Issuu on Google+

~

-II I

-3

l~.8,

2555

'T-

I

f- J IV".C;~~-.'n;l ~ 'i

,

I

----

V

<

n.; Uil~~X)~ "/~ 1J~~./lt &-rrl"iS;:; ~


- 3 l~.fJ. 2555

"

. ._._ ...._ NEWS

.

SOURCE .

.

ID _ _

..

.

. . . rOrO

~

.

- QI ~.~~

o ..

~

~

IUMlilUHM'ilaIUUUi11U

Q

.

A

QI

.

l\1~€J).J ~ilfiifJ~WJU1\-1 ~ I€

''j).J'l. Lb 'j,h'll'W' Lbil LL€JUeJ .

~

0 "

4

n Lb 'j\l\llU111

A..,

'

V111j1'lU1U€I~'j"1-~'W1J'j ~ruL\I'U'YI~lfJ~lU n€l\l'lJ'j1U"1€1~n ~ ~ ~~ [J

J€ L).J'jn1

'YI).J1 fJ~UU1 fJ'YI1l1 LL~'l L~mN~ ~':itl nn.~€IU~'lu-nmVi~~~\1 LL'j\l\llU

.

• Lb~UU1V1Ln€lUVln'j1fJ111~'l d\l'j'lU'j'l).J'YI~'n~lU~lnnJ1~ . .. L~mt'li~'VlUL).J'H1"1 . . (B'N~f1mh 12)

1V1fJ'Oj1fJ 3 1U1V1fJ

I

+

..

.

0

n1::Y111\1 Ln~"1"

flUY11\J1U 'I

.

-

"".,

-

...

l'I'Ifl

I'fl\JlJ111l,m'l 1\J~1'U

' ' ' '

I

I

l'Un1'LLr'iil'll'YI1n1'liumnlJl'hlJin1'~~'YI1 II,\J\J1'U1 YlU111~1\J1'U1Ih\J1l'::1 Ylfl l~fl1'UYi 2 IlJ~ltJ'U 1~V'U1Ull'::lfli~ l1'::ACUPrn~1W'U5 fI.1.'lJ£1'UIIO'U d~'U~~fi1Cl1lJ'U1Un{lWlJli 11i1v 'U1t11~~l.J'HtI

R::fllJYl'lWfJ

n1::Y111\JIL,\J\J1'U

V1i\l11\J1'U

""

'VI1'Y1'U1Yl u'::ln'Un1'11'::'q~11JlJ fll11 'I'I~1,ru1n1::-on1lJ~1'U

oB'UII~\JIIi£1l11Vin'::Y111\J

lJ'YI11i11YltJ'DD\Jiifl11L£11'I

'U1UUAlJ 11t1i''lJYnii'lJ ,ihnJ'i::tl1'U1Nfll11 ~

i'llJ'UlJI'1101'

IW~II~\JIIY1'Uv

~lmr'U~\Jc;i1 lii'Unl1

'liEl\Ji1\J~\J Inllli'U

-&,111, ::'lJ1'lI'UVi (In

Ilfl'UlJ1'YI

LU'UYilJ1"JJ£1\JA11lJlJjd)'U1l11lJl'U

R\lAlJ

~\JlU'U'YI'hfu£1\Jn1::'I'I11\J11'\J\J1'UYiPi<J\I

ILt'll"

111::n'UR\JfllJY)ne:hu~B\Ji1lJjj£l,r'UILr'i1'D

il'll'YI1

£1-m lLiimu'

"ii fl11LB ~ lu'U111:: IYll'l lliitJ1Yi'Vlfl li1l.J1WlJ

l'Dl'tl'Uh'::~i1~£1l11~::1,joj;'UlJ1t;1,n11

NlJ

LU'U'l'llli£1i'l

LL~:: ii fl'l I£1 fl Lu'Un11lJ n1;lJ1~;

InlJfhlJin1'~1iI'YI1 11,\J\J1'UlYlu111~1\J1'UlIi1\J 11,:: IYlfl~\Jln'Uni1i1n!l'YIlJ1vri1'Y1'U1iI 'YIi£1l,j ILfl:: I'YII'!lli1'll1J1a~::LflUl,j-rlils\J II1\J\J1'UlYlu111 v __ Yi1\J1'UlII1M::IYlfll'U'l1LL1J1Ji'~ ~ Bi'l

IllIIlJ

n1-nI11A'\Jn11'1'11::11'tf!ii1ilJ1'Y1flBn~1\Jf.l'U111

l~I~'UA'Ullllw

~1'U1'UlJ1 n 11i1V1fi LLI'il'1l"ll£1\I n'::Y111\J 111\1\J1'U fi£l fi£1\J~'llmilLLl;~i\Ji1IU'U£l[h\Jh Yi,llJ

ii\l~£)\Jnl1ll''';;'1'U1Ylu 1li1muyn:: i/\JA11mi1'U1CVDEl\lI11A In~III' n,

lYlmiJ'U~~111::IYlfllII1\J1 ~Wn11

LLlIIllliin1'

tf'UYi11ihn~'li£1\li1\Jl'U

n1~1iIl11\J1'U .

'U1VIN.~l.J"Euna1111 f#1'Un1111r'il'1lilC\!'YI1

IS£1nllJfl)jA, lYiElliiLnlilfl11lJ IU'Utl11lJ1::'Y1i1\J

ulll,r\J,1n111~'Um\Jlllm\ll'Uiifl'1IB~fIl£1\J

'U1!JLN~mUnR11 ,r\Jt1'

'U1tJLN~lJitJlliRlJl11~nriin1::y,11\1

LL,\J\J1'U

~ CI\lN~ n1'fl11111tJ\J1'U IlJEl\lfll'Um1

-

R £1lJ fl1 'U i B I ~ ~ ~ i \J '11 £1 \J A ru:: Yi1 \11 'U ;1111 fl£llJIf1'U111\J\J1'Ul'YIul'Uiifl'll£lfl

1lJ1uii'U1!J

hfl'li'u fliYlW 1fl\Jfl5lJ~n1lJn11VIiI'YI1\J1'U IW 11, ::1l1'U A ru:: n1'lJ n11 1II'1~ RClJ-Htl L~~~;\J LL,\J\J1'Ul'VlUl'Uflfl'lLB~ i1 1~i'lJitllJ~n1'

11 U\J1'UNflil IU'U~lU a n1:lnrltn1:l'~1~1 ~ Aru::

U~::l'llJi1IL1\J\J1'Ul YlUS1'Ul'Y1qi~l11

Yil\J1'U

11,:: IYlflflfl'l LEl ~ IRUlih HV1 Ul'Un11111 iilf'lL£1fl 300.000 1J1ni'Ul11lnDlJYlnA'U lll'i

l£1nfl1'n1'V1!JL~'U81'Ul'Y1qi'D£l\J II1\J~1'U1YlUl'U

afl'1Ifil'l£l~ilu1'Ul'U111::I'YIfllYlu

IW LDnfll1 1·'1)("" "" m''U1'r11i1'U U j'YItl'U1A11L'I'I£ln11In1:l1111ua:: •

.,j.

u,\J\J1\I1YluClOl1flDna1\J1UliLL,\J\J1'U ilru::ti'jj v .

fl'YImrun11Lf11:IfI1 (M.fl.) flsllm'V1!JL3'UIh'U

ii£l~fl

tI'U1fm.rWI

.. 311

lJiH'Y1i1mlJEl'iC\!1f11'Un1,VIiI11.1

U'l\J\J1'U111m1'Ulh:: L'YIABfl11 I£1fl i!\Jafl11 LElflii

;t,,~£l\Jl11mIElnfl1""in'l1'U~ln

Cl!:1~irEl\JLl.'\J\J1'Ul'Vlu

..

1Ii1VfIl£l\J1iL1;'~lJm

A~liIi1~::lfli~a'U . .. MJ . i£1~R'YIin11'U1~A'lJa1'U n1~in'Um'fl11~ fI£1mm Yi~~i\Jl11tJ l'Ul,j In'U ~'UI1l . ~\Jll1flLn1:l~TlI £1\Jiifl11 I£1fl ~£1\J~flllW fmlJ~£1\Jn11Ll.'\J\J1'Ul;'tIL\i§tJ'WLn'U 5~

fl11mh::fI\I~D\J n11U1\J\J1'U1Y1tJ IL~1U:~\J;I

r.f..11

""

1'YIl'!n'''lCU'Ulnlil'llULlJ£I

RllIi11m\N1'UlJ1

2-3

ii.,,1n'U1f1ml1Ll.£llJB1\Ji1lJ1

~nlJRiiiiitml/lJ'U1 v

lm!£l

~'.flLl.Jtli'U~n"nfl • •

1fl'1l1iinl1l;JRiiiiitJ~I/IJ'U'

'YIR£1n61\J'1l11tn'U1'U

.

.

~ .£1III'lllULL~::~'I'/1Ji ~1'U1'Uni1 10 A'Ulll Yi11i11l11ti1'URC\j L~'Ui1'U1'U

Yi1\J1'UilfI'YI'l'l

'YI~lmh'UlJ"; 'I'I1n'lJ1-ru1'U~\ll~£l\JLiu'U;ln£l\J

1111lJll'12J

UR::'lUn1,1YlTliflURCI1U

111::'1J1W '!i£l\J1YltMUI£1fI

"N~l~ll1LiJ'UII'lJ n'llJ Iii'lll'U11um1i\Jnfi11

w..

1Il1!J

..

~\J'Y\111JL 1£1\J

3

'Dru::'Urrm'lfl£1nfl1\JA'U\J1'U

111Yi1\J1'U1'U1'i1\J11,:: LYlfll,jl~51L;;u\lILfiiifl11L£1~ l1'::IV,fllliitJ1 .

ii\ll'ULIiiEl'Uml.,t1'~::

lu'Uqlilma v

InlJNfl'UiU1'lI£1\J111:: IYlfl LLCllJflLl.n'U~ L'U li!J

it\J

IiiEl\Jn1'U 1\J\J1'U~1'U1'UlJ1nl11uiuN~liJ lIi£1luif

~~1iI'YI1\J1'Ulli

111::mfl!li1U" 'U1mN~lJi!Jnrn

~1'U

~cuiJn~l ~~B'lil1

'U.fI .51i11iIllU

na11i1

L~£1 2-3

R111i1111Y11h'Ul.J1 jj'lJ11U1'U

~.£1IiI'lllULL~::~wlJi

~1'U1'Uni1

10

fl'U

l~~li£1\1 Ii!J'UYi~~tJn1'''' Cl1Ull':;'lJ1'11'Ui1 ~

l1i£11B1BLiilJ

IRUfh1-Hv1vl,j In'U 1 Ilfl'UlJ1'Vlmi1\J IIti'UB'U"

1,j1~Li)liIi'U IU'I'I1::iill,:: IYlfliifl'lIB~

~., ~. 1YlUlufI'YI'111

Cln'U1!J'YItl1iiILtllJ1i1\Ji1lJ1~ln1f1"\Jn11lJ~u5 v IAg£1'U!i1tJLfli

n'U

.~.'¥ . .fil

'U1UI~liIlJ'lJUn~11'lJLL~\J11 . 'Dru::'U 'll'YI1

lfl,,,m,lU"'''l::''ll'DlihiLYla."Rtlni1-JLL1-J-J1'U

11Un111Yln1f1UflCl1Ull,::U1W 'lIWl'Vlumilflfl

i1iilJ1111,m11'l\J(ii1'Ul'Un1111r'iilC\!'YI1n1;ivn

Prn~lnalJl,jfiEl\Jnl"

_ _ _ __

4

'::'YIi1\J1 YlV

In~III'n1

~

nlJI11\J\J1'Ul'YItJViiifl11lJlii£1\Jn111ilihl1'U1'U1'i1\J

~ !i8\Jn\J flll'll£1~ Ila::111::IYlfl l'ULUllJlII::~'U£1£1nn~1\J fltl1nCl1lJi'llJ1fl

111::IYlfl5'U1

__

n1 ::Y111\1 LL1\1\J1'U~:: ntt'Un1£1\J

~1iI'YI1\J1'U'D El\J 1'111

In1'YlalLii

Yi1\J1'Uil111::IYlfifll1'l1£lLlJin1

~

'YIflElnlUl-HLL'\I\J1'U~::I~tJfhHV1Ull'::lJ1ru ;_

'U1vll':: lflilna1111 ~ln01cUIL,\J\J1'U1 Yltl

1~'U'VI1\Jll.J~1\J1'Ul'U(ih\Jll1::IYlfl

.,

'U1 tJ IN ~ ~i!J n a110\Jn1 tiin1~L£1lJ ol\Jii £1

.

.~

Iilillilil'UitU6IHItRiUl'

/.:L .. .. . . . . . •

.:J

PAGE

.:II

~

"

U'i\Jn 'j'J.mlJ '·lYlm\ll'W~ "(; J ;l'lTU LL~1

lliiEl'U~wd

iV~I/IJ'U111i1!Ji1lJii £1 nlJ£1\I"n'n1'nflfl~fl'YI'l'l 'YIflElnfl1\JllilllYi1\J1'UfflJ

£1\J~n'n11~flaiiR'YI.,.i

1Ii1tJ'U1!J'YItl1'Yl~£1ni1'lJ11ih'U~::1~L~'ULliifl'U~:: 80.000

lJ1Yl

'U1tJL~~~i'tJ

ii\J'r11\J'1!Jm'~nri111Iihi'll ILfl::~'lJ1tJLfl'1l15n11l;Jfl'UtI'lJV

~1/IJ'U1lJ11iiRlJI111:1nr i/\llJfliiiiitMliIJ'U1ii'Uv'U . ·v ~1'UYl1\111Un1'flCl1ull':;'lJ1'lJ'Ui1lJflii5 1,jjj1A,\Jm1i\Jna11

ua::a1~IiIL~1~tl1Yi

lf1liin11BBn'YIlJ1VVlJn~~'U1U'YIU1i\Jna11 limnBvLL~1


uY

- 3 Lill.8. 2555

/I

Mlvl'TIl1'rnJlJtl'tJUfl1~l-.3LlJ\nW1~

1~~

1 UUJ.n

Q

~

. ~'O,)h-1LL'J.J tltlnJ.Jn::1(ll

300 trm L~

1.l-fuL~J.Jf11~~~lBn 40% 'tU1U~ 1 LJ.J1i1W d.'1-1L~tJ\W.M1W-'fltp:tlli~~ m3 n"'l.~:: ~lL"Um"ltlEh-1~'ilVI~Ul.ii~'t.xL~lt-1ii,;i nm.l.ll

'O,)~i1m'l't1t1tltll.lC'l'il

flU..'llUVI~-1m"l1Ji1Jf11~"j~~~~::~tl..'lLH-nrl-1

L~tlUU1t1~l-.3tlEhtt1a1"~nn-Ltl

lJmlJLiJUf11~1-1 ~..'l~..'lfJ"w.ru~~..'l'tl..'lLiW u91t-11n~mull"l::ntllJm"l't'ilLLlJn-rul11'l::"wl.~n m~~::SjnmJC'I'iI'Wi(n-11U . ~-1m::'t1'1-1LL'..'l-11Un ¥I-1ilqJt-11 ~1~ tlfuJ~ n"'.L~tI L~tl~ LlJ.ml-1 L~1t-1ii1~f)t1 t-11n"w;~f11~1-1tltlnt-1Wl~mqjtlU iltl-1Gi'il~l,).Jflmum,clmh-1'tn~;'iI L~tl~'ilVl1

fi

,,~.,

_u

U1t1L~'ilmti

a::am-mu

• !'It" .

.. , '

U1t1m~il~

t f\11lJYI'tllJ'tlmm"jWf11~1-1~~~'l1h~~1i1. ~~::tl-ruL~lJBn 40% L'iltI~~C'lif-1"lJ't;

X

u

B"k

.

.

U1t1~1-1"w1.lDl1~1,).J~Mltl ~-1'l~1ii1LUWm

tlfuJ~mJ.Ja1~~n" "

.

. Lm~~J.Jfl"mJU'-1~ (na-i.). mn111 ~ru.,uil<iIU

.

.

..

,

't~1U~ 1 ~';-lWn '(h't.x 7 ~-1t-11'i11.~-ru~M1-1 L~lJLijU1W1~ 300 1.11'11 I.~LLri nl-1L't'lYI'1 1JLnil

~'tl-1 LL'..'l-11U,*1ll'::L't1~ n1"l1Ji1Jf1T~l-.3iu~rmtlC'l::

.

LL~1

_

I

~

U1t1tl1'fl91t1 nC'lTI

~m1l.Jrru~nL::nmJlmn (nlJ1!.) nl'rfitl-1

'tum'lLlilitJJ.Jm1J.J

40

IV

tlID..J~ na'.n~TIWltl11 1U~ flUL~

..

, 'l'litJJ.J'(hm1~Lih~.h::n£llJnTI LLC'I~n~l-1 ~

"~"l1J"n" ~mffi WJlJfi1U ~~"l1J~lJ LLC'I

..

Lll1~'iltltl1~~1

t~'fi1m1lJL-n1hnlJL~lV1ii1~"1"~m'LLC'I::~J.J

.

l.~if-1"1.1 't;

~VlMlmu.ru~'l1J L~il1~mau1~~~1 LLIiiLiium11J~m'ilm'L~il'1t1't.xU1t1~1-1LL":: ~n~l-1tl~M VI~-1'lln~U 'tUL~~ ij.tJ.Vl1n

~unfjw Lt-1LVlJ.J1::aJ.JnlJ..'l1UJfln'llu

~W~rrl1m'l

m::m'l..'lLL'-1-11U (Wl.'-1.) nctnn-1m'LmUlJ

2555

mm1J.JLoU1hLLru:~lJYl-1iltliVl1

-11U'tVlJ,rm-1-ru VI~tl~(ijJU1~n,;-::m~1-11U'!Jtl-1

ritl~m:;}~-1L~tlU ij.tL

..,

"n"~LLC'I1.x"rnull~ntllJmll~·1ll'::LY1~

"'lt1~~~,).J~tI n~TIliitlLll11 51umtU~i(n

·L~~mtl· LL~~

J.,,~u

u ..

OJ

N'BWS ID _ _ _ _ _ _ _ _ __

DATE ___ ____ ._____ _.

.wsm'''!188\1,ta,1

0

1l-J 'J'TW llLil'J1:J.] f1ilfi 1'J li'j ~nl·H,\,1 fJ'Y1'Il1JUK'l

.....~" ~" a1l1~LL'f1U-rn;.~'lLLC'I:: L~":l~fltl

L't1mLLC'I~nl"ll

nlJU1t1naJ.J1~J.Jh-1LL'J.JU""-1ll'::L't1~I.'t1·tI ~-1 u1t1n~J.Ji~ L~LL~l '~~mm1 ~'l

L'iltJLiiw11 .

::~U't11Ji . 11 L~tl-1,1't~l.h::n1~lu'n'lfn~~1 1.x't1n~u'fi1-11Ulufifl't1l-1L~mnUL'iIm9.~l::m' . l'..'lLL'J.J~::~nm~n~l..'l~i{n..'llUh-1LL'J.JLliu ~LlJn';-1~..'lL~1ii1U~ 19 'W.t1.2554 L<ilunmfuJ ~1U1U 3-J1n~u1JjdJum1J.J~1-1 LLliih-1LL'llJ~U1'i1 ~Uf11~l-.3~U~1 :;}::lii'tl-1"w~mru1"1"~m' f11 " Yil,llUct1..'lL1C'11 (Ltlyi) vh.h1lJLijUf11~1-1~U~1 L~tl L~nm:;}~~LIii'~U~C'lm::'t1lJL'iltlnnh-1LL'J.J'tJU1'i1 tlfuJ6i n"'.nct11Bn11 'li1"L~@LJ.J'Jj'1t1U':;' ~"'1."".:J u ~.J " Lt-1 L<ilfl1~1..'lL'WlJ'llUil1lJtllil" LVllJ 'If..'lt-11nU1ml-.3 '(11" n '" .''l::ri..'l'Wi4n..'llUIilTI'l LL'l""lUC'I-1~u~ll 'tVlqJL-lllL1.lL't1nLm1tl~ ~~-1'W$jm'L~n~l-.3',Aj~n uruDif~1il1lJn'l::m't11;'li11lJ'W.' .1.1.~lJ~~LL'''''lU Yi1m1J.JL-n1't~ ~-1~ll'::ntllJm' Lm::C'ln~1-11.x ..'l1U~$jtl~L~~ L'W,,:;L~tlm'WTIJ.JLL'l..'l..'llu1Uf11f1 'W.fI.2541 llDuGiil1J.Jn!lt-1J.J1t11um'~1t1fi1~1-11il1J.JeJ@]'l1~ ~'ln:;}h..'lLL'l<J#l~-rufi1~wir"l~1'1.lJ~..'l1UC'I:: 300 v

v

"

'lJ.1.LL'..'l..'llU nctTI€in11 t-1~-1:;}lnU ~::1Jtl m1affllJijm,)nm.i1t1..'llU'lltl..'lm::'l1TI..'lLL'..'l..'llULiu .

v

ll-ruL~J.J t-1~-1:;}ln~u 'tUL~tlU'W{)'Jj'111~J.J '0,):: Lijum'IilTI~11 U1tJ~1..'lMlliiU~1il1lJ"1tl'GJ V!ln

~~'iI"1"'tl~'hJLnu 15% L'lIU h..'lim.J

1J1'Y1

.

.aa

A

"

"

.

I....

t

~"liln1UJ.J(\ f1 'l1..'lnC'lJ.JULLfl

mlJ~(ijJU1t1ijtlLL'''..'l1t4 (n'W"l) ~::~tl"~(ijJU1 ' C'I::LC'ltI"wllDifGilil1aJ n'l::ilm'ltlanV!i4..'l~m~tlU

'of

d

'1"~

5% 'l..'l ~

".

'iI"..! " ~

,

n'l::'t11J3-J1n

ujtlfl11Jn1w,j,~u1tJ~1..'lt1..'ltJil

"~J.JL;!l~l'1-1&mmJ-fuL~lJ~l~l-l~~lSJ ~ ~

LL'..'l..'llU (n~') vbJ'I;,m1lJL-ll1hnlJU1t1~1-1LLC'I::

m'l~1t1fi1~1..'l@]1J.JeJ!;1"1V1~ n:;}::ilm'l'li1Luu~1ii

U..'l~Uli f1~-;;:::'hJilm'lL~n~wi1U1t"-l.nntlm~·),

~n~l..'l '1J.J~..'lri1i4n..'llU1h::nu~..'l~J.J (alla.) :;)::

1il1J.J ~ .' .1J.~J.Jmtl..'lLL'l-1..'llU 'l'Lfl.2541 Ll1ItJil

mru.'t1LL'l..'l,mt'YI1-11U't1'Y11..'llU L'iI LJ.J'iI

~ tl..'l L~J.J1..'l L~U1J ~ tl tI n't.xII ri ~ mull,::ntllJ n l' v

L't1~-fu u.lLnU 1 L,rlU1J1't1 ~l~n LJ.i,nu 6 l&)tlU

i

nmJm~n'i)l..'l'tJtl..'lLL'l..'l..'llUmlJ.JUtl1'i):;}::L'lio.J"'"A

'r1n,;-::t1ijmL'''''lu mlJa1"~m'Lm::~lJmtl..'l 111£11'1.4 30 1'1.4 ..

~

"1_'

.

....

't _,

...

,

...

~!'1, _."

II

.1

t

Ie;

Lutl'lL'1I''';'iI

I!·";'

x

:;}::LUU

n11lln~ L~tl..'l'l1nrlmu1h::ntllJm,ntlLtlr:11

'li1..'l~'~lW11~'O,)::U-1~U1in!lVlJ.ntJtl~1.:J'l~..'l~..'l ~-1 'lIm~tl"'U1t1~1..'l11 l.xllDU~r,]llJ L,'iiV!lnil~~ n'l::'t1lJna1J.J1'lrHL~..'l1.l,::a1unU'~1'1-1ii1~ L~tl

1.lTIJ1.l1..'ltl..'l~m "1u~m:;}Ltl~'~J.JBm'l:;}::n{l,-:~ tJ~~11llL~mJfull1..'lii'ln"· U1t1mYi!;1~ mi-,~ U.rI ." Jf111iqJ1J1 'la..'l1.l~~n1::'t1TI..'lLL'l~..'l I'A

l.iqinm:~m1..'lLL'''''lU L~tlM..'lilqJt-11'tJtl"~n~l..'l

a~tlUilqJVl1J.J1l1-1ri1UnC'l1..'l1um'l11..'lJ.J1!;1.m'

('l..'l .)

" LLC'I::U1t1:;}1..'l

LLnil(l)t-11 _

"r,i1u~

.1

..".,..,

Mln'tJU V!lnrlmUu,::nmJn1'L'iltl'il'tlUt-1un 'I-1C'1" • i:'..l

." u lu'1JU~l:;}l..'l

Utln'lln~ !;1uM~"m'l~~li4n..'llul.l~11I 3.. _ ..,

II

II

_

m::'t1'1..'lLL'..'l..'llU :;}'ila"..'lt-1tl..'lL~'W1::ml'1JUlJ'nru.

"

~. LLC'I::LlJULLVlC'I..'l'11J'1~'!Jtl~C'I ~C'I

V!1tl~..'l'ii1~-1ll-ru ~..'llUL~tluij()U1t1U~

. nm'l1.J"J1nm11.l-ruf11~l-.3~~lLUU1W1::3001J1't1

tlID..J~ na'n~TIr,itl1t111 'lIlli::L<1imnu qjU

ll-ru~ufiT~l".uU~l

LLC'I::t41L1JvnitlnlJn'7::m-1-1

~u L~tJ~@]~Lil..'lLUU~~lLC'Ilum'lC'l-1~U~LnlJ vv -ntlJ.JC'I-ru¥l-1iln ""l'lln~ll'l::ntlum' LLC'I::C'ln~l..'l v •.,.., v "

:;}ln~U~l~l

'tuamul.l,::ntllJm1Yf1ll'::L't1T1

Tm:'t1TI..'lm'fl~-1 L~tlmJ.J1il~1'LLriilqjt-11LL~~ · i1mVl~tl~..'lt-l1W1t1~1..'lUC'l::~n~l-.3 .

"llrnlul·X1U't1111Jl"fJn~tlm~; Lyjtl~lMllLfl'l1~

;jU1~J.J

2555

nct1111

~J

jj~1.i'1J~1mf1~{ v v

:;}::rltllJmJ.JL4a..'lll-ru~\\fi1~wliu~1·l ...du~ 1

LJ.J'Jj'lt1U 2555 11 "J::~n,..rn1ala~m'lJ.J1'l1~

nlJ~l~l-1~U~l 300 1.J1'f1l1itl'hJ 'ltl..'lC'l..'l.).J1~tl mnlu1U~1-1'lJ.r.J1t1f'h~l-.3 ~-1d t-11nLL'..'l")1~

9

iil-.3'1 fiLri!n-Dtl..'l 1-6U m::'t1'1"~91"1t-1n'7'J.J

21-28

LtJ"i..'l'trln'l::'t1TI..'lL''l-1..'llUUITI 20 ,,~ "1tlh~ :-d

~~ n~::'t1'1..'lLL'..'l-11U ~::lii'tl..'lLUUfJu~nC'll"lu L~~..'l~aJL~~1::n~;UJ.J1 1 yj.).J il'~1t-1ii1~iul..,~ nm11J11maJJC'I ilqJVl1 LLC'I::~C'ln"l!:'t11mnm'

lU!1w;L~1:j-nm::"m1..'lLL'''..'llU

ilq,lln~a.JL1Wm:iiElrl..'l~LJiil-.3'1 I

1337 lul~1C'1rn11n"

L't1'.0-2232­


- 3 LiH.U. 2555 NEWS

DATE ____ __ _

SOURCE

WUW1~fJ

ID _ _ _ _ _ __ _ _ _

PAGE

~il!li~~ll~

.nrnknJlmmiJw-, 81~~:fll4~n:rr fln · L~ ,2;000

um: , .

~-m.'JOO'fls •

i

!

•1

"

lUun:nwUW1LL8=-l

i~91'b1~ " x "

.

1IU ~ Ltlf11nfl9l:Ml


u~~~huruftilJ ..~ fi Uf1l'HL':i Hl1i&~t)i'lnlJLL«1

- 3 1,;J1.fJ. 2555

.

NEWS

OAT 1:-: _ ___.. __ .....__._..__ .___..__ .._~ .... _~ __........_. _. _ ._.. ____.. ......._....________ _

PAGE

SOURCE

lwSA'YlLflU ~ LLu::~l.h::nElUn1"l

.

"

~~'laU~auriauv1v~lu~a~~u

rh~l\1 300 U1Yl ~fu~uLamJ::~'l::Lii Ul'UnJLnV"l~ Q1V::fI;1\1R llaVl n'l::Yl'l1\1LL'l\l\llU LiJ~LIWi1 "lJm~au

.

Nll'l:: nllU n1'lYiii LLU1 ~lilii1V~lUn1'l

"

~a(l!l11U\lll'l::LYlflL ~aUU1U~a\ln1'l

UiU~Ufh~l\1iU~l llilv~1\1~UYlU . • fh~l\1Yitlnni11u~a\llYlu1Mj~1'lru1

..

"

~,

Yl1\1Ll'lanUaU1\1'laU~ElU

.

LUa\l~ln

. bJ'1,;n1'lLLnilty~lati1\1tT\lVU

U'W.inJLnU'l~ m~1T:h LuJil~~11u

~1~1\11ull'l:: LYlflL~ElUU1U~::~lni1 LiiEl\llYlU . LLl'iLlu11UlJ'l::u:: 3-5 il U'l::LYlfl L"''H~1,1~::YlU 8vlliU~1~l\11~

M~'U8ti~ L'Vi'l1::1~'l\lsi1\111'l::'nn'l " " •

"lJ 8\1Yl mh:: LYl fI ii a~'ll n1'l Ln ,,",U8V

s\l~al~LL'l\l\llUL1hs~a1~UEliHlnlJ " .,·l1nll~Elv1~~1~l\1~lni1

l11~hv

l1'l::LYlfllYlu ~::Yi11~iiilOJ~lLL"l\l\llU

1~Lwu\I'Vi81un1"l"lluL~~Elun1'lL~ul~ Yl1\1 LfI'l1:I:ln~"lJ8\111'l:: LYlfl,rU.., ~ol~::ii1u31Un1'l~a(l!"lJ81~~""'

1~'lElu~8U

i\lL ~El\lLsCiv"l111'ViYl1\1

n1'lLii8\1 ~11lJ'Vii8lJ"lJ8\11~"l\lsi1\1

~U~lU 1~av1n1M1vh\l\llulu 3-5 ilLLa1lJ1L~Elfh~l\1\i\l8ri" U'Vi . SlJLnU'l~ n~11

U'Vi_fl"lJLnV'l~ n~11i1 LLU1Y11\1 LL nil OJlllYi r1\1 vu?i an1"l LYilJU'l:: SYln 111'Vin1'l'li1\11u-!1\1'!lru::,1N!.l"l::naUm'l SllJ1'l

mj1~1H~lV1~n1'l~~U1

i1iitJu'l\l\llUlth;n111'11l~ 2 Lvh 'l1lJ

i\lii na\lYlu1";0 Lvi Eln11~~u1i1iia LL'l\l\llU 1ua"'l1~ElmDu 0.1% LiJu L11'11 4 il

"lJru::L~V1nUn'l::m1\1LL'l\l\llUU\l iilJ1"'ln1'll~R'lun\llUll'l::nu i\l~lJ U fltJU Ii LsilJ SJ11Yi~~a\llUa~'ll

~ElmD~

3%

~\lYi

3 ilemfhu 0 .,

ID __.__...________ ___ ___ __ __.____..________


I I SI..s

cv

.A"

'"'

...1H'11UfUfYJlJj fl'ilfllJU') ~nL.H'Yi0'i'1Jl1J"~1

DATI:_

--- 3JJ1£L..25}S ____.______ NRWS

SOURCE

11~ ff ~",'YH fl tJc( -

ID _.____.. _. _____ ___ _________

A1

PAGE

'l.1

fllHillUftlll1\1

, 3 n~::m1\1'l"'l

lrUUtYlLtllJ v

.

";nrhL~B)JI11EJ1'U 5 iJ

300 lJ1'Vl LLa1 3 )J1mn1~ fia

~u~a

1 .1'r1nU1~11W~U11~1~A~

n~::YI1.Jfi~1\I 300 U1'Vl ~Bn1~~1"

~U1f1lna1\1Ua::~U1f1lriB)JU~\I

~::lJL~\lLL\i 2 LLfl'l.I"11EJ

1.l~::L'Vll'!l'VlEJ

~1~~n1~a~LB~LB~8

.

.

3 .1'r1 n1 fi~ LBfl' La)J fivl\lvhtJ'U

.

(Lafl'LB)JSLLlJ\lri)

lJ~l'\an1~)JmLLa::il~lJl'\l'\a -ii\lij 'Il'U~fIl'Vl:: LUEJ'Ull-lLA'U 5 a1'U111l1

U1EJ::~71\1~

~(il~uL-iiaLY1Bn1~W~U1Na(;lm'VI

11EJ1~1l-lLA'UiJa:: 30 a1'UlJ1'Vl

1.ltr~m::lI~1\1LL~\I\lTU LU(;l LNEJ11

uriLa~LBlJfi 1\1L~Ur'i 2 ~~Ua1UU1'Vl " 2.Lfl'uaEJ nL lum';L~u1~~1n . . n1~~1 EJ L~7a\l~n1 Lri1L Vi a n1~ii a Lfl~fl\l~n1hu; )J1lJl1n11";nfi1 L~ B)J L~~a\l~n~1f1l EJ 1." a1lJ 1 ~ Cl ,.;nfi1L~BlJ~1~1~B\lL~~fl\l~m1~l-l 1~ 100% 1uilLL1n LL'VlUn1~'VlEJflEJ

U1 ~1'U11i1\1~ B\la~ ~1 fi1~1\1 L~~

.

yYU~LnU~~

n~ ::'V111\1LL~-J\l1'U 'h~ nlJ n1::'Vl~1\1

.

n11~tr\lUa::n~::lI11\1a~~1~

.

n~~lJ 1~imi'nJ)J1f1l~n1~'1:hEJL~aa

. ~U1(;ltia~

i1.l~::nalJn~A~~U1f1lna1\1ua::

"

(LmHB)J8) -ii\ll~1lJ

Nan~::'VllJ~1nu1EJlJ1Ufi1~1\1iU~1

~

."~1.l~:: nBlJn1~ LB fl'L alJ8tJ~::lJ1 ru 10% ~7B1.l~::)J1CU 2 LLfl'U~1EJ ~1n

.

.

LLa:: ri1~1\11 ~l-ll1.l";n a fIl~ ti B'U

m,;1~1.5 LVI1 1f1lEJ~::u1La'Ua ~Bl'\cu::f~)JU(;l1 (l'\~lJ .) W~1~CU1 1uLi1'j

t1

LLa::~~n~1'l\l\l1'U vi "h'U1~qjLtJ'U .ipfi~Yi1ii~L~\I\l1'U~1'U 1'U)J1 n~ a\l aflll'\'Ua\lLY1Ba~ri11ii~1EJ" 'U1EJ

~1u1ui1.l~::nBl1n1'lLaaLalJfi . fljjUYl-f mh1 v . ~

Y1\1~::lJlJ

2 .2

a1U~1EJ

~a\l

DfIl"~n1~a\lUa::~1EJ~1Un1~

l'l\lllul1.l1.l~::L'VlI'!~U LYn1::~U'VlU ~ fl'\I~'U

"

~

.

"

'U1EJJ1jjU'Vlf nfi1111 1111'\1~

~1~i\l~fl\l'Vl'UfIluail~'l1N; .. ", " n~::'VllJ 1\1L~U 1 ~ijua1UU1'Vl LLa::

.

aflll11';ilIii11f1l'\a~1n 30% L~aa

"~~n~Vi1~flJNan~::'VllJ"(ilL~'U

23% ~1n1:ll11atT\ll),jij~1~1n1~

~:: LtJ'Un~~lJ~n1~ L'li'U l'I~fi~fIlLLa

~B\I'lJvi"fIl~~'U L-iia11~::vh1"'EJBII1

.

"

~

.

fm;1~11)J1.laafllJiEJ (~1.lJ1.) n~fi~ ria &11\1

.

.

n1fi~1lJvi1fl11~a::a1(il

.

n1~a\l'Vl'U1f1lEJ~~\I~1 n(;j1\11.l~:: L'Vl1'! afllfl\l 25% O'

.

~1'U'U1EJfljjU'Vl-f ~::i'Ua~ ~B\I

"

1.l~::u1'Un~~)Jn1~~Bn1~~11'VlEJ _


- 3laUJ. 2555 DATE ...._.._.........._....__....... _~ ..................................................................~

.

~

QJ

ft~~Vl§n

SOURCE

PAGE

~1"i1'1!fl1"i't~jj.r1Lfl'\J~lJl'\J1l~ 300 1.J1l1LLll'Wa'W .. mflnljLlj1l~Ui~f1(Jjjfll"iRmnl~~ritl'\.J

~1lU"i::nl~a1lnJ.JlrieJ'\.J LU~V1.JLa~El'\.Jtfl-ln1J fI'Vi

~FI'W'Yi1tfl~UiI;tt; ~LYhJ'W.yhffi.;"tM~'Vi

YileJ:'l:i't~ Lf'WflV1lJl tiEl'W L"'i"~1::Jj''W'tJ.J'~'I1~~ LLI'i 300 1.Jl'Yl

!T-lljril1aYi~n t'lf~~~-l(i1l11

Lil'W fll nJf1.J ri1 LL'J .J.Jl'W~ cil~L11.1 ~ L'r'l'Jl:Jj''W'il:: LU'W

~fl')'::'Wl~" 'Wl(J'r'l1lUn~11 'Wl(J'W1JU nril1~i'1(J11 ci'l'r1f1.JfllnHlJ ril Ll ~~~l'WFlf~-5l.l~:: L'Yl~ L~1) ilii-nJ'il::~~f1.Jril~l~

L~J.J~fliJt\: 1.2 LLfI'Wlll'W1.Jl'Yl~EliJ 1l1flU."i~~1'W

,. I

.

fl1 LL'1~ 300'U. 'W1Vllii'W"(!~ ""::~'WfI~ ~1)~1.h:;~lilf IJ 'JJ.Jnl'.i

'I1El

m~~l~ 'YlV nril1(i~~t\m::YllJ1)1 n n1~~'W

ril~L"i~~l..l~l 300 1Jl'11 1'W 7 i~'l11vn1T.ia~ jj ~Cl~~LL~1'W~ 1 IlJ1J1V'U~~.i1'W:.n-;il WUl':n8 " .1.J

nl"i'1J'Wl"WCll1UiI::lftfl 'l1~altJfl,8J.J8 .~:w

.

~a'W\1?hlm El Vl nMlril't.ji,jl(J n~a-lL1l1f)'Waa n

1.5

1lcil~1.J~1I'Vl(J1lJ1J~1I<" ri1lfl11~ olf1J1l1"i::1J.Ji.'r11

~El~a~'l'ilh ~~J'W ~M-;j~lm-lflhm'Wl'r1~ ~ 1).J fl ~ 't .,.,~l'lV'l~~eJ.J'tu fI'WLil L~El-lf)'WVl n~l'W

n~il~'tl1eJafl LLi11'lUl~J.JillJ.Jl()J~1'W't.:1LLrif)'W~6-l

eJ~ ~.J'I1eJfl1~fh'l'Vlv'l~v'W6'WJ.Jl~t\~~11fl1"i~'W

. filU"i~~'W~lf)f~-5 1l:::l11-l~t\m::'Vl1.Jl'W1-lnli.J

~~J'W f~1.Jlt\~-lFl1~¥i1l1"irul'Yl1.J'I11'W l~(JflJ

1J5~ "ne.ll;1 m:;;'nlJYhii~~'\.l" 'Wl(Jllii'W'I1fn~11

m ::'I11.J'i11 n m ~~'Wri 1 ~1~ il ~1~ ~l..llL~ ~

.,j'\.li.Tr'\.l~:: 300 '1IEl-lf~lJl1;l liYi~FI'WLl1'\.j~1(J

-;j~'I11~lJl~a~ 't~LLri n~~I"l1';'f1 QI.n<;l

l'W 7

­

CllJml.hlm~ 1'I:.mnnFl"i U'YIlJIHG 'Wm,l~lJ , , ,

Lltl::l..l'W'I11.{~ rll~-:il'1l::jj ~1.h:: nEl1.J fIl:ilaflLElJJ8 'lM1.J~1:lm::'Yl1.JYi'U-ihh::lJlru 40% lLoir'llfl

(i~ ril'l1'W~~1l::~a~Uf1.Jril Ll:i ~i~U"i:; I'l1R1U 1'W~ 1 lJf)Jli'1J.J 2556 1l::E~'lM1J~1:lm::'n1J ~'WlL~~~'W 1~(JFl11;r:h~u"i::flElUm"i 10% '\Jel~ LElfllElJ.Jlli~'I1lJ~ 'I1~m.h::J.Jlru 2 Ilfl'W"ilV1l: ~El~tJ~ihnl~ ~,J't'W,jl'Wl'W~ 5.6% 'l1~'lu MV1'W'1il~1.h::L'YIFf

.

nril1~1)11 i'i"iii'l~lM1.Je.Jl1 ,

'Wl(JlllJ'W'I1f

m::'Yl1JeJ~l~'Ii'(;)mJ 'l~lLri ~~ihffl1nFlll ).J U t\a~.n(J

L'W~l:: ri1'W1'r1u.j'l'il';f:\! qj1:1U ~"h1J,~

'tULL~1 LLt\::jjill(Jfi!\!!\!l 3-5 iJ 1;;)v"LJ1A1'W1OJ rilLLJ.J

Llt\::rilU~'fll"i~l~ '1 'l1Lll~h Yoln~eJ~~'W

ri1LL~~ 300 1Jl'Yl n't~fll#J1H)'lJ6LLill'IJ';!\!f:\!1 ,

'l'l.l

V

1l'1l1~ ~

..

d

"'"

,

v

ct ... ....,

,'W1W;):lJl..l'l1J mini1

lLt\:(J-l::.J~"ifl1lflElC111,J ·mJl'\ fl'Ji!ru;:-; -: ~

fl1"ifil'l1'W~I';'H~1(J1.1Ll~1 i~rilrieJflh:) ri1 ~MLJ~-ll'U LL~n,l"i~f~~'Wfilll~~~u~::n1l1Jml 1l:;~eJ~f1J1l1'i::;;h ¥i::.J.u'W "U.iflll.Jl'; n f.J;1 nim ~

" 'llil':;~ll1i'l-l'\Ji ~~u l1ln;;,j 'l~ 'l 1)iJfl1'J<j : " " ?1eJ~t\(;)Fi1l;-;j, (J r.<1(eJ-lU~<n~fl~l~ Ul~ ~T\.lElll fl

...

"'(j;;)~ltJ ~I ~ aflLElJ.J~lMlJf;.if1;,~::'Vl'lJ·riJ.!'i\

fll"i,jlV~lJ.JLFlma (KPI)

'l'il-ll'W~lJ.JU "i::i1'Yl51l1'Vi

H;LL"i~~l'W-W1J(J LLt\:;l;;LFI~a~-;jmLVa::

'r1j1lfll~i~~l'lfll~

1~La1 L~'W,jllL~'WL v'W

~1'W'\.I1(J~1)"irui(J 1t\1"::ilill'W~t\ m'JlJfll"i

fl1~~f1.J~'Wril~~~.J

w1i'~fll~ lJ~lJ'Y1 'lY1(JFI1l'W~:: 'ii1n~ ~e.I~miEl~'

~~El1ln

LI.e1::'l~ d1'\.1~1V ~l:;~~L~'W~h Vri1'W't.,.,qJLu'Wvnfl

nri11il fll'luf1Jl'ilLl:

Jf'1~;~'l'il't.:1~El~

l.lf1.J fl')'::1.J11..Jfl1~'l'il-ll'WL",,~~~'l1J.J~

~1Vfll~

l~lJ~'Willflfll:ie.le;~ l.lf1.J"ilF11i1'W~l L~J.JA1: ...

~@1'r1ci\.li1<fll:ie.l~~ ~~1,lF111.J~\J~'\j5~~nl!1'lnfh

, v •

fllnJf1.J

~'Wl'i1 LL~·l;~m::'I1lJ'l~J.Jlfl ri1'W~lV,*l~d1'W~hv

9

'lid

...

V.o.

d

Lt'i lJ fill 1! ~flt\'lf~J.Jln'lJ,'W

i:h1.Jhiu.j1l::il~1'Wfl~J.J LaaLEllJ~ 98% L'Vi'll::

" ' I V ... llt\::~El~fll~ L'r1"i~1Jll'l.

fll"iuflJ~'Wl'ilLlH LU'Wfll"iL~J.J~"'Yl'W~-l '1Iru::~

le; n'r11l~v-l~h V n1~'lfL~1)~l'i1 LL'J ~,Jl'W 'Wanillfl~ ,

fll'l L~J.J~~t'l11J.J fllJ.Jl J (l U. ~~-l1'Wl11f11l?lFl~ 1l-l ri1.J

1.J ~1I"I1n'l~'ri'WlJ1 L~J.J 1.l~:: aY151ll'r'l't'W n1 JYil-ll'W

n

l'ilLl"i ~ 6.Jl~liJ.Jl m fll ~'r111l LL'W1'Yll-leJ::h'li'~ L1l1.l

L.;;J.J~~mlJ.JalJ.Jl"i(l't'Wn1m~~'1i''W L'r'l'l1:jj'r1111(J

"'l11l fl1 J~,1~ Ll1'W1lFl11J.J n~1t\~1l'W1mJl (J

'1I1l~f~1J1llJ.J11'iwO)I;j 1l~ ~~1'\.J-5n'li'~ l1lilLL~':ril "~El~uf1J~'W" Ll~fl1"iU:r1Jri1ll'l-l~'W~lJil '1mL11 Ltlw'l U~ 1lJ flJ.:]'r1J.Jl V ~ 1'W FI ru:: m"iJ.J fl1 ~'l~ ~1l1~ LL~fll~¥hmru1·~;.il'W '1 J.Jl nhjl~jjfl1J'Vl1.J'Vll'J LLt\:;f~V'\.Ifi1..l~1l~~il~uf1J~'" lLt\::;;1l~~Yfl(J'ua 1M~ L·~J.J~ ~ f) 11 J.J a 1J.Jl J (ll.:1 LL ri LL ~-l~1'\.1 L~ El t\ <n fl1J~'l!l~(J f~nMb,j"leJlJfI'Wa.J" "ia~th:;1il'W 'r11lnufhhwnri1l

'lJru::~'Wl(J'mrw 1l~1J.Jilill'W1'W'W'Illh::i'iI1.J

,

~w/iFl~l(Jn'W l'nl::l'Wrm ul,w~ '\.Ii ' ; ,. ~

.

v

~l'WFI'W L'Vi'll::~::J'Wn~~LLn,j!\!'r11~lVlJlfl

fll'l1il V11.Ju1.1n~ eJ-ll.lf1.Jl'I1J.J11111'WlJl¥l1l1"irul

vr'lA11J.JFi~L~'W'ill fl ~u"i::n 1l1.J fl1~i-l'r1J.J~ I~a

n1:i~1~~11..l~" 11<>i 1-25 fnJ '~fi9,1~'\.I~\11~1\J ~J lV­ 98% 'lJEl~~vl.l :J::~aUm'jT,"' ~~l''I1fl ,,:: 1/l51J•• ~1

i~-5 'illnm~:!"i::Lij'W~M"i::'YIU~lii~~·.;

.

;:::::::..,-­

~1.J~h1~1)(Ji.'WU"i::L'VlFf'l'I1v~i1Elciu~::lJ1ru 4 ~l'Wf'1'W LL~ LtJ'W LL~-l-l1'W~ (ln~1l-lfllJ.J fllJ'r1J.Jl(J

f)'Wn~:TjliJtlLe.ll'11t\il fliJ'I1'lh~l1l~-l ~~Yfl (In

:

~1l.J l¥lJ.JJ.Jt\fil~'W~l LL1:l::~eJ-ll.l'l::A1.Jl.l"i::AaAI1

~l'W.,;''Wtlm11tm~

"'Wl(J1.J1VfllJt\(;)1l1~Jil ~l~Lill'1i1)L1)fI L~J.J ~ lJ~1I'Vl'U'Wl\11L'r1qjL'lilJt.lYhMlJe.I~u"i:1(J'lfu lJl n n'j, FlWil::ijfll~-;j~',j::~1J'1JIl~ La1.1L~J.Jm1J fll'.l-;j<n ln1Jfll'~

f~1J1t\m~1.;.r~'Vl5n1.JLaflL~lJ~

J.Jlfln".h~ L'W51::1.l~::LY1f11v1(J 90% ~1lLIl1.1LElJ.J; Ll~'Vi 1)1J1 Lij"Wf~1.J1 "nlJa-l11 L1l flL~J.Jll lU'Utl 1"i:: 'lJ1)~f~Ul11" 'Wl(J~1~~rui(Jnrill

U~'l11~ U~~,1 :;IL1~ 1i1n~ JJ.J'Yil~'W ) flri,llL'\.I

lJ'W. ftlJ I.n (J,~ '11 (J:fI~"rll.lfi~ m::Y1"il~

.Jl'W~J.JJ.Jil1 "t-J l'lm::'VlUfll"i'li... l'i1llJ ~-llil-ii:J~a

U.~~,J,lil fl~11L'W~llJL~(J1ri"Wll nmJflJl'ilLLH

L1lfllElJ.Jll·'

1i(ill(il(Ji'i""mJn~m'l'Vl(J11

'lJru::tl

Lm .JilL tHl'Wlf)"l1l:: dl(ilEl::h;f'Wllflm;-l1l1n~

1~Ul~j'l¥,l.h~fllfll,~~1'i1LLmll..l~~1:U~ 300 Ul"11lL~l li'l~ 1 ::rmril'r11..l'ill'i1Lm<U'W~h-ii 300 ul"11

llJ\.lf1l<:;tll'rj'WV1jt1~f1Ym l'WU.f;.i'W-ll\.l'lJa~

'l~~'Wil ,l ~ l'j ,j;)Ttl n'bj;:,~a,J 300 Ul'Vl

v1..I61.ril

'lil~-iieJ1'WJ.J1

10

TI~1)llLUUfll~uflJ~~lflll

1i~~lL~~L~1l 7.5-10% LLI:1~~e.il'\.IJ.Jln1'lUflJ ~ ,iiiii;flf~ ~f) ;J-lUelmlL~'t,llvjil LiJ'Wml'n yhmnm1mJ'i::i1'1l5f1l'tl

'1 ;;

L~illil..l:lJl'V;illJru1

,,1 n Afl V f1'1 'l',\:1l~ L.l 'J,J~luh1tJ YI1J11~n(JllW'

ll~~nu'h~[Jr,;:t\.lflll1l~"i;l'l

27%

~~J"Wfln ('{[III:))


~~~------------------------------------------------------r~~@~U~?OI ' )~)I.

1

(J1~~1n

tlfiJrl1U'i~~1'U~"W~llJ1LiI'U 300 1J111 f'lf~~valJ

allJll (1 u

~~~n':lliJ~VU~~ViJ1nu~:u~~v~1Ju~"Wa"W

u

LLa:~lJt'l'tl~LL'i~~l"W (0"".) mh10~mruYi -,

tl-d"flLL1~~1"W m;'TI1 ~1'Uu"iv1l1fl '1."W

U~'lJa~rl1LL'~~l"Wfi;tlu~lJa'U ~

c:..:::11

.... .3

L'felJ lJf')oml'm1flfl'Utl

LL'~~l"WfllJfllM'l!VL'felJ

~"Wfh'"Wtl':Lllf'fnjjV!)fl'U1VL~lJ jjL~lJ'rIlJ"WL1V"W

'1."W'i:iJ1JLf'f'i\j~fi~ L~lJ ri~ ~~'1.i1~lh:f)~1Jfll'i lj'lV";( L~lJ L'fe'1:'lJ1Va"W~1"~lJlnn11 L;\lJ

"wa f) ~1 n~6~ Lu"Wu~~V1J1 fl'1."Wm'in':~"W'1.i1

V1V:illJ flll

.

LL:i ,Nl"W L~lJlh:allRfl1Yi1 "Wfll'ir., n"W d1'r1f1J

U~:[v~1Jfia ;Jllll"WfilLL'i ~~l"w'lJa~La "'L6lJ~iL~lJ . ;llLLtitJatJ

v

(1,!'rIllJ16~ tb"Wmm'1."Wfl1111~lJlfl1 fl1lLLn

.

~1"W'U1V'll1a af)V~~ tl':li1'Uflru:nnlJfi1l,

alJ 1lJQ"w'Ii' U'i~~l"W'tllV (flll'Yi.)

f)ci11(i~

fll'ii'1JL~a~~a~ L;Vtl'U a~ ~';Ul~~llJmfii'1J~ a m:lliJ~l Ml,tli'tJ fi li 1~ :lJ16~f'f"W6 i'tJ

.

L~a~1f)~L~V"w'Uf)~1l1flLL'i~~1'Ui~

~

9 f'f"Wthl

~tll:na1Jfl1'i~11Liia~flllvm:fitJrll~1~cifllJ

flaflflyf~-)lJf'f"\J6LLfia:u~~jj~';umllJL~'iffW'" L';hlJl~fl~L1V"W~1'U1"wlJ1n ;~Li1'r1\11Yi'Ufl~f'!"W6

'V

..

"W1Vf)lYifl6 ncil1Pla11

.

'lMiJ~Ml:ll1J

fl1ltlftJrll~l~

~"W~lflf~ifl\(l1"Wtl':nfl iJ fl1'iLal1 LalJ a

~~flf~t1\;;iifll'i1.JfiJrllLLl~~l"W;"W

40% l·tm:u::,r"Wf("\J'Vp.m'i~~l"W~~L~lJ~~lJlfl

~~fl"~ V.:Jtl':Llli'n'il.ll L~flol~l n

lj';lil~~ln11'ttl V11 fll'i U1V!llJ flll ~ ~91 '"Wn~fl1'im';LL'i.:J~llJLodlJ.,jtl Lfl mUYil:Yil n - ~~lla "fi~fll'iLfl;OlJfll,'t1ci1~'rI,jlLL~' L'fe'il:

LYlaa:Ylf)"w

U(1,!'r11"fi" afi1Jfi na'i.min

1J;lJll lI'r1-A'flJtl~ml ~lnfl (lJ'rI1W) jju~lJ

LYi'il:;J'i1V't;; " ....... ~ ~

~~lh:a~'Un1JLll'r1\11~

Lij"W

milJ~fia~LN1'i::1~LLa:V1LtJ\i rfN uJiL;1r:hf~1Jlel

~.

..

i1:;yjlfll'i11m1lJoiif)lJai~r.110111vil~LL~:tIfl·~1~

~la~L~V'llLoii1lJT:h~~lVt1:LaO~lflol~1l ~~fl1J"W ~::Yilfl1'j'i1m1lJoiilll;Jl1i~'rIlJfl~~11l1.l1m::m1~

tlci'71 LL'i ~~Tll flcil1an11 rl1'r1i'1JLL'll1ll1~

~ :ljlJ1Pllflll~ LL~ Lyj a 'tllliia (11"Wfl1l ru ~"WlLl~

''llflll'li1VL'I1~VLa'''L6lJm."WLlfa~fi"WJ"W ~::L"''lla

'Uru:Lfiv1n"W 'ilJ1. LLl ~.:Jl"W 1;rLtlflLa n111'1.11 n~:IJ

"~1"W1'r1qj0';LLl~~1'll~tll'iff'fe'Vi' LoiillJl~

LtJ"WLL-vimfl~111fl(u:f~lJ"w91~~~1'i\1I11"Wll1 '1

Lf)lIL6lJ6mMiJ~l1m:ll1JlJll1:~a"wU(1,!'I11lL~:: U~~t'l11lJfi6~01'i'l"w~ol~avln'1.iifl1::."mlL'j~~ltl

~'ll6 ~::~fl~L~V"W~:lO~lol1lJ~lVrll~l~ 300 tJlll iJ1~'jlVLciT:htlnu~fitJ111L-B"W"r1,j~~aii"w(lfllJ ItJ ~1~1~911lJ~iJ~lilliil"r1"WflLflot1lt'11(\~nl'i~1~ '1 lJll1lJniJfil~1~'1.11't~ 300 iJlll ;~1l.1Qn~6.:J lL~L 'fe'jl: ~ n";lJ~ YilNiJl~fl"W ni5'1~::~ n1ci1l an ~~[JfllJLcti'll" "Wlo'lnanci11

if

lh::flalJ;J'Vfl1l~flfl1ilij~'4f'1fl~, ~916m1

WU"'lJ'VllJ'Ua~tll:n"W~~f'llJ ~lfl 5% '1.11L'I1iia

4%,1.;;'waL6lJanflam,j"1~1"Wl'll LLU'In,

l;1'~"WQfl~flLifv

tI ~lfl 4 iJ LYla

3

0.1% "Wl"W 4

'li1m"r1~f) acil~1lnmlJ imtia"WL:lJlllv"Wif nl1'j. ~:ri.:JYi,rn~1"Wfl11~LL'i~~1"W'ltlYilfl11lJLoiilhriiJ ~lh :nfliJfl1'i1l1ufillii911lJ nlJ'rIlJl o'1."W nm:i1

°

t11'L'UCJlJ~:IJ'~(l)I"Wl~iia LLl ~"1"W, allJl":milril

rll~l~flllJafl'il~tlfiJL~lJ 'rIi5'~;)1fl1rtl1"Wlr.ifl"W

'1.ii

w'l~fl1f')lJ~:: LiJ"W fll'j m1~lllJl O.;'l~'lJ1tlfillii

lii~l(Jfl1'jCJmlJ'ttl~91'11oa"Wfl1m;( 2 Lyil,

L~(\ LalJ6LLmntlciavQ691'i191amlfv~1'1."W1~L~tl 'Yf~\.d;l'l.IlJTVl LyjIlLC'I~lJaflT"'lf'lcia~'I1i5'.:Jtli'11 Alii) ~,n'J~\.I~l ~L~;;1.11L~'ll'ttl;1lLfl~a.:J~m, 1~11IfiT1;l'l~l~lJ'ttl~~'I1till'llfl1il't;; 1.5 Lyil k~El~~m'j::'U ~~ ~U'i::n1l1Jnll UC'I:LiJ91Lafl1C'1 1li LEl a La:IJ a'Ul0 l fl~ ~ol~fl'i Lnl1mfl 01ii1.11:IJ111n 2

ltJ'Ufi-,~ -;;;i1(JiJllOO% 1"Wfl'il1l~rJ1L~w1lifiaol VlOIlV'I1"W.y; nUtl,!;L 'rIii a'll1"WIl;ifl

~~flnH"lJU~

'Ua~L1J(ha:IJaflj11 '1 ~i1:1MiJ~llB~~~cil1 ;Ja~ l~'WlJ~lJ'Il~:iiy!"w~91'Yl:Lljv"W'bJLn"W

5

~l'WiJ1ll

flllJ"r1~f)1l.1 'rIlf)hiufiu~flllJn~:iifl1'jililn

'rI,r~naL~a"Wfl1(11"W

30 11.1 LriamiJtll"r1\1\fi"

"Wlv~wj~1l.1ijfll'j~l(1~1~1.:JmlJti",11h;~

Ii

;)::~hLijtlfl;iflllJ Yi.'i.iJ,~lJf'I1a-3l~~.:mu YU'L 2541 L91tJmmlvi'tJ'llilntJ 1 ,ll:\'\.!iJ l11 ,i1~ n

L~a"W 'rI~ili.:J'hyf~vft,

"11.1L~a"W:ij!)"Wl[J"W1f ;):l~"W'li1~~l%1"r1'\Jl~

lliLn"W 6

;):,j~fiiJ'li n!j'rllJl(1il 01~i11 ~i.:J ~~'1J lH~ El1.1 tllV~1.:Jl11 l1tlilllii911lJ Ll~"r11 n:ij~ftm::Y!lJ

n

LL 'j ~~l'llL-ih1tl~l Lij'llfl1lfl'i1~l1iliJ

~1"Wt:!"W6fiJL~fl~lfl~L~tJ"W~a m:ll~vfiJ~l ~1~ ~n'j::ll'i1~m~oll"W fl~a'ilyf.:Ji'W~f'l"WLlllR'l'fY1 L1illJl(\f)tJtlllJ~'rIlJ10L~'U 0-2232-1137 bli~iJ 20 111tJ

ulPiii't.WfllJ111L~lmJ1~,y"WYin.ufll;l~a1"W

Ylli:5L.;iO,l 10 11(1 LL~:ijloiillJlailiJtlllJ~1(J~1 LEl'l 3 11V Lf,ullnalVlUl.lfl1mfliJmlJ';;alJ~ tl5'iJrll

~1~11 "'llJl', n1.11';1 ~l~'illJ ri11';1 a::'l11~

'til ~ iJ1~'ilm~l'UtJ~iJ1lill111l1e!tJtlllJ ill1litlfiJ

.

iJfl11lJ~fltJtil~llih~ ~~f'!'W6:ijl~1"r1,j1~

.

f'l1l[J;Ll;)~

;ff

2 f'l'W


- 3LiH.fJ. 2555 o ATE ...._............._.....__......_..................................................................._

NEWS ID _....... ..................... ..................... .... .... .

V

tt" -:J 1,,~ 1Ar)

SOURCE

iI .

.,.

..

PAGE

.

'

,. ~

.

Glil-3nllftUrnn.3llftUilGll1 'Mfi1f1'_nq'GJnef_~' M 1~~efi(GJn~alg' i'1.Jflllm::~1.J~1:L~il~YlnntJlU'Ihnhl1tJ 1111 '\I I.HU IU "'IIII.QI"UII~IVIVI. VI 1l 2554 'YI11~9l!h1t1f1n'iln,.l'lflfl'fll LLfl:: 1!t1!Ul1fJ.-1,hifln~TNU1~-11,; lil-11Ulbul~qjlil-1iuog1WllflnTmln11 ~otn1l11OLtl9llil~1,..lifll1J1Jnii ,hhiii lU!1U::l'iJllnm::Ylll-1Ul-1-11U LU91lfltr11 ' Ufl::n11til111flilq91 0-1 1.03 LLtrufl1.J. 10-1 ml11io~n11'1~~1UI~1I;fU 601-111091111 ty,Un-11lUI'(i~Ul1-1'111~liriill'i1l1'cnUn11or fl-11110g1uzl1fiLn1l9l1nl11l 5.6 M~UflU UlI:: ' I~ 6~'iI11Wl fll 111 ~0-1 011Ul-1-11U ~i IIU n m1il-1-11UluL~OU1In1lfl1l 2'55-5 Ymil fllfln11flii9l ilUIUll'DtJ~qfl 5.1~~UflU 9l11101~ Vl1J11 01~-11Ul4'U!1U fio 1U1.1i-1tr1

II

iifha-1U1~1'U1h::1J1W 38.62 tilUflUlllj,uilu

I

.

, "

;

. dlum1119i'0-1n11Ill-1-11U I~OU

IIH-11UilUn1'nh::n01.Jlla::ml,nWcrI

~ii-11Uli'. 37.93 tilUflU ~il.:!~1U 3.14 . iiUlflli 255'5 "1Jiliill'()1U1.h::no1Jn1l .iiflI111~0-1n111lini!q91 ilUIU 54,137 UlI'UflU ~lDfoml:: : 0.8 U"::~161hnu U'-1~1u~1l~路nid1-11116-1m::ml-1Ul-1-11U 路 69ln ~lOiDtrll:: 39.10 l0-111~1Il fio 9l111q~n1fl 3.78 LLlI'UflUI~0~'91lW1 ilUIU 138,450.' 6'9l'1 LmtJ1.Jlii~1.Jn~ 路 "Un-11U1.J;n11 ViUn~1U;J1fllui'1utilLLfl::

~imlU'illmh::m.in1lormni1-11U

lilu~ythjLfltJ-ril':1U1IlnOU. LLlI::LfltJ'ril-11U

I

2..10

Vi1.Jil

1.04 UlruflU

UlI'UflU'

,r1-1I~fl1nU'V~llriou~1Jill~1I;fU'1U1U 38,356 69iii ~loiotlll:: 18.11fl191il

.;-1~illfltJliJUJlfl1l1'1nn1lilll'()1U~l::n61.Jml1i

Afllf1 'ihU"lu. 23,115 69111 16.70 lia::lll'iitru 69111

~loi6tJfl::

~lOi'Oflfl::

1'1~ll'1ii 'lUlU '18,598 13.43


- 3 l3UJ. 2555 DATE

NEWS

SOURCE

ID

PAGE 11ft:: Yift. VI. Yl. ti'l'U lJt1!1 ~il-l 1mnn1'llft'ulfin1'l U1Un1!lJuq]; ~~I~Ul'11-lt"Ulrl~()-lih~II{);tJi'I 319

''{)-In()-lnYiDln1~'tUU-l f).ln~ 'l1qj \I.i'I-l'Ufll i-ll!

u.i'I.ri-lKn~tU' l1Mm;lItUOvUV()1;ll ~\jYll-l"hi'l1111~ ~I u5uulll' ~Uytl-l 'tUl11Vl lHqjn::nU«UIYill::'tli

{)Uln1111,UUfl11::'U()-l1 ill1ih~ llvi' .,tY-l;i1Urll-l

U'i::ill'UlJIft{JI~Ul'11-lm:nu«u 'li'~II~~nll1tJ~m'l dl-ll1lh ~m~ll1ih~ll::'t~ll~{)-llYl~U1Jtr1lJlnmU riTtJl ~ ()-l'll()-l-l1 unlJ i'l1u~w'i

lu,1D-l'\l{)-l'jUfI~ . , Mi'lfl1f111lJJtUfI-l1i rl-l'Ul~ (i'IlJ'U.) Uft::I"l1ih~' U

. ~lIUUm'li'l()lJi'I!u rl-l'1l1;Jl'Uq-llriU1'U11UCl::lemt

enyY-l 1l::I~U1'11-l'ut'llJYi'lt'1fjnl1~lt),lU 7nnhuu

.

.

rl1-l~lJl~l~lJIClU~()-l' ulDulJnvu r:

ill

<f...

'

*. ~(rurh'ufuJ1~ m1J.'~wn()\iiumlJ 'l1\?!rli~UvlJU' fl~ll ulJ~l~ .

I~D.n:aiiYll1~D'lllJ.i'I.ri-lKn~ru nd'li, 1l1mu'n-nu

~i'il1111rl-l'Ul~hu~u'i::lih~1Yi11::yjl~lU«u{)th-l 'nil~Yll'!nri1um::1I1unuyjl-llU'Ylnl4'u~ ,rim11lJ'h . iim1 i lllJ~1UffU~rilftt1J'I'l1-l1m~!fi\li1::ii~Clr, i::l'1lJ .

, UI ~ U~n1niDwYi{Jll1) cJ'll u. i'I.ri-lKn~ruYl{)lJll I"l-wl{)MUnu 1l1~ lIillll1YJn1'iru~l1lJYl~ilfl1~1 ijnn1 U-l.1U~D-l.n 111 ,]UII Cl::"11 ftmq]1 m1f111lJl;jlJ

lJln;fu · i YlUi flYi1::fIlllJU~{)~nU'Il{)-lU'l::'Ul'UU ~~c,j'1mlJenl' m"lriDfllllJ1UII mlr-lil1ill iI~ . ~O-lU1::n1frH Yi.1.n.qnluu1u~u~ 1l.n-l'llftl l1lD'li U1U~" Yl()lJll \lln~rmlU-llulYnlfi~Il1Yl IUU';l-l"i ';l-lI~()U IlJ.u.lij~';l-lfl1lJ·l{)lJl'f{)~1I~

, tY-l'll{){)ljfljlq] '1l111'l1ufl:aiiu~' ulhtJif'iunl','i1:: 'ijrlJ;J{)lJCl~(1n~{)Ji-ll1lJYl . .

!

lfll11111lfl . ,.'

. .

'* wmnnnihI' ·tifl~~~1l:;i~~~'~'U11ihuqlri~liM1iq]lorm;·*~~~'j:lJth1v~'~~~lf(lV~flU

~. ~ . . . , ' . ': . '. . : ' ; lJl!1I.~uiinri+~lO(jlU .~llJ~lU lluu.lJalJuhu 11I~1l1Q1 ~Y1mlJU:AWl'KllUm"lOl' . Yo ',. " . .<t :'I .. ;; '. .

.

"

.'

. :lJ()O~lJll Yi,ft:().~l'1li~nYl ~~U'l::nl~()-l tJ1Un'l!lJU9l1'lnpl l:IU1U~llm{)-lii01'l19i{)U

_ L __ L .. 'Il1U . 1Jl11ln-l U.D.lIlJftlUi1.UYlYllihUlJll1Yl111Yi.fl.l'1., "'" "' . ., 4 ~ . . ~ . "'' "... . 'o4 . .., lUl'11U1l'DJ1m,J "'~lmJfl rnn Il1l.nW.. • ~ , . . . , ' . . "l~l1Ul l1'l::-:l~1'11 lJll-lln~Il1fJm'lru'Uu'~ U.lT. ,. ' . , ' , .. ~ .' .~ . '. " .1lYlmUf) In{)nDUDYl J{)-l~nn. (U.) i'lfl.llllftlU on' .,' . ... . ., . ' U1U1flla()-t~nn~lichulJ1ulIi'Il'fYl,,1Ul'f'U~fl1fl'f) ' . ' <t' . .~ , . . . . ,, ' :.. , . ~ . ; ' . • • il-lKn~OIn"'111m'lIf)Dujj&a.j"l::u::8J{)~lIlh v . • ., "". " 1" ' i . 1" . n::1n~1~1i)" !lil1J1J'mi1lJ iv}UIW1ll'1m1llllWjf)1'l0l" v t ~.. . ' ... ~ . ',. " IJfWtYl1-li1'l'l'l1 l1C;jlJ-tnl1 lJYi{) i11l1-lnqlJ Il'l q]ll.ru() .. !'I: ."". ' . . , . . . ..: flO-lnCllJ uu1::llJUmm'llf)()tJU·. llfl II #lft-l' u .1" .1':· .r .: . , . lU~ilv'UO-lnCllJill'l'mVlUlflYi1::ll1~m'iOll'1 i1-l1111J 1 ru . • . " " " ~ . .:.. '\l0l::1'1 ulun"'.IIUftUuhft~YiU1'11UUlJ~lJ:1Vll~lJ .~_ _ . . c ' . _ . . , ~ . . . . . ' Ul1 nnl11'11-l1UOU1-l 'llJl-l 'IIt)~ftl'1-ll1lJYll11~

,.1_

,.1

~11'Wl111q) rlJthm~m~1llmi"vi-l ihunl1f)~1i1lT()1J ~ .n1;I~U~1uui3ilo~{)-lnqlJU1{J1~::lJ~ 11il ~ii lTlJ'U.fi1cr-lU1::lijuo~ Iri{)mlll,u:;.ffuu~~'Ul'Ul~

'II1~'lO'Uil-liI1JJYi~'j()~-llT-l~Uan8ftU~1~~JJ.l'1lJ: 1 rl1llJl~OlJiv-l«~ti~lJu~l'hlJ~n{)'I.~~~:t~U~.3. {)~'~i;1l1iihh;'lJIl1Yjm:,~~n~;fti-lJ.i'I.ri~~~ru

1;Jlll~t:iulYnnTIiilo~puii!l'rJ1~'rlTiJ-ln'-Binii~'~

11 u::r!lJl~(){h'Ulll'i~'«lJTi1"l HlI; lJ~Jt1,r1~0I::~:

f-l111Vl'l11UUYl'Ufllf11~ "7il~nuifu-ur-lhU~lfuq]l

rmnn rn"mh::~u ~~~i'I1J'II.i::lh~unu

'j~~{)-lil~«um;lJ{)llu'Uf)-lrltil1uiin4 'tru : ... . nUl'11-l~i-lJ'j::!l'1~ 9io:;J{)011J'h ';~-lifin51 nt'lnlft ('ful1Jilui1ih::ll'1T1k-lVl111ll'U1Jl'!nm::l1ju~if1 .' lJ1Ufl'1 ih~~1Ul~tJlJll1gvUlJ - ~-lnl1tJvi tJ1Un"l jjfl1llJIUUrl1-llur-l'f"1~~Wl

*

1l1n1l1VllU1T1m11J('f~1 nDu'IIlrumruhnlJ ~yj'()1n1t'1U'UYll1'1 nf).:nJu 6 ·VlOtJljjO-l . 1l::ln"Il1Vln1'j(lj;fUl1~{)'li u;i'I.ri-tKn~ru mhT), , . " .' · fltJllul;imfu()lJUflnlJ T1-l11'ilJ~ n1fl~u~. Yiftl'!h ' (lJU.6) "{)Ui'llU1U~ 21ll.U. u.i'I.ri-lKn~rU iUlm '~~m1I1ft::l~unU'j::'!(lJ1tJnll1q]~UllmllJYi1()lJ

().l11~ 1l1q) ,. i'I-l~lIUUll1YJ111ii~liiu;!if) .3

Ul~I~U

416 I'IU

i'Il'I

tJlunr~1JUm U1tJU-lUl'lli iW~~! "lWUl~nr.lJUm • li~h rilfli 1u~u:':;'IlJ.i fI'llJ:llft::ll:a~unu'l::'IllJvn

;1ft::'jOUtJvil~umu1illntJ1J1n IIft::"l~1.iJ1111l'YI~. Uluil1f.i; lPWfff -i~1; : ~f~~{)UlT~~'lu~liilllti'li~~-lu;::i~fflul'!~~~

U()n1l1n ilu~ 1;m1lJ()llUmhmcn ~ljj()~ll'1I'1Ul('l ('fl1il"l ru zru ~~ 1i'IUlf1() 'i1J'l1.I~~IIft::m1n~rU

i~un:':;~n~fllJillf1lJnlll,rtJl~tJ1'11-l'UuihYil-l'l i~'l(1('flli'11ru:; ;o,rJ 1fl1lJn 1'I.ji1:;~ h!I;{)~milJ "

.( ¥p)


~~I~Ulnu liu1'Hl'ltTlUfll1UUhll{)~f'l1fJ

~~\ Ul-H'!lUfll'lUU'~li il:::ihm:l1ilnn~ h"q)' U ( r,' 0)


-

.... 11,110 )

G~\ l~b~ll~ 1~t1.ll\t1.»::~r~~LiUt1.LJ.l::trrt(JhtA~lA.~ , ::J.lnt6H.1GUt.LUJ.lftG~l!\llfll::J.lIlLtLlrut.LUt1.LllJ.lflll.l ' , t1.k '11. OO'!:I LlKI t'lJl.ttl l!\11I::t.ttlttJl.l!\&'l,.l&tt[JI • ,,~ ., ,­ t~II::J.lllt&IIt=UGG~Lr,tltlL~Il!\~Jt~ tt~ I l!\b~llgl • ~ .' ::J.lIIIlGl.l&lt~Lrtlltll t1.GJ.l~IrtLl~J.lftGII. t1.LiUJ.lltl : .' . ' "tLl.lG~lllA.qH::J.lII "~'~ l£: lA.t1.k 't1. OS"60 LJ.lll ' • ~ r , " ,.. Mgt1.~t1.»~tJ1J;lt1.j;II1~Il!\LIl);ll!\GIl~t!>f\lltlll!\U1 G ' '': :.' , t1.LIlMtlA.J.lrtGlI.rtl!\::t.l!\lIA.Lt1.I1L&It1.::rull. UGl!\1 ,• ' ' . t'lJl. G t1.Jl,t1.l!\~lt1.Jl.llti.iQ&t1.LI,ll!\G&Lrtfl..llo t1.~ z ';:" ,. ":-" ,,~ .." II ~t1.Jtmu~rtt.mtl~~rtGIl}Ll!I~ltllUL&Il~ll!\LIl , • . .,' ",. '2 , ' ~ll!lLlJt1.l!\IIIlLJl,l!Illtlt& E: IA.t1.Mt1.ltl,ltIlI,lILI,lLrtIlI,lU : , ' . IlLJl.t1.flIOLt.t1.l!I~IA.Lt1.I1L&ltLt.MLGG~1l)tt1.Il!!'::IA.'" ,.. ,.. :- ~ .. ~JtWG~l1lOl!l.tLU~ltf-'Jt~ ("l.lrJ.l) rt~t,km»::tr ~ 1,:;" :-"" ' , ., ' l!\~MJ.lILlll1lLIA.::&::J.lIIl!\l!\MlJjLllrtLL r IlLLrt-Gtl ~ 1I.l,llt1.lll,lfll::l,lll Ll!\IJt1. fl llLlI.lJrtl!\IUL&IJt.!:lttnl,lr " "... r t1.LtU,ttL}2 L~Il111 t1.LttLlltlLIA.::LUUf.Ut.pt1.L~ I,:; .... :-. " &lt1.lJrtLl~l!\rtltl::&::J.ln l!\rtltlt1.UmlJrt~rtLWtGt' ......, , • ' , IlUt1.l!IrtJ.lut!- J.lLULt.t1.'l\ UL&LrtIlMLlA.tJl,Ull t1.Ltttlltlt.lA.::tUl!\~[ltGL Lllmh ~~tj.l 'IJ"t1. ,..," , ' ~ ,.. ~ l!\11I::t.tGLI&lt1.J.lLrtt1..tiOLI."UIA.IA.Lr,tltlL~I~lLJA::&t1.11.

. IA.lltt1.fllt.lbtllll!\tGL~III.J.lI&U,~1A. tl,llA.~ "E:ll} . " r :- . .',. .f'

IA.Lf1.M.rtl-l 17 , ~t!MJM1L~'~~~ • . ' :I,:; 1" ~ ,.. . r . :, H"tltrtLl~l!\\!IG~1 G~t1.t-~l!IIlL~t6L{IGVtLUtGI\,

, " l'" .' " • . ,:. .~ ~u t1.1l~1::IA.II.I,lIOLrtl1 Lol!\!:l l!It;a- LJtt1.GQt~1l)t. ! ~ • ~ ~ • .. · llll!\t1.U 1ll!\1 ' , .' ... ' . .' . , ijtlJ~t.f1tl~k LlOlJth~ttl!lt1.,.ctrtLlliIlLJlot-!lli" , . ', ' , ' , , " : .. .' IlM&lt~!t~t1.,tt Ibltlll!\LI1'G J.lt1.l!\ltLUl,lrtLIIH1' I, .. • , " '" ~ , , ~'11.~rtLtYt1.f1.HlH.LUt1.Lijl,H·U.J:!. rut.Wlt>I1It1.lIlLJl.Nm::l,lllrtllLl,ll,lllrtIJIlLt1.IlUUl,lla. , . ." • .. ,.. ,.. , 1A.l!\I1I::tl!)ltlltGII.t1.llJt1.l LlUGlLJ.lU " t~'Il11 b P .n. ~LrtlJtLt1.Il!:l'IbJ.lWlJ.lIIJ.l»LIJIl~ Il!\LIlt-GIU~Ul&UGt1. :- .. • • .. • t1.1I.l!\U 1~IlLltlll!:lI::l,lllll!:l'mlJrtLl ~ " ,.. L~t1.l1ttLn.UL~ijtl:lt1.Ilt!l1t • ' .f''' • ' . • . I:J ;; 1""" " t2tUL~ft~Ill!\1l!\YWt.llt1.trtLWl!\\;!I~lG~1 'll\JI.~ 0

:-1:

,..

. ..

A

LJ.l~ t.~&tLt1.~I1LF,rwL~rtLl!\t1.~~t.LULGG~I1I~

IJ»LIJIl~Il!\L~~t1.q~ t'l!'1t1.j; ILrttJ.lt.LULG~IIl!\!:~U l

~

IlL~t1.l!IrtUIl,.t

"

.

::I,ll' 't1.rtt 'GU '~Il'G~ ::LMt!1Ol!\1 tLUJl.LL~t1.LlllJt-G1I. .

tLrGl,lll~LLU~19IA.M"~ na-G~tG~~rGl~LRU~U~ , rtL~l!I~LLUt1.lLWrtIJGM"HU~ltlt1.LIlMrtlt.lllt.Jt~rtU'~&t1.Q ILJ.l::Il'& UU~tGtP LI,l::IlLl!It1.J.lL~IA.Ill\1I.1ftl

t1.Gt1.~.Qtr::rul" l~ IIUGGl!ILn.U~~~GrtJ.lGUIG'p IL,tl ~Lr,tltlL~~::n)1), LJ.l::Ilt-G~rG ::J.lII LJ.llI.tlJ'& !Ul1ll!\L~ fU.t.'~IiLt1.bGpr~ UGG t1.~ ~ ~itGIl~Ll!Il!\GI::LIlGU::t[l

G~IUJ.l~l::U~I!,::I!.'il!l~Lr~1Jl.AM II

IJ»LJ.ltLULG ; "G

~itrt1.lt-¥l!\GI::t.ibl1lGp~rtGIl~Ll!It1.1JI~.lG~ 1 , tLU~~!tt1.Il11LL!tmlJ[t~rtLll!lGprlPu~ l t#lll!\l

=Rt.~rul'e~LJl.Il!\G 1::t.l!\~I::IJUUt~ ~11 Il!I\;! Il!\& l!\(lI::t.t1.~::I,l"lJlJllt»!Htl,lrtl~~LrtL!1 ~Lll\\j~'l\ ::J.ltl . l!\(JI::t.IlGU::t.rt.LUIbLt1.LlIortLl~~::lim.LU!!(t~r

~UlrGL~G~tnLII.L~ftll U~

IlLG

LJ.l~ t.~&tLt1.

LI,l::n

ULl\t1.lI.LJI.::t.rUL&t1.lirG~ltlrtr;t.Utl\l 'lurw::t.rtlrlt1.IIt1.QI!UKlt1.lj.lt~ IlGJl.l!\ti~rtLll!lt1.l

G~ O[ t1.l [ ::l,ltlllLt 01 ~1J»LIJIl~Il!\LIl~~::rull. ULl\Jt~~Ilt.JHIlLkt1.l!IrtpUIll!\l t1.,Vtlll rtG~trtLl~~ ~ z J.lLIlLIlMttl~::l,lll M~-=-a.IoKtl!\\;!I~t1.l~t!Il!:l1 IlMt6KIl!\\;!I~t1.LllIJIlGIJ~lL~::J.ltlt1.llJn~LlUI,lt1t~ Ill!\l M~. O[ l!\rtl1t-¥ljt&Il!:lI~F1, lt1.L~~ Lrtt1.Lr~ LJ.l::lltG~rG::J.ltl!bltlll!\Lltl"G ~t1.¥t1.ll!\GI::ttLlIlGI2 ~t1.kG~I~rtGIl~L~t6ltlIUL& L~Il11tl!\~1 LJ.l::1l IoltllGpLrtLll' LI,l::Il'& t1.,.ctU ' G ~t1.¥t1.lmJJ[t~

'1iI'~

IE:

9t1.1I"ML"GI1

i~MUlA.iJLt1.lLL1 ~tM~~:Mt1.

MJJ 01 flL~t1.IlLl!~IlIlt1.JJ'Mt • 1"'&

,

.

II

't~'I111 ~tMLrtLl!\ ~~lll~M r~·~'J.lM ~::rull.

[l ~G~IlIA.::t.Ul211~~~~~G~ltl tnl!l.G~ 1t1.lI.L.lI.::t.r ~

~ ~

~.

~

,.. . .

, ~G~lltJ.l[ttrtLll!lGPrtpUrtlrlt1.ttrt~rtl!\::t.~~~LlI. , rw::t.tG~H.LUU,tt~~Gt1.IJ't~LIlLJtU,tt~lLJAUt.t1.LIl tll~ILoJ.ltLIA.t1.~Il!\)fUUt~ltlIlLlJ L~U~Il11Il!\1! It.Q lL~tPI111 Ill~rGrtlt.~LJI,~::LtG~ILLUU,tt~~G

rtL~l!IGP~~rtpUtt[J1 LJ.lII.t~'& ~ltlll!\LI1'G ::J.lII ~~t1.lt1.L~t1.lt~ t~ltltG,wrG~l!IlL~~t~...t1.LJ;1.t1.G~1 LI,l::Ilt-Gl'frG ~t1.Mt1.lt1.II.l!\UI~l!\I1I::Llt>111 LlIll1ll!\I!' ~1A.1::t.r::l,lll~IA.I::t.rt1.bt»l!\~MIJILllrwtGJ!olllb!'!1r- r....... • ~

t1.~t'fll rtG~ ,!Ot LU~l-l' (; M.,Q

tGII.t1.L!J~ltl ~t-t~::J.lIIl!\(lI::Llt>LA IUL&IlLI1Il!:lIrtLll,l t1.~I~L[ltGL~Ur"Ltm,VrtlrrtJlo~Lr~~l!\kltlt~Llllll~1 t.Lu!W\!r9t1.~~Lr,tltlL~1 LJ.l~lltG~PGl1ILj}t.LUL~~ -~ ~ , : ~ ~ fl"" 1ut.~t.rtG~~ Ilrtll7~"'k~J.lII~~'WG~tttJI.LJI.~t.,-:;'l

. '. ",:,'

gil. t1.-:¥t~ l~tlH l!\.L;·IJt1.~rw\!)GJ.lrrtLWLRU~t.LU ll~tGt.ttt1t1~Jt~~Lr,tltlL~It1.-:¥rwl!\GJ.lrrtLll!lL~U~

¥

••

!Ultllt.LUl~t2~ lr~lLJ.lG~ lt1.lIJIlGl.lt1.llJll~t.Q::J.lII l!\~MI.lILlltj.ltLlAt1.ltl~[t~tL~IlGrIlLt.L~U,ttt~r~tl2

• l!\r ltltn.Ill!\::t.l!\ljMJ.lILIlL~Ut1.l1lJ.lt1tlJtn l!\Urtll.ltLIlG Ibltlll!\Lltl"G IA.nMt1.ltt,KIGULLUt1.1111tLlLLUrtll~l ~ ~,.." X,.." .:".' • r .t. , .. l"ll:!LL1t1.l!\tlIlLJl.l!\Ult& E: LltllbflUllt.LUIlU~IlW Ll,lll.tJ.l"& IlGIlLIl::IJ'G ~t1.Urtll.::t.r t.LU~Il[}rlll!\::t. ;r ,..,. 1>,. ,... " " ,... ~ ,- ,... ~~MJ.lILllrtLt.flIlLt.fll1lJ.lLIlf:;'IlLlllllt1.Il[l!\l tGt.l!IUfl Lt1.t1.UII ::rtLtGl!\ t.tG.Ib::rtIlLt1.Ill!\lLt1.rtU.lt1.IIrtJ.lU ~ ,,-" ,.. ~,. , ,­ 11 L11::1,l It LLltllA. &It.L~tIAIA.Lt1.KL&ltIA.UG

0

..

0..

Lrtt1.L~·l!Ilfaz ~k L~Il11~llL~lllrtltl 'WLJ.ln.t-I.l'&~· !bltlll!\IXG ~~~GIl~Wl!\(lt::r.~LlIlGJ.llt>~tril~ t1.~

n

0

-;:':-,.

"';:"

.

l

tLUt-llrJa N~!: tt LUU,tt~~G •

LLUt.ljLrtt1.LJWlJtptJl!I~LLut6I1IUL&ll\b!!-IlWI);lrw l!\(lI::t.l!\\!lt»::LUt1.& SS "Il"rtt SI-'~'~6G ~"'k Ill~U~~LJl.Il~::LtG~H.LUU,tt~~Gt1.IJ'::J.lII ~ l l,l~tJttlp~~brohL!A~~LJAt.Ql~tt!9M 1::t.rrtL10 !0l1t~t-l!l.t1.·l LI,l::IlLl,lt1.I,lLIl~IA.I~lI.lt1.l &\!tLULJA JHl!ILlJt1.l!\tlIlLJl.l!\kl1t~ E: IlGlI,l~~Il~!b" l ~::t. ~JhLJALLU~::&UL&UGt1. Ioltlll!\\;!Il!\&~t.~ L~~rtlL : LrtL~tGLltl LJ.l::IlWt1.J.lLIl~IA.Il!\lI.lt1.lt1.Lt!W~r~ ~~MIJILIlL~U,tt::LMt:\tnl!\ll!\leMI.lILIlL~~G~J.lL~~ltlrt ,. t1.t1.llt1.1l~l!\~1l~1 ~UrrtL~~LLUtlJt1.krtLt.U&\Jl!\~N';

..

.

t-Gtl!lUr"L~::J.ltl l\ltL!9 t.LltllA. t~ttt,(lt1.LllU;tLP glA.M , tLflll~Jl.lll::t.[lJ.lt1Il!:l'~ l LJA Jtll!lLUt1.l!\IIIlLJl.l!\kltlt~ E:

t.Q ~t1.Ltl!\~;;&LI,l::lltl!lt1.J.lLIl~IA.II1,Vrtl~l!\kltlt~~ , ilIA. ~t1.JI.rtll.t1.LPL~t1.LkIlLrtltlLU 1'~1ll!\1 LJ.l::lltl!lt1. ::L!~tlllll!\l~~!Hl!ILL1~t1.¥t1.lLrttJ.ltll~IL.J.lllt.LrtLJ.l

~Lt.UtJ.lJ.lLU~1A.IIl~ltl41 L~U~lLpULP.::Il'l\l11

" ~,f1LtUt-~M.Lt-~~Ll1l-lM.~'t'» •

-~-' . '.-

- "

~

J.lLf!J.!IA.I~1I.'~t1..~~mll!\GI::Lt-LlIlOOf1~L!l ..~rtGIl~Ll!I.. [t~ u,t ::JI.~llltlt-Q!tl!\~MIJ1LIl~ l J.ll1tj.l,tL J.lU 1iILl1::J.l1I

, t1.Q'ltG~l!Ilt-lIJII~[lI::LIlGU::trfl~L,tlJt~t1.~ E: t-¥ t1.LIJ~IiILl1Gt!ltlll!lLl1~t1.¥t1.lULrtt1.lt1.L~tLJ.lUtGII.l!\~

~ltltGPI!~ i : t~ L!9~, l!It;a-rt~ L~t1.GQG~pt~IllL::J.lII t1.t'~t1.GLIl!:l ;:::~~~~MIJILIlLJttJnU~ItLl.[lllLt.r"tu~I:Llli~~~l

,

', ' ~~LLUttl!:l~~W.Sf;~~~~t51~,~ip!I~'" L~Lt.~IJt1.~ !:[lA,~(!G~p::ll::t.Ullt. t1.tl~t1.Gm!:lIl~II : ul.~~'~~~~M~I'L·rltG~i~~·rli::t.rl,l~il!:ll~lll~1 i~~LnMt1.r,tIIll!\l t6ltl tGP~rtPrn-GI\,II.~t1.G~It1.QI);\ t[t~ , ~~rtll~t1.PIoa.!!G~~::Il::~:Jllt.L,tl~~mlJ[t~rtLWGP· t1.l!It,ll~ tt1.LltL~~~~ "!9LUIlL J.lltl till rtG~ trtLW

,~~IU~Kt1.1J IIlLriltl[1UrtL~~l!It1.t!IL.~t1.r,tI::~Ill!\ll!\~ t.l\tltG~u::LMt:\lIll!\l r1.»tGUtLUtG~It1.llll!l-LrtL!}1

~t1.~t1.lll1 ~t1.G~l!Ilt.LU ~loltlILl.l L~lll~ LI,l::Il"& t1.WrtGIl~L~l!\G I::,t. 10 11 1 It>ltlll!\\!It1.GP'l!I'~ L~ ~t1.kG~1 L~M.LtIlLL t1.lt1.J1,t2h::Lt.Qtl!l'WrtLll!lt1.L~lL!,-llqm

rtPUIll!\l LJ.l::n M.,.ctLL 'G

~"'k

E:

1l,(t1Jt1.~~~Ul t1.ll!llA.tG~tG~l!IlrtelJl tll~I~t1.~t1.l lL!,-lllrtltl~LJ.l::Il"&~~rtGIl~L~ltlll!\~tttGP

tt.llt1.llel1l"WtGULLUt1.1111~r~t1.~IlGJI.~~~~

rt[:t1.BPf1~U~LtL~lllrtl-l

M.k c

6·ll'Jl.Il11 LI~t1.~flk 9M~W~"IA.'~·J.lM ::I,ltl '~JI.~'Jl.Il11

H.l rt~Mrtt ~u tM.Lllt LUt1.tf1.n. •

l!\GI::t.~~t1~t1.~I~'

'l!\~MLlILlltGt 1

rttlLt.Gl!\ t.IG.Ib::rtIlLt1.tGII.G~t!"'Q'L~G~llL~tLUtLIA.

::Illl~l 9t.lA.M rlA.'lj'l,lM ~l~»::J.lil ~U"l RlA.l tl,l t1.lI.lll::t.[lI,lt1Il eU llA.tJ.ll1tGIl Urtt. ttHllA.rULLuihltl lt1.tp ..... r'IrlGtGrtlt.~LUUt1.~l!\~ ,. ,. ...... roltll.l!\~ltl'O Ut1.~ILLU 1'" r''' Lrt~t?LJA::t.u~~LOI~~1 l!\1l~t~tIll!\l nLkttijn..."Lrtltl ::J.lII '~ LLUt1.Lll~tL xlJloltll GPLrtmlJ[t~ rtLWGp , 9ll\~LG I ruLrt::trt611 1l!\\!lftGP LJ.l::lltG~rG ~h'~ ~~

, .

~

/I

~

J

.

,

II

UGGG~:t1.LiU,llltlt1.LIlMrtlLl1LLt1.tIJIlG~t1.llJ.Il~~ l rtpUtL~L~tLUIll!\ll!\let.lIJILlltG~It1.!;!'~LI,l::rr& ~ : t1.L!J~t1.rt1.l"Wt1.11tttLlrtll.::t.rtLU~.L~~~ 1::J.lII ~~

t-¥~W~rul\, t1.,Vml rtG~ trtL:l!I~~LLU~ltll G t-¥ ~rtGIl~Ll!I~(p:mLlIlGJ.lt.LUt1.QIl!\~~ /.06 IlG~1 "Wtlll rtG~mLLrtLIJl!\rtltlt¥rwtlJtG!t!1t~ LJ.l~ ::L1,l1

~l!\(P::LljltlIUL&t~ltl "Wlll~1 ,t1.J!ltG}llt~[t~G~ltl"WlTl~It-LlA.t1.lfl~tlllrtG~lftL&u~ltl -J.l~rwIlLt1.Il,Vt1.G~It1.lJlt~~LWlr& ~t1.¥t1.ll!lGI::t.

, L~G~ 1 LJ.l::lltGurG

JJ'llA t; I

tv/yllC"'~(;~~ J"'/'jI.

1,

V


1U~ ILiJ.u.IlIu~u1u flnVflI~mJ Ill.V. 111.J U~f1. 1#l k~ l11ll1li'l1il f11'i'U uri.:mn V~ltfl~ m tii~'tJil f11" ~ml''l1'1fnl'ti11lh~lUlh::nu«':/f1ll Iilu , llflfll~A"ij111~~lUV!h':/L~fI~1f1 1uY!m~U111-l~ ~1l11Um::l'1'l1-lU'l-l':/lUI;h'hJ~lln'lhUll1n6 rhu 'jO +.~.JU7f11'i 1~611:lulLUll11.JlJv.:/nuDufl'lU '\-IGlnl,oh:ail"~ il.U::n1 ilnn~l~lLn::lhh::nu f)'jtiiLilua.J~v-l1li~v-lU1::f1~fl UVn1l1n,j' u.J1~ ., flUlilu'ilifl6 flU UlYlI~U 17 flU ~0I::ill'il,rn-l1U tY':/nl'l1l1lrillfi1K.JI~l\-1ih~rn~1f111llUnV~lJ'U lh::nu«~f1llr~\-IrflU::nll'i.:/l'ih'lhUl\-lnVlLn::~lU I ~lJifuvn I ,!/fl 1I1f)l~llih41\-1U1~rn~lm1lJ

ll6mhri1~VtI i:hu1u 40.000 Ull1 tYlUilU1Ut'!'lVm , rnrfHilvHI '6.:/ f.l1'.t'!.:/~n1 ILn:;tl1.:/tp~''lfl il ,

,

..

I1Ufhvi1f1Vifl1l.Ji1l1filh:: TU'lfUU1::nU«.JfllJU~1

"*. ilvhmul19 '

1~111111lf)

~ * "lJllfl" 'UlJ'\I" a~Hll~a~~ . .

iiVi11f1U1::'lf1fiuflU U1U6iii1l11l m.'lf1'i11:: l11\-lU1Vi"f1U1::'lI1fiuflulln:;lhhu1U#hu1tJfln1"\ ,...

.:. '"

~

~

".K

1UI ~fl nl1lJ.lLn::1 i1u~flunVU1[)

* nan.L.ii1Jn~u'f1.n lJihm,

fill 11~ , , ~lUl1ii "l.l1.villl1ll OUVllflnllfl'j f)'l"llJnTi lh:ilU1Uf11'j1 \-Iq) U;l!il1l'hV1nlt'lU1U1l1U iilt'fI

.

~

.

unvflnu 2 ,!/fl IflilJ 1ull9in:;f1(11il~1 l1uin1'j

nft110~ \J.f1.u~nmIOl ~U1911 U1un'1 n~ViuY1

mfl1~1~Vmlllflvutrl1llfiu\-lU1mU\-lNlnfll \-191· nl1rUf,J~UVllU~T"l.Jll'lJnnl~I~Un o. \-I1f11 \-Iq) ·h lIuI~v~~~ omi1unl11u1 l1fhK~1 111 ~1;"~1~

' ~vi1~1U lllJ,r.Jlh:;'lf1'1fU~U'GtI~uun::f1u~HI : rUf.lnm::l'lU ri1u~mhl~1':/111l:;hj1~1tlYln~fI IVi"l1:af)'l.J1111 ~l\-1U1~~1I::l,;iflllnU1Un'1ll1Utfll'l~ ,rull6.Jl: 6~1ui«u~~::r~1;Uu1~T"uV11l\l::il . I~'l1ihii;nnril'lJnn1.J1UI ~lllhluul-i1.:/l11l:;~V.J , -m~1l1U1~lilu~1UllJlJln rilun1'lltliiuu111M~uYi , u1ull, i1lJ1 Vi"l1::ln~1I1nll'.Jnfl~U1l1n~flUn~;fu~ hJnvu\-liv1li fluhif'l1ll1'l0l1nU ~V~1U(l1ll U1Uf)'1lV.Jilt u~uuhIVi1,:;6::1"l riluiriiil~ Vin. v. ql11irl'n~ flflU1::m 1V~U1Un'1~humlll~ufI~ vvn lJ1u~lJikh nl'jnm \-I~1uTlf~llv11l1i\flil1r.;:n1lJ 1liViVh 1UI~V~m'l11l'j il1nUnnlJ\-I~.J TfluvnnnlJ \-I~.J1li1#l1 ml1~hu,ru I llul~m'jL,nuOJ\-I141~.J V1~'uTl11lJn::lfiuflcVUI ill hO:.jfl(l1unl'joJun~

,

(lJWI'lfU)' \-I1v l1vl1.nnlT11 il1nm~"l::lilfl~ u. 111f11\-Iq) il.t'!.J~nl lln::1u~u~ 1I.u::n1,ru l1Vl1. HltY.Jf11'ill1vhV1f11f1U1U 6 lll1-l ~v~ll1uH, f11'iU;\-I1'j'llV.J l1Vl1.1~lln 111V1f11flU1Ufl1'j"l(UlllJ

. .

111V1f11f1U1U"UULiio.J l11V1f11flU1ULiiu.J1\-Ili l11V1f11f1U1ULllil'11\-1n1.J1 iiU·n1V l11V1f11f1V1U \-I1f11\-Iq) lLn::l11V1f11l'1U1'UIJI~Vt LrilJm1ll1illJ-l1fl , UI~V.JlJ1fl'jf11'jrml1m1lJU"VflnU1 viVUV-lOl! f11'jnviUlf1n'l'jll T"VlI::l,;)ll.J1flm~fl'j11lfl'j1m::Lih

lLn::«ll111'j::~qTfltlfl1'j11-l~.J 11"11l !~.Jn1'j Vt11il U1U Vi 1\-1 U:: ~1I:: I.;) 1~il 6" 'l [) '\I V.J l11 V1n 1f1U 1lJ urh.Jn::!iJu" lL n::l11lJ1l VfI'j (1 1~~u; 11 (Un 1U

"

"T"Ufl1'

lIVfI'j0't1U1V1~1'j~

* lJ1LauLAm.JL~hJl'l1·.:uiil''YIU 1uI~~nnu U1Ufl1 T~:: Ifli o1ill41~ V1lJ1U

'jll1.~'-lU'j::111f1lJ'lnl;rU ll[)n.:/ri11~UwuV 1l1'1111

lJl1nl ;ru~flliiUl11-lll1~rfU~111f11~~V.JU"i::111f1111u lIUnl1t'101Uil1'l oJlI::jiifu un; 1.ull~ll::ill \-IVjii11 tlu lI;'.J,,] ri1uI~V.J'lf11ll1In,<jJUq't~rUUl~1~U 27 'jlU

m11l::\K"nu1llri16::'" \-I~6Vj~V:;i 'l41il~'j::«fl'j:: 1.r . un::jj 10 "U ~v~uvu~nrn~1c;l1V!j~T'l-lViU1U1n iu 6.\-I1f11't1f\itYu. 111~rmiJ1ln,<jJUll::u.J1lilhu .. ', ..

*~ll.Jd~f1ria~~a~'~~~flfla

u1ulfii",QJ nnu1wiifl'j n'l"lllnl'lqrflnl'j 1\-1q) u~l!il1'uuri.J ~1«fI \-I~VU~fI. nnn), ~.Jll9i

"

.~lhvnKuu1:a 1'lf11l1ufJu~n9iv1unvu ~.J111':/f11"i ;1l1UHlri1tU"i V~lL~1111l~~lufhi'mI1Vi(j1u1n 1l1 r

. .

'

- .;

~ 1'

'lLn'lf1l1J1tnl <ilum~ruu1'" ~Uli~\-IlJfI fhun1~Yi'ri.:/ 9i,.:/U1:;; l1~a~f1'Tu1vvnJ,:ri1f1ri11 ~vui ~ri1~n.J

, I~U1«U ~v 1l1'l1Tln.JfI TU1.J~f1111~UYmll~u.J ~. f1.:/~n1 9.uflmil il. u::n1lLn~ 1I.tJ"l1fi11f1 ti'lW)1"i ,T1m11 :

11­

.


,

,

qq

"11't1:JJN ~ fl "j~f11J


'.; ..;

I

" I

n 'L'~5\:: J ~

~C;" J .

NEWS

DATE ........... . ..... .. SOURCE

PAGE

ihi£mnufjbhTft lliiilonnei"n

Hiuiiaumiu

8fJ'ult1uH~n~. u .. , ... ~Y.lJ"ql11i

~f)1"1fml'

llilllJn-3'Y

1:;)!1;llUm'i";RlU'"'H~'U lI'CI:wu1iu

Lvlf)fl1n1~Ulil1::t'YIff'bJo (ii~1ni'lo)

.

lil~IFffril

if;tilWn111'lin1~,rruti"Nil1

ii' .I ~ .. ~n Inlll UU'lUl1Uol"U~\ft1~\Y114ROlt1 ll'i-lnui6rwqil a11fflmllN11 lilu(tNloi v

,

ll~if~~flO

iin'U'U aa"ltylflmlil

~::lfhmfit il111l1.tol'U~1~,r"1 tlUl~'l

~,,'hi if" Naflnl1'luio. un.nu'fr1~if lil"lU8l!1uf1UI1N~'U1::ti1Jch~

milTI1' 1-2 U.

ili.O"Ql11i

~ ~lU1JllS'1a:"'1f.1lie~n1ru;wm1f1-fl11

.

1L1~,nu~h~ft"l8th",rfU\lU diul~'1fl

.

...

..,

'iI 'U'j 'U I1H.tlUflH~1'l9n flQtt1JllJl1

11161t1'ln~'(Jrn .

30,.

.... '..1...

1110&ft8tl

..

4. utrUflU'i)lmlltoUl11Jfl1'i'il9\1N:WUU •

~

&II

.,

~..

'rI

" 'N ~ l Ufll~jll1f1H'HM,!~1I1JOllfl'UU

l1~lihJ1n,.'l 1.3 DlUtlU •

I

"9\1u11

2554 • 3

a"Mltta071'l 9 IU'I"UflU flUllfrtlu

hi'Mnei'1J lh::Ll1 fflL'ii nau'tI a~1)th~ -

A~ fltjll1J1V

~...r

v 'I."

'Wlll1luanll.w::U"'lJI'lL'!t.

iilfl1~liM";iini'l'il~11::1iitlu111tI IW .,.., .z~.r .,. •

1~'iI fl1tlV'NU

"1'\.d'1J N~'!f61J

YI~n,.nlnml'Utl.tttU'lfJ

fit!

ftl,rfl1Jbn1u".t~lU

~H~l1 fl'i:111'H U1"~11J

ili'6"m'ill1ii

1~~~~ 1u~nnJJH1J1fJ1J1n n'hii~nfJl1ll1U ..I ~I

¥

J.

" 11 l1J.'\.U'!f'U U Iwn::l1 HlUll1

fMtliiult11J1um"1J'Wni~m1U'i4~lU ,

...

..I..,

....

m"fI'1'V1'11?1 I'i1'Ulla ::~{)IUtI"I,HJ

Ira:

'tf'\.i1t1~'uytfu i4~'!ftl1:l 0';'11'~ fI II'fl~": l'hlMlii~th::Sl!;fI1'1'1M i~ IMltT~m 'l!'tf , uu u.J, '~1J n'i:11'i1~ 1L'i·m lJ i1J1";fI'luJf1ul'il6fh-3'i1~~i3fifl 'U'1) l;! fllufl1'iUlm1U1;Nl1J~1~"n l~tl hJ1~l'h01 'iffnlllnfl'i1~atiwi~ 1'ilU 11 fl :: II

nu

,fi v') nlJ fl,) '1J ~a"nl'1'1illm'U~ln;'l~ " min

fI, .t1~ q'VIli

ID _.... ....... .


- 3 LdI.fJ. 2555 DATE

NEWS

SOURCE

1mm~) ~::lJ1uvi'1L~ ~n

tUIl1I'1Lm'IIl"lm"l~

L~nEl\lVJU'lJ1JVl 1 'lJEl\lLlU11'11,

I'IU

0

I

.

fhl'!(;l1~L~LiJu 9% ~~El'li11"l1EJ\l1U-)1 Lu n1"l1J"i::~~a1,Jcy~ntl~Uil1,J1 i'11,nam1VlEJ~El-ruvi 2 ~.EJ:Lu

.

b~ ~ ~U ~1 bl~2.56llf;\IU ~U q 1'YIlI1'Wlil" • .. Lauilu" uULfI'nt!n~1'Y1l1ui"wrl" Uiij~{i\l{i\wlil 'wn u~iLtMi'Nni.,Lijil~::Ujn::nuUiLiin 1'I{u,h1~fl£lWJ1l1 S11'1W LiJU~~{i\LfI'nt!M1U"l::ll::lITl l1ii.JlJ~lI11'1~ willU

11"l::vi 8 Sjm,LmJtlLll§VlJ(;l"l1

1Vl[JljnTILlI~lIU~El 1l11:I1WnUllillIlfm ~MrnJ '1fWlJM

fmlJ"l::lium1:l~~u 'W';il~1a1ii 1Wn1:l1W1I~1:I1ii'''nq1:l ~hil'0-'1UAaflUWllil{i\_l~U n.'W.ufl

....,l.J1m1

LitN

WVl

• LLfl::m,~

;':-inu~t('riluM1Ut ·

n1,~~I'tn1' ilU1fmnam1vIU

. '''l1EJ\l1uacnunTIcUfm-J1\l\l1U

t'hl'!(;lL~~U . .n,W,25ss ~~, .

(KBANK) LuI'tLNtrh LI"l"l1:l~n~

'lJEl\llh::LV1f11VlUiKl11.l11ii~ iKlbi

256,000 . ~U

vrui1Sj~I't11'tSjI'l11~",iEl'r'l11Ln~

LL~flVlfl~1m~tl'lJ ~.fl.55 fu

11't~.h\l\l'IU~1U 1....,q)Lilu~-)1\l,nuviLI'IEJvi1\l1U 59,000 1'I'lJ

, V\l11.l11ii~, ,::lJ1J!lU11'11,mru'1!fl

LLt;i~\lviLi]u'I11\l

~1riElU 173,000 1'I'lJ LLfl::LW~

LU'lJru~El

L~a\liJ'l!l11m"l~\l "'1njjm,~nu ~\lluam~LLVlu LLfl::UElnami

~~1niJriElU 18,000 i'1U ~1~1n l11i'1lJlm,LLf'l:: m"lF;1

vhll1

I'lU mi'1n1"iloJfm

lJ"l:: LVlI'TL~U~El1lJ1).]1~

n!l"'~1EJYiLmJEl

L'lh1lftuamnElElnbi1Lil

~LU

L~tl\l n!l"'~1 EJOtl11 Liiu L~tl\l~

~hLiJuLUm"llJ~1"ilJ'::LVlfl n!J "'~1EJjjtl1fJ 't'lm~LI'1"l'l!l:ln~

~ il~(;l

'I11nn!l....,~1EJt'l1",a\l n~::LiJuvi'1

.

L1fl1UU,/

30,000 i'1U un?1nH1 1'U

.

"l::vi'lJElIil~~n1:l1 WI'I\lLW~-)1\1 ~

\l(;)LA~':l1W LL~::mffi::Lml'1"l'1!1':l ,

\l1'U~\l~(;lvi 1,3% ....,1tlm::~1ru

n~....,~

88,000 i'1U "lEl\lfl\l~1LlJu,JilEJ~

~

n!l'l1mEJtiiEl\l51i'111~

L....,~1::&~" U1mJruW ,::~

LLfl::L"'~1::a~nlJ ru

80,000

63.COO I'lU LLfl::

mI'lLn'l!l(;l"lm,~

U1h:: LVlI'T,J1 LLt;iVl:: Lfl1:: nu 'lhdJUl11\l

fll'tfl-'~1mi1\l

L6imnU'lJtl.ruriEl'lJ 12,000 I'IU

. ~LW~nlJl')lJn!l SjI'l11~L~(;l

,1'1!1!l'

fi~LlJuEll't"l111"

\l1ULWEJ\l 0.7%

fu ll'U1~"riLLmth::LVlA1VlEJ (mln)

LLfl:: ujElmtllJ1",qj'lJEl\lLI'1"l1:1~n~

1Vl~mDn L~1ClJ'i\l " ... "

~ri:J 'V'41£)1nii.JL1.J§vul~1n · 1(;lmi1m1:l1~~riElU J)1'I!I1~ni]'I!I

2.56 USUflU l'I:;il 0.7%

L'Yi-nIU ~1'Y1l1iUfiilUIllUJN1uU.U?fi1U 1,200 'ltil 'l.nmj'ru~, th'1h m:: ' ... "...l _ il1UL~1l1U1mJ-rn1,

t. ....; '

SjElQ 7%

I

f

._ __.................. . _

PAGE

...

. njji'111~iIul'l\l

ID __ _.___..___

~n~1.~Eluliiu -)1\1\l1U 68,000

&1"'11Jm'L~~V)u~Vl~:: LijEJU'lJEl\ljjU1i'11~1cil'1l!J

I'lU iluEJ~~1(;lElWfl1EJ

48,COO

El~n1"i~LUuu1EJlJ1~El\lilU1

'U"l::Cl~~n1:l1 31,000 i'1U LLfl ::~~jjm"lAn1:l1 LLi'l:: ~1 n-)1

1'11,LLt;ifl::LLl1\l 1U&1U'lJEl\lnam

tI,::CllJfin1:l1 21.000 I'IU 'lJ~

1VlEJ

.

W

VlU~Vl"l1:: LiiEJuvijjmiL¥lEJ\l ~

~El~ElnTi'/h,pn~ LilEl\l~1n'l11n

LI'1"i1:1sn~1VlmtEJ1EJ~1iJfl::

I'IU

~iI nVl~,iNLW~~El(;l"ll

.

m'-)1\l\l1Uffila~Vi 0,8% ,EJ\lfl\l ~

5%

~1Llhm1i'1L",tlmLfl::nfl1\l -)1\l ,

&UL~El'lJtl\lilU1i'11"l~::'lJEJ1Uvi'1

'J1U 0.7% I11I'1L<ii 0,6% LLf'l:: :

. 1,5-2 Lm'lJil\l~6i¥l"",1m.h::l.nru

7-10%

LLfl:: ujElLlU11'111Sj011"l

L~ntl\lV)uviElauVl'rvl!JL~EJ\l (ii

(;l::1UElElnLUEJ"LwilEl 0,5%

~1U~1U1ueSj\l1uvi11~. L~ElU n.w,Sj 38.06 thUI'IU LW

13.45

~1U

LLfl::UElnmI'lLn1:l1ll,miK

thUI'IU LiiEJlJiJriElu@l~ \l1u'li11uinI'lLn1:l(;l"lm'~LYl~ ~ 520.000 I'IU ~1UUElnfl1f\ , Ln1:l(;l"im"l~fl~fl\l lO.ooo I'IU ,.' "

. 24.61

'lJru::~y,EJ1uvi 2 ~.~. ' LLil~~El LL(;\biIli1ULLU1fi1~ iI 1206, ~(;l 1(;lmJ(;lvi 1,199.09.'

~~ L~

. fun,EJ

2,32

.

a\lal't~ ,

~Vl ~f'll'hn1' " ".

1203.03

~ fmfi.~ ~~' LLfl~~:

~I't

Unfl\lVlUam :

20,821 .70

~

al't 1,19521

.

~~fJ'!fIn 69,~ thUlJ1~ Do.! ~~fm1[Jmm mUlJ1Vl ..

'!fin

149.49

'l1'nWVJU~1\l'111~El--

85.48 thuim1 , Ufr.:"i1£i

UElEJ'lnEJ '!Vli5 5,49 a1UlJ1VL


.­ j'" l1J

II f: : .

r

.\

.'J.

7,.cc:c . ) .J

DATE

v

0

",,"

"l

". --=

"

_L~_ '_~~11Jfl1.l ~8 'UTJ ~L;J ~ q"r~ G il Gn J~'1i 2'Il1l'U ~~~ 1

J

.q. .. .. . . . . . ... _

NEWS

ID ...

PAGE

SOURCE

IfRilli1Dli1llt\1\f1umnmflu-lilft

g.,

:IJ ~1J~tJ~tJ ~1U tI:Jb Vlaj-tb U~b~3J flru~3JtJ~3~1U - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - q - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ­

w.l'utlalJiv 1Jt1Jv:i\VnlW Oim11Jfi lJ.f'l1llfll"u'V11ih~ (lJfI1) nalla~011"'11IVlti"nlfllL1~~1"U

~Dru~911:~1J1.J1t1Jt1Jlfl1;" illl~,j"U,jw~f1iifl1111"r!JlJ1.Jln I;jV~1I1 nnl11,'Iv"Ui"U1ll111'V1Vlaoiifll111 l.,j'lJ,'Ju !!n:nJ~V"U;nnmHfv"U~SmY11'V11~I~vl1~"Unm;tJ"Uil'ri1Jl~lJllln~V~;,~., mh~~1ihifl tl!;'~ 11 ~VlllJ il III trlJllii'IJv~,jw~~Il1J ll1li ~fln1~"11 ~~l"U~6~ 011 un:lJl11i'V1Vla6~V~I;ilJl~1l i IT,rn;;mllii [)~ 3 ~lW~6 l.lJ'4\1V!TlJl1"U'ri fiv 'lilmlm01J 'liill1l'vv 'liI~V~~l"u 1~"UflWtrlJm~l]n1Jili'YIOOln

'I: u

'l~l'li-uu"'{l,;m"U 2.vin\l:~1"Utll\ll 'lilY;V~tll\lli'V1tJ un:tll\llt1~nq\l l11njjvin\l:tll\ll~ 3 ~lV~ ~~ 'l~!lJitJlHJlf1 lin: 3 .vin\l:~1"u1'V1f11w Ina lYfl'l:illl,,j'Wtrllll'Ull11fl11lJf\t\'1l1nl'llfl1w 1nS

"l!~n:th.h:l'V1f'1"'V1vjjl~fllltlil1li1.h:lJllll

7-8 IItrllil'IJ

~1"u1'f.l1il~"U,jwcfifl1':~1Jtfft\JWlfl;nl1

,rn;;fl\lltrlvm~'s:fi1J1.h::01flijv,jfl1i'lll~~ (111'11.) IIn::1.h::01trilv,jfl1i~~i-utr~ n htr.) flnnl16 lItr"Ufl"U "1J-jlFT~1)1Jl::;tlmt\JWlfl;iit1Vl11fln~1"Utr~fril1::fi1JtJl'11.lIn::thtr. rl'1!l1~ 2 IIl'flH1U

lii!~I'Yln::jj'iluvlJi"ufll11~vn;1"u ~~J"U t~fI;;iin.l1tJf1Jfhi1tJlllivil1li" vinn1J~ lJfYl nan " " " CII" fll\Hl .rI'.""i1\111W'I1 "1'II"Un1)11V~

'{WI9lflf nallll

,,~

1v~1.h::1il'IJ~htJ'V1nWlfl11Jflfln ~Vfll"llIlJ01tlH"ul 'IIf),m~ f

...

d

II

1Il!11tJm'V1ff'l'V1vll::liiflinqfl1illlJ'IIl~ lI,;i'IJ!l"U::~ngi"U~htJ'YIi'''Vlfl11Jflfln lJV~

-ilu~ii /llllJ~V~fllll1H~1"uIItl::iMllll1,;j~~1"UV~~6Iliv~ ' lfl(!rI'1'IJlflnl~jjtnllJ~6~~11lJlnfl6

mill" i iloLln:: 'Ivii 1"'1:l1nlU1Ji17'V1Pi'6~mlnt)rI'i1'Y1l~tlf)'IJ~l'IUl1161~1J 1'l1flllln;;'IJ ~ ftlfl ~~::'liiUl~v~m111';~.,j'"U tJ1::'IIl!TlJl1"U1

rfl'Vl

IIn::tI1'IJlflll


- 3 tall!. 2555 DATE__- r______________~--~---~ NEWS 10 _ _

..

, ..

SOURCE

U1\JnannlGle v

PAGE

. .­

n'~IISnIIHUUaSn'w

­

.

,j'NilLm~ttirhi\'l"tllll!!

I'tlJlJ'W')L(iIf)' IJtJn.. , mhL~::;('i1utJ'::;nlJu lhru&1u rhutJ,::;nau

mmr1muu~::;l.itJn'rum',ju LI't~IJ\l1-or.v.J;~h LLI'l::;i'i1utJ,::;nau m::;~n1=lu~::;r.J~(;lJlru" ~Ul'ilU1L'1l1~~lri'l! 1~LLri m~nn~l

L'W"n:

U1lJn1'jlJU~~~cl)\l 1j\l~n1=lru iiU1m

DU(il'\l1tJtJ'::'lllJ'::;~u ~U1 L'Lh~lJ1lJ , " Jlri'l!'lJtNm,iju1tJtJnu~[mii~ ,?)tl

U.rl::;r.J~~Ji'ru" LI't~IJ\l~n'mlLw::;l'hu

tJ,::;nlJu Ll'tiiJi'ru.,hl't~tl\l1tl\'Jyh1UU1U

m'~1u~lJwutl~1um,l'i1LvilJlJm::~D Lrl')1=l":; ii~1VllJi\lDVll'l,u'lJIJ\l m""'1~lJtl V , " 1U'::;~111.l1WIJ1~LtJUElm·J~\l

LLr.J~1\'Jffi r.J~~Ji'ru'Jl1rl~:: L!'l~IJ\l~m 1\'JW1U.rl::~1utJ'::;ntlD

.

~

'1lJ1~ff\lnl'(illl't'\lnl'f~nl,Jl ~

"

"

T

..

'1lJYlU Lm~§1~1u1YllJ , LLI'l::;~\lYlU'!JIJ\l , - - - - .-

­

tlu"lil'llln

, .

vnnYi~ii\lLm~~~n(;]IJ\lDlJn11 1VllJl't~llJ~::;dJu'l!1~l'IilVl

lj~,~~;u~.£tl'..lWtll'llJI'l1' LW')1::lj~'mw1VllJ-Lm~m~\nVliiu dJ~tJi5'l'lJlJ1~\lLLliiiJ 2501 LL~::;iim'i~n~\lm,fi'ltlUIJV1\lLiiu ·

Vll\lm'i uilJiJ 2504... ntJ'i::;lJlrul'l~\lr1m'i'l!I~flliilJtlu

1't11~~lJWUjh::;~11\l1YllJ-Lm~§1(;]Lilu1tJ(;]1lJ~

(;]lUn1'ifi'l .

n~lLuu1tJIJV1\l'i11J~U(;)~IJ~lJ11(;)lJjjm'if(;)vilfl11lJ(ilnrl\l~1U

;;,u1un'h 400 Lr1,\lm, L(illJ~l'!Jl~ij m'~\lYlUlJ1n~N~ 1~LLri EiL~nYl'tliin~

U.rl::LI't~El\l1tl\'J~1

~lUU'\l\llU1YllJ L~lJ L~Um\l L1il1tJ vil\llU1uLm~m~lJln~U UD~\lLL(;jiJ 2531 tJ'i::lJlrum'11

-

1't11lJ(;)n~\lvn\lm'll'hii\l~\lU1lJ~tliJ 2504

2) fl11lJ(;)n~\lil~1lJm'lJnL1Um'Lnll111jHlJu ~\lUllJ

vn\lm'~1 (Joint Trade Commission~~1) JTC) Lvimilunl'l1n 'Il1\l m'ifi'l'vi LiJ (;)LI) ml'lh,vY\l ~El\l ~1lJ"i1lJiiEl tlU1um, LL~1\l~1

~V11\l'll UllJ m'l ~1 'l1lJvY" LLm'lIil ty~l LLrl::;~tJ L'I'l'flY11\l m'l~l ~jjElV'i:;""il\ltlU LL~::1ufi1u'lIEl"ml'\ LEln'llU vY"~IJ"tl'i::;L;lr1

1~ii;1'lf~~"l'tru::m'llJm'''i1lJjjIJVll'' Lr1'1=Ijii~1YllJ-Lm~~ .

-------­

li1"lUIJ~1"N(iln!J~lJ1lJ 15.000 1'11.1 L'll m(;)~ , LL'l""lU1Yl V L-Dl1tJYil"lU11.1 Ln1l-1§1~lJln LUEl""Iln - Ln1~~mn(;)LLi'laULL'l""lULLt'l::'lil\l~jjlJ L~lJLQ'fll::L'l"\llU ~~l)n'ln"l'!JUl(ilnt'll\l~~IJ'!JUl~L~n

,

- G-J~m::;Vlmlnn1'i~'lI11Lm~~(;]C1ntJt'ln~,,1'1-iLn~lJ(il\llU

Lli1)1J 2532 djUulU

UEln"llm11Y1lJLLI'l::;Lm~mm~f~Llf\ll'tru::;n'l'lJ1BmYhlJ

iJ~~,ruihL'i\l\l1U

-:

1;1tJ1uLm~§1~ 45,000 flU l(illJ1u-41U1U\hilULL'lIl\llU~Lil1tJ

Lr1')1=1~iiv~1lJtlU"WllJ\lUll 1~ LLri 1)

~l~1'D m'I'NYlU'!J1J\l Lm~ m ~1.11YllJ ,

~\lLLlIiiJ 2513 ~Uff\liJ~~l1u , mrl,\lm,

·.I'

'::;(illl lJ1U UUVlIfl\l Lrln LWIJUllJ1 u,::~ n~

1if~n1,J11udJ~\l1VllJ LvimJ fl\l tlU ~Yl~Ji'lJlj1~LiiV'l.Jl"li'Elu1~Lli'IJ\lL~El~~tlU

- - - - -- . ..

"

"

iJ'l::UWl 3 D ~tJ \l1'L.W1mil111n (Difficult) \llu~m.J'ln (Dirty)

U."::;\llUL~lJ\ltJU(il'lllJ (Dangerous) .fi\l~lJ1lJ~\l \llUn'l'llJm -UUvt"LLviiJ 2530 vu(i"ilvvl1u

1"i1~\lLL'''''1u1ULm...,~(;j

;'\l~Ufl ~1\l'i1V1 L11 r;" L'lllJ Lvil~1 d:fu ~

;;;1 mm\l1"11'1-i LL'l"1l1U(;)1\l'll1~~~"1.,~

'"

~'li'11!JvilIl1U1ULn1~m(;]:.nn~u

0''''1

~

(KoreacThai Economic Cooperation Committee) 'l~l\ll'lm . V11lJn!J~lJllJ'!JfJ"Lm~~M (Exit and ~Elm'i~l LLl-i"tJ,:; LYlr11YllJtlD l'Im~Elm'l~l LLt'l::~(il ~l~n''llJ Entry Control Act 1977) bJtJ'4tyl(;)1l-i I".UlllUvi1"'ll1~vil"lu1uLm~~(;] lJnL1U Lm~§1I;i ril)uiJ 2532 m'i~1'i::;VI11\l1VllJ LLrl::;Lm~~(;]ijlJ~l"ilGjlJ1n

un

L~viM'!JlJllJ~1~Umh\l(;jElLtllJ"1U'i::lJ::;

10

"

n11iJ~ ~hUlJl

~U~li'i\l1)Elm~fhri'lJ 1~LLri LLr.J\l1,,~,1\'JYh lJ1\l'fll'l LY1~I)\l

\nuvh~}JU1"th::;UlVl LLt'l::;n1'iL-Dl1tJrln

€iU'l~Jnl'lvil\llU""~El L1il1tJvi'1\llWhu

1J%V1"i1lJYJU"l/El"Ln1""~(;]

(

~~

)


;1 ~ "rn tr~1 J)~ r '1 ~v (lO"~I6't

~\lLL~hJ~l[Jil

2546

~!U1~Lm",~~

1~U~lJ LU ~ WULlJlJl[J n1'lUl L';1 LL'l\l\l1U l'i 1'11'111 ~"l1 n~1'li 'l::lJlJ ~~ n\l1'L.1 mil '11

L~m LiJum'llil"lllJ~nlJ'l::lJlJllJtl~GJ11}\ vi1\l1U~llJ

v

(':i::lJlJ Employment Permit

System: EPS)

v

v.

(il\l1'L.1'!1El\l ~lJ~"'1'l\ll'L.111nJ'L.Ili'l'll-J't1\l'l::~lJ v v

"

~\l'l::lJlJllJ ?~GJ~(Jlvi1\l1'L.1UU1~W1UA11~~"''L.I

"!lEllJ'OJ1n~jl'lfl1Lm",[t~

Li1't1'1'L.1V1 31

n.~ .

2546

I'I\lLL~::'l::~lJn~l\l

"

LL~v~~~

D\lfJlJ1-tll'L.I1'L.1v117 1'1.1"1. 2547 • v v ____ L~ [J n'l::Yl'll\l LL''j\l\l1'L.1 Lm"'l'll~~ 1'1~

3) m'lLL~nLtJ~V'L.I11nJ'L.Ifi'l'll-J~lilirl'1'L.1

L~ElntJ'l:: LYll'1vi'OJ:: 1'I1l-Jl'l Cl ~\lI'1'L.1\ll'L.11~ vi1\l1'L.11'L.1 Lm", ~l~rn [Jhi'l::lJlJ l",liil

'll111Jl'L.1

-.i1'L.11'L.18 tJ'l::LYlI'11~LLfnYl[J

11nJ'L.Ifi'l'll-J

~f'lU ~~u::m'lLLM\\l til'lw;)JJD'IIClJ1

B'L.IL~ilL~[J L1[J~'L.I1l-J ~'L.I w~tJtJ'L.I~ l'1i~,ml 1'11-01"1

l'l'lrufl~ lIEl\ll'llJf\ VlEl'OJ(Jl",l-J1m"'(Jl LlJ'l1ru

-k\lUlYl[J LL~::Lm",~~~~~YhD'L.IVin

L';1h~\lmhlEin 2 A~\l~El ~'ilil 2549 LL~::tJ 2552 m'l~~"hD'L.IVinA11l-J L';11"l ~\ln ~11vi11~ LL'l\l\l1U1Yl[J1~~lJLi'!1~1

1"'vi1\l1'L.11'L.1111i'!~~~·1"" n'l'll-J ri ElI'I~l\l

LLl'l::fI1l'1 Ln1:1\il'l LL ~ ::vi11", LL'l\l\l1'L.11YllJ

jjLEl ml'l1tJvil\ll'L.11'L.ILnl",

5) fll1l-JTIlJjjEl LRV1rllJ~f'ltJ11nJ'L.Ili'l'll-J

l-J1vlEl\lLvilJl1"V1[JLUUa'L.I~lJ~ 3 'lEl\l "lln~'L.ILLl'l::qjiJ'L.I UnvlEl\lL~mLm",~!?i

L~'L.IY11\ll-J11Yl [Jl'L.1al}\'ll Lv1l-J ~\l~'L.I LU 'L.I ~1~lJ UnvlEl\lLvimn~l-JfhfJC1..! 1~LLri 1"11'1l-J'll'll",li (~l-J.Jl~\l~'l::~'L.IYl1) LL~:: v unnm~vJ

LmG'i\lvltl\lL~m~\lLil'L.I~ilrJl-J 1~LLri

n1\lLYlYt1 · ~YlrJl

LL~::

1;] Lnv1LiJ'L.ILL",G'i\lvlEl\l L~myj~ LL~\l\l1'L.1"!l11 Ln1"'~~

~rJl-J L&1'L.1Yll\ll-Jl~l-J.Jl~\l~'l::~'L.IY1'~ LiJ'L.I~l~lJ~ 1 1'111l-J~l-J~'L.Ii:r~rJ11'L.11'L.1'l::""11\l1YllJ LL~::Lm",§l~ vil1~ vY\l ~tl\ltJ'l:: LYlI'1 LL~n LtJ~ rJ'L.I1VlJ'L.Ili'l'll-J n'L.Imh\lln~~~ Al1l-J 11lJiJ El'l1WrlnJ'L.Ili'l'llJ ~1'L.1l-J1 n~:: LA m-DEl\l nlJ m'l LLI'I ~\l Yll\l •

. -jllJl'llJlJtiI'l'L.1i'!11lJ

?i~~ Jl1~!Ju(Jl1

~

v

llnJ'L.Ili'l'll-J ~\ln'l::Yl'll\l11nJ'L.Ili'l"il-J m"''L.I(iln'lEllJm'l L"'i'!11l-J 11lJ:IJ tl'/m1VlJ'L.Ifi'l'll-J ~1U~1\l1 'l::vri1\l1YlV-1'I1 fil'lru1'j LmVl ~

~l~jjEll'L.1m'lV~Li'!'l\lm'lilYl'l'll'1m'l~l'L.1 .

LL'r'liu

VliEl~'L.I\il; i'!11lJ~llJjjEll'L.Im'lV~El1J'll-J

~~~u1tJ~iJ~m'l Lii\l1'!l1 m'l~1'L.1mwiVll'lV(Jl m'l Yll\l~lU

1(;UUti'l'l~ m'l~~nm~liJlru-ri Rl'ltJ::NlJlJl...,li \ll'L.1El'iln LLUlJ

L~\l~1 en'll!l t41""'hJLi'!~El\l u.~\l m EJEllJ'l~~l'L.1Ul!lRl'lil

f\UIJI;

~1l-J NlJV U.fl::

6) n"lnTI:.JEi'L.I1 a1..Uj~n1:lru::Yll\l11nJ'L.Ili'l'llJ

§1~:.n n~'L.I

LL~::L~VI"111oO·.hvUEl v~\l 'L.IEln"l1nU'll11 Lm",~ u\lilvl-J L~'L.IYll\l

tJ'l::: n EllJ 1I1~ tJ

~1'L.1~~1jJlru-ri llJ'l1 ru I'ICl1'L.1

Jl1Vl~'l::lJlJ EPS Ai\l LL'ln

L~El1j 2547 LLl'l::~ElEl1£<D'L.IVinm1l-J

A~ ~(Jl'lm'll-J l-\(Jlcm'l'llJ LU'l::i'!11l-J~1l-JjjEl

1'111l-J Li1h11~lVm'l~~ ~\l LL'l\l~1'L.11tJ

Lm...,~!?i

m'l~(ililYl'l'll'1m'lLAmnlJfi~tJ

4) i'!11l-J-jll-Jjjtl~1'L.11(;u'L.Ifi'l'll-J Ell~

I'Im'L.I LLl'l::l-JEl\lLm§v

mn(;l vY\lU

2) m'll'l~l\lLL~::(;j\l Ll'lil-Jl"ll1l-J~lJW'L.In

'l::~lJ1h::"!l1'llWllJtJ'l::'ll1'll'L.I

vY\lth::VI11\l1'L.1vi 24-25 1'I.i'!. 2547

vY\lf'la\lNllJ1~l'l\l'L.I1lJ

fll1l-J I}In ~\l~1~lVI'111mllJjjEll'L.Il'll'!111l1lJ'L.Ili'l'll-J LLl'l::m'l~ n1:11 'l:::Vl11\lrl\.:

l'lllil':ir';~:i LmVl~l~ LL~h::LUUU'l:: LYlrlL~ n1 LL~r1n wn~ ~u'l'llJ(ill .n1Vl~~U'l:;l'llJI'111l-Jd1L~~l'L.1m~InJ'L.Il LI'1'l1:ljn"l dj\':U'l::LYlI"'~ lll'llV1n'l'llJ1V1l-Jlu~El'L.Inl'l1\lYlI'11'l'l1:l 1980 LL~:: l11u ~ n":,:dluu'l:: LYll'1tl ~ 1'I1V1n'l'llJ L~ EllMu m'lrJEll-J1'lJ " ,

n

L,)lLtJ'L.Il'll-J1';nmilJu'l::LYlI'10ECD L'L.IU 2539 • ,


- 3 Law, 2555

'V

NBWS

SOURCE

d

'-.I

r

v

tV

~

1~,\1 Lll'WlJTWlJ '~.:; I~l :~~i'~ 71~~ ~,! e) 11

nu ~~~'n "

ID

PAGE

ASlV~~jlm"'mJ'j\l, - t.I~~ fllLLe.lElml..i,.~~\h~ L~'im"wn7"~-Da~mmflL~\w~lnfl1El'*rn 1669 "£103 ~ma\4';'~ 3 na.rnwn.lJ 1tm-m'1:n:Jiym~.lJ~d " flt1-ruM"'LLWf!~~ma'"tfl~~J T?lElfJ,.wlLvI~~::"~ . ~~t1"l::al\4m4"&l~'m1"T:N nnt~ ~~ ~afl 2-4' i-l"bi-3 5Mi:'m~Na?lfl~ 8-10·.mi : • '::. . .' :'..la";"-~,-..i.T.:m~'-! 1O~ .. ~L..._.,•._~._£. ~. 1..lT.:~~ 5 L)J.!U4 f'. " .-:- . ....: ;'_ .. <"',. "'~H"""_ ''''N~ 'lJ'lfl ." •• .CI H"lHll.ftn • . ,)1\1,~ (2 UUJ.) ~~~~~ 0-2590-f994'lmf1l7 0;:2590- 1993 _ . ­ fnl.lJLU'I.4LUnmYi t'l~f\11.lJL~1\t1J!~'''~ j - ~a.:J~'1.4 ~YI.lmm rml,)~fYhtnmm~~91~:

n7::l1Tlo3fll1i1"mUf",an.) : 'UYI.1Yl~,rt· ~91 ..t.la91''I.4U~nnLrifllfitmtl.,m~L~'U vru11 ~~~_.

n~Tl~fllrnru~lI(lif1J.) t~aiumt~ -no ~a~~ln. mff£n.Jtl~~~~'l\4 mJ~"-: 1330 ·~1'1.4-n: ~4 ~

1\1,i! 1 LiJ.£J.M4~'\.4.lJl lflilnn'~EJ1lJ1t\ : 'l'!4~Liim~~~~~~-m~~ 351' .

.' ~El~ma'l.41~

3nU~..J~Ur.t~~··~ ~ LiM~;~~W'(30~~

~"mYlfb'\.n1\h :lj~fi'\4tl-3mJ u~::~M'f{~f.I1" ~". afllj~ 39 ·f1j.: ~~~t14.

rn-,,,-nn 1~~'W~n?l~'n~ft fl~l;;ift1~ " YI!Jlinfl'lnLLli.nn 1ti!Ja-mMm~rn,I#i~ ' uvlmqj (fll.lfl'll.J :~::L1i~run:4'VUa::~flflirfn;JLL9i~=< . _ntl-3'l'\.LLU-3 tl Ei,,]"m911~ l'\.L~,)-3lLil1"il.:J'f1m7).s1m'] 017Ul'O,)SjiltllVlli.'I.4LLJ"u.:J~hi4l11~~ma'U ~ '~7~']

'!~!J'1lJlfI5fl'N~lnnl'lailUlrU:lil~ "­ 1;2 .;,~ '~-3~l'lW'1ua~~ 9 5t!l i!m~ : ' .~-3~' 3";; 1'1;ufiL1El-3L~if ' ~~£J-3 ~ LiiW1 . ~om, 1.;'!J 'Wlinl~'nm,~r\'irn:n~1YttYm '\1Ul L?l!JilTl'l'ffi-3Wvmm aumr.luYl 6 -rm .~ m1r1'm4~1I(fl1i.) ~LIl~,]~~ri~'Sj L7fl~L~17ilrnT"fl~')1~LAtl?l U1fll~~

'\.LYI.~mEl i4'il~1it"ll' 7a-3~af\Jmm,)-3~ML

~~'YI91 ~~fl.iiVuh~1h~mmnn~;ta~nuru .

L"'I"Y'lm1J1~~tl~1'\.LiV"nf\.yf1th::L)'lfl LWrrrnJmm~l

Lvn'JlU!'l"'Wvruil'llVllLfl., if,,~ fitJ:~::J.r.:Ww.la~ ~t ~ ~ '" .j J_1w tI . If 'Trl1J'1lJfI'MU,-o L'U'l'I.4'n 5 \.lJ.V.LYI£JIJ'ru ,.:J91tl ~t1 .• ..

~lim,)!Jn". L-WU~'M\i-:}~hh~l'\.W1'Uri1.JL~1\1\i,;l"&J

" il tlIVI'~1-3"

.. ..~ .

...

-

...

~..

LnV'ln1Jn7ru~~~\I, 'iI.:s~::LlJ'U£lrml.:s

La£ll~lUun'n'''L~'I.4ilflfil'l~.lJln · · "ru::ijho3:)\fVl1J'~ "


:- 3 ldtB. 2555

DATE ______._.___.. ___._. ___._______.___ ..._..._.....___.._....--.....--.----.......-...........--.......--.-..­ .' ..-~ . ..'

NEWS

ll1niuu'

SOURCE

ID _.. __.._.._.._........ ___ .. __ ..__ ._ .... _______ ._ .......___ _

51

11

PAGE

1Jii1tIt1f1.rahfiHatiiJ

IU:i~inllulMH

ihtla~n : 1l1A1i")MLLSjWtrr1JJ""'l&71n1nJ~m.,Ula.:J . ........, lu ..

1'tJj1a1~ii.:JN&1~ LL"""1Ua1'ttlY4"!f1'lY4JJ1 ~U'YI1.:Jn&1I111Ulnj\

LL&::~::,hl-Hft&1ftLL"foN1UlulaL;ftlft::iuaamfuHll«Ifttllm11::

lYltlUlflilqrmLL~LLAtn:' .....

.

"

,

R111Yln11rull'hlnl"uii£l\lua::: Lflnt~-

\l1U 'Yuh 11; £l ii\liu iI 0\1 U1 fJ~ 1U

111r-li£l~lJ:W1£la'R"ill iW1UYi)j1~IP1JU111J1ulI'hl;l~ ij n11Ni"l,.n.n:::L'YIftl'UflqlJaul~~u . _ L"9£li:U~ 'l1fJ\l1ti~1 iiU"l\l\l1U'l111 ~ .of ..I, , .. L ~

L"1IfJ1'l11'l!L'lI£l11 LL,-\l\l1ULl1fl1U"9:::

-. '!,

Yl)j1~,hn11

1

U1UUtru(ilD£ll'hl "91mnn­

R1ufluYi1\11ulu ~' L~U'YI1\1nm..nrruR1U~u;lfi\l£lfJ1U . "

lVUJ "h'U111qjLiJ'U\l1'UfhU,-\Ifh mn

1Ju1fmf\lfllJ LLfl:::1.1"l:::'lI1n"l lJ111

-111U1afJlJli~ a

Yl)j1fl\ll)j fi(il£l£In1tJ111\11u'YI"11u

~1\ItJ,-~ LYlft . . -

.

.: " ,~ . ;.

il-hl'Y1m.h:: RtJ

. ilC\!l11'lI1(i1UflflUU"l\l\l11J LLth llilfJ

U;HYl1fU~71lJ L'ifJ\lfJL"l-

LUYi1:::LL"l\l\l1Ufi1U"l\l~1

LiifJn;ULN~N~ri1~~tJt~~.1-ul 22

iju1f1lJ11tJi~1I1'Y1fJl~'fJLUYl1::: ~'-n"9mfln1"lN§"LLfl:::n1'-Ln1:t""l "9::1J~:::RtJil'l!111LL ,-\l\l1u;i\l1'i11u

n;lua1 .

1i1\1Ln(ilJ1Yi1lJ111qiU"l\l\l1UYi;:;1 "l11100,OOO flunmnn:::L'YIft Ufl:: ' . R1u111'l!'bin9tJlJ1an

£lfh\lhn~

w)j1ijfl11lJd1~'l!lJim"l'~~n"9111l1

'lIru:::ilfi\ll)jiHi£llolfli'~ L"9U11n1"l l.In~1.I1UYl)j1"9:::n"l:::'YItJf;tJtRlJ1ru LL ,-\l\l1UYllh;l"9:: Li11 Y1fJl1~£ll,j

LYi'-1:::fl"l£l\lalil~hu 25-30% 'lJ£l\l

LYi'-1:: LLiiYl)j1'"l::iln1'-~~U1'Y11\1

" (... LL,-\l\l1UVI n~:::~1 l1,-mL,-\l\l1Ufl1 .

Lft"l~1n"91i.ma1fJnii1\1l1i11 LLl'ifl\l . fi\ll)jii\l1U~1U1UlJ1 n hi uri LL,-\I \l11J~n~:::~11Ii1fJ~u;; ~\I;l~£l\lftJ~1~a\l~£l i~­ tJ1flYl~1'"l:::fi\l L~Ul1i11UlfJtJ1 fJ &\1 LRi~l~flu11.1Yi1\11uluIJi1\11.t"l::L'YIft L~£l&\lL~'Un9tJ 11~£l'"l :::Ll.I~uU11.1 ~\ll '"l1~ LL,-\l\l1Un9tJl.I,-:; L11ft U1fJ !J~aa LL'U:::11 111fJ£l1-'"lil£l\llJ£l\l111 LL ,-\1 \I 1UVI (iI LL 'YI'U '"l1 nl.l"l::: LlIft~U

an1)jrlni1\1l11.l1 .,T\I.Q U,-\l\l1U

.

LL'-\l.ff'U~11u1Y1fJ flunf'i~.Qij"l1fJ1~

U£lfJni1LL"l\l\l1u1YlfJ 30-50% LLa:::

~nYi1\111J;lflu1YlfJ~Yi1 ~ L'aiifJ1 Lfl'-1::~i1 n1'­ l.In'-l.ILft,-~~n'"l~£l\lYi)j1;lii~1"'-::J" .. n1'-fJ n rl'Um'l1r ~ uriuna\lVl'U1Ji1\1 , 'lI1~'"l::,j1un'-:::~'ULft'-~~n'"lYi~1 LLfl::a(ilLL,-\l'"l\lhfumYl~1'"l:::Lih~1

"

.

L~ £l 0\1 L1 fl1t1'U 1JNVl1V1u£l1'"l~£l\l L~~fi1~1\11~LL~\1

111\11'UYl·11'U1 VI fJ

..

L1iU L1fJ(iI'U1lJ L'U1.I1fl U\lm'nL'YIft

#


- 3 LaU), 2S~ NBWS 10 ___._____ _..__._._.__

DATE ..

PAGE

SOURCE

tJs::lfiuaou '51'"

looulnE.JtJ10UF18UIlSO01U naOWUllinnauUlu '1IilL;1t!tJ

m~~::a'\lf,la~1v(;jDlIIa11il

h 1~LL'\l\l1tJ1I11Vl~1Li11tlvi1\l1tJ1tJ

LL,\l\l1tJ1tJtI,:: LYlfl LYifltJD1tJLDLiiulII::1tJ

~ L"lL iiunitl '::1l11

m\l~LilDatu'::1J1JLLam~tJ ~1tJlJ~Yl ~:: ritJ~tlliJlhuhRD LL 11R\lf,l fl n'::YllJ

l~u,rlilatJ1~L~tJYl1\ln~lJD1tJL;;ft

1tJ

IltJ1Wl,n fl1\llnhl~tI,:: n1f1£llJl'1 81\l£j\lLLflmtl~utJfi1 L~tJ~1Iill Yl).imh\l I

.

.;

..

....

......

vi11 tJ lJi1\ltl,:: LYlfl

6111'1 LL a mtlfiutJ1Yl).ifi DtJ fl\l~1 n LIii~

11 D1~~:: LtI~ UtJh

~::ii LL'\l\l1tJ"l!11Y4).i1i1mRtlLLa:: Li1~1 Yl1\l1tJvi1LtJ1YlUDti,11 1 a1tJfltJ i\l

~\lYl.a\l 1tJLLNtJn1,tllhtlL f1'M~ n~' LLft:: n1' L~tJ

fl11il11~;

~

I

...

Y4~1~1n~tJ

..

Ylfl\l~1nYlf,l1tJ~1lJ"1il1

f ·ti~1L t1tJ~'n~1tJY4).i1l1i1\l ~ D\ltl,:: SlJ . il'l!Yl1L~D\lfl11~ LLlJIn(;j1\l~D\ll'i1 L~tJil1).i .

'::lJlJilri1YltJIil1Iilvi~1J1a.

.

~tJ, LYiDji\l~1il ua:: aDl~fltJY4~1in&lJ

tlliJtll f1'M~ O~'!I D\lY4).i1

1tl1i1Ul1!ILItJ1t1,::LYlfl

1tJLiiiv1ntJ 1DaB(IIilJi

iLfl'1::1111D\llJi~Yl "m'Liiun,"tI" . .,. . -- -"---- ~

N "

~1 LiltJ~'ii~1~thtlinM1~1tJfl11~H§U\l ~1n~Wl~ L1iiDtJ11 n1,tlli1.tlY4"hmh\l

. 'IlruiL8iv1r)tJ L£)LD~Yl '1U\l'l1.Uj1\l

LL Yl a\l"lh11-3LtJ i~lJ1flY4).i1i1

fl11iJtI,~s\l~iI~;1~swl1Y4u1,tI •

Ihai (LDl'IiiLD) rilJR~1I'1W':;"l!1111ji

1(ilUL~1 Yli\l~1niln1'L~'~1'::m1\l

ilv1tl~1tJn1'NihlDD()~1n1Yl'u1tlff\l . tI'::LYlfl;t~~tJYltJfi1~1\l1li1n11 LW a11

1ILllliu~iI~::L~~l'i1h.lL~88i\l1il1il v

2

~1U ~D\lYl~Iil"l!::Sn1tl ,rlJ,r,.,u"L~~Lillil L~'~1ritJltJn 2550 L.aD~~1n~lililil ·

1i (L ,;:'\l1tJ LYl a1,1vi1\l1tJ1tl1 Ylufi~1tl

'lJru::ilYl1\l~1tJ~1 LaLiimLa::etJ11il

(BU)

v

LLvi\l LDL iU"::1tJflflmau\l1~ (D1LiiutJ)

~1L~~fi1~1\lLL'\l\l1tJ"1\l~11 LYiD~\l1~

ihiiu

Yf).i1ii

wltJnilJ~1Lilftn1'L~,~1iiD"mNn1'

.

n~Y4111 mmluliltJ1~ v

ri~m1 ~1ni'tJ LYimwn1'YlIilLLYltJ

Lt'''\l1tJ~1;'Y4m~IilYl1ul+1

lJi~YltJ1U~1\l1tJ1YlUfl1~~::~D\litJ

Yl1\l~1tJmr\laD~~~ .

L~fl,,ra '1U\l1tJB1\lm, . .

a11

L"litJ

: YliflWL"lhl1ftJlJi~Yl~m~~::~wLiJtJN1U

lYlufl1'L~~

itJ1tlYl1LL'\l;:'1'U1'i1\l~11~1n L1U(iltJ1~

\l1tJiiiifl11~Ff3U1n" '1U\l1tJ'::lJ

Bn~1U

...

.

!lEla 1mmfl'tJDLLtJ::11

LL'\l\l1tJY4J.i~::vi1~1tJ

1tJ~n1:tru::iil'ltJ1YlUWuu~vi1ntJ' ~..

BnvT-3ff\lLUtJ"IiD\l11\l1 ~ LOIil n1'Yl~ilJl

.

L"litJ

n1'Dann~Yl~1V~~fI'D\lfltJ-31tJ~).i11tJ

\l1tJYl~fl11~DtJlII'1U \l1tJBntl,n LLa::

l).iLilmttJ1tJ'::lJlJn1'LLfl mtlfiUtJ9hL3tJ .

1.li

~11i!iil'i1~1\lfh i;HutJf,la~1~1nn1'

lYlU,11 30-50%

1tJSD\ll/lfl11il~\lna11ff\la'\lf,lalliflfl11~

ff\lU1~lJIII1~D\l11

~1nilt\!Yl1 n1''!I11il LLflfltJU,\l\l1tJl'i1\l

LLa nLtlfi U'Ultl IJIfl11iliilil n ~lJii£llll'1 a'1tJ. . . fl11,J1li1\l'::Yl11\l£l"'1LLa nu.ifiutJ

LtJD\l

tI'::LYlfl~1n1iu YliDm'DDn~1"'m'

.

,.

~

.,.

L;J1DEln1lD\lfltJ1tJtI'::LYlflYliD

"LL,\l\l1tJY4).i1WYllJ1Yla1flqJIJiDn1'

~lilfiDLYliu'l!SYli~

_

... ... Ui!vi1Il'ii~ , d;U1nlJ~"S1Yln"~itJ-wtJ~1tJLL&::l11fl n1' LnM"'~::l~ilJNa n'::YllJDti1\li!~1il

LL"l\l\l1tJY4).i1ff\l1~wl'i1t1\llliln11LL,\l\l1tJ

LLa::1in~einL~tJlID\llJ"1il1L~1Yl'hYii~

.,

i~lJ1aY4).i1~:: LtI§vtJ LLtI a\ltJ1v1J1un1'

Dti1\l~ri11",ultJlIru::i!vl1\lm,ri1YltJlil 11i! 6.4 :q,IilIJiDLl1iUtl:!SYli~ ;LlfI'1tJ'1f11 . D~iI 800-820

L~DnilJJ1·oJ~"1 VllJ11iiLL'\l\l1tJ"l!11

.

W!lLltJ}~fl\lLfI'M~n~lYluDti1\l~1n 11ilu iitli~1C\JlJ1n.ii\l ,1.1tJ 4 .mD 1 ltJ 3 ua:: l'i1 L3tJ1tJlII a1Iiliilili!iifl11~ fi1\l ritJ

~D\lLL'\l\l1tJlinM::1li11tJtI'::LYlfl1YlU i\l.

U1LiDiiD L"litJ

;

LL,\l\l1tJ"l1V1~,i1

tJDn~1n,rtJ

.

. "lhmhtJ 1Vfl11~S::~11 nl~rilJ,rnfl\lYltJ

. .

~1miilililt\!Yl1J1ti1~1tJtI'::LYlfl LL~::

LUtJ1tl1~i!Yf1 nLL,\l\l1tJL Ylft1,1D1~~:;

1.li LliitJYl1\ln ~lJ~11YlVBnfl-¥\l~\l

1tJ"li1\lBnl).inn,1 vlJi,;'Yl1Yl

fI-¥\la1flqrJle\ltl,:: LYlfl

..

Y4~1tJlJLLliltJfltJLliltJYl1\lnalJYfm

~1r.m'tI'::LijtJ1tJil~~utJv Y4lJ11

fl£w9i1LLlJlJ81\le'\lrilJna1nlllfl11il

tuJ,::LYlfllYlfl ii

11i1t!L\lY41::1tJ,,"l1flLhtJ n~~i!~D\lYi\lY41

I

Yi\l~\l LL'\l\l;tJ~1 nvi).i,;jiifi1 LL 1\lCln

LYliU'l!SYli~ Y4'lfl~.tlfiutJ~1n,::titJn1'

• ' n1wDJtll'i1 L~tJltJfI-¥\l,1

.

LLflmtlfiutJ LLlJlJI/I1U~11tla"::lJlJ n1' v •

)lYl1iYlU1iu~i1ftfl .

tI,:: LYlfl1~ 1Iilm\lY41::1. tJmi~\l1tJiI~D\l

LYlivt\!SYli~ ~1mlii~ii 6.4 ~11il(;jfJ

l'IaEl\lrilJfl11~L-HtJ"llD\l LLDtJlili lID~

umfl~DtJ1Yl1~1tJaYlnwMu"l!tJ tI,::t1

LLfltitJ LL,\l\l1tJ "1\l1il111111Y4m~1n"DtJ

'. il tl:!~11'!111il LLflatJ LL ,\l\l1tJY4).i11tJlIi1\l

~1nn11'lDmYhlt1D~iI . 818 · ~1lilfifl

BElIil

L-HtJ111Ylvri19\l LN~ t\!rilJilG/Yl1 n1'''D11il

...

vi1\l1tJ1tJtI'::LYlf'!LLYltJ i~::a'\lNa1~Lolil

...

tI'1 n!)11 L~D LYllJlJ nlJ L\ltJ LYl'U ll!SYl':l

• .1-

1tJ

~ru::Yl LL '\l\l1tJY4~1YlI'lIil~:: L"D1~1Yl1\l1tJ

L~ .u:d

2

n1,tI,:: LjjtJ1JD\l U L"lLiiunitl v •

n1,tlliJtI

LfI'1:t~ii~111 u1tJY4).i1~:: na1U LUtJLL,\l

(ii\llillilitJ1ii1~ LL,\l\l1tJ1I11Y4).i1i!·vi1\l1tJ

fieriJC\!l'I1 n1'lVllil LLI'I fltJLL,\l\l1tJ1tJ1Yl U

LUtJYl1\lm'LLR1LiiD1tJi!

tI,::LYlffLYlft1,1ritJLL61 .

DDmatJ\l1~ 1IilUL\lY41::tI"l::LYlfl1Ylu

WUllh::LIii~LU)m~tJ~11il1tJLL'n

ltJL~ EJ\l n1'S:: Ujlil iYln~tJMEiWLLa:: n1'

tl£iJtltI'::1l1iitllflvila1ii1LtJY4).i1 .

LLYlfi\l';11~11

.

"

1-uil~~utJY4~h1111

'

.

L1\ltlli,tltI,::LYlflli\lYl1\l~1tJLfI'M~ii~ v

LLa::n1' LiiD\lDri1\l~1 nii'ilil Yf).i1~\lYl1\l

i1By~::tJD~itJn9umL~'~1rilJD1LiiutJ Clfla1


..

anM'\1 "ihillJi't\lCU1 nnj\11J£ln1l111111rh 1In~1vn1i\1~:1~tl1:1v~u~1nn11

Jnltl~£l\1Ynh ua::ng~::"L'11f11f)n1ft' 1IW 'InnUJi1J Li-lfi1 n1lJ nT'JllJ"£ltni''' LL~ft..r1i11L~1ml1~'i'11J1lnuhm~ 0


... 3 tar.o. 2555

OAT E ____.___________.______._.._______ .____..._____...__._______.. ......._____ NBWS SOURCE

PAGE

~hflSlEl

. lrurt\Y1LflU -

'iI_J tl.tl."11. Liifl(Ot

" ..... "' .. tk 'll"'"11n'1Yl~1(;1tJ' ~-J::tJ1'r11(i\'r11tJElnflEl

U1tJn1;fl

LW-J~1:J! ElnlJ~(1)JSfllJ

s1u,,6iyhfl~ (~LDSlEl) LiJ(i\L~tJ11 1~~-J ia)Jaf111)JLilEl)J1tJ-Jn11Yl~;(OttJ1'1lD_J v • il1-EaYlDS1S~ n11ojj1"l1"lln11

~1-Jn1'LLvmU

iIU'1l1tJtJ1

lJ" a1n;

'lJ;';Yl~,1tltN

f1 CU:: n;1)Jnl1ilfl_J nuLLfl::tl11lJtl11)J nl1 . 'Yl~;(;)LLl'i-J"lllii (tl.tl."11.)

vY_J~

'r11n tl.tl."ll.VilJn'l,n;::l'hN(i\

~::

1U~2

~LflslEltl1::~)J"1)Jli'lJ 8 'r1t.i1tJ_J1U LYiEl11-JLL u1tln1J~1un1.1 UUL

alJ~1Uf1~tJ1LLn'r11(Ot"111(i\EiL w(Ot;U . v

. ... ." . L;)J~-JLLl'i1Uii 3 L)J.tJ.LiJu~ultl .I

~1U"11m)JLLvmUnUlJYlLih~u'r1u_JaEl

lJiaU1tJn1;\lILYia1;1aEllJS1Uf1~tJ1LLnm(Ot . Liia-J~1nl~hilmruri11salJ " .

"1111118Lw(Otiu

S1U'lJfl-J n1::Yl11-J S1ll11 CUS'IJ

~u L~ULLa:: LilnClflU~l'lnn1'1n~1YitJ11J1a .

LVi"': :ll-iij

'lJa-J"'EllJf111

LlJ1::LLS

.

UEln~n~ mtJ1uL6iElU Vi.f1.~ n;::m1.-J n1,,,a~~::aanmr_JaEl L1tJUltld-Jet-E~YlD ~,sf(fln,sClmVlnClaU~l'lD1.,; v

n alJlt1111'r1 anti 1:: nu t1"11111Vi 01U'r1U1 (1J(Ot"ll'lD_J) LLYlU

1(OttlY1

tl1~)Jii)JiiHn!l'r1)J1tJ 6 .:nJlJLYimEl1N(i\ iliis1ULRtJ7'iiEl-J LLa:: LL~-J~-J"11(i\tl.n11ii n1, v • ~ . a_J~yj"'1~SEllJYln1;-JVitJ11J1aYiiiilqj'r11

liilLUUnl1l'l1-JiutJfl1tl.!1 Vi.iD)JvY_J L; tJn

1;1Y1'l111

ID ___........................_......_.. ___....... ...._"" """"'_

(sn .)

nI1~alJiutJlJf1f\~YiClmL~-J •

V'

fllii Unnl'LijD-J -D111"11n11

1::~lJS-J ufina1JYilJnI,{;j'Luunl1LUVi,:: ~

v

11_JVitJ1lJ1fl'llUI(OtLan -D1"l1"llnl",u~uatJ il-JLim1tJLaantlnllii

v

. ul'I.smru Jiqj1'l!Vi'Vi1cU"11!l aDlJ6i n;)JsUlJSUUlJ;n11S'll1l1Vi mh111 llii

~-JiEl)JaL~)JLii)Jn1ru

4 11-JVitJ1lJ1a

1u~u~n1-JLYlVi)J'r11Uf1' • tl;)JCU'Flfl

(nYl)J .)

LLa::

1.,;nlJ~Laf~lflaEllJs1U L~)JL~)J

UVi.1I/lJU1 n1qj~Un1)Ja UltJLLViYlV

.

S1n1"lCUS'IJ ·uiitJ_J1'r1).i .

mhTh

VilJ

. h_JVitJ1lJ1 fl LEl n"11WLl'i_J'r1ii_J LDn~1tJtJ1ij il,n •

1(OttJ~-JiEltJ1"111(i\Ehw(Ot;us~l"lL~tJ1ii-J v v

2.1

LLSUL,j(Ot

LL~nalJl).iVilJtJ11uf1a-JtJl

Yl1_JL ~1'r1tl1Yi~(OtiEl1;1nw:hliiILUUnl1

~L~tJ1 ~_J~El-J(;)'1~SfllJllia11j_JiElIii1tJ v . . ~1L fl_J 'r1ifl11-JVitJllJ1fliis1uLntJ7'iifl-J 'll cu::il1;-JVitJ1lJ1fl'r1UEl-Jfi

VilJtJa(Otnl1 j-JiEl tJ1a-J n11if1

~_Jifl~;-J

~.lJi1)JV

1_J1'I~'1J1 fl

9 'r1ii1JL,j;

1ii1Uf1 CU:: n11)J1n nI,n1"lS1111"l CU S'll

S111~ LL YlU"~!l' ~:: L~ qjU1'I.l Vi~(;I{ 1,1'£" tlR(;I sn. iLL~-J'Ea)Ja1U1Ui! 5

L)J.tJ.~ 0

"


~11m~ uU lm~;l :; ~11u:'ilf:~1b'liElm1tJu~b ~~~'\) n~ljI)1'Wi1[r'3 L~2~11G~: :,<J ~1J1U t~~i1

- 3 t;.fJ. 25SS

NEWS

-_.---- - - - -.. -_., --- -- ------_ .. - ,­

'nfJr&1

SOURCE

10 _*_ _ ._

_ 1_

_

_

_

_

PAGE

oti

fl'i:::Y1'il-l~~jJ'i'ilJ I. i'i1u'n~1'Uun~f)'l::l'l'l1~tj~Yi'l'llJ 'l;nl'liH'II1J.l1 W1Jtl~ lnulJil~~ 'll'ln9U'U1il9i 2_ f)l11fllJU.,i:wq;i

'U1~"III\1~U' ql'lfii'~u 'U1U~f\!n6 lfl9!~f\!n{)· 3. f)'llJ~lJfI'l{)~nl'lfi Ll1l::ll'I1n1W 'U1U~l'IO'l IW'!I'l1'U11'U 4. O'l1J1r~flUI'l~ lnu~uti

il1l~\lIJU , 'U1~'i'U1 I ilulJit9)nl 5_ 0'l1lYlil;1II11::~lJl'l111~I~n

..... .

U1I::1U11'l1'U 'U1UJ)I'lJ)W .!

'V

O'llJ'l1nYw.y;

,

~

COUl 'jlG)ffll'j~U ~'U (2)

.

ntH ~a~

ih1rilJ1;)1flfl'i:::ml-l~1-l"l1 'Uff1U«-lfllJn'Uil1-l . l~lJ'l1f) fl'i:::ml-llJ'I11~hltJ I. i'i1u'n~1~uK~0'l::Y1'nann~.

,

l'lU

'U1 'H'I11~1~Yfi

~

<.~

~CYl'llU 'U1~l'f11l'flJrJnl!lW

<,

'lI{)1JUl'l'H.jf\ 2. O'llJfl11

unfl'lCl~ 'U1Ul'l'U{)~ lY'Ul'lH'n~ lnui'!l'11 ~'Alf1l1~1~ri 3.0'l1lfl11l'19l1'U1 "llJ'lI'U 'U1UU1::ll'I1! 'U1UU'l::nl'll'l'l

~'Ul'I1 i"nbil'll 'U1Ui'~l'f'l'l~ l-1~l'I'U1i'U

~hJll'Hh'lU 'U1U~'l~n~ ~I'H,!~

4. O'llJ~~'U

~

fl'Ul'lll~m 'U1~l'IlllllJ1U

qnl!l1l1l!11 6.

'U1~l'I11,!1'l'U~ i'l1l'lCl~ 'U1UI Yiu'Ui'u ndClll luti

U1Ulf1U1 U11i1

.,.m~rUfl1'ifl~laafllth~;J1'i 1'11fl1~~il~'U lda-l1'U1'U'~1n'llfl1'i

....

7. n1lJl'IflUl'Il'UfI~Ylli'll!l

~'U~1'll\1~:; W!W1I

~l!IUfj'l'lll 'U1u~n~1 Yl~9UUfji'llJflCl 8. i'hUm1'Uf\lln1'tj~fj'l1lJ 'U1Ul'f1U'II1I U~'lfl~ 9.l'I01U'Uil~il'lU1i'11l'1~1 'U1UIl'ltf\! it9llu­

~\lIJ'Ufl" 10. i'i1um 1'UflW:: 01 'llJn11 tlll~n'ULl1l:: th1UU'l111 U1Il'1W~~ 'U1U'Il'Ulf lY'Ul'lU1C1 'U1~l'I11i''lIill'l'l0l WlIl-1ilO'l II.

rl1uh~1~flW::f)'l'llJf)11tiv~n'U1I1I::U'l1UU'l1lJn 1'ly!1l1'il1 'Un1I'li'! 'U1~l'Ip'l1nail'1l1f\!nl'li .; fl'i:::Y111-l111-l-l1'U

1.1'i1unn'UuKYlf)1::ml~II'l~n'U

'U1ufi'l::i'u Yi'l'l1l11lJ'lI 5. 'U1UI YiU'Ui'u 'UW1l1rl 'U1~fl1Knl!lru on::u'UYl 2 . O'llJn1'l

nllJiI{)~nUIICI::unll'l1l'11fj110lnU 'U1UllJCI 'l~l'illU 'U1~l'I~f)'j1W~ lJl~i'i lY~l-11~1'U 'U1~'U~l!'lI 1'l::Yi'l'llJ1'U'UYi 'U1Ul'Ill~'il'l ih.ll'lilY,ll'l; 6 . O'llJ TUfj11i01'lUfl::l-Y~dj{)~ U1Ul'I1 11'l1

Wnl'lf)1Il~rl 'U1~l'IlJi11\1j 1'l~~1JU

7. mlJri~ll'I1lJfl1'lunf\'l{)~Yl{)~fi'U 'U1~flOl~1 "l!I~l'l~u

'U1uiH

~~U1Q1I

3. fl'llJlt'ill'U1tjJJ1Jl1 'l~~1'U

'U1U~(\JIi{)~ ,,!'Ul'l1l'1fll!l~flCl "h~

1{)U ll'll'llJlnu'l~ i111lJ·~cyii4.

f)'llJl'Iti'l~fl1'l1l1l::~1lf\'lfl~II'l~~1'U

'U1ui'ulYiU i'l1lJ& U1UIl1l1Yl m::ll'IlJ15. I';'Un~1'Uul::n'UK~fllJ 'U l~'U~fiKnl!lru n{)11f)1I

'U1~l'I11l'1lJlf;U

yYOlvt,!l'li

m:::Y1'il-l1ft1'UjJ'l1111. f)'llJfl1'rl11'1U1 'U1~l'I111n1fl' '11 l'I1U{)U1I 2. f)'llJ~1IU1~'l 'U1~~'U1l1J'l1l~U'l::6l'l~ 'U1UU'l::U'l~n~ ,

1\11

UlJ';;1~ 3, f)1lJri~li'I'lJl~'U1i'l'llJ 'U1U1Ull ~'U,!nlll'l~ 'U1~l'f11

1~'UJ11 m::lam 4 . i'i1un~1'Ufl1lUl'ill'U1il'llJ'hlJl'IlTu 'U1~l'f11 ....

fI'

l'IlJ1Inl!ltlJ

I

fl1I{)~U fl1Il

. ~

~

~

fl1:::'11 'il-lfl11l'1fl1'U1«-lfllJlla:::fll1lJlI'UfI -l'U~-lll~ltU I,

l'i1un~ 1'UU K~ f)'j:: l'l11 ~ fl1'll'r~'W J "'(~fllJII1I;: fI11) ! JJ'UfI~'1J{)~

lJ'\il!lU

'U1~l'I0111~{)'U lIt"hi'hli'l~

'U1uKCYf\!1

iW~l'lfmi1

2.

f)'llJ~'iIl'U1K~f1lJII1I::l'fll'l~01'l 'U1~~'l1Yi1 ,,!1'l1V1; 'U1u.,h~ UllU­ Tilll W~ 'Ul~rl1'llU 'U1lJKnl!lru 3. rl1un~,'Unllfl1'li'l'iliIl1l::l'J(nu'U

f\'l{)Ufl11 U1UflQ111l'1U U~IW'II'l 4. i'i1un·nuri~1l'I'lJl'Ill'l~J11W

IIfI~ rll1n~Ljjf)lU11"~ 114111U i()n1l'1I111::11i'l~V111 • ...... '1 'U1U11l1lJ)

'U1IjJ{)~rnl!i 'U1~l'I11Ul1ril T'il,!l'l'lOl aa-l1u'tltl 8 m::YI11-l ;):::'Ilal'i'nl1rla'UlYimi1 .d .d " ~.I <

,,'um1a-:Ja'U"llltl:::;)::ua'UlJ1Ia'Uanu~1'11tl:::'I1Uffa-l'l1'U

lm a-li1a-lfl 'iUu-ull.il-illa1lnJa U. u

c:t

CJf.l2

"

.


11

0

IV

.

,,~~ UllJ flm~lI j

~ 3 1~.8. Z5ffi

DATE ______________

NBWS

SOURCE

...

..,

fHlf)1jU:i ~~l'W!rH)nj'tllHf"l

ID _ _ _ _ _ _ _ _ __

PAGE

LLfim.rim~<l~1JU~U31umnJfu~lLL'-l

fl<1lftlVlm.a.J , ,"1rJ'f'lrJ-l~n~ mil'l':h ft.8 .'Yl."'l:::111J1?1.l

-llU1U 7 ~-lVl1'ilLLCi11UYI1-ltJliU9i~1-l

!l1n~qj<l-l tJfu~lU'~~lLUU1Ufl::: 300 1IlYlll1'~ ll.J.R 2556 ";11"'~flm:::YJm:::nll.L'-ln11~IHtm~ tCi1tJ

-nfla.JflL~I11~~'" 2 ~tJ'ill.;1 LYi8LtJL~,"flL..x 1lilJ;fl~"'l1.rn1 tCi1rJ3-J1<1l.m'~-lnfi11"'l:::LiJ," ~

..

4

.::

~flm:::YJtJ~<lnml'lln~~l' Vl7<lm~~:::~<l-lUltJ

'"

3-J1Ci1.nl":::rJ:::R,"VI'fl':::rJ:::rJ11n~-lCi1fl-l~

t:-Iflm:::'Yl1Jyjfl1"'l"'l:::Ln'il~," ~-lLif8U-l~1JL-n m~..j'a'\..,n

>4

.

31unn~a91 tflt.Ml'1-lnfllyj~:::1~Ll1u~flm:::YJu ~fl 6 L~<lU n-l 1 iJ ci1u~tJ.:::n<lummtJ1Vlqj

yj<ll-lLL'-l-llU~-lLLqj

500- ;.000

~u~ULtlL~fu

~flm~mlnmnJMu~lLL'-l-llUiu~l

ii'W

n-l 1% 'IJ<l-lffil1utJ.:::n<lUmTI'f1tJ.:::LYlf1

€-i.L~aJ';fl1t:U."j"~l\4~ijil .. ri1V1Mm""'<l~~<l-lm.1.xfunflll1'mll.J 'Ti1mVl~<l LYim.mLYll~flm:::Ylml;m"il.J'riJ~u mu'-l-l1~~llu~-ni 'II<lh11~.J1ffit1~n<l-ll1u 'Ti1tJLVI~m<l"Lii:.J~1-lL~Uili::::.J;~ 1'iiJU~lU~YI

~1<l1-l~U~1~Ci1111Vl).) 6 L~flU ltlU~1~1'll':h~::: Ll1u11ii~fln;:::YJu~LL";~1-lmj,-lL. tCi1rJ~<ln-l nfll,ru~-l~<l-ll.JltJ.:::ujtdl m1"'l:::Ll1'mll.J'Ti1tJ LVI~mu~Liil.J~L~l.JL~l.JVl7<l'Wflvl-ll.

I'll fUll n~'"

i~l1il~mL"'~~1\4WtUl~mL\4il11 U~tJuUCi1 t"l'Ci1i1 ;<l-ltl.':::!l1U ~.<l.YI. nci11

..

,

1f.:loS'Sii'.:IniH1'l"'.... jj"'ii1\4

,

NJ~:::fl1rJ 2 LL~"rJ IITn"'l1J7rmEl13-JLCi17m.J

10,000

~<lU LYi<lll1'£ju.'~-llu~iim-mci.~uLf1"lli=iA~1l1' ~

~lU1J1Yl ihll1l11flfln

.

,"1tJ'f'l~-l~n~ n'l~~'Ylfi~fl

ft1118Ci1 ftlVlm.:.J LL"';-ltJ':::L'Yl~L'YlrJ (" .<l .'Yl .)

n~11i1 ft.fl.'Yl.L~ftfl1Jm3-Jml3-JL~'U~3-J1:an

L~tJ1rl1Jm''llflmll.J''hmVlfiflL<lftL~3-Jflyj L~11J~flm:::'Yl1.mnmJtJt1JfilLL'-l~,"~1 Ln,"1,"fl::: 300 1Jl'Yl ~-lLrlfl-lIii\~L~W)lfiTi Lft,"8L""I11~1lt~3-J1mm''lhmVlfifl tCi1rJ, fl1"'l flCi1~l 1l••3-JLutJ3-J'll <I-lVl1.41 rJ-l1,"11I1-l<'] Yi

.

"<ell

.,J",

d

I11~Lfln"',"Ci1fl -lCi1Ci1Ci18 VI'fl1J88'1'l!,1Ci1 ~-lm

113-J~1!i'Jl.JLUrJ3-J'IIm tJw.htJ.:l'\\Yi fl <1) Vl78 tJflL1t.Lm13-Jrl," f\1Jm'Yl1~flm:;yj1JL~':::~1J

.

~ fl&.1'YJ'"'7i"dU L~Lrnm&ID

~unLifu

L&lUOOfYri Gn.J 2-3%

d

VI,"-l

::

~

'1~'Yl.jJ11m3

m"'l"'l:::L~:.J:.J1Ci1Jm. iil,"1rJml3-Jft:::~nn

.

.

hm.Yil 15 . n 'l1""~ lh:::n fl 1J fl1 ' VI ~€I ii

l ..JlCi1.m''Yl l -:lm,;l.,.,

1')1Jl€lfH~~lB"l'1nn ~j.!

c'

;

a.Q,.Q,

'"

.ell

~:::fu.,q--lml:.JL';;U'!J<l-lm~L<ln'1lU LY'll1:::LnU~~

1i'tunnL~m:::~fi1l1Yim.~a~1"'''-l~U L.,ru nL~U~m~~-l~m m-m(IUU1";nl;:u.'~-llU LLfl:::

l&ifu~flrm'Ylutf1tJCi1'-l

ulrium nci1111

m~U"lU'Ju

~~::: 3~ l11Ylromtnfl ii,r~fl\lL~1.L.r1tJUfl:::

tJ':::LYI~ L.,ru fl11 Y'I).)l n:.JYi1ll L1tJCi1Ul~ :,,' '1l.J~-l~fl-lm.Ll1'qin-llu~m:::nTIl.Jnn

l.h:::!llU

.:t ~" · ·

23% 1uiJ 2555 LLfl::: 20% LuD2556 ~ri1~ClJ m.

La n~l-lm3-J - LuJU1," ;h:::~,"Ll1 Ci1 L~,"~-l'Yl," , ~1tJLVI~m<l"Liil.J~~9ifl-lnn<lunltlfl-lYlU1Ufll-l

qj1-l'lfl~VllrJ 1 LLHU~l,"1J1'Yl

~

LY'll.J:.JlmU u.fl:::flflm1;UflU~~~~ln 30% LVlfl<l

L,Jmiil.JLLflflm1~1J 2-3% LYifl'TI1tJLVI~mii:.J~~ L~fu~fln;:::YJmlnmllifu"y.Tl~U~l tfltJ~:::

tJ'fu~1LL'-l 300 1Jl'Yl VI~'W.fln!f'"fl-l'IJ'"'ih-l Ur:::L'Yl~ Vlflm.~h~rJ~~m.1"'lLflRL~3-Jaol<l

111l1~L<ln'!f\l'ii<l-lm.Ll1'131J1fl~-ln<l-l'r'Ju'Ti1m~ ~m<l"Liil.J~1-lL~U

LR73-JRJll'f'l~~<I-lLflRL~3-Ja ~Ci1~~m:::'Yl1J

LYimW~'YltlI.fffi<~llm~ci<l-l LLfl:::m~~Ci)J1.Ll ~jjmL'-l-l1U'~-lrmrhVluCi1V1~n"Ci1.m"TI7tJum.

tfl[Jnci:.J~L~ti1[J~<lnci~$lfiflci1U 1-nLL.mui(<l~ LL<;ijjnmtlLfl~~~nJl.Jl1i'tu

'WLl1uti1tJ nn

H~n-,}~fl-l"!tl\l, (ut<lLfl}.~mSj:.Jl91.m.ci-l

nn~~f1:.Jlnn11 ~'Wl~fun1:::YJu ci11.Lnci~Yi'b.J

L~m.~~~~l~~tl.:::n~um.lYltJLtlfl-l'r'JU1tr~ L';;u.~1nfiflci1U 98% 'IJ~~.OO}:~0.?~~:~-lVll.Jfl

fll-ltl':::LYI~:.Jln~u ~-l~:::'TI1tJLfl7tJ:.Jml:.JYi~<ll.J '-Ltii!fi~U~lLL'-lL~~9i'ilmrn!.h-ll.Jln L"'L<I"Liil.J~L-lll~tl':::'l!l~:.JL~.~n~mL~tJ'" r:n~II~-m..li~*j~~:~·:, ­ ~u~<a) ~1[J ;J';il.:Iiltlfi~fI1"j 2 ua~"i1l1

,

,·~1UtJ':::i~tVr"~~;,j\f~'1J~flm:::'Yl1J "~"fl ~a !l1n~mm. L.,ru ll1fi~I1lLLmm:t~11:.J

,...

.

~fl~flJ1[J (tJ1l.J) ufl:::Yii(n~uh~LL1l.J ~~fu

UltJllijtl'Ylhr.:m"91 '<l-ltl,:::umrrni'irm-

"'8m.fhl~tJ LilflL~tJ~~rim~t-lmm:m.Jnm~

L8"Lii:.J~ ~lnm;tll'1J~U"T;\'l-lU"-l-llU~U~l LUU1Ufl::: 300 l11YlLU 7 ~-l"'1~~11<l-l 11L~~

Lii:.J~~iinml-lLL'-l-llU~-lLL<;i 1-25 ~U .,,7<lflfl d1ufil1lci1UtlJ::::.Jl~ 98% 'lIfl-l~tJ.:::nfl1Jmrl-l

~1T;\'1-lL1LLfi'1 <l~~:::LnU~I1!q)1.:::tJ::: 3 UVl7fl fil t~1-fi1m~~;LL'-l,jlU ~l1J1m~flm.L1'

t o riflu.".:11

LL~ujfl~lLL1-l-l1U~U~lL~l.JLUU1Ufl:::

300 l11Yl nuJm3-J11t1Ltl'lJmLri1'lJi¥ClJ flil m • 1l<l1-l

L~~<I-lfu1l1':::"11~ltJLLfl:::~lLL'-l-lluyjL~~U

2 LL"Ul1tJl1i<l-lilfln~m.

LUtUllfl1JWn 24.72"'{' 1l1flLm~. 38.24% 1l1f1

~lnmTIH~ufilLL'-l~U~llUfl~-l~ LLfl:::m~ VI~<I

:-

~:::1~fu~flm:::YJ1J

tl':::L'r1f1<ilU1'-' 2.2 fi'lUl1tJ 11tJ'::;:.Jirn 10%

LVI:.Jlnmm-l LYil1:::ci1UL."qjiinmni¥cyqj1ri'tJ ','

LuJ1111l1~C-I~ri1'n~~:::;:::tJ11 n"'lnwii't4itJC-I~ • 1 LLlrnl1[J n;:::'Ilm:::iii¥~)(1'U 5.6% VI'~

~-l~ lYltJ$:li¥flci1um.<l1-lLL.-l-llU mi-l

~'IlmVlnTIl.J 20.68% LLfl:::J11~m.1>i'11 6.40%

, ·~l " 't~'il-lltJ<1 L<l~L<l;'; eJ 'ilTIJC-I fl m:::-Il1J"'~<11


il1.mJl1.J"fIIl1cimll1-n1Lti 2 Lm. L.xLtlma~5u.1J-lri 1.J~t)(J1L\I~f1T1fltlmfl!.J~1 L'H1-lL~ 2l1~~1lI

fltlll~LmIlUlnaflm11i~1[J r'i9ltl..1Ltllfl14tltln tl~tmJh.JU~-;\'l-lLLlM'H fllImfll1~

~ltl mtllJi~1fitlrn"~..1u'l'.J.J1l1 tTlfuJm:: 1J1'Y1 L~m~M1Yiflatl.JVl~WmU"j..l.l1ll~~1 ~1m ~titl.."JL~tltln U.~";hJL~~CIW1'H'.xfuJ . Ll~"ltlL~l,Amfl~~m.'mi1fi-m~L~l-JLuaf! , ""1.1' ..,j ".L...-. flll~V..1ll~ chlIqm'l~'l olm9itlU~1'II1~YJlI n 11!.JtlW111!tL~11.5 L'Yll LYifla~J1l'l'::'lltl..1~u lul/tllJ fl-l~!iLfl1c:1\1m

.

afl';l[Jr'i9l11.JL~nn'lm'l'"

ft1UJ.j(l~1Jfi1'Ha.J'Yl14'llnmnJfu~ f'i1U'l'~~11 n1'1~.J'Ylutlm::m!.J11.J 1 Utrnftlll mu 25% 'l1~af'i1n1'1~.J'Yl'H~fIil

.

n1'1 Ua::Llj~tflmaL.xLllm~a'll1ULfl~fl..1~mLri1 1~t~[JLmi1~1.xmW~lLfoh[Jl~ 100% LlIflm L~[J1 t~u~~fl~[Jtl[Jw~mJ~Ll1ijtl\lL\lfl~i/l

.

~..1flClla! !~'1m-l~ aL~~5ml1'1 ~'l::l~~IT

a:: 4 umufm1.J1Yl LYin::Una..1muJt\'I11f11fl1tl.."J . LWoi'tL'YllIdlfi'tytll4l1i1..1 LL9il11~fuJ1aL~~m,n

~..1~ri11 titl..1LiI\llJ~~~~~'l91'Yl::LUU\l"uJ~iill 5 t\'111111'Yl ilT1Ul~Liill 3~ \\'1111J1'Yl9lilij

1.J'l'::trnniti1\1tm".J'mIl1~fl~flllfl;1(JnJ,Jmiitru nl1ll-lYJll

cI " " ... ttlm~n1'1a..1'Il'H'l::a~'Hfl[J".Jn~~..1

\L"i-l-l1,.ruil1t1-lL;!lUNiln"i:l111 .....

"

....

4'

....

...

1I1!.JL~~~"lI[J a::a~'Yl~[J ~1I~111m1

"1in8a.1811i1JiW~nm';lU"i-lvi-l 1I1lM'lU

m::rrmu,1..1.J111 n~11'll LlIn~~!51ii'lL<laLii~5

flfl~19lJl111111Yi l.h::!fllIlJn,11

li't~fu~am::'YllJ'llnnmJfu~l~l..1ill~lflf..1,i

1J~ ~U.1~ -oi1nfl (~l11"l1l1) n~1T"h m1(.'l111~

tl!.J1m~[Jn1tl..1L.xflfln:.nLmfl~a L~fl~m~11.J

mu.1~~1~ 300111'Yl LiMmri1l1'H~li't~flm.J L\w'~\w1'H'IItl..1m::'Yl11..1LL1.J..11'H nUJilL~fl..1,i .ijlTl'!fnl'iuJij~1La'll~~'!lil.J 300 1.11'11 ~1!.J

U1.J.rnILLa~~a'l::1"'flflm.n;1m711ULl1~fll~ m.r-l~ ~..1m~Yi1J11::iiTIn'lmaLa~5't~~am:: Yl1J-oi;'H~~f1 'Yl1..1 a'J'I1,'l::~tl.J'!l!.J1[J1..1L~1.J~fl[J

~lLL'l'.J.J1'HtJci1.Jl1aq; l\'lT1::ii'H'l::LillIan'l'::lll~

~"L~'HflQth~lf1! 1 "'~1I\\'1'H1J1'Yl

L~il'Hu-n.'l::1~fu~1.j1.JL~~5niJa:: 1.2 U.~~1'H

l1~~~ny~:.:m'l'1..1~~~."m'l'~ rp~~:n~'l'

n:n~a.J~Lfl[J$lm'l'Am!t1L~~liil'HLiI'HnmJfu

nL.xLLfl~m'H1.J'l'::nfllJm'l'~ln~'H'llmj'l'luuij

~'lJ1n~1111 rnTIJfu~lLL'l'''''lllflf''~1.J'l'::L'Ylfl

'l1r.:':''l'.J.JlU9i1.J~11~fl~~1.\1.J'l'::~'Y1fll'Yl[J . ~i1tl~l.h~lrn 4 t\'l'Hfl'H LL9iLWLL'l'..1..1I'H~~n~iJ..1

"e.Jan'l'::'Yl1.fo11nnl'l'1.JMlI~1~1.J-D"'~-, 'l::

1J1'Yl\l\flU

'n~n{Jl1~l!.J 1.5 ~1'Hfl'H 'Hl[Ja1TIN'[J

tal1::1~'Hna nTI~m'l'

v'.

LYiIMlUl"'IDl7untrtyl11LLa~~a~~~~1~\l1!.J.~1-ILLa::~D:~l-l" · · •';-;l'';} '::~-t.,.

fla: -

;"n~~M!J,j'!!1!li1UUluuil1 , :. ,"" ..' '. ,-­

1.l1!.J£l1~916"aa~ tlfuJ~n~a1a~m'l'

Il~~m'l' 1J~ 1'Yl[Jfl1LlI~:: -oi1n~' ~~~i/lLgfl~l

LLa::fi'~"''l'tl..1LL'l'..1..11'H (n~'l',)

a.Jtltln til11 ~mJfu~lLL'l'''.JllIfl''-l'H'lil L.x~fl..1

n~l1'll L~fl11m'l'!il!.J~lmmJ~flfl..1'l::~ln

v" ~

v

~

1.J-rum::tJ1'Hmn11..1l'HLl1l.hii"l1~~ ~1[Jm'l'L~

~

m::m1..1LL'l'.J..1ll1

Lu:i'l~m'l'1.Ja~fl'H..1l111f1!.JL~\'l1::amll1.J1::ntllJ m.mnnm"~f1 unmfl1m.~1 L~~fl11~~~l1!j'H m'l"'llllltlLVlq! fl.r-l::LW\\'m:lru::~tl!.JLWf1tl!.J11.J ' 1'HfT\1~M1 m1.:lfl11~~~~'HmitinlJ~n~lL.xij. L~tl'hL'HL~tlWw,i 11[11'Hn1'l'(iirn'l'L~n~m:: . ' fl11~LnMfII.~~ Yilm'l'~mfl''jL.xijm1~L';1"r.! ~L'l'-lLLa::'Wn..1 2 \1ih.fl14LLUlItlllLYiTl::m'l' i.nnn11L~~ .LL~::titl..:Jm"jL.x1~1"L~niit!ti~ L~~~l..1L'H'II~6..1~am::'I11..J9itl~1T'h!.Jm"ll~L'O'[J

..

~1[Jm'l'''lIL~tl"f'ilU.'l'..:J..1ll1

'Htln'lln~LL~11.J%ir1rfl'"

~tU11L~~1.h:: a'Yl nJllYi LUmn11.J1'H LfunjYlf'l11~ ~~1'l'[1L'Hnl'l'LL~.J'ifU 1I-lUYifllLn.&lLililL8aJii

'Hl!.JuYi'Yl6a~Ln[J'l'9i ~1!.J::~71..1fi tJ~~

n7::m1.JLL'l'..1.r1U n~11''ll

nmJfu~lLL'l'..1mUj .x.ru'l~mnnW\::~lJ tfltn1'l-;\'!.J1J1nmmYiil~ .f,. a1Utr'l~!.JalJ fitl ~'HYlll~lU,'l'.J.J;'H'lItl.."JL1l~L~ "~L.i.I .. ,c '<\"';("~<\'i-\••'.nn'2,9,l:1"n4"n"'" n .. u ... '!J.l..,....... .,.,'lju._ .... ..",,, Yi-irlJLfl~tl'HLfl'Thf4iii~a~l 3.75 \\'l~l'HlJl'Yl'!Jtl.."J . . <J

a..1~ L~tl..1'llnijmnJMlI~l-;\'l"

~b""~L'sil~8a.1§U.~~

.

-1~L1)~ttlma1.xn ~~LtlaL~~5Yi't~fu~a m::'YllJ ~la::'litl14trtymu."::LL-;\'..1ml~9ltl.Jm'l' LU~-l~tlmnL.xm::'Yl'l'1..1LL'l'..1..11W!hml1~tl £l1'l 'll:L1jll'l1i~191'l'm'l'l11LLl1~~L~'Hfl~tlnL~!.J~1~1 ,h!.JL'H'l'::[J!:U'l'n

L~tl1.JfutI'l'..1am~'l'::nm.Jnl'l'"

'!Jtl\.,~nl1'l'.1~6..1YiU~"1'H~'l'1'lLL'l'..1..1l'Ha..1 ~~~LflhnlJ~ntl1Jnl'l'~mikN L'r'm::

,rn,i141tri1.Jm'l~~~1'11.Jaflu.'l'.J.J1'H~1.J1"'~1

. ~ .

n11~m~'HYi~tl..1n1'1 LLa::.xllL1.J~flrnlflll.J1'HYi

Ll1~flt~[JtJfuflll..1l'HL~~ L~tl"~/m::~lLfoh[J

~~~"fu~"~lJfun~~'il..1'l.xm'l'aUlJ~lI ~~~tl1.l~,[J.,i na'l'.'l::a.J'liUn.JlUfl'l'1'lLL'l'.J.JllI .tflwruU'H1'Yll.J~lIn1'l"rl1ml1~tlLtlaL~~5 "..1~'HYi't1.JYi1fl11~LilhL.x1.J~u~lin~n{Jl1~l[J 'l::La'HtlLUtw.~flLn'lLoXnl.Ifl tl\.,~3~'H~~'l1'l'C\ll

luL11'1 ,i

m::ntlU~1!.J m.a~J1l;;';1~~flfla.

~~~~T1L~'Hamru'!ltl.Jm::nU~..1fl~ 'lln 5% L.x L"'~il4% ,L.xLflaL~~ari~tlm~[J~l 'Hl113 ij

4 u.lJ.Jn

'lln

L.xL~Wifltlmd[J 0.1% Ul'H 41h~mtl11.J

tl1.lTIM~'Hl~ij~LL'l'''..1lll. ffi~'l't1\tlf111,j~l!.Jm'l'

~l[J~l~l..1L~~LYiTl::'l::~~\'l. 'l' ,1.1, ~~mtl"U'l'.J.J1lI

'liJ!. 2541 tYll:f1Jfu'WLnt: 1 U.al\~'Yl-oi1fln'WLiit\ 6

L~tl\I mfl~-oil~..1LJtJ

#

.


- 3LafJ). 2555

NEWS ID _ _ _ _ _ _ _ _ _~

DATE _ _

SOURCE

PAGE

• 2 LLilU-;'. vii ~fi~fl'~ -'W.ru1f 61.1 aEllJ ~N~ 91bjtl-ilJr:l' fl. au AI v . " ' ~n,,~,t~uLNu+mn~·':;a~ ~ri :2.2· 'm"u:l.miN'~ , '," " J "~'~ 300

21m fI1fI'l'hz', ~"~"lHamJ8~ni\~mlJ!'mw' ~lI'la/ ILIi1imriB..mrinl("UsJa~~.m~~ ~~..;~

~~~im"8 ·SB.luiriNfmJI~~i1Jn'l'J'm ..:,na1~~~'~~ wi.m'l"'ilU.'"~"~i

." .

,

..

w

..

' ..' .-', -'s;' -' ,;. ' --~-~,-:r~ _~;:=~:' " :~" . ' ~~~I1IU:IlJlI~I"" ~~~ ~..~~!J

, .. \41V1JM4m .,,~ ~r)1'm£ln"ti;tY,!J ;:0," . _ ~ •.r ., . . l : ! 1'\ LlJf\L~!Jt1-.l~am~'U~1~n nU'I;I'II\4f\1Ql-.lLL'-.l-.l1\4'11\4911LlJ\4 v . ' ... _ v .v" 'l v v 1~:: 300 tm1 'Y,1 L-nJ9l-.lLLtrm'Y1 1 ~.tJ . 55· \4 7 q,r,r)f1 •. ... .' • .:.. . .. \4-nw11 ~tl1Jfl1'm41f1fli\1-.lUii::Lt\n (SMEs) Yl)lnm1-.l l:. ' • • .~.~ .. ' , . U.,.".",\4fl.lLL9I 1-25 fl\4 wrtlflf\W\II1f1fh,.w,v~ltl4 98% 'IIW, ~ntl'Un~-.llh::L~ti~1\41\4 2.2 ii,\4"!J qt1mu~a' , ImmJ'innn~LL,~'\''l\4fl~ Uii::fll'"+nJ,y~tl4 10% .,,:m'2 LLfI\4"tJ. ~~w1JflnQnmmtl1qq::~wrn!JJ1'-4 n"~~91 fl1~n£ltJn""tJ'l"'~~""LL'-.l""\4~LL9i ..~ 1.000 fl\4~hl,mu~flm1NinnmJi1J~",u.''''''''\4~911 Sl'Wt-l 1% 'II&lflt11\41h::n£l'Un--mh1.h::L'Y1ft ~~~ ~tl1Jn,,'l\4 7 ~fl f1tl fl1-.lL'Y1'If1 ~ui'll fl~n" fl)jminm UYj)l1!1\1 ,,4flnl~ LLt\::\4\4'Y11ji Sl ~ fl'llti1\4117::)l1tl4 40% 'IIf)-.l~1h::n£ltJnm-.lVl)lc/\ 'l::LfmJ: _

' ~mJ~ wm~~::ftf\\Iil!JiWJUJtl. ~ ~ ~ , p!J1-.l m9fUj 'IIiJUI\Ii)'n9Io.mnL~L"'fi7wlbtJL'rUItl

. ...

.'..

..... ..' .... : ' ... . , ... '.;.:

I ,,: ' .. . , .; .r, '. , l:.- : ~ l:': Lmn.JnLm~i!rm:'Y11.R1nn~1LL'»m4wmL~ 'IIf) ~ _ v l: .. • • . . . .. L~f19l-.ln~1f1tJL"'fltl SMEs 1-.l~ 1 ~ L~ , ' . ', ' _. _ _ , _ , ' .

', iilwm L~tlLiM~~aJl1YifltlWLLa::~~~'ililtl LL'-.l-.l1\4 ~-nri~."a~mnm7tJ\lllm1tl\4 L~'l'r1ilLL~

ililtlL~L~'l'r1L~)l~ ~qj~"i1NNfl1~ -LWD~1f)Ulmt\4 L\'m::riJ~1tii-u~nmrulfltJm-.l

ii~ '''£In,,ti;t'Y1VUii~tln,,tilLL~L'Y1ft1'Y1!J , l~~m1aJr'\.nMimJvtn!J'l\4l~~Nnlf\!J9Iflf)fI . ~mtlrrntil1'Y1!J~&mmf)'l'r1ilml~flL'il\4'l\4l~tJ ' , :11"Jiu«\4"'LL'-.l-i\4~~ ~-.l1\4~ri~"L~~ii111 -9ltl-.l1Jfu .r __ ~.!..-! ~. ~ ".l't..~_1 • W

"~ml.J1JWllu.~L"'~LlJ9I1M'ltl"'~!JIm4fltu::

~am::mJimii ri'l\4~"""1f1~L.,,af)~~::rn~9iw1Ji1l"'LL'-.l: f nnairrnl".,mfi tmnmmill~f.l1\4~': an .n'Wltiiln-n fl-L~~w'l~; 300 'U1'Y1 LLM9ltl-.lL'll~wffiJ~tlIllJ~am:: ,~ ~~. Ufl~~ti~ 'wl::i£l~~ufii'lm, . ~~Lfifl~ '~£lrn 1 )l.fl.56 ri~&nJii.J"'LL'-.lLW1~:: " LMflml)lil1Um1~'r1r'ruLL'-.l-.li1-IL~£lfl"ri~tU~v i]rirn'til ~Ji 9lmJ~nmrunq::fm)1JfUt~L'Y1ft ·, "DtJ~ '·'··· '. .' " ~ 1~n9l1V\4 eDu~n"filln!J'l\4 nfi1111 ~ L~~fJLLa::'WL~!J • ~\4~~~~'l."qjLwmn'l;; N~~l~tnmntnM1fJ'l."qj L-rn Lfl:m~.w, ~

300

·mnliij~"'LL~'I4a::300 ~~ ~.j,~

f

LL""""\4mltJu.a::'l~m.mrrnoo:i'n~'LL'-.lrinmnJ'1,J, ~~~~;' ~::'mu~~!J1l1u JM LYm::'l.n~~'Y1\4 ti1\4mnii'WL~cWl!J m~u.1~.h 300 lJ1'Y1I1U ~~fI~LL9i1l4~ 1 ~.!J.~ .

~ .--' *nWll".!J~1ll&~~LL'»m4 LJfu 'l."tlfaf.jt\4 9a?, L~::n."uru~Whu."",Wwm~~)J~~ ,., ~~"ffiufJ\J.n~ m'l";~flLl~yt\4 ' tlVwnn 'lltu.,viiffi'SLil~f1m'1Iff1~U,~.riI4'l'r1flaflmitl-.l ' filLL"»l1Um.rruL~~l~! , nlJfilLL"i~~nrn~ " sn.n~LLW1'Y1J.la;:"ric/\L~~. .: ·L~mluitl~~9m!J'l."tU~~fllil\4tii 'il::'Wri-.l~a

'il::~b!J'l~L~ak~ ~WJWm ~

.-.. . " :":-;

, . al'r1-ru~~;ttmu~nmM~L~ , ~'lmliLim~. tJin" L'II'u ~Q~~fI£lN1'1 (!J1)l) LLfI~: h-.lLL-nJ ~~L"'~ri£lflii.lLM1.."itm'l~qJiirrmhcltUtUl'~./ rfl~,.,,11wn mq~::~!J:: 3il 5 il lflvfi'm1tl4 "'LL,.".",\4,tl-Mn-mf\m,l5'~;Uu;Ou ILti~filLL~~'\"

L~)l~1~;

3OOtmr.~Jmtlltmlun't~~J

~1-.l1~ ri~W'futlmfil'lf.nfJmLL'~L~~'· , . ~n~rrd clfl~U.~tiN'lJ!J'~,w ~ ,WMlfltJin" 24.72%: 1l1f1~ '38.24" inflq~; 20.68% 1ul::1l1flrm~1 .. 1~~% ...~~~~

~1n~'LL~~~"""!J11I 4 Um4

1 ~ _..m 25% ~~~

ffmtrm. L~~ti~~ ,

nmMitl11!J~n'l'r1~7ifl19h~in LYm::q.,~tU~~t;ma m-.ln17LLilW·~1~fn'lm~!Jn'Y11trru~m::mJ<l1~ "'LL~~rnJfI nrn1Wirith::mltJmm!J'tt1'l~fl W1L7~tl'IImJii.mfl_'Lf1~ l~m~1l'hrnj~11W il~1-.lmn~~;1m'In-n~~c/\L'fJ~'1j\4


~ 3 l;JI.a

DATE _ .._____._________ _

SOURCE

2555

, 1'l~rtil 0\.9

NEWS ID _ _ _ _ _~-_ __ PAGE


- 3 l,afJJ. 255)

DATE ____.._ ____......._.___.................................. ..

NEWS

ID _._.............. ......................._.... ....... ....... . ........

c.,;

SOURCE

fftJl1J:l ~

f,it­

PAGE

:;;

iin11~1il"1l-J LLrl ::~'"l1,ru111f11 ~U~,

£llh"1oa;is

.,

~l)m1M" "'u~::nl)1JM198~/o li"um,iJ'fui1tifl1 W~~U,t11Url:: 1i1o.. 2.2 i,u.;fi ~NIiI~ 300 '!JfI\lil u1a ~1n'"lYil~iu~am::Y1U , 1i1n~1u1rlua:: '.~ 1J1~ 'I1~L'"lt! s1u1...,qidju~1n'"l·uin1 ..wJlu fI1fln+t 2 "iiUTl8~Il~Q · ~1n'"l~LLaim:t1f111~tlaa~Jiu (11.111.) . t.iinnwrmnl)ihll!-nmUj~u~- .LLa::V/tl'n"1uh"LL1l-J . ~1n'"li1JL""l-J1 . ria~;1" Lila"'"l1nS1U1...,qiiin-nfh ~ihu-ri~ilhnnrn'ffl ~l)l.Ili1fl!~. . «OJClJ1nu~11~1"11LLa1 a1'"lLiJu«Q!ClJ1 ; ~ lti"i~ uu..";)U1IiItW 1::U:: 3 'n ...,ia 5 n 1~U9i1U1rufl1 nl)~VMilui1W"lIlLltil)L9.LeU.D LL1""1U fl1Uin1"r~~n1111L1UU;flU Ml)hiimun1'1ft1Zl1111u" uun~u LL,j L~afl1LL1"\l1U,rU~1L vil-J LiJU1Url::, , tnm~II EhufiElVlll1 ua 300 U1l'l~"llJ~1l-J11 C11tl'!JaLLn1'!J '

-

• 2uau

«ClJQ!1n1111~1"1~ ~,,~ a"iU1l11::fl1 H~1Ufl1LL"i\l"1uYiLvil-J;iU .

~t1~L1a{ llJtliui1U11f11~U~1 '!Jru::vl "aBu~n'l-J~1~~m1'" L~aii1U~1U .

Yi~a" m,1lii~1J1a1lifl11wli1m...,~a

U1U11~Ul'l'f na11~n11 llm~tia

"

..

f,lallln1::l'l1JL§n~1"L~au Ll-J.u.1lJLnu 2 .aI .3 , ... ~ '" ...,l-JUflU 'Ilnal-J~""w~u U1U~1UL...,tJ\ " .. ." . fi1LL'" 300 n1::l'lU Liia1uii 2 ' Ll-J.U.55 U1UJ)~Ul'l"r . v ...,::iu'!l11 1a"tl1::1i1Un1'Hln1,...,a n1'~11'(1U Ln~LIWfi"~rln1::'(1U'"l1n . n11tliuiufi1~1" LL 1""1U,rU~1 LUU1U . .. '" . a:: 300 U1'(1 YiLil-JIIl"LLtli1uv; 1 Ll-J.U.55 . 1u 7 -.r"""1~t.h-ja,, 11 N'tl1::naum1 " 'IlU1~nrl1" LLa:: Lan (La~Lal-Jfl)Yijjn11 ~1"LL"'l"\l1U~LLffi 1-25 flU "";El~lilLiju ~~,hutl'::l-J1ru,aUrl:: '98 'Ila,,~

.. v tl1::nflum1li"tl1::LY1R41U1U 2.2 a1U

'1U '"l::1~iuNan1::'(1m1nn1"'ltliui1u fi1 LL1.",rU~11ufI~",j'LL rl::fl1 ~11tl1::~ ru iaua:: 10 ...,;B 2 LLNU'1U '"l::~a"n~ . . n'"ln11...,ifla1'"l'"l::~fl\lii1ul1um'~~111 . S1u~1.h::nflUn1'11U 1...,qi Yi~1\lLL1" v "1ui" LL~ 500-1.000 flu;1u1tl1~iu ~rl m::'(1U'"l1nn11tliuiufi1 LL1""1U . ,rU~1 ii1l.io"iaua:: 'Ilfl"~C11ti 1.11:: naun11-k1tl,::L'(11'1 I

..

.

..

LYl aU1' Lm ~ am::l'l1.!'O)1n m1tliuiiu .

.. .4_

fl1LL'~~ .. lu,ru~11UfI~\l,j' 'Ila1lii~U1a ......

t"

'tIru::Yi u1unt1t1l 1~i\llu. 1a" . lh::nl"UR111Eltll~I""n"i1~LL l1\l1l"i:: L'ilR • 1Y1U (s.a.'(1.) na1111 ~Am::'(1U'"l1n U1U1J1Ufl1LL'" 300 U1l'l £"~1.b::nflU _... ... m11::IilU La~ La~fI'"l:: III fl\l LLUn1UI'lUl'lU ~

~

~

N~U m"1l1f1Lfln'lluflu1n1liilU~rl

!. t" c;C.._ tIl"n a·~YlU'Il1 uL..., aa Lfl ~ Lal-J D1\l L"U LDa,,~u' 1 ...,~ua1UU1l'l 1U81'l11 ~amiiU~LR1:t MLR rlU 2-3% Uan'"l1n ,j'L~Unfl\l'(1U~"na11f111f'i" L~i~1liNv • . tl1::mium1Lmnal-JEi ~1l-J11C1QL~11i ~ ~ 'IlElLfl1a"'"ln1 ...,1 a'11 ElLfl1a\ll'lULL1"

..

.....

..

..

11l-Jfijfl1'~flJU1~1"U~1"1

I

. I

.

~1U u1ua1Yil'lU aa-1l-J anu~

. n1l-J~1~~ n11 LLrl:: ~ l-J fl1 a" LL1""1U • na11o"mruYi U1UUOJ-nU 1'1lrli~U1 • , l"i::tnum'~m,ui""11 ui~l'l~ri~u . ~ua 41"!il(l-Jm'llu) N'~a,,~u~1atl111f1 v v . ui111f1"llU1~1...,qi aanl-J11::1111n11 tliufi1v1",ru~1 300 U1l'l 1UfI~".Q

. f'i"~rln1::'(1U~a~Ul'lUn11Na~~~,,;1u " ~"ii LL~ULIII;Ul-Jii1U~1Un11~~"11.1 V" l'lUL~~l-J~1l1Wflaa" LLrl::fl1''"l::~~U1 1.11:: L'(1Rwl.i111 L11a"'"l1nijfi1~1"Yi~1 n111'(1u iliimL '''''1U .,f" n1,n1""U~...,an~1II1 V

...

'"l"(Jl\lna"l'lU'Il1Umama~Lal-Ja1"L"U

tl1::l-J1ru

.

~ ""~Ua1U1J1l'l LYimuuL~u

n1'n~UUm1~aU L-ria1liiiLL'''''1uiliiEl L1l1a'1::UULR11:t~n'"l1liL vil-Jl-J1n;1u LLa:: :. V .. a"1l1.gt1~uflflrl'"l1niatJa:: 30 L...,~a • iaurl:: 231utJ 55 LLa::;aUrl:: 201utI 56 Yid1AOJfl11'"l::iuV/"fl11l-J L.;1U"llfl\l

::;':1 .. '(1"U UL~aULl-J . U. ~C11un11ru m1Lan~1"'"l::1l.i,uLL1"LLa::ll.io" 2 ...,~U flULLuuau LW11::n1'nanV1"1u"li1,,1l

1l1f1Lan'llu'Lw11::LiJu~Yil~ilJNam::l'lU V

m1L~n~1""";flm'L;hDDn"1uM"ati

1~ul'l'"

~1U U1"1'1l1 1l-Jn1'l1UU flnu~ • ml-Jm1~11l1U1U(flu.) na1111 '"l1nn1'l

tli1J!illl'1fi1V1",rU~1 300 U1Y1t1ifl1U . '(11" flu1~iu9i1vUUU'"l1nN'~alll~u~1 v ~tl1nfl ui111f111U1...,qiL"1iu n~lJS~~,r .LLl.'l:: ut1~na'11'"l::1l.iijn11tl11J11f11 ~U~1L~l-Jiiumh"uuuau .uil'"l::ii m::LL~"li1111~U~1U1"'Ilt1~L"liu .'Il~ t.l'm;uu '"l::iin11tliu11f11~U~1tvil-J~U . LW"1::ij~U'(1U~1LL1"Yi~"iiu i"flU'"l:: 'V

,

...

.

.

..

..

.

.

..

a',,~an'::'(1U~an1'~1Ufl1'/J~L'IluYi~"';;U v

LL~'"l1nn1'L~11::1"1UL~ aui11J1Ul-J1

1u1::~utln~

v


- 3 taJJ.J. 2555 DATE ______, _ _ _._.

.~:-.- ....- _ --

NEWS ID

,en lJ 1Vfft ~

SOURCE

PAGE .

...

~

1Jru::mmJnu-n,4'U ,.

. .

.

- 'flQU ...

~ .

... .

rrnnUm'fj'UMmn1ruLf'I~~~ua::~'n~

.

mn1v1m~fMEln11lhlY1u M~u11 lola

rn~~fl11~L~~~1nfl~ElU ii.fI.

lY1ul." .l1Elm'~11Y1ULNVil';;~ L()fl

.

·L~~Ei 98% ~n 2.2 fllm'u 1~-ru~&­ m::mmnri~fhu~1tia:: 300 fl1tl2 LLRU'1usmwmmJoiul1u~WtJn LLU:

,

LiJum\ll1a\lVll.l~l1fi1M£)~~\lm~\I~1 fllil'BlJ S L~ElU '1vil.lbi'fl£)nl.l"f.I~1V ".~ ~m U1flljnm1 w.:ilJ~~ '£)\ltl'::i:i1Un"~n11l1£)n1'~11Y1V ) 81U';fJnm 1~

LiJ!iI~Un\lf,lan'::Y1lJ~1nn1wi1Aufi~1\1 .. ... ' LL'm1U'ifumLw1tia::: 300 1.I1YI Y1L~ t,ulli1ufl1 ~.U.55 tu 7 ~lhi£)\I' 11 '

....i

~::n£ll.ln1T11'U1§lna1\1LLa::f.I£l~ (SME) YI

m~CiI

LiJuiCilS1U1h:~1ru 98% 1Jw~::n£)l.1

.LLm-rut,LLfi -- 1ihUkh::rn:nJ~~t~ . . .. 500-1.(0) fluwb.J~a

. '11Utm~~

~

"

· n~~nm'nffiAuFhLL~.h. Sfuj

iN 1% 'lJ&.:IflCl1Utl'-::n£)lJ~LYlf'I ·

.

. Milenj~n£rurmtu 7 ~~f.1£) '.

n1\ILmn. :nLfl~. flmmfnn11. fl~fl1fl'. ~1'il. ~fI'"'~;;J~; Ufl::WV1tP iiiCils-ru... • . I> tl1:::2J1ru 40% 1JwM.h::nEi1J~ :Y1

.

~1U1.I~ LVl"::1l'na~fN'hfhfn&.rll'fl;

LW~R1trq!aum1\1 \ \ . ullil11h!~

tullv~Elvil5s.2 L~n 54.8 L~:;~l1 .

. fl1'UJL~El~Nui1nflElU1fl"'Elvil 84.4

~1n 83.1tu:~£)U n.'fl.~~

L~

d111'1.I1J~~f.I~1n~Yhllifl11~L;jEl iiutUL~ElU ii.fI.L~ ~~1nnmi fI~_

~~~-'tnflrmaAEl ~~ .y 1 . . '.' .... 11f11'1J1f.1tlanu1w utl'::LYlf'lYitlillWlL,"~ .

~ iJ'W1.h~uA;'1f11~thyfihl ,

Y1'\I"~El~·hm:tA'l.I~ 'Dru::fu1Ullilt~~~~ •

: iiuw"~fla£)\lti'l.Ifh~ENiIvf 'flmuO~'QJ .

n11LibJ~fuJ,::tfrirufflUtJ"~'.,- ~~ : Ui~llu£)u1J~\ln-1ii\u.n'lJ~\lLfl11:I!l~~t~ii • JoiBUfIa1UrlLl':: LU~~fl'I1l'JU tElmt'lilrr,n: . uA:: L~~ ilfl1,'iJn\l1·luRfl1'iil.l ACl1U hJ~;~ · tNvlU~::a9tii£l1Jfl\Inii~ : ... .. -: ,';' m\lrmL5la..,L~fJ1ti'l.1LL~ih£)\l{;tENLLli~1~ · • . M;mmi£)fl;!El\l.~1'1..li'1IlJ1atl1f111 .· _'.~..' _. ... . ... ~. I· \ / " . . • -" .. ' • • "' YIfl11~Ll1Um U.JflEl§lflL'l&.:lnu , •. · 'lI1ULl1am~mi"LmNam~ fifl :~, ' " . ' MLUl~ufl1~LlI£)iiu~i1r1f1~~J~ 1rlri~~nENV1U'lI1ULl1a£) SME 1\IL~: ~ . -""....-_.. ~ -" . • . , .fii1mruLL~n~fhfl'~L~~ . ~1ru l ' ~1U1.I1YI- Ll4mrruL~ - , ~~ 52,4 fh'f§ltui£ll.l. 9 ,~ .~~~fi

- ::

~~":::~ii; :~:tt~~~ .

tliiiLL'\I\l1Ur:J~£)~ii1f1':::l.IlJLf'I'1:I~n~L~ . ',fl~tuimJ 20 L~eN .U~~m~L~rru fl,~.~ ~1~ LLa::a§l1l'iHil~f1f1a~1n Ll1a£) 'L~1nMn1r1f1~Cil11fhm~~::L~ 23% tull 2555 LLa:: '20% tull 2556 -fl~tU£)U;fI~(f11~'1f11~~1uiliiuti~1~

LL~::&lbi~£)\I~-fu1'i1LL'\liu~1LiJu1ua:: LLri;~fiENL~i~~ii£)rfuNan1::: '

m

300 1.I1Y1

Y1~::L~ ulEltN 1 ~.fI.56 ii~ENtI-fu · ..nU,,,LiJu'iufl:: . 300 lJ1m'1~CiI f1£ltnIU '

lJWYI,mtl1

A1U~an1::m»hun"tmJUtl'::~:.

i1 n"a..mU£m~:l11Vltll LLt'lUtnum£) • · 2~% ~1n~afhn,.,a\I)'JU~~~iJa:; 4 LL~

~::l~~A~fi R1u~Ll1§8

~am:::m.J~::MErufl~~'::LYlA" U1!.l

.

fhutl1qjLw~,n~im' LW ~'M~ua El~~fht~~1f.1tU"1'~1Luutfl'\lm'~~fi1 ,rn;1f111mJaElMU (Wll.) LLa::m1'rN1U fI'ENilvo.n~ 1.620 ~-Mrm flru::n'~ • h\lLL'~ i:i,iW-fuLl1~~lriElfl;1\I LYn1::-R7U rniutfJ1J1Un"L~(nU\I.) fI\Irlft'1Ci1ElnLflu tl1qpln";;'~ty~nl.l~h1Hu~ '. El~ ' Hil ' 3.00% d"rn\l1ULf'lThf~n~m'flLi\l ~::LiJu~tyty1':::U:: .· 3 iJ 5 iJ t§lUfi1U-:lN_. • (flf'lfl.) tli1Jfl1Ci1n"rut1~'1m,~m;t"'Lf'I~~ fhLL1\I\l1U fhlJi~Cilm,11LiU1.Ji£)u LLIIi ir.iil'2555L~LW 5.5% ~m~~fl1~1~ ul£)fi1 LL'\I\l1uiu~L¢cJLW1ua:: 300 '1.1111 ~ .5% fhL~1.I1Y1tli1.J(;)1LLii'Ilfi1'iu LflniiDU ~~fl1~1'Clltl'lJimri11J~tyty1m'.1:~~1~· . LLa dlCY111111ifl1n1? ru::t Ut'l111l1'fl'~t~lJ ii~£)..rruIm::fht~i41ufh~~'\I\l1Ufkmiiiu -, ,: fI~a1U . - " .'

2 LLW 'LfiSLmJil'

'lJ~tiln1::Y1l.1~1nn1.,tl-ru.fu1'i1 u'\liu~1 ' tUfli:.n1 LLa::fI~dl1h::2J1ru 10% ~El" 2 ummu 'l::~iN~m::~ihfJ ·.·

ua::t1i

'lhUtl1L~El'l11i~ ·d111'1.I~,;wmMu~an1~1.I,rCilL~U

'.

~::LYlfI~U1U- 22 H1uTlU ' ~::~

..t.

LL'\I\I1utl1fltl§lflfl~ti'l.IFhLL'\lil~'nw biii~1L11'f'\1'l1iElLLU~Yl1\1£)::1,i§lL~u~::,

..

fI'U

mwilAufh ...

El&N~1n 1Jru::;\m'LYbrli§l~f!12J1''n'

..

iin"~\lLL'm1U~LLfi 1-25

.

. L~~mLUEl~ m~fhu'\I~n1~ 'Wlnn LYn1::L~LfI~El~rmhrniUY11l A1Ufl11~L;jmt~LR~1nl.l'1!!1;tUElu1f1~ElWl mnitWLlruffifi s1Utl1$::~u1u 98% ' . 95.9 L'MJ"l1n 95.9 . LV.,,:: m'tl-ru.fuff1LL'\lLiJum'~vhJ~'!U UEln~1n1i ~l1fl11~L~mtuM.Ji1nfl

.. - -- -- -- .. _ - - - ~\ll'fliltU'£)l.I 6 L~£)U ulliityC\rlruu\l1l1

...

. '" .

A1ULl1G!Lnuvnnt1iu,\I\I:-ruUElU

.'

~

U1WJ~UYl'nfhl'h

·L~~1f.1LLa::bh~1ii1U~\lfhuilL~6bu

'tJ1.I1tUr\ln~~1u'll1U·Ll1iiiEl Wnil. fI~L;1~~UN~1r1f1L1iit)U il.fI.~riu' 75.6 " .

cI

~

U'~U~11ua:: 300 1J&':!'31.11a ~Y1\1f1U

55 ~1nn~(;)1Ellh.1 2237 TJu .m m mra .. fl11~L~Elifu~1MElyYI . 76.6 L~~n "'" • ., 1't.. . ~ElU n.'fl.Y1ElU'l::mJ 75.5 ua::LlJUm, ' tli1.J~L~~ElLi1ENLWLfiElUil 4 LLa:: LiJu1::(;)uil~\ll'f~tu,Eru 6 LfiElU UlX~m~ L~ml 'fl.f.I.54 A1Umrufl1~\~ElifuLRfJ1ti1J Lf'I~~;wlYiut§ltn1~Elvil 67.4 tli1.JL~ ~1n -65.5 ~fl11~~mtuLrl[J1ti'l.1temfl wmuvrlElvil67.4 L~n 66.7 LLa::~l1

S1~tyfl1'~::~fI"'~Ll1u1J£hlmflL()riW ,' . ~ 'lJru::fu1ul~umiif1(f1tmufu£~

LVl'1::Liru~Ml.INan':V11Jt"'U~"U1~

IJfn.mlnrn

-. flEl§lflOO\lrnn1f11~ffi"

.

u1EJrium;run~'-, ~


91

- 3 tauJ. 2555

NEWS

DATE

SOURCE

a

ct'

ft'

L8aLi1uDLYi£l'1J~£)~... tlh,",1~

~

ilalll11!11amfltJ 0% •

.

~.rnfl~~ L~'UfI~\mfl~'Vl'IJ'YI~'U~1'U·lhtl LfI~LfllJ~u ~ ~

fl rnUnTl run"v1,hl1Ul1R-l<l1 nu1tJu1tJtJiu

.fiufl111"l.riU~1

300 1J1111uPia1u iiNl'lU-lflU1i

...

..,j.

IlJa

1 IlJ1:i1tJU 111(lUlJ1 fl;1-lNl'ln'l::l1uPia

"

tli'uiufl1lL thiw

2

11191~II1('lTt1n"l1lJ1~tJu1!l1iqj1'll91 I.h::il1un"l"llJn11ui't11"lUi~11

~1';~

(lJ't11'llU)

1'll911\IIJU1 S~\llJuYiUl'l

111ii'lIilIIl'l'fn1:i1~'1lJ •

'j~U~1:rru

~11i11-lYi1ffqjqj1~1-l't1U1,;tJN11~1-l

il ~1l'l::lU111<1 LLr'lffqjqj11~ 11i11-lLLun.fuI1":: </lu11 N'1YIi'uff~</lum1~1-l LL1-l-l1U'IIl1-l111tl1U

3-5

iI<I~w LLU-lLiltln1flUim1 24.72% m91ln1:i"1

300 U1l1

38.24% 11191~\Ilfl1't1n11lJ 20.68% LLfl::mflm1

</-lNl'ln1::Ylufitl(iiul'l\ln11NalllYi~~ ~-liiIINU llili tJlJ iii tlJ 1'\.1

n~ 1N § i1Ilt1!T~t11:: I11 ~yui1

liifN<l1nii~1~1-lfi1nl11Y1tl

ei1~~ L~ufu~

ill~!I1 1tl,Jtl1::il1Un'l1lJm"l't1am1tlhlY1tJ Lillil INtli1 11191lan'llul(iilflUl1N1llYlam"lfhll1tJ 'Da

<l1nl;lfl~1m1fl-ly!ulf""'lJ!I1i1fl::

4 LLflU

a1UU111 -..lUllUIll

1fl'fll1u

111-ltl1::111UNm

~IiIR1"n"l1lJLLmtl1::1111'1111tl (fl.l1.l1.) nei1111

~1LUu1Ul'l::

10,000

~1UU111 LYi~'I1\IH'I1tl</lU

1-lL~

1

't1~U~1UU111 ilm1(;!~miJmalJLLl1l'l

'f!U1l'ltl'fuiu~1~1-l 300 U11111i111u 1I1ltlm)-ll1U

fi1-lfhV1-lLL 1,],J~L}:il.i.:ffu LLI'I::u'IilJsJl1yj91eia-l

<I::iMih~'t1Rn

l11-lipn<l

1I1ltJLO'fl,::~tl1::n'l1um"l'DU1~nl'l1-l

fl-ly!u1u1Ii1-ltl'l:: L111'1

L1~::til1lJ

(ll1flIDlJD)

<lUn11<1::tl1::9111-lil1~

't1i1l"liltJL't1al1 1-2 iJ lrilJlliilJ<l1nlJ1lJ11n1'~1iltl

l't1iil1~1Un1~~<I::t1'Ul'l~n1~uliiu91fll'l<lln

yjU1 fl11 L'DlJ"l L'itJ~U1lJ yjil1lJ

.1h:: f11U N'1,rn-l1U91 ru:: n11lJ n11t/-l I flilJ m"l A-l'f!tl (ii111111) 'li')m't1iia~1I1n111111nfll1n

~_.

22 1hu11tJ ' 1~

'11ll'ltlU 98% .LlJUl1l<n5lJa (V"hlU1-.N1\l 1-25 91U) <I::1I1i'i'uNOIn1::l1U<I1nrrrnJi'lAufi1 LL~ 10%

,,;mrh

2 LlflU11tl

~::l1iwiJl1l~m1Yli11£rm::~£l-l61U11llm;Ni.. !I')u~tI"l::naum"l"lltJ1't1qi . ~-lU1,w.,U,r"LLiIi .

91u11ult11~Naf11::lltR1ntrl11}fu

'IIUfl1LL"l"'l1uiuIli1

ml.iw

'1.h:; n£ltJm"lYi<n.h::Ll1f1

1ii1LLmi-l-l1ll11-lni11.3 LLNUli~11 NlJ<I::1"'ml.J

m1~1i\'t11-l1U (nn<l.) ~~-l1lluI1M1JLL"l,]-llu1u

~uYiI1i-WI

L;lfl1,.; LL1,],]1~ omanV1-l1l1iii-lluYi1 .

1l1lmil~ U1mNliilJitlnei11 "

/ U1tl1l1~IiIV ii...1lJ afuJ~mlJr.1Sliim1LLN:: ~lJ911a-lLL1-l-l1U (nfl1.) mi1n1 L~al1f101ll m1rum1LanV1-l<l::1l.i,-..LL"l,] ljjiN 2 't1~U91U LYJ11:: m1LanhJ'jh'l11</-lNl'lm::l1Ullil1m1~1tl

fl1"ll(;lL'I1tl~~U

LL!Ii<l1nm"lLil11::1-lm1LanV1-l

't1;an11L-D1£la(l.l1Ul1~1u1::CifutlrWi U1tJ'I11ii

t'Ifltl'j-l

t11::i:l1llflru::n1"llJm1

~l'la~

Lfl11:i~ii~1l1Lii[Jtl 't1;a Ll1£iii

.

,

lIru::11iiilIil11

U1-l11ULei111~nu-lflu1";Liium!-l§flVU

LUa-l(iiU<l1nn111'1'1"ll<1NAm::l1UW

v

"N lJlJill1 LijU~l-l n, ~~1I1 n-l1-"IYJ11::iI'I 1 Ju

1Yl t'~i1 qj't11'!!:Ii\III'Il'lULL1-l-l1U

i'ufl1~1-l\JI1~~l1ri1't1tl1il 1~tnl1S1SIii

t11::natJm~lh::111f1~1tnu

l~tl :Oyj1::t11:: Ll1l'1L;lau

.

tlfllJ

Lihlt11i')tJL't1iim;l111~n1::l1Ufiaq1n<lLLa::m1iJ1iI

.II

:W

11Il1m.1u1";LasL5lJD1lElnlt1

"

U111

..11

500-1.000

'Da1l1n1::l1hl~~1-l-l1U1";I~u'lilm't1iimL1-l-l1U~

LL fl::1i111-l-!uni1 LL'li-liu't1 H-l I il(;lU-:::'I11 fllJ

"

v)t

'fuYl-lilcy't11'!1W~n~1-lLLl'l::U1UV1-l Lilu LL't1a-l 11U"llml1l;lflNfln1::l1U<l1nm-n.!iufl1V1-l LLfl::

9

'

'1 1li1 U~ t1"l::lJ1ru

l;lfl

'~l'l911"lLi-lI'l'~11</11

q1n<l1!11u1-lYi1(ii'fUNl'ln1::l1U<11 nfl1IL1-l-l1UilS-l

)t

LUYJ1::n'l~uuiL1cu1Lii~nm::l111-lLL1,],J1U

t11::Ll1I'11";a~1111i1 l'liU crL~UlJ1if1lLfl~11-l~n1 L91~wiil1~-"111-l ilnaU"llJ . m1"fl111l Lilul1iu

'Du<l1nLoiitJ 215 U111LUu 300 U1l1 LLl'l::Li..rl'1iI

U1U

fia

na-l'f!tl<I::Luutliu1l1-l1h:: fll1nmyj L11 fl L5lJ£i1U

n<im"l

~1llU1l1 LLa::l~tf-lm11l1

tI1::1[J'11uYiLfl1:iL;l£ln'l'i''I\i'lU~ltJ uan'lln11 L~U

i12556

.II

10.000

N'1,rn-l1UtlR111 n 1 ::1111\i IL 7-l-l1U~~si1-l";fl-l

ul'l::Il1ii~ 20% 1u

30% L"oIIal1 23% 1uiJ 2555

u1tl1JJJul1fnei1111

tl1::lJ1CU

'li1tl'l111ii11tll'l.:: 2.000 U111 LLfl::'t11-llu1't1lJlmi1

111ifltJ 2-3% LYiafli1-l9l'numyj1";Lm'nalJD't1R-l

I1-lL~Utl1::lJ1ru

1'I'1Un-l1utI"l::nu

'1::l1ia..rJJtJ1!rnI;Ntlfi1lfJQ!";uri .II iI V_ . flCl1UtI1::nl1Um1lJ1n'DU<l1n <I~UUlJl-lL-lU

11m101-ly!Uil1'1~::'t11Ult1 1 LLSU~1U 't1ia

;r£l-ln1"l1M!U1flllT-l na-ly!U</-lL flilJLaS lalJD

1~tJ~!I1nwl'l\l1htJL't1aa

mi1n1

(stls.)

Cln La n~1-l Lilufl1911a'll'iil'f'i'9111,1uan1:iru:; Lii fl

16.40%

1";i~U1l'l1 i-l1"'91,)1", D')tJL't1am;lam11111fl,)1lJ lliia!l1;l1U<l1nu1tlU1tJtI'un~lJfhv1-lIL"l-l'.nu..ju 300 U111

1-2 fftllil-Md

Nfln1::l1U~1Um1ll,]y!utl1::L~-"

fl1

25%

2 UJ1:i1tlU u1!lJJmmf 't1::

~""'111l

s::f1lJmYJIl i~lJUIIl;11m1

n"l::l1"l1-lLL1-l-l1ll ff-lftlJ

300 U1111u 7

LLl'l~M~~L't1al1tli'uiutl1::lJ1ru 40%

v

't1il1~1n<litJYi19111lJN::il111l

(tl1lJ)

~F;~;l1aU~1atl1n91ui1Jli'l"lI\l~~

m"ni,ufl1v1~u!Ii,

1't1qi 1::1111

u

1~U<I::U1LSUl1il1tl1u

11-lLL1lJ LLI'I::Yil1'-l LiltJl

1fl1-lm1

tI1::n1ll S.£l.l1.

LLfl::NAn1::l1U'Da-lNtl1::n£lUn1"ll1~-lu1tJU1tl

U1tlJJ~ul1fn~1,)11 ~1n<l~1~'i'uNl'ln"l::l1U ilill<lULL~1~ml1n<l1un191uin11 L'liU ll"ln<l t1aal1ll1tl

Yi11";Mh::nllun"~£l\lf11"l "

U1fJV1thl9l'n~ 'I11~Sl1nNA , ,

U1mN~hJ1j'tJ

I.... ... . l1lli'l!l~__ -­

.

nei11i1 s.11,11.ati1::'t111-l11U11l1'i£llJA -naL('lua

~1'U' ~c.J~ lJ-B't1' i\lUd~n'U a\l,",lJ L1\1uG'ifltlf; L~f1

'YI~'U,",'U l-HL~,","1htl~1~

.II

'!ItJ1tJ n<lm1lJ1n'11tl

fl'aJ. 'I!J~R~n'1Ufl LLfl41U . II 2

LLft::S-lLSilJ1l1

a£lnlt1vi1"l'l1I1llJ1n~u L1IU tI1:;L'It~~U iinll,Jl'l\l

~

2

IIlt'l1~L~lJ~U iI<I<lUU't1l'l1utI"l:;Ll1~~.Jnl1-ll1u

!)(;l'~Unih1"U1j1lJL!)SL!)3J!) II

A

_ 1,1$

PAGE

~

~

.

ID ___.~_ __ _ _ _ __

1Oo;1ULLcyjRiifl,'1,m1!J~'

L~n~1\11lJLii'U

v

0

Ull~Ul'W OU'fJ'IJ] fi'ilf11'J U,) ~~11Jlr!Dm11JUn1

.

1%

~&:lRcnu

iI 2558

Lyj11::'t11n

lJi </-l LailJlI1~u11 L~a 11 u~h:: pi1u ~u ilqj't11 fl1 LL1-llt11~ LLPim1 LU(;l La a1i<l :;iiflufl1 L-n1U16i

.

1iIl'l1(;l Lyj,,::;rU~Un11Na"Onni1

"

U1tlnUliln~1111 1'I'1't1i'un11uin11n£l-l'f!tl

If-l1UI'IU6i'u L~l1-l;l1-l L;tlU'D11-ln1fl LL1-l-l1Ulf-l v

~u6 ii~-HLL1-l-l1U1m9l'm1Ii1lJ1i11-lLitJu

~1ll,)UlJ1n i'WL;[JtlU1uhlUi~tlfl1~1-l 300

m'lIi1-l1lJ1"lllJrltJ~1V1-l1l11~ 300 U111 Yi11,.; U1-lflUnalClnlei£l£lnV-lU£llJLiiu 1~";11U11lJ _ v offa~A</-ln1::m1,]LL1,],]1UL-D11t1"'1</satJLL~,) ­ U1[J'11')tlUl1 Dtlm1nlJ1flOOIil 1wnYf'l191

m::l1"l1-l

'nnm~Hth::natJm1 ~-l"';flS..rJJt'l1 £ltl1-..1'11u~Ufl1LL~i£lUA:: :w .-

aC11WRn1:i1 ihl1tlni!lJu,m,;£l"lW

't1a1f1fltluani1~a.ruflii'ln11Lwn::ilU1ftlJiij

i~U1U1lJ11Cl'!l LLAdhun1"l1 ";"Ultl-l1Uil

..... Ln!n1lW L'I1tl

Ynw"v

fllJ1UQUl1LL1.J.J1Ull1tJ (91S1l1.) nt'i1111

.

.

m::1l'Jl)ln11fltN

~

U1Um!lJtlllliLilU1h::il'nJLYi£l1";£i'\U1<Itf-lm'Jii

fl,)1Uf'l~a-l,n

\ LLA::91n~ui~~1'r1qi'llw111u

illJLilun11lJm1LYJ"l1::a1lJ11Clm'li£l.J111-lm"l

t11!:1nfuJIiIV LLoAVi1 ". .

..

U1""lm"l,htJl't1afl 1l.JU1L<laL't1f1n-nM::LUI1l1u

m91~il.Jvi11l1£i~Uilm <I::m1~rN.,r.",::U1J

<l1nn-n~£l~AWU11't1fl1UUi~~11-lU1lJ~SIl1


Or

,

<;'/.1

100 S1J..l /11A.ffl.d , \{ 1\J ;

di' ~1j'U

inu 'Wt.muIl\I1tlLiilJ ~lJlh)j'u1-t;N1wim1 ~

v

L~lJt11)j''ULW ui,;'Yl ;i LA mfLiru~ ~::ihv1tJ n)JWljl

'U£ln~lm1 ~U'nvh.hl1'UYlV£lVD~~1

(II(N1'U

3.000 fI'U h')IL1:IJlan, nYlv£lvD~fl1fN

L'lIU

11~L'l!11£jnii ~.Al1.hl D~11..lLL~1 5 LLl1') ~U

u'hl11li 1~n~lvu ilnU~m:IJm1fll111U1u

liI~INvCi,)m1LiI~7ua,rfl1N1..l'::n£lum'flll..lfin 11 Li11f1'l') m11mmnV'l!lii ";'uon1~" lULL1n

'lll11rii1ufl11:IJ~1"'U')'Ilm;hi1:IJ

ijilufll1

11

1f11,)n1'lLL~1n11 100 'llV 1'U 20 f..m1!i1 R1U 1't1qjLlj'U;'U~11un1'lLYl'W,:\ m:IJCU'flfl Ufl::111f1 Lm1£l 'ltl>lfl'):lJl;i£l111f18alU Il1Anfl1>l UfI::111f1 11il (f{'lll:1aln1ii a,)'llfll LLfI::'UfI'll'1in'l'l:lJ'l1'll)

LLPildil~1U'llVV"..,11il il'Ufll1'lni1uila)j'fI'lLii1 :lJl:IJlnf{~;i£l~,m1Iilf{'l1l:1!lfnlii 10 11V LLfI::

UfI'lR1'l'l~ 10 11tJ 1i£l111~ii.Jfl11:IJR'U1~:lJln

LLfI::~1'U1'UNR)j'fI'l'h~::I.;j:IJilV1>l'l1~Li1 'tiS,) 11 ~lnflcu::m'l:IJm"'::M"mIil~l..l'l::LYlI'ILD~ii.J R)j'fI'laV1>lLlruYll')m'l

1~tJn1:IJijm'VIil,r"]flCU::

m'l'Jnl'lfiIilLAilnllll:IJ'tISmnnm ILfI::flCUR:IJ\J~

Yi'tliirhm!lill'l (II1lJILNu~::ijm11i1lili1'Uonh 1u l~auu.l1:nV1Jd

11

2.000 LLl1"]

Ufl:-:L~:lJiin 8.000

LI',;']1u L~au'W'll:l!l1f1:IJ

i.l1:: L)jU11il'Ufllmi,)~::iiN Li1il'afi'U fll1).i

~ln11

1.000 fI'U/1'U tllU

1\l~v1..l1::'!I1"llU~<J

fiufll1~gnfl,) 20% mil 600 U1Y111u lil'U

,g,)

Ilim~ilu~:::1hv1..l'l::'tItT~L:ru1..l'l::'ll1'l!u1~ 6.000 S1'UU1Yl ILfI::lllf1aIil1f11-Jm1 6 L~au (L:lJl:I1V1J­ nuV1vu 2555) ~::m::'tItTIilL:ru1~n11 36.000

~11JlJ1'Vl" u1minSl1 LLfl::11 'lI1"]LYll'lmfl R,,]m1'U~ m::Yl11"]'W1ru'llv1divIil-J1U:IJ'tIm1:IJM Yllfllilfihfl'la,rij'WIYiaflU1YltJ 'l::'tI11>lluiI 4-8 1:IJl:I1U'U CU IjUDLLRIil-JRUflle:IJLL'l'fS'l Liie-lYltl>l n1ii ijRufI~lLtJUPimi1(11tf'l::~11U

mmm..w

illm'lRIil LLfI::i'Ufll'l1f11~nYlLl'Il:I'llV1U flllil

1~::ijtf'l::'ll1'1l1JLi'N1un1' if~1il 300 Rl'UlJ1Yl

#

4

LLR'UflU

L3u

.


" 3_ liH:.8. _~~~5 . .._._...____ -=-_

OAT E ____..._.._. ______

NEWS

ID _____....____.__.._._ ___..__.._. __.___ _

PAGE

SOURCE

lJ1U~'1I1 a-2J::~1n1 18"

1;l'~3.I1a-ri£J'\.j 30-40% LL~::

n~nilY1u ~1n~ (2Jl1'''1JlJ)

'llmUIIl1V1n'1i1"L~f.I1nlJilrir:nJ 20-30% ~"if ~lJtv11~lJL~8

LiI~LNu11 tlJ'lh"l\1l12J1a­

L8a-La2J8~:::1111 11 % !JI12JLih

.

n172Jn1'~~~n11 lllJ11'l11

LL7nilll

.

~lJLil81l7n~L8a-L82Ja

'llU1uIIl11.h::2J1CU 1.5% ~1n !i1"11/172J1a- 4i1yj ~hl.j2J1

~" LillJlt11/112J1l1~712JLA'l:I!in~ ..

..I~~"

LL~::lpn~YI L12J nlJI/I1

~

112JYI"

snfT1 L~~"eJ~1JL~a LiJa1l1111 ~

' ~" 'llU1U n17~"YllJ2J1n"1JlJ ,.,~"

'118"i1ll 'U1u~'1I7ni1Th S1'''''~'U

. n1'n.iiu;j'lJfi1 LL7"ilJ,i1,f" LLfi l-llJi! 1 L2Jl:I1UlJi!N1lJ2J1,rlJ ,Jot"" ... ~::I1"Yl1 '11 I/IlJYJlJ~1lJI'l1 LL'" I

\11U~D~nrJ~Snft1L£)SLa2Jfj

' c:.~ L~'lJl.j

'l"

1.,..1-:"

16.2% LLI/IU"L"1J82JlJ

~l1n<1i1",rlJiI~Ji1lJ2J1~::LUlJ 11~1.h::n8unl1"1lJll1Gi~::

n1'<1i82JLL'1I2J~1n,J1Yi12JLillJ 'hihii'1.JN~n1::YlUw,rENLin l1an t~UU8~~lJL~8t1&8U . - n~m7 Lii8"V1nl~t1iuP]11t1 tl12J1lJl"72J1SLL7nL~Ut\ll~1n LLilrimJl1u,ll.

I

I


DATE ......._.....................

SOURCE

_ ._.~,....~...t.~:!.: . . ?5!.? ... . .. . .. .. .. . .. NEWS 6JJ111;Y~

ID _.......................... .....................................................

g

PAGE

lJW),\),~ 1~fl9110lJ fJiU~mlJfl11tl'l f11(J i U (fllJ .)

.1~.1,

'4

::

m111\Hfl1nn'U~lJfl1L1H~lJ

~ll;']lJ 300 'U1'rl ':i1 u~1liMFl~91iilJA'm(J i MW'nO 'fllJ1~fJlli''U.;flJl1fl1~utI'1l'I'm:: 1 ~ .,v

..

,1.

!~d

1'UFl~m ::'rlU'iI1flflll111 U'lJUfl1111 ~'lJU911 '11~

OfJl1IrJUI~fJ~~~ i~'!u'~fJ'nO i Moj1liiifl11 N'111:: flfJUfl11~U1flfl~l~lIt\::

lli'u.;1u 11fl1 d

d"

at.,路 ...

~

mflfl91fJ~1.h'U911 'II~(JUOU11 iU1::0::UIl:: 'lJlJ .4

at

I

""

fl11 11i''U.;iu11fl1 iiu ~lljfl1l1 ::Il)'rl

ri1U fl1llJflUMlf1i U fl11i'Un',j'fl1!lU~1

\}flh'!u 1l1flflmiffli'Un',j'fl1~1l1::nfJUfl11

!lUtI'''lJ,\),U~n'U hl~l;llJ1fl1~fl11lrJu1U 1I1fl1rlfJlU~ 2 IlJ.(J . ii~n'ui'iln',j'fl1iu9il~ . ~~M1fl1l1::lJlW 100 11(J

riluiUfl1~1'r1'1'i'"

u~ii 'lli1Jlmlol!fl 119iI~fJfl1UtilMUflfl1flll \l::ii~ iTUhl,f,.i 1lJ 1m ~fll1911lJlillMlJl(J ut\::Il~lil91 1flHfl"

i ll'liW;1ltJfl1MU"l'::O:: Ll1fliu-'iu~ 19I1J.O.l1 fJdH11~911lJ ll::iifl1' IiJ fl!lU f!l\}fl i illl1;fJ ~~m::m1~l~ lW 'JI~ flloiu~ud'llfllMlllfl 1fl(Jfllflllflmilflf1u

f!li~i)ii 11,1Ull ::';1ill'1l'::'JI1'J1lJ1l1::MUfl til

H~1(JilJf11'1'll1lJf)--jl 36,000 allJUl'rl


DATE ___ ______

-___ _3 LilLO. 2555

_

~

~

• ...

J

tJ

U'j)~{1'l'WflLf!JLJ] f lllfmm l:m~!YWrnl1Jmn

NBWS ID _ _ _ _ _ _ _ _ __ PAGE

SOURCE

\II~m.h:::nW)1 uim~nn~n1"iLul1~n~l.J~::16l-fu _ . ~ L_l'U"'lf'1lL'li~~lnnu_l'r'lUU

Yl'lV.'''llilil~'tit~ 1/ mh,J'!fl~~u~'IIU

~1~1.h:::L~Unl'ru~-ruLL'l.JJ1ULL~:::"'11'1~m'l tlilU

Ylll'lm~ L~1lU1)nL~hil(lJ~~l~tlifJf1.l-J llil~

nl"ifl.l_Jm1)_lLL'l_l.J1U LUtl.J~ULI'IU1l~lilqr_l'!l\l,lf1l'l

.

"v" ... J. L~:;~n~l_l~::911l_l3J~'r'ln

l~~1Jm'l",i(1J"'U ~fllli'~l ~1.Um"i~l LilUfl~ .

'l~11.JU1~~1_l ~n~l_ll

\~l~ULSj1l.J U~:;f1Ul~ift'J'lil~ L~U~lJ1U 't~ffil.l_J~l~qjfuJm;L~.l-J~lU~~1l"i1l-l'lltl.JLL'l.J-llU u1ln~lniW.JL"'U1l1...1 m:;'r1'l1_lLL'l_l_llU nl'nJ-futm_l",1wh~1.J m"iL~.),jffnu11l'r'lLL~:; 'im'l.J~.nn~\h11Ltt£J1J~:rtJI~.l_Jlf1.Jl'lmihn 1' r ' l ~1.l_Jn1J~1~~1.J ~'11~~ ril~flu LiJU1J~ , ..

" " ~

,

,

I

,~.,.n:;L1~.:m'lnfi~:;LijIil~Y1~litlJ imf1~ LL~~

", . ';; Yilnu mfi n:;L~1~.J~ln1Jl.Jn_;mJ ., .uri.Jm~lu _

~_\'fj''lf~~

,

.4

...

~

A

' .d.II

....

'"

,

"

..

'l!JL~U'fiUY1.),j':!1l'!lIilLL~.JL"H).Jnl''i

Lml~~ n1J~Y1mULL,,;.J'lfl~LLri.Jn~~lU

iJ'r'IHl'i

L~U'Y1l.J~.nTI.),j"ffil'lJ~~.JiJt1JY.~tl.Jn~.),j'lflGiWu~

VI~lUflULlJIilL~U11 djufI~.J LL'ln~tl.Jm"iL_if~ U1tl.Jl'\-lt\!

~~n~UL~U

LLqi'fllntJl'I~tlUiltlfl'11

if.Jf1.l_Jm~~L_iflh~IilL~U':1111Jn~ml~~U~ Lmt .

.

(

ilqj"'l\ln~:;~Iil~Y1n ~:;'W1~nTILLn't'll

'lIru...~ ~1UY1Un~.l_J'II1~_A'un·n:lL~ ~ln 5

~.J,,·\'llil~""lill~U ~~n~....~~l.n~~'l:::mf1~U~ if.JfI.l_J1~""1i'l'i.),j';; Lf11;"!11lJ;m~ ~.J'IIru.:::d

..

nl~.JL~;,~1nt1lil~lnm~~Ul'llu-l~~ m'll'l.J ,

~3Jm'lYitm~m LL~:::m"i"J"i:;mf1L'II'i11l11~n,j

'r'll.J'Y1:;L~ 'r11Jmilnu~L~.),j

!

~1Um'l1.h:;'lj3J~~1-;rn11!-l.l-J~l1ii~'lfl

I -_ 1.1 I

~

"

.. ,

­

lJ{)~lJlJ"i:;\'Y1?1 lJ 2555 'lf1..l~.mJ'r1~1U.l-Jl L'l.l_J

llil~'t~ Ul~~l.JLL~~~l~ ... ·1'I3J'Y11JL~uL_ifln1).J'r'lU L~miJu LL"i.J_l;U ".,11lntl.J'r'lUm"iWU'IIu_lLL'lJ_llU

.

".

n~1.J11.l_J'r'lU"i:;\II11_l'ljntlL1ln'ifU

"t'ilVlUl~

tlnril~.JflU "v"'il~l~ LLa:;'1ILL~LL'l.J.J1Uluqil.J tl"i:;L'r'lf1

"


!V

- 3 Law. 2555

I)

Cl.I

,

~

~

M.'lHrnlH1UlJfjlmmJtlJ-l~ltJn'Wml1JtL"l DATE .....-.-..................__................._..........,..........................................__. NEWS 10 ................................................ ....... ..

SOURCE

PAGE

ilfi1Jfltul91n 30'" ..low tJlJ 56 TlfI1flt)j

, ~

111~6

23'"

'ui! 55 1I'il: 20~

w.~ d fl119:11J"~fl11lJl'I1lJ~6~fl1'

!II".......

tJ1flJJljtJTI~ w.:~91 le~U1:1i1tJ!I~f\11 ri1u~m1i~m1,.MlJu~6U 11~1~6fhIl1~~1tJ'litJ9i1

"..

1

~_

• mJw

~.

o,;lt

':!II

~

".1

!'II

.

16flWI'ftTI:llJ~TI LwnlFl'iln1:TlUl~U9Il~

tJ1u~il91 1m9lu 16~U1:1i1tJfrm~91f11· .1

JI

1'ft6'lf1tlll1'il6 'H1!1n9mlJ11tltl11t.lt.lfl9m1916 LlJ LI

, II 2.2 'illtmrJ " " " ' fl1eV1fl'il~fl1 ' "Lfi1Ufl91tl~ltl1fltJflfln tI . d tI . 6frnU1~TI , .. ., 1:l11l~ .1~25 fltJlI'il1 me 98'" "w fI1

19lvne~"ltJ"'IlJl1t.I1T1 . . tI.de.LtJm1mUnlJ ... '" 11lflfrl6lJtI:YII

W

w

m1lJlI~lJ1:ITI" 1"1(1 (fr.6.TI.)

" min')' 91wm1"

'treflTIfll LTIU IlMlf.llJ11 n W~tJfl1l11~'Ilt.l9l:1llJtJ l'ftlJllJtJ1tJ'il: 300 lJlT1 n LlJfI1lJ11f1 LlJ~6l1n L'Il ., :. _.,...1 ' ..1 • • ., . ,,,,,tid" w ' r~t" .I":~ 1tJ'il: 300 lJlT1 91~1I911'UT11 llJ.U.TlFl1'UlJl 'mf.l'il m)l1Y1f\11119~L~ n.916~Wtm:fl1 'II'1UTlI'ftlJ'IltJ . '-"_I · d .. ..I.. " " ~.. "" d ~.... . fl1:TlU916fJlJ1:n6Um116frltllJ6 Tl1Jfl11"NII1~~1tJ 91tlW~1n9l6,,16lJ6 L~1UFl'ilm:TlUl1lJ~

.,., cf .... _ tI 1!1J1'il9l~n6~"ltJltlf1l6lJ61~I~tJ 10,000 'il1tJlJl1

. . t . . '" ..

0

....

".1"1

d

1!1fl'llttmitt ;~'tJ'llnudm'll~tl~tMn'llmnn6lhv V1lJ 11~1I"j1J ~~1~1Ilhj'1tJ ftmi1fl11lJ~m~ uWTI 1,.1 , .1 w ..t" . . ' " .w . .. .. - '. .. ', , , . " .J" " w .. M d" ' I " lJ'il~"ltJ tJlJ1wlTlffl'ftfltJU1tJ 11lJfI~m1ml~ffn fltJFl'il9lfH 1~ m6 200,000 TIt! tfltJFltl1:nflU nfltr"NTI'Il1~1I1~1tJfI11Um1:LlJ 111n9l6~Ll1flfln d "w .. w " .. . . •..1" •.• ~,,,' .: . h . . l w , :: ~w. . m'ft16frl6lJeWlJflnU"ltJ'Il1lJ'II191 fI1mU1~1~' mmt!''H1\ITI'Il~1I1~~1tJ1:lrm 500-1,000 fltJ'IltJ' 1I1'11'Ul'ftlJ1f'"j1J1tu.ntJ'"nUfl'UTlV~eV mtJfr91tfl'tl . ".1 ..,,~ ".... , . . w · · .. " tJ11fl~nfl~"ltJ"'I 10,000 1'I1tJlJlT1 fJ-Ul:nflUfli ,U'911UFl1'lm:TlUtJflO mfl'lJfI~ 1'" 'Ilfl~frfl1tJ f\11{1~1I1~~1tJ'Ilfl~'Tlt!'tJil'll~utJlJ11l1f1fl1flmm1" , ".1' ...01 • ".1 1 w , • 91fl~m1 l1lJ'ilflU~I'IIt)l1nFllJ1:n6um1 tJt)91~ Un:nfl1.Jn"mU1:1Tlfl 24.72", fl1ftln~911 38.24", fl1ft~9IfI1l1mnJ ~ d.. ...t ·.1 a ~" ' . w w .. ".J:: ... ~flf\lUVlfllJl1e'ilflTI'il1J 2-3'" l'ftfltJ1 LlJ'il~"ltJ'H1 "9IfltJtJFlu1:nflum11tJ 7 'Il~11191 flfl 20.68", 1l'il:mflm1m 16.40~ 'f~TI~l1lJ91flfl11 .. .. ~..t w ..d d • . ""w . ~ •• " • . 'Il(J1Vfl,m1 l1lJfHm'"lffllfl'HJ~'Ilf\1 1l1'l:tfltJl1tJ · fl~ITI'ft"'l JJlf\91 tTllTl1UTIm1 tTllTl1f11m U1pJ1i1tJ ,,.1UFl'iln-S::TlU "tJflq11'1l::tJ~V111fllJ1n rl1tJFl1'l 0

0

"

0 ..

·tJflW!lJ

11'il::tJtJTl1J~

ihY91mtJ

~~fl~~Un:nflU m::.nU~'1tJm1~"ltJ,rtJu,::djtJ11

mnf~l1lJ"lrrun~lJII1nmM1JFl'iln1:TI~nuii mtJ

1,,00,000

~1tJU1T1

mfl 25'"

m"::"i1V'U

'1nlJ'ilthf\1''il~''ltJ

~ " ..,

· ~'H19lTlI'H1'lfllllJfJ,:I LlJ9lWlJWfl111~'Ilt.l9l1Itru1tJ'il:: TI~'H1JfL1I1'I:: 400,000 'il1W1n lM1::tJn~"ltJlJW

. .. .... ..,._ .J _~. ~" • ., · 300 U1T1 Ufll"1VlJ1UlJflnUFl'ilf\1::TlUTI'::If\~'IltJ fl1111~I1JtJ91tJ"ltJipflt)j " .

.,

.,.J..

tI_ .. , "

_,.,.

.,.!It_ . '"

..,

l~fliN·1lJ.fl.56 ~~WiJfuri111~liJtJ1W::300 UlTI ti1mu,r~I~fl~fi'6~f\1"m!1J11'1'l1'fl11lJ , ·tt~.tl~~f\1::TlU~'Il:flWUflqlJttU1:ITlff" ,nV1,.mDI~fl1J"j'lmFl1'lf\1:TlU'Il1nf\1ruwMll~ '. ;~VJJ1jtJTI~ nrl119ifl;' 1!1fl'llihMUFl'ilfln:~1tJ.,flJ~11 tJflf~~ "fl1 l1';!1J11'1i,.i~nfl~"ltJ,j1V ·

I ·

Tl1Ji911~tJii'nIl,,:,1liliJtJ1!1fl'U~f\11 lW ~1fl'lltJU1'l ' ll1afl,lt)frl~lJ~1~I~tJll1::lJ1tU 10,000 ~1tJlJlT11~fl ;n~1fl11WM~nV (V1lJ) 'ftun~1tJl1~1I"j1J Wlmn l~frfl1Y4flrlWU1'l:fll1'1l::~9ilU111llt)ll~lt.I ttm1 riflmi~ . rl1tJ'"qjiifi1l1hi1l\1ty1nU~11{1~Hu~1 fhtru~l1iflU911ml~UtJm1fr6tJ l~n1l1'iiu1~~1tJ t)1"::I~tyil:U:: 3 iJ 5.n 191Vti1tJ1tuthU'~~1tJ 11l1fl I,j'1~::UU Iff~!fi,1l1'1 ~lJlJ1n;ftJ U1'l:a~fl1~

W

Q


DATE.

SOURCE

ASlV~ii\fl1ff1m'" ­ ~tlrrrifi)'hitn~mr~J+':ml1ltl.1" 98% ~'n 2.2 ·ft"M'rIllllffy ~nm:mm1nm~filLL"'l:n~:: ·300 mY! mflni1 2 LLfl"''mlm'O)9i'U'llhUL~u~n

ii~m~~~l~"'mt~uu.nWih~'·nuEfm 11~~~~fl~:11ft.l4M~*

LL~-l~1~qJ~nU'l~11W~1lI.,nllL~au 'SMEs' Ufl::W":ffm~L~~trun".l~;.nn

~m...,.y) 'Ltl.'Y1.L~EJ3JTIU2')m<l3;lftL-ffil~t'\m~mn"'fJLLt\~ilrm:mJTflm~W1::

L<l~L~3J~wWmJ.l'1.m~EJ~nim'l\4." ~1lW1l1 ., . . .

"'lEJ1)JJ'Um "'~91 ~~1"'l11<lrnifll1l1l! WflLNOO.:JUflrm:mJ

~. .~ ~ ".nnn~fiT~1.:JU~~~~ 300. UW! l1L~~U#n4i11 ~.25,S~ 114 7"~.:Jmfl,""'l't.» :-l1 ~itlmn.:l~ll_{8MEsl ~"WLL"~~WI

1-25 fl'U ~t1~LWiffi,~~98"~~~~'ll4 2.2 ftm

..

' "

I

-..,'

I"

'.

,

'l1EJ'O)::'1.~~fI~ln~mu.7~9hlum.mui\::+)1~lm· lo% ma 2,

LLat4"'l1EJ

'O):;.iiu.rufl~~~m~91 ~m.Jn""tlJ~

~1.:JLL"i.:J.:J1",~uii 500-1 .000 fl14~'I.it'1.mu~m:mu~fl~fi1~wm~~ 1% 'IIU'1fltl1'-'th;mmm~Lmi ' " ~':..'

<.

-c . .

,

.-

~MEJ" s~Es.. l~~~.<~~lfrnlU1ntlflfil~ .~vi~~. (

fl'U<l<lH <i~U1ii·l~u"R ~~tMh.-rl~mn ~ .~~1.:JL~'U ~~-m'bJ1.m iWiU'llD,n Uffl'bJL~lw.wrn&ti[-:ilq~ lt~ 1pn~~'l ~"l'ri'wiu~:i!m~fniMh ttflmOe,1l8nOWll1'" \l1~

mh'). . " . • . . ':

. 'U1£11JSj"'~~1;1i: .;UL~~.:Jn11hpl1-'1f11~m~'lhi'Ll,ami4u1lrnm

~t'lm:mtJ'O)lfln~~filLL"'l~~9h'~'IIill~.rfl9i-3n~'lhm11iiD

SMEs

,).:JL~"'tI~3J1m

1

.,,~'Ua1'-'u:m· ~iiilLm.W,"mw(''UlMWlflriw Lm::mn~

~<ilJ"'1~)jmL".:J.:J1'" ,~f)m1ml.~\;~n'lmn·;·n?!Mn~w Li4£ll~jju~~uLi~

"'l::UU Lf1-rusn<llt"'L~3-J3J1nbu'l::t'l~rMil~flflfl~lri 30% L."ii£l 23% l",n 2555 uti::

20%

l'Uti

2556

Yithfi'ty fl'l"'l'O)~iuw.:,fl'l1J1m"''IIih1J'llfliilnw. LW"'l1::Uhl~tYru

'. . . . ' . '- . . •. .. ..

' ~t'ln"i:mtJLVl£1'fl"'l~ · ·

a.el.".~-i~SJ1i1"am.,~btJL"'~ilfb'U.

.

"'lEJ~~.:J5n~ "lI'l~'f'Y1n~t'l i17::~tW11~91fl1."n""3Ju...mh::~'Y1fll'Y1£1

(fl.£l.'Y1,)

n.i1')11 ~m:;-n ~.£l,'Y1.<l~"'l::-"11.:Jm"'l"'l'lU"i13-Jim.Jt'lI-lt'ln"'l:mU'II<l.:J'lXnMI1"''O)lnm,.

~"'~1 LL1.:J%'U~1 300 U1'Y1QJ,),1'" L~mllLfl"'<l~U~31l1~l"'m""'l3Jl9l"'lm;~Ut'lLLfI::

"Ii') m.,,~ut um"'lt'l flfi1t .;J,h £1J(;) m"'Yi1::nuLtl~Lii3-J~1'fltJfl1fl11'O)::~11lUfl::\t, LfI"'Eliia

'S1J1nMfl1£11",. 1-2 ~ll'fl1";it .. . . . . .

,!l£1nUlPl L~-lIfi11 ,"iu-nh::1n~.<l~'Y1,~1'l11 iitl.:Jrm-tml1{l~VL"'~£lLtlflLD~~

lum1<il.:Jn<l..i'Yl'U."lbm,..,atlll~::3-Jlrn 1 ",ML~1lI.U1'Y1 ti'91"''fl£lmiiv~t'lu 2-3% . l;ia

~.:J, Lm3J~; 1~LtlflL53J5'1. 'Y1£1'1.tlt'l-mwJ-nJ~LY,flL~fl",Ui'U~~(;)'IflmL'fl\u~tl~(;)~flnm1l..l'"lln

~ .:. ~ ' .1 .... . " mLL1.:J"lIWm'YlL'Yi3J"lI'-UJ1 300 U1'Y1'flU'l'" nan"a" i~1LL"i.m"i:l'l1J SME Uil.ll U1£1":;"lI'"'l ~3-J~n1m7u.:Jn""3JnTI~~(;m17 mmnmilm'tY1£1 '51-n(;) (~1'II'U)

KBANK n.i1'l'-)l ~t'lr;T.:'Y1u~Lii(;)~ 'W'O)::~.:J~ft'Ji<l1nn"4lmflW3-J~3-Jlmin diu.:J'O)ln

L~U-l<il.:Jn~·nLtJ'U.~-fui3J1~EJ~LLM ~,,"l<1l::~mrufum'1.~ 1h::n<lUn1J111fl~~

3-J1"'"'lf11"'lqil,,'l L.;r1)';1"lhm.,,~u1"'1J1"~,)'" -8111 nmJiuflM1;;.n~flf'lt'l "'7<ln1"'li'!(;)

~ ,).:JL:r-..l.~3J'YlUlh::n"'~.:Jfl3J LtJU~ •

."


- 3laJ.O, 2555 D ATE ...~. ___.............._.._...._....::....._. __...............................................­ NEWS

V

o

~

r1~CV~gf)

SOURCE

.-.

ID ......... .........

<S~

PAGE

~

L

<S

d

Ul1i1Un.W10JUuauH1HHU1-U1:HUH3.fiHUUil. •

LlI?lt''IJ~1'\Jfln''''-)'I.lLL·m ,n~i':1'I1-)flL;h t1111'Ufl,)":V:LL')"n1.'U1'U~ .

~1lJ

100 'lV

",b'UL~910~~L'Y1l'1' v~il~

19 LlJ1l1V'Uif

'IIeJ'I~llJfnr'W ~ 11il:lj'IJ'W1~h1C1.iilal'ilil:;

acil~hnmlJ rieJ'ULtlfl~l'U1.'Utm'l

jjJJln011 1 LL";'I1JlmJJmllJlYilJ1:aJJ

l'I1W~6~'Ul"fln.Jfhl'f\Jfl~tl1::0tltJ01' f11'ieJcil'lL~'U'Ymf11'i m:'I'1'.i''I'I·ncU'l1rJil: ri.'U'.i:V:~ 2 LtlfI'1.'I1mlJri1'\.!~bl1~eJ~n LlI91tfl'~01ni'l.l LiJ~n'Ufh(101il'lhia'l~m:'I'1'i''l"lilcU'l1rJ 8,000 LL";'I t'U1'U~ 1 YHl1l1l1i'1JJ 2555 " 19 LlJ'W1tJ'\JLLU L(;\1tJlJ'Ill~tl.mm::'Y1'1'l t1fl'U LiJ'ULL";'I LL'i01l1 V'1.'Ufl'U~tJ~l1'I1l1'1Jl 'UeJ nillnif L~eJ" ?lFilt.;''iil V'll a'l l'I1w~ti'l'UmJfllmm1 ;,nvtl,::11vtlfh rl1~-)lill n m'i Lil fI~l'U f), (10h il:~l'1.11 tJ'i:'l11'l1'W1.'U1m:; LfI'.i1l~fiil'li1.:Jif11 f1',jJJ

. L;;1~1lJ~1lJLihl1lJ1tJ

l.;,hvo-n 3.6 ~'I.l~1\11.m~ 6 L~tl\l tJ;:~~\ltJ'i::l1Vflfi11.;'iil"tJ1.Wlll'1'i'lJ m'i~11l1v1.'U1Jlt11,.,'U~i?l~1'W lJl1f1',j'iJJ ,.mr~~ iJJ I,911V'U BnlJ~OnI01'.i hln-)l 3.6 l1ri'Uih'UlJ1'1'1f1fl6fl'i:V: li.:JYllflflFilfl'ifl.:J~L~flfl'U1.'I'1V '.i:;1111.:J

.

'

f),1l1V1.'W

mil.ii'lfl")1lJ~lJl1i('1.1;J01'ii'1J

a~fl1~lh:neJlJmlL<Ul1'JJtl'll'1f11l~1'U (1 nlil 'I

i1'1.'W1'WLLl n'll a~mli'1Ja~fl1fieJ1'U

Vi 2 LlJ1l1V'U 2555

L~fl'Ufifl'li.~

L1fl101HilLU'Utfl'i.:Jn1l 6

L~fl'ULlJ1l1v'U-n'Uvlv'U 2555

yf~if fll11 LLVl'U n1l;;l Lu'Utfl'i'l f11l

jj~a'Uh L.ulf1~l'll ~il:Lilfl~1'UA1(1Oh

1

LL"uieJl'lllJt1l'l'l'Ufl

O~ 'I L'I'1'1'1'

LLa:mlJflJ'YIa l'lJ...T'li'l'l11fl

rl1?l11il::jj ~lh: n tllJf11'ifl'U'1.il L<Ul1.lJfllJJ

'IJ'Ul?l1.l1qj 15 i.:Jm?l 2,0Cf) LL";'1 i'l~1~

Li'l111lJ1V L:fl:

a:u'i:lJlflJ 30-40 '.il'U'II'IleVnlJ'Y'I'U'I'1

L~JJ LiJ?lvl.tfll.:J01l'1.11'1'i'U

... 1

"

.

fI'UrJ LLfI?l~ il'UA1 LLfl :f11'.itJl:'l1l1 elJLLVi f1

"

LjjeJ'l'l'1 e'l Ii1U hm'Ujjf11l-;ilmh V il'Uf~'l

l1ri'ULL'I·k~·. ~tJtfl fllJ1'in I'l

1.'Ufil'li~11-)fl1h:JJlflJ 100 ,)"lV "h'U1.'U tJl:LY1f1~\I '.i:V~LLlnil:L~lJLilfl1.'UL'IIfl !1~~L'I'1m ~lJl0,r0

1'UVi 4-8 LlJ1l1V'U 2555 flJ !Hlfltl5-8

.x

I ...

d

4..,

il'U A'1l1~'l ;il lJ fll1~'1

"4'11

"

"

1.'Ul1fll(1nn-)1';;fl'lf1fll~ 20-40% 'Ul;-r'l11V'lOell.ii'l

f11ltJi'lJ~'Ufh LL1'1

.,f'U~lLiJ'U-r'Ufl: 300 lJl'1'1 ~ijVlfl~'I bLvi-r'U ~ 1 1.lJll1V'U 255S1.'U 7 i'l,.,-r?l11 'IIflJ::if tJ'l 1~jj~Vlfifi il'WA111 v'1.l1 'Ii'.il v'1.o;) lJl'11eJ

tJi'lJ41'U~lflli\'U~l L~a'lill n'1MlJ ~fl .

I

1,100 lJli t?lVil'UAlvl.:Jnft1.il;,hl1U1V

<IS

"

..

Vlfl flfl flJ'YI fI'U fl1 Lnll?llill n VlVlfl fI f111

m:'I'11Jillnf11li.1i'lJ~'UFilLL'.i'l4'U~1 ~'I Cia11 LlJ'WL~eJ'I~~ ~Vlfiflri'tJ1.,.,ru L~'U11

f11l~mflf~riTI1'U?l111iif11jtJfl.J~~fhlLj~

.,f'U~1 LtI'U1'i1'U"'~'I~il::~1'h1t~tlf11f1 1'Wf111L ~J.JtJ'.i:;i\'I'1 15fl1'1'1 t1 wui) u~ HI.! 'II a~ ~ n ,jfl~ LLfl:: L~'U f11'l L~:l.llh:; ~ \115 ~ a

1'1'; Ln~fll1lJ~J.JfilJ.J 1 n~'W

'\J f);Jf11'l" ii~

"L~eJ':hh::neJlJf11m~l'11C\!""iJjiJfm

tJflJ41'U'll;l

~tJl:: n fl1Jf11'l'll'Wl~ nfll'1

lL (l:;L~niifla~tJflJ\\ll Vl.!ri1.!1~':i11lJ l!: [J:; ·dil:::'bJnm'itJflJ;1'U'il

f11~Ja.J~h.l f.h '~ n

lJ-i-::U1'1'1" 'Wl 'l-r'll~mhl


DATE _ ___ _ _

-

3 taw. 2555

NBWS

Trlrr~(l'l-'~ 04'- ­

lD ____ __ ______

q,r

SOURCE

PAGE

lWQ~'IL~,j v

LL'j'h11'lU1Ln(JlL~aU v

"l~l.",rU~lLiJuiua:: 300 lJ1Y11U ~

.,j

'lnllh.11).)~111fhhJ 300 1J1Y1 jj

l'IUYln1~LYll'I~YllUfI'j

1YI~~lf1 n

UflW'll~ UUYl1I1 1.I'Vl~1l1iLmii!il ",,\, '"

.

6

iJ

l.Ii'lJ' 1 LLSU1J1Y1 .

Ul11Fi(;1~l'I..n;

L~thill'lun

, ~i~~nl'jLLa~~~fI'ja~LL'j~~lU

~~~i!ilmnl'l LiJ!ilLJW111~1.I'j::n1fl v ~ L~DUU111~1~~::MD~··hmh~WDU

(n'Vl~)

..

S~Yl'il.l'jlnT'l S~'Vl'jSlf1'j

11~~lJ1i~~LL,jiuii • 1

jjNa

LlJ,£L 2555

LiJU~tJ11.1,ru "~,mii(Jl jjScllu1.I1::nalJnl'j v~

~

~1 300 lJ1Y1 1).)11an~1~U~::jj

~lU1ul'i~~un11

~1!il1~1.I5u~l'Il~n!lYl~111tJ!il'l1

Yll~Rl,rn~lU1~DlJ'j~iLL~~tJ~'jl fil~l~,rU~1 LLn Scllu1.I1:: n EllJ nl'j LilhLL~1 ~::YhnT'H:{~1'I'j1~

L~mntJ1!il ill L~a,::L;fl1!il Ul11~l~

. "1~1~iu~1iJ(YI~~1f1n1).)LFiu6

1.Ii'lJ1).)Lnu 1 LLSUlJ1YI

vY~l.Ii'lJ ~

il Yl1ElvY~1

Yllnl'llJilphNU

8,OOOLL~~

1)')1.I5~~~1~ii

nlY1U!il~::~lJ n~LL lluau ~

l'i~u

,

1l111~tr~~lnViflru::

n'l'j~ n 1'j"1~1~1~ nlY1U!iltJl'I'll

J

Lji£)U · l'I , f't . ilLiJu~u11.1"

Fi!il~l'I~ nal1 0

LIi'~ LL~

Ul11


DATE __ __.__ ..._._._.

~ 3 t~.8.

Z555

NEWS

H.It.

I.n~~ fOh rl ~'El~~'V'I--W~l~tl~'El~~'El~ q

.

2./

e'~1'Wnn1~-~'W~1 bbd\)300'6Ji'dtJ~tJ\)

q

~

...

.

i1 wWl1l1niil"~JJ L';1Wn 'Milfl1 LNtI NlJ~U, fI n,nil ,h fI~il-riM LL'W" i"lfUfI'l1JJSlI LjiilUnJJ1l1W'U5i1f1D'llJtU~iltJ

5

fl1"iLi3£l"lw~£l"fliN "lffl!Nfiii 'fluan ..

.,.

.,

..

t

Ljiiiu ' LLa;.JnSJJ

t~-iufh LL~'"

. . ...,

'WllLWfI'l1JJ .

'M'l" "lf1t1'WU"fI"lfUfI'l1JJ L"If£lJJU

65.5 66.7 94.3 Lliiau~)Jll1MJn LUU 66.5

YiU1n.n1Lf11h~;;~L~s::n1;;~ )Jl'I1~'vIU1~~

67.4 95.9 fl1)JS1lli'1J 'lJru::~mn1fll1)JLitl

,.,am1fi11'11U Lt!flLJjuJjsm11~fl11)JL~mtu

17UllD\lN'1J~1i1f11f1U11)J ~'llilfl11)JL~mrU

- .

1Ia\l~1J~1i1~ LliiauiiU1f1lJ 25551~lUwm~ lh::'ll1'llU 2.237 11t1 (unL'luLVlflnTHll

~

LLa::L'I\l1IS1

31 iiU1I'mviN'MJ1) 11

~~a1u

~Wfl11)JL~a

n17)Jn11tJlumtlm1L~U (nu".) mnJfu .1

'

' .

u

_

"u1::)J1rum1ru m1'D tl1Ufl1Y11" Lf11~!!nV

~n 5% Lilu 5.5% 'l!a",hrn"1ULf1~~;;~ n11f1a" (Sflfl.) n11S"DDn 1111::Lfl~~n~

LLa::~1;;~~)J:Ru.n LiluiJ~]J 11~Ci"

fll1)J"'1"iI~17u~nulurn ul.lilJ L~~1'l1 U1" \I1u.ffu.t1 LW1tJl'l:: 300 U1VI U1unU111nunlii1111LLfimrNl1nIll1)J .

tiu~1i1f1li"MIiIIlf~u1UL~t1..ruCl[M1fhfl1E1" m,~" 11f\1J1~ULL,"\I LLa::fll1)JUim.luau Y!~N011LijD" l1i1t1~sli111vI111n11ruYl1"

U1UIlU111IlU YU'l1'11U N'ti1tJ1Um1flUfl u u

I1::dj~1u~\I""lfltl::a1

l1

PAGE

SOURCE

ID _ _ _ __

'lJD\lH1J~1nflluil~ ~WfI11)JL~mrtJ'lJD\I u

N'1J~1i1f11UEltJ1I'1" L~)J~n u

75.554.883.1

LUU 76.6 55.2 84.4 1111~~1~1J vf\lii

ilV~U1.nn1ULIiiDtJljU1f1)J

.

~\lfI)J vf"~W1flfl11)Js'l!lun111ii11,,;j1111

luil~afllil~n 81 .9tULliiaun)J[I-MUD LUU

7~.6 ~iElS"S"fI~"LL1nlu7~ 5 L8iau

~W/l11::fhf\1E1\1iiYiil~sfia"~rr 55.3

.

Li'Ju 52.4 .t1 alii1U1 El~ 9

LliimJtr1J~1 n

Li1iaun1n!l1~)J 2554 a1U~'lluri1f11D" fiD ' m1

ii'n1UEl'IJ1f1".t1~fllU1t11J

20

L8iauU1J~n

17uVJ n-n tI O111.1;1J lli'1~i11u" a Lila \I LUULliiau

DU~~\l1J 1.620 i1umY! lID\I;~malu

S\lmfl)J 2553 ~n 75.7 LW 72.9 LLQI::~'llil

yt 4 LLa::1.1;1Jlli'1L'1\1L'1~1U1a1J 6 L~au lf1u

O11a~ 1'i1 ~1D\I;;,"1.11::1I1'llUIJ1U11'11\1 m1

f111)J Lliu L~ tl1n1J~~1um1ruYl1\1 m.Liia\l

m'll~1t1'li1t1'll1~ wi1u~nh" LLl'l::\l1UIl\l

a~i'Nenfl;",.,a\li.i\l;;tJ)J1 2 LIiiDu~n 72.9

Yl1'l!1t1'l!D\l11f11Clnn11lJ1tl11f1 nTn.h::01fl

LUU 71.1

lli'Wfl11)JL~a17u~M~1n1JLf11~~;;~1~tl11)J

~'llilfl11)JL~a17uL~tI1n1Jlam~m\l1u ~ f111)JL~a17uLMf.l1nUntlMElU1f1111 "L~)J~n

fl\lfifl11~D mfl;ult1m tI

­

3% 11 D\lflCU::

Lila\l~~amum1rum1UjD\lL~)J

iifl11)JLih.iWfl'\lnum~uLAmrfuLL~m1 ---Y-1El\lflD\I LL ~\I'l!1~'l!D"iilCl1UUYi1::1.ln wi1 nml1 LQ'lJD Li1~L'l1l1 ua::U\I)JD\lD'lJ1f1111

~1'LijD\liill-iu\I~un

.. LL'lJ11u)Jfl11lJ L~D,rU1'IJLIiiD'lJL)JJ;1t1U U\lilD"i/ifl\ll1)J1'IJL~D"Qm'IJm1ru'll1\1LiiD\I m1 LLr1UQ!Wl1'l1f11D\liiYi LLtlI::loIam::YI1JVla\l 1.1W17UI'l1 LL1\1\11'IJ.ffu.h Li~1tJ1'IJtlI:: 300 1)1Y!

i\lLL~1U~

1

L)J~tI'IJ tUL~D\lm,.orN\I1U

LLa::1::~~1::1\Jn111i~1U . LLlfin~::iim11i

tlUl'IJ,n\l1'IJ"'~~fJ11LLa::LYlf1;na'NrlT1uii d~Ju01.n1::~uLfl'~!!;;~1U Lfi llUL)JJ;1t1U

.

if ~1UL"'1Jl1::Lfllil~"'1f1u::a'lLLa::a\l'l!S1 U" djU~11:J n\l1a LQYf)::\fui\ LLR:: Luwr:n::

iiI::~fl1'IJ1::lI::iu~ U1UIltJ111nUOftl1

:i:J


- 3LiH.(J, 2555

OATE ______ _______________________________________________________________________ ______ _ NEWS 10 __________________ .___ ...____ ._. _____.______ ..__ ._____._..________ ..____ ._____ ...

1'W ff~d'l'l L~ tr

SOURCE'

•.

PAGE

cu

sa....

'

-

-

a...

fl1iJ1\1300ftU

.

1uil~~,juni1Jmiii

"

"

. 52.4

,t1~fiI

"

1U'81J 9 Ltl8U tJ1J.tmfliLji8u n.fl. 2554 LLa:;fi1.l'lJii1U 8U1fl~ 3

..

....,

...,.,

Lfil8U'lJ1"'t1U1afila"JJ18~'Yl':;fil1J

72_9

.

mrafl11JJL~mtu~ .' L~8U iJ_fl_ 'Dti1J~iu~mi18~ L~8UYl 4 miYl 76.6 LLC1JJ~"~fil1U " "

lYUfWnLflu -

~

1Ji1r1fl

.

'81J 6 L~aU ~1U'Yl,..,~'lfiifi1fl'8"

20

L~~ tJ1J~"

~1Ji1r1flL~8U -iJ_fl_ 2555 L~1ri1J " LYiJJ~U~1nL~8U n_~_ YI 75.5 ~L'imi18"LuuLiii~uYI 4 LLfl:;LUU

1Ji1r1fl~fil11fi1fl'~~:;LYiJJ~~

':;~1J~"~fiI,a1J ". .

~1.IiuiuS8fi1fla8-.lITu'1fl1RUA1

LLfliL~8U ~.fl. 2553 Lii8"~1nN

."

76_6

6

L~8U

"

­

~1m1fl1~ft""1U Ufi'1fJL~8U1fl~

U1Ji"LLlIi

L~8U ~.fJ. 2554 Lii8"~1nJJ1~'

ii~flfil011J,j1t'lfil'81J 9 L~8U

,t1~fil1u'£)1J •

~1U~'t!{! fl11JJLii iJ)JU'/J a" ~

18n1t'l1un1''''1''1~

U1tJllU1"mr ~fl1"litJ ~£i1U1fJ

n1'n':;~uLfI'1:I~n~~1nn1fli~

1Ji1r1flLRfJ1ri1J

n1''!1U V~ fJ1 n, cULfI'1:I3 n~ LLfl:;

L'liU 1fl'''n1'flfilfi1fl,a"ii~ m,

Y11Lfilau JJ.fl_ £)~'Yl 54.3 L~~U

ll'n~ JJ't111'YltJ1fttJ't18n1'A1L'Yl fJ • LilfilLNfJNfla'1'1~~'lJiifl11JJL~mtu

1.Ii~ufi1~1".ffu,t1 300

~1n

"

.,,1"1U1uaU1flLlliin ."U1 ..

8~ii

6 Liiiau-D1"

78.5 LYiJJ;1U~1n 77.7 .

"

• ...1

53.7

1.I':;LJ1'Yl81fl1'~fil1uL~8U ,n:".11 fJ1U)J1LLa1 'Dru:;YI~fl1fi1,Yl8~81flfJ LLU1'11Jti"'lJ:;fl8~1f1imii8" ' x'

:.

. "

fl11JJii8"n1''lJ881fl1'~filtli1J _

Lfil8U JJ.fl. 2555 8y'Yl 79_6 flfilt'N .:.

~

:.

.. .

.

...I

~1n 81_9 LLfl::fl11JJfl1fi1.,,-r"fl11JJ

LYilJ1JtJt'I::Y1~~n~1tJ1tJ81fl~fiI'rI .

fl'll1um'~1'-rli1~ 3 L~8Ui1~1 8~ii'::~1J 94.1 ~1n ~5.9 N1UL~'l '::LUfil1U't11fi11."qj L~a11~:;LUUNa

'D1fJ1riI1UL'D"r11"L'Yl~mnuM (n'YlJJ.) . ...1

n'::'Yl1JLYffJ"'::fJ:;iu'l U1fJLJJn ·' mi1

f{m~"'; ~Ei1u1tJn1,a111~ ~J1tJ

U1fJ1J1fJLfI'l1:l!ln~n1'1~U llU1fl1'

LL~"1.I'::L'Ylfll'YlfJ

mh111 mfl-

... ,,",

.

ua:;U'l)Jnma 'Ylihi"RU 6.135 ml1v - Lyj,Au~'-n

842

ml1v1uLfiauri8U

Li1£)"~1n~1Jit,fliJfl11JJ~a"

m'~881fl~fiI~iJuii1tJ."tt1ii 2 L~a

. 1-fiLuuiilfn1umru~nL5u i1tJfl11JJ

~B"n1'~Bii£)U81fltJtI'::LJ1'YlLLU'l 'r

,, '

...

..:

~

'lJru::YI~1IiIfl11JJLiimru '/J£)" ~1Ji1r1flLiifJ1ri1J18m~1U n1'

1J1'Yl

8th"hnlll1JJ ~iifi1fl'8"ii~

~'lJiifl11JJ~'lJ1U n1'~1,,,ii1~ _

... ..

.

, :

'

8R"'r11iJJ'Yli~VL~JJ LiiUROJq!1ru

'11Jti-.l"lruL'1I1iiV8~1tJ1u 2 Liii8U

n1'~U~1'/J£)"~fl1fi1ii8~a1flfJ

LL'n'D8-.l00LYfW 356 mi'ltJ 0


~

"

~~

gi - '

, m~flWN300 !

;

' ., ' ., ' . ' umwmru98%WJmIIiiJ ' ,

'

,

-

, ~

'

'

c§ ,"\

-'

" . ­

:·1i1Ul~9I\tfiil\tllU1l1USME '1l1t11ila Ot)ti~.:j t.h'::1ilUflW::m;1Jn"'H'I'lI1UUUn

J ~l1'~~lll'h1tJ (fl~,tl,)h;d'1Jmllcl'l~tl1U~ ' 2llJ'~1t1U , I ' il~ni~t1Jfi~i'tl~l;tlU~lfl __ ,~i) _:)Lti1~riuatJ - 'MU, 6 . . - - . .. -. -- .. - -

.,

Lfl1

i

,.

'

un uau

rrtfu 'lH1~i'tfii'lJ~ nm::Tl1J'"1nnutli'lJ lJ1T1 lJ1U~tJUU i',jiio~ftl.:ffuu'llo~mtlll'~~lU,r~ 9 "uti' i1 ~afJ91,rnutJUti'u~n::uli~ijrlliul~~lU lTl1fl'n111'1i1211i'a~ 11Uui1U'lUlJ1n .;~ 1{111U1il'll8~tJ~'ti''i;;111J1'llJ'liO~lIyf~ Fliu ' , U1U'1~un::'O{Hifi'o~l;uUl'li1lJ1ri~11f m::m1~ u~~UI'li11tl ~11'i tl'fJlJ ...

~

.,

tl1'i1~'IIU~null::300

u

~

.'

••

'

"

"

AI

'

.,

-

n1'llIn'i1~11'0n1'1'II1-00n~lU

'IIO~Ui~~liJtHtlV'U'::;lJtl nii 1li'~lJU'~;fu , uo,:!fui1 O1mi'lJfh{l~,rU~ltlf~if irmu lb:nlltJnn;J\Jlilm,,~tit'l~uiiltilllJ (lotnellO) IllumjlJiI\hliJuli'NufI::~wIN:m:1~u~,~o ,

'l1

_ .

'

..

.."."

.

¥

I .,

'!tJ1f1'i::lJlJ1~1m'~UlI I1JO~YlU01'i1i

z

I _., ~ ...I lJ1~'n11:H1Ul1f1~I~UfJ9100llJUfl1IUO~'i10

nllrumiftll'tfltbu1111\in~lJlo'iYtihjo~wm'

:111i'!1J1Mi'lu l11ao litH I~uthu ~l~'IIO~ ,rUlJUth{l~ ~lnn1mi'1Jthi~,ru~hliJu - tlOOiU~~yj1tl'lllJl,;,1~ nutli'lJfh{Hij , 1Ufl:: 300 lJlT1 ' '101l::IOOYl1um,tli'lJ UlI::ij'liO n~l1lJ1U '

orl1~h,j1~ " ' ' l~t)UUlrJ~1.:J'shJ1'Ul;)t)fI~

. - - --.~ ~ .

;


v

J

( () '1l1n /1. %lJ '1

"m ~Kl

v'

tf"ri1\uh:lJ1Q1 '9896 . "o~rIll;:m)llnl" :111'7!1Jlfl1htll'tfaOflO ,~0111';~'f16~~U ,f~lh:I"I'S'1U1U 2.2' a1Ul10 .~:i~7ll >~101'tfaO SMEs 1~I~Ull':lJ1Q1 1 'tflJU fHlm~iJ'1nnlnJi'll;fuft1Ul~,fU.f1flf~if ~ a1UlJlll:.· i~61iJuilu'luI1I'1lJtI'ni,"flrio~ . Ua:"1frh 1l':lJ1Q1 1096 'tf70 2 lltI"Ul1fJ t.;Ufl:fl-1,,:,"91I~niHjou',mu ,f~n1'tfU9I tl6~il"ii~m'l't17001~tlO~61fJ!1Un1lNa91 .i1,anq9l'01li;ounmrou 1~6111'iiu'~~1U . . "91ouif ~lll:nOll ';1,1u 7 i~'tf191 . Niiol';1~l::lllllfflll!ii'MI~lJ'if'UllD:fl9Ifllli U,.jo~ 'iitf"tf'lUlll::lJ1Ql ' 4096 ~O~ U~~flflfl~~n 3096 l'tfaO 23* 1uil 2555 · rIlll:nOlloi,,f~'tflJ9I ,:i~7llNflnl:nll ~!.lla: 2096 1uil 2556 , tiuii thui~'tf191~I'tfaO u,j'ti~'liio~1l7ll' {.r . • 4 ' .,: '1 .,. ~,; iJ ;)t1t1n1J1A"lnl"l'tflrJ1l1i.HUYU.I

fl U,,,~UJ'111 U1UfI: 300 ll1" U9I09l0~

... " • ., . ' ..1 ! J.... """ . , J . ...... I9I'tJlJ'lllJOOllflnOl::1lll"~;;L09I~'U IlJOO~ IWI9Itl1nlJ U1U)'tq~fl'Oft Ylflqyt1ifla 1 lJ.fl. 2556 ~~0~11fuft1Ul~liJu1'Ua: 300 ; ' 11l::1i1UtI'fllq9l1'l'1,.;n'llJuti~11l:l"ff'''O ' · U1"l1lJ9I ~ouJuNnf)1::"ll~~:fllOllflnlJ ! (tI'O".) IN01i ~QI:;ftl'o".odl:'tf11~ . . , • I ,,~11':llIl'S" U1flfliiu"i'nri11 ' ll1Jl1lJ,;m~flflnm:"ll~tmron~~U~1n • . .I I e : -!, I O1l~UfllUl~~U9I1 30u 1Jl" tl"UOl!ll1n v

.

... ..

~

1910iO~nll111'7!00mllfllnWlhfJl'tfao

,honii u" i'm; 11'il 011117ll'ifU

, ~ ', = fllU'~"U9I11Ua::

. ., ' - ' ~0~lill1n 1j'n~ :

300

L~lJI~lJ IW O1lfl9lftl1imJlUOlJ ,ft11iV10 ~1~ '1 mlti1'U10fl11lJtI':~l1n1'Unm;,~'ii~

~~7llflam::1lll,r9l1~U If1U1'tftlid'JU1jlii~ , l111 ii~fl1 \i1Jl~11l: Ill" hlfJ~:111''li1 0 lJ1011 1.w'U llii~~uni'01l1fl111111t1691no', u1io~ O'lJ nqlJ rI11~: nOll 01110 tl'1611 ii

(rull.) ua:'n1.l'nn:.lh~U'lJ 1pii'7UI'tflJ1 ' 1ullnq9ltl'1'tfnmJf10U l;lon9lNnm::'nU 1r frOtl'i'1~ l'~m:li1'U1'tft\liinl'lh.r'l!q"O'u rI11'1~1111a1 6ln:lilu1'f\ll\ll11:0: 3 iI 5 il1flOfi1U1Q1ft1Ul':~lU ft1U101li9lnll 11iioll100 llfiLi1oti1Ul~~1u.,fu.f1IYilllilu 1un: 300 lJ1" iI'litl'111110 '11~0U:n1~ tfqj'1mril("H'~ n~0~71!1l11:til1iVlfJ

ti1Ul~~1'U~I~~U 19101'fftlbuti1l'1~U~~lU

~EI~'llfJ1V!l~,,ju u1i~llJ'UfllfllJ1ml 24.72% fllflLOlIfll 38.24% nlflqfllfl'tfmllJ 20.68% . , lltl:si1flO1ltll 16.409b "'tlYl~10 '1 SMEs 'Mllflnfll:"ll · lf1J9Ifltluiftll1f1l0tJlna9lti11;g~loil9i6~ , 161f1UOOn ua1'11IYilltnll{ .lu111'nuflu . ..1., ,. . ... , " . , . "O~O~tI'lul'n..ou '1 fl1"19l0Ua1~19l'lU . ·. ilfl~'liii'tmihilil rtftlilOn~6~liiofi'nl'" ~!:. . U10IJ1J'U'" ntll1Un~:11 tl'lUflflnl:'r1u .' ~1\im'M'llJ'lnn1nJfu;\iftlU'l~~l\l,fU~1 .th:iiiul;·m'iI~iJoi":'t1l'O'll l'utI'Uaitl · 'tflEl 25* ' ~lnlJn'thnilM'luJ~'tflJ9Iiltl: 4 Utl"UalUUlll . . ~

. ...

.

_

...

.

' ;

:

:

I

-

-'. t ,

.,

- .

, ' ~. , .d - ,

nfUtlA..:Jntl..:JTl1.Il11JlUt.'tfltlSME

.. - , .

-_

..

.

~

,.,'

. U11UlUUlllOill111

~

..

~tlltrutlY1fttl~ml


- 3tlH.n 25,"

DATE ___ _ ________ _ __

lrt11iJf~ ~

SOURCE

PAGE

L~fJ'U Aru111f 'L~1tJ'U ~B1J"i~"'3J1fJ • u 1lJ1~::~n~~~iEl1li~n'U'U::rl1u ~1~1U1'U'Vi 1 LlJB1.,.QLij'U~'U11.1 " nULL1\hl1'U1'U n"(1lJ. LL~::Ein 6 v\m1~mh\1'U'U'Yl1J1 tl'YllJlnU ~lJ"(11 .... .. 1.111 n11 ~lJ'Yl1~lrl1- 'Url1tl~lJ LL~::mn(;l~::1~tl1Uil'Ufh LL1\1LU'U . .. .." 300 U1"(1 thlEl\11tlnEl'U' tl1'U~\1~1~~'U1 'Vim~El'Vifi1~1\l-K'U~lEJ\1 1lJfi\l 300 U1Y1 Ll1'U1T"l::tl1u1'UiJ 25561LiltJ 7 V\l'l'rr~Yil~tl1Uii\l 300 U1'YlLL~1 fi1\1rl\leY(il1TilLl1tl~'Uii\1iJ 2558 ~1lJ~vnn~EJ\11lJ1~tl1ufi1 LL1\l m~~::1-nrl~ rdTvn nYil~tl1u .

1tlLLfh LatJ~rin1~ LVl11::lJ'ULYliiEl'U~'J'Ylf.'lfW\1tJ1 LL tl1 LVl11:: L~l"l1El\1

n~ n111'U L~El'·hh~El\1rl1n~'U'Yl'UL , yjlJ (;)\1tlUii L~1El L~fltl1Uil'U fi1 LL 1\l1\1rl'U\11'ULL~1 ~::1l.iLmfi'U LVl11::1lJj'UVl1nL~lnfl~1lJ1~1~fJ " LUVl1::h\1\11"'1J'U1~n(il1\l LL~::"lI'U1~ L~n tifllJflEimh\ltJ1n~l1J1n " LVl11 ::~fl\1 ii fll1 ~tl1:: nflU n11 L"lI1 r11 a\1 ~\1~aniln~l'U Lyj\1~ ::~\1 " " ... . . ~

.

LUEl~\1~1

.

"lItJ1 fJ n111Url'U\l1'ULVilJ LVifll.J11El\l~U n11~~{Jl

.

LL~ ~1

Ln~il'Ufi1 LL 1\1ijU~1J n"V m1Vl1 n.QtifllJ~::~fl\1tl1U1rl1\1~11\1LL 1\l\l1'U . "lIfl\ln~ n11Vl1nL"lI1 1~m~Eln'Vi~::fl~rl'U\lltifl\1 LL~1UU1\1rl'U\l1'U'Vi L~ ~ El'Vi1\l1'U~'t!nil'U L~ Ell.J1-n~ L-nfJrl'U\ll'U'Vi"lll~'\11 ~11.1

'YIiEl~1lJ ~ m~"V::L~nn~m11uLrlifl'Vi'Vi1LL~11lJ~lJ ~iElL~lJfl~1 vr\11'Vi~11lJ L~l"l1El\1n~ n11nEJ\lm~h'4'!! m~tl1'::r)utl1::rlEl\lh1rl'U\l1'Uii

tl1U

\l1'U'Vi1lJi fl1 tl1~

ii\l~ fl\l fJ EllJ1U111J1\1n~ m1rl'U\l1'U EltilJ1'UlJ'U1'U -

..

"

nUL~1-ntJ~n1Y n11 LLtiiv.ElLn(;liiLif)\JUL-n1l.J1 L~11Jfl\H"l.I1L-t1U11 L111

1tl~lJ1El~ n~fl\ln~YJ'UL~nn~n11LL'Yl'U 1'Unfl'U1~~-n11~ ~mu'UYi~mflEl ElElnlJ1i Lrl11 ::~111Vl11lJ '1.1

L~fl\1.Q1~fJ1::U'·h , ~'

n11tl1uil'Ufi1LL1\l-K'UIJf1LU'U1'Ufl::- 300 1J1"(1

~::

fi\l ~~n1::'Ylu(;jfl~1n~ Lfl~L~lJ~ LLfl::~1n"V~~El\l1-Hr11a\l LL 1\l\l1'U ~\l

~ln1'UL1fl1

1

tJ n1n~i1W~llJ11myjlJ~~(il111Vl1~fi\l •

8%

~::

n'l::'YlU~fl~flr1111 ~'Um~~fl\1tJ~n~n11 "lim:: L~tJ1n'Un~:: fi\l~fl 1\11111:: n11~1\1\11'U~f.'Ifl\1 4 _5%

ii\l~::'Vi11~LL1\1\11'Utl1::lJ1CU

6-7

LL~'Url'U~ fl\1{Jl n\l1'U LVl11 ::'U1 fJ~l\1~:: LfiEl n~l\1 ~ n~;N~iitl1:: ~'Yln111Vl 1'Un11'Vi1\l1'U ~\llJ1 nfl'U ~

"

fi1'Url'U~m ml fl tJ LL~::1lJiil1nB::~ ::JI n L~ n .~

' ' I

~1\l Ll'iElfl~~'U'Yl'U YJ\lLL~1 n1~nh~lfJVlElEltiLL~1 •

'1.1

"

~\lYi~El1fl fl L"lI1tl1:: LlJ'U flfl nlJ111 n11tl-rU~1'Ufi1 LL 1\lrl~\l.Q ~::'Vi11~~'U'Yl'U LL 1\l\l1'U"lIfl\l1 'YltJ~\lil'Unl1tl1:: L'Yl1"l L~fl'Uih'U 1~ fJ "

.

I

C9"'10,


a\ln';ha'Uh1'th~tI

. 2 Lvh

a\lm1L1t1(;1'U1~ LL~:::rl~'Vl"1l1

" " Li]'Ulh:::LVW1'Vl~h 1'Vlm'l1~\lni1LnmJ "

9 Lvh

.

"

3-4 Lvh

~\I'h

i"l\lLL~1ni§n'YI'U11~'U~1vl'UYi "

fhL'naEl\lLtl11ilL-n1~11i.'ih L71 UmN'Vl'U~1\1"1l1~Yi1'Y1'UiI::1~'VlEl~iI::: L~Eln~1

~\I'Vl'U1'Ulh::: L'Vl1il~~'Uvl'l..la\l ..

..

II

L'Vl'l1 :::.j''U'YI~1t15\1~'U'Vl'U~11i-;;1t1~a\l~'U~I1~ . . , .

~1.j''ULtl\l tiEl~vi11~A~m7t1El\lLtl1rh1'lUfltl a11.l~\I'Vl'U1'U1h::: L'VlIil~~1 LL'l\l

"

\l1'U~1 ni11~~ni1'Y11fl

,

m'l~'YI~1 tI ~J1 tlflfl n~1 L~tlnifl\l1~ll'ln~ , 1 'Vltl~1 LU'U~fl\l L~~N~~1l1'Vl

LL'l\l\l1'U1~a\l~'U1'Ufl~'l1~1n~L~tI\lr.LJ~1~1\1~ L~~~'U

n1~iilt11.l1~«nAJ1 " L'Vl'l1::: LL'l\l\l1'U1 'Vlm~tl1,j~fl\ltlEl)J1Ui1 1lJaVi L'YIii fl'Urlul.l'l::: L'Vllil ~'UL~1 "

. Lfl:::fl:::! 'Vl'U'U1t1~1\1tJ'U'YI1fli1mh1t1inL&ifl'Ufld'l'YIutltl1lJ1~

nL.N'ULL~1 LU1~

V\liifl11~ElVl'Vl'UflVln&'UaLL 'l\l\l1'U1.l'l::: ~'VlIilL~El'UD1'U1lJ1~ ~i\lfltiLL~n~1,j . " " L'l1~:::I1~hrlUN~~1111"m 'l\I \11 'U'lIfl\l1 'Vl£J~'l1~ni11.l'l::: L'Vl1il L~fl'UD1'U

..

rJ\la\lni1rl'UhiLvh1 'YI~ ..

LL~n .

L~El1'YI-j~ L"ln1~ L'l1vl'U L~mr'Ufl'U\l1'U1 'Vlm1n~flmL 'VlLLU v

..

L'Vl'l1:: "'\I~:::ihrn ~~"1'Wt;i1\1"1l1ii'Vl tI EltlfJ1 tI~1'Um'l N~ V111.lvl\l'Vl1 LL1\1\111J1 h::: ,

'YI1n~~1ntli1L~tlN~V11l1l"1LL 'l\l\l1'U1 'Vltl L'l1 L1~1

,jEJ\la\lni1a'U1V1i1LiimL~:::YJ~l.lil'U~LL~ 1.5 Lvh a\lni1~11LL~:::Litl(;1'U1)J

v v L'VlIilLYifl'Uu1'Un'U'Vl1um11

l.l'l:::~~ru 2.5-3 Lvh ~ni:'YIUfltl n~'l·~~\lni11.l'l::: L'Vl1il rl~'Vl"1l1LL~:::'VllJ1 v v 1J'l:::~1ru 4-5 Lvh

~i\l Eltiv ~fl\ltlfl~1Ui1 ~h~1\1 LL'l\l\l1'Utlfl\lD1'U L'l1~fli11lJ L'YI~1::: ~~

.

'YI1Elafl(;1fl~D\lnUaI11'Vlfl11~Lu'U~i\ltlEl\l~1R'lfl\l~'Vl'Vlnl'U,j~a\l~U~1~\I . " A'U~1Ui111flfl1.l111fl ilV\l1lJii1 ~1L-H1'Y1El~n'YI~flI"i1L'1:hul'U~:::"utli1~'U • v a\l~1)J~1an'YI1ml.l~1'U::: L~fliinT1~'U~1 LL'l\l LU'U 300 U1'Vl (h~'Uman " 1"1\1'Y1tinLLU 'YItin~\I fl'U ~~1~1\1,r'U~11~ 300 1J1'Vl11.l LL~1 LL ~::: 'Vl1 nfl~\l1'U

yj'Vlnl'U,jn'UL~'UL~fl'ULn'U~1~1\1,r'U~1 300 1J1'Vl~11lJLVh1'Y1-j N~n'l:::'VlU

, 1 'UL~El\ltlfl\l~1~fl11~LU'Ufl~ LnVl~:tmu ll\ln LU'UL~fl\l'l11'Y111'nh fh1lJ;fl'Ufi1 .

. ~1\1'Y11m~'UL~fl'U

LL'l\l\l1'UD1'UL'l1nflti1lJ1~ L'Vl71:::~fl\lA'U~El\l1i1'ULL~~:::

" LL~'Vltl1.l1U~'U~1LL 'l\l 300 ' U'1'VlUU'Vl~'Uvl'U~1'U~'U~1 ~'Unvi11~Nv 1.l·'l:::nflumw1J1~\li1hivl'U 'YI1.hJ1n'l:::'VlUnU'Vl1mtl1L§tlan ii1lJi~:::vi1 v

l'U

fJ\l1\1~ L'YIijfl'Un'U'U!:fl1ufl ru-n"1l

tl:::1"lhii1

t11'Y1~\I~1nl'U~

~u1l'b\ln~"l\l~ll'n1 Lfl"l1~-.1tlfln·~1 LraVl\lfl11~ n\l1~n'Ul1 1

~n'l1fl~ 2556 ijm"liJ1u~'U1"i1~1\1LU'U

300 U1'VlLVh

rl'U~11.l"l::: L'Vl1il LL~1~\I'YI~V1 n~t LA(;1N~n'l~'VlUvl'UYi L'Vl"l1~~:::iinT'Hfl~fl'U il1 tI LL"l\l\l1'U LL~::: m"l~\I'Vl'U~1 nl1~111 fl n'Ul'U11 tI LL~:::~::: n'l:::'VlU nu L1tl\lm"l ."

.

~1\1\11'U1'UVlfl\lct'U1V1 tI~"l\l L'Vl"l1::: L'lI1~fl\li1 (;jtl11.lHl.l"l~ nflU n1"lnfl\l1lJiifl11~ . . v ~1LtJ'U~fl\l~\Ih\l\l1'U1'U~\I'YI1~vh1fl1~1~1\1~1ant;ifl11.l ail1 tI~1fl ti LiiEl\l . .

"

"

'YI~1\1'Y11£ll.li~ ru." ~~~~~1n1'Um"ltl'U'htlA'U~11lJ~n11'Y11fl ~'U1.l"l:::'YI V(;1 ~'U'Vl'U~1tI'U i.'i\l LLt'i d'U"l~[)-::: L1~11'Um"ltl'Ui.'i\l~1nni1 ,

'YI~1tJt;ifl'YIt'l1t1ilr;y'YI1 LAmrlu LL"l\l\l1'UD1'U L"l1 L1~1tiU'UL~fl\l1'YIqjYi'L~ m ~'U~\l1lJ1-H L-ri tI~ LL~il q)'YI1 L~fl\l1.l1nVifl\l~1fl"lfl\l~'Vltl fl\l LL 'l\l\11 'U1'Vl tI 'YI1tl

C M'I))


tn E1~1\1fl ~'fl(;l"t11flhbfl(;l LvhJu LL~1

LL~~rhtr\l L~hJ-wun1J1.b:: L'Vl~ L~fluU1u~L1J11~ L1.l1E1UU1UL"n1UL ~El\l"llfl\l1"i1 LL '\lU1UL~1r1nn11 " U1UL'1 'hiiu1~U1~1~vi1fl::h~nfl~1\1 LL~1tl~flElluL1~11~Liiu U1U11.lL~ElEl1 ilOJ"t11(111lJlJ1 Ln~iuLLtl

"

..

1~m\lv.1::El~1\1~\I n'::'Vl'1\1 LL ,\I\l1U'V ::~fl\ltl1U E1'Vlfi~1~(IIi

.

m,vi1\11U1"t1~ LamL~1~:: 'V::lJ1'Vi1\11ULLUU1ULLlJU1111nu~1lJ~1-W\l

11lJnU~ n~1\1 LL~::U1E1~1\1nU1~HhLa1~:: Jl1l"1el\l~n'~U1El~1\1 LLU\ln1l1fi

Vi~ell"nel LL~::~Jl1fl(;l~1"t1m'lJ"1 '1lJZi\l~Jl1"t1elm'~1

1'VlEl'V:: ~ fl\l n11 L;1lJ1ijU'VlU1'Vl1Un1'n1"t1U~ LL NULL~ ::il~'Vl1'1l"!! el\l LL,\I\l1U1'VlElU lUL '1fl~1\1~i\l~\I

1~1-rllJn1u.Q111 L1el1"t1qjl~LL~~\I ~1 LL'VlULi1lJ111lJ1tiUEli~1"i1~1\1 LvhJu ii\l~ L"t1ij elUllJl~11lJijel "

11lJ1'V nua~1\1'Vi\l~\I

U1UL'1 Li1E1nLLtlflnEl~mh\lu::I"I~1.i

"

.

1"1 cuill

1~11'V:: dJUL~f.l\l

f.l::1,n(ll1lJ ii11"1U LuuU1E1n1~lJu(;l11lJ El El nlJ1 «\I "t11mjOJ"ll1m, LUU

L~1Jl1V;.amEl\l nULLa1 l'nm::~ui1n::il"t11aN"t1trnN1"t1rJ'V::1lJ~ElEl 'lJ \.I .. .,

1~1"I11lJ~UhV.~8Ltl~f.l\lt;l1nULflmvh1 vd

LVi'1::U1\11"11·~~LL'VlU

"

. "t1ti1E1\11U~L-ii1lJ11'1lJ L"ll1nntr1-h'V::11..lri11ri1E!~~1Elltli"'I"IElnu"t1ti1E1 \l1uJu1

-B\lllJ1-rlL~El\l ,j LL"t1fl:: dJu~u(;lEl111LL~~:: L~f.l\l LL~fl::'11'lJEl\l

ilOJ"t111uU1uL'11lJfiElEll~1um'LLlil'lJnuEl~1\1'V1\1~\I "t11emnnUllJ

.

~:: L~",J1LflElVi I"IfU~1-W\l'V::111U1Eln"1 ~\llJ1~'Vlm~fl\l nl"l\l~1U1n " LVi'1::1u LLl'ifl::1unii L~a\l~a\l?1I'l@la\lv;, "t11El L~U~1El1..l'::'/1lJi\l1 , U .

LLfl::l'i1\1tl,:: L'Vl~f.l~ LL ~'1 I"I\I'V ::1lJij L'1 fl1 L-ii1lJ11'l1@lf.l~1\1vi''1 f)\I

.

" fl\l~::JJ1niil~~l1t~LLfi~

"

U1JCiiltlfh\lR-3

"

1f1"lmUy.,l'aUfl3J

... •

"..i

'"

"

'lJ a auOJ1(11'V11"t1U1'VllJl ElU'V~l1lJ 1E1"ll f.l\ll"l ru LL'VlUfl CU1!1!U:: ~'U ., "

n~ f.l\lI"lf.lEl(;l nu@ialtll"l1u11 'V:: Ln~N~n' ::'VlU nUU1E1~1\1 LL fl::

"

fl n~1\1nUlJl1lJlJ1 £J\ll\1"t1tr\l"'V1 nij n1'tl1u';ufi1~1\1 LUU 300 U1'Vl

"

nULL~1

. U::tI1 LLfl::~jj\l

"'V1'l"t1lJ1E1"lla"llflru~ LiiElU'::U1E1fl11lJian

LLfl:: LL~(;l\lfl11lJ dJu " '\11\1 ani\l LL L-D1lJ1 LUUL ~a\l~l'iElU1ULiiEl\l L,ifl1U NlJ l"I\ll~~El\lflflnfl11lJ Ll1UEl::1,L-rilJ L~lJ~ n11U::fl1U Lm LUU11 NlJ N1U ~Ell1..l111vi1uu1E1n"1 LLfl::NLMEl1ia\lnu L~a\ld1U1~U1~l@l~"'V1,cu1

"

~


DATE ___ ______

-____ 3Lal.a 2555 ___ _ _ _ _ __

SOURCE

Vi~'w1V\f,J

NEWS ID _ _ _ _ _ __

PAGE

Oj~Lii~'t~U1n~u Lvm~1.!~UYl'" t~£JYn.ri1

il"J,w~~~Lrh~"'3-J~m~atl!tlJ1nlJL~1'l1tl-l~i)~

m~1"'"qfl::~~il_cm~atlJtl!1 LWIJ~~LYl'71::fl1nTI

ilmflU100il"L'(100FJ~~mrn'ti'Yil

~l1.!1.!ltJrl'llL'lItJ 5'(1~n"Jfjmfl tJ~1l1tJ. ~aJw'l"1I8in4LlI,1 " ~~l~l3JUmmJ lJ3J~.lJ1-l"J1n , mhTI1 lJ1_l"J1n't~tl-ru~~,hLL'7" ~1.!fl1U'7_l_l11.! 300 U1Ylf?Wi11~ttJlJ1~1~ _l11.!L~n~3J,*1tJ'::L'(1~ 300 1J1Ylf11.! ' ~_lU~ 1 L~l."iil~lJ~lm 'LL~:: ~"~m'7~~~il1'il."qj LL~tJtl3JWfl.:le.l~m~1J~W'11.! 5-13 ~~j~~'7 U1Jn1

..: oX ­ 3J .f1.55 .J rt_lt:-lfl~"" L"'i1~'(11.!LYim1.! 5-7 ~!il./~i1'7

hfl~fl_l L~_lfl~'71tJ~ltJ~1 tJ~3JLGi3J Ltl_l t~tJ11.!fl11.!~3J~~Lfltl~ (,

I

"""

~ ~

1.!lmL1J_ln.,,1_lf11LL'7_l~1.!~1.!'t'J1.!LYim1.!

15-20%

1.!ltJ~'ltl! 'l_lf1ffi ,tl_ln"rnJm,~~~m,

"

60 Lij1.! 67 .oJ ..:. l ~ ~

L~~"lm'7' mn~tr~_l"'l~3-J'(11Yi!i 11 mnJ-ru~1.!fl1LL'7~~1 300lJ1Ylliitl1U 11.!11.!~ 1 Ll'W~ij1.!~1.!LtJ TmY11J

'(1_l~

~i1./~il'7 L~tl

.:.." 'r11_lUlli'Y1Yimm3J

l."qj W.btJn-m"J~lW 1J3J"JJJil'f1. n~1;11 1'\.\ ~-l.,,1~'7n~~L~1iJl3J1.!3J1n~1.!

t 'lIt\4.,~ tJ~'(1_1~'(1tJtlm.JW~1.!fl1LL'7"L~n~3J

300

L~mtl~kmnj1J1~t~tJtJtl~

lJ1'(1/11.!

11a,,~~q\tl~1.!'(11.!"hw 12-13 ~ilJ~m LYi'71~

tJ~'(1_~~3JW1~1."qj ~~3J,*1tJ~L'(1~ Lm~Sj c;

"

'I" _

L~nYf~tl3J

L't11J'7

"I

C;'"

m,flnf11tlm_lTI~L'71

'il_ltJtl3J

'hd1~1.!'(11.!f1""J~e.I"'~'ttJ1~~1J~tnf1't~mn11.! m1~f11~lWLLYi" ~.:I~~ ~.:I~tl_ld,nrrrmM

LntJ'~lf\1.! n~1111.!.:111.!a3-J3J1.!lYi~ 'r11_l

'r11.:11J1_l"J1n

!il~1~L~3J"J1n

'lI~L'lItJ~1.!'(11.!'(1LYi3JW

mmm

U1~lm1_lL~1.!'IJmun'W11LL~~1.!'(1~ "J1n 170 Lij1.! 250 UVI_l '1JmtJ~1.!~LtJ~tJ1.!r:iitJJ1~1.!Lf1~tl_l1

"

~tl~um.t~~EllJm'7L~~

15-20% *_liitl

t~tJ11.!U~ dJ1.!il'O/~tJ~rn Lij1.!il~~tJL~tJ~n~~1.!11.!nTI

"';1

rm~-rndi-liJ.3n~~1.!1~~~~q]~1.!;;lrpJ1nf)m1nf1 .. LLfl~L3-Jil"i13J~fl

.~, (A ".x ".1" u,u'i1, .1tl1.! m'll1.!~l3J ll.Jm~ .

~1_l'TIl "J1n 190 Lij1.! 250 'LLl1_l 'lImUn1.!~l

'lItl.:JWl~lW~L~~;1.!

LtJ~1Jirm3J1

1J~tnf1 . tl'7::nEl1Jn1JLL'7.:Je.I~n~1.!~ln1.!ttJlJltJ

'

*.:In"J::fl.:Je.lfll~!lq]'71

- _'1 ,~oX ., ~::mn;tl 11J"J1n 120 Lij1.! 160 LLl1_l TI~tl L-l1.!LY@'7_li11'Jn.l. . n1J~M LtI~~m~1~~ln11 5 LLm tlm_lL.nill3J fll~l_lLL'i.:J .:J11.!i1.!~1~~.:J~1.! fl11.!~~~ntl1LGim'i1w~1tJrnLtl-M\l"J1n ~::L~fliimi1~~I)~L~~;~ *.:JLij1.!e.I~~~~m'7

5

ULL~1

m13J 38 LLl1_l 11.!

~1tJ1fifj"J;;'UM~1~,.Unn~~~ , LL~~::L~3J n'(13J.LLfl~~tl_l1."qj i1tl1.!~1~i1_l'71f11~1:!1.!LLYi_l m:::!il1.!Lf1"'oKin"J"Jln-r~l fl 1.1" tl tJ ~1.!L~El~ il n --4 ' '. ~11.!11.!~3J#l~1J~fmmLtl_l "J~~'lIrn.,~ tJ~'(1.S1 'r'i1'l~S1f.Jtl~'lJ1m~3J~ , LiitJ~i1 1_lL~~ 300,000 ~jU1Jl'(1 'lIil.:JWlf11'7 " LiJ~LL~1 4 LLl1_l t~tJf1'N::L~1.!LiJ~~3J'/J1.!l~l."qJ ritl1.!"'~lit 1.!lifh::YIfl ~, tJ'7~~~fJfl LLl1_l1.h!:LYl ~L'(1~ (m.JYl.) "J::LWil"J~tJ tltt1J~1.!1.! ~

~

~

L~'il."'-Tn"J ~_lm~11~::n~1J3-J~1.!~111tJ1_lLii~ " flm;-lL ~tl~_lL~3J1~LtI~~3JLGi~ Ltl_lLLflJi~'lJ1.!l~ 1Wlh,,1(j]'73Jl~ 3 iJil 11.!fl11.!q]~1~ L~ni113-Jtl1T)1, L~tl'ri1tJ~tl,~tl1Jm'7fl~~'(11.! lla_l;n1~'(11Yi~iJ~~:::Sj LL1.!1t WJ~1.!~1 Ufl:::L i 1~ 1.!ltJtJll~"J1.! 1_l~'7na.im 'itl_lnTI3Jm'7 " ~~~m'71."qj tlltJ_l11.!~11.!~'7n~Ti1'7i1fll~ fl1LL'i_lLLYi_l LLfl~'lhtJLLnil~"'l~3J11.! n'Y1~J.~ll~"J 1111:NIl~lwli1_lLG1'73Jl~ 3 , LL~::~_lhfln~1~1tJmm~'71f11 " " ,

(u_

30

tlilj~~,

tlfuJ~n'i3Jn'in"JYi~.:I _l11.! ' n~1111

n13Jf11fl_l

~


- 3 APR 2:112 DATE _..._...._ .._____......__._....._.___.._ ......_____._ NEWS ID .._............~ ................. ..._..._........................... SOURCE

BANG.KOK POST

......

----

.. -~--

4

PAGE

--- -

..

- - --

--- - - - -

Govt plans help for firms hit by wage rise PENCHAN CHAROENSUTHIPAN

I

I

Mr Somkiat said producers who relo­ cate their factories to neighbouring The minimum daily wage rise to 300 countries to escape the wage rise would baht will affect 99% of businesses in the not cause unemployment as Thailand country. Labour Miriister Somldat still had a labour shortage. Chayasriwong says. . But he warned that operators thinking The government will introduce mea­ ofrelocating would also face rising wage sures to ease the transition. he said yes­ pressures in neighbouring countries over the next three to five years. terday. The country has 2.9 million small­ Suwanchai Lohawatanakul. secretary­ and medium-sized enterprises' that general of the Association for the Pro­ account for .99% of businesses and motion ofThai Small and Medium Entre­ employ 10.5 million workers nationwide. preneurs. said the government was intro­ Mr Somkiat told a Bangkok seminar on ducing a wage rise without studying the the impacts of the minimum wage rise. potential negative impacts.· The 40% minimum .wage . rise will He urged the government to delay increase production costs by 16,2% on the wage increase in other provinces. The 300-baht minimum daily wage average and will hi~ labour-intensive ser­ . vice businesses. especially those in the . took effect on Sunday in the seven pilot provinces. ' of Bangkok, Nonthaburi. hospitality sector. the hardest. However. the government will intro­ Samut Prakan. Samut Sakhon. Nakhon duce relief measures for SMEs such as Pathom. Pathum Thani and Phuket. It will be introduced in the rest of the tax cuts and a loan service worth about country next year. 20 billion baht. he said.


DATE_ .. _. _.. _

SOURCE

- 3 APR 2:)12

THE N~~TION

NEWS ID _ _ _.__

- - - ---_._-_ .­

PAGE

RISE IN MINIMUM WAGE

LABOUR-INTENSIVE INDUSTRIES FRET ABOUT NEXT PAY HIKES

Full Implementation In 2013 raises further concerns: relief packages for SMEs

WICHIT CHAITRONG

. TIIENATION

D

I

ays after the promised rise in the daily minimum wage took . .effect in seven provinces, llldustries are alreadyworrying about the next wave, as labourers in the rest ofthe country also see their pay pack­ ets swell next year. Meanwhile, the Labour Ministry is preparing relief packages for small and medium-sized enter­ prises affected by the new mini­ mum of Bt300 a day, including

tax deductions and cheap loans. ers. He said he had to reorganise his "We're concerned: What next?" Poj business to deal with the higher wages. Aramwattananont, president of Sea He has set performance benchmarks Value Co, said yesterday. for workers to encourage productivi­ The food industry will be hit hard ty. If they meet their targets they will by both the daily-wage hike and the receive a bonus, he said. minimum mo~thly salaryofBtlS,OOO He called for politicians to consult for those holding a bachelor's degree, with industryfirst before introducing he told a seminar hosted by wage policy. Before the Pheu Thai Kasikornbank on the impact of wage Party campaigned during the last . policies on SMEs. general election by promising a wage The food industry is labour-inten­ hike, it did not consult with the pri­ sive, and his company employs about vate sector and imposed the policy 18,000 workers, ofwhom 30 per cent without research to back up, he are.Thais and the rest foreign labour­ claimed . . .....

He lamentedthat the government policywould increase overall income for labourers by at least Bt120bil­ lion a year. . . . . Suwanchai Lohawatanakul~ a director oIThai Kaneta Co; saidthat because' appreciation of the baht since 2006 and high labour costs, his company, which is engaged in the garment industry, had tried to move up to the high-end segment to com­ pete with brand-name products from Italy. He said he could not com­ . pete with cheap apparel from China or other countries with low labour

of

costs or cheaper currency exchanges. He urged the government not to :-increase wages in the remaining 70 provinces. . . . Ploy N aratusachan, managing . directOr ofV& P Jewellery Co, said her family was facing competition from India, where wages are much lower and the government has many measures to support the industry. Her firm has tried to seek newexport markets. Moreover, the high price of gold and diamonds had also hit the business hard, as her products are not much cheaper than brand-name . items, she said. Somkiart Chayasriwong, perma­ nent secretary for the Labour

Ministry, said it was preparing a new tax and financial package to support SMEs affected by the wage hike and needed Cabinet approval on this. He said he had consulted with the Finance and Industry ministries about the package. The Small and Medium Enterprise Development Bank oIThailand would provide soft loans of Bt20 billion. The govern­ ment may offer employers tax deductions up t9 1.5 times the wage rise the pay, he said. Income from selling old machinery would be exempted from tax, while those buy­ ing new machines would be given a full tax deduction for depreciation costs within the first year.


- 3 APR 2~12

DATE __________ __.___. .....___ ._.__ _______ _____ __.._____

NEWS

10 _ __ _ ._ _______ __

SOURCE

on~.", ....,· lOpereentpf th~.~,~·,miJirQo~

meCiium-sized enterpr~s~·Jn. ..,.;. abOut~OO.OPO - .wiJ1J:ie · down or m.ove ,out' to ""'. .:­ . within half a~ear' after mum wage_ was ·raise·to Bt300,· . businessman. has . . '. . •.' I\IDOtl"'_~'O:. per cent 'of !I.U

The 'chamber urged the government to set up aJund to help busienesses and ·-SMEs in particular. . .. The fund could subsidise the cost of · workers,for:SMEs for a period sothat they have JT10re time to adjust. . The government should also reduce regulations to facil itate trade and imple­ ;: ment qurckly the plan to improve the :' effjciency and productivity of compa­ ni~, especially SMEs. r· Thailand should also urgently develop f..itS education system to improve human­ · resoorGe productivity along with the . higher wages. .' .Jhe chamber warned the government

r

to-c~~sider carefully th~ge hike-p~Ii-"­ cy in the future, as it will create a huge impact on all industries. The govern­ · ment should not use wage hikes to gain popularity during elections. · Any policy to adjust wage costs should be based on a fair agreement among all stakeholders. -- . . Agriculture is the biggest employer

with 38.2 percent of the country's

workforce, followed by servic~s with

24.7 percent. industry with 20.7

per cent and tfClding withl6.4 per

cent.. · '. . '-'

PETCHANET PRATRUANGKRAI

THENATION .

. . .. '

"


OATE _ _~_3--,1~:.:.:.-=.8,,---,.Z: .: :. :55:. : . .5_ _ _ __

NEWS ID _ _ _ _ _ _ _ _ __

fV

n'CJlli1iJ

SOURCE

.,

. J..

13

PAGE

"'~

. .. ~~ ~R.fiaaR Q~Q1~ft~~~

..

~a1e~Y~Rfi1~1~

3

"ik1~11J1f1~~f~fI1eLiNinrllunn un;1Nritln1mmn1m • • ,,~etl:l~ . ~e"'w7mri~fI""~Lf'luiRLfllW YI:Llim:un: LL-l~.munriS\l. .. 'WElaiL~El11ULiJuiuL~lJliiu"ilEi~ "1'i1LL'N 300 1J1Yl" 'YIR1UflU 1J£ln11 0'7::Yl1JU7~ lflULC'W1:: SME fbuNll'l::nEl1Jn1771u1'Y1qj, m::Yl1JUElfJ L'W7i::S1lJi'tll.li1Jll'l~1l'l::ih;n1l1...m1'f,ja"1~ 'YI~a . 1il::l1ul1.11i "LfI~w.rn'" ~i1lJ1LLYl~LL'~~1U71fl1tln . . . ' u . "lb~ij~~Ci£ILiJu'li1~LlI~uuulIa~fli~1'Y1qj"ilEl.Jll1f'1~"S1'Y1n77lJ lYlu£inf'l.f~mi~L'YIijEluriu L'W'1::yh1liN1I1::n£lUn1,~::Iii£l~lIi1J~1 riU"ilU1u1'Y1qj ul'l::~::i£l~ij "f/n~1~" ~1~R1uyjEl11;j1;j::IiiEl~"n~u . 'YI1ml.l~uu~u lIi1ULc'W1::1ul;~~1uilf,ja"H1JA'1yjil Margin LLPiL~£IlJ£l~1l1'W"llEl~LI'I7H~ iN1YlUlli1uTIl.JLLa1uTi:: L1~}u1£lmaai a1'Y1iuLL'~~1uilllIn~1u yjEl1~1il::l~naull1L~lJliiu1'Y1lJ1u "n1fln17

. r.

-

wanUS001U •

. II

naUaniAinl:JC1S·-

.~

'. v . .SliYl7 7lJ1.Ln1:l1ll7LLa::S'YImru UElni1 ,

. f,jaNa~R1JlI::'1iI 'li~LaiElULlJ.Q.-jj.u.1;j::iliua:: 9.5OO~10,OOO

ti'u "ilru::il1'~~1ULLlI'l711H1J1I::7Ii1ijf'll1lJ~El~m71ii 7,000 ·,ttl ~~

" . Stl1Un11rul.ln~ 17~~1U1;j::ilfl11lJeiEl~n,,1i1ul'l:: 10,000 ~\! LLPii! 2555 rma~El£ln"ilU L"il1 LLf/::iltdianfl~L'YIR£l;fuJf'lil)J Lm;iIl'~ L'W'1::IJIEluij11fl1Yl"ilf,jaIJi1~' "!nfJl~71fl1 Yi1L(~1i1rh17 ei£l~n1'''llEl~17~~1uLLlI'JlIS1J1I::71i1 R~f,ja1li'1f11S1J1I::,jUJ;Uti'1 ~11'YIuililty'Yl1 i~1J1a1;j:: Li111l~LL~liuiil~i:!1J1aLLuuij ..Il1f'1Lrl1:IfI1" afila~mh~fim,jtHI ~1nnlaa::5.51 1J1Yl lui! 2553 llI£JudL'YI~£1 ijElU1fll'lfliu filaa:: 2.92 1J1Yl · LLa::v~ijuu11ulJyj1;j::afilf/~£in ... Ln1:ll'l'n1f'11~ , Elfh~a1f11i1 fl1lJ. m.J~L~U 1.4 ~ua1U ;lElSul.l::1Ii1R1ULnU 'YIv~LiifJIiILLU' o1i:!1J1almhfJ Uf/:: LLYl·h1LL"il~~1fl1"~llIn~~mh~tJimilEl~ ~1nfhViIil"ilEl~flruih:: 1~A f1Elut1 fl')J.Elumh~'li1UL'YIaEl1lim~1 "il11L-lHUlI::1f'1f'1\l'WEl . , " ,

.r,.

. 1I'l::Yi'\lti'1El~1~ LLfiElU1n1liLn1:l"70'7l'1El~)JEl~ "f)'rij'WLfl~lJ" ~u, 11 ~1fJ. L'W71:: L~El~Naf,ja" L~El~'1fl1 El::1,1Ji1", Ll1fhij~ufl1Uf'llJ ll.il~ lhPi£ll1iLnfilL711~ilu1aiil)J'1lif'l11lJa1~Cl! mEllJJijL~iu~1 ~::1i1u1nriu'YIlJ!il

~~t!u 1u'li1~t1ElfJ1n1\1i~1J1a11~71n~1uYll7ufl~1liriUHUA'1 Ln1:ll'l7Yln1ll1 LY:El'El~iuN1iLL;~~1u yjSju;~a1U1;j::naUlJ~ . LLa:: ElfJ1n1~lUUl111uYl1~lJ1~ni1 "EllJlfl1'Y1n'7lJ" ' . ~~~11)J1;ji~u::fliu iU-d~1:: LYll'llYl fJlJJ ~El~n17h\l~11i Ell'lfl1'Y1n1'1)JL~lJ 1l.iIiiEl~111R\lLfli)Jm1a~YluEl::l1Einlla1 ~UlJ1n , . ,

-

.

LnU'W8fi1...

.

lli1tJL1iElLl-n"il£l~L'l1t!u

.

L1'M11fJLLfi ,j&l~YlfJ1 u~n17 LLl'I::·· RUA'1Ln1:lfl'l L";),1fJlu7L~&l1LR1 . . i~u,aL£l1L1R1Y1il~~J./'~~LYlntln1'11\llfl'''Ri1"llinun1' l'i£l\lLfifJ1 ua::ftufl1Lnlf"'liini1 L"11::L1a1L"11~ L'11~utltlLdEl' LiilJ, lJJ11il~llfi "I'i,u,~" 1i1nh-muElfli1'Y1n";')j fiSjL~1"ll£l\lLlJ~ . ' . flUfi1\l"ll1" . n1'w~u111l1YLLu?Yl1"ilijniD-.J 1JU~".!1u'h"1i1i)~ ~u,..,u~-n" u'uln'lil:: ~::Vn.1~L~'l!JJ1~Ll1fl111il"i)!i'r3 !i;1iiu


- 3 taW 2555 NEWS

DATE _____ ________ _

. n1~14fi1{1~LiJ'Wl1'iL.;ilJel14mull"f.lafll . uti'tatl.,jiflL"'flI",imi"l~1'~111{1~L;~ ".:I 4 ~1 tJ'"I1_l3.J'Yl1_lL~tl ntl~'l tln3.J1n3.Jl Elm::L'W3.J tl,.::m,fif1l'Wm,. ~~"LL~::~~fi\4'Y1\4tlth_l~~ d • L'Wtl'l!f1L'l!tJL~ 3.J1 mfl~ili::m,.tltl3-l1 fitl "'ln~fl1 4·

W1:t111\1, iiL5I!1,.8~1\1,n1'nl_itlfi1 "'l_l.u~~lLn\l, 300 mYl'l\4 7 ~_l"'1fl th1tl_l Lfimi n'l_lL'Yl'W3.J"'l~m ~fln..J~ ~\4'Yl1-J1 UYl3.Jlilit 1JLI;~ mJ'Ylnh1m,. LL~::(;Q.J'Yl"fflfl" ci1~~_l"'1~

1 I

.yjL~~mi1"'~~'l~~~1~1_l1mJ~:: 40 LL~:: 1 3.Jmlfl3.J tl,.,,x1'll1uruLW 300

lJ1'YlLmn~.;f1th::L'Yl~ LL~::'l\1f1_le)'.,11 300 lJ1'Yll~'"I~~-ltl 2558 ,xlJi_lLL9i~tEllJ1tJ~tltln3.Jl'"I\4rn1~ ,r~1jti ij.x_lLatJ_l,,"lJmt~LLa::~~~l~ 3.Jlrn.ntJ ~1tJL,.,.,~a9i1_ln\4'"11n3.J3.J3.Jtl-l.yj

9hdl~ aM1-l1J~n«\4 300 1Jl'Yl~mUmtl ir~ltJ"';_llJtln114\4LLlJlJ~lnn'"lilm'"l'"l:: L~L~ D1_lTtJ_lLtl~_lL~tl_lm~1~ltJJl1flm,.

""'tltln L'W11::ml~fh"'1_l't'i1t \19it4'Y1\4L.fi3.J JI

Q,

4

..,.

~~""fl1\..rn~ '"I~~"'3;ltl\4'"1::l11'IJtl~

't3.J1~11n~fl1~wif\4~lLn~ 300 1Jl'Yl,x~ ~a3.JltJnm_l",1!l't'i1'l111JCI!vnfl113.Jtjf~ LLif.:lm\4LL"_l~~~u,.,,4~n~uti

.yjM~l U~vn'IJtl"fl1"'1_lLL"~~L'YltJ

.. -I!!..I., ~ Lfl~'"I1n "n1"l1lnl1D'\LA1.. 1~ U1J1Jfl5Ifl8!1

I

(Regress,ive W~)". fl5Iflll!lU""~8 nmJ_itlL-WlJflh{1~W.tll"8~1"lIfl5l"lln , !'I ,,_.~..I , .. I1\1,flI1fl1"il~1I'W LlUJ"f.ll\1,1.11Uil1 fljlflilll

;;1f8~ ~a fi1{1~UJftlJ~\I,'n1JflI111J IflIJ1"f1~8~'pn~1~ n.wn~tl ~n~"_l~ll3.J ffl3.Jl,.m'W3.J'IJWlfl11'"l1 tJ L'W3.J.,13.Jfl113.J ffl3.Jl1t1 U.,1.~fI113.JLn\4'"11_ln~1J""..m3.J 'b.mfl113.JW13.Jl"Cl'IJtl"~n~l"'"I::L~'IIuh ~l~~fif1tJLLflm"'l..r/l\4~l ~n1:lrn.-"T1m1tJfh~_lu.lJlJL'YltF] ~ .d. J/ '.Jl .'t-Y 3.Jl'"lln3.Jlmfl.,m1 nlTll\4m 't1~::m1'1

CIII

...:.

"'1"LL~1'"1::Ln~tl11n~n"'&fJnt'iM1'l11~~ n~Ltll13.J~ L'W11::1Jtl-l11mLL'W_l L~~'il::LY1tl '"I::ri_ltltln'U.iL~ tl"::L'Yl~'l!l91LLti~~'U.i'il1_l ......

v

ml3.J'"I"_l'Yl"'~ltJf1~tl_l'lJl3.J

cI

d

fltl mm_l'Wl

~~]flri-1tltlntlth_lLfitJ1't3.J:1i~l~tllJ'l~~ ~ 'Yl"'~ltJili::L'Yl~~~m~lL'IJ1L~tl~nfl1_l

Le.J~qjnlJWm::rlfl~tltJ'/JiJ_lL~~n'"lt~n cr.~lf;£lufim LLCi::tJt,..j,.,f1fi1~ •

'l

4

'\.h~h fitl tlillM'\1It141.l'm"ffl,,11 .. ~ ,.. '-~ .. . tl..'i:ll1~";811i1: 40 ~\!MJf\1'II1~ tl~ ,xu 8lh'Wflfl;,n1'fL-WlJfhtl~ LiN,ns

,j111~n(1~N1lJ,Liiln ~481f~8~n{1~ ~1

= ..

- ~ , ... L,.l"k'" L"M.l~L~1J1I\I, 1181J1J81\L1"1CJfilL~1J ~ ,.., ~,~" - '" k-l ' If~n L",n1nlm"nl\Lfll'..'~ LIJ L"1I111UtI ,n{~ utiulwnw1!1Lff11f!MlfllmlJ 1111 f\'_l~~ fI1"tJtlmtJn~~tJm1m~~fl1 "'1_l fitl m"L~3.Jti~l~tltl1fl~'l~ili::L'Yl~ .,.;,'l\1.,a1fVlltJ'l~tJm'Yl~L~lJt"LLCi::L~

fl11"'~L1~tl~1.~ih~"iJtl_lLntl_l ~lm3.J9itl3.Jl ilfitl LL~1fitl_l«~m~_l ,~

.....

w.l

v

tlm_l L1'"I~::tltJ L~'-::fl1J'Y1Ll13.Jl::m.I ... ,.,~n fflna (LL1JlJtl';') 'I.Wl1.,-;htJm~1_l'I.~L"'3.Jl:: mJ' fitl 1. fl"~l_lmn..Jfu'l~~tl~fl~tl-lnlJ ml3.Jffl3.Jl1t1 (ifmr.:~tl) 'lltl-3~n~_l 2. ~tl~fufi1~'tl1~n~l_ltl1J"rnfi fitl fl~

J/

fI113.J'"I1_l.yjfl1~~Ln~~\4'Yl~m,.~~., tlth;.,,.,iL

.,

'inll~~

Utl~f)~rn fhil~fl".,Lim .,..

..

20-30 ,.a~flI14'l14n1"NilflI"mJlG\

'IItl_lLL,._l-n\4"

nlmm1LLlJW~1t1l13.JltJml3.J11

L~'ll1tJm~nm,.n1l1\4f1fi~~1 uti m~l-li~.hflm't-)LYitJ-lLv1mw,.,~n .tJ-mi~~LL"""~'W;l~tl uim'lfl

ijtl£ltlU~1fftl-r-i1tJ"1~f\'lJtl£jtl.yjL'lJ1ij

~tln'"lln~~ itmfh(1~ ('1aHlfhf1~

~1~8fh"~tl13J'11n~iJil8) fI",illJ M!IJ!I""J1'Uiilnn\l,,.l.n.h:LM '1ai"il~ UllnYm;i Lwn::'l~1J'"I"'lWtli5L6t!\JL~11

L~l1\4L'I/1w..Jm,.fftl_lL~~fl~'"I1nihL 'lJl • LmritL

YlM\L3.Jl tJ'-::L'Ylf'lL'YltJt~tJm1ufu ~mftl1J'lltl-l~9)J~1~£lmL,.~~ ijrn,­

fhil\Wl~~l~mmm1"~tlLL"_l~~

3.Jl~LLf1 tl 2511 LLtlLL'YllJ'U.iil'lm'Yl11lJ " . . . wx,.d

JJI

...

LLCi:: L"'fl113.Jfflfltl!'luL,.tl~tJ '"I\L3.Jl0-l

m1U~'11 VU.lJ.~3.Jfl1tl_lLL"~~ 'n.~. 254 1

~_lLL~'IIL.fi~L9i3.JtfltJ 'n.".lJ.~3.Jmtl_l .,4

U"~\4 (~tn.J'Yl

3) 'W.~. 2551

.I."

'Ylm~~

Lij~niJl13.JltJ ij~~,r_lf1lJ'litlLLm~yj 29 u.M1~ 2554 n1"'~fl'l\1~1~1-r-i1tJfi1~1" fll3.J3.Jl~£jtlU."~~t~ 221-m-w t~tJ UtJm::~1J.m~tltlmn~ 3 ,.::~ ~

AI

..

.I"f\..",

'-::"llJ 1 "'3.JltJCl_l~'Yl3.J~tl~::ml3.J

~'lWTmhrnL ,-::f(lJ 2 w.ntJ~-3~

~ijMtl,-::~una1_lijm1uf m1~m3.Jl1t1

wd 'IJtl_l'3n-'t1~'\.Wfl~~tl"tlfJ L~'-::~'YlL'I/1

v ".. .I ... tJ ~ ..... 'Yln1!r.:nTI L1\fl~3-Itl~ nmLLfI~LL~::

ffl3.Jl"Cl~LLafi1Ltl_lu~::{Q.[l~nmtllJf1i'1

~nmU'l.\4nTI"fil.rn.Lu~::1::t1lJ 3

~

.I

.....

i1_l~~ ~~ mnJ-fun1::1J1\L"'~ii~~tJ

w

.ti1'"l::tJ1JYI-m.,-;htJ~1-l"l).Q.llfn!1~~£ltl

"l1fl1:1::Mja- LW(;Q.J~~flfi1~n~l-l t.J11

LA~1JQ!VIl.,n~~ L~~n'"l3.JW11flOOQ!Vll

3.J1mfl.,tl~~

U~1'Y1l_l'Y1tJnfitl-lLL~::fI'l'r-I::LlJl.W.Iln'Yl,!fl

~tl-l4tl'IJtl-lt11tJL~\4L,.,ijtl~ L~::'Y1i,~tlI

tl'-::L'Yl~9i~vnn.yjLW~_lth~tlI fi1L~'U.yj

.... ~ ':::'l~.v tln 2- 3 fI\4L~ LLa:: 3. f1l~'IJ\L"1 'Dm,.,11J

L'W1l::~~".,mLL'W-m{tl1""'tltlnOOtllm .,a., m::1J1~m"«3.JLWant'ih.'IIu~ LA~~ L'W11::ijn"'''3.Jl'"I1nm~~fl1~1_l'"l1_l ""tl ~"n~lL~~1mmJ~L11~tl_ltltln'"lln

tI'Mm.ltmn~Ni'ln8-.1U"~ ~.ru\4 d .:'1...__ d

'Yln~'YI1f1tlrJmtJt~1.J'Y1~i4tJ3.J .yj'Y1nfl~

m1'lJmtJfi1'Utl-lm1'W_lm"~1~ ~

9i\L"t'JW1l"~~~L.fi3.J~4~'"I~\41~1_ltl~13.J1~ .,.;,'t~la:mmum LnfUU111::L~\4Lofltl LLa::Uitl~ltJ"'~tl~13.J1fiilfitl_ltJa~fI~-n~

A

__

PAGE

SOURCE

'l~1~.yj

ID~

fI\4~~'l,.,~~~mvmr~ ~~M\L3.Jl fl1"'1_lU"~~L'YltJ 'U.i~tlflfunlJ,.,~nmn~

~ltJ"'l_l ~n~_l U~::'l:n.n~ '1_lijm13.J"ilLw •

.I

"'3.J~L1a1fuh:L'Yl~L'YltJ'"I::~fI113.J L~uJ7tJ1J~nl1u~i~~1tJn".ijU,.~ 11mCln L'W1l::L1l'U.iffl3.Jl"CluNif~n1..l1.lr.: .~

cI ..

L'Yl~~'l (L1itL 'W3.Jl U~::Ci11) 'Yl3.Ju,.~ , ::3.1.~ 11fl1Clnm1L11 'Yl~ In:L,,ff L"II~~ f.lini1L8~'Wu,;~nmh:L"fl'il\L'1 t1111 .. ~ ~~.. !II----­ m"f.lilflISl141"11"3Jf\Q4tll~ LlJ'WoIfttl ..

.

4

vd4~.~.~

_

r

l13.JltJrn~HMenc;fllJ~_l m3.Jl1mLfl11~

1il'"l,w fiflin-l.'l'"l LL~'II1JQ!VIl U1m1ufLL~:: "'n~ili::fJn9i'tinlJL'Ylflt~Tattt"'3.J1f( t~tJU1~1ii'ttl'IJrnl.Jmrnfl6tl1JLv1tl ili::LW"'m:r.:tl£lt:l"iJtl_l"~ U~::tt1Ltl'!Jtl ili'.Jfh"'1_l'"l1nt41tJ"'1" ('iJTltJ~::L~tJflL~~ L~'t~.yj http://wwW.dsd.go.lh/index. php/archive


PATE __

._ .. .

- 3 1.;l!,fJ. 2555

............. ..._...._............ _............. __._ _ NEWS

SOURCE

ID ____ ._ _._ _..._......_......._.._

PAGE

m\.t'ntlnW1U1L~tI";1n~tfltJ-~nl1~~ J'

t:!

4IIiI"

,,J.,

'II~\.tlJ1U1L9ItI"lt1tnLL1~'II\.tfl18~1\.t"':: 318

tnt! nlJ,"'lJ1 93 tnt! ,"m 70 tnt! u

,

..,

.,

,

ri1lJn ihJillJ~,rlJihh u ~~ 'Il1J9i11lJ

, ,

flnfl'n LwWitl1n1Jlln"'~7;I\.t"1f)1l1:: nlfl'1.t!tI

1(Il~tllJ~\.tnH'1l"1lJ 100 fl\.t ,rlJll1 lJfl1~ri~'tYf\J ty1tu1 W~ lh

.

n1"oJ

~lJ9i1 ';\IIIlJ1'lJ1illJ'i11111J1Jlil~fl11~~~~'U ...r • .J

-a:: 300 1I1nlJ1lJ1lJU~1 u91ti~ili::m.rilflIl11 IL-a::1'1161111 'i~~llJYllJ 1Y1 tltl f)lJ1lJ1~ 1'UlJ6 fl I

.... d

CUTI11~

'lJ1~Llfl-alJLl~~llJtlg~ IlJtl~'il1flm:'iYl1Ll~~llJ

0

11~IYlff'il::n~1J'll1li1~llJ1lJihlJlnYl

~~Ufl1m11 1lJ'l!fltJ\.t ~!lflil'YMitl1 'ltitltlfl'l11'l11~wtlfll1~Lnffii1lJ1~;.nfl mlJLl~~~llJ'llJl1~::I'Y1fftn{l tu mn 7 '),n-Of! ~\.tthlL1~300 \J1t!fltl1\.t tln,)1Jfl1 6rl1~'l~~~llJln~'UtllJ'l'il'llJ't\' l1*h dtiM'l"U~~llJ'\l1fl~h~l1~IYltlrn 4 ~llJTllJ .. lJtl-ri1~\.tm1NDAmJl1Lm::1J1m.,;)i;f\.t fi1U'i~'il::L~lJ;f'U'l11300 1J111 n'ln::u~nn'nh ~L~e-nt~ll'l~llJ'lYl{l'l~I~m 'lliL~6m !lJ 'l1Lm'",,, ~L'\mIl'm~lJ1mn:l'nfftnfJiTllllJlJ1fl tll'il'\l:: mllifu~lJfi1ll'i~,rlJ~-mui:lf\Jmm'i9\fl~llJT1oJ lJlf1'1'H)~~11'i:;fl61Jfl1'i'il::'itl~i1J'lt\' fl~1J'l111h~llJ1'U,j1lJlfi~mt\' sJ.J. " ., iJ 1 1f1t1L~,"1::lJmyty1Wf18\.t"H'11f!L"\.t l1'JllllJ? m{lYl,,!~umF""'-aYl1iYltltlf1lJ1 m 4

"'I

I

4"

,.,."

iiUll{l .

,,J,

iJ ' ..

<4 '

..:I

UfInUlt \.tm~flfItl 1:1J1Jm1f1nlfl

'l~mIIDJlJlf)fYhnlJ -11 ~t1'li'1,"m",nilit~ti1lJ1\.tl\.t mlJna1~ ~'Rd~unlJ''''~m''\.tI~o\.tR1\.t!)''l;1," .' ri1lJ1't1tYlJ6~-h 9i'tlll\Jm'ifl~~I'~lJ n1::wr1an~Lmfmlutl~1tJ fhD,uilfll11:Lnfl - lJlmm~tll1 ~~ 'I ~LllM~~m1U1'H1\.t ~'ULlU~~lJ ~~lrI'U~~~1Jfl9i'tl~ Ll9in1Ln{l1J ''''A1~'lJ1fiLV.'t1il~~lM1/ln~\.t Mtl~l\.t1\.t1/ln •• ;mnu~blUfl,,,iltymL~tl I fi1U'i~~nJ1'UtnL<U{llJ~1'{lnlJ 'il::m..d1fi1U'i~ \.t8n~in;i17n~10"~lnflH'lJ1fiflN -11 Illtl~10"~1\.tfh~ 'I ;i,4~ffiU1~~1\.tfl~ ilJl1'i::lYIff~~flll1~~~ii~.~

..

.

t!::amv.'1.t.lfln'l!fl"n1~m1~1 m1"'~n\.ttlrh~ '~8mtlfl",~'11t!flllt

U " "


.~~

.~ 3 t;Jf.9.

2555

DATE ....................................................................__................... _.............._ NEWS ~

SOURCE

.

ID ..

.

PAGE

LL<1i~<i1~lVlmj~'lJU1~ lVlq,l

iii

lUL~eJ\l"1leJ\lf11LL'j\l

..

300

11lL~£Je;J~h

iiW1U• n:aUJl •

~£J£Jn~111m1E.J!1u,

lJ1Ylii~ hJL-llll'OJ'OJ1\l'l

11 l1E.J

. ...

rnn'OJ"11EJ.J (j]UnLJ-}D".#U W:riiJfI, 7J.JLSmlf 7!.JD.J.ff1.4, .

.,

f/J.Jf/::fI7!.J1.4,

: mh":JL'liu,h'lLLj~

.'P1~~ chtinchai2001.AA@glnail.eotn

<?l11~£J~.Jh.JVlii.Jmll.J Ldtl

5

£Jil~~111~dl'~::;1J1~uml~L~m.nE.Jn':d

LLGl"tIElL'ihlll

<?lYlffiWv~'l~B'lh'lLLj~LL6h .. 'U " . .

... iun1.4,L''Ihu1.4, . LFf'llijn'OJ L'Yl~mftlJJ.J7LLti, c7.J 'Wff~ !sD.J _':;".f.co,

., ., a...

• "

LLff~.J mm1.4,fI.JmJ"yv1.4,(j]''2I1.4,L1J1.4"n~1J

LL~n

.

1iU1mjLLvi.Jlh~LYlf1lYlEJ~111m'l"lj1~Lf1~n'OJ

lUL~£JUn.'I"l.~tJl'UJ,J1 ~.Jnl'ru;-1.n~"1I£J.Jlh~"1f1"1lU . . . .a: J'

LL~~mj~.JYlU

-dm.i1.JL~ul~i~ ,

J7n'J.Jr/('!.JJ7" flW

,

I

~'lJ1.4,n,7'lf'.J

n'EJ1.4,Ln~mliJnnnf

'lJEJ.Jud",f,

i(JLL'YI1.4,LL1J.Jn'lf7~S;U

Lf1~n'OJ ... lYlEJ ti.JL~'OJ~n~~£J.Jn~LL'I"l~.J

lUL~£J.J'lJtl.JmTI.Jj£J.J~£J.J . LL~ujjtJlmf11V1~'l ~~.n.J~jj~ m-n nlj ~u~h.h~"1I1TI'lJl<i1EJlU'I"l~l LL~~m1n~U~1e.J~<i1

lV1~~~'lfll1a..JL~E.J'VilEJ'OJ1n~Y1ni1EJ,:i,yb~ . 'OJln'~lll

fl.J~fl'"n~~~l~~UL~£JtI'l ~j'jm1J..J-if~LLi:J.JlV1qJ'l ti.JiU£J£Jn~li..h~Yfl.J L~el<?lnU<i11J..Jt1UU UdL~j~n'OJlY1EJfhi.l'OJ~-nmEJ

0/111u1J1&imn

~lU~LflEJm<?lVl~lEJ11 L~~n'OJlY1EJ'OJ~LGiiJlCii .

'1'1'"

,."

JI

<ibn,:!l 5% 1:-J~11fl.J L<i1 L<?l~lnm1u'7 U1'OJ~ 6% 'llU l,.r

dJumj1.JU£JEJ

.

Q'1 .....- . c t

L'I"ld1~el<i1mVlmj~Y1 L<?ljUfll1.l-J L~tI

.

'1l1tl · n~U~1e.J~<i1LJ1L~ln11Yim<?l~ln

i(j/"ily;h~I.jLL"i.j.jlU

,,~~ a.­

.ij'.jUr(j/1.HVLW~ 39.5% ~~iJ~if.j~lJ L'; !f;j.j~~LS~J.JS.jY;)'J73.Js((j/ r6f'1feJ.jL~"i'l:fJn'OJ 7f1~

d

fI'7 !';-;j7!.J ,

'II

'

.

LLj.J.J1Uj1fllb1n'OJ::;VllY11.J'lJifu'lJmtllll~'l'YJULYi£JU,,j1U, \/

,

Y1MLj.J.J1Uj1fll~nm1

''OJ~~m~w~~m~

t.Jflrh hfi~~mnmJ.J71n'OJ::U7J.J7f/~

M'

.d'1.a..-Q'..t.AI.

. YlllEJW17'tfWILYVJ.J'2I1.4,EJn '1.'''' ... '1"': X ~ LLYlU'OJ~ LJ..J<i1£J.JL~EJ£J~ m'l"l~'lJUL~EJ Lm~'I"lu,n.J1u,

~:Sl<i1m1~Luumj&i~u, j'jm1~:fuj~eflu~lGl~ln

JI

'lJu,

~

... '1

' \/

.",

.l-JU,fl~ LVI~~~! I

,

--=-C:::.o=t

I

.o::a.v

_

A

f

I

.QQ.I

! A

. G.o

ml3JtJ~'1ffia'MW~'U.wtJ6I

unelnUj1!l'Y1V1U.J

II

tI

. '

llj~nl~VI'Ufi1 LL j'l 300 U1Yl 'OJ~EJl EJh.J.J1u,11l'l"l~1 l 'OJ(j]1.4,7JJ.JnI'OJ~.J-;;:::L';71zJ';;11 'OJ EJ.J fEJn7 ff 1.4, WJ-h

7

YI:;mtJfl'7 n.JJ.J7Y17dEJ.JL£J7n11 300 11m?

m1J..JLtJuo;)~.,]n~~mjb·ih11.l'r'i1rrmo;)lu,'I"lJ..h<i1~ud

t1'l ~L'1iL~~.J~lEJ<?llE.JL~CJ

...

"

iWU,L ~.J~.J£Jjru.L'Yhihu,LLVI~~ .. q 2.<1

m1~L~EJ.J

I

if.J 'i1.J ~ L~ EJU'I"l1€J J..J Yi'.J I'll 1 ~ b~~.J J1l't.1.n{JVI J..Jl tI .c!d

...

a,...

n.JYI~<1iL~~l

Gi;'

......

"

....

...::. ........

C

n<i1El.J<i1.Jfllt1l.l-JLmnUUThmtln'tt

1'v1qj~11 ~L·Ir~ld,j1.J mil£JUnu,11

"n~l'OJ~\j'v1~£J

Lll~l"

:'i1,jYl'lv.

iJunnncileJ.JLL~1~::;flW ~el<i1mVlmj~*.J~.J'I"ll

L~ul~it~uflfl~~.J· 'OJ1n }O% n'OJ~LVI~mYiEJ.J23%

~~~'l11.l ;% ' LL~ ,:' .

{J1.4,~·7llLdJ.JyvUn.Jl1.4, ff73:J71f1L£J7 lzJv1.4,nmvu"

\/.

3.J7n'1JU

.....

u,£Jn'OJ1mXu n~~l1L~~n\l-ifBLV1'OJ'OJ~.JEin~luVlii.J

~llmnL1JT.n1'1 bb"~ri1~.J;£J'll€J.J<i1~1<?l

300 Vlf1 LU 7 .ij'.jUr(j/

70

"l'J

fff1.J LL 1J.J{i.fl':::

11 lUj£JUlhJqJ:Sll 255'5 -d

"LfI~EJ,,1i.J:;rn.JL.Ff~n'OJ'1ni(, 3

~iJm~~.fI3j t~6\'[u~;,-' " ...

A _ t . .., "1ItJlE.JCinL'I"l~'lJU'OJ1nL~tlUntlUVlU1

AS

ti'llJ1dju,

"cifu<1irfu<1ilU,lU" n~~1'lfi1 LLj'l-n£J.J'I"lihm1uh.J LL d~

.

s"

L(j]''W7ff

~L~~<?l.J11 n~~~lL~j.JnUJ..nn ihhk~l

rJ L'v1 ~ld

La1 LLGll1 CJ L~£J'lfi1LLj,'

bbG1nW~'eJ3JL'iln'U.61::L6It)~'iI:tJeJn~113J~-3an~1\4 ",ii.:J11

.fm;'l~tJ~~61.,nlGfllitJ6I(i)61-3~1~'U.: •


3Ld1.8. 2555 DATE .....

-_.­

• • - ­ • • •• • • • - ­

••_ _ • • • • • _ __ _ __

•• ' __ . _ ,

NEWS ID ..................................... ..... -.... ..-... .. .....

• • u . ___ • _ _ • ____ ••• ••• __ • • • • • • • • • • • _ •• _ _ • • • • • • • _ _ _ _

SOURCE

PAGE

'W~rlTl..,f1J L~tJ\l,jl n L~tJ\lVl ~\l 1il'W Le:l\l ~\l a"J'Wn'IJA"Jl]..J LtJ'W 'il~\l~ Lii\i1~'W~LL'j\l\ll'W~'1.~fil~Wrr'W~lJ'WEJ\lijm~1Jf1f') ij1J'Wfll~~ II

n11'1l1'I.J~1fl1-11.,.,ru'\la-1Nlh:;n@)'l.J011a9l~1,.,n11:IJ _ w" .. 'Vlm.h::I.fl'Vl rili:i\l ~n~~'Wu1J~\l ~~~i'W~~m1Al~l\l~'W~1 300 ,

1Jl'Vl ~~i'W;:j ~~D''Iri'I.JL.jjLL~"J Ld e:li'W~

"

~,j'trlA1JTh1 A ii,j'j::flll'l--Jl'il::l,j"'~l'111'I '11 'WL'I1l.JL'W,j'j::L'Vl1'1

~ljfi1LL'j\lLl.iO\l 100

1J1'Vl

LL~::rili:i\la'Wh~\l11\l\ll'W~

d

II

m1'!j'\.llv1J1Vfh~1"i'\.l~1 300 1J1Y19101'\.l'\l8-1'W11fl

.

L~~"'Vl tJ~\llM11fll'j "u11a'W'W"ill n,j'j:;'ll1'lj'Wf1'U'I11 L-i5l n'W~l ,

.

LW 'II ru::~,rfli'lSl fll 'j ~1'W LL'j'I \ll'W LL 'fI:: ~,j 'j:: n eJ1J nl'j'~'I 'I1'l1 tJ J'W LC:h "

i1Jlill~"JtJL~'j::Vi n LL'fI::'W tJltJl]..J"Jl\l LLt:-J'W L~~ '1i1<;]'WLL~:: ~'jn'il'U~.,j ~'W~ v'je:l~ t~ tJ ~,j'j:: n ~ 1J flWmM1J t:-J M'j::'Vl1J'ill n ]..JYll eJ'Vl flntJ II

'V

.

II

'V

'

1'11"\l,j'j::i~ I'll"1il1 LL 'fI:: EJ\l "l.iVJ'W~"J~;'Jl'il:: L~'W~ fl n ~ l.JYi ~~ 'I

fil-J'W'lS1 LL 'fI:: m"J

"

'il::~Eh~~,j~e:l~ntJn1Jfil!::~L~]..J~'Wm~ " eJ Vl\l'1.'j ~\l~l\l~lfl11117'VlL,.,qi LL'l:: LL ~\l LL 'j\l~V LL~')~ij'Vll\l L~ ~ fI " ~"J tJ fll'j,j 1"11 L~]..J 'jll'1la'WA1t:-J i:iflfll 'j::",j G\l ~1J1tn f1 ~ fl'Vl e:l ~'11~" ,. j)'j n 'il111\l,j'j:: 1J)'Vl L'li'W'!lJJ1lT'W ne:ll'il'il:: ~ \i1'f1 n.nl\l 'jl tJi'W~"J tJ fll! '1~mtJ'l.jj1J~fll'jL~lJJ1JJ'UL~\l i1JlilllJMLtJ'WY,'Ll'Ill--Jl

m1l-J'ViV1V1l-J'1lf'IJ9T1LL~::91a~'\la-1Nlh::n@)'l.Jm1'bJ'~

.. ..

L~\l L~ l.J ~'W

rie:l'W'I1~l-d'~,j'j::fl e:l1J fll'j"~'j"Jl-J9T"Jfi'W",j~'Wl'l1~' ,jfll'1'je:l\l L~~~~'1~'j::r1J fll'j,jf'I.Jerlil'jlfil%l\l~'W~l~fij'j::1J . , ':h

..

~l'j\l'lS'V'I

1 L:lJllltJ'W ~~l'Wl.Jl

'illfl~ ri ~'W·rn"iTd'j)'j ~ ~ m::'Vl1Jm.il\l , n'il L~ '" LBl.J ~ (1fll'1l~r:il'il::'1.M1J " j''W , LL'j'I 'ill fl ~~'jlAl~l\l i. 'I1l.i~ LL~ Ld e:lO\li'W1.h::fllJiLiermlfil %l\lL'I1l.i Gfl1l1'11qi~V1\l1J117'Vl' "''I1~;lJ'W~1J~ -;jlfi~ ~~~~li'Wfh 'W]..h

, ' 'il::~~\lf1~ tJ~,. LL'fI ~ fl Al%l\l'jltJi'WYi'1.~1"1J]..Jl;\l'1.,.; LWtJ\l'We:l~ e:l fll'j

-

'IJ

'1.~~1'W fll'j-W'ilTHU1'll e:l\lAru:: m'jl.J fll'j'1.Iil'j filA ~'W,j'j:: n~1J

,

"

~"J tJ~"J LL'Vl'W 'ill fl ~1 tJ ~ 0%1'1 ~l tJf~ LL'fI ::~l tJ ~,j'j::fl~11fll'j'1.,j "

q

II

"

~11'1'\.l1'\.li1ti-1'Wiifl11:IJif\L1iJ'\.l11t:1~01::YI'I.J';)lm)"11

L~tJ11~eWLL~,) LL~iill.i LiI'W~'fI 1'I1'fl,jfl me:l\l"l.if1.P.i-W'ilQtJ ,J'W'I'hi.i1ril'H'W1il fil'j,j f1J~'W~lil'jlfil%l\l~'W~l 300

'IJ

1J1'Vl~e:li'W

Al%l\l~'W~l~L~lJ'W'j"J~L~tJ"JLiI'W

300

111'Vl,f'W'il::lJlm'J~tJ

LLA'1.YI'W LL~A~'W<ih'liIilL'il'W--Jl 'il:: Lil~t:-J~m::'Vl1JeJvl\l!'WLL1 'I ,

. " 'il :;';h'1.'1lfi l~h~.;r'Wih,jl'\.l L11't1'WLL~1il::'W~J1 ~J1:IJij~~1 L~'\l "

I l~'WLW~'U~

'I LL ~ 'fI::i1

LL~~"JtJL'W'jl::er\i1'jlfil%l\l~'W~l,f'W(1fl fl~ " Lenl1JJTul'Wmfl ~e:li.~;'Wlill]..J61il'jl L~·"!b-We:l ii'll.iyhi.i1afll'W

Adll..JLiI i.,W V'll ~\l~ n%1'1 ~~'W tX'W LiI'W L'l'l'jl ::'I1i:iflA~~\i1'jlfil~)''::

iil'WL'jlJtl~~l.Jl~'l Lb'1l LL 'jn ~L,jril'l1'\.Wrli1fil~l\l~'W~l,f'WlVlli~ "

'IJ

filme:l\l'li'Wa\l~'W li'WA1'jlf11LL'W\l f1'Uliln\ll'W 'il::LtJ'W " iif:\!'111~~ '1,j el'W Lti~\l]..Jl'il1 n'WttJ111EJU'l.J'Wi:i'W~'UVi'U eJ-l1"~'l.Jl~ 0'1 LL~'il::;:j'l1'f11tJR'W"Jl~'I1i\l":hil'f:\!Yll~~l,f'W'il::LlI'W L.w V\l LLA ~"JA'jl"J LL~t:-J~ m::'Vl1J~L i1'WM t'li~eJnL,j"l.i~l'il:; ~tJ'W'Vll\l~-lf1:!J LLll

"

....

"

-.

,

dd.

1

tI

....

c:;

d

eJl'l1C\!lfl'j'j]..J 'j"l]..J'Vl\l tJl La'W 1il~'Vl]..J ~ ~ b~ft ')'j~1Jlft]..J e:l-.i 6YI'W (1 'I

d"J'Wtr~htJ'I1~e:l'1.l.i

.,


-r~~..3-.. ·.1~.E. · · ·.. . . 2555 .. .. . ..-.. ... .-_ NEWS

DATE .....-.....:............---.....-.. ....

SOURCE

m1lJ~

ID .............................. ..

PAGE

g., .

Ft1~1~ 3001J1Vl ~' l11H~~l 300 U~fl iifH,,j.:jTiuHuG1;.:jI1~ilJ~ 1 IlUI.

r

I lJ.lf.D.:janllW ilJi~l lJl0ni'!lJlJfI; mh11lJnOnll

i'!Ula~.:j~nllWl'lu1l1:;'lflwti.:jmWml~lJfh1ll.:j-5lJ~1 300 Ulfl iiJii 1 llJ.l1.

I

6iUlfJ~lJl'11tHUlJ1lJ 111U1oifonf,!.:j'h fhm.:jfllJ 'flO'1i ~lJ1Jl11aifJilu~1 u9ithm6.:j~Ii4lJ~lJ'lniJ 141UN L{jtJ~?t..lUii.J"fl.J;rtJfJtJ itJn11~1 LiJtJn11 uIii~f1 · . LiJtJU../fl fL~Wn''W~.JU1 mIn 01LLN.J1tJU'l1fJ '[;U1.J ri'"l~ iJrf1fl.J4'1J'*i'wi-KflfW n11i4'-1'111EJ"fl.Jf.}(;It/1unn1Jlii1.J7

.. ...,,,;

n'"l~lI"tJ .~ "

1~6'h~luA'i1ty'tfl~lnJ1'IHh.:j'll6.:jVin:ij~ ~::m::~lJnll

,11

~.I . , ~"Q" .1.. .." L'lflfD(J LlJ1Jl::ll1ff If.:jfla 111~ln~m'lll(J 91lJln'lllJ l.:jlJllllllon

lJlfl1fii'J U-a::lfflll!fi~~::11~11illJ ,

"

.

.

,

tI

ri6lJ~::lJlti.:jmllli'Ufhlll.:j;;lJ~h iMifJ.:jil'llnlJ'i~11wli.:j

fh(J~lf,rUlf'4lJ lla::FJ1(J~Ti~fl'llJ .

A'UJ....;6.' ';1111; ~ 1.J;~fI 'I U Ul"'uy Int) 1.JtY~ 1UJ ~lfn 11

fh"~~"UFh~~ti11 800 1.Jlfl ~1t1'tlO~I~U'fltlU19i1 m'Yqp9\;'lu691~1t11nn1115,000 Ulfl tlQuiS'l

LLfl~t/n~EifltJUfl.Jrin,;tJ'l;i1l?'1 Pi1UN,Twi1'11fl.Jl'ltJ 'l'Y/fJI1ru/tJLLliifl~l'Ii.JuH11J1'Y/ t41n11iV1nL~tJLwflyfLti'-J

~

...

t

"tJlI?fJ'111

[j.:j' un'hJlJfilfl·Hi.:j;l'l~I~lJ~lJ'lntJ

nl~lJ'ln.,r a~fl11lJ

lfllJl1fl1lJmr~hl.:j;i~'II6.:jUl.:j.:jllJa.:j 'u'lnilJ lfffJ.:jTiflfl'llJ~lf.ltll1fl11Ula.:j '1.h~lJ~h~u .

lrt61ilJiifla,j.:j~U1~

·tnr~1I1n;inll='A't'f1.Jntiitl'';1I11;~ 11 ftl~tl;1.JA1"~~

III'

.,

...,

.,

..

0-4

'IIU911'11UtIl 300 1.Jlfl

....,

~

tlN:aft1::fl1.Jn1.Jif.tll't'f'ft~lItnll

'IItl~tl~::Il'1fttid1~~n~11.'lnUtl1nU6t1"fl''t1U lf1tll~l11::0u~1l1::n6Umllt:ifflglJ611lJ'llti.:j~lfi~~~6.:j H'fil"HI~U~lJ~lJl1an

111~6lJ6ril.:j~lJl~n: 1::1J161H'h 'li1.:j16fJ~6ifl~lJ·'li1.:j

..

..,

lflflqJ

.:::I dI " " Q,f.!':'l_1 'lnm::m1.:jfllflv1.,,6.:j~6.:jlUn~1Jl::'I1"lW

~lii~ 1-i1.:j1l9il'l1nih~1::1hn~::~111r~.:jfllJ~UlfU

. o

ua::fI1fl

~.JJ'Uiafl.Jt1~n8'UfJ7n;tl1~t1~iI€J!HlfJ1.J8.J , .

Q.,I

,

4II:tI

t11f1€J!8flNfl.J


DATE __........... _.... _" __'__'" ...... ..

=.. ~ .~~'~: ..?!..~.~.. ... . ... . ._NEWS

10 _....................... _.. . .._.... ... .........

f

SOURCE

"11{;yv) ·

'1 rltl1JalCtYtI~1li'~m"1

PAGE

flatil11l11JlH 2

l'h,rfl~tlfi~

lftlfl1,tfl

~ lnaalla::ltlllllfllnaa til'111trtlllJfl11W M'Hil.ll1flfl11116'U"

"fl'U'tY1fJil'nl~ 't1~'U6n1:1I1ITj~" 'IIW:~ I6l1lltllnaa~lltlflil Mfl~'t'rlfJ'Wiil~'U'OO2J" 1I1fliltyll1;lln1lJ

lltlOl1fl'11naa 'I'Ill11 ,

-d,

a

4.

lIa:fl1mtH'lIl't~~1JlJ"tlllJtl~

LI'IEljjun?"1I1n111;~11.1?ru,r?LtillL~1.IL';f1V11f1lm:111'11 "1.114'1/1/8£151 70 U~eh1:JJJ1

tJ11n{]11~-4/1.I~nU Uti:: 396 n117 iJ~eh1.l~J1L~1.IUVflJ-4n-4 30-40% t'I?1.I'/1~fi1U1~

L'Ii1nin'1 70 L~1.IL~f1UI'l1.lyj1-411.1 n'Wl;tJf1J'fI1.I'YJniJ ~tJfun"l::f1~1:;,r1J L~EI?nl1L~1.InVflLrhJ1.I . .

'lll'tl:"th-l~~ tilI11~'~\~~1't2J'~tl;1I;mrI\l1'U'HD1U1l l'talJ~'!1J1aiiiilJ lC1J1ClTilJflll1HlrJt.I 300 1I1Y11"fllhltl-l

7 in,.)'ft

~-ltl1:fl1fl'1.ntl,~n

I

IlJJJ.~FillJlJl lIa:tl9l111~lJ

l~tllJ.,rl'il'l1fl11111li · 1.5 llrllJ1I1Y1 fll'flJ h-lftmlfl1,fl]jlJllJ .l J '" , . ... " lj-l1J'W01'1fttlllJtl-l .: "alft1aflY1~-l1JlJ ftm:'lIlf1 ... fllfl10-lnl tY '1f1atr:I;ltl1~u'IfllJ'Y1V~'lil.,rl,jlO "'~1ll111111:1'" \I1f111111a '1i1111:lillJ,rm'llfl11Itil~'li'~tl1lll~lJl~tllJIYilJ 1I1-l'lllJlJtlfl 1:llU IW IIH'IllJOtltr!l-l 1I1'1-l1lJ~6qmlJrllJfl'1 !llJtll1111 I

I

..

1JlJlftlg fI .11lJU-ll'tUfI'IllJtl6v1Y1 fl'llJll1l!iY1ltl fI'lIlJi'l11 alO

I

"Olf1illJiH" nlJn .

I

i1.lL~1.IL~fl1.l.g1mm1 J1n"l;t'IrNuNM:;lriflUfJII1u1JmLflf7'1l1.l~fl-4tJfuP/1U UliI'l11? . aJ-4UN~1U1.lflM::1J1J YtUn-411.11J1m7lf1n"1l1.l lu"lA'eJtiYt?-4Lafl Liffirifl1.lL'Jfl1jjm1tlf1Jl'huNf1.li1

1.I11/ClI"I1n1.lfEl1J1E1I'i1UNlIfl-41J1J1ti 1Wf1::1J11(;/.1~1n"l6i1-47

n

lh:;t'I1Ji!ClIVl1"11nt'lmYtll'lm!i'i"l~rN'Wnf:;~-4"I1neJtln;;"1J

LI'/~i'i"lrfin'11::J'nJ'1.I flfi1-4~nfflJ . fllJ tY1lJ':nil1lJ '~lil'~lJ;flJ Ilti11fllfflJfl'1;flJfimtJ't1a1'1 '

J1Yi?U tI

tI

...

U _

d

I.

I

:..':

11lJl lftvF;!flafttrlJfl'lfl~1-l11fllI11'1l1a:mn~llJlJ~'11/'U'YIlllf "'lJljlJIYilJ;flJ911lJ 'tl~10 lI:"h't1Uif1'lifh11f1liiutfliiIYilJ;1lJ , tI a1'111'!!lftllfllIl1 '1~I~'1t11:mfflrl6 2

lIthl::l11a6fl~U; ~il1'1'1 tYfIlnl'111

1lJ ri6lJl1f1f1aUallftlJ ..'

'li9\'tl'l13flii' -ll'tUfI~llJ1Ill!iY1lt)flW IIH nlJlJtlm::1JlJii M'1fJ

'tA1,j,Yi2J ~ . Irltlilivuftu lfllfflJI'flii ~~;flJ L~lJ 1lJ m :dhril)lJ

1

III tin'!!tlO~-lU,i<, 11lJii'-lfllJ \I:"f)'I1lJ~ij!llJ11'!!lJlYilJ;lJ'lti

li1ftll~"'1)'1~'1nllm1 11;6"'tJ-ltlaflfllJ~1U\~tltl~16fl fllJfltjllii

\I:flallJlillJfllJ~~lJfliilJlLmnlJn ;

'Wi·

'1n, lfVUnYtJltJ1UifuA1IU1I9Rffl"j"iu7JniJ 711" nBfl7un1~lih7rJ1.""',, UIAUAunu'fi'rmMilu7u n1~lihuBtJu.j'1nn

'


r

- 3 I,dfJJ, 2555 DATE .. . ..... .

~n~ r; ~ ... .

SOURCE

-~~~

ID ___.__...____..____._ __

NEWS

~,

PAGE

0\9

ihr'U~hlJ1n~'~,j11iTr'U~ 1 llJ~1U'Uli ~nh3llnn'U1'U 7 rn,.r~u1i6~ \l::,~;f'Ufi1 U'H1U'Ui'UCl:: 300 mYl ~1lJ'UiuU1U~~!U1Cl'~ '~i ~\l~U'Un~~'U'~fi1U~~i'UCl:'~O~nV~~6U iu' ~'U'~nU1Ul11V~Yl~~:1i11tlun'~'~ 1i1~~1U

~U1YYlrm1'UlJ1~1n~~in1l1i;,1 n1iin'1~fi1u~~ ,.

'l~ni1~~uil~l1116U Il~Vi1~1'U6~TlUCl::~ m6UTl~1

.

I 'l1~6mhHv~mj 41v~I~Ufi1'ifi (u1~Tlf~~V~fI

m'~'l11) 'um ~161l11'lI\Cl:~O~,MU111~n"lvi6 1I~VI~1~r~,..,.r~ U~Cl:l~6'U1I YlU'~V'l61i1 U1~

Tlf~1i11i1'U416~nl~'U'U6m:uu l~olh'~~6~'Vi~n~

i1lJi1"lni1\l:'~461~Olh111~nUI"1ih~

1

•.

U1~TlUU6ni1n1'lif'Ufi111 'i~~1U Yl.~ 111

fi1m6~oi'Viif'UmiJ'u~hu ~~ufi~i1fi111 'i~1 tlu

'h'Ul1·~~ 1I9i~;1Tl1~6~n'U"6~ Hif'U'i1Tl1nl 'Vi'j~:: J1ir'U1'UflCl1Yl iClfl;f'U~1mvi1 1l1Jl'i::YlUi)~'i1Tl1 . . n'Ufl1~hu'U: lri6ri6'U1"!.,u~Ufi111'i~lIfiTlf~Cl: 7­ 12

U1Yl

eX

::'...

'"

...-.v

~

"o~n"'U~1lJYlnTl~~1 l1lJ6'Unu ~1lUTl~

i1ih'l1n' l1t\11ii'l1U'~~()6~'~ 6:";"lnll:~;rll ill'l~~1UV11111:ClYlCl~

~~'UI TlU' U111~1~'U'l16~i1~'l:l1i1~"''U~'U

lJ1fl1l1n61n'U ~1'U61""''lU 'Vi~"liiTl'UTl6UI ;hfilnu i

n~nU~6~1l\lnuc;i'l iYlUH1'Vi1:f'Ul1Q~",~vi'U~'U I~O'U l~olh"o~ 1;tMl'i1fi1nllU~nu9161 ",jjolllllln vl~ 'l11~c;h~nuTl'U'i1nl1t\11~vu1~' umflllv;l ~'U Tl11lJTI ~ Cl"'fl~"1m~, ~ll~lJV~l~Cl:; 'OJ "'" t ilnfl~li'l'l~f)lI ~ ,

=,

'ViUl YlU~1 v;"u'U

.,.

~~'U"u"UUTl(\jl"iU1ClllCl:'U1U~~~iJ1~'l1U .

()1\l\l:'M1''liJuuCl~ 1I9hh'U'#I'l11Ufl'U'YlU\l'U"l111 'Vivo~'~n~ui1nlfl~1'U'~'l11U"'1~'~1'U'l:~u l1i1~fi:. "UlIfl'~~m1lJUutio

~j(lU ft-:Ja 000


- 3Lllf.O. 2555 .

D ATE __._ ...._......_ ...- ..-...........,.._.............................--..----...-- NEWS 10 -..........--.-..-....-.................................... ~ .............. ..­ PAGE

SOURCE

.

118~8\).nO\)nU ~ Ulmfl1:~~

. flaiJ.lU1L'l~·Nia"iiu 1~f1u1f1U11::jj~ ~1Jntnhu~ihuL1huflfl

..

. .... ii~hlctum::Vl1JLl~lu1\1n11\1th.,11Jn11;YuL~uLGi8u1~ii111'!1fl1'LLa:: "

I

l'IUn\l1U'Y1U1U

LL~1L~81uii 1

'"

I '

15,000 lJ1Vl LLa:: fl1LL,\l300 lJ1VlVlfl1LL,\l300 1J1V1 L'lJ lJ1

LlJ.E!.55 iiN1UlJ11U 7

~\lVl1{i\fi8

.

....

nVllJ:tlVllJfnil UUVI' I; t'l'lJVl,

tl11n11 Ufl,tltl:.; LLa::m';{I! 1(;lE! U1UUiII ulhriRJU U1E!nt'l'lJ1fllJ . .t'l'lJVl1t'l'1fl1 , v ,

i:l'Y~Uul~tli'l!'l!1{1!;iiL;h~1Ii1uVltl\ltl1::lJ1ru R1Umrn\l1U~~,t1m1tJiq!qnllli tl1::lJ1ru 6,000 n11U1'f1

81J{I!.LLyj\ltl1:: LVli'l1VIE! 1::1.J11 8.000-9,000 U1'f1

••...Vl1nLiju1tl{l!1lJUllJU1E!,11J1~'Y:;m::Vl1Jn1J~1u::m'L~Un17fla\l"ll8\1 ii8\1 aU~1th:: L'f1 fI

Ll'I'1::n!)VllJ1lJ m11Ji1111\11U1.Jflfl ~ii8\15UL1ilJ~aEln L81

11LL~111 ~1lJii8\15u1ii~1m~u1uVllJ1(;1 L~ULGi8u LLa::11lJ-41lJtl1::~1Lnu ';O!l 51:: 40 "a":h'llJl.11::J.l1M.J-,:;i1iJ ii\li:l'Y~uuii8\15U~1U1Vlqifi1-B-4)m~u1u~1U ~\lmh1 L\l§ lJiEl lJ a:: 35 111nL'rilJ L~ULai 8U1~ii111'!1m1LLa :::l'IUn\l1UlII1lJ UllJU1E!'D8,r;~U1~'Y::~El\l1-B~1lJ L~UL'rilJ~ntl1::lJ1ru 10-15%


- 3 lal.D. 2555

DATE ....-----._....__._-----_....--.._.----.-._._ .........__..... _-................_- NEWS

ID _........................................_................... _.............

SOURCE

PAGE

'Wfll'1l~lHill'l11,:n'W'Wt'l'11~lJ L~e'W ~

~

tlltJ~l~ Vtl vi e't1J etl C\llfl t'ltllJi l~ ;Ill

• milJ , 2

~~ll'Vl:djtJtlmmil 2554 'tflf1J LL~:1Jen'l1tlltJ'(l1J~fll,Lt'l~1Jtlm11fllU

etl(j!l~'Vh~ltlLL~:ifl'Yil.uelJ~;,lJlfl'

'W11JlJ'iJ~fll'1J1Jn'l1tll~'mt'l~1JtI~Yi~~,J Bi~ Data oltJ,l1 Y4lJy;~l~~,ii1J ~~ . ii(j!'II1~nlJ~·lnhJflllJi.J"'11l,jl.J" 't1JE)~(j!lJl'Yil.J;tlitl~fl'ttl1t1~ 14 tll(r"'."~ru

fn.JJll iJl'l11.Jltl

i~'I111l'Wm11~lJ milTll flllJlJ9it'lru:: ~

.

ij{)tllOti •

~e.JY4'c'1~,Ja(j!'II1~mtJ'ttl1t1~ " v

14 lJ1l1tJ'W y].J

2 n~lJ LWnti

f.lilJtlJI~ Lij1J1'WYi 13 ~lJmwtlTI

r tJlom'Y4~~l1a(j!'II19iu.l.J.Jltl

1JtI (j!11l't11 LL'i .J.Jltl ~1.J ~11 a(j!'II1 fi'Wlll

;il.J~ll'Wlh 'Vll.Jnll't'Vlo't;l L~l~l

.

i~'I111l;il.J '1 ril'Wnl'Yi'c'l~,Ja(j!'II1~ t

V

.

.:II

d

.

I

LL'i.J.:Jltlm~fll'l~ll Ltlel~~ln'Vl~ltllJl

hJii,rOJ'I11't'Wfll'~lLiJtlfll'i ~.J'trna.J L1J n'c'll''t11 ~l 0 ~llfil LiJ'W m'i~ l.J'I1lJl

..

U.~::~::'I!fl't11U., .J~l'W'tuY4'c'1~,Jan.!'II1fi . 1Jril.J't'inflllJ fh'l!n~1'WiJl'l11.Jltl .

i~'I11J1t1mu.lilJ ~~~au'i::'II1alJ~'W~

~l; nlJ'W'IIl ~M1Jnl,~1JtI~tI'tl1mj 'Wlh~.J~tl6Y4~~l1a(j!'II19i 5 LL~.J fie 'tl1'Wl 0 ~1.J 'c'I Clltl'lh:: nel1J nl'i L"i .J-Ul 'ttln'llal~limLiltlm'iilt'l'ill 2 nci~ !'I'WV u;jv.J't'l1,j allllfl~ii1i1 'c'I~~~1 LL'imtl9il.J~1'l'tUY4~~,Ja(j!'II1fimv't'W ~ 1J;i 1.J~11 't1J 1J'W (j!lll'Vil.Jltli'W 'c'I fl1t1 m.JL'Vl'WlJ'I11t1m u.~: ~.'c'IlJ'Vl'imt'll vn fil'l1'Wm::o::L'J~lfi'~ncill 't11nii.u1J 1t1~ 28 mJm~~~ LL~:ri.J'tlJL;lf~fll' i~Jlllt11'11~llLL1J1J~e~lJ ~.wp.doe. 'c'I.Java1J1J(lllJ'lOtl:L~tJflL~lJL~lJ't~~ Y4'c'1~,Ja(j!''II1~ 'tm11ritlfii~1J?i1Jelvl!J go. th LLtl:allJl' Cl~tlu.1J1JY4'c'1~,Ja(j!'II1fi rll,rmltlill'l11.ntli~'I11fl Ltl'IJ~ 898/7­ 1J~C\l11l'Yil~lwnv'ttl1t1~ 13 LlJ1l1~'W ~rll'l!n~ltliJl'l11~1'Wi.Jm~'Wt'l'i1J~lJ 9 CltltlL'W'II'LnlllJ fl.1110~'iL.u el.Lii1J~ •

LL~::;I el~Yi'c'l~tJ an.! '111 ~'t 11 LL~ 1 L'c'Ih

'ttl1t1~

14 ViJqtl 1(}tI

"oj

ri 'ltl LL' ~.Jltl;il.J~l'la(j!'II19inlJ'W'IIl

.

. .

LLH~l'W?il~;ll'l 'Vll~nllnlJ'W~n't~~.JfltlV~m~L'Vl·'W"1

~.tlmu.lilJ tm.0-3425-0861-2 ~1J 24,26


'': 3 lal.8. 2555 DATE ..........................._._....................._.................................................._ NEWS 10 ............................................................_........... ... PAGE

SOURCE

..

.

...

Ufl'W1M'1U "L"m" R1'~rnijl"1..nui,,"1(i1 t1'V1~il1U'h ~ntJ9tuti'n1''l~1 , v

LiitJi

,,,a,l '~~~'''1U "UjlYltJ"1U

m~:;tl1iiviL~".tl'CU1n1'-t1"1(i1 ·u t1'V1~lnil" 1U11'.ii 11 UJ1:*1VU ,

.

2555 ~"LL(Jkltn 09.00-16.00 .

..

to

....

U. tJ"lL1CUllU 5 ~UtJn1'p\1 Liiv{ iifiC't ~ lutI':;n£)tJ

,,,a,,,

m'Ull:;1,""1U~11:.t1(i1'tJiiiiJP\, . Yli£)~R~II1HruNi~ ,j'1II'''1ti .. .

.

l(ilv"'''m: 120 tJ~ll

I


tB~.

;

(.;

! "q

~;; k

8 •

']~~;;;

LtJ.JJ; f

DATE .....__... ..........__......._.......____..... ... ................... .... ...._ NEWS

lD _.............

l~lf''W1Jl~fI~ 'ln1'Ul 'ln1f11'U 1.Jmb'Uo-l'litr11Jl1ana1.J'thh:nn1J · .

\1.~l1nW1.jl i-l'~liil1fl'H01l tr!l-1tlm.

,,r1.J;nll~n61~ltrl1J1lffl1.J'~mrl'U~'~i'1.J~It' ·' _~;_...

61'h1't\' thl!n-ll'UllH-ll'U

n'!1-1110'~

.

l1a-lJl""

fIl:111.J'illn1nfl9l1h,h1J 'Ul!10'llrl IDfll1-1ttnlfll

ltl~FY11"

f{l1nW1.jl

nril10-l~1Jl"ti'-I

1j)9I"lnf1111J111J~flfl~'::1111-1i-ll11ft till!n-ll'Ulll,-I~l'U .

1fl1-1nilll11

i'-I111ft "": fl1.JfI.fll-1'l

~tl~,'U,f'U~Jlm1J ,~tl,,rFl'.h::tr1.Jtiv'tJj1i~lI=>

''Unmh::flfl1.Jtl-Motltr;1J

1{J'Ufllllli1JllV'~I~tl'l"I,m''U~-I11f11~'~ ;. :·

~~ri11JW~V

.

,;,l!n-ll'UIlH-Il'Ui-l11191lfl'U111hv-Il'U;9I9io11161f1l !.Ia::i,,"1-rn:~ . ~. tll'1f119111Jf1111J¥t ~tl-lflll"tl-ll1'U ~ 11 .: 1"01J- tl1.J9I.llJ"' 'UFl111.J111J .. III• tlHfl

.d.",

th::'If1'Ifl{l1 '~11JFlflfll::111.J'illfl'Ul1111Jll1tll"1111J~n01.Jl1J

...

.,

:

I

nttWUtt1UltO\J Q

2.J

Q

·SlJ

~

.'

oJ ':. ' 0

1il

ft::fl!1"tl~"1ty 'ri~tl-l"1tlJ'1ltl~ Y-t11tJ 'ril91::fl!l"1flI~l1nltr;fl

..

.,.,

"..

fl1IlW9I1'1IU1"1JI1.Jtlllfltll 011 1iltlll11l"11-1 I'/'U fi1m9iv1qv tr1'U i'-I'Ufl'U1Jtr" "'U1J'/tlli1-1

.................

l11Jl1<n1fla'fIl'U l11J'IUlll1a-l1.J'U

.........

...

fSltJD

.,

· 1tr'1 1111f11tl-lllfltrl'UlllflFln9l1.J

.iii....- -..-

~[wrF\

1If1::1il~V6}Jl1lti'Jl11,jfl

'1111

Y11l111

... . " I..,. l1'U'lll'Uti 61Q 43

'Ul-1"l'UtI~

·iI

~1ir6~;;,rtl-.1

tl,;"lillJl l1it-l''U41.u'1111J~fl61;'''01l'ril

.fl'U 'UHlirn;",1 14::1::1.1::1..,1 lIH-ll'U 1i-l111tlf{11'nW1.j; !fIV11 dll!ml'Ul1H-Il'Ui-ll11ft

'~i'm1.Jul::1J"HII''Uml~fln-m. '1'U1'U 1.484.CXX> 1J111 l-Atltr!l-1fn~ tr!lmv'~ ,,rIltY.!"~i'iJFla

I

,h~" 19i'::,rlJ-I

IlFl'U'l1V

tll1111'Ul'Ul'ln91 tll-n , ; 1.Jl;J

~ 11..:1 fl1 6JfVfYl a'lU 1 a fl

m::111JllinJl1i1lJ

" 'd " 'U191 1.J1'U flll'lf01JIfl1tl-lV'U9I

tl111·1111-1 IFlV11 l1a-llO-l lh::m.Jfl1.JUty111tivJl1i11J1rltl

' iimf-lo~I{J'Umla9l;1l::fh'4

~tHoU'h-l'l 'V-l1il'Ul'tl'~ 11111::

· .JlO-I1i1lJ'U16~ 110tl1.J9l.u'I'::01tr

ihv~lV''Uf1i'11;tl,J'l~1tJ 1f1ritri1Jl1a~fltlln 'l\"l~~1'U1'U 19 tr~lfl1~ 38 l'U i'Ua:: 20 fI'U

11.,::ii011~fltll~

i-l.1l1tr,jfll~1V

tr'UhlJln

fj9l11Irln1illfl'U .

1I~1tll"::1il"lVlrI'Utll~ltr;1J

,~ 11111::91tl'Uif'liiinv '~tl:: h

lav ftl1.J1fl1Jlfl 'lif111l::1il'Ul 'tMtl'l 'Ul-1~UZl

tltll.lt{111W 01Q ..

'ln1tftl-l~tl-liinfl'Ul1it-l ~1J,.h1J~flOl;" ~V111J1I;V'U

sO 11

111f1::fl!1"tl-l"1tyUlI::i"Ullfl'U ,

..

,

w

...

"tlfl 1J .111Jfl1Jfl'UO'U'l 20 fI'U · tllIl1HJtrO'UR1Jln ',jlflvi~ n1J~1'U1lJ 760 fl'U '111J .

9I::n!1'lltl-l"1tyl1a::i"91tln ,,r1Jltitl'U l1tl1JliitJlJu,,"1f1"11'li

~.

O1(lI{J1lUl:: lVW1Jlfll1a111ljUrnii~1'Utrl1Jl10~vi~~6fl',r

fl111Jltl-lflll'lJl1'UYi 10

~l1.Jn ~ ~111ltl ,

III fl'

Umi1J'A

'bJ1111{J'Utl-H11Itr;1J'~

trO-l;;,!O-l 1tlVFYI.u'1i'1.Jflll

~flll::Ui'1.JIrl'V~iV-I1'U a::

1'U"::

120 1.J1l19itlfl'U

f{l1'n?llll

t

iitrl"l~liI"~fl IW '/'-1

...

.. ,

'lftl1JlallmVl'lw'U9I 'IN

'Ii tl1J tl Um orhhhnv''U

tl!h-l9l::nrl"tl~"ity'ri1l1~1tr1vn11~lflm.a'U~1

tlVlfl9'::ilffimiNntll;y.miHiftioo'lllm:: '~fl111Jftrl1J lln

tl.1.Jutlnl,rl. I~tl~ lIa::

tl11111'HU11l1~

"":: '~ltiVliml{J1lfh61lfl;nal-11'U

20 1.J111~1V "tl'lltl1.Jt]W111-1i-llt1""11::t11-1-11'Ui-l11191

~1l11f11-lfl11fi'l1J1Mirl4IR!)9I!tl'UlI~ti-Jllb1J

m8iifl711-J·f""JUIIH17U7f1'11tm./furiftrnU 7mlfJ:li/unlfl 1fJlll:lIlf1d1::Y1YU ';81,uf181nq,d'1l1U1,z"U1VI711",d8'h fJ::Ihj:lulJdl111f1iJ'!fl11fh~., 7t11117l1fi


,

, 1

6ij11r1UliXU <l) ~,


- 3 APR 2312

D ATE .................. _..........__....................................... .....-........................._- NEWS

SOURCE

BANGKOK POST

ID _..._.................. .................._..................

PAGE

A miracle from the depths of despair

Father and son helped each other survive Lee Gardens Plaza Hotel car bomb blast even as rescue workers were prepared to give up hope, writes Wichayant Boonchote t was a perfect family day out for the IntarasuWan family at the Lee Gardens Plaza shopping mall. They had juSt rounded it offbywatch­ ing a star-studded variety show. Paisit. the father. went down to the . B2 level of the unoerground ·carpark with their two-month-old baby boy. Kari­ napat. or Nong Kan, while the mother, Nisachon, was waiting at an exit with . another child. Minutes later there was a loud explo­ sion. As Nisachon fled the building, her husband called out and told her it was all dark down there. . "Then he called again. He was-crying this time and begging me to get help for our son. He couldn't breathe: I heard the baby cry," Ms Nisachon said. Firefighters arrived and went down to the underground car park and searched frantically through the debris for survivors. The smoke and the dust were intense. She decided to lie when the rescue workers decided to give up. "I told them we had just·talked r told them they'were alive. I still had some hope," she said. But her heart sank as more time went by. Just as rescue workers were giving up hope; they heard a baby cry. They made their way towards the . sound and saw a shirtless man holding a baby.

I

I

He was using his moist shirt to cover ·the baby's face. His face. back and arms were blackened by smoke, or probably burned The man was nearly unconscious. "The firefighters heard Kan cry. We almost lost them." she said. Mr Paisit anet Kan had been trapped under the rubble for about three hours before help arrived. A rescue worker said it was a miracle they were able to find survivors under so much rubble. Billowing smoke and heat al11l0st paralysed rescue efforts. He said the father and the babyseemed to help each other as they awaited rescue. "The haby was quiet much of the time because he felt safe in his father's arms. He cried just when his father was ,about to pass out," he said Mr Paisit and the infant boy are now being treated in hospital. Both father and son have been put on a respirator. Kan's condition is being ~onitored due to lung inflanunation. Mr Paisit's condition is improving. "He is conscious but he can't talk much. He asks about Kan ail the time," Ms Nisachon said. . She srud she hopes her husband will fully recover . arid be able to attend a graduation ceremony at Rajabhat insti­ tute of Songkhla.


~ 3 l~.8.

2555

NEWS

DATE .... .

ID _ _ _ _ _ _ _____

PAGE

SOURCE

'"

C1rll u nlsnJ~h~~T)'I1alJ'I1iM1 Lljfl~ fJ~L1Juil CY'l11Yi~11~1"l11lJ'I1un1~1';'n1JL~1 'I1ihYi'IJEl~1YlV 1~tJLul'n:: LL"i~~UYu.hYl::&'nL~' lJ1mh~lIimuEl~

~1n~EllJa'lJfl~ WtUI.~.tiJm.liI 8f1"1lflhS'11f1

l-J1Jn.nm~ 1';'~El,jfl11 'IJCU::.ailqJ'l11vi~~11 "

'.

.,,~ ii

El.LLl.i~El6\ El.Yi"i::1El VliElI1i1u~ElfJ LLIliYia.,tlll.

.

~lJYia nfJEllJ1lJ11 u~l"l~ii'l1a6\"iEl6\11.1l~ih~ tiu dJULYi11:: 1"l11lJtJ1 nR1lJ1 n1JEl~1.I"i:: LYlfl LviElu ihu 1~muYi1::iiilCY'l11LI'1"i~ln~

vi,1';'ii-n,1

1Ii1~~,UYl::~nL~1lJ1lJ1n

.

vi &'n fl EllJ LihlJTv1 O1.l"i:: LYl R Lvi Eluihu fJ~ M ,

'"

LLih1~ ::11~ rh ~~ Ifi'~ (;i1ti C111 "j

Yia.(;lJ;I.~lJYia nfi1111 'I11nLil1)j1mh~on

~

Yl::~nL~'lJ,mh~vimuEl~ m~1nL~UY11~"r1&'n

n!)VllJ1uifuidJu1 "j

L1.lIilJ1~l"lu&'naEl1JL~1lJi

Yl1~aEllJ.

Luhu~~11~ilO.!"r11

rim'l1"lEl1-nCY1n"j'lJIii1~'l

LLa:: L~UYl1~n"j"ilJ'lJ1~Yi1i1nL~UL ih

LLIIi(lj'''i1~ ih1~rh~~ilEl~ nu~~~~~hu[m"i LLa::

.

~

vi1U~ElUL-r;mIElV~n6\nu

il~~Du1n~n ~ fllJ L~'lJ,ii'l1a'V"il.lLLlJlJ

.

Yi1nL'lJ~~::vi1YlnifiYl1~L vi mii1lJ11u1YlV ri .

.

2554 ~"1~ ~ . lJI1n ~lJl~ 27.737 I"lU LLa::il

~11~1"l11lJL~El6\iElu1';'nlJflul~tJ L~El~1Jl~n ~El~I-J&'nlifuElElnll.1LYhtTu Lw'n:: n!)VllJ1tJ1YlfJ'W 1~"i::l!1';'~El~nn1i'~ 1J1~l"lumhfiilJ} ~1JLL1h~'lJ ­ [in :I • .

~tJ ;t~jjEl~

2555 ~lJl~LLa, 5,980 I"lU

-.."

I

...;

UEln'V1nu ""1~tJ~(ilfN6\LLal"l'tJEl'WtJYiY1"llEl 3

LL~~

"

11lJrrULLa1mh::lJ1CU 7 ·

1if1Lfl'IJ.a~:: L~u1~i~d1I"luIli1~~11fJ~I"l~Lii1

'I1~uI"l'u L~n'lmoj~n~ull.1~"i::LYlflvi 3. Yl1~

lJ1El~1~vimtiEl" (;\""j1~nbjl~ii~flu1~ U~I"l~ Elflnl.l"j'1Jmh~~,j'L~lJEl LLvi~1U!1~l.I"i::LYlflYi

lIi1"i1~n~wfu~6\'1lEllJ6\LLafl11lJLiU1J'7EltJ iJEl~

LUu~:: LiilJ'1l1tJLL~U vi,1';'fJ,nIiiEl n11~lJ nlJ .

ElElnlJ1~1n9i1tJ"

"

.

Yia.~.Jt.~lJYia U1v!11Yi11 . n11L~'lJ''IJEl~ !i'l'UIIi'~~'1ii'l1a,UL~UY11~ 1J1~I"l'UL~ULihLii1

iin1"il.l1lJLl.I~VU 1n&'nafllJLii1lJ1Lvifl(;1lJ(;11L~1'11U1Yi L'Jiu '1ln -liflUI"lU~h~~11l1tU"iC1n"i::lJ::lJ"i"iYln~n 1~u1.;, lJ1UlJa1JnhLlJ(;1"i(;11lJ1J1i'IJ1

.

nuil0J"r11D1'1lqJ1n"i"ilJ

"Yiti1~0.! "iJEl~nullJ'1';'

I"lElU6\LLfl1'iim.tLu9i1tJL'IhtTu

. "

"

El1m"im"inU~::LiJuH1tJl.Inl"l"iEl~L'ihlJ1~LL~

"

"1UElU11"l1;J~[nUn1"iruLL"i~~1U~'~~h1L il1 L)jEl~D~1~N 6\O!)VllJ1 vU~fI~ii fl ~1~fliEl Lti fl~ LYi"i1!:l.I,!: LYlfllYlUjj1"l11lJ~El~ 01"i LL"i~~1Uift~

~nn!)VIlJ1tJ LiiEl~~1nri1~1~~n [in~~1"l11lJLiJu

vi1~~11UflUEl~~1Ufi1~LL~11i~m1lJih~lJu

"LLviYi\.hn~11';'I"lULLfllJ'UElU1'U~1m::1l.1"j~ 'I1U1"iC1il"i::1J:: Livn11LLflm(;l~~1if1LI"l~fl~VU~ liLav (Ij'''i1~~lJlJ1U~~nh L~1ll.1nul~fl~1~1"i 1l'U~"i1UlJ1nCi~ii1(;l

~

"'~1"l11lJ~ElULLa::U~;;El~

L~ V~El1r~L'I1(;l~n 'I1iEllJ1~flULLEllJ Lii1lJ116\tJ'dElu

1if1li~ 'LL~UlJ' 'IJfl~"iC1VU~ Li[Jni1L~[J~

1lU(;l"i1fJlJ1nL-r1ElYi~:: Lii1lJ11 'Ul.I1:: L'MIlYlv"

El~'IJEl~Lvi~uU1UniilJ~UfI'U1'iitiiEl~El~nlJ1'111nU

Yia.(;l.III.fuma lJEln

.

ufln~1n.a ,j~iiLffi.JYl1~L~'UL';han L~un'U

(lj1"i1~~~~fl~LiilJiiu1un1"j~lJnlJ . LL~0111.1"i11J

'I1a1ualJR1flLlJlJl1 L~U~6\1h~1U El .1~L~1 LLa1

1.I"i1lJi1"i:)~ ~1m~U11"l~vi1'Wl~ (;l"i11J1~y,'tYltJ

Lil1lJ1U~~'UYi unn Y,iElLLlJLLIiiEliI'i'V"iC1 1~V~1"il.l::l.IUlJ1nlJl"lulYlv LLIii"i:: V::'I1~~L~lJ L~Un1"il.l fl fllJ m.l fl~ Lfl n ~1"j16\ tJ 1J1UU1fJ'I1U·lii~ LiJul"lulYltJ ~~U(;l"il.l"j::'1l1'1lULLa::1lJIJ1UYl1~ l.IafllJ "r1iflilLiun11 "Ylfl.38" 16\u'IhiiLiJU'1l11

fJ~ ~D~ rl1"i LL "i~~1U ~1.J ~11Yi ~ 6\ n!) 'I1lJ1 tJ fl ~

"

~

u::uu 'I1~1tJ~1tJ~El~-li1tJnu " Yifl.(;l.~. ~lJYi~ ~

nfi11th

mj~hnl'l1lJ 'UEln~1niJEl~r1u1.I111Jl.I"j1lJ fl1'110.!1n"i"il,J1'Ul.I"i!: LYll'!Ua1 n1"i~lJ nlJLL"j~~1U

ei1~~11Yi~nn!)'I1lJ1U LLa::H1lJ Yla.38 Lvim.hu ~'~~'1'11a1Jm1Li1tiiD.J CimiJu.J1'Uti1~qJYi16\ ~1UIII'1~- lIi1'1~~~El~ll.1L1vu;inn11LYiElflEltJ 11 )j8"8~i1"jT~~jj~'UiI~6\ r1lJU U11!'W LL~U

"

l.I1:;LYlflLYi£luu1uiinfJi1tJ - '


I

I

~

I

~

I

6(J l1VlVllJl tJ\J llJ ~ ~ ~ bb~ ~ b~ tJ bb 1AJ 1


ns:nS801lS001U MINISTRY OF lABOUR

Vi

t.JtJ. 5.10 . / 04/ 2555

..

tmJJ;llJbn~';i~ 01~~A~d~~ tJ'6'i'~m~'V1';id~bb'H~11.J btJiflbt.J(Jfl1(J'v1~'lnl'i'lh\inrl1'vhl"!~ v11-t'€l

"~hbb'i'l 300 U1Vl nU5'in~ SME" 1'Ul'U~'UVl{~ 2 blJ~l(J'U 2555 ru eJ1fll'i~llJ~~?lbbfl1{ 11 , , nl'itJ-rUe1mll"il~1'l~'U~11'U~~ 300 U1Vl b'U'Unl'i~lb u'Unl 'iVl1lJ'Ul(JUl (Jh;'bb 'i'l'l1'U~'i1(J1111'hJ~lnl1

l'U~~

300

~'lbb~l'U{;1~

UlVllifl(JlJ&iflru~m'ilJnl'il"il~l'l'Uifl~ , ~'l'v11ifl

63-85 UlVllifl(Jij 7

18

bi1'U'UeJUbU'UbeJnQ'Uvl1vi'tJ-rUBml~h~1'l~'U~1

1<ii'bbn m'lbVl'WlJ'v11'Ufl'i

'U'UVlU~

tJVllJ51'U ?llJ'VI'iU'ilnl'i

"""

'\

bb(l~mnVl tJ-rUe1mlI"i1~1'l~'U~lbU'Ul'U~~ 300 Ul'V1 bb~~8n 70 ~'lWl~~b'v1~€l u-ru b~lJ~'U ~eJ (J~ ~ 39.5 'tJ€l'l Bmll"il~1'l.ff'U~1~'l'v11ifl1 'UU 2554 lifl (J ~e.J~ 1 '1i'U'lAU~'lbbl'il1.J~ 1 blJ~l(J'U 2555 bU'Uvl'U1tJ b~eJ'l~lnnl'itJ-rUe1Vl'ill"il~l'l.ff'U~lU 2555 bU'Unl'itJ-ru1'U.~Vl'i1~\i~lJ1n bb~~m U'U nl'i(J m~(?)U'i1 (J1<ii'flf'l1 'v1ru'tJ€l'ltJ'i~b 'VIPl ~ eJlJ~'lt.J(l m~'VIul'i m~uu bl"l'i ~\in~'lI€l'lU'i~b 'VII"! 1~m1lJ~'l1'U<ii'1'Uu1mb{;1~<ii'1'U{;1U 1 'U~1'Ue.J(lm~Vlu<ii'1'U1J1 n m~vll1 vi'bb 'i'l-:Jl'U~'il(J1<ii' ~flrufl1'W~lVl , ~~ ~ fh~-:J~eJ ~~t.J~1vi'?I C11'UtJ 'i~ neJu n~ n 1'im€l n l?1'l11 (J ~'UI'11 bb(l ~U~ n l'ib ~lJlJ 1 n~'U 1 'U~1'U

..

?llJ'VI'i?llfl'i 'Ufl'itJ\ilJ ,

~

..

~

~tJ'i~ n €lU nl'i~~tJ-rU~1v1'UlJ11-tifl11lJ~bb(l~tJi'J€l1 'U nl'itJ'i~ neJU5dn~ bb~~1 vi'm1lJ~1f(runUnl'i~1-:J '" \J '\ qJ

bb 'i-:J-:J1'U~~ fl11lJ~bb~~tJd~?lU nl'iru

~-:J~~b U'Unl'ib ~lJtJ'i~~'VI5fl1'Wbb~~e.J~Vl fl1'Wbb 'i'l-:Jl'Ub u'Ue.J~~~ eJ~ ~ " fl11lJ?l1lJ1'iC1l'U nldbb <U-:J'ii''U'lI eJ-:JtJ 'i~ b'VI1"!1 'Ud::: (J::: (J 11 ~1'Ut.J~n 'i:::VlU<ii'l'U ~u~-:J?lm'UtJ'i:::nmJn~nl'i 'lI'U1ifl1'v1ru~~1JJI"i€l(J1<ii'-rue.J~m:::'VIUlJln1.1n bb~5'in~ SMEs m~~:::1<ii'-rut.J~m:::'VIUU1-:J b~eJ-:J~lnl"il~l'l , ~-:JbU'Uvl'UVl'Unlde.J~Vlb~lJ?I-:J~'U tl~~1J'UtJ'i:::b'VIPl1'V1(Jii~tJ'i:::neJUnl'i SMEs nl1 2.9 ~l'Un~nl'i AiflbU'U ~

~€l(J~:::

'\

99.6

'\J

'\

\J

'lIeJ'l~1'U11.Jl?11V1n~~-:J'v1lJifllifl(JeJ(J1'U.fl1flnl'it.J~Vl ~1'U1'U

545,098

n~nl'i fl1flnl'iAlbb{;1:::

" 'Ii€llJtJl'i-:J , ~1'U11.J 1,383,391 n~nl'i bb(l:::mflU~nld ~11.J11.J 983,610 n~nl'i neJlvi'bn~nl'i~l-:J -:J11.J nl1 10.5

~l'Ufl'U VI~eJA~bU1.J~eJ(J(l~

77.8 'lIeJ..:Jnld~1'l'l1'Ud1lJ~-:JtJd~b'VIPl

?I~l..:JlJ~l"ilb~lJ'VI1'lbf'1d1j\in~ "

..

'v1~€l GOP ~-:J 3.75 il11.J~1'UU1Vl AiflbtJ'U~mm::: 37.1 'lIeJ'llJ~Alb~lJ'VI1-:JbPld1j\in"'il'lleJ-:JtJd:::bVlPl '"

~

"'ill n nl d~ n1jl'l1 €l-:J~ 11.1n-:J 11.J~'lb?l~lJl?11 'v1 n "'il'lJ'Ul ifl n{;11-:J bb(l ~'lI'U 1~ ~ €llJ (i:1?11.) 'lfIUl1 tm -:J i:1 ~1-:J vl'UVl'U~i1H~ l(J<ii'l'Ubb d-:J-:Jl1.Jbb~~b~ 1.Jb~eJ'U'lJeJ-:J ,

SMEs bQ~ (JAiflb U'U~€l(J(l~ 16.2 'lIeJ-:Jvl'U'VI'U'i'J"'il~ (J 1

nldt.J~Vl~-:J'v1lJifl Vl1 nl"i 1~ 1-:J bb d-:J'll'U.ff1.J~ 1 b~lJ~'U ~€l (J {;1~ 1 ~ ~ ~-:Je.J(l1 vi'vi''UVl'U1"i , 1H~l (J <ii'l'l.JLb d-:J-:Jl'U b~lJ~1.J~eJ(J~~ 0.16 ~-:Je.J{;1~1 nnldlHUA1~1'l bb d-:J-:J1'Ufl#-:J'if vb1 vi'nldtJ-rU~h~l-:Jbbd-:J-:J1'U?I'l~'Wl~mQ~ (J " ~ €l (J {;1 ~ 6. 4 ~ -:J e.J ~ 1 vi' vi''W Vl,'W 'lI eJ -:J n "'il nl d1 'W <ii'1 'W ~i11-ti~ 1 mb d-:J -:J 1'U b~ lJ ?I-:J ~'t.Jb Q~ (J ~ eJ (J {;1 ~ 1. 0 3 ~-:J J'W 'UttJU1(Jnld~'Wl"ilbbd'l-:Jl'W.ff'W~lb{j't.J"l'U~~ 300 U1Vl ~-:J~'le.J~m~'VIul'ieJfI1fl5dn"'il SMEs eJ~l-:J'v1~m~(J'l , ~

~-:Jm~'VId1'lbbd'l-:J1'W1<ii'~lJ1mnldl'i1-:J1 eJeJnlJ1b~eJ·thtJ~ifle.J{;1m:::Vlu1tJU1-:Jbb~1 b'li'U nld(lifleJ(?1dl b~'U?llJ'VIUUd~n'UX'lfllJ nld1vi'~'Ul~m ~eJ ~-:Jb?l~lJ nld~l-:J-:J 11.J nld1 vi' nb~'U neJ -:J'VI'U "v~1?lJ'W 1t)iimb '~+n'U b~mu'UI·h'-ti~lCJ1'UnldtJneJudlJ bb~~nld~iflfl1.g.b~'W1~u~Uflfl{;1 ~ln~€l(J{;1~ 30 b'v1~eJ~€l(J~~ 23luu

1JJ1<ii'

"

1

1

2555 lb{;1~{;1iflbVl~€l~e)(J~~ 201'UU 2556

www.mol.go.th nc!uoluIWUIIWSU5:tjlclUWUS thUnoluL180ns.-n~

TnsFfwri 0-2232-1338. 02-232-1210. 0-2232-1342-3 fnscns 0-2643-4468


-2­

~~'U1" ~b" ~ n 1~ 'Vl11-:J bb1-:J'I1'U cJ-:Jf1-:J b1-:Jel€l mJ1(il1n11~1 Vb'VI~8e:itJ 1~ n €J'U n11~ €J1'l'l~ lli1-r'U ~

~

""

IJ,

e-J6'1 m~'Vl'U 'l1 n nl1tJ -r'U ~'U 1"11 "ill-:Jiml1 300 '\J1'Vl

, I I

~ .:J'1Jru~tJ 8~ 'i~ 'VI11'1111 b?l'U 8 f1 rud'~lJ'U(il~Vi'll''HlJ 1 ~

.

~

1~f111lJ b~'U'1J€J'U 1~bbr1 nl11 ~~'Vl5'lh~ tV'1JtJ'Vll-:Jm';n'U SMEs ~-:JVlmv~-:Ju~'Uf1f1,,~i1'Vl'U'l~'Vl~b uv'U , hJ di'U 5 ~1 'U 'U1 'Vl bb" ~ 11 V1~ 'l1 n nl1'lJ 1 V~'U ~ 1 bb" ~ 'U ~ nl1hhfi 'U 3 0 ~1 'U 'Ul'Vl ~ €JtI lJ1(il1 nl'i tJ~'U btJ ~ V'll bf1~€J-:J~ m b~m~lJtJ1~ ~'Vl5ml'lnl"ie.J~(ilt~ V1~vml'Um;;b~'U1~u~'Uf1f1(l(\'1'V1~1Jb~'U1~~ • l~-r'U'lln nl1'1Jl Vbf1~€J-:J~n'i br11b ~€J~mf1~€J-:J~ m 1VllJ lJ1(il1nl"i'\Xnril b~€JlJ bf1~€J-:J~ m tvw1 ~~1lJ11f1 '\Irn ~1 b~ €ilJ11f11'lJ€J-:J bf1 ~€J -:J ~ n'i1 VllJ1~~€J V"~ 1 00 1 'Uti bb 1 n bb 'Vl'U nl "i'Vl CJ€J CJ'\Xn ril b~ €JWl1CJ1 'U 5 tJ 'illJ~-:J nl"il~e:itJ "i~ n €J'U nl"i~-:J1J~'Uf1f1"bb(l~'U . ,f1f1(l5"i1lJ\;'!1 ?l1lJ11()'\Xnril1.rr ~1 CJ 1~ 1.5 bVh'(J€J-:J~l'U~ 1-:J ril "il1-:J (il1lJ'VI~ mn ru~ bb"~ b~ €I'll1 'lJ~ ri lV1'U\;'! ~ -:J-d '\I'll n e:itJ 1~ n €J'U n 11-" n "il1-:J11 CJ 1\;'!~-Um1-:J ~CJ -UmG'\'Umb'U~VI~€J1~-r'Ue-J(ln1~'Vl'U~1-:J1 'llnnl"ilH1J~'U1"11"il1-:J~'U~1 300 'U1'Vl bb(l~ci(€J-:Jnl"ibb"il-:J ~

~

m~'Vl"il-:Jbb1-:J-:Jl'U'Vl"i1'U ?l1lJl"i()~(?)~€J1~~~'U~CJm~~'U'i1CJ1~ bb"~nm'il'1Jnl"i

~

300 'U1'Vl t'Vl'i. 0 2232 11371'Ul'U


ns:nS~OIlSOOlU

Vi e.J1J. 1.171

MINISTRY OF lABOUR

L1J.tJ.

I 2555

'Ul.:j~11~.:jA~ 'Uru'Ul ~eJ.:jtl"~m~'Vl'a1.:jbb'a.:j.:jl'U 1t1~1t1:::t~'ttnm~'Vl':il-1bb':i-1n\m~TYh 'LmJ , ~

~

bt:-J~lJiti ~~~lJ'Vl~'WV ~fjlJ'U~~':hn1~m~'Vl~1.:jbb~.:j.:jl'U 1~lJeJUtllCJU1CJ1,x~111n~1t1Lh~ntl~-1f1lJd~1,x~bbr;'l ~

~

bbr;'l~1,xfnllJ'!hmVl~eJC~\h:::(lUbVlVlfl1~UeJlJ,j~'lJ~mtJb~bb':ilJ ~ n1~b~'W~ B1LJleJVlll1ltVlf;U ~~Vlll1li;W!Jm L~eJ , nm 13.00 tI . '!JeJ~l'U~ 31 ~tllf1lJ 2555 tl1lm~~l1il'W ~~'Vl1~r1111n-11'W'\.h~ntl~~fllJ m:::'Vl':il-1bb':i~-11t1 ~

~

1~':il tJ -1 lt1~-1 e:i'lJ111l L~u bbr;'l::: b~ tJ'liiVlll btJtle:iLh:::ntlVl'W1 'WlnVl':il 33':i:::U'lJ'th::: nU~-1f1lJ tl1lmtJtle:i'lJ111l b~u ~

~

~

..J1Ulti 27 fltI bbr;'l:::e:i'lb~ntlVltllJ1ml 39 b~tJ'liiVl ..J1U1U 1 fltI ~

r11V1-rU nl':i1,x fl11lJ'!hmVl~m1t11~~~L~lV1ih~eJeJn~bb\l~bbr;'l~bb~-1~YlB ru \ll1lbn , I1lbVlVl~llJn'lJ ,

~-1V1ll1l(l-1'!Jm ~~eJ:u~~1~'lh:::(l1t1rul~e:itb:::ntlVlU~b~CJ~itilb~eJlJeJ'lJfhvilP1"1'lbtJtlb~tI,jlt11tI 40,000 'LI1Y1 ttl ~

lt1~

2 blJ'ttlCJtI 2555

~

tI1lCJtllCJ(l':i~r;'l ~11(\eh~r;'l ':ieJ.:te:ill':il'!Jm':i~~Vlll1l(l~'!Jm bbr;'l~~tll-1(li'IJ~ ~A':i'fl ' I " ., ,

e:iVl':il\l 'U

':il'!Jm':i~l11n~lt1'lh~n'W~~fllJLtJtI~ bbYltlm:::Yldl.:tbb':i~-11t1 ~

~1t11tlm':ib~ CJlJ~tJd:::n'WVltl~ tJ~~n-rn'ttl~11Ub~~CJ1'U1r;'l'Vl, mb'lti~ nlV1t1l1lb~ mJ1tllt1~U'Vl~~ 2 2555 bbr;'l:::1~bb~-1~'VlB1tlnl':i-r n'ttl~tJ1'U1r;'l'!J'El-1r;'l n~1~ e:JtJ':i~ n tlVltl bbrih~'V'lm'U1r;'l~-1 2 neJ-1Y1 'WA eJ ~

blJ'ttltJtI

'IJ

\J

,

.

~

r11V1-rUbVlVl, m':i~h:::biJ 111 3 fI-r.:t 'lJ~ nrutlu'W~'llJiJVld ill'lJr;'l(l:::bVl-1 Bl bf)eJUj eJ~ ~-1V1ll1lCJ::~m ~ eJlU

b(l11~

~tllf1lJ 2555 nmtJ':i~lJlru 12.00 'W. btJtlbVlVl1,x~r;'ln~1-1 bbr;'l~e:JtJ':i~nUVltlb~CJ~i(11 6 fltI bb(\:::'U1l1lb~'lJ 17 Ati '!Jru~-dr1111n-11utJ':i~n'W~~fllJ~-1V1ll1ltJ~m1~ b~-1b-rrl'1ilCJbVl~m~eJtJ':i~(\l'Wt':i.:t'WmUlr;'l~.:tVllI1lCJ~mb~ eJnl':i 31

,

\J

~

'IJ <l'IJ<l\J~ruffiv1n1nn L~<m,~~'1iTl lJ'l1J 'l'jL~'lJ1 . '1i11 I 2 LlUJ. 2555

www.mol.go.th ncjU01UIWEJilWSLJSU18UWUS chtInoluLJa-ans:ns!)O fnsAwri 0-2232-1338. 02-232-1210. 0-2232-1342-3 fnsElls 0-2643-4468


molnewspaper