Page 1

s o.~.

255S


..


DATE -

SOURCE

--- -,- - -

TH

16 SE PAGE

Poli eai i1 gto intercept drug g ngs' ll cit earnings NATTHAWAT LAPHING, SAMRIT JEAMJAROENPORNKUL THE NATION

DRU TR FFICKING NETWORKS HAVE SMUGGLED CASH WOR H ENS OF BILLIONS OF BAHT OUT OF THAILAND, LAB R INISTER CHALERM YOOBAMRUNG REVEALED.

s N rcotics Control Strategy Burea an Narcotics Law Enforceure u, sought to find ways to J. revea e at a wor s op m o onkeydrugringsbyinterJ Rai yesterday, held with 200 mo ey smuggled to fund drug representatives and officials t · prod tio inaneighbouringcountry. ways of suppressing cash sniu Ch ier , also director of the and money laundering. Nati al Command Centre for Office ofNarcotics Control Drug Eli ination, said the focus of (ONCB) deputy chief Su auth itie would now be on hitting Opasnipat said that compare previous years, drug suppr sion their un s by intercepting smugoperations in 2012-13 saw man sus- gled sh. "I the ast drug-trafficking netpects arrested and large amou ts of narcotics seized thanks to the oop- work ha e smuggled cash worth eration oflaw-enforcement ag ncies tens f illions of baht out of involved. But most 'arrests in olved Thail nd, he said. Pr vin ial Police Region 5 chiPf small-time de,!~rs and smu glers Su hep Detraksa s~i.d poHce fhther tha ll :,:"••~shi.~g i<ey u.I'l.l jjpgs ,?ol had i ere ed checkpo:hLS on susand their fina.JCes. · So, the workshop, hosted y the pect dr gs routes in Chiang Rai's

Mae Fa Luang, Mae Chan and Mae Sai districts as well as in Chiang Mai. Checkpoints in Sukhothai, Uttaradit, Tak, Phrae and Lam pang had also led to more arrests, he said. However, he said investigators had also found that drug gangs were using trusted people to open bank accounts The nominees would then withdraw up to Bt2 million in cash at a time via Mae Sai b::anchc.s. The money would then be collected by couriers, who were hired to smuggle up to Bt500,000 per time across the Mae 'Sai border in northern Thailand. The money was then claimed for use in business investments, he sai~. Meanwhile, Police Region 1 .:hiei Nares Nanthachote and semor police boarded a helicopter and led Ayutthaya Police in a raid on Talad Wang Noi Community in Ayutthaya at 7am yesterday. · - Eight police rap~l!lled down ropes from one helicopter to raid a house belonging to Noi Reungjai, wife of inmate Ratchaphum Phanchimlek, who was caught dealing drugs from his prison cell in Khlong Phai Prison. However, i:J.o illicit drugs were found in the raid. The police team then went on to arrest three other drug suspects at another house in Wang N oi district. Nares also led officials to raid a · rented house in Bang Pa-in district where they found a tcital of140,000 'yaba' pills. The raid stemmed from the previous arrest of four suspects who were caught in possession of 28,000 yaba pills, 940 grams of crystal meth-amphetamine, or "ice", and drug manufacturing equipment at a house in Bangkok's Tha Kham district.


DATE .

NEWS

.:~

SOURCE

PAGE

lD - ·- ·-

11

and charter ts agaiTJ. court this week to challenge the legitimacy of the amendment bill and w4ether it goes against Section 68 of the constitution, opposition chief whip Jurin Laksanavisit said. In the same complaint, they will ask the court to issue an injunction to suspend the third and final reading of the charter, which is scheduled to take place · onSeP,t27. For the court to accept the complaint and issue an injunction, the opposition must prove to the court's satisfaction that Pheu Thai intends to topple the democratic system through an attempt · to overhaul the composition of the Senate. · The charge of attempting to overthrow democracy is debatable and more complicated than the other channel pointed

THINK PAAGMAllC V~era

Prateepchaikul

' W ~~~=~~~~: .

'

the fact that ate and Housetsoc~al<ers are its own men, the ruling Party thought its charter bill seeking to overhaul the colmr>ositicm of the upper chamber would with the opposition ance value along the way. The party was right about pas~ age of the bill despite all protests, heckling and chaos debate last week, exem ugly scenes such as the chairs by one frustrated ue:mc)crat and another being u,,,~~:eu chamber by parliament There was, however, made by Senate Speaker rachpanich when he, while joint sitting of the House cut short the debate by

.-.,,, nf'HlE''! I>arlliarneJlt

The matter

sul>mitte~ to the National •ti~rn.rnllntiinnCommission for con-

De~~c>crats and their allies in the .'

C::o.n~ IL,..,..m submit a complaint to the

out by Mr Chalerrn- that is, the allegedly unlawful act by Mr Nikhom to fo rbid la~?kers from debating the bill. 'Thl!re seems no vvay to stop the Democrats and their allies in the Sen ate from · bringing the charter amendment bill to the attentioP uf the Constitution Court . to abort the creation of the so-called "husband and wife" Senate. But it remains to be seen whether the . ruling party will dare to challenge the court, as some hlllld -core members are threatening. The political atmosphere will definitely heat up as more parties which have so far remained on the sidelines watching the political developments will join the fray. But before the court can rule on the matter, the government will propose to parliament the 2.3-trillion-baht highspeed train and infrastructure megaprojects which will certainly provoke opposition from civic and environmental groups. : The ruling party has backed down before · in the face of a Constitution Court ruling. Will it do the same again this time? Or will it go sood soi (all out), as advocated by fugitive former prime minister Thaksin /

Shinawatra~Wewillknowsoon.

Veera Prateepc:haikul is a former editor, Bangkok Post.

• 1


DATE ____ _

NEWS

SOURCE

ID _

__:___:__

1f

PAGE

si Pacific criau~~how 2013

1ni'!liY~11 IUU01'ilil~1eJtu~ri,~wo,-u1~ii1flmrr ·¥ ..1 ..• 'SOUJ10'IJ'U '11-3'\l:: sia Pacific l~f.llJ1u'l'hJo-3fl111l~fl-301'i0111'1iu'i'l·nulu flf'l;:j 22 Ill tl'S::IVlffl.yilJ1110;f'U" IVlfl tn~'Ul flU1'l110fl111 'll'U Asi~ Pacific

i1 As' . Pacific Coa (APC ) lT1JLiJuniiil1 ,r'Ulh1 1i11llln'Vl-3l'Ylf11 u1Am 11hn.i'IJMifl~fl mHWlJ ~i'tMf'li~unt,, ~'Ull'U -3'il::'li1tJ'Ii'lJiflii ~tlPln'll ::n'l'ilfliifllJfl'l 1P~tJIQ 1::1fiiinw'¥f;:jii a-ll111Ylfl 11 iirnf-llu'llllun ' ..1 .:. ..... 'i::'H11~ 'i::I'Ylffll'lfll'l'l11f1 . .

!'I . I :au'Uu'i::1i1'U

~~~fltn'IJ1tJUli::'IJfJ1tJ

how 2013

Coating Show 2013 (APCS) ~iifl111ltrlfltjj

u

1rrl11\ih!n lu !1'U:aflunii m'l" 1'll'i'lll'Yll'l m1fl'1ua:: 011 tYi'H lfl';ti'lh~n1-3 .. 'iii'llilthfl'tyJ-3 .. 1thllu th::mttua::~Htl'l::I'Ylf1 · ~~lf11e'lhtn'Hrhd o;;::tYh~ ~" ~~1111~1uh:S'Ulfl~il'll::'lhu111ii·mni~u1fl~n'1'Hm l1101'iNHfl 111A'l"JlU 011~HPl ua::nmJolJ9i.~1U~6QAl'll'HO-l'ilJ n·l'iNHflfflli:l::l'll'ilflntll1ih lu!1U::Mtl1u~1u mfli'!iliiwuniilllum'l"u'li'l'li'u'i::u::tmua:: n'll'l ~u! 1\Jil rt~iiu111 011 tl fl n'1'H n n11 ·lull 1::1ll rr1 ·1'1 tJh1 n'1 ~! 11 fltt'li'l'liuhi f' h; · ihh:: 3'1'1 ~ illl'f ua~: :l~~ S'l'l i ,.,·a1'1.i!,-;..t'lJ 'Ul'U1'1119i'll6-lltl'i::;nfllllf1n1JO'Il611;tlu ilk.

c~c), 9ioiu

"!!i.'- "..

~

~

...

~

·


DATE __________ SOURCE

NEWS

ID _ _ _ _ _ _ __ _ __

PAGE

I u~1~hn~n~ \!1U Asia Pacific Coating Show 2013 (APCS) !J~ilm1~ri1~t\JLUJl~Lil1-U'lYJm"iL~~1"n~m~f11LLr~~m"inTl~

Lfl1u1i1tml-l~fi~~ri1~~\!~~Luth~L'r1fiLLr~~~,~1J J~L'r1fl ~~Lfl7u,;ltl L~~,~~~rtfl~~r~~ulJLL'r1U1UuU1fl~~~~'ri'lt!L~ilm-mtNJu1!)~fll~m"i~ m"i~~~ .:.:1~"ij1>tm"i~~~ LLr~~mru~u~~,'"~~~liln1~nn~m"i~~~~

ur~~n1"iLfl~mJ~'l 1u'- 1'-k~ti'Jt~~1wr,fi~~~'Wu1ln~'lum"iLL'li.:~<iiu"i~ti~

m'lLLr~~r~11~~u.F..l.~~.:~uu1~nu~~n,~m"i~1uth~L'r1f1L'r1t~L~m~,"in

f., n~TI.:JiL"i.:J.:J1U n~l'l

u'li.:~<iiuMe:J ~1-:~~th~fl.,n.nw~ LLr~~th~fl'r1n~~ 1u"i~~uu 1t-~1'lil~'llu-:J

th~'lilfi~Lfl'ruln~mL~t!U (AEC) ~uLU •


DATE ____________+ --- SOURCE

NEWS

ID _

_,.

路 -- - 路路-

PAGE

I ?W'i::nnJII'iJnu IVUih::rnwifMmucr~J Show 2013 (APCS) r~!Jit 22 cu tJutfunmrnn

-I

------ ---


DATE

NEWS

SOURCE .

ID _ _ ·-·---·-··-- - ________ _

PAGE

·uaousuauuu1

1.l.tln<nnd i!:hltl"'~n''i~TI-lLLi.J-llU n~liL~a.JL&hrh Liiv.J"Jln~~JU'-11

'v1mtJ'v1i-btJ~rv.'lv.~l~n~~~un~rutl~~m~TI~LL'l~~,~qi,~~~'v1~f'l'Jil.;rm . nn3-lm~lijj1.J.llJfl~lm Yl'llm.lfl · ~~unm-.l (v.un.) Jl't'ln'l-ni1m1u I

'

B~fl3JW1il~3J~n~r1f1'l1lil~tt1mrv.~li'l_~\t~mr34~W~n~l-.3 ~~UV.'v1~~'lJnU~1LUUqJiJ~L~LL.i~~ti-1tJ~11.l.'v111Bntu~~L~n1'l~1L~v.m~

B~mtJML~~:AJtnl~34rrn'lv.'v1341~m~lijjv.r~fl~~m t~·;v'l~n~l.Miijjur

lJflfnm ~rumJ~l'n'l'fumnTI_jflfl~ LUU'v1U1tJ~rv.;]UL~il-.3 ~r'v1-fu'v1~n'jm

uun.iv.~ 15 ~ll''I~3Jfln4::nTI34n1~~ijjU11Jfl~rm~run~rv.tl~~m~·m LL1~~1v.'1~L~v.tilu LL~1 t~ tJ'v1~n'Jil'l~~mh1nr'v1v.~~~ L11um11:;w}r~ L~BV.Yi'Jfl~mtJv.-m.mfl3J 25~ 3h:;v:;mnm'ltlnBlJ'l34'l134 28 1u'v11B 163

~1k~ Ldu'v1r1'6rtl~nillJ~1u 4 'v1341~ .... •

""

Im:;e;jV.1LL~:;m7Yilijj1.J.lilV.LB~

""

31 c

1'61 L~LLTi m~lijjttl ..

"'

nr'lfilijj1.J.ln~Efr'lfin1W'l'v1l'lL~:;nr'l'lV~nl'l

nl~~~~~~~11.l.'t'll~1trn1'lLL~:;m-rnrL~Uil~~~~V. LL~:;n1'l~mfl~~~U~1U

mw~~~~m'lmfl1'jLL~:;LBn'lftt~~LttLL~:;vir~tl'l:;L't'lft LV~u~ti1:;~3JS13J~ 'l~E1~fl~S1'.11~B1trL't'lfl~flmTiir~runu~3J'llWYfB~~u LLv.1m~m1n~:;m1 LLnl'llilGJm'lv.m1115ifqjm'l~1Wllil~~~un~ruti~V~m:;m1~ LL~:;'l~'l13J

~B~~nl'llJ~'v11'ln11Ltl~tJULLti~~LL~:;m'llJ~'v11'l~~nr'lrnfl1'jLLU1 L'Vl~ (PMOA) L~l~1Vn1.l.


DATE ________ _

SOUR.CE

NEWS

PAGE .

I D ----·-----···-···--·


DATE _ _ _

NEWS

SOURCE

10 - - - - - - - - - - -

PAGE .

.

'

1Uil11fJil1Hi'tJmilnt?ld Y4am1,!JBBUL&l,t

tl~~n~um~1~ 'WUn-l1u~m;-1m1~tl~~~n~ LL~~un~1u;Ju~nwii ~'l~

II m

U1~Ell\J~1U ~~cl-3LL~-l·m~lflti1

A

LL~-l-l1ULUYJm~~utJSj~ L~~-l.i'uL ~17~LU~~~~L5~~ ~l'IJ1~~ LL ~1U'lUffi1).!4f fll~ ~-3-311.1. . ~ .~ .~U4'fl~n ~~qj ~iJTI'O,l

1~m~.l~u-fu ~~.~~~ ~~

fll~~TI-lLL

l;JL!l' (Mr.Hurnaid

~

....

LLYm~

81fl

A

'lf!'lm

'1~'1

~.~.~ru.'fl~n'1 mh1L~~Lqj~-l1 m~~'l-3LL7\J-31u€iu~-fu~m~u~ 'lJ~-l~SlJ1~mlJ~1U L~~-l'O,l1nm~~~cl-3LL~-l-31Ultll'i1-l11-i.Lu~h\Jth~mfl1~~ i] Lilu1nm1Yi'UJ51m~u1ufi1mm~m~~~mu :A-lm~TI-lLL~-3-llu t~~ m~m~~~~1-31U'O,J~7~f11flL~~Um-l1~1~-lfl~LU~ULL~-lm1~tl~~~-lfJ

.

~17~n-3L~~-lm1~.i'~-lm'nt1L~1LL~ -31'1.4lf1W~UL~

'ttll'i1-l1U~1-ltl7~Lflfl t~w1~~1-l~1~l~n~~L~~n~~~~~-31u~51~ru~~uqj . ~1~~.1~\Jm~LLfi~L:aiiJ~1'llim7~l.iml;-ru 1uL~~-3~u~u1~t~u~1~~\J z · ~1~ ~-lfi~~rn.."Yi1-31Uli17~1'l~nULU~~fi~L5~~L~~-lf117cl-3LL1\J-31ULYl~

~1'JiL~'W1~LL~-3-31Ulm~~ uc;lEJ'-3$1

~1"lJ1m'if'W TI~rl-l'O,l1U'lUm1~~~-lf117LL7-l-31U n~U'O,l~~f117-;,}~fll

man) tl~tnun~-lYJUtl~n~-3~ LL~~~~ f11-3~

m~-fum~L~~~11 ~~~u~1~ -l'YJUtl~u~~~ .

._,

rl-3LL~-3-31U~~~U'j\J

'

qi1LL~U-3-31Ufiri1~-l'lll~LLfi~ULL~-3\11

~

...

A

·

II

I

1'l~nu1ut~nl~~~1tl

,..

'-'

MOU


NEWS SOURCE

ID __________

PAGE


NE WS

DATE -----~

ID ___________ :________ _

PAGE

SOURCE

Yhl~1il'i11fnl-i'i~~lJ

g,

I

fl~-l~~nml~~~~flu~1~~m1).Jf

iii~ illJid tJ

ft'n1ri'Yi1-l1UII't'lU

5n~-li1'i11fnl.,1'14~l'ltll1um:;'t'l'i'l-l Ll'i-l-311-l.nmd ~~fm~f fi11).Ja1~1'il11l'1~1:;a~ ~ dju~1U1Uil~~n~<J~1h~ nm:;w;)~~~~m'lu'i:;~lJ

fl'll).!Ylmlli'

. -..

_dM ...... <QIIOG< ......

1U1\Ut1U

t

' f\ 'UI . fl~

t1 1J~ltnt~ ""1fifl . . '

'

_iu~1J1ila-w!l~'Yfhi~ -.

.

10

1l<J~m::Yl'i1-lll'i~-l1UI<J~na1~1'il1'Yi1~1'14L~~L~

LUj1~~1fi!J'Yi1~1UL'14n'i:;'t'l.;~).Jlrl<JU ~~1l<J~~!Jn

oltl~'l ~7j1Jl~L~Lfll'i't'l~~ UU1l1l?7l).J'"91~fi lfl !J 'lu~11lll4llft' ~

l.l1:;m f1L111'l ::a~lJa~ul~ fl'\4 n'i:;'t'ITI-lll'i~~1U

~~•mmhlmri1h1-1.1"l'Yi11-.1<Jmn~<J-l

"1\>i\~· 1111-l1"li~<Jn .

;

~~n ll~lli;<JnllJ~-l"l1nfl1-l. 1-llh~l't'lfl ~~<J1-l.~-lfiU1-l<Jn'Yi1~1!J'i~lJ~ft!Jm!J 1l'i -~'1 1n~ fi11).Jli'mlli' i!<JLll~LiiiYl'lD~-ll~u-ll'i~"l atl't'l~<J ~ I<J-l 11rn...,y\

-~~~- ~~a~-l~~uum1fl1-lL1-l u1!J~L~~ 11a-ll'l'-l~ ll'i~lrmam ll~mf!L't'l!J mh'lti-lnmfi~n~~~a-,h +

~

"

...

'ik-luti'~flmi 18 n .!.l il 1j1!1m~~ '<il-l U1EJ

m~ ~Yf!J1~u ~m'l"l'il~rmm~'i'l ~vn~L't'l!J ~1~1'i-l~111mi-lllft'~~TI-lll'i~-l1'~

.! •nn U1!J a).Jin!J~~ \>1!J~trTI-ltl ~"J~1nlffimm m'i'lu · ~~<Junl4m!.l'u 2556 11 .djunmi ~1!J1l1t~~ ~l'il1fnl'itl~1-l~1!JII'i~ · ~~~~fiD11dj m·-,~~n im1fmm~lJ 10 m~TI-lLI'i-3~11-1. ~ ~1vfll45l' . I

fllli;l~~iill'l~1~lio.l SJfi11).Jfm1~lf1~

.1-311-l.L~

~<J fl-lliju<J~N~fl-lfl~1vnnWi"l1'i 1Jill1'i-l11-l.IL1JlJm).J't"J~'lltl-ll~!JUJfl-3

.aflf1fi1U

·

"l1nfl-lfl~ ~~~~ti<J·:h1j1!1~'W1~~m1 1~qJml'l TI~111l-l~~tl-lll'i-l-l1ULUll~l't'lfiL~!J "l~:: fl'iUlnLJi' l{;u't"J~ :u .<J .I\>i\).1 1l~U1~-l il-l .U'i-l-311-1.

;

Yl!Jl!Jl~la1-l.<J;UfiULVI~LilhLii~L~-fu

·

II•"' "l1nl;j1-1.1'ij1!1~

1'i91tilJ11J

.. II v A ""' 'M911l~!Jtl~'ilJI'ltl~U

~~rl11-1.1"JuJ~Ia~llii<J~l-ll~ -~~~{;uhim~m'im~'t'l'i'l-311-7-l 1'14~~-lh rh~11-1. ~-lim~m'i~ :10 1J<J-ln'i~'t'l -lU'7-i-l1U l'I~1!Jfl~fl11~fm1~a1·~1'il1 ~flt14a a~

"'l-"1 ~~~~'i~~~1J1 "Juqjl'I1Ul!J"J1-lll~~~ .,,t

w•mh:;'il1Ja<J~~1l \>'l!JL<Jma

'Yi~~1'14 ~~'l~YhL~Ifi~iJqJ~lfiU~LUn'i~'t'l'i'l~Ln~

iiel11~~

'lili'l~-311-l.~ft'\wih~~-m

1.h:;<t1Jnmli

Vl~tlfl'll).JI~!J'l~l~'t'ltl n'il:;Yill~lfi~m'iiJ<J-3~1 ~!Juf-31'14 Yi11~~n~m:;mum'i f1Ul'll!l~<J-l'141!J

.. I ~ ':I:Vtfi11 '-r~ I

MI~<JULll~1).1

~111l'll4~t~mi1~1J ~~~l'l1n~nml~~~~fl'"'l1n m~m~~5'"11ii~1 n'l:;Yi1L~1l1t~~u~:;rilll'-lhm'i Yil-l1'14111l-lLilm~~~~'i~~1U l'I~ULV11li'm1li' l'lnl!J

1liGI I

6-7-8-9

II

l'l1nL~-hi~1'ill'li~~-lna1~1'il1Yi1~1UL~u

u9ill'll-J1!: II

I

...

1-ltl!Jl-l~

.. UJil<J-l

Li !J1-l1<J:~L'i Ll'lil'llnt-ilfiU1-l.<Jn~1Lijul.l~ m:;m'l-l

,


NEWS

I

.I

,.

ID _________ ----------------------- -


"


.

DATE --

n.

;b

····---- - - - -t--- --

--

NEWS

-1.. - - ···+

'

ID - --·-·--··----·- - - -·---- -

, . PAGE

SOURCE

.

~

lll~~1UGI1~~1l21il1J ~t'lhril.:llu1u1Ylvhwhi fJf1191V.:ll9lllJf1~l1lJ1£J1u~u fl'i::VJ'j1.:lll'j.:l ·:n'U ff m fllJ m

nh :: lJ

'lh ·H 1nlnuhl

U'j.:l.:llU~l.:l~l1

~mhun -:nu,J\9lm.:llu ,r.:ll1l\9l 22 ,r.:ll1l\9l t'!iu fflJVJ'jfflfl'j 'j:;[Jfl.:l \9l'jl\9l ff\91(1 'j:;tJ().:l Utl::Ul£Jr?Jl.:l

~.:l u r?l.:!~ VftUVU'j::fflUU'j.:l~lUU'j::lJ.:l1u~U~l1~V ,r.:ll1l1911m\'t~v.:l'i1.:lif~~uuiif;1ucl'ifv~1u 7 ,r.:ll1l\9l 191

.

.

mu::i'!lJ'U~1(mlJ.

1~uri fflJmfflm · 'j::£Jfl.:l \9l'jl\9l 'lllJYl'j ff.:l'lltll

lm.:llU~lU'l.h::lJ

'j::Ufl.:l ua::rr~t1~1v l1 a.:l ~l f)

~lUl.h::lJ.:lffllJl'j

Juu l [J r?ll.:l 191().:j 'lutu'IJ (),}\9lvll

lJl vu~~ll'l::tuvu

VJ::tuvuu'j::l'~ fi'U~l.:l 191,1 (VJ. 'j.38/ 1)nu~i, fll'j

1u'l V1 vcHil.:l m)

-r:h tn v1u~u~ ut1::u1 vr?ll.:lUl1uVJ. 'j.3811

..

1um'jtU~\9ll'l::LU

'IJ V.:l

"nr?ll.:l U'j.:l.:ll'U~l.:l~11u~ tl::flu1utul'viuhlt1nr?l1.:l

.

...,

.

""'

o

I

..,

.

..

..,

to.nnJ i'1":i\9J'j1r;; rr~lflYH ur.::mu1::m.n!'llf11l'l m..J

1~~Yl£Jl1Jl tlff.:l tl\9lm::m1.:lffl1il'HUq''ll ( ffli.) 1110

Ju niutu ri l'IJ v1u V'U ru 1 \9lvl.l.:l lU nu fflUO.:llU

\9ll11.:ll'U,r.:ll1l1911u~~~1191 vtffv fi 11'1f~1 v1u nu

,)

v

1-YJflhtLL'j·Nl'U19h~

~Yl£J1MhifJf1~fl.:l

11Y~l'i::LihJu'j1lJYl~l1lJ\91 3,880 mYJ·~vflu t'!iu

.

.

fil\9J'j1~ff'llfl1Yl 600 Ull'l filvi'lU1::ti'urr'llmYl . 1,3oo 1..j1Yl fi11i1'jlJtuvlJ1ut>l!qj119lvi'l.:l1Uiimq '1

tl

1, 900 1J1Yl . :• fi lvllU'j::

nu q''llfl l'Yl LLH~lU 19il.:l ~11 Ju

19lllJlJ~mlJ.rlll1'W191htrr1i.tnuhrflutl:: 1,3oo u1Y1 ul9i'IJru::ifrr1i.M'lli'ut~lJtUuflutl:: 2,8oo Ull'l tdv · ·

1~1 'l if nn~.~~1~vi'll1U.:lffvur?l.:llJ~mlJ.iuu.:l.ff1i.

ttiv'llv1'11t119ltl1~V 1,3oo Ull'l

\9lllJlJ~mlJ.

:

'llru::if .

fh a.:l'jt~l1u.:l ffv\91 vu n au~, n rrli."


NEWS

ID ---····---------········-· - - -

PAGE

SOURCE a,

.

.

.

A!!!l

.

.

.

.

.Ulri~~1UltlilUi18HUilntJn ~

L~l.Vi1Jtm.JL'VIUB'li1tJ ~"i:::uii1n fl1Unl1U~~VIl.:J1U~·l'VI1~ rl1un.:~

'VItlnl"ifl1 ~11l~<ilm'VInTI~ (La:::ll

' '

'1t!\11UfiLi1m \If)

1"i~LLaLL"i\I\11U

L~uriutl:::'VI1~umruViuLL'i.:~,:nu't t~ft'nauuL~um 'h.h1 .:nu'lutl1:::L'Ylfl ~1L~L~t!l~tJc:i~n!)'VI~1U ~\ln\1 1 ,000 flU 1~m~Vi1:::L~11tJ1mtl'IJB\I "i\I\11Uriu~-h.:~ "i\1\1 UU1~LL~·.JUL'YltJ " \l 30-40 11 ~\1 LL"i\I\11U~ L~1Ltltl"i:;nu1Jtll'VI1"i~~ LL1\I\11U'OJ1nn~~mfl<il:::1uuunna U"i\I\I-,U'OJ1n 3 \I'VI1 'li1t!LL~UL~ ~\1 341~~JJU1i"i"i~nl"ifi~ nl"inU 11 lLn~L~tJ.:~nuL~ '1'11\1 tl'r11.:~1unuLiJu " .j1u1~1n l~tJL~1LtlvJ1UU1ti'VIU 1mfiuul~t1~~ D'VI~ tJ

tlfl"i"il'li'Yl<il~tldm~n (~1tl . " vJ1um 'Yl1.:Jnl"i~1LaL~tJL~~l tl"i:::L'Ylfl'OJ1n'VIa-,m;u'li1~ ~\1~911 tl'lr.L'YiflL'YltJ11~u~~1tJ l~tJ'OJ:::L~

LL"i\l\11ttYi)~l\'ni'lu1JL~lLtl'VI~:mni " 'VI~uft'nauu1tJ1u~'IJu\lunvlu.:~L~ L~m1m · LLI'l:::L~Ul~mtl~1tl"i:::l

LL"i\I\11UL~1LaL~tJ'OJ:::L~~tJ{jiJ&im"im1'0JflU~1Jfl~flULi1L!iu\lc:i~n!J'VI~1tJ ~1tl"i:::L'Ylfl 'VIft\lnl1L~~~~au.:J1umTIWtl ~\ILUU1U~L~\1'1Jtl.:J'li11~~~~ . ' ~1lan L~B\!'OJ1n1j~na~1LaL~tJS1Tm-:~mrih1'Yll;-n"i"i~LL"i\I\11Uiii1\!'li1~c:i~ n!J'VI~1tJ 'VI~tllm-:~m"i 6P ~~u~~m"il'l\I'Yl:::LUtJU Lrlm~uu~mfl~ 2544 \11U) LL~\111 LLiii fi 31 ~.fl.~ · LLa:::riu11S1'1i11~1\l'li1~c:i~nD'VI~1tJa.:~'Yl:::LutJu~\!~u 1.3 ~1uflu M-ru "i\lnl"in11~~1\l L"i\1\1 UL~BU~tl~1-v. m"iu~&i1uu~qJ1<i11.XYi1\11U 500,000 flU L~um-:~nft'uJ.h:::L'Yifl~u'Yl1\l 1 ~1U LLn L'\.o~1U1U~~ 33o,ooo flu ua~u-:~i4L'VI~u~nn11 500,000 flU rl1t~L'VIqjriudJwJm ~ul~itL~u L'Ylt! Vl~tliJu~ . 1~uL;d, EJ\Ifl\lftnauu't-11\11Uu~1utJ"i:::L'Vlfl an~1nili:::L'Ylfl'OJ ,. 'lllml1ti'VIU1L~ ULoil 1l~mmV1aun ~1LaL~tl ~-:~~rm~un~'lil11'Ylu Lrlua\I'Yl:::LUt!UL~uu~ut!LL~1 'OJ:::nn~-:~nl\'u " 'VI~iLYl1ut m"i• 'm'OJ'OJ:::~u\1~(!) tl"i:::L'Ylfl~U'Yl1\lliiuLtl <i\'-:~~u L~m'1u-:~nu~1.XLL"i\I\11U1'YI tJnn'Yl1\!nl"i~1La L~ti~1Jn~ ua::: ' 'VI1nLL"i\l\11tl: "i:::~ ~'OJ:::L~U'Yl1\1Ltl .

..rum

" \ I•

'

'OJ~~~IiiuL~mL~1'lhtJL~~u1~ l~

\1(!)1~1;r ~-~~~ LllU'Yl1.:JvJ1uLi1 'UJnu':hLiJuLih~1nun LL¥i'Yl1\ln YfuYiL<Jiuntr u.~.il'Yl-m"in~11

\1

'I

"

'r11\11UltW~LaL~tJl.X~~Iiiri'Yl1\ILL"i 1~t;Jn'VIaun "fl1'VIW!JJ1J1Unl"ifl1~U

~1u U1E.Jtl"i:f3'YIU L~tJ\Ic-.Ja ufu.l~m~m~~'VI1\11U n~1111 rl1uri.:~1u

'

~1LUUnl"i<il1~nD'V1~1tl n"i~nl"i~~'VI1\!1U . ~\I'IJulh:::mflL~tlUfiU'VI1\11U

1'Ylt!~tl"i:::~\!~'OJ:::1tl'r11\!1U1utJ"i:::L'Ylf1~1LI'lL~~ 1.Xvi~m~u-:~m"iL~11tl'r11\11U

nlun~~LL"i\1

~fJ1u~·m1

. 1~L'Ylfl

1~·u'UJ~1uu!f(!J1<il L~u'OJ:::1~iYfu~munmu <ill'lu~'OJU'VI~m~mm"i L~11tl'r11-ll1Utl~1\!'UJ~n~u\! ~\!L~mliium"i~n~lLm'Su~ufl'-!~iLiium"i <i11~~'VI~1u1~ . ~~ 'VI1nmu~.:~~u~~liiu~uum~M~ rl1unrn.,1"iLL"i\!·l1UL'Ylulu ~1\!ili:::L'Yifl tl"i:::~1tl"i:::L'Ylfl~1Lm'Su 'V11ulmmu\9hu 1694


.16 SEP ZO 3 DATE _ __ SOURCE

TI-l NA I N

Mini ter sa s deal struck with KL on illeg l wor e s YANGON

t

u.~\l~hurrtl1::a1\!f\11lrhl-l~€l1:::lrh~\J1~WIY1L · El'Yl'HU~L~' NEWS

THE Mya mar Labour Minister aid he has re agreemen with Malays authoriti for undocu Myanma workers in M to be allo ed to return without b ing charged. Aye M ·nt, Minister Labour, ployment a Social Se urity, and oth officials, •ere in Malay Septemb r 9 and 12 to the issue f illegal Mya migrant orkers in the They bel :. ;;r"!ss confe their r'etu n in Yanf,vn Septemu r 12. "Our ain concern i undocu nted Myan ers. Fort ose who wan there leg lly, we will is cial docu ents to the Next, e have struc for runa ay workers w longer n ded by their ers - and children at [ tion] ce res - riot to b charged nder Malaysi said Aye yint at the ference.

n ent d lay ia om r d r se wr a fr m isc s rna ou try. enc on .~

the

o a e no mp oyte n1

I.D -

PAGE

There are over 1,000 Myanmar migrant workers in Malaysia waiting to return home. Previously, each undocu1 mented worker was charged 400 Malaysia ringgit (Bt3,870) under·Malaysian law. · Meanwhile, Myamnar · migrant workers returning · home will be required to undergo verification tests to confirm they are actually Myanmar nationals, according to the minister. "Fingerprints of all ten fingers will be taken from those who return to Myanmar. Iris scans will also be carried out. "It is important to confirm that they are Myanmar nationals. After we have collected this data, they will be sent to the Immigration Department to verify their status. Then, they will be able to return home," said Minister Aye Myint. There are over 250,000 Myanmar migrant workers in Malaysia. Among them, over 110,000 are undocumented "'; , ~~:J.:~r~ ~ ::tn..: : >Jmc :3 ,000 of •Iiem are holdi:ngt:fNJ-iCR refugee cards, Aye Myint said. Following a number of violent attacks on Myanmar migrant workers in Malaysia a few months ago, hundreds of Myanmar nationals have been trying to return home.

,


NEWS

SOURCE

ID - - - - - - - - - - - -

PAGE

·_; ·

..

(' (

~ -:~>.!

i :. I

r:n,.,~.f_t

..... ,:-;- ·.\' ~

I

..

·. !·-",.:.:..


1s NEWS 10 - - - - - - - - - -路 SOURCE

PAGE

-路路路


DATE __ _

SOURCE

NEWS PAGE

ID _ _______________________ __:_ ____ _


NEWS

SOURCE

(0 __ ___

PAGE

Nr11?v-n'ffmm1~WWJU1Nfj£Jtt1JJ1U

u1

t~£Jmmfmfj£J1unnwWJU1Nfj£JtL1JJ?u1u


I

I

~

~ 1~6

I

2/

-OJ

~

1~B~nufi1~n~

• I


',.

~~

. ,.

~hl~n~::~m;,G~l;t't~NW

B!;).1t1.gt1.]ot-~t1.Bk~@~1 n.grbll>.ft\~L~@

~::L~l!!1ib~f':l1t'@~~~~rt\M L~U~ M11t'L!'\f''\,t'fl~1rtBr.::~;~11ll>.\M.L'-ft'\, fllA.'\,M.l!![St'.Q~M.,!\::W!'\11 J,l ~

.

f1.~1J:LUNl~M.@rt1@rtL'-1 -

F"

p

~Ji!t1.t-1flL~rtU.4."" 0

~

,.

U@tt[l tt-t~U

@~1f'~Pl'lql@ lsrl@~

b

:J!JVd

---- -------- OJ

3::>liOOS

SM3N

---- 3.1~'0

U'l11fl.LLIA.Q M.1n.LL\t'!.TIL\Q!.Ytt~:::~m.LU~i'UmhlJL'M1 ft .

, ._

--

,.

-

"

,.


o n.u. DATE. _ _ ·- ----------1--- --

NEWS

-

SOURCE

1'it1

~u6JJ~'lud'~b Vl V1l

,~~Lu;::'11~~~-...-;, ~nY<~Ci-:Jn~--; ':·:::t<.•<'m~,.

.

~

•""'•,"'"'"""''"'""~b~L1u.:~mnnm1

322 u.Jq)1 ~th:;"Jllnwm 16.7 ~lUI"'U tlnmu.:~;~uuulh~fu.JLiil!.J

L~!.J~'W1::;.J\1ln~%m.:~Ltlu Y-11::t11::~'11 D~%u\lM"l~uu~u King Willem Alexander ~

L~~"l~U

d

mu\l1l'li!.Ju.Ju 30 u.J'l!l'l!.JU 2556 ~~;.JLtlu~tl1::-oil1l'li1.:141 L~!.J~ t11~-'J'~£iuu'hln\J~q),TI1:1'Y112 ,,,;),,;)l~;'il'i>Vn.'t"":;)'"l~'llu.:ir.J~\lL~~ LL~::'W1::u\l~

"'""!U""" L{(e:J\l"'lnmla.J

~l!.JLUUti1:;-oim'lf1-l41 LL~:;Yi;.Jn~ll~Ul;.Jll~Ltlu

~\lvr1~ i1L~wsn"lL'VIqjLilu8u~u 6Lun*mh t~!.J 1oo ~lUL'VI1mlJ~'VIts i1ml"'m1a-:Juun~VIqin-:J 45.5% flll"it:j 28.4% LL~:;i1m1~\lY1U 17.2%

,._,,,.,,,.,,~..,t'\4n11U,)~~'\.Ulti~ 8 iHIIifl'Mn~~~~el1'M11~rJ'\4 " '

u a•u ...,,,,,,.. ..,., •.


ci1uLL"r.:J\I flfll

.

u~n 18% mrlue1, ffl'VI nl-lm-r~~'il LL~~~n 80% m.J1urnflu1m-r ~f1'1'lleJ-:!LULlieJ~L U~ tJ1utJbtJfi~ t~WL'ULITe:l~LL~U~ci.:Je:Je:Jf1lULtJeJ!l-JU 26.3% ~

'lle:J.::m;~ e:Je:Jn~\lVIl-1~ ~.:~1

Lum

~l-1 1~.1% ~~\lLf!~ 8.~% eJ\lf1'l~ 8% ~~,~ 4.5%

LL~' ~1honT'Ilf1LtJ8Jl-JU 13.9% ~U ~VI!l'liiJl l~m 6.7% 1~L'S 6.4° LL~~~'VI1lleJL)J1f11 6.1%

ltJVi

Utimhonl LULIT

12%

LUm~tJl-1 8.4%

~~ ~Vl'.:Jfi.:JmTI.J1VIl 4~~n -re:J~~l'VI;nl-lm'VIl"r ~\ILllUB'ilffl'VInnl-lvfiVIq)Yi~~1-u

tl-r~L'Ylf!

LL~'lflf~n~~l-11

!1tJl~~m1 ~

ff1l-iel'U~ULL'lf1'lle:l ~~Vi ~~L~f! LL~tltl~ru~m.h~'lfl~!'lle:l.:IU!~L'Ylfl LYmtl'ilLVl ~ .

L~l-i"l nm~:'lllGJ-a::

L~tJ

'

'

~~ ilGJa1vrn-a-aJ.J~m1J.JthA'ru~il1l-a::L't1f'l ·wm~vi1

'

Ln~.:nuYf.:J tJm.:JT~mi'e:Jl-lcll fufl o.66 ~1u~u ~fl.:Jl-l~filL~l-lfi.:J 48.ooo ~lutJh VI~B th~l-lllli 6 .400 ~lULVI~t.Jqj 1'3 mneJU 2 ~lU~lUU;'Yl (lU~l~~U!!t.JltJD\lf1•~~'YliT L'lll L~t.JU~l'lll e:JtJvfiVlmll-Jcil~ QLI'l Uf1£'il-JLf1ml'lLL~~€llVIl'lBtJ1U'lUL"W'lf'lL~t.J'I1L~t.J1) VIm

avr-i'~ilL3-1

4

..

~LL~'\4~LiJ'U.~;;/'Iililf1il1~1'3~tl.~1Ji(iJ'I1il'l'l1f)

'lUe:ll"l'hJmlUl Ltl.Lfi 1 LL~~LlJU~~\leJ f1~f1

<11LVInJyj~<11L~t~n

1L~'l 'W1~~3.J1 L~v ·,v L'll;'l,~LL~tl.LLa::~1L'it'14m-ailr.h.:~il-a::1JlJ

~'l3.Jli1.:!1 ~tl.Gl<!il~i(1 tff11'3 ~Gl \lLL@if11'l~~'ilLfl~e:l\l~f1'lLL~~Lfl~eJ\l~e:lyj"l~l-Jl'lbm.Je:JU

m-r~~\.:~u 1m m-r111~1u~~l-lmm-r ~ltJW'uii~<il-1 mwnilB.:JW'lf~~ 'Yll\l~'Jl'YltJ Ltl"'lUD\lf1l!f1'l~ ltJ~ ~lLL~l;~l/1~lVI~ltJ LL~~f111~\l~~~~'ilLVl"lUD\l LL<.:JLum'lL m11

f111~\lL~~

l!U~11fl

~tl•~ e:llJli<n"lm'lLn

tl'l:;~~ITfll LL~~fl'lll-1~\l~U :::

~

'Yl\lUL

ff

ff~

GilJ'\4 mJGJaeJ~L'l<l1

l~~Ufl\l'Yll\lc;)lUe:llVIl!LUUL~e:l\lVI~f1yjcll~qj

Llie:l'lLL~UI/1bleJLe:ll

.e:l\lfl mVIl'lc;)'e:J\l ~WtJ\l"We:l tl~e:J<11i1 fll! ~~mVIl'lc;i'B.:~~tl'l~~'Yl~rn-w~.:JLum-rLi'Y11-wmm 'iil-:1'1 L-6U l ~~lJ "W~\l\llULL t tJ~\lLU1VIJ.!ltJ111ViYfl'YlltJ LVl~j;.J~~~GlL~J.!~U~e:l\lL'Yh s:lmu.rn-w~ u~e:J\lLYh Lu'lJru

,r,

'

LUlVIl-1 tJ'lJeJ\lL'lllYll'YiltJ

'W~eJ.:~u'li.:~

~Ltl~tJULYitJ ::,

v

, .<:::11

·.;c•::l -:;·~:"

11Lfl-a

LL'li'lnlJ~

...

·~ .. eJ\lf111LUU~Ul" fltl.'l::Lilow.~ti1~il'ILilow.LL1J1Jit ~il il.:JLL

nuf!u5u LilBPI 'U~l .r. .--A , ~'I!J5Glf,., -::nfl ~'· !!.1'1

.Q.

::flilt11l~1J~-a.:~GJ-w.Lil.:l t~~i-:~'1~-w.11l L"W!ll;(h1'1LL@i

LVIU\lelU~UVIit\ln"'l~1· l~fl1L~l'iGllJ.! Vllf11J~VIl'l

'il~e:J~ ~lYiii.:Jw.:JmTI.J mtJ ~~~t<~l-1~~Lc;i'fi.:J~-lVIti.:J~\li~L"l~ln ~BA'l1J.Ja.l.:~a!-w. 'Jlil.:Ji_!Lum a·h:~lJ-a-atnmff ·L~il 'ilm-a1l-a::nil1Jfi-anO.J'Jlil.:JLiln'llu ua::fliltJa\41J~uu a·hmAJ.JL i,!O.J::a

uilt~il.:~

u"

Liln'lluu;.:~un~ u

·

'

'

"if:n~u1~~il il~ 11~~Vf\t:U VI~~~ SubsidyLi1UBtJ ~f1£1Lf1m'111~ 'oi11iilu L'lll~ "vi lu113.JYitl-r~nBu~1tJ~hLL'Ylu"lln~•n""~rnfiLBn'lf'U

'li'Ul~lVIqj 3.J "'llf1fllflf111l~£J lf1IT n"''lJUl~f1~l\lLL~~'li'Ul~VB3.JVI~fl SME LL~~3.Jl"llf1 mfl1~ 113.J ~BnuL~mnutl L~~ L~~-nm~BC?il\J'l LL~~~u'L'm~mLU-:"''iu1.1nu

~~1.Jl~.

~el"ll;'lll~tLfi~U L'llln~lLitt<m<~fl\lfiUYi~Yfn~

fi.:JLonllU~VI~f1~'il1 l~VIll'Yltll~£1 L'lll~3.JVIl1'Ylm~tJ ~ ~

a ·v

4

'YlLUUL~"Wl~ l'Uf111Lnml!LL~~ l'VIl bl.:l~e:l\lLLVI\l

Ue:ln"'ll

.

"'!l;~~li1'~LL!\l\ll vn ~\lLL~'l -i'cu"iimt,~~(;lL~ifiA-a,afl,~Utl'\4

;iiiAmt~l~ uil::a.:~LiAJ.Jm ~,L ~m-a1-w.it;1tm::'Jlil.:~m-a~'l~~,Litow.m-an1J~iln~u

lU~LLUU P

blic-Private P

u,;~LUlYil-11 l~i'LiJt<e:JVl\l~

·~~,..f~ 11 L~1mt1~'Jlil U.'l~~ilJ.JL~n 1li1lf-anO.J~~ 'hJ

ner hip _!'i1 "LiJ

f11TI13.JLL~\1113.Jl"'lnUvilll1'\llUffiL~"'ILc;i'

1U~'lt111f'luAGi~1 -!nl1u~L~ilL~Liln'lluilam~ u~n~lli:::1l~~Lilu~~e5lul""l LL~~Lie51Ul"l

fuW\l LL 1n·nim:Je:JUL"W~ l;L~ 1"'1 ~\l~1on11l'YltJyjL;.,LfltJ"WtlltJ13.JYil'UUld-:11n~l wuii~l~ \ll il'~ltJLt1LVIUV13.J LL~'l 'hl'Yl!llJ 'Ylf1fiU~\lVIUl~\l~lj;.J~~L~m~l~3.Jlru 1tJ~;-.il m'L'1 B1e:l£1'1futl-r~ :Wri tJL~LL~'l L~Lilu~VIBYiLflmiJt<-w1~£J3.J 'ile:Juil'n

'L.Je:J1e:J£Jfl~ e:l 'l.:~il'm"lnf1~1"'1

LL;n-:1 , UlLL~rufutJ 1\I 'U~

~b~U'llB\IL!ll~BVl\ll'l nluttJUltJ'liB\l1~·1'ilfltJ 4

·


LL~d'1UfiULUU'lUUft!:~l'\Gf'l'le1111WHll'l"rr ua1 NEWS PAGE

SOURCE

I fwctcit:Jmti >LLWY1mm1

.

l'I).I£1~1-\I~TlfiLLilf\UnUL£1 LflrutiLil).I£11~LeLLWYIUUmi1 uvuuJI"!n~1ci'r1u."l'll1 u1

.

~1m~u~..:~ ~£lflnLLli nuvmmun

~

1ua~:~1uv..v1u1a~\lnl'l'1Ja 13(;11l.J~'U~

l'l~a~~l'lll'l~i1LL1 \11tiLJl1\1~11 ~1U1Ul.J1fl L~B1~LL'WYlVL ci1UUL-ii1l.J1

'l!1tllll'lU

l'lLLL'l{n1!111'1U'll1~L~tl1fl'ULa

.

1vi

1ULLL'l::BVfl11'1tl'l1U1Ul.J1fl LUJ'l::

"

~

"YlfllUULLi'lYlmYltJ1~ri tJi1L1L'l1l'lLLL'l

"

I'IU1YltJ~1Ur'..JLB\I Lm1::i1 'ULJl1\1~11l-iJ1

. ~1UI'IU LLLJl'l1fl~l'ltlfl1J .

1:: 1runw:hilvvD'ui1LL1\I\11ULJl1\1~11 •1\11 1u1YltJ 3

th::'lll.JLL~Yltlfl'fnLLL'l::{~lJ1 L~El\ln11U1 L-ii1LL~YlV'l1fltl1:: LYll'lL~EJU 1Ul.J1vi1\11U

"

ID - - - - - - - - - -

u~

·,

~1l1{1Jn11vi1\11Uv:: B'UCV1(;11lil'l LLL'l

.

·"

Lfl a1li

LL'WYlmYltJi1 L1i:'l1{m=t11'1'U1YltJ~'ltJflULa\l

.

l.J1n~u uanv1nii1~aucv1(;11~Lill'll'l~iin .

L'll11Jun·:hi1'll11~l-hav1uihu

, " 11fi 5 ~1UI'IU" u~.al.JI"i'n~ nci11

l'l~u{1J\11UL-ii1 L11'1Ja\111\l~tl11J1L'l Lflfl'l!U i\1\1 L~ai1n11U1L-ii1~\lflci11v:: dJ'U

L U1Yl1\ILDa\I~Uv:: rl'l''r'IWn1 ~LL~Yltl

v . B1Jl'l!11'i~L1'l!n11l.J'li'11'1111 .

"v

L\1~1:: n cil.JI'I'ULJl1\1~11 LVhU'U

ci l.J

~" n ci11vi1\11'U~l'l (i a 1u au n11l'l ·~

tl1::1u'l!uLJiai\111\l~t111J1L'l{3LLL'l:: LL~Ylv

1::

LLL'l::

LDEJ\Iv1nilvvD''Utl1:: LYll'lh

~a \I

·amvYln ;

LJl1\l'll1~La\l u1L:titJU

D LDa\lv1m1iwLU1Yl1\l

. i1t:-JL'lD\I~U1-iJ1u

11t11~LL~YlV'lJu\11YltJL'l'\lfli1l.J1fl n11L-ii1

~a\1 a-iia~nni:'l\ltlal.J{U11l.J1UI'ICUL'l'l.JD~

(LBl.JaT~La)

t:-J~(;l

LL~YlVL'U LLLJia::u1~l.J1flfli11YltJ 'lJCU::~

~fl!J l.J1tl~~CV11na~LL~1 1l'lv1~~1L1JU uni 11'iv..

.

L'liU 'W~1LLL'l::L::itJl'lU1l.J

"

l.J1vi1\11U1 'U1 Yl tl~\1 LiJ'U1 ufl1 fl'~ LL ~Yl U t11 :: LYll'l L~ a 'U ii 1 u

'li1" a1vu 2558 $ "

~ a \1 n 11 a tl LL ~ 1

"

.

1"i\IV..H'l1J1L'l'l:lii~::Sh.J~fl1fl1L~:Jmn~u ,

u~.al.JI"!n~ nci11Eini1 i'll'lu1mL1ivu

v:: Lill'l1ama1 ~Vlv1"iCU1LLn1'lln!JLnru'fl

1uLBl.JeJ1{La'lJa\11'll11'i~LL~VIVafll'l~\l Yl1\l &mv::l'I1~Bi1tR B\1 fl11 LLrll'lJ11 ua:: La tl~ 1~L~l.JL~l.J LLL'l::tRB\Ifl111lim'rl"i1l.Jfl11

Ll'l~auihmL'rlYlVLUEl1LiltJULiJumh\111 L~a\IIRu

fn~i1v:: L&uEl1lia~Lnru'fl

t.h::fl'1Jn11cU'lJEl\ILL'rlVIV~&1l.J1"iC\LI'I~ElU u1u1til.J1 L~11::Lnru'flL~l.Jvh::u11 5 iJ • (iai1U1ULnu1tJ 1ul'l11l.JLiJUv1\ILLLJli:'l:: ti1:: LYll'l a1v !1JQ\I fl111'l'U Lri\1~ ihJ1:: fl'lJ .

fl11cUL'i'lti\IUL~:J1m~


NEWS

ID - - - - - - - - - - -

PAGE

SOURCE

fllUII

I

'

t •

' .i

'o

• , ..;,

J

I

" ")

")

"' ·~

i:';

f!um.nffu" Lilu~thiL~!J.J"i::'Yii1-J~u1'YI1"i"i::~ua.J

" " ~u'Yiii.Jm1EJnuL~1'Yithvi ru ~uuLYl~1u1fl~ a1"iaULYl~LLfl::n1"i~EJa1"i L~EJ1uvl 9 n.u. 2556 NU1'YI1"i"i1!J11 LL~.JlJIEJYitl"i::'ll3Ji1 i~3JU~~~ - " . " .

an.

I

fium::>lut..ls:JnA

3JEJ1J'YI3J1!J1i1 UYi.El"i"iC1ihJii Lfl'1l1nn1"i aiJa'll.

-

n1(\!~U~UYln "iEl.J

-ti.Ji'UW~'l!El1Jn1"ivi1L~~!J{1-JLl!1a

~~'Y11ae11Ufn'YI~ 'YI~.J~1nn1"itliuti,.JEJ1~1"ivi

~tl~'l!.iH:lqJ'YI1 ~.J1~i1il1U3J111Yim~1"i 3 .ffu

LLfl::

1i1~uuLYl~1u1flth u1EJtlmruYILVi.J&i~~.J11il1un~u t

'!

1tJviL~3Jmv1u 1 ~.~.il "thl~1~Yi~1U3J1 i'~3JU~~~L1vnvhutl~~"1 vi1ULfl'lJ1nn1"i atla'll.

~1UEl'l"iC1aYlB LLfl::~m1'r11.t1

~uYIYi1"i1nEJu LYiEJm3J~113J~U'YIU1L~EJ.Jll...i'~3Ju~1

~uvni1 '1m1i1~ru'YI3JEJiuv1i1~113J~13Jijm~:vnu n1"iihll1tl"iLLn'l'3J

" (Data tn~1"i 3 -B'u

"

I

~

C"

LLfl::-iJEJ3Jfl~.J'YI3J~3J1Y\if ..,.j

.,.

"'

vi11i1m

._.

~El.J L"i.J L~ fl EJ"illlt:nUYl LVi El"iEl.J"i'l.J

"Vl1-J~UULVl~1u1fl~"1 L"i1~::Ltl~liU~1LEl.JLiJU _NatLonal

~ealth

Information

1u1~ih

'lJru::llij

.J1JU"i::3J1NL~El.J'lJEl.J"i::UUli11U1-JL~U\'iEJU-iJ1-J1'YI.qJ tJ


1J1Vl 1

"i!:ll!:li11L"i1~!:

"i l.JO-.l ~'lL (fh

Vln1

il

2557 Lilu~mJ~1u

na{L~EJ.J-ilm.J~'l.!&JVlnnnJ

,

"

.J1'U CU!:n"i"il.Jn1"if{'l.II11Vmvi\l

~) -~~ft (~1u .J1'U ~NYJU~uu~~'Unl"i~11.J L 1

~l.J~'l.lmvl) m~ ~11 'll. llia1uil'l.la1l-i?ilil1l1qj ?ilil ' ~1J1l11"i ~l!.~\JVl1ll L~l.Jvfl1 L~ll1 'li1 ~Uiil" "

.

~1 ~1"i LtlliiLI路llli1 路 V.J'WVI"i11J

'l.lru!:Vi 'U'Vj.1

r~11~~"1

L El-.ln1"i'l.IEJ1-iJ~Ull

"

LLIIi

m..J~'l11aiful.Jau

1v]li11.J"i!:lJlJ ~:':"i n~1U'1.1El.JLI'l~li{~.JLEJ1~

~

路.,u "i!:\1i1"i'u nilll"i!:~lln1"i

1

.

.r~ . 2556-1 lil .r~. 2557 Lila"

il~ ~1n"i Lt~!:"i!:uu1u"i!:~ul1il.J v~" EJ1~~!:n~1mtlua.J~n"ifl~"i!:

"

~

~!: ~~EllJ~n1"i "

.

(Purchaser)

.

vna Vlul1~nll"i!:nu~'l.!n1~

~li . LtlliiLI..Jlli1 l'i1~lil ~Uiil'l!. 1"i'l.!

1-Eiilcnuvi~"~"~~El "


I

1S n.~-. sse DATE - -- -----r- - ---!f--

1-----:---··· NEWS

lD -'-------·- - ' - · - - - --- -

22

PAGE

SOURCE

. .

.-,

.

.A

A

.

· ·

Q..l

. Q..l

.

. .

"i.1~ .n"i\Jt1~¥ au~a"n-tJ,-~n"a\J~ 3J q . ' q . .

uv .•mi1 ~1~LU11l ~l~11 w~'l11U'1~tliju~mlfl1lllvt'11V u"'::la~mllJf11l~V1U1tJ nnh tYll~li'\1 n~~IV ~~n 11'1ff11l h)~ (lJ111'li'U) Lm::1h::111UflW::~lJ~111l 1!JUV nmi1 '11Vh~vtv1m"'r ~I'YI ~ Lilf1LfltJ1; \llnu ivmv'\Ja~lJ~li'YI~~a~mli,rmli'mn 'vttJ1lJ "'',Y,(inh~'lf1~ lu 1u nm::~lJ ~hq'fl Mtilfl illlfl"'~lft\l Ulllllllllfl~Un ,&~. .l ~. ::'1 ~ J/ .. . .. .. J/ .. .. ~ J/ . mv LT »a B+ L'l1l"'llm l'U!l T,uluf!L11lllf11l 2 tY1'\J1 lJUtpu"'::11H'IJ1lJtal'lftJ'I1n 111 · lJ;fllifltJnlJuvt'YIV'IJ~ h~ ritl1ll1M~~I'I1vt Fhutvl'll1'111f ll~lh1fl11VllRlJflaun1na'

,,,j,

:

1

1

U'1u~p1ti vt!all~uif' v~1~ ~f!i~ h~vtv1m"'111li t~a~unnqll1ll::'!I1'11U~Htil~nu

tY~fllJ f!mt~vt1:: iilvl1 lJ~n lllli~u'l'n~h~vtvimnq-um~ \l .l::va~ u"'::'lml.Jln' 2

il11~ 1il~~nmi~~h 1rw1 1n~1Jn \l.fJl~11 ri1uniln~ljUlilfl'h.~vttJ1lJ1nt~lJ 1u~ 1 ' ~;t'l.-ii IUfln \l.ihltl{}~ iun 3hl1u~iJ,U'1 .

r h ~1UitJ11'l''l'll lilf111pl~Uil11U'1 tm::n \l .l~tl~L11li til~'lb~ .

·


NEWS

' PAGE

SOURCE

'IIS001UIIrlouwLJ1'Eiu

ISOt110 ~am'L~usa~l~~~

, '!lU .

'28 I

ID

11

fl~

~~,twr.:,w)~~-l · ~~11'!lt:J-l UltJ~il:mfl-l ~t;]n«Jb£Jm~t:J Lm:::mu'l~ , .

V

~~11'i)Jn~1-l'Yl:::L~"i:::ut:J-l · , · .... X

A

..

I

I

I

A

1J

• I

A

._,

·

UtJ-l'lf1tJLL~:::L~tJU'lf11~~1L~U'Y11-lnmJ~1'.11n

tl7:::L'Ylfl~~11~tJtl1fltJL7tJ~1-lti111T~1-l'.l1n~-l~1~Lm:::~tl-l tl7:::L'Ylfl~~1 L~tl · Ltlri-ltl"1ti'Y11-l~.i11J~U1-l~tJU tl.!il:::~11h '.1.~-l-ll lU'nf11~1~::: 500 1J1'Yl 'llt\4v.,vjt1-lLiiLTi~fl~U~~~~LL'S-l LijuL~~~;,l~~tl~1-lt111~~nf1~1 m:::Lth

I

. 'JU'Yl.L,-l'lf1~1eJ)J~TI'J~eltJL1Jel-l

fl1tJ'))J~1~1LUUfl~

LL~I'i-l'!l11l~WLL~-l11

· i11~1~1LUUfl~ .m'11111

'.llnL

~tll)J 'lln4:::~1J1-lri1U~~el~iJ1)J U11'11~iiu LL~

LLm~~~m-s:::.J1-l'l '.l~~ltJ'ttl~1B~nu~t:Jn~1-l'Yl:::L" LL.JmfftJ11tJ~1Ltlunu YJnflU~-lYl1-l~~-lqJ1~eltlflel LL~:::fl~W~IIlL'tf1~1~-l~Ln1~tl1~ tJ1-lf1Wlltl ~1ltl~~1'1l~~u~i1Ltl~Bn~BtJLL~~~flW1~ · ~-lflEiULL'!JU flelWlJ1 1-hi1e1

~tJ~BnVIelti1J1~!ill)JfleJULL'IIU fim~ l ~1~el LL~:::~1

LL~:::'h~l rlelU'lf11U1U1JULn1:::'J:::)J1t1tJt.bihLtl1m.~1'Yllt11LL~-l LL~~U~1

L7tJ~1-lti11U1~1LL1-l-l1U'lfl1~~1 'oi U1U 28 'ntl L .

I

I

1J11~1'lf11~)J1i!l-l~eltlflel

...

I

..t

"

LL~:::1 tJUl~WmtJnUtJ

TI)J~-lL~1~U1~~~1m~lfl1l)Jtl~B

ntJq]1-lt1tlllUU

)Jl'YllLL~~ ~1eJ)Jl~~lnB'if~UU~LL ~

LL~ru1ti1LL~-l n~l)JL~el~t~ ri1UflU-if1JL~el\.,~-lLn~L~'JL~i1~Bm-lt1115n~1-if1Jmru LL~111J-ifu

~-l~ ~el!il'S1'.l~el1JLBnm1n 1J~~~U-lftel 1m ~1'SL~U'Y11-l ~.:! ~"u~u'ttl L~1~i(,~.i1'S1'.l ~Jl.tl1n~1-s:::UB-l ~-ll~m1Jfl)J~1'lf11~~.h~-l ' tJnL~1~i(,~q;1TI'.l ~11.tl1n~1~ -l 91B~f111Jf))J9i' 1~1 uufl~ 1u~B~1 28 flU ~1LUUfltlwiir;J~1~~1J~UL~1Li1B-l1~tJel~n~~)J1tJ.JBLtl - 1~tJ1Jl-l ri1ui1ty1~~Uel-l~ LUU'lfl1~~1~l'i1-l1Uel ~~~-l~1~~:::Uel-l L~el'Yl'S11J~11M ~"u~u~~1Li1B-l1~tJ~~n~~)JltJ ~ .... ,.. L~U'Y11-l)J1LOO)J Lm::::aB-n\ml'iB-l \i1~)J)J1l~ I

L1Jel.:llilU'.l1nn11~el1Jt11)J U

...

...

I

I

)J:;:L'lf Ell~ 25


NEWS

~am'l,tJas"La~ 11

IJ~nq]'hJLuJ~u~flu~11~~11L\ml UJ~~f)~~~~t~~Yll.J~ll~LL'S.J~ll-\ •R~~PIU'II, 11l~L~11rm1~ 2 'Sll:l djwilll:l

1~m~q]~.,n~l1Ln~~uLriu •

ID - - - -- - - - - - - - -

.

~Lfi~L~q]fl'n 17L1t\4Yll.Jt~.J~'S~.J ~.r!JlL-iJl n'Yl3J . ~1-\~~3,] 2 !il. ~~._, u.L'lllti'uu ~.LY'I"ll~7 1u~Ln~L~~~11-sn~~um-n.J-s~oilm.J113J ~-

~

111J~.flll:ln1--1L'r1Y'I'1-nlqj~Ui~1 ~3Jli:JL~'ll'r1~LUI:JU . 15-1079 n'r13J. ihu

L~~fl.J ~.rlluL~uYI1mn11'rn'Jn 10 fl.u ~11TIYJn'WLLvh~LW13Jfi'u ri~uiltu ~3Jli:JL~'ll'r1~Lii~:JU 70-3737 1.!~~111~~1-tn ~fiUMfl~Ufll-\~34l~~Yll--1 q]'S.J~~~Ln~LWIJ 1~u~111Y'I'St'l~~lU~UlW--1EJ11l~Wfi113JLfl~ll:l cl11-tf11-t L~11L~l~Ul~QJ11:l LL~~-snrj;Y'Ih.JY'II:Jl11l~L'llltlfll:ll~~11:JL~~mi1if1cl.J1,._, Y'II:Jl11lrW!JltJmm~.JLn~LWIJ'S13J11l~L~11 ~--1~34~ 14 'Sli:J d)U"lili:J 7 'Sli:J LL~~~--1 7 'Sll:l ~.Js:i~11l~L~11~l't1~ oill-\11-t 2 'Sli:J dju"lill:l LL~~\tUfll:l 1~:J 3 L~mi ~mn1m1Luuvb.J ~lnm-s~fl11t'll3J 1-\1--1~1 '!11~

fllEJ 36

ULL'S.J.Jll-t"lil1n~L~~I:J.J'r1'Sl11

l~~l~~um~t±.J3J1~--1~3J~lU'St'l~LUULL'S.J.JlU~S1~.Jfltlj'll1<iiY'I,J1 JJuqj L~~::~~m~u\: ~.J~l.J1uu~,u~.Jw)~mn!il 1~uM11~1.J-sn~lfltJ'ill~1n

11

~.J~1~1JLll!il L~fl~'il~n~UU1ULU~U~ ~u.LuJ~u~ >il .!il1n L~~;;i~L'lh':n;;,u~~ 1,5oo U1'r1 1~uYJnfluLtluLL-s.J,nu~~rin!)~3J11:l ~._,d 't~L~Wt'il.Juum.n ~e.JL1m 15.00 ~t (14 n .I:J .) 'OJ-H.m~.J3J1n.J~Lnlil~~!ilnlaJm ,u11Ln~L~!il

~uLriu.J~1n'r1nflut±._,~~l:HlU341Lu-sn3J1~~n'il1~nfi~~._,Ln~L~!ilLLfi1

L~u.J~u'n~11flU~11-sn~~fl Ul~'Jniu ~ml'lll:l

l.t

d

1111-\L~'ll'r'l

I

A

I

.d,

tllEJ. 41- iJ 1

'

u~

A

91/1 ~3;! 4 !il .'r113J~'ll13J u .L3Ju.J 'il .nltlJ~Ut~-s U1'il~m~mm-s

~~uLU>ilULUULWilL~-smflu~~nvJ.J'liUL~I:lYl1mt'l11TI'r'ln~ufiu>ilU~1L~S1~ .

"

"

"

\1

111~L~Uoi1U1U~mm11:J 1~1:JL~l~U1~1ii1'S1'0J\tlu.J~lnl'S~t!U~11-t~l~1m!il Lriu.J'illnflu~mn~~'illul~L~uL'lfunu • ~

·


~ 0 - -- - - - - -

NEWS PAGE

SOURCE

v

1biJU~~U1J re:11 'WnJ~bb~ b~ rtll?1 ' <ill~~1<il'i~l'Uvf'1Ltl ~l..htJm"li'imm., "'

~ d Ji 'Yl'i'ULL'i-l~lfl'lJU q

.

Q,J~

~

d'l

I:J "enm~~\91~~ilL'U.n~::~~

L~e.JL'VI1~1um•1n'l!l';mh-lYft.~Yi'1-:~ ~

.,

..

~~v\91-il\4

~lm::uum'l"f\91m'i'lle.J-lh,wml

~l~l'ibll.'l<il8'<il'ilnl'iL~ti:'Sl<ili.'l-l'[~

t'll'U

~·tl~mt.~m•rn'ih-:~~'\..1 ~-:~Yi1'lVi

lJ~i.'llfl'i'Yll-:lfll'iLL~'Yl~l~L~-lLi1'\..l()-:lm1~

~'llmvmvi-l"'!l&i (~tl~"'!.) 'i'1~nu miiu

~1~'1! 'i'•~i'ie.Jnu ~tl~'ll' ul.'l::~r.l1it.~ 1me.J.:J~rn.fll~~mt.~~mull.'l ~@lJ'\..11 LLU'1'Yll-:lnl'iV1 LLI.'l1n'l!l'l ~lJ'1!J&i\91L~e.JlU

LLI.'l

m:;'Yl'l~-l~1!i1'inl~'ll 1WidJ(illm m• "1,500 ~1<il .W:.n<il~\91~~ilL'U.m:: LG!L~il\91"

fl'i:::LL~L~e.J\tl~f.il-:ILU'\..I'i~'\JU 1\tltJ~<nJ'\..11

''1tl

&i<ilL~e.J'lum:;LL~L~e.J<ili'Vi1W~1um' 1n~1 'lU'YlU'Yl LWe.J~<ile.J<il'i1fl'"::~ ":t!7Y< <il i.'l-l~1fl

LL'\..1'1'1'11-lnl'iUi)tf&) ~lV11'lJ<il LLI.'l ~lJ'1 tJ

mh-li'i~1<il'i!1'\..l ~-:ILL<iih-l~!Jl'L~li.'l

"'~~~a ""'"'

.. T 'lJ l>1<i1Li;'..li ~~c1_I"1'\..ICh'i 'i-:I~~L.F1U

Y>~l'J!~{i~~~1L,WI~~n'll~J-lnl'ib~tJ '0<i1

'luh-:~wmu1~

~-lnl'i<il'ld"li'U"lQ:tJ~ m'i~um,je.J-:~~u LLI.'l:::m'i~\91<il1~~-:~'iie.J

u~~D\4n1'1::&i\91L~e.JLum::L ~ll.'lii<il

~1J'1tJ~lt.l'rie.J-l'Yll.:J~bu 'ib~1J1tJ~lrJ-l

'

LL'lJ'l.J'iULL"i-:1 (Severe sepsis a d

I

LiluuqJ'\1\1~1~

Vle.J-:!le.J<g~l\91tJL~'1~~<il L~e.JL;,1~11J

'lle.J-:1

'l::'lJumm•rn~'llL'YltJ LL~::Liluu '\1\1

~'lJJllt'lf~ULL~U~1~<ilJUl'i:~'lJ'lJ

nl'i1fl'1!1'1e.Jth-lYf'\..IYl'1-:!Yi 'l.lo

~f:n'\..IWtll'\Jli.'l

'lu"f-lVI1~mj1-:~Lilm:::uu ~ t-~~'lVi Ll-iLiluLtl

W .W-l~L'YlW Ue.Jne.Jml m'l1n1j-l

~l~~l<il"i~U ~-l~'ibltl~8m1m L~tl~l<il 'lJe.J-:I~lhti~'1Ul'\l\qJ \4V'l .V'l~~L ~

LL~ll.'lii<il

ti~::1,., ~ 'ie.J-:IL~'lllfim•a~l~~

L'1"1!fmvi-:~

tl'i:::L'Ylffl'YlLJ'luw'i:::'\J'i~"il"'!tlfi'

li nG41'11l

Ln\91~1nn'mJ•miluh~tle.J~8n ~u&i\91L~e.J

'V\~e.J~L~unvh1u1lh~tle.J<ilm Yi~1~1 a~1~a.Jmn"'!.n-"1 ~-:!LolllltlL~m e.J-:~nu ' ......_...,...,_......__, .. ,..,:::c-.=t~..,_.. , ,=v:'!i""'l-::"\<11.._,.'1111

'Vl:'J

Ue.Jfl11

L~rim'i~<ill'\..11 ~

LVI~e.J1e.JtJI.'l::: 37 LU11 2554 'iie.J~llu11 2555 ~-ll~'lltlltlltl~

h-lW~1'\J;~"'!~'lMLI.'l:::h~wtll'lJ flU~

'\1

'

1u"f-:~'VI1\91'W;rn11.'ln <i-:~wu1l~1~l'ib18'<il"il m'iL~tJ~l<il1~ ~ln1e.JtJI.'l::: 73 'lt.~11 2549

m"i1f)'!;!:-1fi~.J1~1 ~mJ'-:~Ll-i:nuu m-:~m'i 11-:~

"" .a

'

mj1-1i'i~1<il'i~U Yi~1~1L~u1-i'e.J-l

1'lu

tl"i::alU\91LL~LL~:::ci-l'iim~1htJ '

'

'

~

"i'U.LL"i;,~ilumLVI<il'\1\~n'lunm~ ~1<il

YivJ-1a-l'lJU ' ;,L'V\'1i'lle.J-lnl'i&i\91L~e.JlUfl

,

LL'\..1'1'Yll-:lnl'iUi)1f&)~1VI1U\91LL~~1]'1 tJ

W'lJ'llifll'1::&i<ilL~e.JLum::LL~l~~ LL'lJ'lJ

~1hu1W~TI.Jm•\91LL~1n~1~G4li

~mt.~•um•~muu1me.J-:~~rnm~

~l!il~~'llWi'1tJ l<ilt1~1n-lle.J~i.'l a ~'JL

~e.J,:J~~P.!.l'luh-:~~mu1~ <i-:~uqJ

f'!.fl~~m'l

1\tlu \4V'l.vw!Gill11

nl"i

~'llrnw Vl~e.J Service plan 'lle.J m:;'Yl'ld-l

rnu

.-

if'~i1~!:!

'lJHl<ill'\1\qJ

'

septic shock)

1M\tli.'l'\..1JJ WIJ--Jl

~

y;)e.Jwih-1~1n

L~~e.J'lllti Yi1LVi ~liln-ll'U'\1\~m.h flu

l<iltJ"f<il'Yi1LLU'1'Yl1-lnl'i\91LLI.'l1fl~l

.

'n'-:lnl'i<illLU'\..I nl'i<il l~

~\4~~~~ .. ~i'ie.J-l~lnm'l1rn~n1l-!Yfu '·HYi

vCII.::lll"'

Yl-lU'VI~-:~m:::mum'l<il'l'1~1U"l.ttJ

U'\..1 n~ eJnl'i'VIlVlu-:l%maU'ie.J-:11'\J ~lh tJ

dQ

~ 'lle.J-l~'Lhu'luj'l-lY·H.Jl'\Jli.'l ~e.J

'

d

~

~'i'1\91L1'1'lle.J-:ILL~'YltJ ~U<ile.JU~1~qJVI~-l~ln

\4\911.1~'1.1.~ ~'l.l.m~~<iv'l!•

1U'le.J-l~rn.fl1'\'~~mU'\N!Jl'lJ1 i.'l

~

~

11:::inr]&i m1~~l~'l!'W1Wimj ti-lL 'm'ilVltllLLI.'l:::nl'iL•n\~~e.J-liie.J'

~'YliTJll~L'Yh~'U LL'iiiJ-:!L~e.J~lti-l m '1Um'l1mj-lWl'1tJ L<ilm%~1:::

dU'i d.

'i'YlL 1hu

f{'

"''"'::::.

IV

V

I

~'Yltl~l~1'ibl<il"i'1"1'1'U"l%tl'i'11

11-uh~e.J:::L"i1W~mh-:~"i'1\91L1~

~-:~L ·~1e.Jmam"i"le.J<il~~<il~1n~u u ~ ''1mtlu1-ll <i-lYiL~e.Jri1~-:~"l:::m:::"l1tJ 1~n ::LLaL~e.J\91 Vl1mLW'YltJYi1m'>1n~1

"f-:~'VI1\915w1LUL'll<il~'llm~~ 2 <i-:~n~u11 8'<i1"ilnl'iL~tl~l<ili.'l~i.'l-:!L~Un'\..l ~-:~~uLu 11 2556 ~-lLWi-'f\911Vi~Tm-lm'i 1 ,5oo ~1<il

'W:S<ilh~&i<ilL~e.J'lum:::uaL~e.J\91~'\..1 T\tlt~ii LU1VI~1i.JLYle.J'ri'1tJ~l<il~lJ'1tJ&i<ilL~e.J'lu

m:::LL~L~e.J\tl~U"l'\..ILL"i-:1 'Vl'ie.J<il~l<i1~1nn--J1 1,;5oo "ilu. 1t.~•~~:::n~l 1 11 L<ilm~~~u llJ

IV

~

Ji

<il-:ILL<il'1'\..I'Yl 1 <il .R U ~'1'\..l'i:::UU<ili~m'lYf<nJUlLL'\.\'1'1'11-:Inl"i

tli)1i&i\91LLI.'l ~1!1 tJ~L~u1-i'e.J-:~Ltl~"f-lVI1<il ~

~"

oW'l!l'~I l.'lni\u \41-ll\41il1lii.~ ij;j~iiil~1


"l'Vi llll~'liTtmym"l &nXnm1 'VitnlJl

U'ViYI~

mh '",h 'lv.Yia.J~'llm'Vit.mn"lln ·1m

1m~m:;ij~1la.J~lY1'ClJ'lv.e1v.

~lJ(j\v. l v.n 1%"l~tJmfll1LL~:;hl'l

.

'llthl~iJ tJ\1,, au.L~'l 'lJni:;L~tJ'lflV. 'Vitlllll

~~ 1tldel~~1~

::v.• 1'Yh.Jlv.'lv.Yi~~'lllll'Vi ~.J

'1-J~ fiLL'ViYI~~.JLtJ1~1JL~i'lB'U a.J(j\ .Jvhm"l~m~l"lnlJ'VitnlJl~ L'Vi

:;'l"ltnlJlmtlv.~TI.J'lh.JiilB'lv.

'VitJ

l~~la.Jl"lntlliif~nlJ~il•tJ

t~tJ \1,'\"ll:;m"l(iltJ~B~B.J~ml~

.

\J I V eli I '-' ~Btl .Jtln~B.J '6-J"l:;'l!'ltJ~~eJ~"ll

1~

u1:; 1Jm,ru.Yie-Jlv.a.Jl

Yia.J~'ll

~.Jfl~L

~la.Jl"ltl

m vn~l~il'ltJ~lLtlv.(j\v.Jm~tJ l'Viyj :;n

nl"l'Vi.~l'ltJLL~nLU~tJ'U.'iiva.J~

L'Vi"ll;':ll~l"l~LL~1n~l~iJ;tJ $iv.J"t'ilm;tl11JLtl~~v.

"tnLa ::v.1 'U.J u~v.n

v

•n

v

ln'U\9\~B~L'l~l

~

vnnLL'ViYitJ

~la.Jl"l ~eJ "lfllJ'VitJllJl~L~L·lil'l"lii.J

d:hv1

~la.Jl"l

tJ'lu l"l~LL~~iJ'ltJ 'VitnlJl~n"l :; lilB

.

B'I1L:v.1~l.Jm"l~LL~L~mJ1.Ji'1

tl1d% ~m .. V.l.JV.'l~'lli't~~ mh1

"'


16 NEWS SOURCE

ID - - - - - - - - - - -

PAGE

ilLiimrilnulu'll~' .ca •

I

I

,i'

I

I

.

t

tJ-nutJ-n3-JLL,.-:J-:Ji~q!,-:J~11~n~u1.Jlhnu. .l~mnu~L~uwi1 SjLL~-:J~

q~,-:J~11Li'r3-Jr'Yi1-:J1~~flil~3-J1tJ~-h~m'l·m -n~fl~~ ln~nu~mLt1

~n~1~,.~ ~-:JJ,-~~~~ YULtl.~~~n ~tlfl~ ru. u· .~ . ~~rnum~lim'iJ fltui'rwu.:~~hm-vm YUl.YI. LYi~t']YIR '!1,-,-rntJ . i- ' ~if.:~fi'unu\l~tltl liiin~m~nu'ifrtJLL~u~ 234 3-Jn~,.,_,. tirnr~.:~Li' TI'l~auflumm1

.u~:mufl1-nLmn~~~u1~ 7

-¥1~ 'tnMu~mLri"l~, r"~ ~:

'l1nn111i111'l~tl1JW1JLL,-\I\11~iil1\1~11LU~~~11.J

.

·r ,-

·

~~~1U 34 flU

m1'l~uuLunm,-m,-L~~m~Li'r3-J1't~,-1'ifmrn1~n _ u~:::1.ut~~nnlilm1 "

?"

~

'Yir\llU'lJtl\lfl~.ir\1~11 tl'nf1{111 f1UqJ1\1~11li'\l 34 ~ ii~u\l~tlL~UYil\1

~~tl~1~Utl~li1~1~1~ 20 fl~ UJiimn~1,-3-J1LL~~\I!ilm~l~U1~ ~1U1U 14 flU

L~1~U~~~\ILL~.:Ji'tlmL~1'lJtl\lflUfll'n1mn::: LL~:m~m'vn~.J 7 LL'vi\1 iifl'lla.J£l~li113-J 'Y'I.,-.1.J.fla.Jmtl\ILL1\I\11~ ~.fl.2551 3-J11il'n 27 crt~-fu

q~,.:J~l1Yi"W51'tutl'ltlJ'Iil • ~u\1~11\ILYim.lw'Wliiu 1o.ooo u1r~ ~

~1~L1\I\11~q)1\1~11l~LL~~tln~11~1'Yi1\lmt~tJUJL~Wtl'\lqjlli13-J11il'n

51

.

~~fin'WLii~ 5 il ~~tltlw

2.ooo 1.11YI

~~u~.:J~r~\ltlw 5n~\ILU~fl~

qll\1~11...,~1..'VIULi'r~tl\1t~utl~n{;)'v1a.J1tli.~til@]1~\I'Y'I'!Xm:rJaoo~~M. Wtl\1 ~nm'v111 ~1Litu.m11i113-Jn{;)'v1a.Jltl~tli.tJ


NEWS

SOURCE

ID

· PAGE


1 6 .8. 2556

DATE -------~--------+1--路-t-路-

SOURCE

______ NEWS

ID 路--.,...---- ________ _

PAGE

-"

2. 11fllfrufl1 UH 300 1J1YI.

I


NEWS .l D --------~--

:wm. ~ ~··.?".. •

utijSu.~~300

ilin.l.

1ia1n'lflJJ1~'1niufi

-'

)

"1

u1-3iu

~ ~ii

fi1LUU 300 1J1YI 1ltu::i1Ln R1n1e

5 : ?ia

Lit~-3lril1iLR1liJJYhN "t111ll -~uav im:fW" ~~R1~11fl1l1i 3.50 u1~Pie

tl 'll

,

.

~il~ 1'lvl1i!i~oW111fl1fhni1 Ln1ffi1 "

!"'

·

n1fl'l1Lfl "ii~e11 Le" uuL -nt!ii~

1

I

1~u11fi1~'U~11u'li1\l ~.fl. ~\ILL~ 'U.~.fl\l~nHru ~11JiVI11 L'"Jicy

LVI 'OJ'U'll~::illufi 11 n.u.5611fl1 . tla fl1"r111~~~\I~'Ui1-3 27.5% 1u · ... • ... .., 'll ::fi 11'11~'U~'l'V1'0J1"r1'1i1U'V1~~1~L'V1U

~ ...

I ..

Lvii~11~utl'V1~ Lt'lLU'U1

1fiil~ii

~'U~111fl1LLW\Ii1 1~1J1~ij'V1 'li"I'U::~ ~lriL'V'I'l';::;1;..;mu.i

u~11L~iQJ mh1~ai1 1~u1t'l

'U n'OJ1 'OJ::uim'l1l-iLU'UL~U1~1\Itl'l::LVll'f

L~

::v

iiuu:_n~1U~\I'll~L~~n1~~1ii1~ .

u ~~.J nui'l t·ii 3 u1::l~'tl~a 1 . .,.~mtl ~ \IU'l Lil'U~'U~1~~1LU'U~fln1'l~11\liiW 1 1'1i1

tJ1::Lil'U'OJ1nL~'UL~fl

7u1uiimYi~'"Ji\li1au~111

LLW~1Ja£JnJJ1Ua~-ru1uau

Lvi1~'Ui1tl1u~1~\I~'U'"Ji\l ... v

'OJ

11::~1n

ua~1ui1N'U~1li\l"r1~(ilih11"l1 L'V'I\Iv:: Lvi1 ~

LLW\1 .

'll

LLtl~\l'li11i1'11mruilcyml'i11"l'l

..,

~

v ~\IL au n.fl. ~'UI'l1LLW\I'll'U 25.4% LL \ILU ~~1~~\I~'U 20 .5 % ~n Yl'lll'S .

Lija1ufi 15 n.u.56 u1u

~~::~1111 ~.~.nVl~. W'l'll'ltl'l

...

...

nuua3-J11J111!i1J1~1J1"r111\11

·-. N(il'V'1~1~

V1nL~~~1~1J1~fl1\li1LL'V'I\IL 71::fi~1tJ

Ltl\ILL~~audn~1J~1\Ii1LU'UL 'l1::aa~\l ,

'1111 LU£1:: LL~::'OJ::N\I~~m::Vl

.

tl1::L'Vl~1'Vlu (Vi~mfla) Ltl~L~ui11111::

L~,H~n'OJ~~~~au'OJ::~a"~u~1n11tl1::~~ f!ru::m1~n11u1u1J1Un11L~'U (nu\1.) i1

'

iji'1 11 ~Ltl'Ul1 1 '11U'l!"r11L~'ULVlmu~::L~'lH~n'"l

'll::~alil1~1nuauul"i1"r1u

"1u~mum"irutln~l-nnm1::LI'f"iH~n'"l ..

'll1JL'll1n1'l1-Eu1uu1Un1'lL~'UI'l~~amiJu · LYia~m::~'UL~'iH~n'OJ1~ LL~1'Ull11::~

1l.itJn~n1"iL-Eu1u1J1Un1'lL~'WiiiEl\I~~Laan Lrl~£l..Jj'jEJn1'lL~\J~L'YI~1~~lJ .zi..J-;t~~Eh,

aan~1~'ln1'l~'"l::tl'l::~utl1::1'1v\ILI'f'lH~ii~ 1lJ1ii'lllJ L'll1" · . u1uilwun mh1~ai1 N1ulil1L~u

i-:v'I113JL~t<fi11~..;1Li'h.!~'OJ~1-5~ 11~~:-n 'i l'l1'lfl~\l"r1)EJ1~1J1~flL~'UL~un1::1ii'ULI'f'lH~ ... "

..

.. .

Ln~ L~UN~1Ufi11::~L~'UL ~El~\1 . v LW11::

~~ \Iii · LL~::Iiia\lua~1ui1'l1~1~'U~1

dl1"r1~1UL~'U1~i~L~'Ui.1 n'U\I.V\Ifl\1

~I

'11

Lt'l::'ll1Utlamii~ilru'V11'0J1nliiut11

Lii~~t'ln1::'V11Jrl1J~1::t:;U,~1J1~

N• 1::n um,-Vi1~-ru~t'lm::Vlu'hnm1 'IJ

"""lJ

.

'l1'll£11ru1

'V11 ~1~'1.mu\laa~~1~tlnfl1ao\in~1"

~n'ltl~~EJ1tJ LLt'l::Li'i£Ji1tl~

uud'l1fl1

flu 'U1UU'l'lU\I 'V'I1\I'l1'll 1~~'U~'1'1i1U

"'

N'Ufi1'0J::'ll'U~\1~1nn11ULW'l1 ~tl'l::nau v v

n11eY'U11fl1111lJa~ LL~1 ' "~'11LLI'i1~1J1~dLi1~11Ji 1'ltl1::L'V11"1 .

.

""

).nnii\lu'U1fl11LLl1\ltl1::LVlA1VlU {i!UYl.).

n 3-JLn ~1n'lNLf~U\11'lili1tl'l::LVJ~v:: 'IJ

~

..

1 ~!ilJ ~tl1::LilUI'l11~L.~u~1£J'U'lltl~ . l ~ ... ~. !'! ' tl ~'ll1 UV1n11fl1~'Ufl1Vl'OJ1Lu'U~fln11

.. 'l11"11a'U~1V\ILL'V'I\I~\ILL~'U&i'U~ •

V

iltll~111ru::dLiJuilcy"r11L~1H~ii'OJ'llUL'll1

1~1J1~~~i1LLW\I L'li'U 1'li1ri \lff\1~~1ii

.

A

ii" Lilunu~11~nvh1iim1N\It~vn'll::~alil1

...

tJ 1J~ 'l11'111'i1LL'l\l.ff'U~1 300 linVl 1 L~U1rl'U N~fl~1111U~1'Ui1

~

._.

fl1~'U~1LLW\Iiiu ~\l'llmiunia-3

Vl'U

~1'1i1UL"r1~utl1::'ll1'll'UifllJ~ i1\l LW'l1:: fl'U~a~l11~n~"r1~~~Y1fiLL ::~u~1~ v . ~1"r1'\.hUA1U1"r1qj'OJ::'ll1ULU 1::~'U~1~

"'"lJ

.•

fHl11J'U1'0JULW£Jn1')WVl.J'U1

LnU1~~ru

3. . ty"r11fi1LL'l\l 300 1J1Vl~N\I~~1ii \

Iii

~

A

..

.

...

'l.nuih'l'Un W1'VN~n1 uni'll1n1'l ....

JJ1~~i1'0J:: Lii~ilcym"~tagflation" "r1ia

.Iii \IVlu 1'U~1~'lm'l1um'l'll~L'llu1iinu

'llru::~1fl1\ln1'ln\1Vl1

ni111fl'l~Lnl~~1n1'll1U LYiEJ~EJ1iiP.1~

2. L§n1'V1H ' n'OJ LL~fl1'l1-E'li1\IL1~1d1um'ri.JijltJ1~"N ~11-3Lfl1H~n'OJ'OJ::~ni1 'llru::il'tl.i1'1i'OJ::

a1 1'l~~Vi~1'0J1nliiuu1Vi1~u1t'l~11\l

'11 1 N-3

ilty"r11'lla\11~u1~~1~~1

1J1'Vl~flfltl\l LL~::nT~'ll1Ull\1~111fl1~1

A

11Ui1ij11fi1LLW~~;"...,~a1l-i ~a

LL1 \1~ 4

lil~~mmuv

LilEJ\i~1n~1\1111"nl'llfl~::"r1ii'll~Ti~3.50

n\1~111fl1~1ni1~LnH~1n11'111'll1U1~

~

7 4% .LLW\I'\~1u1~1J1t'l~~.a ~fl~Vl::Lt~ .

:t

...

·

.~hHYi U ~l'l~U~tJ~CW

~ni'11miw~;-31~unil ~"r11iu

fl1U'W-3

·

9

3.50 1J1'Vl~flWfl\l LL~::i\17::~1Jn11'll1U1'li

I

g)

Q.}

! :.

.

~~fi1£J\Ii1H1111::~U~1i\ln11~i\111fl1

1tl& nl ,.I

0

PAGE

SOURCE

~·.!:'~ . A~ ... ,.... ...... . ,...,.... , ,......,....... , . ,: -4~ r n ...

La-31~~u~1~LL~L~'UL ~a1iimi1umau · v v fl'~11~amlJu~a1tJ


NEWS . ID ______ _______ ·- _-------- ___ _

Ul\1 ff.:n:flri'tyn au1uii ;.:~ri.:~ ~ il1Mff'Ufll

U:.:~umvf.:~u~u~uu~~u111 vci1.:~1':inlilllJ i lU Cll fJ tl if'j 1 fll ff'U fll 'il :: ;f'U ff 'I

I Gj} f)

LW':il::~ll':i::nvum'Ilu"J"l~l

lJln ni1d 1nu u Qu"1

i.:~ u~f!m Cli1L'llllJ11J1l1l'j

1h:a'l1ff ~ru'l~'timmifuihuv.:~ 2 ~e11"11an

lJ1llffi>1'11Mmlu·hii"J"lfll UW'I'il1'111~tl 1u

~ihJ~l':l'nfJ.:JliHllf1fn:;'"" '' ..,,,,

...

f)'j.:Jll11~"1 ni:l::mlJtuCVli:l

1u'lf1'~ i'~Lt~ u.;.~'lan'l-lru ~u111l"J"

'\f'j

mu1m"J"U'J"::Lml' 'il'U'\Jtu::if1u~ 11

~ ~'U1'UlJ1 n~'l~ii m 'in 'il.:J l9i

nuv1vu 2556 "J"lfll'lllvlliinml1l'Iffl>l

'J"lfllff'\HllllJ\ji:l::: 5 Ul'YHthHl ::::. ~ tl : 'lJ

. .

1n

.....

..., .I"

.

Vlll'il.:!lhU'U'U'ilfllllJ\fi:'l:: 10

I .rr.:~M't'lul1trn 1 ,u-h~

~'\l flllfu;fu'il fli ~-hu19l'tciiv

,..., .J

;., lJ1~.:111~1'UVI 1 fl.fJ. 2556

«1>11'1'1 Lnlll1

::;r11«~~ 9l'lil1LU1 ll"~ ... , •• ,

~ ~,'~ 'l ri1u11J'Jhi 1~m1.:~ . LvllJ;f'Ul'lf'Ul~tl1rl'U 11>1U 1Jl'l'l

ff'umrVifl'Ufll

·--~() ~ flfll LYiciH'IJ().Ul1J'Il fll If

,

.

(

··,

-LUtiLYmdlmi'~

·;

20.5%

'V...l'll',.'j

.

25A ·;<i 76.4% .

Ui:'l::lff'U()U'U::f!Ulci 3 U'I::L~'U ~f) 1. lJUl Cl~tl'IU'J":: Lii'Uff'U fl1~1i-llU'U~ t)

f111~11.:1oi-w 1lJ1'lf1tltl"J"::Lii'U'ill m~urrl u.

illlfu1Pi'1\T'~;fu'il1.:J rrm:: . 2.1~n1'1'1'1-lLLlifll'\JlfloU11 un.:~ L'W'il::'Ilfll ., lJl1J i1 ff'U fllll.:llflJ ~ii'il fll U'W.:I '1'1 uw.:JlJ 1'ill n u 11111 ff 1>1 ii lJ 1111 n ~u u1ii I

I

V

I

I

Uil:: 3.Utyl11rilU'I'I 300

.

'il1fH~lJnlJ1lli!th:JilLLVl.:ILVm:: · Ul'l'l ~ ffHl C11lf~'U'I'l'U~l fl1 ff'Ufll LLW\I;f'U .,c::;: ;'I'll tl L~fJ nfu.:~1Ml1!Ul ·, ... i!U'I::Iii'Ufl1llJ . LL~~()'U'Ufl'Vl fll fJllJlJl ()l.:Jll L~vl>lfvu'\Jv.:JU"J":;'Il'l'll''U ~1 n m11l1::Liiu ~flM'li11Wfl:: ~.:JfiflillU'U AI

V

'

~~- uil::'il::ff~ ~ "n':i::VIU~flf11':i

; 'ill m1 mifufl'1~ ~, LU'U ~-() nl':i~l':i.:~oiw • ' Uil::~()'lfJ()lJl1Jil':il~lff'Ufll'\llfJtY.:Illi:l::

'lllvlliintfi~il'tyl11'illn~uJ, ;.:~vi1QL11 : Lfi~~iln'J::'V11JrlUJ.:J':i::1J1J 'i1lJvf'll1!1J1Cl :

,.

·-1o-15

n flu £1 fl nlJl v fl lJlU1u ifu fl'1u 1.:1

t

..

AV

l!1J~Clfffl.:~{u

·-2556 1ilu~u111

..y ·

;.:JMl n L~fl nfv.:~111'f!Ul" MlJl unl'IJ

t ~

u,Y.:~il'il::llfu;fu'ilmi.:~

:~'ll11l1\hLUI>l

au rr,

fll'YI'il'il'i.:l11 ff'Ufll'ilfllli'Vl.:l

.

1~vri1u1l1qjMiim'lll

~

. I

· f!ulflihi'ffu::~~Y~L'Vl'il::1u c$-t

"' .DtiHu-wimnv .

).."

l:Y'Ur~lli'r~.:~·JH

'Vj'j'jflll'i::'lfliiil'~u ufli:\.:1 : LlJ1'lfJ.:~liiuup ~1u11u.:~ uvf 'Ulflff"J""J"L~1tynci11i1 '\ltll~unfv.:~ ~ r!u, "1u1 ~~~ if ty.m

n

·

- =I'UflQlfl:J 2!'>56

-

'il 'U~Cl1" .¥ ll1J'IL lJ\T.:I'IJ'U

'UlfJff'i'iLff1ty fflJ::i:llfll ffff. ....

lililll>lL'I'l 'il'U~.:JL~vu .

d

\T:'Ilum 27.5%

1 ~i1~ - "

,•

lilClll>l~'IL'il~t:U 111lfl'J"Hilff'Uil'l

fiv

rll'J"1'ilr,ufll'Hl'J"U'j.:J rl1t~'il q

J

.

'

,.

-

~()'l'I'11J'V11'UlJl~>~':im':i1u nw1l'~ L'll'fl111nu

qi.h::nllum7~Mru~"m::'1'11J'illnm'I .1~

.,

um'IJ'U'IlfllfllU'I'I'li''U~l 300 1Jl'V1 '

·


"~.. etlliffUrlltl!: I LL't'i ~ff~1'U •

~~'Ill Uff'U ri' lL'ULfl~~ f1'1 'i1i~W11ML'Ii'l il~

'" I . m.Jfltlli • fllU1ui:Y01'UtJ~::f1 flU 01~ UCI::~~~~l'U tvltl flfU ft~Lll'l 4 Ll'h~1 itJ~ ~'Vl LflLiJ'U ~ 1l1Ru ri'1~1 m \! n111 ci -.u'1tJ il~ii CJtJ'i::'II1'11'U <")" Uf1i'lllf1l'J LL'Vl~O~ 4 Oo/o j:-.~lJLli~t" LoW l::tJ::h ~i~f1Jj:-.~fln'i::YIU'il1~ ..., 'UtlfHllf1'il &im11Ji1u~nl 1n nn~1li 'Vl~Cll~ Ltl'i::l.J 'Utlf1'illf1if 'UlUU~Q'V11if1ft11 ~I U L'..V1U1 l~lJ~::L'Vli'ILL(l::U .I I~ LlJ' fi'U lf1~1U" ~1 ui1 m~m1~ LL'i~~l'U m~ LvilJmllJ . L'li'lJ~1 ~ tYmutJ'i::n CJUf11'i1'1-1~1 urh111~ Ju~l .300 Ul'Vl ~llJ'ULUUlUf~Ulfl ~tll'U1U l~i1i'Uf11~.; 'UlLL~~~l'U ~jj j:-.1 fltl~rl1JHvi'1tJ~::L'V11'11l1ii j:-.1 fl'il1~ "1 tHlltJ'Ui ULVitlf11'i~\PlJ tJ~ L'Vll'li'VlU . ..., I , (Vi~tll'i L ) LlJ~Lj:-.~Uil fl1 ~;'VlVii:Y~ . L'Vl~l::if'il~tJ'Uii IL~~~l'U oil 5 trl'U fl'U ~u1m::u dtil'Uj:-.1 fl'Vll~~ i'Vl 1~·vh1'1-1 ~u~1~furil111~'1liil~ 3oo u1Y1 mn li:Y1 m'itJi'u Yh111rrun~lJU~~furil,j\~L~lH~~~~lJ1-l'U1U . CJUl·n!CJu ihhu L~lJth a.:)ciCJ111untJ'i::'ill'ii'U Mvn~l'U1'U'I1~~ "11 n~ n "1tJi'u~u ril111~ 'il::ii r~u tJ~::mw 2o% ~i,nlin~th111~Ju~l LL~iJifm~i1~1Lfl'IIL.yilJ~'UO~ 40% LLtr1 vl Cl rll LLli rll Li1'Uil;f'U ril111~ L'lll ntJfu 'i1rtl~T~ n~; !'!ll1lifw;eml'lm~Lii'H~t'lhi )11J 'jlo~ · u1u~:;Gl1J 3';v U~ U~\!!J'l I ., , iliff~ ~ Jua~~i'Jm ~()~ ·liitJm~ Mrh111.:) 3oo u1~~~~~1u1u ~~Jun ~tl~1tJ L'li'lJ~1~ tYmutJ~::n tJU f11'i1'1-1~1 u : .. 'ilJ~U'II'U .I .., .f ' L'\v11"1.1lJfl ~fllJ'.)Ufl1lJ,'1 lJO v • rh11wuu,)l'il1~ "l"u1uu~uY11i . nci11 "

~I

.I

~!Ulfl'II~'U ~lJ'IItlHlf1LlJ'U tl~L

....

v

CJth~hn~llJ u~1lim~iim~

UU.:)UYI1if1ft116

I

.d

~....

LYW1J~~ Yllfl1llJL~Cl '

I

"'

m::YIU : i'JUlfl · 'li'l1'11tl M1il'11 ·

.

LlU n~tl~1l1;furh111~Ju~ian1uihn!l ..J' L'Vl~l::f1tl'U'II'Ufll'ill~ 300 UlYI ~JUlfl t

t

V

._,

lflfllfl.j~~; 'Utl~ ~::'lll'li'U MYilfl.1llJL'Ii'11'ilnULL~~~l'UUtrTll'il::Lli 'iUl'li'l1'illn~l H i~fu~1u1 tJi'uri~111~itJiin 3 iJ ue1::Ti1111~m~tJfu

fJUlfl~iiCJy1 i:Y~ f1lJlm'i~ 1Mi:YCJ~flfttl~nm)~~lL~'ULftV U~'IJW::if

lu1l1untJ'i::'IS1 u1u 1miliu'Vl~ · L~urVJCJu-:)~1 ufl::u~ii~tJ~::ntJu·m~1~u .. Lvm::1'11u "1 nL ~v'll 1ri'1~tY"'vn mm::mi:YLfllJavnilln~u~'VlulullJ~mi'

""I '"~·~~u fiuoiu~u~,viu{u ~lnUnn;l'uth;,;

, oYOni mumn >! ~lflltlU Lft1 ~1lJtf~'il:: tl~ii l~m::'illU flO'il::lh1Mj:-.~flm~YIU'11Uf1f1ilL~lJ i

..

16 9 56  

ข่าวตัดกระทรวงแรงงาน

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you