Clara Standard 0026151

5410288261515

ToLEDo Standard Clear A60 6W 827 E27 BL1

3000

200 lm

2700 K

5W

220-250V

E27

Blister

10

0026150

5410288261508

ToLEDo Standard Clear A60 6W 827 E27 BL1

3000

200 lm

2700 K

5W

220-250V

E27

Box

10

Tecnología LED de alta potencia– Gama Clara Candle 0026155

5410288261553

ToLEDo Candle Clear 3W 827 E14 BL1

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

Blister

10

0026159

5410288261591

ToLEDo Candle Bent Tip Clear 3W 827 E14 BL1

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

Blister

10

0026154

5410288261546

ToLEDo Candle Clear 3W 827 E14

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

Box

10

0026158

5410288261584

ToLEDo Candle Bent Tip Clear 3W 827 E14

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

Box

10

10

Tecnología LED de alta potencia– Gama Clara Ball

NUEVA GAMA TOLEDO CLEAR

0026163

5410288261638

ToLEDo Ball Clear 3W 827 E14 BL1

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

BLx1

0026187

5410288261874

ToLEDo Ball Clear 3W 827 E27 BL1

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E27

BLx1

10

0026162

5410288261621

ToLEDo Ball Clear 3W 827 E14

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E14

Boîte

10

0026186

5410288261867

ToLEDo Ball Clear 3W 827 E27

3000

90 lm

2700 K

3W

220-240V

E27

Boîte

10

Iluminación decorativa

• Diseño único para sustituir a las lámparas incandescentes • Efecto filamento virtual

• Flujo luminico equivalente a 10W (90 lm) • Buena reproducción de colores(IRC 80) • Blanco calido 2700K • Casquillo E14 - E27

• Formatos: Standard - Ball - Candle

• Dimensiones ultracompactas - 100% retrofit

• Ideal para la iluminación de candelabros, arañas y lámparas sin pantalla

14

Havells Sylvania

15

TOLEDO “OPAL” Código SYLVANIA

Código EAN

“Lo más durable en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas LED

Código SYLVANIA

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo Embalaje

Unid/ caja

Tecnología LED de alta potencia – Gama Opal Standard 0026153

5410288261539

ToLEDo Standard Opal A60 6W 830 E27 BL1

30.000 hs.

250 lm

3000 K

6W

220-240V

E27

Blister

10

0026425

5410288263236

ToLEDo Globe G60 3,5W 925 E27 BL1

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E27

Blister

10

0026152

5410288261522

ToLEDo Standard Opal A60 6W 830 E27

30.000 hs.

250 lm

3000 K

6W

220-240V

E27

Box

10

0026190

5410288261904

ToLEDo Standard Opal A60 6W 830 B22

30.000 hs.

250 lm

3000 K

6W

220-240V

B22

Box

10

0026323

5410288263236

ToLEDo Globe G60 3,5W 925 E27

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E27

Box

10

Tecnología LED de alta potencia – Gama Opal Standard Dimerizable 0026291

5410288262918

ToLEDo Standard 10W DIMERIZABLE E27 BL1 30.000 hs.

470 lm

2700 K

10 W

220-240V

E27

Blister

10

0026290

5410288262901

ToLEDo Standard 10W DIMERIZABLE E27

470 lm

2700 K

10 W

220-240V

E27

Box

10

30.000 hs.

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo Embalaje

Unid/ caja

Tecnología LED de alta potencia – Refled GU10 P33972

7702048339724

GU10 - 20° 3*1W Cool White 860

30.000 hs.

220 lm

6000 K

4W

220-240 V

GU10

Sleeve

10

P33973

7702048339731

GU10 - 20° 3*1W Warm White 830

30.000 hs.

180 lm

3000 K

4W

220-240 V

GU10

Sleeve

10

HI-SPOT REFLED ES50 3.5W 20°

Iluminación spot

Iluminación general

4W LED

4W LED

50 W Halógena

35 W Halógena

• Flujo lunico 215 lm, intensidad lumínica 400 cd • Eficacia lumínica 51 lm W • Ángulo de apertura 20º • Vida media 30 años

Tecnología LED de alta potencia – Gama Opal Candle 0026157

5410288261560

ToLEDo Candle Opal 2,5W 826 E14 BL1

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0026161

5410288261607

ToLEDo Candle Bent Tip Opal 2,5W 826 E14 BL1 30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0026294

5410288262949

ToLEDo II Candle Opal 3,5W 925 E14 BL1

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0026296

5410288262963

ToLEDo II Candle Bent Tip Opal 3,5W 925 E14 BL1 30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0025172

5410288251714

Hi-Spot RefLED PAR16 3,5W 830 E14 BL1

30.000 hs.

1000 cd

3000 K

3,5 W

100-250 V

E14

Blister

10

0026156

5410288261560

ToLEDo Candle Opal 2,5W 826 E14

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Box

10

0026171

5410288261706

Hi-Spot RefLED PAR20 5W 830 E27 BL1

30.000 hs.

900 cd

3000 K

5W

230 V

E27

Blister

10

0026160

5410288261607

ToLEDo Candle Bent Tip Opal 2,5W 826 E14

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Box

10

0026173

5410288261720

Hi-Spot RefLED PAR30 10W 830 E27 BL1

30.000 hs.

2000 cd

3000 K

10 W

230 V

E27

Blister

10

10

0025171

5410288251714

Hi-Spot RefLED PAR16 3,5W 830 E14

30.000 hs.

1000 cd

3000 K

3,5 W

100-250 V

E14

Box

10

10

0025176

5410288251769

Hi-Spot RefLED PAR16 3,5W 840 E14

30.000 hs.

1000 cd

4000 K

3,5 W

100-250 V

E14

Box

10

0026293 0026295

5410288262932 5410288262956

ToLEDo II Candle Opal 3,5W 925 E14

30.000 hs.

ToLEDo II Candle Bent Tip Opal 3,5W 925 E14 30.000 hs.

250 lm

250 lm

2500 K

2500 K

3,5 W

3,5 W

220-240V

220-240V

E14

E14

Box Box

Tecnología LED de alta potencia – Gama Opal Ball 0026165

5410288261645

ToLEDo Ball Opal 2,5W 826 E14 BL1

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0026179

5410288261782

ToLEDo Ball Opal 2,5W 826 E27 BL1

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E27

Blister

10

0026298

5410288262987

ToLEDo II Ball Opal 3,5W 925 E14 BL1

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E14

Blister

10

0026300

5410288263007

ToLEDo II Ball Opae 3,5W 925 E27 BL1

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E27

Blister

10

0026164

5410288261645

ToLEDo Ball Opal 2,5W 826 E14

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E14

Box

10

0026170

5410288261706

Hi-Spot RefLED PAR20 5W 830 E27

30.000 hs.

900 cd

3000 K

5W

230 V

E27

Box

10

0026172

5410288261720

Hi-Spot RefLED PAR30 10W 830 E27

30.000 hs.

2000 cd

3000 K

10 W

230 V

E27

Box

10

0026500

5410288265001

Hi-Spot RefLED PAR38 Outdoor E27

30.000 hs.

tbc

3000 K

tbc

tbc

E27

Box

10

MR16 - GU 5.3 20° 3*1W Warm White 830

30.000 hs.

230 lm

3000 K

4W

12 V

GU 5.3

Sleeve

10

Tecnología LED de alta potencia – Refled MR16 P33737

7702048337379

LED Hi – Spot ES50 1,5W

0026178

5410288261782

ToLEDo Ball Opal 2,5W 826 E27

30.000 hs.

130 lm

2600 K

2,5 W

220-240V

E27

Box

10

0026297

5410288262970

ToLEDo II Ball Opal 3,5W 925 E14

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E14

Box

10

0025128

5410288251288

SPHÉR. LED 7 COULEURS E27 BL1

30.000 hs.

5 lm

-

1W

235V

E27

BLx1

10

0026299

5410288262994

ToLEDo II Ball Opal 3,5W 925 E27

30.000 hs.

250 lm

2500 K

3,5 W

220-240V

E27

Box

10

0025130

5410288251301

HI-SPOT ES50 LED BLANC GU10 BL1

30.000 hs.

18 lm

blanco

2W

235V

GU10

BLx1

10

0025131

5410288251318

HI-SPOT ES50 LED BLEU GU10 BL1

30.000 hs.

11 lm

azul

2W

235V

GU10

BLx1

10

0025132

5410288251325

HI-SPOT ES50 LED ROUGE GU10 BL1

30.000 hs.

10 lm

rojo

2W

235V

GU10

BLx1

10

0025133

5410288251332

HI-SPOT ES50 LED VERT GU10 BL1

30.000 hs.

22 lm

verde

2W

235V

GU10

BLx1

10

0025134

5410288251349

HI-SPOT ES50 LED JAUNE GU10 BL1

30.000 hs.

11 lm

amarillo

2W

235V

GU10

BLx1

10

REFLED Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo Embalaje

Unid/ caja

Tecnología LED de alta potencia – Refled Dimerizable

16

Tecnología LED de alta potencia – Refled

0025121

5410288251219

HI-SPOT ES50 LED BLANC GU10

30.000 hs.

18 lm

blanco

2W

235V

GU10

Boîte

10

0025122

5410288251226

HI-SPOT ES50 LED BLEU GU10

30.000 hs.

11 lm

azul

2W

235V

GU10

Boîte

10

0025123

5410288251233

HI-SPOT ES50 LED ROUGE GU10

30.000 hs.

10 lm

rojo

2W

235V

GU10

Boîte

10

0026401

5410288264011

Hi-Spot RefLED PAR16 8W DIM. GU10 BL1

30.000 hs.

600 cd

3000 K

8W

100-250 V

GU10

BLx1

10

0025124

5410288251240

HI-SPOT ES50 LED VERT GU10

30.000 hs.

22 lm

verde

2W

235V

GU10

Boîte

10

0026400

5410288264004

Hi-Spot RefLED PAR16 8W DIM. GU10

30.000 hs.

600 cd

3000 K

8W

100-250 V

GU10

Boîte

10

0025125

5410288251257

HI-SPOT ES50 LED JAUNE GU10

30.000 hs.

11 lm

amarillo

2W

235V

GU10

Boîte

10

Havells Sylvania

17

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas FLUORESCENTES COMPACTAS

Balasto integrado

Mini-Lynx

Mini-Lynx Retrofit

Mini-Lynx Reflector

Las lámparas fluorescentes compactas Mini-Lynx SYLVANIA permiten realizar importantes ahorros de energía garantizando al mismo tiempo una iluminación eficiente de alta calidad. Poseen una numerosa cantidad de aplicaciones tanto comerciales como privadas, y proporcionan una calidad de iluminación excepcional tanto en su lugar de trabajo como en su hogar. La lámpara Mini Lynx Fast Start, reconocida por su capacidad y por su encendido ultra rápido a plena potencia, fue diseñada para sustituir a la lámpara incandescente standard. Las lámparas Mini Lynx Sylvania consumen un 80% menos de energía y poseen una vida media entre 6 y 10 años, permitiendo reducir en cantidad los costos de mantenimiento o de sustitución.

Balasto no integrado

Lynx D G24d Lynx DE G24q

Lynx S G23

Lynx L 2G11

Lynx

18

Havells Sylvania

19

“Lo más económico en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas FLUORESCENTES COMPACTAS

Facilidad de uso

Ahorro de energía

Iluminación de calidad

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo

Dimensiones D (mm) L (mm)

Embalaje

Unid/ caja

Mini Lynx Triple Blister

¿POR QUÉ ELEGIR LA MINI-LYNX SYLVANIA ? Facilidad de uso • Diseño compacto y tamaño reducido • Encendido libre de parpadeo

P38007

7702048350095

MINI LYNX -T 9w E27 / 827

8000

475

2700

9W

220 V

E27

44

105

Blister

12/60

P38008

7702048380085

MINI LYNX-T 9w E27 / 841

8000

450

4100

9W

220 V

E27

44

105

Blister

12/60

P35022

7702048350224

MINI LYNX -T 11w E27 / 827

8000

600

2700

11W

220 V

E27

44

122

Blister

12/60

P35024

7702048350248

MINI LYNX-T 11w E27 / 841

8000

560

4100

11W

220 V

E27

44

122

Blister

12/60

Ahorro de energía

Iluminación de calidad

• Vida media de hasta 10.000 horas

• Diversidad de formas y potencias

P35044

7702048350446

MINI LYNX -T 15w E27 / 827

8000

800

2700

15W

220 V

E27

44

137

Blister

12/60

• Un 80% de ahorro de energía con relación a las lámparas incandescentes

• Elección de la temperatura de color

P35050

7702048350507

MINI LYNX-T 15w E27 / 841

8000

750

4100

15W

220 V

E27

44

137

Blister

12/60

P35064

7702048350644

MINI LYNX-T 20w E27 / 827

8000

1200

2700

20W

220 V

E27

48

160

Blister

12/60

P35069

7702048350699

MINI LYNX-T 20w E27 / 841

8000

1100

4100

20W

220 V

E27

48

160

Blister

12/60

P38024

7702048380245

MINI LYNX-T 25w E27 / 827

8000

1400

2700

25W

220 V

E27

50

179

Blister

12/60

P38025

7702048380252

MINI LYNX-T 25w E27 / 841

8000

1300

4100

25W

220 V

E27

50

179

Blister

12/60

• Elevada duración de ciclos “encendido/apagado”

3 colores a elección:

Luz Cálida 2700K. (827)

Mini Lynx Eco

Luz Fría 4000K. (840)

Luz Día 6500K (865)

APLICACIONES

P48109-33

7702048481096

MINI LYNX-T 11W E27 / 865

3000

450

6500

11 W

220 V

E27

48

133

Sleeve

20

P48104-33

7702048481041

MINI LYNX-T 15w E27 / 865

3000

676

6500

15 W

220 V

E27

48

143

Sleeve

20

P48105-33

7702048481058

MINI LYNX-T 20w E27 / 865

3000

900

6500

20 W

220 V

E27

48

164

Sleeve

20

Mini Lynx Eco Spiral P48132

7702048481324

ML-Spiral 15W 220V E27 / 865

3000

750

6500

15 W

220 V

E27

52

139

Sleeve

20

P48135

7702048481355

ML-Spiral 20w 220V E27 / 865

3000

1000

6500

20 W

220 V

E27

52

150

Sleeve

20

P48107

7702048481072

ML-Spiral 25w 220V E27 / 865

3000

1250

6500

25 W

220 V

E27

52

157

Sleeve

20

Mini Lynx Spiral Color

★ Alumbrado residencial

★ Edificios públicos

★ Hoteles/Restaurantes/Cafés

20

★ Alumbrado doméstico

P38631

7702048386315

ML Color - ROJA 15W 200V E27

8000

-

-

15 W

220 V

E27

45

136

Blister

50

P38632

7702048386322

ML Color - VERDE 15W 200V E27

8000

-

-

15 W

220 V

E27

45

136

Blister

50

P38633

7702048386339

ML Color - AZUL 15W 200V E27

8000

-

-

15 W

220 V

E27

45

136

Blister

50

P38634

7702048386346

ML Color - AMARILLA (Anti-Insectos) 15W 200V E27

8000

-

-

15 W

220 V

E27

45

136

Blister

50

★ Oficinas

★ Alumbrado complementario

Havells Sylvania

21

“Lo más económico en Iluminación”

Código SYLVANIA

Código EAN

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas FLUORESCENTES COMPACTAS

Descripción

Mini Lynx Spiral Blister

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo

Dimensiones D (mm) L (mm)

Embalaje

Unid/ caja

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo

Dimensiones D (mm) L (mm)

Embalaje

Unid/ caja

Mini Lynx High Wattage

P38010

7702048380108

MINI LYNX-Spiral 9w E27 / 827

8000

500

2700

9W

220 V

E27

46

105

Blister 12/60

P28213-19

7702048282136

ML High Wattage 65w E27 / 865

6000

3300

6500

65 W

220 V

E27

88

280

Box

10

P35006

7702048350064

MINI LYNX-Spiral 9w E27 / 841

8000

475

4100

9W

220 V

E27

46

105

Blister 12/60

P28214-19

7702048282743

ML High Wattage 85w E27 / 865

6000

4300

6500

85 W

220 V

E27

88

323

Box

10

P35016

7702048350163

MINI LYNX-Spiral 11w E27 / 827

8000

650

2700

11 W

220 V

E27

46

110

Blister 12/60

P28215-19

7702048282150

ML High Wattage 100w E27 / 865

6000

4900

6500

100 W

220 V

E27

88

343

Box

10

P35018

7702048350187

MINI LYNX-Spiral 11w E27 / 841

8000

600

4100

11 W

220 V

E27

46

110

Blister 12/60

P35038

7702048350385

MINI LYNX-Spiral 15w E27 / 827

8000

900

2700

15 W

220 V

E27

46

124

Blister 12/60

P35040

7702048350408

MINI LYNX-Spiral 15w E27 / 841

8000

840

4100

15 W

220 V

E27

46

124

Blister 12/60

P35057

770204835576

MINI LYNX-Spiral 20w E27 / 827

8000

1300

2700

20 W

220 V

E27

60

135

Blister 12/60

P35059

7702048350590

MINI LYNX-Spiral 20w E27 / 841

8000

1200

4100

20 W

220 V

E27

60

135

Blister 12/60

P35088

7702048350880

MINI LYNX-Spiral 25w E27 / 827

8000

1500

2700

25 W

220 V

E27

60

140

Blister 12/60

P35091

7702048350910

MINI LYNX-Spiral 25w E27 / 841

8000

1400

4100

25 W

220 V

E27

60

140

Blister 12/60

Mini Lynx Compact Spiral T2 Blister P34990-33 7702048349907

MINI LYNX- Compac Spiral 9W E14 / 827

8000

450

2700

9W

220 V

E27

46

84

Blister 20/100

P35000-33 7702048350002

MINI LYNX- Compac Spiral 9w E27 / 827

8000

450

2700

9W

220 V

E27

46

84

Blister 20/100

P35002-33 7702048350026

MINI LYNX- Compac Spiral 9w E27 / 840

8000

450

4000

9W

220 V

E27

46

84

Blister 20/100

P35012-33 7702048350125

MINI LYNX- Compac Spiral 11w E27 / 827

8000

600

2700

11 W

220 V

E27

46

88

Blister 20/100

P35014-33 7702048350149

MINI LYNX- Compac Spiral 11w E27 / 840

8000

600

4000

11 W

220 V

E27

46

88

Blister 20/100

P35032-33 7702048350323

MINI LYNX- Compac Spiral 15w E27 / 827

8000

800

2700

15 W

220 V

E27

50

99

Blister 20/100

P35034-33 7702048350347

MINI LYNX- Compac Spiral 15w E27 / 840

8000

800

4000

15 W

220 V

E27

50

99

Blister 20/100

P35052-33 7702048350521

MINI LYNX- Compac Spiral 20w E27 / 827

8000

1151

2700

20 W

220 V

E27

54

114

Blister 20/100

P35054-33 7702048350545

MINI LYNX- Compac Spiral 20w E27 / 840

8000

1151

4000

20 W

220 V

E27

54

114

Blister 20/100

Mini Lynx Fast Start - Tamaño compacto y encendido ultra rápido

Mini Lynx High Wattage SPIRAL P28247-19

7702048282471

ML High Wattage 65w E27 / 840

6000

3120

4000

65 W

220 V

E27

80

267.5

Box

20

P28254-19

7702048282549

ML High Wattage 65w E40 / 840

6000

3120

4000

65 W

220 V

E40

80

267.5

Box

20

P28257-19

7702048282570

ML High Wattage 85w E40 / 840

6000

3825

4000

85 W

220 V

E40

102

291

Box

12

P28261-19

7702048282617

ML High Wattage 105w E40 / 840

6000

4725

4000

105 W

220 V

E40

112

301

Box

12

Mini Lynx Ball P05770-13

7702048057703

ML Comp Ball 9w E27/827 (BLISTER)

10000

405

2700

9W

220 V

E27

45

90

Blister

10

P05771-13

7702048057710

ML Comp Ball 9w E27/827 (SLEEVE)

10000

405

2700

9W

220 V

E27

45

90

Sleeve

10

Mini Lynx Candle P18250-13

7702048182504

ML Comp Candle 9w E14/827 (BLISTER)

10000

405

2700

9W

220 V

E14

38

108

Blister

10

P18251-13

7702048182511

ML Comp Candle 9w E14/827 (SLEEVE)

10000

405

2700

9W

220 V

E14

38

108

Sleeve

10

9W

220 V

GU10

50

76

Blister 20/100

M Lynx Reflector GU10

F5G610

7896184103414

MINI LYNX-Fast Start 9w E27 /840

6000

450

4000

9W

220 V

E27

48

92

Blister

50

F5G614

7896184103438

MINI LYNX-Fast Start 11w E27 /840

6000

575

4000

11W

220 V

E27

48

96

Blister

50

F5G618

7896184103452

MINI LYNX-Fast Start 15w E27 /840

6000

1200

4000

15W

220 V

E27

48

116

Blister

50

F5G622

7896184103476

MINI LYNX-Fast Start 20w E27 /840

6000

1200

4000

20W

220 V

E27

48

136

Blister

50

F5G626

7896184103490

MINI LYNX-Fast Start 23w E27 /840

6000

1325

4000

23W

220 V

E27

48

148

Blister

50

P26052-13

7702048260523

MINI LYNX-Reflector 9w / 827

10000

190

2700

P26053-13

7702048260530

MINI LYNX-Reflector 9w / 840

10000

190

4000

9W

220 V

GU10

50

76

Blister 20/100

P26054-13

7702048260547

MINI LYNX-Reflector 11w / 827

10000

210

2700

11 W

220 V

GU10

50

76

Blister 20/100

P26055-13

7702048260554

MINI LYNX-Reflector 11w / 840

10000

210

4000

11 W

220 V

GU10

50

76

Blister 20/100

Micro Lynx F

Mini Lynx Globe F5I496

22

7896184106538

MINI LYNX-Globe 20w 220V E27 / 840

8000

920

4000

20 W

220 V

E27

100

155

Blister

12

P26014-33

7702048260141

Micro - Lynx F 9W / 827

8000

220

2700

9W

220 V

GX53

75

30.8

Sleeve 20/100

P26015-33

7702048260158

Micro - Lynx F 9W / 840

8000

220

4000

9W

220 V

GX53

75

30.8

Sleeve 20/100

Havells Sylvania

23

“Lo más económico en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas FLUORESCENTES COMPACTAS

Facilite su elección. Dé un fuerte impacto a su sección de iluminación.

FLUORESCENTES COMPACTAS NO INTEGRADAS Código SYLVANIA

Código EAN

Lynx - S

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Casquillo

Dimensiones D (mm) L (mm)

Embalaje

Unid/ caja

P25606-36

7702048256069

LYNX - S 11w / 830

8000

700

3000

11 W

G23

32.5

213

Box

20

P20403-36

7702048204039

LYNX - S 11w / 840

8000

700

4000

11 W

G23

32.5

213

Box

20

El packaging de la Mini-Lynx Compact ayuda al consumidor a elegir la lámpara correcta para su necesidad.

Todas las características importantes se encuentran claramente resaltadas con el fin de facilitar la localización de las mismas. Entre ellas: Tipo de lámpara, Voltaje, Potencia, Casquillo, Vida media y Temperatura de color.

Lynx - D P29128-36

7702048291282

LYNX - D 13w / 830

8000

700

3000

13W

G24d-1

35

136

Box

20

P29127-36

7702048291275

LYNX - D 13w / 840

8000

700

4000

13W

G24d-1

35

136

Box

20

P29152-36

7702048291527

LYNX - D 18w / 830

8000

1000

3000

18W

G24d-2

35

155

Box

20

P29115-36

7702048291152

LYNX - D 18w / 840

8000

1000

4000

18W

G24d-2

35

155

Box

20

P20680-36

7702048206804

LYNX - D 26w / 830

8000

1400

3000

26W

G24d-3

35

175

Box

20

P29142-36

7702048291428

LYNX - D 26w / 840

8000

1400

4000

26W

G24d-3

35

175

Box

20

Lynx - D/E (4 pines) P20673-36

7702048206736

LYNX - DE 18w / 827

8000

1000

2700

18 W

G24q-2

35

155

Box

20

P20675-36

7702048206750

LYNX - DE 18w / 840

8000

1000

4000

18 W

G24q-2

35

155

Box

20

P20677-36

7702048206774

LYNX - DE 26w / 827

8000

1400

2700

26 W

G24q-3

35

175

Box

20

P20669-36

7702048206699

LYNX - DE 26w / 840

8000

1400

4000

26 W

G24q-3

35

175

Box

20

P25233-36

7702048252337

LYNX - L 18w / 830

8000

1100

3000

18 W

2G11

45

225

Box

20

P29130-36

7702048291305

LYNX - L 18w / 840

8000

1100

4000

18 W

2G11

45

225

Box

20

P25239-36

7702048252399

LYNX - L 36w / 830

8000

2500

3000

36 W

2G11

45

415

Box

20

P25238-36

7702048252382

LYNX - L 36w / 840

8000

2500

4000

36 W

2G11

45

415

Box

20

Lynx - L

24

Visualización inmediata de la información esencial Claridad de las ventajas del producto Comunicación “Clara”

Havells Sylvania

25

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas HALÓGENAS

Classic ECO

Hi Spot GU10

12V

R7s y Hi Pin

Dicróica 12v y Cápsulas

Las Lámparas halógenas permiten crear un ambiente particularmente, dinámico y agradable, gracias su fuerte intensidad lumínica que da un resplandor natural a los colores. Se adaptan perfectamente a las aplicaciones domésticas: como salón, cocina, y también a la iluminación de oficinas, hoteles o restaurantes.

Las lámparas halógenas de bajo voltaje están disponibles en diversas formas: -Cápsulas que gracias a la tecnología de baja presión pueden instalarse en aparatos abiertos. -Reflectores dicroicos, que al enviar la mayor parte de los rayos infrarrojos hacia la parte trasera de la lámpara permiten iluminar con una fuerte intensidad lumínica los objetos sensibles al calor.

Las lámparas halógenas de conexión directa a la red tienen la ventaja de funcionar sin la necesidad de instalar un transformador. Su intensidad puede ajustarse fácilmente con ayuda de un dimmer. Todas las lámparas HI-SPOT SYLVANIA poseen una cápsula de vidrio para reducir la emisión de UV.

26

Havells Sylvania

27

“Lo más novedoso en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas HALÓGENAS

Luz clara y brillante Excelente reproducción de colores Dimerizable

EQUIVALENCIAS HALÓGENAS CLASSIC ECO/LÁMPARAS INCANDESCENTES

LAS VENTAJAS DE LAS LÁMPARAS HALÓGENAS

70W

53W

42W

1 200lm

850lm

630lm

100W

75W

60W

DICROICA

Reflector dicroico de alto rendimiento • Haz frío - se disipa un 66% del calor producido hacia la parte trasera de la lámpara

• Luz natural • Reproducción perfecta de colores • Hasta un 30% de ahorro de energía • Encendido instantáneo al 100% del flujo • Ciclos de encendido/apagado ilimitados

• Mantiene la intensidad lumínica y la temperatura color a lo largo de toda la vida media de la lámpara. • Reproducción perfecta de colores(IRC=100) • Vida media: 2000 horas • Dimerizable

• Ideal para la iluminación de énfasis de objetos sensibles al calor • Apto para su utilización en luminarias abiertas según la norma NF EN 60598-1

APLICACIONES

HALÓGENA CLASSIC ECO

La mejor alternativa a las lámparas incandescentes • Luz clara y brillante • Formas y dimensiones idénticas a las lámparas incandescentes • Duración de vida dos veces superior con relación a las lámparas Incandescentes (2 años*) • Libre de parpadeo • Encendido instantáneo al 100% del flujo • Reduce las emisiones de CO2

★ Alumbrado de énfasis y decorativo

★ Alumbrado general

★ Hoteles y Restaurantes

★ Residenciales

Las lámparas halógenas son caracterizadas por el ciclo del halógeno. El compuesto halógeno, que se añade en torno al filamento en la cápsula, reacciona al contacto de las partículas de tungsteno. Estas se vuelven a colocar sobre el filamento en lugar de ennegrecer las paredes. Evitando así el ennegrecimiento, la tecnología halógena prolonga la vida útil del filamento y en consecuencia de la lámpara, aumentando su eficacia lumínica.

28

Reproducción perfecta de los colores

Dimerizable de 0 a 100%

30% de ahorro de energía

Libre de mercurio

Havells Sylvania

29

“Lo más novedoso en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas HALÓGENAS

TENSIÓN DE RED (220V) Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Halógenas Classic Eco

12V BAJA TENSIÓN

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo

Dimensiones (mm)

L

D

Unid/ caja

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Temp. color

Potencia Watt

Voltaje Volts

Casquillo

Dimensiones (mm)

L

D

Unid/ caja

Cápsulas Halógenas (Box-1)

P14355

7702048143550

Classic ECO Ball 42W 230V E27

2000

600 lm

2800K

42 W

230V

E27

74

45

10/100

P21760-33

7702048217602

Bipin 12V 20w G4

1500

220 lm

2800 K

20 W

12V

G4

33

9

20

P14360

7702048143604

Classic ECO Candle 42W 230V E14

2000

600 lm

2800K

42 W

230V

E14

100

35

10/100

P21761-33

7702048217619

Bipin 12V 50w G6.35

1500

780 lm

2900 K

50 W

12V

G6.35

44

12

20

P21653

7702048216537

Classic ECO GLS A55 53W 230V E27

2000

850 lm

2800K

53 W

230V

E27

100

56

10/100

P21762-33

7702048217626

Bipin 12V 100w G6.35

1500

1.900 lm

2900 K

100 W

12V

G6.35

44

12

20

P21655

7702048216551

Classic ECO GLS A55 70W 230V E27

2000

1200 lm

2800K

70 W

230V

E27

100

56

10/100

Dicróica con Tapa 2000hs (Box-1)

HI-PIN G9 230V (Box-1) P21617-33

7702048216179

HI-PIN 25W G9 230V CLARA

2000

P21622-33

7702048216223

HI-PIN 40w G9 220V CLARA

2000

P21632-33

7702048216322

HI-PIN 60w G9 220V CLARA

P21633-33

7702048216339

HI-PIN 75w G9 220V CLARA

P21625-33

7702048216254

P21662-33

240 lm

2700K

25 W

230V

G9

45

14

P21759-33

7702048217596

BAB 12V 20w / FL 38°

2500

660 cd

2800 K

20 W

12V

GU5.3

44

50

20

20

P21758-33

7702048217589

FMB 12V 35w / FL 38°

2500

1.300 cd

2800 K

35 W

12V

GU5.3

44

50

20

P21764-33

7702048217640

EXN 12V 50w / FL 38°

2500

1.950 cd

2900 K

50 W

12V

GU5.3

44

50

20

440 lm

2700K

40 W

230V

G9

45

14

20

2000

740 lm

2750K

60 W

230V

G9

45

14

20

2000

1000 lm

2750K

75 W

230V

G9

45

14

20

AR111

HI-PIN 25w G9 230V FROSTED

2000

220 lm

2700K

25 W

230V

G9

45

14

20

P21771-33

7702048217718

50W 12V 8º G - 53

2000

20.000 cd

2900 K

50 W

12V

G53

55

111

12

7702048216629

HI-PIN 40w G9 230V FROSTED

2000

420 lm

2700K

40 W

230V

G9

45

14

20

P21772-33

7702048217725

75W 12V 8º G - 53

2000

30.000 cd

2900 K

75 W

12V

G53

55

111

12

P21663-33

7702048216636

HI-PIN 60w G9 230V FROSTED

2000

720 lm

2750K

60 W

230V

G9

45

14

20

P21773-33

7702048217732

50W 12V 24º G - 53

2000

4.000 cd

2900 K

50 W

12V

G53

55

111

12

P21664-33

7702048216643

HI-PIN 75w G9 230V FROSTED

2000

960 lm

2750K

75 W

230V

G9

45

14

20

P21774-33

7702048217749

100W 12V 24º G - 53

2000

8.500 cd

2900 K

100 W

12V

G53

55

111

12

2500

1000 cd

2700K

50 W

230 V

E27

88

65

20

AR70 - Base BA15d

PAR 20 HI-SPOT 63 (Reflector aluminizado) P21665-33

7702048216650

P20 230V E27 50w / FL 25°

P21775-33

7702048217756

50W 12V 8º BA15d

2000

12.500 cd

2900 K

50 W

12V

BA15d

55

70

12

P21776-33

7702048217763

50W 12V 24º BA15d

2000

2.600 cd

2900 K

50 W

12V

BA15d

55

70

12

PAR 30 HI-SPOT 95 (Reflector aluminizado) P21666-33

7702048216667

P30 230V E27 75w / FL 30°

2500

2200 cd

2750K

75 W

230 V

E27

89

95

15

P21667-33

7702048216674

P30 230V E27 100w / FL 30°

2500

3500 cd

2800K

100 W

230 V

E27

89

95

15

DICROICA 230v E27 50w

2500

1100 cd

2700K

50 W

230 V

E27

55

50

20

DICRÓICA E27 230V P58832-33

7702048588320

TRANSFORMADORES PARA LÁMPARAS HALÓGENAS 12V Código SYLVANIA

7702048210689

ES50 230V GU10 50w / 25°

Halógenas de Doble Casquillo R7s

30

Voltaje Volts

Frecuencia

Corriente primario

Tensión secundario

Potencia de lámpara

Eficiencia

Factor de potencia

Peso

Dimensiones (mm) L A H

Cápsulas Halógenas (Box-1)

HI-SPOT ES 50 GU10 (Reflector aluminizado) P21068-33

Descripción

1500

900 cd

2700K

50 W

230 V

GU10

P21778-33

7702048217787

230V 78mm 100w

2000

1300 lm

2700K

100 W

230V

R7s

P21779-33

7702048217794

230V 78mm 150w

2000

2100 lm

2750K

150 W

230V

P21780-33

7702048217800

230V 118mm 100w

2000

1100 lm

2700K

100 W

230V

P21788-33

7702048217886

230V 118mm 150w

2000

1850 lm

2750K

150 W

P21789-33

7702048217893

230V 118mm 200w

2000

2850 lm

2800K

P21657-33

7702048216575

230V 118mm 300w

2000

4800 lm

2800K

P21658-33

7702048216582

230V 118mm 500w

2000

8750 lm

P21659-33

7702048216599

240V 189mm 1000w

2000

20000 lm

P21660-33

7702048216605

240V 254mm 1500w

2000

30000 lm

55

50

20

78

8

20/100

R7s

78

8

20/100

R7s

118

8

20/100

230V

R7s

118

8

20/100

200 W

230V

R7s

118

8

20/100

300 W

230V

R7s

118

8

20/100

2800K

500 W

230V

R7s

118

8

20/100

2800K

1000 W

230V

R7s

189

12

20/100

2800K

1500 W

230V

R7s

254

12

20/100

P92061-36

Transformador MINI60

220-240V

50/60Hz

0,26A

11,5V

20-60 W

>95%

>0,99

80g

109

42

24

P92401-36

Transformador MINI105

220-240V

50/60Hz

0,44A

11,5V

35-105 W

>95%

>0,99

80g

124

48

28

“Lo más novedoso en Iluminación” Havells Sylvania

31

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Tubos FLUORESCENTES

Tubos Fluorescentes Standard

Tubos Fluoresc. Trifósforo

Arrancadores

Dedicados a aplicaciones muy específicas, los tubos fluorescentes ofrecen muchas ventajas, incluyendo la iluminación de habitaciones secundarias de una casa (garaje, áticos, covertizos, refugios de jardín, bodega): alta eficiencia energética, larga vida; disponibilidad de colores, funcionan con balastos magéticos o electrónicos.

En estos últimos años los tubos han sufrido importantes mejoras; el flujo lumínico se incrementó, las dimensiones se redujeron, y se perfeccionó la reproducción de colores. Un ejemplo de esto es la utilización de trifósforo para recubrir los tubos de alta gama Luxline.

32

Havells Sylvania

33

“Lo más novedoso en Iluminación”

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Tubos FLUORESCENTES

Larga vida media

Ahorro de energía

Iluminación eficiente

¿POR QUÉ ELEGIR LOS TUBOS LUXLINE ® SYLVANIA?

840

82 à 85

Temperatura de color 4 000K Luz Fría

5

Embalaje

Unid/ caja

P01410-3 7702048014102 F18w / 154

14000

1050

6500

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

P01420-3 7702048014201 F36w / 154

14000

2500

6500

36 W

0.26

1200

G13

Sleeve

25

Economy 6000hs Ø 26mm

P31628-3 7702048316282 F15w / 154

6000

750

6500

15 W

0.26

438

G13

Sleeve

25

P31632-3 7702048316329 F18w / 154

6000

1050

6500

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

P31634-3 7702048316343 F36w / 154

6000

2500

6500

36 W

0.26

1200

G13

Sleeve

25

P31636-3 7702048316367 F58w / 154

6000

4000

6500

58 W

0.26

1500

G13

Sleeve

25

P20161-33

FC22+32w / D 154

12000

---

6500

22+32W

-

-

G10q

Sleeve

20

900142

F30W / 154

17000

1900

6500

30 W

-

-

G10q

Sleeve

25

12000

8400

6500

110 W

0.38

2385

R17d

Sleeve

15

FHO 110w LD

24454

FS 11(Pack x10) 4 a 80 w Universales 220V

Sleeve

250

4281276

FS U (Pack x25) 4 a 80 w Universales 220V

Sleeve

1000

4281274

FS 2 (Pack x25) 4 a 22 w y funcionamiento serie 110-220V

Sleeve

25

901501

F18W / 830

17000

1350

3000

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

901500

F18W / 840

17000

1350

4000

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

901079

F30W / 830

20000

2400

3000

30 W

0.26

895

G13

Sleeve

25

901080

F30W / 840

20000

2400

4000

30 W

0.26

895

G13

Sleeve

25

P01501-3 7702048015017

T8 18W 830

14000

1350

3000

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

P01500-3 7702048015000

T8 18W 840

14000

1350

4000

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

Trifósforo Luxline Plus T8 Ø 26mm. (Origen: Alemania) ¡NUEVAS!

APPENDIX

1511

5410288015118

T8 36W 830

20000

3370

3000

36 W

0.26

1200

G13

Sleeve

25

1510

5410288015101

T8 36W 840

20000

3370

4000

36 W

0.26

1200

G13

Sleeve

25

1531

5410288015316

T8 58W 830

20000

5200

3000

58 W

0.26

1500

G13

Sleeve

25

1530

5410288015309

T8 58W 840

20000

5200

4000

58 W

0.26

1500

G13

Sleeve

25

Trifósforo Luxline T5 Ø 16mm.

G13

= T5

Casquillo

Trifósforo Luxline Plus T8 Ø 26mm. (Origen: China) ¡NUEVAS!

LOS DISTINTOS CASQUILLOS G5

Dimensiones D (mm) L (mm)

Trifósforo Luxline Plus T8 Ø 26mm. (Origen: Tailandia)

La elección del arrancador se hace en función de la potencia del tubo.

FS-2 para potencias de 4 a 22W, Funcionamiento serie y 110V

Potencia Watt

TUBOS FLUORESCENTES TRIFÓSFOROS

En el caso de una instalación equipada de balastos magnéticos, es IMPRESCINDIBLE utilizar un arrancador. SYLVANIA le recomienda cambiar el arrancador al mismo tiempo que el tubo para un funcionamiento óptimo. FS-11/FS-U para potencias de 4 a 80W, universal

Temp. color

Arrancadores

Con el fin de funcionar, un tubo fluorescente necesita un balasto. Existe dos tipos de balastos:

Base Types Fluorescent

Vida Flujo lum. (lm) media (hs) Intensidad lum. (Cd)

Economy Plus 14.000hs Ø 26mm

P29678-16

¿ARRANCADORES O NO ARRANCADORES? • los magnéticos • los electrónicos

Descripción

H.O. High Output - Ø 38mm - T12

¿CÓMO VISUALIZAR LA TEMPERATURA DE COLOR DE UN TUBO? Código

Código EAN

Circulares

• Reducción de los costos de mantenimiento • Larga vida media (más de 14.000 horas) • Menor consumo energético y emisiones de CO2 • Hasta un 25% de ahorro de energía con un tubo T5 • Iluminación eficiente y muy buena reproducción de colores

IRC (Índice de reprod. de colores)

TUBOS FLUORESCENTES STANDARD

Código SYLVANIA

= T8

2760

5410288027609 FHE 14w 830 549mm

20000

1350

3000

14 W

0.16

549

G5

Sleeve

25

2761

5410288027616 FHE 14w 840 549mm

20000

1350

4000

14 W

0.16

549

G5

Sleeve

25

2766

5410288027661 FHE 28w 830 1149mm

20000

2900

3000

28 W

0.16

1149

G5

Sleeve

25

2767

5410288027678 FHE 28w 840 1149mm

20000

2900

4000

28 W

0.16

1149

G5

Sleeve

25

2769

5410288027692 FHE 35w 830 1449 mm

20000

3650

3000

35 W

0.16

1449

G5

Sleeve

25

2770

5410288027708 FHE 35W 840 1449mm

20000

3650

4000

35 W

0.16

1449

G5

Sleeve

25

2781

5410288027814 FHO 54w 830 1149mm

20000

5000

3000

54 W

0.16

1149

G5

Sleeve

25

2782

5410288027821 FHO 54w 840 1149mm

20000

5000

4000

54 W

0.16

1149

G5

Sleeve

25

Activa - T8 Ø 26mm (CRI 98)* 2218

F18w Activa

20000

1000

6500

18 W

0.26

590

G13

Sleeve

25

2219

F36w Activa

20000

2300

6500

36 W

0.26

1200

G13

Sleeve

25

* Lámparas de excelente rendimiento de color CRI 98, para uso en industrias gráficas, estudios fotográficos y de TV, hospitales, oficinas sin ventanas, etc…

34

Havells Sylvania

35

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas de DESCARGA

Mercurio Halogenado

Vapor de Sodio

Vapor de Mercurio

Mezcladoras

La Iluminación de Alta Intensidad de Descarga (HID) ofrece versatilidad, además de un funcionamiento y fiabilidad excepcionales, en lámparas que ahorran energía y reducen costos. Compuestas de cuatro grupos principales – mercurio halogenado, vapor de sodio, vapor de mercurio Y mezcladoras,– las lámparas HID satisfacen una gran variedad de necesidades de iluminación en aplicaciones de interiores y exteriores. Las lámparas de descarga Sylvania se caracterizan por la calidad de los materiales que las componen como así también por las técnicas de producción certificadas y los rigurosos procedimientos de control de calidad que garantizan las más altas prestaciones y fiabilidad.

Referencia cruzada de fabricantes de lámparas

36

SYLVANIA

OSRAM

PHILIPS

GE

Superia CMI - T Superia CMI - TD Superia CMI - TC BriteSpot HSI-MP HSI-TD HSI-HX HSI-THX HSI-T High Wattage SHP-S (Super) SHP Standard HSL-BW HSB-BW

HCI-T HCI-TS HCI-TC HQI-E HQI-TS HQI-E/N/SI HQI-T/N/SI HQI-T/N/SN NAV Super NAV Standard HQL HWL

CDM-T Elite CDM-TD Elite CDM-TC Elite CDM-R Mini MHN-TD HPI Plus HPI-T Plus HPI-T SON PLUS SON HPL-N ML

CMH-T CMH-TD CMH-TC CMH-MR16 ARC/TD Kolor Arc Sportlight MI2000 Lucalox HO Lucalox MBF MBTF

Havells Sylvania

37

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas de DESCARGA

MERCURIO HALOGENADO

LA NUEVA GENERACIÓN DE LÁMPARAS CERÁMICAS DE MERCURIO HALOGENADO

Combinan excelente reproducción de colores con buena eficacia. El rango de

lámparas de baja potencia está disponible con tecnología convencional de

tubo de arco de cuarzo así como cerámico y y tubo de arco BriteSpot™ que

mejoran la uniformidad y estabilidad de color a lo largo de la vida de la lámpara.

SODIO ALTA PRESION

Combinan excelente eficacia con muy larga vida. se encuentran disponibles

en formatos ovoidal y tubular, y en dos versiones, standard y super que brindan una performance superior con los más altos standares de calidad.

VAPOR DE MERCURIO Y MEZCLADORAS

Estos tipos de lámpara combinan luz blanca con confiabilidad y facil utilización conjuntamente con tecnologías probadas.

SUPERIA CMI Las nuevas lámparas Superia CMI de Sylvania con quemadores elípticos, son más eficientes y proporcionan una estabilidad de color más duradera en comparación con la generación anterior, de quemadores cilíndricos. Ofrecen un Índice de Reproducción Cromática (IRC) líder en el mercado, de 90 para las lámparas de blanco cálido (3.000 K) y de 96 para las lámparas de blanco frío (4.200 K). Además garantizan la calidad del color, dado que el mantenimiento del nivel de lúmenes se ha mejorado hasta el 80% para 9.000 horas y la vida media es de 15.000 horas. Superia CMI es el producto líder en el mercado en cuanto a eficiencia. Gracias a su tubo de arco monopieza de forma elíptica Superia CMI ofrece una eficiencia y estabilidad estructural excepcional. Cuanto mayor número de juntas y soldaduras existan en un tubo, más puntos débiles y por tanto mayor posibilidad de fallos existen. El tipo de construcción que utiliza Sylvania para sus tubos, hace que sus lámparas Cerámicas sean más fiables y duraderas. El beneficio adicional de la forma elíptica es que no existen ángulos rectos, esto significa que no sólo se dispone de un diseño de lámpara altamente estable, excepcionalmente eficiente y fiable, sino que además ofrece la mejor distribución de iluminación junto con una menor generación de sombras y un encendido ultra rápido. Las lámparas Superia CMI son perfectas para grandes salas y espacios donde se requiere que la iluminación genere un gran impacto. Los tres formatos de lámparas disponibles, CMI -T, CMI –TC y CMI -TD son aptos para una amplia gama de luminarias – desde luminarias empotrables hasta focos, apliques de pared o luminarias colgantes. Son ideales para iluminación de tiendas, puntos de venta, escaparates, museos, galerías, vestíbulos y centros de reuniones culturales,etc.

38

Havells Sylvania

39

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Lámparas de DESCARGA

LÁMPARAS DE MERCURIO HALOGENADO Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

LÁMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIÓN

Unid/ Vida Flujo lum. Temp. Potencia Voltaje Casquillo Acabado Intens. caja Circuitos media (hs) Intensidad lum. color Watt Volts

Posición func.

Mercurio Halogenado Tubular Doble Contacto HSI-TD Rx7s

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Unid/ Vida Flujo lum. Temp. Potencia Voltaje Casquillo Acabado Intens. caja Circuitos media (hs) Intensidad lum. color Watt Volts

Posición func.

Vapor de Sodio Tubular SHP-T

P20956

7702048 209560 HSI-TD 70W/WDL Rx7s UVS

9000

5950 lm

3000K

70 W

95 V

Rx7s

Clara

0,98 A

10

Nº13-14-15 Horiz ± 45°

P20380

7702048 203803 SHP-T 70W E27

24000

6000 lm

2000K

70 W

90 V

E27

Clara

0,98 A

40

Nº13-14

Universal

P20941

7702048 209416 HSI-TD 70W/NDL Rx7s UVS

9000

5600 lm

4200K

70 W

95 V

Rx7s

Clara

0,98 A

10

Nº13-14-15 Horiz ± 45°

P20382

7702048 203827 SHP-T 100W E27

24000

10700 lm

2000K 100 W

100 V

E27

Clara

1,2 A

40

Nº13-14

Universal

P20957

7702048 209577 HSI-TD 150W/WDL Rx7s UVS

9000

13800 lm

3000K 150 W

95 V

Rx7s

Clara

1,8 A 10/40 Nº13-14-15 Horiz ± 45°

P20385

7702048 203858 SHP-T 100W E40

24000

10700 lm

2000K 100 W

100 V

E40

Clara

1,2 A

40

Nº13-14

Universal

P20940

7702048 209409 HSI-TD 150W/NDL Rx7s UVS

9000

12900 lm

4200K 150 W

95 V

Rx7s

Clara

1,8 A 10/40 Nº13-14-15 Horiz ± 45°

P20586

7702048 205869 SHP-T 150W E40

24000

16500 lm

2000K 150 W

100 V

E40

Clara

1,8 A

40

Nº13-14

Universal

P20582

7702048 205821 SHP-T 250W E40

32000

28000 lm

2000K 250 W

100 V

E40

Clara

3A

40

Nº13-14

Universal

P20587

7702048 205876 SHP-T 400W E40

32000

48500 lm

2000K 400 W

100 V

E40

Clara

4,6 A

25

Nº13-14

Universal

Mercurio Halogenado Ovoidal HSI-HX/ Tubular HSI-THX / Ovoidal E27 HSI-MP P20355

7702048 203551 HSI-HX 250W /NDL E40

10000

20000 lm

3700K 250 W

133V

E40

Fosforad 2,15 A

12

Nº12-15

Universal

P20350

7702048 203506 HSI-HX 400W /NDL E40

10000

34000 lm

3700K 400 W

133V

E40

Fosforad 3,25 A

12

Nº12-15

Universal

P20547

7702048 205470 HSI-THX 250W /NDL E40

10000

21000 lm

4200K 250 W

133V

E40

Clara

2,15 A

20

Nº12-15

Horiz ± 20°

P20546

7702048 205463 HSI-THX 400W /NDL E40

10000

36000 lm

4200K 400 W

135V

E40

Clara

3,25 A

15

Nº12-15

Horiz ± 20°

Mercurio Halogenado Britespot con reflector 20270

5410288202709

Britespot ES50 35w 38G

9000

4000 cd

3000K

35 W

100V

GX10

-

0,53 A

15

-

-

20272

5410288202716

Britespot ES50 35w 24G

9000

7000 cd

3000K

35 W

100V

GX10

-

0,53 A

15

-

-

20201

5410288202723

Britespot ES111 35w 24G

9000

10000 cd

3000K

35 W

100V

GX10

-

0,53 A

15

-

-

20207

5410288202075

Britespot ES111 70w 24G

9000

20000 cd

3000K

70 W

100V

GX10

-

0,98 A

15

-

-

Mercurio Halogenado Tubular High Wattage 20597

5410288205977

HSI-T 1000w

7000

13800 lm

3700K 1000W

130V

E40

Clara

8,25 A

4

Nº13

Horiz ± 20°

20533

5410288205335

HSI-T 2000w Super/380V

7000

12900 lm

3700K 2000W

235V

E40

Clara

9,0 A

1

Nº13

Horiz ± 20°

Vapor de Sodio ovoidal SHP P20555

7702048 205555 SHP 70W E27

24000

5600 lm

2000K

70 W

90 V

E27

Difusa

0,98 A

40

Nº13-14

Universal

P20478

7702048 204787 SHP 100W E40

24000

9000 lm

2000K 100 W

100 V

E40

Difusa

1,2 A

20

Nº13-14

Universal

P20479

7702048 204794 SHP 150W E40

24000

15000 lm

2000K 150 W

100 V

E40

Difusa

1,8 A

20

Nº13-14

Universal

P20481

7702048 204817 SHP 250W E40

32000

26000 lm

2000K 250 W

100 V

E40

Difusa

3A

20

Nº13-14

Universal

P20484

7702048 204848 SHP 400W E40

32000

45600 lm

2000K 400 W

100 V

E40

Difusa

4,6 A

20

Nº13-14

Universal

Vapor de Sodio Tubular Super SHP-TS P20678

7702048 206781 SHP-TS 70W E27

24000

6500 lm

2000K

70 W

90 V

E27

Clara

0,98 A

40

Nº13-14

Universal

P20686

7702048 206866 SHP-TS 100W E40

24000

11000 lm

2000K 100 W

100 V

E40

Clara

1,2 A

40

Nº13-14

Universal

P20685

7702048 206859 SHP-TS 150W E40

32000

17500 lm

2000K 150 W

100 V

E40

Clara

1,8 A

40

Nº13-14

Universal

P20713

7702048 207139 SHP-TS 250W E40

32000

33000 lm

2000K 250 W

100 V

E40

Clara

3A

40

Nº13-14

Universal

P20714

7702048 207146 SHP-TS 400W E40

32000

55000 lm

2000K 400 W

100 V

E40

Clara

4,6 A

45

Nº13-14

Universal

Vida Flujo lum. Temp. Potencia Voltaje Casquillo media (hs) Intensidad lum. color Watt Volts

Acabado

Intens.

Unid/ caja Circuitos

Posición func.

LÁMPARAS DE MERCURIO Código SYLVANIA

Mercurio Halogenado Cerámico Bi-Pin Superia CMI-T

Código EAN

Descripción

Vapor de Mercurio HSL-BW

P020300-96 5410288203003

Superia CMI-T 35W/WDL G12

15000

3700 lm

3000K

35 W

80V

G12

Clara

0,49 A

96

-

Universal

P020301-96 5410288203010

Superia CMI-T 70W/WDL G12

15000

6900 lm

3000K

70 W

80V

G12

Clara

0,88 A

96

-

Universal

P20402

7702048 204022 HSL-BW 80W E27

8000

3500 lm

4000K

80 W

115V

E27

Fosforada

0,8 A

20

Nº11

Universal

7702048 204060 HSL-BW 125W E27

8000

6200 lm

4000K 125 W

125V

E27

Fosforada 1,15 A

20

Nº11

Universal

P020305-96 5410288203058

Superia CMI-T 70W/NDL G12

15000

7000 lm

4200K

70 W

80V

G12

Clara

0,88 A

96

-

Universal

P20406

P020302-96 5410288203027

Superia CMI-T 150W/WDL G12

15000

15000 lm

3000K 150 W

80V

G12

Clara

1,88 A

96

-

Universal

P20410

7702048 204107 HSL-BW 250W E40

12000

13000 lm

4000K 250 W

130V

E40

Fosforada 2,15 A

20

Nº11

Universal

P020306-96 5410288203065

Superia CMI-T 150W/NDL G12

15000

15000 lm

4200K 150 W

80V

G12

Clara

1,88 A

96

-

Universal

P20511

7702048 205111 HSL-BW 400W E40

12000

22000 lm

4000K 400 W

135V

E40

Fosforada 3,25 A

20

Nº11

Universal

Mercurio Halogenado Cerámico Bi-Pin Superia CMI-TC P020303-96 5410288203034

Superia CMI-TC 35W/WDL G8.5

15000

3700 lm

3000K

35W

80V

G8.5

Clara

0,49 A

96

-

Universal

P020304-96 5410288203041

Superia CMI-TC 70W/WDL G8.5

15000

6900 lm

3000K

70W

80V

G8.5

Clara

0,88 A

96

-

Universal

LÁMPARAS MEZCLADORAS Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Vida Flujo lum. Temp. Potencia Voltaje Casquillo Acabado media (hs) Intensidad lum. color Watt Volts

Intens.

Unid/ caja Circuitos

Posición func.

Mezcladoras HSB-BW

Mercurio Halogenado Cerámico Doble Contacto Superia CMI-TD

40

P020307-96

5410288203072 Superia CMI-TD 70W/WDL Rx7s

15000

6900 lm

3000K

70 W

80V

Rx7s

Clara

0,88 A

96

-

Horiz ± 45°

P020308-96

5410288203089 Superia CMI-TD 70W/NDL Rx7s

15000

7000 lm

4200K

70 W

80V

Rx7s

Clara

0,88 A

96

-

Horiz ± 45°

P020309-96

5410288203096 Superia CMI-TD 150W/WDL Rx7s-24

15000

15000 lm

3000K 150 W

80V

Rx7s-24

Clara

1,88 A

96

-

Horiz ± 45°

P020310-96

5410288203102 Superia CMI-TD 150W/NDL Rx7s-24

15000

15000 lm

4200K 150 W

80V

Rx7s-24

Clara

1,88 A

96

-

Horiz ± 45°

P61291

7702048 612919 HSB-BW 160W E27 220V

6000

3150 lm

3500K 160 W

220V

E27

Fosforada 0,75 A

20

-

Vert ± 30°

P20448

7702048 204480 HSB-BW 250W E27 220V

6000

5600 lm

3500K 250 W

220V

E27

Fosforada 1,2 A

20

-

Vert ± 45°

P20415

7702048 204152 HSB-BW 250W E40 220V

6000

5500 lm

3500K 250 W

220V

E40

Fosforada 1,2 A

20

-

Vert ± 45°

P20459

7702048 204596 HSB-BW 500W E40 220V

6000

13000 lm

3500K 500 W

220V

E40

Fosforada 2,4 A

15

-

Universal

Havells Sylvania

41

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Anexo BALASTOS

BALASTOS ELECTRÓNICOS Código

Lámpara Sylvania

Descripción

Balastos para Fluorescentes Electrónicos Multilámpara

Circuito

Máx. Temp. Ambiente (ºC)

Máx. Temp. Carcaza (ºC)

I

Dist. montaje (mm)

Dimensiones (mm) L A H

Peso (Kg)

BALASTOS MAGNETICOS/ EQUIPOS AUXILIARES Código

P93261-11

IM1x14-35

T5 1x14 - 21 - 28 - 35w

Nº 12

60

80

0.98

240

30

20

230

0,2

Balastos Magnéticos de Interior

P93262-11

IM2x14-35

T5 2x14 - 21 - 28 - 35w

Nº 14

60

80

0.98

300

30

20

290

0,24

A1M101-RI Vapor de Mercurio 125w Sylvania 220V 50Hz

T5 2x54w

Nº 13

P93265-11

Lynx L 2x55w P93263-11

IM3x14, 4x14w

A1M103-RI Vapor de Mercurio 250w Sylvania 220V 50Hz

80

60

Nº 13

T8 2x58w

IM2x54-58

0.98

360

80

60

Nº 15 - Nº 16

0.98

270

0,26

260

20

30

A1M111-RI V. Sodio A.P. / HSI-TD 70w Sylvania 220V 50Hz

T5 3x24,39w P93266-11

IM3x18-40

Código

Nº 17

Lynx L 3x18w, 24w, 36w, 40w

Nº 17

Lynx F 3x18w, 24w, 36w

Nº 17

Lámpara Sylvania

Descripción

Balastos para Fluorescentes Electrónicos LÍNEA FBE 1 x FL 18w T8 A1M005

A1M006

A1M009

A1M010

Sylvania FBE 118-220

Sylvania FBE 218-220

Sylvania FBE 136-220

Sylvania FBE 236-220

Código

Nº 17

T8 3x18w, 30w, 36w

Circuito

0.98

360

0,38

350

20

30

Nº 7

1 x Lynx L 18w

Nº 7

2 x FL 18w T8

Nº 8

2 x FL 20w T12 / T10

Nº 8

2 x Lynx L 18w

Nº 8

1 x FL 36w T8

Nº 9

1 x FL 40w T12 / T10

Nº 9

1 x FL 36w T8

Nº 7

1 x FL 40w T12 / T10

Nº 7

1 x Lynx L 36w

Nº 7

2 x FL 36w T8

Nº 8

2 x FL 40w T12 / T10

Nº 8

2 x Lynx L 36w

Nº 8

Lámpara Sylvania

Circuito

Máx. Temp. Ambiente (ºC)

Máx. Temp. Carcaza (ºC)

I

Dist. montaje (mm)

Dimensiones (mm) L A H

Peso (Kg)

Código

2x26

Descripción

50

70

0.98

255

30

27

228

0,2

Código

Nº 11

LYNX-TE 2x26w

Nº 11

Balastos Electrónicos para lámparas de descarga

42

10932

BriteTronic™ PCI 0035 B011

10933

BriteTronic™ PCI 0035 B021

10934

BriteTronic™ PCI 0070 B011

10935

BriteTronic™ PCI 0070 B021

BriteSpot, CMI, HSI 35W

BriteSpot, CMI, HSI 70W

Descripción

Nº 11

VM 250w

-

Nº 11

A1M203

Nº 12

-

Nº 11

HSI-T / HX 400w

A1M203

Nº 12

SAP 70w

A1M201

Nº 13

HSI-TD 70w

A1M202

Nº 14

A1M201

Nº 13

A1M202

Nº 14

SAP 150w

A1M201

Nº 13

HSI-TD 150w

A1M202

Nº 14

SAP 250w

A1M201

Nº 13

Britelux 250w

A1M201

Nº 13

SAP 400w

A1M201

Nº 13

Britelux 400w

A1M201

Nº 13

SAP 100w

Lámpara Sylvania

Tw (ºC)

Dist. Cos 0,90 Dimensiones (mm) montaje (mm) mF +- 5% L A H

I

Peso (Kg)

125

1,15

65

130 0.55 106

62

52

85

10

1.25

250

2,15

70

130 0.57 115

87

73

96

18

2.44

400

3,25

70

130

0.6 135

87

73

116

33

3.45

70

1

70

130 0.38 106

62

52

85

10

1.25

100

1,2

75

130 0.43 106

62

52

106

12,5

1.3

150

1,8

75

130 0.42 142

62

52

125

20

2.14

250

3

75

130 0.42 125

87

73

106

33

3.1

400

4,45

75

130 0.45 165

87

73

146

45

4.66

Ignitor Tw Potencia Corrien. Línea t corrien. Circuito Sylvania (K) (ºC) (w) (A) (A)

I

Dist. Cos 0,90 Peso Dimensiones (mm) montaje (mm) mF +- 5% (Kg) L A H

Equipos armados para interior para SAP / HSI

50

70

0.98

255

30

27

228

0,2

A1M121-RI Bandeja FPC HSI 70 w Sylvania 220V 50Hz

70

0.98

50

70

0.98

Máx. Temp. Ambiente (ºC)

Máx. Temp. Carcaza (ºC)

I

255

255

30

27

42

228

29,5

Dimensiones (mm) L A H

1

0,37

70 130

0,9 120

107

77

78

incluido

1,55

150

0,8

0,84

75 130

0,9 144

120

107

107

incluido

2,4

Nº 15

250

2,15

1,37

70 130

0,9 145

115

77

77

incluido

2,78

Nº 15

400

3,4

2,12

75 130

0,9 145

145

77

77

incluido

4,1

incluido

Nº 15

HSI-(T /TD /MP)150w

incluido

Nº 15

SAP 150w

incluido

Nº 15

A1M127-RI Bandeja FPC HSI 250 w Sylvania 220V 50Hz

HSI-(T /HX) 250w

incluido

A1M129-RI Bandeja FPC HSI 400 w Sylvania 220V 50Hz

HSI-(T /HX) 400w

incluido

A1M123-RI Bandeja FPC 150 w Sylvania 220V 50Hz

50

70

HSI-(T /TD /MP) 70w

0,2

228

0,2

Dist. montaje (mm)

Peso (Kg)

Código

Descripción

Lámpara Sylvania

Ignitor Tw Potencia Corrien. Línea t corrien. Circuito Sylvania (K) (ºC) (w) (A) (A)

I

Dist. Cos 0,90 Peso Dimensiones (mm) montaje (mm) mF +- 5% (Kg) L A H

Equipos armados para intemperie Mercurio Halogenado HSI

LYNX-DE 2x26w

Lámpara Sylvania

A1M117-RI Vapor de Sodio A.P. 250w Sylvania 220V 50Hz

A1M119-RI Vapor de Sodio A.P. 400w Sylvania 220V 50Hz

Balastos para Fluorescentes Electrónicos LÍNEA PLUG IN P93264-11

A1M113-RI Vapor de Sodio A.P. 100w Sylvania 220V 50Hz

A1M115-RI V. Sodio A.P. / HSI-TD 150w Sylvania 220V 50Hz

Nº 7

1 x FL 20w T12 / T10

Descripción

80

60

-

VM 400w

A1M105-RI Vapor de Mercurio 400w Sylvania 220V 50Hz

Ignitor Potencia t Circuito Corriente Sylvania (w) (K)

VM 125w

HSI-T/ HX 250w

0,37

350

20

30

Nº 13

T5 3x14w, 4x14w

Lámpara Sylvania

Descripción

50

Tipo de Balasto

Circuito

P/ incorporar a la luminaria

-

P/ uso remoto

-

P/ incorporar a la luminaria

-

P/ uso remoto

-

80

Watts Total

0.98

Voltaje

44W

220-240V

79W

105

75

30

95

Dimensiones (mm) L A H

90

60

28

150

80

34

100

75

28

150

80

34

0,17

Unidades por caja

15

A1M131-RI Merc. Halog. 70 w FPC HSI 220V 50Hz

70

0,98

0,42

70 130

0,9 337

78

67

350

incluido

2,75

150

1,8

0,84

70 130

0,9 335

78

67

350

incluido

3.7

Nº 15

250

2,15

1,37

70 130

0,9 297

34

80

312

incluido

5,3

Nº 15

400

3,4

2,12

70 130

0,9 297

34

80

312

incluido

5,3

HSI-(T /TD /MP) 70w

incluido

Nº 15

HSI-(T /TD /MP)150w

incluido

Nº 15

SAP 150w

incluido

Nº 15

A1M135-RI Merc. Halog. 250 w FPC HSI 220V 50Hz

HSI-(T /HX) 250w

incluido

A1M137-RI Merc. Halog. 400w FPC HSI 220V 50Hz

HSI-(T /HX) 400w

incluido

A1M133-RI Equipo Intemperie 150w FPC 220V 50Hz

Havells Sylvania

43

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Anexo BALASTOS

CIRCUITOS

BALASTOS MAGNETICOS PARA FLUORESCENTES Código

Descripción

Balastos para Fluorescentes Magnéticos A1M001-RI Sylvania 220V 50Hz 15w

R1P030

R1P032

Sylvania 220V 50Hz 18w

Sylvania 220V 50Hz 36w

A1M007-RI Sylvania 220V 50Hz 30w

A1M012-RI

Sylvania 220V 50Hz 36/40w (opcional bornera automática)

A1M020-RI Sylvania 220V 50Hz 58/65w

Lámpara Sylvania

Ignitor Potencia Circuito Corrien. Sylvania (w)

t (K)

Tw (ºC)

I

Dist. Cos 0,90 Dimensiones (mm) montaje (mm) mF +- 5% L A H

Peso (Kg)

Nº 1

Nº 2

F

FL 15w T8 / T12

FSU / FS11

Nº 4

FL 18w T8

FSU / FS11

Nº 4

FL 20 T12

FSU / FS11

Nº 4

FL 36w T8

FSU / FS11

Nº 4

FL 40w T12

FSU / FS11

Nº 4

2 x FL 18w T8

FS2

Nº 5

2 x FL 20w T12

FSU / FS11

Nº 5

FL 30w T8 / T12

FSU / FS11

Nº 4

FL Circ 32w

FSU / FS11

Nº 4

FL 36w T8

FSU / FS11

Nº 4

FL 40w T12

FSU / FS11

Nº 4

Lynx L 36w

FSU / FS11

Nº 2

2 x FL 18w T8

FS2

Nº 5

2 x FL 20w T12

FSU / FS11

Nº 5

FL 58w T8

FSU / FS11

Nº 4

FL 65w T12

FSU / FS11

Nº 4

15

0,33

50/155 120 0.32 150

41

29

130

2

18

0,37

65

120

155

41

28

140

4,5

0,55

36

0,43

65

120

155

41

28

140

4,5

0,55

F

Balasto

0,61

C

0,365 65/165 130 0.35 150

43

29

130

4,5

F

Balasto

C

C

36 / 40

0,43

65/165 130 0.46 150

43

29

130

4,5

0,55

58 / 65

0,67

65/165 130 0.54 190

41

29

175

6

0,94

Nº 7

Nº 8

3

Lámpara

2

Lámpara

1

Lámpara

Nº 10

Britetronic para incorporar

A

Balasto

A

A

4

Balasto Electrónico 2x26

Nº 6

A

6

F

N

Multilámparas

Nº 13

Balasto Electrónico

Balasto Magnético

Balasto

Nº 9

5 4

3

3

2

2

1

Nº 12 F

N

Nº 14

Nº 15

C

N

Balasto

C N

IGN

1

Lámpara

N

Balasto

6

4

Balasto

F

F

C

44

N F

A

Cs = 2,9µF x 400V (2 x 18W) Cs = 3,6µF x 400V (2 x 36W)

C

Balasto

Balasto

Cs

5

Nº 11

Britetronic para uso remoto

Balasto

F

N

N

A

N

Nº 5

F

0,55

A

Balasto

C

A

N

Nº 4

30

F

Balasto

C

N

Nº 3

IGN

IGN

5

F

4

N

3 2 1

Havells Sylvania

45

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación COMERCIAL

Ivy Classic

46

Instar LED Spotlight

Kometa LED

Stadium Pro

Lumstrip LED

Sylvania cuenta con sistemas de iluminación flexibles, elegantes, eficientes, versatiles y ultramodernos orientados a satisfacer los requerimientos de las más diversas aplicaciones. Interiores, como oficinas, comercios, hoteles, retails, etc. a través de una extensa familia de productos de última generación.

Havells Sylvania

47

Línea Premiun de Luminarias empotrables compactas, con reflector de aluminio anodizado, abrillantado y pulido con terminación “espejo” que asegura un excelente rendimiento. Adecuada para tubos fluorescentes trifosforos T5 de alta eficiencia de 14w/28w, para cielorrasos con módulos Armstrong. De rápida instalación y fácil mantenimiento. Especificaciones: Cuerpo: Construido en acero sin soldaduras con recubrimiento de Zinc, resistente a la corrosión. Terminación: Pintura color “Blanca” “Óptica”: Reflector fabricado de aleación de aluminio de alta calidad (MIRO). Doble louver parabólico de aluminio abrillantado en forma de cruz ensamblado de manera tal que asegura una mejor distribución de la luz y evita tanto el deslumbramiento molesto como el efecto estroboscopico. A su vez es fijado mediante un dispositivo desmontable que queda sujeto por 2 correas de alambre facilitando la reposición de lalámpara y el mantenimiento. Portalámparas: Portalámparas de policarbonato blanco/ ABS con contactos eléctricos de alta calidad. Equipo auxiliar: Balasto electrónico de alta performance (THD<15%)

• Aeropuertos • Call Centers • Oficinas • Espacios modernos de trabajo • Grandes áreas internas

280+2

1180+2 1196+2

596x596

52+2

580x580

52+2

aplicaciones:

52+2

IVY

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación COMERCIAL

296+2

Medida de corte: 1180 x 280

Medida de corte: 580 x 580

VISTA LATERAL

VISTA LATERAL

VISTA FRENTE

IVY 3x14W/ 4x14W T5

IVY 2x28W T5

Código SYLVANIA

Descripción

Potencia Watt

Voltaje Volts

Lámpara

Porta Lámpara

Factor de potencia

Unid/ caja

P30471 P30472

IVY Classic T5 4x14w BE IVY Classic T5 2x28w BE

4x14w 2x28w

220V 220V

Tubo T5 Tubo T5

G5 G5

>0.95 >0.95

1 1

OFFICELYTE

Luminaria modular innovadora de alto rendimiento para embutir o colgar. Idónea para instalar en áreas de techos elevado. El diseño cerrado reduce la entrada de polvo y mejora el factor de mantenimiento de la misma. Además posee un panel central de prisma cónico que evita el deslumbramiento. Esta solución sin difusor de Officelyte de “alas” prismáticas de transmisión luminosa, ofrece a los diseñadores una herramienta completamente nueva, destinada a dotar los entornos de una iluminación óptima. Esta luminaria solamente se proyecta por debajo del techo unos 50 mm y ofrece un mínimo del 30% de iluminación del plano de trabajo en el techo y un mínimo del 50% del plano de trabajo en las paredes. 95 50

• Oficinas de diseño abierto • Oficinas celulares • Aulas, salas de seminarios • Instituciones financieras

Código SYLVANIA p/embutir p/colgar 2037296 2037297 2037298 2037300 2038964 2038965 2038966 2038967 2041980 2041981 Accesorios 2041206 2041202 2041203 2041204 2039855

48

2041215 2041216 2041217 2041218 2041219 2041220 2041221 2041222

Descripción

Oficelite Standard 1X55W TC-L Oficelite Emergency 1X55W TC-L Oficelite DSI Dimmable 1X55W TC-L Oficelite DSI Dimmable Emergency 1X55W TC-L Oficelite Standard 2x24W T5 Oficelite Emergency 2x24W T5 Oficelite DSI Dimmable 2x24W T5 Oficelite DSI Dimmable Emergency 2x24W T5 Officelyte MC Master Control Integral Sensor DSI Dimmable 1 x 55w TC-L Officelyte MC Master Control Integral Sensor DSI Dimmable 2 x 24w T5 Descripción Universal Mounting Kit Central CDP Blue Gel Filter Central CDP Red Gel Filte Central CDP Green Gel Filter Draw Up Kit

Rana es la nueva herramienta para las soluciones de iluminación más innovadoras diseñadas no sólo para proporcionar una calidad de iluminación excepcional, sino también eficiencia, versatilidad y respeto por el medio ambiente. Rana proporciona grandes ahorros en materia de energía con la utilización de sus vanguardistas innovaciones, tales como los nuevos módulos 1092, sin tener que renunciar al diseño, la versatilidad o la calidad de la luz. El diseño in-house europeo y exclusivo de Rana permite una amplia gama de usos. Su estructura pequeña y lisa en las luminarias de montaje en superficie y su forma estilizada y adaptable en las luminarias de embutir permiten que ambos productos se utilicen en espacios donde la altura del techo es limitada, o en áreas representativas donde el consumo de energía es un factor clave.

Luminarias de montaje en superficie La gama Rana de Superficie posee ópticas de aluminio de alto rendimiento, que combinadas con un cuerpo extremadamente pequeño de líneas elegantes crean una luminaria que provee una iluminación de calidad excepcional con un enormes ahorros energéticos. Con un LOR (ratio de salida lumínica) del 92%, la gama Rana de Superficie puede reducir el consumo de energía en más de un 40% convirtiéndose en la luminaria de referencia en concepto de Eficiencia. Además gracias a las nuevas y revolucionarias lamas 1092, el brillo se mantiene siempre por debajo de 800cd/m2. Las luminarias de montaje en superficie de Rana pueden ser montadas o suspendidas en la superficie en cuestión y la estructura lisa proporciona un ‘look‘minimalista. También brindan la posibilidad de interconectarlas y alinearlas con un sistema de conexión lineal invisible. Ambos sistemas ofrecen iluminación directa y directa/indirecta. Luminarias de embutir Gracias a los Módulos 1092 y al diseño exclusivo de las luminarias de embutir de Rana, se pueden usar menos tubos para crear más luz y de mejor calidad. Las ópticas de aluminio de alto brillo con un nivel LOR (ratio de salida lumínica) del 92%, combinadas con niveles de brillo por debajo de 800 cd/m² añaden aún más argumentos al hecho de que las luminarias de embutir Rana establecen el estándar en eficiencia. El diseño está inspirado en el arte del Origami donde los elementos se ‘pliegan‘a partir de una sola hoja de metal. Esto mejora notablemente la estética y también reduce la cantidad total de material y energía necesaria para la construcción. En términos de versatilidad, la forma estilizada y plana de las luminarias de embutir Rana, combinada con los paneles laterales triangulares permite la utilización en espacios donde la profundidad para embutir es reducida y el acceso limitado.

aplicaciones:

• Bibliotecas • Bancos y oficinas

• Centros de computo • Recepción y áreas de servicio público

597

Potencia Watt

Voltaje Volts

Flujo Lumínico

Lámpara

Porta Lámpara

1 1 1 1 2 2 2 2

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

4800 lm 4800 lm 4800 lm 4800 lm 4000 lm (x2) 4000 lm (x2) 4000 lm (x2) 4000 lm (x2)

Lynx-L Lynx-L Lynx-L Lynx-L Tubo T5 Tubo T5 Tubo T5 Tubo T5

2G11 2G11 2G11 2G11 G5 G5 G5 G5

55W 55W 55W 55W 24W 24W 24W 24W

Altura

LADO

Montaje

X X X X X X X X

Anchura

Longitud

595

aplicaciones:

RANA

Peso

Unid./ caja

5.60kg 7.60kg 5.60kg 7.60kg 5.70kg 7.70kg 5.70kg 7.70kg 5.70kg 5.80kg

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Longitud (mm) Anchura (mm) Altura (mm)

FRENTE

1x28W 1x35W 1x54W 2x28W 2x35W 2x54W 1183 187 47

1583 187 47

1183 187 47

1583 187 47

1183 187 47

módulos 600x600 / módulos 300x1200

Anchura

Montaje

Altura

Longitud (mm) Anchura (mm) Altura (mm)

FRENTE

2x28W 2x54W 3x14W 3x24W 4x14W 4x24W 294 1196

294 1196

594 592

594 592

594 592

594 592

46

46

46

46

46

46

módulos 625x625 / módulos 312,5x1250

Longitud

LADO

1183 187 47

Montaje

Altura

2x28W 2x54W 3x14W 3x24W 4x14W 4x24W

Longitud (mm)

306

306

619

619

619

619

Anchura (mm)

1246

1246

621

621

621

621

46

46

46

46

46

46

Altura (mm)

Havells Sylvania

49

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación COMERCIAL

Tabla Rana de montaje en superficie

Lámpara

28W 28W 28W 35W 35W 35W 2X28W 2X28W 2X35W 2X35W 49W 49W 49W 54W 54W 54W 2X49W 2X49W 2X54W 2X54W

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo

Porta lámpara

Distribución de la luz

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

directa/ indirecta directa asimetrica directa/ indirecta directa asimetrica directa/ indirecta directa directa/ indirecta directa directa/ indirecta directa asimetrica directa/ indirecta directa asimetrica directa/ indirecta directa directa/ indirecta directa

T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5

Equipo

Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto

Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico

Unid./ caja

Código SYLVANIA

Descripción

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

P000010 P000011 M000000 M000001

Syl Rec 2 2X36W Fluo BE Syl Rec 2 3X36W Lynx-L BE Syl Rec 2 2X36W Fluo BE Syl Rec 2 3X36W Lynx-L BE

Tabla Rana para embutir Descripción Rana (embutir) T5 4X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 3X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 2X28W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 4X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 3X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 2X54W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 4X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 3X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 2X28W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 4X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 3X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 2X54W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 4X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 3X14W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 2X28W G5 FHE BE Rana (embutir) T5 4X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 3X24W G5 FHO BE Rana (embutir) T5 2X54W G5 FHO BE

SYL REC 2

Módulo

Conector

Potencia Watt

Voltaje Volts

Lámpara

600X600 600X600 300X1200 600X600 600X600 300X1200 600X600 600X600 300X1200 600X600 600X600 300X1200 625X625 625X625 312,5X1250 625X625 625X625 312,5X1250

MPM MPM MPM MPM MPM MPM GST GST GST GST GST GST MPM MPM MPM MPM MPM MPM

4X14W 3X14W 2X28W 4X24W 3X24W 2X54W 4X14W 3X14W 2X28W 4X24W 3X24W 2X54W 4X14W 3X14W 2X28W 4X24W 3X24W 2X54W

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo

T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5

Porta lámpara G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Equipo

Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto

Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico Electronico

Unid./ caja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

90

1215

Medida de corte: 1195x280

Medida de corte: 590x590

50

Lámpara

Porta Lámpara

2X36W 3X36W 2X36W 3X36W

220V 220V 220V 220V

2 x Tubo T8 3 x Lynx-L 2 x Tubo T8 3 x Lynx-L

G13 2G11 G13 2G11

Flujo Lumínico

Balasto Electrónico

Unid/ caja

6700 7650 6700 7650

A1M010 P93266-11 A1M010 P93266-11

1 1 1 1

lm lm lm lm

Instar Led Panel

Los innovadores paneles de LED’s Sylvania brindan una iluminación uniforme, suave y confortable disminuyendo la fatiga visual A su vez poseen una vida util promedio 10 veces superior a las lámparas fluorescentes estándar o bajo consumo no integradas, con casi un ahorro del 50% en el consumo energético. Disponible en 42W de potencia con 220V de tensión y en temperatura color Luz Día (4000K). Constituidos de materiales amigables con el medio ambiente, poseen un moderno diseño extrachato. Estas características únicas hacen de los mismos una opción ideal para la iluminación eficiente y elegante.únicas hacen de los mismos una opción ideal para la iluminación eficiente y elegante.

aplicaciones:

IL - PL150-600X600-w-220

• Sala de Reuniones / Negocios • Hoteles • Oficinas

598

15.6 25.6

Código SYLVANIA

Descripción

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida media (hs)

Temp. color

Flujo lum. (lm)

Peso

Nivel de protección

Unid/ caja

P25531

Instar Trend Led Panel 42W

42W

220V

50.000 hs.

4000K

2320

5.8 Kg.

IPX4

1

Instar Led Downlight

La luminaria de embutir con tecnología Led Instar Trend Downlight posee un moderno diseño, excelente rendimiento lumínico, vida de 50.000 hs. y un ahorro de energía del 50% comparándola con tecnologías establecidas. Su cuerpo de inyección de aluminio, su vidrio transparente y templado, y su grado de protección IP65 hacen de esta luminaria una excelente alternativa para ser utilizada en iluminación comercial, residencial e industrial.

• Iluminación interna de grandes áreas • Halls

Medida de Instalación

Downlight 30W

205

220

• Pasillos • Oficinas • Vidrieras

Downlight 25W

200

90

Código SYLVANIA

300

• Oficinas • Bancos • Comercios

607

embutir embutir embutir embutir

Voltaje Volts

2x36W

3x36W

607

aplicaciones:

De De De De

Potencia Watt

INSTAR

aplicaciones:

Luminaria de embutir para fluorescentes o fluorescentes compactas. Louver doble parabólico en aluminio especular de alta pureza. Cuerpo en chapa de hierro doble decapada esmaltada blanco níveo. Apto tanto para cielorrasos modulares como de placas de yeso. Rebatible con manos libres que facilita el mantenimiento. Para utilizar con equipo electrónico.

Tipo de luminaria

150

Voltaje Volts

155

Rana (montaje en sup.) T5 1X28W G5 FHE BE Rana (montaje en sup). T5 1X28W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 1X28W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 1X35W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 1X35W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 1X35W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 2X28W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 2X28W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 2X35W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 2X35W G5 FHE BE Rana (montaje en sup.) T5 1X49W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 1X49W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 1X49W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 1X54W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 1X54W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 1X54W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 2X49W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 2X49W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 2X54W G5 FHO BE Rana (montaje en sup.) T5 2X54W G5 FHO BE

Potencia Watt

598

Descripción

P34848 P34846 P34847

Descripción

Instar Trend Led Downlight 30W 5600K Instar Trend Led Downlight 25W 3000K Instar Trend Led Downlight 25W 5600K

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida media (hs)

Temp. color

Flujo lum. (lm)

Intensidad lum. (Cd)

Nivel de protección

Unid/ caja

30W 25W 25W

220-240V 220-240V 220-240V

50.000 hs. 50.000 hs. 50.000 hs.

3000K 4100K 5600K

2100 1250 1250

1750A 1750A 1750A

IP65 IP65 IP65

1 1 1

Havells Sylvania

51

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación COMERCIAL

Instar Led Spotlight

La luminaria de embutir con tecnología Led Instar Trend Spotlight, cuenta con un moderno diseño y es resistente a golpes y vibraciones. Posee mantenimiento casi nulo, un reducido consumo de energía y una alta eficiencia luminica. Ignisión inmediata incluso a baja temperatura. No emite rayos ultra violetas ni infrarojos. A demás optimiza la gestión termica y tiene una vida de hasta 50.000 horas. Posee de 6 a 12W de potencia y 220V de tensión. Disponible en Color Cromo y Blanco y en tempertura color Lúz Cálida y Lúz Día. 30º

P25557 P25551 P25553 P25559

Descripción Instar Instar Instar Instar

Trend Trend Trend Trend

Led Led Led Led

Spotlight Spotlight Spotlight Spotlight

KOMETA LED

(Blanca) 6-12W (Blanca) 6-12W (Cromo) 6-12W (Cromo) 6-12W

• Establecimientos • Salas de exposición

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida media (hs)

Temp. color

Flujo lum. (lm)

6-12W 6-12W 6-12W 6-12W

220V 220V 220V 220V

50000 50000 50000 50000

3000 6000 3000 6000

445 663 445 663

Intensidad lum. (Cd)

Driver Driver Driver Driver

de de de de

700mA 700mA 700mA 700mA

Nivel de protección IP IP IP IP

X4 X4 X4 X4

Unid/ caja 1 1 1 1

38

146

300

275

• Pasillos • Espacios de oficinas • Áreas de paso secundarios • Habitaciones

Código SYLVANIA

Descripción

Tipo de luminaria

Potencia Watt

Voltaje Volts

Lámpara

Casquillo

Driver

Unid/ caja

2041245

Kometa LED RGB DMX dimerizable (30 leds rojos, 30 verdes y 30 azules)

Embutir

26w

220V

1 x Lynx DE 1 x corona de 90 LED's

G24q-3

2042740

1

STADIUM Stadium PRO

• Galerias • Oficinas

75 86

Nuevo producto de color cambiante, con una luminaria central fluorescente compacta TC-TE 26W. Incorpora una serie de 90 LED para escenas totalmente sincronizadas y secuencias de cambio de color. Kometa combina la iluminación ambiental y la iluminación dirigida en una luminaria sencilla y elegante ofreciendo una flexibilidad máxima. A su vez, brinda una iluminación cenital de un 30% al nivel del plano de trabajo y una iluminación de paredes equivalente al 50%. Driver: Nuevo driver DMX Interface Inteligente de Sylvania. Es simple y amigable con el usuario. A demás, es ideal tanto para pequeñas como medianas aplicaciones gracias a su interfaz USB y su software claramente diseñado que permite una fácil programación a través de cualquier PC estándar.

aplicaciones:

• Museos • Restaurantes

Idóneo para entornos sensibles, tales como museos y galerías, donde se adoptan medidas para proteger cuadros y obras del daño que provoca la luz ultravioleta (UV) e infrarroja (IR). PRO ofrece una solución de iluminación segura, económica y funcional en estos espacios e introduce el control regulable individual con un potenciómetro incorporado, lo que facilita el ahorro energético y el despliegue de efectos de contraste, gracias a los diversos niveles de iluminación. • Adaptador y cabezal bloqueables • Ausencia de radiación IR (infrarroja) o UV (ultravioleta) • Excelente reproducción cromática (blanco cálido y blanco neutro, Ra 93) • Reducción del coste de mantenimiento con una vida útil de lámpara de 50.000 h. sin pérdida de calidad luminosa

210

Código SYLVANIA

aplicaciones:

47

• Iluminación residencial (cocinas, baños, pasillos, halls, livings, dormitorios) • Iluminación comercial (oficinas, vidrieras) • Iluminación decorativa especial (de acentuación, de ambientación) para lograr diferentes contrastes

139

aplicaciones:

30º

• Dos ángulos de haz: concentrado de 10° y medio de 25 • Carcasa de fundición de aluminio inyectado / lente de policarbonato • Conexión directa a red: 220-240 V/ 50/60 H • 23W de consumo eléctrico y temperatura color estabilizada • Dispositivo de control de tensión para protección de sobrecalentamiento

118

29

Stadium PRO - Foco LED - Blanco frío (6000K)

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

Stadium PRO 10° tres circuitos Stadium PRO 25° tres circuitos

2047201 2047204

2047202 2047205

2047203 2047206

1.00kg 1.00kg

Stadium PRO - Foco LED - Blanco Neutro (4000K)

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

Stadium PRO 10° tres circuitos Stadium PRO 25° tres circuitos

2047213 2047216

2047214 2047217

2047215 2047218

1.00kg 1.00kg

Stadium PRO - Foco LED - Blanco Cálido (3000K)

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

Stadium PRO 10° tres circuitos Stadium PRO 25° tres circuitos

2047207 2047210

2047208 2047211

2047209 2047212

1.00kg 1.00kg

Accesorios Stadium LED

BLANCO

NEGRO

Soporte de Accesorios Stadium Soporte Anti-deslumbramiento y Kit Gel de color*

2048690 2048692

2048689 2048693

Opciones de Lentes Ópticas (Pedir aparte del accesorio de Soporte Stadium)

Lente de elongación Lente extensiva Lente extensiva amplia Kit Gel de color Stadium (azul, rojo y ámbar)

10º

25º

03:01 -

02:01 35° 45°

2027239 2027234 2046395 2048694

* Pedir el accesorio Anti-deslumbramiento y el Soporte de Kit Gel de color aparte

52

Havells Sylvania

53

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación COMERCIAL

Accesorios Stadium LED

BLANCO

NEGRO

UNID./CAJA

Soporte de Accesorios Stadium Soporte Anti-deslumbramiento y Kit Gel de color*

2048690 2048692

2048689 2048693

1 1

Opciones de Lentes Ópticas (Pedir aparte del accesorio de Soporte Stadium)

BLANCO

NEGRO

UNID./CAJA

03:01 -

2:1 35° 45°

2027239 2027234 2046395 2048694

Lente de elongación Lente extensiva Lente extensiva amplia Kit Gel de color Stadium (azul, rojo y ámbar)

* Pedir el accesorio Anti-deslumbramiento y el Soporte de Kit Gel de color aparte

Stadium EVO

Específicamente diseñado para establecimientos y espacios de exposición de tejidos y cosméticos. EVO hace frente a los exigentes requisitos de estos entornos, proporcionando una excelente reproducción cromática, ausencia de radiación UV/IR, una reducción del costo de mantenimiento y una solución de ahorro energético en comparación con lámparas más tradicionales, como por ejemplo las lámparas de bajo voltaje y de mercurio halogenado. Por otra parte, la carcasa ultra fina reduce la aglomeración de focos en el carril y permite que EVO sea discreto y se integre en el espacio. • Conexión directa a red: 220-240 V/ 50/60 Hz, controlador LED incorporado • Ausencia de radiación IR (infrarroja) y UV (ultravioleta) • Excelente reproducción cromática (blanco cálido, blanco neutro, Ra 93) • Reducción del costo de mantenimiento con una vida útil de lámpara de 35.000 h. sin pérdida de calidad luminosa • Luz instantánea con bajas temperaturas de funcionamiento • Dos ángulos de haz: concentrado de 10° y extensivo medio de 25° • Carcasa de fundición de aluminio inyectado / lente de policarbonato • 25W de consumo eléctrico y temperatura color estabilizada • Dispositivo de control de tensión para protección de sobrecalentamiento

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

UNID./CAJA

2046375 2046378 2046382 2046385

2046376 2046379 2046383 2046386

2046377 2046381 2046384 2046387

0.65kg 0.65kg 0.65kg 0.65kg

1 1 1 1

Stadium EVO - Foco LED - Blanco Neutro (4000K)

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

UNID./CAJA

Stadium EVO 10° un circuito Stadium EVO 10° tres circuitos Stadium EVO 25° un circuito Stadium EVO 25° tres circuitos

2046400 2046403 2046406 2046409

2046401 2046404 46407 2046410

2046402 2046405 2046408 2046411

0.65kg 0.65kg 0.65kg 0.65kg

1 1 1 1

Stadium EVO - Foco LED - Blanco Cálido (3000K)

BLANCO

PLATA

NEGRO

PESO

UNID./CAJA

Stadium EVO 10° un circuito Stadium EVO 10° tres circuitos Stadium EVO 25° un circuito Stadium EVO 25° tres circuitos

2046388 2046391 2046394 2046397

2046389 2046392 2046395 2046398

2046390 2046393 2046396 2046399

0.65kg 0.65kg 0.65kg 0.65kg

1 1 1 1

LUMSTRIP LED

LumiStrip LED es un perfil flexible, delgado y de gran luminosidad. A demás posee una larga vida (50.000 hs.) y un bajo nivel de consumo de energía. Las cintas con nivel de protección IP65 son aptas para exteriores, ya que cuentan con protección UV y una cubierta de silicona que le otorga resistencia al agua, vibraciones y altos impactos, mientras que las IP20 solo pueden ser utilizadas en interiores y es resistente a vibraciones y a altos impactos. Las LumStrip LED tienen 5 mts. de largo y pueden ser cortadas sin ningún tipo de inconvenientes (el mismo debe ser por unidad: 6 LEDs)

aplicaciones:

aplicaciones:

• Museos • Restaurantes

• Iluminación decorativa • Iluminación arquitectónica e iluminación secundaria • Aplicaciones tradicionales • Iluminación de fondo

• Galerias • Oficinas

139

160

• Establecimientos • Salas de exposición

118

54

Stadium EVO - Foco LED - Blanco frío (6000K)

Stadium EVO 10° un circuito Stadium EVO 10° tres circuitos Stadium EVO 25° un circuito Stadium EVO 25° tres circuitos

29

Código SYLVANIA

Código EAN

P25640 P25641 P25642 P25643 P25580 P25644 P25645 P25646 P25647 P25648 P25649 P25500 P25503 P25650 P36009

7702048256403 7702048256410 7702048256427 7702048256434 7702048255802 7702048256441 7702048256458 7702048256465 7702048256472 7702048256489 7702048256496 7702048255000 7702048255031 7702048256502 7702048360094

Descripción

LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Blue Colour LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Red Colour LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Green Colour LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Yellow Colour LumiStrip LED IP65 72W 24V DC RGB LumiStrip LED IP65 24W 12V DC RGB LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Cool White (6500K) LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Cool White (6500K) LumiStrip LED IP65 72W 24V DC Warm White (2700-3500K) LumiStrip LED IP65 24W 12V DC Cool White (6500K) LumiStrip LED IP65 24W 12V DC Warm White (2700-3500K) LumiStrip LED IP20 24W 12Vdc Cool White LumiStrip LED IP20 24W 12Vdc Warm White LumiStrip LED IP20 36W 24Vdc Cool White LumiStrip LED IP20 36W 24Vdc Warm White

Cant. LED´s

Potencia Watt

Voltaje Volts

Temp. color/color

Tipo de luminaria

Nivel de protección

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

72W 72W 72W 72W 72W 24W 72W 72W 72W 24W 24W 24W 24W 36W 36W

24V 24V 24V 24V 24V 12V 24V 24V 24V 12V 12V 12V 12V 24V 24V

Azul Red Verde Amarillo RGB RGB Luz Fría (6500K) Luz Fría (6500K) Luz Cálida (2700-3500K) Luz Fría (6500K) Luz Cálida (2700-3500K) Luz Fría (6500K) Luz Cálida (2700-3500K) Luz Fría (6500K) Luz Cálida (2700-3500K)

Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Exterior Interior Interior Interior Interior

IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20

Havells Sylvania

55

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación de CONSUMO

Innova Led

56

Impact T Mini

Brio O Standard

Microsaver Surface

Sylvania ofrece soluciones eficientes para la iluminación de viviendas, restaurantes, comercios, etc. a través de una amplia y accesible gama de productos de consumo. Estos van desde ultimas tecnologías con diseños innovadores hasta productos más sencillos y de muy buena calidad.

Havells Sylvania

57

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación de CONSUMO

LED

23±2

23±2

55.7±2

• Áreas comerciales • Pasillos • Residenciales • Salas de conferencias • Oficinas • Exposiciones • Salas de estar

70±2 80±2 VISTA SUPERIOR

Ø46 VISTA FRENTE

VISTA SUPERIOR

VISTA LATERAL

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Color Aro

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida Media

Corriente (mA)

Temp. Color (ºK)

Base de la lámpara

Emisión luminosa (lm)

Grado de protección

Unid/ caja

P28318-11 P28318-11

7702048283188 7702048283201

Innova 111 18W Innova 111 18W

-

18W 18W

220V 220V

8000 8000

0.130 0.130

2700 4000

GU5.3 GU5.3

750 700

-

20 20

Downlight

Compuesta por un cuerpo de ABS de alta calidad y un reflector de aluminio especular pre-anodizado, utiliza lámparas de bajo consumo y está disponible en 15 y 23 Watts; ésta tiene integrado un balasto electrónico HF. Genera alrededor de un 80% de ahorro de energía en comparación con una lámpara incandescente brindando el mismo flujo luminoso. Posee un IRC mayor a 80 y una baja generación de calor. Es un reemplazo simple y directo de cualquier incandescente. Innova Downlight es calidad y eficiencia

• Áreas comerciales • Residenciales • Oficinas • Salas de estar

A

D C

Tipo lámpara

15W CFL 23W CFL

B

aplicaciones:

A

60 70

120 145

86 108

95 124

Código EAN

P27317-20 P27345-20 P27316-20 P27346-20

7702048273172 7702048273455 7702048273165 7702048273462

Descripción

Innova Innova Innova Innova

Downlight Downlight Downlight Downlight

Fixed Fixed Fixed Fixed

15W 15W 23W 23W

P26400-12 P26401-12 P26402-12 P26403-12

7702048264002 7702048264019 7702048264026 7702048264033

Innova Innova Innova Innova

LED LED LED LED

1X3w 1X3w 3X1w 3X1w

2700K 6500K 2700K 6500K

Color Aro

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida Media

Corriente (mA)

Temp. Color (ºK)

Emisión luminosa (lm)

Unid/ caja

Silver Silver Silver Silver

1x3W 1x3W 3x1W 3x1W

110-220V 110-220V 110-220V 110-220V

50000 50000 50000 50000

700 700 350 350

2700 6500 2700 6500

117 133 184 252

5/20 5/20 5/20 5/20

Spotlight

Está conformada por un reflector empotrable y un aro de aleación de aluminio de alta pureza y de dimensiones compactas, bañado con un barniz antioxidante. Utiliza una lámpara de bajo consumo de 11 Watts y un balasto electrónico para bajo consumo, lo cual genera un 80% de ahorro de energía en comparación con la utilización una lámpara dicróica de 50 W y es un reemplazo eficiente y directo de cualquier lámpara dicroica MR16. A su vez, brinda el mismo flujo luminoso con un IRC superior a 80 y produce una baja generación de calor. Innova Spotlight es sinónimo de calidad, ahorro y elegancia.

52±1

aplicaciones:

70±2 80±2

82

• Áreas comerciales • Vestíbulos • Restaurantes • Salas de conferencia

VISTA FRENTE

Color Aro

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida Media

Corriente (mA)

Temp. Color (ºK)

Base de la lámpara

Emisión luminosa (lm)

Factor de potencia

Unid/ caja

-

15W 15W 23W 23W

220V 220V 220V 220V

8000 8000 8000 8000

125 125 190 190

2700 4000 2700 4000

GU10 GU10 GU10 GU10

850 850 1300 1300

>= 0.50 >= 0.50 >= 0.50 >= 0.50

24 24 12 12

Código SYLVANIA

Código EAN

P27302-20 P27301-20 P27304-20 P27340-20 P27306-20

7702048273028 7702048273011 7702048273042 7702048273400 7702048273066

VISTA SUPERIOR

73±2

70±2 80±2 VISTA DE LADO

Descripción

Innova Innova Innova Innova Innova

11w 11w 11w 11w 11w

White Blister White Blister Silver Blister Silver Blister Gold Blister

Base de la Emisión lámpara luminosa (lm)

Factor de Potencia

Unid/ caja

Color Aro

Potencia Watt

Voltaje Volts

Vida Media

Corriente (mA)

Temp. Color (ºK)

Blanco Blanco Plata Plata Oro

11W 11W 11W 11W 11W

220V 220V 220V 220V 220V

8000 8000 8000 8000 8000

75 75 75 75 75

2700 4000 2700 4000 2700

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10

450 450 450 450 450

>= >= >= >= >=

0.60 0.60 0.60 0.60 0.60

24 24 24 24 24

-

11W 11W

220V 220V

8000 8000

75 75

2700 4000

GU10 GU10

450 450

>= 0.60 >= 0.60

40 40

-

11W 11W -

220V 220V 220V

8000 8000 -

75 75 75

2700 4000 -

GU10 GU10 -

450 450 -

>= 0.60 >= 0.60 >= 0.60

20 20 20

Innova Without Ring

P27326-20 P27341-20

7702048273264 7702048273417

Innova 11w W/Out Ring blister Innova 11w W/Out Ring blister

Repuestos Línea Innova

P26325-11 P26348-11 P93351-19

58

Descripción

Innova Spotlight

Diámetro Corte

Código SYLVANIA

Código EAN

B Diámetro de corte CØ Ø en el cielorraso

Tolerancia +/- 2mm.

C VISTA LATERAL

Código SYLVANIA

82

40±2

Ø1 1

aplicaciones:

5

70

70

Ø110.8 Ø81

43.3

aplicaciones:

• Showrooms • Locales comerciales • Joyerías • Galerías de arte

40±2

0.8

Innova 111 es una luminaria de bajo consumo que reemplaza directamente a una lámpara halógena AR111 brindando características lumínicas similares. Está compuesta por un reflector de aluminio especular de alta pureza. Utiliza una lámpara de bajo consumo de 18 Watts y un balasto electrónico de bajo consumo, lo cual genera alrededor de un 70% de ahorro de energía en comparación con la utilización una lámpara AR111 de 50 W. Tiene un IRC mayor a 80 y una baja generación de calor. Es el reemplazo directo e ideal de una AR111.

Innova Led es una luminaria para empotrar que posee un aro orientable en inyección de aluminio con terminación plata, que permite direccionar el haz de luz. A demás no cuenta con ningún tipo de restricción de distancia entre el objeto y la fuente, y es ideal para iluminación de acentuación. Presenta una luz brillante y enfocada a la vez que brinda un encendido instantáneo con una muy baja generación de calor. Su diseño es ideal para ambientes encendidos frecuentes y para reemplazo de artefactos para lámparas dicroicas.

23±2

111

18±2 25±2

INNOVA

7702048263258 Lámpara Innova 11w 2700 Spot 7702048263487 Lámpara Innova 11w Spot 7702048933519 Balasto Spotlight 11w

Havells Sylvania

59

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación de CONSUMO

MICROSAVER

• Accesos • Pasillos • Halls • Escaleras • Baños • Cocinas

• Iluminación decorativa o arquitectónica en casas • Iluminación decorativa o arquitectónica en grandes edificios BRIO LINEAR O

BRIO LINEAR S

MICROSAVER SPOTLIGHT

MICROSAVER DOWNLIGHT

Ø80

BRIO WALL R

110

105

80

BRIO WALL O

H (mm) L (mm)

18 15

18 25

90

Linear R 60W G9 Linear S 60W G9 Linear O 60W G9 Wall R 100W R7s Wall T 60W G9 Wall O 100W R7s

MAHARAJA

Ø80

125

50

150

Potencia Watt

Voltaje Volts

Lámpara

Porta Lámpara

Medidas Ancho-Alto-prof.

Unid/ caja

60W 60W 60W 100W 60W 100W

220V 220V 220V 220V 220V 220V

HI-PIN HI-PIN HI-PIN Halogena Doble Casquillo HI-PIN Halogena Doble Casquillo

G9 G9 G9 R7s G9 R7s

220X90X60 110X110X105 80X110X120 335X90X80 125X125X50 150X200X105

8 6 5 2 5 2

Luminaria para exteriores e interiores de fácil instalación. Elaborada con policarbonato color gris en su cuerpo y policarbonato cristal en su difusor que la hace resistente a la intemperie, al vandalismo y garantiza un mínimo mantenimiento. Para ser utilizada con lámparas bajo consumo High Wattage de hasta 105W o lámparas de Vapor de Sodio de 150W con equipo para intemperie.

• Plazas • Peatonales • Veredas

Descripción

435

• Iluminación pública • Iluminación industrial • Parques

lampara

Potencia Watt

High Wattage 105W P003043 Maharaja Gris 105W E40 Vapor de Sodio* 150W *En caso de optar por este tipo de lámpara es necesaria la utilización de un equipo para lámparas de sodio para Intemperie

62

138

135

7W 9W 11W 13W 15W

H (mm) L (mm)

18 11

18 20

25 17

25 21

25 21

Código SYLVANIA

Código EAN

Descripción

Color

Tipo de luminaria

Tipo de lámpara

Potencia Watt

Voltaje Volts

Unid/ caja

P92085 P92086

7702048920854 7702048920861

Zocalo GX53 Zocalo GX53 con prensacable

-

-

-

-

-

10 10

P34810 P34811 P34812 P34813

7702048348108 7702048348115 7702048348122 7702048348139

Microsaver Surface (Gold) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Surface (Sylver) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Surface (White) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Surface (Black) 220V 50Hz 9W Max.

Oro Plata Blanco Negro

Aplicación Aplicación Aplicación Aplicación

F F F F

9W 9W 9W 9W

220V 220V 220V 220V

10 10 10 10

P34814 P34815 P34816

7702048348146 7702048348153 7702048348160

Microsaver Surface Downlighter (Sylver) 220V 50Hz 15W Max. Microsaver Surface Downlighter (White 220V 50Hz 15W Max. Microsaver Surface Donwlighter (Black) 220V 50Hz 15W Max.

Plata Blanco Negro

Embutir Embutir Embutir

Micro-Lynx F Micro-Lynx F Micro-Lynx F

15W 15W 15W

220V 220V 220V

10 10 10

P34817 P34818 P34819

7702048348177 7702048348184 7702048348191

Microsaver Cabinet (Sylver) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Cabinet (White) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Cabinet (Black) 220V 50Hz 9W Max.

Plata Blanco Negro

Aplicación Aplicación Aplicación

Micro-Lynx F Micro-Lynx F Micro-Lynx F

9W 9W 9W

220V 220V 220V

10 10 10

P34820 P34821 P34822 P34823

7702048348207 7702048348214 7702048348221 7702048348238

Microsaver Spotlight (Gold) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Spotlight (Sylver) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Spotlight (White) 220V 50Hz 9W Max. Microsaver Spotlight (Black) 220V 50Hz 9W Max.

Oro Plata Blanco Negro

Embutir Embutir Embutir Embutir

Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx

F F F F

9W 9W 9W 9W

220V 220V 220V 220V

10 10 10 10

P34824 P34825 P34826 P34827

7702048348245 7702048348252 7702048348269 7702048348276

Microsaver Downlight (Gold) 220V 50Hz 15W Max. Microsaver Downlight (Sylver) 220V 50Hz 15W Max. Microsaver Downlight (White) 220V 50Hz 15W Max. Microsaver Downlight (Black) 220V 50Hz 15W Max.

Oro Plata Blanco Negro

Embutir Embutir Embutir Embutir

Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx

F F F F

15W 15W 15W 15W

220V 220V 220V 220V

10 10 10 10

Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx Micro-Lynx

290

aplicaciones:

Código SYLVANIA

MICROSAVER SURFACE DOWNLIGHTER

L

335

Brio Brio Brio Brio Brio Brio

25 26

MICROSAVER SURFACE

200

105

P004000 P004001 P004002 P004003 P004004 P004005

25 26

BRIO WALL T

125

Descripción

25 22

21

7W 9W 11W 13W 15W

120

120

Ø135

H

220

Código SYLVANIA

60

110

110

80

0

R5

Ø100

90

60

MICROSAVER CABINET

Ø110

L

BRIO LINEAR R

aplicaciones:

50

aplicaciones:

Línea Microsaver, luminarias ultracompactas de policarbonato que brindan soluciones eficientes y simples para la iluminación general de ambientes internos, iluminación perimetral y algunas aplicaciones de iluminación de acento.

120

Luminaria para exteriores con doble haz de luz para G9 y R7s en diferentes formatos. Posee un cuerpo de chapa de acero estampada y un lente óptico trasparente de cristal templado. A su vez brinda un muy bajo consumo de energía, mantenimiento y temperatura de funcionamiento.

H

BRIO LINEAR & WALL

Voltaje Volts

Porta lampara

Unid/ caja

220V

E40

1

Havells Sylvania

63

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminaci贸n EXTERIOR

Jeta 6 New

64

Impact T

Impact 3

Optal 2

Sylvania desarrollo productos para la iluminaci贸n de calles, rutas, avenidas, estacionamientos, plazas, parques, eventos deportivos, para cumplir de la manera m谩s eficiente con los niveles apropiados de iluminaci贸n creando espacios confortables y seguros para la vida de la gente.

Havells Sylvania

65

RANGER MAXI

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación EXTERIOR

IMPACT 3

• Iluminación externa general • Iluminación perimetral de seguridad • Iluminación decorativa de destaque o acentuación

Código SYLVANIA

Proyector Ranger Maxi 105W E40

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Nivel de protección

Unid/ caja

105W

220V

High Wattage

E40

IP55

1

Proyector de exteriores para lámpara de Mercurio Halogenado construido con materiales anti-vandalicos. Sus laterales están realizados en inyección de aluminio y su reflector de aluminio anodizado y abrillantado. 665

370

Código SYLVANIA

Descripción

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Nivel de protección

peso

Unid/ caja

P003041

Proyector Impact 3 150W/70W E40 IP67

150W/70W

220V

Mercurio Halogenado

Rx7s

IP65

3,60 Kg.

1

Descripción

M003014 M003010

Proyector Alfa 1 1000W E40 IP65 Proyector Alfa 2 2000W E40 IP65

• Iluminación deportiva • Parques • Fchadas • Monumentos

325

180

Código SYLVANIA

aplicaciones:

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Grado de protección

Unid/ caja

1000W 2000W

220V 220V

Mercurio Halogenado Mercurio Halogenado

E40 E40

IP65 IP65

1 1

501

334

• Iluminación deportiva • Iluminación de grandes áreas • Iluminación de seguridad

Proyector de policarbonato inyectado con UV estabilizado y retardador de llama. Posee un reflector de aluminio pulido y anodizado, un difusor de vidrio templado de 4 mm de espesor y un marco de policarbonato. Impact 6 tiene un grado de protección IP66, es anti-vandálico, anti-corrosivo y anti-llama. 433 165

560

450

635

aplicaciones:

175 175 448

Código SYLVANIA

Descripción

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Nivel de protección

peso

Unid/ caja

P003042

Proyector Impact 6 250W/400W E40 IP67

250W/450W

220V

Mercurio Halogenado

E40

IP66

9,80 Kg.

1

JETA 6 NEW

IMPACT T Y S

Proyector de exteriores, para lámparas fluorescentes compactas Integradas, construido en policarbonato con un nivel de protección IP65. Posee 2 versiones, Impact S para una sola lámpara e Impact T para 2 lámparas. IMPACT S

Impact S 1X65W E27 Impact T 2X65W E27

VISTA DE ARRIBA

VISTA DE COSTADO

402

VISTA DE ARRIBA

402

Proyector de mercurio halogenado con cuerpo en inyección de aluminio en una sola pieza, reflector de aluminio de alta pureza abrillantado y anodizado y difusor de vidrio templado de 5mm de espesor resistente a golpes y shock térmicos. A demás cuenta con un nivel de protección IP65. 150

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Unid/ caja

1X65W 2X65W

220V 220V

High Wattage High Wattage

E27 E27

1 1

407

Potencia Watt

Código SYLVANIA

M0032021 P33311-36

410

420

aplicaciones:

• Iluminación deportiva • Parques • Fachadas • Monumentos

428

428

157

Descripción

VISTA DE COSTADO

IMPACT T

96

• Iluminación externa general • Iluminación perimetral de seguridad • Iluminación decorativa de destaque o acentuación

157

aplicaciones:

P32900 P32902

298

IMPACT 6

ALFA 1 Y ALFA 2

Código SYLVANIA

145

492

M003016

Descripción

• Iluminación deportiva • parques • fachadas • monumentos

365

160

288

aplicaciones:

290

aplicaciones:

Proyector de policarbonato inyectado con UV estabilizado y retardador de llama. Posee un reflector de aluminio pulido y anodizado, un difusor de vidrio templado de 4 mm de espesor y un marco de policarbonato. Impact 3 tiene un grado de protección IP65, es anti-vandálico, anti-corrosivo y anti-llama.

340

Proyector de exteriores, para lámparas fluorescentes compactas Integradas, construido con materiales anti-vandálicos. Sus laterales están realizados en chapa de acero y su centro de aluminio.

Descripción

Proyector Jeta 6 New 250W/ 400W E40 Vacío Proyector Jeta 6 New 250W/ 400W E40 Completo

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Unid/ caja

250W/ 400W 250W/ 400W

220V 220V

Mercurio Halogenado Mercurio Halogenado

E40 E40

1 1

*con bandeja porta equipo, bornera y porta lampara cableado *con lampara M.H. HSIT 400w, balasto, ignitor y capacitor

66

Havells Sylvania

67

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación EXTERIOR

ORION 1 NEW y ORION 1

OPTAL 1 Y 2

Luminaria de exterior construida en aleación de aluminio inyectada a alta presión, con dispositivo de cierre para mantenimiento fácil y seguro. De diseño moderno y eficiente que asegura una eficaz disipación de calor y un grado IP sostenido. Su tulipa de policarbonato inyectado resistente a los rayos UV y a altos impactos con junta de silicona asegura un grado IP65 global. Apta para lámparas de Vapor de Sodio Alta Presión y Mercurio Halogenado hasta 150w.

aplicaciones:

• Calles en general • Áreas residenciales o industriales • Iluminación perimetral

Luminaria versátil de alumbrado público, construida en aleación de aluminio de apertura superior, con dispositivo de cierre para mantenimiento fácil y seguro. Posee reflector anodizado abrillantado y sellado, cierre de vidrio templado lenticular con junta de silicona y un compartimiento óptico con ventana de respiración para asegurar el grado IP 66 sostenido y mantener el recinto óptico limpio. Además cuenta con un portalámparas montado sobre una guía regulable. Apto para lámparas de vapor de sodio o mercurio halogenado, tubulares. Se recomienda el montaje del Optal 1 a 6-7 metros de altura para 70W y 7-8 metros de altura para 100W y 150W. Se recomienda el montaje del Optal 2 a 7-8 metros de altura para 150W y 10-12 metros de altura para 250W.

aplicaciones:

ORION 1 NEW

• Calles en general • Áreas residenciales o industriales • Iluminación perimetral en centros comerciales

VISTA SUPERIOR

230

210

VISTA LATERAL

OPTAL 1

VISTA FRONTAL

VISTA LATERAL

245

140

470

Ø48

ORION 1

542

OPTAL 2

Código SYLVANIA P001010 P001011 P001012 P001001 P001002 P001003

68

Descripción Orion Orion Orion Orion Orion Orion

1 1 1 1 1 1

new 70W E27 SAP new 100W E40 SAP new 150W E40 SAP 70W E27 SAP 100W E40 SAP 150W E40 SAP

Potencia Watt

Voltaje Volts

70W 100W 150W 70W 100W 150W

220V 220V 220V 220V 220V 220V

lampara

Vapor Vapor Vapor Vapor Vapor Vapor

de de de de de de

sodio sodio sodio sodio sodio sodio

Porta lampara

corriente

E27 E27 E27 E27 E27 E27

0,37A 0,59A 0,84A 0,37A 0,59A 0,84A

Código SYLVANIA

P33758-36 P33579-36 P33767-36 P26114-36 P26115-36

Descripción

Optal Optal Optal Optal Optal

1 1 1 2 2

new 70w E27 SAP new 100w E40 SAP new 150w E40 SAP New 150w E40 SAP New 250w E40 SAP

Potencia Watt

Voltaje Volts

70W 100W 150W 150W 250W

220V 220V 220V 220V 220V

80±2

180±2

399

670±2 155±2

300±2

211

Ø48

256

lampara Vapor Vapor Vapor Vapor Vapor

de de de de de

Sodio Sodio Sodio Sodio Sodio

o o o o o

Mercurio Mercurio Mercurio Mercurio Mercurio

Halogenado Halogenado Halogenado Halogenado Halogenado

Tubular Tubular Tubular Tubular Tubular

Porta lampara

corriente

Unid./ caja

E27 E40 E40 E40 E40

0,37A 0,59A 0,84A 0,84A 1,38A

1 1 1 1 1

Havells Sylvania

69

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminaci贸n INDUSTRIAL

Cenit

70

Prisma AL y AC

Combay

Sylproof Superia

Sylvania ofrece soluciones eficientes e innovadoras para la iluminaci贸n de grandes 谩reas interiores, industrias de todo tipo, dep贸sitos, despensas, gimnasios, etc.

Havells Sylvania

71

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación INDUSTRIAL

COMBAY

Luminaria de aplicar o suspender, diseñada para ofrecer una excelente salida luminosa, gracias a su óptica de aluminio especular de alta eficiencia. Tecnología T5 y T8 FHO Luxline plus para utilizar con equipo electrónico. Posee un cuerpo de estructura compacta, fabricado en lámina de acero de primera calidad, con acabado en pintura tipo poliéster de polvo con aplicación electrostática color blanco. Además cuenta con un difusor de acrílico (opcional prismático o transparente) 100% puro estabilizado contra los rayos UV para áreas sucias y de polvo que lo requieran. Se recomienda su instalación en alturas superiores a 5 mts.

aplicaciones:

DIMENSIONES

Lamp T5 2X54W T5 3X54W T5 4X54W T5 6X54W T5 8X54W T8 4X36W T8 6X36W T8 8X36W

• Restaurantes • Lobbies de hoteles • Centros comerciales • Salas de exhibición • Corredores y áreas de pasajes

A

C

B

Descripción Cenit Cenit Cenit Cenit Cenit Cenit Cenit Cenit

T5 T5 T5 T5 T5 T8 T8 T8

Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline

Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus

2X54W 3X54W 4X54W 6X54W 8X54W 4X36W 6X36W 8X36W

BE BE BE BE BE BE BE BE

Potencia Watt

Voltaje Volts

2X54W 3X54W 4X54W 6X54W 8X54W 4X36W 6X36W 8X36W

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

Porta lampara

lampara

Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo

T5 T5 T5 T5 T5 T8 T8 T8

Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline Luxline

Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus

A

B

C

58 58 58 58 58 58 58 58

320 320 640 640 640 320 320 320

1173 1173 1173 1173 1173 1173 1173 1173

Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto Balasto

aplicaciones:

• Iluminación de grandes áreas • Depósitos • Zonas comerciales • Retails

Ø630

Descripción

Tipo de luminaria

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Nivel de protección

Unid./ caja

Campana Combay E40 250/400W IP65

de suspender

250W/400W

220V

Mercurio Halogenado

E40

IP65

1

Unid./ caja

Equipo

G5 G5 G5 G5 G5 G13 G13 G13

Campana de aluminio inyectado con reflector PC (antideslumbrante) con tratamiento UV. Combay es una luminaria de interior que posee un moderno diseño y un excelente rendimiento. Cuenta con un nivel de protección IP65.

650

CENIT

Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico

1 1 1 1 1 1 1 1

SYLPROOF SUPERIA

Sylproof Superia es una luminaria de aplicar o suspender con un nivel de protección IP 65, a prueba de polvo y chorro de agua. Posee una carcaza de policarbonato inyectado color Gris RAL 7035 con protección UV y un cuerpo interior en chapa de acero fosfotizado y acabado en color blanco. A demás cuenta con un difusor de policarbonato inyectado con estabilizador de UV que se sujeta a la carcaza con clips de acero inoxidable. Eficaz distribución de la luz y alto rendimiento luminoso.

aplicaciones:

Campana con pantalla de aluminio anodizado (Prisma AL) o de acrílico prismático (Prisma AC) y cabezal de aluminio estampado color negro.

aplicaciones:

Lamp.

L

I

H

F

F

1x18 1x36 1x58 2x18

671 1281 1581 671

101 101 101 161

93 93 93 93

360 1000 1000 360

2x36

1281

161

93

1000

2x58

1581

161

93

1000

I

DIMENSIONES

B

• Iluminación de grandes áreas • Depósitos • Zonas comerciales • Retails

Descripción

Prisma AL E40 Prisma AC E40

A

B

480

420

400

390

Código SYLVANIA

A

72

DIMENSIONES (mm)

L

H

PRISMA AL Y AC

• Industrial • Bodegas • Grandes superficies • Áreas de doble altura

Código SYLVANIA

Descripción

Tipo de luminaria

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

Unid./ caja

P002020 P002021

Campana Prisma AL E40 Campana Prisma AC E40

de suspender de suspender

105W 105W

220V 220V

High Wattage High Wattage

E40 E40

1 1

P34850 P34853 P34851 P33913 P34852 P34854 P34856 P33912

Descripción

Sylproof Superia PC 1X18w BM Sylproof Superia PC 2X18w BM Sylproof Superia PC 1X36w BM Sylproof Superia PC 2X36w BM Sylproof Superia PC 1X58w BM Sylproof Superia PC 2X58w BM Sylproof Superia PC 1X36w BE Sylproof Superia PC 2X36w BE

Tipo de luminaria

Potencia Watt

Voltaje Volts

lampara

Porta lampara

equipo

Unid./ caja

de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión de Aplicación o Suspensión

18W 2X18W 36W 2X36W 58W 2X58W 36W 2X36W

220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V 220V

Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8 Tubo T8

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

Balasto Magnetico Balasto Magnetico Balasto Magnetico Balasto Magnetico Balasto Magnetico Balasto Magnetico Balasto Electronico Balasto Electronico

1 1 1 1 1 1 1 1

Havells Sylvania

73

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Iluminación especializada para cada espacio

Para realizar un diseño de iluminación efectivo, se requiere de una compresión de las características de los objetos que se iluminan y como estos responden a la luz. Los diferentes equipos de iluminación, utilizados de manera adecuada, pueden hacer una contribución significativa a la creación de un mejor ambiente. La clave para crear un espacio bien iluminado se encuentra en lograr el equilibrio adecuado. Esto no siempre es tan fácil como parece. Debemos ser capaces de iluminar todos los objetos en el espacio, evitando techos y rincones oscuros. Al realizar el diseño de iluminación para estos espacios, es importante tener en cuenta los siguientes criterios para la creación de un equilibrio en estos espacios: debemos aspirar a una distribución uniforme en la superficie vertical, evitar los espacios oscuros, realizar cambios graduales. Es necesario utilizar lámparas, luminarias y equipos de control eficaces y eficientes. Realizar diseños bien pensados, llevar a cabo esquemas de iluminación diseñado por profesionales que entienden más que la iluminación en el plano de trabajo, y que tendrá clientes que no recortar el presupuesto de iluminación a la ósea porque alguien más lo hará pagar el facturas de energía. Un buen diseño de iluminación, requiere una comprensión del sistema visual humano, una comprensión de cómo un diseño en el tablero de dibujo se verá cuando instalado y, sobre todo lo que requiere la diseñador de entender cómo lograr una buena iluminación.

74

Havells Sylvania

75

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Tiendas de moda

Hay tres elementos fundamentales a considerar cuando se ilumina una tienda de moda: función, equilibrio y control y eficiencia energética. Hay que tener en cuenta el posicionamiento en el mercado de la tienda a la cual se esta diseñando la iluminación, es vital tener una comprensión del usuario final y la forma en que funcionan dentro del espacio. También es esencial que la iluminación, sea concordante con el diseño de la tienda, con la exhibición de los productos, con la altura, las ventanas, los espacios del local, entre otros. para que la integración sea perfecta. El equilibrio y el control son fundamentales a la hora del diseño de la iluminación de una tienda de moda, ya que su trabajo es mejorar la mercancía, realzar los colores y las texturas. La reproducción de color, es muy importante, y difícil en los sistemas de iluminación, los avances en la tecnología, han logrado que los diseñadores de iluminación tengan una enorme variedad de fuentes de luz para elegir, como las lámparas de halogenuros metálicos y los LED's. La eficiencia energética, es muy importante en los locales comerciales, ya que en algunos casos, las luces permanecen más de 12 horas encendidas, dando lugar a posibles problemas con eficiencia energética. Por lo cual, el diseñador de iluminación debe procurar ofrecerle al cliente luminarias que sean eficientes. El propósito principal de la iluminación es hacer que la mercancía se vea bien.

Instar LED Panel

Stadium

76

Innova LED

Innova Spotlight

Instar Tred LED Downlight

Instar LED Spotlight

Kometa LED

LumiStrip LED

Havells Sylvania

77

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Supermercados y Tiendas

En la iluminación de alimentos en los supermercados y tiendas, el objetivo principal es que el producto parezca apetitoso, fresco y atractivo. Todas las fuentes de luz para la alimentación deben tener buenas cualidades de rendimiento de color, para realzar los colores de los diferentes productos. La temperatura de color, también tiene un efecto importante en la apariencia. La mayoría de las frutas y hortalizas, se ven mejor con una luz media-fria, que son emitidas por fuentes de halogenuros metálicos cerámicos o fluorescentes, los peces se ve mejor con iluminación muy fría, mientras que la carne y el pan se ven mejor, al iluminarse con lámparas cálidas. En los supermercados, muchas de las mejores áreas son los espacios doble altura, así que para una máxima eficiencia, la iluminación debe estar cerca de la góndola, pero no demasiado cerca, ya que con el calor se pueda dañar los alimentos. En general, los espacios de los supermercados y tiendas, deben complementarse con luminarias o focos de lavado, para dar a los espacios una iluminación vertical. La Iluminación descendente por sí solas tienden a lanzar sombras en los estantes más bajos. Cuando se utilizan proyectores, deben estar equipados con lentes blandas, rejillas u otros dispositivos antireflejo, para evitar molestias visuales a los clientes.

78

IVY Classic

400 Cenit

Instar LED Spotlight

Instar Tred LED Downlight

Combay

Sundown Deco

SylProof CAP 2

Havells Sylvania

79

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Museos y Galerías

En el diseño de sistemas de iluminación de galerías y museos, hay tres cuestiones fundamentales que se deben tener en cuenta: la calidad de la luz, el control de la radiación ultravioleta y de rayos infrarrojos y la flexibilidad de los sistemas de iluminación. La calidad de la Luz, en el entorno de visualización del flujo luminoso de cualquier fuente de luz artificial debe tener las mejores características posibles en cuanto a representación, apariencia y estabilidad del color. Estas características son cruciales para la percepción de la obra de arte de forma natural. Para lograr estos criterios todavía se utilizan fuentes incandescentes, especialmente lámparas halógenas incandescentes. Estas fuentes cumplen los criterios necesarios por tener un color índice de rendimiento de 100, una temperatura de color alrededor de 3200K y excelente estabilidad del color, durante su vida útil. El control de la radiación ultravioleta y de rayos infrarrojos, es necesaria para evitar daños a las obras de arte, especialmente la degradación de los pigmentos. Un control de la radiación UV e IR de fuentes de luz deben ser incluidos dentro de la especificación de la iluminación de estos espacios. La flexibilidad de los sistemas de iluminación; Es importante que toda la galería o el espacio de visualización tenga la mayor flexibilidad posible integrado en su diseño y esto se aplique igualmente a los sistemas de iluminación.

Instar LED Panel

LumiStrip LED

Innova Spotlight

Stadium

Innova LED Instar LED Spotlight

80

Havells Sylvania

81

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Oficinas

Un ambiente de oficinas bien iluminado puede conducir a una mayor productividad, reducción de ausentismo, aumento de la creatividad y una mayor nivel de satisfacción en el trabajo y en general, sensación de bienestar. Es importante tener en cuenta los siguientes criterios para la creación de un equilibrio en estos espacios: debemos aspirar a una distribución uniforme en la superficie vertical, evitar los espacios oscuros, realizar cambios graduales. El color de la pintura y los acabados juegan un papel importante en el desarrollo de la iluminación, si los acabados son más reflexivos se dirige más la luz directa en las paredes y techos, mientras más oscuro, materiales más densos, se absorberá más de la luz directa. También debemos considerar las áreas donde la gente está trabajando con el equipo de visualización. Se establece que debemos limitar brillo superficial a 1500 cd/m2 (basado en el uso de polaridad positiva, de tipo I y II pantallas). Esto se aplica tanto al techo y paredes y se lleva a cabo sobre el ángulo de 65º de elevación. El diseño también tiene que tener en cuenta la posición de los escritorios y las computadoras en relación con su proximidad a ventanas y otras fuentes de recursos naturales (la luz del día). La mayor cantidad de información posible debe ser adquirida con respecto al uso de cada espacio con el fin de crear el mejor ambiente posible para las tareas se llevan a cabo. Si usted se logran los niveles de iluminancia requeridos en el Retilap, en el plano horizontal de trabajo, entonces se debe alcanzar la mitad de estos en las paredes y una tercera parte en el techo.

82

Instar LED Panel

Officelyte

IVY Classic

SylRec 2

Instar LED Spotlight

Kometa LED

Instar Tred LED Downlight

Rana 1

Havells Sylvania

83

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m

Educación

“El diseño de iluminación para una instalación educativa, tiene que proporcionar un ambiente iluminado que sea apropiado para el interior y el exterior. Logrando una iluminación que permita a los usuarios llevar a cabo sus actividades de manera fácil y cómoda en un espacio atractivo y estimulante." La luz natural es el punto de partida para el diseño de cualquier zona educativa. Las tendencias e investigaciones actuales, tienden hacia el uso de la luz del día en las escuelas y universidades como la principal fuente de luz en las aulas. La iluminación natural ayuda a que la gente trabaje de manera más eficiente, a aprender más y a equivocarse con menos frecuencia. Sin embargo, no podemos depender totalmente de la luz natural. Por lo cual, el reto es para los diseñadores de iluminación es lograr una combinación entre la luz natural y la artificial, para que las habitaciones parezcan más brillante y con sombras reducidas, sin dejar de lado la optimización del consumo de energía. Actualmente, no existe una única solución para estos espacios, lo cual ha obligado a los especificadores y a las instituciones educativas a implementar soluciones creativas que logren proporcionar buena i iluminación durante todo el día.

84

Instar Tred LED Downlight

Stadium

Kometa

Sylproof CAP 2

IVY Classic

Officelyte

SylRec 2

Havells Sylvania

85

Pr G ec o i co m os m ez y er M co ci o n al re di @ n ci go o 9 on m 52 es ez 4 c m 7 om or 7 e en 72 rc o. 0 iale co s m


Sylvania catalogo iluminacion 2012