Support
B2B C O L L E C T I O N 2020
DIE M ARKE THE BRAND
WERBU N G DI E WI RKT / ADVERTI SI N G THAT WORKS
4 - 5
VOSSEN BERÜ HRT / TOU CHED BY VOSSEN
6 - 7
VOSSEN WELTWEI T / VOSSEN WORLDWI DE
8 - 9
VOSSEN N ACHHALTI GKEI T / VOSSEN SU STAI N ABI LI TY
10 - 11
DIE GESTALTUNGSMÖGLICHKEITEN DESIGN OPTIONS
BESTI CKU N G / EMBROI DERY
14 - 15
RELI EFFLÄCHEN EI N WEBU N G / HI GH/LOW I N WEAVI N G
16 - 17
GROSSFLÄCHEN EI N WEBU N G-VELOU RS LARGE-FORMAT I N WEAVI N G ON VELOU R
18 - 19
GROSSFLÄCHENEINWEBUNG / LARGE-FORMAT INWEAVING
20 - 21
BORTEN EI N WEBU N G / I N WOVEN BORDERS
22 - 23
BORTEN TRAN SFERDRU CK / BORDER TRAN SFER PRI N T
24 - 25
WELLEN EI N WEBU N G / WAVE I N WEAVI N G
26 - 27
KAPU Z EN TU CH / HOODED TOWEL
32 - 33
BADEMÄN TEL / BATH ROBES
34 - 35
SON DERVERPACKU N GEN U N D GESCHEN KI DEEN SPECI AL PACKAGI N G AN D GI FT I DEAS
36 - 37
HOTEL KOLLEKTI ON / HOTEL COLLECTI ON
38 - 39
WÄHLEN SIE IHRE WUNSCHFARBE Choose your favorite colour
WERBUNG DIE WIRKT
ADVERTISING WITH IMPACT Mit den stylischen und hochqualitativen Tüchern von VOSSEN gelingt Ihnen Kundenbindung ganz leicht. VOSSEN Produkte sind stilvoll und individuell und werden außerdem unter nachhaltigsten Bedingungen hergestellt. Unsere Tücher und Bademäntel sind langlebige Werbeträger in höchster Markenqualität. Auf Wunsch können sie mit Ihrem Logo oder Werbemotiv bestickt oder gewebt werden. Schön verpackt sind sie ein Symbol für Unternehmenskultur und zeigen dem Beschenkten größte Wertschätzung. Nutzen Sie die Symbiose von VOSSEN Markenfrottier und Ihrer Corporate Identity für die Stärkung nachhaltiger Kundenbindungen. Auf den folgenden Seiten finden Sie vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Gerne beraten wir Sie dazu persönlich. Creating customer loyalty is a thing of ease with the trendy and high-quality towels from VOSSEN. VOSSEN products are stylish and individual, and are also manufactured under the most sustainable of conditions. Our towels and bath robes are enduring promotional items in premium branded quality. They can be embroidered or woven with your logo or advertising motif, as desired. Beautifully packaged, they are a symbol of your corporate culture and show the utmost appreciation for the recipient. Use this symbiosis of VOSSEN branded terrycloth and your corporate identity to consolidate lasting customer loyalty. Over the following pages, we present you with a great variety of design options. We are happy to personally advise you.
5
VOSSEN BERÜHRT
TOUCHED BY VOSSEN VOSSEN berührt und ist ein Erfolgskonzept, das stetig nach zukunftsweisenden Ideen strebt. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unseren Kunden rundum nachhaltig hergestellte Produkte zu bieten – und das in den schönsten Farben. Ein verantwortungsvoller Umgang mit Mensch und Natur ist uns wichtig und bestimmt unser tägliches Handeln. Wir produzieren höchste Qualität lokal, denken und agieren global und garantieren faire Arbeitsbedingungen. Damit berühren wir – Tag für Tag. VOSSEN is a successful concept that touches its customers’ hearts and always strives for innovation. Our raison d'être is to provide our customers with fully sustainable products in the most wonderful colours. A deep sense of responsibility towards nature and humanity governs our daily work. We produce products of the best possible quality, think and act globally, and guarantee fair working conditions. That is how we reach out to our customers – day by day. Respect for people and the environment is the foundation of everything we do.
7
DIE BEKANNTESTE
FROTTIERMARKE IN ÖSTERREICH UND DEUTSCHL AND
MARKTFÜHRER IN EUROPA
MOST POPULAR
TERRY TOWEL BRAND IN AUSTRIA AND GERMANY
MARKET LEADER IN EUROPE
43
L ÄNDER/COUNTRIES
65 %
EXPORTANTEIL/EXPORT
9
4.000 KUNDEN/CUSTOMERS
WIR LEBEN NACHHALTIGKEIT WE OPERATE SUSTAINABLY
Wir leben Nachhaltigkeit, weil wir an die Zukunft glauben. Die Basis all unserer Bestrebungen
VOSSEN IS GREEN
ist der respektvolle Umgang mit Mensch und Natur. Dies gelingt durch den bewusst gewählten Produktionsstandort in Österreich, mit laufenden Investitionen in aktiven Klimaund Umweltschutz sowie einem klaren Bekenntnis zur gesellschaftlichen Verantwortung gegenüber unseren Mitmenschen. Damit bringt sich VOSSEN intensiv in die Zukunft dieser und nächster Generationen ein. We embrace sustainability because we believe in a better future. Treating humans and nature with respect is the foundation of everything we do. We have chosen our production facilities in Austria with that very principle in mind, continually invest in active climate and environmental protection and take our social responsibility very seriously. VOSSEN intensively contributes to a better future for our generation and all that come after us.
11
WIR LIEBEN FARBEN WE LOVE COLOURS
PASSION FOR COLOURS
Farben sind nicht nur Ausdruck von Stimmung und Persönlichkeit. Farben sind Statements, die unser Leben zum Strahlen bringen. Wir glauben daran, dass wir mit über 130 Farben in unserem Sortiment das Leben unserer Kunden einfach schöner machen können. Bei VOSSEN beschäftigt sich ein eigenes Design-Team laufend mit den neuesten Farbtrends. Dabei lassen wir uns von der Modewelt und von Interiortrends inspirieren. Aber natürlich auch von der Natur. Farben sind unsere Passion. Wir lieben Farben, denn Farben sind Energie. Colours don’t only express mood and personality. Colours are statements that make our lives radiant. We believe that, with over 130 colours in our range,we can simply make our customers’ lives more beautiful. At VOSSEN, a dedicated design team is constantly tracking the latest colour trends, and we get our inspiration from the fashion world and interior trends —and, of course, from nature. Colours are our passion. We love colours because colours are energy.
13
MAKE IT PERSONAL
15
1
BESTICKUNG Embroidery
Stickereien bieten eine exklusive, sehr
Embroidery offers an exclusive, highly
persönliche Möglichkeit für die Umsetzung
personal opportunity for implementing
Ihres Motivs – und das mit bestem Preis-
your motif – while also offering excep-
Leistungsverhältnis, gerade bei kleineren
tional value for money, especially for
Stückzahlen.
smaller orders.
bis
zu 9-farbige Ausführung
max.
Bestickungsgröße 25 x 25 cm
Stickkarte
ab 500 Teilen kostenlos
Tuchempfehlungen:
New Generation,
Up
ELEGANT UND HOCHWERTIG
to nine colours available
Max.
embroidery size 25 x 25 cm
Free
embroidery card for orders above 500 units
Recommended
Elegant and high-quality
towels: New Generation,
Calypso Feeling, Fresh, High Line,
Calypso Feeling, Fresh, High Line,
Vienna Style Supersoft, Vegan Life
Vienna Style Supersoft, Vegan Life
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 50 Stk./pcs Handtuch/Hand towel | 50 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel | 50 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet 50 Stk./pcs Strandtuch/Beach towel | 50 Stk./pcs Saunatuch/Sauna towel | 200 Stk./pcs Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Strandtuch/Beach towel 100 x 180 cm Saunatuch/Sauna towel 80 x 200 | Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm
16
17
2
RELIEFFL ÄCHENEINWEBUNG High/low inweaving
Mit der Hoch-/Tiefeinwebung wirken selbst
High/low inweaving makes even large-
großflächige Motive edel und dezent. Ideal,
format motifs look elegant and subtle.
um Ihre Werbebotschaft mit den hohen An-
Ideal for combining your advertising
sprüchen Ihrer Kunden zu kombinieren.
message with your customers’ discerning requirements.
EXKLUSIV UND EINPRÄGSAM Exclusive and memorable
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Zwirnfrottier/Double-ply terrycloth 400 g/m2 | 440 g/m2 | 480 g/m2 | 560 g/m2 Walkfrottier/Single-ply terrycloth 440 g/m2 | 460 g/m2 | 530 g/m2 | 560 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 175 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 200 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel | 300 Stk./pcs Handtuch/Hand towel 300 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel | 500 Stk./pcs Sportschal/Sport scarf | 2.000 Stk./pcs Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm Sportschal/Sport scarf 30 x 140 cm | Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm
18
19
3
GROSSFL ÄCHENEINWEBUNG-VELOUR Large-format inweaving on velour
Exklusiv, samtig weich und anmutig.
Exclusive, velvety-soft and graceful.
Velourstücher entsprechen hervorragend
Velour towels perfectly match personal
den persönlichen Ansprüchen, wie Stil
preferences such as style and functionality.
und Funktionalität. Mit großflächigen
Inwoven with large-format motifs, these
Motiven ideal als Lifestyle- und Premium-
are ideal lifestyle and premium gifts.
ANSPRUCHSVOLL UND FUNKTIONELL
geschenk.
Sophisticated and functional
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Webvelours/Woven velours 400 g/m2 | 460 g/m2 | 530 g/m2 | 560 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 500 Stk./pcs Strandtuch/Beach towel | 900 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 900 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel 900 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel | 1.200 Stk./pcs Handtuch/Hand towel | 2.000 Stk./pcs. Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Strandtuch/Beach towel 100 x 180 cm | Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm | King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | Gästetuch/Guest towel 30x50 cm
20
21
4
GROSSFL ÄCHENEINWEBUNG Large-format inweaving
Die impactstarke Großflächeneinwebung
Eye-catching large-format inweaving is
eignet sich besonders gut für großflächi-
especially suitable for large-format or
ge, vollflächige Motive.
full-surface motifs.
AUFFALLEND UND PLAKATIV Eye-catching and bold
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Zwirnfrottier/Double-ply terrycloth 400 g/m2 | 440 g/m2 | 480 g/m2 | 560 g/m2 Walkfrottier/Single-ply terrycloth 440 g/m2 | 460 g/m2 | 530 g/m2 | 560 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 900 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 900 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel | 900 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel 1.200 Stk./pcs Handtuch/Hand towel | 2.000 Stk./pcs Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm | Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm
22
23
5
BORTENEINWEBUNG Inwoven borders
Borteneinwebungen eignen sich beson-
Inwoven borders are particularly suitable
ders für längliche Motive, die einfach oder
for long, narrow motifs, used singly or as
wiederholt eingesetzt werden können.
repeated patterns.
Einwebungen
sind Ton in Ton und bis zu
The
4-farbig (inkl. Hintergrundfarbe) möglich mit
Jacquard- oder Reliefeinwebung
STILVOLL UND GROSSZÜGIG
motifs are tone-on-tone, with up to
four colours (incl. background colour) Can
kombinierbar
be combined with jacquard or
stylish and generous
high/low inweaving
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Zwirnfrottier/Double-ply terrycloth 400 g/m2 | 440 g/m2 | 480 g/m2 | 560 g/m2 Walkfrottier/Single-ply terrycloth 440 g/m2 | 460 g/m2 | 530 g/m2 | 560 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 300 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 350 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel | 400 Stk./pcs Handtuch/Hand towel 400 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel | 2.000 Stk./pcs Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm
24
25
6
BORTENTRANSFERDRUCK Border transfer print
Ein sehr edles Verfahren, um Ihr Logo
A very elegant process for showcasing
ideal und lebendig zur Geltung zu bringen.
your logo to ideal and vibrant effect. This
Dieses Druckverfahren eignet sich beson-
printing process is especially suitable for
ders für Motive mit Schattierungen und
motifs with shading and photo-optical co-
fotooptischer Farbvielfalt.
lour diversity.
Für
farbenfrohe Logos/Bildmotive
bis 296 Farben mit
For Up
Jacquard- oder Reliefeinwebung
colourful logos/image motifs to 296 colours
Can
kombinierbar
EDEL UND VIELFÄLTIG Elegant and varied
be combined with jacquard or
high/low inweaving
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Zwirnfrottier/Double-ply terrycloth 400 g/m2 | 440 g/m2 | 480 g/m2 | 560 g/m2 Walkfrottier/Single-ply terrycloth 440 g/m2 | 460 g/m2 | 530 g/m2 | 560 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 300 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 300 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel | 300 Stk./pcs Handtuch/Hand towel 300 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel | 2.000 Stk./pcs Gästetuch/Guest towel
GRÖSSEN/SIZES: Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm
26
27
7
WELLENEINWEBUNG Wave inweaving
Die trendige Welleneinwebung ist eine in-
Trendy wave inweaving represents an
teressante Alternative zur auflagenstarken
interesting alternative to standard large-
Großflächeneinwebung und eignet sich
format inweaving and is especially suitable
besonders gut für großformatige, voll-
for large-format or full-surface motifs and
flächige Motive und Logos.
logos.
EINDRUCKSVOLL UND STYLISH Impressive and stylish
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Walkfrottier/Single-ply terrycloth 460 g/m2 | 500 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN PRO FARBE AB / MINIMUM ORDER QUANTITIES PER COLOUR FROM 500 Stk./pcs Badetuch/Bath sheet | 500 Stk./pcs. Duschtuch/Bath towel 500 Stk./pcs King Size Tuch/King size towel | 500 Stk./pcs Handtuch/Hand towel
GRÖSSEN/SIZES: Badetuch/Bath sheet 100 x 150 cm | Duschtuch/Bath towel 67 x 140 cm King Size Tuch/King size towel 80 x 180 cm | Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm
28
29
DAS PERFEKTE GESCHENK The perfect gift
31
FÜR DIE KLEINEN NUR DAS BESTE Only the best for children
K APUZENTUCH Hooded towel
Besipiel für Bestickung/Example embroidery
Das hochwertige VOSSEN Kapuzentuch
The high-quality VOSSEN hooded towel
zeichnet sich durch zartes Gewebe, höchste
stands out thanks to its soft fabric, excel-
Qualität und beste Verarbeitung aus.
lent quality and premium finish. The ideal
Das ideale Geschenk – mit oder ohne Ver-
gift – with or without personalisation.
edelung. FARBEN / COLOURS ivory
light grey
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Microcotton (Lagerware)/Micro-cotton (from stock) 400 g/m2 Zwirnfrottier (Sonderanfertigung)/Double-ply terrycloth (custom-made) 460 g/m2 | 530 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN / MINIMUM ORDER
BABYS ERSTES TUCH
MICRO-COTTON / MICROCOTTON
ZWIRNFROTTIER / DOUBLE-PLY TERRYCLOTH
25 Stk.
600 Stk. pro Farbe
Kapuzentuch 480 g/m2
Kapuzentuch 530 g/m2
25 pcs.
Kapuzentuch 400 g/m2
hooded towel 400 g/m2 600 pcs. per colour hooded towel 480 g/m2
Baby’s first towel
GRÖSSE/SIZE: Kapuzentuch/Hooded towel 100 x 100 cm
32
33
hooded towel 530 g/m2
VERFÜGBAR IN 12 FARBEN available in 12 colours
VERFÜGBAR IN 4 FARBEN available in 4 colours
DALL AS
TEXAS
BADEMÄNTEL Bath robes
Mit attraktiven Bademänteln bietet Ihnen
With its attractive bath robes, VOSSEN offers
VOSSEN eine stilvolle Geschenkidee für
you a stylish gift idea for every occasion and
jeden Anlass und a nspruchsvolle Kunden.
discerning customers. Our lovely bath robes
Unsere wunderschönen Mäntel lassen sich
can be personalised with your logo if desired.
nach Wunsch mit Ihrem Logo personalisieren. GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Doubleface/Double-face 290 g/m2 Webvelours/Woven velours 300 g/m2 | 370 g/m2 Webfrottier/Woven terrycloth 350 g/m2
MINDESTBESTELLMENGEN AB / MINIMUM ORDER PER 25 Stk./pcs mit Stick/with embroidery
KOLLEKTIONEN UND GRÖSSEN / COLLECTIONS AND SIZES Kapuzenbademantel/Hooded robe POPPY, TEXAS, VEGAN LIFE | Kimonobademantel/Kimono robe DALLAS, ROM, WELLINGTON | Schalkragenbademantel/Shawlcollar robe PREMIUM HOTEL, FEELING XS - XXL
35
FL AUSCHIGE GESCHENKE EXKLUSIV VERPACKT Cuddly-soft gifts, exclusively packaged
BUNDLE / BUNDLE
HOCHWERTIG & LUXURIÖS High-quality & luxurious
SONDERVERPACKUNGEN UND GESCHENKIDEEN Special packaging and gift ideas ORGANZABEUTEL / ORGANZA BAG Größe
Mini
1 Gästetuch / 1 Guest Towel
Größe
Medium
1 Handtuch oder 2 Gästetücher
Größe
Large
1 Duschtuch oder 2 Handtücher
Größe
Maxi
1 Strandtuch oder 1 Badetuch
Size
Mini
1 guest towel
Size
Medium
1 hand towel or 2 guest towels
Size
Large
1 bath towel or 2 hand towels
Size
Maxi
1 beach towel or 1 bath sheet
GESCHENKK ARTON MIT SICHTFENSTER / GIFT BOX WITH WINDOW
SCHENKEN LEICHT GEMACHT
Größe
50 2 Handtücher oder 1 Duschtuch
Größe
80 1 Saunatuch, 1 Badetuch oder 1 Handtuch / 1 Duschtuch
Größe
90 1 Handtuch / 1 Badetuch oder 1 Strandtuch
Size
50
2 hand towels or 1 bath towel
Size
80
1 sauna towel or 2 hand towels or 1 hand towel / 1 bath towel
Size
90
1 hand towel / 1 bath towel or 1 beach towel
GESCHENKK ARTON MIT STÜLPDECKEL / GIFT BOX WITH SLIP LID
Mit VOSSEN WERTGUTSCHEINEN geben Sie Ihren Kunden und
Größe
Mitarbeitern die Möglichkeit, selbst aus unserem breiten Sortiment
Size
100
100
1 Bademantel oder mehrere Tücher 1 bath robe or several towels
im VOSSEN Online Shop zu wählen. GIFT-GIVING MADE EASY. With VOSSEN GIFT VOUCHERS, you can give your customers and employees the opportunity to choose for themselves from our wide range of products in the VOSSEN online shop.
37
FÜR IHRE GÄSTE NUR DAS BESTE
««««« PREMIUM HOTEL
Only the best for your guests
A FLAUSCHIG L I TÄ T & E X T R A U Q E T S H C « HÖ and extra soft Premium quality LÄNGSSÄUM HT AN DEN « DOPPELNA the long hems Double seam on
EN
HT & CHLOREC nt ta sis -re ine lor Boil-proof and ch
« KOCHFEST
RKT BW/PES EBE VERSTÄ « GRUNDGEW fabric co/pes Reinforced base
BESTE MARKENQUALITÄT Brand Quality
TÜCHER & TEPPICHE BADEMÄNTEL & SAUNAKILTS Towels, bath mats, bath robes and sauna kilts Mit unserer exklusiven Hotelserie aus Tüchern,
With our exclusive hotel series of towels, bath
Teppichen, Bademänteln und Saunakilts bieten
mats, bath robes and sauna kilts, you can offer
Sie Ihren Gästen die hohe VOSSEN Marken-
your guests premium VOSSEN brand quality
qualität an und bringen ihnen damit höchste
and thereby show them the utmost apprecia-
Wertschätzung entgegen! Die Tücher „Made in
tion! These fabrics “Made in Austria” are
Austria“, sind wunderbar sanft zur Haut, höchst
wonderfully soft to the touch, extremely
strapazierfähig und perfekt verarbeitet. Das
durable and perfectly finished. A truly
Besondere dabei: es handelt sich um die ers-
special feature: This is the first hotel
te Hotelkollektion mit FAIRTRADE-Baumwolle
collection from an Austrian manufactu-
eines österreichischen Herstellers! Ein toller
rer to use FAIR TRADE cotton! A great
Beitrag für mehr Fairness für die Baumwoll-
contribution to more fairness for cotton
bauern und –bäuerinnen! Auch die Veredelung
farmers! These products can also be per-
mit Ihrem Logo ist möglich.
sonalised with your logo.
GRAMMATUREN AB / GRAMMAGE FROM Walkfrottier/Single-ply terrycloth 530 g/m2 (Tücher/Towels) Wirkfrottier/Knitted terrycloth 335 g/m2 (Bademäntel/Bath robes, Saunkilts/Sauna kilts) Zwirnfrottier/Double-ply terrycloth 900 g/m2 (Badeteppiche/Bath mats)
PRODUKTE UND GRÖSSEN / PRODUCTS AND SIZES Seiftuch/Face cloth 30 x 30 cm | Gästetuch/Guest towel 30 x 50 cm | Handtuch/Hand towel 50 x 100 cm | Duschtuch/Bath sheet 67 x 140 cm | Badetuch/Bath towel 100 x 150 cm | Saunatuch/ Sauna towel 80 x 200 cm | Badeteppich/Bath mat 50 x 75 cm | Bademantel/Bath robe XS – XXL Saunakilts/Sauna kilts 80 x 140 cm
39
