Issuu on Google+

FARO DE VIGO MARTES, 6

MARZO DE 2012

Tí participas

4

Los profesores, en el monte Santa Trega.

Los tesoros del patrimonio inmaterial gallego-portugués Integrantes del grupo europeo Grundtvig-Grand Treasures recogen e incorporan muestras de la eurorregión a su colección REDACCIÓN

●● El grupo de trabajo sobre los Tesoros Humanos Vivos, que conforman seis asociaciones europeas, incorporará ejemplos de la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal a la catalogación que están realizando sobre el patrimonio inmaterial en sus respectivos países. El equipo,integrado por 20 representantes de las asociaciones de Estonia, Letonia, Polonia, Grecia, Portugal y España mantuvo varios encuentros con testigos vivos

Debate sobre las conclusiones de la visita.

de diferentes manifestaciones del patrimonio inmaterial gallego-portugués. En el Concello de Valença do Minho, donde fueron recibidos en la Câmara Municipal por su presidente, el grupo mantuvo reuniones de trabajo en la Biblioteca Municipal. Allí, conocieron el programa “Centro de Novas Oportunidades” de reconocimiento del aprendizaje a lo largo de la vida que el Agrupamento de Escolas Muralhas do Minho de Valença (de la red de Ponte...nas Ondas!) realiza con personas que poseen un saber no adquirido

en la enseñanza formal. En A Guarda fue presentado el proyecto de reconocimiento de los Tesouros Vivos do Patrimonio Marítimo que el Concello solicitó al Grupo de Acción Costeira (GAC) y que fue propuesto por Ponte...nas Ondas! Mantuvieron un encuentro con la Asociación de Redeiras “ Atalaia” y conocieron directamente su trabajo imprescindible para la pesca.El alcalde de A Guarda destacó la importancia del proyecto de reconocimiento de los Tesouros Vivos y señaló que en la próxima Mostra da Cultura Mariñeira se dará a conocer.La cooperativa de armadores

ORPAGU ofreció una degustación de su nueva línea de productos Gourmet derivados del pez espada. En Melgaço el encuentro fue con los pescadores del Rio Miño, que al pie de las pesquerías romanas explicaron su conocimiento profundo de la pesca de la lamprea, el sábel, el salmón o la angula. El saber tradicional que aún mantienen vivo es una buena fuente de recursos para la economía local de las dos riberas del Miño.En la Pousada da Juventude, tuvieron la oportunidad de conocer los saberes de la cocina tradicional para la preparación de la lamprea de di-

versas formas y mantuvieron un encuentro en el Museo da Memoria con José Avelino Ribeiro, de 81 años, quien les transmitió su historia de vida relacionada con la pesca y el contrabando en la frontera. En Salceda de Caselas el grupo fue recibido por el alcalde y la concejala de Cultura.Se reuniceron con los portadores del Rancho de Reis e del Entroido en la Casa da Música. Recibieron una explicación sobre los orígenes de estas danzas y las dificultades en la transmisión a las nuevas generacioness, que origi---> PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

La expedición, en uno de los centros de interpretación.


5

MARZO DE 2012

Tí participas

FARO DE VIGO MARTES, 6

Ponte... a contar La asociación Ponte... nas ondas! celebra el 1 de junio su anual emisión escolar, que tiene como protagonista a los cuentos populares REDACCIÓN

Los profesores en la cocina donde se les enseñó la preparación de la lamprea.

Seis grupos en defensa de sus tradiciones La próxima reunión será en Grecia con una exposición de Tesoros Humanos Vivos ---> VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

nó la desaparición de la danza de Entroido y está también en riesgo la de Reis. La edil de Cultura dio a conocer a los miembros de la comunidad del Rancho el plan de recuperación que el Concello va a poner en marcha y que fue elaborado por Ponte...nas Ondas! Como era lunes de Entroido, y después de probar los callos como elemento representivo de la cocina tradicional, el grupo vivió el carnaval en las parroquias de Castro Barreiro y A Feira.

El martes de entroido, en elconcello luso de Ponte da Barca, el recorrido comenzó en la parroquia de Lindoso con la visita al centro de interpretación del Parque da Peneda-Jurés y al conjunto etnográfico de los “espigueiros”, construcciones que reflejan la sabiduría popular en la conservación de las cosechas. Asistieron añ cortejo del Pai Velho, una de las representaciones más antiguas del entroido en el Norte de Portugal. Además, la comunidad de portadores realizó una mues-

tra de cantares al desafío y bailes tradicionales como la Chula o la Vira. En la Câmara de Ponte da Barca, el edil de Cultura agradeció la visita y ofreció su apoyo a Ponte...nas Ondas!. La visita concluyó con una sesión de evaluación y de programación de trabajos para el próximo encuentro que se realizará en Grecia en julio. Uno de los proyectos que prepara el grupo es la realización de una exposición con Tesouros Vivos de los seis países.

●● La decimo octava edición de la jornada de comunicación que organiza la asociación Ponte... nas Ondas! tendrá como protagonista principal al cuento popular. La emisión de la jornada se celebrará el próximo día 1 de junio y el plazo de entrega de los trabajos escolares finaliza el próximo día 30 de abril. Los trabajos que se presenten a esta convocatoria anual podrán ser realizados en audio o en vídeo. Cada centro escolar podrá presentar varios programas para su emisión. Entre las propuestas que se aconsejan desde la asociación figura la recogida de cuentos populares en la parroquia, concello o comarca de su entorno; presentar a personas que puedan contar sus relatos al centro y documentar la experiencia o recoger expresio-

Espectáculos para enseñar ciencias Ocho mil alumnos gallegos participan en la experiencia REDACCIÓN

El grupo durante su visita a las redeiras de A Guarda.

nes relacionadas con el cuento popular. También se admitirá la dramatización de cuentos popualres, con la representación escenficada o la interpretación dramatizada de los textos; los cuentos del siglo XXI, sobre las historias que circulan en la red y que se transmiten por los medios de comunicación o los cuentos en cómic, con el dibujo de historias en viñetas y su montaje audiovisual. La organización también propone a los centros escolares que trabajen en las narraciones digitales (“storytelling”) una nueva forma de relacionar la cultura oral, la escrita, la informática y la cultura audiovisual. Finalmente, los trabajos a presentar a esta nueva edición de la jornada de comunicación de Ponte...nas Ondas! también pueden reflejar la organización de una sesión de cuentacuentos en el aula y documentarla.

●● Cerca de ocho mil estudiantes gallegos participarán en la actividad ‘Espectáculos de ciencia’, una iniciativa de divulgación científica promovida por la Fundación Barrié de la Maza y el Parque Tecnológico de Galicia que busca acercar a los más jóvenes al mundo de la ciencia. Los estudiantes participarán en las actividades de ‘Espectáculos de ciencia’,que se organizarán por toda Galicia durante los próximos cuatro meses.En A Coruña, ya participaron unos trescientos escolares de edades en torno a los 14 años. En declaraciones a los periodistas, el conselleiro de Economía e Industria, Javier Guerra, apostó por la innovación “para que las empresas gallegas puedan competir”y añadió que pa-

ra eso se han puesto en marcha diversas iniciativas,entre ellas la presentada en A Coruña,con el objetivo de “tratar de motivar a los jóvenes en el mundo de la innovación y que se pregunten el por qué de las cosas”, añadió.

Vocación científica Por su parte, el director general de la Fundación Barrié, Javier López,declaró que esta iniciativa trata de crear “vocación científica” entre los alumnos más jóvenes.Añadió que forma parte de las actividades puestas en marcha por la fundacuion Barrié de la Maza “para despertar esa vocación científica”, recalcó Javier López, en referencia a las becas que otorgan cada año. Al acto de presentación de la iniciativa también acudió el director xeral de I+D+i de la Xunta,Ricardo Capilla.


Os tesouros do patrimonioinmaterial galego-portugués