WIMO Magazin Februar 2023

Page 1

VERWÖHNEN

AUSGEWÄHLTE KÖSTLICHKEITEN

EIN UNGLEICHES DREAM-TEAM

bLÜHENDE GESCHENKIDEEN

WIRTSCHAf T MoNTAfoN fEbRUAR 2023 / NR. 118
JETZT TERMIN VEREINBAREN! +43 5556/7103-25 MACH DEIN BIKE BEREITS FIT FÜR DEN FRÜHLING! ©Conway

Vo RWo R t

Liebe Montafonerin, lieber Montafoner, der Valentinstag steht vor der Tür und somit auch die Zeit einander zu verwöhnen. ob mit einer beautybehandlung, kulinarischen Köstlichkeiten oder doch lieber ganz klassisch mit einem handgebundenen blumenstrauß – das Montafon mit seinen zahlreichen betrieben lädt geradezu dazu ein, sich und seinen Liebsten etwas Gutes zu tun.

Wer auf der Suche nach einem besonders wohlschmeckenden Geschenk ist, der wird in der Genussboutique Montafon garantiert fündig. In dieser Ausgabe geben Yvonne und Manuel bitschnau einen Einblick in das erlesene Sortiment. für alle blumenliebhaber hat Anna Nagiller im „bluamastiel“ das passende Geschenk. Pünktlich zum Valentinstag eröffnet sie ihren zweiten Standort in Schruns am Kirchplatz – Eröffnungskation inklusive. Wer sich lieber einen entspannten Kurzurlaub in der heimischen bergwelt gönnen möchte, ist bei Yvonne und Milko im Hotel Grandau genau richtig. Mit viel Herzblut betreiben sie seit vielen Jahren das Traditi-

onshaus in St. Gallenkirch. Die beiden erzählen im Interview über ihren Start im Montafon, die Liebe zum Genuss und ihr Geheimnis für ein glückliches Zusammenleben.

Mit dieser Ausgabe freuen wir uns auf den Tag der Verliebten und lassen den Genuss hochleben. erika Wolf, WIMo -Beirätin

Inhalt

IM GsCHprÖCH

7 fragen an Yvonne und Milko

ÜsrI BeTrIeB

blühende Passion

Kosmetik, Gesundheit, frisör

AN GuATA rÔT

Köstlichkeiten zum Valentinstag

No CHBerICHT

Verlosung des WIGE-Adventsgewinnspiels 2022

ALLIG eTsCHAs Neus

SiMo Gagla Club

ALLIG eTsCHAs Los

IMpressuM: Herausgeber: Wirtschaft Montafon, Kirchplatz 17, 6780 Schruns, wirtschaft-montafon.at l fotos: Philipp Schilcher, Simo Gagla Club©Silvretta Montafon_Ruth barthold, Christian Zver, Montafon Tourismus GmbH, Saskia Heel, Shutterstock | Text: Saskia Heel | Gestaltung: ba.grafik l Druck: Printed in Austria l

und Werbemagazin l Satz- und Druckfehler vorbehalten

Informations-
Events im februar Ausstellungen und besichtigungen 4 7 21 9 12 16 24 37 Vo RW o RT / 3
4
„um unsere Liebe zu feiern, brauchen wir kein Datum.“ Yvonne (49)
/ IM GSCHPRÖCH

Y Vo NNE u N d Milko

Ihr habt euch in Genf kennengelernt. Wie kommt es, dass ihr nun gemeinsam im Montafon lebt?

Yvonne: Dass wir eines Tages den betrieb meiner Eltern übernehmen, damit haben wir uns in den Anfängen unserer beziehung noch gar nicht beschäftigt. Aber ein Anruf meines Vaters hat uns diese Entscheidung quasi abgenommen. Er hat uns ein Ultimatum gestellt. Wir hatten 700 Tage Zeit, um uns für oder gegen eine Übernahme zu entscheiden. Nach einigen schlaflosen Nächten haben wir uns letztendlich dazu entschieden, das Hotel weiterzuführen und unseren Lebensmittelpunkt ins Montafon zu verlegen. Milko hatte zu diesem Zeitpunkt auch andere hochkarätige Positionen als Küchenchef in Aussicht, aber da habe ich mich dann durchgesetzt (lacht).

Milko, wie war es für dich hier anzukommen und Fuß zu fassen?

Milko: Es war nicht leicht. Ich bin in Genf geboren und habe italienische Wurzeln, da musste ich mich erst an die Kultur, die Menschen und die Sprache hier im Montafon gewöhnen. Dabei geholfen haben mir unsere Gäste und ein paar wirklich gute freunde, die ebenfalls in der Gastronomie tätig sind. Sie verstehen, wenn man am Wochenende keine Zeit hat, sich aber am Montag gerne auf ein gutes Glas Wein treffen möchte.

Was macht euch als paar zu einem unschlagbaren Team?

Yvonne: Ich würde sagen, dass wir oft so unterschied-

lich sind, aber doch gemeinsam an einem Strang ziehen. Ich bin meist die, die mit neuen Ideen kommt und diese sofort umsetzten möchte. Milko nimmt dann etwas Tempo heraus und analysiert erst einmal. Diese Kombination führt dann meist zu einer durchdachten Lösung und einer umsetzbaren Idee.

Milko: Und natürlich unsere unendliche Liebe (grinst). Wir ergänzen uns einfach gut und haben über die Jahre auch gelernt, dass manchmal berufliches und Privates getrennt betrachtet werden muss.

Welche rolle spielt Genuss in eurem Leben?

Milko: Eine sehr große. Wir genießen selbst gerne ein gutes Abendessen oder einen gemeinsamen Drink. Aber auch unseren Gästen möchten wir Genuss auf allen Ebenen bieten.

Yvonne: Dazu zählt für uns auch der sehr persönliche Kontakt zu unseren Hotelgästen. Wir leben das „Du“ und möchten, dass sich Urlauber bei uns zuhause fühlen. Wer bei uns übernachtet, darf sich über unkomplizierte Montafoner Gastfreundschaft und jede Menge Geselligkeit freuen. Dadurch sind viele Gäste über die Jahre zu Stammgästen und echten freunden geworden.

#4 #5

Der Valentinstag steht bevor. Hat dieser Tag für euch eine besondere Bedeutung?

seit 30 Jahren gehen die charismatische Montafonerin Yvonne und der temperamentvolle Italiener Milko bereits gemeinsam durchs Leben. 2010 haben sie gemeinsam das sporthotel Grandau in st. Gallenkirch von Yvonnes eltern übernommen. seitdem sind die beiden auch beruflich ein unschlagbares Team. Im Interview erzählen die leidenschaftlichen Gastgeber über ihre Anfänge im Montafon, die Liebe zum Genuss und ihr Geheimnis für ein Glückliches Zusammenleben. #1 #2 #3

Yvonne: Nein eigentlich nicht, da wir meistens arbeiten. Um unsere Liebe zu feiern, brauchen wir kein Datum. Das Schönste für uns ist ein gemeinsames Essen mit unseren beiden Söhnen. Da spielt der Tag keine Rolle.

7 F R ag EN a N …
IM GSCHPRÖCH / 5

Im Gespräch haben die beiden auf lustige Anekdoten aus dem Alltag im Hotel und die Anfänge ihrer beziehung zurückgeblickt.

#6

Milko, welche Zutaten machen ein romantisches Dinner perfekt?

Milko: Ein leckerer fisch, ein paar Erdbeeren beim Dessert oder ein bisschen Ingwer für die Schärfe sind schon ein guter Anfang. Auf jeden fall etwas Leichtes. Keiner denkt an Zärtlichkeiten, wenn ein Kalbskopf auf dem Tisch liegt (lacht). Aber auch die Atmosphäre ist wichtig.

#7

Was ist abseits des Gastgeberseins eure große Leidenschaft?

Yvonne: Meine familie. Zeit mit der familie ist in unserem beruf sehr selten und deshalb genieße ich diese Momente ganz bewusst.

Milko: Meine große Leidenschaft ist der Motorsport. Wann immer es die Zeit zulässt und ich einen freien Kopf brauche, verkrieche ich mich in meine Garage. Ich liebe oldtimer und bin auch schon ein paar Rallyes mitgefahren. Mein Traum ist es eines Tages gemeinsam mit Yvonne in einem oldtimer bis nach Sizilien zu fahren und meine familie dort zu besuchen.

6 / IM GSCHPRÖCH Vo R

Blü HEN d E Passio N

„bluamastiel“ expandiert nach s chruns

ob Dekoration für einen feierlichen Anlass, außergewöhnliche pflanzen oder einen Blumenstrauß für die Liebsten, bei Anna Nagiller im „bluamastiel“ wird jeder fündig. Im Februar eröffnet sie ein weiteres Geschäft.

Schon früh wusste Anna Nagiller, dass blumen ihre große Leidenschaft sind. Nach ihrer Lehre als floristin sammelte sie Erfahrung in Wien, bevor es sie der Liebe wegen vor 15 Jahren ins Montafon zog. Hier betreibt die zweifache Mutter mittlerweile einen Geheimtipp wenn es um alles blühende geht. Im „bluamastiel“ setzt Anna auf natürliche Pflanzen und binde-Techniken und beachtet besonders die Saisonalität ihres Angebots.

erinnerungs- service für blühende Geschenke

Die persönliche betreuung steht bei Anna an oberster Stelle: „Wer sich bei uns anmeldet, hat die Möglichkeit den Erinnerungs-Service zu nutzen“, erklärt die floristin. „Das bedeutet, wir melden uns rund eine Woche vor dem Valentinstag, Muttertag, etc. und fragen, ob wir Geschenk vorbereiten sollen. So kann kein feier-

floristin Anna Nagiller hat sich mit dem eigenen Geschäft einen Traum erfüllt.

tag mehr vergessen werden.“ Außerdem gibt es bei uns blumen-Abos, die sich ebenfalls bestens zum Verschenken eignen.

eröffnungsaktion in schruns

Anfang februar eröffnet sie einen zweiten Standort am Kirchplatz in Schruns. Zu diesem Anlass haben die ersten 50 Kunden im neuen Geschäft die Chance, einen von fünf Gutscheinen im Wert von 50 Euro zu gewinnen. So lohnt sich der blühende Valentinstags-Gruß gleich doppelt.

bluamastiel (Tschagguns)

Zelfenstraße 84a / 6774 Tschagguns / 0670 777 2123

bluamastiel (schruns)

Kirchplatz 6 / 6780 schruns / 0670 777 2122

bluamastiel@hotmail.com / www.bluamastiel.at WIMo Gutscheinkarte & App-Partner.

ÜSRI b ETRIE b / 7

kÖ stlic H k E it EN zu M Val EN ti N stag

Wer seine Liebsten mit etwas Kulinarischem beschenken möchte, der findet in der Genussboutique Montafon bestimmt das richtige. Yvonne und Manuel Bitschnau geben einen einblick in das ausgesuchte sortiment.

„Aus der fabrik kommt hier nichts“, erklärt Geschäftsinhaber Manuel bitschnau. Alle Produkte aus dem Sortiment stammen aus Manufakturen und familienbetrieben, rund 70 Prozent direkt aus Vorarlberg oder dem Montafon.

„Wir dürfen sogar einige Köstlichkeiten anbieten, die exklusiv bei uns erhältlich sind wie beispielsweise der Verwall Gin oder unser beliebtes bärlauchpesto“, betont Manuel stolz.

Er und seine frau haben das Geschäft vor drei Jahren übernommen, sind aber aus beruflichen Gründen hauptsächlich im Hintergrund tätig. „Im Geschäft trifft man auf Isabella, Silvia oder Marina. Wir kümmern uns um das Sortiment, pflegen den Kontakt zu den Herstellern und setzten mit ihnen neue Ideen um.“ Das Hauptaugenmerk liegt, wie schon vor der Übernahme, auf exklusiven Essigvariationen und Ölen. Zudem wird Wert auf Regionalität und Nachhaltigkeit gelegt. Das Sortiment reicht von Reis aus Österreich, über Schokolade aus Hohenems bis hin zu Suram Kees direkt aus dem Montafon. „bei uns ist für jeden Geschmack das passende Geschenk dabei“, ist sich das Ehepaar sicher.

Montafon erhältlich: Der Verwall Gin.

Die liebevoll verpackten Genusskörbe und -boxen können auch bestellt und geliefert werden. Wer sich lieber selbst von den kulinarischen Spezialitäten überzeugen möchte, der hat bei einem besuch in der Genussboutique die Gelegenheit dazu. „Hier darf alles probiert werden.“

Genussboutique

Montafon

Bahnhofstraße 7

6780 schruns

0660 310 5352

info@genussboutique.at

www.genussboutique.com

WIMo Gutscheinkarte & App-Partner.

Yvonne und Manuel bitschnau bieten in Schruns Genuss auf höchstem Niveau an. Exklusiv in der Genussboutique
AN GUATA RÔT / 9
Spürst du auch die Energie? Dann bewirb dich gleich online! lehre.illwerkevkw.at Lehrlings-Infotag Freitag, 10.02.2023 Bregenz und Vandans | 15 – 19 Uhr # lehrebeiillw erkev kw

PRÄMIEN HIGHLIGHTS |

10 % Rabatt zusätzlich auf bereits reduzierte Ware (rotmarkiert)

200 WIMO-Punkte | Wilhelmer Outlet Center, Bartholomäberg

Fußbad mit Nägel schneiden und eincremen für sie & ihn gratis

300 WIMO-Punkte | Sonja Kosmetik, Schruns | + zwei weitere neue Prämien

25 % Rabatt auf alle Produkte von „Die Hebamme in Wien“

150 WIMO-Punkte | eggmadedesign, Schruns

Achsel- oder Bikinizone-Laserbehandlung für Neukunden gratis

500 WIMO-Punkte | Samia Kosmetik, Tschagguns

Streichwurst im Glas (verschiedene Sorten) gratis

80 WIMO-Punkte | Metzgerei Salzgeber Schruns/Tschagguns

10 % Rabatt auf alle Produkte von „Schleich“

250 WIMO-Punkte | Buch & Spiel, Schruns

After Work Spa immer Donnerstagabend um € 25 anstelle € 36

100 WIMO-Punkte | Hotel Spa Alpenrose, Schruns | + zwei weitere neue Prämien

Handgemachte Naturseife gratis

50 WIMO-Punkte| Parfumerie Alpen air, Schruns

35 % Rabatt auf alle Stirnlampen

50 WIMO-Punkte | Rowdy, Schruns

... und viele weitere attraktive Prämien!

GELDANLAGE IM BLICK?

WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Was die Zukunft bringt steht noch in den Sternen. Mit achtsamer und zugleich ambitionierter Beratung sorgen wir dafür, dass Sie sich und Ihr Geld gut aufgehoben wissen.
Hypo Vorarlberg in Schruns Jakob-Stemer-Weg 2, T 050 414-3200 www.hypovbg.at/schruns
JETZT APP GRATIS DOWNLOADEN & 100 WIMO-PUNKTE ABSTAUBEN!

W i M o - a dVEN tsg EW i NNs P i E ls 2022

Ganze 240.000 Lose wurden im Dezember beim Adventsgewinnspiel der Wirtschaft Montafon eingereicht – so viele wie noch nie. Die Verlosung fand, wie schon 2020 und 2021, digital statt und war ein voller erfolg.

Wer seine Weihnachtsgeschenke lokal kauft, wurde im Montafon belohnt. Wie jedes Jahr erhielten die Kunden beim Adventsshopping in den teilnehmenden betrieben Gewinnlose und nahmen so an der Ziehung des Hauptpreises und vieler weiterer Sachpreise teil. In über 50 teilnehmenden betrieben wurden im Aktionszeitraum die Rekordanzahl von 240.000 Lose ausgegeben, was eine Kaufkraftbindung von über 2,5 Millionen Euro für das Tal bedeutet. Zu gewinnen gab es unter anderem E-bikes, ein Paar Ski, Gutscheine und den Hauptpreis – einen Seat Ibiza. Die Lose mussten wie die Jahre zuvor von den KundInnen für die Teilnahme mit den Kontaktdaten versehen und in den teilnehmenden betrieben in die Gewinnboxen eingeworfen werden. Als Protagonisten standen auch 2022 WIMo - obmann Tobias Stergiotis und Geschäftsführer Christian Zver vor der Kamera. Moderiert

wurde die Verlosung mit rund 2.000 Live-Zusehern vom charmanten Jürgen „Halli“ Haller. Als Kulisse diente das WIMo -büro im Schrunser Silvretta Center.

Die kleine Glücksfee Emilia tauchte tief in das prallgefüllte 1.000-Liter-Losbecken (!) ein und zog die acht Gewinnerlose unter beaufsichtigung von Rechtsanwalt Jan Rudigier, der den korrekten und rechtskräftigen Ablauf kontrollierte. Und das sind die glücklichen GewinnerInnen:

E-bike Genesis E-Pro MTb 2.2 im Wert von 3.400 Euro Gewinnlos von Spar

MbR beauty Power box im Wert von 2.432 Euro von Parfumerie Alpenflair Gewinnlos von Trend Style

V ER losu N g d E s
1| Jennifer Keßler, Schruns Seat Ibiza im Wert von 18.000 Euro Gewinnlos von Spar 2| Brigitta stocker, st. Gallenkirch 3| Rosi Fitz, Vandans
12 / No CH b ERICHT Vo R
Die glückliche Gewinnerin Jennifer Keßler mit ihrer kleinen Tochter bei der Schlüsselübergabe mit Tobias Stergiotis (WIMo - obmann).

4| Heidi Bergauer, Schruns

Atomic Redster Q9.8 Revoshock S inkl. bindung X 12 GW im Wert von 1.099 Euro von Intersport fischer Gewinnlos von Spar

5| Gabriele Schröder, Schruns

Montafon brandnertal Wintersaisonskarte im Wert von 774 Euro von Winterpool Montafon Gewinnlos von Lidl

6| Gerlinde Müller, Tschagguns

Permanent Make-Up im Wert von 700 Euro von Kosmetikstudio Sonja Gewinnlos von Intersport fischer

7| Christine schuler, schruns

Sensai beauty Paket im Wert von 680 Euro von Parfumerie Alpenflair Gewinnlos von Sutterlüty

8| Alois Fitsch, Vandans Gutschein für Skibekleidung im Wert von 500 Euro von Rowdy Gewinnlos von Spar

Die Live-Übertragung bot auch den passenden Rahmen für einen Rückblick auf das WIMo -Jahr 2022. Christian und Tobias gaben einen kurzen Überblick über die Highlights und Neuerungen wie das Re-Design des WIMo -Magazins, die MINT-Erlebniswoche und die Einführung der WIMo -Gutscheincard. besonders erfreulich:

nach zwei Jahren Pause konnten auch wieder Events wie die Lehrlingsmesse, die Kunstnacht und der Markt am „Silbriga Sonntig“ durchgeführt werden. Die Verlosung wurde bislang insgesamt rund 3600 mal aufgerufen und kann auf wirtschaft-montafon.at on demand angesehen werden. Herzlichen Dank an dieser Stelle an Videoworx für die reibungslose Durchführung der Live-Übertragung.

Die WIMo bedankt sich bei den teilnehmenden Geschäften sowie bei allen KonsumentInnen für die unterstützung der heimischen Wirtschaft!

      
No CH b ERICHT / 13

Wir suchen Dich

Als ein führendes, leistungsstarkes Handelsunternehmen suchen wir für unsere Filiale in Schruns ab sofort eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n

Lagerist/in mit Verkaufstätigkeit

Du arbeitest gerne selbstständig und kannst auch Verantwortung übernehmen? Der direkte Kundenkontakt macht dir genauso Spaß, wie das Arbeiten in einem kleinen Team? Dann bist du bei uns genau richtig!

Zu deinen Aufgaben zählen:

- Kommissionierung von Kundenzustellungen

- Kontrolle der eingehenden Waren

- Bereitstellung von Waren und ordnungsgemäßer Lagerung

- Einhaltung der Sauberkeit und Ordnung in der Warenannahme

- Die Beratung und der Verkauf (Schwerpunkt im Bereich Landwirtschaft)

Das bringst du mit:

- Freundlicher Umgang mit Kunden

- Deine Arbeitsweise ist genau und gewissenhaft

- Du hast bereits erste Produktkenntnisse von landwirtschaftlichen Betriebsmitteln gesammelt (von Vorteil)

- Du bist teamorientiert

Wir bieten dir:

- Eine abwechslungsreiche und selbstständige Arbeitsweise

- Eine umfangreiche Einschulung

- Sowie ein gutes Betriebsklima in einem kleinen Team

- Eine überkollektivvertragliche Bezahlung

Entlohnung liegt über KV Handel. Abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation ist eine höhere Bezahlung möglich.

Du bist interessiert und möchtest deinen neuen Arbeitsplatz kennenlernen?

Dann schick uns deine aussagekräftige Bewerbung.

Rebekka Schwarz

Grütweg 11 | A-6780 Schruns

Telefon: +43 5556 74460 | schruns@baywa.at

www.baywa.at

Mag. Jan Rudigier Rechtsanwalt und Verteidiger in Strafsachen

spezialisiert in den Rechtsbereichen:

Erb- und V E rlass E nschaftsr E cht 

s portr E cht, insb E sond E r E s chir E cht 

s trafr E cht 

V E rtragsw E s E n 

Eh E - und famili E nr E cht 

n achbarschaftsr E cht 

b aur E cht 

V E rk E hrsr E cht 

bietet in seiner Sprechstelle in Schruns, Batloggstraße 36, Haus Montafon, 6780 Schruns, nach telefonischer Vereinbarung Erstberatungen auch außerhalb der üblichen Kanzleiöffnungszeiten an.

Advokaturbüro

Mag. Jan Rudigier

Tel: 0043 5522 78400 | E-Mail: kanzlei@anwaltspartner.com

Homepage: www.anwaltspartner.com

Wir

Aus

am Sponahof erhältlich. Kontakt: T.

MITGLIED DES MONATS: BIRGIT BIERMEIER ST. GALLENKIRCH

Verkauf ab Hof & „Sponaschrenkli“ am Sponahof

halten in
Heumilchbetrieb original Montafoner Braunvieh. MIT
ST LZ.
unserem
VOLLEM
94 63 965
der eigenen Heumilch produziert Birgit Biermeier aus St. Gallenkirch Montafoner Sura Kees, Butter, Butterschmalz, Frischkäsle und Topfenbällchen in Öl. Kalbfleisch gibt es auf Bestellung. Diese Produkte sowie Alpkäse von der Alpe Nova und Zamang sind bei ihr ab Hof oder auch im SB-Kühlschrank „Sponaschrenkli“
0664

s iMo g agla c lu B

Vorzeigeprojekt für betriebliche kinderbetreuung in tourismusregionen

Seit Mitte Dezember 2022 betreibt die Silvretta Montafon in Schruns eine Kindertagesstätte, die speziell auf die bedürfnisse von MitarbeiterInnen und Unternehmen in Tourismusregionen zugeschnitten ist. Am 11. Jänner 2023 wurde der SiMo Gagla Club (Gagla sind in der Montafoner Mundart Kinder) offiziell eröffnet.

Der SiMo Gagla Club bietet in der ersten Phase an Wochenenden (fr/Sa/So) und während der ferienzeiten jeweils ganztägige betreuung für Kinder zwischen drei und zehn Jahren. Das Angebot ist damit auf die touristischen Hauptarbeitszeiten, zu welchen öffentliche betreuungseinrichtungen geschlossen sind,

abgestimmt und richtet sich an MitarbeiterInnen, die sonst keine Möglichkeit für einen beruflichen Wiedereinstieg oder eine Voll- oder Teilzeitbeschäftigung im touristischen Umfeld hätten.

für MitarbeiterInnen der Silvretta Montafon ist der SiMo Gagla Club (inkl. Mahlzeiten und Transport) unabhängig von ihrem beschäftigungsumfang (Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe) kostenlos. Andere betriebe oder Privatpersonen können bei freien Plätzen den SiMo Gagla Club gegen einen Kostenbeitrag ebenfalls nutzen. In weiterer folge können und sollen sich daraus auch Kooperationen mit anderen betrieben aus der Region ergeben.

16 / ALLIG ETSCHAS NEUS Vo R
v.li.: SIMo Gf Martin oberhammer, Projektleiterin Elisabeth Walch, Gagla Club Leiterin Natalie Petith, Aufsichtsratvorsitzender Gerhard burtscher, SIMo Gf Peter Marko / bild: Simo Gagla Club©Silvretta Montafon_Ruth barthold

Das pädagogische Konzept des SiMo Gagla Clubs fokussiert sich auf eine aktive beschäftigung der Kinder, nicht nur in den neugestalteten Räumlichkeiten sondern häufig auch im freien oder am berg. obwohl es sich formal um eine freizeiteinrichtung und daher lediglich eine Ergänzung zu öffentlichen betreuungseinrichtungen handelt, sollen die Kinder in ihrer Zeit im SiMo Gagla Club gefördert und begeistert werden. Geleitet wird die Einrichtung von der ausgebildeten Pädagogin Nathalie Petit, die jahrelange Erfahrung mitbringt.

„Auf die bedürfnisse von MitarbeiterInnen und betrieben zugeschnittene, flexible Kinderbetreuung ist einer der wichtigsten Hebel, um vor allem Mitarbeiterinnen in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Als großer touristischer Arbeitgeber haben wir hier die Initiative ergriffen, um unseren MitarbeiterInnen neue Möglichkeiten zu bieten. Wir hoffen aber, dass sich nach der Startphase Kooperationen mit anderen betrieben ergeben, um damit die Attraktivität des Montafons als touristische Arbeitsregion insgesamt zu steigern“, erklärt Peter Marko, Geschäftsführer der Silvretta Montafon.

fAKTEN:

• siMo Gagla Club in schruns im M8-Gebäude (ehemals fa. Gantner), Montafonerstraße 8

• Betreuungszeiten:

07.30 – 18.00 Uhr an Wochenenden (fr bis So), feiertagen und in den ferien (Weihnachtsferien, Semesterferien, Karwoche, Sommer- und Herbstferien)

• 12 Betreuungsplätze für Kinder von 3-10 Jahren

• Verpflegung mit frühstück, Mittagessen, Jause

• Kinder können persönlich gebracht/abgeholt werden; bei bedarf wird ein kostenloser shuttledienst von Gaschurn/St. Gallenkirch bis Schruns angeboten

• Anmeldung auch flexibel bis eineinhalb Tage vorher möglich

• neu adaptierte, kindgerecht ausgestattete räume mit 120m² (exkl. Sanitäranlagen und Küche)

rückfragen/Kontakt:

Elisabeth Walch

elisabeth.walch@silvretta-montafon.at +43 664 80556 8380

ALLIG ETSCHAS NEUS / 17
v.li.: Gagla Club Leiterin Natalie Petith mit Team Leonie Haller, Anna Salzgeber / bild: Simo Gagla Club©Silvretta Montafon_Ruth barthold

g e R ne befüllen wi R euch fü R jeden Anl A ss dive R se g enusskisten.

g egen vORA n M eldung fRühstück M it PRO dukten di R ekt vOM bAue R nh O f.

WIR SUCHEN ELEKTROTECHNIKER/IN und/oder SEILBAHNMITARBEITER (Jahres- oder Saisonstelle, M/W/D)

Täglich von 7.45 – 18.15 Uhr

KRISTBERG IM SILBERTAL kristbergbahn.at facebook.com/kristbergbahn.im.montafon

FÜHLST DU DICH ANGESPROCHEN?

Dann freuen wir uns sehr über Deine schriftliche Bewerbung an die Montafoner Kristbergbahn Silbertal GmbH | Jürgen (Geschäftsführer)

Dorfstraße 19 | 6782 Silbertal im Montafon oder per @-mail an gf@kristbergbahn.at

a luaga agriefaprobiera a
Bömag- a real , g antschierstr. 39, 6780 Schruns, Tel. 05556 74690-34 Öffnungszeiten: MO- f R 08:00–12:00 u h R & 13.30–18:00 u h R / sA 08:00–12:00 uh R
luaga agriefaprobiera
FEB 03.-05. POWDERFEST Grasjoch 04. DJ SEBASTIAN BRONK Silvretta Park Montafon 25. OPEN FACES**** Nova Stoba MRZ 04. WINE & SKI RALLYE Versettla 06.-12. MEDITERRANE WOCHE Bella Nova 10. GENUSSABEND Kapellrestaurant 11. DJ ÖTZI Nova Stoba 11.-19. STEAKWOCHE Kapellrestaurant 17. WINZERABEND Vinnova 18. DIRNDL SKI GAUDI Bella Nova 19.-26. ÖSTERREICH REISE Valisera Hüsli 25. SPRING BEATS MIT DJ SEBASTIAN BRONK Bella Nova 26. FAMILIEN ABENTEUERTAG Valisera Bahn Bergstation SILV ETTA- M O NTAF N. AT W EITERE EV E N TS &INF O S
MÄRZ DJ ÖTZI
Stoba Februar & März
Eventhighlights
11.
Nova
golm.at 12. FEBRUAR GOLMIS FASCHINGSSAUSE KINDERKONZERT MIT BLUATSCHINK 12:30 UHR

B E aut Y & W E ll NE ss

 Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

 Alpenhotel Montafon, Schruns

 bergspa & Hotel Zamangspitze, St.Gallenkirch

 Crazy Hair Haarstudio, Schruns

 Creativ Hairstyling Kolibri, Tschagguns

 frisiersalon Renate Piesl, Vandans

 Hotel Zimba, Schruns

 Kosmetik Evita, Schruns

 Kosmetik Sonja, Schruns

 Löwen Hotel Montafon, Schruns

 Martina´s fußpflege, Schruns

 Massagefachinstitut Slovik Stefanie, Vandans

 Montafoner Nagelstoba, Schruns

 Parfumerie Alpenflair, Schruns

 Physiotherapie Herzberg, Tschagguns

 Physiotherapie Netzer Cornelia, Gaschurn

 Salon Liebhaar, Schruns

 SAMIA Kosmetik, Tschagguns

 Sporthotel Silvretta Montafon, Gaschurn

 Sprenger der frisör, Schruns

 Studio Erika, Schruns

 Trend Style, Vandans

wirtschaft-montafon.at

i
ÜSRI b ETRIE b / 21
hre Wimo b etriebe

MONTAFON GUTSCHEIN

IKOFA & GNÜSSA IM MUNTAFU

Bücher, Schreib- & Spielwaren

• Buch & Spiel Montafon, Schruns

• Büro- und Schulbedarf Thomas Jenny, Schruns

Elektrowaren & IT

• mbs, Schruns

• M.E. Elektro, Gaschurn

• SCT Schindler Computer Technik, Tschagguns

Freizeit & Kultur

• Gargellner Bergbahnen, Gargellen

• Montafon Tourismus - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn

• Montafoner Kristbergbahn, Silbertal

• Silvretta Montafon - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn

• Montafoner Museen, Schruns

Frisöre

• Creativ Hairstyling Kolibri, Tschagguns

• Salon Liebhaar, Schruns

• Sprenger – der Frisör, Schruns (in Kürze)

• Trend Style, Vandans

Gastronomie & Hotellerie

• Almhütte Fellimännle, Silbertal (in Kürze)

• Alpinhotel Zerres, Partenen

Alle Informationen sowie Guthabenabfrage unter www.wirtschaft-montafon.at/gutschein

• Flintstones, Schruns

• Gasthaus Seppl Stoba, Schruns

• Gasthof Löwen, Tschagguns neu

• Haus Matschwitz, Tschagguns

• Hotel Alpenfeuer, St. Gallenkirch

• Hotel Bachmann, Gargellen

• Hotel Berger Hof, Bartholomäberg

• Hotel Felbermayer, Gaschurn

• Hotel Hirschen, Silbertal

• Hotel Montafonerhof, Tschagguns

• Hotel Zimba, Schruns

• Litschi Garten, Schruns

• Mobar, Schruns

• MPreis Baguette, St. Gallenkirch neu

• Oneway, Schruns

• Panoramagasthof Kristberg, Silbertal neu

• Pizzeria Casa Mia, Tschagguns neu

• Schafberg Hüsli, Gargellen

• Schnitzelstoba, Vandans neu

Handwerk

• Autohaus Rudi Lins, Schruns

• Bömag Installationen & Baumarkt, Schruns

• Egele Wasser & Wärme, Schruns

• Durig Elektrotechnik, Schruns

• Montafonerbahn, Schruns

• Tschofen Raumgestaltung, St. Anton

• WILU, Schruns (in Kürze)

Kosmetik & Gesundheit

• Bipa, Schruns neu

• Drogerie Mamma Terra, Schruns

• Kosmetikstudio Sonja, Schruns (in Kürze)

• Kur-Apotheke, Schruns

• Martina´s Fußp ege, Schruns neu

• Montaphon Hörakustik, Schruns

• Nova Drogerie, St. Gallenkirch, Gaschurn

• Parfumerie Alpen air, Schruns

• Samia Kosmetik, Tschagguns

• Studio Erika, Schruns

Lebensmittel & Spezialitäten

• Bäckerei Café Greber, Vandans neu

• Bäckerei Mangold - Schruns, St.Gallenkirch

• Billa, Schruns neu

• Genussboutique Montafon, Schruns

• Metzgerei Salzgeber - Schruns,Tschagguns neu

• MPreis, St. Gallenkirch

• Schös & Guats, Schruns

• Spar Markt, Silbertal

• Spar Supermarkt - Vandans, Schruns, Tschagguns, St. Gallenkirch, Gaschurn

• Sutterlüty, Schruns

• Vinothek Jenny, Schruns

Mode & Sport

• Gössl Moden, Schruns neu

• Hees, Schruns (in Kürze)

• Intersport Fischer, Schruns

• Intersport Silvretta Montafon - Gaschurn, Gargellen, St. Gallenkirch, Silbertal, Schruns (in Kürze)

• Intersport Montafon, St. Gallenkirch

• Lieblings Drunter & Drüber, Schruns

• Max und Stella, Schruns

• Muntafuner Trachtaställi, Schruns

• Peak Freak, Vandans

• Pure Mountain Equipment, Gargellen

• Ruth K trendition, Schruns (in Kürze)

• Rowdy, Schruns

• Schuhhaus Sander, Schruns

• Sport Harry, St. Gallenkirch neu

• Sportoutlet, Lorüns

• Sport Shop Rudigier, Schruns

• Wilhelmer Outlet Center, Bartholomäberg

Tabaktra k & Zeitschriften

• Haper´s Tschicklädile, Vandans

Versicherungen

• Wachter Versicherungsmakler GmbH, Schruns

Verkaufsstellen

• alle Banken und Tourismusinformationen im Montafon

• Kolibri Creativ Hairstyling, Tschagguns

• Gemeindeämter St. Anton und Vandans (Bürgerservice)

• Haper´s Tschicklädile, Vandans

Handverlesene Delikatessen aus Österreich und Europa, feine Montafoner Produkte und edle Präsente.

WIR SUCHEN EIN ZUSÄTZLICHES TEAMMITGLIED.

Hast Du Freude am Umgang mit guten Kunden und qualitativ hochwertigen Lebensmittelprodukten?

Idealerweise möchtest Du ca. 12 Stunden pro Woche arbeiten (3 halbe Tage) und kannst auch am Nachmittag und/oder Samstagvormittag.

Wir freuen uns über jede Anfrage unter info@genussboutique.at genussboutique.at Schruns, Bahnhofstraße 7


WIR SUCHEN DICH! MODE LIEGT DIR EINFACH IM BLUT? • Modeberater*in für unsere Filiale im Silvretta Center Schruns BEWIRB DICH JETZT UNTER: DESIREE@MAXUNDSTELLA.AT MULTIBRAND-FASHION-STORE Silvretta Center | Kirchplatz 17 | 6780 Schruns www.maxundstella.at Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 -18 Uhr, Sa 9-17 Uhr

p o W derfest

ST. GALLENKIRCH // Das freeride-Gettogether in der Silvretta Montafon ist ein freeride festival für Jedermann und bietet mit verschiedenen Clinics, Workshops und Touren ein vielseitiges Angebot. Sei auch dabei, wenn wir uns gemeinsam auf die Suche nach den besten Lines und dem schönsten Powder machen! Die Guides und Profis aus der Szene teilen gerne ihr fachwissen und freuen sich auf ein gemeinsames freeride Erlebnis. // Mehr Infos auf silvretta-montafon.at

f unken im m ontafon

Einer der ältesten bräuche im Montafon ist das traditionelle funkenabbrennen. Am funkensonntag, dem ersten Sonntag nach fasnacht, wird der kunstvoll aufgeschichtete, bis zu 30 Meter hohe Holzturm, angezündet. Mit dem Abbrennen der funkenhexe und dem fackelschwingen werden die „Dämonen des Winters“ vertrieben und das steigende Licht begrüßt. Ein letzter Rest alten Sonnenkultes. // Mehr Infos auf montafon.at/funken

EBRua
E VEN t s i M F
R
24 / ALLIG ETSCHAS Lo S 03.05. 24.26.

GASCHURN // Das Terrain rund um die „Kleine Heimspitze“ in der Silvretta Montafon ist Schauplatz dieses open faces freeride Contests. beim diesjährigen 4-Stern-Qualifier fahren die Rider nicht nur um 2.500 Sieg-Punkte sondern auch um ein sattes Preisgeld. Das Publikum kann von der Terrasse der Nova Stoba aus das anspruchsvolle face und die Runs der Rider einsehen. // Mehr Infos auf open-faces.com

MI, 01.02.2023, 18:00 UHR

FÜHruNG sCHANZeNZeNTruM

Nordic Sportzentrum, Tschagguns bei dieser einzigartigen Schanzenführung fährst Du mit dem Lift bis hoch zum balken. Der blick von ganz oben ist atemberaubend. Man überblickt die ganze Schanzenanlage und hat auch einen sehr schönen blick nach Schruns. Anmeldung auf montafon.at/ events, Kosten: 16,00 €

MI, 01.02.2023, 19:00 UHR

ZITHerABeND MIT oTTo ruDIGIer

Hotel Restaurant Partenerhof, Partenen

Reservierung erbeten T. +43 5558 8319, Eintritt frei

MI, 01.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

felbermayer Hotel & Alpin Spa Montafon, Gaschurn

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

D o, 02.02.2023, 13:30 UHR

WINTerMArKT

Kirchplatz, Schruns bis 17:00 Uhr, bei jeder Witterung

D o, 02.02.2023, 15:00 UHR

WoLLresTe FÜr KALTe oHreN

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Wir treffen uns um für verschiedene wohltätige Zwecke und Institutionen Wollreste zu Mützen, Schals, Socken, etc. zu verarbeiten. Es wird auch vor ort Anleitung und Hilfe bei der Ausarbeitung verschiedener Stücke angeboten. Vielleicht habt ihr noch unfertige Handarbeitsstücke zuhause - oder möchtet ganz neue Stücke anfangen?

D o, 02.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und das Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

o pen faces f reeride c ontest ALLIG ETSCHAS Lo S / 25
25.

D o, 02.02.2023, 20:00 UHR

LIVe-MusIK

Gasthof zum Guten Tropfen, Partenen

Eintritt frei, Tischreservierung erbeten

T. +43 5558 8322

D o, 02.02.2023, 20:00 UHR

HeIMATABeND MIT Der TrACHTeNGruppe

sT. GALLeNKIrCH

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch

Eintritt frei

D o, 02.02.2023, 20:45 UHR

DIAVorTrAG

bergSPA und Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

03.-05.02.2023

poWDerFesT

freeride Station, St. Gallenkirch

Das freeride-Gettogether in der Silvretta Montafon ist ein freeride festival für Jedermann und bietet mit verschiedenen Clinics, Workshops und Touren ein vielseitiges Angebot. Sei auch 2023 wieder dabei, wenn wir uns gemeinsam auf die Suche nach den besten Lines und dem schönsten Powder machen!

Unsere Guides und Profis aus der Szene teilen gerne ihr fachwissen und freuen sich auf ein gemeinsames freeride Erlebnis. Das Grasjoch und das umliegende Gelände sind der perfekte ort, um unsere gemeinsame Liebe zum Schnee zu feiern, Neues zu lernen und uns auszutauschen. Alle Infos auf silvretta-montafon.at

fR, 03.02.2023, 20:00 UHR

KoNZerT „oNCe IN A BLue MooN“

Kulturbühne, Schruns

Die Musik von biondini und falschlunger ist nicht einfach oder gar gefällig. Die beiden verstehen es prächtig, eng konstruierte Tongebilde in eine leicht fassbare form zu geben. Schwebend kommen die Klänge daher und werden mal verwoben, mal entwirrt. So lassen die beiden Musiker eine märchenhafte

Atmosphäre entstehen. Eintritt: 15,00 €, Veranstalter: illlitz

fR, 03.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT „MIKe“

Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

Eintritt frei

SA, 04.02.2023, 14:00 UHR

VANDANser ZuNFTKrÄNZLe

Rätikonhalle, Vandans

Eintritt: 22,00 € inkl. Glas Sekt, Essen, Kuchen und Kaffee, Live-Musik, Einlass der Mäner ab 17:00 Uhr, Veranstalter: funkenzunft Vandans

SA, 04.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und dasNachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

SA, 04.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT „CHeLIJAH“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Stimmung auf höchstem Niveau, Eintritt frei

SA, 04.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT Der pArTYBAND „suNrIse“

Tanzbar-Café Höhle, St. Gallenkirch

Eintritt: 8,00 €

SA, 04.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT JÜrGeN GANAHL

Goldrausch bar, Gaschurn

Eintritt frei

So, 05.02.2023, 16:45 UHR

VoLLMoND- sAGeNWANDeruNG

Montafoner Kristbergbahn, Silbertal

Erlebe einen kulinarischen Abend und tauche ein in die Welt der Montafoner Sagen mit Hertha Glück, Kosten 85,00 €, Anmeldungen unter T . +43 5556 74119 oder bergerlebnis@kristbergbahn.at, bei jeder Witterung

26 / ALLIG ETSCHAS Lo S
INForMATIoNeN uNTer montafon.at/events
MeHr

So, 05.02.2023, 20:45 UHR

DIAVorTrAG

Hotel Silvretta, Gortipohl

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

Mo, 06.02.2023, 20:30 UHR

LIVe MusIK MIT „CHeLIJAH“

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch Eintritt frei

Mo, 06.02.2023, 21:00 UHR

DIAVorTrAG

Genießerhotel Montafoner Hof, Tschagguns

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

DI, 07.02.2023, 14:00 UHR

sILBerTALer D orFCAFÉ - erZÄHLuNGeN Aus

DeM LeBeN

Montafoner bergbaumuseum, Silbertal

Gemütliches beisammensein in der Museumsstube, gemeinsames Erinnern, Erzählen und Zuhören. Zu wechselnden Themen erinnern wir uns an das Leben im Montafon von anno dazumal, erzählen von kleinen und großen Ereignissen, von bräuchen und Traditionen und von der einen oder anderen amüsanten Dorfbegebenheit.

DI, 07.02.2023, 15:00 UHR

ZeMMA Ko, ZeMMA sCHWÄTZA

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Wir laden herzlich ein, einander in der gemütlichen Museumsstube zu begegnen, ins Gespräch zu  kommen und gemeinsam zu jassen.

DI, 07.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT Der „oNe-MAN-BAND ATZe“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Rauchig – Rockig – Poppig – bluesig, Eintritt frei

DI, 07.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

Posthotel Rössle, Gaschurn

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

MI, 08.02.2023, 18:00 UHR

FÜHruNG sCHANZeNZeNTruM

Nordic Sportzentrum, Tschagguns

bei dieser einzigartigen Schanzenführung fährst Du mit dem Lift bis hoch zum balken. Der blick von ganz oben ist atemberaubend. Man überblickt die ganze Schanzenanlage und hat auch einen sehr schönen blick nach Schruns. Anmeldung auf montafon.at/ events, Kosten: 16,00 €

MI, 08.02.2023, 19:00 UHR

ZITHerABeND MIT oTTo ruDIGIer

Hotel Restaurant Partenerhof, Partenen

Reservierung erbeten T. +43 5558 8319, Eintritt frei

MI, 08.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

felbermayer Hotel & Alpin Spa Montafon, Gaschurn Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

D o, 09.02.2023, 13:30 UHR

WINTerMArKT

Kirchplatz, Schruns bis 17:00 Uhr, bei jeder Witterung

D o, 09.02.2023, 15:00 UHR

WoLLresTe FÜr KALTe oHreN

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Jede(r), der sich an der gemütlichen Handarbeits- und Unterhaltungsrunde beteiligen möchte, ist herzlich eingeladen.

D o, 09.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und dasNachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

D o, 09.02.2023, 19:30 UHR

AussTeLLuNGserÖFFNuNG „sTITCHes AND BeADs“

MAP Kellergalerie montartphon, Schruns

Die Künstlerin Cecilia Gatehouse ist anwesend, weitere Informationen auf facebook.com/montartphon

ALLIG ETSCHAS Lo S / 27

Neues Teammitglied in der Tourismusinformation

TEAM BENEFITS (m/w/d )

Ob Digital Native oder erfahrener Hase – Wir bei Montafon Tourismus legen Wert auf die richtige Mischung im Team. Wir schätzen uns und pflegen ein persönliches Miteinander. Die Leidenschaft für die Montafoner Bergwelt verbindet uns. Wir lieben es, auf Menschen zuzugehen und ihnen unsere Faszination für das Montafon zu vermitteln.

In Deinem Job heißt Du unsere internationalen Gäste in einer der Montafoner Tourismusinformationen willkommen und legst damit den Grundstein für einen unvergesslichen Urlaub im Montafon. Du spielst eine entscheidende Rolle in Sachen Auskunft, bist Drehund Angelpunkt im Unternehmen und erste Kontaktperson für unsere Gäste, Gastgeberinnen und Gastgeber im Tal. Na, wie klingt das?

Weil unsere Arbeit wertgeschätzt wird.

vergünstigte Jahreskarte Jahresstelle mit geregeltem Dienstplan

Rabatte für Mitarbeiter

Die Bezahlung liegt über dem Kollektivvertrag. Das tatsächliche Gehalt orientiert sich an Deiner beruflichen Qualifikation und Erfahrung. Als Teammitglied von Montafon Tourismus bieten wir Dir weitere attraktive Zusatzleistungen. Mehr Infos dazu auf montafon.at/jobs

Montafon Tourismus GmbH

Karin Hartmann-Mathies

Montafonerstr. 21 | 6780 Schruns

T. +43 50 6686 – 114 | montafon.at

tourismusteam@montafon.at

Alissa und Laura
100%

D o, 09.02.2023, 20:00 UHR

HeIMATABeND MIT Der TrACHTeNGruppe

sT. GALLeNKIrCH

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch Eintritt frei

D o, 09.02.2023, 20:00 UHR

LIVe-MusIK

Gasthof zum Guten Tropfen, Partenen Eintritt frei, Tischreservierung erbeten

T. +43 5558 8322

D o, 09.02.2023, 20:45 UHR

DIAVorTrAG

Sport- und Vitalhotel bachmann, Gargellen

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

10.-12.02.2023

FreerIDe sTATIoN ADVANCeD CAMp freeride Station, St. Gallenkirch bei diesem Camp lassen wir es krachen, so wie es Powder Junkie’s am liebsten tun – wir surfen durch den Powder! Dabei sind wir auf der Suche nach den besten Runs im weitläufigen freeridegelände des Montafon: auf weiten Hängen oder von einem Gipfel hinab, gespickt mit abenteuerlichem und steilem Gelände und erweitern dabei unsere freeridetechnik. Mehr Infos auf silvretta-montafon.at

fR, 10.02.2023, 19:30 UHR

GeMeINsAMes sINGeN

Museum frühmesshaus, bartholomäberg Treffen in der stimmungsvollen Museumsstube um gemeinsam mit begleitung neue und alte Volkslieder zu singen.

fR, 10.02.2023, 20:00 UHR

KoNZerT MIT Der BIG BAND WALGAu

Kulturbühne, Schruns

fR, 10.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT DeN sILBerTALer

Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

Eintritt frei

SA, 11.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und das Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

SA, 11.02.2023, 18:00 UHR

FÜHruNG IN Der AKTueLLeN AussTeLLuNG

MAP Kellergalerie montartphon, Schruns

SA, 11.02.2023, 19:00 UHR

MusIKBALL

Poly, Gantschier für Unterhaltung sorgt die Stimmungsband „Die Kreuzbichler“. Ein attraktives Showprogramm erwartet die ballbesucher. Natürlich gibt es auch wieder eine große bar, Eintritt: 9,00 €, ab 16 Jahre (Ausweiskontrolle)

SA, 11.02.2023, 20:00 UHR

sporTLerBALL

Gemeindesaal, St. Gallenkirch

Maskenprämierung, Nachwuchstombola mit tollen Preisen, Live-Musik mit der Riedberg Party band und DJ Nixowacht in der bar

SA, 11.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT „CHeLIJAH“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Stimmung auf höchstem Niveau, Eintritt frei

SA, 11.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT JÜrGeN GANAHL

Goldrausch bar, Gaschurn

Eintritt frei

So, 12.02.2023, 14:00 UHR

NArreNuMZuG

ortszentrum, Gaschurn

Maskierte faschingsnarren ziehen durch die Straßen und sorgen für ausgelassene Stimmung in der fünften Jahreszeit, anschließend närrisches Treiben auf dem Kirchplatz und in der Tanzlaube

ALLIG ETSCHAS Lo S / 29

So, 12.02.2023, 20:45 UHR

DIAVorTrAG

Hotel Silvretta, Gortipohl

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

Mo, 13.02.2023, 14:00 UHR

MoNTAFoNer spINNsTuBe

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Im fokus stehen alte Handwerkstechniken zu pflegen, zu üben und zu erlernen, Eintritt: freiwillige Spende

Mo, 13.02.2023, 19:00 UHR

GeMeINsAMes sINGeN

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Treffen in der stimmungsvollen Museumsstube um gemeinsam mit begleitung neue und alte Volkslieder zu singen.

Mo, 13.02.2023, 20:30 UHR

LIVe MusIK MIT „CHeLIJAH“

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch Eintritt frei

Mo, 13.02.2023, 21:00 UHR

DIAVorTrAG

Genießerhotel Montafoner Hof, Tschagguns

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

DI, 14.02.2023, 15:00 UHR

ZeMMA Ko, ZeMMA sCHWÄTZA

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Wir laden herzlich ein, einander in der gemütlichen Museumsstube zu begegnen, ins Gespräch zu  kommen und gemeinsam zu jassen.

DI, 14.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT Der „oNe-MAN-BAND ATZe“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Rauchig – Rockig – Poppig – bluesig, Eintritt frei

DI, 14.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

Posthotel Rössle, Gaschurn

MI, 15.02.2023, 18:00 UHR

FÜHruNG sCHANZeNZeNTruM

Nordic Sportzentrum, Tschagguns

bei dieser einzigartigen Schanzenführung fährst Du mit dem Lift bis hoch zum balken. Der blick von ganz oben ist atemberaubend. Man überblickt die ganze Schanzenanlage und hat auch einen sehr schönen blick nach Schruns. Anmeldung auf montafon.at/ events, Kosten: 16,00 €

MI, 15.02.2023, 19:00 UHR

ZITHerABeND MIT oTTo ruDIGIer

Hotel Restaurant Partenerhof, Partenen

Reservierung erbeten T. +43 5558 8319, Eintritt frei

MI, 15.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

felbermayer Hotel & Alpin Spa Montafon, Gaschurn Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

D o, 16.02.2023, 13:30 UHR

WINTerMArKT

Kirchplatz, Schruns bis 17:00 Uhr, bei jeder Witterung

D o, 16.02.2023, 15:00 UHR

WoLLresTe FÜr KALTe oHreN

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Jede(r), der sich an der gemütlichen Handarbeits- und Unterhaltungsrunde beteiligen möchte, ist herzlich eingeladen.

D o, 16.02.2023, 15:00 UHR

spIeLruNDe AM MoNTAFoNerTIsCH

Museum frühmesshaus, bartholomäberg

Wir laden zur kleinen, gemütlichen Spielrunde und wollen dabei schon fast vergessene brett-, Karten-, Geschicklichkeits- oder lustige Unterhaltungsspiele neu beleben.

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei MeHr

30 / ALLIG ETSCHAS Lo S
INForMATIoNeN uNTer montafon.at/events

D o, 16.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und das Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

D o, 16.02.2023, 19:00 UHR

VorTrAG „oH Du LIeBer sTee. I BI sCHo WIeDer NeT ALLee.“

Montafoner bergbaumuseum, Silbertal

1985 kommt Alfons Dür mit einer damals mehr als 80 Jahre alten Hebamme ins Gespräch. Er ist von ihren Erzählungen über ihre Praxis als Landhebamme derart beeindruckt, dass er in der folge 30 andere Hebammen aus allen Regionen Vorarlbergs über ihre Tätigkeit befragt. Was sie ihm erzählt haben, berichtet er in diesem Vortrag. Eintritt: 5,00 €, für Mitglieder Heimatschutzvereins frei

D o, 16.02.2023, 20:00 UHR

HeIMATABeND MIT Der TrACHTeNGruppe

sT. GALLeNKIrCH

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch Eintritt frei

D o, 16.02.2023, 20:00 UHR

LIVe-MusIK

Gasthof zum Guten Tropfen, Partenen

Eintritt frei, Tischreservierung erbeten

T. +43 5558 8322

D o, 16.02.2023, 20:45 UHR DIAVorTrAG

bergSPA und Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

fR, 17.02.2023, 15:00 UHR

KINDerFAsCHING uND FAsCHINGsBALL

Gemeindesaal, bartholomäberg

fR, 17.02.2023, 20:00 UHR

KoNZerT „JoVINo D os sANTos – rHYTHM oF

CApe VerDe“

Kulturbühne, Schruns

Mit seiner gefühlsbetonten, fröhlichen Musik hat

Jovino dos Santos in seiner Heimat Kap Verde furore gemacht. Er ist der Romantiker unter den Kapverdischen Liedermachern. Liebeslieder und Alltagsgeschichten zählen ebenso zu seinem Repertoire wie sozialkritische Texte über den kapverdischen befreiungskrieg und die dennoch gute alte Zeit in seiner Heimat. Jovino dos Santos (voice, guitar), Matias

Collantes (e-guitar, bass), Hubert Sander (percussion) und Norbert Dehmke (flutes, sax), Eintritt: 15,00 €, Veranstalter: illlitz

fR, 17.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT „MIKe“

Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

Eintritt frei

fR, 17.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT DeN „TIroLer pArTY MANDer“

Tanzbar-Café Höhle, St. Gallenkirch

Eintritt: 12,00 €

SA, 18.02.2023, 14:15 UHR

FAsCHINGsZuMZuG

ortszentrum, Silbertal

Der Umzug startet um ca. 14:15 Uhr beim Hotel Silbertal und führt durch das ortszentrum zum Kristbergbahnparkplatz und wieder zurück zum Vereinshaus. Anschließend faschingsparty im Vereinshaus, bei jeder Witterung

SA, 18.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn die Garfrescha bahn in betrieb ist und das Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen

T. +43 5557 22210

SA, 18.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT „CHeLIJAH“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Stimmung auf höchstem Niveau, Eintritt frei

ALLIG ETSCHAS Lo S / 31
uNTer montafon.at/events
MeHr INForMATIoNeN

MONTAFONER 25. FEBRUAR 2023

Auf den Spuren des uralten Brauchs – Genussrunde durch das Montafon

Auf mehreren Stationen machen wir Halt im Montafon und zeigen Dir die Besonderheiten der einzelnen Funken.

WANN: Samstag, den 25. Februar 2023, 14:00–19:00 Uhr

KOSTEN: 45,00 € inkl. Busfahrt im exklusiven Luxusliner, kulinarische Highlights und einige Überraschungen erwarten Dich.

Anmeldung und Infos auf montafon.at/funkentour

LIMITIERTE TEILNEHMERZAHL

SA, 18.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT JÜrGeN GANAHL

Goldrausch bar, Gaschurn

Eintritt frei

Mo, 20.02.2023, 14:30 UHR

KINDerFAsCHINGsuMZuG

ortszentrum, Schruns

Mit anschließender Party am Kirchplatz

Mo, 20.02.2023, 18:00 UHR

HÄXA-FÄsCHT

Kirchplatz, Schruns

Wahl der schönsten funkenhexe im Montafon, festzelt mit bewirtung

Mo, 20.02.2023, 20:30 UHR

LIVe MusIK MIT „CHeLIJAH“

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch

Eintritt frei

Mo, 20.02.2023, 21:00 UHR

DIAVorTrAG

Genießerhotel Montafoner Hof, Tschagguns

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

Mo, 20.02.2023, 21:00 UHR

roseNMoNTAGsBALL MIT DeN „WoLAYerseer“

Tanzbar-Café Höhle, St. Gallenkirch

Eintritt: 15,00 €

DI, 21.02.2023, 11:00 UHR

sCHruser NArrATAG

ortszentrum, Schruns

Am Vormittag freuen sich die Geschäfte über maskierte Mäschgerler, ab 11:00 Uhr bewirtung am Kirchplatz, 14:30 Uhr Start des großen Schruser fasnat

Umzug mit anschließender Party im festzelt mit DJ faxe und bewirtung

DI, 21.02.2023, 14:00 UHR

INNerFrATTNer FAsCHINGsuMZuG

St. Gallenkirch

Straßenabschnitt ortszentrum bis bP Tankstelle von 14:00–15:00 Uhr gesperrt, nach dem Umzug Party &

bewirtung im ortszentrum, Veranstalter: Wanderstammtisch St. Gallenkirch

DI, 21.02.2023, 15:00 UHR

ZeMMA Ko, ZeMMA sCHWÄTZA

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Wir laden herzlich ein, einander in der gemütlichen Museumsstube zu begegnen, ins Gespräch zu  kommen und gemeinsam zu jassen.

DI, 21.02.2023, 15:00 UHR

FAsCHINGsDIeNsTAG pArTY

Tanzbar-Café Höhle, St. Gallenkirch

Eintritt frei

DI, 21.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT Der „oNe-MAN-BAND ATZe“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Rauchig – Rockig – Poppig – bluesig, Eintritt frei

DI, 21.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

Posthotel Rössle, Gaschurn

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

MI, 22.02.2023, 18:00 UHR

FÜHruNG sCHANZeNZeNTruM

Nordic Sportzentrum, Tschagguns bei dieser einzigartigen Schanzenführung fährst Du mit dem Lift bis hoch zum balken. Der blick von ganz oben ist atemberaubend. Man überblickt die ganze Schanzenanlage und hat auch einen sehr schönen blick nach Schruns. Anmeldung auf montafon.at/ events, Kosten: 16,00 €

MI, 22.02.2023, 19:00 UHR

ZITHerABeND MIT oTTo ruDIGIer

Hotel Restaurant Partenerhof, Partenen

Reservierung erbeten T. +43 5558 8319, Eintritt frei

ALLIG ETSCHAS Lo S / 33
MeHr INForMATIoNeN uNTer montafon.at/events

MI, 22.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

felbermayer Hotel & Alpin Spa Montafon, Gaschurn

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

D o, 23.02.2023, 13:30 UHR

WINTerMArKT

Kirchplatz, Schruns bis 17:00 Uhr, bei jeder Witterung

D o, 23.02.2023, 14:00 UHR

JAsseN IM MuseuM

Montafoner bergbaumuseum, Silbertal

Von der obrigkeit zunächst argwöhnisch reglementiert, entwickelte sich das Kartenspiel zum Vorarlberger Nationalvergnügen. Jassen gilt in Vorarlberg zwar geradezu als Volkssport, aber man weiß eigentlich recht wenig über seine Geschichte. Klar ist nur, dass das Jassen sehr nützlich war und vielleicht noch ist, um bestimmte soziale und kulturelle Praktiken spielerisch zu erlernen: Zählen, Addieren, miteinander streiten, sich versöhnen.

D o, 23.02.2023, 15:00 UHR

sTICK-, sTrICK- uND HÄKeLruNDe

Museum frühmesshaus, bartholomäberg

Handarbeiten liegt wieder im Trend! Wer hat Lust mit uns am Montafonertisch in gemütlicher Runde längst begonnenes und im Schrank vergessenes Handwerk (Socken, Pullover oder andere Handarbeiten!) endlich fertig zu machen oder neu damit zu beginnen?

D o, 23.02.2023, 15:00 UHR

WoLLresTe FÜr KALTe oHreN

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn Jede(r), der sich an der gemütlichen Handarbeits- und Unterhaltungsrunde beteiligen möchte, ist herzlich eingeladen.

D o, 23.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn Garfrescha bahn in betrieb ist und Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen T. +43 5557 22210

D o, 23.02.2023, 20:00 UHR

HeIMATABeND MIT Der TrACHTeNGruppe

sT. GALLeNKIrCH

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch

Eintritt frei

D o, 23.02.2023, 20:00 UHR

LIVe-MusIK

Gasthof zum Guten Tropfen, Partenen

Eintritt frei, Tischreservierung erbeten

T. +43 5558 8322

D o, 23.02.2023, 20:45 UHR

DIAVorTrAG

Sport- und Vitalhotel bachmann, Gargellen

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

fR, 24.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT DeN sILBerTALer

Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

Eintritt frei

SA, 25.02.2023, 10:00 UHR

opeN FACes FreerIDe CoNTesT

bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn

Die flanke der 2.685 Meter hohen Heimspitze bietet alles, was das freerider-Herz begehrt! Im Liegestuhl, von der Nova Stoba Terrasse aus, feuerst du die Profis an, wenn sie ihre heißen Lines und spektakulären

Cliffdrops präsentieren. Die Teilnehmer kämpfen um die heißbegehrten Punkte für die Qualifikation zur freeride World Tour! Im februar ist in der Silvretta Montafon freeride-Action garantiert und die Nova Stoba mit blick auf die Heimspitze „the place to be“!

SA, 25.02.2023, 18:00 UHR

HÜTTeNGAuDI MIT LIVe-MusIK

brunellawirt, St. Gallenkirch

Wenn Garfrescha bahn in betrieb ist und Nachtrodeln stattfindet, Reservierung empfohlen T. +43 5557 22210

SA, 25.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT „CHeLIJAH“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Stimmung auf höchstem Niveau, Eintritt frei

34 / ALLIG ETSCHAS Lo S

SA, 25.02.2023, 21:00 UHR

LIVe-MusIK MIT JÜrGeN GANAHL

Goldrausch bar, Gaschurn

Eintritt frei

Mo, 27.02.2023, 20:30 UHR

LIVe MusIK MIT „CHeLIJAH“

Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch

Eintritt frei

Mo, 27.02.2023, 21:00 UHR

DIAVorTrAG

Genießerhotel Montafoner Hof, Tschagguns

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

DI, 28.02.2023, 15:00 UHR

ZeMMA Ko, ZeMMA sCHWÄTZA

Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn

Wir laden herzlich ein, einander in der gemütli-

chen Museumsstube zu begegnen, ins Gespräch zu  kommen und gemeinsam zu jassen.

DI, 28.02.2023, 20:30 UHR

LIVe-MusIK MIT Der „oNe-MAN-BAND ATZe“

Hotel Vermala, St. Gallenkirch

Rauchig – Rockig – Poppig – bluesig, Eintritt frei

DI, 28.02.2023, 20:30 UHR

DIAVorTrAG

Posthotel Rössle, Gaschurn

Montafon Heimat in den bergen mit einem Ausflug ins Leben der Sherpa von Andreas Künk, Eintritt frei

ALLIG ETSCHAS Lo S / 35
MeHr INForMATIoNeN uNTer montafon.at/events

„Revue Jahresrückblick“ Kabarett mit Anna Gross,

„ “
„ “ „ –“ „ “ „ “ „ “ lehremontafon.at #lehremontafon

ausst E llu N g EN u N d BE sic H tigu N g EN

MoNTAFoNer HeIMATMuseuM // sCHruNs

Sonderausstellungen „Heil - krank - gesund. Montafoner Medizingeschichte“, „Vom Schmelzen und Schwinden“, Dauerausstellungen „Traditionelle bekleidung? Neue Perspektiven auf die Geschichte der Montafoner Tracht“, „Zelle“ - Zwangsarbeit im Montafon, Traditionelles Textilhandwerk, Wohnkultur, Museumsshop, Montafon Archiv, Veranstaltungen siehe Veranstaltungskalender // Krippenausstellungen bis Mariä Lichtmess in allen 4 Montafoner Museen

ÖffNUNGSZEITEN bis Karfreitag: DI–fR 14:00–17:00 Uhr

Weitere Informationen auf montafoner-museen.at

KuNsTForuM MoNTAFoN // sCHruNs

„MID-WAY“

Die Winterausstellung „MID-WAY“ mit Caroline

Mesquita und Hans Schabus wurde sowohl von der fachwelt als auch den besucher:innen sehr gelobt. So schrieb Kunstkritiker Karlheinz Pichler ins Gästebuch: „Ein Meilenstein für das KfM“, und Christa Grabher schrieb am 20.12. in den Vorarlberger ´Nachrichten: „Es ist eine künstlerisch überhöhte, assoziationsreiche Expedition in den Arlbergtunnel, die überzeugt und die Positionierung des Kunstforums Montafon in der Reihe bedeutender Einrichtungen

für bildende Kunst dokumentiert.“

...und wir fügen hinzu: eine Ausstellung, die sich am besten durch einen besuch, eine körperliche Erfahrung erschließt. Es ist die aufwändigste und buchstäblich schrägste Ausstellung, die wir je realisiert haben! Und deshalb verlängern wir die Ausstellung um zwei Wochen bis Sonntag, den 12. februar.

Dauer der Ausstellung: bis 12. februar 2023

ÖffNUNGSZEITEN: Mi–fr und So 16:00–18:00 Uhr // Kronengasse 6

Weitere Informationen auf kfm.at

MAp KeLLerGALerIe // sCHruNs

„sTITCHes AND BeADs“ von Cecilia Gatehouse und Nunzio de Martino.

Die gebürtige Schwedin Cecilia Gatehouse hat ihre Textilskulpturen in den letzten Jahren weiter entwickelt. Waren es damals noch kleine Skulpturen aus Holz und Stoffen, arbeitet sie heute hauptsächlich mit Draht und Textilien an zum Teil fast lebensgroßen figuren, welche sie auch bestickt und teilweise mit Perlen bestückt. Der in Neapel lebende Künstler Nunzio de Martino setzt sein hochspannendes künstlerisches Konzept auf einer alten Nähmaschine (Singer 1949) und Polyesterfäden meist auf Leinwand um. Diese Technik und die

ALLIG ETSCHAS Lo S / 37

intensiv wahrnehmbare Materialität und Haptik der oberflächen erzeugen eine eigenständige Position zwischen bild und objekt.

Dauer der Ausstellung: 10. februar bis 12. März 2023

ÖffNUNGSZEITEN: fR, SA, So jeweils 17:00 bis 19:00 Uhr // bahnhofstr. 12 // Eintritt frei

Weitere Informationen auf facebook.com/montartphon

MoNTAFoNer BerGBAuMuseuM // sILBerTAL

SoNDERAUSSTELLUNG „Das Montafon „unterm Hitler“ ((Land)Wirtschaft im Krieg)“, Dauerausstellung „bergbau im Montafon“, Veranstaltungen lt. Veranstaltungskalender // Krippenausstellungen bis Mariä Lichtmess in allen 4 Montafoner Museen

ÖffNUNGSZEITEN: DI–fR 15:00–17:00 Uhr und zu den Veranstaltungen // Dorfstraße 8

Weitere Informationen auf montafoner-museen.at

MuseuM FrÜHMessHAus // BArTHoLoMÄBerG

SoNDERAUSSTELLUNG „Heil - krank - gesund. Montafoner Medizingeschichte“, Dauerausstellung zur Siedlungsgeschichte, Museumsshop, Veranstaltungen lt. Veranstaltungskalender // Krippenausstellungen bis Mariä Lichtmess in allen 4 Montafoner Museen

ÖffNUNGSZEITEN: DI & D o, 15:00–17:00 Uhr und zu

den Veranstaltungen // Dorf 11

Weitere Informationen auf montafoner-museen.at

BerGGAsTHoF pIZ BuIN // pArTeNeN

DAUERAUSSTELLUNG MYTHoS PIZ bUIN Die Erstbesteigung des höchsten Gipfels Vorarlbergs vor 150 Jahren ist Anlass sich näher mit dem berg, dem Phänomen, ja dem Mythos „Piz buin“ auseinanderzusetzen. In verschiedenster Hinsicht „grenzüberschreitend“ – einerseits räumlich zwischen den drei umliegenden Regionen Graubünden, Tirol und Vorarlberg, andererseits zeitlich von der Steinzeit bis in die jüngste Vergangenheit sowie interdisziplinär von der Kunst bis zur Klimaentwicklung – setzt sich die Ausstellung mit dem wohl berühmtesten Gipfel der Silvretta auseinander.

ÖffNUNGSZEITEN: täglich geöffnet von 08:00–20:00 Uhr // Eintritt frei

Weitere Informationen auf buin.at

KrAFTWerK // LATsCHAu

SCHAURAUM LÜNERSEEWERK. Hier erfährst Du viel Wissenswertes über die Stromerzeugung im Montafon. Das Lünerseewerk war bei seiner Inbetriebnahme im Jahr 1958 das leistungsstärkste Pump -

38 / ALLIG ETSCHAS Lo S

speicherkraftwerk der Welt. Wirf von hier aus einen blick in die Maschinenhalle, erfahre mehr über die illwerke vkw oder lass Dir die funktionsweise einer Lünerseewerkmaschine anhand eines Modells detailliert vermitteln.

ÖffNUNGSZEITEN: täglich von 08:00–18:00 Uhr // Latschaustr. 60 // Eintritt frei Weitere Informationen auf illwerke.at/schauraumlunerseewerk.htm

HAus Des GAsTes // GAsCHurN

HEMINGWAY-AUSSTELLUNG: „Am Weihnachtstag in Schruns war der Schnee so weiß, dass es den Augen wehtat, wenn man aus der Weinstube hinausblickte und die Leute aus der Kirche nach Hause kommen sah.“ Zitat von E. Hemingway. Die Erlebnisse im Montafon verarbeitete Hemingway in mehreren seiner bestseller.

ÖffNUNGSZEITEN: Mo–fr 08:00–12:00 Uhr, 13:00–18:00 Uhr; SA 09:00–12:00 Uhr, 15:00–18:00 Uhr // Dorfstraße 2 // Eintritt frei

Neu KoNZIpIerTe AussTeLLuNG uND

MuseuM // pArTeNeN:

Euch erwartet nicht nur neue Technik, sondern ein ganzheitlich visuelles Erlebnis für Jung und Alt, für

den technisch Versierten und den Neuling. Der fokus bei unserer neu gestalteten Erlebniswelt liegt auf „Edutainment“: ein spielerisches Vermitteln von spannenden Informationen für ein bleibendes Erlebnis. Das macht unseren energie.raum nicht nur lehrreich, sondern bietet auch Unterhaltung rund um die Themen Energie, Umwelt, Wasserkraft und Technik sowie in die Geschichte der illwerke vkw.

ÖffNUNGSZEITEN: Mo –fR 09:00–18:00 Uhr, SA & So 10:00–17:00 Uhr // Silvrettastraße 3 // barrierefrei, speziell für familien geeignet // Eintritt frei Weitere Informationen auf illwerke.at/energieraum.htm

ALpIN- & TourIsMusMuseuM // GAsCHurN Sonderausstellung „bergfotografien“, Dauerausstellung „Willkommen im Montafon. Tourismusgeschichte eines Alpentales“, Museumsshop, Veranstaltungen lt. Veranstaltungskalender // Krippenausstellungen bis Mariä Lichtmess in allen 4 Montafoner Museen ÖffNUNGSZEITEN: ab 3. Jänner DI–fR 15:00–17:00 Uhr und zu den Veranstaltungen // Dorfstraße 9 Weitere Informationen auf montafoner-museen.at

ALLIG ETSCHAS Lo S / 39

AB AUF’S

EIS!

Eislaufen und gute Musik? Lieben wir!

Datum: Freitag, 17. Februar 2023

Uhrzeit: 19:00 bis 21:30 Uhr

Ort: Eislaufplatz, Aktivpark Montafon

Eintritt: 4,40 Euro pro Person

Beim Vorzeigen deiner Raiffeisen Kontokarte vor Ort, übernimmt deine Raiffeisenbank BludenzMontafon den Eintritt für dich. Cool, oder?

Wir wünschen viel Spaß!

GRATIS für Raiffeisen Clubund Sumsi ClubMitglieder!

Zugestellt durch Österreichische Post